N

hu

.r.

m.r.

sr.r.

JD

kua

slon

selo

sat

more

trgy rag

kuu

slona

selo

sat

more

u slona

u selo

u sat

u more

na slona

na selo

na sat

na more

slonu

selu

satu

moru

ka/prema

ka/prema

ka/prema

kui

slonu, satu

selu, moru

kuom

sa slonom

selom

satom

morem

-t

irny
-ba
-ra

-nak

u kuu

na kuu

kui

-nek
fel

eszkz
trsasg

.r. m.r. sr.r.

a

o/e

a/

om

om

om

-val -vel

hely

pred

pred

pred selom

eltt

kuom

slonom

pred

pred satom

morem

nad slonom

nad selom

nad satom

nad morem

pod kuom pod slonom

pod selom

pod satom

pod morem

u slonu

u selu

u satu

u moru

na slonu

na selu

na satu

na moru

o slonu

o selu

o satu

o moru

fltt

alatt

hely,trgy

nad kuom

u kui

-ban -ben

-on

kirl, mirl
-rl, -rl

na kui

o kui

genitiv
jednina
od

-tl

do

-ig

iznad

felett

ispod

alatt

pored

mellett

ispred

eltt

iza

mgtt

iz

-bl

oko

krl

sa
kod

-rl (v-mi
v-rl esik)
-nl

preko

pre

eltt

posle

utn

tokom

folyamn

v
r
e
m
e

uz- zbog
rok
cilj radi

protiv

miatt
-rt
ellen

m.r.
-a
od
mia
do
mia
iznad
mia
ispod
mia
pored
mia
ispred
mia
iza
mia
iz
mia
oko
mia
sa
mia
kod
mia

m.r.
-a
od
voza
do
voza
iznad
voza
ispod
voza
pored
voza
ispred
voza
iza
voza
iz
voza
oko
voza
sa
voza
kod
voza

sr.r.
-a
od
sela
do
sela
iznad
sela
ispod
sela
pored
sela
ispred
sela
iza
sela
iz
sela
oko
sela
sa
sela
kod
sela

sr.r.
-a
od
mora
do
mora
iznad
mora
ispod
mora
pored
mora
isred
mora
iza
mora
iz
mora
oko
mora
sa
mora
kod
mora

preko
voza
pre
praznika
posle
praznika
tokom
praznika
zbog
praznika
radi
praznika

.r.
-e
od
kue
do
kue
iznad
kue
ispod
kue
pored
kue
ispred
kue
iza
kue
iz
kue
oko
kue
sa
kue
kod
kue othon
preko
kue
pre
srede
posle
srede
tokom
srede
zbog
srede
radi
srede

preko
mia
pre
utorka
posle
utorka
tokom
utorka
zbog
utorka
radi
utorka

preko
sela
pre
leta
posle
leta
tokom
leta
zbog
leta
radi
leta

preko
mora
pre
prolea
posle
prolea
tokom
prolea
zbog
prolea
radi
prolea

protiv
utorka

protiv
praznika

protiv
srede

protiv
leta

protiv
prolea

mn

hu

.r.

m.r.

sr.r.

.r.

MN

kue

slonovi

sela

satovi

mora

slonove

sela

satove

mora

u slonove

u sela

u satove

u mora

na slonove

na sela

na satove

na mora

slonovima

selima

satovima
ka/prema
kuama

trgy rag

kue

-t
irny

-nak, -nek

D
fel

eszkz trsasg

eltt

I fltt

hely, trgy

morima

ka/prema

ka/prema

slonovima,

selima,

satovima

morima

sa slonovima

selima

satovima

morima

pred

pred slonovima

pred selima

kuama

pred satovima

pred morima

nad

nad slonovima

nad selima

nad satovima

nad morima

pod

pod slonovima

pod selima

kuama

pod satovima

pod morima

u kuama

u slonovima

u selima

u satovima

u morima

na slonovima

na selima

na satovima

na morima

o slonovima

o selima

o satovima

o morima

na kue

kuama

kuama

-ban, -ben

-on
kirl, mirl

-rl, -rl

-ov

kuama

alatt

-val, -vel
hely

u kue

A -ba
-ra

m.r. sr.r.

na kuama

o kuama

genitiv

muki rod

muki rod

mnoina

-(ov-ev)a
LEPIH
od
mieva
do
mieva
iznad
mieva
ispod
mieva
pored
mieva
ispred
mieva
imeu
mieva
iza
mieva
iz
mieva
oko
mieva
sa
mieva
kod
mieva

-(ov-ev)a
LEPIH
od
vozova
do
vozova
iznad
vozova
ispod
vozova
pored
vozova
ispred
vozova
imeu
vozova
iza
vozova
iz
vozova
oko
vozova
sa
vozova
kod
vozova

preko
mieva
pre
utoraka
posle
utoraka
tokom
utoraka
zbog
utoraka
radi
utoraka

preko
vozov
pre
praznika
posle
praznika
tokom
praznika
zbog
praznika
radi
praznika

od

-tl

do

-ig

iznad

felett

ispod

alatt

pored

mellett

ispred

eltt

izmeu

kztt

iza

mgtt

iz

-bl

oko

krl

sa
kod

-rl (v-mi
v-rl esik)
-nl

preko

pre

eltt

posle

utn

tokom

folyamn

v
r
e
m
e

uz- zbog
rok
cilj radi

miatt
-rt

enski
rod
-a
LEPIH
od
kua
do
kua
iznad
kua
ispod
kua
pored
kua
ispred
kua
imeu
kua
iza
kua
iz
kua
oko
kua
sa
kua
kod
kua
(othon)
preko
kua
pre
sreda
posle
sreda
tokom
sreda
zbog
sreda
radi
sreda

srednji
rod
-a
LEPIH
od
sela
do
sela
iznad
sela
ispod
sela
pored
sela
ispred
sela
imeu
sela
iza
sela
iz
sela
oko
sela
sa
sela
kod
sela

srednji
rod
-a
LEPIH
od
mora
do
mora
iznad
mora
ispod
mora
pored
mora
isred
mora
imeu
mora
iza
mora
iz
mora
oko
mora
sa
mora
kod
mora

preko
sela
pre
leta
posle
leta
tokom
leta
zbog
leta
radi
leta

preko
mora
pre
prolea
posle
prolea
tokom
prolea
zbog
prolea
radi
prolea

hu

N PRID. +

.r.
lepa kua

IMEN. JD
trgy rag

lepu kuu

-t

irny

u lepu kuu

-ba
-ra

-nak -nek

eszkz, trsasg

-val -vel
hely

eltt
fltt

alatt

hely,trgy

-on

kirl, mirl

-rl, -rl

lepo selo

lep sat

lepo more

lepog slona

lepo selo

lep sat

lepo more

u lepog slona

u lepo selo

u lep sat

u lepo more

m.

sr.

r.

r.

r.

l
l

na lepo selo

lep

na lep sat

na lepo more

lepom slonu

lepom selu

lepom satu

lepom moru

ka/prema

ka/prema

ka/prema

lepoj kui

lepom slonu,

lepom selu,

lepom satu

lepom moru

lepom

sa lepim slonom

lepim selom

kuom

lepim satom

lepim morem

pred lepom

pred lepim slonom

pred lepim selom

kuom

pred lepim satom

pred lepim morem

nad lepom

nad lepim slonom

nad lepim selom

kuom

nad lepim satom

nad lepim morem

pod lepom

pod lepim slonom

pod lepim selom

kuom

pod lepim satom

pod lepim morem

u lepoj kui

u lepom slonu

u lepom selu

u lepom satu

u lepom moru

lepoj kui

-ban -ben

sr.r.

lep slon

na lepu kuu na lepog slona

D
fel

m.r.

na lepoj kui na lepom slonu

o lepoj kui

na lepom selu

na lepom satu

na lepom moru

o lepom slonu

o lepom selu

o lepom satu

o lepom moru

Hu
N

PRID. +

.r.
lepe kue

irny

-nak -nek

-val -vel

lepe satove

lepa mora

u lepe slonove

u lepa sela

u lepe satove

u lepa mora

na lepe slonove

na lepa sela

na lepe satove

na lepa mora

lepim slonovima

lepim selima

lepim satovima

lepim morima

ka/prema

ka/prema

ka/prema

lepim kuama

lepim slonovima,

lepim selima,

lepim satovima

lepim morima

sa lepim slonovima

lepim selima

lepim satovima

lepim morima

pred lepim slonovima

pred lepim selima

pred lepim satovima

pred lepim morima

nad lepim selima

u lepe kue

na lepe kue

lepim kuama

lepim kuama

eltt

kuama

fltt

nad lepim

-on

kirl, mirl
-rl, -rl

r.

kuama

r.

lepa sela

pred lepim

-ban -ben

r.

lepe slonove

lepe kue

hely

alatt

sr.

lapa mora

D
fel

m.

lepi satovi

-ba
-ra

lepa sela

-t
A

sr.r.

lepi slonovi

IMEN. MN

trgy rag

m.r.

nad lepim slonovima

nad lepim satovima

nad lepim morima

pod lepim

pod lepim slonovima

pod lepim selima

kuama

pod lepim satovima

pod lepim morima

u lepim kuama

u lepim slonovima

u lepim selima

u lepim satovima

u lepim morima

na lepim

na lepim slonovima

na lepim selima

kuama

na lepim satovima

na lepim morima

o lepim kuama

o lepim slonovima

o lepim selima

o lepim satovima

o lepim morima

PRIDEVI

LEPA KUA
SZP HZ

LEPU KUU
SZPET HZAT
SZP HZAT

NOV SAT
UJ RA

NOVOM SATU
UJNAK RNAK
UJ RNAK

PRIDEVI - MUKI ROD - neivo

N
G
D
A
V
I
L

jednina
velik-i grad
velik-og(a) grada
velik-om(e) gradu
velik-i grad
velik-i grade
velik-im gradom
velik-om gradu

mnoina
velik-i gradovi
velik-ih gradova
velik-im gradovima
velik-e gradove
velik-i gradovi
velik-im gradovima
velik-im gradovima

N
G
D
A
V
I
L

jednina
velik-i pas
velik-og(a) psa
velik-om(e) psu
velik-og(a) psa
velik-i psu
velik-im psom
velik-om psu

PRIDEVI - MUKI ROD - ivo

mnoina
velik-i psi
velik-ih pasa
velik-im psima
velik-e pse
velik-i psi
velik-im psima
velik-im psima

N
G
D
A
V
I
L

jednina
velik-o selo
velik-og(a) sela
velik-om(e) selu
velik-o selo
velik-o selo
velik-im selom
velik-om(e) selu

PRIDEVI - SREDNJI ROD

mnoina
velik-a sela
velik-ih sela
velik-im selima
velik-a sela
velik-a sela
velik-im selima
velik-im selima

N
G
D
A
V
I
L

jednina
velik-a kua
velik-e kue
velik-oj kui
velik-u kuu
velik-a kuo
velik-om kuom
velik-oj kui

PRIDEVI - ENSKI ROD

mnoina
velik-e kue
velik-ih kua
velik-im kuama
velik-e kue
velik-e kue
velik-im kuama
velik-im kuama

pokazne zamenice - mutat nvnsok

1.ovaj

1.ovakav

(ez)
ovaj,ova,ovo
ovi,ove,ova

1.ovoliki

(ilyen)
ovakav,ovakva,ovakvo
ovakvi,ovakve,ovakva

2.taj

(ekkora)
ovoliki,ovolika,ovoliko
ovoliki,ovolike,ovolika

2.takav

(az)

2.toliki

(olyan)
takav,takva,takvo
takvi,takve,takva

taj,ta,to
ti,te,ta

3.onaj

(akkora)
toliki,tolika,toliko
toliki,tolike,tolika

3.onakav

(amaz)
onaj,ona,ono
oni,one,ona

3.onoliki

(amolyan)
onakav,onakva,onakvo
onakvi,onakve,onakva

(amakkora)
onoliki,onolika,onoliko
onoliki,onolike,onolika

Nvmsok
ta
Kakav

iji

Koliki

Koja

Kakva

ija

Kolika

Koje

Kakvo

ije

Koliko

Koji

Ko

(a)melyik

ki

mi(t)

milyen

kij

mennyi/mekkora

Nekoji

Neko

Neto

Nekakav

Neiji

Nekoliko

(vala)melyik

valaki

valami

valamilyen

valaki

valamennyi

Nikoji

Niko

Nita

Nikakav

Niiji

(Nikoliki)

(se)melyik

senki

semmi

semmilyen

senki

(semennyi)

Svakoji

Svako

Svata

Svakakav

Svaiji

----

mindenki

mindenki

minden

mindenfle

mindenki

----

Bilo koji

Bilo ko

Bilo ta

Bilo kakav

Bilo iji

Bilo koliki

akrmilyen

akrki

akrmi

akrmilyen

akrki

akrmennyi

Ma koji

Ma ko

Ma ta

Ma kakav

Ma iji

Ma koliki

(br)melyik

brki

brmi

brmilyen

brki

brmennyi

ZAMENICE - NVMSOK
AKUZATIV - GENITIV
1.ja
2.ti
3.on,ono
ona
1.mi
2.vi
3.oni,one,ona

engemet
tgedet
t

mene,me
tebe,te
njega,ga
nju,ju,je
nas
vas
njih,ih

minket
titeket
ket
DATIV

1.ja
2.ti
3.on,ono
ona
1.mi
2.vi
3.oni,one,ona

meni,mi
tebi,ti
njemu,mu
njoj,joj
nama,nam
vama,vam
njima,njim,im

nekem
neked
neki
neknk
nektek
nekik

INSTRUMENTAL
1.ja
2.ti
3.on,ono
ona
1.mi
2.vi
3.oni,one,ona

velem
veled
vele

sa mnom
sa tobom
sa njim
sa njom
sa nama
sa vama
sa njima

velnk
veletek
velk
LOKATIV

1.ja
2.ti
3.on,ono
ona
1.mi
2.vi
3.oni,one,ona

o meni
o tebi
o njemu
o njoj
o nama
o vama
o njima

rlam
rlad
rla
rlunk
rlatok
rluk

PRISVOJNE ZAMENICE

jednina
1.ja

ENYM

2.ti

TID

3.on,ono
V

m.r.
.r.
sr.r
m.r.
.r.
sr.r
m.r.
.r.
sr.r
m.r.
.r.
sr.r

ona

mnoina
1.mi

MINK

2.vi

TIETEK

3.oni,one,ona VK

m.r.
.r.
sr.r
m.r.
.r.
sr.r
m.r.
.r.
sr.r

jednina
MOJ
SAT
MOJA KNJIGA
MOJE SELO
TVOJ
SAT
TVOJA KNJIGA
TVOJE SELO
NJEGOV SAT
NJEGOVA KNJIGA
NJEGOVO SELO

mnoina
MOJI SATOVI
MOJE KNJIGE
MOJA SELA
TVOJI
SATOVI
TVOJE KNJIGE
TVOJA SELA
NJEGOVI SATOVI
NJEGOVE KNJIGE
NJEGOVA SELA

NJEN
SAT
NJENA
KNJIGA
NJENO
SELO
jednina
NA
SAT
NAA
KNJIGA
NAE
SELO
VA
SAT
VAA
KNJIGA
VAE
SELO
NJIHOV
SAT
NJIHOVA KNJIGA
NJIHOVO SELO

NJENI SATOVI
NJENE KNJIGE
NJENA SELA
mnoina
NAI SATOVI
NAE KNJIGE
NAA SELA
VAI SATOVI
VAE KNJIGE
VAA SELA
NJIHOVI SATOVI
NJIHOVE KNJIGE
NJIHOVA SELA

PRISVOJNA ZAMENICA ZA SVAKO LICE

m.r.
.r.
sr.r

jednina
SAJT
SVOJ SAT
SVOJA KNJIGA
SVOJE SELO

mnoina
SVOJI SATOVI
SVOJE KNJIGE
SVOJA SELA

10

imenike zamenice
Line
Ja,
ti,
on, ona,ono,
mi,
vi,
oni, one, ona
Sebe, se
Upitne
Ko, ta

Neodreene
Neko, neto

Odrine
Niko, nita

Opte
Svako, bilo ko,
ma ko, iko,
ko god
Svata, bilo ta,
ma ta, ita,
ta god

pridevske zamenice
Prisvojne
1. moj,moja, moje, moji, moje,moja,
2. tvoj, tvoja, tvoje, tvoji, tvoje, tvoja,
3. njegov, njegova, njegovo, njegovi, njegove, njegova,
njen, njena, njeno, njeni, njene, njena,
1. na, naa, nae, nai, nae, naa,
2. va, vaa, vae, vai, vae, vaa,
3. njihov, njihova, njihovo, njihovi, njihove, njihova,
Svoj, svoja, svoje, svoji, svoje, svoja
Odnosno-upitne
Koji, koja, koje, koji, koje, koja,
iji, ija, ije, iji, ije, ija,
Kakav, kakva, kakvo, kakvi, kakve, kakva,
Koliki, kolika, koliko, koliki, kolike, kolika
Neodreene
Nekoji, nekoja, nekoje, nekoji, nekoje, nekoja,
Neiji, neija, neije, neiji, neije, neija,
Nekakav, nekakva, nekakvo, nekakvi, nekakve, nekakva,
Nekoliki, nekolika, nekoliko, nekoliki, nekolike, nekolika
Odrine
Nikoji, nikoja, nikoje, nikoji, nikoje, nikoja,
Niiji, niija, niije, niiji, niije, niija,
Nikakav, nikakva, nikakvo, nikakvi, nikakve, nikakva,
Nikoliki, nikolika, nikoliko, nikoliki, nikolike, nikolika
Opte
Svakoji, svakoja, svakoje, svakoji, svakoje, svakoja,
Svaiji, svaija, svaije, svaiji, svaije, svaija,
Svakakav, svakakva, svakakvo, svakakvi, svakakve, svakakva,
Svakoliki, svakolika, svakoliko, svakoliki, svakolike, svakolika,
Bilo koji, bilo koja, bilo koje, bilo koji, bilo koje, bilo koja,
Bilo iji, bilo ija, bilo ije, bilo iji, bilo ije, bilo ija,
Bilo kakav, bilo kakva, bilo kakvo, bilo kakvi, bilo kakve, bilo kakva,
Bilo koliki, bilo kolika, bilo koliko, bilo koliki, bilo kolike, bilo kolika,
Ma koji, ma koja, ma koje, ma koji, ma koje, ma koja,
Ma iji, ma ija, ma ije, ma iji, ma ije, ma ija,
Ma kakav, ma kakva, ma kakvo, ma kakvi, ma kakve, ma kakva,
Ma koliki, ma kolika, ma koliko, ma koliki, ma kolike, ma kolika,
Ikoji, ikoja, ikoje, ikoji, ikoje, ikoja,
Iiji, iija, iije, iiji, iije, iija,
Ikakav, ikakva, ikakvo, ikakvi, ikakve, ikakva,
Ikoliki, ikolika, ikoliko, ikoliki, ikolike, ikolika,
Koji god, koja god, koje god, koji god, koje god, koja god,
iji god, ija god, ije god, iji god, ije god, ija god,
Kakav god, kakva god, kakvo god, kakvi god, kakve god, kakva god,
Koliki god, kolika god, koliko god, koliki god, kolike god, kolika god
Pokazne
Ovaj, ova, ovo, ovi, ove, ova,
Taj, ta, to, ti, te, ta,
Onaj, ona, ono, oni, one, ona,
Ovakav, ovakva, ovakvo, ovakvi, ovakve, ovakva,
Takav, takva, takvo, takvi, takve, takva,
Onakav, onakva, onakvo, onakvi, onakve, onakva,
Ovoliki, ovolika, ovoliko, ovoliki, ovolike, ovolika,
Toliki, tolika, toliko, toliki, tolike, tolika,
Onoliki, onolika, onoliko, onoliki, onolike, onolika

11