Professional Documents
Culture Documents
Talim Al Muta'Allim Al Zarnuji
Talim Al Muta'Allim Al Zarnuji
1 .
:2
.3
:
.4
) 95 714 /(
) 86 705/(.
1
2
3
.312 /2
.387 /4
.211-209 /5
.370 /7
-2
) (
:
) .(84
) ( Plessner .1
1
.345 /10
) (
.
:
.
1
:
2 1242 /640 .
:
.
1
2
.364 /2
201 /2 .312
-3
.
.
.
1197 /593
.
:
1177 /573.
: 576 1180 /.
: ) (
.1191 /587
.1196 /592
: .1198 /594
-4
) ... ( .1
.
.
2 ) :
(
.
1
.364 /2 .54
.923
.345 /10
.
-5
.
591 593 1597
.2
239
923 .3/43
969
.343 /2
.
1593
.
.
1 /2 ) 1302 /600
.(497
2 /620
1223
640 .
.
.
.
2
.345 /10
.
-6
.
.
) (
.
11
.
.
.
.
.
11
546 647
.
.
:
.
.
.
478 1085 / .1
.94 /9
11
.
583/1187
)
(689-678 ) .(693-689
.
)
( . 1 617
.
1
.137 /12
11
.
.
.
.
.
11
-7
.
.
.1
) (
.
.
) (
1
) ( .
11
.
.
.
...
11
]
[
:
:
.1 : .
.2 : .
.3 : .
.4 : .
1
.. : )(
.
11
.5 : .
.6 : .
.7 : .
.8 : .
.9 : .
.10 : .
.11 : .
.12 : .
.13 :
11
:
1
:
:
. : :
218
.
11
,
:
1
2
.3
.
.
4 :
1
2
) .( .31
:
) .( .31
.
11
: :
.
.
.
:
.
.1
4
189805 /
.
: ..
34 .
11
1
:
2
1
2
.
23
.
: :
11
) :
( 1
.
.
) (52
:
1 .
11
1
.
.
:
.
)
(.2
.
) 1108 /502 .(36
: .
11
]
[] 1[ 2
3
.
.
5
6 .
1
2
3
4
5
.
.
: .
.
:.
.
.
11
: :
.3
:
.
: .4
:
.
1
: .
.
:
205 920 /.
:
. 881 : :.
: !
:
:
) (73 ) (
.
11
:
.
.
1 .
:
.
11
1 :
. .2
][ :
.3
1
2
3
:.
.
.
11
.1
2
:
: ,
.
1
297 910 / :
. .
) 1197 /593 383 /1
(31 :
) .(27 /8
:
: :
.
11
:
.
] [
.
1
:
.
:
.
1
) 1180 /576
.(225 /1
:.
11
) :
.(1
:
.
.
.34
:
:
.
11
3 :
:
.
.2
3
.1196 /594 :
.
.
11
1
3
4
.
1
2
3
:
:
:
) 805 /189
.(228 /2
.
316:
380
:
7861384 /
.1285
: .
11
11
1
.
.2
3 :
.4
1
2
3
: .
.
: .
: .
.
:
. .
11
:
1 :
.2
3
:
4 :
5 .6
2
3
4
:
120/
738.
: ) . .(454 /2
:.
: :
87 . /5
.121
:
: )
.(86-81 /2
) (74 .
11
1
.2
: .3
:4
][ ][ :
:
:
.
1
2
159 ) (.
) ( 278 -272
.
275
289 /2
.
73 /1
.
11
1 :2
.3
.
4 :
5
6
.
5
6
.765 /148
.778 /161
) : (
.28
:
.
: .
:
.
11
.
:
:
][ : .
1 2
.
.
1
2
:.
.
11
.
: .
:1
3 .
:4
1
2
3
4
.163
: .
: .
167
179:
11
) :
( . :.
11
:
.
.2
:
2 :
.
.
2 :
:
.
3
11
.
:
552 /1 ) (...
:
.
.
11
.1
:
2 .
:
.3
:
.
1
2
: .
:
:
: . .
)
(
.879
11
1:
:
.
2
.
:
3 :
.4
: .
1
:
.
2 : :
.
3 ) 5/66
(
11
:
, :
.1
2
3
:
4
] [ .
4
:
. : .3966
!!
) 1117 /511 2/52
(194 :
) .(191 /1
: : ) .(33 /8
11
1
2
: : .:
448 449/1056 .1057
.(318 /1
:
:
) .1118 /512 .(172 /1
11
.3
.
] [
] [1
] [ :
3
) :(172 /1
... ...
: .
.
:
:
: 216831 /
.
11
:
.
: 1
.
2 3
4
.
1
3
4
: )/2
:(50
.
.
1090 /483
) .(5/65
] ) 9 (
.
.
: .
11
][
.
:
][ :.1
2 :
.
: 3
.
:
.
.1195 /592
: .
11
: .
.1
2
: .3
.4
1
3
4
.
... .
.
: :
:
) (2/32 :
.
: .
.
11
1.
: ]
[ . .2
.3
.
:
.
1
:
. :
:
. :
) . .(856
251 ) ...
( )
(.
11
1
.
:
.
2
1
) :(304 /4 :
.
:
,92 18 211
40 69 .35
:
210 /256
.870
11
:
.1
.
:
.2
.
.
][
.
1
189
194 210
.
.
11
:
][
1 ) : (77 /1
11
: .1
: .2
:
:
.4
: .
: :
.5
1
2
3
4
5
.12
69 .
.
: . :.
:
.
11
:
1
.
.133-132
11
:2
:
1
:
.
.385-482
11
: .1
2 :
3
: .
.
2
3
:
: .135 /1
.
:.
11
:1
2 :
:
.3
2
3
)
.(1/192
:.
)(
199 /3 .
544 /2 :
.
11
: .4
.
:2
.
4
2
.
343/954
385
11
1 2
:
.
: .
: .
:
.3
:
1
1811
) -370 /2
.(73
83
.
358 /2 .244 /3
:
11
:
:
.
:1
: :
2
] [
:
1
) .(288 /2
:
.
: .
11
]
1
:
] [
:
:
.
.96
11
:3
:
] [:2
:
3
2
.
.
11
:
1
:
.
:
.
11
1
2
] [ 3
:
1
2
: : : .
: :
.
:
11
:
.
.
:
11
.
1
: . :
:
: .2
:
: .3
1
249 -248
.
:
) . .(460 /2
) (106 /1 :
. : :
.
11
4 :
.
:
.
:
.
: 129 199.
11
: :
1 .2
:
.
) :
( ) (384 /1
: ) (943 .
11
1 2
.3
4
.
5
.
1
2
3
4
5
6
.
: :
) .
:
(
.
.
:
1140 /535 :
24 ) .(481-471 /8
.
438 -437
143 .
11
: :
2 : .3
4 :
1
3
4
.1188 /584
:
.
.
.1200 /596
11
1
.
.2
.
.
: 3
.4
1
2
.
:
.
:
.
:.
11
.
1 :
1
378 ) (20
: .
.
11
][
.
.
.
:
.
11
1
:
.
.
: .
][ .
.
2
:3
1
2
3
:
397
398
) (143 /3
.
.
.162
11
: .
.
:
.
: .
:
11
:
.1
: .
2
: ] [
:
: :
. .
: :
.
:
: .
1
2
.
) (
587 1191/.
11
:
. .
.1
.
.
.
.2
1
2
: .
)
( .202 197 /4
11
: : .
.
: :
:
.
.
.
11
.
:
.1 :
, :
,2 ,
, .
.
,
.3
1
) (
: )
(67 -66
.
:
.66
) :
(... .
11
: .1
,
,
: ,
.2
.
,
: , ,
, .3
1
2
3
.
.
: !! .
.
11
:
.1
.2
.
:
.3
.
:
.
1
2
3
)
(.
: : .
.2201
11
.
.
.
.
11
.1
:
.
2
:
.
3
]
1
2
3
742 .243 /1
: .
5351140 /.
:
.435 /3
11
[
. .
: ][ ] [1
.
.
1
: .
11
1 :
.2
.
:3
: ,
, ,7 ,
.4/190
, 7 )
(
96.
,
,
. 284
11
][ 1 : 2 , ][
: , .
,
, ,
, .
: 3
,
.
1
2
.
:
, - - ,
.309/932 .
:
,
, : ,
.2/526
11
.
,
] [.1
2
] [.
: .
] [ ] [
.
1
2
.62
:.
11
:
.3
2
:
.3
][
.
: ] [
: :
4 .
3
2
: .
205
.831 /217
:
) . .(36 /1
:
.
11
:
.
: .
11
.1
2
. 3
.
4 :
.
)
2
3
4
819 /204
.
:.
: : .
:
687 /68
11
:
(.1
11
.
:
.1
2
] 4[
:
:
.
.
1
2
.
.
.
.1141 /536
11
.
: .
1 : :
][
:
:
3
1
2
3
/573
1162 ) (36 /2 )
(45-44 .
) : .(...
: :.
11
:
.
][ 1 .
:
2.3
:
4
2
3
:
.
: .
.
: : .
11
: .1
:2
:5
1
3
4
5
:
.
.459
: .
: .
1009 /400 :
11
) (171-2/170
:
.
: :
.
11
.
.
: .1
:
.
: ] [ :2
:
: 3 :
:
.
:
411
: .
: )-152
(153 - .1952
111
.1
2
.
3
.
.
4 ] [
.
1
.
.1170 /566
210 215/825 .830
:
.872 /258
111
1 :2
.
:
: 4
.
.5
1
2
4
5
.
:
.
: ) : (142
.
) (85
.
111
: .
:
:
:
111
1
.
][
.
2
1
)(
. :
.
:
) ) (184
.(991 /381
111
:
:
.
.
:
.
] [
1
.
1
111
1 ] [
.
.
.
.2
.
1
2
:.
.
111
1:
:
.114 /537
.64
111
.:
2 .
. .
: :
.17
:.
111
:
.
: 1
:
: .
111
.1 2
: .
:
.3
:
.4
1
:
: .
/2
28 115
) :(10
.
) 825 /210 .(256 /1
) :
:
22 /1 (...
)
.22 /1 (...
111
.
] [:1
][
.3
1 ) (...
.
2
:
812 /197
.
3 :
.
111
1 2
3
4
.
:
1
:
.263
: :
. .301
: :
:
.245
) (45 /3
) ... .(498 /2
111
1
:
:
1
: .
111
:
1
.2
1
2
: .
:
. .302
111
.
:
.1
,
) , ,
(.
111
, ,1
, ,
. :
:
:
, ,
, , ,
, ,
, , ,2
, ,
1
2
.
.
111
, ,1
, , ,
,
, , ,
, ,
, 2 :
, .3
.
1
2
3
: .
.
!! !.
111
:
1
.2
. :3
.
4
1
) (
.931
) (
.
: :
) 670 /50 .(328 /1
)
(
291 -289 /1
.19
111
.
.
: .
:1 .
: .2
: :
:
: Buzurgmihr
) 578 -531(
) 133 .(3
.455 /2
111
:
1 :
.
:
:
.2
:
.
) (
.299 /1
.
111
:
.3
: ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
,2
.
: )
(
.
.. ..
.
111
: ,1 ,
, ,2
: , ,
, . ,
. , , ,
, .3
,
, 4 ,
, ,
1
2
.
:
195
) .(449 /2
:
.
.38-34
:
.
111
: ,1 )
(.2
[ ,
, ,
,]3.
2
3
) 1040 /432 (1095
) . .(347 /2
.
.
111