You are on page 1of 68

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

``¸ÀQÛªÀAvÁ£ï ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï


«avïæ PÁªÀiÁA PɯÁåAvï, ¨sÁUɪÀAvï
vÁZÉA £ÁAªï.’’ (®ÆPï 1:49)
¸À¥ÉÛA§gï 8 vÁjPï ªÀÄíuÁÛ£Á
ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå vÉÆAqÁgï ªÁí½ÑA
GvÁæA `ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ.’
«±Éøï D¤ «²µïÖ jw£ï DZÀ¸ÀÄðAZÉA
ºÉA ¥sɸïÛ, ªÉÆUÁPï D¤ JPÀémÁPï
¸ÁPïì ¢vÁ. ªÀÄj ¸ÀA¸ÁgÁZÁå
¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ eÉdÄa DªÀAiÀiï. £À« Kªï D¤ fAiÉÄvɯÁåAa DªÀAiÀiï.
¸ÁÜ£ï, ªÀiÁ£ï, UËgÀªï, ¨sÀªÀiïð D±É£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÁzÁå, ¸ÉÆA¥Áå jw£ï
zɪÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ°è, vÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁvï
¢°è, §¼ÀéAvï, zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¹ÛçÃ; DªÀiÁ ¸ÀªÁðAa DªÀAiÀiï - ªÀÄj.
wZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀ¸ÀÄðAZÉA DªÉÄÑA ¨sÁUï. ªÀiÁtÂPï eÁªïß d¯Áä°è
ªÀÄj ¸ÀªÁðAPï ªÀiÁtÂPï eÁªïß G°ð. D«Ä PÀÄmÁäAvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï
ªÀiÁtÂPï eÁªïß, ±ÉUÀÄuÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï wPÁ PÁtÂPï eÁªÁåA.
ºÁå ¨sÁV ¸ÀĪÁ¼Áågï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAPï, ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÁå
¥ÀæUÀmÁÚgï: ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁAzÁåPï zɪÁZÁå ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀ¯Éð¯ÉA, PÀÄmÁä ¹àjvÁ£ï
¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ DmÁ¥Éè¯ÉA ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA §gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA.
«UÁgï/ ¸ÀAZÁ®Pï - D¥ÁÚZÉ ¸ÀPÉÛZÉgï ¥ÁvÉå£Á¸ÁÛA, zɪÁZÉgï ¸ÀA¥ÀÇuïð «±Áé¸ï
ªÀiÁ| ¨Á| zÉÆ| ¯É¹è Qè¥sÀqïð r¸ÉÆÃd zÀªÀ¯Éð° ¨sÁªÁyð ¹Ûçà - ªÀÄj.
¸ÀºÀ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨sÁªÁxÁð£ï ¨sÀ¯Éð¯ÉA PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄAPï wa ªÀÄdvï
ªÀiÁ| ¨Á| ¹ÖêÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÀiÁUÁåA.
¸ÀA¥ÁzÀQ: - D¥Áè÷å «Ä¸ÁAªÁAvï zɪÁPï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢Ãªïß, vÁZÉA
»¯ÁØ PÀ£ÉÃð°AiÉÆ £ÁAªï ¸ÀzÉAªï eÁAªï ªÀÄíuï GZÁ£ïð, D¥ÁÚPïZï vÁPÁ
C¦ð°è, ¸ÀªÀĦðvï ¹Ûçà - ªÀÄj.
¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ:
qÉʹ ªÉÄAqÉÆ£Áì ¸ÀªÁðA¤ ZÀ°AiÀiÁAPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ D¤ vÁAZÁå ¥Á¸Àvï
¤Ãvï GPÀ¯ïß zsÀgÀÄAPï, vÀ±ÉAZï KPï ¸ÀªÀĦðvï ft fAiÉÄAªïÌ
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ wa ªÀÄdvï ªÀiÁUÁåA.
¨Áå¦Ö¸ïÖ qÁAiÀĸï
gÉÆ£Á¯ïØ ¸À¯ÁØ£Áí - `vÀÄeÉ RÄ±É ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï’ - ªÀÄí½î eÁ¥ï
¸ÀAvÉÆõï PÀ£ÉÃð°AiÉÆ ¢Ãªïß PÀÄmÁäZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÉ°è, PÀÄmÁäa ¹Ûçà - ªÀÄj.
¹AwAiÀiÁ r¹¯Áé DªÉÄÑA PÀÄlªÀiï JPÀémÁZÉA D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉA PÀgÀÄAPï wZÉÆ
eÉÆåà PÁéqÀæ¸ï DzsÁgï ªÀiÁUÁåA. wa fuÉå jÃvï D¤ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï DªÉÆÑ
Dað§¯ïØ ¥sÀÅmÁðqÉÆ
¨É£ÉrPÁÖ «Ä£ÉÃd¸ï PÀgÀÄ£ï ºÁå ¥sɸÁÛPï RgÉÆ Cxï𠢪ÁåA.
¹| ªÀA¢vÁ - ¸ÀVî ¸À馅 zɪÁ£ï gÀZÁè÷å. vÉÆZï wZÉÆ ¥ÉÇøï PÀvÁð. ºÁå
¦æAiÀiÁ ¥sÀÅmÁðqÉÆ ªÀ¸Áð vÁZÉ ªÀ«ðA DªÀiÁÌA £ÀªÉA ¨É¼ÉA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. vÁPÁ
«£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ eÁAªï CUÁðA. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀȵÉÖ xÀAAiÀiï zɪÁPï M¼ÀÄÌAAiÀiÁA D¤
jÃmÁ ®Ä«¸ï wZÉÆ ¥ÉÇøï PÀ£ïð ¸ÁA¨Á¼ÁåA.
®ÆPï r¸ÉÆÃd
ºÉ¯É£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÁåPï ¸À¨ÁgÁA¤ ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁè÷å. ºÁå
«°AiÀĪÀiï r¸ÉÆÃd ªÀUÁÛ DªÀiÁÑ÷å UÉÆ«î¨Á¥ÁAZÉÆ D¤ PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå gÉPÀÖgï ¨Á¥ÁAZÉÆ,
CgÀÄuï r¸ÉÆÃd DzÁè÷å ¸ÀAZÁ®PÁAZÉÆ, ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQZÉÆ, ¯ÉÃR£ï,
C«mÁ¸ï PÀ£ÉÃð°AiÉÆ PÀªÀ£ÁA, eÁAiÀiÁævï ¢¯Áè÷åAZÉÆ D¤ PÀĪÉÆPï PɯÁè÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ
PÉèÃj r¸ÉÆÃd G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. «±Éøï PÀgÀÄ£ï, PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Á ºÉÆ CAPÉÆ
ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å «UÁgï ¨Á¥ÁAZÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï
«ÄãÁ ¦AmÉÆ
¥Àæ«Ãuï PÀÄn£ÉÆí AiÀiÁdPÁAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛA. ºÉÆ CAPÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï
PÀĪÉÆPï PɯÁè÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ ªÀÄ£À¥ÀǪÀðQA G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA.
D¹ì¹ ¥Éæ¸ï, EdAiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï DªÀiÁ ¸ÀªÁðAPï gÁPÉÆA¢, ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢.
(:0824-2492816 ¥ÀgÀvï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¨sÁV ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA.
Cell: 9480066341
»¯ÁØ PÀ£Éð°AiÉÆ
#$#$#$#$#$#$#$  $#$#$#$#$#$#$#
PÀ¼ÉƪÉÇÚ÷å §gÀªÁà÷åAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï:
¸Àªïð «µÀAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ ¦üUÀðeÁÎgÁAZÁå
ºÁå CAPÁåPï ¥ÉÇõÀPï eÁªïß ¸ÀºÀPÀ¹ð¯Áè÷å
ªÀiËAmï gÉÆÃdj, ¸ÁA CAvÉÆ£ï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, §¥ÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. zÀAiÀiÁPÀ£ïð
¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï C¹ì¹ D¤ ®Æqïìð ªÁqÁåUÁgÁAPï vÀÄ«ÄÑA PÀªÀ£ÁA/¯ÉÃR£ÁA ªÀÄnéA D¸ÀÄA¢vï.
zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ZÀrvï D¤ UÀeÉð«uï ¯ÁA¨ï §¥ÁðA
ªÀÄÄPÉÆè CAPÉÆ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sɸÁÛZÉÆ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀÄnéA PÀ£ïð / wzÀÄé£ï ¥ÀUÀðmï eÁvÉ°A.
vÀÄ«ÄÑA ¯ÉÃR£ÁA, eÁ»gÁvÁA EvÁå¢ ¥ÁªÀÅAPï WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï D¬Ä°èA §¥ÁðA/ªÀzsÉÆåð
¤ªÀiÁt vÁjPï £ÀªÉA§gï 30, 2021. ¸Ázïå D¸ï¯Áè÷åA¤ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgï ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁå¤ ¥sÁAiÀiïì
PÀA¥ÀÇålgÁAvï mÉÊ¥ï PÀ£ïð vÀ¹éÃgÁå ¸ÀAVA
rozarichogaanch@gmail.com Pï EªÉÄʯï PɯÁågï eÁvÉ°A. RAZÁåAiÀiï §¥ÁðA¤ ªÀAiÀÄQÛPï
§gÉA. ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåZÉ ¥ÉÇõÀPï ºÉ eÁªÁ߸Ávï pÃPÉPï D¸Ààzï £Á. §¥Áða KPï ¥Àæw
¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï, ¥sÁwªÀiÁ ªÁqÉÆ, ¸ÁA dÄeÉ, vÀĪÉÄÑ PÀqÉ D¸ÀÄA ºÉÆ CAPÉÆ ¸ÀA¸ÀgÁZÁå
¸ÁA ¥ÉzÀÄæ D¤ ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁªÀiï ªÁqÉÆ. RAZÁ¬Ä PÉÆ£Áêgï xÁªïß
eÁ»gÁvïzÁgÁAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï: www.mountrosary.comgï ªÁZÉåvÁ.
ªÉÇïï, PÀĪÀiÁÎgï, PÁeÁgï, ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï D¤
±ÀÈzÁÞAd° / «Ä¸ÁAaA eÁ»gÁvï ¢vɯÁåA¤ ¥sÉÇmÁå EUÀeÉða °vÀÄfðPï ªÉüÁ¥ÀnÖ
¸ÀAVA DªÀÄAvÀæuï ¥Àvïæ / jf¹Ûç¬Ä ¢ÃAªïÌ «£ÀAw. «Ä¸ÁA:
¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï: ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A 6:45 ªÉÇgÁgï ( ¸ÀÄPÁægï ¸ÉÆqïß)
¨É£ÉrPÁÖ «Ä£ÉÃd¸ï - 9845833310 ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 5:00 ªÉÇgÁ xÁªïß
CgÀÄuï r¸ÉÆÃd - 9741883323 6:00 ªÉÇgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA
ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï - 9448252695 DgÁzsÁ£ï D¤ «Äøï. ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A 9:00
gÉÆ£Á¯ïØ ¸À¯ÁØ£Á - 9448783028 ªÉÇgÁgï E¸ÉÆÌ¯ï ¨sÀÄUÁåðAPï EAVèµÁAvï
C«mÁ¸ï PÀ£ÉÃð°AiÉÆ - 9986514792 «Äøï.
«£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ - 9880184324 ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 4:30 ªÉÇgÁgï «Äøï.
ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðgÁA¤ C¤ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 6:00 ªÉÇgÁgï D¤ 8:00
ºÀÄzÉÝzÁgÁ¤A, vÁAZÁå ªÁqÁåAvï ªÀ ¸ÀAWï ªÉÇgÁgï «Äøï.
- ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï eÁ¯Áå ¨sÀÄUÁåðAPï : DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8:00 ªÉÇgÁgï
G¥ÁæAvï, vÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁa ªÀ¢ð vÀ¹égÉ ¸ÀAVA
¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PɯÁågï, w ªÀ¢ð WÀ¼ÁAiÀiï zÉÆvÉÆ£ïð D¤ 9:30 ªÉÇgÁgï «Äøï.
£Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁè÷å “gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” CAPÁågï
¥sÁAiÀiïì PÀvÉð¯ÁåAªï. vÀÄ«ÄAZï mÉÊ¥ï PÀ£ïð
¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ ªÉüï
rozarichogaanch@gmail.com Pï vÀ¹éÃgÁå ºÀ¥ÁÛ÷å ªÀÄzsÉA: ¸ÀPÁ½A 9:00 xÁªïß 12:30
¸ÀAVA E-ªÉÄʯï PɯÁågï DªÀiÁÌA §jZï ªÀÄdvï eÁw. zÉÆ£ÁàgÁA: 2:30 xÁªïß 4:00
¥ÀvÁægï bÁ¥ÁÑ÷å SÁwgï vÀÄ«Ä ¢¯ÉÆè÷å ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9:00 xÁªïß 1:00
vÀ¹égÉÆå vÀĪÀiÁÌA ¥ÁnA eÁAiÀiï vÀgï ¦üUÀðeï
zÀ¥sÀÛgÁ xÁªïß vÉ ¥ÁnA ªÀZÉð.
(¸À£ÁégÁ zÉÆ£ÁàgÁ G¥ÁæAvï D¤ DAiÀiÁÛgÁ
zÀ¥sÀÛgÁPï gÀeÁ)
¥ÀjµÀÌçvï eÁAiÀiÁævï zÀgï «Ä¸ÁA ¢ÃAªïÌ, PÀ¼ÀªÉÇÚ÷å EvÁå¢ - 7899963848
Back Cover Page 5000 NA E-ªÉÄïï: mountrosaryoffice@gmail.com
Front Inside Cover 4000 NA
ªÉ¨ï ¸ÉÊmï: www.mountrosary.com
Back Inside Cover 4000 NA
¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÉA ¥sÉÇãï: 9845700683
Full Page 3000 1600
Half Page 1750 1000 E-ªÉÄïï: dsouzacliffordleslie@gmail.com
Quarter Page NA 600 ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPÁZÉA ¥sÉÇãï: 9945733168

#$#$#$#$#$#$#$  $#$#$#$#$#$#$#
¦üUÀðeï AiÀiÁdPï G®AiÀiÁÛ...

ªÉÆAw ¥sɸïÛ
¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä f«vÁa §Ä£Áåzï
ªÉÆUÁZÁå ªÀiËAmï gÉÆÃdj PÀgÀÄ£ï vÁAPÁA ªÀiÁ£Á£ï D¤ UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÀÄAPï
¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ D¤ DªÀiÁÑ ¸Àªïð DªÀiÁÌA eÁUÁAiÀiÁÛ.
C©üªÀiÁ¤A£ÉÆ. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ªÀÄjAiÉÄ ºÁå PÀÄmÁäZÁ ªÀ¸Áð DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï DªÀiÁÑ
ªÀiÁAiÉÄZÁ d¯Áä ¥sɸÁÛZÉ gÁ¸ïgÁ¸ï G¯Áè¸ï. ¦üUÀðeÉZÁ 75 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁè÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁ
gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁ ªÀiÁAvÁSÁ¯ï fAiÉÄAªÁÑ PÀÄmÁäPï ¨sÉmï ¢Ãªïß vÁAPÁ ¥sÀůÁA, PÁtÂPÉÆ
DªÀiÁÌA wuÉA ¸ÀzÁAZï D¤ «±Éõï eÁªïß D¤ PÉÃPï PÁvÀ£ïð vÁAZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀuï
¥ÁmÁè÷å zÉÃqï ªÀ¸Áð ¸Àªïð ¦qɲqÉAvÉè D¤ PÀgÀÄ£ï vÁAZÁ ¸ÀAvÉƸÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA
ªÁAiÀiÁÖ «WÁßAvÉè ±Á©üvÁAiÉÄ£ï gÁPÁèA. wZÉ DªÀiÁÌ ¸ÀªÁðAPï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA. vÁAZÉA
ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁPï eÁAªï CUÁðA, ºÉÆUÁî¥ï, §gÉA ªÀÄ£ï D¤ ªÀír¯ÁA xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ UËgÀªï
ªÀÄ»ªÀiÁ D¤ ¸ÀÄÛw. vÁAPÁA ªÀír¯ÁAZÁ ¨É¸ÁªÁ¤A D¤ zɪÁZÁ
ªÀÄjAiÉÄZÉA d¯Áä ¥sɸïÛ «±ÉÃµï ¸ÀAVÛ D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÀÄA. ¸À¥ÉÖA§gÁZÁ 19 vÁjPÉgï
Dl¥ÁÛ. ¥ÁZÉéA fªÁ¼ï ¥Àj¸Àgï, ¸ÉÆ©üvï- DAiÀiÁÛgÁ ªÁqÁåªÁgï eÁAªÉÑ ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉ
¸ÀÄAzÀgï ¥sÀůÁA, ªÉªÉVî gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ÁA, SÉ¼ï ¸ÀUÁî÷å ¦üUÀðeï PÀÄmÁäPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄ£ï
£ÉƪɣÁZÁ ¢¸ÁA¤ ¯Áí£ÁA, AiÀÄĪÀduÁA D¤ JPÁªÉÄPÁZÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï, ¸ÀAvÉƸÁAvï D¤
ªÀír¯Á¤A £ÉƪɣÁ ªÉ½A ¨sÀQÛ¥Àt C¥ÀÅðAa JPÀémÁAvï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄa §jA ¨sÀÄVðA
¸ÉÆ©üvï ¥ÀůÁA, ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï EUÀeïð ¨sÀgïß eÁªïß fAiÉÄAªïÌ CªÁ̸ï D¤ ¥ÉæÃgÀuï.
zÉÃªï ¥ÀæeÁ, ªÁqÁåªÁgï PÁtÂPÉÆ, ¨sÀÄUÁðåAPï ¸Àªïð jw¤A DªÉÄÑA ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï
«ÄoÁ¬Ä, UÉÆqÉêA, PÉƧÄ, ¦üUÀðfZÁ UÀeÉðªÀAvï zɪÁZÁå «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁ¤A D¤ ªÀÄjAiÉÄ
PÀÄmÁäAPï ¥sɸÁÛPï ªÀ¸ÀÄÛ gÀÄ¥Ágï DzsÁgï D¤ ªÀiÁAiÉÄZÁ ¨É¸ÁªÁ¤A ¸ÀzÁAZï D¸ÀÄA. ¥ÀgÀvï
£ÀªÉA ¨ÉAeÁgï PÀgÀÄ£ï PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ eÉAªÉÑA ¸ÀªÁðAPï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁ d¯ÁäZÉA D¤
¨sÁUï... PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. ¨sÁV ªÉÆAw ¥sɸïÛ.
ºÉA ¸Àªïð zÉSÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï
¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÀUÁÛ. ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï CxÁð¨sÀjvï
eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁZï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï ¨Á¥ï ¯É¹è r¸ÉÆÃeÁ

Rivers do not drink their own water, trees do not eat their
own fruit, the sun does not shine on itself, and flowers do
not spread their fragrance for themselves. Living for others
is a rule of nature. We are all born to help each other.
No matter how difficult it is... life is good when you are
happy, but much better when others are happy because of
you - Pope Francis

#$#$#$#$#$#$#$  $#$#$#$#$#$#$#
¸ÀºÁAiÀÄPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï

ªÉÆAw ¥sɸïÛ PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ


ªÉÆUÁZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA
¸ÀªÉĸÁÛAPï, UÁªÁAvï vÀ±ÉA ¥ÀUÀðªÁAvï D¸Ávï vÀ±ÉAZï £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄA«ÑA
D¸Éè¯ÁåAPï ¨sÁV ªÉÆAw ¥sɸïÛ D¤ zɪÁZÁå PÀÄmÁäA¬Ä D¸Ávï. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁaA PÀÄmÁä
D²ÃªÁðzÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. C¥Á¦ G§Ó£ÁAvï. vÁAZÉ xÀAAiÀiï GuÉ¥Àuï,
PÀµïÖ, ¨ÉeÁgÁAiÀiï, zÀÆPï D¸ÁÛ. ¥ÀÇuï C¸À¯Áå
PÀÄmÁªÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï ªÉÆUÁZÉA. PÀÄmÁäAvï fAiÉÄAªÁÑöå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉA ªÉÆÃUï,
DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï fAiÉįÉè §jA ªÀiÁUÉÚA, ¸ÉªÁ, ¨sÉÆUÁìuÉ, UËgÀªï D¤ dªÁ¨ÁÝj
¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAAiÀiÁÑöå PÉÆ£ÁêAvï fAiÉÄAªïÌ D¸Á. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï GzÉvÁ.
D¸Ázsïå. ªÀiÁvɪÁZÁ ªÁAeɯÁAvï D«Ä vÀ±ÉAZï £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ï¯Áèå PÀÄmÁäAvï
¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï “WÀgÁa §Ä£Áåzï RqÁàgï WÁ¯Áågï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁ¯Á,
vÉA WÀgï ªÀÄdÆãvï GgÁÛ. vÀ±ÉAZï WÀgÁuÉA ªÀiÁUÁÚöåPï ªÉÃ¼ï £Á eÁ¯Á, UËgÀªï £Á¸ÁÛ£Á
ªÁ PÀÄmÁä f«vï ªÉÆÃUï D¤ ¨sÁªÁxÁðZÉgï ¨ÉdªÁ¨ÁÝgÉ£ï fAiÉÄAªÉÑA £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆ
¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèöågï vÉA ¨Á¼ÀévÁ. ºÁå ¢±É£ï ¥ÀjuÁªÀiï. PÀÄmÁäAvï fAiÉÄAªÁÑöå ºÀAiÉÄðPÁ
¥Á¥Á ¥Áæ¤ì¸Á£ï ºÉA ªÀgÀ¸ï PÀÄmÁäZÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÁAzÁå£ï vÁa dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÉÆÓ£ï zɪÁZÁ
ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁèA. ºÁå «±ÉÃ¸ï ªÀgÁì DªÀiÁÑöå D¥ÉǪÁÚöååPï ¸Àj eÁ°è ft fAiÉįÁågï PÀÄmÁäA
PÀÄmÁäZÉgï ¸ÀÆPÁëöäAiÉÄ£ï £ÀzÀgï WÁ®Ä£ï, PÀÄlªÀiï f«vï zÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA eÁvɯÉA.
ªÉÆUÁzÁéjA ¸ÀAvÉƸÀàjvï PÀgÀÄAPï D¥ÉǪÉÚA
D¸Á. ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï vÀ±ÉAZï PÀÄmÁä
¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÑöå ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA ºÉA DZÀgÀuï
PÀÄmÁªÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀÄSï- zÀÆPï, PÉêÀ¯ï JPÁ ¢¸ÁZÉA eÁAªÉÑA £ÁPÁ. ¤gÀAvÀj
¸ÀAvÉƸï- ¨ÉeÁgÁAiÀiï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ- ¦qÁ²qÁ, ªÀÄjAiÉÄa zÉÃPï WɪÁåA. wZÁå PÀÄmÁä f«vÁAvï
¨sÀÄUÁåAðaA d¯ïä D¤ vÁAZÉA ¥Á®£ï ¥ÉǵÀuï, wPÁ ¸À¨Ágï PÀµïÖ ªÉļÉî eÁ¯Áåj, w zÀĸÉÆAðPï
AiÀÄĪÀduÁAPï ²PÁ¥ï, PÁªÀiï D¤ ¥sÀÅqÁgï, £Á, PÀÄmÁä f«vï £ÁPÁ ªÀÄítÄ£ï fªÁÎvï
zÁzÁèå- ¨ÁAiÀiÁè ªÀÄzsÉA ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï, PÀgÀÄAPï £ÁA, zɪÁPï C«zsÉÃAiÀiï eÁAªïÌ £Á,
ªÀiÁ®ÏrA, DyðPï «µÀAiÀiï D±ÉA ¸À¨Ágï ¨sÁªÁxïð, ¥ÁvÉåtÂ, ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¸ÁAqÀÄAPï £Á.
jwZÉA «Ä±Àæuï eÁªÁ߸Á. PÀÄmÁä f«vï zɪÁZÉ zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÀPÀÌqï ¹éÃPÁgï PɯÉA D¤ f«vÁAvï
D¥ÉǪÉÚA. “DzsÀĤPï PÁ¼Ágï PÀÄmÁä f«vï” ªÀÄí¼Éî AiÀıÀ¹é eÁ°. wZÉ §j D«Ä¬Ä PÀÄmÁä f«vÁAvÉè
D¥ÉǸÀÛ°Pï ²PÉƪÉÚAvï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ dĪÁAªï ¸Àªïð PÀµïÖ, zÀÆPï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï zsÀAiÀiÁæ£ï ¹éÃPÁgï
¥Áªïè zÀĸÉÆæ ªÀÄíuÁÛ, “¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÀÄÄSÁèå PÀgïß, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï fAiÉįÁågï DªÉÄÑöåAAiÀiï
¸ÀªÀiÁeÉZÉA ¨sÀ«±ïå Deï fAiÉÄAªÁÑå PÀÄmÁäAZÉgï PÀÄmÁä f«vï ¨sÁUɪÀAvï eÁvɯÉA.
ºÉÆAzÀÄ£ï D¸Á.” ºÉ ²PÉƪÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉ, dgï
Deï §jA PÀÄmÁäA D¸Ávï, vÀgï ªÀÄÄQèè ¸ÀªÀiÁeï ¨Á¥ï ¹÷ÖêÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï
§j D¸ÉÛ°. vÁå ¥Á¸Àvï, §jA PÀÄmÁäA gÀƦvï f«vÁAvï PÉzÁßAAiÀiï RıÁ®ãjvï gÁªï. w
PÀgÀÄAPï D«Ä ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÉ. §jA PÀÄmÁä gÀƦvï zɪÁa RIJ. ft ªÀÄÄnAvï zsÀgï¯Áè÷å gÉAªÉ§j
eÁAiÉÄÓ vÀgï, PÀÄmÁäAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀåQÛ£ï vÁPÁ ¥Á±Ágï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ºÁ¸ï D¤ ºÁ¸ÀAiÀiï,
PÀÄmÁäAvï D¸ï¯Áèå D¥ÉǪÁÚåPï D¤ dªÁ¨ÁÝgÉPï ªÉÆÃUï ªÁAmï, £ÀªÉÇå ¸ÀAVÛ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï.
¥sÁªÉÇ vÀ¸À° ft fAiÉÄeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÀUÉA zÀªÀ£ïð WÉ£ÁPÁ, ¨sÉÆUÁìuÉ ¢ D¤ «¸ÉÆæ£ï
DzsÀĤPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁaA PÀÄmÁä ¸ÉÆqï. ºÉAZï RıÁ¯ÁÌAiÉÄZÉA ¸ÀÆvïæ.

#$#$#$#$#$#$#$  $#$#$#$#$#$#$#
Dear Fr. Leslie,
I just received a copy of the April 0
issue of “Rozaricho Gaanch” celebrating 0
years of its publication. Hearty Congratulations
to you and the Editorial Team for bringing
out this Magazine so beautifully with so
much news of the parish activities, beautiful
messages and good articles, and colourful
pictures which speak louder than words. And
scores of advertisements! I am surprised you
were able to get so many ads even for a parish
magazine!
Many thanks fcr sending me a copy of
“Rozaricho Gaanch” regularly. It helps me
immediately to connect to my roots, the parish
where I spent my childhood. Unfortunately, I
can recognize only a few people when I read
names or see pictures because most of the
families are new to me. Only very old families
and their children I do remember. But the
magazine helps me refresh memories, some
DªÉÄÑA zsÉÆÃgÀuï. ºÉÆ CAPÉÆ vÀÄPÁ PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÉÆè? «£Áå¸ï, §¥Áð ±ÉÊ°
vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉAVÃ? PÁAAiÀiï vÀjà GuÉA¥Àuï ¨sÉÆUÉèA? vÀÄeÉA
aAvÁ¥ï DªÉÄÑ ¸ÀªÉA ªÁAlÄ£ï WÉ. ªÀÄÄPÉè CAPÉ D¤Qà DPÀ¶ðvï xÀgÁ£ï
“gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” - ¦üUÀðeÁÎgÁAPï vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï, ¯ÉÃR£ÁA

gÀƦvï PÀgÀÄAPï vÀÄeÉA ¸ÀÆZÀ£ï RArvï eÁªïß DªÀiÁÌA G¥ÁÌvÉð¯ÉA.

-¸ÀA¥ÁzÀQ
ªÀ ¸ÀA¥ÁzÀQPï ¥ÀvÁæA ªÀÄÄSÉÃ£ï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÀÄAPï KPï ªÉ¢ ªÀÄí¼ÉîA
vÀÄfA ¨sÉÆUÁÚA

of them nostalgic. The present pandemic must


have really put lot of restrictions to parish
activities and services, but let us hope and
pray that it will end soon and we will be able
to live a normal life again.
EªÉÄïï¬Äà zsÁqÉåvï: rozarichogaanch@gmail.com

With renewed thanks and all good


wishes,
Yours inccrely in Christ,

+ Gerald John Mathias


Bishop of Lucknow
Dear Editor,
It’s a sweet experience to go through
‘Rosaricho Gaanch’ magazine of Mount
Rosary Church Kallianpur.
Apart from getting the details of lively
activities of the church, History of the Church
and meaningful articles along with some
humourous writings the magazine carries a

#$#$#$#$#$#$#$  $#$#$#$#$#$#$#
sweet fragrance to overseas members of the ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀQ,
church and keep them attached to the church ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ 2011-2021
and community. zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ ªÁZÀÄAPï §gÉÆ ¯ÁUÉÆè. ºÁå
The layout and printing of the Magazine SÁwgï «Ä£Àvï PÁqï¯Áè÷å ¸ÀA¥ÁzÀQPï, ªÀÄAqÀ½Pï,
are of top quality and the advertisements «UÁgï ¨Á¥ÁAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. PÉÆgÉÆ£Á
are useful for people looking for a certain ¦qÉZÁå CqÀÑuÉAvï¬Äà ºÉÆ «±Éøï CAPÉÆ DªÀiÁÌA
product ªÁZÀÄAPï ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷åPï zɪÁPï CUÁðA. gÉÆeÁgï
While congratulating the Parish Priest, ªÀiÁAiÉÄZÁå zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA¤ ‘gÉÆeÁjZÉÆ
Editor and Editorial Board, I wish all the best UÁAZï’ D¤Qà ªÀÄdÆãvï eÁA«Ý. vÀĪÀiÁÌA §gÉA
ªÀiÁUÁÛA.
for the future.
- ªÀiÁUÀðgÉmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ
Alfred F. Crasto, Nairobi, Kenya
***
***
ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀQ,
ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀQ,
zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï «±Éøï CAPÁåAvï DªÁð¸ï
gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÉÆ
eÁ»ÃgÁvÁAZï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁåAvï vÉA ¥À¼Éªïß ¨ÉeÁgï
CAPÉÆ §gÉÆ gÀÄZÉÆè. ªÀÄíeÁå vÀ¸À¯Áå ºÁå ¦üUÀðeÉPï
eÁ¯ÉèA. vÀj¥ÀÅuï, ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÁåQì£ï ¥sÀÅPÀmÁPï
£À«AZïÑ D¬Ä¯Áè÷åAPï ¦üUÀðeÉZÉA EwºÁ¸ï ªÁZÀÄ£ï
¯Á¨Á±ÉA PÀgÀÄAPï vÀÄ«Ä ¥É汃 zÁ£ï ¢¯É vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï
RÆ¨ï ¸ÀªÀÄÓt ¯Á¨Áèöå. ºÁå CAPÁåZÉA Qéeï §gÉA
‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ ªÀAiÀiïæ C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÉÆè.
D¸ÉèA, ¥ÀÇuï vÁAvÀÄ ¨sÁUï WÉAªïÌ eÁªÁß ªÀÄíuï vÁåZï ¥ÀjA DzÁè÷å ªÀ¸ÁðAiÀiï ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁ
¨ÉeÁgï ¨sÉÆUÉèA. DªÀiÁÑ÷å «UÁgï ¨Á¥Á «±ÁåAvï ¢¸Á vÀÄ«Ä ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉÆqïG¥Á¸ï «¯ÉêÁj PÉ°è
§gÀAiÉÄè°A zÉƤà ¯ÉÃR£ÁA ¨ÉÆêï eÉÆQÛA D¤ vÉÃAAiÀiï GUÁظï AiÉÄvÁ. » §j ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï
±Á¨sÁ¸ÉÌPï ¥sÁªÉÇ eÁ°èA. ¥sÀÅqÁèöå CAPÁåA¤ ¨Éʧ¯ï ªÀígÁ. vÀĪÀiÁÌA DªÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï ¸ÀzÁA D¸ÀÛ¯ÉÆ.
Qéeï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA. ¨sÀÄUÁåðA¤ ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’, «UÁgï ¨Á¥ÁAPï, ¸ÀA¥ÁzÀQ
AiÀÄĪÀduÁA¤ vÀ±ÉAZïÑ ªÀír¯ÁA¤ ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ D¤ ªÀÄAqÀ½Pï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA.
Wɪïß ¨Éʧ¯Áa eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁÓÓAiÀiï ªÀÄíuï
-næÃeÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ
ªÀÄíf D±Á. ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ï £ÉuÁ eÁ¯ÉÆè zɪÁPïZïÑ
£ÉuÁ ªÀÄíuï GUÁظÁAvï zÀªÀZÉðA. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ***
ªÀÄAqÀ½Pï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀQ,
- eÉãï r¸ÉÆÃd, ¸ÁA ¥Áªïè ªÁqÉÆ ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ
*** zsÁmÉÆ-ªÉÆmÉÆ D¤ dqÁAiÉÄZÉÆ D¸ÉÆ£ï zÉƤÃ
ºÁvÁA¤ GPÀ¯ïß zsÀ£ïð ªÁaeÁAiÀiï ¥ÀqÉÆè!
ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀQ, ²æêÀÄw gÉÆÃf PÁéqÀæ¸ÁZÉA ¸ÀÆZÀ£ï-¦üUÀðUÁgÁAPï
‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ «±Éøï CAPÁåAvï §gÀAªÁÑ÷å «²A vÀ¨Éðw ²©gï D¸Á PÀjeÉ- ºÁPÁ
¹| ¯É¤mÁ r¸ÉÆÃd, SRA »ZÉA Sustainable ªÀÄíeÉÆ ¸ÀºÀªÀÄvï D¸Á. C±ÉA PɯÁågï DªÀiÁÌA ZÀrvï
Development KPï ¥Àæ§ÄzïÞ ¥Àæ§Azsï. eÉÃ£ï §gÀ«à ªÉĽÛvï. ¦üUÀðeÉZÁå ºÀAiÉÄðPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAa
r¸ÉÆÃeÁZÉA ‘¸ÁA dÄeÉZÉA ªÀgÀ¸ï’ SÁ±É¯ÉA¥ÀuÁZÁå ªÀ¢ð vÀ¹égÁåA ¸ÀAVA ¢A«Ñ §j ¸ÀªÀAiÀiï. ºÁå
¤gÀÆ¥ÀuÁ£ï §gÉA DAªÀqÁÛ. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á «²A CAPÁåAvï ¥ÀævÉÃPï eÁªïß ¦üUÀðeï ZÀjvÁæ, «UÁgÁAa
D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¨Á| ¹ÖêÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ªÀ¼ÀPï D¤ ¥Á¥Á «²A ªÀiÁºÉvï C±ÉA ¸ÀªÁðAPï
±Á§¹Ì. ªÀÄÄPÁjà ºÁAZÉ xÁªïß GAa zÀeÉðaA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA §¥ÁðA D¸Ávï. C±ÉAZï D¤
¯ÉÃR£ÁA D±ÉvÁA. ªÀÄÄPÁjà G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA §jA ¯ÉÃR£ÁA ¥sÁAiÀiïì
-eÉÆPÁé-, ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ eÁA«Ý D¤ ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ D¤Qà ¥sÀůÉÆ£ï
AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíuï D±Á. EvÉÆè GAa CAPÉÆ PÁqÀÄAPï
***
ªÁªÀůÉð¯Áå ¸ÀA¥ÁzÀQ »¯ÁØ PÀ£ÉððAiÉÆ, «UÁgï

#$#$#$#$#$#$#$  $#$#$#$#$#$#$#
¨Á¥ÁAPï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½Pï, eÁAiÀiÁævï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÉĸÁÛAPï ±Á¨Á¹Ì ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤
¢Ãªïß ¥ÉÇævÁìºï ¢¯Áè÷åAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA.
¯ÁA¨ï fAiÉÆA ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’. -¦æÃw r¸ÉÆÃd, ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ªÁqÉÆ
- ©Ã£Á ®Ä«¸ï, ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ ***
*** ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀQ,
ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀQ, `gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ
ºÁå PÉÆgÉÆ£Á D¤ ¯ÉÆPïqÁªïß PÁ¼Ájà ¨sÁj §gÉÆ eÁ¯Á ªÀÄí½îA ¨sÁj RıÉa UÀeÁ¯ï.
zsÁmÉƪÉÆmÉÆ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ ¥ÀUÀðn¯Áè÷åPï ºÁå CAPÁåAvï EAVèµï vÀ±ÉA PÉÆAQÚAwà PÁtÂAiÉÆ,
vÀĪÀiÁÌA ¥À©ðA ¥ÁlAiÀiÁÛA. eÁAiÀiÁævÁA SÁwgï ¯ÉÃR£ÁA WÁ¯ÁåAvï. ¥ÀÇuï DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï
ZÀrvï «Äí£Àvï D¤ ªÁAªïÖ PÁqï°è GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. QvÉèA ªÁZÁÛvïVà ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï! AiÀÄĪÀduÁAPï
CAPÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï ‘EAVèµïªÀÄAiÀÄ’ eÁvÉà ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢ÃAªïÌ PÁAAiÀiï vÀjà PÁªÀiï PÀgÉåvïVÃ
D¸Á! ¸ÀzÁÝ÷åPï ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ £ÁAªï¬Äà ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï! AiÀÄĪÀduÁA¤ ¯Áí£ï ¯Áí£ï
vÀÄ«Ä EAVèµÁPï §¢èvÁvïVÃ? §gÁå PÁ¯ÉwaA PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÉåvïVÃ?
§¥ÁðA - History of Our Church, Homily DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï EvÉè G¨ÉðªÀAvï
by Pope Francis D¤ ¹| ¯É¤mÁZÉA Sustainable D¸Ávï C±ÉA vÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï `gÉÆeÁjZÁ
Development PÉÆAQÚAvï £Ávï¯Áè÷åPï ªÀÄíeÉÆ UÁAZï’ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀUÁî÷åA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áågï QvÉè
²uï D¸Á. ¦üUÀðeï ZÀjvÁæ ¥ÀÅt vÀdÄðªÉÆ PÀ£ïð RıÉa UÀeÁ¯ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ°! C±ÉA PɯÁè÷å ªÀ«ð
ªÀÄÄPÁè÷å RAZÁåAiÀiï «±Éøï CAPÁågï PÉÆAQÚAvï `gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ E¯ÉÆè dqï eÁAiÀiïÛ ¥ÀÇuï
¥ÀUÀðneÉ ªÀÄíuï «£Àw. zÉÃªï ¥ÀæeÉZÁå DwäÃPï D¤ §ÄPÁPï ªÉƸÀÄÛ ¸ÉƨsÁAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á.
¯ËQPï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï «±ÉÃ¸ï ªÁªÀÅgÁÑöå ¨Á| ¯É¹è -Anonymous
r¸ÉÆÃeÁ «²A ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀiï vÀÄ«Ä ¢°è ¸ÀAiÀiïÛ (¥sÀůÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å D¤ £ÀªÁå£ï §gÀAªïÌ
EAVèµÁAvï! vÁAZÉA ¸ÀAzÀ±Àð£ï PÉÆAQÚAvï «AUÀqï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÁåðAvï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÉÑA `gÉÆeÁjZÉÆ
¢AªÁÑ÷å §zÁèPï zÉƤà ¸ÁAUÁvÁ PÉÆAQÚAvïZï UÁAZï’ZÉA KPï zsÉÆÃgÀuï. AiÀÄĪÀduï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï
JPïZï (club) ¯ÉÃR£ï PÀjeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ºÉgï PÁqÀÄA¢vï -¸ÀA)
§¥ÁðAAiÀiï §jA D¸Ávï. ***
-gÉÆÃf PÁéqÀæ¸ï, ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ Rosaricho Ganch completed a decade
(vÀÄfA D¤ ºÉgï ¦üUÀðeïUÁgÁAaA ¨sÉÆUÁÚA that was a very good feeling, for which once I
ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß vÉA GuÉ¥Àuï ºÉå ¥Á«Ö D«Ä ¨sÀwð felt my own magazine completed 10yrs.
PɯÁA - ¸ÀA.) That’s the beauty of this magazine, it
*** makes us feel belonged and one community.
What I really loved was everyone shares thier
ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀQ,
thoughts and thier auspicious occasions with
`gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ all the parishners. This sharing has brought
§gÉÆ ¯ÁUÉÆè. ¯ÁPïqË£ï C¸Áè÷åjà ºÉÆ CAPÉÆ smile on peoples faces during this tough
¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï «Ä£Àvï WÉvï¯Áè÷å ¸ÀA¥ÁzÀQ C¤ times.
¸ÀA¥ÀzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½Pï C©üü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA.
The best part which I acknowledge is,
ºÁå CAPÁåAvï ¸À¨Ágï ¯ÉÃR£ÁA, PÀxÁ, ZÀÄlÄPÉÆ,
it is not just producing magazine, but even
ºÁ¸ÉÆ, eÁ»gÁvÁA, ¦üUÀðeÉAvÁè÷å PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉÆ
helping the people in need by providing
«ªÀgï D¤ ¦üUÀðeÉZÁå ZÀjvÉæZÉÆ ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï financial assistance and support.
ªÁZÀÄAPï §gÉÆ ¯ÁUÉÆè. ºÁå ¥ÀvÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ
¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ Kudos to Mrs. Hilda Cornelio and team
for bringing smiles on the face of parishners.
AiÀÄĪÀduÁAPï vÁAaA vÁ¯ÉvÁA ªÁ¥ÁgÀÄAPï
CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á. ºÉA ¥Àvïæ ºÁå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÀÅAPï Rachael D’souza, St Francis Xavier Ward

#$#$#$#$#$#$#$  $#$#$#$#$#$#$#
ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀQ, ¸ÀA¥ÁzÀQ D¤ ªÀÄAqÀ½Pï ±Á¨Á¹Ì D¤ §gÉA
‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ ªÀiÁUÁÛA.
¸ÉÆ©üvï xÀgÁ£ï «£Áå¸ï PɯÁ. eÁ»ÃgÁvÁA (£ÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï UÉ°è ¥sÀgÁªÉƸï WÀqï¯ÁèöåPï
¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛ¯ÁåjÃ, ¦üUÀðeï R¨ÉÆæ, ¦üUÀðeï ¯ÉÃRPÁZÉÆ D¤ DªÉÆÑ SÉÃzï D¸Á. w ZÀÆPï ºÁå
ZÀjvÁæ, ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å «UÁgÁAa vÀ¹éÃgï, £ÁAªÁA CAPÁåAvï D«Ä ¸ÁQð PɯÁå. DªÀiÁÌA w¢é¯ÁèöåPï
D¤ D«Ý, D¸ÉÆ£ï ªÁZÀÄAPï RIJ eÁ°. ªÀwð zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. - ¸ÀA)
«Äí£Àvï PÁqÀÄ£ï zsÁ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¦üUÀðeï ¥ÀvÁæa - eÉ¹ì £ÀeÉævï, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ
C©üªÀÈ¢Þ ºÁAvÀÄA ªÁZÀÄAPï ªÉĽî. ***
²æà «£ÉìAmï PÁéqÀæ¸ÁZÉA PÀªÀ£ï “¥ÀAiÉÄê” I am very happy to be able to read the decennial
CxÁð¨sÀjvï. §ÄPÁAvï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆå, celebration book. It has done a wonderful
ªÁqÁåUÁgÁAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆ ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ. job in going through the rich history of the
DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉAvï ªÁqÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ G¨ÉðªÀAvï church, most of which I was not aware of. The
ªÀÄÄPÉ° D¤ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA ªÀÄÄPÁAvïæ ¢A«Ñ ¸ÉªÁ efforts of the editorial members are highly
¦üUÀðeÉa ¸ÉƨsÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÀĸÉÌa UÉæøïÛPÁAiÀiï appreciated, as they have been able to collect
DªÀiÁÑ÷å gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¦üUÀðeïUÁgÁAa.... advertisements for the magazine during the
EvÉÆè ¸ÉÆ©üvï CAPÉÆ zÀ§eÁ£ï ¦üUÀðeï UÁgÁA pandemic. It has been amazing to see the
¸ÀAVA ªÉÆQîPï PÀgÀÄAPï ªÉļÉÆAPï £Á w ¨ÉeÁgÁAiÀiï growth of Mount Rosary Church over the
¨sÉÆUÁÛ. KPïZï GuÉ¥Àuï ¢¸ÉèA ªÀÄí¼Áî÷ågï ¥ÁmÁè÷å past 10 years.
CªÉÝAvï ¥ÀUÀðmï¯Áè÷å §¥ÁðA ¥À¬ÄÌ xÉÆrA Having both Konkani and English appeals to a
«AZÀÄ£ï ¥ÀgÀvï bÁ¦eÁAiÀiï D¸ï°èA. wider audience. I congratulate the Parish Priest
and the entire team in putting together this
27 ªÉÄà 2016 xÁªïß 30 ªÉÄà 2017 ¥ÀAiÀiÁðAvï
wonderful magazine and having it available
¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå ¨Á¥ï C¤¯ï
for everyone around the world to read.
¹¯Áé£ÉÆ ¥É£ÁðAr¸ï, PÁ¥ÀÄa£ï ºÁAZÉA £ÁAªï
Nancy Rodrigues, Canada
vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀmÉÖAvï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁA.
***

KPï WÉvÁè÷ågï D£ÉåÃPï Gavï!


ªÁå¥Ágï ªÀåªÀºÁgï PÀvÉð¯ÁåA¤ C±ÉA E¹ÛºÁgï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁ. D«Ä ªÉÆÃUï WÉvÁè÷ågï ºÉgÁAZÉÆ
¢AªÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå. ¥ÀÅuï vÉA ¸ÀÆvïæ ¸ÀzÁAZÁå «±Áé¸ï¬Äà ¸ÁAUÁvÁZïÑ ªÉļÁÛ.
fuÉåAvï¬Äà D«Ä ªÁ¥ÀvÁðªï ªÀÄí¼ÉîA vÉA D«Ä zÉPÀÄ£ï,
UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÁAVÃ? ‘ªÁå¥Ágï’’ PÀvÉð¯ÁåA¤ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ QvÉA vÉÆ
zÁPÁè÷åPï, D«Ä gÁUï PÀvÁðAªï D¤ Gavï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉ.
eÁªïß DªÉÄÑAZï ¦ÃAvï RzÀé¼ÁAiÀiÁÛAªï £ÀíAiÀiï?
ªÉƸÀgï PÀ£ïð D«Ä £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa vÀPÉè¥sÉÇqÁ¥sÀqï
Gavï WÉvÁAªï, ªÀíAiÀiï? D«Ä ªÀÄwZÉÆ zÀ¨Áªï
ªÉƯÁªïß gÀUÁÛ zÁ¨ï¬Äà Gavï WÉvÁAªï!
vÀ±ÉA eÁAiÉÆÛ÷å ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÄA ¸ÀAVA D«Ä
DªÀiÁÌAZï ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÉÆÑ÷å ZÀrvï SÉÆmÉÆå ¸ÀAVÛ
D¥ÁÚAiÀiÁÛAªï.
vÀjÃ,
JPÁzÁªÉ¼Á D«Ä ¥ÁvÉåt D¥ÁÚ¬Äè vÀgï
EµÁÖUÀvï¬Äà ¨ÉÆ£À¸ï ªÀÄí¼Éè§j D¥ÁÚªÉåvï. ¸ÀzÁA
ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÉA vÀgï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ WɪÉåvï.
¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DAªÉدÁågï ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ

#$#$#$#$#$#$#$  $#$#$#$#$#$#$#
¦üUÀðeï R¨ÉÆæ
13.06.2021 07.30 ªÉÇgÁgï ªÀiÁ£Á¢Pï «UÁgï ¨Á¥ï,
¯ÁPïqË£Á ¤«ÄÛA ¯ÉÆPÁ¸ÀªÉA «Ä¸ÁZÉA zÉÆvÉÆgï ¯É¹è r¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA ºÉÆ «±Éøï
§°zÁ£ï £Ávï¯Áè÷å ªÀ«ð ¸ÁA DAvÉÆ£ï CAPÉÆ ‘zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ’ ªÀÄíuï £ÁAªï
ªÁqÁåZÁå ¥sɸÁÛZÉÆ AiÀiÁdPÁA¤ «Ä¸ÁZÁ ¢¯ÉÆè, ªÉÆQîPï PɯÉÆ. ºÉÆ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï
§°zÁ£ÁAvï GqÁ¸ï PÁqÉÆè. ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï CAPÉÆ GqÀĦ D¤ ªÀÄAUÀÆîgï ¢AiÉĸÉfZÁ
DªÀiÁÌA ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖ-«WÁßvÉèA ¦qÉ-²qÉAvÉèA ¸Àªïð ¦üUÀðeÉAPï zsÁqïß ¢¯Á.
D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ºÉ PÀgÁ¼ï ¦qÉAvÉèA gÁPÀÄA¢ 04.07.2021
ªÀÄíuï vÁtÂA ªÀiÁUÉèA. ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAPï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ xÁªïß ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï
ºÁå ¸ÁAvÁZÉA §gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÉèA.
20.06.2021
ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 16 vÁjPÉgï ¦üUÀðeï ¢ªÀ¸ï
DZÀgÀuï PÀ£ïð, C¢üPï ªÀiÁ£Á¢üPï zÉÆvÉÆgï

DZÀgÀuï PɯÉA. ªÉªÉVîA gÀhÄqÁA ¯Áªïß


¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ.
04.07.2021
UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß, ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÀnÖZÉA ¥sɸïÛ dįÁAiÀiï 6
vÁAZÁ ºÁdgÀàuÁ£ï ºÉÆ ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ vÁjPÉgï EUÀeÉðAvï AiÀiÁdPï ¨Á¥Á¤A «Ä¸Á
- zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ zÀ¨ÁeÁ£ï GUÁÛªÀuï ªÉ¼Ágï ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÀnÖ ªÁqÁåUÁgÁAPï
eÁAiÀÄÓAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÇuï PÉÆëqï-19 ¤«ÄÛA, vÀ±ÉAZï ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÀnÖ PÁ£ÉéAmÁZÁ
C«Ä WÁ¯ÉèA AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgÀÄAPï eÁªÁß. ¹¸ÀÖgÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA.
dÆ£Áa 20 vÁjPÉgï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¥Áå jw£ï ¥ÀÇuï EUÀeÉðAvï ¯ÉÆPÁPï «Ä¸ÁZÉ §°zÁ£ÁA
¥ÁægÀA¨sï eÁAªïÌ £ÁAvï zÉPÀÄ£ï ªÁqÁåUÁgÁAPï
DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï eÁªÁß.
25.07.2021
¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÉÆ DAiÀiÁÛgï eÁUÀwPï
DeÉÆ-DfAiÀiÁAZÉÆ D¤ ªÀiÁ¯ÁÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï
eÁªïß ¥ÀUÀðmÁè. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉAvï

#$#$#$#$#$#$#$  $#$#$#$#$#$#$#
8 ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸Ágï ¦üUÀðeÉAvÁè ªÀiÁ®ÏqÁåA «ÄrAiÀÄA E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï
SÁwgï ªÀiÁ£Á¢Pï ¨Á¥ï zÉÆvÉÆgï ¯É¹è ºÁqï¯ÉèA. ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï ¥ÁægÀA¨sï PÀ£ïð
r¸ÉÆÃd ºÁtÂA «Ä¸ÁZÉ §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA.
¥Àæ¸ÀAUÁAvï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAaA ªÀÄļÁA
eÁªÁ߸ÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¦üUÀðeÉ SÁwgï PɯÁè÷å
¸ÁQæ¦ü¸Á «±ÁåAvï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï,
PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤ L¹ªÉÊJªÀiï
¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ¸Àªïð ªÀiÁ®ÏqÁåAPï UÉÆqÉêA
ªÁAmÉèA. DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉAvï ZÀqÁªÀvï duÁA¤
¨sÁUï Wɪïß zɪÁa C²ÃªÁðzÁA eÉÆqÀÄ£ï
WÉwèA.
25.07.2021 zÉÆ£ÁàgÁ 1.30 ªÉÇgÁ ªÀgÉÃUï D¸ÀàvÉæa ¹§A¢
zsÀªÀiÁðxïð PÉÆëqï-19 ªÁåQì£ï ªÀiËAmï ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸ï°è.
01.08.2021
2021-22 ªÀ¸ÁðZÉA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï
GzÁÏl£ï DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉAvï 8 ªÉÇgÁAZÁ
«Ä¸Ágï ¢ªÉÇ ¥Élªïß ¸ÁAPÉÃwPï jw£ï

gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉAvï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ UÉÆ«îPï


ªÀÄAqÀ½ ªÀÄÄSÁAvïæ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ
¢±É£ï, DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉZÁå 18 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁè÷å
¸ÀªÁðA¤ ªÁåQì£ï WÉAªÉÑ SÁwgï DAiÀiÁÛgÁ,
dįÁAiÀiï 25, 2021 ºÉA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï GzÁÏl£ï PɯÉA. Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï §gÁå PÀÄmÁä
ºÁqï¯ÉèA. ºÉA AiÉÆÃd£ï ²¸ÉÛ£ï AiÀıÀ¹é eÁAªÉÑ f«vÁa §Ä£Áåzï ªÀÄí¼Áî÷å zÉåÃAiÀiïSÁ¯ï, ¢ªÉÇ
SÁwgï ¦üUÀðeÉZÁ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨Á, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¥Élªïß «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤
DAiÉÆÃUï D¤ L¹ªÉÊJªÀiïPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ¨sÉlAiÉÄèA. ²PÀëuï DAiÉÆÃUï ¸ÀAZÁ®Q, ¨sÀÄUÁåðA¤,
ªÀÄtÂ¥Á¯ÁÑ PÉ.JªÀiï.¹. D¸ÀàvÉæZÁ ¹§âAzÉ zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAªÁÑ nÃZÀgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ
¸ÁAUÁvÁ DªÀiÁÑZï ªÀiËAmï gÉÆÃdj EAVèµï

#$#$#$#$#$#$#$ 10 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
ªÉļÀÄ£ï «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï ¸ÀQæAiÀiï jw£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï DªÀiÁÑ «Ä¯É¤AiÀĪÀiï
¨sÁUï WÉvÉÆè. ¸Àªïð ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌaA ¤AiÀĪÀiÁA ºÉƯÁAvï ªÀÄmÉéA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï
¥Á¼ïß zÉÆvÉÆ£ïð ¥ÁægÀA¨sï PÉ°.
08.08.2021
DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï gÁ¶ÛçÃAiÀiï
‘AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¢Ã¸ï’ DAiÀiÁÛgÁ 8.00
ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸Ágï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï, ªÉÊ.¹.J¸ï

ºÁqï¯ÉèA. AiÀÄĪÀduÁAPï ªÉÆqÀÄ¥Á¸ï

D¤ ¦üUÀðeÉZÁ ¸Àªïð AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ


ªÉļÀÄ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¸Àªïð AiÀÄĪÀduÁA¤
«Ä¸Ágï ¥ÀűÁðAªÁgï ªÀZÀÄ£ï ªÀÄÄSÁè÷å
¨ÁAPÁA¤ §¸ÁÌ PÁuÉΪïß «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï
QæAiÀiÁ¼ï jw£ï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. AiÀÄĪÀduÁA¤
PÁtÂPÉÆ ºÁqïß «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ÁPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢Ãªïß RIJ PÉ°. ¸Àªïð AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁå
ZÀqÀ¬Äè. «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ªÀiÁ£Á¢Pï ¨Á¥ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¸ÀQæAiÀiï jw£ï ¥Ávïæ WÉvÉÆè.
¹ÖêÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ºÁtÂA 15.08.2021
ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀéUÁðªÀgÀuï D¤ zÉñÁZÁå

#$#$#$#$#$#$#$ 11 $#$#$#$#$#$#$#
ªÉĹÛçÃuï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ¦üUÀðeïUÁgÁA
PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ºÁdgï D¸ï°èA.
19.08.2021
¦üUÀðeï «UÁgï
¨Á¥ï ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï
zÉÆvÉÆgï ¯É¹è r¸ÉÆÃd
ºÁAZÉÆ 59ªÉÇ
d¯Áä ¢ªÀ¸ï CUÉƸïÛ
¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁZÁ ¢ªÀ¸ÁZÉA DZÀgÀuï 8.00 19 vÁjPÉgï DZÀgÀuï
ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸Ágï PɯÉA. ¸ÁA ¯ÉÆgɸï PɯÉÆ. ¸ÀPÁ½A 6.45
ªÁqÁåZÁå ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA ªÁqÁåUÁgÁA¤ ªÉÇgÁZÉA «Ä¸ÁZÉA
CUÁðA §°zÁ£ï
¨sÉlªïß, KPï ¯Á£ÉêA
PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï
ºÁqÉèA. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¸ÀªÁðAPï

«Ä¸ÁZÉ °vÀÄfð ZÀ®ªïß ªÉ°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï


ªÀiËAmïgÉÆÃdj E¸Á̯ÁZÁ ªÀÄÄSÁgï zÉñÁPï
ªÀiÁ£ï PÀ£ïð ¨ÁªÉÇÖ ZÀqÀAiÉÆè. ¨sÁgÀvÁZÁ ªÉÆUÁZÉÆ JªÁÌgï ªÀiÁUÀÄ£ï, ¦üUÀðeÉ vÀ¥Éð£ï,
¸ÀévÀAvÉÆæ÷åÃvÀìªÁZÁ ºÁå ¢¸Á ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ vÀ±ÉAZï G¥ÁzsÀåPÁë£ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð£ï D¤ 20

E¸Á̯ÁZÁ ²PÀëuï ªÀÄAqÀ½ZÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï DAiÉÆÃUÁ ¸ÀAAiÉÆÃdPÁ¤A ¥sÀįÁAZÉÆ vÀÄgÉÆ


75ªÉÇ ¸ÀévÀAvïæ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. CªÀiÁÑ÷åZï ¢Ãªïß §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÉÊ.¹.J¸ï., L.¹.ªÉÊJªÀiï,
ªÀiËAmïgÉÆÃdj ¦üUÀðeÉAvï ²PÉè¯Áå qÁ| PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï
¢ªÁå £ÁAiÀiïÌ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸À¬Äæ eÁªïß D¬Ä°èè. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½£ï «UÁgï ¨Á¥ÁZÁ
ªÀÄÄSÉ¯ï ¸À¬Äæ, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï, UÉÆ«îPï ¸ÀAvÉƸÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß ¥sÀįÁAZÉÆ vÀÄgÉÆ
ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, 20 D¤ PÉÃPï PÁvÀ£ïð «UÁgï ¨Á¥ÁAPï §gÉA
DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï E¸Á̯Áa ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀiÁUÉè.

#$#$#$#$#$#$#$ 12 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
30.08.2021
ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß
¥sɸÁÛaA £ÉƪɣÁA ¸ÀPÁ½A 6.45 ªÉÇgÁAZÁ
«Ä¸Ágï ¥ÁægÀA¨sï eÁ°A. £ÉƪɣÁZÁ
«Ä¸ÁPï ªÁqÁåªÁgï °vÀÄfð D¸Á PÀ£ïð
ªÁqÁåZÁ ¨sÀÄUÁðå¤ °vÀÄfðAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.
¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ¨sÀÄUÁðåAPï RIJ PÀZÁð SÁwgï
UÉÆqÉêA ºÀAiÉÄðPï ¢¸Á ¢¯ÁåAvï. L.¹.ªÉÊ.JªÀiï
D¤ ªÉʹJ¸ï ¸ÁAzÉ ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï UÉÆqÉêA eÉgÁ¯ïØ rªÉįÉÆè ºÁt ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. «Ä¸Á
ªÁAlÄPï PÀĪÀÄPï PÀvÉð°A. 4 D¤ 5 vÁjPÉgï
«ÃPïJAqï PÀ¥sóÀÇðå D¸ï¯Áè÷å ¤«ÄÛA £ÉƪɣÁaA
«Ä¸ÁA ¯Éʪï D¸Á PÉ°A.
08.09.2021
ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ ¸ÀPÁ½A 7.30
ªÉÇgÁgï E¸Á̯Á ªÀÄÄSÁgï ªÀiÁ| ¨Á zÉÆ|

G¥ÁæAvï EUÀeÉða ªÉʨï¸ÉÊmï C¢üPÀÈvï jw£ï


«UÁgï ¨Á¥ÁA¤ GzÁÏluï PÉ°. `gÉÆeÁjZÉÆ

¯É¹è r¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA PÀtÂêA ¨ÉAeÁgï PÀ£ïð


£ÉƪɣÁgï ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥ÀůÁA ªÀÄjAiÉÄPï

UÁAZï’ zÀ±ÀA§gï CAPÁåAvï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áè÷å


¨Éʧ¯ï QéeÁaA E£ÁªÀiÁA ªÀiÁ| ¨Á| eÉgÁ¯ïØ÷
rªÉįÉÆè xÁªïß fPÉè¯ÁåAPï ªÁAnèA. ªÉÆAw
¥sɸÁÛPï zɪÁ¢ü£ï Jré£ï J°AiÀiÁ¸ï, eÉ¹ì ¸À¯ÁØ£Á
D¤ PÀÄmÁªÀiï ¸ÁA dÄeÉ ªÁqÉÆ, ªÀÄÄqÉÆݪÀiï
eÁªïß D¸ï°èA.
10.09.2021
C¦ð°A. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁ ¹ÛçAiÀiÁA¤A ¥ÀůÁA zÀÄQ ¸Á¬ÄâtÂZÁ ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï
Wɪïß ¥ÀűÁðAªÁAPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. 8 eÁªïß zsÁ vÁjPÉ xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5.15 ªÉÇgÁgï
ªÉÇgÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgÁ¤A ªÀiÁ£Á¢Pï ¸Á°éZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï
¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ rªÉįÉÆè D¤ «UÁgï ¨Á¥ÁA «AUÀqï «AUÀqï AiÀiÁdPÁA xÁªïß » ¸Á°é
¸ÁAUÁvÁ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¨Á¥ï ZÀ®ªïß ªÉ°.
#$#$#$#$#$#$#$ 13 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
«Ã¸ï DAiÉÆÃUÁAa ªÉÄmÁA
PÉÆ«Ãqï 19 ¤AiÀiÁªÀiÁªÀ½ ¤«ÄÛA 2020-21 ªÀ¸Áð DAiÉÆÃUï ¸ÀAZÁ®PÁA xÁªïß ZÀrvï PÁªÀiÁA
eÁAªïÌ £ÁAvï. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ DAiÉÆÃUÁ xÁªïß PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï C¸ÉÛ°A. ¸Àªïð ¸ÀAZÁ®PÁAZÉÆ
¨sÀ¥ÀÇðgï ¸ÀºÀPÁgï D±ÉvÁA. ºÁå ¥Àj¹ÜvÉAwà eÁ¯Áèöå xÉÆqÁå ªÁªÁæZÉÆ «ªÀgï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï
zÀªÀvÁðA.
²æà ¸ÀAvÉÆõï PÀ£Éð°AiÉÆ

PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï

ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉAvï CeÉÆ, Df


D¤ ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï dįÁAiÀiï 25ªÉgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉZÁå PÀÄmÁä
DAiÉÆÃUï, L¹ªÉÊJªÀiï. PÀxÉÆ°Pï ¹Ûæà ¸ÀAWÀl£ï
D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ºÁAZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï
DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¦üUÀðeï «UÁgï ªÀiÁ£Á¢Pï
zÉÆvÉÆgï ¯É¹è r¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA «Ä¸ÁZÉA
§°zÁ£ï ¨sÉlªïß, ªÀiÁ®ÏqÁåAPï G¯Á¸ï
¥ÁlAiÉÄè. ¸ÀªÀiÁgï 300 ªÀiÁ®ÏrA ºÁdgï D¸ï°è.
PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ G¥ÁæAvï ¸ÀªÉĸÁÛAPï ¥sÀ¼ÁºÁgï
ªÁAlÄ£ï ªÀiÁ®ÏqÁåAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢¯ÉÆ.

¨sÀ¯Á¬ÄÌ DAiÉÆÃUï
DAiÀiÁÛgÁ, dįÁAiÀiï 25, 2021 ªÉgï
¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½,
PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÁAUÁvÁ
¦üUÀðfZÁå 18 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁèå ¸ÀªÁðA¤
ªÁåQì£ï WÉAªÉÑA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA.
ºÉA AiÉÆÃd£ï ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉ.JªÀiï.¹ D¸ÀàvÉæZÁå
¹§AzÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiËAmï gÉÆÃdj EAVèµï
«ÄrAiÀÄA E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸Á PɯÉèA.

#$#$#$#$#$#$#$ 14 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUï
dance was peformed by Ms Melisa
and team (YCS), a stand-up comedy
by Mr Lloyd (president YCS), a
song by Ms Caroline and team
(ICYM), and various games were
conducted by Mr Remus (President
ICYM), youth who scored high
marks in exam were honoured, vote
We the YCS committee along with ICYM of thanks was delivered by Ms Carol
committee celebrated the International (ICYM), at the end the Youth anthem was
youth day on 8 August 2021.
The day began with the
Eucharistic celebration by Rev.
Fr Steevan Fernandes for all the
Youths of Mount Rosary Parish
Santhekatte at 8 am, followed
by a get together, arranged
in the Millennium hall. The
programme started with a prayer song sung by ICYM group. Nearly 25 YCS and
sung by Ms Caroline and team (ICYM), 15 ICYM youth gathered and the whole
a valuable message was delivered for programme was moderated by Ms Manish
the youth by Rev. Fr Dr Leslie DSouza (YCS). All the youths participated in the
and Fr Steevan Fernandes, followed by celebration.
an entertainment programme, whereby a

#$#$#$#$#$#$#$ 15 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
Qæ¹ÛÃ ²PÀëuï DAiÉÆÃUï

DUÀ¸ïÖ 1 vÁjPï, DAiÀiÁÛgÁ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. «Ä¸Á
PÁè¹ DgÀA¨sï PɯÉ. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï G¥ÁÛAvï 4 xÁªïß 10 PÁè¹ZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï
¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ªÀiÁ| ¨Á| zÉÆ| ¯É¹è
r¸ÉÆÃeÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. “Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï §gÁå
PÀÄmÁä f«vÁa §Ä£Áåzï” ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiï
ªÁPïå Wɪïß zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á
vÁAZÁ ¥ÁmÁèöå£ï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀA«ÑA
nÃZÀgÁA D¥ÁÚ ¸ÀªÉA ºÀAiÉÄðPÁ PÁè¹aA
zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï Wɪïß ¥ÀæªÉñï VvÁA ¸ÀªÉA
ªÉ¢ ¸À²ð ZÀªÀiÁÌ°A. ªÉ¢ ¸À²ð£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï
zÀªÀgï¯Áè÷å ¥sÉƼÁågï zsÉåÃAiÀiï ªÁPïå zÀªÀ£ïð
¢«Ö ¥Élªïß ¸ÁAPÉÃwPï jw£ï zÉÆvÉƤðZÁ «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ zÉÆvÉƤða PÁè¸ï ZÀ®ªïß
PÁè¹ZÉ GzÁÏl£ï PɯÉA. «UÁgï ¨Á¥Á¤A ¥À¬Äè ªÉí°. ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï vÁuÉA C©ü£ÀAzÀ£ï
¢«Ö ¥Él¬Äè, vÁAPÁ ¨sÀAiÀiïÚ rAiÀiÁ£Á, ¸ÀAZÁ®Q ¥ÁlAiÉÄè. ºÁå ªÀ¸ÁðZÉ zÉÆvÉƤðZÉ §ÆPï
qÉʹ ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÁAmÉè. ¨sÀÄUÁåðAZÉA ºÁdgÀàuï vÀ±ÉA ªÉÄvÉgï¥Àuï
¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. PÁtÂPÉÆ ºÁqïß °vÀÄfð ZÀ®ªïß ¤eÁ¬ÄÌ zÁzsÉƸÁÌAiÉÄZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA.
¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðA¤ D¤ nÃZÀgÁ¤A ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï
Dallen A Lewis

Arline D
Lewis

#$#$#$#$#$#$#$ 16 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ - zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ GUÁÛªÀuï
D«ÄÑ ¦üUÀðeï
gÉÆeÁgï ¸Á¬ÄâtÂPï
¸ÀªÀĦð°è eÁªÁ߸ÁÛA,
‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’
C¤ gÉÆeÁgï ¸Á¬ÄâtÂPï
¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á.
‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’
¦üUÀðeÉAvÁè÷å ºÀAiÉÄðPï
PÀÄmÁäPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÆÑ
UÁAZï eÁªÁ߸Á. KPï ¸ÀA¥ÁzÀQ, ²æêÀÄw »¯ÁØ PÀ£ÉÃð°AiÉÆ£ï
PÀÄmÁªÀiï ªÁqÉÆ ¨ÁAzÀÄ£ï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï GvÁæA zÁéj ¸ÀĪÁðvï PÀ£ïð,
ºÁqÁÛ. KPï ªÁqÉÆ «UÁgï ¨Á¥ÁAPï GUÁÛªÀuï PÀgÀÄAPï «£ÀAw
¦üUÀðeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÛ. PÉ°. ªÀiÁ|¨Á|zÉÆ| ¯É¹è r¸ÉÆÃeÁ ºÁt ²æêÀiÁ£ï
ºÉÆZï UÁAZï gÉÆeÁgï ¨Áå¦Ö¸ïÖ qÁAiÀÄ¸ï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ
ªÀiÁAiÉÄ xÁªïß ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ. zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï G¥ÁzsÀåPïë, ²æêÀiÁ£ï ¸ÀAvÉÆõï PÀ£ÉÃð°AiÉÆ
CAPÉÆ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄ£ï ¨É¸ÁAªï WÁ¯Áè÷å 20 DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï, ¸ÀºÁAiÀÄPï
ªÀ«ðA EvÉÆè zÁmï D¤ §gÉÆ DAiÀiÁè. eÁAªï AiÀiÁdPï, ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï ¹ÖêÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï,
gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï CUÁðA. gÉÆeÁgï ¸Á¬Äâuï ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ ²æêÀÄw qÉʹ ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤
ºÁå §ÄPÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAPï wZÁ ¸ÀA¥ÁzÀQ ²æêÀÄw »¯ÁØ PÀ£ÉÃð°AiÉÆ ºÁAZÁ
¨É¸ÁªÁ¤A ¨sÀgÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. ¦üUÀðeÉa G¥À¹ÜvÉgï GUÁÛªÀuï PɯÉÆ.
¥ÁvÉÆæ£ï wZÁ PÁªÀiÁAvï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqïß «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ vÁAZÁ GvÁæA¤,
WÁ°£Á ªÀÄí¼Áî÷åPï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á. WÀ¼ÁAiÀiï eÁ¯Áåjà PÁªÀiï §gÁå jw£ï ¸ÀA¥ÀªïÌ
zɪÁZÁå RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯Áè÷å ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ¸ÀA¥ÁzÀQ, ²æêÀÄw »¯ÁØ
²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA QvÉAZï DªÀiÁÑ ºÁvÁAvï PÀ£ÉÃð°AiÉÆ D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½Pï
£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï DªÀiÁ ¸ÀªÁðAPï PÉÆëqï ±Á¨Á¹Ì ¥Ál¬Äè. ºÁå CAPÁåAvï ¦üUÀðeÉa
ªÀĺÁªÀiÁjZÁå ¦qÉ£ï ²PÀAiÉÄèA. ZÀjvÁæ ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¥Áå jw£ï °PÁè÷å. ¸À¨Ágï
£À«A PÀÄmÁäA ¦üUÀðeÉAvï ªÀ¸ÉÛPï C¸Ávï D¤
ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 16 vÁjPÉgï ¦üUÀðeï ¢ªÀ¸ï
vÁAPÁA ¦üUÀðeÉa ZÀjvÁæ PÀ¼ÉÑ SÁwgï, »
DZÀgÀuï PÀ£ïð, ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ£Á¢üPï zÉÆvÉÆgï
¸ÀªÉÄøÁÛA¤ ªÁZÀÄ£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï
UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß,
vÁAZÁ GvÁæA¤ w½ì¯ÉA. DªÀiÁÑ ªÀiÁ®ÏqÁåA¤
vÁAZÁ ºÁdgÀàuÁ£ï ºÉÆ ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’
ºÁå ¦üUÀðeÉPï ¸ÉªÁ ¢¯Áå. vÁAZÉÆ GqÁ¸ï
- zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ zÀ¨ÁeÁ£ï GUÁÛªÀuï
PÁqïß vÁAZÉ SÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀ±ÉAZï,
eÁAiÀÄÓAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÇuï PÉÆëqï-19 ¤«ÄÛA,
ºÁå CAPÁåPï eÁ»gÁvï, ¯ÉÃR£ÁA D¤ EvÀgï
C«Ä WÁ¯ÉèA AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgÀÄAPï eÁªÁß.
¸ÀAVÛ¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÉÄøÁÛAZÉÆ G¥ÁÌgï
dÆ£Áa 20 vÁjPÉgï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¥Áå jw£ï
¨sÁªÀÅqÉÆè. ¥ÀgÀvï, ºÉÆ CAPÉÆ ¨ÁAiÀiïæ ºÁqï¯Áè÷å
07.30 ªÉÇgÁgï ªÀiÁ£Á¢üPï «UÁgï ¨Á¥ï,
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½Pï D¤ ¥ÉÇævÁìºï ¢¯Áè÷å
zÉÆvÉÆgï ¯É¹è r¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA ºÉÆ «±Éøï
¸ÀªÉÄøÁÛAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄítÄ£ï, ºÁå
CAPÉÆ ‘zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÉÆ’ ªÀÄíuï £ÁAªï
CAPÁå ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁ ¸ÀªÉÄøÁÛAPï gÉÆeÁgï
¢¯ÉÆè ªÉÆQîPï PɯÉÆ.
#$#$#$#$#$#$#$ 17 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
ªÀiÁAiÀiï wZÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á ºÁqÀÄA¢ D¤ ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÀÄA¢, wZÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D«Ä zɪÁaA
RjA D¤ §jA ¨sÀÄVðA eÁªïß JPÀémÁ£ï fAiÉÄAªïÌ DzsÁgï eÁA«Ý ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢Ãªïß, ºÉA
ªÉÆmÉéA PÁAiÉÄðA CSÉÃgï PɯÉA.
¨sÀqÁé÷å£ï Efâ ¢vÁ£Á
ªÀÄjAiÉÄ vÀĪÉA
ªÀÄjAiÉÄ, vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎÃ
aAvï¯ÉèAAiÀiïVÃ?
KPï ¢Ã¸ï vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï GzÁÌgï ZÀ®Û¯ÉÆ ªÀÄíuï?
ªÀÄjAiÉÄ, vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎÃ
vÀÄeÉÆ ¨sÀÄUÉÆð DªÀiÁÑ÷å
ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï §ZÁ« ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuï?
vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎÃ
PÉ¥Éà DAiÀÄÌvÀ¯É
vÀÄeÉA ¨Á¼ï vÀÄPÁAiÀiï £ÀªÀìtÂð ¢ÃAªïÌ d£Áä¯Á
xÉÆAmÉ GrÌ ªÀiÁ£ïð zsÁAªÉÇAPï ¸ÀPÀÛ¯É
ªÀÄíuï?
ªÉÆ£É ‘±É½AiÉÄaA’ ªÀÄ»ªÀiÁ UÁAiÀÄÛ¯É
eÁå ¨sÀÄUÁðåPï vÀĪÉA GeÁéqï zÁPÀAiÉÆèAiÀiï
ªÉįÉè ¸ÀAiÀiïÛ fêï eÁvÀ¯É?
vÉÆZï vÀÄPÁ GeÁéqï ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï?
ªÀÄjAiÉÄ vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎÃ
ªÀÄjAiÉÄ, vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎÃ
vÀÄeÁå ¥Á¸ÉîAvÉèA ¨Á¼ï
zÀAiÀiÁðZÁå GZÁA§¼ï ¯ÁgÁAPï ºÁvÁZÁå »±ÁgÁ£ï
¸ÀUÁð ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÀZÁßgï ªÀÄíuï?
xÁA§AiÀÄÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï?
ªÀÄjAiÉÄ vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎÃ
ªÀÄjAiÉÄ, vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎÃ
vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï ¸Àªïð gÁµÁÖçAZÉgï C¢üPÁgï
vÀÄeÉA ¨Á¼ï DAeÁAZÁå DAUÁÚAvï ZÀ®Û¯ÉÆ ªÀÄíuï?
ZÀ®AiÀÄÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï?
vÀÄeÁå ¨ÉéPï GªÉÆ ¢vÁ£Á
vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎà ªÀÄjAiÉÄ
vÀÄeÁå ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPïZï QÃ¸ï ¢vÁAiÀiï
vÀÄeÉA ¨Á¼ï zɪÁa DªÉÆ°Pï ±É½ ªÀÄíuï?
ªÀÄíuï vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎÃ?
ªÀÄjAiÉÄ, vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎÃ
ªÀÄjAiÉÄ, Mºï ªÀÄjAiÉÄ, vÀĪÉA aAvï¯ÉèA¬ÄÎÃ
vÀÄeÁå ¥Á¸ÉîAvï ¤zÉÆ£ï D¸ÉÑA ¨Á¼ï
vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÁå JPïZï GvÁæ£ï
PÀÄqÉØ zÉPÀÄAPï ¥ÁªÀÛ¯É ‘eÉÆ ºÁAªï D¸ÁA vÉÆZïÑ vÉÆ?’

#$#$#$#$#$#$#$ 18 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉAvï zsÀªÀiÁðxïð PÉÆëqï -19 ªÁåQì£ï
ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeï «UÁgï, ªÀiÁ£Á¢Pï
zÉÆvÉÆgï ¯É¹è r¸ÉÆÃd ºÁAZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï

¨sÁUï Wɪïß ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè. ºÁå


PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉÆ RZïð ¸ÀĪÀiÁgï 1,66,440/-
¦üUÀðeïUÁgÁA vÀ±ÉAZï ºÉgÁA xÁªïß ªÉÆUÁZÉÆ

¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAaA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÁÑ


EgÁzÁå£ï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ
DAiÉÆÃUï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ L¹ªÉÊJªÀiï
ªÀÄÄSÁAvïæ ¦üUÀðfZÁå 18 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁèå ¸ÀªÁðA¤

PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯Áè÷å ªÀ«ð ºÉA


AiÉÆÃd£ï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁA. UÀÆUÀ¯ï ¥sÉǪÀiïð
PÀ£ïð ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁ ºÀAiÉÄðPï WÀgÁ ¸ÀªÉÃð
PÀ£ïð ªÁåQì£ï QvÉèA eÁAiÀiï ¥ÀqÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÉÆzÀÄ£ï
PÁqïß G¥ÁæAvï eÁAiÀiï wvÉèA ªÁåQì£ï ªÀÄtÂ¥Á¯ÁÑ
ªÁåQì£ï WÉAªÉÑA AiÉÆÃd£ï DAiÀiÁÛgÁ, dįÁAiÀiï PÀ¸ÀÆÛ¨Áð D¸ÀàvÉæ ªÀÄÄSÁAvïæ DAiÉÆÃfvï PɯÉA.
25, 2021 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ºÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀPÁ½ 10 ªÉÇgÁgï ¥ÁægÀA¨sï PÀ£ïð zÉÆ£ÁàgÁ
ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÉ.JªÀiï.¹ D¸ÀàvÉæZÁå ¹§AzÉ ¸ÁAUÁvÁ 1.30 ªÉÇgÁ ªÀgÉÃUï D¸ÀàvÉæZÉ ¹§âA¢ ªÁªïæ ¢Ãªïß
ªÀiËAmï gÉÆÃdj EAVèµï «ÄrAiÀÄA E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸ï°è.
D¸Á PɯÉèA. RZÁðZÉA ¯ÉÃSï ºÁå ¥Àj D¸Á.
¦üUÀðfZÁå 198 duÁA¤ PÉÆ«²Ã¯ïØ D¤ 10 Collection at Counters 42,500.00
duÁA¤A PÉƪÁåQì£ï Wɪïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. ºÁå Mr Ganesh Nayak, Rotary Club
Manipal Town, MPL 25,000.00
AiÉÆÃd£ÁZÉÆ RZïð ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁ D¤ ºÉgï Rozaricho Gaanch 24,960.00
zÁ¤AZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï dªÉÆ PɯÉÆ. ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï Well Wisher - Cash 20,000.00
ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï 20 CAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï Pearl Wood Craft, Hiriadka 10,000.00
²æêÀiÁ£ï ¸ÀAvÉÆõï PÀ£Éð°AiÉÆ, ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæ Well Wisher - I.J. Ward 10,000.00
xÁªïß ²æà ¸Àa£ï PÁgÀAvï, ¹Ã¤AiÀÄgï ªÀiÁå£ÉÃdgï, Well Wisher - I.J. Ward 10,000.00
Prasad Netralaya- Cash 3,000.00
ªÀiÁPÉðnAUï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï
Collection at Office 1,560.00
²æêÀiÁ£ï ®Ä«¸ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ²æªÀÄw »¯ÁØ Well Wisher - Cash 5000.00
PÀ£Éð°AiÉÆ ºÁtÂA PÀĪÉÆPï PÉ° Deficit paid by Church 14,420.00
¦üUÀðeÉZÁ ZÀqÁªÀvï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ºÁAvÀÄA 1,66,440.00

#$#$#$#$#$#$#$ 19 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå
zÉêïªÀÄA¢gÁa ZÀjvÁæ
(zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï CAPÁåAvï EAVèµÁAvï ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áè÷å
¯ÉÃR£ÁZÉÆ PÉÆAQÚ vÀdÄðªÉÆ)

PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå vÉƪÀĸï D¥Áèöå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæ SÁwgï


zÉêïªÀÄA¢gÁa ZÀjvÁæ D¥ÉèA ªÀiÁAiÀiïzÉêï PÉÃgÀ¼À D¤ vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ vÉ«êA UɯÉÆ D¸ÁÛA.
ªÀÄA¢gï eÁªÁ߸ÁÑöå PÀ¯Áåuï¥ÀÅgÁZÁå «Ä¯Ágï ¨ÁvÉÆð¯ÉÆ«ÄAiÉÆPï D¥Áèöå ©üUÉÆØ£ï AiÉÄAªÁÑöå
ªÀiÁAiÉÄZÁå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÁå ZÀjvÉæ wwèZï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀûZÉÆAPï ¸ÉÆqÉèA
UÀÄAqÁAiÉÄa eÁªÁ߸Á. «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÉA £Á. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¥ÁnA gÁªÉÇè D¤ PÉƼÀA¨É
zÉÃªï ªÀÄA¢gï 1678 ªÀ¸Áð C¹ÛvÁéPï D¬Ä¯ÉèA. PÀÄzÁæöågï gÁªÀÅ£ï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï D¸ï¥Á¸ï vÁuÉ
vÀªÀ¼ï vÉuÉAZÉÆ d£À¸ÀASÉÆ ¨sÉÆêï GuÉÆ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÉ°. ¸Àétð D¤ ¹ÃvÁ £ÀAAiÉÆ
D¸ÉÆ£ï DvÁAZÉA gÉÆeÁAiÀiï ªÀiÁAiÀiï ªÀZÀÄ£ï CgÀ© zÀAiÀiÁðPï ªÉÄ½Ñ w ¸ÀĪÁvï KPï
¦üUÀðeÉZÉA ¥Àj¸Àgï «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÀiï ¦üUÀðeÉZÁå D¼ÉéA ¥ÀÄgÁvÀ£ï §AzÀgï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁå
ªÁå¦Û ©üvÀgï D¸ÉÆ£ï vÁAZÁå ¸Áé¢üãï D¤ ¥Àj¸ÀgÁAvï vÁtÂA ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÉ° D¤
zsÁ«ÄðPï DqÀ¼ÁÛöåSÁ¯ï D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï, ¸À¨ÁgÁAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢¯ÉA. vÁå ªÉ¼Ágï
gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¦üUÀðeÉZÉ DªÉÄÑ ¥ÀĪÀðeï JPÁ £ÀªÁå zsÀªÀiÁð §zÁèPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁZÉgï
¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 200 ªÀ¸ÁðA D¢A xÁªïßAZï ¨sÁªÁxïð zÀªÀgÉÑA eÁªÁ߸Á f«vÁa ªÁmï
DvÁA PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁtÂA ¥ÁZÁgÉèA. D±ÉA ªÀÄíuÁÛvïQ
PÁxÉzÁæ¯ï D¸ÁÑöå vÁå «Ä¯ÁgÉÑ ¦üUÀðeïUÁgï ¨ÁvÉÆð¯ÉÆ«ÄAiÉÆ ¨ÁPÀÄðgï ªÀZÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï
eÁªïß D¸ï¯Éè. ¦qɸÁÛAPï §gÉA PÀjvï §gÉAZï ªÁªÀÅgÉÆè zÉPÀÄ£ï
ªÀíAiÀiï, 1837 ªÀ¸Áð, vÀªÀ¼ÁÑöå vÁå zÉêï vÁå eÁUÁåPï ¨ÁvÉÆð¯ÉÆ«ÄAiÉÆ HgÀÄ ªÀÄíuï
ªÀÄA¢gÁZÁå JPÁZï ¥sÀ¯ÁðAUÁ ©üvÀgï D£ÉåÃPï £ÁAªï ¥ÀqÉèA, vÉA G¥ÁæAvï ¨ÁgÀPÀÆgÀÄ eÁ¯ÉA.
zÉÃªï ªÀÄA¢gï QvÁåPï G¨ÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼Áîöå ¦üUÀðeÉZÁå xÉÆqÁå ªÀiÁ®ÏqÁåA PÀqÉ G®AiÀiÁÛ£Á
«±ÁåAvï «ªÀgï ¢AªÉÇÑöå xÀgÁªÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ DªÀiÁÌA KPï ºÉªÀiÁäöåa UÀeÁ¯ï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Äè
ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸Ávï. eÁAiÀiï¥ÀÄvÁåð ZÀvÁæAiÉÄZÁå QvÉA ªÀÄí¼Áågï 2000 ªÀ¸ÁðA D¢A eÉdÄ Qæ¸ÁÛ
ªÀiÁAqÁªÀ½ZÁå D¤ vÀl¸ïÜ CzsÀåAiÀÄ£Á G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉįÉè, vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ eɪï¯Éè
DªÀiÁÑöå ¥ÀĪÀðeÁAa D¤ DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁZÁå D¤ vÁuÉ ²PÀ¬Ä¯Éè vÉ zÉÆUï¬Äà zsÀªÀiïðzÀÆvï
¦üUÀðeÉa ZÀjvÁæ ¸ÀAQë¥ïÛ xÀgÁ£ï ¸ÁAVÑ eÁ¯Áågï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á vÁAPÁA
w D² D¸Á. ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï ¢AªÉÑA ¨sÁUï
zÀAvïPÀxÁ D¤ ¯ÉÆÃPïªÉÃzï PÁtÂAiÉÆ: DªÀiÁÑöå PÉ£ÀgÁ PÀgÁªÀ½Pï ¯Á¨sÉèA.... !
KPï ¯ÉÆÃPïªÉÃzï D±ÉA D¸ÁQà ¸ÉÆ«Ä PÉÆAPÀuï ¥ÀæzÉñÁAvï AiÀÄÄgÉƦ «Ä±ÉÆå£ÁjAZÉA
fªÀAvï eÁªïß ¸ÀUÁðPï ZÀqÉÆ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï AiÉÄuÉA D¤ UÉÆAAiÀiÁZÁå ¥ÉÆZÀÄðV¸ÁAZÉÆ PÉ£ÀgÁ
Qæ¸ÁÛZÁå zÉÆUÁA zsÀªÀiïðzÀÄvÁA¤ ªÀÄíuÉÓ ¸ÁA. ªÀAiÀiïæ ¥Àæ¨sÁªï:
vÉƪÀĸï D¤ ¸ÁA ¨ÁvÉÆð¯ÉÆ«ÄAiÉÆ ºÁtÂA ªÀ¬Äè ¸ÀAUÀvï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß vÀ±ÉAZï
¨sÁgÀvÁPï AiÉÄêïß PÀ£ÁðlPï PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÁAvï ºÉgï ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï ªÉÃzï PÁtÂAiÉÆ DAiÀÄÌvÁ£Á
Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiïð ¥Àæ¸Ágï PɯÉÆ. zÀAiÀiÁð D«Ä ¸ÀªÀÄÓªÉåvï Qà ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¹Ûà PÁ¼Ágï
ªÁmÉ£ï D¬Ä¯Áèöå vÁtÂA vÉÆãÉì ªÀÄíuÁÛvï xÁªïßAZï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqïÛ ºÁAUÁ C¹ÛvÁéAvï
xÀAAiÀiï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉè zÉPÀÄ£ï PÀæªÉÄÃuï vÁå D¸Á. 15ªÁå ±ÉPÁØöåAvï AiÀÄÄgÉƦUÁgÁA¤ D¤
eÁUÁåPï vÁAaA £ÁAªÁA D¬ÄèA. G¥ÁæAvï ZÀqï PÀgïß ¥ÉÆZÀÄðV¸ÁA¤ wPÁ KPï ¥sÁªÉÇvÉA

#$#$#$#$#$#$#$ 20 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. vÀªÀ¼ï ¥ÉÆZÀÄðV¸ÁAZÉA zsÁ«ÄðPï gÀhÄÄeï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉA. vÀªÀ¼ï PÉ£ÀgÁZÉ
vÀ±ÉA gÁdQÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛöå PÉÃAzïæ UÉÆAiÀiÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ©ænµÁAZÁå ¥ÀPÉë£ï D¸Ávï ªÀÄíuï
D¸ï¯ÉèA. vÁå PÁ¼Ágï UÉÆAiÀiÁAvÁèöå ¸À¨Ágï n¥ÀÄàPï zÀĨÁªï D¸ï¯ÉÆè. 1784 d£Égï 30
¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁjPÉgï, n¥ÀÄà D¤ ©ænµÁA ªÀÄzsÉA ©zÀ£ÀÆgÁAvï
UÉÆAAiÉÆÑ eÁAiÉÆÛ PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï UÉÆAiÀiÁA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Éè¯Áå gÀhÄeÁAvï ©ænµï ¸À¯Áé¯É D¤
¸ÉÆqïß PÀ£ÁðlPÁZÁå PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÁPï DAiÉÆè. vÉ n¥ÀÄàZÁå ¥sÀ«ÓAPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯É. vÀªÀ¼ï
vÁAZÉA ¥Àj±ÀæªÀiï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï D¤ ¸ÁºÀ¹Ã n¥ÀÄà£ï ¸Àªïð PÉ£ÀgÁ Qæ¸ÁÛAªÁAPï §A¢üvï
¹àjvï M¼À̯Áèöå PÉ£ÀgÁZÁå gÁAiÀiÁA¤, ZÀqï PÀgïß PÀgïß ªÉÄʸÀÆgÁAvÁèöå ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÚPï ªÀígÁ ªÀÄíuï
PɼÀ¢ gÁAiÀiÁA¤ vÁAPÁA ªÀgÉÆÛ ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. D¥Áèöå ¸ÉÊ£Á¢üPÁjAPï UÀĦÛA ºÀÄPÀĪÀiï ¢°.
ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ¯Éè§j ºÁå ªÀ¸ÉÛUÁgÁAZÉÆ ºÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA KPï CZÁ£ÀPï D¤ C¤jÃQëvï
¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ DPÀæªÀÄuï, eÉA 1784 ªÀ¸ÁðZÁå ¥sɨÉægï 24-ZÁå
ºÁqÀè¯ÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqïÛ D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉA vÁå zÀÄzsÉÊð« ¹AfZÁå §ÄzÁégÁ WÀqÉèA. vÁå
«±ÉÃ¸ï ¨sÀQÛ¥Àuï gÀÄvÁ PÀgÀÄ£ï D¤ ¥sÀÄqÁèöå ¦¼ÉÎPï ¢¸Á JPÁZï ªÉ¼Ágï n¥ÀÄàZÁå ²¥ÁAiÀiÁA¤
¥Á±Ágï PÀgÉÑ ¥Á¸Àvï vÁAPÁA ¸ÀA¸ÁÌgÁAa DSÁå PÉ£ÀgÁAvÁèöå ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀAiÀiïÝ
UÀeïð D¸ï°è. vÀªÀ¼ï UÉÆAiÀiÁA xÁªïß PÉ£ÀgÁPï PÉ°A. vÀªÀ¼ï GvÀÛgï ªÁgÁqÁåZÁ PÀxÉÆ°PÁAPï
AiÉÄêïß D¸ï¯Éè AiÀiÁdPï ZÀqï PÀgïß ¥Áæavï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ¥ÀæzsÁ£ï PÉÃAzïæ eÁªÁ߸ï¯Áèöå£ï
PÁ¼Ágï ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÁå D¤ Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁ vÉuÉAZÁå ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAPï PÀAiÀiïÝ
¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ¯É, ¥Àæ¸ÀAUï ¢vÁ¯É, PÀgïß SÁ° ¥ÁAiÀiÁA¤ ZÀ®ªïßAZï ªÉÄʸÀÆgÁPï
ªÀiÁUÁÚöå«¢ü ZÀ®AiÀiÁÛ¯É, ¸ÀA¸ÁÌgï vÀ±ÉA ºÉgï ¸ÁVê¯ÉA. xÉÆqÉ duï vÉå gÁw ©üvÀgï zÉÆtÂA¤
zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁA ZÀ®ªïß ªÀgÁÛ¯É. ZÀÄPÀªïß ¥ÉƼÉî, xÉÆqÉ gÁ£ÁA¤ °¥Éè D¤ ºÉgï
ºÁåZïÑ PÁ¼Ágï ªÀÄíuÉåvï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ xÉÆqÉ »AzÀÄ D¤ ªÀÄĹèªÀiï EµÁÖAZÁå WÀgÁA¤
xÉÆqÉ ªÀÄÄSÉ° vÀªÀ¼ÁÑöå ZÉ£ÀߪÀÄä gÁuÉåa ¸À¸ÁAiÀiï °¥ÉÆ£ï §ZÁªï eÁ¯É ªÀÄíuÁÛvï. KPï C¥Áézï
¸ÉÆzsÀÄ£ï wZɲA UɯÉ. 1678 ªÀ¸Áð PÀ¯Áåuï¥ÀÅgÁAvï ªÀÄí¼Éî§j vÉÆ£Éì, PɪÀÄäuï, vÉÆlÖªÀiï C¸À¯Áå
«Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÉA zÉêïªÀÄA¢gï ¸Áܦvï PÀgÉÑ eÁUÁåA¤ C¸Éè¯Áå xÉÆqÁå PÀÄmÁäAPï ²¥ÁAiÀiÁA¤
SÁwgï gÁuÉå£ï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï eÁAiÀiï wvÉÆè D¥ÀqÉèA£Á. PÀ¯Áåuï¥ÀÅgïZÁå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁ
eÁUÉÆ vÁAPÁA zÁ£ï ¢¯ÉÆ (ºÉA WÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁvÁ vÁå PÁ¼Ágï ¨ÁPÀÄðgï D¤ ¥ÉÃvÉæAvï
DvÁA 340 ªÀ¸ÁðA GvÉÆæ£ï UɯÁè÷åAvï) D¸ï°èA zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA £Á¸ï PÉ°A AiÀiÁ
vÁå £ÀAvÀgï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï KPï ±ÉPÉÆØ vÁAPÁA ®ÄPÁìuï PɯÉA. vÀªÀ¼ÉÑ vÉ PÀµïÖ-zÀUïÝ
¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀÄgÀQëvï xÀgÁ£ï ªÁqÀvïÛ UɯÉÆ. vÁå «ªÀgÁAªïÌ ¥Á£ÁAaA ¥Á£ÁA ¥ÁA«ÑA£ÁAvï.
PÁ¼Ágï vÁAPÁA ¸ÁAUÉÑ vÀ¸À¯É C¥ÁAiÀiï AiÀiÁ 1799 ªÀ¸ÁðAvï ªÉÄʸÀÆgÉÑA ¤ªÀiÁuÉA gÀhÄeï
C¤²ÑvÀvÁAiÀiï £Ávï°è. ¸À¨Ágï WÀgÁtÂA vÀªÀ¼ï ªÀÄíuÁÛvï vÁAvÀÄA n¥ÀÄà ªÉÆgÉÆ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï
£Ágïè, ¥ÉÆ¥Á¼ï, vÁAzÀļï, ¸ÁA¨Ágï f¤ê §AzsÉAvï ªÁAZÉÆ£ï GgÀįÉè ¨sÉÆêï xÉÆqÉ
C¸À¯Áå PÀȶ GvÀà£ÁßAZÉÆ ªÁå¥Ágï ZÀ®AiÀiÁÛ°A. duï PÉ£ÀgÁPï ¥ÁnA DAiÉÄè. ¥ÀÆuï vÉzÁ¼Á
vÀªÀ¼ï SÁ°Zï D¸ï¯Áèöå PÀÄzÁæöåAa C©üªÀÈ¢Þ vÁAZÉA D¸ïÛ§¢Pï ¸ÀUÉîA ºÉgÁAZÁå ºÁvÁAvï
PÀgïß vÁAvÀÄA vÁt ªÀiÁqÁAa vÀ±ÉA ¨sÁvÁa D¸ï¯ÉèA vÁt ¥À¼É¯ÉA.
PÀȶ PÉ°. ¥ÀvÁåð£ï ºÁå Qæ¸ÁÛAªÁ¤A D¥ÉèA f«vï
n¥ÀÄàZÁå ²¥ÁAiÀiÁAa »A¸Á D¤ 1784 ¥sɨÉægï PÁAAiÀiïÑ £Ávï¯ÁèöåAvÉèA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁreÁAiÀiï
24ªÉgï WÀqÉè° DªÀiÁÑöå ¥ÀŪÀðeÁAa §AzsÀqï: ¥ÀqÉèA D¤ ±ÀæªÀiï ªÁmÁªïß ªÁªÀÅgÁÑöå vÁå
ºÉÊzÀgï C°ZÉÆ ¥ÀÇvï n¥ÀÄà vÀªÀ¼ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï CzsÉðPÀÄj £Á¸ï eÁªïß UÉ°è
ªÉÄʸÀÆgÉÆÑ ¸ÀįÁÛ£ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÁZÉ D¤ vÁå EUÀeïð 1806 ªÀ¸Áð £ÀªÁå£ï G¨Ájè. vÉzÁ¼Á
PÁ¼Ágï ¨sÁgÀvÁAvï D¸Éè¯Áå ©ænµÁA ªÀÄzsÉA UÉÆAAiÉÄÑ AiÀiÁdPï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgÁAvï ¸ÉªÁ
¢vÁ¯É.

#$#$#$#$#$#$#$ 21 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
¥ÁzÉÆæªÁzÉÆZÉA gÀhÄeï D¤ ªÉgÁ¥ÉÆ°ZÉA ZÀqÁªÀvï ¨sÁªÁrÛ UÉÆAAiÀiÁÑöå ¢AiÉĸÉf SÁ¯ï
¥ÀæZÁgï «Ä¸ÁAªï: D¸ÉÑAZï ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ¯É. vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁå
PÀ¯Áåuï¥ÀÅgÁÑöå D¤ ¨sÀAªÀÛtÂAZÁå ¸ÀĪÁvÁåA¤ PÁ¼ÁZÁå PÉ£ÀgÁZÁå zÉêïªÀÄA¢gÁA¤ ªÉgÁ¥ÉÆ°
D¸ï¯Áèöå Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðZÁå ¥ÁmÁèöå ®Uï§Uï «UÁgÁZÁå C¢üPÁgÁSÁ¯ï ¸ÉªÁ ¢A«Ñ
350 ªÀ¸ÁðAZÁå ¸ÀÄ¢ÃWïð ¥ÀAiÀiÁÚgï QvÉèA ªÀAiÀiïæ dªÁ¨ÁÝj ¥À«vïæ ¸ÀzÉæZÁå ¸Áé¢ü£ï D¸ï°è. ºÁå
¥ÀAzÁ eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï UÉÆAzÉƼÁPï ¯ÁUÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï G¨ÁÓ¯É
eÁ¯Áågï vÁt gÁdQÃAiÀiï ZÀjvÁæ, ¸ÁªÀiÁfPï KPï ¥ÀAUÀqï UÉÆAAiÀiÁÑöå DZïð ¢AiÉĸÉeï SÁ¯ï
CAvÀ¸ïÛ vÀ±ÉA zsÀªÀiïð ¸ÁAUÁvÁZï ²PÉÆAPï D¸ÉÑAZï ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áågï zÀĸÉÆæ
eÁAiÀiï, vÀ±ÉAZï gÉÆeÁj zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÉÆ ¥ÀAUÀqï gÉƪÀiÁZÁå ªÁwPÁ£ÁZÁå ¥À«vïæ ¸ÀzÉæPï
d¯ïä D¤ G¥ÁæAvï vÉA ªÁAZÉÆ£ï GZÉð dªÁ¨ÁÝgï eÁªÁ߸ÁÑöå ªÉgÁ¥ÉÆ° «Ä¸ÁAªÁ
¥Á¸Àvï D¤ ¸ÀévÀAvïæ ¦üUÀðeï eÁªïß ¸Áܦvï SÁ¯ï D¸ÉÑA ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ¯ÉÆ.
eÁAªÉÑ ¥Á¸Àvï ¯Á¬ÄPÁA¤ vÀ±ÉA AiÀiÁdPÁA¤ 1832 E¸ÉéAvï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¸ÀévÀAvïæ zÉêï
PÁqÉè¯É PÀµïÖ D¤ PɯÉÆè vÁåUï ¨sÁ¬ÄèA, ©üvÀjèA, ªÀÄA¢gÁZÉA ¨ÁAzÁ¥ï:
¥ÀAxÁºÁé£ÁA, »AqÁPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀÅæAPï D¤ DvÁA PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯Ágï zÉêï
¸ÀªÉð¸ÀàgÁ JPÁZï zɪÁZÉgï D¸ÉÆÑ ¨ÁªÁqïÛ ªÀÄA¢gÁZÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï vÁå zÉÆqÁå ªÁå¦Û
ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï PÁqÉè¯É PÀµïÖ ºÁAUÁ¸Àgï «±ÁåAvï PÀ½vï D¸Éè¯Áå xÉÆqÁå WÀgÀuÁåAZÁ
G¯ÉèÃPï PÀgÉÑA D¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA §gÉA. JPÁ ¥ÀAUÁØ£ï ªÉgÁ¥ÉÆ° «Ä¸ÁAªÁZÁå
£À«AZï Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯É¯Áå ¨sÁªÁqÁÛöåAZÁå D¥ÉƸÉÆÛ°Pï «UÁgÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß ZÀqï
ªÀÄwAvï vÀ±ÉA ªÀåªÀºÁgÁA¤ »AzÀÄ eÁwªÁzÁZÉÆ duÁAPï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÇuï vÁAvÀÄA
¥Àæ¨sÁªï UÀÆAqÁAiÉÄ£ï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè, dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯É£ÁAvï eÁ¯Áèöå£ï PÀæªÉÄÃuï
¥ÀÇuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï C¸À¯Áå ¨sÉÃzï¨sÁªÁPï vÉ G¥ÁæmÉè D¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß 1832 ªÀ¸Áð
GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA£Á. ¸ÀvÁæªÉA ±ÀvÀªÀiÁ£ï Gzɪïß «Ä¯Ágï EUÀeÉð ªÀÄPÁgï «AUÀqïZï KPï EUÀeïð
AiÉÄvÁ AiÉÄvÁA ©ænµÁAa gÁdQÃAiÀiï ¥À¢é §½µïÖ ¨ÁA¢üÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. vÉÆãÉìZÁå CAvÉÆ£ï
eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁA ¥ÉÆZÀÄðV¸ÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï gɨɯÉÆè£ï «Ä¯Ágï EUÀeÉð ªÀÄÄPÁgï D¸Éè¯Áå
ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ¨sÁgÀvÁAvï C¼ÉÆé£ï UɯÉÆ. 1832 D¥Áèöå ¨sÀÄAAiÀiïAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ £À« EUÀeïð
ªÀ¸ÁðAvï, ¥Á¥Á UÉæUÀj ¸ÉƼÁªÁåZÁ PÁ¼Ágï G¨ÁgÁÑöåPï zÁ£ï ¢¯ÉÆ. 1837 ªÀ¸ÁðZÁå
¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ©¸ïà £ÉêÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. d£ÉgÁZÁå DgÀA¨sÁ¬ÄvÁèöåPï £ÀªÁå ¦üUÀðeÉZÉA
vÁå ¥ÀAiÉÄèA ©¸ÁàAZÁå £ÉêÀÄPÀàuÁAvï gÁAiÀiÁZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï ¥sɸïÛ ¸ÀA§æªÉÄÑ SÁwgï PÉƯÁéZÁå ¥ÁPÁå
¥Àæ¨sÁªï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ZÀqÁªÀvï ¸ÀAVA gÉhÆ¥ÁØöå ¨sÁµÉZÉA KPï ¨ÁAzÁ¥ï G¨ÉA
vÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ¯ÉÆ. KPï ¥Á«Ö D±ÉA WÀqÉèAQ eÁ¯ÉA. DAvÀjPï fzïÝ D¤ ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï ¯ÁA¨ï
¥ÉÆZÀÄðVøï gÁAiÀiÁ£ï £ÉªÀÄè¯ÉÆ DZïð ©ü¸ïà 50 ªÀ¸ÁðA ªÀÄíuÉÓ 1878 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï
CAvÉƤAiÉÆ ¥sÉ°¹AiÀiÁ£ÉÆ PÀªÁð¯ÉÆ£ï ¥Á¥ï UɯÉÆ. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ºÉA
¸ÁAiÀiÁâa ªÀiÁ£ÀåvÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£ÁAZï UÉÆAiÀiÁA KPï C«zsÉÃAiÀiï¥Àuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÀÄeÉ ªÀ¤ð
AiÉÄêïß 1836 ¸À¥ÉÖA§gï 20 ªÉgï PÀĪÁðgï D¥ÀÅuï §¼ï ªÀÄíuÉåvï vÀ¸À¯Áå ºÁå gÀhÄÄeÁAvï
PÀgÀªïß WÉ£Á±ÉAZï UÉÆAiÀiÁA ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆZï «ZÁgïzÁgï AiÀiÁ ¹zÁÞAvï £Ávï¯ÉèA.
C¢üPÁgï ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉvÉÆè. vÉzÁéA ºÁAUÁ¸Àgï ¨Á| D®âmïð r¸ÉÆÃeÁ
vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉ£ÀgÁAwèA zÉÃªï ¥ÀæxÀªÀiï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁªïß
ªÀÄA¢gÁA ¥ÁzÉÆæªÁzÉÆ ªÁå¦Û SÁ¯ï D¸ÉÆ£ï DAiÉÆè.
UÉÆAAiÉÄÑ AiÀiÁdPï vÁAvÀÄA ¸ÉªÁ ¢vÁ¯É. ¸À¨Ágï PÉƯÁéZÁå ¥ÁPÁåa » vÁvÁÌ°Pï EUÀeïð
PÁ¼ï xÁªïß UÉÆAAiÉÄÑ AiÀiÁdPï zsÁ«ÄðPï PÀ² ZÀ°è, PÀ¸À° ¸ÉªÁ wuÉ ¢° D¤ w PÀ²
UÀeÉÆð §gÁå£ï ¸ÀÄzsÁ¹ðvÁ¯É eÁ¯Áèöå£ï ªÁAZÉÆ£ï Gjè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÑ C¢üPÀÈvï zÁSÉè

#$#$#$#$#$#$#$ 22 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
PÁAAiÀiï DªÀiÁÌA ªÉļÁ£ÁAvï. xÉÆqÉÆå G¥ÁæAvï w EUÀeÉðPï ªÀUïð PÀgïß ¢°.
vÉÆAqÁà²A ªÀzÉÆåð ¸ÁAUÁÛvï Q C¥ÀÆæ¥ï±ÉA 1887 ªÉÄà 14 gÉÆeÁgïUÁgÁAZÁå
ªÉgÁ¥ÉÆ° «Ä¸ÁAªÁ xÁªïß PÉÆuï JPÉÆè ZÀjvÉæAvï ¨sÁAUÁæ¼Áå CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ
AiÀiÁdPï ºÁAUÁ AiÉÄêïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï eÁªÁ߸Á. KPï £À« EUÀeïð vÁå UÀÄqÁågï
¥ÀÆuï ¸ÁPÁæªÉÄAvï zÀªÀgïß WÉAªïÌ vÉA ¨ÁAzÁ¥ï G© eÁ° D¤ §ºÀĵÁå ªÉgÁ¥ÉÆ°ZÁå ¥ÀæZÁgï
¸ÀÄgÀQëvï £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉèA. xÀAAiÀiïÑ ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯ÉÆ «Ä¸ÁAªÁSÁ¯ï D¬Ä¯Áèöå EUÀeÁðA ¥À¬ÄÌ w
AiÀiÁdPï G¥À®¨sïÝ £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀæxÀªÀiï eÁªÁ߸Á. ¸ÁzsÁuïð vÁåZï ªÉ¼Ágï,
ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÌA G¯ÉèÃPï PÀgÀÄAPï ºÉªÉÄä ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ D¥ÉƸÉÆÛ°Pï «UÁgï eÁªÁ߸Éè¯Áå
¨sÉÆUÁÛQ ¸ÀÄ«ð¯Áå gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï EUÀeÉða ªÉƤì| ¥ÁUÁ¤Pï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ £ÀªÉÇ
xÉÆr ¨sÀÄAAiÀiï G¥ÁæAvï ¨ÉÆÃqïð ºÉʸÀÆ̯ÁPï ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PÀgïß 1885 £ÀªÉA§gï 25
¨ÁqÁåPï ¢°. w ¨sÀÄAAiÀiï DªÀiÁÑöå EUÀeÉða ªÉgï vÁPÁ PÀĪÁðgï PɯÉÆ. D¤ 1887 d£Égï
ªÉƯÁ¢üPï D¸ïÛ eÁªÁ߸ï°è. vÁAvÀÄA DAVØ 25 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï KPï ¸ÀévÀAvïæ ¢AiÉĸÉeï ªÀÄíuï
WÁ®ÄAPï DªÁ̸ï D¸ÉÆ£ï xÉÆqÉÆ DzÁAiÀiï ¥ÁZÁgÉèA.
eÁvÁ¯ÉÆ. DAiÉÄèªÁgï 2020 ªÀ¸Áð 85 gÉÆeÁgïªÀiÁAiÉÄa EUÀeïð G© eÁ¯Áå
¸ÉAmÁìAa w ¨sÀÄAAiÀiï C©üªÀÈzÉÞZÁå PÁªÀiÁA G¥ÁæAvï wZÉÆå UÀr, vÀªÀ¼ÁÑöå zÀ¸ÀÄÛgÉ ¥sÀªÀiÁðuÉ,
SÁwgï DªÀiÁÑöå gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¦üUÀðeÉ£ï ¨sËUÉƽPï WÀÄvÁðAZÁå DzsÁgÁgï ¤zsÀðjvï
GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï zÁ£ï ¢°. PɯÉÆå £ÁAvï £ÀªÁå EUÀeÉðZÁå ¨sÉÆAªÀÛt D¸Éè¯Áå
£ÉeÁgï UÀÄqÁågï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA £ÀªÉA zÉêï PÀÄmÁäAPï vÁAPÁA vÁAPÁA eÁAiÀiï D¸ï°è
ªÀÄA¢gï -1882: ¦üUÀðeï «AZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA. ¸ÀàzsÉÆð D¸ï¯Éè PÀqÉ
®Uï§Uï 50 ªÀ¸ÁðAZÁå (1832-1878) WÀĸÀàqï G¨ÁÓvÁ ªÀÄíuÁÛvï. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÉÆ
C¤²ÑvÁAiÉÄ G¥ÁæAvï, ¨Á| D®âmïð r¸ÉÆÃeÁPï, UÁvïæ ¯Áí£ï D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆAiÀiï
PÀ¯Áåuï¥ÀÅgÁZÁå «Ä¯Ágï zÉêïªÀÄA¢gÁ xÁªïß GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¤ ¥sÀÄrèA 50 ªÀ¸ÁðA
JPÁZï ¥sÀ¯ÁðAUï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöå gÉÆeÁgï ¥ÀAiÀiÁðAvï JPÉPÉÆèZï AiÀiÁdPï ¸ÉªÁ ¢vÁ¯É.
ªÀiÁAiÉÄZÁå zÉêïªÀÄA¢gÁa dvÀ£ï WÉAªïÌ gÉÆeÁjZÁå zÉÆAUÁæZÁå ªÀÄjAiÉÄZÉÆ gÁAiÀiÁ¼ï D¤
§ºÀıÁå ¥ÀæxÀªÀiï ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï eÁªïß £ÉªÉÆè. «±Áé¹ »Aqï - zÀÈqï ªÀÄ£ÁZÉÆ, ¸Áé©üªÀiÁ£ÁZÉÆ
¨Á¥ï D®âmïð ¸ÉÆeï zÀÆgïzÀȵÉÖZÉÆ, D¤ ¸ÀévÀAvïæ:
¨sÀQÛZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÀªÀ¼ÁÑöå ¥ÀæZÁgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¦üUÀðeÉZÉ DªÉÄÑ
«Ä¸ÁAªÁ£ï vÁPÁ ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¥ÀĪÀðeï ¨sÉÆêï ZÀqï ¨sÀQÛPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï
¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï «AZï¯ÉÆè. vÁuÉ D¥Áèöå »AqÁPï PÉÆAvÁZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï vÁAPÁA ZÀqï ªÉÆUÁZÉA
¯ÁVA Wɪïß vÁtÂA ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß D¸ÉÑ SÁwgï eÁªïß D¸ï¯ÉèA. zÀĸÁæöå zÀĸÁæöå AiÀiÁdPÁA¤
KPï £À« ¸ÀĪÁvï ¥À¼ÉAªÉÑ ¥Á¸Àvï, £ÀªÀÄÈvÉ£ï, »AqÁPï ¥À«vïæ¥ÀuÁPï D¤ ªÀiÁUÁÚöåZÁå f«vÁPï
ªÀÄ£ï zÀÄPÀAiÀiÁß±ÉA vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. D±ÉA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.
£ÉeÁgï UÀÄqÁågï 17 JPÁæöåAa «¸ÁÛgï ¸ÀĪÁvï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï gÉÆeÁgïªÀiÁAiÉÄZÁå zÉêï
¥Áæ¥ïÛ PÉ°. DvÁAa D«ÄÑ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄa ªÀÄA¢gÁZÉ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï - KPï £ÀzÀgï
EUÀeïð vÁå ¸ÀĪÁvÉgï D¸Á. ¥Áqï ¥ÀqÉè¯ÉA 1) ¨Á| D®âmïð r¸ÉÆÃd 1878-1890 «UÁgï
§Adgï zÀPÁð¸ï eÁªÁ߸ï°è w ¸ÀPÁðj 2) ¨Á| eÉÆøɥsï ¥Áè¹rAiÀĸï JªÀiï. ªÀiÁ¸Éì 1890-1916 «UÁgï
¨sÀÄAAiÀiï EUÉß²AiÀĸï eÉƸɥsï ¥sÉ£ÁðAr¸ï 3) ¨Á| eÉÆ£ï J¸ï. ªÀÄvÁAiÀĸï 1916-1924 «UÁgï
ªÀÄí¼Áîöå£ï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ¸Áé¢üãï PÀgïß WÉwè. 4) ¨Á| ¸ÉªÀj£ï ¦. mÉ°¸ï 1924-1931 «UÁgï
vÉÆ vÉÆ£Éì ªÀÄÄqÁè D¤ ¥ÀqÁèZÉÆ ¥ÀmÉïï, D¤ 5) ¨Á| ¥sÁªÀŹۣï DgÁ£Áí 1931-1931 «UÁgï
EUÀeÉðZÁå ªÉÆPÉÛ¸ÀgÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¨Á| dÆ°AiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ ªÉÄðéZÁgÀPï
w ¨sÀÄAAiÀiï vÁuÉ D¥Áèöå £ÁAªÁgï PÀgïß Wɪïß 6) ¨Á| ¦AiÀiÁzÁzÉ ¸À¯ÁØ£Áí 1931-1938 «UÁgï

#$#$#$#$#$#$#$ 23 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
7) ¨Á| ªÉ¯ÉAmÉÊ£ï UÉÆ£Áì°é¸ï 1938-1940 «UÁgï eÁAiÉÄêA ¯Áí£ï ¯Áí£ï ªÁAmÉ PÀgïß vÁAvÀÄA £À«A
8) ¨Á| °AiÉÆ r¸ÉÆÃeÁ 1940-1946 «UÁgï £À«A WÀgÁA ¨ÁA¢èA. GzÁºÀgÀuÁPï, 1980
1946-1947 - vï PɪÀÄäuï gÀ¸ÁÛöå xÁªïß ªÀįÉà gÀ¸ÁÛöå ªÀÄÄPÁgï
9) ¨Á| Dgï. r’°ªÀiÁ 1947-1951 «UÁgï ¥ÀAiÀiÁðAvÉÆè, zÁªÁåPï D¸ÉÆÑ ¥ÀæzÉñï JPïZï
10) ¨Á| ¢AiÉƤìAiÀĸï (qɤ¸ï) ¹PÉéÃgÁ 1951-1957 «UÁgï ªÁqÉÆ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÁvÁ ¨ÉÆmÁA¤
11) ¨Á| eÉƸɥsï ¯ÉÆèÉÆ 1957-1957 «UÁgï ªÉÄeÉåvï wwèA PÀÄmÁäA vÁAvÀÄA ªÀ¹Û PÀgÁÛ°A.
12) ªÉƤì| Dgï.r. ¹PÉéÃgÁ 1957-1967 «UÁgï ¥ÀÇuï DvÁA vÉA ¸ÀUÉîA ªÀoÁgï ªÁAmÉ ¥sÁAmÉ
13) ¨Á| DAl¤ £ÉÆgÉÆ£Áí 1967-1971 «UÁgï PÀgïß vÁAvÀÄA ¸À ªÁqÉ eÁ¯Áåvï. ¨sÁUɪÀAvï
14) ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ªÉÆAvÉÃgÉÆ 1971-1973 «UÁgï PÀÄlªÀiï, ªÉ®APÀtÂ, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA
15) ¨Á| ¦Ãlgï wAiÉÆzÉÆgï r¸ÉÆÃeÁ 1973-1982 «UÁgï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï EvÁå¢. DvÁA vÉuÉA
¨Á| eÉÆ£ï PÀ£Éð°AiÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï 250 PÀÄmÁäA ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. D¸ÀPÉÛZÉÆ
¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃd 1978-1981 ¸ÀºÁAiÀÄPï «µÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï vÁAwèA ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäA JPÁ
16) ¨Á| gÉÆeÁjAiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï 1982-1987 «UÁgï PÁ¼Ágï ¸ÉeÁj ¦üUÀðeÁAaA ªÀÄíuÉÓ «Ä¯Ágï,
¨Á| eÉÆ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì 1981-1983 ¸ÀºÁAiÀÄPï PɪÀÄäuï, vÉÆlÖªÀiï, ²ªÁðA, ªÀÄÆqï¨É¼Éî, ¥ÁAUÁî,
¨Á| ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï 1983 ¨ÁPÀÄðgï EvÁå¢ EUÀeÁðAaA ¦üUÀðeïUÁgÁA
¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï 1983-1985 ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß D¸ï°èA. vÀ±ÉAZï DzÉÆè £ÉeÁgï ªÁqÉÆ
¨Á| «®ì£ï «. r¸ÉÆÃeÁ 1985-1986 ¸ÀºÁAiÀÄPï vÀ±ÉA ºÉgï ªÁqÉAiÀiï ¸ÀÄzsÁgÉè D¤ £À«A £À«A
17) ¨Á| «PÀÖgï ¸À¯ÁØ£Àí 1987-1991 «UÁgï PÀÄmÁäA AiÉÄêïß xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA.
¨Á| eÉÃPÀ¨ï PÁæ¸ÁÛ ¸ÀºÁAiÀÄPï UÉ¯É vÁå 20-30 ªÀ¸ÁðA¤ gÉÆeÁj PÀÄlªÀiï
18) ¨Á| eÉÃPÀ¨ï PÁæ¸ÁÛ 1991-1995 «UÁgï zÉÆqÁÛöå£ï ªÁqÉèA D¤ » ªÁqÁªÀ¼ï CdÆ£ï
¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ 1985 ªÀ¹Û ZÁ®Ä D¸Á.
19) ¨Á| UÉÆqï¦üæ ¸À¯ÁØ£Áí 1995-2002 «UÁgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfa GzÁvïÛ ªÀÄ£Áa ¦üUÀðeï:
20) ¨Á| eÉÆå ªÉÄÃj ±ÉuÉÆAiÀiï 2002-2003 «UÁgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfa D«ÄÑ ¦üUÀðeï GzÁvïÛ
21) ¨Á| eÉÆ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí 2003-2010 «UÁgï ªÀÄ£ÁZÁå ¢µÁÖÖªÁPï D¤ DzsÀĤPï aAvÁàPï KPï
22) ¨Á| ¦ü°¥ï £Éj DgÁ£Áí 2010-2017 «UÁgï CvÀÄåvÀÛªÀiï GzÁºÀgÀuï eÁªÁ߸Á. ºÁAUÁ¸Àgï
¨Á| £À«Ã£ï r¸ÉÆÃeÁ (PÁ¥ÀÄa£ï) 2012-2014 ¸ÀºÁAiÀÄPï GzÉæQvï D¤ C²Ãgï aAvÁàPï DªÁÌ¸ï £Á,
¨Á| J°AiÀiÁ¸ï ªÀiÁnð¸ï 2014 ªÉÄðéZÁgÀPï ºÁAUÁaAZï D¤ ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß D¬Ä°èA
¨Á| ªÀĺÉñï r¸ÉÆÃeÁ 2015-2016 ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï PÉÆuÁAiÀiï xÀAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ
¨Á| C¤¯ï ¹¯Áé£ÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï 2016 -2017 ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÉļÁ£Á. DªÀiÁÑöå ¨sÁUɪÀAvï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄ£ï
23) ªÀiÁ| ¨Á| (zÉÆ) ¯É¹è r¸ÉÆÃeÁ 2017- «UÁgï ºÀAiÉÄðPÁèöåPï D¥Áèöå UÉÆ¥ÁAvï DgÁªïß D¸ÉÆæ
¨Á| PÁè÷å¤ DAl¤ r¸ÉÆÃeÁ 2017-2020 ¸ÀºÁAiÀÄPï ¢¯Á. EUÀeïð ®VÛ PÁAiÀiÁÝöåA¤, DZÀgÀuÁA¤,
¨Á| ¹ÖêÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï 2020- ¸ÀºÁAiÀÄPï C©üªÀÈzÉÞZÁå PÁªÀiÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA, ªÁAmÉ°
£ÀUÀjÃPÀgÀuï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï gÀ¸ÉÆÛ 17 (DvÁA 66) eÁAªÉÑA D¤ ¸ÀºÀPÁgï eÁªÁ߸Á WÀÄmï AiÀiÁ
ºÁa C©üªÀÈ¢Þ, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ªÁå¥Ágï ªÀíAiÀiÁémÁZÉA ªÀÄAvïæ ºÁå ¦üUÀðeÉZÁå fêÁ¼ÁZÉA.
¥ÀæªÀÄÄSï PÉÃAzïæ: £ÀªÁå «±Á¯ï D¤ PÀ¯ÁvÀäPï zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA
D«ÄÑ EUÀeïð §gÁå JPÁ C£ÀÆ̯ï eÁUÁågï ¤ªÀiÁðuï-2015:
D¸Á. w ªÀiÁPÉðnPï, E¸ÉÆ̯ÁAPï, D¸ÀàvÁæöåAPï xÉÆqÁå zÀ±ÀPÁA D¢A DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉPï
¯ÁVA D¸ï¯Áèöå£ï ¸ÀºÀeï eÁªïß vÉA ªÀoÁgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀír¯ÁA xÁªïß ¥sÁªÉÇvÉA
¯ÉÆPÁPï SÁAiÀiïì eÁ¯ÉA D¤ ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï £À«A UÀªÀÄ£ï ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼Éî vÀ¸À¯ÉA KPï ¨sÁªÀ£ï
£À«A PÀÄmÁäA £ÉeÁgï UÀÄqÁågï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï D¬ÄèA. DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛöåA ªÀÄzsÁèöå xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï
²gÀÆgï ªÀÄoÁZÁå UÉÆÃ¥Á®¥ÀÄgÀ ¨sÉÆAªÉÇÛuÉa D¸ï¯ÉèA. vÁtÂA vÀ±ÉA aAvÀÄAPï xÉÆrA
«¸ÁÛgï ¨sÀÄAAiÀiï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï C£ÀÆ̯ï PÁgÀuÁAAiÀiï D¸ï°èA. ¥ÀÇuï DªÉÄÑAZï ªÀÄí¼ÉîA

#$#$#$#$#$#$#$ 24 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
KPï ‘«Ä¯É¤AiÀĪÀiï ºÉÆ¯ï’ KPï DzsÀĤPï ¥ÀĪÀðeÁAZÁå CAwªÀiï «±ÉªÁa ¸ÀĪÁvï
EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ï D¤ EUÀeÉðZÉA eÁªÁß¹Ñ ¹«Ä¸ïÛç ¥ÀAiÀiÁðAvï, EUÀeÉðPï ¨sÉmï
£ÀªÉA ¨ÁAzÁ¥ï G©A eÁ¯ÉèAZï C¸À¯ÉÆ ¢ÃAªïÌ C¬Ä¯ÁèöåAPï xÉÆqÁå ªÉ¼ÁPï ¥ÀÄtÂ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÀUÉÆî §zÀ¯ÉÆè. eÁAiÉÆÛ vÉÃA¥ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï vÁAqÀÄ£ï zsÀgÁÛvï...! ªÀÄmÁéöå£ï
xÁªïß ºÁAUÁ «¸ÁÛgï EUÀeÉða UÀeïð D¸Á ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï Deï D«ÄÑ EUÀeïð £ÀªÉA
ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA vÉA ¥ÀæªÀÄÄSï zÉÆãï PÁgÀuÁA GqÀĦ eÁªÁ߸ÁÑöå ¸ÀAvÉPÀmÉÖAvï KPï ¨sËUÉƽPï
SÁwgï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ªÁqÉÆ£ï WÀÄvïð eÁªÁ߸Á.
AiÉÄvÀ¯Áå ¨sÁªÁqÁÛöåAZÁå ¸ÀASÁåPï DmÁ¥ÀÄAPï ¢AiÉĸÉfZÁå GzÀUÀðvÉ SÁwgï ªÀÄÄPÁgï:
» EUÀeïð ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï eÁ°. CzsÁåðPï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉa ªÁqÁªÁ¼ï D¤ GqÀĦ
Czsïð ¦üUÀðeÁÎgï ¥ÉÆnðPÉÆAvï gÁªÀÅ£ï ªÉâ ¢AiÉĸÉfZÉA gÀZÀ£ï ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA KPï «±Éõï
¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁvÉè. zÀĸÉæA, DzÉèA ¨ÁAzÁ¥ï ¨ÁAzï D¸Á. ºÁPÁ KPï GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA
ZÀqï ¥À£ÉðA eÁªïß ¥ÁªÁì¼ÉAvï vÁAvÀÄA xÀAAiÀiï eÁ¯Áågï, ¢AiÉĸÉfZÉÆ §gÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ZÉÆ,
xÀAAiÀiï ¥ÉÆAªÁÛ¯ÉA D¤ EUÀeÉðZÉA ¤ªÀðºÀuï PÁvÉzÁæ¯ï xÁªïß gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå zÉêï
¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÁ£Á eÁ¯ÉA. ªÀÄA¢gÁPï ªÉZÉÆ, ªÁ¶ðPï JªÀÌj¹ÛPï
ºÁå ªÉ¼Ágï ¨Á| eÉÆÃ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï KPï ¥ÀűÁðAªï, DªÉÄÑA ¤ªÀÄð¼ï ¸ÁA¨Á¼Éî¯ÉA GUÉÛA
£À«Zï EUÀeïð UÀeïð D¸Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀÄAiÀiÁÝ£ï D¤ «Ä¯É¤AiÀĪÀiï ºÉÆ¯ï ªÀíqï ªÀíqï
vÀªÀ¼ÁÑ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁå ªÀÄwAvï WÁ¯ÉA. PÁ¬ÄðA ZÀ®ªïß ªÀígÁÑöåPï ZÀqï SÁAiÀiïì eÁvÉ°A
G¥ÁæAvï vÁZÁå ¸ÁÜ£Ágï D¬Ä¯Áèöå, vÀ£ÁðmÉÆ eÁªÁ߸Ávï. DªÉÄÑA ªÀiËAmï gÉÆÃdj E¸ÉÆ̯ï,
D¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªÁ߸Éè¯Áå ¨Á| ¦ü°¥ï ¸ÀPÁðj, ¥ÉÆ°¸ï vÀ±ÉA £ÁUÀjPï ¸ÉªÁ D¤
£Éj DgÁ£Áí£ï £ÀªÁå EUÀeÉða D¯ÉÆÃZÀ£ï ºÉgï «¨sÁUÁA¤ PÁªÀiÁA ¸ÉÆzÉÛ¯ÁåAa ¥ÀjPÁë
C¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï PÁAiÀÄðUÀvï PÉ°. ºÁZÉ «±ÁåAvï WÉAªÉÑA PÉÃAzïæ eÁªïß ªÁ¥ÀgÁÛvï. D¸ï¥Á¸ÁÑöå
¸ÁAUÀÄAPï UɯÁågï ¥ÀvÁåð£ï ¥Á£ÁAaA ¥Á£ÁA ¦üUÀðeÁAaA eÁ¬ÄÛ duÁA ºÁå EUÀeÉðZÁå
eÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ°A. ªÀÄmÁéöå£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¥À«vïæ ªÉ¢¯ÁVA gɸÉàgï eÁAªïÌ CvÉæUÁÛvï. DªÉÄÑ
¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï, «±Á¯ï D¤ PÀ¯ÁvÀäPï zɪÁZÁå ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀÄAzÀgï ¥sÀįÁA vÉÆmÁ
WÀgÁA ¥À¬ÄÌ KPï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA G¨ÉA D¸Á. ªÀÄzsÉA ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆè¯ÉÆ UÉÆæmÉÆÖ
DvÁA ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á, ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄí¼Éî §j, D¥Áèöå PÀ¯ÁvÀäPï «£Áå¸Á£ï D¤ zÉÊ«Pï¥ÀuÁ£ï
Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÉÆ £ÀªÁå PÁeÁj eÉÆqÁåAPï KPï ªÀgÉÛA DPÀµÀðuï
¯ÉÆÃPï ºÁå EUÀeÉða ¨sÉmï PÀgÁÛ, UËgÀªï C¦ðvÁ, eÁªÁ߸Á.
ªÀiÁUÉÚ PÀgÁÛ D¤ vÁå ±ÁAvï ¥Àj¸ÀgÁAvï zÉÊ«Pï ºÉA ¸Àªïð DªÀiÁÑöå gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå
ºÁd¥Àðuï ¨sÉÆUÁÛ. zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÁå ªÀoÁgÁPï ®VÛ eÁ¯ÉèA
gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA eÁªÁ߸Á. ¨Á¼ï ¢AiÉĸÉeï eÁªÁ߸Éè¯Áå
ªÀoÁgï ªÀiÁUÁÚöåPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï, ¸ÀıÉUï GqÀĦZÁå UÀeÁðAPï ºÁå ¦üUÀðeÉ£ï ¢¯Áå w
WÉAªï̬Äà xÀAAiÀiï D¸Ààzï D¸Á. ¥ÁæAiÉĸÁÛA zÉtÂÎ §ºÀĵÁ ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï £Á.
xÀAAiÀÄìgï AiÉÄêïß ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¸À¢¼ï PÀgÉÑ ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæZÁå ¨ÁAzÁàPï
SÁwgï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á ¨sÀÄVðA, AiÀÄĪÀduÁA ¨sÉÆêï ZÀqï UÀeïð D¸Éè° DªÀiÁÑ UÀr ©üvÀgï,
AiÉÄêïß xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÑöå SɼÁAUÁÚAvï SɼÉÆAPï CA¨ÁV®Ä ¯ÁUÁìgï D¸Éè° ¸ÀĪÁvï, KPï JPÉÆæ
¯ÁUÁÛvï. ¥ÀæªÉñï zÁégÁZÉA PÀªÀiÁ£ï zsÀgï¯ÉèA wÃ£ï ¸ÉAmïì, zÁ£ï ¢¯ÉÆè ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á
EUÀeïð ¥ÀAiÀiÁðAwè ¸ÀĪÁvï, ¯ÁVAZï D¸ÉÑA «Ä¯Ágï ¦üUÀðeÉZÉÆ zÁ¤ eÉÆ£ï ©. PÀ£Éð°AiÉÆ
AiÀiÁdPÁAZÉA WÀgï, ¨sÉÆAªÀÛt WÀqÉÆAPï D¸Á (gÉƧmïð) ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï DªÀiÁÌA ºÉªÉÄä
vÉA ªÀÄzsÀÄgï £ÁzÁ£ï ¥ÁZÁgïß ¸ÁAUÉÆÑöå ¨sÉÆUÁÛ. ºÁå ¸ÀA§A¢ü, ªÀiËAmï gÉÆÃdj
WÁAn DmÁ¦Ñ vÉÆÃgï, 24x7 ªÀÄí¼Éî§j GUÉÛA ¦üUÀðeïUÁgï, qÉÆ| eÉjæ «£ÉìAmï qÁAiÀÄ¸ï ªÀÄí¼Áîöå
D¸ÉÑA ªÀiÁUÁÚöå¸Á¯ï, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÑöå
#$#$#$#$#$#$#$ 25 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï, ¢AiÉĸÉfZÁå C¸À¯Áå AiÉÆÃd£ÁA ®VÛ ºÁvÁAvÀgï PɯÉA. ºÁPÁ ¸ÀܽÃAiÀiï zsÁ«ÄðPï
®Uï§Uï 50 ¯ÁSï gÀÄ¥ÁåAa, ¨sÉÆêï GzÁgï ªÀír¯Áa ¥ÀªÀðtÂÎ D¸ÉÆ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf
ªÀÄ£Áa zÉtÂÎ ¢¯Áå ªÀÄíuï G¯ÉèÃPï PÀgÉÑA ¨sÉÆêï D¤ J¸ïDgïJ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír°ß ªÀÄzsÉA
eÉÆPÉÛA eÁªÁ߸Á ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ¢AiÉĸÉaZÁ ¥sÁªÉÇwA ±ÀvÁðA D¤ ¤AiÀĪÀiÁA DmÁ¥Àè¯ÉÆ
¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÁ ªÀ¸ÉÛ WÀgÁZÁ ¨ÁAzÁàPï KPï M¥ÀàAzï¬Äà eÁ¯ÉÆ. C±ÉA PÀ¯ÁåtÄàgÁAvï
¦üUÀðeÉ xÁªïß 15 ¯ÁSï zÁ£ï ¢¯ÁA. ¢AiÉĸÉfa eÉgÁ¯ï D¸Ààvïæ G© eÁ°.
PɪÀÄäuÁÑ eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀÄ¯ï ¸ÁA ¦üUÀðeÉa 2008-2021 zÀ±ÀPÁAwè ¥ÀæUÀw:
vÉgÉeÁZÁå EUÀeÉða ¸ÀĪÀiÁgï 6 JPÉæ ¸ÀĪÁvï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA zÉÃªï ªÀÄA¢gï
JPÁ PÁ¯Ágï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¦üUÀðeÉa ¸ÀzÁAZï, ZÀqï PÀgïß ¥ÁmÁèöå zÀ±ÀPÁAvï ¥ÀæZÁgÁgï
eÁªÁ߸ï°è ªÀÄíuÁÛ£Á ¸À¨ÁgÁAPï CeÁå¥ï eÁAªïÌ D¸Á. ¸ÉeÁj ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ºÁAUÁ¸Àgï
D¸Á. EUÀeïð, AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï, ¹«Ä¸ïÛç, ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁA
»vÁèZÉÆ zÉÆgÉÆ D¤ £ÁgÁèA vÉÆÃmï gÉÆeÁgï ¸ÀA¨sÀæªÉÆÑ D¤ ºÁAUÁZÁå ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ vÁAvÀÄA
ªÀiÁAiÉÄZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁå vÁåUÁZÉÆ D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÁUï WÉAªÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á vÉA PÀ¼ÁÛ.
¨Á| ¦AiÀiÁzï ¸À¯ÁØ£ÁíZÁ ¥Àj±ÀæªÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï §gÉ zÁ¤ ªÉļÉî eÁ¯Áågï KPï §gÉÆ EAf¤AiÀÄgï
eÁªÁ߸Á. PɪÀÄäuÁÑ PÁªÉÄð¯ï PÉƪÉAvÁa D¤ £À« EUÀeïð ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÇuï
E¸ÉÆ̯Áa ¸ÀĪÁvï¬Äà gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï vÁå ¨ÁAzÁàZÉA ¤ªÀðºÀuï ªÀiÁvïæ ªÀíqï PÀµÁÖAa
¦üUÀðeïUÁgÁAa PÁtÂPï eÁªÁ߸Á. dªÁ¨ÁÝj eÁªÁ߸Á. vÁAvÀÄA CUÁðA eÁAªï,
NgÀhÄ£ÀªÀiï ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉA WÀgï D¸Á w ºÉÆUÁî¥ï eÁAªï ªÉļÁ£Á. vÀgï¬Äà vÁå ¸ÀAVÛAvï
¸ÀĪÁvï¬Äà D¢A DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉa eÁªïß DªÀiÁÑöå gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄ£ï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÉgï
D¸ï°è. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ EUÀeÉðPï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ÁA. wuÉ C¥ÁèöåZï ºÁvÁA¤
ªÀÄíuï zÁ£ï ¢°è ¨sÉÆAªÉÇÛtÂa ¸ÀĪÁvï¬Äà «AZÀÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j eÉÆPÁÛöå AiÀiÁdPÁAPï
zÀħð¼ÁåAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï ªÀÄíuï ¨sÁjZï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ zsÁqÁèA D¤ fªÀAvï
GuÁå zsÀjgï ¢¯Áå. zÀAvïPÀxÁ ªÀÄíuÉåvï vÀ¸À¯Áå vÁå GzÁvïÛ CvÁäöåAPï
ªÀÄAUÀÄîgÁ G¥ÁæAvï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï Cw DªÀiÁÑ PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄZÉ ¢ü£Áé¸ï.
ªÀíqï PÀxÉÆ°Pï PÉÃAzïæ eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÁmÁèöå ZÁågï ªÀgÁìA xÁªïß (dÆ£ï
PÀ¯Áåuï¥ÀÅgÁAvï KPï DzsÀĤPï ªÀUÁða eÉgÁ¯ï 2017) ¨Á| ¯É¹è ¹. r¸ÉÆÃeÁ, ¨sÉÆÃªï ¸ÁzsÉÆ
D¸Ààvïæ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA zÉ| ©¸ïà ¨Áf¯ï ¥ÀÇuï ¥Àj¥ÀÇuïð eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ
¥Éj¸ÁZÉA ¸Àé¥Àuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¢AiÉĸÉfa KPï AiÀiÁdPï DªÀiÁÌA, ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁ xÀAAiÀiï
D¸Ààvïæ GVÛ PÀjÑ vÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï D¸ï°è. gÉÆeÁj ZÀ®ªïß ªÀígïß D¸Á. vÁZÉ eÉÆPÁÛöå GvÁæAZÉ
EUÀeÉðZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï, ªÉƤì| Dgï.r. ¥Àæ¸ÀAUï DAiÉÆÌAZÉ ªÀÄí¼Áågï vÉÆ KPï zÉÊ«Pï
¹PÉéÃgÁ£ï ºÁå ¸ÀAVÛAvï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á±ÉA C£ÉÆãUïZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ¦üUÀðeÉZÁå ¨sÀÄUÁåðA
vÀÄvÁð£ï gÉÆeÁj EUÀeÉðZÉÆ 8 JPÉæ 30 ¸ÉAmïì D¤ AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï vÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ
eÁUÁågï ªÉƤì| qɤ¸ï eÉgÉƪÀiï r¸ÉÆÃeÁ ¤eÁ¬ÄÌ «fävï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁªÁ߸Á. vÉÆ KPï
¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï D¸ÀàvÉæZÁå ¨ÁAzÁàZÉÆ ªÁªïæ ¹ÃzÁ ªÀÄíuÁÛvï vÀ¸À¯ÉÆ ªÀåQÛ, D¸ï¯ÉèA D¸Á vÀ±ÉA
¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ¢AiÉĸÉfa D¸Ààvïæ eÁªÁ߸Éè¯Áå ¸ÁAUÉÆÑ, ¸ÀvÁPï ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁvÀè¯ÉÆ
UÉÆgÉnÖ D¸ÀàvÉæZÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï D²ÃªÀðZÀ£ï 1958 ¸ÀªÉĸÁÛAZÁ UËgÀªÁPï ¥Ávïæ eÁªïß D¸ÉÆÑ. ¨Á|
dÆ£ï ¥ÀAiÉÄègï ¸ÀA¨sÀªÉèA D¤ ªÉƤì| Dgï. PÉè¤ r¸ÉÆÃeÁ (2017-2020) D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨Á|
r. ¹PÉéÃgÁ vÁå D¸ÀàvÉæZÉÆ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï ¤zÉÃð±ÀPï ¹ÖêÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï vÀ¸À¯É ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï
eÁ¯ÉÆ. 1962 DUÉÆøïÛ 15 ªÉgï D¸ÀàvÉæZÉA DªÀiÁÌ ªÉļÉî¯ÉA zɪÁ£ïAZï DªÀiÁÌA MzÀVì¯ÉèA
¸ÀUÉîA DqÀ¼ÉÛA §£ÁgÀ¸ï ¥ÁæAvÁåZÁ J¸ïDgïJ ¨sÁUï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. «UÁgÁa aAvÁàzsÁgï
zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚ ªÉļÁZÁå ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír°ßPï D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆå UÀeÉÆð ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªÁÑöåAvï

#$#$#$#$#$#$#$ 26 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
¤¹ìêÀiï vÉ. ¢AiÉĸÉfa AiÀiÁdPÁAa ¹«Ä¸ïÛç EgÁzÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. » D¸Ààvïæ UÀeÉðZÁå ¸Àªïð
DªÀiÁÑöåZï EUÀeÉðPï / ¹ªÉĹÛçPï ¯ÁUÀÄ£ï DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÁåA¤ ¸ÀĸÀfÓvï PÀgïß ªÀÄAUÀÄîZÁåð
D¸Á. 2020 ªÀ¸ÁðAvï C¹ÛvÁéPï D¬Ä°è w ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæ §j ¥ÀæUÀw¥Àgï ªÀÄmÁÖPï
gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁAa GzÁgï G¨ÁZÉðA KPï ¸Àé¥Àuï D¸ï¯ÉèA. ¢AiÉĸÉfa
ªÀÄ£Áa PÁtÂPï eÁªÁ߸Á. ²PÁàZÉA KPï D¸Ààvïæ C¹ÛvÁéPï D¬Ä¯Áèöå 63 ¯ÁA¨ï ªÀ¸ÁðA
¸ÀÄAzÀgï ªÁvÁªÀgÀuï ¤«Äðvï PÀgÉÑ SÁwgï G¥ÁæAvï eÁ¯Áågï¬Äà vÉA ¸Àé¥Áuï D¤
E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÁ¥ï D¤ ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå vÉÆ ¢µÁÖªÉÇ eÁåj eÁªÁßAvï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA
MzÀVì¯Áåvï. ªÀi˯ÁåzsÁjvï HAZï ªÀÄmÁÖZÁ ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÁèöåAPïZï PÀ½vï.
²PÁफÄÛ E¸ÉÆ̯Á£ï DAiÉÄèªÁgï ¥Áæ¥ïÛ PÉ°è ¸ÀA¦Ú :
¥ÀæUÀw UÀªÀÄ£Áºïð eÁªÁ߸Á. ¨sÉÆêï ZÀqï Deï, D«Ä, gÉÆeÁj ¦üUÀðeÁÎgÁA, DªÀiÁÑöå
UÀeïð D¸ï¯Áèöå «Ä¤ ºÉƯÁAvï DvÁA ¢¸ÀàqÉÛA ¥ÀŪÀðeÁAZÁå ªÁA«ÖZÉÆ ¥sÀ¼ï ¸Éªïß D¸ÁAªï.
ªÀÄí¼Éî§j KPï £Á KPï PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ¦üUÀðeÉPï zÁAiÀiïÓ eÁªïß ªÀÄí¼Éî §j ªÉļÉî¯Áå
D¸ÁÛ. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï D¸Ávï vÁå «Ã¸ï PÀgÉÆqÁAZÁå ¨sÀÄAAiÀiïÛ DªÀiÁÑöå ¥ÀĪÀðeÁAZÉÆ
DAiÉÆÃUÁAZÁå ¸ÀAZÀ®PÁA¤ D¤ ¸ÁAzÁåA¤ D¤ ¸ÀªÀĦðvï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAZÉÆ WÁªÀiï
JPÁªÉÄPÁ JPÀémÁ£ï ªÁªÀÅæAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢A«Ñ D¸Á. ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÌA ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁå
D«ÄÑ ¦üUÀðeï eÁªÁ߸Á. 15 ªÁqÁåAZÉ UÀÄPÁðgï ªÀiÁ¥sÁ£ï ªÉļÁîA D¸ÁÛA D«ÄAiÀiï vÁåZï
D¤ ¥Àæw¤¢ü D¥Á¥Áèöå ªÁqÁåAPï ¸ÁPÁåð ¢±É£ï ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÑöå ¸ÉeÁj ¦üUÀðeÁA xÀAAiÀiï
ZÀ®ªïß D¸Ávï. UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï D¤ ¸Àªïð D¤ DªÀiÁÑöå ¢AiÉĸÉf xÀAAiÀiï §gÉA ªÀÄ£ï
zsÁ«ÄðPï ¸ÀAWÀl£ÁA D¥Á¥Áèöå ªÁå¥ïÛ ©üvÀgï zÁPÀªïß D¸ÁAªï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï DªÀiÁÑöå
¨sÀ¥ÀÆðgï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. DªÀiÁÑöå UÁAiÀÄ£ï ¨sÁªÁqÁÛZÉA vÉA UÉæøïÛ zÁAiÀiïÓ, ¸ÁévÀAvïæ D¤
ªÀÄAqÀ¼É£ï ºÁå ¥ÀæzÉñÁAwè CvÀÄåvÀÛªÀiï UÁAiÀÄ£ï D¸ïÛ§¢Pï, vÀ±ÉAZï ºÁå ¨sÁUɪÀAvï ¥Àj¸ÀgÁZÉA
ªÀÄAqÀ½ ªÀÄí½î QÃvïð D¥ÁÚAiÀiÁèöå. ¥À«vïæ¥Àuï ¸ÁA¨Á½Ñ D¤ vÁAa dvÀ£ï WÉA«Ñ
¥sÀÄqÁgÁZÉÆ ¢µÁÖÖªÉÇ: dªÁ¨ÁÝjAiÀiï DªÉÄÑgï D¸Á. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉ£ï
¥ÀæUÀvÉPï DPÁ¸ïZï «ÄÃvï ªÀÄíuÁÛvï. ZÀqï ««zsï zsÁ«ÄðPï ªÉļÁAZÁå zɪÁZÁå zÁPÁA
D¤ ZÀqï PÁ¬ÄðA DPÀ¸ÀÄðAZÉ SÁwgï DªÀiÁÑöå ªÉƼÁåA¤ ªÁªÀÅæAPï ªÀÄíuï ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁAPï
«Ä¯É¤AiÀĪÀiï ºÉƯÁPï KPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢A«Ñ D¤ ¨sÀQÛªÀAvï zsÁ«ÄðPÁAPï G§ÓAiÀiÁèöåAvï.
UÀeïð D¸Á. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉ£ï D¥ÁèöåZï D«ÄÑ gÉÆeÁgïªÀiÁAiÀiï, DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉa
¥ÁAiÀiÁAZÉgï G¨ÉA gÁªÁ±ÉA PÀgÉÑA ¸Àé¥Áuï ±ÁgÉÆw£ï, DªÉÆÑ ºÁvï zsÀgïß, D¥Áèöå DªÀAiÀiï
DªÀiÁÑöå «UÁgÁZÉA eÁªÁ߸Á. ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÁPÁåð dvÉߣï DªÀiÁÌA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁ xÀAAiÀiï
zsÁ«ÄðPï PÁ¬ÄðA ZÀ®AªÉÑ SÁwgï KPï DzsÀĤPï ZÀ®ªïß D¸Á. ¨sËwPï §gÉ¥ÀuÁ D¤ DwäPï
«Ä¤ ºÉƯï, ªÀíqï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA SÁwgï KPï ¥ÉÆõÀuÁA ¸ÀªÉA, ¸ÀgÉÆ£ï UɯÁèöå ªÀ¸ÁðA¤
GUÉÆÛ gÀAUïªÀÄAZï, £ÁgÁèöå vÉÆmÁ ¨sÉÆAªÁjA DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÁÎgÁA¤ DªÀiÁÑöå ¸ÉeÁgÁåA
ZÀqï ¥ÁaéA gÀhÄqÁA, ªÁtÂeïå ¸ÀAQÃuÁð¯ÁVA xÀAAiÀiï ¥ÀæPÀlè¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÁAiÀiÁðgÀÄ¥Ágï
ªÀåªÀ¹Üvï ¥ÁQðAUï vÀ±ÉA ¸ÀA§A¢üvï ºÉgï zÁR¬Ä¯ÉÆè ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ, ¥sÀÄqÁèöå
¸ÀªÀèvÉÆå C¸À¯Áå «ZÁgÁA xÀAAiÀiï ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤, ªÀ¸ÁðA¤ D«Ä fAiÉĪïß D¸ÁAªï vÁå
¢¸ÁA¤ UÀªÀÄ£ï ªÁí¼ÀAiÀÄÛ¯É. Cwà ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÀªÀiÁeÉAvï JPÀémÁZÉÆ ¸ÀĪÁ¸ï ¥Àæ¸ÁgÉÆÑ ¢ªÁå
ªÀÄí¼Áågï ¢AiÉĸÉfa UÉÆgÉnÖ D¸Ààvïæ ¢| ¨Áf¯ï SÁA¨ÉÆ eÁA«Ý....!!
¥Éj¸ï ©¸Áàa ¨sÉÆÃªï ªÀjÛ D±Á D¤ ¢µÁÖªÉÇ. EAVèµï ªÀÄƼï : Dað§¯ïØ ¥sÀÅmÁðqÉÆ,
1956 vï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA D¸ÀàvÉæZÉA ¨ÁAzÁ¥ï 1958 ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ªÁqÉÆ
dÆ£ï ¥ÀAiÉÄègï D¸Ààvïæ eÁªïß GUÉÛA eÁ¯ÉA. PÉÆAQÚPï : qÁ. ªÉÆ£Á ªÉÄAqÉÆ£Áì, EwºÁ¸ï
PÀ¯Áåuï¥ÀÅgïZÁå D¸ï¥Á¸ÁÑöå PÀxÉÆ°PÁAPï G¥À£Áå¸ÀPï, ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÁ¯ÉÃeï ªÀÄAUÀÆîgï D¤
D¤ ºÉgÁAPï¬Ä ¸ÉªÁ MzÀUÀÄìAZÉÆ D¸ÀàvÉæZÉÆ ²æà «PÀÖgï C¯Áéj¸ï, ¸ÀévÀAvïæ PÉÆAPÀt §gÀºÀUÁgï

#$#$#$#$#$#$#$ 27 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
«gÉÆÃzï zÀÆgï- PÉÃeï WÁ°Ñ÷ D«Ä DAiÀiÁ̯ÁA.
xÉÆqÁåAZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ÉÆ Qà ²PÀëPï ªÀÈwÛ
QÃ¼ï ªÀÈwÛ! xÉÆrA, ²PÀëPÁAPïZï ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÉʯï
PÀaðA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA £ÁAvïVÃ? vÀgï Deï RAAiÀiï
C¸Á vÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï?
DvÁAZÁå ºÁå ªÀiÁgÉPÁgï PÉÆgÉÆ£Á ªÀÄí¼Áî÷å
SÁå¸ïÛ ¦qÉ ªÀ«ðA ²PÀëPÁA PÀpuï ªÀvÀÛqÁAvï
¥ÀqÉÆ£ï UɯÁåAvï. xÉÆqÁåAPï WÀgÁA¤ ¸ÀªÉð,
xÉÆqÁåAPï ZÉPï ¥ÉÇøÁÖA¤, xÉÆqÁÝ÷åAPï
DgÉÆÃUÁå PÉÃAzÁæAvï C±ÉA vÁAZÉÆ fêï vÁtÂA
j¸ÉÌgï WÁ¯ÉÆè D¸Á. QvÁè÷å ²PÀëPÁA¤ ºÁå ¦qÉ
ªÉ¼Ágï vÁAZÉÆ fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè. ªÀiÁzsÀåªÀiÁ
zÁéj ²PÁ¥ï ¢AªÉÑA C£ÉåÃPï PÀµÁÖAZÉ PÁªÀiï
²PÀëPï D¤ UÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁå CªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ
²PÁ¥ï £Á. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁåðAPÀqÉ eÁAiÀiï eÁ°èA
ªÀiÁzsÀåªÀiÁ £ÁAvï, xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁå xÀgÁ£ï
UÀÄgÀÄ UÉÆëAzï zÉÆêï RqÉ ²PÀ¬Ä¯ÉèA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ºÁå ¸Àªïð PÀµÁÖA ªÀÄzsÉA
PÁPÉÆ ¯ÁUÀÆ ¥ÁAiÀiï ²PÀëPÁA vÁAQZÁåQà ªÀvÁåð jw£ï vÁAZÉA PÁªÀiï
§°ºÁj UÀÄgÀÄ C¥ï £É PÀvÉð D¸Ávï. xÉÆqÁåAPï vÁAZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ¸ÉÊvï
UÉÆëAzï ¢AiÉÆ §vÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁ ªÉļÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA D«Ä DAiÀiÁ̯ÁA.
PÉÃgïzÁ¸ï ¸ÁAUÁÛ - F±Àégï D¤ UÀÄgÀÄ KPï gÁµïÖç ¥ÀæUÀw ¥ÀxÁPï ¥ÁªÀeÁAiÀiï
ªÀÄíeÁå ªÀÄÄSÁgï gÁªÁè÷ågï PÉÆuÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï vÀgï, ²PÀëuï Cwà UÀeïð, ºÁå ²PÀëuÁZÉ DzsÁgï
¥ÀqÁ£ï? UÀÄgÀÄ£ï C¥Áè÷å eÁÕ£Á zÁéjA F±ÀégÀ SÁA¨É eÁªÁ߸Ávï ²PÀëPï. ºÁå ¥À«vïæ PÁªÀiÁAvï
xÀAAiÀiï ¥ÁA«Ñ ªÁmï zÁPÀAiÀiÁèöå zÉPÀÄ£ï UÀÄgÀÄa ªÉÄvÉgï eÁ¯Áèöå ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï “²PÀêPï ¢ªÀ¸ÁAZÉ
ªÀÄ»ªÀiÁ ªÀwð, vÁå ¥Á¸ÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA UÀÄgÀÄZÁå (Teachers Day)ZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁA D¤
¥ÁAAiÀiÁAZÉA ¸Àà±ïð PÀvÁðA. ªÀiÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁA.
ªÀíAiÀiï, ²PÀëPï eÁªÁ߸Ávï ªÀĺÁ£ï D¤ eÉdÄ Qæ¸ïÛ KPï ²PÀëPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï
vÁAa ªÀÈwÛ ¥À«vïæ. ²PÀëPï ªÀÄí¼Áågï PÉêÀ¯ï ºÀgÉåÃPï ²PÀëPÁA¤ eÉdÄ Qæ¸ÁÛaA zÉÃSï Wɪïß vÁAZÉ
wãï CPÀëgÁAZÉÆ ¸À¨ïÝ £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÀªÉĸÁÛAPï vÁ¨É£ï ¢¯Áè÷å «zÁåyðAPï ªÀi˯Áå¨sÀjvï fêÀ£Áa
¥Àdð¼ï ¢AªÉÇÑ D¤ f«vÁAvï ¥Àdð¼ï ºÁrÑ ¢±Á zÁPÀªïß, DªÉÆÑ gÁµïÖç ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑ
¸ÀPÀvï. GvÀÛªÀiï £ÁUÀjPï ¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï §gÉA
qÁ. J¸ï. gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï ¸ÁAUÁÛ C£ÀßzÁ£ï ªÀiÁUÁåA. PÉêÀ¯ï KPï ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Áågï ¸À¥ÉÛA§gï 5
¨sÀÄPï ¤ªÁgÁÛ vÀgï CPÀëgï CeÁÕ£ï ¤ªÁgÁÛ. ºÉA vÁjPÉgï ªÀiÁvïæ ²PÀëPÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁr£Á¸ÁÛ£Á,
CPÀëgï eÁÕ£ï ¢AªÉÑA ²PÀëPÁAZÉA ¥À«vïæ PÁªÀiï. ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï¬Äà vÁAZÁ §gÁå PÁªÀiÁPï ªÀiÁ£ï
²PÀëPï JPÁ ²°à§j vÁZÁå vÁ¨É£ï ¢¯Áè÷å «zÁåyð ¨sÁUÁAiÀiÁA, §gÉA
ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÁvÀgï PÁAvÀªïß vÁPÁ £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢vÁ£Á ªÀiÁUÁåA C¤ UËgÀªï
vÁAa ªÀÈwÛ ¸ÁxÀðPï eÁvÁ. QvÉÆè¬Äà ¥ÀæSÁåvï ¢ªÁåA.
zÁPÉÛgï ªÀ EAf¤AiÀÄgï vÁå ¥ÁAªÁØöåPï ¥ÁªÁeÉ (ºÉA ¯ÉÃR£ï C¦ðvÁA
vÀgï ªÀÄƼï PÁgÀuï ²PÀëPï eÁªÁ߸Á. ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï,
¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï D¢A «±Éøï eÁªïß ªÀÄíf
²PÀëPÁAPï ªÉļÉÆÑ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï DvÁAZÁå MAzÀ£Éà PÁè¹a ²PÀëQ
¢¸ÁA¤ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ£Á. D¢A ¨sÀÄUÁåðAPï eÁªïß D¸ï¯Áèöå ªÀÄíeÁ
ªÀiÁ¯Áåðgï AiÀiÁ RAZÉåAiÀiï xÀgÁAa wzÀét ªÀiÁAAiÀiïÌ).
PɯÁågï vÉA §gÁåPï ªÀÄíuÉÆ£ï PÁuÉÎvÁ°A. DvÁA
ªÀiÁgÉÑA ¸ÉÆqï, zÉÆ¼É ªÁmÁgÁè÷ågï ¸ÉÊvï vÁAZÁå eÉãï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁA. ¥Áªïè ªÁqÉÆ

#$#$#$#$#$#$#$ 28 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
DªÉÆÑ ¥ÁzÁæå¨ï zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï
D«Ä ¨sÁUɪÀAvï eÁAªÁÑöåPï DzsÁgï
¥Á¥Á ¥Áæ¤ì¸ï C¥ÉǸÀÛ°Pï ²PÉƪïÚ
“¸ÀAvÉƸï D¤ G¯Áè¸ï ¥ÁªÁ” ºÁAvÀÄA
D«Ä ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤A, a®ègï ¸ÀAVÛA¤A
DªÀiÁÑå ¢¸ÉÆàqÁÛå fuÉå WÀrvÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¨Á¥ï ¹ÖêÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï
¨sÁUɪÀAvï ªÁ ¸ÁAvï eÁªÉåvï” ªÀÄíuÁÛ. ºÁå ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï
GvÁæAPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ªÀÄí¼Áîå §jA “DªÉÆÑ
¥ÁzÁæå¨ï” ªÀÄíuï £ÁªÁqï¯ÉÆè zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï
¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï JPÉÆè. D¥ÁÚZÁå ¸ÁzÁå
fuÉå jw ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï D¤ G¥ÁæAvï PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï ºÉʸÉÆ̯ÁAvï
eÉÆqÁÑå ªÁmÉgï vÉÆ D¸Á. ºÁZÉÆ ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÁ¥ï eÉÆqÉèA. PÀ¯ÁåtÄàgÁAvï ²PÁ¥ï eÉÆqÁÛ£Á
ªÁAmÉÆ eÁªïß CUÉÆøïÛ 15, 2021, DAiÀiÁÛgÁ ¥sÁæzï ¦ü°¥sï £ÉÃjZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðgï DAiÉÆè.
¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï DªÀiÁÑå GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ vÁAZÁå UÀÄuÁAPï ¥Àæ¨sÁ«vï eÁ¯ÉÆè ¦Ãlgï
zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï 1944 ¥sɨÉægï 3 vÁjPÉgï ¥Áæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉÄýPï ¨sÀwð
¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA ¨Á| D¯Éáçqï gÉÆÃZï ºÁAPÁ eÁvÁ D¤ 1945 J¦æ¯ï 11 vÁjPÉgï Qé¯ÉÆ£ï,
C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï PÉÃgÀ¼ÁAvï ¥À¬Äè DAUÀªïÚ, 11 J¦æ¯ï 1951 ªÉgï
PɯÉÆ. DªÀiÁÑåZï UÁAªÉÇÑ, DªÀiÁÑå ¢AiÉĸÉfZÉÆ, vÀªÀ¼ÁÑå ªÀÄzÁæ¸ï gÁeÁåZÁ PÉÆÃlVj, ¤Ã®Vj¸ï
DªÀiÁÑå ¦üUÀðeï PÀÄmÁäPï ¨sÉmï ¢¯ÉÆè D¤ ¸ÉªÁ ºÁAUÁ¸Àgï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¯Á¨sÁÛ. ºÁå ¢¸Á
¢¯ÉÆè DªÉÆÑ ¥ÁzÁæå¨ï ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀiÁÌA G¥ÁæAvï ¦Ãlgï gÉÆÃZï D¸ï¯ÉÆè ¥sÁ|
C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÉÑA ¸ÀºÀeï. D¯Éáçqï gÉÆÃZï eÁ¯ÉÆ.
¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ¥sÁæzï D¯Éáçqï gÉÆÃZï ºÁZÉA
£ÁAªï ¦Ãlgï ªÁ ¥ÉzÀÄæ. ¨ÁPÀÆðgï «Ä¸ÁAªï:
¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¦üUÀðeÉZÁå ªÀÄÆqÁqÀÄ PÀÄzÀÄæ AiÀiÁdQà f«vÁZÉ ¸ÀÄ«ð¯É
ªÁqÁåZÁ EeÁPï gÉÆÃZï D¤ ¢Ã¸ï ¥sÀgÀAV¥ÉÃmÉAvï D¸ÁÑå
PÁ«Äðuï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ºÁå ªÉÆAvÉ ªÀiÁj£ÉÆà ºÁAUÀ¸Àgï
eÉÆqÁåZÁå ¥ÁAZï ¨sÀÄUÁåðA ªÉÊ¸ï £ÉÆë¸ï ªÀiÁ¸ÀÖgï eÁªïß
¥À¬ÄÌ ¤ªÀiÁuÉÆ eÁªïß J¦æ¯ï ¸ÉªÁ ¢°. xÀAAiÀÄìgï §æzÀgÁAZÁå
3, 1924 ªÉgï d¯Áä¯ÉÆ. PÀȶ PÁªÀiï PÁ¼ÁÓAvï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤
PÀZÉÆð ¨Á¥ÀÅAiÀiï zÉÃªï ©ügÁAwZÉÆ D¹ì¹ZÉÆ ¸ÉªÉZÉÆ ¹àjvï vÁAZÁå
D¤ EUÀeÉðAvï QvÉAZï D±É£Á¸ÁÛA PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀ¯ÉÆð. ¸ÀAVÃvÁZÉA zÉuÉA
«Ä£ÁåðªÀiï eÁªïß, PÉÆAiÀiÁj¸ïÛ eÁªïß, ¨ÉÆmÉègï D¸ï¯ÉÆè ¨Á¥ï gÉÆÃZÁ£ï vÉA zÉuÉA ªÁ¥À£ïð
eÁªïß ¸ÉªÁ ¢vÀ¯ÉÆ. » ¤¸Áéxïð ¸ÉêÁ D¤ zÉÃªï ¸ÀÄÛw fªÁ¼ï PÉ°.
ºÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀÄUÁåð 1956 ªÁå ªÀ¸Áð ¨Á¥ï D¯Éáæqï §æºÁäªÀgï
¦ÃlgÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï Q¯Áð¯ÉÆ ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäZÁå ¦üUÀðeÉPï ¥ÀAiÉÆè PÁ¥ÀÅa£ï
ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄÆqÁqÀÄAvï ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÀ¥ï «UÁgï eÁªïß DAiÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï §æºÁäªÀjÑ
¸ÀA¥Àªïß, ¸Á¸ÁÛ£ï ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥Àj¹Üw §j £Áwè. zÀÄ©îPÁAiÀiï, DyðPï

#$#$#$#$#$#$#$ 29 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
¥Àj¹Üw ¸ÁAUÁvÁ £Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁeï Dmï ¨sÁV (5:3-12) ¥sÁ| D¯Éáçqï gÉÆÃZÁZÁ
PÀvÁð¯ÉA. » ¥Àj¹Üw ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè ¨Á¥ï D¯Éáæqï f«vÁAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ°A ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvÁ
gÉÆÃZï ºÀAvÁ ºÀAvÁ¤ ¥Àj¹Üw ¸ÀzÁ¸ÀÄðAPï PÉÆuÁÚ. zɪÁZÁå ¥ÀeÉð SÁwgï zÀĨÉÆî eÁ¯ÉÆ.
ªÉÄÃmï PÁqÁÛ. vÁa ¸Á¢ ft D¤ «±Éõï gÀÄzÁ£ï PÀvÉð¯ÁåAPï, ¢¸ÉÆàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï
eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀÄUÁåAðPï, AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ PÀµÀÖvɯÁåAPï ¨sÀÄdéuÁÝgï eÁ¯ÉÆ. ªÉÆUÁ¼ï
¸Àªïð ªÀír¯ÁAPï vÁZÉ ¸À²ð DPÀ¶ðvï PɯÉA. GvÁæA¤ D¤ ¸ÁzsÁå f«vÁAvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï
¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï «±ÉÃµï ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ ¥ÁzÁæå¨ï eÁ¯ÉÆ. zÀĨÁîöåA xÀAAiÀiï, ¨sÀÄUÁåðA
D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ RAAiÀiï ªÉvÁ xÀAAiÀÄìgï vÁZÁ xÀAAiÀiï, AiÀÄĪÀduÁAZÁå ¥sÀÅqÁgÁPï GeÁéqï
¥ÁmÁèå£ï ¨sÀÄVðA ¨sÉÆAªÁÛ°A. vÁAPÁA ²PÉƪïÚ eÁ¯ÉÆ, £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ï¯Áèå PÀÄmÁäA¤
D¤ UËgÀªï, fuÉåAvï zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÅqÉ ¸ÀgÉÆAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀůÉÆð D¤ zɪÁPï
¥ÉæÃgÀuï vÁå ¨sÀÄUÁåAðPï ¨Á¥ï gÉÆÃZï xÁªïß ªÀiÁ£ÉÆéAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð eÁ¯ÉÆ. ªÀÄ£Áê£ï ªÀÄ£Áê
¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. C¸ÀA¥ÀÇuïð D¸ï¯ÉèA EUÀeÉðZÉA §jA fAiÉÄAªÁÑöåPï eÁvï ¨sÉÃzï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß
¨sÁAzÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÇuïð PɯÉA D¤ ¸ÀAVÃvÁZÉA ¤Ãvï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀůÉÆð. D±ÉA ¯Áí£ï ¯Áí£ï
«±Éµï zÉuÉA UÀ¼ÀÄì£ï §æºÁäªÀgÁAvï ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÀAVÛA¤ D¥Áèå ¢¸ÉÆàqÁÛöå fuÉå ªÀÄÄPÁAvïæ
¨sÀzïæ §Ä£Áåzï WÁ°. ¥ÉÃwæAvï D¤ ¤¯ÁªÀgÁAvï ¨sÁUɪÀAvï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÀiÁÌAAiÀiï DªÀiÁÑöå
PÉƥɯÁA D¤ ¹¸ÀÖ¸ïð D¥sï ZÁåjn ªÉļÁZÁå ¢¸ÉÆàqÁÛöå f«vÁAvï D«Ä¬Äà ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ
zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚAPï ¤ªÀÄð¯Á ºÉʸÀÆÌ¯ï ¨ÁAzÀÄAPï PÀÄgÉƪï eÉÆqÉåvï ªÀÄí¼ÁîöåPï ¨Á¥ï gÉÆÃZï DzÀ±ïð
vÁuÉ PÀĪÉÆPï PÉ°. ¤gÀAvÀgï ¯ÉÆPÁAa ¨sÉmï, eÁªÁ߸Á. ºÁå ¸ÀªÁAðZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß
zÀĨÁîöå zÁPÁÖöåAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ, UÀeÉð DPÁAvÁ¤ Deï vÉÆ zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉÆè.
DzsÁgï, ¤gÀAvÀj ªÀiÁUÉÚA, ²PÁàPï PÀĪÉÆPï, PÁªÀiï ªÀiÁUÁåA D«Ä DªÀiÁÑå ¥ÁzÁæå¨ÁPï ¥sÁzÀgï D¯Éáçqï
£Á¸ÁÛA D¸ï¯Áèå AiÀÄĪÀPÁAPï PÁªÀiï ¥sÁªÉÇ gÉÆÃZÁPï ªÉVAZï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï
PɯÉA, ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA¤ D¸ï¯ÉèA £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÁªÉÇ eÁAªïÌ. (CzsÁgÁ£ï)
¸ÀªÉÆÓ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÁå ªÁmÉgï ¥ÀvÀÄðAPï
DzsÁgï eÁ¯ÉÆ. C±ÉA ¸ÀĪÀiÁgï 16 ªÀ¸ÁðAaA dAiÀiÁÛZÉÆ G¯ÉÆ
¸ÉªÁ §æºÁäªÀgÁAvï ¸ÀA¥ÀÛZï PÁgÀªÁgÁÑ÷å ©ütUÀ
“ªÀÄíeÁ ªÀr¯ÁAPï¬Ä
¦üUÀðeÉPï «UÁgï eÁªïß UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï
ºÁAªÉA KPï £ÁAªï ºÁqÉèA
§æºÁäªÁgÁZÁåQ ZÀrvï jw£ï ¥Àj¹Üw ©üUÀqï°è.
ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ RIJ eÁ°.”
ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÀAiÀiïÛ £ÁvÉÆèå. AiÀiÁdPÁAPï
ºÁAªÉ aAvÀÄAPïZï £Á
gÁªÉÇAPï WÀgï £Á. ¥ÀÇuï ¥sÁ| gÉÆÃZÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA
ªÀiÁíPÁ 98.5% ªÉļÁÛvï
HAZï ¤ÃZï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï ¯ÉÆPÁªÀÄ£ÁAvÉÆè
ªÀÄítÄ£ï. j¸À¯ïÖ ¥À¼Éªïß ªÉƸÀÄÛ CeÁ¥ï eÁ¯ÉA.
ªÉÄPÉÆî PɯÉÆ. D«Ä ¸ÀVîA JPïZï eÁwaA ªÀÄí¼ÉÆî
ªÀiÁíPÁ D£ï¯ÉÊ£ï PÁè¸ï §jZï eÁAiÀiÁßvï°è.
«±Áé¸ï vÁAZÁå ªÀÄ£ÁAvï ¨sÀ¯ÉÆð. QÃ¼ï ¯ÉÆÃPï
KPï xÀgï ¨ÉÆÃgï eÁvɯÉA. C£ÉåÃPï ¥ÁæQÖPÀ¯ï
ªÀÄíuï DwäÃPï ¸ÀAVÛA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Áèå ¯ÉÆPÁ
ªÉļÁ£Á ªÀÄítÄ£ï ¨ÉeÁgï eÁvɯÉA. E¸Á̯ÁPï
xÀAAiÀiï £ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ zsÀAiÀiïæ GzɯÉÆ.
UɯÁågï ¥sÉæAqïì ªÉļÁÛvï, SɼÀÄAPï ªÉļÁÛ.
ZÀqÀÄuÉ 12 ªÀ¸ÁðAa ¸ÉêÁ ¢Ãªïß, 1994 ªÁå
AiÀÄĪÀduÁAPï PÉÆëqï-19 JPÁ xÀgÁZÉ ²PÁë
ªÀ¸Á𠤪ÀÈvïÛ ¥sÁæzï eÁªïß ¥ÀgÀvï §æºÁäªÀgï
ªÀÄí¼Áî§j ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. ºÁAªÉA ¹.E.n.
¥ÁnA DAiÉÆè. 31 zÀ¸ÉA§gï 1996 ªÉgï D¥ÉèA
¥ÀjÃPÁë ¢Ãªïß, PÀA¥ÀÇålgï ¸ÁAiÀÄ£ÁìAvï
¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÉǪïß ¸ÀVAðZÁ ¤ªÁ¸ÁPï
EAf¤AiÀÄjAUï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁè.
¥ÀAiÀiïÚ PɯÉA.
- PÉèÃl£ï r¸ÉÆÃd, (¦.AiÀÄÄ.¹. ¸ÁAiÀÄ£ïì)
ªÀiÁvɪÁZÁå ªÁAeɯÁAvï D«Ä ¤AiÀiÁ½ÑA

#$#$#$#$#$#$#$ 30 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉa ªÀ¢ð
J¦æ¯ï 2021 xÁªïß DUÉƸïÛ 2021 ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁåQì£ÉñÀ£ï ±ÉqÀÆå¯ï D¤ ªÉļÁà «²A
PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï PɯÁè÷å ªÁªÁæZÉÆ «ªÀgï ««AUÀqï ªÁAiÀiÁì÷å¥ï UÀÆæ¥ÁA¤ ªÀiÁºÉvï
ªÁAlÄ£ï WÉvÁè÷å. vÁå ²ªÁAiÀiï, ¸ÀªÁðA¤
1. PÉÆëqï19 ¦qÁ «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸ÁÛA
ªÁåQì£ÉñÀ£ï WÉAªïÌ C©üAiÀiÁ£ï ZÀ®AiÀiÁèA.
¸ÀPÁðgÁ£ï «ÃPïJAqï PÀ¥sÀÇðå D¤ ¯ÉÆPï
qË£ï WÁ¯Áè÷å£ï J¦æ¯ï xÁªïß dÆ£ï dÆ£ï
ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄ»£Áå½ dªÀiÁw ZÀ®AªïÌ 8. ¸Ávï vÁjPÉgï , PÉÆëqï ªÁjAiÀĸïð D¤
£ÁAvï D±Á PÁAiÀÄðPÀvÁðAPï GvÉÛÃd£ï ¢ÃAªïÌ
2. ¥ÀævÉÃPï eÁªïß J¦æ¯ï ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvï PÀ¯ÁåtÄàgï D¤ vÉAPÀ ¤rAiÀÄÆgï ¥ÀAZÁAiÀÄvï
D¤ ªÉÄÃAiÀiÁAvï PÉÆ«qï ¦qÉAvï PÀµÁÖvÀ¯Áå
¦üUÀðeïUÁgÁAa R§gï PÁqïß, vÁAPÁA
¥sÉÇ£ï PÀ£ïð zsÀAiÀiïæ ¢¯ÁA. vÀ±ÉAZï zÉÆãï
zÀĨÁî÷å WÀgÀuÁåAPï qÀAiÀÄ°¹¸ï, ªÀPÁÛPï D¤
EvÀgï RZÁð ¨Á©Û£ï zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï ¥Á«vï
PɯÁå. ¦üUÀðeï ¥Àvïæ ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’
zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀĪÁ¼Áågï eÁAiÀiÁævï D¤
¯ÉÃR£ÁA ¢Ãªïß ¸ÀºÀPÀ¹ð¯ÁA.
3. ²æà ¸ÀAvÉÆõï PÀ£ÉððAiÉÆ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï
PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë D¤
²æêÀÄw gÉÆÃf PÁéqÀæ¸ï ªÀiËAmï gÉÆÃdj
WÀlPÁa ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë D¤ ªÁgÁqÉÆ
¹Ûçà ¸À±ÀQÛ ¸ÀAZÁ®Q eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï
eÁ¯Áè÷åPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁè÷åAvï.
4. ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA EUÀeÉðAvï
¯ÉÆPÁ¤ ¥ÉlAªÁÑ÷å ªÁwZÉA ªÉÄÃuï
¢A©AiÀiÁAZÉgï ¥ÀqÁ£Á±ÉA r¸ÉÆà¸É§¯ï
PÀ¥ÁàA ªÁAmÁè÷åAvï. M¦ü¸ÁA¤ ªÀiÁ¸ïÌ, ¸Áå¤mÉʸÀ¸ïð, ¥À¯ïì
ªÉÄà MQì«ÄÃlgï EvÁå¢ ¸ÀĪÀiÁgï 20000/-
5. ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeï PÉÆëqï gÀÄ¥ÁåAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ zÁ£ï ¢¯Áåvï.
«ªÉÆÃZÀ£ï ¥sÀAqÁPï gÀÄ. 5000/- zÁ£ï 9. “ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ vÉÆn֮Ĕ C£ÁxÁ±ÀæªÀiÁvÁè÷å
¢¯Áåvï. ¨sÀÄUÁðåAa ¨sÉmï PɯÁå D¤ vÁAPÁA
6. ¦üUÀðeÉZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁ ¸ÁAUÁvÁ SÁuÁZÉÆå ¥ÉÇmÉÆè÷å D¤ ²§AzÉPï
ªÁqÁå UÀÄPÁðgï D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ xÀªÀiÁð¯ï ¸ÁÌ÷å£Àßgï ªÀzÀUÀÄì£ï ¢Ãªïß
¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÉÆëqï ªÁåQì£ÉñÀ£ÁZÉÆ PÀĪÉÆPï ¢¯Áå. 14 vÁjPÉgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ
¸ÉÖÃl¸ï j¥ÉÇmïð vÀAiÀiÁgï PɯÁ. ªÁgÁqÁå vÀ¥sÉð£ï ªÁAlÄAPï ¢¯Éè wãï Qmïì
7. ªÉ¼Á PÁ¼Á ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÀPÁðgÁ£ï/ (ªÉǪÁðåAa ¥ÉÇnè) eÉÆPÁÛ÷å UÀeÉðªÀAvÁAPï
¸ÁªÀðd¤Pï D¸ÀàvÁæ÷åA¤ DAiÉÆÃd£ï PɯÁè÷å ¥ÁªÀAiÀiÁè÷åvï.

#$#$#$#$#$#$#$ 31 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
`¨sÁgÀwÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¢Ã¸ï’ DZÀgÀuï
PÀZÁðå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï eÁUÀæw Glªïß ¥ÀæZÁgï
¢¯Á.
13. ¦üUÀðeÉ vÀ¥sÉð£ï 25ªÉgï DeÉÆ-DfAiÉÄAZÉÆ
D¤ ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀZÁðå
±ÀĨsï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï gÀÄ. 5000/- PÀĪÉÆPï
¢¯Áå.. L.¹. ªÉÊ.JªÀiï., ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤
ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA ¸ÁAUÁvÁ ºÁvÁPï ºÁvï
10. ªÁåQì£ÉñÀ£ï ¸ÉÖÃl¸ï j¥ÉÇmïð ¦üUÀðeÉ ¢Ãªïß ªÁªÀÅ£ïð PÁAiÀÄðPÀæªÀiï AiÀıÀ¹é
ªÀÄmÁÖgï vÀAiÀiÁgÀÄ£ï KPï JPÀénvï ªÀ¢ð eÁAªïÌ DzsÁgï ¢¯Á.
vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á. 14. ¦üUÀðeÉ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å
dįÁAiÀiï zsÀªÀiÁðxïð ªÁåQì£ÉñÀ£ï PÁAiÉÄðA
25 vÁjPÉgï, ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’,
11. dįÁAiÀiï 4 vÁjPÉgï ¸ÁAPÉÃwPï jw£ï
L.¹.ªÉÊ.JªÀiï., ªÉÊ.¹.J¸ï., ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ
DAiÉÆÃUï D¤ ºÉgï ¸ÀAWÀl£ÁA ¸ÁAUÁvÁ
AiÀıÀ¸ÉéPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÁA¤ ªÉÇwð
PÀĪÉÆPï ¢¯Áå. ¥ÀævÉÃPï eÁªïß DªÉÆÑ ªÀiÁf
CzsÀåPïê D¤ GqÀĦ ¥ÀæzÉÃ±ï ¤AiÉÆÃfvï
CzsÀåPïë ²æà ¸ÀAvÉÆõï PÀ£ÉððAiÉÆ D¤
¸ÁAUÉÆqÁåAZÉÆ ªÁªïæ ¥Àæ±ÀA±À¤ÃAiÀiï. 208
duÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.
15. ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï zÉ| qɤ¸ï r¹¯Áé
¸ÁägÀPï ¯ÉÃR£ï ¸ÀàzsÁðåAvï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁf
PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà gÉÆAiÀÄì÷Ö£ï PÁéqÀæ¸Á£ï
¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï fPï¯Áè÷åPï C©ü£ÀAzÀ£ï
¥ÁlAiÀiÁèA..
ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï DUÉÆøïÛ
DZÀgÀuï PɯÉÆ. 16. DªÉÆÑ JPÉÆè PÁAiÀiÁð¼ï ¸ÁAzÉÆ gÀ¸ÁÛ÷å
CzsÀåPïë ²æêÀÄw eÉÆåÃw CªÀÏqÁAvï ²PÉÆð£ï D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï
®Ä«¸ï ºÁAZÁå eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ ¸ÁAzÁåA¤ SÁ¸ÉΣï D¤
PÀA¥ÁAªÁØAvï vÀ±ÉAZï ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ vÀ¥sÉð£ï
ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï/ ªÉļÉÆ£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÁA. 15 vÁjPÉgï vÁZÁå
¸ÁAzÁåAZÁå ¸ÀĪÁvÉgï WÀgÁ ¨sÉmï ¢Ãªïß DªÀiÁÑ÷å zÁ¤A¤ ¢°è
gÀhÄqÁA gÉÆAiÀiÁè÷åAvï DyðPï PÀĪÉÆPï ¥Á«vï PɯÁå.
D¤ EUÀeÉð ªÀmÁgÁAvï 17. DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï DwäPï ¤zÉðñÀPï/«UÁgï
gÉÆÃAªïÌ gÀhÄqÁA D¥ÉÇè 59ªÉÇ d¯Áä ¢Ã¸ï 19 ªÉgï DZÀgÀuï
ªÀzÀVì¯ÁåAvï. PÀZÁðå ¸ÀAzÀ©üðA vÁAPÁA ªÉļÉÆ£ï PÀxÉÆ°Pï
12. dįÁAiÀiï 7ªÉgï ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯ï ¸ÁA. ¸À¨sÁvÀ¥sÉð£ï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥Álªïß ¥sÀůÁA
vÉƪÀiÁ¸ÁZÁå ¥À¨É𠢸Á ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA §ÄPÉÆÌ ¢Ãªïß G¯Áè¸ÀÄ£ï §gÉA ªÀiÁUÁèA.

#$#$#$#$#$#$#$ 32 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
¦üUÀðeï AiÀiÁdPï/¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï,
UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ D¤ ºÀÄzÉÝzÁgï/DyðPï
¸À«Äw, UÀÄPÁðgï D¤ ¸Àªïð ¸ÀAWÀl£ÁA
PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉPï ¨sÀ¥ÀÇðgï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß
D¸Ávï. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ C±ÉAZï vÀĪÉÆÑ
¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ¥ÉÇævÁìªï D±ÉvÁAªï.
Dað§¯ïØ ¥sÀÅmÁðqÉÆ, PÁAiÀÄðzÀ²ð

KPï C¥ÀǪïð ªÁZÀ£Á®AiÀiï


¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉʨÉæjA¤ £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï §ÆPï «ZÁ£ïð Wɪïß ªÁZÀÄ£ï ¥ÁnA ¢ªÉåvÁ. qÉ£ÁäPïð zÉñÁAvï
xÉÆqÉÆå «±ÉÃ¸ï £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉÆå ¯ÉʨÉæj D¸Ávï. ºÁå ¯ÉʨÉæjAa «²µÀÖvÁ ªÀÄí¼Áågï ºÁAUÁ¸Àgï §ÆPÁ
§zÁèPï vÀĪÉA wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA SÁwgï JPÁ ªÀÄ£ÁêPï G¢æ WɪÉåvï! ªÀíAiÀiï, vÀĪÉA ¸ÁPÉðA ªÁZÉèAAiÀiï.
ºÉ ªÀĤ¸ï ««AUÀqï ²gÉÆ£ÁªÀiÁ SÁ¯ï AiÉÄvÁvï D¤ vÀÄPÁ vÁAa ftÂAiÉÄ PÀxÁ ¸ÁAUÁÛvï. PÉÆuï
zɱÁAvÀj D¸Éåvï, ªÀ ¨ÉÃPÁj ªÀ C¥ÀǪïð ¦qÉøïÛ ªÀ QvÉAAiÀiï «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PɯÉÆè/PÉ°è. vÁAZÉÆå
ftÂAiÉÄ PÁtÂAiÉÆ DAiÀiÁÌvÁ£Á KPï UÀeÁ¯ï
ªÀiÁvïæ DAiÀiÁÌvɯÁåZÁå ªÀÄwA jUÁÛ QÃ
ªÀÄ£ÁêZÉA ¨sÁAiÉÄèA gÀÆ¥ï ¥À¼Éªïß vÁa/wa
C¹ävÁAiÀiï ªÉÄdÄAPï £ÀeÉÆ. EAVèµÁAvï
¸ÁAUÁÛvï vÀ±ÉA §ÄPÁZÉA PÀªÀgï ªÀiÁvïæ
¥À¼Éªïß ©üvÀ¯Áðå w¯Áð «²A wÃ¥ïð
¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. C¸À¯ÉÆå £ÀªÉ¸ÁAªÁ£ï D¤
±ÁuÉ¥Àt AiÉÄ«Ó¯ÉÆè÷å ¯ÉʨÉæj DvÁA ¸ÀĪÀiÁgï
¥À£Á߸ï zÉñÁA¤ C¹ÜvÁéPï DAiÀiÁè÷åvï!

#$#$#$#$#$#$#$ 33 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
Mount Rosary english School Report
Every independence day reminds us of the great
sacrifice of our freedom fighters - Dr Divya Naik
Azadi ka Amritotsav was celebrated in
Mount Rosary English School by hoisting
the national Flag by our alumna (1997-98
batch) Dr Divya Naik.

President of the function Correspondent


Rev. Fr Dr Leslie C Dsouza in his address
said that we all know how much we are

The Parish priest and Correspondent


Rev. Fr Dr Leslie C Dsouza, Assistant
Priest Fr. Steevan Fernandes, Vice
President Mr Baptist Dias, Secretary of
the Parish Council Mr Ronald Saldanha,
free in present India. We must be truthful
like Mahatma Gandhi, intelligent like
Jawaharlal Nehru and brave like Dr B.R.
Ambedkar. As our country is stepping into
platinum jubilee of Independence, our
school is stepping into its silver jubilee
year and it is a very proud moment for all
of us. On this occasion the Correspondent
Commisions Convener Mr. Santosh
announced that we will be forming the
Cornelio, Headmistress Sr Vanditha were
Alumni Association.
present on the dais. The chief guest in
her message said that in this pandemic
situation we are fighting against poor
economic system and Covid restrictions.
But during freedom struggle our leaders
sacrificed everything and had a dream of
free and prosperous India. We must fulfil
those dreams and remember them every
day.
#$#$#$#$#$#$#$ 34 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
Patrotic songs were sung by the staff.
Tr Vanitha welcomed the gathering.
Tr Pavithra Shetty proposed vote of thanks.
Tr Vidyalatha compered the programme.
Parishoners, former students, PTA
members and parents were present on
the occasion.

The PTA General Body meeting of the


Correspondent, Fr Steevan Fernandes
academic year 2021-22 was conducted
Assistant Priest and Sr Vanditha
in the millennium hall on 9th and 23d
headmistress were present on the dais.
The parents of KG to X students were

August 2021. Resource persons for the


present for the meeting. Election for the
days were Dr Vijendra Rao Dentist &
PTA members for the year 2021-22 was held
the commissioner of Bharat Scout &
and Dr Ravishankar Shenoy, Mookambika,
Guides Udupi District, Mr Elson DSouza,
Ramesh Kotian, Shalini, Smitha Kamath,
Professor of St Agnes College Mangaluru
Vijay Sequeira, Vishwanath, Vismaya
and Mrs Hilda Rodrigues Retired Professor
Kamath, Dayavathi, Mahesh Rao, Veena
of Milagres College Kallianpur. They
Rao, Narendra M Kotian, Dinesh Bangera,
addressed the topic “Online Education
Chandrika Cornelio, Ashwini DSouza,
and Parents responsibility”.
Santosh, Irene Veigas , Madhukar Anchan,
Rev. Fr Dr Leslie C DSouza the Parvez, Reshma Menezes, Chandrika G

#$#$#$#$#$#$#$ 35 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
Kalkur, Conrad Crasto, Malcom DCunha who won I place in State level Kalotsava,
and Shalini Fernandes were selected. SSLC Bala Gaurava awardee Harshith SS and
toppers Anvitha and Siya Kotian, Vignesh the Corona Warrior Sindhoori were
honoured on the occasion.

IQ, EQ, SQ, AQ eventhough he has an average IQ.


Your EQ represents your character. Your
SQ represents your charisma. Give in to
According to psychologists, there are four habits that will improve these three Qs
types of intelligence: but more especially your EQ and SQ.
1. Intelligence Quotient (IQ) EQ and SQ make one manage better than
2. Emotional Quotient (EQ) the other.
3. Social Quotient (SQ) Please dont teach children only to have
4. Adversity Quotient (AQ) higher IQ, but also to have higher EQ and
SQ.
1. IQ: This is the measure of your
comprehensionability to solve maths, Now, there is a fourth one., a new
memoize things, and recall subject paradigm.
matters. 4. AQ: The measure of your aility to go
2. EQ: This is the measure of your ability through a rough patch in life and come out
to maintain peace with others, keep to without losing your mind. AQ determines
time, be responsible, be honest, respect who will give up in face of troubles and
boundaries, be humble , genuine and may abandon their families.
considerate. TO PARENTS:
3. SQ: This is the masure of your ability to Expose children to other areas of life than
build a network of friends and maintain it academic. They should adore manual
over a long period of time. work. ( Never use work as punishment),
People that have higher EQ and SQ tend sport and art.
to go further in life than those with high Develop their EQ SQ They should become
IQ but low EQ and SQ. Most schools multifaceeted human beings able to do
capitalize in improving IQ level while EQ things independently of the parents.
and SQ are played down. Finally, do not prepare the road for the
A man of high IQ can end up being children. Prepare the children for the
employed by a man of high EQ and SQ road.

#$#$#$#$#$#$#$ 36 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ
zÀ¨ÁeÉÆ QvÁåPï? -¹| ¯É¤mÁ r¸ÉÆÃd
UÉÆgÉnÖ PÉƪÉAvï

‘gÀhÄÄA’ ªÀÄí¼Éî§j ²²ð¯ÉðA. vÉÆ EvÉÆè xÀmÁPÉÆè


D¤ xÀAqïUÁgï eÁ¯ÉÆQà GvÁæA ¸ÀÄnèA
£ÁAvï. vÀPÀëuïZï vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÀÄjAiÉÄ D¤
zɪÁ ªÀAiÀiïæ ¨sÁªÁqïÛ GzɯÉÆ! zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ
zÉêï D¥ÀªÁÚ÷åZÉA ©A ¸ÀAiÀiïÛ vÁZÉ xÀAAiÀiï
Q¯Áð¯ÉA. ±ÉQA vÉÆ 1965 - 85 DªÉÝAvï vÁå
ªÉļÁZÉÆ ªÀiÁí ªÀír¯ï¬Äà eÁ¯ÉÆ.
£ÀeÉævÁAvï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ PÁ¼ï PÀ¸ÉÆ D¸ÉÆè?
¸ÉàÃAiÀiÁßZÉÆ ¥ÉzÀÄæ DgÀÄ¥Éà ªÉÄrPÀ¯ï ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁZÁå PÁ¼Ágï £ÀeÉævï UÁAªï
«zsÁåyð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉÆ D¤ vÁZÉÆ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï zÀĨÁîAZÉÆ, C²PÁà÷åAZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï ºÉgï
D¥ïÛ «Ävïæ eÁªÁ߸ÉÆ£ï zÉÆUÁA¬ÄÌ zɪÁZÉgï dÄzɪÁA¤ vÁAPÁA QÃ¼ï £ÀzÉæ£ï zÉPÉÑA D¸ï
¨sÁªÁqïÛ £Ávï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï «UÁå£ï D¤ ¯ÉèA. dÄ-1:46 “£ÀeÉævï! xÀAAiÀiï xÁªïß QvÉA
ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÀQÛ£ï ªÀiÁvïæ UÀÆuï D¤ §gÉ¥Àuï §gÉA AiÉÄÃvï?” ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ.
eÁvÁ ªÀÄíuï vÉ ªÁzï/¥ÀæZÁgï PÀ£ïð D¸ï¯Éè. ¸ÁA. eÉÆQªÀiï D¤ D£ÁßZÁå R½ävï £Ávï¯Áè÷å
¦QßPï, ªÀÄgÀhiÁ, ªÀĹÛ-PÀÄ¹Û UÀªÀÄävï PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀ«ðA vÁAZÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄj
vÉ KPï ¥Á«ÖA ¥sÁæ£ÁìZÁå ®Æqïðì ±ÀºÀgÁPï d£Áä°
¥ÁªÁÛvï. ¨sÁªÁqÁÛ «gÉÆÃzsï ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄAPï ªÀÄjAiÉÄZÁå d£À£Á ¥Ánè KPï ¸ÁAVÚ.
PÁAAiÀiï ¥ÀÅt «±ÀAiÀiï ªÉļÁÛVà ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï
ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¸ÁA. eÉÆQªÀiï
vÉ ®ÆqÁìðZÁå §£ÁðzÉmÁPï ªÀÄj ¢¶Ö ¥Àqï¯Áè÷å
zÁ«zÁZÁå ªÀA±ÁªÀ½ZÁå ªÀÄAvÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäAvÉÆè
gÀhÄjZÁå vÀ¼Áå¯ÁVA AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï
D¤ DªÀAiÀiï ¸ÁA. D£ïß, DgÉÆãÁZÁå AiÀiÁdQÃ
¸ÁAeÉZÉÆ vÉøïð ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÉ zÉÆVÃ
PÀĽAiÉÄAwè. vÀ±ÉA Qæ¸ïÛ ¸Á¹ÚPï gÁAiÀiï D¤
§¸ÉÆ£ï UÀÄdÄÎeÉÆ G®AªÁÑ÷ågï ¥ÀqÉè. wvÁè÷ågï
AiÀiÁdPï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ªÀÄjAiÉÄZÁå DªÀAiÀiï-
JPÁ PÀÄmÁä£ï JPÁ C¥ÁAUï ¥ÁæAiÀÄéAvÁPï «Ã¯ï
¨Á¥ÀAiÉÆÑ UÁAªï ¥Á¯É¹Û£ï. KPï ¥Á«ÖA
ZÉÃgÁgï ºÁqïß ¥ÉzÀÄæ DgÀÄ¥ÉàZÁå ªÀÄÄPÁè÷å£ï
eÉÆQªÀiï D¥Áè÷å ±ÉvÁAvÉèA ¦ÃPï PÁtÂPï eÁªïß
§¸ÀAiÉÆè. G¥ÁæAvï vÁZÁå ªÀÄ£ÁêA¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁPï
¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAªïÌ zɪÁ¼ÁPï Wɪïß AiÉÄvÁ. vÀªÀ¼ï
GPÀ¯ïß vÀ¼ÁåZÁå gÀhÄjZÁå GzÁÌPï zÉAªÀAiÉÆè.
E¸ÁæAiÉÄ°ZÁå ¨ÁgÁ PÀĽAiÉÄAvÉÆè JPÉÆè gÀƨɣï
vÀPÀëuï vÉÆ C¥ÁAUï GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï, ªÀAiÀiïæ
vÁZÉÆå ZɵÁÖAiÉÆ PÀ£ï𠑨sÀÄVðA £Ávï¯Áè÷åA¤
AiÉÄêïß PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å PÀĪÉÄÌ «uÉ ºÀ¼ÀĺÀ¼ÀÆ
¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAªÁÑ÷åAvï Dxïð £Á’ ªÀÄíuÉÆ£ï
ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè! £ÀAvÀgï «Ã¯ï
SɼÀÄ̼ÁA PÀvÁð. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¤gÁ¸ï eÁ¯ÉÆè
ZÉÃgÁ PÀIJA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¹ÃzÀ¹ÃzÁ ªÉÄmÁA
eÉÆQªÀiï ±ÀºÀgï ¸ÉÆqïß gÉV¸ÁÛ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï
PÁqïß vÁuÉ ZÀ¯ÉÑA ¥À¼Éªïß DgÀÄ¥ÉàZÉA DAUï

#$#$#$#$#$#$#$ 37 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï G¥Á¸ï PÀ£ïð ªÀiÁUÉÚA PÀvÁð. ¨sÉƪï C£ÉÆãÃV D¤ eÁuÁéAiÉÄZÁå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤
vÁuÉA ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ÁÛA ºÉuÉA D£ÁßPï KPï ºÉÆZï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¢Ã¸ï zɪÁPï CUÁðA
vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ- “vÀÄA UÀ¨ÉðøïÛ eÁvÀ°AiÀiï. ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï ¸À¥ÉÛA§gï 8 ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d£À£ï
vÁå ¨sÀÄUÁðåPï vÀÄ«Ä ±ÉæõïÖ AiÀiÁdPï eÁPÁjAiÀiÁ ¢Ã¸ï DZÀ¸ÀÄðAZÉÆ ªÀÄíuï «AZÀÄ£ï PÁqÉÆè÷è.
vÁ¨É£ï zɪÁ¼ÁPï ¨sÉlªïß ¢ÃdAiÀiï” ªÀÄjAiÉÄa ¨sÁ¸ï RAa?
GzÉAwAvï vÉA¥ÁèAvï ¨sÉlA«Ñ jªÁeï. ªÀÄj CgɪÀiÁ¬ÄPï, »§Äæ, VæÃPï D¤ ¯ÁvÉA
ªÀÄjAiÉÄZÁå d£À£Á £ÀAvÀgï £ÀeÉævÁZÁå ¨sÁ¸ï eÁuÁ D¸ï°è. gÉƪÀiÁZÉ C¢üPÁj D¤
xÉÆqÁå ¸ÀªÀÄ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÀiÁA ¸ÀªÉA d¼ÉÆÛ÷å ¸ÉÆeÉgÁAZÁå vÉÆAqÁAwèA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï w
ªÁw Wɪïß ±ÉæõïÖ AiÀiÁdPï eÁPÁjAiÀiÁ ¯ÁvÉA ¨sÁ¸ï ²Pï°è. ªÁå¥Ágï ªÀ»ªÁmï D¤ ²Qà
vÁ¨É£ï ªÀÄjAiÉÄPï vÉA¥ÁèPï ¨sÉlªïß ¢vÁvï. ªÀvÀÄð¯ÁA¤ VæÃPï ¨sÁ¸ï ZÀ¯ÁÛ° eÁ¯Áè÷å£ï w
¸ÀÄ«ð¯Áå ZÀjvÉæAvï, ¸ÁA. eÉêÀiïì ºÁZÁå VæÃPï eÁuÁ eÁ°è. UÁ°¯ÉAiÀiÁ£ï GZÁÑgï ±ÉÊ°
‘¥ÉÇæmÉÆJªÁAeÉ°PÀĪÀiï’ (Circa 145 ACE) ªÁ¥À£ïð w D¦è ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ¸ï CgɪÀiÁ¬ÄPï
°SÉÚ ¥ÀæPÁgï ªÀÄjAiÉÄPï vÀªÀ¼ï 3 ªÀ¸ÁðA G®AiÀiÁÛ°. ¸Á¨ÁvÁZÁå ¢¸ÁA¤, dÄzɪï
¥ÁæAiÀiï. ªÀÄjAiÉÄPï vÉA¥ÁèAvï ¨sÉlAiÉÄè¯ÉA ¥sɸïÛ ¹£ÁUÉÆUÁA¤ vÉÆÃgÁ (ªÁAeɯÁAvÉè ¸ÀÄ«ð¯É
D«Ä £ÀªÉA§gï 21ªÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛAªï. ºÉÆ ªÉÆAiÉÄÓZÉ ¥ÁAZï §ÆPï)D¤ ºÉgï ¥ÀæªÁzÁåAZÉ
zÀ¨ÁeÉÆ GzÉAwZÁå ¨ÉÊgÀhiÁAmÉÊ£ï EUÀeÁðA¤ PÉƪÉî ªÁZÀÄAPï »§Äæ ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀvÁð¯É
«±Éøï. C¸ÀÛªÉÄÛZÁå EUÀeÁðA¤ zÀ¸ÉA§gï 8 ªÀÄj eÁ¯Áè÷å£ï w »§Äæ G®AªïÌ ²Pï°è.
RvÁ«Ãuï UÀ¨ïð ¸ÀA§ªÉè¯ÉA ¥sɸïÛ PÀvÁðvï. ªÀÄj ²QàVÃ? wZÉA PÁªÀiï QvÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA?
ªÀÄjAiÉÄZÁå ZÀªÁÝ ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï wPÁ ªÀÄj ªÁZÀÄAPï, §gÀAªïÌ eÁuÁ ªÀÄí¼Éî
KPï ¸ÀÄvÁj zÁzÉÆè dÄeÉPÀqÉ PÀgÁgï eÁªïß «²A ZÀqï ¸ÀA±ÀAiÀiï D¸Á. QvÁåPï, vÀªÀ¼ï
¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï eÉdÄZÉÆ vÉÆ ¥ÉǸÉÆÌ ¨Á¥ÀAiÀiï E¸ÁæAiÉÄ°vÁA ªÀÄzsÉA ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ, ªÀÄíuÉÓ,
eÁvÁ. (xÉÆqÁå C¥ÉÇQæ¥Á¯ï §¥ÁðA¤ zÁ«zï gÁAiÀiÁaA QÃvÀð£ÁA, vÁA¨ÉÆØ zÀAiÉÆð
(gÀÄeÁévï £Á) ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄjAiÉÄPï GvÉÆæuï, ªÉÆAiÉÄÓZÉA QÃvÀð£ï, ªÉÆAiÉÄÓa ¨sÀAiÀiïÚ
12 - 14 ªÀ¸ÁðAa D¸ÁÛ£Á dÄeÉPÀqÉ PÀgÁgï «ÄjAiÀĪÀiÁZÉA QÃvÀð£ï, £ÁåAiÀiïPÀvÁðA¤
eÁ¯ÉèA D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. dÄzɪÁAZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå D¤ ¥ÀæªÁzÁåA¤ ¸ÉƸï°è EeÁ D¤ vÁAaA
¸ÁAUÁÚ÷åA ¥ÀæPÁgï ªÀÄj dÄeÉZÁå ªÀÄgÀuÁ ªÀĺÀvÁÌAiÀiÁðA ºÉA ¸Àªïð PÁtÂAiÀiÁA D¤
G¥ÁæAvï 11 ªÀ¸ÁðA ªÁAZÉÆ£ï 41 ADvï UÁAiÀÄ£ÁA gÀÄ¥Ágï ªÀ vÉÆAqÁà²A ¥Àæ¸ÀAUÁ
ªÀÄgÀuï ¥Á«è. ºÉA aAvÁ¥ï »¥ÉÇà°l¸ï vɨɸï gÀÄ¥Ágï ¸ÁAVÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï °TÚ
ºÁZÁå §¥ÁðA¤ G¯ÉèÃPï PɯÁ.) (PÉƪÉî ¸ÉÆqÀÄ£ï) «gÀ¼ï D¸ï°è. vÁAvÀÄAAiÀiï
PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½Avï ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ. dÄzɪÁAZÉÆå gÀÆ°-gÉUÉÆæ «±Éøï D¸ÀÄ£ï ZÀ°AiÉÄ
dÆ£ï-¸À¥AÛÉ §gï ¥ÀAiÀiÁðAvï ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÁàZÉÆ DªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï
¥Áªïì ªÉÇvÀÄ£ï ¸ÀVî ¥Àæyé ¸ÀªÀÄæzïÝ eÁªïß zsÀ¤ðgï ºÁå PÁ¼Ágï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¸À¥ÉÛA§gï
¥Áaé ªÀiÁA¢æ ¸ÉÆqÀ¬Ä¯Áè÷å§j jhĽä¼ÁÛ£Á, 8 ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d£À£ï ¢ªÀ¸ï “ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ
±ÉvÁA-¨sÁmÁA £ÀªÁå ¨É¼ÁåZÁå PÀuÁê÷åA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ¢Ã¸ï” DZÀ¸ÀÄð£ï ZÀ° ¨Á¼ÁAQà ªÀiÁ£Á£ï D¤
dqï eÁªïß ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁA, gÁAzÀéAiÀiï-zsÁ¤ UËgÀªÁ£ï ¥À¼ÉAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.
AiÀÄxÉõïÖ D¸ÁÛA, PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½ZÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄj gÀAiÀiÁÛ ªÀUÁða eÁªïß vÉÆmÁAvï
¯ÉÆÃPï ¸ÀAvÀĵïÖ¥Àt D¥ÉèA G¥ÁÌj ªÀÄ£ï zɪÁPï gÁAzÀéAiÀiï-¥sÀ¼ÁA PÀȶ PÀvÁð°. ¸ÀÄvÁj dÄeÉ
C¥ÀÅðAZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d£À£ï D¤ eÉdÄZÁå PÁªÀiÁZÉÆ DzÁAiÀiï ¥ÁªÀ£Ávï¯ÉÆè.
¢ªÀ¸ï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀÄ«ð¯Áå DªÀiÁÑ÷å QvÁåPï, vÁAZÁå DzÁAiÀiÁZÉÆ 10% wãï PÀqÉ£ï

#$#$#$#$#$#$#$ 38 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
wªÉÇð (¸ÀÄAPï) ¢ÃAªïÌ D¸ï¯ÉÆè - gÉƪÀiÁZÁå ¸ÀĨÉÆ¢ü¤ C±ÉA ºÉgï xÉÆrA ªÀÄjAiÉÄPï «±Éøï
C¢üPÁjPï, ±ÉæõïÖ ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁPï D¤ £ÁAªÁA. DªÀiÁÑ÷å RAw zÀÄPÁAvï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï,
zɪÁ¼ÁPï. ºÉA PÀqÁØAiÉÄZÉA D¸ï¯ÉèA. C¸ÁAiÀÄPÀàuÁAvï ªÀÄj eÁA«Ý ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA
ªÀÄjAiÉÄZÉA zsÀAiÀiïæ. QÃuïð. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï wÃ£ï ªÀiÁvïæ d£À£ï
¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸À¨Ágï «µÀAiÀiÁAZÉgï D«Ä ¢Ã¸ï DZÀ¹ðvÁvï - eÉdÄ, ªÀÄj D¤ ¸ÁA.
¸ÀÆPïë÷ä £ÀzÀgï WÁ¯Áågï DªÀiÁÌA gÀhļÁÌvÁ ªÀÄj dĪÁAªï ¨Á¦Û¸ïÛ. ªÀÄjAiÉÄZÉA d£À£ï DªÀiÁÌA
KPï zsÀAiÀiÁæ¢üPï ‘¸ÉÆeÉgï’ eÁªÁ߸ï°è. D¥ÁÚPï ¸ÀªÁðAPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAvÉƸÁZÉA eÁAªï. DªÉÄÑA
12 ªÀ¸ÁðA ¨sÀvÁð ¥ÀAiÀiÁðAvï w zɪÁ¼ÁAvï ªÉÆAw ¥sɸïÛ ºÁå PÉÆëqï 19 RUÁð ªÉ¼ÁjÃ
gÁ«è (DvÁAaA ¨sÀÄVðA gÁ«ÛwÎÃ!), UÁ©æAiÉÄ¯ï ¸ÀªÁðAPï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA eÁAªï.
¨sÀqÁé÷åPï wuÉA ¢°è eÁ¥ï “vÀÄeÁå GvÁæA
¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï” (PÁeÁgÁ CUÉÆøïÛ ¥ÀAzÁæ
D¢üAZï UÀ¨sÉðøïÛ - ¸ÀªÀiÁf xÁªïß §»µÁÌgÁZÉA
¨sÉA £Ávï¯ÉèAVÃ?), ªÀÄj UÀ¨sÉðøïÛ D¸ÉÆ£ï¬Äà Deï ¸ÀÄmÉÌZÉÆ ¢Ã¸ï
zsÁªÁzsÁA« J°eÁ¨Éwa ¨sÉmï, ªÀÄjAiÉÄZÉA ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï wgÀAUÀ G¨Áè
PÁæAwPÁj ¸ÀÄÛw UÁAiÀiÁ£ï (eÁ¬ÄvÉÛ C£ÁåAiÀiï, ¥Á¢æ, ¥ÀArvï, ªÀÄįÁèA¤ ¸É®Æåmï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁ¯Áð
ºÀAPÁgï, UÀ«ðµïÖ ¸Àé¨sÁªï w GUÁÛ÷å£ï RAqÀ£ï JPÉÆémÁa ®¢£ïZï ªÁí¼Áî÷å
PÀvÁð), RĸÁð ªÀÄĽA wZÉA ªÀiË£ï (PÉÆuï EvÁè÷ågï ¸ÁévÀAvÁæ÷åa ¸ÀPÁ¼ï ¸ÀA¥Áè÷å
DªÀAiÀiï ¹Ügï ªÉÇUÉ gÁªÀvï?) C¨Éî ¸ÁAeï GzÉ°
¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀÄjAiÉÄZÉA zÀ±Àð£ï. ªÀÄÄPɯÁåAa fÃ¨ï ºÀļÀÄé½î
¨sÀPÁÛAa vÀQè ¦üªÁð°
Deï ªÀÄjAiÉÄaA ¥ÀÇ£ï ±ÉvÁA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï
JPÉÆémÁ ®¢£ï «¸Áæ°
«¸ÁÛ¯ÁðåAvï. vÀÄPÁ D¤ ªÀiÁíPÁ DªÀiÁÑ÷å
ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ½A ªÀÄj £Á¢¸ÁÛ÷å gÀÄ¥Ágï vÀjÃ, ªÀÄj ±Á¯ÁUÁgï PÉøÀj ªÀgÀÄ£ï UɯÉ
zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÑ÷å GUÁÛ÷å gÀÄ¥Ágï ¢¶ÖPï ¥Àqï ¯Éè £ÀªÀiÁeïUÁgï ¥ÁZÉéA ªÀgÀÄ£ï UɯÉ
PÉÆAvÁUÁgï zsÀªÉA ªÀgÀÄ£ïZï UɯÉ
zÁPÉè ¸À¨Ágï. ªÉÄà 13, 1917 ¥ÉÇZÀÄðUÁ¯ÁAvÁè÷å
wgÀAUÁZÉ wãï wPÀÄðmï eÁ¯É
¥sÁwªÀiÁAvï vÉUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï (®Æ¹,
eɹAvÁ, ¥sÁæ¤ì¸ï) zÀ±Àð£ï, ¥sɨÉægï 11, 1858vï zsÀ¤ðgï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆè
¥sÁæ£ÁìZÁå ®Æqïðì ±ÀºÀgÁAvï 14 ªÀ¸ÁðAa wãï gÀAUï ¤¼Áê zÀAiÀiÁðPï ªÉļÉî
ZÀ° §£ÁðqÉvï ¸Ë©gÉÆPïì »PÁ, zÀ¸ÉA§gï GzÁPï ªÀiÁvïæ vÁA¨ÉØA-
JPïZï gÀAUÁZÉA eÁ¯ÉA!
9, 1531vï ªÉÄQìPÉÆZÁ UËzÉ®Æ¥ï ±ÀºÀgÁAvï
dĪÁ£ï ¢AiÉÆÃUï ºÁPÁ, dÆ£ï 24, 1981vï (-D°é ¥É£Áð¯ï ºÁa ¸ÀÄmÉÌ ªÉǽ PÀ«vÁ)
¨ÉƹßAiÀiÁZÁå ºÉ¸ÉðUÉÆ«£ÁZÁå ªÉÄqÀÄÓUÉÆgÉAvï
LªÀ£ï, eÁPÉƪï, ªÀÄjAiÀiÁ, «Ägï eÁ£À, «PÀ
D¤ EªÁAPÁPï 4 ªÀ¸ÁðAPï ¢µÁÖªï.....
DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁaA ªÀÄ£ÁêA
JPÉÃPï ªÉÆUÁZÉA £ÁAªï DªÀiÁÌA zÀªÀvÁðvï
xÉÆqÁåAPï 5 - 6 £ÁAªÁAAiÀiï D¸ÁÛvï! vÀ±ÉAZï
ªÀÄjAiÉÄPï D«Ä ¸À¨Ágï £ÁAªÁA¤ ®¢£ÉAvï
G¯ÉÆ ªÀiÁvÁðAªï - ‘¸ÀÄPÀÄæ, ¤¸ÀÌ¼ï ªÀAw,
DAPÁégï ªÀiÁvÁ, ªÀiÁtÂPï, zÀAiÀiÁð ¸ÀÄPÁæ,

#$#$#$#$#$#$#$ 39 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
ZÁ¯ÁÛöå f«vÁPï ¸ÀªÉÆÓuÉZÉA °¸ÁAªï

ªÀÄ£Áê f«vï KPï DqÀA§gï


ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄgÀuï f«vÁAvï aAw£Á¸ÁÛA
CZÁ£ÀPï WÀrÑA zÉÆãï WÀrvÁA. ªÉÆÃUï PÁ½eï «£ÉìAmï PÁéqÀæ¸ï,
ZÉÆvÁð vÀgï ªÀÄgÀuï PÁ¼ÁÓa Gr. ¦AeÉÆ£ï UɯÉè ®Æqïðì ªÁqÉÆ
ªÁíuÉÆ D«Ä GqÀAiÀiÁè÷åjà DªÉÄÑA ft Qwè ¸ÀA¦è
ªÀÄíuï ZÉvÁ«Ú ¢vÁ.
DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á ªÉÃ¼ï ¯ÉÆPÁPï
JPÁªÉÄPÁPï ¨sÀÄdéuï ªÀ ªÉÆUÁaA GvÁgï
G®AªïÌ, £Á ªÉÃ¼ï ¦qɸÁÛAa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï. - “ªÀiÁA¢æ D¸ï¯Áè÷å wvÉèZï ¥ÁAiÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï
¥ÀÅuï ªÉÆ£ÁðZÁå ¢¸Á ¥ÉmÉgï ¥sÀůÁA WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï”. ¥ÀAiÀiÁêA ¥Ánè zsÁAªï ªÀÄ£ÁêPï
ªÀiÁvïæ D«Ä «¸Áæ£ÁAªï! ftÂAiÉÄAvï RgÉÆ ºÀAiÉÄðPÁ ªÁmÉ£ï ¸À¯ÉÆéuÉZÁå zÁgÁgï ªÀ£ïð
FµïÖ PÉÆuï ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀÄSÁAvï £ÀíAiÀiï ¥ÁAiÀiÁÛ D¤ D¥Áè÷å ftÂAiÉÄZÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ.
§UÁgï PÀµïÖ DAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ. ªÀåQÛUÀvï D¤ ºÁå zsÁAªÉÚPï CAvï £Á. GvÁæ°è ¥ÁæAiÀiï D¤
PÀÄmÁä ¸ÀA§Azsï §gÉÆ GgÁeÁAiÀiï vÀgï DªÉÄÑ ¸ÀA¥ï¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ªÉļÁ£Á. ¨sÁAiÀiÁè÷å
xÀAAiÀiï JPÁªÉÄPÁ ¨sÉÆUÀÄìAZÉ UÀÄuï D¸ÉÆAPï zÉQPï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA zɪÁ¸ÉÆàuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.
eÁAiÀiï. ftÂAiÉÄAvï UÉæøïÛ D¤ §¼ÀéAvÁA xÀAAiÀiï ¥ÀÅuï CAvÀjPï ¥ÀjªÀvÀð£ï D¤ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ï
¸À¨ÁgÁAPï ªÀiÁ£ï D¤ C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÅuï PÀj£ÁAªï. ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¸ÀUïð D¸Á ªÀÄíuï
¸À¯ÉÆé£ï UɯÁè÷å D¤ ¤gÁzsÁgï eÁ¯Áè÷åA xÀAAiÀiï D«Ä ¸Àªïð ¥ÁvÉåvÁAªï vÀjà ªÀÄgÀuÁPï ªÀiÁvïæ
DªÀiÁÌA ®eï ¨sÉÆUÁÛ! PÀµïÖ D¤ ¸ÀAPÀµÁÖAZÁå ªÁmÉgï D«Ä ©üAiÉÄvÁAªï.
D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï D«Ä ºÁvï 70-80 ªÀ¸ÁðA fAiÉįÁåjà ªÉÆ£Áð
¢Ãªïß GPÀ¯ÁßAªï. ¥ÀÅuï ¥Àqï¯Áè÷å G¥ÁæAvï PÁ¼Ágï ªÀiÁvïæ PÁAAiÀiïÑ fAiÉÄAªïÌ £ÁAªï ªÀÄí¼Éî
PÀĪÉÄÌZÉÆ £ÁlPï PÀvÁðAªï. ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÀiÁUÉÚA, §j gÀqÁÛAªï. fÃuï¨sÀgï PÀªÀiÁªïß ¨sÀÄUÁðå
gÀeÁgï, G¥Á¸ï PɯÁåjà DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÉeÁgÁåAPï ¨Á¼ÁAPï D¤ DªÀiÁÌAZï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ªÀÄíuï
D«Ä ¨sÉÆUÀÄìAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï. ¥ÀÅAdAiÀiÁÛAªï. ªÉįÁå G¥ÁæAvï 60% D¸ïÛ-§¢Pï
ªÀĤ¸ï ftÂAiÉÄAvï zÉÆãï PÀqÉ ªÀiÁvïæ ¨ÉAPÁAvïZï GvÁð. ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï §gÉÆ
¸À®évÁ: ¥ÀAiÉÄèA, D«Ä ¨sÉÆUÉÑA zÀÆPï zÀĸÁæ÷åAPï fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï D«Ä
¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Áªï. zÀĸÉæA, ºÉgÁAZÉA ¸ÀÄSï «¸ÁævÁAªï. JPÁ¥Áæ¸ï KPï GwÛêÀiï ªÉƨÉʯï
ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAªï. ¥sÉÇ£ï D¸Áè÷åjà vÁAvÉè 50% ¦üÃZÀ¸ïð D«Ä
G¥ÉÇåÃUï PÀj£Á¸ÁÛA GvÁðvï. §gÁåZÁQà §j
D«ÄÑA PÀÄmÁäA D¤ ¸ÀA§Azsï JPÁªÉÄPÁ
SUV UÁr D¸Áè÷åjà vÁZÉÆ CzsÉÆð ¹àÃqï ¸ÀAiÀiïÛ
¥ÉÇPÉÆ¼ï §Ä£Áå¢ZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸Á. JPÁ
D«Ä gÀ¸ÁÛ÷åPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAªï.
PÁ¼Ágï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ PɯÉÆè ®UÁß f«vÁZÉÆ
¸ÀA§Azsï ªÉÆgÁ PÁ¼Á ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨Á¼ÀévÁ¯ÉÆ. KPï §j ft fAiÉÄeÁAiÀiï vÀgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ
¥ÀÅuï Deï, ZÉqÉÆ-ZÉqÁé ªÀÄzsÉA ¸ÉƲAiÀįï D¸Áè÷åjà PÀÄra vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁ£ÉAªïÌ
«ÄÃrAiÀiÁZÉgï G¨ÁÓ¯ÉÆè ªÉÆÃUï D¤ ¸ÀA§Azsï £ÁAAiÀiï eÁ¯Áåjà GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï.
®UÁßZÁå xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ PÉÆrÛZÁå zÁgÁgï DAiÉÄÑA Deï fAiÉĪÁåA, ¥sÁ¯ÁåAZÉA zɪÁZÉgï
«bÉÑÃzÀ£ï eÁAªÉÑA DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÉÆqÁåA. ¤zÉÆAPï ªÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï G¸Áé¸ï D¸Á
DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï zÀĸÁæ÷å ‘ªÀíqÁAZÉA’ vÀgï zɪÁPï CUÁðA ¢ªÁåA. ¸ÀPÁ½A GmÁ£ÁAªï
¥À¼Éªïß vÁAZÉ §j fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁ D¤ D¦èZï vÀgï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï PÀ½vï eÁAªÉÑA £Á! D«Ä
ft fAiÉÄAªïÌ «¸ÁævÁ. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ PɯÉèA §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ EUÀeÉðZÉÆå WÁAn
¨ÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉè° KPï ¸ÁAVÚ D¸Á ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÉÆA¢vï.

#$#$#$#$#$#$#$ 40 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
dAiÀiÁÛZÉÆ G¯ÉÆ
PÉÆëqï ªÀgÀ¸ï vÀ£ÁðmÁå
zɪÁ£ï JPÁè÷åPï ¢¯Áè÷å fªÁPï ¨sÀÄUÁåðAPï KPï ¸À¥sÉÇPÉÃlqï
vÉÆZïÑ dªÁ¨ÁÝgï. zÉêïZï f«vÁZÉÆ ¯ÉÊ¥sï. ºÁAªï »vÁèAvï
±ÉæõïÖ zsÀ¤. zÉPÀÄ£ï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï E¯Éè ¯ÁA¨ï ªÁPï PÀ£ïð
D«Ä f«vÁZÉA zÉuÉA ¹éÃPÁgï ªÀÄíeÉA ªÉÄÊAqï ¥sÉæ±ï PÀvÉð°A.
PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ zɪÁZÁå ªÀiÁ£Á ºÁAªÉ 95% ªÉļÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ
SÁwgï D¤ D«ÄÑZï ¸ÉÆqÉÆéuï ªÀÄíuï aAvï¯Éè 97.6% ªÉļï¯Éè ªÀiÁíPÁ
eÉÆqÉÑ÷å SÁwgï vÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ ªÀÄíeÁ ªÀr¯ÁAPï ªÉƸÀÄÛ RIJ eÁ°.
eÁAiÀiï. D«Ä f«vÁZÉ zsÀ¤ £ÀíAiÀiï ²PÁà «±ÁåAvï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¢¸ÁPï 2 -3
§UÀgï D«Ä dvÀ£ï WÉAªïÌ D¸ÉÑ WÀAmÉ §gÉA PÀ£ïð M£ï¯ÉÊ£ï PÁè¸ï PÁuÉÎvÁè÷ågï
ZÁPÀgï. vÉÆ £Á¸ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ªÉƸÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆ. DªÀiÁÑA nÃZÀ¸ÁðA¤ §j
C¢üPÁgï ¢AªïÌ £Á.. vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¢¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ EvÉè §gÉA
fªÁÏvï, ¸Áé¨sÁ«Pï jw£ï j¸À¯ïÖ C¥ÁÚAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÉA. ºÁå
ªÀÄ£ÁêPï vÁZÉÆ fÃªï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ PÉÆëqÁ ªÀ«ð ¥sÉæAqÁì, EAmÁgÁPÀë£ï,
ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï ¢¯Áè÷åPï «gÉÆÃzsï ªÉvÁ. ZÀlĪÀnPÉÆ ¥ÀÇgÁ «Ä¸ï eÁ¯ÉA. vÁå zÉPÀÄ£ï
¸ÀévÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷åPï vÉA gÉUÀÄå®gï PÁè¸ï D¸Áè÷ågï ¨sÁj §gÉA. ºÁAªÉA
UÀA©üÃgï jw£ï «gÉÆzsï ªÉvÁ. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAiÀÄ£ïì Wɪïß EAf¤AiÀÄjAUï PÀjeÁAiÀiï
vÉA ¸ÉeÁgÁåAZÁå ªÉÆUÁ «gÉÆzsï AiÀiï ªÉvÁ. ªÀÄíuï aAvÁèA
PÁgÀuï vÉA C¤w£ï PÀÄmÁäZÁå JPÁÛgÁZÉ ¨ÁAzï -CAeÉ°£ï ®Ä«¸ï,
ªÉÆqÁÛ vÀgï ºÁPÁ D«Ä dªÁ¨ÁÝgï D¸ÁAªï. (J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. - ¹.©.J¸ï.¹.)
fêÁÏvï fªÀAvï zɪÁZÁå ªÉÆUÁ «gÉÆzsï ***
ªÉvÁ. “ªÀiÁíPÁ ªÉƸÀÄÛ RIJ
dgï fêÁÏvï DzsÁgï¯Áè÷å£ï ºÉgÁAPï eÁ° ¨ÉÆÃqïð ¥ÀjÃPÉêAvï
¥ÀævÉåÃPï jw£ï AiÀÄĪÀduÁAPï KPï zÉÃPï PÀ² 96.83% CAPï ¯Á¨Áè÷åvï
eÁvÁ vÀgï vÉA UÀA©üÃgï jw£ï ¸ÁÌAzÀ¯ÁZÉA ªÀÄítÄ£ï. ªÀiÁíPÁ D£ï¯ÉÊ£ï
eÁvÁ. fªÁÏvÁPï ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄ£ï ¸ÀºÀPÁgï E¯Éè PÀµïÖ eÁ¯ÁåjÃ, ªÀiÁVgï
¢AªÉÑAAiÀiï £ÉÊwPï ¤AiÀĪÀiÁPï «gÉÆzsï ªÉvÁ. ¦æ¤ì¥Á¯Á£ï D¤ ²PÀëPÁ¤A
D¥sï¯ÉÊ£ï PÁè¸ï PÀ£ïð ¥ÀjÃPÉëPï §j
UÀA©ügï jwa ªÀiÁ£À¹Pï zsÉƸï, CPÁAvï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¢°. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ
ªÀ PÀµÁÖAa PÀpÃuï ©ügÁAvï, «¥ÀjÃvï PÀµïÖ D¤ EvÉè ªÀiÁPïìð PÁqÀÄAPï eÁ¯ÉA. ºÁAªï
zÀĸÁæ÷åAPï ¢A«Ñ »A¸Á fêÁÏvï PÀvÉð¯Áåa ªÀÄÄSÁgï PÁªÀĸïð Wɪïß ¹.J. PÀjeÁAiÀiï
dªÁ¨ÁÝj Gt PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ªÀÄíuï aAvÁèA. ªÀiÁíPÁ GvÉÛÃd£ï ¢¯Áè÷å
D¥ÉÇèZï fêï WÉvï¯Áè÷åAZÁå ¸Á¹ÚPï ªÀÄíeÁ ªÀír¯ÁAQà ªÉÆí¸ÀÄÛ RIJ eÁ¯Á”.
¸ÉÆqÉÆéuÉ «²A D«Ä DPÁAvÀÄAPï £ÀeÉÆ. zɪÁPï -gÉÆñÀ£ï ªÀiÁnð¸ï, (J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¨ÉÆÃqïð)
JPÁè÷åPïZï eÁuÁ D¸ÁÑ÷å ªÁmÁA¤ vÁuÉA ºÀeÁgï ºÀeÁgÁAaA ¸ÉÆ©üvï ªÉƯÁ¢üPï ªÀíqï ªÀíqï
C¸À¯ÁåPï ¥sÁjPÀàuï ¢±ÉA PÀZÁðåPï eÁvÁ. ¥À«vïæ ªÀ¸ÀÄÛgÁA ºÁå PÉÆgÉÆ£Á/¯ÉÆPï qÁªïß zsÀªÀiÁð£ï ±ÉÆ
¸À¨sÁ fêÁÏvï WÉvï¯Áè÷å ¥Á¸Àvï¬Äà ªÀiÁUÁÛ. PÉÃfAvïZï G°ðA. GuÁå ªÉƯÁZÉA ¯Áí£ÉêA ªÀiÁ¸ïÌ
PÉÆgÉÆqÁAZÉA ©eÉ߸ï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉèA! ºÁPÁZï
(¥À«vïæ ¸À¨sÉa zÉÆvÉÆ£ïð 2280-2283) ¸ÁAUÉÑA PÉÆuÁZÉÆAiÀiï, eÁAªï §gÉÆ ªÀ ¥Áqï PÁ¼ï
vÀZÉÆZï GgÁ£Á!

#$#$#$#$#$#$#$ 41 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¸ÁAvï dÄeÉ
eɹì r¸ÉÆÃd,
®Æqïìð ªÁqÉÆ

DvÁA zɪÁa ¢ÃµïÖ CAPÁégï ZÀ°AiÀiÁAZÉgï.


¥ÀvÀÄð£ï ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁuÉA «AZÉèA
ªÀÄjAiÉÄPï. D£Áß D¤ eÉÆQªÀiÁPï ®Uïß eÁvÀZïÑ
20 ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï d¯Áä¯ÉèA ªÀiÁtÂPï ªÀÄj.
ªÉÆUÁ£ï zÉÃªï ©ügÁAw£ï wPÁ ªÀíqï PɯÉèA.
vÁå PÁ¼Ágï zÉÆvÉƤðZÉ §ÆPï, DªÀiÁÑ ¨Á¥Á,
£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄgÉå, ºÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁUÉÚA £Ávï¯ÉèA.
zÉÃªï ©ügÁAwZÉÆ ¯ÉÆÃPï zɪÁ¯ÁVA vÁAZÁå
CAvÀ¸ÀÌ£Áð xÁªïß ªÀiÁUÀÛ¯ÉÆ. zɪÁ¯ÁVA vÉ
G®AiÀiÁÛ¯É. D£Áß£ï ªÀÄjAiÉÄPï ¢A©AiÉÄgï
¥ÀqÀÄ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ºÁvï eÉÆÃqïß ªÀiÁUÀÄAPï
²PÀAiÉįÉèA. vÀ±ÉAZïÑ ªÀÄj PÀvÉð°.
D±ÉA ªÀÄj ªÀiÁUÉÚA ªÀÄítÄ£ï D¸ÁÛ£Á
zɪÁa ¢ÃµïÖ ªÀÄjAiÉÄZÉgï UÉ°, vÉzÁ¼ÁZïÑ zɪÁ
ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÁAªï ¸ÁAvï dÄeÉ ¨Á¥ÁPï
¨Á¥Á£ï dÄeÉa D¤ ªÀÄjAiÉÄa ¸ÉÊjPï WÀmï
ZÀqï ¯ÁVê°A eÁ¯ÁåA. vÁZÉA ¦AvÀÄgï JPÁ
PÉ°. zɪÁZÁ ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀæPÁgï vÁAZÉA
ºÁvÁAvï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï Wɪïß C£ÉåPï ºÁvÁAvï
PÀgÁgï zÀ¨ÁeÁ£ï eÁ¯ÉA. ªÀÄj ¥ÁæAiÉÄAvï
zÉƪÉA °°è ¥sÀÅ¯ï ¥ÉǼÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ.
¯Áí£ï, ¥ÀÇuï D£Áߣï PÁeÁj ¨sɸÁ «±ÁAvï
vÉA ºÁAªÉA PÀ§mÁPï alÄÌ£ï WÁ¯ÁA. gÁwA
ªÀÄgÉåPï ¸ÀªÉÆÓt ¢°.
Dqï ¥ÉÇqÀįÁè÷å ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA vÁZÁå ¯ÁVA
G¯ÉÆAªÉÑA. ªÀÄj ¢A¨Éågï ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ÁÛ£Á UÁ©æAiÉįï
¨sÉÆqÉÆé ªÀÄjAiÉÄPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè D¤ zɪÁ
zÉÃªï ¨Á¥ï ¸ÀUÁðgï ¨ÉƸÀÄ£ï
¨Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï wPÁ ¢¯ÉÆ. ªÀÄj ©üAiÉÄ°,
D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï
D¥ÀÅuï C¤Qà CAPÁégï!! ºÁAªÉA PÀ±ÉA UÀ¨Éð¸ïÛ
¸ÀA¸ÁgÁPï ªÉVAZï zsÁqÀÄAPï D¸Á. PÉÆuÁPï
eÁAªÉÑA!. ºÉA ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀªÁ¯ï. ¨sÉÆqÁé£ï
vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï £ÉªÉÆÑ? ºÀAiÉÄðPï CAPÁégï
ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀªÉÆÓ£ï zɪÁZÁ ªÀiÁAqÁªÀ½
zÁzÁè÷åAPï vÀÄPÀÄ£ï vÀÄPÀÄ£ï ¥ÉǼÀAiÉÄèA. ¤ªÀiÁuÉ
«±ÁåAvï ¸ÁAUÉèA. ¥À«vïæ DvÉÆä vÀÄeÉgï zÉAªÀÛ¯ÉÆ
dÄeÉ vÁPÁ ¦ümïÖ ªÀÄítÄ£ï ¢¸ÉÆè. vÉÆ zÀĨÉÆî
D¤ vÀÄA ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁPï d¯ïä
¸ÀÄvÁj, ¤wªÀAvï, zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï, ¸ÉƹÚPï,
¢vÀ°AiÀiï. ºÉA zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï. ªÀÄj SÁ°Û
¥ÁvÉåuÉZÉÆ, GuÉA G¯ÉÆAªÉÚ. ¸ÀPÀÌqï ¸ÉƸÀÄ£ï
eÁ°. vÁåZïÑ WÀqÉå£ï ¥À«vïæ DvÉÆä ªÀÄjAiÉÄZÉgï
ªÀívÁð D¤ zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÀĤ¸ï. ºÉ ¥ÀÅgÁ UÀÄuï
zÉAªÉÇè. ªÀÄj ¸ÀVî ¥À«vïæ DvÁä÷åAvï ¨sÀ°ð C¤
¥ÉǼɪïß vÁPÁZïÑ eÉdÄZÉÆ ¥ÉǸÉÆÌ ¨Á¥ÀAiÀiï
¥À«vïæ CvÁä÷å ªÀ«ðA UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ°.
PÀZÉðA ªÀÄítÄ£ï zɪÁ£ï ¤WÀAmï PɯÉA.

#$#$#$#$#$#$#$ 42 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
ªÀÄj UÀ¨sÉð¸ïÛ ªÀÄí½î R¨Ágï dÄeÉPï £ÉAmÁå ¨Á¼ÁPï PÁuÉϪïß Jf¥ÁÛPï ¥ÉǼÁ¥À¼ï
ªÉļÉÆAPï ªÉüï UɯÉÆ£Á. dÄzɪï PÀĽAiÉÄAvï PÀjeÁAiÀiï ¥ÉÇqÉèA. zsÀAiÀiÁæ¢Pï dÄeÉ.
PÁeÁgÁ ¥ÉʯÉA ¹Ûçà UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áågï wPÁ PÀpuï ¨sÀÄUÉÆð eÉdÄ 12 ªÀ¸ÁðAZÉÆ D¸ÁÛ£Á,
²PÁë D¸ï°è. » ²PÁë ªÀÄjAiÉÄPï ªÉļÀÄAPï £ÀeÉÆ vÉA¥ÁèAvï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè. ªÀÄjAiÉÄa ¸À¬ÄæA D¤
ªÀÄítÄ£ï dÄeÉ£ï wPÁ UÀĦvïÛ ¸ÉÆqÉÑA ªÀÄítÄ£ï FµïÖ ªÀÄAvïæ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï vÉA¥ÁèPï ¨sÉmï PÀ£ïð
aAvÉèA. zɪÁPï ºÉA ¸ÀªÉÆÓAPï ªÉüï UɯÉÆ £Á. ¥ÁnA ªÉvÁ£Á eÉdÄ ZÀÄPÉÆè. ¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ
vÀÄgÀAvï ¨sÉÆqÁéPï ¹UÀß¯ï ¢¯ÉA. dÄeÉ ¤zÉÆ£ï D¤ zÁzÉè «AUÀqï AiÉÄvÁ°A. ªÀÄjAiÉÄ£ï aAvÉèA
D¸ÁÛ£Á ¨sÉÆqÉÆé ¸À¥ÁÚAvï vÁPÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. eÉdÄ dÄeÉ ¨Á¥Á ¸ÁAUÁvÁ D¸Á D¤ dÄeÉ£ï
dÄeÉPï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA, ¥À«vïæ DvÁä÷å «±ÁåAvï aAvÉèA eÉdÄ ªÀÄjAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á ªÀÄítÄ£ï.
«ªÀ¸ÀÄð£ï ¸ÁAUÉèA. ªÀZï D¤ ªÀÄjAiÉÄPï vÀÄf ¥ÀÇuï vÁAZÁ ºÀ¼ÉîPï wA ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á
¥Àwuï PÀ£ïð vÀÄeÁå WÀgÁ ºÁqï ªÀÄí¼ÉA. dÄeÉ JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ eÁ°A. eÉdÄ £Ávï¯ÉèA
¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ zsÀAiÀiÁæ£ï eÉÆQªÀiÁZÁ WÀgÁ ¥À¼Éªïß WÁ§°ðA. ¥ÀvÀÄð£ï zɪÁ¼ÁPï wãï
UɯÉÆ. ªÀÄgÉåPï C¥ÁÚa ¥Àwuï PÀ£ïð vÁZÁ ¢¸ÁAa ªÁmï ZÀ®Ä£ï ¥ÁnA UÉ°A. xÀAAiÀÄìgï
WÀgÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ºÁqïß DAiÉÆè. WÀ£Á£ï D¤ eÉdÄ vÁAPÁA ªÉļÉÆî. ªÀÄjAiÉÄ£ï eÉdÄPï
ªÀiÁ£Á£ï wPÁ zÉPÉèA. «ZÁ¯ÉðA‘ C±ÉA vÀĪÉA QvÁå PɯÉAAiÀiï ¥ÀÅvÁ?’
ºÉuÉA ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁZÉ ¢Ã¸ï ¯ÁVA JPïZïÑ ªÁPïå ªÀÄj G®¬Äè.
AiÉÄvÁ£Á dÄeÉPï PÁ¤±Áäj ¯ÉPÁ SÁwgï vÁZÁ ¥ÀÇuï dÄeÉ ªÀUÉZïÑ gÁªÉÇè. ±ÁAvï, ¸ÉƹÚPï.
ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁAPï ªÀZÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁZÉA vÁuÉA gÁUï PÀgÀÄAPï £Á. zsÀAiÀiÁæ¢üPï dÄeÉ.
DqÀðgï CAiÉÄèA. vÁuÉ aAvÀÄAPï £Á, UÁAªÉÇÑ ºÁAªÉA vÀÄeÁå ¯ÁVA ªÀiÁUÉÑA ¸ÁAvï dÄeÉ
¯ÉÆÃPï QvÉA ªÀÄíuÁvï? PÀgÁgï ªÀiÁvïæ eÁ¯ÉèA! ¨Á¥Á, ªÀiÁíPÁAiÀiï vÀÄeÁ §jZïÑ zsÀAiÀiÁæ¢üPï
PÁeÁgï eÁªÁß !! ºÉÆ UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄPï ºÁqïß PÀgï, ±ÁAvï D¤ ¸ÉƹÚPï PÀgï.
DAiÀiÁè!! ºÁå «±ÁåAvï vÁuÉA UÀuÉÚA PÀgÀÄAPï £Á.
¯ÉÆÃPï QvÉA¬Äà G¯ÉÆA«Ý. qÉÆAmï PÉÃgï! dAiÀiÁÛZÉÆ G¯ÉÆ
zsÀAiÀiÁæ£ï vÁuÉA UÁAªÁPï ªÉa ¥ÉÇnè ¨ÁA¢è. ªÀÄíeÉA KPï ªÀ¸ïð ¥Áqï
¥ÀÇuï zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÉVîZï D¸ï°è. eÁ¯ÉAVà ªÀÄí½î ©üügÁAvï
ªÁmÉgïZïÑ ªÀÄjAiÉÄPï ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁa zÀÆPï eÁvÁ°, ¥ÀÇuï j¸À¯ïÖ ¥À¼Éªïß
D¬Äè. vÁAPÁA gÁªÉÇAPï eÁUÉÆ ªÉļÀÄAPï ªÉƸÀÄÛ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ.
£Á. JPÁ UÉƪÁðZÁ UÉÆmÁåAvï a«ÄÚ ¢¹è. wA ¥ÀjÃPÉëZÁ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA
xÀAAiÀÄìgï ©üvÀgï jVèA. UÉƪÁðA¤ vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄèA, E¸Á̯ÁAvï §gÉA
DA¨ÉÃDA¨Éà ªÀÄítÄ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. SÁAªÉÚgï PÀ£ïð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°. ¤Ãmï §gÉÆAªïÌ
ªÀÄjAiÉÄPï §¸ÀAiÉÄèA, xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ªÀÄj ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÉÃð C¸ÁA. §gÉA gÁåAPï DAiÀiÁè÷ågï
ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåðPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°. ¨sÁV dÄeÉPï ‘ªÉÄr¹£ï’ PÁuÉÏeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁAè.
¸ÀA¸ÁgÁZÁ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼ÉAªÉÑA PÉÆëqÁ ªÀ«ðA M£ï¯ÉÊ£ï PÁè¹ ªÀiÁíPÁ ªÉƸÀÄÛ
¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. PÀµïÖ eÁvɯÉ. JPÉÃPï ¥Á«Ö EAlgï £Émï ¸ÀªÀiÁ
dÄeÉ£ï ¨Á¼ÁêPï D¤ ªÀÄjAiÉÄPï zsÀAiÀiÁæ£ï ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA. ¥sÉæAqÁì ªÉƸÀÄÛ ZÀÄPÁÛ°A. vÁå
¸ÁA¨Á¼ÉîA. dÄeÉ£ï næ槯ï gÉÆïï PÀjeÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï ¸ÀzÁA PÁè¹ D¸Áè÷ågï §gÉA ªÀÄíuï
¥ÀqÉÆè. zÁPÉÛgï, «Äqï ªÉÊ¥sï C¤ ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÛ°. ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÁAªï ©.J¸ï.¹ì.
£À¹ðAUÁPï ¨sÀwð eÁ¯ÁåA. G¥ÁæAvï JªÀiï.
vÁå ªÉ¼Ágï ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÀÄAPï ªÀiÁVÎ ¨ÁAiÀiï
J¸ï.¹. PÀað ªÀÄíf D¯ÉÆÃZÀ£ï.
ºÁå ¦®Äè ¨ÁAiÀiï £Ávï°è. dÄeÉ£ïAZï ¸ÀPÀÌqï
- ±ÁgÉÆ£ï r¸ÉÆÃd, (¦. AiÀÄÄ.¹. ¨ÉÆÃqïð)
¸ÁA¨Á¼ÉîA. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, fªÁå ¨ÁA½ÛPï C¤

#$#$#$#$#$#$#$ 43 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
Growing in

Robert D’souza
“Be imitators of Vellankani ward
God, as beloved
children”
(Eph. 5:1)
going to be in heaven with God, and the
If we call ourselves Christians, but have preparation for that life must be made
not seen any growth in our Christian walk, here on earth. A holy God doesn’t want
it reveals there is something wrong with His sons and daughters to be in our
our understanding about Christian faith. present condition. He said, be holy for
If we claim ourselves followers of Jesus I, your God is Holy.  Most of us are just
Christ, there should be growth in our satisfied by praying, reading the Bible and
character. “I am the light of the world. going to church. Of course, that is very
Whoever follows me will never walk in essential, but not sufficient. Our lives are
darkness but will have the light of life” (Jn to be transformed in the likeness of Jesus
8:12). So, if we follow Christ, we need to Christ. 
walk in the light.
The goal of Christian life is “to be like
When you come to Christ, that is, when Christ.” Apostle Paul told the Corinthians,
you receive baptism, you become a new “be imitators of me, as I am of Christ”(1Cor
creation in Christ. You are born again (2 Cor 11:1). Jesus in his sermon on Mount said,
5:17). Spiritually you are a new born baby, “be perfect as your heavenly Father is
and like all babies you need to grow. In our perfect” (Mt 5:48).God loves us just
faith, we receive infant baptism. We grow the way we are. We who love Jesus are
physically and receive worldly knowledge. expected and empowered to grow in Him.
But what about spiritual growth?  “...... Jesus did not die to leave us in it.
Grow in grace and knowledge of our Lord
and Savior Jesus Christ” (read 2Ptr. 3:14- If you had a child who was not growing,
18). We are saved by grace, and we need you would be taking the child to every
to grow in that grace. Growing in grace doctor to find out what was wrong. If
means growing in your understanding you are not growing as a Christian, then
that you are accepted by God not on the there is something wrong. You need to
basis of your performance, but on the find out why you are not growing. If you
basis of the finished work on the Cross. want to grow as a Christian, you should
ask yourself, am I really a Christian? Have I
Christian life is about growing in our really turned from my sins and put my faith
relationship with God and that comes by in Christ? You can’t grow as a Christian
character development. We are called until you first become a Christian. There
to be like God. Thus it’s important that must be a spiritual life before there can
we exhibit the characters of God in our be spiritual growth. “It is He whom we
lives. After we pass from this life, we are

#$#$#$#$#$#$#$ 44 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
proclim, warning everyone and teaching JPÉÆè ¦qÉAvï C«Ñvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè C¤ vÁZÉÆ DvÉÆä
everyone in all wisdom, so that we may zɪÁ ªÀÄÄSÁgï UɯÉÆ.
present everyone mature in Christ” (Col vÉÆ «ZÁj zɪÁPÀqÉ - ’ªÀiÁPÁ QvÁå EvÁè÷å ªÉVÎA
1:28). Our aim should be that we become C¥ÀAiÀiÁè÷åAAiÀiï?’
mature as Christians. This is our goal. zɪÁ£ï ªÀÄí¼ÉA ’ºÁAªÉA vÀÄeÁå fuÉåAvï ¸À¨Ágï
RÄuÁ ¢°. ¥ÀÇuï vÀĪÉA ºÉ vÀÄeÁå UÀªÀÄ£ÁPï ªÀgÀÄAPï
Becoming like Jesus: “We know that all
£ÁAAiÀiï AiÀiÁ vÀÄAªÉ UÀĪÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï’.
things work together for good for those
vÉÆ CeÁ¥ï ¥ÁªÀÅ£ï” PÀ¸À°A RÄuÁ’ «ZÁj
who love God, who are called according to
zɪÁ£ï ªÀÄí¼ÉA - ”ºÁAªÉ vÀÄeÁå ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï zsÀªÉ
his purpose. For those whom he foreknew
PÉ¯É . vÀĪÉA ªÉĺÀA¢ WÁ¯ïß vÉ PÁ¼É PɯÉAiÀiï.
he also predestined to be conformed to
ºÁAªÉ vÀÄeÉ PÉøï dqÀAiÉÄè - vÀĪÉA ªÀZÀÄ£ï «UïÎ
the image of his Son, I order that he might
§¸ÀAiÉÄè
be the first born within a large family. ºÁAªÉ vÀÄeÉ zÁAvï PÁqÉè - vÀĪÉA £ÀPÀ° zÁAvï
And those whom he predestined he also §¸ÀAiÉÄè÷åAiÀiï.
called; and those whom he called he also ºÁAªÉ vÀÄeÁ PÁwPï «ÄjAiÉÆ ºÁqÉÆè - vÀĪÉA
justified; and those whom he justified he ¥Á®ðgÁPï ªÀZÀÄ£ï ªÀiÁ°µï PÀ£ïð ¸ÁPÉð PɯÉAiÀiï.
also glorified” (Rom. 8:28-30). When we ºÁAªÉ vÀÄeÁ PÀÄrPï ¦qÁ ¢° - vÀÄªÉ zÁPÉÛgÁ ¸À²ðA
talk about growth and maturity, we are ªÀZÀÄ£ï ªÀPÁvï ºÁqïß UÀÆuï PɯÉAiÀiï.
not just talking about the Bible knowledge ¥ÀÇuï vÀÄeÉÆ DvÉÆä ¢Ã¸ï ªÉvÁ ªÉvÁA JPÀÝA C¸ÀÌvï
gained. We are talking about character. eÁªïß DAiÉÆè. D¤ C±ÉA C¸ÀÌvï eÁªïß eÁªïß vÉÆ
True spiritual growth and maturity will vÀÄeÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ.
always result in  Christian becoming more vÀÄf £ÀzÀgï ¥ÀAiÉÄèA zɪÁZÉgï zÀªÀgï, ¸ÀUÉîA vÀÄPÁ
like Jesus in character. ªÉļÀÛ¯ÉA.
*****

Fantastic Lines by St Mother Teresa:


“If your eyes are positive, you will Love the
world. But if your Tongue is positive, The
world will Love you.
“A woman’s love is in action. She looks with
her heart and feels with her eyes.
A woman is the bank where her family
deposits all anger, worries and hurt.
A woman is the cement that keeps her family
Flavian DSouza, St Francis Assisi Ward together and her love lasts a lifetime.

#$#$#$#$#$#$#$ 45 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA «Ä¸ÁAªï

¹| ªÉįÁ¤AiÀiÁ
UÉÆgÉnÖ PÉƪÉAvï

¦æ¸À£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉÄ½Ñ D±Á xÁA§AªïÌ D¤ ¸ÁAUÁvï

«Ä¤¹Öç EArAiÀÄ ¢ÃAªïÌ KPï DªÁÌ¸ï ¢A«Ñ AiÉĪÀÓuï PÉ°. PÉÊ¢


¨Á¥ÁAiÀiÁAPï D¥ïÛ ¸À®ºÁ ¢Ãªïß PÀÄmÁä f«vÁ
xÁªïß ¨sÀÄVðA - ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å C£ÀÄ¥À¹ÜvÉAvï
- ªÀAavï eÁ¯ÁåAvï vÉA ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. G¥ÁæAvï
CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¦æ¸À£ï «Ä¤¹Öç ¥À«vïæ
¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÁAZÁå ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï vÁAZÉgï
¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁA ¥À¬ÄÌ KPï. PÉÊzÁåAa ¸ÀÄmÁÌ,
QvÉÆè ªÉÆÃUï D¸Á, ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ZÀÄPï
¥ÀÅ£ÀªÀð¸Àw D¤ £ÀªÀìuÉð SÁwgï ¸ÀA¸Ágï
¯Áè÷å£ï vÉ QvÉè zÀÄPÉøïÛ D¸Ávï D¤ vÁAZÁå
¨sÀgï ªÁªÀÅvÁð ºÉÆ ‘eÉÊ¯ï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÉÆÜ’.
¸ÁAUÁvÁPï QvÉè DAªÉØvÁvï vÉA ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. ¸ÀPÀÌqï
ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå ¸ÀªÀÄUïæ «PÁ¸ï D¤ ªÁqÀªÀ½
¨sÀÄVðA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉļÉÆAPï, vÁZÉ ¸ÀAVA KPï
SÁwgï ªÁªÀÅZÉÆð ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÁwPÁ£ÁZÁå
¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï ¨sÁjZï DvÀÄjvï eÁ°A D¤
Dicastery «¨sÁUÁ C¢üãï AiÉÄvÁ. dĪÁAªï
vÁ’vÁAZÁåZï jw£ï vÀAiÀÄgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀrèA.
23ªÁå ¥Á¥Á xÁªïß DvÁA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á
“¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA KPï ¢Ã¸ï” C±ÉA £ÁAªï
ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥Á¥ÁA¤ eÉʯÁAvï PÉÊzÁåAa ¨sÉmï
¢¯Áè÷å ºÁå ¢¸ÁPï eÉʯÁAvÉè ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¤
PɯÁå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉA «Ä¸ÁAªï DzÀåvÉgï
¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁAPÁA ªÉļÉÆAPï
¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯Á.
D±ÉA«ÑA ¨sÀÄVðA DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁ«èA.
ºÁå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯Áè÷åAPï
ªÀ¸ÁðAUÀmÁè÷å£ï R¼ï¯ÉÆè dªÁ¨ÁÝjZÉÆ
KPï UÀeÁ¯ï PÁ¼ÁÓ-ªÀÄwA gÉÆA¨ÁÛQà PÉÊzÁåAaA
¨Á¥ÁAiÉÆÑ PÁAiÉÆÝ JPÁ ¢¸Á£ï ¥sÁjPï eÁAªÉÇÑ
¨sÀÄVðA ºÁAvÀÄA ªÀiË£ï¥Àt PÀpÃuï ¨ÉeÁgÁAiÀiï
£ÀíAiÀiï vÀjà vÉA QvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï eÉÆqÀÄ£ï WɪÉåvï
D¤ ªÀÄwa EeÁ ¸ÉƸÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï.
ºÉA ¸ÀUÉîA D¥ïÛ ¸À®ºÁ ªÀÄÄPÁAvïæ vÁAPÁA
DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiï PÉÊ¢ eÁ¯Áågï
¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. ¨Á¥ÁAiÀiÁA¤ RÄzï ¨sÀÄUÁðåAPï
vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ¸ÁªÀiÁfPï PÀ¼ÀAPï ¨sÉeÁÛ
¥sÉÇ£ï PÀ£ïð ¥sÀ¯ÁuÁå ¢¸Á, ¥sÀ¯ÁuÁå ªÉ¼Ágï
ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUï-
eÉʯÁAvï ¨sÉmÉÆAPï AiÉÄAªÁÑ÷åPï D¥ÀªÉÚ ¢ÃAªïÌ
ªÀÄAiÀiÁà¸Á xÁªïß wA ªÀAavï eÁvÁvï.
DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ..
PÀÄmÁäAvï ªÁqÀè¯Áå DªÀiÁÌA » ¸ÀAUÀvï RArvï
Dxïð eÁvÁ. ¨Á¥ÀAiÀiï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï PÁgÀuÁ ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ G¯Áè¸ï, DvÀÄgÁAiÀiï
SÁwgï eÉʯïªÁ¹ eÁ¯Áågï ¨sÀÄUÁðåAPï zÁA§Ä£ï zÀªÀað £ÀíAiÀiï! ZÀqÁªÀvÁA¤ D¥Áè÷å
¨Á¥ÁAiÉÄÑA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ZÀÄPÁÛ. ¥ÉǯÁågï ªÀ PÀ¥À¯Ágï ªÀ ºÁvÁgï “qÁåqï”
¸À¨ÁÝZÉA mÁlÆÖ ¯ÁUÀ¬Ä¯ÉèA. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ RÄzï
C¸À¯ÉÆ CPÁè¹ «±ÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å xÉÆqÁå
VæÃnAUï PÁqïð PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚPï vÉÆ QvÉÆè
ªÉƪÁ¼ï PÁ¼ÁÓZÁå eÉÊ¯ï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï
“ZÀÄPÁè” ªÀ D¥ÀÅuï vÁZÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀvÁðA
ªÁªÀÅZÁðå CªÉÄjPÁZÁå («Ä¹¹¦ UÁAªÁAvï)
C±ÉA §gÀªïß ºÁqï¯ÉèA eÁ¯Áågï xÉÆqÁåA¤
ªÀÄ£ÁêA¤ eÉʯÁAvÁè÷å ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï D¥Áè÷å
D¦èA ¨sÉÆUÁÚA PÁUÁÝgï §gÀ«ßà ºÁqï°èA. ºÉå

#$#$#$#$#$#$#$ 46 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
PÀIJ£ï PÉÊzÁåAQà vÁAa DvÀÄgÁAiÀiï, ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁå JPÁ PÁgÀuÁ SÁwgï QvÉè±Á ¨sÀÄUÁðåAPï
vÁå WÀrAiÉÄZÉA ¤jÃPÀëuï °¥ÀAªïÌ C¸Ázïå ¨Á¥ÀAiÉÄÑA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï D¤ ªÉÆÃUï ªÉļÁ£Á
eÁ¯ÉèA. JPÁ ¢¸ÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÁAUÁvÁ eÁ¯Á. JPÁ ¸À«ÄÃPÁë ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï
RZÀÄðAPï eÉʯï C¢üPÁjA¤ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°è vÀjà 80% wwèA PÉÊzÁåAaA ¨sÀÄVðA ¸ÀAiÀiïÛ zÀĵÀÌçvÁåA
EvÉÆèZÉÆ ªÉüï PÁAAiÀiïÑ ¥ÁªÁ£Á w ¸ÀªÀÄÓt DzsÁgÀÄ£ï C¥Áæ¢ eÁvÁvï! ¸ÁªÀiÁfPï §»µÁÌgï
PÉÊzÁåAPï, ¨sÀÄUÁðåAPï, eÉÊ¯ï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå D¤ vÁtÂA ¨sÉÆUÉÑA GuÉ¥Àuï ºÁPÁ PÁgÀuï.
ªÁªÀæqÁåAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, eÉÊ¯ï ¹§A¢Pï¬Äà ºÁå SÁwgï, ¨sÀÄUÁðåAa ªÉ¼Ágï ¥sÁªÉÇ w
PÀpÃuï ¨sÉÆUÉèA. QvÁåPï, ºÁå ¸ÀºÀ«Ä®£ÁAvï vÁå dvÀ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï., vÁAPÁA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß
GªÀļÁåAZÉÆ D¤ ¹AwªÉÄAvÁAZÉÆ ªÁí¼ÉÆ, ¸ÁªÀiÁfPï ªÁí¼ÁåAvï ªÉÄvÉgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.
vÉÆå zÀÄPÁAZÉÆå gÀhÄj, w D¸Éé¯Áa ªÉÃAUï D¤ ºÁå SÁwgï EArAiÀiÁZÉÆ eÉÊ¯ï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÉÆÜ
vÉ GªÉÄ zÉƤà PÀIJA xÁªïß ªÁ¼ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß PÉÊzÁåAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ, §gÉA
C¢üPÁj D¤ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPï ¸ÀAiÀiïÛ «fävÉè. f«vï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªïÌ, PÀÄmÁä f«vÁZÉA ªÀĺÀvïé
ªÀiÁAiÀÄ ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀÄUÁðåPÀqÉ C¢üPÁjA¤ ¸ÀªÀiÁÓªïß vÁt C¥Áæ¢ eÁAiÀiÁß±ÉA DqÁAªïÌ
G¥ÁæAvï ¸ÀªÁ¯ï PɯÁè÷å ªÉ½A vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Á. DªÉÆÑ UÉÆ«î ¨Á¥ï
Qà ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀAVA JPÁ ¢¸ÁZÉÆ vÀjà C|ªÀiÁ|zÉÆ| L¸ÁPï ¯ÉƨÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfZÁå
JPÀémï D¥ÁÚPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ. eÉÊ¯ï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¥ÉÇõÀPï D¤ ¥ÉæÃgÀPï
vÉÆ RĤAiÉÄZÁå C¥ÁæzÁPï eÉʯÁPï UɯÁ vÀjà eÁªÁ߸Á.
D¥ÀÅuï vÁZÉÆ ªÉƸïÛ ªÉÆÃUï PÀvÁðA D¤ EArAiÀiÁAvï xÉÆqÁåPÀqÉ C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåA
vÁuÉ D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀzÁA D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨Á©ÛA ªÀ¸ÉÛ WÀgÁA G©A PɯÁåAvï. PÉÃgÀ¼ÁAvï
D±ÉvÁA. eÉƤ ªÀÄí¼ÉÆî PÉÊ¢ ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðAa ‘¸ÉßúÀ ¢Ã¥ÀªÀiï’, ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ‘¸ÉÊAmï
¸ÀeÁ ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸Á. vÁaA wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¤ CAvÉƤ ºÉÆêÀiï, PÀ£ÁðlPÁAvï ¸ÉÊAmï
Dmï ªÀ¸ÁðAaA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA zsÁAªÉÇ£ï ªÀiÁåPïì «Ä°èAiÀÄ£ï PÉƯÉâ ºÉÆêÀiï’ EvÁå¢.
AiÉÄêïß ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å UÉƪÀiÁÖ÷åPï aqÉÆÌAPï Gr vÀ±ÉAZï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁðåAPï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï,
ªÀiÁvÁð£Á vÉA ¤jÃPÁë PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè PÉÊ¢ PÉÃgÀ¼ÁAvï, PÀ£ÁðlPÁAvï D¤ eÁPÁðAqï
GzÁgÉÆZï zsÀtÂðPï ¥ÀqÉÆè! ºÉA zÀæ±ïå ¸ÀPÁØAPï gÁeÁåA¤ ªÀ¸ÉÛ WÀgÁA D¸Á PɯÁåAvï. ªÉÆUÁ¼ï
KPï WÀr ºÁ¸ÉÆAPï PÀj¯ÁUÉèA vÀjà PÉÊzÁå£ï ªÁZÁà÷å, vÀÄPÁAiÀiï ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÉÄvÉgï
zÉÆUÁA¬ÄÌ zÉƤà ºÁvÁA¤ GPÀÄè£ï zsÀgÀÄ£ï eÁªïß JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÉǸÉÌA Wɪïß ¥ÀÅt §j
ºÀzsÁðåPï ¥ÉÇnè¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á zÉPÀÛ¯Áå ¸ÀPÁØAZÁå ªÁmï zÁPÀAªÉÇÑ DªÁ̸ï D¸Á. JPÁ ¨sÀÄUÁðåZÉÆ
zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA GªÀiÁ½îA. ¨sÀÄUÁðåA¤ ºÁå ²PÁàZÉÆ (D¤ EvÀgï) RZÁð ¨Á©Û£ï gÀÄ.
¥ÀAiÉÄèA KPï ¥Á«ÖA ¨Á¥Á¬ÄÑ ¨sÉmï xÉÆqÁåZïÑ 5000/ eÉÊ¯ï ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï zÁ£ï ¢Ãªïß
«Ä£ÀÄmÁAa PÉ°è vÀjà D¤ vÉÃAAiÀiï ¸ÀgÀ¼ÁA JPÁ ¨sÀÄUÁðåZÉÆ ¥ÉÇõÀPï eÁªÉåvÁ.
¥ÁmÁè÷å eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉå ¥Á«ÖAa ªÀÄįÁPÁvï JnlÆåqï
ªÀíqï GUÁÛ÷å ¸Á¯ÁAvï CvÀåAvï ¸ÀAvÉƸÁa, ¸ÀܽÃAiÀiï n« xÁªïß JPÉÆè 99 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå
G¯Áè¸Áa vÀ±ÉAZï GªÀiÁ¼ÁåAa D¤ ¥sÀ¼Á¢üPï JPÁ ªÀiÁ£ÉøÁÛZÉA vÁZÁå d¯Áä ¢¸Á ¸ÀAzÀ±Àð£ï
eÁ°. (ªÁZï Qà .69:33 ,E¸Á¬ÄAiÀiÁ 9:2 D¤ Wɪïß D¸ï ¯ÉÆè. ft D¤ ¢£ÀZÀj «ZÁ£ïð eÁvÀZï
ªÀiÁvɪï 19:14) ¸ÀAzÀ±ÀðPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁAVà vÀÄA
DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï 1350 ªÀíqï eÉʯÁA ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸Áð 100 ªÉÇ d£Áä ¢Ã¸ï DZÀ¹ðvÁ£Á
vÀÄPÁ G¯Áè¸ÀÄAPï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuÉÆ£ï!”
D¸Ávï D¤ vÁAvÀÄA 4,78,600 PÉÊ¢ ¨sÀ¯Áðåvï.
¥ÁæAiÉĸïÛ: QvÁåPï £ÀeÉÆ vÀ£ÁðmÁå? vÀÄA DvÁA
PÉÆmÁð xÁªïß ²PÉëa ¸ÀeÁ ªÉļï°èA ºÁAvÀÄA
¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¢¸ÁÛAiÀiï!
1,44,000 EvÉè eÁ¯Áågï Ggï¯Éè «ZÁgÀuÁ¢üãï!

#$#$#$#$#$#$#$ 47 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
¤w PÁtÂ:

gÉÆÃf PÁéqÀæ¸ï,
¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ
KPï ¢Ã¸ï ªÀÄgÀuï JPÁ ªÀÄ£ÁêPï ¨sÉmÉèA D¤
ªÀÄíuÁ¯ÉA “DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï vÀÄeÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ!”
§zÁèPï D«ÄÃAiÀiï ºÉgÁA xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï
“¥ÀÅuï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á!” vÁå ªÀÄ£Áê£ï zÁPÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï vÁa D¥ÉÃPÁë.
©üAAiÉĪïß eÁ¥ï ¢°.
gÀZÉßZÁå ¸ÀĪÉðgï PÁªÁî÷å §jZï QÃgï¬ÄÃ
“vÀjÃ, vÀÄeÉA £ÁAªï ªÀÄíeÁå DAiÀiÁÑ÷å PÀÄgÀÆ¥ï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï! QÃgÁPï » UÀeÁ¯ï
°¹ÖAvï ¥ÀAiÉÄèA D¸Á.” ¨sÁj £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa, £Á¥À¸ÀAzÉa eÁ°. vÁuÉ
“eÁAiÀiïÛ vÀgï.... vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ªÀZÁðå ªÀZÉÆ£ï gÀZÁßgÁ PÀqÉ «£Àw PÉ°Qà D¥ÁÚPï
¥ÀAiÉÄèA D«Ä ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï ªÀÄíf ¤ªÀiÁt ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ï ¢ÃAªïÌ. gÀZÁßgÁ£ï
PÉƦü ¦AiÉÄAiÀiÁAVÃ?” vÁå ªÀÄ£Áê£ï ¥ÀŸÁèAiÉÄèA. vÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï,
ZÀrvï eÁªïß vÁPÁ G®A«Ñ eÁuÁéAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ
“RArvï eÁªïß.” ªÀÄgÀuï vÁPÁ M¥Áé¯ÉA. ¢°! D¬ÄÑ UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉAiÀiÁ - ¸ÀÄgÀĦ QÃgï
vÁå ªÀÄ£Áê£ï KPï PÉƦü ªÀÄgÀuÁQà ¢° D¤ ¦AeÁæ÷åAvï §AzÀqÉPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ D¤ PÀÄgÀƦ
vÉå PÉÆ¥sÉåAvï vÁuÉA ¤zÉZÉÆå UÀĽAiÉÆ TgÀªïß PÁªÉÇî ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß DPÁ¸Ágï G¨ÉÆ£ï
¨sÀ¹ð¯ÉÆè÷å! ªÀÄgÀuÁ£ï w PÉƦü ¦AiÉÄ°èZï wPÁ ¨sÉÆAªÁÛ! (ªÁmÁì÷å¥ï ¥ÉæÃjvï)
PÀpÃuï eɪÀiï AiÉÄêïß ¤Ãzï ¥Àrè. fVð «Ä¸ÁðAUï
vÀPÀëuï vÁå ªÀÄ£Áê£ï wZÉPÀqÉ D¸ï°è °¸ïÖ ¥À¼ÉAªïÌ ¢¸ÁÛAiÀiï Cwà ¯Áí£ï
WÉwè, ¸ÀĪÉðgï D¸ï¯ÉèA D¥ÉèA £ÁAªï C½ì¯ÉA wPÁìuï vÀÄf ¨sÉƪï PÀpÃuï
D¤ vÉA °¹ÖZÁå ¤ªÀiÁuÉ §gÀªïß ¸ÉÆqÉèA! xÉÆqÁå ©AiÉÆ D¸Ávï ©üvÀgï gÁ¸ï
ªÉ¼Á£ï ªÀÄgÀuÁPï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁUï eÁ°. ªÀPÁÛ UÀÆuï ªÀtÂðvÁ ªÀĤ¸ï
“vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ Deï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï vÀ£Áðmï ¥ÀuÁgï ¤Ãmï vÀÄA
¸À£Áä£ï PɯÉÆAiÀiï! ¨sÁjZïÑ ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁíPÁ SÉƪÀªïß zÀªÀgï ¯Áè÷å ¸ÀvÉæ §j
¸ÀÄzsÁ¹ð¯ÉAAiÀiï. vÀÄeÁå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå PÁªÀiÁ ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁæ÷Û£Á ¸ÉÆ©üvï vÀÄA
SÁwgï vÀÄeÉA £ÁAªï °¹Ögï ¥ÀAiÉÄèA D¸ï¯ÉèA QgÁZÁå ¨ÉÆAa §j
vÉA vÀ±ÉAZï D¸ÀÄA¢, ºÁAªï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¥À¼ÉvÁ£Á vÀÄPÁ ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï RIJ
°¹ÖZÁå ¤ªÀiÁuÁå £ÁAªÁ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁðA!” SÁªïß eÁvÁvï zsÁzÉƲ
ªÀÄgÀuÁ£ï ¥Àæ¸À£ïß eÁªïß vÁPÁ w½ì¯ÉA. PÉÆuï Zï vÀÄPÁ Q®ðvï WÁ°£Á
eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï C±ÉA PÉÆtÂà vÀÄeÉÆ ¥ÉǸï PÀj£Á
WÀqÁÛ Qà xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ §zÀÄèAPï QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß zɪÁ£ï ¢¯ÁåAvï vÀÄPÁ
PɯÁåjà DªÀiÁÌA ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsï eÁAiÀiÁß. ºÁPÁZïÑ zÉtÂA ¸À¨Ágï vÀjÃ
D«Ä £À²Ã¨ï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÉÆé£ï WÉeÉ ¥ÀqÁÛ. ªÁZÁ½ ZÉqÁéPï
f«vÁZÉgï D¤ ªÀÄgÀuÁZÉgï ¥À¢é D¹Ñ ¸ÀªÉðøÀàgï QvÁåPï PÀvÁðvï vÀÄPÁ ¸Àj?
zɪÁPï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqÀÄ£ï £À±Àégï ªÀÄ£ÁêPï £ÀíAiÀiï. -ªÀiÁUÀðgÉmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï
vÀj¥ÀÅuï zɪÁPÀqÉ D«Ä eÁAiÉÄÛA ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÁA dÄeÉ ªÁqÉÆ
WÉAªïÌ vÉÆ DªÀiÁÌA DªÁÌ¸ï ¢vÁ D¤ vÁZÁå
#$#$#$#$#$#$#$ 48 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
`gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï G¥Ázɸï’

¢¯Áè÷åAvï M¥ÉÇé£ï ºÁAªï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ UɯÉÆA


D¤ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvï ªÀÄíeÁåZïÑ ºÁvÁA¤ wA
¨sÀÄUÁðåAPï ªÁAnèA. vÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀzÀ£Ágï
D«Ä KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ¥Àdð¼ï ºÁAªÉA
zÉPÉÆè. ¨sÀÄVðA PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï vÉA ºÉuÉ vÉuÉ
WÉvÁAªï! ¨sÉÆAªÁتïß RıÁ¯ÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ°A. C±ÉA
¯ÁUÉèA Qà wA JPÁ ¦QßPï eÁUÁågï AiÉÄêïß
¥ÁªÁè÷åAvï D¤ ¯ÉÆnæ ¯ÁUï¯Áè÷å§j §gÉAZï
JAeÉÆAiÀiï PÀ£ïð D¸Ávï! vÁAPÁA ¥À¼ÉvÁ£Á
¤eÁQ KPï RgÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï
GªÀiÁ¼ï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆ!
xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÁnA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁð£Á
£ÉÊfÃjAiÀiÁZÉÆ ©°èAiÀÄ£ÉÃgï ¥sÉ«Ä
JPÁ ¨sÀÄUÁðå£ï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï WÀmï
MmÉqÉƯÁZÉA ¸ÀAzÀ±Àð£ï WÉvÁ£Á vÁPÁ KPï
DgÁAlÄ£ï zsÀ¯ÉðA! ºÁAªÉA ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï
¸ÀªÁ¯ï «ZÁ¯ÉðA “¸Àgï, vÀÄeÉå ftÂAiÉÄAvï vÀÄPÁ
ªÀÄíeÉÆ ¥ÁAAiÀiï vÁZÁå ºÁvÁAvÉÆè PÀÄqÀÄàAPï
CvÀåAvï ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÉ°è ¸ÀAUÀvï RAa?”
¥À¼É¯ÉA vÉzÁß vÁuÉA ªÀÄíeÉ zÉƤà ¥ÁAAiÀiï
eÁ¥ï C² D¬Äè “ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÁZÁå §¼Á£ï ªÉAUÉè.
ZÁgï ºÀAvÁA¤ ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvïZï
“vÀÄPÁ D¤ QvÉA ¥ÀÅt eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèAVÃ?”
ªÀiÁíPÁ ¨Á¼ÉÆéAZÉÆ RgÉÆ ¸ÀAvÉƸï QvÉA vÉÆ
ºÁAªÉA ¨ÁUÉÆì£ï vÁPÁ ¯ÉÆªï «ZÁ¯ÉðA.
¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÆè ºÀAvï ¥ÀAiÉÄê D¤ D¸ïÛ dªÉÆ
PÀZÉÆð. ºÁAvÀÄA ªÀÄíf vÁ£ï ¨sÁVèZï £Á. vÁå ¨sÀÄUÁðå£ï ªÀiÁíPÁ ¢°è eÁ¥ï
DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥sÀůÉèA
zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁgï ªÉƯÁ¢üPï D¤ «gÀ¼ï
ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÀUÁî÷å ftÂAiÉÄ xÀAAiÀiï
ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ¸ÀAUÀæºï PÀgÀĤà ¥À¼É¯ÉA. ºÁå
ªÀÄíeÉÆ zÀȶÖPÉÆãïZï ¸ÀA¥ÀÇuïð §zÁè¯ÉÆ!
¸ÀAvÉƸÁZÉÆ GeÁ¼ï vÁå JPÁ WÀrAiÉÄZÉÆ
¨sÀÄUÉÆð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DvÁA vÀÄPÁ §gÉA PÀ£ïð
ªÀiÁvïæ eÁªïß G¯ÉÆð.
¥À¼ÉvÁA QvÁåPï vÀÄPÁ ¸ÀUÁðgï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ
w¸Áæ÷å ºÀAvÁgï ¸ÀPÁðgÁAaA D¤ zÉñï vÀÄf ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ ¥ÀvÀÄð£ï vÀÄPÁ
«zÉñÁAZÁå ªÀíqï ªÀíqï PÀA¥ÁÚ÷åAaA ¥ÉÇæeÉPÁÖA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÉÆ£ï CUÁðA ¢ÃAªïÌ
ªÀ»¸ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. vÁå ªÀ«ðA £ÉÊfÃjAiÀiÁ eÁAiÀiï!”
D¤ D¦üæPÁZÁå 95% røɯÁ ªÀAiÀiïæ ºÁAªÉA
vÀÄeÁå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¤UÀðªÀÄ£Á
ªÀiÁ®PÀàuï D¥ÁÚAiÉÄèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÉA ¸ÁUÀÄìAZÁå
G¥ÁæAvï vÀÄeÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ GUÁØ¸ï ºÁAUÁ
dAiÀiïÛ vÁªÁðAZÉÆAiÀiï zsÀ¤ eÁ¯ÉÆA.. vÀjÃ
¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï D±ÉvÁAiÀiï? vÁå ªÀĺÀvÁéZÁå
ºÁAªÉA D±ÉAªÉÇÑ vÉÆ ¸ÀzÁA ¨Á¼ÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï
eÁUÁågï vÀÄeÉgï ¥ÀgÀvï KPï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï
ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï GªÀiÁ¼ÉÆî£Á.
PÉÆtÂà D±ÉvÁ°A D¹Ûvï?
ZÀªÉÛA ºÀAvï C±ÉA WÀqÉèA. ªÀÄíeÁå JPÁè÷å
EµÁÖ£ï C¥ÁAUï ¨sÀÄUÁðåAPï PÉêÀ¯ï zÉƤêA vÀÄeÉA PÉÆÃ¥ï ¨sÀgÉÆ£ï MªÉÆÛAZÁå §j
«íïïZÉÃgÁA Wɪïß ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£Àw PÉ° ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄeÉgï D²ÃªÁðzÁA MvÁÛ vÉzÁßA
D¤ ºÁAªÉA vÀPÀëuï wA Wɪïß ¢°A. ¥ÀÅuï » ¸ÀAUÀvï GUÁظï zÀªÀgï: eÉA vÀÄeÁå
G¥ÁæAvï vÁåZïÑ EµÁÖ£ï ¥ÀgÀvï DUÀæºï PɯÉA PÉÆ¥ÁAvï D¸Á vÉA vÀÄeÉAZï. eÉA ¨sÀgÉÆ£ï
Qà ºÁAªÉAZï RÄzï AiÉÄêïß wA «Ã¯ïZÉÃgÁA MªÀiÁÛvÁ vÉA ¥É¯ÁåPï! (QÃ: 23:5)
¨sÀÄUÁðåAPï ªÁAneÁAiÀiï ªÀÄíuï. vÁPÁAiÀiï

#$#$#$#$#$#$#$ 49 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
eɪÁÚZÉA ªÉÄÃeï
ºÀ¤ a°è aPÀ£ï GUÉÛA PÀĪÀiÁìgï!
UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ
500 UÁæA ºÁqÁA £Ávï¯ÉèA PÀÄAPÁØ ¢¸ÁÛ ºÁAªï ªÀĤ¸ï §gÉÆ!
ªÀiÁ¸ï, 2 ZÁ.PÀÄ. PÉÆ£ïð ¥sÉÇèÃgï, 1 zÉPÀÄ£ï zɪÁ£ï ¨ÁAiÀiïè §j ¢°
vÁAwA, 1/2 ZÁ.PÀÄ. «ÄÃmï, 1/4 ZÁ.PÀÄ. «ÄjAiÀiÁ DvÁä÷åPï ªÀÄíeÁå gÁPÉÆÚ RgÉÆ
¦mÉÆ, 1 ZÁ.PÀÄ. CPÁðAqï «Ä¸ÁðAUÉ ¦mÉÆ
EvÉèA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß CzsÉðA ªÉÇgï ªÀÄj£ÉÃmï
¨ÁAiÉÄèPïZï dªÁ¨ÁÝgï PÉ°!
PÀ£ïð JPÉ PÀqÁAiÉÄAvï ¨sÁdÄ£ï «AUÀqï zÀªÀgï. ZÀÄQ ªÀÄíeÉÆå vÀPÀëuï zÁPÀAªïÌ
1 ªÉÄ.PÀÄ. PÉÆZÉÆæ ¯ÉƸÀÄuï, 1 ªÉÄ.PÀÄ. PÉÆZÉÆæ D¯ÉA, w KPÀݪÀiï vÀAiÀiÁgï
2 ªÉÄ.PÀÄ. PÉÆZÉÆæ vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï - EvÉèA JPÉ vÉÆå ¸ÀzÁAZï GUÁظï zÀªÀgÀÄAPï
PÁ¬Äègï 3 ªÉÄ.PÀÄ. vÉïï vÁ¥Àªïß E¯ÉèA ¨sÁdÄ£ï, PÀA¥ÀÇålgÁ §j ºÀıÁågï!
2 ªÉÄ.PÀÄ. ¸ÉÆAiÀiï ¸ÉƸï, 1 ZÁ.PÀÄ. ¹PÉÆð. 2 ªÉÄ. ¥ÉÇgïZï ¸ÁAiÀiÁâ dĨÉèªï PɯÉÆ
PÀÄ. «Ä¸ÁðAUÉ ¸ÉƸï, 2 ªÉÄ.PÀÄ. ªÉÆAªï WÁ¯ïß
¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðAPï CUÁðA ¢°A
§gÉA PÀ£ïð ZÁ¼ï. gÀÄa ¥ÀÅvÉðA «ÄÃmï, 1/4 ZÁ.PÀÄ.
«ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ, 1/2 ZÁ.PÀÄ. CPÁðAqï «Ä¸ÁðAUÉ ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA, ¨sÀÄVðA-£ÁvÁæA
¦mÉÆ, 1/2 PÉÆ¥ï GzÁPï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀVîA WÀgÁAvï d«ÄèA
£ÀAvÀgï ¨sÁeï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï WÁ¯ïß §gÉA PÀ£ïð ¨sÀ¹ð ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÀvÁÛAiÉÄ£ï ©AiÀÄgï ¢°
1/2 PÉÆ¥ï ¹àçAUï M¤AiÀÄ£ï, 1/2 ZÁ.PÀÄ. zsÀªÉÇ wÃ¼ï ¨ÁAiÀiïè ¸ÀVîZï ¥sÀůÉÆ£ï UÉ°
WÁ¯ïß UÁ¤ð±ï PÀgï.. EwèA ªÀ¸ÁðA PÀ²A PÁrèA
*** w ¸ÉªÀiÁðAªÁPï ZÀrè!
ZÉʤøï aPÀ£ï D¥ÉÚAZï PÀ±ÉA WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉîA
UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀÄUÁðåAPï §gÁå£ï ªÁUÀAiÉÄèA
1). PÀÄAPÁqï ¨ÉÆ£ï ¯É¸ï1/2 Q¯ÉÆ. 2).. PÉÆ£ïð WÉƪÁ£ï PÉêÀ¯ï eÉÆqÀÄ£ï ºÁqÉèA
¥sÉÇègï - 2 ªÉÄ.PÀÄ. 3).
«ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ - 1 ZÁ.PÀÄ.
SÁªïß eÉêïß WÉÆgɪïß PÁqÉèA!
4). vÁAwA - 1 5). vÉÃ¯ï ¸ÉeÁ¤ð PÀqÉ ¦¹à¸ÉÆ£ï G®AiÉÆè
- 1/2 °Ã. 6) PÉÆZÉÆæ D¯ÉA ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÛ¯ÁåPï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆè
- 1. ªÉÄ.PÀÄ .7). PÉÆZÉÆæ ºÁZÉgï £ÀzÀgï ªÀ ¨sÀÄUÁðåAPï ¥À¼ÉAªï
vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï - 1 ªÉÄ.PÀÄ. 8). qÁPïð ¸ÉÆAiÀiï PÁeÁgï PÀ±ÉA ªÁAZÀAªï!
¸ÉƸï - 1 ªÉÄ.PÀÄ. 9). ¸ÁPÀgï - 1 ZÁ.PÀÄ. 10). zɪÁ£ï PɯÉÆ ªÀíqÉÆè G¥ÁÌgï
aPÀ£ï ¸ÉÆÖPï - 1 PÀ¥ï 11).. ²PÉÆð - 2 ZÁ.PÀÄ. 12).
DªÀiÁ¯Áa £Á VgÁAvï-PÀµïÖ
«ÄÃmï -gÀÄaPï ¥ÀÅvÉðA. 13). ¹àçAUï M¤AiÀÄ£ï- 5.
14) ªÁ®ßmï/PÁdÄ ªÉÆAiÉÆ ¨sÁeï¯Éè - 8 ªÀvÁÛAiÉÄ£ï PÉÆuÉAAiÀiï ºÀÄAUÀAiÀiÁè÷ågï
gÁAzÁà jÃvï: UÀeÉðZÁå ªÀ¸ÀÄÛAvÉÆè÷å 1-4 ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¦±ÁåZÁåQà ¥Á¸ïÖ!
ºÀÄ£ï vɯÁAvï ºÀ¼ïÛ ¨sÁdÄ£ï PÁqï. UÀÆAqï PÁ¬ÄèAvï dÄUÁgï-PÁqÁðA ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA
2 PÀįÉgÁA ¨sÁeï¯ÉèA ºÀÄ£ï vÉïï WÁ¯ïß D¯ÉA ¯ÁVA ªÀZÉÆAPï ©üAiÉÄvÁ
D¤ vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï ¨sÁdÄ£ï, ¨sÁeï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï KPï ¢Ã¸ï UɯÉÆè ¸ÁAV£Á¸ÁÛA
¨sÀ¸ÀÄð£ï, ¸ÉÆAiÀiï ¸ÉƸï D¤ ¸ÁPÀgï «ÄPïì PÀgï. ¥ÁnA ZÀqÉØgï AiÉÄvÁ!
aPÀ£ï ¸ÉÆÖPï, ²PÉÆð WÁ¯ïß 5 «Ä£ÀÄmÁA ²dAiÀiï.
¨ÁAiÀiïè §Azsï PÀZÉðA ¢¸Á£Á
G¥ÁæAvï «ÄÃmï D¤ ªÀíqÉè ¦Ã¸ï PÀ£ïð ²Azï¯ÉèA
¹àçAUï M¤AiÀÄ£ï WÁ¯ï. CzsÉðA PÀ¥ï GzÁÌAvï 2 vÉÆAqï zsÁA¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA G¥Áªï £Á
PÀįÉgÁA PÉÆ£ïð ¥sÉÇègï TgÀªïß «ÄPïì PÀ£ïð zÁmï PÀĪÀiÁìjAvï ¸ÁAUÉÆAPï PÁAAiÀiï GZÉðA £Á
eÁvÁ ªÀgÉÃUï ²dAiÀiï. vÁPÁ ¨sÁeï¯Éè ªÁ¯ï £Àmï ªÀ ¥ÁvÁÌA ªÀÄífA C±ÉAZï zsÀĪïß ªÉvÁ£Á!
PÁdÄ ªÉÆAiÉÆ ªÀAiÀiÁè÷å£ï WÁ¯ïß ºÀÄ£ÉƤ SÁAªïÌ -eÉÆPÁé-, ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ
¢Ã.

#$#$#$#$#$#$#$ 0 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
C©ü£ÀAzÀ£ï
¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ªÁqÁåZÉÆ ¯ÁAiÀiïØ PÀ£Éð°AiÉÆ ¥ÀÇvï ²æêÀÄw UÉæmÁÖ D¤ì¯Áè D¤
²æà °AiÉÆ PÁègÉ£ïì PÀ£Éð°AiÉÆ, 2020-21 CªÉÝPï ªÉÊ.¹.J¸ï. ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë
eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. vÁPÁ gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï G¯Áè¹vÁ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å
vÁZÁ ªÁªÁæAvï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛ.

D²è r¸ÉÆÃd, zsÀÄªï ²æêÀÄw °jhÄ D¤ ²æà C¯ÉPïì r¸ÉÆÃd, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ
ªÁqÉÆ ºÁå ªÀ¸ÁðZÁ ¢AiÉĸÉfZÁ ¸ÉAlæ¯ï AiÀÄĪÀ ¸À«ÄwPï ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð
eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. vÁPÁ gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï G¯Áè¹vÁ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å
vÁZÁ ªÁªÁæAvï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛ.

UÉÆré£ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï, ¥ÀÆvï ²æêÀÄw ¤ªÀÄð¯Á r¸ÉÆÃd D¤ DUÉß¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï,


ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÁqÉÆ ºÉÆ PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ AiÀÄĪÀ ¸À«ÄwZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð
eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. vÁZÁ ªÀÄÄPÁè÷å ªÁªÁæAvï `gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’
¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛ.

²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¸À¯ÁØ£Áí, PÁAiÀÄðzÀ²ð, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, PÀ£ÁðlPÀ PÀxÉÆ°Pï


ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. ‘gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï’ vÁPÁ
C©üü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ C¤ vÁZÁå ªÁªÁæAvï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛ.

CAeÉ°£ï ¥sÉ°ìAiÀiÁ£Á ®Ä«¸ï , zsÀÄªï ²æà C¯É£ï D¤ ±Á¯Émï ®Ä«¸ï, ¸Á ¥Áªïè


ªÁqÉÆ, ºÁuÉA J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. «¨sÁUÁAvï 97.6% CAPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï.
“gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß, vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàAvï
¸Àªïð dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

gÉÆúÀ£ï ±Á£ï ªÀiÁnð¸ï, ¥sÁwªÀiÁ ªÁqÁåZÁ ²æà ZÁ°ð D¤ ²æêÀÄw


¸À«vÁ ªÀiÁnð¸ï ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï. ºÁuÉA J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëAvï 96.83%
CAPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï. “gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß, vÁZÁå
ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàAvï ¸Àªïð dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

#$#$#$#$#$#$#$ 51 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
¯ÉÆgÉ£Á r¹¯Áé, zsÀÄªï ²æà gÉÆãÁ¯ïØ D¤ ®vÁ r¹¯Áé, ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ,
ºÁuÉA J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. «eÁß£ï «¨sÁUÁAvï 94% CAPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï.
“gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß, vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàAvï
¸Àªïð dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

J£ÉƯÁ DAræAiÀiÁ gɨɯÉÆè, zsÀÄªï ²æà eÉÆãï eÉÆøɥsï C¤ ¯ÉÆÃqÁÀð


gɨɯÉÆè ®Æqïìð ªÁqÉÆ, ºÁuÉA J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. 92% CAPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï.
“gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß, vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàAvï
¸Àªïð dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

±ÁgÀ¯ï PÀ£Éð°AiÉÆ ªÀÄjAiÀÄ UÉÆgÀnÖ ªÁqÁåZÁ ²æà LªÀ£ï D¤ ²æêÀÄw ZÀA¢æPÁ


PÀ£Éð°AiÉÆ ºÁAa zsÀĪï, ºÁuÉA J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëAvï 91.36%
CAPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï. “gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß, vÁZÁå
ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàAvï ¸Àªïð dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

±ÁgÉÆãï r¸ÉÆÃd, ¸ÁA CAvÉÆ£ï ªÁqÁåZÁ ²æà ¹ÖêÀ£ï D¤ ²æêÀÄw C¤vÁ


r¸ÉÆÃd ºÁAa zsÀĪï, ºÁuÉA ¦.AiÀÄÄ.¹. «eÁÕ£ï ¥ÀjÃPÉëAvï 99.83%
CAPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï. “gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß, vÁZÁå
ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàAvï ¸Àªïð dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

PÉèÃl£ï gÉÆçmïð r¸ÉÆÃd, ¥ÀÇvï ²æà PÉèÃgÉ£ïì D¤ ¥Àæ«Ä¯Á r¸ÉÆÃd,


ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÁqÉÆ, ºÁuÉA ¦.AiÀÄÄ.¹.vï 98.5% CAPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï.
“gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß, vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàAvï
¸Àªïð dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

¸ÉßúÀ¯ï ¥ÀæwÃPÁ r¸ÉÆÃd, zsÀĪï J°AiÀiÁ¸ï D¤ d¹AvÁ r¸ÉÆÃd, ¨ÁUɪÀAvï


PÀÄmÁªÀiï ªÁqÉÆ , ºÁuÉ ¦.AiÀÄÄ.¹.vï 95.2% CAPï C¥ÁÚAiÀiÁèvï. ‘gÉÆeÁjZÉÆ
UÁAZï’ vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàAvï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

#$#$#$#$#$#$#$ 52 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
«AiÉƯÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè ªÁqÁåZÁ ²æà ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï D¤ ²æêÀÄw
£Áå¤ì ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAa zsÀĪï, ºÁuÉA ¦.AiÀÄÄ.¹. «eÁÕ£ï ¥ÀjÃPÉëAvï 93.5%
CAPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï. “gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß, vÁZÁå
ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàAvï ¸Àªïð dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

gÀÄ¨É£ï ¸À¯ÁÝ£Áí, ¸ÁA CAvÉÆ£ï ªÁqÁåZÁ ²æà ¨ÉƤ¥sÁ¸ï «dAiÀÄ D¤


²æêÀÄw gÉÆñÀ¤ ¸À¯ÁÝ£Áí ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï, ºÁuÉA ¦.AiÀÄÄ.¹. ¸ÁAiÀÄ£ïì
«¨sÁUÁAvï 91.40% CAPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï. “gÉÆeÁjZÉÆ UÁAZï” vÁPÁ
C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß, vÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàAvï ¸Àªïð dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ.

gÉÆÃdj Qéeï 22 - §ºÀĪÀiÁ£ï «vÀgÀuï

®gÉÊ£Á r¹¯Áé PÁågÉÆ°£ï «Ä£ÉÃd¸ï jÃmÁ M°ªÉgÁ,


¸Á ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ ¸ÁA CAvÉÆ£ï ªÁqÉÆ ªÀiËAmïgÉÆÃdj ªÁqÉÆ

Panicking when her two year old swallowed a tiny magnet, my friend rushed him to the emergency
room. “He will be fine” the doctor promissed her “The magnet should pass through his system in a
day or two” “How will I be sure?” she persisted. “Well,” the doctor suggested “you could stick him
on the refrigerator and when he falls off, you will know!”

#$#$#$#$#$#$#$ 53 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
¥À«vïæ ¸À¨sÁ vÀĪÀiÁÌA ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ
¨sÀÄUÁðåZÉA £ÁAªï DªÀAiÀiï/¨Á¥ÀAiÀiï ¦üUÀðeï / ªÁqÉÆ d¯Áä°è
vÁjPï
gÉ°±Á C£ÁAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ gÁeɱï D¤ jêÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ 17-05-2021

¸ÀÄSÁAvï vÀ±ÉA zÀÄPÁAvï.......


£ÀªÉÇæ/ªÉÇPÁ¯ï ªÁqÉÆ vÁjPï ¦üUÀðeï DªÀAiÀiï / ¨Á¥ÀAiÀiï
ªÀiËAmï gÉÆÃdj
«dAiÀiï ««AiÀÄ£ï PÀÄn£ÉÆí D¤ avÀæzÀÄUÀð ¥sÉ°Pïì D¤ £ÀxÁ°£ï PÀÄn£ÉÆí/
DåAnPï ¸ÀĤvÁ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ 27-07-2021 eÉÆøɥsï D¤ ¸ÀUÀAiÀÄ ªÉÄÃj
¸ÀfÃvï qÉëqï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸ÁA DAvÉƤ 14-08-2021 ªÀiËAmïgÉÆÃdj ¦AiÀÄĸï D¤ ±ÁAw r¸ÉÆÃeÁ/
¸ÉßúÀ¯ï ªÀÄ°ð£ï «Ä£ÉÃd¸ï ªÀiÁåQìªÀiï D¤ gÉÆù «Ä£ÉÃd¸ï
dÄ°AiÀÄ¸ï ¯ÉÆgÉ£ïì ®Ä«¸ï D¤ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ 26-08-2021 §£ÀÄßgï eÉÆøɥsï D¤ ¹AwAiÀiÁ ®Ä«¸ï/
¥Àæ«ÄüÁ ±ÁAw ¥sÉ£ÁðAr¸ï eÉgÉƪÀiï D¤ ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï

¸ÀVðA gÁeÁPï
£ÁAªï ¸ÀA§Azsï ªÁqÉÆ ¥ÁæAiÀiï vÁjPï
D°¸ï r¹¯Áé gÉÆ£Á¯ïØ r¹¯Áéa DªÀAiÀiï ¸ÁA ¯ÉÆgɸï 78 ªÀ¸ÁðA 18-06-2021
eÉÆÃ£ï ºÀÆå§mïð ®Ä«¸ï eɹAvÁ ºÀÆå§mïð ®Ä«¸ÁZÉÆ ¥Àw ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ 63 ªÀ¸ÁðA 24-06-2021
eÉÆãï gÉƸÁjAiÉÆ §gÉmÉÆÖ zÉ| £Áå¤ì §gÉmÉÆÖZÉÆ ¥Àw ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁªÀiï 93 ªÀ¸ÁðA 09-07-2021
ªÉÄÃj qÉøÁ zÉ| ¸Á®ézÉÆgï qÉøÁa ¥Àwuï ¸ÁA dÄeÉ 85 ªÀ¸ÁðA 13-07-2021
¸À£ÁégÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁa °vÀÄfð
vÁjPï ªÉÃ¼ï ªÁqÉÆ vÁjPï ªÉÃ¼ï ªÁqÉÆ
06-11-2021 04:30 ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï C¹ì¹ 26-12-2021 06:00 ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ
07-11-2021 06:00 ªÀÄzÀgïvÉgÉeÁ 08:00 ¨sÁUɪÀAvïPÀÄmÁªÀiï
08:00 ¸ÁA DAvÉÆ£ï 28-12-2021 07:00am °vÀÄfð - ¨sÀÄUÁðåAPï
13-11-2021 04:30 ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ 31-12-2021 07:00pm £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄj zɪÁa
14-11-2021 06:00 ¨sÁUɪÀAvïPÀÄmÁªÀiï ªÀiÁvÁ - °vÀÄfð ¸À«Äw
08:00 ®Æqïðì 01-01-2022 08:00am £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄj zɪÁa
20-11-2021 04:30 gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ªÀiÁvÁ - °vÀÄfð ¸À«Äw
21-11-2021 06:00 ªÉ®APÀt 01-01-2022 04:30 ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ
08:00 ¸ÁA dÄeÉ 02-01-2022 04:30pm PÉÆA¦æZÉÆ DAiÀiÁÛgï -
27-11-2021 04:30 ¸ÁA DAvÉÆ£ï °vÀÄfð ¸À«Äw
28-11-2021 06:00 ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï 04-01-2022 07:00pm ¨É¸ïà - °vÀÄfð ¸À«Äw
08:00 ¸ÁA ¯ÉÆgɸï 05-01-2022 10:15am ¦üUÀðeï ¥sɸïÛ - °vÀÄfð
04-12-2021 04:30 ®Æqïðì ¸À«Äw
05-12-2021 06:00 ¥sÁwªÀiÁ 08-01-2022 04:30 ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ
08:00 ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ 09-01-2022 06:00 gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï
11-12-2021 04:30 ¸ÁA dÄeÉ 08:00 ªÉ®APÀtÂ
12-12-2021 06:00 ¸ÁA ¥Áªïè 15-01-2022 04:30 ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁªÀiï
08:00 ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ 16-01-2022 06:00 ¸ÁA DAvÉÆ£ï
18-12-2021 04:30 ¸ÁA ¯ÉÆgɸï 08:00 ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï
19-12-2021 06:00 ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï C¹ì¹ 22-01-2022 04:30 ªÉ®APÀtÂ
08:00 ªÀÄzÀgïvÉgÉeÁ 23-01-2022 06:00 ®Æqïðì
24-12-2021 07:00pm °vÀÄfð ¸À«Äw 08:00 ¥sÁwªÀiÁ
25-12-2021 08:00am °vÀÄfð ¸À«Äw 29-01-2022 04:30 ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï
25-12-2021 04:30 ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ 30-01-2022 06:00 ¸ÁA dÄeÉ
08:00 ¸ÁA ¥Áªïè
#$#$#$#$#$#$#$ 54 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
¨Éʧ¯ï Qéeï - 24
PROMOTERS
¥ÉÇõÀPï: GSJ DEVELOPERS PVT. LTD
eÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆÃeÁ Rosary Queen, Shop No. 3, Nejar, Kallianpur
Post Santhekatte, Udupi - 576 105
fJ¸ïeÉ qɪÀ®¥Àgïì, Phone: 0820 - 2583154 (Site Office),
2582154 (Office) M: 94801 38141
¸ÀAvÉPÀmÉÖ, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï Email: gsjdevelopers@gmail.com
Website: www.gsjdevelopers.com

¤AiÀĪÀiÁA :
1. ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï. JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß KPïZïÑ ¥ÀæªÉñï.
2. SÁ° PÁUÁÝgï, PÀæªÀiï ¸ÀASÉÆ D¤ ¸ÁQð dªÁ¨ï §gÀªïß, vÀÄeÉA £ÁAªï, ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï D¤
ªÁqÁåZÉA £ÁAªï §gÀªïß ¦üUÀðeÉ zÀ¥sÀÛgÁAvï ¢AªÉÑA.
3. E£ÁªÀiÁA ºÁå ¥ÀjA D¸ÉÛ°A
¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï : gÀÄ. 500/-
zÀĸÉæA E£ÁªÀiï : gÀÄ. 300/-
w¸ÉæA E£ÁªÀiï : gÀÄ. 200/-
4. JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ D¸Áè÷ågï, ¸ÉÆrÛ PÁqïß «AZÉÛ¯ÁåAªï. RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï vÀPÁðPï D¸Ààzï £Á.
5. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉA wÃ¥ïðZïÑ ¤ªÀiÁuÉA.
6. ¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁPï eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 30.11.2021
(dĪÁAªÉÇÑ ªÁAeɯï, dĪÁA«ÑA ¥ÀvÁæA, D¤ GUÁØ¥Àuï)
1. SÁ° eÁUÉÆ ¨sÀwð PÀgï
1. eÉdÄPï zsÀgÁèå G¥ÁæAvï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄè ....................... ¸À²ðA ªÉí¯ÉÆ.
2. ¥ÁvÀPï PÀgÁÛ vÉÆ ºÀgÉåPÉÆè ................ eÁvÁ.
3. vÀÄf ................... ¯ÁAiÀiï D¤ ¨sÀÄ«Ä ªÀAiÀiÁèå zÁPÀé°AZÉ WÉÆ¸ï ¸ÀPÀÌqï JPÁÖAAiÀiï PÀgï.
4. KPï ªÀíqÉèA ............. ZÀÄr¥ÀjA ¥ÉlÄ£ï CAvÁæ¼Á xÁªïß PÉƸÁ¼ÉîA.
5. PÉÃ¥sÁ¸ï ªÀÄí¼Áågï ...................

2. ºÉÆAzÀÄ£ï §gÀAiÀiï
1. dĪÁAªï - ¥ÁvÀPï PÀj£Á
2. zɪÁ xÁªïß d®ä¯ÉÆè - ¸ÉƪÀiÁåPï Rj ¸ÁPïì eÁ¯ÉÆè ªÀiÁrÛgï
3. ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ - UÁ°¯ÉAiÀiÁUÁgï
4. CAw¥sÁ¸ï - dÄzɪÁAZÉÆ C¢üPÁj
5. ¤PÉÆzɪÀiï - zɪÁZÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÉÑ

3. RAAiÀiï ZÀÄPÁèA vÉA ¸ÁPÉAð PÀgï


1. ¤PÉÆzɪÀiï wãï Q¯ÉÆ «Ä¸Àî«Ú Wɪïß DAiÉÆè.
2. Qæ¸ïÛ ¸Àªïð ±ÉUÀÄuÁAZÉÆ C®APÁgï.

#$#$#$#$#$#$#$ 55 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #
3. DzÉÆè ¸ÀA¸Ágï ¸ÀUÉÆî ºÀÄ®Äà£ï UɯÁ.
4. dĪÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ UÁAiÀÄÄ¸ï £ÁAªÁZÁå KPï ªÀiÁ£É¸ÁÛPï §gÀAiÀiÁè.
5. eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÁå PÁ£Á £ÀUÀjA KPï ®Uïß D¸ÉèA.

4. ¸ÁPÉAð AiÀiÁ ZÀÆPï §gÀAiÀiï


1. ¥ÉzÀÄæ£ï ±ÉæõïÖ AiÀiÁdPÁZÁå ZÁPÁæZÉÆ zsÁªÉÇ PÁ£ï PÁ¥ÉÇè.
2. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï UÀæAxï dĪÁAªÉÑA zÀĸÉæA ¥Àvïæ.
3. f«vÁZÉÆ gÀÆPï ªÀ¸ÁðPï ¨ÁgÁ ¥Á«ÖA ¥sÀ¼ï ¢vÁ
4. eÉdÄ£ï w¸Áæå ¢¸Á ¯ÁdgÁPï fªÀAvï PɯÉÆ
5. eÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÉÆ ªÀÄíeÉA GvÀgï ¥Á¼ÁÛ.

5. ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ §gÀAiÀiï


1. ¨ÉÆPÁæåAZÁå zÁªÀðmÁå¯ÁVA D¸ÉÑ vÀ¼ÉA RAZÉA?
2. dĪÁAªïß ¸ÁAUÉÑ ¥ÀªÀiÁðuÉA ¥sÀnÌgÉÆ PÉÆÃuï?
3. ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÉÆÃUï QvÉA zsÁAªÁØAiÀiÁÛ?
4. dĪÁAªÉÑ zÀĸÉæA ¥Àvïæ RAZÁ «±ÀAiÀiÁA ¨sÉÆAªÁjA «uÁèA?
5. D¹ìAiÀiÁ ¥ÁæAvÁAvï D¸ÉÑ ¸Ávï EUÀeÉÆð RAZÉÆå?

gÉÆÃdj Qéeï - 23 ¸ÁPÉÆåðeÁ¦


¸ÁPÉÆðå eÁ¦ 12 ¸ÀªÁ¯ï gÀzïÝ PɯÁA 24. 20-4-1998
1. ¥ÉÇæ. °UÉÆÃj DgÁ£Àí D¤ (Cancelled) 25. ²æà ¸ÀAvÉƵï PÀ£ÉððAiÉÆ
²æà ¨É£ÉrPïÖ «Ä£ÉÃd¸ï 13 ¨Á¥ï D®âmïð r¸ÉÆÃd 26. 7-6-2017
2. J¦æ¯ï 2012 14. ZÁgï 27. ²æà «PÀÖgï JªÀiï. r¸ÉÆÃd
3. 3-3-2012 15 10 J¦æ¯ï 2015 28. 2-11-2020
4. ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ- J¦æ¯ï 2011 16 ¥ÁAZï 29. ²æêÀÄw ¹AwAiÀiÁ r¹®é
5. 1958 17. 23 30. DZï𠩸ïà °AiÉÆ
6. 1997 18. ²æà ¦Ãlgï D¤ ²æêÀÄw PÀ£ÉððAiÉÆ
7. 17 - 20 £ÀªÉA§gï 2012 ¸É°£ï r¸ÉÆÃd, ªÀiÁjAiÀiÁ
8. ²æà ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ªÉÄAqÉÆ£Àì UÉÆgÉnÖ ªÁqÉÆ E£ÁªÀiÁA
9. ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeï, 19. ¨Á¥ï CAmÉƤAiÉÆ 1 ¸ÀAvÉÆõï r¹®é, ¸ÁA.
PÀ¯ÁåtÄàgï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ªÀiÁjAiÀiÁ ¨ÉÆré£ï, eÉ.¸À. ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹ ªÁqÉÆ
zÉ| eÉêÀiïì D¤ zÉ| ªÉƤPÁ 20. ¨Á¥ï UÉÆqï ¦üæ ¸À¯ÁØ£Áí 2. PÉgÉÆ°£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¸ÁA
r¸ÉÆÃd 21. 1925 CAvÉÆ£ï ªÁqÉÆ.
10. ²æà jZÀÑqïð qÁAiÀĸï 22. 19-8-1962 3. ¹AwAiÀiÁ PÁéqÀæ¸ï, ¸ÁA. dÄeÉ
11. ²æà eÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆÃd 23. ²æêÀÄw gÉƪÀÄ£ï D¤ ²æà ªÁqÉÆ.
¸ÀAvÁ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï
#$#$#$#$#$#$#$ 56 $ # $ # $ # $ # $ # $ # $ #

You might also like