You are on page 1of 82

...

Calendula officinalis

ISBN: 978-960-88010-5-9


2007

...


2007

Copyright 2007

370 11
.: 2428069040, . fax: 2428090010
Website: http://kpe-makrin.mag.sch.gr, e-mail: mail@kpe-makrin.mag.sch.gr
-:


:
(.. 3 : 9)
(.. 1 : 13,14,15 & .. 3 : 16,17)
(.. 2 : 2,3 & .. 3 : 1,2,3,13)
(.. 1 : 9,10,16 - .. 2 : 7,8 .. & 3 : 14,15)
(.. 1 : 1,2 - .. 2 : 1
& .. 3 : 5,6,7,8) (. 1,2,3)
(.. 1 : 11,12 - .. 2 : 4,5 & .. 3 : 18)
(.. 1 : 6,7,8 & .. 3 : 10,11)
(.. 1 : 3,4,5 - .. 2 : 6
& .. 3 : 4,12)
. - :
ISBN: 978-960-88010-5-9
& :

2.6.1 ......
, ()

.
.
...
,
.
.
:


.
................................................................................................................................. 5


.............................................................................................. 8
........................................................................................................ 9
....................................................................... 10
: ..................................................................................... 11
.................................................................................................. 12
... .......................................... 13
........................................................................................................ 13
.............................................................................................................................. 14
............................................................................................................ 14
........................................................................................................ 15
........................................................................................... 15
............................................................. 16

........................................................................ 17
1: .................................. 18
2: ,
.............................................................. 18
3: ......................... 19
.................................................................................................................. 21

1 : ............................................ 22
1 .......................................................................................................... 42
2 : ............................................... 43
3 :
- ............................................ 54
3 .......................................................................................................... 73

1: ... .............................................................................. 77
2: ... ............................................................ 78
3: ... ............................................................ 79

...

, .
, ,
, .
.
,
.

. , ,
, .
, 1999,
, 17.000
, ,

.

,
,
.
,
,
.

, ..

...

/ /
(..),

, ..
.

, , .
,
.

.
..,
,
.
,
,
.

, & , ,
, ..

,
.
..
,

.. .

...

, ... , ,
, , ,
.. ,
... .
32
.
,
..
.
, ,
,
.


..
: ... :

.
( ) .


, ,
, .

.
.
.

...


:

().

.
.

.

.

.


.

...

,

. , , .
, ,
.
, .
,
, ,
.

- ,
(, , ..).
,
,
.
,
"". .

, , , ,
.
,
.

10

...

:
, , ...
.
,
, , ,
, ....

.
.
, ,
, .
.
.
, ,
.

.
. ,
.
, , ,
. , , ,

.
, , , .

. , ,
() , ,
, .
, , , , , ,
, .

11

...


,
.
, -
,
.
, , , ,
4.000 .
.
(460-370 ..) ,
. 237 . .. ,
, ,
, .
(372-287 ..)
, .

500 . 40 .
(131109 ..), . , 304
.


, .
, .
, ,

.
,
, .

.

12

...

...

. .
, .
.
, ,
. . , .
,
.
.
16 17 .

, .
, . ,
, , . .
.
,
.
,
,
.
.


. , ,
.
,
.
, 22 , .

13

...

, ,
. , ,

.
.

.
.
.
, .

.
,
.
,

.
:
.
.
.
.


.
, .
,
, .

.
.
.

14

...


,
.


.
,
. , .
, .
, , , , , .
,
. .
.
, ,
.
.
, , .

, .


, , ,
, .
.

.
, , ,
.
.
(,
).
, .
, .
,
.

15

...


.
,
..
.

.


.
.
:
: .
. , .
: .
, ,
. .
.
: (600 .) (200 .)
1 (25% ) .
.
: . .
.
.
:
. , .
.

,
, . 120-125
, 44-49.

16

...

.. ,

.
,
.
,
.
3-4 (, , , ..) .
, 32
,
, ,
, , , .
-
.
,
.
,

. ,
.

:
:

17

...

: .
:
. .
: ( )
. ,
.

, 3 6-8
.

1:

( , ...)
6-8 .
.
,
.
.
.
(
). . .

2: ,

,

.
,

.
.
(

18

...

. 46)
(Album).
,

.
.
(. 48-49).
.

(. 50-51)
,
, . .
.
.
(.. , ..).
.

, .

3:
.

,
3
2 .

. ,
, ,

. ,


.

19

...

(, ).
3 .

( )
( ) ( ).


, ,
( ).
( ..) .

,
( ) ( ).

,
(.. ,
..) ,


(.. ..).

( ).

(.. ).

, .
.

,
.
,
. .

.

20

...


, ,

( , , , , ..).



,
.

., . (2003): 205 ,
. , .
. (1995): , . ,
.
. (2001): , . , .
, , , . , .
, (1997): ,
. .
(2000): , , . , .
., -. (2004): , .
, .
Mabey Richard (1999): , . .
(1984): , , ,
. , .
Ody Penelope (1994-1998): , . ,
.
. (1999): , . , .
- . (1998): , . , .
, .
(1999): , . E
group A.E.
- , (1993):
, ,
, .
.: , . , .
, . , .
(1997), . , .
75 ,
Vita, . 60, 2002.

21

...

( 1 16)
:

.
: ............................................, :
1. ................................................................

7. ................................................................

2. ................................................................

8. ................................................................

3. ................................................................

9. ................................................................

4. ................................................................

10. ..............................................................

5. ................................................................

11. ..............................................................

6. ................................................................

12. ..............................................................

......................................................................

/ :

......................................................................

......................................................................

......................................................................

......................................................................

......................................................................

......................................................................

......................................................................

...

......................................................................

......................................................................

22


...

( 2 16)
: ... ;*


. ,
.
, .
, .
17 , , , .
: , , , , ,
.

, ,

* 1 (. 42)

23

...

( 3 16)
:

.
, .
, ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

() .
;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
, , .
:
)
;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

24


...

) ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
.
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
:
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

25

...

( 4 16)
: ...*

. . ;
: , , 1 , 2
, 2 , 2 , 1 ,

: , 5 , 1 , , , , 3 , 4 ,

: .........................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................................
. ;
.
1. , .
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
2. , .
..............................................................................
..............................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
3. , .
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
* 1 (. 42)

26


...

( 5 16)
: ...

. .........................................................

. .........................................................

. .........................................................

. .........................................................

. .........................................................

. .......................................................

.
.
(1., 2., 3., 4., 5., 6.,
7., 8., 9., 10., 11., 12., 13.).
* 1 (. 42)

27

...

( 6 16)
: ...

: , ,
, , . ,
.
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

28


...

( 7 16)
: ...

,
:

...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................

...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................

...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................

...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................

...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................

...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................

29

...

( 8 16)
:

.
1. .

, .
, ,
,

.
.

.
,
10-15
.
.

2. .
3. ,
.
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

30


...

( 9 16)
:

1. ;

2. ;

3. .

31

...

4. .
1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

11

15

21

18

10

15

12

20

12

17

17

13

20

15

18

12

15

18

32


...

( 10 16)
:

... : , .
.
, , , , ,
.
.
.
, : , , , , , .
.
. .
() ,
, .
, .
.
.
. 1917-18 ,
.
.
. .
A. -

; .
1. .

2. .

3. , .

4. .

5. .

6. ...

7. .

8. .

9. , (), ...

* 1 (. 42)

33

...

( 11 16)
:


, .

.
;

34


...

( 12 16)
:

, .

;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

35

...

( 13 16)
: *


...................... (01)

,
.
.


.
,
.
...................... (02)
.
.

.

.

.
...................... (03)
,
.
17
...................... (04)
..................... .

.


3 4 ..
...................... (05).

,
.

.
01. .
.

.
02. .
.

.
03. .
.

.
04. .
.

.
05. .
.

36


...

.
.
: ,
,
...................... (06).

, ...................... (07), ,
, . ,
.
.
.
:
(ruta graveolens)
,
, ...................... (08) .
.
, ,
.
, , .
, ...................... (09),
.
. 3 , 3
, 3
() .
:

...................... (10)
. ,
.

. .

.
06. .
.

.
07. .
.

.
08. .
.

.
09. .
.

.
10. .
.

: http://www.esoterica.gr/articles/alt_med/ipiros/ipiros.htm
* 1 (. 42)

37

...

( 14 16)
: *


, , ...................... (01) ...................... (02),
...................... (03) ,
. () ...................... (04),
, ...................... (05) .. , ..
, ...................... (06) , ...................... (07)
, , ,
...................... (08) , ...................... (09) .
...................... (10), . , ......................
(11) ...................... (12),
, ...................... (13) . ...................... (14) .
, , , , ...................... (15) ,
...................... (16) ...................... (17) , ...................... (18). , ,
......................
(19). ,
...................... (20) .
01.

02.

03.

04.

05.

06.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

07.

17.

08.

18.

09.

19.

10.

20.

* 1 (. 42)

38


...

( 15 16)
: *


...................... (01) .
...................... (02) ...................... (03) . ,
...................... (04). ,
...................... (05),
, . ...................... (06) ,
. ...................... (07),
...................... (08), - -
...................... (09) ,
. (372-287 ..), , , ,
, ,
, .
. , 1 . . ., , .
, ...................... (10), ,
.
01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

* 1 (. 42)

39

...

( 16 16)
:



.
, .
.



.
:
;
;
, ;

;

( ).
( ,
, , , , ,
, ).


40


...

. ,
, . . .
. , ,
. . .
.

.

.
.
( , , )
.

3,


.
.
.
,
.
15
.
, .


.

41

...

; ( 2)

1
2
3
4
5

2
1
3
5
4

( 4)

1. .
2.
3. , .
( 5)

5
12
13
3
11
10

&
( 10)

1.
2.
3.
4.
5.
6. 7. 8. 9.
( 13)

1. 2.
6.
7.

3.
8.

4.
9.

5.
10.

( 14)

1.
2.
3.
4.

5.
6.
7.
8.

9.
10.
11.
12.

13.
14.
15.
16.

17.
18.
19.
20.

( 15)

1.
5.
9.

2.
6.
10.

3.
7.

42

4.
8.


...

( 1 8)
:

1.

2.

( )

3.

4.

5.

6.

7.

( )

8.

( )

9.

10.

11.

12.

43

...

( 2 8)
:

44

:
:

**

***

****

*****

*****

* : , ,
** : , , , , , ,
*** : , ,
**** : , ,
***** : , , , ,

...

( 3 8)

45

...

( 4 8)
: ;

.

.
; (.. ,
);

.
) , ) , ) , ) , )
:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
;
............................................................................................
; ................ , ; .......................................................................
; ................... , ; .............................
................................................................................................................................................

46


...

( 5 8)
: ...


20 ,
2 ,
. ,
,
.
1

47

...

( 6 8)
:

......................................................................................................................
, .......................................................................................................
................................................................................................................................................
. ;
F
F
.
;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
:
F

F
F

; F
F


;
F
F
;..........................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
; ................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

48


...

; ....................................................
.........................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
; ....................................................................................................
; .................................................................................................................
; .........................................................................................................
; .........................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
; .........................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
;.............................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
; .................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

;.........................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
; .......................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

49

...

( 7 8)
: 1

:
.
:
=
=
............F
........F
.................................................F
.......................................F
....................................F

1. ( - ).
................................................................................................................................................
2. ( ).
................................................................................................................................................
3. ;

AI F

OXI F

4. ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
5. ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
6. ;
:

AI F

/ F
F
F

50

OXI F


...

7. / ;

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

8. ;

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

9. :
F

10. ;
1-5 F

6-12 F

12 F

11. ; .....................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
12. ;
F

13. , ,
;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

51

...

( 8 8)
: 2

: .

1. (, , ) .......................................................................................................................................
................................................................................................................................................
2. ( ) ..................................................
................................................................................................................................................
3. ;

AI F

OXI F

4. ; F
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
5. ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
6. ;

............................................................
............................................................
............................................................

(, , )
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................

7. ;

............................................................
............................................................
............................................................

.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................

8. ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
9. ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

52


...

10. ;
................................................................................................................................................
11. ;
................................................................................................................................................
12. ;
................................................................................................................................................
13. ;
: ............................................................
: ..........................................
: ..........................................................
......................................................
.............................................................................
......................................................
.............................................................................
......................................................
.............................................................................
14. ;
................................................................................................................................................
15. :

; F
; F
; F

16. ;
10 - 20 F

20 - 40 F

40 - 60 F

60 F

17. , , ;
5 - 30 F

30 - 60 F

60 F

18. , , ;
5 - 30 F

30 - 60 F

60 F

19. ;

............................................................
....................................................................
............................................................
....................................................................
............................................................
....................................................................
20. ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
21. ;
................................................................................................................................................

53


- ...

( 1 18)
:


. , ,
.
.
,
:
1.
.
.
.
,
.
2. .
.
. 2 3
, .. .
.. 2 3 , .
.
3. 3 .
:
1.
.
2.
,
.
3.
(.. ).
4.
.
!!!

54


... -

( 2 18)
:




.

200m.




.

0.17-.0.2m
(5-10 ).


, 0.2m 1000-1500.
, , .
,

.
.

.
.
. .

.

55


- ...

( 3 18)
: , *

( , ,
(
).
1

10

1. , .
2. .
3.
.
4. : ... .
5. .
.
6. .
7. : ... .
8. .
9. .
10. .
* 3 (. 73)

56


... -

( 4 18)
: *

(
(
, , )

1.
2.
3.
4. , ( )
5. ,
6. , , ()
7.
8. , ()
* 3 (. 73)

57


- ...

( 5 18)
: * ( )

()

: * ( )

* 3 (. 73)

58


... -

( 6 18)
: * ( )

10

11

: *
( )

( )

* 3 (. 74)

59


- ...

( 7 18)
: *
( )

10

10

11

11

12

12

: *
( )

10

* 3 (. 74)

60


... -

( 8 18)
: * ( )

, ,

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

* 3 (. 74)

61


- ...

( 9 18)
: ... ...

62


... -

1.
4.
5.
11.
13.
14. ,
15.
19.
23.
24.

25.
27. ,

28.
30. ,

31.
33. 40%
35.
37.
38.

39.
40. &

2.

3.
6.

7.
8. ,

9. .

10.
12.

16.
17.
18.
20.
21.

22.
26.
29.
32.
34.
36.

* 3 (. 75)

63


- ...

( 10 18)
: .

.

..............................
............................
..............................
........................................
..............................
........................................
..............................
........................................
..............................
........................................


....
..........................

..........................

..........................

...................

..........................

..........................

...................

..........................

..........................

..................

..........................

..........................

..................

..................


......................
............................
......................
........................................
......................
........................................
......................
........................................
......................
........................................
......................
........................................
......................
........................................

..........................

..........................

..........................

..........................

..................

..........................

..........................

..................

..........................

..........................

..................

..................

..........................

..................


..............................
............................
..............................
........................................
..............................
........................................
..............................
........................................
..............................
........................................
..............................
..........................................

..................
.. ...........................
...

..............................

..

..............................

..

..............................
...

.............................

..............................

..............................

..

...............................
...
...............................
...

.............................

......
.. ........................

.............................

..............................

64

..


... -

( 11 18)
:

..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
:
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
:
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
:
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
:
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
:
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
:
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
:
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
:

65


- ...

( 12 18)
: ...

1. , .
; ...............................................................................................................
2. .
. ;
................................................................................................................................................
3. . . ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
4. . .
;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
5. . ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
6. , . ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
7. .
. . ;
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

66


... -

( 13 18)
:

.
: ..................................................................
: ..................................................................
: ...................................................................
: ..................................................................
: ...................................................................
: ..................................................................
: ..................................................................
: ..................................................................

: .......................................................................
: .....................................................................
: .....................................................................
: .....................................................................
: .....................................................................
: ......................................................................
: .....................................................................
: .....................................................................

: ..................................................................
: ..................................................................
: ...................................................................
: ..................................................................
: ..................................................................
: ..................................................................
: ..................................................................
: ..................................................................

67


- ...

( 14 18)
: - -

,
; .

68


... -

( 15 18)
: ...

1. . ; .

................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
2.

.
_________

O , :
...............,

____

...

_______

______



* 3 (. 76)

69


- ...

( 16 18)
:

. ,
. ,
.

, ,
,

,
,


,
.
, , (
), ,
( ) (200 )
, ,
, ,
.
, , ...
. .
01.
02.
03.
. .
01.
02.
03.

70


... -

( 17 18)
: & *

01.
02.
03.

F Eucalyptus
F Mint
F Oregano

04.

F Sorrel

05.

F Laurel

06.

F Parsley

07.
08.
09.

F Dandelion
F Ivy
F Cress

10.

F Thyme

11.

F Camomile

12.
13.
14.

F Sage
F Dill
F Nettle

15.

F Rosemary

16.

F Basil

17.

F Fennel

18.

F Marjoram

19.

F Lavender

20.

F Coriander

* 3 (. 76)

71


- ...

( 18 18)
:
( 5, 2)

,
.
.
( );
1 : .........................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
2 : .........................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
3 : .........................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
; ............................................
; ..............................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
.
; ................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
; ........................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
.

72


... -

,
( , ,
) ( 3).

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10


( , ,
) ( 4)

1
2
3
4
5
6
7
8


( ) ( 5)

1
2
3
4
5

5
3
1
4
2


( ) ( 5)

1
2
3
4
5
6
7

2
7
1
3
6
4
5

73


- ...


( )
( 6)

1
2
3
4
5
6

1,6,10
2
3
8,11
4,8,5
7



( ) ( 6)

1
2
3
4
5
6
7
8

7
4
1
2
3
5
6
8


(
) ( 7)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

2
4
6
10
12
3
5
11
7
9
1
8


(
) ( 7)

1
2
3
4
5
6
7
8

3
1
4
2
8
7
6
5


( ) ( 8)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

5
1
7
8
6
2
4
3
10
9
12
11
14
13

74


... -

... ( 9)

1.
4.
5.

11.

13.
14. ,

15.

19.

23.
24.

25.

27.
,
28.
30. ,
31.

33.
40%
35.
37.
38.

39.

40. &

2.
3.
6.

7.

8. ,
9. .

10.

12.


16.

17.
18.
20.
21.

22.

26.

29.
32.
34.
36.

75


- ...

... ( 12)

1.
4.

2.
5.

3.
6.

7.

( 15)

1.
2.
3.
4.

&
( 17)

01. Dill

02. Basil

03. Laurel

04. Rosemary

05. Eucalyptus

06. Thyme

07. Cress

08. Ivy

09. Coriander

10. Sorrel

13. Parsley

14. Fennel

15. Mint

19. Sage

20. Camomile

11. Lavender 12. Marjoram


16. Oregano

17. Dandelion 18. Nettle

76

...

1

( 3-4 3 )
, (
) .. , , ...
4 . 3
55 . ( ,
. , ,
).

, ..

.. .

( 3 ).
.


.
, .. ,
.. .
2
.

. ,

.
.
.

.

77

...

2
; ...

( 4-6 6-4
)
() 24 55 .
24
, , (24 24 ).
24
24 .
:
( ,
.
, . ,
, ...).

.
.

.. ( ).
, .
,
. ,
.
.
,
.
24 :

()

()

78

...

3
...

( 3 3-5 )
3 2 55
.
,
, ..
1 ,,,,,,,,

,,,,,, , .
, ,
2
: ( 10 , 5 ,
):
1: ( )
2: ( )
3: ( )
..................................................................................................

,
, ...
.. 1 5 8 ...
, , ...
2 ,
.
, ,
, (3 5 ).
.

79

...
} ...
}
}
}
} -
} -
}
}
} -

...
1. , ,
2. , ,
3. , , ..
4. , , ..
5. , , ..
6. , , ..
7. , , ..
8. , , ..
9. , , ..

...
:
1. ,
2. ,
3. ,
4. ,

: ,

...

Calendula officinalis

ISBN: 978-960-88010-5-9


2007

You might also like