www.gucbirjenerator.

com

KULLANMA
KILAVUZU

n Sz
n Sz

Jeneratrnzn retimin her aamasnda proses kontrol, testleri ve son kalite kontrolleri titizlikle yaplmtr. Jeneratrn Kullanma ve Bakm kitapnda belirtilen hususlara uygun kullanm dahilinde Garanti Belgesinde belirtilen
koullarda 2 (iki) yl sre ile garanti edilmitir.
Bu kitapk, jeneratrnzn altrlmas, bakmnn yaplmas, dolaysyla
uzun yllar jeneratrnzden randmanl bir ekilde yararlanmanz iin gerekli
bilgileri iermektedir.
Jeneratrnzden iyi bir performans almak ve uzun yllar istifade etmek istiyorsanz, zellikle Bakm ve Jeneratrnzn Yerletirilmesi ksmlarnda
aklanan ilemleri tam olarak yapmanz gerekir.
Firmamz ve servislerimiz dnda ehliyetsiz tamircilere jeneratrnz asla
tamir ettirmeyiniz. Eer jeneratrnzn garanti limitleri ierisinde ise, garantiden istifade etmeniz engellenebilir.Ayn ekilde jeneratr zerinde retici
firma onay alnmadan yaplan herhangi bir deiiklikten veya orijinal olmayan
paralarn kullanlmasndan kaynaklanacak onarm ve para deiiklikleri
garanti kapsam dnda kalr.
Mamulmz satn alarak bizi tercih ettiiniz iin teekkr eder, uzun yllar
sonsuz istifade etmenizi dileriz.
Firmamz yukardaki teknik tablolarda haber vermeksizin deiiklik yapma
hakkn sakl tutar.

Tanmlamalar
Hava Filtresi: Yanma odas ncesi, gelen yanma havasn szer bir aygttr.

Dizel motorun mrn etkileyen ok nemli bir faktrdr.Gbir kulland

rnlerde yksek kalitede filtreler kullanmaktadr.

Hava Soutmal Motor: Fan veya motorun dnen paralar zerine

yerletirilen pervane yardmyla haraket ettirilen havann, motorun snan

paralar zerinde hareket ederek soutma eklidir.

Alternatif Akm: ou ev ve i yerlerinde alternatif akm kullanlr.Alternatif

akm, akm yn dzenli olarak deien hem pozitif hem de negatif deeri olan
akm olarak tarif edilir.Sz konusun yn deitirme skl saniye baznda sabit
olup, ABDde 60 Hz., Avrupada ve lkemizde 50 Hz. Olarak kullanlmaktadr.

Alternatr: Mekanik Enerjiyi Alternatif Akmla elektrik enerjisine dntren

elektromekanik bir aygttr. Jeneratrlerimizde frasz, senkron stn kalitede

alternatrler kullanlmaktadr.

Srekli G: retici tarafndan ngrd srekli kullanma koullarna

uygun iletimde (ki her zaman sabit ve deimeyen ykte iletim olarak
tarif edilir) tavsiye ettii gtr. Jeneratrn tam ykte, devaml, kesintisiz
almaya msait olmasdr.

Standby G: Jeneratrn belli bir sure altrldktan sonra dinlendirilerek

soumaya braklmas, souyan jeneratrn tekrar altrlmas ile elde edilen

g. Standby g devaml gcn yaklak 1.1 katdr. rnek olarak; Devaml
gc 100 KVA olan jeneratrn standby gc 110KVA olarak ifade edilir.

Tanmlamalar
Desibel ( dB ): Ses iddetini gsteren birimin onda biridir. Kulan ses

iddeti bakmndan snrlar arasndaki fark olduka byk olduundan,

aritmetik ses iddetinden ziyade pratikte logartimik eel yani desibel
kullanlmaktadr. Desibel db ile gsterilir. Desibel ad telefonun mucidi olan
Alexander Graham Bell in isminden kaynaklanmtr. Desi onda bir demektir
, bel de BELL soyadndan gelir. nsan kulann tahamml edebilecei azami
ses seviyesi 140 dB dir.

gen Balant: fazl jeneratrlerin fazlarn gen bir ekilde oluturacak ekilde balanmasdr. fazl sistemlerden 120/240 V elde etmek zere
iki faz kullanldnda g 1/3e der.

Drt Zamanl Motor: ten yanmal motorlar, bir g devrini tamamlayabilmesi iin drt ayr hareket yapmas gerekir.

a. Yakt ve hava karm pistonun dar hareketiyle dolar.

b. Karm pistonun ieri hareket etmesiyle sktrlr.
c. Skm karm benzinli motorlarda bir kvlcm ile tututurulur, dizel mo-

torlarda ise yksek basn ve scaklk altnda kendiliinden tutuur ve yanma

gerekleir. Yanma sonucu aa kan enerji ile piston dar doru itilir. Bu
sayede krank aft dndrlr ve kinetik enerji elde edilmi olur.

d. Pistonun geri dn srasnda egzoz valf aktr ve egzoz gazlar pistondan atlr. Dng bylece balang konumuna gelir ve 1. aamadan itibaren
ilemler yinelenir.

Governr: Esas haraket salaycnn, motorun hzn manyetik alc ile veya
jeneratr kndaki frekans takip ederek alglayan bir sistemdir.Motor hz
dorultusunda, gerekli devri salayabilmek iin elektrikli kontrol sistem
aracl ile yanma odalarna uygun miktarda yakt sevkini salar.
Mazot Pompas : Yakt lerek basnl bir ekilde enjektrlere gnderen

aygttr.

Kilowatt: 1000 Watt deerinde gerek elektrik gcdr.

Su Soutmal Motor: Motorun snan yerlerinde dolaan su aracl ile
soutulan motor tipidir.Soutucu su radyatre gider, radyatrde pervane
yardm ile sour ve tekrar motora gider ve bu ilem tekrar eder.

Yedek G: htiya halinde devreye girecek g.Asl g salayc devreden

ktnda elektrik enerjisi retmek zere seilen g kaynadr.Yedek g
uygulamalar iin seilen jeneratrlerin KW ktlar srekli uygulama jeneratrlerden daha yksektir.
Voltaj Reglatr: Voltaj Dzenleyici.Jeneratrden elde edilen voltajn

sistemin iinde veya dnda otomatik olarak istenilen deerlerde tutulmasn

salayan cihazdr.
Yldz Balama
: fazl jeneratrn fazlarnn kendi aralarnda Y eklinde balama metodudur.Her bir fazn birer ular birbiri ile temas
edecek ve dier ular sarfiyat yaplacak uygun hatlara balanr.

Frekans: Alternatif voltaj veya akmda, belirli bir zaman diliminde oluan
dalgalanmalarn miktardr.Saniyede oluan dalgalanmaya da Hz. Denir.
Yakt Enjektr: Yanma odasna l miktarnda yakt pskrden paradr.
3

Uyar aretleri
Dner Paralara yaklamaynz !
Vcudunuzu ve giysilerinizi dner
paralardan koruyunuz
Scak Yzeylere Dokunmaynz !
Scak yzeylere dokunmanz durumunda vcudunuz zarar grr.

Acil Stop. Acil durumlarda mantar

butona basarak jeneratr setini
durdurunuz.

Tehlike ! Yksek Voltaj.

Haraketli paralarn koruyuculan kesinlikle skmeyiniz.

Jeneratr Kullanmadan nce
kullanma kulavuzunu mutlaka
okuyunuz.
Boluunu altktan sonra
anahtar ile yarm tur sknz.
Radyatr suyunu doldurmadan nce boaltma tapalarn
sknz.

Dikkat ! Radyatrden
scak su atabilir.

Dizel Yakt Kullannz

Radyatr hava atm. Radyatr iddetli bir ekilde dar hava atar.

Dikkat

Elektrik arpma
Jeneratr kaldrma yerleri.aretin olduu yerler haricinde
jeneratr kaldrmaya almaynz.Aksi halde rn kaldrma Tehlikesi
esnasnda debilirve etrafndakiler ve rn zarar grebilir.
Topraklama noktas.
Mutlaka rn
topraklamas yapn.
Dikkat ! Kullanma klavuunu okumadan
Ak
rnn herhangi bir para veya ksmna
mdehale etmeyin.
Atele Yaklamaynz.

Gvenlik Talimatlar
JENERATR SAHPLERNE VE KULLANICILARINA UYARILAR GVENLK TALMATLARI
nce Emniyet !!!
Eer kullanm el kitabnda anlamadnz yada pheye dtnz
Motor scakken radyatr kapan amaynz. almakta olan motora su

herhangi bir nokta varsa ltfen iletiim numaralarmzdan teknik ekibimiz ile
irtibata geiniz. Teknik ekibimiz size gerekli aklamalar yapacaktr.
Jeneratr seti ile birlikte verilen el kitabm dikkatlice okuyunuz.
Motor, alternatr, kumanda panosu ve ilave tehizatlar zerinde yapacanz her deiiklik iin retici firmann onay gereklidir. Aksi takdirde
garantimiz sona erer.
Yakt tankm doldururken sigara imeyiniz.
Dklen mazot, ya ve suyu mutlaka siliniz ve slak bezleri ortalkta brakmayp uygun bir yere kaldrm daha sonra uygun ekilde pe atnz.
Motor alr durumdayken yakt doldurmaktan kannz.
alr durumdaki motora kesinlikle yalama, temizleme bakm yada ayar
yapmaynz.
Eksoz gazlar insan sal iin zararl ve ldrcdr. Zehirli gaz birikimini
engellemek iin motorun yerletirilmesine dikkat ediniz.Eksoz dumannn
mutlaka ama mutlaka ak ortama sprel boru yardm ile tanmas gerekmektedir.Bu ilemler firmamz sorumluluunda deildir.
altrma esnasnda jeneratr yaknndaki kiileri uyarnz.
Jeneratrle ilgilenirken kol vb. ksmlar sarkan giysiler giymeyiniz ve
alan makinenin yanna yaklamaynz. Motor alrken pervane kanatlar
aka grlmeyebilir.
Jeneratr setinizi koruyucu tertibat olmadan ve dner ksmlar muhafaza
altna alnmadan asla altrmaynz.

koymaynz.
Soutma sistemine asla deniz suyu, dere suyu, dier elektrolit yada
andrc maddeler koymaynz.
Asla akye plak atele yaklamaynz. nk elektrolit gazlar yancdr,
(Genellikle ak arj edilirken) Ayrca bunlarn asitleri deri ve gz iin tehlikelidir.
Jeneratr seti yalnz bir kiinin denetimi altnda olmaldr.
Jeneratr setine daima kontrol panelinden kumanda edilmelidir.
Eer deriniz yksek basnl yakt temasna maruz kalarak tahri olmusa
derhal doktora bavurunuz.
Dizel yakt baz kiilerde deri alerjisine sebep olabilir. Koruyucu eldiven
yada el kremi kullannz.
Tamirata yada bakma balamadan nce motorun kazara almasn
nlemek amacyla jeneratr kapal konuma alp, ilgili sigortalar indiriniz,
ak kutup ban sknz.
Paralar temizlemek iin asla petrol yada dier yanc maddeleri kullanmaynz. Sadece tavsiye edilen temizleme maddeleri kullannz.
Yalnz Gbir Jeneratr tarafndan tavsiye edilen paralar kullannz.
Elektriksel balantlar standartlara gre yaptrnz.
Hasarl, iyi izole edilmemi yada zarar grm balant kablolar kullanmaynz.

Gvenlik Talimatlar
Antifriz ierisindeki glikol eer yutulursa zehirli ve tehlikelidir.Cildinizle ve

gzlerinizle temasndan kannz.

Scak ya veya su ciddi deri yanklarna neden olur.Scak yan cildinize
temasndan kannz. Herhangi bir ileme balamadan nce sistemin yksek
basn altnda olmadndan emin olunuz.
Ak zerindeki pozitif ve negatif kutuplar asla deitirmeyiniz. Kutuplar zerindeki herhangi bir deiiklik elektrik sisteminde ciddi hasarlara sebep olabilir.
Elektrik diyagramna baknz.
Jeneratr setini kaldrmak iin kaldrma kancalarn kullannz.Kaldrma ekipmanlarnn ve kaldrma kapasitesinin yeterli olup olmadn kontrol ediniz.
Jeneratr seti zerine monte edilen farkl ekipmanlar arlk merkezinin yerinin deimesine sebep olur. Dengeyi ve gvenli alma koullarn salamak
iin zel tama aralarna ihtiya duyulabilir.
Asla kaldrma arac ile kaldrlm durumda olan jeneratr setine herhangi bir
ilem uygulamaynz.
Jeneratr seti asla patlayc madde ieren rnlerin bulunduu alanlarda
altrlmamaldr.Tm elektriksel ekipmanlar koruyucu tabaka ile kaplanmamtr, kvlcmlardan etkilenebilir.
Daima tavsiye edilen ve suyu alnm yaktlar kullannz. Dk kalitede yakt
kullanm mazot pompasna zarar verir, bu da motorun gten dmesine ve
mekanik arzalara yol aar, garanti d kalmasna neden olabilir.
Motoru ve ekipmanlarn temizlemek iin asla yksek basnl temizleyiciler kullanmaynz. Radyatr, esnek borular, elektriksel ekipmanlar vs. zarar
grebilir.
Jeneratr seti havalandrma sistemi iyi durumda olan bir odaya kurulduunda

dahi yangna kar nlem olarak ekstra yangn sndrcler bulundurulmaldr.

Jeneratr setinin panoya balants firmanz tarafndan yaplyorsa, bu mutlaka yetkili ve ehliyetli bir elektriki tarafndan firmamzdan yazl onay alnarak
yaplmaldr.Aksi taktirde mesuliyet firmanza ait olup, rn garanti kapsamna
kacaktr.
Jeneratr setinin topraklanmas uygun ekilde yaplmaldr.Topraklama ilemi
seti satn alan kii yada firmann sorumluluundadr.Bunun iin ase zerinde
bulunan topraklama cvatasndan yararlanabilirsiniz.
Elektriksel balant yada ilem yaparken mutlaka seti durdurup, almamas
iin gereken nlemleri yukarda belirtildii gibi alnz.
Elektrik tesisat firmanz tarafndan deniyorsa kauukla izole edilmi,
dayankl ve esnek kablolar kullannz.Kablo kesitleri yukardaki tabloda belirtilmitir.

Sevkiyat ve Yerletirme
JENERATR SET SEVKYAT VE YERLETRME BLGLER
ndirme ve Yerine Tama:
Seti indirirken:
Jeneratr setinizi nakliye aracndan indirirken maksimum emniyet iin
aadaki tedbirleri alnz.
Kaldrmak iin kullandnz cihaz ve halatlar uygun kapasitede
olmaldr.
Kaldrma halatlar jeneratr zerindeki belirtilen kaldrma yerlerine
taklmaldr.

Seti Yerine Tama

Set eer altrlaca noktaya forklift veya vinle indirilemiyorsa bu
durumda ksa mesafeli yer deitirmeler iin uygun kapasitede transpaletler kullanlmaldr. Eer bu da mmkn olmuyorsa jeneratr seti aseden
daha geni ve eit apl borular zerine indirilerek, daha sonra da hasar
vermeyecek ekilde itilerek yerine yerletirilebilir.
Dikkat!
Bu ilemler ancak dz zeminler zerinde gerekletirilebilir.
Setin zerine yerletirilecei zemin daha nceden gnyeye alnm ve set
arlna gre takviyelendirilmi olmaldr

ekil 1

Kaldrma srasnda halatlarn boluu yavaa alnmal ve set ze-

rindeki herhangi bir paraya veya kabin varsa kabine zarar vermemesi
salanmaldr.
Eer forklift kullanyorsa atallarn mutlaka asenin her iki yan traversim zerine alacak kadar uzun olmas gereklidir.
Forkliftin hareketi srasnda set mmkn olduu kadar yere yakn
tanmaldr.
Zemin jeneratr setinin arln tayacak mukavemette olmaldr.
Aksi takdirde arl yayacak nlemler alnmaldr.
Set hizmet yapaca noktaya en yakn yere indirilmelidir.

Jeneratr altrlmas, Montaj ve letmeye Balanmas

Hazrlk
Jeneratr setinin iyi hizmet verebilmesi iin montaj srasnda belirli kurallara uyulmas gereklidir. Eer bu kurallara uyulmazsa set hasar grebilir
yada normalden ksa srede anma meydana gelebilir.Jeneratr grubunu
altrmadan nce gzle muayene ediniz.Herhangi bir yerinde krk, atlak,
kopuk, ya ve mazot kaa olup olmadna bakn, varsa arzay gidermeden jeneratr altrmaynz.Elektrik kablo balantlarnn doru yaplp
yaplmadn kontrol ediniz.Motor ve alternatr zerinde bulunan anahtar,
takm, stp, kat vb. yabanc maddelerin olup olmadn kontrol ediniz.
Aadaki hususlar standart bir dizel jeneratrn montajnda uyulmas
gereken ilkeleri gstermektedir.zel uygulamalar sz konusu olduu takdirde
ltfen teknik ekibimizle irtibata geiniz.

altrma Montaj
Jeneratrn yerinin seimi uygulamadan uygulamaya deiiklik gstermekle
birlikte aadaki faktrler ilk dikkate alnmas gereken noktalardr.

1. Mahal kuru tozdan arndrlm, havadar ve aydnlk olmaldr.

2. Mazot ikmali
3. Zeminin durumu
4. Setin bulunduu yere giri-k kolayl
5. Uygun hava girii
6. Uygun eksoz k
7. Uygun scak hava k
8. Grlt seviyesi
9. Mteri panosuna yaknlk
10. Koruma Topraklanmas yaplmaldr
Montaj

Jeneratrn montaj firmamz yada yetkili servislerimiz tarafndan yaplmad

taktirde rn garanti kapsam dnda kalr.Jeneratrn montajn mutlaka
yetkili servisimize yada firmamza yaptrnz.Jeneratr montaj firmanz
tarafndan yapld takdirde aadaki noktalara dikkat edilmesi gereklidir

Jeneratrn bulunduu yer, motor ve alternatrn fazla zaman ve iilik kayb olmakszn sklebilmesine msait olmal, k yolu zerinde bu aksamlarn odadan karlmasn engelleyecek malzeme veya cisimler olmamaldr.
Zaman iinde nitenin yerinden komple sklmesi gerekebileceinden jeneratr zerindeki kaldrma yerlerinde deiiklik yaplmamaldr.

Mazot pompas, enjektrler ve mazot filtreleri gerek deitirme

gerekse mazot havasnn alnabilmesi asndan kolay ulalabilir

olmaldr.
Volan zerinde pompann sente ayar iin iaret varsa rahatlkla
grlmesi salanmaldr.
Silindir kapa, klbtr kapa ve subap mekanizmasna ait dier
paralar motoru yerinden karmak gerekmeksizin sklebilmelidir.
Ya doldurma kapa / boaltma tapas ve ya seviye ubuu
kolaylkla ulalabilir olmaldr. ( S. 9 ekil 2ye baknz)
Su doldurma kapa ve boaltma tapas kolaylkla ulalabilir
olmaldr. ( S. 9 ekil 3 ve 4 inceleyiniz)
Jeneratrn grevini salkl yapabilmesi iin iletmeye balantsnn
doru yaplmas gerekir.Bu balant sayfa 10 ekli 5te gsterilmitir. Panoya iki kablo girii vardr.Biri ebekenin kontrol iin
ebeke girii, dieri jeneratr kdr.Saya kndan veya varsa
kompanzasyon panosundan alnan ebeke hatt, ebeke kontaktr
zerinden alcya verilir. Burada dikkat edilecek husus; jeneratrn
sayatan sonra yke balanmasdr

altrma Montaj

ekil 2

ekil 3

ekil 4

altrma Montaj

10

ekil 5

Jeneratr Yke Verme

Kullanlmas Gereken Kablo Kesitleri
Jeneratr Gc
Tavsiye Edilen Kablo Kesiti
kVA
(NYY) mm
15 16 Aras
20 35 Aras
40 55 Aras
55 63 Aras
75
110 150 Aras

4X4
4X6
4 X 10
4 X 16
3 X 25 + 16
3 X 50 + 25

150 165 Aras

210

3 X 70 + 35
3 X 95 + 50

250
320 350 Aras
400 450 Aras
500
550
600 720 Aras
800 880 Aras
1080
1154
1443

3 X 120 + 70
2 X ( 3 X 70 +35 )
2 X ( 3 X 95 + 50 )
( 3 X 95 + 50 ) + ( 3 X 120 + 70 )
2 X ( 3 X 120 + 70 )
3 X ( 3 X 95 + 50 )
4 X ( 3 X 95 + 50 )
4 X ( 3 X 120 + 70 )
( 3 X 120 + 70 ) + ( 3 X 150 + 70 )
4 X ( 3 X 180 + 95 )

JENERATR YKE VERRKEN KULLANICININ DKKAT ETMES GEREKEN HUSULAR:

Jeneratr, kapasitesinin zerinde yklenmemelidir.Ar ykleme, ar voltaj
dmne sebep olur ki, devredeki cihazlarn salksz almasna, hatta bozulmasna sebep olur.Yklemede dikkat edilecek dier bir husus, yklemenin
dengeli yaplmasdr.Dengeli ykleme demek, fazn eit akm ekmesidir.
Bunun panoda bulunan faza ait ampermetrelerden gzleyebilirsiniz.
Dengesiz yklenen fazlar ar akm ekerek snacak, hatta yanacaktr.Dengesiz ykl faza bal cihazlar da zarar grecektir.Buna sebep vermemek iin
iletmedeki tek fazl (monafaze) ykler dengeli olarak faza datlmaldr.

Yanma in Gerekli Hava:

Motorun yanma iin kullanaca emi hava scaklnn 30 0Cden az olmas
tavsiye edilir.Emilen havann srekli olarak 30Cden yksek olmas halinde
motor gcnde dme olacaktr.Motor iin size verilen g deerleri standart artlardaki testler sonucunda elde edilmitir.Eer motorun emi havas
kanlmaz olarak scak bir mahalden alnyorsa bu durumda motorun verdii
g deerinin dzeltilmesi gerekir.

11

Jeneratr Yke Veerme

Emi Havasnn Oda Dndan Alnmas:
Baz durumlarda motorun emecei hava, bulunduu odann msait olmamas
nedeniyle dardan alnabilir. Bu tr durumlarda aadaki hususlara dikkat
edilmesi gerekir.

scakl ile ilgili hesaplamalar yaplrken eer Jeneratr dnda hava

tketimi yapan yada s reten cihazlar varsa bunlarn tketimleri ve
katklar da dikkate alnmaldr

Emi havasnn mmkn olduunca temiz olmasna dikkat edilmelidir.

Eksoz gazlarnn veya radyatrden geen scak havann tekrar emilmemes-

Emi Havasnn Oda iinden Alnmas:

ine dikkat edilmelidir.

Emi havasna kimyasal nitelikli kirliliklerin karmamasna dikkat
edilmelidir.
Hava emi yerinin su, kar, toz ve kirli maddeler tarafndan bloke edilmeyecek
ekilde tasarlanp yerletirilmesi salanmaldr.
Hat zerinde keskin dnler olmamaldr.
Boru boyu mmkn olduunca ksa tutulmaldr.
Boru ap hava filtre giri apndan kk olmamaldr.
Hat boyunca keskin dirsekler bulunmamaldr.
Boru ileri temiz ve przsz olmaldr.
Hat boyunca hortum kullanlyorsa emi srasnda bzlmemesi iin takviyeli
olmaldr.
te yandan oda ierisindeki scakln 60Cden yukar kmamasna dikkat
edilmelidir.Aksi takdirde motor zerindeki elektriksel aksamlarn arza yapma
ihtimali fazladr.
Scakln 600Cden stne kt hallerde scakln drlmesi iin odaya
temiz hava gnderen bir fan konulmas gereklidir. Odadaki hava tketimi ve

12

Emi havasnn oda ierisinden alnmas halinde;

Odaya yeterince hava girmesi teminat altna alnmaldr.

Odaya hava giri yerinin boyutlar oda ierisinde vakum olumasna izin

vermeyecek ekilde olmaldr. Yanma iin gerekli olan emi havasna ilave
olarak motor fan da odadan darya hava flemektedir.Bu nedenle vakum
olumamas asndan odann hava girii radyatr alannn 1.5 kat olarak
almaldr.
Hava girii eksoz ve radyatrden kan scaklktan en az etkilenecek bir
ekilde konumlandrlmaldr.
Hava emiinin kazara bloke olmayacak ekilde yerletirilmesi gereklidir.
Daha nce de belirtildii zere emilen havann s derecesi motor performans asndan nem tadndan eksozdan ve alternatrden kan
snn dzeyi nem tamaktadr. Bu nedenle eksoz borularnn izolasyonu
s kontroln salayan bir nlem olabilir.Oda iensinde s reten dier
cihazlarn katklar da gz nne alndnda emi hava scakl kritik bir
dzeye ykseliyorsa bu durumda odann bir fanla cebri olarak havalandrlmas zorunludur.Jeneratr grubu havalandrmas yerleim plan bodrum ve
zemin kat iin EKL 4-5 de gsterilmitir.

Jeneratr Yke Verme

Deniz Seviyesinden Ykseklik

Eksoz ve Susturucu Sistemi :

Motorlarn mazot pompalar fabrikalarnda 760 mm, hg stunu yksekliine edeer bir hava basnc deerinde %100 g k verecek ekilde
ayarlanmtr. Hava basnc rakm yksek yerlerde deiimler gsterecei
iin motor g deerinde de dme sz konusudur. (Doal emili motorlar
iin daha fazla, turbolu motorlar iin daha az g deiiklii olur)

Jeneratr grup odasnn scaklk kontrol asndan izole edilmesi nemlidir.

Ancak yalnzca s izolasyonuna ynelik bir uygulamann ses izolasyonu zerinde negatif bir etkisi olaca unutulmamaldr.
Eksoz hatlar zerinde susturucu yerinin ses izolasyonu asndan nemli bir
etkisi vardr.Bu adan en iyi netice susturucunun eksoz borusunun kma
yakn olduu durumda alnr.En iyi ses izolasyon etkisini elde etmek iin susturucudan sonraki eksoz boru uzunluunu 0.8-1.5 m. arasnda olmasdr.
Pratik adan susturucunun boru kma yakn konamad durumlarda
motorun eksoz kna yakn konmasnda yarar vardr.

Mazot Sistemi:
Motorun dzgn alabilmesi iin mazot devresinde dzgn ve yeterli bir ak
salanmas gereklidir. Bu adan mazot filtrelerinin zamannda deitirilmesi,
fleks hortumlarnn zaman zaman kontrol edilmesi nemlidir.Pompaya mazot
tayan hortumlardaki krlma veya ezilmeler mazot akn gletirerek verim
dkllne veya stop etmeye neden olabilir.
Mazot tanknn yksee monte edilmesi durumunda arza halleri iin besleme
pompa kna bir vana konulmas yararl olacaktr.
Dier taraftan mazot scaklnn 35Cnin stne kmas motorda g
dmne neden olacandan mazot hatlarnn scak blgelerden (eksoz,
radyatrden geen scak hava, direkt gne vb.) geirilmesine dikkat
edilmelidir.
Grup montaj srasnda tanktan su ve birikintilerin tahliyesi iin kullanlan
tapalarn kolay ulalabilecek ve sklecek bir konumda yerletirilmesine
dikkat edilmelidir.

13

Jeneratr Seti Tanm

JENERATR SET TANIMI LE KULLANILAN YA VE ANTFRZLER

Ya:

Jeneratr setinin bakanlka bildirilen kullanm mr 10 yldr.

GBR jeneratr seti yandaki ekilde gsterilmi olup jeneratr ieren tm
ekipmanlar aada sralanmtr.
Kullanlmas Tavsiye Edilen; Ya, Yakt ve Antifriz zellikleri:

Viskozite-Scaklk Diyagram: Kullanlan yan bulunduunuz blgedeki scaklklarla uyumlu olmasn yukardaki izelgeden kontrol edebilirsiniz.
Setinizin radyatrne fabrika knda antifriz konulmamtr. Radyatrnze
su konurken asgari %35 orannda antifriz konulmaldr. Motorunuzda yaz
ve k antifrizli su kullanmanz motorunuzun mr ve su kanallar asndan
byk nem tamaktadr.

Yakt:
Gbir Jeneratrn kullanmakta olduu dizel motorlarn reticileri, kullanlan
mazotun ASTM D-975-77-2D veya BS EN590:1995 CLASS 1 Kalitesine uygun
olmasn talep etmektedirler.

SAE 0W 30
SAE 0W 40
SAE 5W 30
SAE 5W 40
SAE 10W 30
SAE 10W 40
SAE 20W 500
SAE 20W 50
-30

18

-25

-20

-15

-10

-5

0C

10

15

20

25

30

Jeneratr Seti Tanm

3

4
15

18

16

12

13
14
11

7
10

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

Alternatr
Motor
Hava Filtresi
Kontrol Panosu
Yakt Pompas
Radyatr
Yakt Filtresi
Ceket suyu stcs
Antivibrasyon Takoz
Ak
Mar Motoru
Yakt Deposu
Termik Manyetik alter
Depo Kapa
Gbir Jeneratr rn Etiketi
Motor Etiketi
Motor Antivibrasyon Takoz
Jeneratr Kontrol Kart

17

19

Kontrol artlar
JENERATR KONTROL KARTLARI
DKG 309

D500

20

Arza Bulma ve Giderme

Arza Bulma ve Giderme
ebeke kesilmedii halde jeneratr alyor veya geldii halde jeneratr almaya devam ediyor:
-Motor gvdesi topraklanm olmaldr, kontrol ediniz.
-ebeke voltajlar programlanm limitlerin dna km olabilir, faz gerilimlerini lnz.
-MEN tuuna basarak cihazn ebeke voltajlarn doru ltn kontrol ediniz.
-ebeke alt ve st voltaj snrlar ok dar verilmi olabilir. Program moduna geerek ebeke Voltaj Alt Limit ve ebeke Voltaj st Limit parametrelerini
kontrol ediniz. Standart deerler 170 / 270 volttur.
-Histeresis voltaj ok yksek verilmi olabilir. ebeke kesik ise alt limit histeresis voltaj kadar ykseltilir, st limit histeresis voltaj kadar drlr.
Standart histeresis deeri 8 volttur.

Cihazda AC voltajlar hatal okunuyor veya jeneratr frekans hatal okunuyor:

-Motor gvdesi topraklanm olmaldr, kontrol ediniz. AK(-) ile Ntr birletirerek hatann dzelip dzelmediini kontrol ediniz.
-Okuma hatas +/- 3 volttur.
-Eer sadece motor alrken hatal lmler oluyorsa motorda arj alternatr veya konjektr arzas olabilir. arj alternatr balantsn skp tekrar
deneyiniz.
-Eer sadece ebeke varken hatal lmler oluyorsa ak arj redresr arzal olabilir. Redresr sigortasn kapatarak kontrol ediniz.

Faz-ntr voltajlar doru okunduu halde faz-faz voltajlar hassas deil:

-Faz sras hatal, dzeltiniz.

Akmlar doru lld halde KW ve cos deerleri hatal:

-Akm trafolar ilgili fazlara balanmam veya akm trafolarndan bazlarnn ynleri ters balanm. Her defasnda bir adet akm trafosunu cihaza
balayarak doru KW ve cos llecek ekilde ular belirleyiniz, hepsi tamam olunca n birden balaynz.
DKKAT: Kullanmadnz akm trafolarnn klarn ksa devre ediniz.

Motor ilk marta almyor, sonra mara basmyor ve YA BASINCI VAR! mesaj kyor:
-Ya basn miri ok ge kapatyor, kontak kapannca mara baslacaktr. stenirse ya basn miri deitirilebilir.

21

Arza Bulma ve Giderme

Arza Bulma ve Giderme
ebeke kesilince cihaz konta ayor, mara basmyor ve YA BASINCI VAR! mesaj kyor:
Cihazn YA BASIN giriine AK(-) gelmiyor.
-Ya basn ucu bota braklm olabilir.
-Ya basn kablosunda kopuk olabilir.
-Ya basn miri bozuk olabilir.
-Ya basn miri ok ge kapatyor olabilir, kontak kapannca mara baslacaktr. stenirse ya basn miri deitirilebilir.

ebeke kesilince motor alyor fakat cihaz sonradan MARLAMA hatas veriyor ve motor duruyor:
-Jeneratr faz voltaj cihaza gelmiyor. Jeneratr L1 faz ile jeneratr ntr ular arasndaki voltaj motor alrken lnz. Jeneratr faz sigortas atm
veya kapatlm olabilir, bir balant hatas olabilir. Herey tamamsa panodaki btn sigortalar kapatn, daha sonra DC besleme sigortasndan balayarak hepsini an ve yeniden test yapn.

Cihaz mar ge kesiyor:

-Alternatr voltaj ge ykseliyor ve alternatrn remanans gerilimi 20 voltun altnda. Cihaz mar jeneratr frekans ile keser ve frekans okuyabilmek
iin en az 20 volta ihtiya duyar. Eer sorun mutlaka zlmek isteniyorsa tek yol bir rle ilave etmektir. Bu rlenin bobini AK(-) ile arj alternatrnn
D+ (lamba) ucu arasnda olacaktr. Cihazn mar k bu rlenin normalde kapal kontandan seri olarak geirilmelidir. Bylece arj alternatr
gerilim retince mar kesilmi olur.

Cihaz hi almyor:
Cihazn arkasndaki AK+ ve AK- klemensleri arasndaki DC voltaj lnz. Voltaj varsa panodaki btn sigortalar kapatn, daha sonra DC besleme
sigortasndan balayarak hepsini an ve yeniden test yapn.

Programlama konumuna girilemiyor:

PROGRAM KLT ucundan AK(-) yi ayrnz. lem bittikten sonra, izinsiz program deiikliklerine engel olmak iin bu balanty yeniden yapnz.

OTO yanp snyor, ebeke kesildii halde jeneratr almyor:

Haftalk alma program KAPALI zamanndasnz. Ltfen cihazn tarih ve saat ayarn ve haftalk alma program parametrelerini kontrol ediniz

Datakom kontrol panellerinin kullanma klavuzunu www.datakom.com.tr internet adresinden cretsiz olarak indirebilirsiniz.

22

Arza Bulma ve Giderme

Motor Marlamyor

Motor marlyor fakat

almyor

Alternatr bota
nominal gerilim
retmiyor

a) Zayf yada arjsz ak

b) Ters yada kt ak balants
c) Kontrol panelindeki sigortalar atk
d) Acil durdurma butonu basl
e) Arza ledlerinden biri yanyor yani arza
mevcut
f) Kontrol paneli kapal konumunda
a) Selenoid almyor
b) Kalitesi Mazot
c) Mazot deposu bo
d) Mazot Sisteminde hava var
e) Hava filtresi kapal
b) Reglatr zerinde yardmc sigorta atk
c) Dner diyotlar bozuk

d) Motorun devri ok dk
e) Reglatr kart arzal
a) Kalclk voltajnn kayb

Alternatr gerilim
retmiyor
b) Voltaj ayar potansiyometresi devresinde

a) Aky arj ettirin yada deitirin

b) Balantlar kontrol edin
c) Sigortay kaldrn
d) Acil durdurma butonunu saa doru evirin ve an
e) Arzay gidermeniz gerekiyor
f) Kontrol paneli anahtarn oto konumuna getirin
a) Enerjiyi kontrol edin
b) yakt deitirin
c) Mazot ekleyin
d) Motorun havasn aln
e) Hava filtresini temizleyin ya da deitirin
b) Sigortay deitirin
c) Diyotlar 4,5 V pil ve buna seri bal bir lamba ile kontrol edin.
Lambann bir ynde yanp dierinde yanmamas gerekir.bozuksa
deitirin
d) Motorun devrini 1500 e getirin
e) Reglatr deitirin.
a) Alternatr nominal voltaj retmesi iin fazlar arasndaki
remenans voltajnn, nominal voltajn %10u kadar olmas yeterlidir.
b) Kopukluk veya temasszl dzelt

23

Arza Bulma ve Giderme

Jeneratr yklendiinde
voltaj kyor

a) Dner diyotlar bozuk

b) Motor devri yklenince ar dyor

a) Diyotlar yukarda belirtildii ekilde kontrol edin.

c) Jeneratr k ar dyor
d) Reglatr kart arzal
a) Reglatre gelen faz ularndan biri kopuk
b) Reglatr Kart arzal
a) Reglatrn stabilite ayar bozuk
a) Ar dengesiz yk
a) Tesisatta ksa devre var
b) Yk fazla
a) Dk ya basnc arzas
b) Yksek motor scakl
c) Mazot bitmi
d) Marlama arzas
e) Kon. Pan. giriindeki sigortalar kontrol et.

c) Yk kontrol edin.
d) Reglatr kartn deitirin
a) k klemensindeki U-V-W terminalinden reglatre
giden ular kontrol edin.
b) Reglatr kartn deitirin
a) Reglatr zerinde bulunan trimport den ayarlayn
a) ebeke yklerinizi dengeleyiniz.
a) Tesisatta ksa devre var.Kontrol et
b) Grup etikentinde yazan akma gre yk ayarlayn
a) Ya seviyesini kontrol et, gerekirse ya ilave et
b) Jeneratr odasna ait hava giri kn kontrol edin
c) Depoya mazot ekleyin
d) Kontrol panelini resetleyin, otomatik konuma get.
e) Sigortay kaldrn.Yine de atyorsa servisi arayn

f) Motor dzenli almyor

g) Ar hz arzas

f) Servisi arayn
g) Makinay resetleyin, devam ediyorsa servisi arayn

h) Yksek ya scakl
i) Kontrol paneli kapal konumda
j) Acil durdurma butonu basl

h) Ya seviyesini ve tipini kontrol edin, servisi arayn

i) Kontrol paneli anahtarn otomatik konumuna getirin
j) Butonu an

Jeneratr voltaj ok yksek

Voltaj titreimli
Fazlar aras gerilim dengesiz
Gerilim var TM atyor

Jeneratr aniden duruyor

24

b) Akaryakt pompas ayarsz, hortumlar tkal, delik veya hava

alyor.

Balant emas

DKG309 BALANTI EMASI

DKG500 BALANTI EMASI

25

Kontroller-Periyodik Bakm
altrma ncesi yaplacak kontroller
Kullanma ve bakm klavuzunda bahsedilen talimatlar ve emniyet tedbirleri
dorultusunda jeneratornz monte edilmi olmaldr.
Elektrik balantlarnn, teknik kurallara ve emalara uygun olarak yapldndan emin olun.
Aadaki kontrolleri jenerator setinin ilk alma aamasnda eksiksiz
olarak yaplmal, emniyet tedbirlerine uyulmaldr.

Jeneratrn metal aksamnda, gstergelerde izik, krk ve benzeri hasar

var m?

Jeneratr dzgn ve uygun bir zemine yerletirilmi mi?

Jeneratr evresinde, almay engelleyecek veya tehlike yaratacak cisim
var m?
Jeneratrn kurulu bulunduu yerde uygun hava sirklasyonu salanm
m?
Havalandrma kanallar uygun ekilde balanm m?
Egzoz sistemi doru balanm m?
Motor ya, soutma suyu seviyesi uygun mu?
Yakt tanknda ilk altrma iin yeterli yakt var m?
Ak kutup balar doru balanm m?
Her iki ak voltaj 12.5V deerinin zerinde mi?
Kullanlan enerji kablosu kesiti jenerator gcne uygun mu ve balantlar
doru yaplm m?
Kumanda kablolarnn balantlar doru yaplm m?
ebeke ve jeneratr transfer panosu doru balanm m?
Jeneratr topraklamas uygun ekilde yaplm m?
Motor blok stc ve ak arj redresr doru balanm m?

26

altrma sonras yaplacak kontroller

Anormal ses veya titreim var m?
Egzoz sisteminde gaz sznts var m?
Ya, yakt veya su sznts var m?
Hava at ve emide hava sirklasyonu uygun mu?
Ya basnc ve hararet deerleri uygun mu?
Yakt sisteminin havas alnm m?
arj voltaj deeri, elektrik sistemi 12V olan jeneratorler iin 13.7V, 24V
olan jeneratorler iin 27.6V deerinin zerinde mi?
Jeneratr enerjisi mevcutken faz sras doru mu?
Jeneratr voltaj ve frekans uygun mu?
Yk kademeli arttrldnda hararet uygun mu?

YAPILMASI GEREKEN PERYODK BAKIM

Gnlk Kontroller (altrmadan nce)
Radyatrdeki soutma suyu miktar kontrol edilir. Gerekiyorsa su tamamlanr.Radyatre su boazna kadar doldurulmaz, st hazne yzeyinin 2-2,5cm
altna kadar doldurulur.Yani radyatrde buharlaan su iin yer braklr. Souk
havalar balamadan antifiriz miktar kontrol edilir ve gerektii kadar antifiriz
ilave edilir.
Ya ubu ekilerek ya miktar kontrol edilir. Ya ubuktaki iki izgi arasnda olmaldr.Eksik ise ya doldurma boazndan motordaki yan aynsndan
konur. 15 dakika bekledikten sonra ya seviyesi tekrar kontrol edilir. Motor
altrldnda panodaki ya lambasndan ya basn kontrol edilir.(Ya
lambas ya basnc tavsiye edilen deerinin altna indiinde yanar). Tavsiye

Periyodik Bakm
edilen deerin altnda olmamas gerekir.
Tanktaki yakt miktar kontrol edilir. Motora hava yaptracak seviyede
inmesine engel olunuz.

lk Bakm ( 50 Saat bakm )

Gnlk bakmda yaplan ilemlerin tm tekrarlanr. Yakt filtre eleman

deitirilir.
nemli not: Yakt filtre eleman deitirilmesi ihmal edilmemelidir. Aksi
halde yakt pompas arzalanr.Ya filtresi ve varsa dier filtreler ( su, turbo
vs. ) deitirilir.
Akmlatr elektrolitik seviyesi kontrol edilir, eksik ise saf su ilave edilir.
Hcre kapak delikleri kirliyse temizlenir.
nemli not : Akmlatre sadece saf su konulur. Kesinlikle asitli su
konmaz. Konulan su plakalarn 1 cm zerine kadar doldurulmal, kesinlikle
boaza kadar doldurulmamaldr.

Alt Aylk veya 250 Saatlik Bakm

Aylk veya 50 saatlik bakmda yaplan ilemlerin tm tekrarlanr.

Yalama ya deitirilir.
Ya filtre eleman detirilir.
Kat elemanl kuru tip hava filtresi deitirilir.
Tahrik kay yrtlma ve gergisi kontrol edilir. Gerekiyorsa gerilerek boluu
alnr.
Yakt, yalama sistemi kaaklar kontrol edilir.

Yllk veya 750 Saatlik Bakm

Alt aylk veya 250 saatlik bakmda yaplan ilemlerin tm tekrarlanr.

Silindir kafa cvata ve somunlar sklarak kontrol yaplr.

Rbap ayar aklklar kontrol edilerek gerekiyorsa ayarlama yaplr.

Soutma sistemindeki su tamamen boaltlarak yeni antifriz konulur.
Motor altrlarak ya basnc kontrol edilir.
Alternatr ve mar motoru balantlar kontrol edilir.
Tm gstergelerin tam alp almad kontrol edilir.
Enjektrler karlr,gaz ya ile temizlenerek ayarlar kontrol edilerek yerine
taklr.

Her 1250 Saatlik Bakm

750 saatlik bakmlarn tm tekrarlanr.

Enjektr ve valf ayarlar kontrol edilir ve gerekli ayarlar yaplr.
Soutma suyu sistemi kontrol edilir ve gerekli temizlik ilemleri yaplr.
Mar motoru ve arj alternatrn kontrol edin.
Montaj cvata ve somunlarn kontrol edin ve sktrn.

Her 2500 Saatlik Bakm

1250 Saatlik bakmlarn tm tekrarlanr.

Soutma suyu temiz su ile deitirilerek, antifriz konulur. Sznt kontrol ve
balant elemanlar kontrol edilir. Radyatr petekleri temizlenir ve sistemdeki skm hava varsa alnr.

Dikkat: Jeneratrnz belirtilen artlarda yklenmesi ve bakmlarn klavuza uygun ekilde yaplmas durumunda ve Gbir Jeneratrn yetkili kld
teknik servis elemanlarnn dnda bakm ve onarm veya baka ilemler
yaplmam olmas artyla tamamen malzeme, icilik ve retim hatalarna
kar 2 (iki) yl veya 1000 alma saati ( hangisi nce dolarsa garanti sona
erer ) garanti kapsamndadr.
27

Garanti artlar
Garanti artlar
Sanayi Bakanlnn 4077 sayl Tketici Haklarn Koruma Yasas ge-

reince satn alnan rnler 2 yl garantili olup, garanti sresi rnn teslim
tarihinden itibaren balar.
Garanti mamuln btn paralar dhil olmak zere fabrikasyon ve iilik
hatalarna kar imalat, montaj ve malzeme hatalar yznden kabilecek
arzalarn giderilmesi, tamiri mmkn olmayan paralarn deitirilmesi
veya tamir edildiinde tekrar kullanlabilecek olan paralarn onarlp tekrar
kullanlmasn kapsar. Garanti, yetkili servis tarafndan paralarn tamir
veya deitirilmesi ve garanti kapsamnda ortaya kan soruna bal olarak
yaplan iilik cretini de kapsar.
Garanti artlarnn geerli olabilmesi iin, parann takld jeneratr
tantma, bakm ve kullanma klavuzlarnda belirtilen periyodik bakm kaytlar defterine ilenerek kullanc tarafnda belgelenmesi gereklidir.
Garanti bavurularnda, ilgili parann garanti belgesi, faturas ve bu
parann takld jeneratrn Bakm Kaytlar Defterinin ibraz gereklidir.
Garanti sresinin devam edebilmesi cretli ve cretsiz periyodik bakmlarnn yetkili servislere yaptrlmas ve ilgili yerlerin kaelenip imzalanmas
gerekir.
rnn garanti sresi ierisinde arzalanmas durumunda, tamirde geen
sre garanti sresine eklenir. rnn tamir sresi en fazla 20 i gndr. Bu
sre, rnn servis istasyonuna; servis istasyonunun olmamas durumunda
rnn satcs, imalatsna veya ithalatdan birine bildirim tarihinden
itibaren balar.
Jeneratrnn Sanayi Bakanl tarafndan yaynlanan Garanti Belgesi
Uygulama Esaslarna dair ynetmelii uyarnca garanti belgesi ile satlmas

28

zorunlu olmayan bir parasnn firmamz yetkili servisince deitirilmesi

durumunda, bu parann firmamz yetkili servislerince takldnn belgelenmesi ve bu belgenin ibraz art ile, jeneratrn ya ve alma saatine
baklmakszn bu parann malzeme, montaj ve iilik hatalarndan dolay
arzalanmasna kar 6 ay garanti sresi verilir.
Parann garanti sresi iinde, gerek malzeme ve iilik, gerekse montaj
hatalarndan dolay arzalanmas durumunda, gerekli deiim ve onarm
firmamz yetkili servislerinde iilik ve deitirilen para creti alnmakszn
bedelsiz olarak deitirilir.

Garanti D Durumlar
Garanti D Durumlar
rn retici tarafndan belirtilmi olan amacna ve standartlarna aykr
kullanlmas veya taklmak zere retildii jeneratr haricinde kullanlmsa,
(ar veya dengesiz ykleme vb.)
Jeneratr montaj mahalli, jeneratrn srekli ve salkl almasna
uygun olmamas halinde (gerekli hava giri ve hava at pencereleri, egzoz
gaznn dar atlmas, zeminin uygun ve dz bir platform olmas, uygun
evsafta ve apta kablo kullanlmas, topraklanmasnn yaplmas, insan
salna ve gvenliine uygun tm tedbirlerin alnmas)
rn, kullanma klavuzunda yer alan hususlara aykr kullanlmsa,
Arza, uygunsuz, kt ve dikkatsiz kullanmnda kaynaklanmsa,
Arzaya ebeke elektriindeki ani ykseklik veya dklkler, yldrm
dmesi gibi imek, yangn, su basmas, deprem ve benzeri doal afetler
sebep olmusa,
Yetkili servis dndaki reticinin n grd teknik bilgi, zel alet ve ekipman ile taklmayan veya baka herhangi biri tarafndan bakm ve onarm
yaplmsa,
Jeneratrn cvatalar ypranm veya zarar grmse,
Servis talep ederken, garanti sertifikasnn veya alm faturasnn ibraz
edilmemesi,
Yetkili satcnn ad ve adresi garanti sertifikasnda kaelenmemise,
Garanti belgesinde model ad, grup numaras ve satn alm tarihi yazlmamsa,
Garanti sertifikasnda model ad ve grup numarasnda tahribat yaplm
veya elle yazlmsa,
cretli veya cretsiz periyodik bakmlarn yetkili servislerde ve zamannda yaptrlmamas,

Orijinal olmayan yedek paralar veya kullanma klavuzunda tavsiye edilen

yalarn dnda baka yalar ve uygun olmayan evsafta yakt kullanlmsa,

Garanti kapsamnda ve garanti sresi ierisinde yetkili servislerimize
bildirilmi olan fakat bu sre ierisinde giderilmeyen arzalar giderilinceye
kadar zaman am durur ve sadece bu arza iin garanti devam eder. Bu
durumda onarm yapan yetkili firmamz yetkili servisinin, arzann giderildii
veya arza bulunmadna dair yazl rapor veya i emri tarihinden itibaren
sadece bu arzadan dolay uzatlm olan garanti sresi her halkarda ay
iinde son bulur.
Buji, tm fitreler, kondenserler, sigortalar, ampuller, kablolar, kaylar,
rulmanlar gibi zamanla anmas doal olan paralar, cret mukabili onarlr
veya deitirilir.
Zaman kayb zarar, ziyan, gelir kayb, rnn arzal yerden alnp
baka bir ara ile gtrlmesi gibi ortaya kan zarar ve ziyanlarda garanti
kapsam dndadr.
Jeneratrn aks reticisinin garantisi altndadr. ebeke enerjisine
bal alan tm cihazlar, (redresr, ebeke kondaktr vb. ) garanti
kapsam dndadr.

Tketici, Garanti Belgesi ve Kullanma Klavuzunda belirtilen aklamalara uygun hareket ederek jeneratrnn periyodik bakmlarnn dzenli
yaplmasndan sorumludur. Her bakm kontrolnden sonra, gerekli imza,
tarih, alma saati kaytlarnn yaplp, servis kaesinin vurulduundan
emin olunmaldr. Bu ilem ile jeneratrnn bakmnn yapld belgelenmi
olacaktr.

29

Teknik Destek
TEKNK DESTEK
Eer telefon ile teknik destek istiyorsanz, aadaki bilgileri doldurarak fakslamanz gerekmektedir.Ltfen telefon etmeden nce aadaki bo ksmlar doldurunuz.
letiim
Tarih
Firma Ad
Yetkili Ad
Tel
Fax
e-mail
Kontrol
Jeneratr Modeli
Seri No
Motor Markas
Motor Modeli

Problem Tanm

30

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

Teknik Destek
Jeneratr Kimlik Bilgileri
Jeneratr Fatura Tarihi
Jeneratr Satn Alan Firma Ad
Tel
Fax

:
:
:
:

Motor Markas
Motor Modeli
Motor Seri No

:
:
:

Alternatr Markas
Alternatr Modeli
Alternatr Seri No

:
:
:

Motor Ya Hacmi

Kabin

:
Kullanacanz filtreleri sipariiniz iin ( 216 ) 429 7772

31

! Aadaki bakm kaesi blmne yetkili servis kae imza yaplmas gerekmektedir.Kullanma klavuzumuzda
belirtilen zamanlarda resmi servislere bakm yaptrmayanlarn garantisi son bulmu olur.

BAKIM BLGLER

BAKIM KAES

BAKIM BLGLER

BAKIM KAES

BAKIM BLGLER

BAKIM KAES

Bakm Yapan Firma :

Kii :
Tarih :
alma Saati :
Not :

Bakm Yapan Firma :

Kii :
Tarih :
alma Saati :
Not :
Bakm Yapan Firma :
Kii :
Tarih :
alma Saati :
Not :

32

BAKIM BLGLER

BAKIM KAES

BAKIM BLGLER

BAKIM KAES

BAKIM BLGLER

BAKIM KAES

Bakm Yapan Firma :

Kii :
Tarih :
alma Saati :
Not :

Bakm Yapan Firma :

Kii :
Tarih :
alma Saati :
Not :
Bakm Yapan Firma :
Kii :
Tarih :
alma Saati :
Not :

MALATI FRMA
GBR JENERATR SAN. TC. LTD. T.
Ekiolu Mah. Yavuz Selim Cd. 86. Sokak No.2 Tadelen ekmeky stanbul
Tel : 216 429 77 72 ( pbx ) Fax : 216 429 78 73 info@gucbirjenerator.com
Gncel Bayi ve Servislerimizin listesi iin
www.gucbirjenerator.com

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

Ekiolu Mahallesi Yavuz Selim Caddesi

86. Sokak No:2
Tadelen - ekmeky / STANBUL
Tel: +90 216 364 75 54
Fax: +90 216 429 78 73
info@gucbirjenerator.com
www.gucbirjenerator.com