Estd. : 26th July,1987 Permit No.
24011/JDL/68DC(L) (Free distrubutions)
J u n i p e r We e k l y S ê r k â w n . Vo l . X XIII N o .49 : 4th July. 2010. P a t h i a n n i P h ê k - 1 n a
SAKAWLH - A HLAUHAWM EM ?
Tunlaiin Sakawlh kan sawi lar viau mai a, thenkhat ten
chhinchhiahna nen inkaihhnawiha an rin avangin chhiarpui-a tel
ve duh lo vin, sokar pawhin a buai phah hle niin a alang a, chuvangin
Sakawlh leh a chhinchhiahna 666 hi eng nge a nih a tlangpui
chauhin lo chhui teh ang.
Juda te tan chuan number
hian awmze thui tak a neiin
thuthlunghlui lamah awmze nei
number hmangin Pathianin a lo
kaihruai thin a. Pathianin ni ruk ni- a (Dan 12:1) He thu vek hi Lal
ah mihring a siam avangin number
6 hi mihring number tih a ni a, 7
‘
erawhchu Pathian number tih a ni
thin. Lal Nebukanezara khan Dura
phaizawlah milim lianpui a siam a,
hei hi thuthlunghluia Sakawlh
entirna a ni a, a san zawng chu
tawng sawmruk, a hlai zawng tawng
ruk a ni a, rimawi chi ruk an tum
bawk thin.Sakawlh lo lan hunah
pawh Pathianah inchhalin amah
chibai a phut ang a, a number pawh
666 a ni tiin a sawi a ni(Thup
13:18) Number 6 thuah thum a
nihna chhan pawh pathiana minung
pathum awm - Pa, Fapa,
Thlarauthianghlim entawnin
Dragon, Sakawlh leh Zawlnei der
ti-a vuah a ni.
Paula hian Sakawlh lo lan
hun tur a sawi a. “Dan
bawhchhiatna thuruk chuan tunah
pawh a thawk mek a ni si a,
nimahsela lak bova a awm hma loh
chuan tunah hian a khaptu a awm,
chumi lakbo hunah chuan
Danbawhchhepa chu a lo lang tawh
ang” (II Thes.2:7-8). Helai thu a
‘khaptu’ a tih hi Thlarau thianghlim
a ni ngei ang. Kan hma lwkah hian
Thlarau Thianghlim chuan Krista
mote(ringtute) hi la bovin, van
boruakah khian Krista hnenah a
hlan dawn a, hei hi “Mithianghlim
lawr” kan sawi fo hi a ni. Hemi
hunah Daniela Hapta kan sawi thin
hnuhnung ber hapta khat la awm chu
a intan ve chiah ang a, sakawlh pawh
Tunkar Tualchhung
- K. Hrangchhunga
Kohhran
Programme
VAWIIN : MISSIONARY SUNDAY
Tukin : Rev.R.Lalrintluanga
Zanin : Rev.C.Ngurhnema(Sac)
Thawhtan zan : TKP Inkhawm
Nilaizan : BMP Inkhawm
Inrinni Zan : Upa Dr. B. Laldinliana
lo lang nghalin hrehawmna hun ZING TAWNGTAI HRUAITU
Thawhtan : Dr. Zoramthangi
pawh a ni nghal ang.Hrehawmna Thawhleh : Rev. H. Sangchema
hun hi Daniela chuan tlar thum Nilai : Nl. Lalzawngliani
lekin “Buaina hun” tiin a sawi Ninga : Dr. Lalramzauva
Zirtawp : Pi C. Lalrinpuii
Inrinni : Pu Lalsangkima Sailo
isuan “Rapthlak eltiang” tiin Pathianni : Pu K. Hamlet
........................
Mathaia Bung 24 pumpui-ah
Kan khawtlangah Khawhar lusun an awm
chiang zawkin a sawi a. Tin, avangin VAWIIN CHAWHNU TKP leh BMP
Johanan chipchiar lehzualin Fellowship neih a ni lo vang. Khawhar inah a
thupuan bung 5 tanga 19 inkar thei apiang kal turin kan in sawm a ni.
........................
pumpuiah a sawi leh a, an sawi
tum chu thuhmun theuh a ni. KNP
VAWIIN CHAWHNU INKHAWM
Sakawlh chanchin leh
(Thuzir : Zirlai 4-na)
chet dan tam tak sawi tur awm Tantu : H. Laldinliani
mah se kan tum ber a nih loh Hruaitu : Tv. Zosangzuala
avangin tawk rih se la. Pawl Bible chhiar : Lalrinhlua Hrahsel
Special Item : KNP Group -2
thenkhat chuan Sakawlh lo lan Thawhlawm : 1) R. Lalruatsangi
hun a tihduhdahna te chhel taka khawn turte 2) Pc Lalremzuali
lo hmachhawn dan tur te zu 3) Laltluangpuii Renthlei
inzirtir a !! Ringtute tan sakawlh Zai hruaitu : 1) Jessie Malsawmzuala
2) K. Lalbiakfeli
hi a hlawhawm em ? tih hi Pathianni leh zing tawngtai
zawhna chhan har lo tak a ni. Hruaitu : Nl. Lalrinpuii Rokhum
Lal Isua chu a ........................
mote(ringtute hruai turin a lo TKP
kal leh ngei dawn tih hi thu tak Vawiin tlai chawnghei Tawngtai
a ni a, van boruakah khian Hruaitu : Nl. C. Thangzikpuii
.............
vantihrkoh chungnung ber aw THAWHTAN ZAN INKHAWM
nen, Pathian tawtawrawt ri nen (Sermon Inkhawm)
lo chhukin mihring thi tawh te Chiarman : Tv. Lalbiakmuana Ralte
Thuchah : Tv. C. Lalhmachhuana
thlarau an lo tho leh ang a, keini Bible chhiar : 1) Nl.Lalawmpuii Pachuau
nungdama lo la awm te pawh 2) Nl. Lalbiakliani
Zai hruaitute : Pu C. Lalthantluanga &
van taksa pu-a tihdanglamin
Nl. R. Lalhriatzuali
ropui taka intawhkhawmna a Keyboardist : Tv. Lalhriatpuia
awm dawn a ni(I Thes 4:13-18; Thawhlawm : 1) Nl.Christina Rinsiampuii
2) Nl. C. Lalremruati
I Kor 15:50-52). Khawvelah ........................
Sakawlh a lo chhuak ngei ngei
dawn ! Tin, Hrehawmna hun
BMP
NILAI ZAN INKHAWM
nen, nimahsela, ringtute chu he Chairman : Pu C. Lalthandanga
mi hma ngei hian Krista chuan Thusawitu : Pu Pc Lalbuanga
Bible chhiar : 1) Pu R. Lalngaia
min hruai dawn a ni tih kan rin
2) Pu Zangura
theihna hrang hrang Pathian thu
Thawhlawm : 1) Pu V.Lawmsanga
atangin i lo en teh ang. khawn turte 2) Pu Pc Lallawmkima
Phek hnungah chhun zawm a ni
 J u n i p e r We e k l y S ê r k â w n . Vo l . XXIII N o . 49 : 4th July. 2010 P a t h i a n n i P h ê k - 2
Visit our website @ http://www. serkawn.org/
B.C.M. MISSION Brief
In-B
RAMCHHUNG MISSION:
Editorial Board 2010 Bru hnam zingah: Mizoram baptist Kohhran TKP ENVELOPE
(BCM) chuan kum 1939 khan Bru hnam zinga Pathianni hmasa khan TKP ten
Editor : R.Lalhlimpia(9436958426)
kan sumtuakna Envelope kan
Jt.Editor : V.Malsawmtluanga( 9436958314) thawk turin Missionary kan tir tan a. May 2009 atang
lakkhawm kha chhiar fel a ni a
Manager : Pc.Lalbiakmawia(9863574488) khan anmahni-a inrelbawl tuurin Bru Baptist
Rs. 7,686.00 lai kan hmu.
Cir.Staff : P. Laldinmawia(9615141387) Church kan dinpui a. Tunah hian Bru hnam zingah
Kohhran 64 leh member 12000 kan lo nei ta a ni.
V.Lalramhluna(9863042168) TAWNGTAI KHAIDIAT
Pro.Staff : C.Lalramropuia(9863650165) Sikul 13 leh zirlai 900 kan nei. An zingah hian mis- Bial TKP rorelna-a kan passed
Samuel Laldinsanga(9615335164)
sionary 40 leh a ram mi 19 ruaiin hma kan la mek. tawh angin July 16 khian Bial
Ex-Officio: President, STKP(9436147720) Chakma zinga kan rawngbawlna pawh Lalpan mal huap tawngtai Khaidiat neih tur
Secretary, S.TKP(94361157922) a sawm nasa hle. An zinga kan luh tan kum hi 1939 a ni a. Kan Unit chuan Zan dar
bawk a ni. Tunah hian Chakma Kohhran 30 leh mem- 9:00-10:00-ah tawngtai hi kan
Sermon chhunzawmna:
ber 3500 kan nei tawh a, Sikul 14 leh zirlai 1218 kan zawm ve dawn a ni.
1. “Pathianin thinurna tuar tur ni nei bawk. An zingah hian missionary 72 leh a ram
TARGET PE TLAK
l o v i n , k a n L a l p a Is u a z a r a mi 12 thawk lai mek kan nei bawk.
Kan Unit chuan kumina Bial
chhandamna hmu tur zawkin min Non-Mizo zingah Kum1969 atang khan rawng kan TKP target kan neih Rs.27,200/
ruat si a” (I Thes 5:9) bawl tan a.Tunah hian Pastor in-charge -1 leh Evan- - chu kan pe tlak ta a. Tin,
gelist 11 thawk lai kan nei a, Kohhran member 800 Tualchhung Kohhran-a kan tar-
2. “Ka tlawh tum cheu-a min lawm
zia te, Pathian nung leh dik tak
chuang kan nei ta. get hrang hrang te pawh kan
tlak fel tawh bawk. Hetiang hi
rawngbawltu leh fapa mitthi zing
RAMPAWN MISSION: Kum 1966 -ah BCM kan sum pek chhuah dan a ni:-
ata a kaihthawh thinur lo thleng tur
chuan Mission Department siamin 1968-ah Camping Fund - Rs. 10,000
laka min chhandam tu Isua Krista Property Fund - Rs. 3,000
Mizoram pawn-ah Missionary puitling kan
kha van ata lo nghak turin milem Work Camp - Rs. 4,000
tirchhuak tan a. Kan Field hmasa ber ni ta Rabha
hawisana pathian lam in lo hawi
hnam zingah kan thawk tan a, tunah chuan mahni Bial TKP Target - Rs. 27,700
tak thu te an lo sawi huai huai a Heng bakah hian Biak In Light
inenkawlin an lo awm thei ta hial a ni. Pathian
ni”(I Thes 1:9-10) & Sound tihchangtlun nan Rs.
hruainain Mizoram pawna India ram leh Foreign 50,000/- pek a ni bawk.
3. “Chutichuan, a thisena thiam chantira thlengin Mission Field pakua zet ah rawng kan lo
kan awm tawh hnu hian amah avangin bawl ve ta a ni. Tunah hian heng Mission Field-ah JUNIPER DONATION
Pathian thinurna lak ata chu te hian rawng kan bawl mek a ni (Braket chhung ami Tun thla hi Juniper Donation
Chhandamin kan awm ngei hi kan thawh tan kum sawina a ni) khawn hun a lo ni leh ta a.
ang”.(Rom 5:8-9) 1. TRIPURA FIELD (1971) Kohhran chhung tinte kan in
2. ASSAM - BENGAL FIELD hriattir lawk a ni e. Agent te
4. Thupuan bung 1 atanga bung 3- a) Rabha hnam zingah(1968) pawhin mahni bial theuhah
ah Kohhran hrang hrang chanchin b) Dhubri hnam zingah(1973) thahnemngai taka khawn leh
awmze nei tak(History) Ephesi c) Birpara(Adivasi,etc)hnam zingah(1975) turin kan in hriattir nghal a ni e.
Kohhran nungchang atanga tan-
Tuarpuina
d) Boro hnam zingah(1988)
nin Kohhran hnuhnung ber 3. MP & MS (1979)
Laodikei Kohhran nungchang 4. ARUNACHAL EAST(1990). Kan Kohhran member Pi. C.
thlengin min hrilh a, bung 5 atanga 5. ARUNACHAL WEST FIELD: lalpari(72) chuan Tunkar
bung 19 inkar zawng chu a) Nisi hnam zingah(1993). Nilaini (June 30) khan
b) Apatani hnam zingah(1994) Chatuan ram min lo pan
Sakawlh leh hrehawmna hun sawi san ta a. A ruang hi
na-in a khat a. Kohhran erawh c) East Kameng Dist-ah(1995).
d) Missing hnam zingah(2005) Champhai atanga rawn
chu a chanchin sawi a awm tawh phurh a ni a, zanah
6. THAILAND
miah lo !! Chung lama lak chhoh tlaivarpui a nih hnu-ah, a
a) Akha hnam zingah(1985)
a nih tawh vang a ni. tuk July 1(Ningani) khan
b) Karen hnam zingah(1984)
Serkawn thlanmualah
c) Thai zingah(2000) ropui taka vuiliam a ni. A
5. II Korinth 5:20-ah-Krista aia palai 7. NEPAL: (1993)
kan nih thu kan hmu a, ram leh ram 8. BANGLADESH(2003) kalsan a tu leh fate leh
an indo dawnin an palai te an ko haw 9. CHINA(2001) chhungkhat laina zawng
zawng te kan tuarpui takzet
hmasa te te thin a, chutiang bawkin a. Pathianin thlamuanin
Hrehawmna hun leh Sakawlh nena THAWHNA HMUN DANG.
awmpui zel se tih hi kan
indo hma ngei hian Kohhran hote min a) Jharkhan State-ah(2006)
tawngtaina a ni.
b) Assamese zingah: (2005)
la kiang ngei ang tih hi a rinawm a,
tichuan Sakawlh chu a hlawhawm em
c) Sikim: (2006
d) Bhutan: (2009)
World Cup
? tih zawhna chu “Hlauhawm lo ve” e) Andaman & Nicobar Island: (2010) Tun tum chu
World cup lam
tih hi a chhanna chu a ni a, chutihlaiin kan ti leng thei ta tlat lo..
Khawngaihna vang chauha HMA THAR LAK MEK NA TE:- Pu Ate-a (Eng) leh Nl. Lawmte-i
chhandamna “A THLAWN” a lak Tunah hian Thailand, Nigeria, Indonesia, Kenya (Italy) te kan tuarpui takzet che u.
leh Sudan-ah te kal tur missionary kan la fel tawh Tv Biakmuana (Arg)a la hlim zel
theih hi ‘RINNA” bân-a la theuh tura em aw ? Tv.Mate-a pawhin Semi
a, kal turin an inbuatsaih mek bawk. S.East Asia atang chuan a tan tur a ti chiang ve
sawm kan ni e. lamah rawngbawlna tur dap mek zel a ni bawk. tawh dawn.! WC En nuam u le..
Published and Edited by R. Lalhlimpuia for & on behalf of T.K.P, Serkawn Unit | Printed at B.P.P. Serkawn 350/c