AxuJoL \Lmj

10 \Mj, 2012

TmPrr IJ\Jm gPT oMKr CkJ~

oJSuJjJ IJMu yJjJj fTUuL
krTJuLj \LmPjr kgo iJk yPuJ Tmr pJrJ IJuJy S fJr rJxNPur TgJ of YPu jJ fJrJ TmPrr
xS~JuPuJr \mJm KhPf kJrPm jJ Tmr yPm fJPhr \jq TKbj S nLwe vJKr Jj fJPhr TmPrr
xJPg \JyJjJoPT xPpJV TPr h~J yPm Tmr gPT \JyJjJPor TKbj IJ\Jm fJrJ nJV TrPf
gJTPm kJPr pJrJ IJuJy S fJr rJxNPur TgJof YuPm fJrJ TmPr xS~JuPuJr xKbT \mJm
KhPf kJrPm Tmr yPm fJPhr \jq IJrJo S KYr vJKr Jj IJuJy fJr ThrPf \JjJPfr xJPg
fJPhr TmPrr xPpJV TPr hPmj TmPr gPTA fJrJ \JjJPfr kro vJK CkPnJV TrPm TmPrr
IJ\Jm poj xfq foKj TmPrr IJrJoS xfq TmPrr IJ\Jm xPTt kKm TJrIJPj ArvJh yP
pJrJ vJvfmJeLPf KmvJxL fJPhrPT IJuJykJT Ay\Lmj S kr\LmPj xMkKfKf rJUPmj' (xNrJ AmsJyLo
: IJ~Jf 27) C IJ~Jf TmPrr IJ\Jm xPTt jJK\u yP~PZ pJrJ kJkL fJrJ TmPrr xS~JPur
\mJm KhPf kJrPm jJ lPu Tmr \Lmj gPTA fJPhr IJ\Jm yP~ pJPm TmPrr IJ\JPmr
n~JmyfJ xPTt kKm TJrIJPjr Ijq IJ~JPf ArvJh yP xTJu xqJ~ CyJPhrPT CkKf TrJ
y~ IJPjr xMPU' (xNrJ oMKoj : IJ~Jf 46) Ijq IJ~JPf ArvJh yP pUj CyJPhr TJPrJ oOfq
CkKf y~ fUj x mPu y IJoJr kKf kJuT! IJoJPT kMjrJ~ (kOKgmLPf) kre Tr pJPf IJKo
xTot TrPf kJKr pJ IJKo kNPmt TKr jJA' jJ, AyJ ymJr j~ AyJ fJ fJr CK oJ fJPhr xMPU
mJrpJU' (Tmr) gJTPm kMjJj Khmx kpt (xNrJ oMKojMj : IJ~Jf 100) oOfqr xP xP hMKj~J
Yr IJzJPu YPu pJ~, IjqKhPT IJKUrJf S hUJ pJ~ jJ pKhS IJKUrJPfr IVKef ue-Kjhvtj
kKruKf y~ AyJA IJuPo mJrpJU' oOfqr kr gPT KT~JoPfr kNmt kpt y' FA JPj ImJj
TPr TmPrr IJ\Jm xPTt IJuJykJT Ijq IJ~JPf ArvJh TPrj p IJoJr rPe KmoMU fJr (Tmr)
\Lmj yPm xKYf Fm IJKo fJPT KT~JoPfr Khj CKf Trm I ImJ~ (xNrJ fJyJ : IJ~Jf 124)
pJrJ TmPrr xS~JPur \mJm KhPf kJrPm jJ mJ pJrJ TJPlr fJPhr ImJ Ifq Te yprf IJmM
xJBh UMhrL (rJ.) mKetf yJhLPx rJxNu (xJ.) ArvJh TPrj TJPlrPhr mJ kJkLPhr TmPrr \jq
KjrJjAKa xJk KjitJre TrJ y~ pPuJ fJPT KT~Jof kpt hvj TrPf gJTPm pKh x xTPur
FTKa xJk \KoPj KjvJx lPu fJyPu kOKgmLPf TUjS TJj fe \jJPm jJ (hJProL) yprf SxoJj
(rJ.) pUj TJj TmPrr TJPZ hJzJPfj fUj TPh luPfj, pJPf fJr hJKz KnP\ pf FTKhj fJPT
K\Px TrJ yPuJ IJkKj mPyvf S hJpPUr TgJ re TPrj IgY fJPf TJPhj jJ; KT Tmr hPU
TJPhj Tj? KfKj \mJPm muPuj, rJxNu (pJrJ) mPuPZj, IJPUrJPfr oKuxoNPyr oPiq Tmr yP
kgo oKu pKh TC fJ yPf oMKuJn TrPf kJPr, kPrr oKuxoNy fJr \jq IKf xy\ yP~ pJ~
IJr pKh fJ yPf oMKuJn TrPf jJ kJPr fJyPu kPrr oKuPuJ fJr \jq IJPrJ TKbj yP~ kPz
yprf SxoJj (rJ.) mPuj, rJxNu (xJ.) IJPrJ mPuPZj IJKo Tmr yPf \Wjqfo Jj TUjS hKUKj
(KfrKoK\ AmPj oJ\Jy) TmPrr IJ\Jm Ifq TKbj S n~Jmy KT oMKoj mqKr \jq TmPrr IJ\Jm
oJPaA TKbj jPy oMKoj mqK TmPr TUjS n~ kJPm jJ TJre x hMKj~JPf kJk TJ\ gPT hNPr
KZu hMKj~JPf IJuJy S fJr rJxNPur To IjMxJPr YuJA yP TmPrr IJ\Jm gPT oMKr FToJ
kg jJoJ\ IJhJ~TJrL mqKr TmPrr IJ\Jm y~ jJ yprf \JPmr (rJ.) mKetf yJhLPx rJxNu (xJ.)
ArvJh TPrj pUj jTTJr oOfPT TmPr rJUJ y~, fJr TJPZ oPj y~ pj xNpt IJYPu fUj x
fJr Y~ oMZPf oMZPf CPb mPx Fm x mPu IJoJPT ZJz, IJKo jJoJ\ kzPmJ' (AmPj oJ\Jy)
jJoJ\L mqKPT IJuJykJT kJYKa kMrJr hJj TrPmj rJxNu (xJ.) ArvJh TPrj pJrJ Kj~Kof jJoJ\
IJhJ~ TPrj fJPhrPT IJuJykJT kJYKa KmPvw kMrJr khJj TrPmj (1) fJr \LKmTJr InJm hNr
TrPmj (2) TmPrr IJ\Jm gPT oMK KhPmj (3) yJvPr cJj yJPf IJoujJoJ KhPmj (4) kMuKxrJf
Km\Kur of fJzJfJKz kJr TrPmj (5) KmjJ KyxJPm mPyvf hJj TrPmj' Ijq FTUJjJ yJhLPx

rJxNu (xJ.) ArvJh TPrj jJoJ\L mqKPT Tmr \LmPj IJuJykJT KfjKa kMrJr hJj TrPmj (1)
fJr Tmr kv TrJ yPm (2) jNr JrJ fJr TmrPT IJPuJKTf TrJ yPm (3) TmPrr IJ\Jm gPT
fJPT oMK h~J yPm' (KTfJmMu TJmJP~r, IJp-pJyJmL) TmPrr IJ\Jm gPT oMKuJPnr \jq KT TrPf
yPm fJ rJxNu (xJ.) IJoJPhr KvJ KhP~PZj yprf SxoJj (rJ.) mKetf yJhLPx KfKj mPuj
rJxNPukJT (xJ.) pUj oOPfqr hJlj TPr Imxr Vye TrPfj fUj xUJPj hJzJPfj Fm CkKf
xTuPT muPfj fJoJPhr nJAP~r \jq IJuJyr TJPZ oJVKlrJf YJS Fm hJ~J Tr, pj IJuJy FUj
fJPT BoJPjr Ckr hO| rJPUj TjjJ, FUjA fJPT kv TrJ yPm (IJmM hJCh) yprf IJMuJy AmPj
IJJx (rJ.) mKetf yJhLPx KfKj mPuj rJxNu hM'Ka jfj TmPrr kJv KhP~ Voj TrKZPuj Foj xo~
muPuj FPhr Cn~PT vJK h~J yP KT TJj KmrJa TJj mqJkJPr fJPhrPT vJK h~J yP jJ
IgtJ Foj TJj TKbj jJPyr TJrPe fJPhrPT vJK h~J yP jJ pJ gPT Kmrf gJTJ fJPhr \jq
TKbj KZu FT\j kvsJm gPT kKmfJ I\tj TrPfJ jJ IJr Ijq\j FT\Pjr TgJ IJPrT\Pjr
TJPZ mPu mzJf rJxNu (xJ.) fUj FTaJ U\Mr vJUJ KjP~ FaJPT hM'nJV TPr kPfqT TmPr FTKa
TPr VPz KhPuj xJyJmJP~ TrJoVe K\Px TrPuj A~J rJxNuMuJy! IJkKj Foj TrPuj Tj?
rJxNu (xJ.) \mJPm muPuj p kpt U\Mr cJuPuJ fJ\J gJTPm ffe kpt TmPrr IJ\Jm uWM
TrJ yPm (mMUJrL S oMxKuo) TJj TJj KmPvw KhPj mJ KmPvw ImJ~ oJrJ VPu TmPrr IJ\Jm y~
jJ yJhLPx IJPZ TC mJPr oJrJ VPu, TC ro\Jj oJPx oJrJ VPu, TC IJuJyr rJJ~ vyLh
yPu Foj uJTPhr TmPrr IJ\Jm yPm jJ lTLy IJmMu uAx (r.) mPuj YJrKa TJ\ TrPu TmPrr
IJ\Jm gPT oMK kJS~J pJPm (1) pgJrLKf jJoJ\ IJhJ~ TrJ (kTf jJoJ\L mqK fJ TJj kTJr
IjqJ~ TrPf kJPr jJ) (2) hJj-U~rJf TrJ (3) TJrIJj kJb TrJ (4) mKv TPr fJxKmyfJyuLu TrJ IJTJAPhr KTfJmJKhPf IJPZ TC oJrJ pJmJr kr fJr S~JKrv mJ mvirPhr TC
pKh fJr \jq hJ~J TPr mJ fJr jJ\JPfr \jq hJj TPr fPm xA hJ~J TrJ mJ hJj TrJ oOf mqKr
\jq TmPrr IJ\Jm gPT oMKr TJre yPm kKm TJrIJPj F xPTt ArvJh yP pJrJ fJPhr
kPr FPxPZ fJrJ mPu y IJoJPhr kKfkJuT! IJoJPhrPT Fm BoJPj IVeL IJoJPhr JfJVePT oJ
Tr' (xNrJ yJvr : IJ~Jf 10) C IJ~Jf JrJ KhmJPuJPTr jqJ~ koJe yPuJ \LKmf uJPTrJ oOfPhr
\jq hJ~J TrPu fJ IJuJykJT TmMu TrPmj Fm oOfPT oJ TPr hPmj F\jqA AxuJPo Tmr
K\~JrPfr KmiJj rJUJ yP~PZ K\~JrfTJrL TmrmJxLr \jq oJVKlrJPfr hJ~J TrPm lPu
IJuJykJT TmrmJxLr TmPrr IJ\Jm jJWm TrPmj rJxNu (xJ.) yJhJP~ mhr, yJhJP~ Sh Fm
\JjJfu mJKTr TmrJPj K\~Jrf TrPfj Fm KfKj Tmr K\~JrPfr \jq oJjMwPT CxJKyf TrPfj
Tmr K\~Jfr TrJ xMjf Tmr K\~Jrf TrPu TmPrr IJ\Jm uJWm y~ TmrmJxLrJ vJKuJn TPr
gJPTj \LKmf mqK oOf mqKr oJVKlrJPfr \jq TJrIJj fuJS~Jf, hhvrLl, KouJhvrLl kJb
TrPu IgmJ oOf mqKr oJVKlrJPfr \jq IJuJyr S~JP TJj KTZM hJj TrPu oOf mqK Ifq
CkTf yj Fm oOf mqKr TmPrr IJ\Jm uJWm y~ IJr oOf mqKr oJVKlrJPfr \jq TJrIJj
fuJS~Jf TrJ, hMh vrLl S KouJh vrLl kJb TrJ mJ hJj TrJaJA yP AxJPu xS~Jm' TmPrr
IJ\Jm uJWPmr \jq Fk AxJPu xS~JPmr mqmJ TrPu \LKmf S oOf CnP~A CkTf yj TmPrr
IJ\Jm uJWPmr \jq hJj TrJr KmwP~ mJUJrL S oMxKuPo yprf IJ~vJ (rJ.) mKetf yJhLPx KfKj mPuj
FTKhj FT mqK rJxNu (xJ.) T K\Px TrPuJ A~MJ rJxNuMuJy&! IJoJr oJ ybJ oJrJ VPZj IJoJr
iJreJ, KfKj pKh KTZM muJr xMPpJV kPfj fPm KfKj KTZM hJj TPr pPfj FUj pKh IJKo fJr k
yPf hJj TKr fJyPu KfKj KT AyJr xS~Jm kJPmj? rJxNu (xJ.) \mJPm muPuj yqJ' (KovTJf vrLl
: kOJ 172) C yJhLx JrJ xM koJe yPuJ \LKmf mqKrJ hJj TrPu oOf mqKVe CkTf yj
\LKmf mqKr hJj TrJr lPu oOf mqKr TmPrr IJ\Jm uJWm y~ oJjMw oJrJ pJmJr krS fJr KfjKa
jT IJoPur xS~Jm \JKr gJPT yprf IJmM rJ~rJ (rJ.) yPf mKetf FTUJjJ yJhLPx rJxNu (xJ.)
ArvJh TPrj pUj oJjMw oJrJ pJ~ fUj fJr xo IJou m yP~ pJ~ KT KfjKa IJoPur xS~Jm
\JKr gJPT (1) xhTJP~ \JKr~J, (2) AKuo pJ JrJ oJjMPwr CkTJr y~ (3) xMxJj p fJr \jq
hJ~J TPr (xJjPT xMKvJ h~JA fJr IJou) (oMxKuo) C jT IJouPuJr xS~Jm oOfqr krS
\JKr gJTPm IJr C IJoPur xS~Jm ImqJyf gJTJ~ oOf mqKr TmPrr IJ\Jm uJWm yPm TmPrr

IJ\Jm gPT oMK kJPm TmPrr IJ\Jm gPT oMK kPf yPu xmthJ IJuJy S fJr rJxNPur KmKi-KmiJj
oPj YuPf yPm IJuJy S fJr rJxNPur KmKi-KmiJj IoJjq TPr TmPrr IJ\Jm gPT TUjS oMKuJn
TrJ xm j~ IJorJ IJou TKr KT IJoJPhr IPjT IJou n\JuoM j~ Tj jJ, IJorJ
UJKuxnJPm, FTKjnJPm AmJhf TKr jJ F\jq IJuJyr TjJ S ryof mqfLf TmPrr n~Jmy IJ\Jm
gPT IJoJPhr oMKr TJj CkJ~ jA fJA TmPrr IJ\Jm gPT oMKuJPnr \jq xmthJ oyJj IJuJyr
ryof TJojJ TrJ IJoJPhr xTPur CKYf
uUT : KvT S KjmTJr

IJu TJrIJPj
o @Ko (oyJj @uJy&) kPfqT oJjMPwr TfTotPT fJr VuJr yJr k TPr rPUKZ Fm
KT~JoPfr Khj fJr @oujJoJ mr TPr fJr xMPU CkKf Trm pJ x CjM ImJ~ hUPf kJPm
fJPT muJ yPm, fKo fJoJr @oujJoJ kJb Tr, @\ fJoJr KyxJm-KjTJPvr \jq fKo KjP\A pPg
(xNrJ : mjL AxrJAu, @~Jf : 13-14)

IJu yJhLx
IJPuPor optJhJ
yprf xJSmJj (rJ) gPT mKetf KfKj mPuPZj : rJxNuMuJy xJuJuJ IJuJAKy S~J xJuJo jJoJ\
vw TPr KfjmJr APVlJr (IJuJyr TJPZ oJ kJgtjJ) TrPfj KfKj IJrS mPuPZj : IJuJJ
IJjfJx xJuJoM S~J KojTJx xJuJoM fJmJrJTfJ A~J pJu\JuJKu S~Ju ATrJo y IJuJy! fKo vJK,
fJoJr KjTa gPTA vJK S KjrJkJ kJS~J pJ~, fKo mrTf S TuqJeo~, y VRrm S xJPjr
oJKuT AoJo IJSpJ~LPT K\Px TrJ yPuJ, oyJjmL rJxNuMuJy xJuJuJ IJuJAKy S~J xJuJo KTnJPm
APVlJr TrPfj? KfKj mPuPZj, KfKj muPfj : IJJVKluJy (IJuJyr TJPZ oJl YJA)
IJJVKluJy (oMxKuo)

iotL~ \LmPjr xKbT kKrYptJ : TJrJ TrPmj TLnJPm TrPmj

oJSuJjJ oJyoNhMu yJxJj
hMA
\Lmj, ij, oJj f TPr xJijJ~ uPV gJTPf yPm Kovj mJmJ~Pjr \jq yJKxoMPU \Lmj KmKuP~
KhPf yPm AxuJPor IfLf AKfyJx IJr CuJoJxoJP\r KmkmL GKfyq F irPjr ChJyrPj nrkMr
CkoyJPhPv APr\ KUsJjPhr vJxPjr FTv' mZPrr oJgJ~ FTKa Kmkm y~ APr\Phr hOKPf FKa
KmPhsJy F KxkJyL KmkPm fTJuLj IJPuo xoJ\S jJjJ TJrPe pM yj hMmtu jff, IPpJVq xVbj,
Ih xjJmqmJ S hMmtu kKrTjJr lPu Kmkm mqgt y~ APr\Phr kKfPvJioNuT IJYrPer KvTJr
yPf y~ IJPuoPhr YVJo gPT IJlVJKjJj kpt kJ~ 52 yJ\Jr IJPuoPT vyLh TPr h~J y~
14 yJ\JPrrS IKiT IJPuoPT lJKxPf ^KuP~ rJUJ y~ Fm fJPhr uJv jJoJPf mJ hJlj TrPfS h~J
y~Kj mJuJPhPvr aTjJl gPT kJKTJPjr xLoJ kPhv kpt vrvJy xMrL KjKotf VJ asJT rJPcr
hMAkJPv UMm To VJZA Foj KZu pUJPj TJj IJPuPor uJv ^KuP~ h~J y~Kj dJTJ~ mJyJhMr vJy&
kJPTtr mz mz VJPZ mJuJr KmKv IJPuoVPer uJv ^KuP~ h~J y~ kPr APr\rJ Fr jJo h~
KnPJKr~J kJTt KhuL \JPo oxK\Phr KxKzr kJPv vf vf IJPuoPT kr YKmt S fu Vro TrJ mz
mz TzJAP~ KjPk TPr \Lm nP\ yfqJ TPr mqgt KmkPmr kr IJPrJ 90 mZr APr\rJ nJrf
vJxj TPr IJPuoVe fJPhr kKuKx kKrmftj TPrj x FT hLWt AKfyJx VnLr KmPvwe ZJzJ F
KmwP~ xPPk KTZM muJS oMvKTu

KmvJu TJj mrL vKr oMPUJoMKU yS~J Fm \Lmj hJj FTKa f oKyoJ~ Cu Kmw~ FPf pJrJ
vJyJhf mre TPrj fJPhr fqJV xmxo~A reL~ IJuJyr KjTa fJrJ kMrJrkJ, xTu \JoJf
KT pJrJ F irPjr kKrKKfr oMPUJoMKU yj jJ fJrJ KT fJPhr \Lmj xVJPo mqgt? TJrIJj xMjJy& S
AxuJPor AKfyJx hUPu IJorJ mM^Pf kJKr p, oJjMPwr \LmPj xTu ImJ S kJkPaA fJr
IJuJyr kPg xVJo YJKuP~ pJS~Jr xMPpJV rP~PZ Kj\ \Lmj, kKrmJr, xoJ\ S \VPf Lj S vrL~Jr
xJijJ YJKuP~ pJS~JA fJ oMxuoJPjr TJ\ F TJ\ fJ FTKhPjr \jqS m TrJ pJ~ jJ m y~S
jJ hLWt 500 mZr ACPrJPkr KmvJu FuJTJ\MPz oMxuoJjPhr vJxj gJTJr kPrS KUsJjPhr yJPf
oMxuoJjrJ krJK\f yP~ Kjyf, KjptJKff S hvJrL y~ FUJPj rJ\QjKfTnJPm fJrJ mqgt y~,
xJoKrTnJPmS krJK\f y~ FT\j hJvtKjT mPuPZj, oMxuoJjrJ ACPrJPk pKh oxK\h, oJhrJxJ,
om, yl\UJjJ S LKj KvJ KmJPrr mqmJ Trf fJyPu fJrJ FnJPm KjK yf jJ krJ\~ xJoPu
SPb kMjrJ~ WMPr hJzJPf kJrf pKh LKj Kmw~ YYtJ kJb S kYJPrr \jq ACPrJPk yJ\Jr yJ\Jr oJuJ
oSunL gJTPfj fJyPu fJPhr krJ\~S yf jJ xMfrJ nJrfmJxL oMxuoJj fJorJ LPjr xJiT
oJuJ, oSunL, IJPuo, fJKuPm Auo S oTfm-oJhrJxJPT mMPT \KzP~ rJU p TJj oNPuq FxmPT
rJ Tr fJyPuA Lj BoJj, hv, \JKf xmA rJ kJPm \JKfr TJptTrL mOy Iv pKh AJ TPr
fJyPu rJs, xrTJr, rJ\jLKf xmA vrL~Pfr IJPuJPT kKrYJKuf yPf kJrPm KT AxuJoA pKh jJ
gJPT fJyPu fJ KTZMrA IJvJ jA \jxJiJrPer oJP^ AxuJoL KvJ S IJhvtPT iPr rJUPf kJrPu
FTKhj AxuJoA fJPhr \LmPjr xmKhT Kj~e TrPm mJuJPhPvr muJ~S F TgJKa IPjTJv xfq
AxuJPor p KvJaT F hPvr xoJ\ S rJPs IJPZ, fJ TL TPr KaPT gJPT Fm KmTKvf y~, F KjP~,
IJPuoPhr nJmPf yPm xrTJPrr TJ\PuJPT KmPvwe TPr AxuJoKmPrJiL TgJ S TJ\PT KYKf
TrPf yPm F KmwP~ fJPhr xPvJijL KhPf yPm hOK IJTwte S xfTt TrPf yPm Tmu IJuJyPT
rJK\, UMKv TrJr \jqA xrTJPrr xJoPj p TJj IKk~ xfq fPu irPf yPm fPm Foj TJj nKoTJ
j~J pJPm jJ pJPf rJs KfV y~ oJjMPwr yT j y~ xrTJr Kmke y~ xrTJPrr xoJrJu
kKfk CkTf y~ TjjJ, p TgJ S TJP\ xrTJPrr xJPg mJPi KTmJ KmPrJiLPhr IJPJuj
vKuJn TPr fJPf TJPrJ jJ TJPrJ JPgt-IJWJf IJxPf kJPr fUj IJr FPT LKj jxLyf, KjJ mJ
kKfmJh KyxJPm hUJ y~ jJ IJPuo xoJP\r LKj hJK~f kJujPkS KmPmYjJ TrJ y~ jJ iPr j~J
y~ kYKuf rJ\jLKfr Iv KyxJPm F irPjr nKoTJ IJPuoPhr \jq xMhNrkxJrL Kfr TJre yPf
kJPr IJPuoPhr yPf yPm huKjrPk fJrJ TJ\ TrPmj Tmu IJuJyr LPjr \jq fJPhr oMxuL,
oMJhL, oMUJfJm, kOPkJwT, xyJ~fJTJrL, xMh S nJgtLmO xoJP\r xmtPrr oJjMw xm hPur
uJTA fJPhr xL xmJAPT KjP~ IJPuoPhr YuPf S TJ\ TrPf y~ KjKtiJ~ xmJr oJP^ xfq kYJr,
x TJP\r IJPhvt, Ix TJP\ KjPwi Fm jxLyf TrJ IJPuoPhr TJ\
xrTJr, KmPrJiLhu mJ Ijqxm rJ\QjKfT vKPTA xoJjnJPm IJPuoPhr CkPhv KhPf yPm xoJP\r
Ijqxm IvPTS poj IJPuorJ xmxo~A LPjr TgJ jJPf gJPTj mqK, kKrmJr, xoJ\, xxJPrr
TCA pj LKj KvJ gPT mKf jJ y~, FA fJ IJPuo xoJP\r KYrKhPjr KYJ F TJP\ fJPhr
TJj v-Ko jA xmJA fJPhr \jq xoJj

AxuJPor hOKPf kr\Vf

K\ Fo oMK\mMr ryoJj
vw KTK
\JjJf : \JjJf vPr @KniJKjT Igt ChqJj mJ mJKVYJ pxm oMKoj hMKj~Jr \LmPj xTot TrPm
krTJPu fJPhrPT xMU-xPh kKrkNet \JjJPf gJTPf h~J yPm \JjJPfr KmKnj r rP~PZ,
\JjJfmJxLrJ fJPhr Tot IjMpJ~L pJVq Jj uJn TrPmj \JjJPfr 100KarS mKv r @PZ kPfqT
Prr oiqmftL hNrf \oLj S @xoJPjr oiqmfLt hNrPfr IjMk kKm Tr@Pj \JjJf muPf 8Ka
v-xoK mqmf yP~PZ ; pgJ hJu UMu&h, hJu oJTJo, hJx-xJuJo, \JjJfu @h&j, hJu

TJrJr, jJBo, \JjJfu oJS~J S \JjJfu KlrhJSx xK AxuJoL Kmv TJw-F muJ yP~PZ, FA
TJrPe IPjPT oPj TPrj p, mPyvPfr xUqJ @aKa Fm fjPiq \JjJ @u-KlrhJSx xmtPvs"
\JjJPfr 8Ka hrS~J\J @PZ; pgJ mJmMZ-ZJuJf, mJmMu-K\yJh, mJmMr-rJA~Jj, mJmMZ-ZJhJTJy, mJmMuy\, mJmMu TJPpoLjJu VJ~p S~Ju @lLjJ @KjjJx, mJmMu @~oJj S mJmMp-KpTr IgmJ mJmMu Au&o
kKm Tr@Pj mPyvPfr metjJ~ xMroq IJKuTJ, K ZJ~J, et KxyJxj, jhL kmJy, hM-oiM-oKhrJ,
xsJf, luoNPur kJYMpt, xMPTJou VJKuYJ, xMrL r, KVuoJj-Fr CPuU rP~PZ rJxNuMuJy (h) mPuj,
@uJykJT FrvJh TPrPZj p, @Ko @oJr x TotvLu mJJPhr \jq Fojxm kMrJr kMf TPr
rPUKZ, TJj Y pJ hPUKj, TJj Tet pJ vJPjKj Fm TJj oJjMw pJ TUjS TjJS TPrKj
(oMJlJTj @uJAy) oMxKuo vrLPlr FT metjJ~ \JjJ pJ~, rJxNu (h) mPuj, \JjJPfr hrS~J\Jr
Cn~ TkJPar oiqmftL kvfJ 40 mZPrr IKfPor hNrPfr xoJj Foj FTKhj @xPm
\JjJfmJxLPhr JrJ fJ kNet yP~ pJPm yJhLPZ @PZ, \JjJfLPhr 120Ka TJfJr yPm pJr oPiq 80Ka
yPm CPf oMyJhLr Fm mJKT 40Ka yPm kNPmtr xTu CPfr oiq yPf fJPhr m~x yPm 30 mJ 33
mZr fJrJ Tv S vvKmyLj Fm xMroJK~f Y KmKv yPm
\JyJjJo : \JyJjJo Igt jrT, hJ\U AxuJoL kKrnJwJ~ kJkJYJrLPhr vJKr \jq krTJPur IKV
Vymr \JyJjJo TgJKa kKm Tr@Pj IPjT JPj mqmf yP~PZ vKa Kyms yPf @rmL nJwJ~
VOyLf yP~PZ hJ\U mM^JmJr \jq kKm Tr@Pj 7Ka vPr mqmyJr hUJ pJ~; pgJ \JyJjJo, fJoJ,
yJKm~Jy, \JyLo, xJBr, xJTJr S uJ\J F\jq fJlZLrTJrTVe IjMoJj TPrj p, hJ\PUr xUqJ
7Ka fPm xJiJrenJPm hJ\U mM^JPf kKm Tr@Pj @u-jJr' vPr mqmyJr hUJ pJ~
oOfMqr kr KfjKa n~Jmy \J~VJr ffL~Ka yPuJ \JyJjJo \JyJjJo gPT oMKr \jq oyJj @uJyPT
knMPk oPj j~J Fm rJxNu (h)-Fr @hvt IjMxre TrJ ZJzJ TJj CkJ~ jA F\jq AmJhfmPVLr xJPg xJPg kJrPuRKTT oMKr \jq @uJyr hrmJPr TJojJ \JjJPf yPm @mM rJ~rJ (rJ)
mPuj, rJxNu (h) mPuPZj, TJj oJjMw xJfmJr \JyJjJo yPf kKrJe YJAPu \JyJjJo mPu, y @oJr
kKfkJuT! Kj~A @kjJr IoMT mJJ @oJr gPT @kjJr KjTa kKrJe YP~PZ @kKj fJPT
\JyJjJo gPT rJ Tj @r TJj mJJ @uJyr KjTa xJfmJr \JjJf YJAPu, \JjJf mPu y @oJr
kKfkJuT ! Kj~A @kjJr IoMT mJJ @oJPT YP~PZ @kKj h~J TPr fJPT \JjJPf kPmv TrJj
\JyJjJo TKbj S Ifq vJKr Jj \JyJjJoLPhr oPiq xmPYP~ xy\ vJK G mqKr yPm pJPT
@Pjr KlfJxy hM'Ka \MfJ krJPjJ yPm FPf fJr oJgJr oV\ FojnJPm lMaPf gJTPm poj \u
YuJr Ckr fJoJr kJ laPf gJPT x oPj TrPm fJr YP~ TKbj vJK @r TC nJV TrPZ jJ
(oMJlJTj @uJAy, KovTJf)
hJ\PUr IKimJxLPhr \jq UJhq yPm pJT&To mOPr TKTf lu, pJ nLwe Kf hJrL' Fm kJjL~Pk
la kJKj S kM\ FUJPj kJkLrJ vOUKuf gJTPm, IKVr fKr kJvJT kKriJj TrPm @r fJPhr Yot
h yP~ jfj V\JPm ootJKT peJr krS xUJPj fJPhr oOfMq yPm jJ xNrJ oMKojMj-F muJ yP~PZ,
pJPhr kJuJ yJuTJ yPm fJrJ KjP\Phr Kf TPrPZ, \JyJjJPo fJrJ KYrKhj gJTPm (@~Jf-133)
Ijq muJ yP~PZ, pJrJ yfnJVq fJrJ gJTPm IKVPf Fm xUJPj fJPhr \jq gJTPm KYTJr S
@ftjJh, xUJPj fJrJ J~L yPm ffKhj kpt pfKhj @TJvouL S kOKgmL KmhqoJj gJTPm (@rmL
mJViJrJ oPf Fr JrJ J~LnJPm fJrJ gJTPm mM^JP)
pKh jJ fJoJr kKfkJuT pJ AJ fJA TPrj (xNrJ h-106-107) fJlxLrTJrTVe oPj TPrj p,
kJkJYJrL KmvJxLPhr \jq \JyJjJo xPvJijJVJrk yPm KT kJkL oMvKrTrJ xUJPj KYrKhj ImJj
TrPm fJA \JyJjJPor vJK gPT oMKr \jq @oJPhr @uJyr TJPZ kJgtjJ \JjJPjJ hrTJr

AxuJoL TotfkrfJ

TSoL oJhrJxJ KvJPmJct (mlJT)

mJuJPhv TSoL oJhrJxJ KvJPmJct mlJTu oJhJKrKxu @rJKm~Jr oyJxKYm oJSuJjJ oMyJh @Mu
\Jr FT KmmOKfPf mPuj, TSoL oJhrJxJ KvJPmJct mlJTnM oJhrJxJ KTPvJrV \JKo~J lJKT~J
KjP~ FTKa oyPur wzpPr ksKf @oJPhr hOK @T yP~PZ oJhrJxJ Tftk S xmJhoJiqPor JrJ
@orJ xm WajJ \Pj Ifq CKV yP~KZ KmKv AxuJoL KYJKmh, I mJPctr xJPmT xy-xnJkKf
oro oJSuJjJ @fJCr ryoJj UJj kKfKf mKv \JKo~J lJKT~J Ifq xMjJPor xJPg mftoJj
kKrYJujJ TftkPr fJmiJPj kKrYJKuf yP~ @xPZ oJhrJxJr oMyfJKoo oJSuJjJ UuLuMr ryoJj
UJPjr jfPf oJhrJxJ I xoP~r oPiq ImTJbJPoJ S kzJPvJjJr KhT KhP~ @vJjMk CjKf uJn
TPrPZ KTZM Khj @PV oJhrJxJ xuV kRrxnJr \J~VJ~ FTKa kT mJmJ~Pjr xo~ kRrxnJr
oJhrJxJr \J~VJ~ IjMksPmv TrJ KjP~ FuJTJ~ KTZM CP\jJ KmrJ\ TrKZu mPu vJjJ VPZ
@AjVf S jqJ~f oJhrJxJ xKbT S vKvJuL ImJPj KZu KmiJ~ kRrxnJr kPr uJT\j wzpPr
@vs~ j~ oJhrJxJr jfj TKoKa TrJr jJPo KTZM CvOu uJT oJhrJxJ~ kPmv TPr IQminJPm
FTKa TKoKar WJweJ h~ fJrJ oJhrJxJ TJptJuP~r fJuJ nP fZjZ TPr Fm ksKfJfJr jJo oMPZ
lPu Fr krKhj KTZM hMfTJrL oJhrJxJ YuJTJuLj oJhrJxJ~ IjKiTJr kPmv TPr ZJ KvTPhr
oJhrJxJ ZPz YPu pPf oKT khJj TPr Fm ZJPhr oJrKka TPr F xo~ ZJPhr @L~\j oJhrJxJr FuJTJmJxL xKKufnJPm xJxLPhr yJf gPT ZJ-KvTPhr rJ~ FKVP~ FPu
hOfTJrLrJ KjmOf y~ Cn~ kPr uJT\Pjr oiqTJr VPVJu m TrPf kMKuv FPu kKrKKf vJ
y~ F xo~ kMKuvxy IPjPTA @yf yj kMKuv oJhJrJxJ~ 4 ZJxy 11 \jPT VlfJr TPr KjP~
pJ~ mftoJPj oJhrJxJr TJpto m rP~PZ
@orJ oJhrJxJ ZJPhr oMK KhP~, oJouJ fPu KjP~ kzJPvJjJr kKrPmv JnJKmT TrJr hJKm \JjJA
@vJTKr kvJxj S @AjvOUuJ Tftk FA LKj KvJ kKfJjKar kNet KjrJkJ S JnJKmT ImJ
KlPr kPf @KrT xyJ~fJ TrPmj oJhrJxJ mJPctr mJKwtT krLJ IfqJxj mJPctr IntM \JKo~J
lJKT~Jr ZJPhr TsL~ krLJ~ IvVye KjKf TrPf IKmuP oJhJrJxJ UJuJr mqmJ Fm
JnJKmT TJpto YJuM TrJ IkKryJpt oJhrJxJ Tftk, fJmiJ~T ZJ, KvT S iotkJe oJjMPwr
kfqJvJ kNrPe xKv xTuPT hJK~fvLu nNKoTJ kJuPjr @Jj \JKjP~ @orJ \JKo~J lJKT~Jr
CjKf, xoOK S xJluq TJojJ TrKZ
mJKjT kKfPf Tr@j KvJ TJxt
I xoP~ mJuJ oJiqPo Totmq oMxuoJjPhr rJPfr ImxPr lL Tr@j KvJr xMmet xMPpJV Vf 4
\Mj xJomJr mJh AvJ rJf 8.30 Ko.yPf hKjT FT WJ TPr mJKjT kKfPf oJ 40 WJ~
oJhJjL Tr@j KvJ TJxt @r yP~PZ @kJff F TJxt dJTJ~ yPuS hsf hvmqJkL S
mKyKmtPv mJuJnJwLPhr \jq Tr@j KvJr xy\ oJiqo KyxJPm F TJxt kKrYJujJ yPm AjvJuJy
xKY Km Ir CJre kKf, yJPfr rUJ~ @rmL Ir oMU rJUJr xy\ TRvu, ZP mJuJ
oJiqo fJ\mLh KvJ, Igtxy 10Ka xNrJ oJv&T, kJTKaTqJu Tr@j KvJ, ZP mJjMmJh 40 yJhLx,
I\M, VJxu, fJ~JMo, xTu hJ~J hMhxy kJTKaTqJu jJoJ\ KvJ, xMjf Kj~Po @\Jj, ATJof
AfqJKh iotL~ \rL Kmw~PuJ xyP\ KvJuJn TrJr IkNmt xMPpJV gJTPZ F TJPxt Tr@j kzPf
\JPjj jJ, kPz nMPu VPZj IgmJ I kPzj Foj xTPur \jqA TJxtKa kPpJ\q kKm ro\JPjr
kMPmt xyLy& Tr@j S jJoJ\ KvUPf @VyLPhr \jq F TJxt Ifq fkNet nMKoTJ rJUPm
AjvJuJy pJVJPpJV: oMl&fL pJAjMu @KmhLj, kKrYJuT, oJmJAu: 01715-19 16 83 oJyJKh~J
oJh&rJxJ, 14, ohjkJu uj, YRiMrL oJPTta, jmJmkMr, dJTJ-1100
UJzWr hrmJr vrLl
Vf 02 \Mj TMKouJ \uJr jJuPTJa CkP\uJr vJKr mJ\Jr xuV UJzWr oJ\JJKh~J KYK~J

FjJP~Kf~J @Ku~J hrmJr vrLPl FT @K\oMvJj S~J\ KpKTr oJyKlu IjMKf y~ yJKTo @Krlr
ryoJj ryoJjLr ZhJrPf oJyKlPu AuPo vKr~f S fKrTPfr fJ'Kuo fuKTj S m~Jj kv TPrj, C
hrmJr vrLPlr kLr ZJPym VJ\L vJy oJ. @uL @vsJl xMjL @u oM\JPhL (oJ.Ky.@) yprf mz kLr
ZJPym, yprf @mhMu TJPhr K\uJjL (ry.) S xMufJPj K\ yprf UJ\J oMBj CKj KYvfL @\oLr
(ry.) Fm nJrPfr kUqJf SKu-kLr yprf FjJP~fCuqJy UJj (ry.)-Fr SlJ Khmx Fm kKm
V~JrnL vrLl CkuP @P~JK\f IjMJPj KmKnj JPjr m @PvTJPjr xoJVo WPa FPf @PrJ
fJTrLr kv TPrj@uyJ\ oJSuJjJ AmrJyLo UKuu, oJS. rKmCu yJPxj, oJSuJjJ hPuJ~Jr
yJPxj \JuJuL koMU
kLr ZJPym TmuJ fJr m~JPj @CKu~J KTrJPor vJj, oJj, fMPu iPrj KfKj fJr mfJ~ mJKfu
lTrJ, oMjJKlT oMxuoJj S jmL IKur hMvojPhr gPT BoJj AxuJo rJ TrPf fJr nPhr kKf
@Jj \JjJj
kKrPvPw fJoJo oMhtJ oMxuoJjPhr AxJPu xS~Jmxy hv-\JKf rJPsr \jq UJZ hJ~J-oMjJ\Jf TPrj
yprf kLr ZJPym TmuJ fJmJrT KmfrPer oJiqPo VnLrrJPf Kfj SKur SlJ IjMJj xoJ y~
xN : kx KmK

IJu TJrIJPjr TJmqJjMmJh

oMKym&mMr ryoJj UJj
4. xNrJ IJjIJo
oJ~ ImfLet : IJ~Jf 165 T : 20
(IJvs~ YJKy IJuJyr, pj v~fJj hNPr r~)
( TKruJo) IJuJyr jJPo kro TeJo~
xo kJrJ
12 (y rJxNu) mu, IJTJv-oJKaPf pJyJ IJPZ fJyJ TJr'?
mu, xKm IJuJyr',

oyJjmLr xJ. iJrJmJKyT \LmjL

SPhr pM
kKrKKf oJTJPmuJ~ \Kr mqmJ
@mS~J gPT TJPlrrJ xlr ImqJyf rJUPuJ ohLjJr TJPZ kRPZ @KTT kJr IKfo TrPuJ
Frkr KTZMaJ cJPj KVP~ Sh kmtPfr KjTamftL @AjJAj jJoT \J~VJ~ ImJj Vye TrPuJ
@AjJAj ohLjJr CPr TJjJf kJPrr TJPZ FTKa Cmtr nKo FaJ ffL~ Ky\rLr 6A vJS~Ju rJ\
mJPrr WajJ
o\KuPx vNrJr mbT
IoMxKuoPhr VKfKmKir kMJjMkM Umr oMxKuo xmJh mJyTrJ ohLjJ~ kRPZ KhKPuj fJPhr
ImJj VyPer UmrS ohLjJ~ kRPZ VPuJ xA xo~ rxNu xJuJuJ @uJAKy S~J xJuJo o\KuPx
vNrJr mbT @Jj TrPuj xA mbPT ohLjJr kKfrJ xPTt \Kr KxJ Vsye TrJr KYJ TrJ
yKPuJ Pf rxNu xJuJuJ @uJAKy S~J xJuJo fJr hUJ FTKa Pkr TgJ xJyJmJPhr \JjJPuj

Kk~ jmL xJuJuJ @uJAKy S~J xJuJo muPuj, @uJyr vkg @Ko FTaJ nJPuJ K\Kjx hPUKZ @Ko
hUuJo KTZM xUqT VJnLPT pmJA TrJ yP @Ko hUuJo @oJr frmJKrr Skr krJ\P~r KTZM KY
@Ko @PrJ hUuJo p, @Ko @oJr yJf FTKa KjrJkh mPotr nfr kPmv TPrP~KZ Ifkr jmL
xJuJuJ @uJAKy S~J xJuJo VJnL \mJA TrJ yP F TgJr mqJUqJ TPr muPuj, TP~T\j xJyJmJ
vyLh yPmj fPuJ~JPr krJ\P~r KYPr mqJUqJ kxP muPuj p, @oJr kKrmJPrr TJj FT\j vyLh
yPmj KjrJkh mPotr mqJUqJ kxP muPuj, Fr Igt yP ohLjJ vyr

hjKj \LmPj AxuJo

k KmjJ SpPr \JoJIJf fqJVTJrLr jJoJp TmMu y~ KT?
C vrL~f xf Spr ZJzJ TJj kMw pKh \JoJIJf fqJV TPr FTJTL jJoJp IJhJ~ TPr fJyPu fJr
jJoJp IJhJ~ yPm fPm kNetJPk TmMu yPm jJ yJhLPx IJPZ, p mqK IJpJPjr IJS~J\ vJjJr krS
KmjJ SpPr \JoJIJPf jJoJp kzPf jJ pJ~, fJr jJoJp TmMu y~ jJ (IgtJ kNetPk IJhJ~ y~ jJ)
xJyJmJVe IJrp TrPuj, Spr muPf KT mM^J~? ArvJh yPuJ, IxMfJ IgmJ TJjk n~nLKf S
KjrJkJyLjfJ (IJmM hJCh)
k TJj VJo KTmJ \jKmru JPj pKh oJjMPwr xUqJ UMmA To gJPT Fm fJPhr ImJj hNPr hNPr y~
fJyPu FrJ KT WPrr oPiq jJoJp IJhJ~ TrPm?
C jJ, Fk PS VJomJxLPT \JoJIJPf jJoJp IJhJ~ TrPf yPm YJA fJPhr xUqJ 3/4 \jA
yJT F mqJkJPr yJhLx vrLPl KjPhtv rP~PZ, pMr xJuJuJ IJuJAKy S~JxJuJo mPuPZj, p VJo mJ
\Pu Kfj\j uJTS gJPT IgY xUJPj \JoJIJPf jJoJp y~ jJ, fJPhr KkZPj v~fJj uPV pJ~
F\jq \JoJIJfPT Ifq \Kr oPj TrJ CKYf Kjx mTrLPT mJPW UP~ lPu IJr oJjMPwr mJW
yPuJ v~fJj (IJyoh, IJmM hJCh)
-oMlfL S~JuL~Mr ryoJj UJ

************