Professional Documents
Culture Documents
JEEVA KUICA
Dramatizacija: Predrag Bjeloevi
Namijenjeno najmlaoj publici u djeijim teatrima i za razliite pristupe scenske izvedbe.
Najbolja je kombinacija ive scene, maski I lutaka, a moe biti i bilo koji od navedenih
teatarskih vidova.
Likovi:
JEURKO
POTAR ZEC
LISICA
VUK
MEDVJED
SVINJA
Glumci svi igraju svoje likove uivo i pod maskom
Prva slika
GLUMAC
Po umi, irom, bez staze, puta, Jeurka jei povazdan luta.
GLUMICA
Lovom se bavi, esto ga vide, s trista kopalja na juri ide.
GLUMAC
I vuk i medo, pa ak i ovca, poznaju jea, slavnoga lovca.
GLUMICA
Jastreb ga tuje, vuk mu se sklanja, zmija ga arka po svu no sanja.
GLUMAC
Pred njim dan hoda, iri se strava, njegovim tragom putuje slava.
SVI
Jednoga dana, vidjeli nismo, jei je kau, dobio pismo. Medeno pismo,
priao meca, stiglo u torbi potara zeca.
Adresa kratka, slova ko jaja: Za druga jea na kraju gaja.
Druga slika
Pojavljuje se na umskom biciklu Potar Zec vozei izmeu stabala zviduka i gricka
mrkvu. Na glavi ima potansku kapu, a na ramenu torbu. Prilazei Jeurkovoj kui
zapjeva.
POTAR ZEC
... Ako si i na kraju ume
nisi na kraju svijeta
eline su kume gume
u mog evroleta...
(Gricne mrkvu, pa nastavi)
... Ako si i na kraju ume
1
JEURKO
Desilo. Samo od sebe. Otvara tua pisma, sram te bilo.
POTAR ZEC
Ma, uj ti, bodljikavi. Ja imam ovlatenje od nadlenih u umi da u sluaju opasnosti
mogu tua pisma da proitam ukoliko je njihov sadraj na bilo koji nain ugroen. Izvoli,
itaj.
JEURKO
Hvala. uo sam za tu zavjeru. U potpisu su sve sami umski asovi:
Medvjed, Vuk, Lija i neki divlji prasovi.
POTAR ZEC
Lija, Lija nije... Na alost sve su lije pismene i uskratile su mi to pravno zadovonjstvo.
itaju same.
JEURKO
Ali mene nikad nisi pitao za dozvolu. Moda bih ti je i sam dao, a ovako, treba da se
stidi svoga ponaanja.
POTAR ZEC
Stidim i ne stidim. Jer ja to vidim, ne vidim, razumije! Tako je bilo. Priznajem. Pola mi
se oprata. Pola baci u vodu i ja ti kaem jednu lijepu vijest.
JEURKO
Naravno, jer ti ita samo pisma sa lijepim sadrajem.
POTAR ZEC
Ba tako...
JEURKO
Ti si stvarno nepopravljiv. Daj mi pismo.
POTAR ZEC
Izvolite, gospodine Jeeeeee! Sve je na svome mjestu. Lijepo pismo. Lijepa pozivnica.
JEURKO
Prestani da melje k'o prazan mlin. Da vidim od koga je.
POTAR ZEC
Od Kume Lije.
JEURKO
Stvarno, od Kuma Lije?! K'o bi se tome nadao. A ta hoe? Mora da je neto smislila.
POTAR ZEC
Ruak, mili. Ruak, milo moje. (Aludira na Lijin govor)
JEURKO
Ruak?! Kakav ruak?
POTAR ZEC
I to ruak za dvoje.
JEURKO
Samo, gdje to pie?! De, pomozi mi malo. Slabo ti se ja razumijem u lisiije krivulje.
POTAR ZEC
Eee, sad ti je potreban potar kad ne zna da ita lisiije krivulje, je li?!
JEURKO
Ma, nisam najsigurniji.
POTAR ZEC
A, zna da prigovara?! ta da sam ti donio pismo bez rijei ili, ili, pismo bez pisma?!
JEURKO
Dobro, nemoj da se ljuti. Neu ti vie prigovarati, ali mi nemoj sadraj prepriavati ve
ga lijepo proitaj, rije po rije.
POTAR ZEC
Sad tako, a maloprije...
JEURKO
Ne krivim te. ta kae Lisica?
POTAR ZEC
Evo ta kae: Jeeeuuurka brate... (Poinje da ita Lijino pismo)
JEURKO
uj brate?!
POTAR ZEC
(ita dalje) Sanjam te esto i mislim na te.
JEURKO
Ona mene sanja?! I misli na mene?!
POTAR ZEC
ekaj, ne upadaj mi u rije!
JEURKO
Neu.
POTAR ZEC
Onda prekini da razmilja na glas i sluaj dalje.
JEURKO
Dobro, dobro.
POTAR ZEC
(Nastavlja da ita Lijino pismo) Evo ti piem iz kamenjara, guskinim perom, divni li ara!
JEURKO
Zato joj i jeste ovo pismo k'o da ga je guska pisala.
POTAR ZEC
Pa dobro, ta smo se mi dogovorili?
JEURKO
U redu, u redu, neu vie ni rijei.
POTAR ZEC
(ita dalje, ali pjevajui) Doi na ruak u moju logu, pouri samo, ne ali nogu. Sa
punim loncem i masnim brkom ekau na te, pouri trkom. Njeno te grli, medena lica, i
pozdrav alje Lisica.
JEURKO
Na gozbu, veli?!
POTAR ZEC
Ba tako.
JEURKO
To me veseli. Mada bi posumnjo svaki stvor Lija da postane dobrotvor?!
POTAR ZEC
Tako treba misliti. Mogla bi te slistiti.
JEURKO
Al' poziv je poziv. Nije teta, mada sam moda neija meta. On me raduje, neu da
LISICA
Ako je tako da popijemo po au crnog vina. Crnjeg od ivota. Ubi me kume ova
dobrota. ivio!
JEURKO
ivjela!
Klanjam se tebi sa bodlja trista
Nek perje pjetla krasi tvoj dom
Koko nek sjedi u loncu tvom.
Guskino krilo lepeza tvoja
LISICA
ivio!
JEURKO
ivjela!
A jastuk meki patkica koja
ivjela vjeno u miru, srei
Nikada lave ne ula psei
LISICA
Laskave jedan.
Plaem od sree.
Jo ne upoznah
pjesnika veeg.
JEURKO
I jo ti ovo na kraju velim: Ja sam za ruak trbuhom cijelim!
LISICA
Tako sam srena.
Tako sam uzbuena.
Poslui se
Sva sam sluena.
(Za sebe) Posebno ono tijesto.
JEURKO
Sve jedem i sve mi prija. Al' tijesto? Tijesto mrzim, kumo Lijo!
LISICA
Mrzi tijesto. Ovakvog nikad nisi probao.
Jeurko
Od tijesta se odmah najeim kao da od stotinu gonia bjeim.
LISICA
Ako je tako, ne zamjeram. I ja kad lovce spazim u utrobi mi se koko okrene, a tek kad iz
sela dukele razne svoj bijes na meni ponu da prazne.
JEURKO
Neemo veeras na rune teme.
Podiem au u tvoje zdravlje
I dug vijek ove kue
A i za pogibiju lovevog ue.
LISICA
Ta rije je prava i na mjestu kume
Uvijek se moe uzdati u me
ETVRTA SLIKA
Potjera
GLUMAC
Pouri Lija, neujna sjena, paperje meko, noga je njena. Dok juri tako uz grobni muk,
pred njom na stazi, stvori se Vuk.
VUK
(Iskoi i pjeva)
Vuk, vuk, gladan i bez pare,
ruao bih ovcu ili moda jare.
A ako me uhvati jela dert,
Jea,Jeka,smazau za dezert. UA, UA, HA, HAUU...
(Zauje liju koja pjeva. Sakrije se)
LIJA
(Pribliava se)
(Pjeva)
Moda mu je od perja pod, peene eve krase mu svod...
VUK
(Iskoi pred nju)
Grrr...
(Smije se. Lija se uplaila)
Kud uri, kaider lovcu, moda si negdje pronala ovcu?
LISICA
(Dolazi sebi)
Izvini, Vujo, nisam znala, nikad na put ne bih ti stala. Pola sam...tu...blizu, idem...u
blizini ima...
VUK
ta znala, stala, pola, dola, ima, nema...
LISICA
Idem da doznam ... Pa sam krenula...
VUK
Govori, kud si krenula? Skroz si glavicom enula.
LISICA
(Mazi se i pjeva)
Mili roae, predivni soju,
ne grdi toliko lisicu svoju.
Vjeruj u moju rije svaku,
slaem li te,ubij ko svraku.
VUK
(Bijesan)
S tom pjevanijom umukni.
Hajde, reci mi, kai, gukni.
Kud tvoja prevejanost uri,
u oi me gledaj, ne muri!
LISICA
(Predaje se)
Idem da doznam, tako mi uva, zato je kuu toliko uva.
VUK
Eh, kua, trice! Moda sam zao, al' ja bih svoju za jagnje dao!
LISICA
I ja bih svoju za koko ujku.
VUK
Uskae u rije, vidi ti lujku.
LISICA
Htjela sam rei, poimo tragom, za onim udnim bodljivim vragom.
VUK
Poi u s tobom, jer volim alu. Hou da vidim jea budalu!
LIJA I VUK
(Zajedno pjevaju)
Poimo zajedno, jer volimo alu
da pronaemo jea - budalu
Poimo zajedno jer volimo alu,
da pronaemo jea budalu...
***
GLUMCI
Jurnue dalje brzo ko' strijela, srete ih Medo, prijatelj pela.
MEDVJED
(Pojavi se i stade ispred Vuka i Lisice)
Velika urba. Trka bez reda, da niste pronali jezero meda?!
LISICA
Ne, nego matu golica moju zato je voli kuicu svoju.
MEDVJED
Kuica, glupost! Moje mi njuke, svoju bih dao za gnjile kruke. Za sae meda dau je
svakom. Moda nije lijepo, al' na med sam lakom.
VUK
I ja to kaem naivku svakom. Nisam prodrljiv, ali sam lakom.
MEDVJED
Ti da zna ta znai lakom?! Mog'o bih da te pomazim akom.
VUK
Znao sam stvarno, al' zaboravih, to slovo pelinje kvarno.
LISICA
Ja se u tu rije ne razumijem, al' ono to umijem umijem. Kume Medo, ja mislim ovako:
Ne zna svako da bude lakom.
MEDVJED
Tako je Lijo, ima pravo. Svaka ti je rije na mjestu i za bravo.
LISICA
A to se Jeurka onog tie, o kui njegovoj krue prie.
VUK
Ako, ako, ja uvijek kaem medvjedu svakom Vuk sam i ne bjeim od pela, do danas me
nije ni jedna ujela!
10
MEDVJED
Onaj k'o dere sve redom glatko, ne zna ta je delikates - ta je to slatko. Nervira me,
mnogo urla, bruji, frflja. Zna!
LISICA
Medo! Na tvojoj strani svako je pravo. To moe da potvrdi i sam avo... Ja
se u tu rije ne razumijem, al' ono to umijem to umijem.
MEDVJED
ta ti umije?! ta ti razumije?
LISICA
Kume Medo, ja mislim ovako, ne zna svako da bude lakom.
MEDVJED
Tako je Lijo, ima pravo, rijei su ti na mjestu i za bravo
LISICA
I ako bih smjela, jo neto bih rei htjela.
MEDVJED
Kai, kai, al' svaku rije dobro izvai.
VUK
Ona stalno govori, a i mene jedna misao mori.
LISICA
Znam tu misao, ali za nju nas treba troje.
VUK
Ne zna.
LISICA
Znam.
VUK
Ne zna.
LISICA
Zato Je ne da kuice svoje?!
VUK
Zna. (Razoarano)
LISICA
A to se Jeurka onog tie. O njemu krue razne prie.
VUK
Moda on od nas neto krije. Po zakonu umskom to se ne smije.
LISICA
On zakon ne potuje.
MEDVJED
Ne potuje zakon?!
LISICA
Zatvori s eu kuu, pa hre kao top.
VUK
Hre i bunca u snu. Sluao sam ga jednom i to usred bijela dana.
MEDVJED
On hre usred bijela dana? Ko je on da hre usred bijela dana? Samo medvjedi smiju da
hru usred bijela dana. Pokazau ja njemu. Zakon je zakon i ima da se provodi.
LISICA
11
12
SVI
(Pjevaju)
Hajdemo skupa, jer volimo alu, da vidimo tog jea budalu!
POTAR ZEC
Ovo mi na dobro ne mirie
brzo moram Jeurku,
nek nekud zbrie.
GLUMCI
(Pjevaju)
Od gaja do gaja, od ume do ume
juri Potar zeko,kripe gume.
Ko munja leti,vremena nema,
da javi Jeurku ta mu se sprema.
(Okreu jeevu kuicu)
ESTA SLIKA
(Potar Zec stigne do Jeurka i saoptava mu da su mu zvijeri na tragu)
POTAR ZEC
O, dobro je da sam stigao prvi.
(Trubi u trubu)
JEURKO
(Na prozoru)
Opet ti?!Jo si na radnom zadatku?
POTAR ZEC
Nije vrijeme za alu. Na tragu su ti Lija, Vuk, Medvjed i Svinja. Kau idu da vide Jea
budalu?!
JEURKO
Jea budalu?
POTAR ZEC
Da. I kau da neto u kui krije, a da po zakonima umskim ne smije.
JEURKO
Ja neto krijem? Ha, ha, ha! Oni se plae moje kuice. Nikad u nju ui nee, pa nek im
vilice puknu od bijesa.
POTAR ZEC
Ne znam ta je razlog pravi, ali kuma Lija ih ovamo vodi.
(uje se pjesma ono etvoro)
JEURKO
Hvala ti prijatelju. Dalje mogu sam. Vidjee oni kako u kuu da im dam!
POTAR ZEC
Ne znam nita. Nisam te vidio da sam te vidio. Niti sam rekao to to sam rekao. ujem
13
14
15
(Jurne na vrata, ali naleti na jeeve bodlje) On nita ne shvata. Evo ti, evo, od crnog zlata
jaaooo, jooooj...(Odjuri skiei)
VUK
Najbolje da ga zgrabim za njuku.
(Jurne na vrata,meutim Je se opet pojavi sa isukanim bodljama
i vuk se nabode na njih) Jaoooj, aaajooooj! (Pobjegne)
MEDVJED
Moram da pazim, samo nogom da ga nagazim. (I on proe kao i ostali) Aauu, aau,
uuuuuu, al' boli, auh!
(Pobjegne)
JEURKO
(Metlom isti ispred kue i pjeva)
Kuice draga, slobodo moja,
palato divna, drvenog svoda.
Kolijevko meka, lisnatog poda.
uvijek u vjeran ostati tebi,
nizata ja te mijenjao nebi!
(Ulazi u kuu i nastavlja pjesmu)
U tebi ivim bez brihe, straha,
i braniu te do zadnjeg daha!
***
GLUMAC
ta dalje bijae? Kakav je kraj?
GLUMAC - VUK
(Izlazi i nosi masku)
Krvnika vuka, jadna mu majka, umlati ubrzo seljaka hajka.
GLUMAC - MEDVJED
(Izlazi i nosi masku)
Trapavog medu, ah, kuku, lele, do same smrti izbole pele.
GLUMAC - SVINJA
(Nosi masku u ruci)
A divlja svinja, pade ko kruka, smae je zimus lovaka puka.
GLUMAC - LISICA
Lija lukava, ui lovevom kroz zube proe.
GLUMAC POTAR ZEC
(Doe na biciklu, ne skida masku)
Jedino ja i dalje potarsku torbu nosim i miroljubivim ivotinjama u umi bijela pisma
donosim. (Odveze se na biciklu)
SVI GLUMCI
A Jeurko?
JEURKO
(Pojavi se na prozoru dok glumci pjevaju. Zalijeva saksiju sa cvijeem.)
SVI
Po umi i danas, bez staze, puta,
Jeurko jei, lovi i luta.
16
17