DU 2014/vjP s

Z
CAP

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

DA Cvg

Cvg
A. g U
eZA v

DU 2014
Website : www.atturstlawrence.com
E-mail : atturstlawrence@gmail.com
Ug/gPg/AZP
i| | ee re

8746 033 222; 8762 033 222

08258-230322/ 233842

ZAii, Cvg v :
i| | Z

9880349202

Umg :
Ue UP jz
AzP :
q r

9482420160/ 9845480160
AzQAii Aq :
e Dg. r'
jZq Am
w r
g g
Av r
lg re
w rP g
jAi vAi

w s
j g
j Am
Pg JA. gg
lg g
| grU
Ai Pg

AzQAii

v Z
s
U PgA,
eda qu DU PgA
UeAv D UAv D U UeUgA,
D A Cv g U e v z j A C A z v i A !
UeZ v, Av ga g D DZgAZ
AzA viA AP gA s A iUA.
s
Z
Az : v Z
s
U PgA, eda qu
DU PgA. Z RP zsAii e, ed VAZA
ge UmA D j Rg Ud. QA, gfAv
evZ A A vuA vZ AP A. (iv
28:18-20) edZ A A A AzjA D U
j Rg Un. A A zsizvAaA PvA D
v sa Zjv gev v. v sAv A
Z D vZ AUvAZ D RtAP eAii
D vAa G D PgAP eAii.
RAAig sy P D, xAAig v s D
D RAAig v s D, wuA wZA A A
P
eAii. dA, i wP Dz eAii vg, w
P iP e v? zP D UP
v U
mP D sy fvP gP eA. v
s v
g Pv D sxa P v. zP,
D g gP e v sP gA s A zs
PgA D v sZ U PgA.
ed D a R P D R PgAP Rg
vt vPZ sl . ed zZ v vj UiZA
g W vu DPZ Au S P. D RZ
AiiAv D P v zsAii e.
Uv Av edZA D zP AAii DiA
ev. v a R PgAP vAiig D. u
AAii iu Z R P g Rj Pg PgAP
P. vj, vf R eA u Zg vuA
D P.
AzQAii AqZ, v
P e UeZ qAZ
UPg/UPAZ Gg DlAiiA.
Oq

DA Cvg

r, AzP

DU 2014/vjP s
Z
CAP

DA Cvg

egvAa zg :

Cvg A. gZ vAv, g
zsA sZ gP g PA 10-15
gg v, Dgzs, ZA z
D AvZ iP D.
DA PigA Dv. P D
AiiwPAP ea D.
: 8762033222
website : atturstlawrence.com

Back Cover Page

Inner Cover
Colour Page
Colour 1/2 Page
Colour 1/4 Page
Black & White Page
Black & White 1/2 Page
Black & White 1/4 Page

4,000/2,500/2,000/1,000/600/1,250/650/400/-

QA zAiZ diw
q

A g

CP g

A g

rAg

dj

s

j

2014

2014

2014

2014

2015

2015

d QA/m

e/U

es/

Ai DAiig r

sAr

Am

re

g P in

Pq
l

Dm
Ai DAiig re

g
Am

dAim
Am

Am

Aii
Am

Am

Ael

z DAiig re

P
re

qjh
re

s
g

q
re

v
sAr

m
Av
z DAiig r

eQi/ D
d
gU

gm
r

lg

Jqq
r

iP

DAv

Pw

EUAi

w DAiig re
zzP m

sAr
Pw

g
Pu

qq

jZq

w DAiig re

re

vAi

re

re

EUe J

iP

DAv

Uj

Z DAiig d

Am

EUe
g
Z DAiig

UUj

Am

r
P

m
re

UAqq

in

s/ iP/gf Ai

vge

PAlr

r
P

PAig

Z DAiig q

DA Cvg

Dj

DU 2014/vjP s
Z
CAP

U Ue UgA,
v Geq A Pg dA.
v v g P A D vi
VAZ P i A Mt. 5/16.
WAiiv Geq QZ GvA zj,
Di eAv DA QZ Geq Pg
P WrAi x, DA Di fvZ
PP zA, Di ieAv D
CAz g A Ai i P , Q Z Ge q
P sjv dA A D eAii. Z
Swg Q DiA QA fvP AZA.
Di y fvZ P , zv
Di PmAv, D jgAv, d,
DA WguA JP PZA D JP ZA
WguA e, UAv Pma zS W,
zv qAP D. A ga
ZPg, ga R e xAAii eA
Gv, jAi ju
xg,DPZ gZ RP
, gZ vP edP, Agg
eA JA v g e , D
A gZ CAz g D P P Q Z
Psjv Geq, AAii PgAP Dzg
, wZ UAv j, DiA AP
Diqrv QA fvzjA, Di
PmAv PP D CAzg AAii Pg,
PmAZ jwZ guAP, DiA
f D qrv PgA.
Pz UeZA AiP Pmi DwP
D DyP jwA f D qrv ev,
vz iv Ue PmAi f D
qrvu CAii. Ue UP AqA,
UeZ UP Av vP v
, AZ D, D Uea
CwP fua w, PmA v w,
Aidu v w, qqAi

D f uA
AZ
D
UP D CwP jwA,
Ue
PmAi
qqAiaA D f
uAa A z D.
A gP D Ue, JP
rP v e. AUg z
, vA W AiA AiP
sQPAP, D Di gAP, Di EUeZA
x iUZA x e AAP, D
AiP
g Ug AiA sQPAZ
CwP gu
Swg, Uea vf
w, gZ Dgza, vea dj
f D qqAi P, G
D, gZ DgzP,
Z szP, D P, sQPAZ
AS q AiAA vA, zz
sU. xP AiA AiP sQPAP
CwP zzAii eAii. AiiwPAP
D gAP UZ, D iZ Jg.
Ai A v GzP, P rZ v Ai P
v, Su-eeAa v,
U x DAP a v.
jgAv , gv gv AiiwPA
D gA AUg AieAii. jwA
A x sQPAP, AiiwPAP D gAP,
A g Z Cv g v P
CPv PjeAii. A
g z A gZ dw, DiA
AP Dv PgA.
viA AP A gZ vjP s
Z
Aii lAiiA.
Q xAAii v U,

DA Cvg

O|

ee re.
vZ zP

DU 2014/vjP s
Z
CAP

DA U
e Pmi f D PAii
e JPm iAiiU AP
AP e g. jA fAiA
DiA gA iUz A D QAii
zg
U
e AiidP D Z
Dv.
vAZ PuZ v g PiA
AUg eAZ Dv. vZ
C Swg UP A UA Aid
PAiUv ev D.
vAZA s
: vAZ VvA AVA
ZA As
P CUA z GAv
L...Ji.Z Sug gAd
PAiA D PA.
A g
: gP vAiigAii e
g Z CS jZ 31-12-2013 g
EUeAv Dgzs AVA 7-00 gg
Aeg Z z AVA z U
gAv P guP CUA A
g SzZA eA u iUA.
DA qA s
: UeZ P sP
vAiigAii e 19 vjPg DAiig

O Av r
UP jz PAiz

AZ ZA GUu AUvZ
A. A s
ZA
DZgu
PA
. w
D AP qqAwA gP u A.
A SAv zPq iUA. A.
AZ sZA CUA sl,
zs zmAv Ag A.
gZ DeAZ EieVA A
AUv ZA GUu
PAiA gAs PA. GUu PAiiP,
PAzZ Aw g , dAiP
U, U sAqj, AZAiv CzsP,
AiP D Az f AZAiv
Az v n D
u , PP
na Czs Qu
g
v D Az dg
D.
PAZ
DAiig : PAZ DAiig 26
vjPg Aeg 3-30 gg , GAv
Zv AiP AqZ z gU
JjP A D. xAAig
A
U

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

D P AvZA A DA
. s|

AU .
P s dgZ 28, 29, 30 vjPg
q ze ZA. 27 vjPg Aeg 330 gg qA Swg D
iVA DA. PA 10 gg s UA
Swg DA. 28 vjPg PA
xAZ A DA. Aeg 6-00 gg

7
sZ As
i w A Pq
zgzg qZ Dq mP
x
gu e A AP s
Z

As
i
Av AP D sQ
u

Z q A zs e A . i s
ArZ Csg iA.
Dz UP jza D rAgP
U A dj
Av UP Aq
AZ D. GzsP e jZq
Am D Pgz
e Av r
AZ DAi.

jZq Am
PqAv As
P GqZ UP
C| i| z| LP sl
AiA.
zg 10-00 gg AUg AifZ
U i| | z| JAi
re sl
AiA
.
g VAiiz iAiZ
PA 10-30 gg Gq
AifZ U C| i| z| LP
slAiA.

Av r

sjAv zva jP U g
QA Pu
x sA gAu z


e zvZ DZgu
P
. g P
PZ s gA x l, AwP PgA
DA. zv PA PPAP i
P
.
iZ Av zg Rgm
gAs P. gP Pg D DAiig

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

EUe
Av Rg m D. vA
Z DAiig
qA Rg m D. Pge
Av iUA
,
av D zZ Gv A CwP sAi
eqAP zs eA. vAiiAZ DAiig
PA Z P zg vAi
Aeg Pg EUeP Ag Ai
ZA z slAiA. Aeg EUe
x R Uqg
U
RmZA
Aii
DA . iu g , DAZ
Aii zsA As
i, GAv JP
gZA Dgzs DA. iu Pg
qg sQP Dgzs Aeg R
m D iUP Zq v .
D
AiiZ g
Aeg As
P ,
e d Z f A v u Z A s i A VA
LJiZA gAd PgA vAZ
e r D es re
x P sg D.
AiiZ Aii DAiig s gA Ai
A edP GAq D Aii gg
. wsv sgAP LJiZ
Sug PgA DA
. dAv
xP, D AiZ sgAP
E D QA Pu gAs eA.
HAZ mZA Pu D sx A
Pu eqAP gu A.
dAii Av ghqA AA
Pi
AiduA SAv D PxP s
PAv Z A . gq mZ
Ai
i Z
. Px
P s x U
eAv
ZAZ D.
EvA
Z A
ii DA, g P g v
Dgzs, iVA UeUg iAq

qAP v
v
v
v s.
iUZA, sQuZA ZqA.
U
e AiidP A D Z
x
Ue PP AU PAv j t
v v s A D PmZ sm
PAv U
e Pm xAAii JPm iAii
U, qzq SA
u D gAu
e
qAP zs eA. AP Su
WA D s D zsA
ii A. g P
zg, g PAUP g
. gP g, DAiig PigP
D D. AiA
vAP Pig PigZ
D D. C U uZ
AiidP
AP D ZP DiA s PP
zP D P x CUA vA.

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

U
eAv v
Av A, U
e PmP dA.......
A

Aii-DAii

d vjP

01 v

i/eAv P

12/11/2013

28/12/2013

Ael

02

g/m re

15/12/2013

04/01/2014

Ael

03 g

Av/m re

25/12/2013

08/02/2014

Ael

11/01/2014

23/02/2014

04 C sP/ u
05 Px

e Qgu/ew v Am 12/02/2014

20/04/2014

Pq
l

06 D

D/s jh grU

04/03/2014

07/04/2014

EUe A

07 qA
ii

q/q v re

26/05/2014

21/06/2014

EUe A

08 j

gP g/Aw re 22/05/2014

28/06/2014

09/06/2014

12/07/2014

Pq
l

10/06/2014

25/07/2014

09 eg g gm/m P
10 D

C /Aii re

U
eAv U P Av
P-SAv fu Aiig vP v
AS

Aii-DAii

01
/Ai qAii iP/eAv
AiU/Aim gg
02 g Ur/L
DAl j/ Pn
EUAi/jm grU

03 jAi/

04 /g
05 gge/em Cv
06 Am /P

CU/ jm re
v/ re
e/ P
ix Av/P gU
eQi/j re
Pg/J re
z| v/ P
P/Ad
DA Cvg

q/U
e
EUe A
m
EUe B
AAii
PAlr
U
EUe A

vjP
03/01/2014
04/01/2014
03/03/2014
26/04/2014

m
CAUg
EUe B
Azg

12/05/2014
28/07/2014

DU 2014/vjP s
Z
CAP

10

U
eAv uA

R.I.P.

Z

g vAPA sA ii........
A

1
2
3
4
5
6
7
8

AAzs

j v
ee Pqe
CP
g Am
g e. Am
Am
EUAi P
e re

P vZ w
Av PqeZ s
Z w
m AmZ w
j AmZ w
sP AmZ v
rP PZ w
z| rea wu

vjP

Pq
l

Ael
m
Pq
l

z
PAlr
z
zzP m

05/02/2014
09/02/2014
20/02/2014
21/02/2014
31/03/2014
21/04/2014
08/05/2014
19/07/2014

63
66
81
69
55
60
76
70

U
eAv Ai Pig
A

DAii-Aii

01

jAii sAr

/g

PAlr

02

re

AwAii/iP

zzP m

03

D sAr

D/

04

em re

05

wAii g d

eAii/

PAlr

06

Ai Pg Dg

/D

PAlr

07

q Pqe

iUjv/

UAqq

08

f g

eAv/g

Ael

09

D g

/D

10

jm/g

EUe B

11

gAii d

Lq MAii/ j

12

Am

g/M

Pql

13

re

em/Pg

PAlr

14

g re

Dv/g

PAlr

15

PAlr

16

D Pg

/Da

UAqq

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

15

Di U
eaA w
sv s jA
J.J.J..

Am/93.28%
m i rP/88.32%
e P
/84.80%
zs : P D v Am zs : Ad D j zs : e D U P
PAlr q
PAlr q
PAlr q

.Ai.

s
Aii re/93.66%
zs :
sP D re
Ael q

re/93%

Aq/93%
zs :
zs :
g D Jsf re e D j Aq
m q
Pql q

DAii g/91.16% m g P/90.16% w

i v P/89.83%
zs :
sAii D g
Pql q

zs :
zs :
UAi D em P Aii D v P
UAqq q
UAqq q

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

16

jm Am/88%

P g re/87%

iP Aii Am/87%

zs :
D q Am
Pql q

v :
iP D Q re
z q

v :
P D Am
z q

g sUA

u Pn

eAii Aii Aq

U Fq Am

v :
D Pn
EUe q
Ji 71.88%

zs :
e D j Aq
Pql q
.Pi. 83.52%

zs :
P D Am
z q
Ji.Pi. 77%

C g
Pn
zs : DAl D Pn
EUe q
.E. 77.3%

QAii re
zs : sP D re
Ael q
.mP. fJ 8.16
DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

21

Di U
eZ Z w
sAv zy
2013-14 gAv Di Z J.J.J.. jPZA svA : 96.15%

Al s
Ar

AiP
uA 94.08% CAP DAiiv

Di UeZ EUe qZ
Z D w Lj sAr AZ
v Al sAr, sgv PgZ
e D vAve
aAii D PlP
dP Pu ES Gq tA f
mZ Avg Z EAig
Cq - P z


P i Aig

s AQ grU

u
v g Z zs PZ

ge mP AZ DAii.

Q Pu
jPA
v EPA
DAiiA.

APA AP v
w P PP/PQAP

UAqq qZ s D w

vA Z w
sv zyAP DA Cvg

grU AZ v.

U
e vZ CA z D G!!

DA Cvg vZA P

DA Cvg

(25 rAg) CAPZA P

Z P CAP 25 rAg 2014g

s Ai i ev . v A egvA,
EgA, RA, ZlPA, PvA,
Ev rAg (05-12-2014) vg

vi qZ UPg/UPVA
v Pg.
O AzP

egvA x DzAii

g. 28,700

RZ

g. 23,000

s/Ggv

g. 5,700
O AzP

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

22

CA z viA

P Am
Czs P
Ai P, PP

w v Am
Czs Qu

Ai P, PP

P| Am
Czs Qu

Ai P, PP

2014-15 gZ CAvgAii AZ Ai P, Ai P, Ai P, PP
AP Czs P D Czs Qu
e CPg viA DA
Cvg
gA iU.

qr CAv
WgAv
zl EAv
u,
A iv Av
QvP? ?
qr v Pgg
WA ng
zl zAAii P
u,
A iv iAzg

QvP? ?
qr Sv
P UZ gz
zlP eAii zA q
u

ZA gz

gg
PAlr q
O

P iv Pzj zzZ
QvP? ?
qr UAii A UA
Utu PAvgA
zl CAv EAV zA
u
eA iv Pzj GAU...GAU
QvP? ?
qrP m PiZA
P m gAzZA
zlP m jPZA
u
iP iv A m PmZA
QvP? .
DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP
(PP)

27

A. gZ dv

D PAii P A
Aq g, P, , q, q, D
g, A i i AZ q, D wZ A
iz q ev. v g v ZA
Pv ev. D w g,
D vqAP s nA g
eA Av, gAP Dzs. Z
Cs viAAii e D. v g
D AiA A. ga dv iUA
D v DiA q U. v DiA
dv Pv, D zAZ DiA gP. D
AiPAPq PAii DA A
Ai i q v . q q Ai v,
v
m A v , D x q A A v
AwuAZ g D CRAq s ,
vAPA D G i g A , z A ,
vu gP gA, Pz w
A w u. vq A Di
zA Pg w Dj, D z
Az D DiA w . iuA
Ce j DiA w , vz
JP m DiA, DZ e sU, Di
z Pg D w v
Swg. zA
DiA Av ev.
CAZ e xAAii g A WqA.
vz vz sg Aii qv.
vAv Zq GqAv GgAv. D
Gj, Pi eA Aii
. vz UAv D KP A
WqA Gq Pq eg, e UqZA
Eg D RC P Aii q. Aii
q g A mg UAP Z
Uqqg, e giAv PuQ vj
zgA. giP U Dj, e
giZA U q Pt PAAii z
Pwv z. UAv g n
Pg P, nA U iP RC P

O Ai

Pg, UAqq

. QvA Gq Pj,
vPP Ai. AiA UA gi
Aii Az P GAv, A.
g P G i .
v g iP vZgZ
s.
v g e. z PiP
ZAP D. RC P Ur gj
A. QvP PAAii gg ZQAU A
eg, zq eA Dv. vA AiP
A mg x nA U GAv,
xq Awz g vg D, QvP
UAv D D AZ Gq zs
.
D Z g z A A
V gv z q. PA GmAZ
gv
Av gP Gq P
D FZ
Uqg PAP UA. v e qmZA
U AUv PuA
. mg UA Av,
m Av GAii v, Gg U
z, U vg D , PAv
DA A v DA. P vg
Eg g D RC P. KP Wq iP
vA eA. Dz vA U P
P zsA. u P GU P
A
A. v g AV gqA
vA P
AP
A. vZ vg Av gZ Gg
q, D vP CUA A.
UAv vA eg, UAAv zA
Z
WqA. UqZA wA e GAv
UqaA gA zZ sga iP
gZ q. vZ vg Eg, RC, g
Pg DA. Pg ev EgZA
lg DAiA. vz s
gZ Gq DAi.
q qAv v, vAv A. Uqg,
WgAv qA. RAAii AP A. iu
Av gP G i. RTOP UA,

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

28

xAAii Ej P. qPm PgAP gU

Dv. PAAm Pje DP QvA
UA u. P UA. vAaA
A Aii A. PAAm g P
Ag gAii A q. U xAAii
U. z v jg Pu Q
UA, xAAii fZ Ur u
Czv PA. xAAii Ag gAii e.
w g v RTOP U A, KdAmP,
vAP, AiiAP u zq eg
gAii RZ. PAAii zq
qPm g Pg DAiA.
v KP e PP Pu U
egP UA. xAAii x nA sAii
v A fv P s g v Qv A V Gq
D, vA gv vg UA. A
UqgZ A. r U m Ejh P
nA uA. De gv KP Ce
WqA. nZ D VAig PZ zsA
UqZ
gAZA g D. A iv
Av gZ z GU ev,
e. ej vP DUA A.
QvP PA, A g vZZ DiA
Dzsg. GAv vA Mjf g Pq
iv PAAii sAiiP qAP A.
U fuAv P Aq U
g, fZ P Aii q. viA
DAiiv AP DAiA u aAvA.
u v g A sU P, viA
AUg PA Av. sU AP iv Pv.
v g JP ArP lj PAAv
qg PiP D iP, g
PzAii ZAP qA. vAAii DU/
Ag Av Zq. v g xAAii
zsj q e , vz sjZ lj,
v, , erA wA e ZPAP xAAii
vv. eA Peg fvPq e w
e iv. iPAii fvP Pu
xAAii ZA eA. PiP n
U, fvP W g g Aii
A. v g d e, mA
g s. ej g mAa iP

P D , v JP mAv gi
A. GA AUA eg, Aii Ug
vg AiAZ Ai. wvA A
x A Ai A . fv P i v g i Av A s Ai i
ZAPZ A. ej vAi
zAAii Aeg Aii D v,
P JP eUP. xAAig A g
eU Dv. R e m AAii.
Ai q g v A xAAig
jZ Ur ev. D Zg Pg
e. AZ D m AAiiP
ZA u uAii P. v Aii
Ppu zsj D. Ai A A
uA fv. ej Aii A. v
xAAii Z Av PAZ Ur
A. Q v A eUZ .
jZ Cg A. fv AUj,
Ai t . A Zq D
JP P l zs , v u A Z E A
A. zz A LQA SA
A mAP. xAqP xAq iv RAAii,
vA mP JP L QiZ Uq D .
v AZ ggZ PP e. iVj
xqA uvu sA v gg nA
sAii A. nA Aiv Av
sjZ Ur D. JPP aq j
A. zsgAv igU , ej
v qg v jP iUAv U
zsAAii. D DiZ AgAv
DA. DZP Pg x AiA
CP P Aii v, DA
P iA iv Pv. D v g
P ig , U g
DAiiA eA g. A wg Aiv
v JP mAv Smg DA. A
RAAii DA, QvA eA vA UA PA
PAP xq U iP. AA
AiA A gZ Gq Pq D
vZVA Gg iU. fv Av Rg
Pr. u xAAig Pu PAAii D vA
P uQ P v A. x qAP AAi i
Aii mP A, DP xqAP

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

29

, Q xqAP Sq Pq A
DA xqA x DAiiA. iP
AiiP xq ig e D v
ZP , xAAiiZ DvP sw PA.
v Wq QvA PZA vA PAP A.
iP Zg A re PA. Aqe
P Aii, PAm PAm mP
U A. GAv Av fv a
Rg Pr. u vAZ x Q e
. QvP fvPq PZ Lr

v. DvA QvA PgA? Avg eA
A. eA fv Aii q eA.
Sq UA ZAV, ZA. AZ
A Swg DA. DvA zs
e U. mZ D mPZ u
Ai Pg e D. DvAZ j ATM
vA. ej Dz ZAPq xq Ai
Pu, mPg KP mAv,
z Sq UA mAv fvP zsA.
vZ RAAii v A. D RAAii zsA,
Q GA g AAii Aii
l iv. vg AAii Aii
A. AAii AZ e V
F P Rg . Rg DAi v
zsAAZ Wg DAi. U Aii vP
w. z D Aii mP
UA. UA m zs GAv fv
A. iv x Aii ug vP
Aqf UmA. vA Av
ej, vP v zBS Gi
DAiA. v Wq e vg AA sU
Dmm, vA AUg tAP Dzs. fv
iv PAZ Dig DA. A
GAv vP re PA, ej g
UA fv PA eA.
AiAii v PvA D
e AiA, A viA
vA A ed. z DA iUA
DAiiv D DiA Ue D PP AvA
Awt PAv Anv D. z xAAii
D sq Wm PgA. D ft Az
ev.

Aia UAii
P Wj f Aii
m Wj Aii
f Ai Aii gAzAii
Ai UAii
Aia r d UAii
f AiZ zg GrUAii
f Aia V gAzAii
P wu S Aii
Aii fAii zUAAii JPi U
zAAii Aeg igA Ue
CvA zUAAii eA GZA
UAii P ZQP zUAAii igAP VA
U
ve UAii U gA
vf gAzAii f P gA
ZP P UAii w Gg
f wP Dj w DAii g
D f gv eg
JPP zPAii z Wg
q div Zv Av JP Wg
zUAAii iUv z g
A UAii
D gAzAii g
D eA P D q div
P SAv AA D vP v
zsA D zsA D y zAg
zAZ CA
zsA

A Ua ghg

DA Cvg

U P
, PAlr q

DU 2014/vjP s
Z
CAP

30

fvP JjaA A
Jj edZA iuA eu eg,
DiA vA zAZ WmAii v. JP fZ
Q
U P Z quZ

Uv
ev. EAi eP g i
gP j, DiA vZ vZ
Q ijsv qu s, D
sq Wm PgAP DA v.
PAv Di fvP PA AA
v u A.
eu : WAiiv D SAiiv WAiiv
D AiAiiv A GvA JjaA f
ev. D i A AP Su D
AiZ APv zjA, gfAv Q
xAAii JPm
Aiiv. Jj KP PmZA eu
e, JP m q Av D Al
WA Av, vg v Wv.
m : ed AU, A eA m
(dA 14:6). m ZeAii eg,
D mA PreAii. KP AV D D
z KP m Pq g, z
Ag mA D VA Aiv. Jj
e z D vAV, Di
gu
P U PqA
m. AZ m
D EUe
sAii v Z GzU
v
Swg PreAii.
Gq : A e GqP Pgv (P
22,19) u ed GZg. De D z
vZ e xAAii, P Z iv
Gq Pq AAii, Ug v Z
Gq, gAP PA v PvA A
Ue
ZA. Di Q fu x, C zs
Aii
s sA xAAii,
s qAP DA
PeAii.

O|

j P, e..
z q

A xAAii KP eAA :
g UAAZ Pu KP
e GAq , D g
zPA s
A KP e, Aii
gv ev. vAZ gP qaA PmA,
KP e Ue Pmi gv ev.
AiP Az JjZ PAvAv
KP ev.
i v : ed vZ AAv, PuP
sz s PgAP A. gP Q zZA
w
g u ZA. gPZ Gzgv
Swg g. JjZ e sAA
DA , q , PA UjA, U
zA szs QvP?
s
UuA : ... vg vf PtP Pg
q. AiA Z ve sPq gf e.
GAv nA Ai vf PtP slAii
(iv 5, 24) JjZ zAv sU
WA AiA
, s
Uu eq Q, JjZ
GAv gAP sUAP P. v
zP JjP Di s v PtP
A, v PeZ KP w PtP e.
zu : JjAv sU Wv AiP
Q xAAii zu AieAii. PA GAq
D Aii, eda Pq D gUv e
jv evV, vAZ gP Q CP
Q e jv eAiAii. A
eA Qa Pq u q
Q D UZ PA ZjeAii.
JjP ft fAiAA, D Sg DA
KP Ax. gP QP vP e
fAiA ed D v. DA fvZ KP
Jj eA ed DiA Az v.

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

31

Pmi U D qzq

D A AU q Pm A d
qA eA. ed AjA JP
Pm zjA e d q
DA A AA. qzq, U
D sUuA , JPm, gu D Azt
AUq vj JP Pm fvAv v
Uq CAP ev. U D sUu
Av e d D U m ft A i Av
PA D v PAv ZA DiA
QP m PgAP vZ Pg Z
PAi e . D Gv A P v
vA.
ed sPv ve PmZ U Pg
u AUAP A. JPPZ U
Pg u AUA. vA DiA U ev vj
AU vZA AA e PmZ
iv GS Pg DzsP Pg PmZg
e jui D
s Aii KP zg
zg.
Ai vg KP Pmi g Pu
D euA. gU AAzs VA e
D V AAP DA JP PmZ
Az eA. Aii DAii vAaA
sjA D vA g PmaA V Az
vg g V gU AAzs DA AUq
fAij JP PmAwA wA ev. AUv
fAiA R Aii AAzs Pu VAZ
Dv vAP KP Pmi e zg.
V AAzs Azt, U Aii,
Zqv PmA D vj xJ PmAv
P g iv Pmi e fAivv.
JPP AAzs v Pm x
Peg e KP zzZ WgAv
Pm Az e jU z PmA KP
Pmi eA v. vz gv e
v AAzs gA g ev CQ
V AAzs e qV Aii

Olg

g
EUe
q

v vA Gzv D
vP PguA QvA ev
vA AiiAii q.
DA iUAv DA
irA, Dd Df,
vAaA s jA D s gAa
sjA u Pmi ej JP P
Az AUv fAivA. AUv
PgA, W D U eqA. P
SAv JP PP Dzg SA evA.
i Ai i U fAi vA. A
AiAvu PgAP PmZ r eAm
sAiZ Wg Aie Wg Z
g. vZA Gvg v PmAv PrZ
gZ GvA j i g. vz
iAAii, iAA, vA D A zsA
v u AUAP zs
A. v j Z q v P m A g
PmAv KP e GgA. Zqv PmA
zs D zPAi zsA Av
D. q PmA sg sjA Dj
g Pq DA
DvA PZ D Z zu AUv
zA. DvAa DyP w zv
iqAZ s PmZ AzAZg
GgA A Pdg eAAZ GAv
AUq Wg PgA Aii Am eA Av
aAv D. AUv fAig Q Azt
A vA Pmi S JP P vg
fAiA gU AA Aii e Pmi
e GgA Av. Azt UP
xAAii eU A e. CA eA PguA
sg Dv D DiA wA QA PgAP
zsV vA A.

DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

32

KP eqA vtA Peg e KP Pmi

eA AiA AUq PmAv d qA
A ev. zUAAii vvAZ PmAv
JPZ jw qAv. vtA gAA jg
vAa DyP w , DAii AiA P,
DAi sg Aii
s, PmAv z
gAv Ev AiiA Aii Az
D. vAZ PmAv wA g U
vA Az fAivv. u vAZA
U evZ wA KP ev z PmA
zsA AAzs Gv. UAZ
wA KP Pmi evv. Z Wg jU
PP P KP dj WA q.
Peg GAv D zUAAii KP Pmi
u aAv wAv fA zg vZ
P g Z Zrv dj PP q. DA
Pmi iv Aii, Peg evZ zzZA
Pmi DZA
S Pmi D Du
vZ Az u wAv RAZ
vZ j Az ZAP D. zz
vAZ ZeAii q. vPZ z DAii
JPZ P i i JPZ mg
gA j Aiig z PmA zs
AAzs PgP
v. A vg jui
Aii gAP z D.
P Peg e D Z Wg
AiA AiA sg A D.
Z Wg AivZ v WgZA vgu
P g D x A Ai i e z u P g
Az fAiA A
iv Pg vg vA Pmi
sV. xq WgA iAAii iAAZ
vA g AzAZ Pg A w v
D vz v Pm Aii za qA
Gzvv.
Pg Aiv Pg zu P g
Peg e D Ai W g Av
zu Pg DA Pg ZA xq
Pq D. CA Pg Zrv e DZ
P g P i v . D Z
PmZAP Aii PgAP Aiv Pg. CA
eg vA Pmi Aii vAv U D
izs Az DA A. Kg D

qj vA Pmi eA A. zP
zz D Ai A wAv zgA
gA. z PmZ AzA zsA g
AAzs zA
P AA vAZ PAi u
aAvA A vg v PmZ V AAzs
v PmAv eA PgP A gA
D A i i AZ A Azs PegZ
Av q-UeAv PP z
P
iv j jv DqAg ev. WgAv
D P Av S DA.
PmAv Dv zP qzq
Pg Av jg eqAP KP m.
Peg e WgAv jU Z A PzAii
wAv zg z PmAZ AAzs
ji z A
P A
iv Pjv eg w PmZA

g Z A P D wP
z Am x P g D Dzs g
A ZZA. Av Guu v
vg gA GuA e gzj
Z zA. CP Aii D wAv
zg WgAv AiA, iA, iAAii
Dv vg vAa jw vAP Pg,
, vAa ZQ vAZ xAAii Zrv P
A Ue qv. zA
D Gq zgAP
s. De DA gAP vAAii DiZ
V P mAP P g A v A Z s A
DiAAii A zs D. A Pq
v wAv f zgA gA.
UeAv qAv D UAg gA
Pmi eAi vg AiA Di WgAv
gA Pmi PgAP Aiv PgAP D.
vP D A A
iv PgA.

DA Cvg

Di

egvzgAP
v Aii

- : AzP Aq : DA Cvg

DU 2014/vjP s
Z
CAP

33

iUAP PAii D sx ZqA ii

e
gPA
v iP v,
v e m D. A Gvg De
D DAiieA eg av Aii!

O j

esg
Aq
UAqq q

QvP? D sx zAq, DiA

Dv Aiv iv DiA D
e? KP m aAv... sA D s
A!!!
PqAv KP Uz D APl AzU
APlgt. S APl Dg
ed eAii. Di vAv D,
QvA DeP Pg av Wq g
D sx Gu e, sx


e, Di zSAv, JPg
u ev,
sPv iUA Pg , gP
P x D s Av e d P q
sx iUg vA RArv .
sx D iUA KP uZA z
R D jA. sx D
iUAP ev. sx Wm Pg. i

dAUVA iUA D sx Gu
D. eAv AU
iU, qAii D zs u. e QvA
iUAv A, qAiiAP GU ev,
zsAP A. D UZ g eAii.
sx iUvg f D
j. iUZ v DiA De Pe.
Aii Di iUAP PAii. iUA

S Wv. vi s UAP iUAP

PAii. zP UAii. Thank you Jesus
u
.... AjP qAP eAii,
sx iU. D sx D Wm
PgAii.
sxZ g
Aj Di sx

D sx ZqAii u iUA. vA

D ZP D sx iUAP

D iUeA sxAv D Av.

eAii. sx D iUA eA Di

DeP Dzs P Pg D AgAv

fuAP m. eA Di Aii,

zs qAv e D Di

vZ DiA Aii, vZ DiA gAii,

iAP vA. zsA

ii W WA.

vZ DiA eAii, vZ Di vgu,

vAv KP Uz D PP vP

vZ DA vgu, sx D iU

P Aii PP vP P eg

uA DA fv. A eA DiA

De D Az s iUAP Zq v

fvZA m.

vv. vg Di QA xAAii,

sV s AP.

DA Cvg