Tawngtai Inzirtîr

ui
up
“|awng\ai fan fan ula,

Th
chu miah chuan lawmthu hril
chungin ngaihven rawh u” (Kol 4:2)
Estd. : 26th July,1987 Permit No. 24011/JDL/68DC(L) (Free distrubutions)

J u n i p e r We e k l y S ê r k â w n . Vo l . XXIII N o . 24 : 10th Januray. 2010. P a t h i a n n i P h ê k - 1 n a

Sermon:
Tunkar Tualchhung
LAWMMAN - K. Hrangchhunga
Kohhran
Lawmman hi Ringtute thiltih that hrang hrang avanga dawn theih a ni a, tam tak Programme
chuan Chhandamna nen kan ngaihpawlh fo thin. Chhandamna hi chu Pathian
thilthlawnpek liau liau a ni a, a dawn theihna hmanraw awm chhun chu Rinna a VAWIIN : S.S. Pawl siamrem Ni
Tukin : Rev. Lalthangliana Hnamte
ni. Mi thenkhat chuan Thupuan 2:10 a mi “Thih thlengin RINAWMIN lo awm
Zanin : Upa V. Lalrinmawia
rawh, tichuan Nunna Lallukhum ka pe ang che”, tih te hi lachhuakin
Thawtan : Missionary Day
Chhandamna emaw an ti mai thin a. Mahse chutiang ni lo vin lawmman Thawhtan zan : Missionary Day
(Lallukhum) a ni a sawi tih hi theihnghhilh lo hram ang u. Nilai zan : Pu C. Lalzarmawia
Ringtute tan hian rinawm loh lawmman semna leh channa a ni thung Inrinni Zan : Pu C. Laldingliana
hi a pawi love tih lam a ni lo va, rinawm ang. Bible-in min hrilh danin lawmman ........................
leh chhel takin harsatna karah pawh Lallukhum chi hrang hrang a awm dawn ZING TAWNGTAI HRUAITU
thahnemngai taka rawng bawl tura a, chungte chu i lo thlir den den teh ang. Thawhtan : Pi Thansangi
zirtir leh fuih tlat kan ni. Pakhat leh ah Thawhleh : Tv. C. Lalhmachhuana
chuan Mathaia 24:13 thu-a, “A tawp 1. Nunna Lallukhum: He lawmman Nilai : Pi Vawmdawngi
thlenga tuar peih apiang chu, chu mi hi Martar hote chanvo deuh bik a Ninga : Pu LH Liandinga
ngei chu Chhandamin a awm ang”, tih ni a, vawi hnih sawiin a awm. Zirtawp : Pu Saichama Khiangte
hi an la chhuak bawk thin. (Jacoba 1:12; Thup 2:10). Helai thu Inrinni : Pu CT Lalrinawma
Helai thu hi ngun taka kan en hi hrehawmna hun a huai taka Pathianni : Upa Dr. LH Lalrammawia
........................
chuan khawngaihna hun ral hnu-ah martarte an ni ngei ang.
(Mithianghlim lawr) khawvel hi a la ZAIKHAWM
awm zel rih dawn a. thlarau thianghimin 2. Ropuina Lallukhum: He Vawiin chawhnu dar 01:00-ah Kohhran
Krista mo ‘Kohhrante’ hi a pasal Isua lawmman hi chu beramvengtute, zaikhawm Programme a awm leh dawn
Lal ber lo kal huna pek tur a ni a, a, chuvangin TKP leh BMP Fellowship
Krista hnenah a hlan tawh dawn a. hranpa neih a ni lo vang.
Khawvelah hian hrehawmna rapthlak Pastor leh Upate hnena pek tur niin
tak a lo thleng dawn thung a ni. Ringtute a lang a, nimahsela hlepna Vawiin Zaikhawm Hruaitu
chu boruakah lak chhohin kan awm Chawhnu : Rev. Lalbiaksanga leh
bawlhhlawh duh vang emaw, Pi Saitluangi Sailo
dawn a, hetih lai hian khawvelah Pathian mite chunga intihlalna nena
sakawlh rorelna hnuaiah hrehawmna Zanin : Upa C. Laldingliana leh
rawngbawltu chuan a hmu lo vang. Nl. R. Lalramliani
rapthlak tak tunhma pawha la awm
(I Pet 5:2-4) ........................
ngai lo, tunhnu pawha awm leh tawh
lo tur chu a thleng dawn a. Sakawlh 3. Felna Lallukhum: he lawmman hi MISSSIONARY DAY
rorelna hnuaiah hian Israel ten an “Ram chu A lo kal leh ngaitute hnena pek Naktuk January 11, 2010 (Thawhtanni) khi
chanchin Tha” chu khawvel zawng tur a ni. (II Tim 4:8) Missionary Day a ni a. Headquarters
zawngah an hril leh dawn a, hetih laia 4. Lawmna Lallukhum: he Programme siam angin Kohhran hoten
Israel hote lo tanpui leh Tuisik no khat nilengin Inkhawm leh Inpawlhona hun atan
lawmman hi chu Krista hnena
chauh lo pek pawh martar huama tih a hman tur a ni. Kohhran member ten he ni hi
ngai dawn a ni. Thlarau bo mantute tana buatsaih ngaipawimawh a, Programme hrang hrang-
Heng hun laia hrehawmna a ni a, Lalpa lo kal leh hunah a ah te a tam thei ang ber tel theuh turin kan in
paltlang leh tuar hram hram tute, kum hnena kan hruaite chu kan tan sawm a ni.
sang Lalram-a lawmluh vein an awm lawmna Lallukhum an ni ang.(I Thupui : “ A thlawnin in hmu a, a thlawnin
dawn tih sawina a ni a, tun Thes 2:19; Phil 4:1) pe ang che.” Mt. 10:8(b)
khawngaihna hun kan tih chhung ami 5. Lallukhum chhe thei lo: I Kor 10:00-12:00 Am : Inkhawm
a ni lo tih i hrethiam ang u. 9:25-27 He lawmman hi khawvel Thuchah : Pu LH Liandinga
Keini ringtute chu boruakah nawmsakna leh hlimhlawpna 01:30 - 03:30Pm : Zaikhawm/Inpawlhona
khian lak chhohvin kan awm dawn a, atanga inthiar fihlim leh mahni Hruatute : Upa Pc Rochungnunga leh
hemi hun hi Tirhkoh Paula chuan “Isua taksa thunun theitu te tan a ni. Nl. Lalrinpuii Rokhum
Krista Ni” tiin a vuah a (I Kor 1:8; II (Ka Kohhran Mission Field fehchhuahna Video
Kor 1:14; Phil 1:6; Phil 2:16) Isua Hengte hi ringtute tana
Presentation en ho a ni bawk ang)
Krista rorelna hmaah ringtute hi kan lawmman buatsaih hrang hrang te an ni
inlan theuh dawn a, vanram kai leh kai a, lawmman kan dawng ve ngut 06:15 (zan) : Inkhawm
loh chungchangah chuan engmah hlauh angemaw chu le ! Engemaw tal Thuchah : Rev. F. Sangvela
tur a awm chunga lo. Thiam chang sa lawmman dawng turin i inbuatsaih sauh Inkhawm ban : Zaikhawm
rorelna mai a ni a. Amaherawhchu sauh ang u. Hruatu te : Pu R. Lalhriatpuia leh
Nl. Esther Lalnunhlimi
HRIATTIRNA
Naktuk(Thawhtanni) hi Missioanry Sunday a ni a. Chhun ENVELOPE
lama zaikhawmna-ah Sawhchiar siam turin BMP te ruat Vawiin hi Kohhran chhung tin ten
kan ni a. Hetah hian BMP member a thei apiang thawk Pathian ram tana kan thilpek te
chhuak turin kan in sawm a ni. Inkhawm ban veleh Biak In Choka-ah kan ken khawm ni a ni a, kan
Sawhchiar siam turin thahnemngai tkain i thawk chhuak ang u. inhriattir a ni e.
 J u n i p e r We e k l y S ê r k â w n . Vo l . XXIII N o . 24 : 10th Januray. 2010 P a t h i a n n i P h ê k - 2
Visit our website @ http://www. serkawn.org/
Tualchhung Kohhran Missionary Sunday Pual In-Brief
Hruaitu(OB) MIZORAMA PIONEER MISSIONARY TE
Sunday School
Kum thar, 2010 atana Tualchhung Kohhran
Pu Buanga (J.H. Lorrain) leh Sap upa (F.W.
hruaitu (OB) te heng te hi an ni. Vawiin hi Sunday School kai
Chairman : Upa C.Laldingliana Savidge) te chu Arthington aborigines Mission tirhin Jan
tanni a ni a. Kohhran mem-
Chairman Elect : Upa K. Zathuama 11, 1894 khan Sairang an rawn thleng a. Hemi ni hi
ber zawng zawng te Sunday
Secretary : Upa R.Lalrosanga kan rama Chanchin Tha thlenni chu a lo ni ta ani. Kum School-a hming ziak theuh
Asst.Secretary : Upa J.Lawmsanga 1994 kha Mizorama Chanchin Tha thlen kum za na turin kan in sawm a ni. Sun-
Treasurer(KHE) : Upa Dr. B. Laldinliana niin Gospel Centenary pawh rampum huapin ropui taka day School hi Kohhran mem-
Treasurer(Hunpui) : Pu Vanlalawma Poonte lawm a nih kha, Kum 1994 atang khan BCM leh Pres- ber ten a thlawna Pathian
Biak In Tual byterian Kohhrante ngenna ngai pawimawhin State Thu kan zir theihna leh kan
Kan Biak in tual zawl te concrete hna Sawrkar pawhin chhuti ni (Public holiday) ah a lo puang Kristian nun kawng in
zawh a ni ta a, a nuam ta hle mai. Vaivut ta nghe nghe a ni. kaihhruaina tha ber a ni tih
leh bawlhhlawh nawi lakah enge- Heng Mizoram a Pioneer Missionary te hi hria i la, i ngai hlu ang u.
mawchen kan zia phah ngei a rinawm a, Aizawl ah kum li (4) zet an thawh hnuin Abor Hills Pawl hrang hrang kaina tur
chutih rualin bawlhhlawh paih leh thil eina (Arunachal Pradesh) ah an kal leh a, chumi hnuin BMS hetiang hi a ni:-
kawr i lo vel a langsar hle dawn a ni tih tirhin 1903 khan Tlabungah lo lutin Lunglei (Serkawn) Senior ‘B’ - Biak Inah
hria-i la. Nu leh pate pawhin kan fate kan ah hmun khuarin rawngbawlna an nei a, Mizoram Bap- Senior ‘A’ - BHSSJr.Section
ven ngun a pawimawh hle dawn a ni. Inter. - Centenary Hall
tist Kohhran min hringtu an lo ni ta a ni. Mizorama Pio-
Tin, Pathianni zing Inkhawm ban Baptisma - BHSS Jr.Section
vel a Centenary Hall chung zawl-a meizial/ neer Missionary te hi an hlu hle mai. Mizo te zirna bul
min tansak a, hawrawp A,AW,B, min siam saka, mizote Junior - BHSS Jr.Section
Cigarette zuk hi a nalh lo hle mai.. Kan
tan zirna lungphum pawimawh ber min phum saktu te Primary - BHSS Jr.Section
chak viau a nih pawhin hmun biru deuhah
in sawn thei ila a va tha dawn em. an ni. Beginner - BHSS Jr.Section
Duhthusamah chuan Biak In compound- Aizawla kum li an awm chhung khan Kristian
ah hi chuan Zuk leh hmuam ti lo thei i la, an siam a, Sunday School training ringtute tan an CHARGE INHLAN
a zahawm ngawt ang. Pathianni-ah buatsaih a. An hna hi Welsh Mission in an rawn Kum thar kan lo
(abikin zing inkhawm banah) tal chuan i chuangkai leh ta a. Kan
chhunzawm ta a. Mizorama Presbyterian Kohhran
insum hram hram ang u hmiang..!! Kohhrana FOD leh Com-
dintute an lo ni ta a ni. Heng Pioneer Missionary te mittee peng hrang hranga-
Inthiarna(Toilet) pawh tha tak
tak kan nei ta a. Hei pawh hi thinghlimtaka pahnih Pu Buanga leh Sap Upa ten Aizawla kum li a OB te pawhin Charge
vawn i tum ang u. Kuva eina chil chhak chhung rawng an lo bawlna hi BMS (Baptist Mission- an in hlanin Committee te
sen nguai te, zun/ek tleuh fai lo va kal san ary Society) ten an thawhna (Service) an pawmsak an inform chho mek a.
te phei chu a sawi pawh zahthlak tawh avangin Mizorama Missionary thawk hmasa ber te chu Chanchin kan ziak lai hian
e..Nu leh pate pawhin kan fate(nausen Baptist Missionary an ni ta a ni. (Interview with Rev. hruaitu thar leh committee
leh naupang zual) te inthiarna i en fiah thin Dr. C.L. Hminga on 3rd Feb, 2009). member te la ruat fel loh a
ang u. Mizoram hi Kristian Missionary te awm avangin kan la rawn
A tawp berah chuan Biak In tarlang thei rih lo a ni.
rawngbawlna hlawhtlinna hmun ber ani a, tunah hian
enkawltu nei bawk mah i la Biak in leh a Baptist Kohhran te, Presbyterian leh Kohhran dang te
vel vawn zahawm leh vawn thianghlim
pawh ringlo mi te zinga nasa taka Chanchin Tha hriltu Juniper Pathian
kawngah Kohhran member tinin hruaina-in kum 2009 chu
mawhphurhna kan nei tih hriain theihtawp kan lo ni ta ani. Kan Pioneer Missionary te rawngbawlna
avangin Pathian hnenah lawmthu sawi ila, Mizorama kan lo hmang tling tla ve
i chhuah theuh ang u. leh ta reng mai a. Harsatna
Kohhrante hian Missionary rilru kan put zel theih nan
BKHP HRIATTIRNA hrang hrang karah khailak
vawiin ni hi infuihthar ni atan i hmang ang u. neilovin kum kan hmang
1. January 11,2010(Thawhtan zan) hi tluan thei hi Editorial Board
Missoanry Day a nih avngin BKHP CAREY ENGLISH SCHOOL : ZOTLANG te chu kan lawm hle a ni.
Inkhawm a awm lo vang. Chutihlai chuan tih dik loh
HRIATTIRNA
2. January 16, 2010 (Inrinni) zing dar leh tih sual palh tam tak
Carey English School. Zotlang-a thawk tur zirtirtu
10:30Am - 03:00Pm khian BCM Biak kan nei ang tih kan ring a,
pakhat duh a ni a. Pathian tana inpe, zirtirnaa tui mi Kohhran hote duhkhawp
In Serkawn-ah Bial BKHP Unit tin
tan dil theih a ni. lohna tam tak kan neih ngei
O.B, Executive leh Programme Com-
Qualification : Graduate (BA, B.Sc) chin kan ring a.Amaherawhchu
mittee member te tan “Kohhran” tih
Written Test(Eng.&Math) : Dt. 16.01.2010, 10:00Am chutiang chung chuan in mi
thupuia hmangin Seminar neih tur a ni
A hmun : Carey English School, Zotlang fuihna te, min hlut der
a. Hei hi ngaipawimawh a kal ngei
Interview : 19.01.2010, Zing dar 06:45 sakna zawng zawng-ah te
turin kan hirattir a ni
A hmun : BCM Serkawn Committee Hall lawmthu kan sawi a.
.3. BKHP January 27, 2010 (Nilai zan)
Inkhawm
Diltute chuan mahni lawina Kohhran lehkha Kumin atan Editorial
Board member te form
Inhlantharna hun
leh mahni dinhmun chiang taka ziakin a hnuai ami
thar a ni thuai ang a, mi fel
Chairman : Pi R. Lianhnuni
hnenah hian Dt 14.01.2010 aia tlai lovah thehluh tur zawk ten an la rawn
Hruaitu : Upa V. Lalrinmawia,Sr.Advsr.
a ni. enkawl turah ngai i la. Ju-
Sd/-
Report : IBWU Silver Jubilee, Dimapur niper tluang taka a kal zel
C. Kharmawia theih nan Duhsakna hlan
Sd/- K.Lalmuankimi Principal chungin i tawngtaipui zel
Secretary Carey English School, Zotlang ang u.
Published and Edited by R. Lalhlimpuia for & on behalf of T.K.P, Serkawn Unit. Printed at B.P.P. Serkawn 350/c