G7 - Katriona Florens H.

Gaspar
Grade 7 St. Agnes

Original : Dandansoy

Dandansoy, bayaan ta icao

Pauli aco sa Payao
Ugaling con icao hidlauon
Ang Payaw imo lang lantauon.
Dandansoy, con imo apason
Bisan tubig di magbalon
Ugaling con icao uhauon
Sa dalan magbobonbobon.

Convento, diin ang cura?

Municipio, diin justicia?
Yari si dansoy maqueja.
Maqueja sa paghigugma
Ang panyo mo cag panyo co
Dala diri cay tambijon co
Ugaling con magcasilo
Bana ta icao,asawa mo aco.

Tagalog Lyrics: Dandansoy

Dandansoy, bayaan ta ikaw
Dandansoy, iiwanan kita

Kumbento, saan ang cura?

Pauli ako sa payaw

Uuwi ako sa payaw

Munisipyo, diin justicia?

Munisipyo, saan ang hustisya?

Ugaling kung ikaw hidlawon

Kung sakaling ikaw ay mangulila

Yari si dansoy makiha.

Eto si dansoy nakulong

ang payaw imo lang lantawon.

Tingnan mo lang ang payaw

Makiha sa pag-higugma
Nakulong sa pagmamahal

Dandansoy, kung imo apason

Dandansoy, kung ako ay iyong susundan

Ang panyo mo kag panyo ko

Ang panyo mo at ang panyo ko

Bisan tubig di magbalon

Kahit tubig, huwag kang magbaon

Dal-a diri kay tambihon ko

Dalhin mo dito at (tambihon) ko - {hold
diagonal ends and roll up in the air)

Ugaling kung ikaw uhawon

Kung sakaling ikaw ay mauuhaw
Sa dalan magbubon-bubon.
Sa daan, gumawa ka ng munting balon
Kumbento, diin ang cura?

Ugaling kung magkasilo

Sakaling magkasilo (*i'm not sure if it
means tied together or fit together)
Bana ta ikaw, asawa mo ako.
Asawa kita, at asawa mo ako (girl speaking
to a boy)

Original: Ili Ili Tulog Anay

Ili-ili Tulog anay
wala diri imo nanay
Kadto tienda bakal papay
ili ili tulog anay

Mata ka na tabangan mo
ikarga ang nakumpra ko
kay bug-at man sing putos ko
Tabangan mo
ako anay

ili ili tulog anay

wala diri imo nanay
kadto tienda bakal papay
ili ili tulog anay