‫‪COMPANY REPORT‬‬ ‫ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺻﻳﻥ‬

‫ﻣﻳﻼﺩ ﻣﺻﻧﻊ ﺟﺩﻳﺩ ﻷﺟﻬﺯﺓ‬

‫ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‬
‫ﻣﺻﻧﻊ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺑﺎﻟﺻﻳﻥ ﻳﺑﺩﺃ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ‬
‫‪62 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
 ‫ﻣﺑﻧﻰ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻓﻰ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﺷﻳﻧﺯﻳﻥ ■‬
‫‪ Shenzhen‬ﺑﺎﻟﺻﻳﻥ‬

‫ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻯ ﺳﻳﺗﻡ ﻓﻳﻪ ﻧﺷﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻣﻥ ﻣﺟﻠﺔ ﺗﻳﻠﻰ ﺳﺗﺎﻻﻳﺕ ‪ ،TELE-satellite‬ﺳﻳﻛﻭﻥ ﻗﺩ ﻣﺭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺑﻌﺽ ﺍﻻﺳﺎﺑﻳﻊ ﺍﻟﻘﻠﻳﻠﺔ ﻣﻧﺫ ﺃﻥ ﺑﺩﺃﺕ ﻓﻰ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻗﻣﺎﺭ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‪ .‬ﻓﻌﻧﺩﻣﺎ ﻗﻣﻧﺎ‬
‫ﺑﺯﻳﺎﺭﺗﻬﻡ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻭﺍ ﻗﺩ ﺃﻧﻬﻭﺍ ﻟﺗﻭﻫﻡ ﺍﻧﺷﺎء ﺧﻁ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﻭ ﻛﺎﻧﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻙ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻠﺔ ﻣﺑﺩﺃﻳﺔ ﻻﺧﺗﺑﺎﺭﻩ‪ .‬ﻣﺎﻫﻰ‬
‫ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺑﺎﻟﺿﺑﻁ ﻭ ﻣﺎ ﺍﻟﺫﻯ ﻳﺟﻌﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺗﻌﺗﻘﺩ ﺑﺎﻧﻬﻡ ﻣﺳﺗﻌﺩﻭﻥ ﻟﻠﺧﻁﻭ ﻧﺣﻭ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﻛﻣﺻﻧﻊ‬
‫ﻻﻧﺗﺎﺝ ﺍﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ؟‬

‫‪www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine‬‬ ‫‪63‬‬

‫ﻭ ﻳﻭﺟﺩ ﺑﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻋﺩﺩ ‪ 8000‬ﻣﻭﻅﻑ ﻭ‬
‫ﺗﺗﻭﻗﻊ ﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﺗﻘﺩﺭ ﺑﺎﺛﻧﻳﻥ ﺑﻠﻳﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻋﺎﻡ ‪.2008‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﻋﻥ ﺃ‪:‬ﺑﺭﻣﺳﺎﻫﻡ ﻟﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻓﻬﻰ ﺷﺭﻛﺔ‬
‫ﺟﺭﻳﺕ ﻭﻭﻝ ‪ Great Wall Industries‬ﻭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ‬
‫ﺑﻘﺎﺋﻣﺔ ﺑﻭﺭﺻﺔ ﻫﻭﻧﺞ ﻛﻭﻧﺞ ﻋﺎﻡ ‪ .1999‬ﺇﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬
‫ﺟﺭﻳﺗﻭﻭﻝ ‪ Great Wall‬ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺗﻧﺗﻣﻰ ﺑﺟﺯء ﻛﺑﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﻰ ﻫﻳﺋﺔ ﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ‪ ،‬ﻭ ﻫﻰ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﻥ‬
‫ﺃﻓﺿﻝ ‪ 100‬ﺷﺭﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻳﻥ ﻭ ﺃﻛﺑﺭ ﺷﺭﻛﺔ‬
‫ﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ‪ IT‬ﺑﺎﻟﺻﻳﻥ ﺑﻌﺎﺋﺩ ﻣﺑﻳﻌﺎﺕ ﻣﺗﻭﻗﻊ‬
‫‪ 10‬ﺑﻳﻠﻳﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻣﺭﻳﻛﻰ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ ‪.2008‬‬

‫ﺗﻌﻣﻝ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺑﻣﻭﻗﻌﻳﻥ ﻣﺧﺗﻠﻔﻳﻥ ﻭ ﻟﻛﻥ‬

‫ﻳﻘﻊ ﻧﺷﺎﻁﻬﺎ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻰ ﻓﻰ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﺷﻳﻧﺯﻳﻥ ‪Shenzhen‬‬
‫ﻓﻰ ﺟﻧﻭﺏ ﺍﻟﺻﻳﻥ ﻭ ﺗﺿﻡ ‪ 6100‬ﻣﻭﻅﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﺣﺔ‬
‫ﻗﺩﺭﻫﺎ ‪ 80,000‬ﻣﺗﺭ ﻣﺭﺑﻊ‪ .‬ﻭ ﻳﻭﺟﺩ ﻣﻭﻗﻌﻬﺎ ﺍﻻﺧﺭ‬
‫ﻓﻰ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﺳﻭﺯﻭ ‪ Suzhou‬ﻋﻠﻰ ﺩﻟﺗﺎ ﻧﻬﺭ ﻳﺎﻧﻐﺗﺯﻯ‬
‫‪ Yangtze‬ﻭ ﻳﺿﻡ ‪ 2100‬ﻣﻭﻅﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﺣﺔ‬
‫‪ 14,800‬ﻣﺗﺭ ﻣﺭﺑﻊ ﻭ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺗﺻﻧﻳﻊ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻟﻭﺣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﺍﺋﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻁﺑﻭﻋﺔ ‪PCBA (Print‬‬
‫■‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺑﻧﻰ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ‬

‫ﺃﻭﻝ ﺳﺅﺍﻝ ﻟﺩﻳﻧﺎ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﺳﻳﺩﺓ ﻟﻳﺩﻳﺎ ﺟﻳﻥ ‪Lidya‬‬

‫‪ ،Jin‬ﺍﻟﻣﺷﺭﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺳﻭﻳﻕ‪ ،‬ﻭ ﻫﻰ ﺗﺷﺭﺡ ﻟﻧﺎ‬
‫ﻛﻳﻑ ﺟﺎءﺕ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻭﺟﻭﺩ‪” :‬ﻟﻘﺩ‬
‫ﺗﻡ ﺗﺄﺳﻳﺱ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻋﺎﻡ ‪ 1985‬ﻣﻥ‬
‫ﺧﻼﻝ ﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﺣﻳﻧﻬﺎ ﻣﻥ ﻭﺯﻳﺭ ﺻﻧﺎﻋﺔ ﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺯﻳﻣﻳﻥ ﺟﻳﺎﻧﻎ ‪ Zemin Jiang‬ﻭ ﺍﻟﺫﻯ‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﻟﻠﺻﻳﻥ‪“.‬‬

‫ﻭ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻡ ﺗﺻﻧﻳﻌﻬﺎ ﺣﻳﻧﺫﺍﻙ‬

‫ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺅﻭﺱ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻳﺔ ‪magnetic‬‬
‫‪ recording heads‬ﻟﻼﻗ ﺭﺍﺹ ﺍﻟﺻﻠﺑﺔ ‪hard‬‬
‫‪ .drives‬ﻛﻣﺎ ﺑﺩﺃ ﺍﻧﺗﺎﺝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﻋﺎﻡ‬
‫‪ .1995‬ﻭ ﻗﺩ ﺗﻡ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺟﺯء ﻣﻥ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻬﻧﺩ ﻭ ﻳﺻﻝ ﻣﺟﻣﻭﻋﻬﻡ ﺣﺗﻰ ﺍﻟﻳﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﻰ ﻧﺣﻭ ‪ 5‬ﻣﻠﻳﻭﻥ ﺟﻬﺎﺯ‪ .‬ﻭ ﺗﻭﺿﺢ ﻟﻧﺎ ﻟﻳﺩﻳﺎ ﺟﻳﻥ‬
‫‪ Lidya Jin‬ﻗﺎﺋﻠﺔ‪” :‬ﺇﻧﻧﺎ ﻧﻘﻭﻡ ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻗﻳﺎﺱ‬
‫ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺳﻭﻕ ﺍﻟﻬﻧﺩﻳﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﺳﻣﻰ‬
‫ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻗﻳﺎﺱ ﺿﺩ ﺍﻟﻌﺑﺙ‪ “.‬ﻛﻣﺎ ﺗﺯﻭﺩ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ‬
‫‪ Kaifa‬ﻣﺭﻓﻕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﺍﻻﻳﻁﺎﻟﻳﺔ ‪ ENEL‬ﺑﺄﺟﻬﺯﺓ‬
‫ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‪ .‬ﻭ ﻟﻘﺩ ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺃﺟﻬﺯﺓ‬
‫ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻫﺫﻩ ﺑﺎﺳﻠﻭﺏ ﺧﺎﺹ‪ .‬ﻭﺍﻟﻰ‬
‫ﺍﻻﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺕ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺣﻭﺍﻟﻰ ‪17‬‬
‫ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻣﻥ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻰ ﺍﻳﻁﺎﻟﻳﺎ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺑﺗﺻﻧﻳﻊ ﺭﻛﺎﺋﺯ‬

‫ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ‪ media substrates‬ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ‬
‫ﺑﺎﻻﻗ ﺭﺍﺹ ﺍﻟﺻﻠﺑﺔ ‪ hard drives‬ﻭ ﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕ‬
‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺩﻓﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻧﻘﺩﻳﺔ ‪cash registers‬‬
‫ﻭ ﻣﺷﻐﻼﺕ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ‪multimedia‬‬
‫‪ players‬ﻭ ﺍﻟﻠﻭﺣﺎﺕ ﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﺟﻬﺯﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺽ ‪ projectors PCBA‬ﻭ ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺫﺍﻛﺭﺓ‬
‫ﻋﺷﻭﺍﺋﻳﺔ ﺩﻳﻧﺎﻣﻳﻛﻳﺔ ‪ DRAM‬ﻭ ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺫﺍﻛﺭﺓ‬
‫‪ USB memory stick‬ﻭﺣﺗﻰ ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﺍﻟﺧﻠﻭﻳﺔ‬
‫‪ ،cell phones‬ﻭ ﻟﻛﻥ ﻣﻌﻅﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﻻ‬
‫ﺗﺣﻣﻝ ﺍﺳﻡ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ :Kaifa‬ﻭﻟﻛﻥ ﺑﺩﻻ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺗﺣﻣﻝ ﺍﺳﻣﺎء ﺍﻟﺷﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﺗﻰ ﻗﺎﻣﺕ ﺑﺷ ﺭﺍء ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻧﻣﻭﺫﺝ ﻓﻰ ﺭﺩﻫﺔ ﻣﺩﺧﻝ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻳﻌﻁﻰ ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ‪ :‬ﻓﻣﺑﻧﻰ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﻣﻊ ﺧﻁﻭﻁ ﺍﻧﺗﺎﺟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ‪■ ،‬‬ ‫ﻓﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺗﻌﺗﺑﺭ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺷﺭﻛﺔ ﺗﻘﺩﻡ ﺧﺩﻣﺔ‬
‫ﻭ ﻣﺑﻧﻰ ﺍﻧﺗﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺧﻠﻑ ﺗﻭﺟﺩ ﻣﺳﺎﻛﻥ ﺍﻟﻣﻭﻅﻔﻳﻥ‪ .‬ﻓﺎﻟﻣﻭﻅﻔﻭﻥ ﻳﺄﺗﻭﻥ ﺗﻘﺭﻳﺑﺎ ﻣﻥ ﻛﻝ ﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺍﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻰ ‪Electronic Manufacturing‬‬
‫ﺍﻟﺻﻳﻥ ﻭ ﻫﺫﻩ ﺗﺳﺎﻋﺩﻫﻡ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻰ ﻣﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺗﺯﻭﻳﺩﻫﻡ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻭ ﺍﺫﺍ ﺗﺯﻭﺟﻭﺍ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻬﻡ ﻳﻧﺗﻘﻠﻭﻥ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﺑﺎﻧﻰ‪ .‬ﻭ ﻟﻛﻥ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻗﺩ ﺍﻋﺗﻧﺕ ﺑﻬﺅﻻء ﺍﻟﻣﻭﻅﻔﻳﻥ ﺍﻳﺿﺎ ﺑﺎﻧﺷﺎء ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺷﻘﻕ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻁﺎﻕ ﺷﺭﻛﺔ‬ ‫‪ ،Service provider‬ﻭ ﻟﺩﻳﻬﺎ ﻋﻣﻼء ﻣﻥ ﺑﻳﻧﻡ‬
‫ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ .Kaifa‬ﻭ ﻳﻔﺗﺧﺭ ﺟﺎﻛﻰ ﻳﺎﻥ ‪ Jackie Yan‬ﺑﺎﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﺍﺗﺧﺫﺗﻬﺎ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪.Kaifa‬‬ ‫ﺷﺭﻛﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺃﺳﻣﺎء ﻣﺷﻬﻭﺭﺓ ﻋﺎﻟﻣﻳﺎ ﻣﺛﻝ ﺳﻳﺟﺎﺕ‬
‫‪ Seagate‬ﻭ ﺳﺎﻣﺳﻭﻧﺞ ‪.Samsung‬‬

‫‪64 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬

‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻳﺔ ﻓﻰ ﻣﺟﺎﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻰ‬
‫‪ :EMS‬ﻓﻛﻝ ﺷﻰ ﺗﻡ ﺗﻧﻅﻳﻣﻪ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺗﻣﻳﺯ ﻭ ﺍﻻﺟﻬﺯﺓ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺩﺙ ﻁ ﺭﺍﺯ‪.‬‬
‫ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻳﻘﻭﻝ ﻟﻧﺎ‪” :‬ﺍﻧﻧﺎ‬
‫ﻭ ﻟﻛﻧﻬﺫﺫﺍ ﻛﻠﻪ ﻳﻣﻛﻥ ﻓﻬﻣﻪ‪ :‬ﻓﺎﻟﺷﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬
‫ﻣﺛﻝ ﺷﺭﻛﺔ ﺳﺎﻣﺳﻭﻧﺞ ‪ Samsung‬ﻻ ﺗﻁﻠﺏ ﺷﻳﺋﺎ‬
‫ﺍﻻ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﻣﺛﻠﻰ‪ .‬ﻭ ﻳﺑﺩﻭ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻗ ﺭﺍﺭﺍ ﺻﺣﻳﺣﺎ‬
‫ﺟﺩﺍ ﻟﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺃﻥ ﺗﺧﻁﻭﻧﺣﻭ ﺳﻭﻕ ﺃﺟﻬﺯﺓ‬
‫ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‪.‬‬
‫‪66 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
‫ﻧﺣﻥ ﻧﻧﺗﻅﺭ ﺃﻳﺿﺎ ﻟﻌﻣﻝ ﻣﻔﺎﻭﺿﺎﺕ ﻣﻊ ﻋﻣﻳﻝ ﺛﺎﻟﺙ‪“.‬‬ ‫‪(Circuited Board Assembly‬ﻭﺍﻟﺗﻰﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻬﺎ‬
‫ﻭ ﻣﺎﺫﺍ ﻋﻥ ﺣﺟﻡ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﻓﻰ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪Kaifa‬؟‬ ‫ﺷﺭﻛﺔ ﺳﺎﻣﺳﻭﻧﺞ ‪ Samsung‬ﻓﻰ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺣﻭﺍﺳﻳﺏ‬
‫ﻏﻭﺍﻧﻎ ﻳﻭﻥ ﺯﻭ ‪ Guang Yun Zhu‬ﻫﻭﻣﺩﻳﺭ ﺍﻧﺗﺎﺝ‬ ‫ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ )ﺍﻟﻣﻔﻛﺭﺓ( ‪ notebooks‬ﻛﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻬﺎ‬
‫ﺍﻳﺿﺎ ﻓﻰ ﻟﻭﺡ ﺍﻟﺩﻭﺍﺋﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ‪ PCBA‬ﻟﻼﻗ ﺭﺍﺹ‬
‫ﺣﺎﻟﻳﺎ ﻟﺩﻳﻧﺎ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻧﺗﺎﺝ ﻳﻣﻛﻧﻬﺎ ﺍﻧﺗﺎﺝ ‪ 5‬ﻣﻼﻳﻳﻥ‬
‫ﺍﻟﺻﻠﺑﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻧﺗﺟﻬﺎ ﺷﺭﻛﺔ ﺳﻳﺟﺎﺕ ‪ .Seagate‬ﻭ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻗﻣﺎﺭ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻭﺍﺣﺩ‪.‬‬
‫ﻗﺩ ﺗﻡ ﺗﻘﻳﻳﻡ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻛﺛﺎﻧﻰ ﻣﺻﻧﻊ ﻓﻰ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻻﻧﺗﺎﺝ ﺭﺅﻭﺱ ﻗ ﺭﺍءﺓ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺻﻠﺏ ‪HSA‬‬
‫ﻭ ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻛﻧﺎ ﻧﺗﺟﻭﻝ ﺑﻳﻥ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﻣﻛﻧﻧﺎ‬ ‫‪ ((Head Stack Assembly‬ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺗﺳﻭﻳﻕ‬
‫‪ 10%‬ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ .‬ﻭﻳﻌﻣﻝ ‪ 215‬ﻣﻬﻧﺩﺱ ﺑﻭﺿﻭﺡ ﺭﺅﻳﺔ ﻟﻣﺎﺫﺍ ﺗﺣﺗﻝ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻫﺫﻩ‬
‫ﻓﻰ ﻗﺳﻡ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻭ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﻛﻣﺎ ﻳﻭﺟﺩ ‪ 100‬ﻣﻬﻧﺩﺱ‬
‫ﻣﺳﺋﻭﻟﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ ﻭ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ‬
‫‪ 30‬ﻣﻐﺗﺭﺏ ﻣﺳﺅﻟﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺳﻭﻳﻕ ﻭ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻭ ﺑﻌﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻘﺩﻣﺔ ﻋﻥ ﻛﻝ ﺷﺊ ﺗﻘﻭﻡ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ‬
‫‪ Kaifa‬ﺑﺎﻧﺗﺎﺟﻪ‪ ،‬ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻬﻝ ﻣﻌﺭﻓﺔ ﻟﻣﺎﺫﺍ ﺗﺭﻳﺩ‬
‫ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺍﻟﺑﺩء ﻓﻰ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‬
‫ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‪ .‬ﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﺗﺳﻭﻳﻕ ﺟﺎﻛﻰ ﻳﺎﻥ‬
‫‪ Jackie Yan‬ﻳﻭﺿﺢ ﻫﺫﺍ ﻟﻧﺎ ﻓﻳﻘﻭﻝ‪” :‬ﻣﻧﺫ ﺣﻭﺍﻟﻰ‬
‫ﺳﻧﺔ ﻣﺎﺿﻳﺔ ﺟﺎء ﺍﻟﻳﻧﺎ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻥ ﺃﻛﺑﺭ ﻋﻣﻼﺋﻧﺎ ﻓﻰ‬
‫ﺍﻟﻬﻧﺩ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﻁﻠﺑﻭﻥ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻗﻳﺎﺱ ﻁﺎﻗﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭ‬
‫ﺳﺄﻟﻧﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺎ ﻧﺳﺗﻁﻳﻊ ﺃﻳﺿﺎ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‬
‫ﺍﻗﻣﺎﺭ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‪ “.‬ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻣﻳﻝ ﻣﻌﺟﺑﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﻭ ﺑﺗﻁﻭﺭ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ‬
‫‪ Kaifa‬ﻣﻥ ﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﺧﺭﻯ ﻣﻣﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻳﺑﺩﻭ ﺑﺩﻳﻬﻳﺎ ﺃﻥ‬
‫ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻻﺑﺩ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺃﻳﺿﺎ ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ ﺃﺟﻬﺯﺓ‬
‫ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻗﻣﺎﺭ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻣﻳﻝ ﻭ‬
‫ﻣﺷﺭﻭﻉ ﺍﻟﺑﺙ ﺍﻟﻣﻧ ﺯﻟﻰ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ ‪ DTH‬ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻪ‬
‫ﻓﻰ ﺍﻟﻬﻧﺩ‪.‬‬
‫ﻭ ﺑﻁﺑﻳﻌﺔ ﺍﻻﻣﺭ ﻫﺫﻩ ﺑﺩﺍﻳﺔ ﺳﺭﻳﻌﺔ ﺍﻟﻰ ﺣﺩ ﻣﺎ‬
‫ﻟﺷﺭﻛﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺎﻧﺗﺎﺝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‪ .‬ﻭ ﻟﻛﻥ ﺑﺎﻟﻁﺑﻊ ﻫﻧﺎﻙ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻣﻼء‬
‫ﻭ ﻟﻳﺱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻣﻳﻝ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻭ ﻳﻭﺿﺢ ﻟﻧﺎ ﺟﺎﻛﻰ ﻳﺎﻥ‬
‫‪ Jackie Yan‬ﻫﺫﺍ ﻗﺎﺋﻼ‪” :‬ﺇﻧﻧﺎ ﺍﻻﻥ ﻓﻰ ﻣﻔﺎﻭﺿﺎﺕ‬
‫ﻣﻊ ﻣﺷﻐﻝ ‪ operator‬ﻛﺑﻳﺭ ﻟﻠﺑﺙ ﺍﻟﻣﻧ ﺯﻟﻰ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ‬
‫‪ DTH‬ﻭ ﻫﻭ ﻣﻥ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺟﻧﻭﺏ ﺷﺭﻕ ﺍﺳﻳﺎ ﺃﻳﺿﺎ ﻭ‬
‫ﻭ ﻧﺭﻯ ﻫﻧﺎ ﺟﺎﻛﻰ ﻳﺎﻥ ‪ Jackie Yan‬ﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﺗﺳﻭﻳﻕ ﻭ ■‬
‫ﻫﻭ ﻳﻌﺭﺽ ﻟﻧﺎ ﺃﻭﻝ ﻧﻣﻭﺫﺝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻗﻣﺎﺭ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬
‫ﺗﻧﺗﺟﻪ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ .Kaifa‬ﻭ ﻗﺩ ﺗﻡ ﺗﺻﻧﻳﻌﻪ ﻟﺻﺎﻟﺢ ﻣﺯﻭﺩ‬
‫ﺧﺩﻣﺔ ﺑﺙ ﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻰ ﻣﺑﺎﺷﺭ ‪ DTH‬ﺑﺎﻟﻬﻧﺩ‪ .‬ﻭ ﻳﻘﻑ ﺟﺎﻛﻰ‬
‫ﻳﺎﻥ ‪ Jackie Yan‬ﺃﻣﺎﻡ ﺣﺎﺋﻁ ﻳﺣﻣﻝ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺧﻁ ﻳﺩ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬
‫ﺍﻟﺻﻳﻧﻰ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﺯﻳﻣﻳﻥ ﺟﻳﺎﻧﻎ ‪.Zemin Jiang‬‬
‫ﺟﺯء ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻘﻭ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪■ Kaifa‬‬
‫ﺑﺗﺻﻧﻳﻌﻬﺎ‪ :‬ﻭﻧﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗﺻﻑ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻟﻼﻗﺭﺍﺹ‬
‫ﺍﻟﺻﻠﺑﺔ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻗﺻﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﺭﺅﻭﺱ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺻﻠﺏ‬
‫‪.HSA‬‬
‫ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﻟﻳﺩﻳﺎ ﺟﻳﻥ ‪ Lidya Jin‬ﺍﻟﻣﺷﺭﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺳﻭﻳﻕ‪ ،‬ﺗﺭﻳﻧﺎ ﻫﻧﺎ ﺍﻟﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻠﻘﺗﻬﺎ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪■ Kaifa‬‬
‫ﻣﻥ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺎﻫﺩ ﺑﺳﺑﺏ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺟﻭﺩﺗﻬﺎ‪ .‬ﻓﻠﻘﺩ ﺗﻡ ﻣﻧﺢ ﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺑﺎﻧﻬﺎ ﻣﻧﺻﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺗﻘﻧﻳﺎﺕ ‪ public technology platform‬ﻓﻰ ﺍﻟﺻﻳﻥ‪.‬‬

‫ﺩﺍﺧﻝ ﻣﻌﻣﻝ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻻﺟﻬﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻣﻝ‬

‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺎﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﻬﺯ ■‬

‫ﻭ ﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ؛ ﻭ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﻭﺭﺍﺋﻬﺎ‬
‫ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺎﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﺳﻘﻭﻁ‪.‬‬

‫ﺯﻳﻛﻭ ‪ Zico‬ﻫﻭ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻥ ﺃﻛﺛﺭ ﺍﻟﻣﻬﻧﺩﺳﻳﻥ ﺧﺑﺭﺓ ﺑﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ .Kaifa‬ﻭ ﻳﻌﺭﺽ ■‬
‫ﻟﻧﺎ ﻫﻧﺎ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻘﺎﺩﻡ ‪ .Aging Chamber‬ﻭ ﻳﺷﺭﺡ ﻟﻧﺎ ﻓﻳﻘﻭﻝ‪” :‬ﻳﺗﻡ ﺣﻔﻅ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﻧﺎ ﻟﻣﺩﺓ ﺍﺳﺑﻭﻉ ﻓﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ‪ 70‬ﺩﺭﺟﺔ ﺳﻳﻠﻳﺯﻳﺔ‪ “.‬ﻭ ﻳﻭﺟﺩ ﺧﻣﺳﺔ‬
‫ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻐﺭﻑ ﻗﻳﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻰ ﻣﻌﻣﻝ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻻﺟﻬﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻣﻝ‪.‬‬

‫ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻬﻧﺩﺳﻳﻥ ﻳﻌﻣﻝ ■‬

‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ‬
‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﻧﺎﻋﺔ ‪Surge‬‬
‫‪Immunity‬‬

‫‪68 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬

 ■ ‫ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻻﺷﻌﺎﻉ ﻳﺗﻡ‬
‫ﻋﺭﺿﻬﺎ ﻫﻧﺎ‬

■ ‫ﺍﺧﺗﺑﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻧﺎﻋﺔ ﺗﺗﻡ‬

‫ﻫﻧﺎ‬

■ ‫ ﺃﺣﺩﺍﻟﻣﻭﻅﻔﻳﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺎﻋﺩﺍﺩ ﺃﺣﺩ‬:‫ﻓﻰ ﺩﺍﺧﻝ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻻﺷﻌﺎﻉ‬

‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﻟﺟﺭﻯ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻻﺷﻌﺎﻉ‬

‫ﺑﺩﺍﻳﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻻﻧﺗﺎﺝ ﺍﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬

■ ‫ﻣﺣﻁﺔ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﻫﺫﻩ ﺗﻘﻊ‬

.‫ﺑﺟﻭﺍﺭ ﺧﻁ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ‬
‫ﻭ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻭﻅﻔﻳﻥ ﻳﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺣﻁﺔ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺎ‬
‫ﻟﻭﺣﺔ ﺩﻭﺍﺋﺭ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﺣﺩ ﺍﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‬
‫ ﺇﻥ‬.‫ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬
‫ﻟﻭﺣﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﺍﺋﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺯﺍﻝ ﺗﺣﺕ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ‬
‫ﻭ ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻗﺭﻳﺑﺎ ﺳﺗﺻﺑﺢ‬
‫ﻟﻭﺣﺎﺕ ﺩﻭﺍﺋﺭ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ ﻳﻧﺗﺟﻬﺎ ﺧﻁ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ‬
.‫ﻭ ﺗﺟﺗﺎﺯ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﺣﻁﺔ‬

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/kaifa.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/kaifa.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/kaifa.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/kaifa.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/kaifa.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/kaifa.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/kaifa.pdf
Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/kaifa.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/kaifa.pdf
Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/kaifa.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/kaifa.pdf
■ ‫ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻏﻭﺍﻧﻎ ﻳﻭﻥ ﺯﻭ‬ Croatian
Italian
Hrvatski
Italiano
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/kaifa.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/kaifa.pdf
‫ ﻣﺩﻳﺭ‬Guang Yun Zhu Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/kaifa.pdf
‫ﺍﻧﺗﺎﺝ ﺍﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻻﻗﻣﺎﺭ‬ Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/kaifa.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/kaifa.pdf
‫ ﻭﻛﻝ ﺷﺊ ﺟﺎﻫﺯ؛ ﻭ‬.‫ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬ Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/kaifa.pdf
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺑﺩﺩء ﻓﻰ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﻓﻰ‬ Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/kaifa.pdf
!‫ﻏﺿﻭﻥ ﺃﻳﺎﻡ ﻗﻠﻳﻠﺔ‬ Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/kaifa.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/kaifa.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/kaifa.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/kaifa.pdf
70 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com Available online starting from 29 January 2010
 ‫ﺧﻁ ﺍﻻﻧﺗﺎﺝ ﺍﻟﺫﻯ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺳﻁﺣﻰ ‪SMT‬‬

‫ﻭ ﺍﺑﺗﺩﺍءﺍ ﻣﻥ ﻫﻧﺎ ﻳﺗﻭﺟﺏ ﻋﻠﻳﻧﺎ ﺍﺭﺗﺩﺍء ﺍﻏﻁﻳﺔ ﺣﺫﺍء ■‬

‫ﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻳﺔ ﻭ ﺳﺗﺭﺓ ﺯﺭﻗﺎء‪ .‬ﻛﻣﺎ ﻧﺭﻯ ﻫﻧﺎ ﻣﻬﻧﺩﺱ ﺩﻳﻧﻎ‬
‫‪ Deng‬ﻭﺍﻟﺫﻯ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺷﺭﻛﺔ ﻛﺎﻳﻔﺎ ‪ Kaifa‬ﻟﺧﻣﺱ‬
‫ﺳﻧﻭﺍﺕ ﻭﻫﻭ ﻣﻥ ﺃﻛﺛﺭ ﺍﻟﻣﻬﻧﺩﺳﻳﻥ ﺧﺑﺭﺓ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻻﻻﺕ‪.‬‬
‫ﻭ ﻳﺷﺭﺡ ﻟﻧﺎ ﻗﺎﺋﻼ‪” :‬ﻧﺣﻥ ﻧﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ‬
‫‪ automatic‬ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺳﻁﺣﻰ ‪SMT‬‬
‫ﻣﻥ ﺷﺭﻛﺗﻰ ﺳﻳﻣﻧﺯ ‪ Siemens‬ﻭ ﻓﻭﺟﻰ ‪.Fuji‬‬

‫ﻟﻭﺣﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﺍﺋﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ■‬

‫ﺍﻟﻣﻧﺗﻬﻳﺔ ﻳﺗﻡ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﻫﻧﺎ‪.‬‬

‫ﺍﻻﺷﻳﺎء ﺍﻟﺗﻰ ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻣﻳﻳﺯﻫﺎ ﺑﺎﻟﻌﻳﻥ ﺍﻟﻣﺟﺭﺩﺓ ﻳﺗﻡ ■‬

‫ﺭﺅﻳﺗﻬﺎ ﺑﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻻﺷﻌﺔ ﺍﻟﺳﻳﻧﻳﺔ ‪X-‬‬
‫‪ .rays‬ﺗﻭﻧﻎ ﻛﻳﻧﻎ ﺯﻭ ‪ Tong Qing Xu‬ﻫﻭ ﻣﻬﻧﺩﺱ‬
‫ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﻭ ﻳﺷﺭﺡ ﻟﻧﺎ ﻗﺎﺋﻼ‪” :‬ﻫﻧﺎﻙ ﺳﺗﺔ ﻣﻬﻧﺩﺳﻳﻥ‬
‫ﻣﺳﺅﻟﻳﻥ ﺑﻣﻔﺭﺩﻫﻡ ﻋﻥ ﻓﺷﻝ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﺗﺣﻠﻳﻝ ﻓﻰ ﻣﻌﻣﻝ‬
‫ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺳﻁﺣﻰ ‪ SMT‬ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻡ‪.‬‬

‫‪72 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬