]pkvXIw 33 | ew 20 | 2009 Unkw_ 25

24
]ZhniIe\w
Y E G \nwibw, \psS NpaXebs{X i~d
t\hgn ]dpXtcXv d E Gh Xobmbpw DSa
\mw XsbmIpp INBd ]ctemIns
bpw hC Gh CltemInsbpw JQfC a As\
Rm \nv apdnbnv \In J GQf Bfn
p\cIspdnv j AXn {]thin
pIbn TCG EG `mKytZmjnbmsX c dG
kXyw XnckvIcnh\mb Jh ]nXncnpt]m
hpIbpw sNbvXh\mb Sh AXn\nv AI
sSpXmWv JC G ]ca` Jj idG sImSpp
h, sNehgnph de Ahs [\w cj
]cnipnbmPnm thn ~MC eh Hcmpw C
~Y Ahs ] f e Hcp A\p{Klhpw i
{]Xyp]Imcw \IstSXmb AHG G am{Xta
Ah Imwnpq HQ Lh cnXmhns {]oXn
YCG atlmX\mb Vj dh Xobmbpw
]nmse Ah kwXr]vX\mIpw.
1) hC Gh INBd d E Gh F hmIys kw_nv
AamhZn(d) \Inb hniZoIcWw C{]Imcam
Wv .
AGdGh dG db INB Gh f~dG GK g~MCG .Lh a
Je db ,INB G eh f~dG e dG
JpB ]mTw
Ass
Zu`m Ky hmm
cv hoWfpv (Hv) CltemIsbpw
]ctemIsbpw {]Xn^ew. I_nbpw ^dmDw
Cu A`n{]mbw ]dp. CltemInsbpw ]c
temInsbpw DSaX. apJmXn Cu A`n
{]mbw tcJsSpn (ApIXp hDbq 6/289)
Bibw
AmlphmWv {]]ns {kjvSmhv. a\p
jys {kjv Smhv . PohPpfpsS {kjv Smhv . kky
PmefpsS {kjv Smhv . {]]tKmfv Idm
\p ]Y \nbnh\mWh. PohnIv
AhbpsS PohnXN{I]qoIcWn\mbn amK
Zi\w \In b h \m W h. kXy Pm e fpsS
hfmhiyamb ssPh\ntZi Ahbn
knthinnh\mWh. a\pjy\v {]IrXnP\y
amb ssPh\ntZi \InbXpw B {kjvSmhv
Xs. CXn\pdw kXynsbpw AkXyns
bpw \oXnbpsSbpw A\oXnbpsSbpw hnizmknsbpw
Ahnizmknsbpw amK thXncnp hy
amncpXpw Ah Xs _m[yXbmtbncn
pp. Cl]ctemIfpsS DSa\mb Am
lp XsbmWv AXn\v tbmKy\mbnph. Cl
tem I m Is ]c tem I m I s, a\p jy A
sI ]n kIcn
""\nwibw, t\hgn ]dpXtcXv \psS
NpaXebs{X. Xobmbpw ]cnsbpw Cl
n sbpw DS a \mw Xs bm Ip p.
As\ Bfn p \c I s p dnv
\nv Rm apdnbnv \In. kXyw Xnc
kvIcnpIbpw ]nncnpt]mhpIbpw sN
bvX `mKytZmjn am{Xta AXn {]thinq.
]cnipnbmPnm thn Xs [\w sNe
hgn ]ca` B \cImnbn \nv AI
sSpXmWv. {]Xyp]Imcw tamln B
pw Ah D]Imcw sNbv XXv . atlmX\mb
cnXmhns {]oXn am{Xta Ah Imwn
pq. Xobmbpw ]nmse Ah kwXr
]vX\mIpw''
(Ass 1221)
]pkvXIw 33 | ew 20 | 2009 Unkw_ 25
25
mlphns ]nSpn\nv ap\.
XnI sNbvXv Acv XIp a\pjy\v
Rm Inbmfp \cIspdnv apdnbnv
\Ipp. amKZi\ kphyambncpnpw
Ah kzoIcnmsX \cIn ]Xnph Zu
`mKyhm XsbmWv. Ahs Zp`KXbpsS Im
cWw kXys XnckvIcnXpw AhKWnXpam
Wv. Fm PohnXn [a A[a th
Xncnv a\nemn PohnXs \nb{np \n
nb kpvamephmbh ItTmcamb \cIn
\nIsSpw. PohnXns eysn icn
bmb t_m[aph\mbn Pohnph\s{X Ah.
XnbpsS Icnw]pItbmsX PohnXs \
bpsS sXfnabn XfnSph\mWh. hnizmk
m {]tNmZnX\mbn \njvIf\mbn ssZhamK
n [\wsNehgnpp. BcpsSsbnepw {]iw
ktbm kvXpXntbm Ahcm{Klnpn. Acw
{]tem`e\h hiwhZcmIppan. Bs
nepw Xs [\wsImv HuZmcyw \Ipps
n AbmtfmSv t\cs Fsnepw ISmSp
Xns t]cne. AXsn `mhnbn Ahcn
\nv Fsnepw KpWw {]XonpsImpa.
Xs \mYs Aaqeyamb {]oXn {]XonpsIm
v am{XamWXv sNpXv. \nlmbcpw \ncmew
_cpamb Ahiv t\sc klmblkvXw \op
Xn Ahsc {]tNmZnnpXv Amlp, kzKw
Fnh am{XamWv. A_q_ kznoJv(d) \n
lm bcmb \nch[n ASnaIsf tamNnnp. ASp
sXcsSpnse thmntem ASp AhmUv hnX
cWnse ]pckvImcntem Iv \mbncnn,
ChcpsS {]h\w.
`qan {]h\fm \n_nUamWv. a\pjy
scmw cmI hyXymkanmsX ITn\m[zm\n
emWv. Fm Cu A[zm\fne[nIhpw \njv^
ehpw \nq\yhpambnocpp. BfpInSbn
{]ikvXn t\Sm\pw AwKoImcw ]nSnp]m\pambn
XfpsS PohnXnse \nanjsf Xpep If
bph almZu`mKyhmm Xs. Acw Zp
`KmcpsS hmkm\w \cIas{X.AXn\m Am
lphns {]oXnsbXv am{Xw a\n sImn
shv Ia[afpsS t]fn t]mcmSm
Acbpw Xebpw apdpn cwKndpI.
amKZi\w Amlphns _m[yX
a\pjyv t\amKw hyamnsmSppI
sbXv Amlphns _m[yXbmbn Ah Gs
Spncnppshv JpB kqd Alven
hyampp.
""t\amKw ImWnpsImSppI Amlphns
_m[y X bmWv h{I amK fpw Ds n cns''
(\lv 9)
DSa Amlp
CltemIp \bmsWnepw ]ctemI
p \bmsWnepw AXnssbmw DSa
AmlphmIpp.
Bscnepw CltemIs {]Xn^eamWv Dt
inpsXnepw Ah\v ChnsS \nv \mw \Ipw.
Bscnepw ]ctemIs {]Xn^eamWv Dtin
psXn Ah\v AhnsS \nv \mw \Ipw''
(BepCwdm 145)
asmcp hmIyn ]dbpXns\bmWv.
""hh\pw ]ctemIs IrjnbmWv Dtinp
sXn Ahs Irjnbn \mw Ah\v h[\
\evIpXmWv. hh\pw CltemIs Irjn
bmWv DtinpsXn \mw Ah\v AXn \nv
\IpXmWv. Ah\v ]ctemIv bmsXmcphnln
Xhpw DmbncnpIbpan. (iqdm 20)
\cIns cqX
\cIw AXy[nIw cqamb inbpsS tIZm
c am sWv JpB asmcnSv hyampp.
kwibwth, Xobmbpw AXv Bfnp
\cIamIpp. XebpsS sXmenbpcnpIfbp
\cImn'' (aBcnPv 15,16)
\cI apn e`nph
\cIn InSv FcnbpXnsSmsX c
sSphscn kqd aban hniZoIcnpp.
""\cIn\Spv hcmhcmbn \nfn B
cpw Xsbn.\ns cnXmhns JnXhpw \S
nemsSpXpamb Hcp Xocpam\amIpp A Xv.
]noSv [a\njvT ]menhsc \mw csSpp
Ibpw, A{IanIsf appIpnbhcmbnsmv \mw
AXn hntpIbpw sNpXmWv'' (abw 71,72)