fÉ;kdj iïnkaOj yoSia újrKh

‫ﻋﻦ أﻣﻴﺮ اﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ أﺑﻲ ﺣﻔﺺ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﺨﻄﺎب رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ‬

‫ )إﻧﻤﺎ‬:‫ ﺳﻤﻌﺖ رﺳﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻳﻘﻮل‬:‫ﻗﺎل‬
‫ ﻓﻤﻦ آﺎﻧﺖ هﺠﺮﺗﻪ‬، ‫ وإﻧﻤﺎ ﻟﻜﻞ اﻣﺮئ ﻣﺎ ﻧﻮى‬، ‫اﻷﻋﻤﺎل ﺑﺎﻟﻨﻴﺎت‬
‫ وﻣﻦ آﺎﻧﺖ هﺠﺮﺗﻪ‬، ‫إﻟﻰ اﷲ ورﺳﻮﻟﻪ ﻓﻬﺠﺮﺗﻪ إﻟﻰ اﷲ ورﺳﻮﻟﻪ‬
.(‫ﻟﺪﻧﻴﺎ ﻳﺼﻴﺐ هﺎ أو اﻣﺮأة ﻳﻨﻜﺤﻬﺎ ﻓﻬﺠﺮﺗﻪ إﻟﻰ ﻣﺎ هﺎﺟﺮ إﻟﻴﻪ‬

Wnq y*aia Wu¾ bíkq,a l;a;dí r,sh,a,dyq wkayq ;=ud

uqyïuoa riq,q,a,dys i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï ;=ud
m%ldY l< nj fufia i|yka lrhs
ish¨ u ls%hd l,dmhka fÉ;kdj wkqj ÑksYaph
lrkq ,efí tla tla mqoa.,hd ;ud is;= foaj, m%;sM,h u
ysñ lr .kS' tfyhska flfkla w,a,dya iy Tyqf.a riQ,a
^uqyïuoa kì i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï ;=ud&fjkqfjka
yscar;a lrkafka kï th w,a,dyag iy Tyqf.a riQ,a
jrhdKka Wfoidh' flfkla yscar;a lrkq ,nkafka f,!
lsl ,dN Wfoid fyda ldka;djla újdy lr .ekSfï
fÉ;kdfõ kï fudyq Bg wod, m%;sM,h ysñlr .kS

újrKh

uqyïuoa ^i,a& ;=ud ulaldfõ isg uoskdjg ysPar;a

^ixl%uKh& l< wjia:dfõ t;=ud iu. hï mqoa.,fhla
Wïuq lhsiaj újdy lr.ekSfï woyiska uoSkdj n,d
ysPar;a lf<ah' tu mqoa.,hdf.a yscar;h .ek kì
^i,a&;+ud iyNdjrekag fuf,i mejish' ;u ;ukaf.a
fÉ;kdj wkqj wod, m%;st, fk,d .kafkah hkqfjka m%
ldY l< nj bia,dï rdPHfha fojk l,S*djrhd fyj;a
md,lhd jk Wu¾ bíkq l;a;dí ^r,s& ;=ud jd¾;d lrhs
tkï fuu yoSihys wmyg ,efnk mdvu jkafka wmf.a l%
shdjka foi fkdj foúhka fk;a fhduq lrkafka wm há
ys;a j, ;sfnk woyia foihs wmf.a l%shdj ksjros jk jd
fiau wruqKqo hym;a úh hq;=hs túghs foúhkaf.a
wdYs¾jdo ,;a ls%hdjla njg th m;a jkafka
fuys jeo.;a
hfula ;ukaf.a f,=!lsl wdidjka iïmQ¾K lsrSu i|yd
ysPar;a lrkafkakï Tyq thg wod, m%;s¿,ho ;j;a
flfkla w,a,dya ;wd,d fjkqfjka ysPar;a lrkafkaao Tyq ta
i|yd wod, m%;sM,ho ,nd .kafkah hfula msßisÿ
fÉ;kdfõka w,a,dya ;wd,d fjkqfjka hyl%shd bgq
lrkafkao th w,a,dya Ndr.kafkah' kuq;a ;j flfkla
wkawh iEySulg m;alsÍu fyda wkawhf.a is;a oskd.ekSu
ioyd hï l%shdjla lrhs kï th w,a,dya Ndr
fkd.kafkah'
Wod # hfula msßisÿ fÉ;kdfjka w,a,dya;wd,d fjkqfjka
wksjd¾Hh jq u(ßí i,d;h bgqlrkafkao Tyqf.a i,d;h
w,a,dya ;wd,d Ndr.kafkah'
kuq;a fudyq wka whf.a is;a oskd .ekSu ioyd iQrd ,iaikg
yvk.d mdrdhkd lrhs kï fuys oS fudyqf.a fÉ;kdj wka
whf.a is;a oskd .ekSuhs fujeks ls%shd foõhka Ndr
fkd.kafkah'ta i|yd lsisu wdksixihla o fkd,efí
fÉ;kdj bndo;a yd idudkH ls%hdjka w;r we;s fjki
fmkajdfohs
Wod# flfkla uiacsohg f.dia fjfyi ksjd .ekSu ioyd
jdäù isàu;a ;j flfkla b#;sld*a fÉ;kdfjka uiacsofha
re§ isàu;aa bndo;a yd ls%hdj w;r fjki meyeos<s lrhs'
Wod# flfkla ;u YrSrh msrsisÿ lsrSu i|yd iakdkh lsrSu
yd ;j flfkla bndo;a bgq lsrSfï fÉ;kdfjka iakdkh
lsrSuo bndo;a yd ls%hdj w;r fjki meyeos<s lrhs
bia,dóh b;sydifha yscar;h b;d jeo.;au ia:dkhla ysñ
lr.ks
;u iem iïm;a iy foam, yer oud ;ud fkdokakd m%
foaYhl cSj;aùu b;d W;al=IaVjqj;a fï ish,a, Wiq,ñka
bÈrshg meñfKk mqoa.,hd bia,dï O¾uh fjkqfjka
mrs;Hd. l< ;eke;af;la f,i ie,fla ta i|yd ,efnk
l=i,a wm%udKhs kuq;a hfula hï mrs;Hd.la lsrSug
bÈrsm;a jkafka kï Tyqf.a fÉ;kdj foi ne,Su b;d
jeo.;a fõ

ys–r;a hkq tl .ul fyda ;ekl isg ;j;a .ulg

fyda ;eklg ixl%uKh ùufõ
bia,dóh b;sydifha úfYaI ys–r;a 2ls
iydndjre kì;ajfhka wjq 5 lg miq ulald yer ynId
^t;sfhdamshd& m%foaYh n,d ixl%uKh l,y fuys§ kì
^i,a& ;=ud iyNd.S jqfha ke;
kej; kì;ajfhka wjq 13 lg miq ulald yer u§kdj n,d
ixl%uKh l<y
fuh kì ^i,A& ;=udf.a ld,fha isÿ jQ úfYaI ys–r;a fol
f,i yÿkajkq ,nhs ñka miq fujeks ys–r;hka isÿ fkdfõ
fujeks ld,j,o ixl%uKh isÿfõ tfy;a th ys–r;a f,i
fkdie,fla tla m%foaYhla yer ;j m%foaYhla lrd hdu
muKls
W,udjre fuf,i jd¾:d lrhs
Wod #
1-;uka cSj;a jk m%foaYfha bia,dï O¾uhg wÆ;ska hula
^ìo#& we;=,a ùu fya;=fjka tu m%foaYh yer ;j;a m%foaYhg
hdug yelsh kuq;a fuh ys–r;a >khg wh;a fkdfõ
2-hï m%foaYhl cSú;hg ydksjk mrsÈ hqoaOhla mj;s kï
tu m%foaYh yer hdug yelsh
3- hï m%foaYhl yrdï l%shdjka wêlj mj;skï tu
m%foaYh yer y,d,a m%foaYhg hdug yelsh
foúhka wkqu; l<foa fidhd .ekSu ishÆ uqia,sïjre
flfrys wksjd¾H fõ
4-flfkla ksire m%foaYhl cSj;afõ kï tu m%foaYh yer
idrj;a m%foaYhla fidhd hdyelsh
5- ;udf.a Okhg hï ydkshla we;sfõ hehs ìfhka th
rel .ekSu msksi ;j;a m%foaYhla n,d hdyelsh

flfkl=f.a ls%hdjka w,a,dya úiska ms<s.ekSu ioyd hï

fldkafoais
1- w,a,dya fjkqfjka muKla bgqlrk njg
fÉ;kdj ;sìh hq;=hs
2-l%shdj bia,dï kS;s rS;sj,g wkql+<j isÿ l< hq;=hs