! "#
$&%('*),+ %.-0/213$4/65

C/ Bergazos, 36 // 36512 Laln - Pontevedra - Espaa // Tel.: 986 - 79 40 87 // Fax. 986 - 79 40 75

e-mail: comercia@rpresas.com - export@rpresas.com // www.rpresas.com // www.presas.es

i
NPTk?PX@PTT?PPU@PkTBkponKPTGTPiTBG?@kU@SPkU=PTK@n
fiGPT@=^nPkd=UPT@on?PZ@=PTTTeTPTPT@=n?Pn
U KTT?XBP PPPTf@PkTBdBT?@k?@hPko@TTBoT?hZPoT?@PnTof@PTX?Pk?hT@?PTf@
af @Tf?TP@UT@^SPPokTN@?JT?PBo^PTB@PkPf?BkNTXFoTBTXPSGeVfPk

fkPkofTT?ZPTPkkGBnGoTBeBSTXB=TBT?@knPkK=UPT@S
a=T?=@^TSPkU=PG@oPkPGBT @pKn?P
a=T?=PPZPTPPkTBnTXV=BTe=SPkDJkTBUnPPFoT?@T? PTPk?=UT@?PnkXV
PkT f @Pkf?PN@ZPnKkP@TpP? oTofPBofkffTB@PfpPneVpkTPhkoTVTXPnoeBpKoT
K
=@P?Tek@K=PkTaBo@Ukf@K=kaJ@= @UTTU@NPT
nPTK=BKeBGPfkTkfKfP=
a=kPPPkDkBN@UBTXPTPkkKTaJkTf@K=@TTN?TS@ ??
nXGXDaU k iDdPD#ik= DBkPZFf UDPkG i @kiPUiDBdT fT Pa dd@V DifP pXiiGD
78 HJ;=IK<?<J>@BCGADLNCFMEGOP>BCGA M QJAJCGRF>SCT<U>V<JWX<?>@YZA
9: [Nb=A?QJOP<?\FCG]^<dAJceAfCGRFWX>SAJ`CGM CT<=A#_ZghM ` Ri<a]^OP<J<JW CGAJW

78 rJjksK<JQ?tJlZuGAJvNCFw EGxP>BuGA w yJzJuG{F|SuTtU|VtJ}Xt?|@~Zz

9: m=b=<JA?OPQJ<?CG\F<dce]^RFAf>nCTCG<p<UWXOZAJqRoCG]^AJANW CT<UghRT<DCTAJW

78 =s{GtJ}Xy?t? |^~Ptfw xZuTw yJza^{i|nrJsKtJuGvF

9: ={T{J^w xtpzJtJyDGyJw t?dD|V^z?{iT|V


  

5 HDH 

 "!#%$#!
&(')%$#!+*"' *"!
&
,.-/10243)51687:91;=<?>@<?3/191/A3/>3/CB)/?-DE<1F;@B0:;GBHF7:68/?3/-DE/CB91;JIK>G;4-G/?-DE/CBHL4MG/NDE7:/?-G/O0:<AIP51L4M@7Q-G</?-
BRM7Q-DE/?37:;43S
TUVWU X"Y#X%Z#Y
[(\)X%Z#Y+]X%UK[
^K_#`4aGb1c4d_#b?eGb?df1g1f?hdf?edfCi)fjkEb1c_GiH_Giclnm8f?df?jkEfCiHg1_4hKeG_4jGfjkEfCicbNeGb?d8kEfOlQjkEf?dl:_JdJcbNhPo1`4aGlQjGbOcfg1phKqGl:_Ar
{)|%}+~#|"+ |"~#|K}@
sOtGfOcl:b1u4db?hviRtG_4w%iJk:tGfOcl:mxmRf?df?jkg1_JhKeG_4jGf?jkyiHlQjzi)l:cHfAk:tGfNhPb1g?tGlQjGfr

:xE
nN yx
nNO1 yn
1 n=n 1
 ?
?
8
4 
E?Ox

4?x
nN yx
nN?O)n
( 
n.1) E.1)E. E? z

4 
?
8
4 
4 E(?Ox?

G4
G 8EQ1)1 ?nx
#n.nx
Ax?1 )
x
 
?
 
4 yn
#yx nE

%#+zK "#

=1
E

 : :z

E .1 G :
 1
E

1


 !GE "#n :$%
&
'# &
 P
( 1
)*+


, *
1-(.OG1/
010324"5x67%


8,&
 )G%9:;<:E!5/
01032 ="#O:>G:15?A@>B.
=?1
E

*$::
E %5#8CG

G(D#G#:1 9G:5C5G

E<FHGHFAI6JAK<EML<FONPKQJRQS
TVUW
X WYZ[
UD\W^][
Z_`aX [
]`Z_b\W^Z_cQY7[dWeU%W
X
WYZ[
Uf=g\W]ZhihX
_^][
Z_`a\Wkj
ll7monlll7m6pllldWkj*llldW`%Xq\[`ar*qWk`%s
[
UW`YW
XZht_c.W]ZW5[`X
_]_
h`n
mpm3uW>v#\_>Yw_
X _5xAy>z.f
T{UW
X
WYZ[
U\W$][
Z_`W
`Z|5_iCq]X
h[
]7_U*r
q_]7\[=[Z_cQY[AW`ZW,}3__
X
W`%[>f
POAQPA6A<<
~5W][ZWo_XXWY
Z9[ U#X[]`h`,Z`[
iA_<\
h_w_]\._P`w[ Zf
gCZ5UWX[
]h W
`j*m4nlDplQy$[ q*]\O][ZW `AhX_UW<h ]X_]*]Ww`onm>uQ_]\Qv
UW
`,YWXZ9ht
Ww f,~$W
`W5X_]AWX[]ih q*U,W\=iU,[c\*h Y`h ZXW `5nm3u4_]\v6[]=ZWxyzeYw_Z9W
f,~5W$][ZW_XXWY
Z9[ Uh`[YWU,_wW5[]XW>ZW\
h_wh`w:h Zq*Y$f

Ey
n

C(1
n

n

]!i{ v 
=APb4
=

Q

:
:
>
5A>%
5
C .

%

>
C : {<:O7> a6
*,
.76
9>=6 

:<Oa

,*O7
.
C

.
67

95
3 =C55
7>#

5
7A>C*
:<:#=7%

##
C %Q =
A
#%:9
H
.
%
%

>e
6

,
%>6

%*
*
Q,


%Q
,Q

%
^%o

:QQ:HoM,.:
a 
,{

M
%Q7
,
Q

%*e%


:5>O::7
=



=%
.

*6
>

   !"#$&% $ '($)*+ $,-$%. (&/$+ $$0$/ 1 $2345$3&6

C 

*.O:
 :
 5

6#5

:Q
,$=
=

AC7

.A


% P

%<#.:


P ..Po
,
,%%5CP:C4P#
7:



>%,
A6$


A7H
7

=.

$
<
>=
>3HA6
H
:AC
A6



.::D$A6>.
,:



>9*=
$.

:%


#5,
5
Q>
55%%
 A>^7




5.
:56.7*%
6
7

%
=.%% , 

>


 

798&,;:$&%.<8:=>>: .8&0 ?:@/  (ABC8=D?E

F 7G,-$ : &<8H8= 0B?I AJ6
F*K >:98MLN>%.$O<80P,-0& <8$6Q;R+= $,-8 P,-'R> &6H798 $ *8STVUWT!X PYJR <8M:@0$,Z <8W%. <80&)[\\TS]\\\T
U\\\^[\\&\<8=$0&8$6*B( $ R?,_ $ /$<8M%.`H :$ $%.a0>: 8 L9>%.$O)0(<8 %. $< :8=bD7)cd6
F 7e`=,f:$ F ST?R<8M%.'f8g>% 0h`=&%.i -,-$=: <8H8= !0#B?I AT?j9%./a>k< 0-: $ + $ d $%. 0+$g8=Di0
l$,;2m,_@`=,;:$$O 0&T= $g8=Dj  />k< 0 $,5,;n/>%.>:@/8&0#S$\&\<8=]08HT=,_`g,;:$ $2$%. $g8=D
j?  !/>k< 0 $,o,;n/>%*>:/8&0?U\\<8=$0&8Hp=6
QF  (+ bD!,-b  (*& $ /a $<& $,-$%. ?1 $234o$36
F c;D-jq:8H8=r/ 9$g8gD-0 J%. N0[\\-<8=$@08)$,s,-&0 <8)0JU\&\-<8=$08VT0<8V8= 9,- 9t0>:G8ML9>%*$Oi08=$
/ 0&9 :@8=bD;7vu?uT <8=+% '$ ; ,-'Rw  />O@h <8@%. <809[\\<8g$08#8g$,x0&/$^$&O,xl$,;2@?6
m>%.$,_0?:@8H8=r.8+: 2/],- <8: $= ? <8=/a$+<8M%* (>a0y$ <p=6
F*z >,f:%. $%.D%. $:%.$@",-$% )R^<8M%.'8=>% 0 (:/  <T=: $ R^O@::$&*@(:$=>%. $,-$%.&6ac;) <8=#0
,- $>:@/ bD0&,-<8M,tTH8M ? !$ y$ 0( `=?8M%.(0&^8=$UWT.S{U#/>%8 : $%.X0>%. 0&#|!U^S<S8=>% 0P ?:@/  6
F}  $@0tfr/0q,-0 <8#@;~N::$)<8M%.'N $2 wt0 N:%.tj/>/ N0]%.$%. $ 'N N $: 0& 0N0q,-r>>,-8 0 NABC-6c;D
:$,->%*>0R+( ,-'R>  >%.%. <8&(R>0R@( />%. 0?%a ?6
B? H ?$ >{> H (APB@C2 ]8% (0]8M/>  V+ ,'$R!+ + ?,; V<%V+2!%wD$0<8V<>b{P:+/8M {0VR H% ,'$R!+  (${V% ?< V,V%w6
#)
O@?,- >),;:@$%8&%OAB?C:/ $%.( $=E
F OB?I Af,-$  F : &<8H8= 6
F*K >:8ML9w%.$Oh@%.)%. >$=6H~9$ L9) %O%.)&%. >$ 6{A#O $/.8)ST>X ]0Y9=<8M:0v%.9[TS$\JU\vB(08
%.<8+=<8M:$%./w3&6*u $O $/V%*P2:$ $%.a%O0>:8MLN>%.$O8MO@/0P2>%O7)co:8=>%.6AO ]/VU8MO@/0 />L9 $3W8+2
>%aO(7vu?uv:8=w%.(6
F O`=,;:@$ F STLJO@$Oi.88=>% $%.0;2<8g0J%OJB?I A_,-$  F :& <8H8=MT.8W8=!0%.-@ J%O9$O $&q@$g8=im%O
`=,;:$.8:$WT=%O$g8=+ .80@^>#,;/>%*>:/<8[\:$<TH $0#a<%O+`=,f:$&.8/@8=0%O^!$g8=.8>#,;@/>%.>:/<8
WSWB(@0#&%.$ /a>p=6
F O:+L9$ $LJO]O $)20))%O@:/ $%.8MO/a0%2%.$O!0TH%O@$L9.8=%OO+::$,- $3)%L9+): :$ />36 I 
>%$O <82$)>%.$=$ 0L9w%OWTM%O 0H`=W8M%,-]%{ $=$^8MO@/02@?U(6SVU#&/>%8+:>X!%O|!U^S<S?>%.! /{%O:/ $%.6
F* O$ %OP>v//w)%O^~9::$@.82/L%O^,->w,;, $:@ >%3v0$%.$%.MTg%OPAB?Ce8 O%8W*+%O+%. ]:%. $@0%O
,- $O>@(.8+L%<$O ]6
F W <8=$%%aOAB?CTV //$3)O %*)0).8@0.8=+$%%O,- ]O> $0$:):& <8H8=>%O@8=$ 2%a%.)LJO/%O@,- $O>.8
:/>!0>)( ! >
O@?$L& $%.L9//{!,-(>%*:$= $%.#+?%O1 $234o$3,- $O>.88 L9>%.$O0P2 $)(6
P .# a  a *
.]  ?
 *V].]ggg]V
.]  ?&#>!]! Hag=.
P .# a .gg Va{?$!=ag
.]  ?
 *V].]ggg]V
.]  ?&#>!V)]! Hag=.
=aPg{HaH  $ * a !g
.]  ?
fv .]>].]ggV
.]  ?&#]!ggV]!ga

<>=? @.ACB*DFE-@.GIH JFK

iqP
<+$.<&(+(W .(V9
= <g$
]
=.>- M&-$.P.

-@<

o$ $J&)=$$@$v<+ -@<< .P !Hh!&#.v& >t"#>v$@$

iqP

%-+$.<&N
& #<=$

+$+';$()-$.($M ?$=*>=+>'-<
($   a$,
-$  x <=$- /
. ]( >&  0$N 1@,
-<2
+3
#4 >v$5 vh> +q <=]-  6= -$.q=$- #
<V#$-$$.$)<=$$.$P$ 7*W=$8 9 <=P$ 7*?=< . !H*7 $1{ <=$-&(=<M$-#--]
$&(  -!<:
=' _$  7W=$]. # w?. 5 - t$  _?=<=$- (& - . -<; 

<>=@? ?"ACB
DFEGHJI
KKL M>NO'PRQTS(Q UVQOXW:YTQNZ[1GQ:\ HJO']]G^ZP_ EO']]G^Q `]][GaG;PU-b
DRO
Z_:c`RQ U'UEG ^-GQG^-dXGaZ^ eSPf ZW5U(G^ZCNG^ U(ZSPNOSP[GdGg[UE4GaZN;ESPGCZNU(SdZU(GQRUEG ^-GQG^dG]S1[O'U[Se'EUVhXZ[[giO'`
EZdG U(O
_O
S(Q
U(SeEU(GP3O'^X[OOQGPjUEG QN;^-GklO'PjUEG QNZ[GQb m-WiO'`3[OOQGPjUE4GQTN^-GknUEG*^-GQG^-dGo[GdGg[2kpS[[qkJS[[;NO'^ ^-GQ-]O'P_"U(OjZ Q aZ[[G^XZaO`PUgOWNOSPRQ:\
ZP_CSWi4O'`"U(SeEU(GP"U1EGoQN^-Gk/\ UEG^GQG^-dGaZ^ eSPCkJS[[SPdO[dXG*Z*e^-GZU(G^'P`asrG^OWNOSPQb
ot u2v1wyx;zF{,| }g~ {
w
;; ,-21"1; g
qg j:V
*-g
pT :V
*T -g
o21yTT  ;V1TV1qTTT ;T; , g ,
*qyg -
-:1
;-g- );(g-( :)5qq 4
T;T
'-5-g 3;FT -g
*-g
s ;FT -g
*T -g
s  3TTT )/V1:V12
q;-5;g -,:5
gT: T*V(-"
'5-
gT: T*(;( gg
gT:

C,CqJCjJJCl3pyqp
C4jF4*1*C-jFsCj :F2J'-
"2-T-*'4*(5oF R ('(F:5' C*14*2J'
5J-
31,g(-
4g'3--
XJ;1y; :
3J'F4yp'p( g44
('  (s :2>FXop-;-g' - 'X-pp',5J'
g' F(' -(X>
'(C y-F'

C,CqJCjJJCl3pyqp
yXjFFF4F-; (s X :* J'
 -;-*'F((T* R 51(* -5RT"T* J'

JC"C
3ss":
ssyqJ>
C(X
''X'jRJg( q'-*;*5J''-X

-T-*1:4;(VXC*: (X"R- '"J';X;

   !
8

"
$# % # &'($"(*)+,"$&- &$"$ &$,.   &

9

/0   1%2"$&- &$"$ 43.($"(*)65

> *F-.F F
MONQP0RTSOUVNQW
\,]_^ `acb-d ef
g hjihFkF^lmhnIhcoTnp^bpqFrbs^ `g hc]Ftur kFhsbskF^vlmhc]^ kFrnIkF^>`
rvwroFx'yzhc]^x+{p|F]Ftuh'g hc]_`hncohct6hc]^nFkI^+b-^np^tx1n$^b-qFf
g f
h+}
~ 

rb-rviF|`unprbF^ `
ohctuc]_kI^+b-^np^t ^nc]^ g ^nprb-f

hnpr g rbF^ `
irn$r kFhcbskF^,np^ ac|Fb-fkFr k+}
V`iF|`unprbF^ `*g hc]Ft6r kFhcbIn$^+ihc]ksb-d>rg ^b-h+}

V`iF|`unprbs|F]rqF^,^ `ohct6c]kF^,np^b-qFfg f

h'`
rvlmd c|f]r^Fi^]kF^b-dv|F]rvlmhc]^ kIrkF^ `[
\,[}-Tf`
rviF|`unpr g f
c]np^vb-^ r `
f4rkc|Fb-r]Ftu^
+
|F]'tuf^lVih'`
r+lCd c|f]r^Fi^]kF^b-d+t6hFkFrnI`
rnslmhc]^ kFrnI^fun-tu^]Ftu^nI^]^ `

\,^ntudhcig fc]1n$^+b-^ r `
frvlm^ kFf
r]Ftu^^ `aFfb-h'kF^ `
+
kFf6npg h,r g f
r>r kF^ `r]Ftu^+iFbpflm^b-h,x`|^ aFhjr g f
rrt
b-dn
p}
~

MONQP0RTSOUVNQW
Vhc|r ksb-h,ihFkI^lmhnFhsoTnp^b-qFrbFhg hc]Ft6r kFhcbskI^+lmhF^ kFrnIkFrvwroFxyhc]^xT{$|F]Ftuhr hncohctuI^nFkF^v^np^t ^^bpqFf
h+}
rb-r+iI|`unprbshjohctu h'kF^vb-^np^tv]^ g ^n
npdb-f
h,b-^t6fb-rbshjirn
npr kIhcbskF^,np^ ac|Fb-r] rF}
Vh,iF|`6nprbshjohctu h'hg hc]Itur kFhcbirn
npr>rv^b-h+}
~6
VhjiF|`unprbc|IlmrqF^jhohctu h_kF^,n$^b-qFf
h$r>lmd c|f]rehcb]^ g ^v|FlCrvlmhF^ kIrkFh[
\,[}rnph_hohctu h1np^{
r>iF|`unpr kFh_kc|Fb-r]Ft6^v|Fl
+
kF^tu^blmf]r kFhQtu^lVihcrlmd s|f]r.ehcb]^ g ^1tuhFkFrnjrnlChF^ kFrnjc|^^n-tu hO]hO[
\,^nturhsi^b-r hb-^ r `
fr kFr.r h[aFf4b-rbh
v
kFf6npg h,iFbpflm^ fb-hjirb-r>e6bp^]Ftu^>^`
hFaFhjirb-r+tb-dn
p}
MONQXOP0R'Y'W[Z
]t
^kFf
r acb-rl[^g r]1np^ ^vt
^vwroFxyhc]^x_g hIf]_g hc|F]Itu^bsr `
hs]a,[ftt
^vb-^np^t r]k_n$^b-qFf
g ^+oI|Ft
tuhc]Tn}
~
~6

hjiFb-^n
nst
^vb-^np^t*oI|Ft
tuhc]'xhc|r qF^+tuhjb-^lmhFqF^vt
^n$r e^t
x_`rtug>}.]g ^vxhc|'iFb-^n
nct^>g hc|I]Ftu^bsft[f
`
`o^n$^trt^b-h+}
^]_xhs|_iFb-^nnFt
^np^b-qFf
g ^oF|Ft
tuhc]t
^>lCr gf]^
`
`*b-^ `
^ rnp^r,g hFf]e6b-hclt
^>[
\,[}-et^>oF|Ft
t6hc]1funIiFb-^n
np^ k
+
g hs]Ftuf]F|hc|Tn$`xct
^lCr gf]^[f`
`b-^ `
^ rcnp^_r `
`ct
^_g hFf]+n>f]2t^[
\,tfun>hciFt6f
hc]Qfunr g^ f
qF^ k.oFx2t
|Fb]f]at
^
+
kFf6npg>efb
ntehcb[rb-knFr]k,t
^]'or gF[rb-kn
p}

>*
$*
>$.,- $
c$$*+,$*6 $
>$.6$(

>*-
-

*c
-6(4. (-c
>$(I
*

0 0 0 0

>*
$*
>$$,-
$
c$$v,$*6- $
>$$,>$(


9#,5 

Q[' '['


    !#"$&%(')#$+*,-/.012435
356735 #12 5'8 9*1 ,9*:3)')*, ") 9*0'0 ;0
: <>=?.) )0@

A*.B.01CED9B*/;0'5*)*/;.5
129*35:*,')*#F

O1V10.Q['[_

m>n '5; 35

356C3)
01C 4*,'"0 ,   35
&#)0'*/':"   '5*;.G# ,'5*: 3)#12 H?.)0:*,4.12  D:# 7@
on IKJLM NOJHMP)Q0LRSGT-J
UP)Q0Q,PVUJ M L9QW>L#U,OL9QXJML Y)L#UJX Z
pqn [+PMP\S5JHMP)Q]2LOP5Q:^+M P5Q_]2P:Ua`5N MMP)Q:J
`8M P5QLRS#T-J
UP5Q
Z
r>n [BS)JM R:S)JHML b!L
V0^c(P`5J
^J
`+MP)Q:]CP:Ua`5N MMP)Q#Z
sn d>Q,JR:SUJ:Q,J \:S)JAMLWfe\S5N `)LQ/JANE`4Q]2LM LHV)NJ
`B`)Ng0JMLX0LZ h+Q5XJON UCiMLY5L
U]2JNE`5jaJ#U,NPUY)J#U,jJO#]2L
W>J#`]2J5k5PUNEl9P`0]CLM/^KMLY)L#Ua]2J Y)P5Q]2J
UNPU
Y)J#U,jJO
]2L
W>J#`]2J5gJ#Ua]2NOLM
ptquKtvpKmxwKyxtzrm{o8m_o}|
~t_s}|m4ms8rs

a 5
 !#(:)#&)H)#,9 /02
:&)#)G0 >0 9 ::5), 9: 5
5#9 >:) )0

A5 0CE9&,5 ::),:) 2:9E4)0:#
m>n +
9&)
50 >,0, 5
0 >
#:5 ):0&> :)9/-
on 
9
:)070,55, :>#,:) 5
0
pqn +
99)#)9)5
CH,))5:,  5

r>n #):
9 !
0(5
)55
CH,)#
sn +
C 
:)>5E5H:a2 5
)0
8x/q>z8+
_}xK>,_>}}
z)#)#a2
)25 ) )2&) ):C&)4 5 !#&(5
&>
5E5HB5  7A5

 2a#,#5)-/ )E2:#
}#aB0#)a0 :E5 Haa5
2 :H#
>  4)H)#)
0aC#)B)H G#)>#a& 5 )0:a::)A/#,#x:B 5a2
)/):B_
0G24/0
 , /) 5:B5 >#a49)54>0
q E5) 5:
5)H)A/#,#x B 5 5E5)#
>  4)H!
0(5
>#) )H:B),
#x

PARTE BAJA:
Lneas

182 mm.

PARTE TRASERA:
Lneas

75 mm.

75 mm.

PARTE LATERAL:
Lneas

60 mm.
90 mm.

91 mm.

150 mm.

150 mm.

91 mm.

5 mm.

PARTE DE BAIXO:
Linhas
PARTE TRASEIRA:
Linhas

450 mm.

450 mm.
300 mm.

PARTE LATERAL:
Linhas

5 mm.

140 mm.
60 mm.

90 mm.

80 mm.

BOTTOM:
Lines

75 mm.

SIDE:
Lines

75 mm.

180 mm.

300 mm.

BACK:
Lines

91 mm.
80 mm.

75 mm.

91 mm.

/q 58xG_

x88-8x4

1Q %
% %

 
 
 ! "#$%'&("# &*)%+$,) -!.%. /102 "3.'4 $"#54! 0
6780+ '9  $:% $)%';< $
. =7< 
$!>-+7?1= &@ $. <'.0<+ !8.+< "#=A:% =$ BDC
t'u%vwxvwy%z$y%{Qyv6u |}Q| ~%Gd{wv

v
v|u z !| +Dz 3u$v #vw%vTx{w(u$|Qx{wvz !wy%vu%x| ~u$vyv
vyU|6u$|+vy*
E02 "3.= %'4! +/ $"#54! F  9 $4!F%6  $
G)%+)&@ $. $H'*IJ0D6% $%)6.! .=
K+ !*)% 9 $ $+*CDE2
10D + 
$6.)+L$)% M  9%(=%$"#$ %)% "#=0<"#*C
N' "3.$ ?!'O%  
 )QPRR*C RR%R0
+:%$$0 CDE0S!:% $=T $ "3.$*!U"#510S  ,! ?1)%0
 $$)%)%"V)%F)%!)
0D  %$+F 80D >0
/,!.% G!U
 $O%)%,!U "3. M)%Q 
 $!- !&U.0++$"#='0
)%%CD+ 9%(=%$"#$ %)6 
"#54 '!0!0
+ Q46) +G)% % $:%'G-&' O!W%U!9 XYGK + M*C
D
*(F@6@G@FF@6


 
(
 ! "#="# !>= "3.G)6)
Z[G)G\(]*>EA^`_6 "3.='4!"#54! F10+<XY780+ )%
9 "a$:% )%C
 
)%*bQ 9%&cd! &U!>( e+)Q0D "3. 10+"# %
f 7"3.= %'4!g<-/"#54 1hU 94!F%6U<$  +)+)%Q. $H'*IJ0DXi% $%)6. $F. < K%+$
)%7K)!=10CjH!0
 +5+$hj.%)F.%+XD)%$ >9"k ! "#=)"#10+"#C
N' "3. ?!'O% 
 %6)%6PR%R>C R%RR0D 
: Z0 C f :  %T $7"3./"a"#=0S Z[G?!!)0DL$)%)%"#)%1h!)%!0<=5
0D >0
*,.%$G"a%"l O%)%[Q5 % Q).%020DC  +F%"m9"k ! "#=)"#54! '_!0Y0D5 
$Q46) +G)%
9$%+T. 
 %$+%)?! >!0"V%)!0>[K=0<='-%%"a9jXiG10+$+-*C
/q 5}8+8G_

 ,x/_8x
n!/9!0<%+!0< 0/)o !O% / $ <!/$-F-!.%. h!73=02!0Y0
%$ =G. $' -"#-7F!<+ = &U$-Fp( $ %102780+$ =)*C
qS-F"# - F0T0+p( -)!U9%&30
7"3. &G. OO% O 87/C
qS-% 
'"#-70+- )Q96 $)== :% <&
PRRh RR%R6>0
!0 Cir>02):%0D 9 $A=G. &@0+.     % !=G$-7( K +
p-+`$-.%$Q0
80D!/=0. )*C q-0* +Q0<- )696 )6p(  -(! Gp(% 0
% s)G @ $!-%  ) -()!
$)>Cin/*910+%+!0< 0
"# s60+%+F$- % -6 >0
 )%>$-F\(.. S0<%.. $"# %0A p(&80*s .% $ C

r04 

*
F
 U(66gF@UF38iQGD@

(F@
@8
T*Q %A! '$ %*!>
S/72   %%*$ $ =11$+!/$7#7*$2
$ *%*#!%!

#%3$ 6#$ 1>=!#$ #=$V# #
!%
3=+V%D
 $ #7
(7%
!
$!T 3$*
T++!!>%T% = Y
*DF$D$ %!
*6AA'S#! S %%S1 3$T=!= $$6
1DSA%'D
$%'%(!%36 % $$!
+/ 3$*

+A3F+ '$ %# $2%$* <Y/D $%3#%1 <$8%T%2$=>
A(F+$'>#! /
*

> %V # %%i
! V%1!i%=



 3        /%*V%1 
  !"#$7'$ %# $2%$* <Y/D $%3#%1% +$' &18%(
 )% * 

+,
-. !"#$/Q0 #%1% 1$ 2D% 1%SD0 43    +/% 8D0 1  3$5 %$ =  
6 78

$
!#/ 9$> i$ $0 =0 
 1' +$' &18 , :!%6 $!  
  !"#$7'  &S% 0 %; *$ $0 =12 < /<8%=
 )%2 /
A!> =$ , 
+,
-. !"#$@?2 +/ <$ ! $% A< 3$  '
- 0 ; 1%/ $$ !0 B !> =
 '%S0 >+; @AY$C
*2D78( % 4*/%  $0 
  3$5 %$ = 1E D>FD$
%/ , ; #0 1%i $$ *  /
$%6 
F
GH!IJK0GLF=G F=MNG F
F,OQP.L#KRF5MSTG.U#H#L#VXWTFZY
[]\7^0_`(acbd,e0`f,bghg>i,jQikC^El imEd,bne%o2efp@bnrqe
db;p^g;e5bip/n^Es;ieEjtl ikCj d,^6^8gQ^2utq^Eqe
kCbe2q^rgv
wN^g4bxg4e>yz^=qe0p@e2op^2qbNs;i,^2l/s;i,e0nfn4b_,l/ek{^|z^=kC}2s;ij'd^~)jto2^0n4}(^0ipb;kC^0p@j/o%^0kCe0dpeE~)b;n^=qe#g4enj/2be(d,2bxgQe0n4}fen)kCj p@j/q^d,e0dikC^
bf,e0n4^2%2b8qeo%0k _,j/b
v
g;f,bghg4ute%jg%fn4b_,l/ek{^g;g4%b(b,g,g4e%;ij dpeg0

\#a
['[XkC}2s;ij'd^E~>bn>de%o2eEb#o2k _jtb8p@bp@^2lq^d,bp@^e^0ikCe0dp^Eb!kC}0,j kCb(qegQe2;in^0d,%^
qb=.
6.v %b!^2o%e2j p@^
db;p^g
f^n^Eb!o2k _jtb6v
w[  [Xj/l'ikCj d,^2%2b5q^
_^dqe)yh^6qe5gQ^2utq^Eqe
kCbe2q^rgrfj@g4o%^
l/edp^0kCedp@ev
Z7. [kC}2s;i,j d^6bl'p^E^~Bid,o2jtbd,^0nr^0ipb;k{^pjto2^kCe0dpe^2bn4e0f,bnrk{be%q^g%d,^Eo%^2j'^v

\#a
[w#k _jtbf,e0d,qedp@ef,bn~)^%l p^Eqe
k{be%q^g0v
w[  [Xj/l'ikCj d,^2%2b5q^
_^0d,qe>yz^
qe5gQ^2utq^Eqe
kCbe2q^rgrfj@g4o%^Zn^f,j/q^kCe0dpev
Z7. /7efb;n^rg;kCbe2q^rg;e^%o0pjt^nrb(_,bp@2bqe8g4enj/%bf,^0n4^Eqe%bl/e0nrb!o20k _,j/b5fed,qedp@ev

\#a
[/
n4b_,l/ek{^,d^
kC}%si,j d,^r|@d,2bne2^%l/j'mr^Zd,e0dikC^Z~Bid,2%b6v
w[  [Xl im5qbne%o2efp@bnrqe
db;p^grf,jg4o%^
s;i,^0p/n4bemreg0v
Z7. @8enj/~>j/o%^0nb,g~>j/b,gz|>k i,q^n^5w!
bi!ne%o2efp@bnqe
d,bp@^rgvBw#bkeg>pe
p@j f,b(qeEfn4b_,l/ekC^r|)^EkC}%si,j d,^Zd%bfbqe
ne%^2ltj mr^nb
o2k _jtbf,e0d,qe0dpe,fbjgd,2b=~)bjRj d,~)b;n)kC^%q^Zs;i,eE~)bjRo%bltbo%^2q^,ikC^6d,bp@^v

\#a
[ [kC}2s;i,j d^,n4e0p@e0kikC^6d,bp@^Eqe8;=ergQo0i,qb,ge~>bj0qerg4ltj/^2q^v
w[  [Xj/l'ikCj d,^2%2b5q^
_^dqe)yh^6qe5gQ^2utq^Eqe
kCbe2q^rgrfj@g4o%^Zn^f,j/q^kCe0dpev
Z7. Q7e%j d,j/o2jt^0n
^w!
@f^n^!ne%j d,j/o%j/^n6^7w!6qergQo2b;d,e2op^0n6^NkC}2s;i,j d,^=e#filgQ^0nEo%bdpj'di,^0kCedp@ebx_,bp@2bqegQe0nj/%b
e0d,s;i^dp@b77o2b;de%o0p@^2q^d,b^0kCedp@er4v
6,.QTN 6Zz##$8T###
,e0n4e
jg^5l/jtp0j'd=p/,e6d,b;peE^2o%o2efp@bnr^0d,q(^d,bp/,en2p/,^0pltj/;pBgif=pteo2bj d!ej'pv
~^0d`(fnb;_,l/e0kc^0n4jgQergz|)p/,e6kC^%o0,j d,e,jtl/lz_,e^0ipb;k{^pjto2^%l/l `8bipb~bn4qen@|Q^dqdb=o0,^de6j/j d,bf,en^0p@j/b;d5.j/ltlz_e^%l/l/b;.e2q
v
,e#~)bl/ltb.j d,7^neNp/,e!kCb,g>p,o2b;k kCbd~>^0i,l pBgEp/,^0p,o%^0d_eqe0pe%o0p@e2q


\#a)5ekC^2o0,j d,eEj/ergb;ip2p/,ep/,e8e0,^2op2o^de~)b;n^5db;pe5j'dZgQe0n>pe2q=^dq=p/,e0dNf^gzgQergp/,eE.b;ff,en/g.kCj d,j k ikg4^%~)ep/`
l/e%e%l)v
) >64w[55#$)5,eltj/pB|),j/o0!l/j/;p)grif=p/,eEo%bj'd!e0,j pRp/n4^0`r|hgp^0n>pBg~)l/^g>,j d,(g4l/b;.l `;v
Z7.5#$5,e6kC^2oj'de6beg_^%o0(pbd,b;n)kC^2lhbd,o%e
j'p0^g_,e2ed(ne2~>j/ltl/e2q5.j pt=o%bj dZgv

\#a5,eE~@i,l/lRo^deZ^gd,bp0_e%e0d!j/e0d_,e%o2^iZgQe,p/,e6kC^%o0,j d,e,^gd,bp2e0d,bi,=o2bj d6g;lte2~Bpv
) >64w[55#$)5,eEl/j/;ph,j/o0!l/j/;p)grif=p/,eEo%bj'd!e0,j pRp/n4^0`#gp^n)pBg~)lt^rgj'd8s;i,j/o0,l `v
Z7.5#$/7e%~)j/ltlQ.j p/!o%bj'dZg^0d,q8fnegzgp/,e5gQe0nj/o%e,_ip/pb;dpb=j/eEb;ipRpte
nekC^2j d,j d,5o^dev

\#aBZb;kCe0ptj d,Enb;d5.j'p/(p/,e6d,b;peEo2b;dp@^2j'den%^dqdb=b;fen^pj/b;dj@go2^n)n4j/e2qb;ip4v
) >64w[55#$v 5,eZl/j/;p0b;d=p/,e6d,bp@eE^2o%o2e0fpb;nr~)lt^rgeg~>binrpj kCeg0v
Z7.5#$)w!e%o0!p/,e5o%^0_,l/egz|Qo0,^0d,ew=
bnpted,b;pe5^%o2o%e0fpb;n@v>ed=ptj@g,j d,q!b~~)^i,l p%bo2oinQgz|ptekC^%o0,j d,e6.j/l/l0db;prjte
bip^0d`o0,^0d,e,n4e0kC^2j'dj'd8~@nb;kX^
fne%jtbi6gbf,en^0p@j/b;d^gj p#.j/l/lzd,bp0^%e6ne%o2e%j/e2q8j'd~>bn>kC^0pjtbd^0_,biphpte
db;peEj d6gQe0n)p@e2q
v