Professional Documents
Culture Documents
Over de Pleinen - Over Deventer - Mei 2015 PDF
Over de Pleinen - Over Deventer - Mei 2015 PDF
D
E
DEVENTER
Mei 2015
Caribische sferen in
de nieuwe
Italiaanse ijssalon
05
05
Deventerse
vriendinnen
krijgen Nederland
aan het sporten
07
Engel en Bengel
Eetkaffee
12
IJz en So - Door
zorg bereid
12
Column Poort
04
Ik werk in de...
05
Is deze stoel vrij? 07
Vrijetijdsmarkt
07
Jazz in Jazz Club 09
Mevrouw Noot
11
Week van Amateur 14
Agenda
30-31
BARMILANO
B A R , B I T E S A N D A N T I PA S T I
Laat u verwennen
met een heerlijk frisse
italiaanse lunch en
een goed glas wijn
Restaurant Pura Vida, Grote Overstraat 36, 0570 597895 Geopend donderdag t/m maandag vanaf 16:00 www.PuraVidaDeventer.nl
10,-
restaurant
bouwkunde
Reserveren: 0570 614075
www.restaurantbouwkunde.nl
Suncard aanbiedingen
restaur ant
bou wkunde
IJSSELHOTEL
3.
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
AGENDA
MEI 2015
kijk voor onze
activiteiten op facebook
Bij een echt steakhouse mogen natuurlijk spareribs niet ontbreken. De beste en lekkerste vind je
natuurlijk in Deventer! Bij de Daltons kan je
onbeperkt eten en drinken voor slechts 35,00,
een echte avond uit!
4.
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
C O L U M N
S L I J T E R
Tarapaca
Slijter zijn is een leuk vak. Maar
soms is het extra leuk om slijter te
zijn.
Vorige week ben ik samen met mijn
vrouw op uitnodiging van de importeur van Tarapaca naar Chili geweest om het wijnhuis te bezoeken
en de wijngaarden van Tarapaca in
Chili van dichtbij te bekijken.
We hebben weer veel geleerd en het is ook
gewoon heel leuk om het met eigen ogen
te zien hoe er geoogst wordt en wel verrassend hoe modern en groots het wordt
aangepakt in Chili.
De wijnhuizen hebben niet een paar
hectare met druivenstokken staan, maar
Tarapaca heeft een eigen vallei met 600
hectare vol met wijngaarden! Dat is echt
enorm veel.
Sinds een paar jaar heeft dit wijnhuis ook
wijngaarden gekocht in andere valleien
die dichter bij de kust liggen met een wat
koeler klimaat. Deze gebieden zijn geschikter voor de witte druivenrassen die
Rielerweg 37 Boxbergerweg 15
tel. 0570 - 624263 DEVENTER
www.depoortvankleef.nl
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
Caribische sferen in de
nieuwe Italiaanse ijssalon
aan de Grote kerkhof 24
vervolg op het succes van de
gelaterias op Bonaire en Sint
Maarten.
Het pand aan de Grote Kerkhof wordt op dit moment verbouwd en uitgerust met een
professionele keuken waar
binnenkort de heerlijkste
ambachtelijke gelato wordt
bereid.
Elke dag vers gemaakt met de
beste ingredienten!
Ik werk in de Horeca
5.
sfeervolle ambiance.
6.
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
3 gn 3,-
10 mei M
oederdag
Roggestraat 10 - 12 7411 EP Deventer
info@chezantoinette.nl
Tel: 0570 - 61 66 30
Fax: 0570 - 61 08 24 www.chezantoinette.nl
27 april Koningsdag
Oranje noten mix
(h)eerlijk
vlees
10 mei Moederdag
Aardbeien in chocolade
De lekkerste traktatie voor moeder!
Mevrouw Noot
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
7.
Restaurant Boas
Ooit begonnen onder de vleugels van topchef Herman den
Blijker en opgeklommen tot bedrijfsleider van restaurant
de Engel in Rotterdam, ontmoette Peter van Emde Boas via
n studievriend zijn vrouw Angelique, een Frans aandoende
naam, maar de ooievaars tom-tom kwam niet verder dan
Deventer waar haar wieg stond.
De liefde overwon zn Franse omzwervingen en zijn droom
om ooit n Frans restaurant te openen kwam in 2008 in
vervulling in het zo karakteristieke gedeelte Bergkwartier
Golstraat hoek Walstraat een prachtig middeleeuws pand
wat ooit dienst deed als parkeergarage voor paarden van de
boeren die naar de markt gingen.
De balkenplafonds en kroonluchters zijn even klassiek als
de Frans georinteerde menukaart met klassiekers als steak
tartare, zwezerik en cte de boeuf van het M.R.IJ rund dat
in n speciale rijpingskast prominent aanwezig is.
Chef-kok Pascal van Dijk werkt uitsluitend met de beste en
meest verse streekgebonden producten, waar de maximaal
3 smaken op 1 bord filosofie bovenaan staat.
Een noviteit voor dit restaurant in onze regio is een entrecote van het originele Japanse Wagyu rund dat minimaal
n dag van te voren gereserveerd dient te worden.
Voor n avondje Chez nous eten kun je beter het horloge
thuis laten, want het kon nog wel eens n latertje worden.
Bert
Neletta van
Heuven
IS
DEZE
STOEL
VRIJ?
8.
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
Le restaurant Franais
Maximaal 3 smaken op
een bord, misschien wel de
belangrijkste pijler in onze
filosofie. Daarnaast vinden we
het erg belangrijk om met de
beste ingredinten te werken,
het liefst uit de regio en zelfs
uit onze eigen straat. We
houden het graag puur in onze
keuze zowel met betrekking tot
de ingredinten als ook in ons
gastheerschap.
MASTERPIECES
B I J ZO N D E R E N U N I E K
Moeder
kan de
theepot
op!
l e r e s ta u r a n t F r a n a i s
C at e r i n g o p lo C at i e
Le restaurant Franais
Contact:
Boas, Golstraat 6 (hoek Walstraat), Deventer
E-mail: info@restaurantboas.nl
t r o u w lo C at i e
WWW.MASTERPIECES.NL
NIEUWSTRAAT 53 - 7411 LH DEVENTER
p r i vat e D i n i n g
reserveren:
| website: restaurantboas.nl
Openingstijden: Diner dagelijks vanaf 17.30 uur | Lunch: van maandag t/m vrijdag vanaf 12.00 uur
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
Caf de Alm
9.
TORTILLA TOSTI
KAAS, TOMAAT & PESTO | RUNDERROOKVLEES & KAAS | ZALM
SOEP
VISSOEP | WISSELENDE SOEP
DESEM-CIABATTA OF GRANENBOL
GEGRILDE GROENTEN | REMEKER KAAS MET PESTO | RUNDERROOKVLEES MET EI
ZALM & DILLEROOMKAAS | BITTERBALLEN MET DILLEMOSTERDSAUS
SALADE
GEMENGDE SALADE MET KOMKOMMER, TOMAAT & VINAIGRETTE
NIEUW IN DEVENTER!
Wees gewaarschuwd! Als je dit n keer hebt gedaan, wil je alle winkels proeven!
We stellen de winkels even aan je voor:
Het Deventer Koek Winkeltje, Mevrouw Noot, Food & Oil, Bottles, Sjokolaa,
De Kleinste Soepwinkel, Crpes & Smoothies, Hotel de Leeuw, Brood van Joop,
Kaashandel de Brink, Culinair Vlees en Koffiebranderij De Blauwe Kamer.
www.smaakroutes.nl
Deze SmaakRoute wordt georganiseerd door evenementenbureau De Meisjes van Plezier.
Zij doen alles wat met Plezier te maken heeft, behalve dat wat jij nu misschien denkt!
Zoek je bijvoorbeeld een geweldig bedrijfs-, vrijgezellen-, familie- of een zomaaruitje
dan hebben de Meisjes van Plezier het antwoord!
De Meisjes van Plezier
Ht Plezierigste evenementenbureau!
www.demeisjesvanplezier.com
info@demeisjesvanplezier.com
11.
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
ADVERTORIAL
pers, cranberrys en gemengde zaden toe, bak deze nog een paar minuten (maximaal drie) mee. Neem
de granola uit de oven en laat op een
rooster in 1 uur helemaal afkoelen.
Bewaar in een afgesloten pot. Je
kunt de granola maximaal 2 weken
bewaren.
Ingredinten
150 g gemengde noten, hazelnoten, amandelen, pecannoten
2 el gembersiroop
3 el ahornsiroop
100 g quinoa
100 g havervlokken
55 g geraspte kokos of kokos snippers
100 g gemengde zaden, pompoenpitten, zonnebloempitten,
pijnboompitten
20 g sesamzaad
150 g gedroogde cranberrys
4 el zonnebloemolie
1 tl kaneel
Wil je een wat kleverige granola voeg dan enkele eetlepels honing toe.
Tip: Maak eenvoudig mueslirepen door de granola met extra
honing na het bakken tot een compacte massa te scheppen en
aan te drukken. Laat afkoelen en snijd of breek in stukken.
De dieren
Angus runderen staan bekend om hun gemoedelijke karakter
en hun vermogen te kunnen opgroeien op schrale gronden. Het
ras staat dicht bij de natuur en gedijt het best in natuurgebieden
waar een grote variteit aan kruiden- en grassoorten te vinden
is. Omdat de dieren weinig voeding nodig hebben, worden ze
ook snel te vet wanneer ze zouden worden vetgemest. Ze kunnen dus maar beter rustig opgroeien.
ADVERTORIAL
Sommige tradities gaan gelukkig nooit verloren, neem
nou het ambachtelijk bereiden
van de Boeren Leidse kaas
Deze kaas, die al eeuwen lang
in de omgeving van de Sleutelstad Leiden wordt gemaakt,
wordt door kenners geroemd
om zijn kenmerkende smaak.
De kaas is stevig en ietwat
kruimelige van structuur. Dat
komt omdat deze bijzondere
kaas van oudsher wordt gemaakt van afgeroomde melk,
met slechts een vetgehalte van
12.
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
Rendez who?
De Vereniging Cultuur Grote Kerkhof heeft met haar Rendez
Vous op het Grote Kerkhof voor komend seizoen weer veel
evenementen op de kalender staan. De VCGK organiseert
jaarlijks in samenwerking met de horeca vele culturele activiteiten op en rond het Grote Kerkhof in Deventer onder de
noemer Rendez Vous op ht plein.
Het mooiste plein van Deventer met de leukste culturele activiteiten, dat is wat we onze gasten te bieden hebben, aldus
Wilmar Vlaskamp eigenaar van Caf Vrienden van Vroeger.
Wilmar: We willen gezamenlijk als horeca een aantrekkelijk
plein en dat is wat we zeker bereiken met de nieuwe agenda
voor het komend seizoen. Het zijn de zaterdagen en zondagen
waarbij je zeker bij ons op het plein moet zijn. We runnen allemaal verschillende horecazaken maar samen organiseren we
zonder problemen dergelijke evenementen, en dat laatste is wat
het plein zo aantrekkelijk maakt. Het is dankzij de inzet van de
horeca, de vele sponsoren en natuurlijk de leden dat we dergelijke activiteiten kunnen en mogen organiseren, waarvoor onze
dank ook groot is.
Voor 2015 heeft de gezamenlijke horeca rondom het mooiste
plein van Deventer de agenda vastgesteld voor komende zomer.
Net als vorig jaar weer een heerlijke Bluesavond en Sixties met
meerdere podia verdeelt over het plein. Maar ook een zomerse
Franse middag staat op het program.
Dit jaar gaat het plein een stapje hoger met niet alleen kleinschalige optredens maar zullen ook vele zaterdagavonden toneel zijn
voor grotere evenementen als Sixties Alive en een Blues festival.
De gezamenlijke horeca en de Vereniging Cultuur Grote Kerkhof hebben als doel het promoten van het Grote Kerkhof als
cultuurplein en samen bereik je meer dan alleen. De vereniging
richt zich op cultuur in de breedste zinvan het woord, zowel
cultuur met een grote C alsmet een kleine c. Voor iedereen is er
deze zomer wel wat te beleven, varirend van singer-songwriters
en een Blues festival tot een sixties avond.
Op dinsdag 5 mei tijdens Bevrijdingsdag starten we met verschillende muzikale optredens op het plein. 13.00uur speelt
Close Enough, 15.00uur Sean Webster en bij caf Vrienden van
Vroeger hebben ze Sarah Smith, volgens eigenaar Erik Winkelman de sensatie uit Canada.
Voor de gehele agenda verwijzen we naar www.grotekerkhof.nl
of de deelnemende horecazaken op het plein.
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
ADVERTORIAL
restaurant
Le Thai cuisine
Het Nieuwe Aaltje
Kookboeken, Kaas & Kruudmoes
Els Poser & Lucien Warmerdam
Kleine Overstraat 5 7411 JH Deventer
tel.: 06 - 28 19 68 07
www.hetnieuweaaltje.nl
13.
MOEDERDAG
INKOPEN BIJ
HET MOMENT
Like us on Facebook
Stromarkt Deventer
14.
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
WAK in Deventer
Thuis bij Ellen heet de voorstelling. Ben jij een huismus?
,,Nou, ik ben heel vaak weg
vanwege mijn werk en dat
vind ik ook leuk. Maar ik vind
het net als iedereen heerlijk
om zo nu en dan met mijn
sloffen aan op de bank chips te
eten, met de laptop op schoot
en de televisie aan. Het publiek ziet in de voorstelling
hoe ik thuis te werk ga, hoe
ik optredens voorbereid. Ik
heb natuurlijk best een raar
leven, vind ik zelf. Ik ben een
soort Pippi Langkous, die ooit
mijn voorbeeld was. Heel vrij;
ik kan doen wat ik wil doen.
Het enige wat me nu bindt, is
Arie.
Ekster Arie, a.k.a. Arie de
nepkanarie, is intussen bijna
net zo beroemd als jij. Is hij er
straks bij in het theater?
,,Ik hoop van wel, want Arie
is de inspiratiebron voor deze
show. Hij woont bij mij, maar
dat is tegelijkertijd een groot
probleem. Je mag wettelijk
gezien geen wilde vogels in
huis nemen. Maar als ik hem
drie jaar geleden niet had opgeraapt van de straat en had
verzorgd, was hij doodgegaan.
Zijn vleugel was beschadigd,
waardoor hij niet goed kon
vliegen. Hij was kansloos geweest als ik hem had losgelaten in de natuur.
de WAK Korenworkshopdag
(31 mei), Uitreiking van de
Aanmoedigingsprijs (4 juni),
Amateurkunst op de Fitste
van Deventer (6 juni), Klassiek in de Koepel (7 juni). Verder deze week ook o.a. Festival
Havenwerk, Open Dag van de
Leeuwenkuil, Tune-In bij het
Burgerweeshuis, tangosalon
Milonga DokH2O, voorstellingen Apropos.
Wil je je zelf laten zien en horen tijdens de WAK, geef je
dan op! Kijk voor meer info
en programma op: www.wakdeventer.nl
15.
In de horeca
Over de Pleinen mei 2015
ADVERTORIAL
BETH HART - BETTER THAN HOME In het 30 jarig bestaan van mijn winkel MUSISCSHOP
DISC heb ik door de
loop der jaren heel wat
artiesten zien debuteren.
Een van de zangeressen die me bijgebleven is BETH HART, begonnen
in 1996 met haar album Immortal
die werd opgenomen toen ze nog verslaafd was aan drugs en alcohol. Met
de single L.A song (out of this town)
verwierf ze enige bekendheid in ons
kikkerlandje.
Nadat ze samen met Joe Bonamassa
2 studioalbums Dont explain en
seesaw en het live album in het Amsterdamse Carre had opgenomen was
het volgens haar weer tijd voor solo
werk.
De voor een Grammy genomineerde
singer-songwriter Beth Hart heeft nog
nooit zo goed geklonken, zowel muzikaal als spiritueel, als op haar nieuwe
E-mail: bert@musicshopdisc.eu
http://twitter.com/#!/MusicshopDisc
http://www.facebook.com/pages/Musicshop-Disc/128575867255411
www.persee.nl
new
Boxbergerweg te Deventer
info@newbangkok.nl | www.newbangkok.nl
bedrijfskantines, (zorg)instellingen en
sportverenigingen. Kwaliteit, flexibiliteit,
productkennis en tailormade oplossingen
zijn de pijlers van ons bedrijfsmotto:
t lekkerst onderweg.
van dienst.
www.newbangkok.nl
Vestiging Twello
T +31 (0)571 287 000
F +31 (0)571 271 199
Openingstijden
Woensdag t/m zaterdag 16.00 21.15 uur
Zondag van 15.00 21.00 uur
Vestiging Zeist
T +31 (0)30 697 55 07
www.lieferink.nl - info@lieferink.nl
30-10-09 12:38:47
30,-
FACEBOOK.COM/DEVENTERJAZZFESTIVAL
KOOP
VOORVDEREUR 35,-)
( AAN DE
DEVJAZZFESTIVAL
ONTWERP: NICEDESIGN.NL
ART DIRECTION & PHOTOGRAPHY BY JUDITH VEENENDAAL & AISHA ZEIJPVELD
GIOVANCA
DJTHOM
MET DE H
OVER DEVENTER
Mei 2015
De 13 satanische
bloedlijnen van het
Kwaad
20
21
Modeshow bij
FREEK!
23
26
Het wow-effect
van Annie Sloan
27
20
20
21
23
25
26
27
28
29
29
Kok Rengerink
Combinatiemode
Brink 78
74 11 BX Deventer
LALES
MODE
Grote Overstraat 47
7411 JA Deventer
Tel nr: 06 466 060 81
www.lales.nl
E-mail: info@lales.nl
20.
Stadsnieuws
Titel
Auteur
paginas
Prijs
heb gehoord dat U mij misschien aan het boek de 13 satanische bloedlijnen van het
kwaad kunt helpen. Ik schrik
een beetje want ik heb een
kleine geschiedenis met dit
verontrustende boek en vraag
waarom hij het wil lezen. Hij
zegt: ik zat in de gevangenis
en dan ga je denken. Ik heb in
het boek gelezen en de waarheid staat erin beschreven. En
wat is de waarheid dan? Een
kleine groep mensen, vrijmetselaren, rijke Joden, de
Bilderberg-groep wil de wereld overheersen. Ze hebben
geheime tekens. Ik vraag: heb
Stadsnieuws
21.
Galerie ZininKunst
Walstraat 40 Deventer www.zininkunst.nl
www.facebook.nl/zininkunst
Open: di - vr 11-17 uur en za 10-17 uur
Galerie Brink 90
Brink 90 Deventer www.brink90.nl
Open op afspraak
22.
Trends
Moederdag
EVELIEF
h
SENSE OF LIVING
ontwerp
aanleg
onderhoud
inrichting
LOFT NR.73
GALERIE ZININKUNST
Walstraat 40 | 7411 GM Deventer
0570 672719/ 06 45694404
www.facebook.nl/galeriezininkunst
www.zininkunst.nl
Trends
23.
AirCondiTioNinG iN KleuR:
MeY DrY CottoN CoLOuR.
secco en een heerlijke amuse
van Restaurant t Arsenaal.
Toen iedereen binnen was,
startte dj Domien de muziek
en kon de show beginnen.
Nee, niet met professionele
modellen, maar gewoon met
klanten uit de winkel. Onze
klanten hebben toch ook niet
allemaal maatje 36? Zo hebben we flink wat van onze
voorjaarscollectie
kunnen
laten zien. Wat we deze zomer dragen? De maxi-dress,
oftewel de lange jurk, is in.
Qua kleuren zijn er veel zand/
nude- en blauw-tinten. Heel
leuk is goud en andere glitters op allerlei manieren toegepast. Het is zomer, dus ook
Standaard
met
airconditioning
VANITE 15
Adriana Lima in Buzios, Brazil.
VOGUE-EYEWEAR.com
Transparante panty
(15 den.) met een
mooie satijnglans en
een versterkt teenen broekgedeelte.
24.
Trends
Moederdag
DE HIPSHOP
OOSTERLAAR BEEN- EN
ONDERMODE
Broederenstraat 10, 7411 LB Deventer
SJOKOLAA
Demeyere Asperge-/pastakoker
16 cm De aspergekoker van Resto by
Demeyere is een hoge pan van roestvrij
staal 18/10 met 2 handgrepen, een
deksel en een aspergemandje met verlek.
Uniek aan deze aspergekoker is dat hij
naast het verticaal koken van asperges,
witloof of andere groenten zich ook
perfect leent voor de bereiding van
pastas. Bovendien kan je er ook in
blancheren, koken en stomen.
Vaatwasbestendig en geschikt voor alle
warmtebronnen, ook inductie.
Alleen voor
moeder is het
CAKE CORNER
Nieuwstraat 47-49
7411 LH Deventer
Tel. 0570-612786
25.
Trends
Totale
leegverkoop
Fantastische
aanbiedingen
T LINNENHUUS
Nieuwstraat 32-36
7411 LM Deventer
0570 619 429
Ed Linnemann
26.
Trends
Tentoonstelling
I
T
G
A
ERD
MOED
PRACHTIGE COLLECTIE
PRITTY WOMAN
Gelegen in het centrum van Deventer aan de Engestraat 23a bied
u betaalbare mode voor de modebewuste (jong)volwassen vrouw.
Wij geven oneindig de mogelijkheid tot mixen van bekende en
onbekende merken, dit kan in combinatie met schoenen, tassen en
accessoires.
Merken zoals: Josh V, Tailor&Elbaz, Glamorous, MyBrand en nog
vele anderen.
Engestraat 23a, 7411 LC Deventer, 0570 - 614 528
www.prittywoman.com
E VROUW
VOO
BEWUST
E
D
O
M
E
RD
Korte Assenstraat 15
7411 JP Deventer
+31 (0) 570 613004
http://loes-reinier.com/
27.
Kunst
gemaakt
van kunsthars
en
handbeschilderd. Het zijn giraffen,
honden en katten. Kleurrijke
dieren waar je spontaan blij van
wordt.
Loop regelmatig even binnen
bij ZininKunst waar je altijd weer
wat bijzonders ontdekt!
Beelden
Nieuw zijn de beelden van Jacky,
Galerie ZininKunst
Walstraat 40 Deventer www.zininkunst.nl www.facebook.nl/zininkunst
Galerie Brink 90
mei
4
2
t
e
en m en in:
t
o
t
7
te zi
Van
2015
28.
Gezondheid
ADVERTORIAL
www.INKSTATION-DEVENTER.nl
4,
Wij hervullen uw
printpatroon
al vanaf
Stressmanagement
Al jaren behandel ik mensen die last hebben van stress, en ook werkgerelateerde
stress. Stress is niet altijd een last, maar bij een overmaat kan je behoorlijk wat klachten krijgen.
Als je kijkt naar de lijst met mogelijke stressgerelateerde klachten dan schrik je. Nekschouderklachten, buikpijn, wazig zien, prikkelbaarheid, gebrek aan concentratie,
vermoeidheid.
En kleine greep uit de lange rij met mogelijke uitingen van overmatige stress.
Uit schattingen blijkt dat stressgerelateerde klachten jaarlijks leiden tot een kostenpost voor staat en bedrijven van zeker zon 4 miljard euro! Die schatting dateert van
2006, en de stress is sindsdien niet minder geworden.
Niet voor niets dat stressmanagement een steeds belangrijker gegeven wordt in bedrijven.
In Nederland is Theo Compernolle zon beetje de stressmanagement-goeroe, die veel baanbrekend werk gedaan heeft in bedrijven. Hij heeft duidelijk gemaakt dat het aanleren van
vaardigheden om stress te hanteren zodat je er niet ziek van wordt, niet alleen maar een luxe
is voor watjes. Maar juist dat het een noodzaak is, vooral voor de die-hards en de bikkels.
Maar wat me verbaast als ik zijn boek lees, en ook andere boeken over vitaliteit op
de werkvloer, is dat er zon ondergeschikte plaats is ingeruimd voor (fysieke) ontspanning.
En ook dat er zo weinig kennis is over (fysieke) ontspanning.
Stress zit in je hoofd, is een uitspraak van Theo Compernolle. En het klopt, met je hoofd kun
je heel goed je stress uitvergroten en aanjagen.
Maar verhoogde stress-niveaus zitten voor een groot deel gewoon in je lijf. En we hebben
een vrij primitieve weg om dat te ontladen, namelijk ook via ons lijf. En als je stressniveau
flink gedaald is, dan pas heb je de heldere blik om goed te kunnen onderscheiden hoe je eigen gedachten en overtuigingen vaak niet echt meewerken aan een goede stresshantering.
Door echt te voelen en daardoor te leren hoe je via je lijf spanning kan ontladen
en energie kan opladen, kan je ook in stress-situaties meer ontspannen blijven, en ook relativeren. Want om in stress-situaties harder op het gaspedaal te trappen en je heel erg druk
maken helpt je niet om harder vooruit te komen. Want je gaat eerder in de overdrive en valt
misschien uit met een oververhitte motor. Of een benzine-tank die leeg is.
Dus wat mij betreft: stress zit in je lijf, en in de wisselwerking tussen lichaam en
geest vind je de oplossing voor stress.
Maartje van Hooft
00
ADVERTORIAL
Cupping
Ben jij al mensen tegengekomen op de sportschool of in het zwembad
met grote ronde blauwe plekken? Barbaars of niet? Wat zijn deze plekken, wat betekent het en waarom kiezen mensen voor deze behandeling?
Cupping kan een effectief middel zijn bij acute of chronische pijnklachten van
het bewegingsapparaat en geeft soms al aanzienlijke effecten na 1 behandeling. Ook wanneer je je geveld voelt door verkoudheid of griep, kan cupping jou
helpen.
Bij deze alternatieve behandeling wordt een vacum op de huid gecreerd. Dit
kan bijvoorbeeld door glazen bollen te gebruiken. Cupping reguleert lichaamsfuncties, verlicht pijn en kramp en verbetert de bloedcirculatie. EN is eigenlijk
heel prettig om te ondergaan, zelfs wanner er blauwe plekken zichtbaar worden.
Blauwe plekken maken het probleemgebied
zichtbaar. Op de plek verwijden bloedvaten zich
en ontstaat een verhoogde bloedcirculatie tijdens
en na de behandeling. Dit heeft een verwarmend
effect. Er ontstaat een rode zwelling. De ontstekingsremmende factoren in het bloed zijn in verhoogde mate actief. Het lichaam heelt zichzelf.
Wanneer deze plekken na 5 dagen nog zichtbaar
zijn, is het een goed idee opnieuw contact op te
nemen met je therapeut. Opnieuw cuppen helpt
voor een sneller herstel. We helpen het lichaam dan een handje. Cupping is doorgaans prettig te ondergaan, ondanks de visuele aspecten naderhand.
Kies voor een therapeut die aangesloten is bij een beroepsvereniging en voldoende geschoold is in cupping. Niet alle klachten zijn te verbeteren of te verhelpen met cupping. Fout cuppen kan de klacht verergeren. Voor vrijblijvend advies
kun je natuurlijk ook altijd even bellen.
Merel Somer
29.
Vrijetijd
Over Deventer mei 2015
VOORJAARSGEVOEL!
EL DORADO CABELLAVITIS
Bianco di Custoza,
RUM
Rosato, Merlot of
Dark of White
NU
12.99
5.99
0.75 Liter
Deventer Moederdaggeschenkpakketten
1.0 Liter
17.00
30.00
6 FLESSEN VOOR
ELKE COMBI MOGELIJK
13.99
HENK POST
nieuw en gebruikt
witgoed, witgoed
reparaties,
witgoed onderdelen
en waterpompen
2 FLESSEN VOOR
25.00
overal gezellig
Koning Willem
kleine overstraat 24-26 deventer
0570-614181
info@koning-willem.com
www.koning-willem.com
www.facebook.com/koningwillempret
www.twitter.com/koningwillem/
0.7 Liter
De prijs is
19,99
NU
1.0 Liter
3 FLESSEN VOOR
www.dewereldvandranken.nl
Rielerweg 37 Boxbergerweg 15
tel. 0570 - 624263 DEVENTER
www.depoortvankleef.nl
D
E
Filmhuis De Keizer
AGENDA
Etty Hillesum Centrum
Burgerweeshuis
Kunstenlab
begint zij in 1998 te exposeren. Eerst nog voornamelijk in de omgeving van haar woonplaats
Sancerre, vanaf 2003 ook in Japan, Nagoya (2003,04,07), Tokyo (2006,09,11).
Machiko houdt ervan te werken met houtasglazuren op voornamelijk schotels en kommen van
steengoed die zij stookt in een elektrische oven. In het recente werk zien we ook subtiele
figuratieve decoraties zoals een vlucht kraanvogels.
Machiko
Georges Sybesma (1960, Ridderkerk NL) woont vanaf zijn 4e jaar in Frankrijk en leert in eerste
instantie keramiek te maken in het atelier van zijn moeder. Na het zien van een raku stook
begint hij zelf te experimenteren met houtovens. Zijn carrire komt in een stroomversnelling
als hij het atelier en de houtoven van Michel Gardelle overneemt in St.Sulpice-les-Feuilles in
1983. Met Michel heeft hij de passie voor het draaien van grote vazen gemeen evenals zijn
vriend en buurman in de campagne Claude Varlan.
Vanaf 1986 begint hij zijn werk te exposeren. In 1989 is hij voor het eerst in onze galerie te zien,
in 1997 gevolgd door een tentoonstelling samen met zijn vriendin Brigitte Labb, zijn vrienden
Claude Varlan, Brigitte Pnicaud en Michel Lanos.
Machiko
Georges Sybesma maakt het liefst monumentale vazen en kommen. Zijn vazen draait hij het
Deventer
liefst
zo
groot
mogelijk
waarna
hij
ze
vervormt
en
voorziet
van
oppervlaktedecoraties
door ze
Georges Sybesma (1960, Ridderkerk NL) woont vanaf zijn 4e jaar in Frankrijk en leert in eerste
te kammen in golven en spiralen in grootmoedige patronen zoals in Japanse zen-tuinen.
instantie keramiek te maken in het atelier van zijn moeder. Na het zien van een raku stook
Georges Sybesma houdt van het experiment.
Zo
schroomt
hij
niet
om
aan
het
eind
van het
Kunstenlab
begint hij zelf te experimenteren met houtovens.
Zijn carrire komt in een stroomversnelling
stookproces water in de gloeiende oven te spuiten of een baal stro erin te werpen en danMachiko
maar
als hij het zien
atelier
en
de
houtoven
van
Michel
Gardelle
overneemt
in
St.Sulpice-les-Feuilles
in
Scheepvaartstraat
12,
7411
MB
Deventer
wat er van komt, zelfs als hij zelf vlamvat.
1983. Met Foto
Michel
heeft
hij
de
passie
voor
het
draaien
van
grote
vazen
gemeen
evenals
zijn
pag.1:
VaasSybesma
Georges(1960,
Sybesma,
44x44x35
Pascal
Vangysel.
0570-611848
Georges
Ridderkerk
NL) cm.
woontfoto
vanaf
zijn 4e
jaar in Frankrijk en leert in eerste
vriend en buurman in de campagne Claude Varlan.
instantie keramiek te maken in het atelier van zijn moeder. Na het zien van een raku stook
Vanaf 1986 begint
hij zijn
werk
exposeren. Inmet
1989
is hij voor
hetcarrire
eerst inkomt
onzeingalerie
te zien,
begint
hij zelf
te te
experimenteren
houtovens.
Zijn
een stroomversnelling
in 1997 gevolgdals
door
eenatelier
tentoonstelling
samen
zijnGardelle
vriendinoverneemt
Brigitte Labb,
zijn vrienden
hij het
en de houtoven
vanmet
Michel
in St.Sulpice-les-Feuilles
in
Claude Varlan, Brigitte
Pnicaud
en
Michel
Lanos.
1983. Met Michel heeft hij de passie voor het draaien van grote vazen gemeen evenals zijn
Georges Sybesma
maakt
het liefst
vazenVarlan.
en kommen. Zijn vazen draait hij het
vriend
en buurman
in monumentale
de campagne Claude
Vanaf 1986
beginthij
hij ze
zijnvervormt
werk te exposeren.
In 1989
is hij voor het eerst in onzedoor
galerie
liefst zo groot mogelijk
waarna
en voorziet
van oppervlaktedecoraties
ze te zien,
in 1997en
gevolgd
door
tentoonstelling
samen met
zijn
Labb, zijn vrienden
te kammen in golven
spiralen
in een
grootmoedige
patronen
zoals
invriendin
JapanseBrigitte
zen-tuinen.
Claude
Varlan,
Brigitte
Pnicaud
en
Michel
Lanos.
Georges Sybesma houdt van het experiment. Zo schroomt hij niet om aan het eind van het
Georges
maakt
monumentale
en kommen.
Zijnen
vazen
stookproces water
in de Sybesma
gloeiende
ovenhet
te liefst
spuiten
of een baalvazen
stro erin
te werpen
dan draait
maar hij het
liefst zo groot mogelijk waarna hij ze vervormt en voorziet van oppervlaktedecoraties door ze
zien wat er van komt, zelfs als hij zelf vlamvat.
te kammen in golven en spiralen in grootmoedige patronen zoals in Japanse zen-tuinen.
Foto pag.1: VaasGeorges
GeorgesSybesma
Sybesma,
44x44x35 cm. foto Pascal Vangysel.
houdt van het experiment. Zo schroomt hij niet om aan het eind van het
stookproces water in de gloeiende oven te spuiten of een baal stro erin te werpen en dan maar
zien wat er van komt, zelfs als hij zelf vlamvat.
Foto pag.1: Vaas Georges Sybesma, 44x44x35 cm. foto Pascal Vangysel.
GEORGES SYBESMA
UITNODIGING
/ INVITATION
TJOK DESSAUVAGE
Etty Hillesum
Centrum
TENTOONSTELLING
VAN 12 APRIL
T/M 30 MEI 2015
Roggestraat 3, 7411 EP Deventer | 0570-641003
www.ettyhillesumcentrum.nl
MACHIKO
GEORGES
SYBESMA
UITNODIGING / INVITATION
TJOK DESSAUVAGE
TENTOONSTELLING
VAN 12 APRIL T/M 30 MEI 2015
Antje Scharfe
MACHIKO
GEORGES SYBESMA
TJOK DESSAUVAGE
Antje Scharfe
Machiko
Antje Scharfe
Machiko
Mei
Deventer Schouwburg
ELKE
vrij
HAPPY FRIDAY
> Elke week vaste prik @DOK H2O
> Een leuk gesprek en een borrel
> Muziek en een lekkere daghap
> gratis entree > vanaf 16.00 uur
ZON
26/04
ZON
03/05
Theater Bouwkunde
VR 01 Bloody Mary, Selma en Louise (Theater)
ZA 02 Tim Fransen, Het failliet van de moderne tijd
(Cabaret, try out)
ZO 03 PlanD, Zeehelden.
(kindervoorstelling, vanaf 6 jaar)
WO 06 Het Millenium Jazz Orchestra met Mike
Bodd (muziek)
VR 08 Beppe Costa & Meral Polat, Ochtendzee
(Muziektheater)
ZA 09 Silvester, Regels zijn regels. (Cabaret)
DI 12 Karina Holla, Fremdkrper. (Theater)
ZA 16 Lebbis & Erik van Muiswinkel.
Dubbelprogramma. (Cabaret try-out)
20.30
20.30
ZON
ZAT
10/05
20.00
20.30
20.00
20.30
20.00
20.30
20.00
20.30
20.00
20.00
20.30
20.00
20.30
15.00
20.00
20.00
14.30
20.00
20.15
15.30
19.00
15.00
21.00
20.30
20.30
20.30
20.30
16/05
Scheepvaartstraat 13
7411 MB Deventer
VR 01 Vive La France
Philippe Elan, Rene van Wegberg e.a
Muzikale Tour de France langs populaire
chansons. (vanaf 19.00 uur Franse Markt)
VR 01 Thank God Its Friday - Stand-up comedy
Line-up: Arie Koomen, Felix Heezemans en
Rajko Disseldorp.
ZA 02 Ellen ten Damme - Thuis bij Ellen
Een vrolijke happening in de intiemst mogelijke setting.
ZA 02 Yora Rienstra - Drukt haar snor
Droogkomische liedjes en ijzersterke mimiek.
WO 06 Tineke Schouten - gewoon DOEN!
Typetjes, vrolijke imitaties en vooral veel,
heel veel lachen.
WO 06 Jan Rot, Marjolein Meijers en Jan vd Meij
Kampvuur
Meestervertaler Jan Rot buigt zich over
kampvuurliedjes.
VR 08 Jandino Asporaat - Hoe Dan Ook
VR 08 Estrella Acosta & Esquina - Cubaanse muziek
Kom in zomerse sferen met Cubaanse ritmes
ZA 09 Een sneeuw - Het Toneel Speelt
Anne Wil Blankers e.a.
Topcast speelt Nederlandse toneelklassieker. (inleiding 19.00 uur)
DI 14 Heerlijk duurt het langst
Lone van Roosendaal, Chris Tates, e.a.
Humor, nostalgie en prachtige liedjes in n
van de succesvolste Nederlandse musicals
aller tijden.
DO 14 Studenten ArtEZ Zwolle - IVO
Studenten van het ArtEZ Conservatorium in
Zwolle brengen een eerbetoon aan Ivo de
Wijs.
VR 15 Top 40 Live - Erik de Zwart & Jeroen Nieuwenhuize
Mister Top 40 Erik de Zwart neemt je mee op
een muzikale reis door de jaren 80 & 90.
VR 15 Nathalie Baartman - Louter
Vrolijke, weemoedige, absurde humor.
ZA 16 BANSO - Passie voor Bach 3
Klassieke Muziek | Locatie: Bergkerk
ZA 16 Scapino Ballet Rotterdam - Songs for Drella
Choreografen Wubbe en Goecke brengen
ode aan Andy Warhol. (inleiding 19.00 uur)
MA 18 Politiek Caf - Podium van de Stad
DI 19 Saskia en Serge - Sterker dan Ooit
Mooie, vrolijke en bekende liedjes, maar ook
humorvolle verhalen en anekdotes
VR 22 Tijl Beckand & Ruben van der Meer
De Grote Improvisatie Show
De meesters van de improvisatie nemen elke
avond ander gasten mee.
VR 22 Van der Velden & Jacobs | Oude Muziek
De gamba van Marais
Klassieke Muziek | Locatie: Penninckshuis
ZO 24 Pepee (1+) Turks gesproken
Pepee komt naar de Schouwburg met een
superleuke voorstelling voor de allerkleinsten
ZA 30 Deventer Jazz Festival 2015
4e editie met o.a. Giovanca, Ingmar Glerum,
drummer n Deventenaar Cyril Directie.
T. 0570 - 60 68 83
M. info@dokh2o.nl
www.dokh2o.nl
Open op
din t/m vrij van 9 tot 18 uur
zat en zon van 11 tot 18 uur
Twitter. @Dokh2o
Facebook. dokh2o
20.30
MEEST BEKROONDE
KAASSPECIAALZAAK
VAN NEDERLAND
BEKROONDE BOERENKAAS UIT HET GROENE HART...
6,95
GRATIS
NU 500 gram
magazine Landleven....
OP=OP
SMEUIIGE OUDE KAAS, 1 JAAR GERIJPT ...
6,95
NU 500 gram
NU 500 gram
8,95
1,95
NU 500 gram
6,95
4,95
NU 100 gram
NU 500 gram
8,95
IGEN
UIT E
GSK
IJPIN
..
AST.
DOORGERIJPTE GEWASSEN
KORSTKAAS UIT MONTFOORT...
NU 500 gram
2,25
7,95
NU
NU100
500gram
gram
NU 100 gram
KAASHANDEL DE BRINK