Tawngtai Inzirtîr

ui
up
“|awng\ai fan fan ula,

Th
chu miah chuan lawmthu hril
chungin ngaihven rawh u” (Kol 4:2)
Estd. : 26th July,1987 Permit No. 24011/JDL/68DC(L) (Free distrubutions)

J u n i p e r We e k l y S ê r k â w n . Vo l . XXIII N o . 25 : 17th Januray. 2010. P a t h i a n n i P h ê k - 1 n a

Tunkar Tualchhung
Setana Aiawt-Gau Bazar Kohhran
- C. Lalhmachhuana
Programme
Assam-Bengal Mission Field kal report kan ngaithla zing malh malh viau tawh Tukin : Upa Dr B. Laldinliana
a, tum chu midang sawi loh lam pang ‘A hmui keu’ zawngin aw niang.. Zanin : Upa Pc Rochungnunga
Nilai zan : TKP Inkhawm
SETANA AIAWT: Kan kal lam- A THA LAWT LAK: Kan haw lamah
Inrinni Zan : Upa R. Thangzuala
Bus-ah khan Zaipawl hla te play-in, Guwahati a Baptist House-ah kan riak
a thenin kan lo zawm bawk a, kan a. Chutah chuan Regional Director ZING TAWNGTAI HRUAITU
hlim dar dar hle. Mahse zin kawng a Rev. F. Ramdinmawia chuan heti hian Thawhtan : Pi Chuauhnuni
Thawhleh : Rev. Pc Liandula
thui a, a ngai kha kan nawn zing tlut a sawi a. “In rawngbawlna chanchin Nilai : Pi C. Lalrinpuii
tlut bawk nen, kan zinga pakhat te tawngtaipuina nen ka lo ngaihven thin Ninga : Dr. Lalramzauva
chuan hla dang, a pendrive ami chu a, Report ngaihnawm tak tak ka lo hre Zirtawp : Pu C. Lalrinzuala
play turin a va pe ta. Chutah, Mami thin a, a lawmawm hle mai. Pathian Inrinni : Pi Lalrengpuii
Varte-in “Damlai par chu..” tih vel malsawm tlak inbuatsaihna in nei niin Pathianni : Pu K. Hamlet
........................
kha a rawn sa ta hlarh hlarh mai a. ka hria. Hemi kawngah hian in Secre-
BSI ANNUAL MEETING
Kan tleirawl te lah chuan awlsam tary (Upa V. Lalrinmawia) hmalakna a
Vawiin chawhnu dar 01:30-hian kan Biak
zetin an lo zawm ve mai bawk a. Kan fakawm ka ti a. Mission Field tlawh hi in-ah Lunglei North Branch Bible Society
Director chuan rawngbawla vawi tam tak ka lo dawngsawng tawh Annual Meeting, neih a nih dawn avangin
fehchhuak mek ngaihthlak atan chuan a, chung zawng zawngah chuan in TKP leh BMP te Fellowship neih a ni lo
ni theiin a hre ngang lo va ‘Thlarau hotupa hmalak dan hi a tha lawt lak a vang a, KNP Inkhawm chu Gospel Cente-
nun a chawm lo em mai’ a tih lai mek ni” tiin comment a pe a. Chungte chuan nary Hall-ah neih tur a ni ang.
........................
chuan hnung lam atangin ‘Setana min tilawm em em a ni.
Aiawt a nih kha’ ti-a lo tuihnihtu an GAU BAZAR: Nepali hla kan sakah T.K.P
lo awm takah chuan kan nui ta dar khan Gau Bazar tih hi a awm a, chulai NILAI ZAN INKHAWM
dar mai a. He Setana Aiawt thu chu kailekin ‘Gauhati bazar’ tiin kan (Report & Sermon)
Chairman : Pu R. Lalhmangaihsanga
chungchanga inhnamhnawihte kan sawi ta pek a nih kha ! Rawngbawlna
Thusawitu : Nl. C. Thangzikpuii
sawi zel dawn chuan kan speaker Programme kan zo tawh bawk a, hun rei Bible chhiar : 1) Tv.Alan Lalhriatpuia
thlengin a kangkai dawn si a, sawi lote chhung Guwahati a bazar-na hun kan 2) Tv. Lalruatliana Ralte
thui tawh lo mai ang. Amaherawhchu hotuten min siam sak a. Ruahman dan Thawhlawm : 1) T. LH Lalrinchhana
aiawt te tham tak, kan speaker-te ang chuan bazar zo innghahkhawmna hmun 2) Tv. C. Lalruatpuia
a “E khai” nun nei pha chin tawh tan (RV) siamin tlai dar 2-ah kim tur a ni. ........................
chuan ngaihmawh tham a ni lo bawk Shillongah riak tura chhovin zan dar 7-ah
a, kan hlimpui ta zêk a nih kha.
K.N.P
sharing leh tawngtaihona hun kan hmang VAWIIN CHAWHNU INKHAWM
ang tih a ni a. Mahse he ‘Gau Bazar’ hi {Inhlantharna : Gospel Centenary Hall}
PAANA EK-IN: Kan nulate kha Setana Aiawt thami a lo ni ngawt e, kan Tantu : Malsawmkima Pautu
Missionary Quarter-ah an thleng tla(awk) ta nual reng a, a tla chiang pawl Hruaitu : Upa Rodailova, Sr.Adviser
khawm a, ek-in pakhat an intawm a. ka la ni zui..! Bible chhiar : 1) Lalrinkima Ralte
Thawhlawm : 1) Laltluangpuii Renthlei
Keini mipa ho zawng chu School-ah Kan tla ka tihna chhan chu, dar 2) Pc Ramengzuali
kan riak khawm a. Kan ek-in 2-a kim tur kha dar 4 velah kan kim hram 3) Lalrinhlui Hlando
erawhchu ..Serkawn mipui zawng a, chuchuan kan programme ruahman a Recitation : K.Lalrinkima
zawng hi a rualin kan e thei vek a ni. tibuai zo ta. Khawpui Traffic Jam nen, Pathianni leh zing Tawngtai
Coca-cola bur lian chi bottle khat a rilru hmanhmawh bawk nen, kan Hruaitu : Nl. C.Lalnunsangi
chuanna TMB (Tluang-Muang Bus) lah ........
tui thun keng chunga, Dr.Mawia’n
chuan JCB a phur tel ta emaw tih tur KNP HRUAITU MEET
thingpui huan lam a pan tau tau tawh
khan puhmawh tur zawngin thin a rim Tunkar Inrinni nileng khian Zotlang Bial KNP
hi chuan in atana a ken a ni lo tih hi tu ur tawh mai a ni. Shillong chu dar 10 Hruaitu Meet, Serkawn Biakinah neih a ni
hrilh ngai lovin kan chiang tlang em hnu-ah kan thleng hram a, kan chaw dawn a. KNP hruaitu zawng zawngte kal vek
em ringawt mai a, enzui vawng vawng order-te hnen-ah kan hotuten kan tlai turin kan inhriattir a ni e. Zing dar 10:00-ah
chi pawh a ni lo tih hriain lehlam hawiin avanga thupha chawi mawlh mawlh tan tur a ni. Resource Person: Pu C.
kan nui vur vur tawh mai a ni. Kan chungin chaw kan ei a. Chumi baka kan Lalbiakthanga, KNP Promotor a ni ang.
haw lamah pawh kawng sira vai lo Director ngaihpawimawh em em Shar-
bungbu vu kan hmuh te khan ‘Kan ing hun pawh kan hmang thei ta lo a ni.
Juniper -a thu chhuah tur nei te leh
Progamme/Information chhuah tur neite chuan
hrethiam lutuk che u’ tiin ban kan vai Helai hun hi kan zin chhung zawnga kan kar tin Ninga ni aia tlai lovah Editor hnenah
lawp lawp tawh maia ni. Nep hle chhuanawmloh hun lai ber a ni kan ti hriattir thin tur a ni. Kohhran leh FOD te Prog.
mahse ringlote chunga Krista avanga thei ang. Amaherawhchu hemi tuma siam sa tih danglam a awmin a hma lama
kan hotute dawhtheih zia erawh kan hriat inhriattir thin turin kan in ngen bawk e. Ed/-
kan chan a ni e i ti mai ang aw.
phah thung a ni. (Cont.on next Page)
 J u n i p e r We e k l y S ê r k â w n . Vo l . XXIII N o . 25 : 17th Januray. 2010 P a t h i a n n i P h ê k - 2
Visit our website @ http://www. serkawn.org/ KUM 2010 - UNIT TKP
Mawhphurhna hrang hrang chelhtute leh Com-
In-Brief
mittee members te: Committee: Thawhleh zan
OFFICE BEARERS khan STKP Executive leh
Programme Committee Joint
President : Pu C. Lalthantluanga
meeting neih a ni a. Member an
Vice President : Pu Jonathan Lalremruata
kal tha hle. STKP Sub.Committee
Secretary : Pu R. Lalhmangaihsanga
hrang hrang te form-in thu
Asst.Secretary : Tv. K. Lalmuanpuia
pawimawh tak tak an rel a ni.
Treasurer : Nl. V. Vanlalzawni
Fin.Secretary : Pu K. Zodinsanga S.TKP Planning 2010: Kum
Sr.Advisers : Upa Dr.B Laldinliana 2010 atana Unit TKP hmalakna
Upa LT Muana tur(Planning) chu heng te hi a ni:-
1. Thalaite’n Kristian nun nghet
EXECUTIVE COMMITTEE kan neihna tura hma lak.
Missionary Conference Pu ZD Lalnunmawia Pu K. Chawnghmingliana 2. Thalaite Mission rawng-
Tv. R. Lalhlimpuia Lalruatkima Renthlei bawlna lamah hma kan sawn
Tunkar - January 14 atang khan Lunglawng theih nana hma lak.Missionary
Biak inah Missionary Conference neih mek Pu C. Lalengkima Tv. C. Lalhmachhuana
Support chhunzawm. Mission-
a ni a. Tv. C. Lalramropuia Tv. Lalchhanhima Ralte
ary pakhat tal kan neih theih
Nl. C. Lalhmachhuani Nl. LH Vanlalneihi nana hma lak.
Missionary Conference ah hian
Nl. Lalzawngliani Nl. C. Thangzikpuii 3. Kum 2011 STKP Diamond Ju-
Ramchhung leh Rampawn atangin Mission-
Nl. Esther Lalnunhlimi Nl. Maria Rotluangpuii bilee lawm tura inbuatsaih.
ary thawk lai te leh Pension tawh te pawh an
4. Biak in leh a vel theihtawpa
rawn tel thahnem hle a. Mission Field hrang PROGRAMME COMMITTEE enkawl.
hrang atangin hriattheih Chinah Missionary- Chairman : Pu Jonathan Lalremruata 5. Kohhran pumpui hmalakna leh
300 vel zet an rawn fuan khawm a. Foreign Vice Chairman : Pu Timothy Hnamte thiltih(SS, Fellowship,
atangin Pu Remsangpuia te nupa(China) leh Secretary : Tv. C. Lalramropuia hnatlang leh Inkhawm) thalai
PuH. Laltlankima te chhungkua(Nepal) te Asst.Secretary : Tv. Lalbiakmuana Ralte ten kan ngaihpawimawh
pawh an rawn tel a ni. He Conference hian Pu K. Lalrosiama Tv. Samuel Laldinsanga theihna tura hma lak. In ngeia
Pu Pc Lalbiakmawia Dr. Joseph Vanlalhruaia lut a memberte sawm.
zanin thleng a awh ang.
Pu LH Lalzarzoliana Pu Tv. V. Malsawmtluanga 6. Unit sum tuak nana Carnival
Report hnuhnung bera a lan danin neih leh a remchan dan ang a
BCM hian Missionary 232 leh a ram Tv. R. Laltlansanga Tv. R. Lalrinsanga
inhlawhfak.
mi(Native Workers) 308, an vaiin 540 kan Nl. V. Lalliansangi Nl. Vanlalmawii Rokhum
6. Kum 2010 STKP Budget-
chawm mek a. Mission Field puitling 9 bakah Nl. B. Lalzuiliani Nl. Pc Lalhmangaihzuali
Nl. R. Lalthangliani Nl. Lalawmpuii Pachuau Rs. 145,300.00
- Jharkhan, Sikkim leh Assamese hnam
Nl. Pc.Vanlallawmi
zingah te kan thawk a ni. Heng bakah hian Phek hma ami chhunzawmna:
YWAM leh SIM te nen a kan thawhhona COLONY CONVENERS PATHIAN PROGRAMME:
ah Peru(S.Africa) ah te, Bhutan leh China- Chapman Colony Mihringte hian kan hmalam
ah te, South East Asia lamah te kan mission- Convener : Tv. Lalruatkima Remthlei hun te hi kan duh ang angin
ary te an thawk bawk. Kum 2009 Jan-Dec Asst.Convener : 1) Pu PC. Lalbiakmawia kan ruahmanin kan tidanglam
chhung khan Mission Field hrang hrangah 2) Tv. Samuel Laldinsanga thei lo a ni tih Pathianin min
ringthar 3346 kan nei a, Kohhran thar 23 Lorrain Colony: hmuh chian tir hle. Zing dar
leh Fellowship 13 din a ni bawk. Convener : Pu K. Lalrosiama 5-ah Shillong atanga chhuak
Asst.Conveners: 1) Pu K. Chawnghmingliana hman ngei turin kan
KOHHRAN ENVELOPE 2) Nl. LH. Vanlalneihi puanthuah te Bus-ah kan load
Pathianni hmasa khan Chhungtin ten Pathian Savidge Colony thlap tawh a. Mahse Bus a
ram tana kan thilpek lakkhawma chhiar fel a Convener : Tv. V. Malsawmtluanga nuar ta tlat mai. Dawrah a
ni a. Hetiang hi kan thawhlawm tlingkhawm Asst. Convener : 1) Tv. Lalbiakmuana Ralte part lei a ngai a, chutiang ang
chu a ni:-
2) Tv. Lalchhanhima Ralte hunah dawr hawn chu sawi
PRZ : Rs. 110,490.00
loh, thawh hun pawh a la ni
RT : Rs. 84,490.00 JUNIPER EDITORIAL BOARD
lo va, nghah a ngai ta. Chulai
KHE : Rs. 52,560.00 Tv. R. Lalhlimpuia-Editor hun tak chu zana kan neih
M&E : Rs 32,270.00 Tv. C. Lalramropuia Pu PC. Lalbiakmawia
theih tak loh, Sharing hun
HUNPUI: Rs 31,345.00 Tv. P. Laldinmawia Tv. Samuel Laldinsanga
atan Pathianin a lo ruat zawk
UPS : Rs 28,160.00 Tv. V. Lalramhluna Tv. V. Malsawmtluanga
a lo ni. Sharing hun thawl tak
BIS : Rs 42110.00
TKP JUNIOR GROUP COMMITTEE Pathianin min siam sak leh hi
R & D : Rs. 32,725.00
Tv. C. Lalhmachhuana - Chairman kan lawm em em a,
S.Total : Rs. 414,150.00
Tv. Lalchhanhima Ralte - Secretary chubakah, kan Programme
BFT : Rs. 21,450.00
Pu PC. Lalbiakmawia Pu C. Lalengkima zawng zawng hi Pathianin
G.TOTAL : Rs. 435,600.00
Pu Richard Lalthazuala Nl. Esther Lalnunhlimi min hriatpui a, a rawn inrawlh
Headquaters Target Rs. 2,555,000.00 kan neih
tlin turin thla tin Rs. 212,917 mamawh a ni a. Nl. Maria Rotluangpuii Nl. PC. Lalhmangaihzuali ngei a ni tih kan hriat lehna
April - December (thla10 chhung) a kan tlin Tv. LH. Lallawmsanga Tv. Lalmuankima Pachuau hian min tilawm lehzual a ni.
tur zat chu Rs.2,129,170/- a nih laiin kan pek Heng zawng zawng hi
tawh zat chu Rs.2,601,683/- a ni a. Rs. 46,683/
PROPERTY INCHARGE Kohhran ten thahnemngai
- in Target pumpui kan khum tawh a ni. Pu C. Lalthantluanga-Convener taka min lo tawngtaisakna rah
Tichian February leh March-a lut tur pawh Pu Lalchungnunga Rokhum, Tv. R. Lalmuanpuia a ni e. Pathian chu fakin awm
kankhumna tur a ni tawh ang. Pu ZD. Zoramthanga Tv. K. Lalmuanpuia rawh se.#
Published and Edited by R. Lalhlimpuia for & on behalf of T.K.P, Serkawn Unit. Printed at B.P.P. Serkawn 350/c