2014-2015

KATALOG
PROIZVODA

UITAJTE QR KOD !
 Pogledajte tehnike karakteristike proizvoda
 3URLWDMWHXSXWVWYD]DXSRWUHEX
 3RJOHGDMWH,]MDYHRVXNODGQRVWL
 %XGLWHXYLMHNLQIRUPLUDQL

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau web stranicu!

Potovani partneru!
Pregledajte, molim Vas, na novi katalog proizvoda! Iskreno se nadamo,
da neprekidnim poveavanjem asortimana naih proizvoda moemo jaati nau suradnju
i doprinijeti Vaem poslovnom uspjehu!

LABORATORIJ

ISO 9001

mjerenja i ispitivanja
kontrola pristigle robe

od 1999. neprekidno u funkciji

sustav za upravljanje kvalitetom

STALNE ZALIHE U
SKLADITU
kapacitet za 6000 euro paleta

WEBSHOP
on-line trgovina

MREA
KOMERCIJALISTA
na podruju cijele zemlje

Besplatna
dostava robe
unutar 24/48 sati

RADNO VRIJEME:
ponedjeljak petak: 8 -16 sati

KONTAKT:

NAVISION
sustav za upravljanje poduzeem,
ekasnost, brze informacije

Tel.: 00385/(0) 42-204-241

Fax: 00385/(0) 42-204-244

E-mail:
tracon@tracon.hr
nabava@tracon.hr

ADRESA:
42000 Varadin, Optujska 85

SLUBA ZA STRANKE
- pomo pri naruivanju
- brzo rjeavanje pojedinanih zahtjeva
- odgovor na postavljena tehnika pitanja
- struno savjetovanje
- posluivanje kupaca koji nas osobno posjete

ELEKTRINI I MEHANIKI LABORATORIJ

Tracon Budapest d.o.o. u promet stavlja iskljuivo proizvode koji odgovaraju zahtjevima Europske unije. Radi neprestane kontrole dobavljaa
izgradili smo na osobit nain vlastiti elektrini i mehaniki laboratorij. U
ovom i sljedeem letku ponosno emo predstaviti
nau mjernu opremu u kojoj pojedine instrumente
nemaju ne samo uvoznici, odnosno trgovake tvrtke, ve se ne mogu nai ni u ispitnim laboratorijima.
Zato smijemo tvrditi da se nae CE izjave o sukladnosti zasnivaju na stvarnim, i kod nas neprestano
mjerenim podacima!
Strojem za kidanje ispitujemo ne samo proizvode od plastinih materijala, npr. kabelske vezice, ve i odgovarajuu spojenost stopica i vodia.
Pomou ispitne opreme sa arnom niti i igliastim plamenom ispitujemo zapaljivost proizvoda od
plastinih materijala.

U klima-komori moemo ispitati i funkcionalnost LED arulja na temperaturama izmeu -30C +150C.
Oprema za ispitivanje otpornosti na vremenske uvjete omoguuje ispitivanje ponaanja, starenja proizvoda namijenjenih za rad na
otvorenom, prvenstveno izvedenih od plastinih materijala.
Mjerenja zagrijavanja moemo izvoditi pri struji optereenja do
400A, ili veoma preciznim instrumentima ispitivati vremensko-strujnu (isklopnu) karakteristiku automatskih osiguraa i releja za
zatitu motora.
Pomou infra kamere snimamo
toplinske izvore.

Zbog znaaja u zatiti ivota provjeravamo svaku pojedinu

strujnu zatitnu sklopku.

TRACONOV LABORATORIJ ZA RASVJETNU TEHNIKU

Cilj nae tvrtke je da se partnerima iz skladita uvijek isporuuju kvalitetni proizvodi.
Radi toga osnovali smo laboratorij za rasvjetnu tehniku u kojem imamo mogunosti za kontrolu
svjetlosnih parametara arulja koje stavljamo u prodaju.

Zbog ega vrijedi Traconovo jamstvo?

Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q

Dobavljae biramo prvenstveno na osnovu pouzdane kvalitete

Tehnike parametre naih proizvoda redovito provjeravamo u vlastitom laboratoriju
Na svjetlosne izvore zapisujemo podatke koje smo sami izmjerili
Vijek trajanja ispitujemo u ekstremnim uvjetima
Nai proizvodi prolaze EMC ispitivanje
Kontinuirano udovoljavamo zahtjevima najnovijih norma
Za LED svjetlosne izvore i rasvjetna tijela dajemo 2 godine jamstva
Za LED Professional rasvjetna tijela dajemo 4 godine jamstva
Posjedujemo Certifikat ISO 9001

Mjerenja izvodima kontinuirano i na proizvodima koje trenutano imamo na lageru, prema tome svaki na
partner moe imati povjerenje u kvalitetu svih naih svjetlosnih izvora.
U Tracon Laboratoriju vrlo rado primamo i posjetitelje!

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane okaste stopice

Neizolirane okasto-cjevaste stopice

Neizolirane produene bakrene

okasto-cjevaste stopice

Neizolirane bakreno- aluminijske

okaste stopice

Neizolirane aluminijske okaste

stopice

Vijane stopice

Neizolirane viliaste stopice

Neizolirane spojne ahure

Neizolirane bakreno- aluminijske

spojne ahure

Neizolirane aluminijske spojne

ahure

10

Neizolirane igliaste stopice

10

Vijane spojne ahure i okaste

stopice

11

Izolacija za neizolirane stopice

12

Vijani spojni elementi za kabelski

13
odcjep

Zatitna kontaktna pasta

13

Izolirane okaste stopice

14

Izolirane viliaste stopice

15

Izolirane igliaste stopice

16

Izolirane spojne ahure

17

Spojne ahure sa steznom

izolacijom

17

Natine i utine stopice

18

Neizolirani zavrni tuljci

22

Izolirani zavrni tuljci

23

Dupli zavrni tuljci

24

Stezaljke s navojem za spajanje

vodia

25

Bezvijane stezaljke za vodie

25

Vijane stezaljke za vodie

26

Noasti odcjep

27

Razvodne stezaljke za uzlazne

glavne vodove

27

Odcjepna stezaljka za glavni

strujni krug

30

Bakelitne redne stezaljke

31

Fleksibilne redne stezaljke

32

Industrijske redne stezaljke TSKA

34

Odcjepne redne stezaljke za glavne

28
vodove

Bezvijane (oprune) redne

stezaljke TSKB

38

ALATI

B
Automatska klijeta za skidanje izolacije i sjeenje

Klijeta za komunikacijsku tehniku

Univerzalna klijeta za gnjeenje neizoliranih i izoliranih, jednostrukih i dvostrukih zavrnih ahura

Univerzalna klijeta za gnjeenje

izoliranih kabelskih stopica

Klijeta za gnjeenje neizoliranih kabelskih stopica

Klijeta za gnjeenje neizoliranih kabelskih stopica

Klijeta za gnjeenje neizoliranih natinih stopica

Hidraulina klijeta za gnjeenje na runi pogon

Hidraulina klijeta za gnjeenje s akumulatorom

Punja za akumulatore

Akumulator

Hidraulina prea za
buenje

Klijeta s transmisijom za
sjeenje Cu i Al kabela

Klijeta za sjeenje bakre

nog i aluminijskog kabela

10

Kombinirana klijeta
izolirana za 1000 V

10

Odvijai za 1000 V
izolirani, SD

11

Odvijai za 1000 V
izolirani, SZ

11

Odvijai za 1000 V,
kombi-prol

11

Klijeta za stezanje i
sjeenje kabelskih vezica

12

Fen za vrui zrak

13

Set mehaniarskih
klijeta

13

No s dvije otrice za
skidanje izolacije

13

Uad (sajle) za uvlaenje12

MONTANI PROIZVODI

Klasine kabelske vezice

Vezice u boji

UV-otporne vezice s
metalnim jezikom

Termootporne kabelske
vezice

Vezice PA12

Odvezive vezice

Odvezive vezice s grudicama

Vezice s etiketom

Kabelska vezica sa
iljkom

Vijana podnoja za
kabelske vezice

Samoljepiva etverostrana
podnoja za kabelske vezice

Obini tipli za kabelske

vezice

Obujmice s avlom za
montiranje kabela

10

Obujmice za koaksijalne
10
kabele s avlom

Plastine obujmice za
cijevi

10

Obujmice za cijevi i
vodove

11

Tipli za montiranje
kabela

12

Plastini avli za montiranje kabelskih kanala 12

Nylon tipli velike opteretivosti za sve materijale 13

Tipl s krilcima za gipskarton

13

Obini tipli

14

Tipli za ukucavanje

14

Produljeni tipli

14

Tipli s obodom

15

Samorastezni tipli

15

Stropni vijci

16

Umetci za uad

16

Kuke

17

U stezaljka za sajle

17

Dvostruka stezaljka za
sajle

18

AMAX stezaljka za
sajle

18

Karabineri s navojem

19

Zatege za uad

20

Spirala za sabiranje
vodova

21

Plastina mrea za
kabele

21

STEZNI PROIZVODI

Cijevi za stezanje u omjeru

2:1 s tankom stijenkom

Cijevi za stezanje u omjeru

3:1 s tankom stijenkom

Srednje- i debelostjenkaste stezne cijevi

Komplet steznih cijevi za

hobi ZSB-SET

Kompleti steznih cijevi u

komadima

D
Niskonaponski kompleti za spajanje
0,6/1 kV-nih nezakriljenih kabela

Niskonaponski kompleti za spajanje

0,6/1 kV-nih icom zakriljenih kabela

etverokraki zavretci

10

Peterokraki zavretci

10

Niskonaponski kompleti za zavravanje 0,6/1 kVnih nezakriljenih kabela, za vanjsku uporabu 11

Zavrne kape

14

Stezni kompleti za popravak kabela

sa zatvaraem (servisna maneta)

15

Kompleti sa smolom za
ravno spajanje

16

Pletena bakrena vrpca

ZSSZR5

19

Crna vrpca za brtvljenje

ZSSZOH1,5

19

Crvena masivna vrpca

za ispunu ZSSZVM-1

19

Niskonaponski kompleti za spajanje

0,6/1 kV-nih vrpcom zakriljenih kabela

Dvokraki zavretci

Zavretak za 3-ilne
kabele

Niskonaponski kompleti za zavravanje 0,6/1

kV-nih 4-ilnih icom zakriljenih kabela 12

Niskonaponski kompleti za zavravanje 0,6/1

kV-nih 4-ilnih vrpcom zakriljenih kabela 13

Kompleti sa smolom za
spajanje u obliku Y

17

Srednjenaponski kompleti za
spajanje i zavravanje kabela 18

Opruga za uzemljenje

19

RASVJETNA TEHNIKA

LED visee svjetiljke

Tipovi sjenila svjetiljke za

visee svjetiljke tipa LHB

LED reektori

LED ulina rasvjetna

tijela

Reektori tipa SMD

Reektori tipa SMD,

plosnati

tedni reektori

Ovalni reektori

Reektori

10

Prenosivi reektori

10

Metalhalogeni reektori bez

pogonskih elemenata

11

Metalhalogeni reektori s
pogonskim elementima

11

Pogonske jedinice za metalhalogena rasvjetna tijela

11

Okretni metalhalogeni
reektori

12

Metalhalogeni svjetlosni
izvori

12

Ugradbena rasvjetna
tijela s LED

13

LED paneli

14

Montani okvir za etvrtaste LED panele

14

Upravlja s regulacijom jaine

svjetlosti za LED panele 14

Ovjesni pribor

14

Rasvjetna tijela tipa TLC

i oprema

15

Ugradbena rasvjetna tijela za

kompaktne uocijevi

15

Plastina zidna rasvjetna tijela

sa senzorom gibanja

16

Plastina zidna rasvjetna tijela

sa senzorom gibanja

16

Okrugla zidna zatiena

rasvjetna tijela od plastike

17

Staklene zidne i stropne

svjetiljke (UFO svjetiljke)

17

LED brodske svjetiljke

18

Reektori tipa R-SMD

18

Zatiena zidna rasvjetna tijela

(brodske svjetiljke)

19

Zatieno rasvjetno tijelo za

LED svjetlosne cijevi

20

Zatiena rasvjetna tijela

s uocijevi

20

Elektronike predspojne naprave

za rasvjetna tijela s uocijevi T8

21

Kondenzatori za
svjetiljke

22

Rasvjetna tijela s LED za

oznaavanje izlaza

22

Inverterska dopunska jedinica

21
za paninu rasvjetu

RASVJETNA TEHNIKA

Rasvjetno tijelo s LED za

panik rasvjetu

23

Rasvjetna tijela s uocijevi za paninu rasvjetu

23

Plosnate svjetlosne
jedinice

24

Trokutaste svjetlosne
jedinice

25

Dopunski elementi

25

Rasvjetna tijela s
uocijevi za namjetaj

26

Rasvjetna tijela za namjetaj

s uocijevi i dvije utinice

26

Okretna rasvjetna tijela s

uocijevi T5 za namjetaj

27

Okretno rasvjetno tijelo s

LED za namjetaj

27

Rasvjetna tijela s uocijevi T4

za redanje na namjetaju

28

Stropna rasvjetna tijela s

uocijevi T8

28

Monterska svjetiljka

29

LED vrpce

30

Setovi LED vrpca

31

Minijaturni LED
upravljai

31

RGB LED upravljai

32

Jedinice za napajanje
LED

32

Pribor za LED vrpce

33

LED svjetlosni izvori s

uljnim hlaenjem

35

COG LED svjetlosni izvori

36

LED svjetlosni izvori kuglasta

i krukasta oblika

38

LED svjetlosni izvori s

podnokom G9

38

LED svjetlosni izvori u

obliku svijee

39

LED svjetlosni izvori

reektorskog tipa

39

Power Spot LED svjetlosni izvori

40

SMD LED spot svjetlosni

izvor (15 LED)

41

SMD LED spot svjetlosni

izvor (12 LED)

41

COB LED svjetlosni izvori

42

COB LED arulje s regulacijom

intenziteta (dimmable)

42

Kompaktne uocijevi,
2U, 3U, 4U

47

Aluminijski nosai za LED

33
vrpce

2000

1980lm

105 W

1200lm

70 W

1500

lumen

1340lm

1000

940lm

75 W

710lm

60 W

500

1550lm

24 W

1200lm

20 W

900lm
800lm

15 W
13 W

650lm

11 W

1600lm

20 W

1055lm

15 W
12 W

100 W

415lm

40 W

230lm

25 W

840lm

53 W

630lm

42/50W

405lm

28/40W

235lm

18/25W

950lm

600lm

9W
350lm

7W

370lm
300lm
220lm

8W
7W
5W
4W
3W

HID

Industrijske LED arulje

43

LED svjetlosne cijevi

43

Fitlamp

44

CFL

Usporedba svjetlosti razliitih

tipova svjetlosnih izvora

LED

46

RASVJETNA TEHNIKA

Kompaktne uocijevi
velike snage, 4U

47

Kompaktne uocijevi,
kratka spirala

48

Kompaktne uocijevi, svijea

(GY), minijaturni valjak (MH)

48

Kompaktne uocijevi,
minijaturna spirala

49

Kompaktne uocijevi,
mala spirala (KS)

49

Kompaktne uocijevi,
kugla (GL), kruka (GLH)

50

Kompaktne uocijevi
GR10q (2D)

50

Kompaktne uocijevi
G24d i G24q

51

R7s

51

Halogene arulje (energetskog C razreda)

52

Podnoak R7s za halogenu arulju

52

Halogene arulje malih

dimenzija

52

Reektorske arulje

53

Halogeni svjetlosni izvori s parabolinim zrcalom za mali napon

53

Keramiki podnoak za svjetlosne izvore malog napona

54

Porculansko grlo E27

54

Keramiki podnoak za
svjetlosne izvore 230V

54

Halogeni svjetlosni izvori s parabolinim zrcalom za 230 V

54

Mreni adapter za svjetlosne izvore MR230

55

Elektronike jedinice za
napajanje

55

Podbukni infracrveni
senzori gibanja

56

Radarski senzori gibanja

56

Senzori gibanja za postavljanje u grlo E27

57

Infracrveni senzor gibanja za montau na strop

57

Infracrveni senzori gibanja za montau na zid

58

Sklopke za sumrak

59

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Odvodnici prenapona
tipa 1

Kombinirani odvodnici
prenapona (tipa 1+2)

Odvodnici prenapona
tipa 2

Odvodnici prenapona tipa 3

( na zatita), redajua izvedba

Spojna prigunica

Pomoni kontakt

12

Uloci / Podnoja

Zasun za zakljuavanje
rednih zatitnih aparata 13

DC odvodnici prenapona
tipa 2

Automatski osigurai
tipa DPN (1+ N polni)

13

F
Automatski osigurai
tipa MB

14

Kombinirana zatitna sklopka

irine 1 modula tipa KVKVE

19

Zatitne strujne sklopke

20
tipa RB

Adapter sa zatitnom strujnom sklopkom tipa TFGA

22

Zatitna strujna sklopka s motornim

automatom za ponovno uklapanje 23

Stubini automat (vremenska sklopka)

27

Impulsni relej

27

Prikljunice za redanje

29

Nadbukne sklopke i
utinice

30

Automatski osigurai
tipa TDZ

15

16

Automatski osigurai za
velike struje tipa KMH 17

Kombinirana zatitna sklopka

tipa KVKM, elektromechanikus 18

Zatitne strujne sklopke

21
tipa TFV

Zatitne strujne sklopke za

velike struje tipa TFVH 21

Zatitne strujne sklopke

22
tipa TFG

Automatski osigurai
tipa TDA

Rastavljake sklopke
tipa TIK

24

Izmjenine sklopke za
redanje

25

Instalacijski sklopnici
(kontaktori)

26

Signalne svjetiljke

28

Signalna zvonca

28

Sigurnosni transformator (za zvonca)

29

Beini senzor dima

32

Nadbukne sklopke tipa

31
TTK

Senzor ugljinog monok32

sida

PRIKLJUNE NAPRAVE

Elektromehaniki
uklopni sat

Viefunkcijski elektroniki uklopni

sat s tjednim programiranjem

Utini elektroniki
uklopni sat (tjedni)

Utini uklopni sat s dnevnim

programiranjem

Utini uklopni sat s tjednim programiranjem

Produni kabeli na
kolutu

Univerzalni produni
kabeli UH

Utika s kabelom

Viestruke prikljunice za privrivanje i ponovno oienje

Viestruke prenosive prikljunice

s bonim zatitnim kontaktom

Viestruke okretne prikljunice sa sklopkom

Viestruke prikljunice
sa zatitom

Montani utikai i
natikai

Viestruki adapteri bez

zatitnog kontakta

Viestruki adapteri sa
zatitnim kontaktom

Viestruki kombinirani
adapteri

Industrijski utikai

10

Industrijski utika s okretanjem

faze i vanjskom uvodnicom 11

Industrijski natikai

12

Konstrukcija

13

Industrijski utikai za
povrinsku montau

14

Industrijske prikljunice
za povrinsku montau 15

Industrijske ravne prikljunice za ugradnju

16

Prikljunice za ugradnju s bonim i

igliastim kontaktom za uzemljenje 17

Utikai i natikai s bonim zatitnim kontaktom 17

Trostruki gumeni natika

sa zatitnim kontaktom 17

Adapteri s bonim
zatitnim kontaktom

18

Vrtna prikljunica za
zabadanje

18

19

Produni kabel za razdjelnike sa 16 A-skim

ulazom TDB-CSK1 i 32 A-skim ulazom TDB-CSK2 19

Prenosive industrijske
prikljune kutije, TDB06

Prenosive industrijske prikljune kutije, TDB11, TDB14 22

Prazne industrijske
prikljune kutije

23

Industrijska utinica za povrinsku

montau sa zabravljenom sklopkom 13

Industrijski razdjelnici

20

Industrijske nagnute
prikljunice za ugradnju 16

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Nadbukni razdjelnici

Podbukni razdjelnici

Nadbukni razdjelnici s
ravnim poklopcem

EDSS Podbukni razdjelnici s ravnim poklopcem

Nadbukni razdjelnici,
IP 65

Razdjelnici bez poklopca

Razdjelnici bez poklopca, za plombowane

Zatitno kuite aparata

za redanje

Plastini razvodni ormari s ugraenom maskom

Nadbukni metalni
razdjelnici

Podbukni metalni
razdjelnici

Metalni razvodni ormari

s maskom

Metalni razvodni ormari

Elementi za prilagoavanje dubine u metalnim ormarima TFE 10

Prozor s poklopcem za
rukovanje

10

H
Ventilacijske reetke za
metalne ormare

10

Plastine sigurnosne
brave za metalne ormare 11

Dra dokumentacije

11

Modularni razvodni
ormari

12

Komplet podiznih uica za

modularne razvodne ormare

13

Plastina sigurnosna brava za

modularne razvodne ormare 13

Kabelske uvodnice

14

Maskirne ploe

15

Montani nosai s elementima za odreivanje dubine 17

Termostati (Regulatori
temperature)

22

Montana ploa manjih

dimenzija

19

Bone ploe i montane

ploe

19

Higrostat (Regulator
vlanosti)

22

Odcjepne stezaljke za
sabirnice

22

Ventilatori za prozraivanje s
20
ltarskim umetkom

Podesivi privrivai
kabela

23

Komplet za redanje
modularnih ormara

13

Maskirni okvir za modularne razvodne ormare 17

Kompaktne grijae jedinice

opremljene s ventilatorom

21

Potporni izolatori

23

SKLOPNI APARATI

Kompaktni prekidai

Runi pogonski
mehanizmi

Elektrini pogonski
mehanizmi

Kompaktni prekidai

Osnove osiguraa

11

Kratkospojni noevi

11

Izolacijska ruica

11

Vodoravni osigurairastavne sklopke

12

Okomiti osigurai-rastavne sklopke

za 185 mm-ski sustav sabirnica 14

60 mm-ski COSMO
sustav sabirnica

16

Drai sabirnica i njihove

zatite (60 mm-ski razmak)

16

Odcjepne stezaljke

16

Prizmatina stezaljka

17

Noasti osigurai tipa NT

Vodoravni osigurai-rastavne
sklopke za montau na sabirnice 13

Industrijske teretne
sklopke

18

Kuita

19

Kompleti za brtvljenje

19

Rastavna sklopka

27

Sigurnosna glavna
sklopka s lokotom

28

Sigurnosna glavna sklopka s

lokotom i spojkom za vrata

28

Pomoni sklopnici

31

Sklopnici ope namjene

32

Kombinacije motorske zatitne

sklopke u kuitu tipa TEMS

34

Sklopnici za velike
struje

36

Magnetske sklopke za spajanje kapacitivnih tereta 38

Jedinice pomonih kontakata za prednju stranu

40

Jedinice bonih
pomonih kontakata

41

Vremenske jedinice

41

Mehaniki zasuni

41

Termiki nadstrujni releji 42

Sklopke za zatitu
motora na runi pogon

46

Pomoni kontakti na
prednjoj strani

48

Okidai radne struje

49

Kuita

49

RELEJI

Kompaktni releji tipa

TSSR

Industrijski releji

Minijaturni releji

Industrijski releji

Minijaturni releji snage

Print releji

Podnoja za releje

10

Vremenski releji

12

Digitalni vremenski relej

13
i generator takta

Modularni vremenski
releji

14

Vremenski releji zvijezda-trokut

15

Releji za generiranje
takta

16

Relej za nadzor napona u 3-faze s promjenjivom asimetrijom i zatitom od pregrijavanja 17

Releji za nadzor smanjenja i

poveanja napona u 3-faze

20

Dvofunkcijski vremenski
13
relej

Relej za nadzor napona u 3-faze

u mreama bez nul-vodia 18

Relej za zatitu od smanjenja napona u 1-fazi 18

Kompaktni releji za nadzor napona

s promjenjivim vremenom kanjenja 19

Releji velike snage

Releji za zatitu od smanjenja i poveanja struje

21

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Pozicijske sklopke tipa

LS15

Pozicijske sklopke tipa

LS7

Pozicijske sklopke tipa

LSME

Pozicijske sklopke tipa

VP

Pozicijske sklopke tipa

VT

10

Pozicijske sklopke tipa

VM

11

Mikroprekidai tipa KW

12

Kuita

14

Jednostavna tipkala

15

Izdignuta tipkala s
gumenom zatitom

15

Tipkala s gumenom
zatitom

15

Oznaena tipkala

16

Svjetlea tipkala (Ba9s)

16

Gljivasta tipkala

17

Gljivasta tipkala

17

Dvostruka uklopnoisklopna tipkala

18

Signalne svjetiljke
(Ba9s)

19

Sklopke s ruicom

20

Sklopke s kljuem

21

Sklopke sa svjetleom
ruicom (Ba9s)

21

Tipkala

22

Sklopke

22

Signalne svjetiljke
(Ba9s)

23

Signalne arulje s LED

(nova izvedba)

24

Kontaktni elementi

24

Redukcijski prstenovi
Naziv

24

Sigurnosne sklopke s
relejom

25

Tipkala tipa NYG2

26

Glave za tipkala

27

Svjetlee jedinice s LED

28

Kontaktne jedinice

28

Signalne svjetiljke tipa

LJL

30

Sklopke za ureaje tipa

TES

32

Jednofazi odvojni transformatori tipa TVTR

36

Jednofazi izolacijski
transformatori tipa TVTRB

38

MJERNI INSTRUMENTI

Voltmetri za izmjeninu
struju

Ampermetri za direktno
mjerenje istosmjerne struje

Ampermetri za indirektno
mjerenje izmjenine struje

Apermetri za indirektno
mjerenje istosmjerne struje

Vatmetri

Frekventometri

Mjerila faktora snage

(cos )

Brojila pogonskih sati

Shuntovi tipa TSF

Analogni voltmetri za
redanje

10

Digitalni mjerni
instrumenti za redanje

12

Analogni vatmetri za
redanje

13

Mreni analizator

19

Elektrina brojila

20

Digitalni multimetar

32

Analogni ampermetri za redanje za

indirektno mjerenje struje, AC 11

Analogni frekventometar
12
za redanje

Direktni digitalni
ampermetar

14

Digitalna mjerila faktora

16
snage

Utino digitalno
elektrino brojilo

23

Regulatori jalove snage

24

Analogna mjerila faktora

12
snage za redanje

Digitalni multimetri

17

Niskonaponski strujni
transformatori

28

Strujni transformatori za
30
ovjeravanje

L
Adapter - digitalna strujna
klijeta za instrument EM420A 33

Ispitiva napona

36

Digitalna strujna klijeta 34

Aparat za kontrolu
napona

36

Detektor metala

35

Infracrveni termometar

35

Ispitiva faze

37

Probna svjetiljka za
automobile

37

Runi digitalni multime35

tar sa svjetiljkom

Ispitiva napona i
neprekinutosti

37

OBNOVLJIVA ENERGIJA

Monokristalni solarni
panel

Polikristalni solarni
panel

Istosmjerne teretne
sklopke

Istosmjerne sklopke

DC odvodnici prenapona
tipa 2

DC odvodnici prenapona
tipa 1+2

Automatski osigurai DC

Plastini razvodni
ormari

Plastini razvodni ormari s ugraenom maskom

Prikljunica za solarne
panele

Klijeta za preanje prikljunica za solarne panele

POMONI MATERIJALI

Izolacijska vrpca

Samovulkanizirajue
izolacijske vrpce

Platnena izolacijska
vrpca

Kabelske uvodnice tipa

PG

Metalne kabelske uvodnice tipa PG

Metrike kabelske uvodnice tipa MG

Metalne metrike kabelske uvodnice tipa MG

Metrike kabelske uvodnice

sa zatitnom spiralom

Metriki nastavci

Metrike matice za
privrivanje

Metriki epovi za
zatvaranje

Dopunske uvodnice za
rebraste cijevi

Oznake za vodie

Naljepnice

Nosai za redanje do
125 A

10

Montani nosai

11

Drai bakrenih sabirnica

11

Bakrene sabirnice (N/PE

11
sabirnice)

Izolirana sabirnica za
uzemljenje

12

Plastina kutija

14

Kutije za elektroniku

14

Plastine montane
kutije

15

Nadbukne eksibilne
razvodne kutije

15

Kutije za gipskartone

15

Podbukne perforirane
razvodne kutije

16

Podbukne perforirane
montane kutije

16

Poklopci za kutije

17

Univerzalna instalacijska kutija

17

Nastavak za kutije pri

naknadnoj izolaciji

17

Nadbukne instalacijske
13
kutije

N
Izolirani montani pribor
za nadzemne vodove 18

Izolirani odcjepni pribor 18

Izolirani odcjepni pribor

19

Dra razmaka nadzemnih vodova tipa LTT

19

Uvodnice za krovni
nosa tipa TB

19

Piktogrami za zaglavlje tablica

Nazivna struja (A)

Broj vijaka

Polukruni prol
X

Broj stezaljki

...
mm
A ...

IN

Nazivni napon (V)

Napomena i dopuna

Navoj

Boja

Preporueni alat za
preanje

esterokutni prol

Max. presjek vodia

Max. promjer vodia

Odcjepna strana

Puni, poueni, savitljivi

vodi

Dovodna strana

OUT

Masa

Raspon preanja

Piktogrami za tehnike parametre

Al

Materijal spojnog
elementa: Aluminij

Materijal spojnog
elementa:
Pokositreni bakar

E-Cu

Materijal spojnog
elementa:
elektrolitski bakar

Materijal izolacije:
PA6.6 poliamid 6.6

PP

Materijal izolacije:
Polipropilen
Montiranje na nosa

357.5mm

Ui Ui-Nazivni izolacijski

500 V napon

A/42

PVC

Materijal izolacije: PVC

Cu

Materijal spojnog elementa: uti bakar

PE

Materijal izolacije:
Polietilen

Ta
20

Materijal izolacije:
POLYOLEFIN Poliolen

Temperatura okoline

Zatezni moment

0.4 0.8

-55..+95 C

Omjer stezanja

Materijal spojnog
elementa: pokositreni
elektrolitski bakar

Stupanj zatite

V2

Otpornost na vatru
UL94 prema UL 94

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane okaste stopice

Neizolirane okasto-cjevaste stopice

Neizolirane produene bakrene

okasto-cjevaste stopice

Neizolirane bakreno- aluminijske

okaste stopice

Neizolirane aluminijske okaste

stopice

Vijane stopice

Neizolirane viliaste stopice

Neizolirane spojne ahure

Neizolirane bakreno- aluminijske

spojne ahure

Neizolirane aluminijske spojne

ahure

10

Neizolirane igliaste stopice

10

Vijane spojne ahure i okaste

stopice

11

Izolacija za neizolirane stopice

12

Vijani spojni elementi za kabelski

13
odcjep

Zatitna kontaktna pasta

13

Izolirane okaste stopice

14

Izolirane viliaste stopice

15

Izolirane igliaste stopice

16

Izolirane spojne ahure

17

Spojne ahure sa steznom

izolacijom

17

Natine i utine stopice

18

Neizolirani zavrni tuljci

22

Izolirani zavrni tuljci

23

Dupli zavrni tuljci

24

Stezaljke s navojem za spajanje

vodia

25

Bezvijane stezaljke za vodie

25

Vijane stezaljke za vodie

26

Noasti odcjep

27

Razvodne stezaljke za uzlazne

glavne vodove

27

Odcjepna stezaljka za glavni

strujni krug

30

Bakelitne redne stezaljke

31

Fleksibilne redne stezaljke

32

Industrijske redne stezaljke TSKA

34

Odcjepne redne stezaljke za glavne

28
vodove

Bezvijane (oprune) redne

stezaljke TSKB

38

A/1

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

Neizolirane okaste stopice

1.5-2.5

1-1.5

4-6

2.5-4

2.5-4

4-6

(2.5)4-6

(2.5)4-6

6-10

(4)6-10

4-6

16-25

10-16

6-10

25-35

16-25

10-16

50-70

35-50

25-35

KH8

1.5-2.5

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-07008
RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1
RELEVANT STANDARD

EN 61238-1

A/2

KH14
KH16
KH120

8.4
8.4
8.4
11.6
11.6
13.7
8
8
12
15
15
18.9
26.7
9.6
9.6
12
15
15
12
12
12
15
15
19
12
12
16
16
22
16.4
16.4
16.4
17.4
22
22.1
22.1
22.1
22.1

D51; D55E
D62E
C130L

16
16
16
21.5
21.5
25.5
17.8
17.8
21
27.5
27.5
30.8
41.2
19
19.6
23
27.6
27.6
23.8
23.8
23.8
29.7
29.7
32.8
28
28
32.2
32.2
40.9
33.7
33.7
33.7
36.7
42.6
42.8
42.8
42.8
42.8

D31; D31E

4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
9
9
9
9
9
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
13.5

HX150B

4.3
4.3
5.3
6.4
8.4
10.5
4.3
5.3
6.4
8.4
10.5
13
17
4.3
5.3
6.4
8.4
10.5
4.3
5.3
6.4
8.4
10.5
13
5.3
6.4
8.4
10.5
13
5.3
6.4
8.4
10.5
13
6.4
8.4
10.5
13

HX50B

2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
3
3
3
3
3
3
3
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
5.8
5.8
5.8
5.8
5.8
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
9.4
9.4
9.4
9.4

HX120B

SZ1.5-3
SZ1.5-4
SZ1.5-5
SZ1.5-6
SZ1.5-8
SZ1.5-10
SZ2.5-4
SZ2.5-5
SZ2.5-6
SZ2.5-8
SZ2.5-10
SZ2.5-12
SZ2.5-16
SZ4-4
SZ4-5
SZ4-6
SZ4-8
SZ4-10
SZ10-4
SZ10-5
SZ10-6
SZ10-8
SZ10-10
SZ10-12
SZ16-5
SZ16-6
SZ16-8
SZ16-10
SZ16-12
SZ25-5
SZ25-6
SZ25-8
SZ25-10
SZ25-12
SZ35-6
SZ35-8
SZ35-10
SZ35-12

HD156; HD156R

d1
d2
D
L
B
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

Neizolirane okaste stopice

Piktogrami

15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
19.5
19.5
20.5
20.5
22.5
22.5
22.5
22.5
26.5
26.5
26.5
26.5
26.5
28.5
28.5
28.5
28.5
28.5
32.5
32.5
32.5
32.5
32.5

50
50
50
47.2
57.4
51
51
51
51
60.7
54
54
54
58
56
56
55.6
69
65.8
65.8
65.8
80.5
80.5
68.8
68.8
68.8
87
87
71.5
71.5
71.5
90.6
90.6

22
22
22
22
32
24
24
24
24
31.8
27
27
23.8
27.8
28.4
28.4
28.4
32
36
36
36
36
36
38.4
38.4
35.8
38.8
38.8
44
44
44
44
44

70-95

50-70

35-50

95-120

70-95

50-70

120-150

95-120

50-70

120-150

70-95

185

150

240

150-185

300

185-240

KH120

6.4
8.4
10.5
13
17
6.4
8.4
10.5
13
17
8.4
10.5
13
17
8.4
10.5
13
17
10.5
13
17
21
25
10.5
13
17
21
25
10.5
13
17
21
25

D62E

11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
14.5
14.5
14.5
14.5
16.4
16.4
16.4
16.4
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
21
21
21
21
21
24
24
24
24
24

C130L

SZ50-6
SZ50-8
SZ50-10
SZ50-12
SZ50-16
SZ70-6
SZ70-8
SZ70-10
SZ70-12
SZ70-16
SZ95-8
SZ95-10
SZ95-12
SZ95-16
SZ120-8
SZ120-10
SZ120-12
SZ120-16
SZ150-10
SZ150-12
SZ150-16
SZ150-20
SZ150-24
SZ185-10
SZ185-12
SZ185-16
SZ185-20
SZ185-24
SZ240-10
SZ240-12
SZ240-16
SZ240-20
SZ240-24

HX120B
HX150B
D31; D31E
D51; D55E

d1
d2
D
L
B
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

A/0

A/3

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

Neizolirane okasto-cjevaste stopice

Piktogrami

8
8
8.5
8
8
10
10
10
10
10
12.4
10.2
12.6
10.2
12.7
12.6
12.4
15
15.3
15.3
15.3
18.6
18
18
19
23
21
21
25
25.5
28
28
28

1.5-2.5

1.5

1-1.5

2.5-4

2.5

1.5

4-6

2.5

10

10-16

10

16

16

10

25-35

25

16

50

35

25

70

50

35

95

70

50

120

95

70

150

120

70-95

A/0
E V P C E RT I F I C AT E N O.

02337/101/1/2001

RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1

RELEVANT STANDARD

EN 61238-1

A/4

KH120

17
17
17
18
18
19
20.5
20.5
23
23.5
24.5
24.5
25.5
30
30
30
30
31
35
35
35
36.5
43
43
43
50
50
50
55
55
60
60
60

D51; D55E
D62E
C130L

3.4
3.4
3.4
3.9
3.9
3.9
4.5
4.5
5.5
5.5
5.5
6.1
6.1
7.1
7.1
8.8
8.6
8.8
10.5
10.5
10.5
10.5
12.5
12.5
12.5
16.5
14.5
14.5
17.2
17.2
19.2
19.2
19.2

D31; D31E

3.7
4.3
5.5
4.3
5.3
6.4
5.3
6.4
5.3
6.4
8.4
6.5
8.6
6.4
8.4
6.4
8.4
10.5
6.4
8.4
10.5
13
8.4
10.5
13
8.4
10.5
13
10.5
13
10.5
13
17

HX50B

1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4
2.8
2.8
3.8
3.8
3.8
4.4
4.4
5.4
5.4
6.8
6.8
6.8
8.2
8.2
8.2
8.2
9.5
9.5
9.5
11.2
11.2
11.2
13.5
13.5
14.5
14.5
14.5

HX120B
HX120B

CL1.5-3
CL1.5-4
CL1.5-5
CL2.5-4
CL2.5-5
CL2.5-6
CL4-5
CL4-6
CL6-5
CL6-6
CL6-8
CL10-6
CL10-8
CL16-6
CL16-8
CL25-6
CL25-8
CL25-10
CL35-6
CL35-8
CL35-10
CL35-12
CL50-8
CL50-10
CL50-12
CL70-8
CL70-10
CL70-12
CL95-10
CL95-12
CL120-10
CL120-12
CL120-16

HD156; HD156R
KH14
KH16
KH8

d1
d2
D
L
B
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

Neizolirane okasto-cjevaste stopice

16.5
16.5
16.5
18
18.5
18
21
20.3
23.5
28.5
28.5
29.5
34.5

13
15
17
13
15
17
15
17
17
17
21
17
17

20.8
20.8
20.8
23.2
23.2
23.2
26
26
30
36.5
36.5
39
44

69
72
75
78
78
78
90
90
100
115
115
125
130

30.5
30.5
31
35
35
35
38.3
38.3
43.5
53
53
56
62

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

150

95

185

120-150

240

150-185

300
400
400
500
625

185-240
300
300
300
400

D51; D55E
D62E
C130L

CL150-12
CL150-14
CL150-16
CL185-12
CL185-14
CL185-16
CL240-14
CL240-16
CL300-16
CL400-16
CL400-20
CL500-16
CL625-16

HX120B

d1
d2
D
L
B
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

A/5

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

SZ-CL16
SZ-CL25
SZ-CL35
SZ-CL50
SZ-CL70
SZ-CL95
SZ-CL120
SZ-CL150
SZ-CL185
SZ-CL240

d1
(mm)

d2
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

B
(mm)

6
7.3
8.5
10
11.5
13.6
15
17
19
21

8.5
8.5
8.5
10.5
12.5
12.5
14.7
14.7
16.5
16.5

10
11.2
12.2
14.2
16
18.2
20
22
25
27

68.5
73.5
78.5
86.5
100
104
112.5
118.5
127.5
137

31
34
34
39.5
42
44.5
51
56
62
65

16
18
20.5
23
26
28
30
34
37
39.5

25
35
50
70
95
120
150
-

16
25
35
50
70
95
120
150
185
240

10
16
25
35
50
70
70-95
120
120-150
150-185

HX50B
HX120B
HX150B
D31; D31E
D51; D55E
D62E; C130L
KH120

Neizolirane produene bakrene okasto-cjevaste stopice

E-Cu
RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1
RELEVANT STANDARD

EN 61238-1

RA16-6
RA16-8
RA25-8
RA35-8
RA50-10
RA70-12
RA95-12
RA120-14
RA150-14
RA185-16
RA240-16

d1
(mm)

d2
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

B
(mm)

5.8
5.8
7.5
8.5
9.5
11.5
13.5
15.5
16.5
18.5
21

6.5
8.5
8.5
8.8
10.5
12.5
12.5
14.5
14.5
17
16.5

10.3
10.3
12
14.3
16
18
20
23
24
27
30

69
69
76
85
91
101
107
118
125
133
139

32
32
32
37.5
41
43.5
46.5
53
55
60
60

16
16
18
20
23
26
28
30
34
37
40

16-25
16-25
35
50
70
95
120
150
185
240
300

RELEVANT STANDARD

E-Cu

Al

EN 61238-1
RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1
RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-22

A/6

16
16
25
35-50
50
70
95-120
120-150
150
185
240

HX50B
HX120B
HX150B
D31; D31E
D51; D55E
D62E
C130L
KH120

Neizolirane bakreno- aluminijske okaste stopice

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

Piktogrami

B
(mm)

5.5
5.5
7
7
7
8.2
8.2
8.2
8.2
10
10
10
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
15.5
15.5
15.5
15.5
17
17
17
17
19
19
19
19
21.5
21.5
21.5

6.4
8.4
6.4
8.4
10.5
6.4
8.4
10.5
13
8.4
10.5
13
8.4
10.5
13
10.5
13
10.5
13
15
17
10.5
13
15
17
10.5
13
15
17
13
15
17

8.5
8.5
10
10
10
12.5
12.5
12.5
12.5
14.5
14.5
14.5
16.5
16.5
16.5
19
19
21
21
21
21
23.5
23.5
23.5
23.5
25.5
25.5
25.5
25.5
29
29
29

65
69
68
72
74
59
77
80
81
91
94
95
95
98
100
112
113
119
121
98
125
130
132
109
136
136
137
115
142
151
130
156

32
32
32
32
32
32
32
32
32
45
45
45
45
45
45
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
64
64
64
64
64
64
64

13
13
14
16
17
15
17
19
21
20
22
24
24
24
24
28
28
32
32
32
32
34
34
34
34
37
37
37
37
42
42
42

25
25
35
35
35
50
50
50
50
70
70
70
95
95
95
120
120
150
150
150
150
185
185
185
185
240
240
240
240
300
300
300

16
16
25
25
25
35
35
35
35
50
50
50
70
70
70
95/120
95/120
120/150
120/150
120/150
120/150
150
150
150
150
185
185
185
185
240
240
240

KH120

I
(mm)

KH16

L
(mm)

KH8

D
(mm)

KH14

d2
(mm)

D62E
C130L
HD156; HD156R

AS16-6
AS16-8
AS25-6
AS25-8
AS25-10
AS35-6
AS35-8
AS35-10
AS35-12
AS50-8
AS50-10
AS50-12
AS70-8
AS70-10
AS70-12
AS95-10
AS95-12
AS120-10
AS120-12
AS120-14
AS120-16
AS150-10
AS150-12
AS150-14
AS150-16
AS185-10
AS185-12
AS185-14
AS185-16
AS240-12
AS240-14
AS240-16

d1
(mm)

D51; D55E

Neizolirane aluminijske okaste stopice

A/0
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-09444

Al

RELEVANT STANDARD

EN 61238-1
RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1
RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-22

A/7

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

Vijane stopice
a
(mm)
4
4
5
5.5
5.5
5.5
6.5
6.5
3
5
6
7
7
14
14.5
19.5

WCJB-16-25-2
WCJB-25-35
WCJB-50-70
WCJB-70-95
WCJB-95-120
WCJB-120-150
WCJB-150-185
WCJB-185-240
WCJC-16
WCJC-25-35
WCJC-50-70
WCJC-70-95
WCJC-120-150
WCJC-185-240
WCJC-300
WCJC-400

b
(mm)
6
7
10
11.5
13
13
13
14
4.5
8.5
9.5
12
12.5
19
23
25.5

d1
(mm)

d2
(mm)
8.5
10.5
10.5
10.5
13.5
13.5
13.5
13.5
8
11
11
13
15
18
21
22.3

L
(mm)
45.3
52.5
61
69
74
74
76.5
80.3
37
47.5
60.5
66.5
72.5
90
106
122

l1
B
W
(mm) (mm) (mm)
22
25
26
32
28.5
30
31
32.5
22.5
27.5
31
35
42
46
54
63

18
21.5
23
23.5
28.5
27
28
30
16
22
23
27
32
39
45.5
50

22.5
24.5
31
35
42
41
42.5
44
21.5
22
30
33
32
45
55.5
59.5

X
4 M5 20
4 M5 22
4 M6 24
4 M6 30
4 M8 35
4 M8 35
4 M8 35
4 M8 35
2 M5 20
2 M5 23
4 M6 24
4 M6 29
4 M6 29
4 M8 40
4 M10 48
4 M10 52

16-25
25-35
50-70
70-95
95-120
120-150
150-180
185-240
16
25-35
50-70
70-95
120-150
185-240
300
400

RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-12

V1.5-3
V1.5-4
V1.5-5
V1.5-6
V2.5-3
V2.5-4
V2.5-5
V2.5-6
V4-3
V4-4
V4-5
V4-6
V10-4
V10-5
V10-6
V16-5
V16-6

d1
(mm)

d2
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

B
(mm)

1.7
1.7
1.7
1.7
2.3
2.3
2.3
2.3
3.4
3.4
3.4
3.4
4.5
4.5
4.5
5.8
5.8

3.7
4.3
5.3
6.4
3.7
4.3
5.3
6.4
3.7
4.3
5.3
6.4
4.3
5.3
6.4
5.3
6.4

3.4
3.4
3.4
3.4
4.1
4.1
4.1
4.1
5.6
5.6
5.6
5.6
7.2
7.2
7.2
9
9

15.5
15.5
15.5
15.5
16
16
16
16
19.5
19.5
19.5
19.5
23
24.5
24.5
28
28

6.5
6.7
7.8
8.9
6.9
7.3
7.7
8.8
6.7
7
7.5
10.3
8.3
8.7
9.4
9.7
9.8

5.7
7.2
6.4
8.1
6
7.2
8.1
9.5
8.3
8.3
9
12
8.7
12
12
12
14

RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1
MSZ-05-45.1601-22

A/8

1.5

1-1.5

0.5-1

2.5-4

2.5

1.5

4-6

10-16

10

25

16

10

HX50B; HX120B; D31; D31E

HD156; HD156R
KH14
KH16
KH8

Neizolirane viliaste stopice

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

L
(mm)

1.5
1.9
2.4
2.8
3.8
4.5
5.4
6.8
8.2
9.5
11.2
13.5
15
16.5
18.5
21

3
3.5
3.9
4.5
5.5
6.1
7.1
8.7
10.5
12.4
14.7
17.4
19.4
21.2
23.5
26.5

12
12
13
15
15
15
21
26
29
32
36
37
38
38
54
72

1-1.5
1.5-2.5
4
4-6
6-10
10-16
16-25
25-35
50
70
95
120
150
-

1-1.5
1.5-2.5
4
4-6
6-10
10-16
16-25
25-35
50
70
95
120
150
-

0.75-1
1-1.5
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
70/95
95
120
150-185

KH120

D
(mm)

HX50B
HX120B
HX150B
D31; D31E
D51; D55E
D62E; C130L

TH1
TH1.5
TH2.5
TH4
TH6
TH10
TH16
TH25
TH35
TH50
TH70
TH95
TH120
TH150
TH185
TH240

d1
(mm)

HD156; HD156R
KH14
KH16
KH8

Neizolirane spojne ahure (TH1, TH1.5)

RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1
EN 61238-1

Neizolirane bakreno- aluminijske spojne ahure

9.2/11.3
10/12.1
12/17.5
11.6/13.1
13.3/15.3
12/17.5
14.6/18
17/21.5
19/23.2
19/24.8
19/24
22.5/25.2
26/30
26/34
28/34

70
75
90.5
83.5
95.6
90
104.5
111
110
116
118
125
130
136
145

25/30
26.5/32
29.5/45
30/40
32/42
30/45
38/50
40/50
42/55
42/55
44/55
46/60
54/60
54/65
56/65

10
16
16
25
35
35
50
70
95
95
120
-

6
10
10
16
25
25
35
50
70
70
95
120
150
150
185

Al

4
6
6
10
16
16
25
35
50
50
70
95
120
120
120-150

RELEVANT STANDARD

EN 61238-1
MSZ-05-45.1601-1
MSZ-05-45.1601-21

16
25
70
35
50
70
70
95
120
150
150
185
240
300
300

10
16
50
25
35-50
50
50
70
95-120
120-150
120-150
150-185
185
240
240

D31; D31E
D51; D55E
D62E
C130L
KH120

5.6/6.2
6/6.7
5.5/11
7.3/8
8.5/10
8.5/11
9.5/11.5
11.5/13.5
12.6/15
13.5/16.5
15/17
16.6/18
18.5/21
18.5/23
21/23

Cu

HX150B

l1/l2
(mm)

HX50B
HX120B

L
(mm)

KH14

D1/D2
(mm)

KH16

RT10/16
RT16/25
RT16/70
RT25/35
RT35/50
RT35/70
RT50/70
RT70/95
RT95/120
RT95/150
RT120/150
RT150/185
RT185/240
RT185/300
RT240/300

d1/d2
(mm)

E-Cu

Al

A/9

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

AT16
AT25
AT35
AT50
AT70
AT95
AT120
AT150
AT185
AT240

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

5.2
6.4
7.2
9
11.2
13.2
14.2
16.4
18.5
20

9.4
11.4
12.2
15.1
17.8
20.3
22.6
25
27.6
80.2

69
71
81
92
101
108
111.3
116
125
126

30.5
31.5
36
45
46
49.5
52.5
55
60.5
60

25
35
50
70
95
120
150
185
240
300

16
25
35
50
70
95-120
120-150
150
185
240

HX50B
HX120B
HX150B
D31; D31E
D51; D55E
D62E
C130L
KH120

Neizolirane aluminijske spojne ahure

Al
RELEVANT STANDARD

EN 61238-1
MSZ-05-45.1601-1
MSZ-05-45.1601-21

Neizolirane igliaste stopice

CS1.5
CS2.5
CS4

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

B
(mm)

1.7
2.3
3.4

3.2
3.8
5.5

16.7
16.7
20

11.5
11.5
12.5

1.7
2
2.6

1.5-2.5
2.5-4
6

1.5
2.5
4-6

1-1.5
1.5
4

HD156; HD156R;
KH8; KH14; KH16

E V P C E RT I F I C AT E N O.

02337/101/1/2001

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

A/10

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

Vijane aluminijske spojne ahure sa samokidajuom glavom

AT16-70CS
AT95-150CS
AT185-240CS

A:
B:
A:
B:
A:
B:

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

11

21.7

107

16

27

133

20

34

145

16 - 35
50 - 70
95 - 120
150
185
240

X
(2+2) M12
(2+2) M12
(2+2) M12
(2+2) M12
(3+3) M16
(3+3) M16

Al

RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1

Vijane aluminijske okaste stopice sa samokidajuom glavom

AS16-70CS12
AS95-150CS12
AS185-240CS16

A:
B:
A:
B:
A:
B:

16 - 35
50 - 70
95 - 120
150
185
240

d1
(mm)

d2
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

B
(mm)

11

13

23

90

25

20

17

35

125

38

20

20

34

145

20

X
2 M12
2 M12
2 M12
2 M12
3 M16
3 M16

Al

RELEVANT STANDARD

Piktogrami

A/0

MSZ-05-45.1601-1

A/11

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

Vijane bakreno-aluminijske okaste stopice sa samokidajuom glavom

RA16-70CS12
RA95-150CS12
RA185-240CS16

A:
B:
A:
B:
A:
B:

16 - 35
50 - 70
95 - 120
150
185
240

E-Cu

d1
(mm)

d2
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

B
(mm)

11

13

23

104

25

20

17

35

140

30

20

20

34

145

20

X
2 M12
2 M12
2 M12
2 M12
3 M16
3 M16

Al

RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1

Piktogrami

Izolacija za neizolirane stopice

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

6
8.1
9.8
11
13.8
15.8
17.6

9.4
11.4
13.1
14.4
17.2
19.3
21.2

21.5
28.3
30.1
34.7
43.7
47.5
56.6

FSZIG10
FSZIG16
FSZIG25
FSZIG35
FSZIG50
FSZIG95
FSZIG120

10
16
25
35
50
95
120

PVC
RELEVANT STANDARD

Ta

IEC 60684-1

-20..+75 C

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

A/12

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

A/0

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

Vijani spojni elementi za kabelski odcjep

YCSK-6
YCSK-10
YCSK-16
YCSK-25

1.5 - 6
2.5 - 10
4 - 16
6 - 25

H
(mm)

C
(mm)

B (a/f)
(mm2)

D (a/f)
(mm)

F
(mm)

24
27.3
27.3
28.9

3.2
5.5
5.5
6.9

10
12.7
12.7
15

12,7
19
19
19

6.5
5.6
5.6
5.6

M12
M12
M12
M14

E-Cu

B(a/f)

C
D(a/f)

Zatitna kontaktna pasta

m
VKP

Zatitna kontaktna pasta

250 g / tubi

Namijenjena je za poboljanje vodljivosti elektrinih spojeva, te za sprjeavanje oksidacije i korozije na kontaktnim povrinama.
Primjenjuje se na kontaktnim povrinama Al Al, Al Cu
i Cu Cu spojeva, prije sastavljanja (preanja), stezanja
vijcima ili zakivanja.

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

A/13

SPOJNI PROIZVODI

Izolirane stopice i spojne ahure

Izolirane okaste stopice

Q PSZ3
Q PSZ4
Q PSZ5
Q PSZ6
Q PSZ8
Q PSZ10
Q KSZ3
Q KSZ4
Q KSZ5
Q KSZ6
Q KSZ8
Q KSZ10
Q KSZ12
Q SSZ3
Q SSZ4
Q SSZ5
Q SSZ6
Q SSZ8
Q SSZ10
Q SSZ12
Q PSZ10-5
Q PSZ10-6
Q PSZ10-8
Q PSZ10-10
Q PSZ10-12
Q KSZ16-5
Q KSZ16-6
Q KSZ16-8
Q KSZ16-10
Q KSZ16-12
Q SSZ25-5
Q SSZ25-6
Q SSZ25-8
Q SSZ25-10
Q SSZ25-12
Q PSZ35-6
Q PSZ35-8
Q PSZ35-10
Q PSZ35-12

d1
(mm)

d2
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

B
(mm)

1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
9.4
9.4
9.4
9.4

3.7
4.3
5.3
6.4
8.4
10.5
3.7
4.4
5.3
6.4
8.4
10.5
13
3.7
4.4
5.3
6.4
8.4
10.5
13
5.3
6.4
8.4
10.5
13
5.3
6.4
8.4
10.5
13
5.3
6.4
8.4
10.5
13
6.4
8.4
10.5
13

5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10.5
10.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
15
15
15
15
15
18
18
18
18

18
22.3
22.3
27.7
27.7
31.8
22.8
22.8
23.4
28.7
28.7
32
35
22.1
28.2
27.5
31.5
36.4
36.4
40
34.1
34.1
40.4
38.5
43.4
38
37.6
41.6
41.7
50
44.5
44.5
44.5
47.4
53.5
53.5
53.5
53.8
53.8

5.6
8
8
11.5
11.5
13.6
8.4
8.4
9.4
11.7
11.7
13.6
13.6
7.3
9.4
9.4
11.9
14.9
14.9
18.9
12.1
12.1
14.8
14.8
18.9
11.9
11.9
15.9
15.9
22
16.5
16.5
16.5
17.4
22
22
22
22
22

PVC

A/14

Ta
-20..+75 C

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.5-4
2.5-4
2.5-4
2.5-4
2.5-4
2.5-4
2.5-4
6
6
6
6
6
6
6
10-16
10-16
10-16
10-16
10-16
25
25
25
25
25
35-50
35-50
35-50
35-50
35-50
70
70
70
70

1-1.5
1-1.5
1-1.5
1-1.5
1-1.5
1-1.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
4-6
4-6
4-6
4-6
4-6
4-6
4-6
10
10
10
10
10
16
16
16
16
16
25-35
25-35
25-35
25-35
25-35
50
50
50
50

RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1
EN 61238-1

0.75-1
0.75-1
0.75-1
0.75-1
0.75-1
0.75-1
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
10
10
10
10
10
16-25
16-25
16-25
16-25
16-25
35
35
35
35

9006; 9006R;
9006RS

LY35C

SPOJNI PROIZVODI

Izolirane stopice i spojne ahure

Izolirane viliaste stopice

Q PV3
Q PV4
Q PV5
Q PV6
Q KV3
Q KV4
Q KV5
Q KV6
Q SV3
Q SV4
Q SV5
Q SV6

d1
(mm)

d2
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

B
(mm)

1.7
1.7
1.7
1.7
2.3
2.3
2.3
2.3
3.4
3.4
3.4
3.4

3.7
4.3
5.3
6.6
3.6
4.3
5.3
6.6
3.6
4.3
5.3
6.4

5.4
5.4
5.4
5.4
6.1
6.1
6.1
6.1
8
8
8
8

21.5
21.5
22.5
25.5
22.7
22.7
23
26.5
26.5
27.3
27.3
30.3

6.4
6.6
7.6
8.7
6.6
7.1
7.6
8.7
7.3
7
7.4
9.2

6.3
7.1
7.9
10.8
6.2
7.1
7.9
10.7
7.2
8.1
9
10.8

PVC

RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-22
MSZ-05-45.1601-1

B/4

1.5
1.5
1.5
1.5
2.5-4
2.5-4
2.5-4
2.5-4
6
6
6
6

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
4-6
4-6
4-6
4-6

0.75-1
0.75-1
0.75-1
0.75-1
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
1.5-2.5
4
4
4
4

9006; 9006R;
9006RS

Ta
-20..+75 C

LY35C

Preporuena klijeta za preanje

mm
A ...

LY35C
9006RS
9006R
9006

10-35
0,5-2,5
2,5-6
2,5-6

9006

9006RS
9006R

A/15

SPOJNI PROIZVODI

Izolirane stopice i spojne ahure

Izolirani cilindrini utikai

Q PH4
Q KH4
Q SH4

d1
(mm)

d2
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

1.7
2.2
3.6

4
5
5

4.7
5.5
7.5

22.6
22
24.3

9
9
9

1-2.5
2.5
6

1-1.5
1.5-2.5
4-6

0.75-1
1.5
4

9006; 9006R;
9006RS

PVC

Ta

RELEVANT STANDARD

EN 61238-1

-20..+75 C

Izolirani cilindrini natikai

Q PHA4
Q KHA4
Q SHA4

d1
(mm)

d2
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

1.8
2.1
3.5

4
5
5

5.5
6
7.4

23.8
23
25

1-2.5
2.5
6

1-1.5
1.5-2.5
4-6

0.5-1.5
1.5
4

9006; 9006R;
9006RS

PVC

Ta

RELEVANT STANDARD

EN 61238-1

-20..+75 C

Izolirane igliaste stopice

Q PCS
Q KCS
Q SCS

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

B
(mm)

1.8
2.3
3.5

5.4
6
7.8

23.3
23.3
28.5

12
12
13

1.9
1.9
2.7

1-2.5
2.5-4
6

1-1.5
1.5-2.5
4-6

0.5-1.5
1.5-2.5
4

PVC
RELEVANT STANDARD

Ta
-20..+75 C

A/16

MSZ-05-45.1601-1
MSZ-05-45.1601-21

9006; 9006R;
9006RS

SPOJNI PROIZVODI

Izolirane stopice i spojne ahure

Izolirane spojne ahure

Q PTH
Q KTH
Q STH

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

B
(mm)

2
2.7
3.9

6
6.5
8

25
25
27

1.5-2.5
2.5-4
6-10

1-1.5
2.5-4
6

0.5-1.5
1.5-2.5
4

1-1.5
1.5-2.5
4-6

0.5-1.5
1.5-2.5
4

9006; 9006R;
9006RS

1-1.5
1.5-2.5
4-6

0.5-1.5
1.5-2.5
4

9006; 9006R;
9006RS

RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1
MSZ-05-45.1601-21

PVC

Ta
-20..+75 C

Spojne ahure sa steznom izolacijom

Q ZSTHP
Q ZSTHK
Q ZSTHS

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

B
(mm)

1.8
2.4
3.6

4.6
5.4
6.6

37
37
42

1.5-2.5
2.5-4
6

1-1.5
2.5-4
4-6

0.5-1.5
1.5-2.5
4

POLYOLEFIN
RELEVANT STANDARD

MSZ-05-45.1601-1
MSZ-05-45.1601-21

Piktogrami

Ta
-55..+95 C

A/0

A/17

SPOJNI PROIZVODI

Neizolirane stopice i spojne ahure

Neizolirane natine stopice

CSH3
CSH5
CSH6
CSH6-2
CSH6-B
CSH6-BB
CSHO9B

2.8 0.5
4.8 0.5
6.3 0.8
6.3 0.8
6.3 0.8
6.3 0.8
9 0.8

d1
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

I2
(mm)

W
(mm)

2.7
3.1
3.7
4.3
3.7
3.7
3.7

15.5
15.5
19.5
19
20
22.3
13.4

6.7
6.4
7.7
7.7
7.7
7.7
8.5

11
16.7

3.8
5.7
7.6
7.6
7.6
7.6
9.1

0.5-1
0.5-1
1-2.5
4-6
1-2.5
1-2.5
1-2.5

LY03B; LY03BR

CSH3

Cu

CSH6-B

Cu

CSH5, CSH6,
CSH6-2

CSHO9B
CSH6-BB

A/0

Piktogrami

B/5

RELEVANT STANDARD

EN 61210
E V P C E RT I F I C AT E N O.

LY03BR

02336/101/1/2001

Preporuena klijeta za preanje

mm
A ...

LY03BR
LY03B

A/18

0.5-6
0.5-6

LY03B

SPOJNI PROIZVODI

Natine i utine stopice

Neizolirane bakrene utine stopice

CS3
CS5
CS6
CS6B

d1
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

W
(mm)

2.7
3.1
3.7
3.7

13.3
17.9
20.3
28.7

6
6.4
8.4
16.5

2.8
4.8
6.3
6.3

2.8 0.5
4.8 0.5
6.3 0.8
6.3 0.8

0.5-1
0.5-1
1-2.5
1-2.5

LY03B;
LY03BR

CS6B

Cu

E V P C E RT I F I C AT E N O.

02336/101/1/2001

CS5,
CS6

RELEVANT STANDARD

EN 61210
CS3

Neizolirane utino-natine stopice

CSE
CSEL

6.3 0.8
6.3 0.8

d1
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

I2
(mm)

W
(mm)

3.7
-

20
18.8

7.7
7.7

8
8.1

6.3
6.3

1-2.5
1-2.5

LY03B;
LY03BR

Cu
CSEL

E V P C E RT I F I C AT E N O.

RELEVANT STANDARD

02336/101/1/2001

EN 61210
CSE

Neizolirane utine stopice za vijano privrivanje

CSA-45-4
CSA-45-5
CSA-90-4
CSA-90-5

6.3 0.8
6.3 0.8
6.3 0.8
6.3 0.8

E V P C E RT I F I C AT E N O.

d
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

W
(mm)

4.4
5.2
4.2
5.2

16.5
16.5
16.5
16.5

8.2
8.2
8.2
8.2

6.3
6.3
6.3
6.3

45
45
90
90

Cu

02336/101/1/2001
CSA-45
RELEVANT STANDARD

EN 61210
CSA-90

A/19

SPOJNI PROIZVODI

Natine i utine stopice

Lagana PVC navlaka za natine stopice

SZICSH5
SZICSH6
SZICS6

za natine stopice CSH5

za utine stopice CS5 i natine stopice CSH6
za utine stopice CS6

L
(mm)

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

17.7
21.4
22.8

6.9
7.4
9

3
3.3
4.7

4.3
6.5
6.9

SZICSH6

PVC
RELEVANT STANDARD

EN 61210

Ta
-20..+75 C

SZICSH5

SZICS6

Neizolirane okaste stopice za preanje

HSZ4
HSZ5
HSZ6
HSZ8

d1
(mm)

d2
(mm)

B
(mm)

L
(mm)

3.7
3.7
3.7
4.9

4.3
5.4
6.4
8.4

10
10
9.5
13.5

23.2
23.2
19.6
25

1-2.5
1-2.5
1-2.5
2.5-4

LY03B;
LY03BR

Cu
RELEVANT STANDARD

EN 61210
Piktogrami

A/0

Izolirane utino-natine stopice

Q PCSE
Q KCSE

6.3 0.8
6.3 0.8

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

W
(mm)

1.7
2.1

4.6
5.5

22.6
23.7

8.6
8.6

6.3
6.3

1.5
2.5

1-1.5
1.5-2.5

0.5-1
1.5

9006; 9006R

RELEVANT STANDARD

EN 61210
PVC

Ta
-20..+75 C

A/20

SPOJNI PROIZVODI

Natine i utine stopice

Izolirane natine stopice

Q PCSH3
Q PCSH5
Q PCSH6
Q KCSH3
Q KCSH5
Q KCSH6
Q SCSH6

2.8 0.5
4.8 0.8
6.3 0.8
2.8 0.5
4.8 0.8
6.3 0.8
6.3 0.8

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

W
(mm)

1.7
1.7
1.7
2.4
2.4
2.4
3.4

4.7
4.7
4.7
5.5
5.5
5.5
6.5

20.2
20.5
22
20.2
20.8
22
23

6.4
6.4
7.5
6.5
6
7.5
7.5

3.6
5.7
7.2
3.6
5.7
7.3
7.3

1.5
1.5
1.5
2.5-4
2.5-4
2.5-4
6

1-1.5
1-1.5
1-1.5
2.5
2.5
2.5
4-6

0.75-1
0.75-1
0.75-1
1.5
1.5
1.5
4

9006; 9006R

0.75-1
0.75-1
1.5
1.5
4

9006; 9006R

0.75-1
0.75-1
0.75-1
1.5
1.5
1.5
4

9006; 9006R

RELEVANT STANDARD

EN 61210
PVC

Ta
-20..+75 C

Izolirane utine stopice

Q PCS5
Q PCS6
Q KCS5
Q KCS6
Q SCS6

4.8 0.5
6.3 0.8
4.8 0.5
6.3 0.8
6.3 0.8

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

W
(mm)

1.7
1.7
2.4
2.4
3.5

5.5
5
6
5.5
6.5

19
22
19
22
23

6.5
7.5
6.5
7.5
7.5

4.8
6.3
4.8
6.3
6.3

1.5
1.5
2.5-4
2.5-4
6

1-1.5
1-1.5
2.5
2.5
4-6

RELEVANT STANDARD

EN 61210
PVC

Ta
-20..+75 C

Potpuno izolirane natine stopice

Q PTCSH3
Q PTCSH5
Q PTCSH6
Q KTCSH3
Q KTCSH5
Q KTCSH6
Q STCSH6

2.8 0.5
4.8 0.8
6.3 0.8
2.8 0.5
4.8 0.8
6.3 0.8
6.3 0.8

d1
(mm)

D
(mm)

L
(mm)

I1
(mm)

W
(mm)

1.7
1.7
1.7
2.5
2.5
2.5
3.6

4.3
4.7
4.7
5.8
5.6
5.6
7.3

19
20.5
22
19.6
20.2
22.6
24.4

6.4
6.4
7.5
6.5
6
7.5
7.5

3.8
5.7
7.6
3.8
5.7
7.6
7.6

1.5
1-1.5
1.5
2.5-4
2.5-4
2.5-4
6

1-1.5
0.75-1
1-1.5
2.5
2.5
2.5
4-6

RELEVANT STANDARD

EN 61210
PVC

Ta
-20..+75 C

A/21

SPOJNI PROIZVODI

Zavrni tuljci

Neizolirani zavrni tuljci

E00NR6
E01NR6
E01NR
E01N
E02NR
E02N
E03NR
E03N
E04NR
E04N
E05NR
E05N
E06NR
E06N
E07NR
E07N
E08NR
E08N
E09N
E10N
E11N
E12N
E13N
E14N

0.25
0.5
0.5
0.5
0.75
0.75
1
1
1.5
1.5
2.5
2.5
4
4
6
6
10
10
16
25
35
50
70
95

D
(mm)

d1
(mm)

S
(mm)

L
(mm)

1.6
1.3
1.3
1.3
1.5
1.5
1.8
1.8
2
2
2.6
2.6
3.2
3.2
3.9
3.9
4.9
4.9
6.2
7.9
8.7
10.9
15.3
16.8

0.7
1
1
1
1.2
1.2
1.4
1.4
1.7
1.7
2.2
2.2
2.8
2.8
3.5
3.5
4.5
4.5
5.8
7.5
8.3
10.3
13.5
14.6

0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.25
0.3
0.4
0.4

5
6
8
10
8
10
8
10
8
10
8
10
9
12
12
15
12
15
15
16
16
20
22
32

Dimenzije oznaene naranastom pozadinom su standardne.

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

E V P C E RT I F I C AT E N O.

EN 61238-1

MSZ-05-45.1601-26

02336/101/1/2001

Preporuena klijeta za
preanje zavrnih tuljaka
mm
A ...

9102-LT
9004-LT
9039
9039A
9039B
9039AR
9039BR
9039A-SPEC
9039B-SPEC
9039-HEXA

B/3

9039A
9039-HEXA

9039BR

0.25-2.5
0.5-16
6-16
1.5-6
10-35
0.5-6
10-35
0.25-6
6-16
0.25-6

9039A-SPEC
9039B-SPEC
9102-LT
9039

A/22

SPOJNI PROIZVODI

Zavrni tuljci

Izolirani zavrni tuljci

(NFC)*
E034

E05

E09

E13

(DIN-VDE)**
E134
E135
E136
E137
E010
E020
E030
E040
E050
E060
E070
E080
E090
E100
E110
E113
E114

E14
E16

E19

E22
E24
E26
E28
E29
E30
E32
* NFC = Francuska standardizacija
** DIN-VDE = Njemaka standardizacija

d1
d2
L
l
S1
S2
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

E115
E116
E117
E118
E119
E120
E121
E122
E123
E124
E125
E126
E127
E128
E129
E130
E131
E132
E133
E140
E142
E144
E146

0.25
0.8
1.5
10.4
6
0.15 0.25
0.25
0.8
1.5
12.8
8
0.15 0.25
0.34
0.5
1.8
10.4
6
0.15
0.3
0.34
0.8
2
12.8
8
0.15
0.3
0.5
1
2.6
12
6
0.15 0.25
0.5
1
2.6
14
8
0.15 0.25
0.5
1
2.6
16
10
0.15 0.25
0.75
1.2
2.8
12.4
6
0.15 0.25
0.75
1.2
2.8
14.6
8
0.15 0.25
0.75
1.2
2.8
16.4
10
0.15 0.25
0.75
1.2
2.8
18.4
12
0.15 0.25
1
1.4
3
12.4
6
0.2
0.3
1
1.4
3
14.6
8
0.2
0.3
1
1.4
3
16.4
10
0.2
0.3
1
1.4
3
18.4
12
0.2
0.3
1.5
1.7
3.5
14.6
8
0.15 0.25
1.5
1.7
3.5
16.4
10
0.15 0.25
1.5
1.7
3.5
18
12
0.15 0.25
1.5
1.7
3.5
25
18
0.15 0.25
2.5
2.3
4
15.2
8
0.15 0.25
2.5
2.3
4
19.2
12
0.15 0.25
2.5
2.3
4
25.2
18
0.15 0.25
4
2.8
4.4
16.5
9
0.2
0.3
4
2.8
4.4
19.5
12
0.2
0.3
4
2.8
4.4
25.5
18
0.2
0.3
6
3.5
6.3
20
12
0.2
0.3
6
3.5
6.3
26
18
0.2
0.3
10
4.5
7.6
21.5
12
0.2
0.4
10
4.5
7.6
27.5
18
0.2
0.4
16
5.8
8.8
22.2
12
0.2
0.4
16
5.8
8.8
28.2
18
0.2
0.4
25
7.5
11.2
29
16
0.2
0.4
25
7.5
11.2
35
22
0.2
0.4
35
8.3
12.7
30
16
0.2
0.4
35
8.3
12.7
39
25
0.2
0.4
50
10.3 15.3
36
20
0.3
0.6
50
10.3 15.3
41
25
0.3
0.6
70
13
16.7 37.5
21
0.5
0.75
95
14.5
18
43.6
25
0.6
1
120
16.6 20.4
48
27
0.6
1
150
20
23.5
58
32
0.6
1
Dimenzije oznaene naranastom pozadinom su standardne.

E V P C E RT I F I C AT E N O.

Ta

02336/101/1/2001

-40..+85C

RELEVANT STANDARD

EN 61238-1
MSZ-05-45.1601-26

PA6.6

A/23

SPOJNI PROIZVODI

Zavrni tuljci

Dupli zavrni tuljci

E20I
E50I
E50IH
E90I
E90IH
E13IR
E13I
E16IR
E16I
E19I
E22I
E24I
E26I

2 0.5
2 0.75
2 0.75
2 1.0
2 1.0
2 1.5
2 1.5
2 2.5
2 2.5
2 4.0
2 6.0
2 10.0
2 16.0

PA6.6

d1
(mm)

d2
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

S1
(mm)

S2
(mm)

1.5
1.8
1.8
2.3
2.3
2.3
2.3
2.8
2.8
3.8
4.9
6.5
8.3

4.7
5
5
5.4
5.4
6.5
6.5
7.8
7.8
9
10.2
13
18.7

15
16
17.5
15
18
16
20
20
22.5
23.5
25.5
26.5
32

8
8
10
8
10
8
12
10
13
12
14
14
14.5

0.2
0.2
0.2
0.15
0.2
0.2
0.15
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.3

0.5
0.4
0.5
0.3
0.5
0.4
0.3
0.5
0.5
0.5
0.4
0.5
0.5

Ta
-40..+85C

RELEVANT STANDARD

EN 61238-1
MSZ-05-45.1601-26

E V P C E RT I F I C AT E N O.

02336/101/1/2001

A/24

SPOJNI PROIZVODI

Stezaljke za vodie i noasti odcjepi

Stezaljke s navojem za spajanje vodia

Q TFM1
Q TFM2
Q TFM3
Q TFM4

0.5-1.5
0.75-2.5
1-4
1.5-6

10
10
10
10

D
(mm)

L
(mm)

8.6
9.7
11.1
14

15
17.3
21
24.7

PA6.6
Nm

Ui

Ta
-10..+55 C

RELEVANT STANDARD

EN 60998-1
RELEVANT STANDARD

EN 60998-2-4
Vrsta vodia: puni bakar

Bezvijane stezaljke za vodie

Q TRC252
Q TRC253
Q TRC254
Q TRC255
Q TRC258
RVO2,5-2
Q RVO2,5-3
Q RVO2,5-4
Q RVO2,5-5
Q RVO2,5-8

2 0.5-4
3 0.5-4
4 0.5-4
5 0.5-4
8 0.5-4
2 1-2.5
3 1-2.5
4 1-2.5
5 1-2.5
8 1-2.5

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

19
19
19
19
19
17.2
17.2
17.2
17.2
17.2

10.5
13.5
17.5
21
17.5
10
12.5
16.8
20
16.5

9.5
9.5
9.5
9.5
16.5
9.2
9.2
9.2
9.2
16.2

TRC

V0
UL94

Ui

PA6.6 500 V

20

Ta
-10..+55 C

RVO

RELEVANT STANDARD

EN 60998-1
EN 60998-2-4

A/25

SPOJNI PROIZVODI

Stezaljke za vodie i noasti odcjepi

Vijane stezaljke za vodie

TRK4

uto kuite, za 4 spoja

1.5-4

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

19.5

13.4

13.4

450

V AC

Ta

Cu

20

40 A

PA6.6

Ui

-10..+55 C

500 V

RELEVANT STANDARD

EN 61210

prozirno kuite, 5-lanska, s 1 vijkom

prozirno kuite, 5-lanska, s 1 vijkom
prozirno kuite, 5-lanska, s 1 vijkom
prozirno kuite, 1-lanska, s 1 vijkom
prozirno kuite, 1-lanska, s 2 vijka
prozirno kuite, 5-lanska, s 1 vijkom
prozirno kuite, 5-lanska, s 1 vijkom
prozirno kuite, 10-lanska, s 1 vijkom
prozirno kuite, 10-lanska, s 1 vijkom
prozirno kuite, 10-lanska, s 1 vijkom
prozirno kuite, 10-lanska, s 1 vijkom
prozirno kuite, 10-lanska, s 1 vijkom

2.5
4
6
6
6
10
16
2.5
4
6
10
16

Cu

A/26

H
(mm)

49.7
58.5
67.5
12
24
82
110
100
115.2
134.2
161.8
220

17.4
20
22.5
20
20
27
31
17.4
20.1
22.6
26.9
31.3

17.8
20
23.5
22.5
22.5
27
33.1
18
19.1
22.5
26.5
32

450

V AC

W
(mm)

TBT-2,5
TBT-4
TBT-6
TBT-6/1
TBT-6/2
TBT-10
TBT-16
TBT-2,5/10
TBT-4/10
TBT-6/10
TBT-10/10
TBT-16/10

L
(mm)

40 A

Ta
-10..+55 C

20
Ui

500 V

PA6.6
L
RELEVANT STANDARD

EN 61210

SPOJNI PROIZVODI

Stezaljke za vodie i noasti odcjepi

Noasti odcjep

Q PL
Q KL
Q SL

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

19.5
19.5
20

16
16
17

16
11
16

0.5-1
1.5-2.5
4-6

10 A
20 A
50 A

PVC

Un

50 V

Ta
-20..+75 C

RELEVANT STANDARD

EN 61210

A/0

Piktogrami

Razvodne stezaljke za uzlazne glavne vodove

35-50
50-70
70-95
150-185
95-240

25-35
35-50
50-70
95-150
70-185

150 A
192 A
232 A
353 A
415 A

W
(mm)

H
(mm)

60
65
70
75
80

30
35
40
45
50

50
55
60
65
70

PA6.6

400

V2

V AC

UL94

20
Ui

500 V

FFE35-50
FFE50-70
FFE70-95
FFE150-185
FFE95-240

L
(mm)

Ta
-10..+55 C

RELEVANT STANDARD

EN 60999

A/27

SPOJNI PROIZVODI

Redne stezaljke

Odcjepne redne stezaljke za glavne vodove

X

OUT

IN

OUT

IN

94
94
94
4 10
4 10
4 10
4 16
4 16
4 16
8 10
8 10
8 10

9 2.5
9 2.5
9 2.5
46
46
46
4 10
4 10
4 10
86
86
86

1 M8
1 M8
1 M8
1 M8
1 M8
1 M8
1 M8
1 M8
1 M8
1 M10
1 M10
1 M10

125 A

125 A

150 A

192 A

16

32

24

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60998-1

EN 60998-2-1

50

Cu

PA6.6
Ui

500 V

V2
UL94

400

20

V AC

Ta
357.5

A/28

60

72
5

5
16

9 M4
9 M4
9 M4
4 M5
4 M5
4 M5
4 M6
4 M6
4 M6
8 M6
8 M6
8 M6

36

28
5

20
5

20

1 25
1 25
1 25
1 25
1 25
1 25
1 35
1 35
1 35
1 50
1 50
1 50

81

1 35
1 35
1 35
1 35
1 35
1 35
1 50
1 50
1 50
1 70
1 70
1 70

FLS35/4X9
FLS35/4X9-B
FLS35/4X9-ZS
FLS35/10X4
FLS35/10X4-B
FLS35/10X4-ZS
FLS50/16X4
FLS50/16X4-B
FLS50/16X4-ZS
FLS70/10X8
FLS70/10X8-B
FLS70/10X8-ZS

-20..+75 C

Redne stezaljke

SPOJNI PROIZVODI

Odcjepna redna stezaljka za glavne vodove, s poklopcem

X

OUT

IN

OUT

IN

FLSO16
FLSO70
FLSO95

316
170
195

316
150
170

FLSO150

1 150

1 120

FLSO185

1 185

FLSO8X25
(8 25)

410
625
625
450
535
270
450
535
270
450
535
270

46
616
616
425
516
235
425
516
235
425
516
235

30 A
125 A
160 A

3M6
1M12
1M14

250 A

1M16

400 A

1M20

500 A

825

4M4
6M6
6M6
4M6
5M8
2M10
4M6
5M8
2M10
4M6
5M8
2M10

RELEVANT STANDARD
46 mm

96

65

EN 60998-2-1

RELEVANT STANDARD

50

77 mm

46

EN 60998-1

30

49

29 mm

Piktogrami

A/0

Ui

Cu

PA6.6

500 V

V2
UL94

400

V AC

20

Ta
357.5

-20..+75 C

A/29

SPOJNI PROIZVODI

Redne stezaljke

Odcjepna stezaljka za glavni strujni krug

OUT

IN

FLE-16
FLE-16K
FLE-16ZS
FLE-25
FLE-25K
FLE-25ZS
FLE-35/25
FLE-35/25K
FLE-35/25ZS

2 16

2 10

2 16

2 10

76 A

2 25

2 16

2 25

2 16

101A

2 35

2 25

2 35

2 25

125 A

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60998-1

EN 60998-2-1

Ui

Cu

PA6.6 500 V

A/30

V2
UL94

400

V AC

Ta
-20..+75 C

357.5

20

Piktogrami

A/0

Redne stezaljke

SPOJNI PROIZVODI

Bakelitne redne stezaljke

X
...
BSK-6A
BSK-15A
BSK-30A
BSK-40A
ST63
ST100
ST160

2.5
4
6
10
10-25
16-50
25-70

12
12
12
12
1
1
1

10 A
16 A
25 A
40 A
63 A
100 A
160 A

1.9
2.4
2.9
2.9
1.9-3.7
-

BSK

2.2
2.7
3.3
2.9
2.2-6.6
-

2.3
2.9
2.9
3.3
2.3-6.3
-

a
(mm)

b
(mm)

c
(mm)

14.7
16.5
22.5
24
40
43
45

20
24.4
29.3
30
17
22
15

117.3
136.5
178.5
190
65
65
65

M3
M3
M3.5
M3.5
M8
M10
M10

Ta
-20..+120 C

0.4 0.8

FIMKO IECEE-CB CERTIFICATE NO.

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

FI748, FI876, FI952

EN 60998-1

EN 60998-2-1

ST

N/12
NPE-B...

NPE-G...

NPE-ZB, NPE-ZG

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

A/31

Redne stezaljke

SPOJNI PROIZVODI

Klasina izvedba

Fleksibilne redne stezaljke H-prola

Prol

d1
a
b
c
e
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

...
S3A-H
SF3A-H
S5A-H
SF5A-H
S10A-H
SF10A-H
S15A-H
SF15A-H
S30A-H
SF30A-H
S60A-H
SF60A-H

2.5
4
6
10
16
25

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

16 A

1.9

2.2

2.3

11

93.2

11

7.5

25 A

2.4

2.7

2.9

3.2

13

114.8

13

9.7

40 A

2.9

3.3

2.9

4.2

15.3 131.5 15.3

11.1

50 A

2.9

3.3

2.9

4.5

16.6 137.3 22.5

11.5

63 A

3.7

4.2

3.9

5.5

19.2

169

19.2

14.5

80 A

6.6

6.3

6.6

24.4

191

24.4

16

Ui

Cu

PP

0.4 0.8
RELEVANT STANDARD

EN 60998-1
EN 60998-2-1

Ta
-20..+75 C

Izvedba sa steznom ploicom

Fleksibilne redne stezaljke H-prola

Prol

d1
a
b
c
e
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

...
S3A-H-L
SF3A-H-L
S5A-H-L
SF5A-H-L
S10A-H-L
SF10A-H-L
S15A-H-L
SF15A-H-L
S30A-H-L
SF30A-H-L
S60A-H-L
SF60A-H-L

2.5
4
6
10
16
25

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

16 A

1.9

2.2

2.3

11

93.2

11

7.5

25 A

2.4

2.7

2.9

3.2

13

114.8

13

9.7

40 A

2.9

3.3

2.9

4.2

15.3 131.5 15.3

11.1

50 A

3.7

4.2

4.5

16.6

140

22.5

11.5

63 A

3.7

4.2

3.9

5.5

19.2

169

19.2

14.5

80 A

6.6

6.3

6.6

24.4

191

24.4

16

Ui

Cu

0.4 0.8

PP

RELEVANT STANDARD

EN 60998-1
EN 60998-2-1

A/32

Ta
-20..+75 C

SPOJNI PROIZVODI

Redne stezaljke

Fleksibilne redne stezaljke U-prola

Prol

d1
a
b
c
e
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

...
S3A-U
S5A-U
S10A-U
SF10A-U
SK10A-U
SP10A-U
SS10A-U
SZ10A-U
S15A-U
SF15A-U
SK15A-U
SP15A-U
SS15A-U
SZ15A-U
S30A-U
SF30A-U
SK30A-U
S60A-U
SF60A-U
SK60A-U

2.5
4

10

16

25

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

16 A
25 A

40 A

50 A

63 A

80 A

1.9
2.4
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
3.7
3.7
3.7
-

2.2
2.7
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
4.2
4.2
4.2
6.6
6.6
6.6

2.3
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.9
3.9
3.9
6.3
6.3
6.3

3
3.3
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
5.6
5.6
5.6
6.6
6.6
6.6

10.8
12.8
15
15
15
15
15
15
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
19
19
19
24
24
24

91.4
112.5
128
128
128
128
128
128
137.3
137.3
137.3
137.3
137.3
137.3
164.5
164.5
164.5
185.5
185.5
185.5

15.6
15.5
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
20.6
22.5
22.5
22.5
22.5
22.5
22.5
25.3
25.3
25.3
29.2
29.2
29.2

7.6
9.5
10.8
10.8
10.8
10.8
10.8
10.8
12
12
12
12
12
12
19
19
19
15.8
15.8
15.8

RELEVANT STANDARD

EN 60998-1
EN 60998-2-1

FIMKO IECEE-CB CERTIFICATE NO.

FI748, FI876, FI952

Ui

Cu

0.4 0.8

PE

Ta
-20..+75 C

A/33

SPOJNI PROIZVODI

Redne stezaljke

Industrijske redne stezaljke TSKA

Redne stezaljke tipa TSKA sadre vie meusobno izoliranih jedinica vijanih stezaljki. Namijenjene su prvenstveno u industrijske i sline svrhe, za
strujne krugove u mjernim, upravljakim i energetskim razvodnim ormarima.
Primjenjuju se za spajanje bakrenih vodia okruglog presjeka. Plastino kuite im je izvedeno od poliamida PA6.6, otporno je na toplinu, ima veliku
mehaniku vrstou i samougasivo je prema UL94-V0. Moe se privrstiti na montane nosae prema normi EN 50022 (prolna ili C letva). Temperatura okoline: -30 C ... +90 C.
RELEVANT STANDARD

A/34

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

28211721 001

28211719 001

EN 60947-7-1
EN 60947-7-2

Redne stezaljke za ope namjene

Primjenjuju se za spajanje faznih vodia s
presjekom do 25 mm2. Jedna strana plastinog kuita im je otvorena. Zadnja stezaljka po redu moe se zatvoriti zavrnom
ploicom VL.

Redne stezaljke za jake struje

Primjenjuju se za spajanje faznih vodia
s presjekom od 35-185 mm2. Spojke su
izvedene od preanog metalnog okvira.
Kuite im je zatvoreno s obje strane.

Redne stezaljke za nul-vodie

Izvedene su kao i stezaljke ope namjene.
Kuite im je plave boje i pogodne su za
spajanje nul-vodia, jer omoguuju vizualno razlikovanje nul-vodia od faznih.

Redne stezaljke nul-vodia za jake struje

Izvedene su kao i stezaljke ope namjene
za jake struje. Kuite im je plave boje i pogodne su za spajanje nul-vodia, jer omoguuju vizualno razlikovanje nul-vodia od
faznih.

Redne stezaljke za zatitne vodie

Zbog zeleno-ute boje pogodne su za spajanje zatitnih vodia, te za meusobno
elektrino i mehaniko spajanje uzemljenih
nosaa na koje su postavljene stezaljke.
Predviene su za spajanje PEN i PE vodia.

Dvoredne redne stezaljke

Pogodne su za spajanje vodia dva meusobno neovisna strujna kruga. Stezaljke
su postavljene u dvije razine, jedne iznad
drugih, a pristup odvijaem im je omoguen odgovarajuim oblikovanjem kuita.
Korisne su u sluaju nedostatka prostora.

Redne stezaljke s tri spojke

Prvenstveno se primjenjuju kada je potrebno spojiti vodie istog strujnog kruga, ali
razliite strukture, tipa ili presjeka.

Redne stezaljke s etiri spojke

Prvenstveno se primjenjuju kada je potrebno spojiti vodie istog strujnog kruga, ali
razliite strukture, tipa ili presjeka.

Redne stezaljke za mjerenja

Otvaranjem ili zatvaranjem ugra- enog
kratko-spojnika omoguuju jednostavno
redno ili paralelno prikljuivanje mjernih
instrumenata u strujni krug. Pri TSKA6S
mjerni otvor istodobno slui i za stezanje
vodia i za prikljuenje mjernog utikaa
(sonde).

Redne stezaljke za segmentiranje

Primjenjuju se za nazivne struje max. 16 A.
No za segmentiranje je pogodan za pogonsko segmentiranje ili za kontrolu strujnog kruga s nazivnim naponom max. 500 V.

SPOJNI PROIZVODI

Redne stezaljke

Dopunski dijelovi
RELEVANT STANDARD
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

28211721 001

28211719 001

EN 60947-7-1
EN 60947-7-2

eljaste spojnice SF
Slue za meusobno povezivanje rednih
stezaljki. Izraujemo ih u 2-, 3- i 10-lanskoj izvedbi. Spojni dio je presvuen plastikom zbog elektrine polnioe i zatite od
sluajnog dodira.

eljaste spojnice USF

Slue za meusobno povezivanje rednih
stezaljki po sredini.
Na raspolaganju su u 2-, 3- i 10-lanskoj
izvedbi do dimenzija TSKA50.

Zavrne ploice VL
Na krajevima reda i pri redanju stezaljki
razliitih dimenzija omoguuju izolacijski
razmak za nazivni napon, te zatitu od sluajnog dodira.

Ploice za premoivanje HL
Pogodne su i za spajanje stezaljki koje se
ne nalaze jedna uz drugu. Izolacija na vijku omoguuje zatitu od sluajnog dodira.
Spajanje vie od deset stezaljki moe se
rijeiti preklapanjem vie ploica za premoivanje.

Ploice za razdvajanje strujnih krugova EL

Slue za elektrino, a ujedno i vizualno
razdvajanje dva susjedna premoivanja.
Mogu se i naknadno namjestiti.

Ploice za razdvajanje segmenata

SZEL
Slue za elektrino i vizualno razdvajanje
redova stezaljki.

Mjerni adapteri MAM

Mogu se prikljuiti na redne stezaljke pomou metrikog navoja u otvor koji se nalazi na sredini stezaljki. Omoguuju spajanje bananskih utikaa BDPS i BDMPS.

Ploice za oznaavanje reda stezaljki

KJ-A
Ploice dimenzija 447 mm predviene su
za postavljanje u odgovarajue udubine na
elementima za privrivanje RE1.

Ploice za upozorenje FT
Upozoravaju na opasnost od elektrinog
dodira i mogu se plastinim vijcima pripolniiti odozgo na redne stezaljke. U ovisnosti
od irine ploice mogu premostiti 3, 4 ili 5
stezaljki. Veliina natpisa je 6 ili 8mm.

Ploice za oznaavanje J
Na njih se mogu stavljati natpisi i omoguuju identikaciju rednih stezaljki. Izrauju se za 4 razliite irine i isporuuju se u
10-lanskoj varijanti.

Elementi za privrivanje RE
Pogodni su za oslonac i privrivanje rednih stezaljki na nosae dimenzija 35/7,5
mm ili 32/15 mm. Preporuuje se primjena
na oba kraja reda stezaljki.

J naljepnice
J naljepnice u 4 dimenzije namijenjene su
za J.. ploice za oznaavanje.
Isporuuju se u A4 formatu, i na raspolaganju su: 1-100, L1, L2, L3, R, S, T, N, itd.
Ponudu vidi na Webshopu!

A/35

Redne stezaljke

SPOJNI PROIZVODI
Tehniki parametri

Nm

W
L
H
M
(mm) (mm) (mm) (mm)
TSKA2,5
TSKA4
TSKA6
TSKA10
TSKA16
TSKA35
TSKA50
TSKA95
TSKA150
TSKA240
TSKA2,5-K
TSKA4-K
TSKA6-K
TSKA10-K
TSKA16-K
TSKA35-K
TSKA50-K
TSKA95-K
TSKA150-K
TSKA240-K
TSKA2.5JD
TSKA4JD
TSKA6JD
TSKA10JD
TSKA16JD
TSKA35JD
TSKA50JD
TSKA2,5/2
TSKA4/2
TSKA4/3
TSKA4/4
TSKA4LEV
TSKA6S
TSKA6S/2

za ope namjene
za ope namjene
za ope namjene
za ope namjene
za ope namjene
za ope namjene
za ope namjene
za ope namjene
za ope namjene
za ope namjene
za nul-vodie
za nul-vodie
za nul-vodie
za nul-vodie
za nul-vodie
za nul-vodie
za nul-vodie
za nul-vodie
za nul-vodie
za nul-vodie
za zatitne vodie
za zatitne vodie
za zatitne vodie
za zatitne vodie
za zatitne vodie
za zatitne vodie
za zatitne vodie
dvostruka redna stezaljka
dvostruka redna stezaljka
s tri spojke
s etiri spojke
za segmentiranje
za mjerenje
za mjerenje

Piktogrami

800 V
800 V
800 V
800 V
800 V
1000 V
1000 V
1000 V
1000 V
1000 V
800 V
800 V
800 V
800 V
800 V
1000 V
1000 V
1000 V
1000 V
1000 V
500 V
500 V
500 V
690 V
500 V
400 V
500 V

FT

USF

USF

SF

SZEL
EL
SF

A/36

0.5
0.5
1.2
1.2
1.2
2.5
2.5
3.5
4.0
14
0.5
0.5
1.2
1.2
1.2
2.5
2.5
3.5
4.0
14
0.5
0.5
1.2
1.2
1.2
2.5
2.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1.2
0.5

2 modula

3 modula

(1)

USF35-2

USF35-3

(2)

USF50-2

USF50-3

(3)

RE1

8
8
10
10
11
16
24
33
40
40
8
8
10
10
11
16
24
33
40
40
8
8
10
10
11
16
24
8
8
8
8
8
13
8

A/0
BDPS

FT

32 A
0.2-4 0.2-2.5 5.5 42
46 M3
41 A
0.2-6
0.2-4
6.5 42
46 M3
57 A 0.2-10 0.2-6
8.5 42.5 46 M4
76 A 0.5-16 0.5-10 10.2 42.5 46 M4
101 A 2.5-25
4-16 12.2 42.5 52.5 M4
150 A 0.75-50 0.75-35 15.2 50
61 M6
150 A 16-50 25-50 20.5 71
76 M6
232 A 25-95 35-95
25
83
90 M8
309 A 35-150 50-150 31 100 119 M10
415 A 70-240 70-240 36 100 131.5 M12
32 A
0.2-4 0.2-2.5 5.5 43
47 M3
41 A
0.2-6
0.2-4
6.5 43
46 M3
57 A 0.2-10 0.2-6
8.3 43
46 M4
76 A 0.5-16 0.5-10 10.5 43
47 M4
101 A 2.5-25
4-16 12.5 42.5 53 M4
150 A 0.75-50 0.75-35 15.7 51
62 M6
150 A 16-50 25-50 20.5 71
76 M6
232 A 25-95 35-95
25
83
90 M8
309 A 35-150 50-150 31.5 101 112 M10
415 A 70-240 70-240 36 100 131.5 M12
32 A
0.2-4 0.2-2.5 5.5 42.5 45.5 M3
41 A
0.2-6
0.2-4
6.5 43
46 M3
57 A 0.2-10 0.2-6
8.5 43
46 M4
76 A 0.5-16 0.5-10 10.5 43 45.5 M4
101 A 2.5-25
4-16 12.5 43 52.5 M4
150 A 0.75-50 0.75-35 16
55
51 M6
150 A 16-50 25-50 20.5 71
77 M6
32 A
0.2-4 0.2-2.5 5.5 56.5 62 M3
32 A
0.2-4
0.2-4
6.5 56.5 61 M3
32 A
0.2-4
0.2-4
6.5 50
46 M3
32 A
0.2-6
0.2-4
6.5 63.5 46 M3
16 A
0.2-4
0.2-4
6.5 51.5 47 M3
57 A 0.5-10 0.5-6
8.5 72.5 51 M4
57 A 0.5-10 0.5-6
8.5 61.5 58 M3

U
spojnica
10 modula
USF2,5
USF4
USF6
USF10
USF16
USF35(1)
-(2)
USF2,5
USF4
USF6
USF10
USF16
USF35(1)
-(2)
USF4
USF4
USF4
-

oznaka KJ-A se moe stavljati na privriva RE1

Redne stezaljke

Ploica za Ploica za
Zavrna Premoodvajanje struj- odvajanje
10 modula ploica iva nih krugova segmenata
SF100 VL4/10 HL2.5
EL102 SZEL101
SF110 VL4/10 HL4
EL102 SZEL101
SF120 VL4/10 HL6
EL102 SZEL101
SF130 VL4/10 HL10
EL102 SZEL101
SF140
VL16
EL102 SZEL101
SF150
EL102
SF100 VL4/10 HL2.5
EL102 SZEL101
SF110 VL4/10 HL4
EL102 SZEL101
SF120 VL4/10 HL6
EL102 SZEL101
SF130 VL4/10 HL10
EL102 SZEL101
SF140
VL16
EL102 SZEL101
SF150
EL102
VL3/5
EL101 SZEL102
SF110 VL3/5
HL4
EL101 SZEL102
SF110 VL4/3
HL4
EL102
SF110 VL4/4
HL4
EL101
SF110
SZEL106
VL6S
EL105 SZEL105
SF120 VL6S/2
EL104 SZEL104

SF spojnica
2 modula 3 modula
SF102
SF112
SF122
SF132
SF162
SF172
SF102
SF112
SF122
SF132
SF162
SF172
SF112
SF112
SF112
SF112
SF122

SF103
SF113
SF123
SF133
SF163
SF173
SF103
SF113
SF123
SF133
SF163
SF173
SF113
SF113
SF113
SF113
SF123

SPOJNI PROIZVODI
PrivrPloica upozorenja
Mjerni
banana
Oznaka
iva
adapter
(3)
3 modula 4 modula 5 modula utika
MAM3
MAM3
MAM4
MAM4
MAM4
MAM6
MAM3
MAM3
MAM4
MAM4
MAM4
MAM6
MAM3
-

J5
J6
J8
J10
J10
J10
J10
J10
J10
J10
J5
J6
J8
J10
J10
J10
J10
J10
J10
J10
J5
J6
J8
J10
J10
J10
J10
J5
J6
J6
J6
J6
J8
J8

FT6-3
FT8-3
FT6-3
FT8-3
FT6-3
FT6-3
FT6-3
-

FT6-4
FT8-4
FT6-4
FT8-4
FT6-4
FT6-4
FT6-4
-

FT6-5
FT8-5
FT6-5
FT8-5
FT6-5
FT6-5
FT6-5
-

za ope
namjene,
za nul-vodie

za mjerenje,
za
segmentiranje

s tri spojke

za zatitne
vodie

dvostruka

s etiri
spojke

BDMPS
BDMPS
BDPS
BDPS
BDPS
BDPS
BDMPS
BDMPS
BDPS
BDPS
BDPS
BDPS
BDMPS
BDMPS
BDMPS
BDMPS
BDPS
BDPS

RE1
RE1
RE1
RE1
RE1
RE1
RE2
RE2
RE2
RE2
RE1
RE1
RE1
RE1
RE1
RE1
RE2
RE2
RE2
RE2
RE1
RE1
RE1
RE1
RE1
RE1
RE2
RE1
RE1
RE1
RE1
RE1
RE1
RE1

A/37

Redne stezaljke

SPOJNI PROIZVODI
Bezvijane (oprune) redne stezaljke TSKB

Bezvijane redne stezaljke su namijenjene prvenstveno za brzo, kvalitetno i pouzdano spajanje vodia od 0,2 6,0 mm2 u upravljakim i regulacijskim
strujnim krugovima.
U stezaljke se mogu prikljuiti nepripravljeni puni, te poueni i posebno savitljivi vodii opremljeni zavrnim tuljkom ili igliastom stopicom. Vodljivi
dijelovi su im smjeteni u plastino kuite od poliamida, otporno na toplinu, velike mehanike vrstoe, samougasivo prema UL94-VO, te dobrih
elektrinih karakteristika.
Oblikovano je za postavljanje na nosae prema normi EN 50022 (prolna letva).
Redne stezaljke za ope namjene
Primjenjuju se spajanje vodia s presjekom
od 1,5-6 mm2 odozgo, na mjestima gdje
manjka prostora. Kontakt je omoguen
oprugom koja se nalazi u stezaljci. Rastavljanje spoja postie se pomou odvijaa,
pritiskom na oprugu.

Redne stezaljke za nul-vodie

Izvedene su kao i stezaljke ope namjene.
Kuite im je plave boje i pogodne su za
spajanje nul-vodia, jer omoguuju vizualno razlikovanje nul-vodia od faznih.

Redne stezaljke za zatitne vodie

Zbog zeleno-ute boje pogodne su za spajanje zatitnih vodia, te za meusobno
elektrino i mehaniko spajanje uzemljenih
nosaa na koje su postavljene stezaljke.
Predviene su za spajanje PEN i PE vodia.
Po konstrukciji mogu biti za ope namjene,
s tri ili etiri spojke.

Dvoredne redne stezaljke

Pogodne su za spajanje vodia dva meusobno neovisna strujna kruga. Stezaljke
su postavljene u dvije razine, jedne iznad
drugih, i pristup odvijaem im je omoguen odgovarajuim oblikovanjem kuita.
Mogu se naruiti i za nul-vodie (u plavoj
boji).

Redne stezaljke s tri spojke

Primjenjuju se prvenstveno kada je potrebno spojiti vodie istog strujnog kruga,
ali razliite strukture, tipa ili presjeka. Konstrukcijski je omogueno spajanje 3 vodia
na isti potencijal. Mogu se naruiti i za nulvodie (u plavoj boji).

Redne stezaljke s etiri spojke

Primjenjuju se prvenstveno kada je potrebno spojiti vodie istog strujnog kruga,
ali razliite strukture, tipa ili presjeka. Konstrukcijski je omogueno spajanje 4 vodia
na isti potencijal. Mogu se naruiti i za nulvodie (u plavoj boji).

Redne stezaljke za razdiobu potencijala

Dvostruke redne stezaljke u kojima su vodljive ine spojene jednim unutarnjim vodiem. Slino kao i redne stezaljke s etiri
spojke mogu posluiti za razdiobu potencijala u jo manjem prostoru.

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60947-7-1

EN 60947-7-2

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

28211277 001

28211276 001

A/38

SPOJNI PROIZVODI

Redne stezaljke

Dopunski dijelovi
Premosnice AH
Izraujemo ih u 2-, 3- i 10-polnoj izvedbi. Redanjem 2-polnih premosnica moe
se spojiti proizvoljan broj stezaljki. Vrijeme montae se smanjuje s 3- i 10-polnim
premosnicama, jer se jednim potezom
moe spojiti i do 10 stezaljki.

Zavrne ploice VLB

Na krajevima reda i pri redanju stezaljki
razliitih dimenzija omoguuju izolacijski
razmak za nazivni napon, te zatitu od sluajnog dodira.

Ploice za razdvajanje ELB

Slue za elektrino razdvajanje grupa stezaljki na dobro vidljiv nain, jer su ploice
dulje od stezaljki.

Ploice za oznaavanje J i JBO

Pomou njih mogu se stezaljke oznaiti odozgo (J) ili sa strane (JBO) i time se
pojednostavljuje identikacija pri montai.
Dimenzije ploice su usklaene s dimenzijama pojedinih rednih stezaljki.

Kontrolna ahura EKB

Slui za pojednostavnjivanje elektrinih
mjerenja i kontrola. Mjerenja se mogu sigurno obaviti prikljuenjem ahure u kanal za premoivanje.

Ploice za oznaavanje reda stezaljki

KJ-A
Ploice dimenzija 447 mm predviene su
za postavljanje u odgovarajue udubine na
elementima za privrivanje REB.

Elementi za privrivanje REB

Pogodni su za oslonac i privrivanje rednih stezaljki na nosae dimenzija 35/7,5
mm ili 32/15 mm. Preporuuje se primjena
na oba kraja reda stezaljki.

J naljepnice
J naljepnice u 4 dimenzije namijenjene su
za J.. ploice za oznaavanje.
Isporuuju se u A4 formatu, i na raspolaganju su: 1-100, L1, L2, L3, R, S, T, N, itd.
Ponudu vidi na Webshopu!

Vodi (3) je uz vodljivu inu od elektrolitskog bakra (2) pritisnut elinom oprugom (1). Pri spajanju vodia
oprugu treba odvijaem pritisnuti u takav poloaj, da se vodi moe ugurati u otvor na opruzi. Nakon
otputanja opruge ona e odgovarajuom silom pritisnuti vodi uz vodljivu inu.
Snaga opruge je dovoljna da izmeu vodia i vodljive ine ostvari kontakt s tako malim prijelaznim otporom, koji je uobiajen pri stezaljkama s vijkom.
Za rastavljanje spoja slino kao pri spajanju odvijaem treba pritisnuti oprugu, nakon ega se vodi moe
izvui iz stezaljke.

A/39

SPOJNI PROIZVODI

Redne stezaljke

Tehniki parametri

TSKB1,5
TSKB2,5
TSKB4
TSKB6
TSKB1,5K
TSKB2,5K
TSKB4K
TSKB6K
TSKB1/3
TSKB2/3
TSKB4/3
TSKB1/3K
TSKB2/3K
TSKB4/3K
TSKB1/4
TSKB2/4
TSKB4/4
TSKB1/4K
TSKB2/4K
TSKB4/4K
TSKB1/E
TSKB2/E
TSKB4/E
TSKB1/EK
TSKB2/EK
TSKB4/EK
TSKB1P
TSKB2P
TSKB4P
TSKB1,5JD
TSKB2,5JD
TSKB4JD
TSKB6JD
TSKB1JD/3
TSKB2JD/3
TSKB4JD/3
TSKB1JD/4
TSKB2JD/4
TSKB4JD/4

Piktogrami

A/40

opa
opa
opa
opa
opa
opa
opa
opa
s tri spojke
s tri spojke
s tri spojke
nul-vodi s tri spojke
nul-vodi s tri spojke
nul-vodi s tri spojke
s etiri spojke
s etiri spojke
s etiri spojke
nul-vodi s etiri spojke
nul-vodi s etiri spojke
nul-vodi s etiri spojke
dvostruka
dvostruka
dvostruka
nul-vodi (dvostruka)
nul-vodi (dvostruka)
nul-vodi (dvostruka)
za razdiobu potencijala
za razdiobu potencijala
za razdiobu potencijala
za zatitne vodie
za zatitne vodie
za zatitne vodie
za zatitne vodie
za zatitne vodie s tri spojke
za zatitne vodie s tri spojke
za zatitne vodie s tri spojke
za zatitne vodie s etiri spojke
za zatitne vodie s etiri spojke
za zatitne vodie s etiri spojke

A/0

500 V
800 V
800 V
800 V
500 V
800 V
800 V
800 V
500 V
800 V
800 V
500 V
800 V
800 V
500 V
800 V
800 V
500 V
800 V
800 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
-

17.5 A
31 A
40 A
52 A
17.5 A
31 A
40 A
52 A
17.5 A
31 A
41 A
17.5 A
31 A
41 A
17.5 A
28 A
40 A
17.5 A
28 A
40 A
17.5 A
26 A
32 A
17.5 A
26 A
32 A
17.5 A
26 A
32 A
17.5 A
31 A
41 A
57 A
17.5 A
31 A
41 A
17.5 A
30 A
40 A

za ope namjene,
nul- vodi

0.14-1.5
0.2-4
0.5-6
0.5-10
0.14-1.5
0.2-4
0.5-6
0.5-10
0.14-2.5
0.2-4
0.5-6
0.14-2.5
0.2-4
0.5-6
0.14-2.5
0.2-4
0.2-6
0.14-2.5
0.2-4
0.2-6
0.14-1.5
0.2-4
0.2-6
0.14-1.5
0.2-4
0.2-6
0.14-1.5
0.2-4
0.2-6
0.14-1.5
0.2-4
0.5-6
0.5-10
0.14-1.5
0.2-4
0.2-6
0.14-1.5
0.2-4
0.2-6

0.14-1.5
0.2-2.5
0.5-4
0.5-6
0.14-1.5
0.2-2.5
0.5-4
0.5-6
0.14-1.5
0.2-2.5
0.5-4
0.14-1.5
0.2-2.5
0.5-4
0.14-1.5
0.2-2.5
0.2-4
0.14-1.5
0.2-2.5
0.2-4
0.14-1.5
0.2-2.5
0.2-4
0.14-1.5
0.2-2.5
0.2-4
0.14-1.5
0.2-2.5
0.2-4
0.14-1.5
0.2-2.5
0.5-6
0.5-6
0.14-1.5
0.2-2.5
0.2-4
0.14-1.5
0.2-2.5
0.2-4

dvostruka redna
stezaljka

W
(mm)

L
(mm)

H
(mm)

4.3
5.3
6.3
8.3
4.3
5.3
6.3
8.3
4.3
4.3
6.3
4.3
4.3
6.3
4.3
5.3
6.3
4.3
5.3
6.3
4.3
5.3
6.3
4.3
5.3
6.3
4.3
5.3
6.3
4.3
5.3
6.3
8.4
4.3
5.3
6.3
4.3
5.3
6.3

48.8
48.8
56
69.7
48.8
48.8
56.5
70
60.5
60.5
71.5
60.5
60.5
71.5
72
72
87
72
72
87
67.5
67.5
83.5
67.5
67.5
83.5
67.5
67.5
83.5
48.8
48.8
55.9
69.5
60.5
60.5
71.5
72
72
87

35.5
35.5
35.5
42.5
35.5
35.5
35.5
43
35.5
35.5
45.5
36.5
35.5
36.5
36.5
36.5
36.5
36.5
36.5
36.5
47.5
47.5
47.5
47.5
47.5
47.5
47.5
47.5
47.5
36.5
35.5
35.5
42.5
36.5
36.5
36.5
36.5
36.5
36.5

s tri spojke

SPOJNI PROIZVODI

Redne stezaljke

duljina skidanja izolacije (mm)

10
10
12
12
10
10
12
12
10
10
12
10
10
12
10
10
12
10
10
12
10
10
12
10
10
12
10
10
12
10
10
12
12
10
10
12
10
10
12

s etiri spojke

zavrna
ploica
VLB2
VLB2
VLB4
VLB6
-

VLB2/3
VLB2/3
VLB4/3
VLB2/4
VLB2/4
VLB4/4
VLB2/E
VLB2/E
VLB4/E
VLB2/E
VLB2/E
VLB4/E
-

premosnice
2 modula

3 modula

ploica za oznaka * 10 komada Kontrolna

ahura
10 modula razdvajanje Srednja
Bona

AH1,5/2
AH2,5/2
AH4/2
AH6/2
AH1,5/2
AH2,5/2
AH4/2
AH6/2
AH1,5/2
AH2,5/2
AH4/2
AH1,5/2
AH2,5/2
AH4/2
AH1,5/2
AH2,5/2
AH4/2
AH1,5/2
AH2,5/2
AH4/2
AH1,5/2
AH2,5/2
AH4/2
AH1,5/2
AH2,5/2
AH4/2
AH1,5/2
AH2,5/2
AH4/2
-

AH1,5/3
AH2,5/3
AH4/3
AH6/3
AH1,5/3
AH2,5/3
AH4/3
AH6/3
AH1,5/3
AH2,5/3
AH4/3
AH1,5/3
AH2,5/3
AH4/3
AH1,5/3
AH2,5/3
AH4/3
AH1,5/3
AH2,5/3
AH4/3
AH1,5/3
AH2,5/3
AH4/3
AH1,5/3
AH2,5/3
AH4/3
AH1,5/3
AH2,5/3
AH4/3
-

AH1,5/10
AH2,5/10
AH4/10
AH6/10
AH1,5/10
AH2,5/10
AH4/10
AH6/10
AH1,5/10
AH2,5/10
AH4/10
AH1,5/10
AH2,5/10
AH4/10
AH1,5/10
AH2,5/10
AH4/10
AH1,5/10
AH2,5/10
AH4/10
AH1,5/10
AH2,5/10
AH4/10
AH1,5/10
AH2,5/10
AH4/10
AH1,5/10
AH2,5/10
AH4/10
-

za zatitne vodie

ELB
ELB
ELB
ELB
ELB/3
ELB/3
ELB/3
ELB/4
ELB/4
ELB/4
ELB/E
ELB/E
ELB/E
ELB/E
ELB/E
ELB/E
-

za zatitne vodie
s tri spojke

J5
J6
J8
J10
J5
J6
J8
J10
J5
J6
J8
J5
J6
J8
J5
J6
J8
J5
J6
J8
J5
J6
J8
J5
J6
J8
J5
J6
J8
J5
J6
J8
J10
J5
J6
J8
J5
J6
J8

JBO4
JBO5
JBO6
JBO8
JBO4
JBO5
JBO6
JBO8
JBO4
JBO5
JBO6
JBO4
JBO5
JBO6
JBO4
JBO5
JBO6
JBO4
JBO5
JBO6
JBO4
JBO5
JBO6
JBO4
JBO5
JBO6
JBO4
JBO5
JBO6
JBO4
JBO5
JBO6
JBO8
JBO4
JBO5
JBO6
JBO4
JBO5
JBO6

EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB
EKB

za zatitne vodie
a etiri spojke

Oznaka
stezaljki

Privriva

KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A
KJ-A

REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB
REB

za razdiobu
potencijala

A/41

Piktogrami za zaglavlje tablica

m

Masa

Amax

Max. presjek sjeenja

To
dmax

A ...

Duljina alata
Max. presjek vodia

Podruje preanja

kN Max. sila preanja

Duljina klipnog udara

Kapacitet buenja

Snaga akumulatora
(Ah)

Napon akumulatora (V)

Tip akumulatora

Napomena i dopuna

Nazivni napon (V)

w irina sjeenja

mm

Max. promjer sjeenja

lmax

Tipovi odvijaa

Temperatura okoline

Glava je okretna 360

max

- +
N...N

Promjenjiva sila
napinjanja
Pmax-Nazivna snaga

ALATI

B
Automatska klijeta za skidanje izolacije i sjeenje

Klijeta za komunikacijsku tehniku

Univerzalna klijeta za gnjeenje neizoliranih i izoliranih, jednostrukih i dvostrukih zavrnih ahura

Univerzalna klijeta za gnjeenje

izoliranih kabelskih stopica

Klijeta za gnjeenje neizoliranih kabelskih stopica

Klijeta za gnjeenje neizoliranih kabelskih stopica

Klijeta za gnjeenje neizoliranih natinih stopica

Hidraulina klijeta za gnjeenje na runi pogon

Hidraulina klijeta za gnjeenje s akumulatorom

Punja za akumulatore

Akumulator

Hidraulina prea za
buenje

Klijeta s transmisijom za
sjeenje Cu i Al kabela

Klijeta za sjeenje bakre

nog i aluminijskog kabela

10

Kombinirana klijeta
izolirana za 1000 V

10

Odvijai za 1000 V
izolirani, SD

11

Odvijai za 1000 V
izolirani, SZ

11

Odvijai za 1000 V,
kombi-prol

11

Klijeta za stezanje i
sjeenje kabelskih vezica

12

Fen za vrui zrak

13

Set mehaniarskih
klijeta

13

No s dvije otrice za
skidanje izolacije

13

Uad (sajle) za uvlaenje12

B/1

ALATI

Klijeta za pripravu vodova

Automatska klijeta za skidanje izolacije i sjeenje

mm
A ...

MACS6
TKCS
TP700A
TP700B
LY731

205 mm
200 mm
180 mm
180 mm
200 mm

180 g
175 g
380 g
380 g
300 g

0,02-10
0,1-4 (6)
0,2-2,5
0,75-6
0,5-6

TKCS

MACS6

TP700A

TP700B

LY731

Klijeta za komunikacijsku tehniku

l

RJ86
RJ468

220 mm
220 mm

310 g
200 g

RJ12, RJ45
RJ11, RJ12, RJ45, RJ50

RG317

230 mm

200 g

BNC, TNC, RG 1,72 / 2,6 /

5,4 / 6,5 / 8,1 mm

RG317
RJ86

RJ468

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

B/2

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

ALATI

Klijeta za pripravu vodova

Univerzalna klijeta za gnjeenje neizoliranih i izoliranih, jednostrukih i dvostrukih zavrnih ahura

mm
A ...

9039
9102-LT
9004-LT
9039A-SPEC
9039B-SPEC
9039-HEXA
9039A
9039AR
9039BR
9039B

6-16
0,25-2,5
0,5-16
0,25-6
6-16
0,25-6
1,5-6
0,5-6
10-35
10-35

Piktogrami

B/0

230 mm
145 mm
180 mm
175 mm
210 mm
175 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm

600 g
160 g
320 g
400 g
470 g
400 g
600 g
600 g
600 g
600 g

9039A-SPEC
9039B-SPEC

9039BR

9039
9039B
9102-LT
9004-LT

9039-HEXA

9039A

B/3

ALATI

Klijeta za pripravu vodova

Univerzalna klijeta za gnjeenje izoliranih kabelskih stopica

mm
A ...

LY35C
9006RS
9006R
9006

490 mm
230 mm
230 mm
230 mm

2.150 g
600 g
600 g
600 g

10-35
0,5-2,5
2,5-6
2,5-6

9006RS
9006R
LY35C

9006

Klijeta za gnjeenje neizoliranih kabelskih stopica

mm
A ...

HD156R
HD156
KH8
KH14
KH16

1,5-6
1,5-6
1,5-10
6-16
1,5-16
HD156R
KH8
KH14
KH16

HD156

B/4

225 mm
247 mm
280 mm
280 mm
280 mm

540 g
540 g
470 g
470 g
470 g

ALATI

Alati za montiranje kabela

Klijeta za gnjeenje neizoliranih kabelskih stopica

mm
A ...

KH120
HX50B*
HX120B*
HX150B*

645 mm
390 mm
630 mm
650 mm

3.000 g
1.300 g
4.000 g
3.200 g

10-95
6-50
10-120
25-150

* Podruje gnjeenja ovisi o tipu i dimenzijama stopica ili spojnih ahura, vidi poglavlje A!
HX50B-FEJ
KALUP Za klijeta tipa HX50B
za gnjeenje neizoliranih kabelskih
stopica od bakra i aluminija.

HX50B
HX120B
HX150B

HX120B-FEJ
KALUP Za klijeta tipa HX120B
za gnjeenje neizoliranih kabelskih
stopica od bakra i aluminija.
KH120
HX150B-FEJ
KALUP Za klijeta tipa HX150B
za gnjeenjeneizoliranih kabelskih
stopica od bakra i aluminija.

Klijeta za gnjeenje neizoliranih natinih stopica

mm
A ...

LY03BR
LY03B

Piktogrami

0,5-6
0,5-6

230 mm
230 mm

600 g
600 g

B/0

LY03BR

LY03B

B/5

ALATI

Alati za montiranje kabela

Hidraulina klijeta za gnjeenje na runi pogon

mm
A ...

D31*
D51*
D52F*
C120F*

kN

max

4-95
10-185
10-240
16-400

35
55
67
120

360
180
180
180

200 mm
365 mm
375 mm
590 mm

1.550 g
2.500 g
2.800 g
7.000 g

* Dijelovi kompleta: plastina torba za transport

D51

D31

D52F

C120F

Kalupi za hidraulina klijeta D31

Kalupi za hidraulina klijeta D52F

Cu

Al

4
6
10
16
25
35
50
70
95

4
6
10
16
25
35
50
70

mm

D31-4
D31-6
D31-10
D31-16
D31-25
D31-35
D31-50
D31-70
D31-95

KZ 4
KZ 5
KZ 6
KZ 8
KZ 10
KZ 12
KZ 14
KZ 16
KZ 18

mm

mm

D52F-1016
D52F-2535
D52F-5070
D52F-95120
D52F-150
D52F-185
D52F-240

10 - 16
25 - 35
50 - 70
95 - 120
150
185
240

Kalupi za hidraulina klijeta C120F

Kalupi za hidraulina klijeta D51
mm

Cu

mm

D51-10-120
D51-16-70
D51-25-95
D51-35-50
D51-150
D51-185

B/6

KZ 6
KZ 20
KZ 8
KZ 16
KZ 10
KZ 18
KZ 12
KZ 14
KZ 22
KZ 25

10
120
16
70
25
95
35
50
150
185

mm

Al

mm

6
95
10
50
16
70
25
35
120
150

C120F-16
C120F-25
C120F-35
C120F-50
C120F-70
C120F-95

16
25
35
50
70
95

C120F-120
C120F-150
C120F-185
C120F-240
C120F-300
C120F-400

120
150
185
240
300
400

ALATI

Alati za montiranje kabela

Hidraulina klijeta za gnjeenje s akumulatorom

mm
A ...

D31E
D55E
D62E

kN

200 mm
315 mm
320 mm

1.550 g
3.250 g
3.650 g

max

4-95
10-185
10-300

35
55
62

360
180
180

Dijelovi kompleta:
SXQMD]DDNXPXODWRUH$..87
DNXPXODWRU$..8
0HWDOQDWRUED]DWUDQVSRUW
Kalupi za hidraulina klijeta D62E
Cu

mm

D62-10
D62-16
D62-25
D62-35
D62-50
D62-70
D62-95
D62-120
D62-150
D62-185
D62-240
D62-300

KZ 6
KZ 8
KZ 10
KZ 12
KZ 14
KZ 16
KZ 18
KZ 20
KZ 22
KZ 25
KZ 28
KZ 32

10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300

Al

mm

6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
Kalupi za hidraulina klijeta D55E

Kalupi za hidraulina klijeta D31E

Cu

Al

4
6
10
16
25
35
50
70
95

4
6
10
16
25
35
50
70

mm

D31-4
D31-6
D31-10
D31-16
D31-25
D31-35
D31-50
D31-70
D31-95

KZ 4
KZ 5
KZ 6
KZ 8
KZ 10
KZ 12
KZ 14
KZ 16
KZ 18

Al

10
120
16
70
25
95
35
50
150
185

6
95
10
50
16
70
25
35
120
150

mm

mm

Punja za akumulatore

Cu

D51-10-120
D51-16-70
D51-25-95
D51-35-50
D51-150
D51-185

KZ 6
KZ 20
KZ 8
KZ 16
KZ 10
KZ 18
KZ 12
KZ 14
KZ 22
KZ 25

mm

Akumulator

Upr

AKKUT1

230 V AC

Piktogrami

7,2 V-14,4 V 2100 mAh Ni-Cd, Ni-MH

AKKU1

12 V

2000 mAh

Ni-Cd

B/0

B/7

ALATI

Alati za montiranje kabela

HKS-15 Hidraulina prea za buenje

kN

lmax

max

HKS-15

150 kN

max. 2-3 mm

25 mm

6.2 kg

3UHLSULSDGDMX .DOXSL]DSUHDQMH21,8mm; 27,6mm; 34,1mm; 42,7mm; 48,7mm;

60,5mm; PP 7RUED]DWUDQVSRUW

Namijenjena je za opremanje metalnih ormara. Pomou ovog alata na metalni ormar se mogu montirati signalne svjetiljke, tipkala, sklopke, te brtvene uvodnice za uvoenje kabela.

B/0

Piktogrami

Dijelovi po narudbi
lmax

HKS-15-20
HKS-15-22
HKS-15-25
HKS-15-32
HKS-15-40
HKS-15-50
HKS-15-63
HKS-15-PG13,5
HKS-15-PG16
HKS-15-PG21
HKS-15-PG29
HKS-15-PG36
HKS-15-PG42
HKS-15-PG48
HKS-15-4343
HKS-15-6868
HKS-15-9292

B/8

kabelska uvodnica MG20

tipkalo 22 mm
kabelska uvodnica MG25
kabelska uvodnica MG32
kabelska uvodnica MG40
kabelska uvodnica MG50
kabelska uvodnica MG63
kabelska uvodnica PG13,5
kabelska uvodnica PG16
kabelska uvodnica PG21
kabelska uvodnica PG29
kabelska uvodnica PG36
kabelska uvodnica PG42
kabelska uvodnica PG48
instrument za okvir 4848 mm
instrument za okvir 7272 mm
instrument za okvir 9696 mm

20 mm
22 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm
63 mm
20 mm
21,5 mm
28 mm
36 mm
46 mm
51 mm
59 mm
4343 mm
6868 mm
9292 mm

ALATI

Runi alati

Klijeta s transmisijom za sjeenje Cu i Al kabela

RKV325
RKV500
RKV1000

dmax

NYY

NYY

NYCWY

NAYY

NAYY

AYCWY

35
40
95

max. 535
max. 550

max. 1185
max. 1300

max. 435/16
max. 450/25
max. 4240/120

max. 450
max. 495
max. 4240

max. 1240
max. 1300
max. 1500

max. 450/25
max. 450/25

RKV500

RKV325

mehanizam za otputanje noa

RKV1000

stalak

teleskopska ruka

B/9

ALATI

Runi alati

Klijeta za sjeenje bakrenog i aluminijskog kabela

Amax
CC22
CC38
CC60
CC80
CC100
CC250
CC500
SCC60

dmax

16
25
35
70
100
250
500
50

5,5
6,5
8
9
15
17
25
6

150 mm
210 mm
230 mm
235 mm
320 mm
600 mm
800 mm
235 mm

190 g
350 g
510 g
510 g
500 g
1250 g
2850 g
700 g

CC100...500

SCC60

CC22...80

Kombinirana klijeta izolirana za 1000 V

KF-1000
KF-1000-2
KB-1000
KC-1000
KL-1000

160 mm
200 mm
160 mm
160 mm
160 mm

230 g
370 g
230 g
210 g
230 g

Kombinirana klijeta
Kombinirana klijeta
Klijeta za skidanje izolacije
Sjekaa klijeta
Plosnata klijeta

RELEVANT STANDARD

EN 60900

1000 V
KC-1000

KF-1000
KB-1000
KL-1000

1000 V

B/10

ALATI

Runi alati

Odvijai izolirani za 1000 V, SD

SD375F
SD4100F
SD5125F
SD6100F
SD6125F
SD6150F
SD375S
SD4100S
SD5125S
SD6100S
SD6125S
SD6150S

375 mm
4100 mm
5125 mm
6100 mm
6125 mm
6150 mm
375 mm
4100 mm
5125 mm
6100 mm
6125 mm
6150 mm

1000 V

Odvijai izolirani za 1000 V, SZ

SZ375F
SZ4100F
SZ5125F
SZ6100F
SZ6125F
SZ6150F
SZ375S
SZ4100S
SZ5125S
SZ6100S
SZ6125S
SZ6150S

375 mm
4100 mm
5125 mm
6100 mm
6125 mm
6150 mm
375 mm
4100 mm
5125 mm
6100 mm
6125 mm
6150 mm

1000 V

Odvijai izolirani za 1000 V, kombi-prol

SDDK4100S
SDDK5125S
SDDK6150S

4100 mm
5125 mm
6150 mm

Odvijai SDDK su posebno oblikovani i prilagoeni za specijalno oblikovane vijke u elektrinim brojilima, automatskim osiguraima i magnetskim
sklopkama iz ponude Tracona. Ti vijci su zvjezdastog prola, pogodni za
pritezanje i pomou plosnatog odvijaa. Kombi-prol objedinjuje prednosti krinih i plosnatih odvijaa, omoguivi lake i pouzdanije pritezanje.

1000 V

VDE TEST REPORT NO.:

RELEVANT STANDARD

40011797

EN 60900

B/11

ALATI

Runi alati

Klijeta za stezanje i sjeenje kabelskih vezica

m

TG007
TG008
TG010

2,2-8 mm
2.2-4.8 mm
3.6-13 mm

220 g
320 g
380 g

TG008

N...

TG007
TG010

Uad (sajle) za uvlaenje

l
TBSZ-5
TBSZ-10
TBSZ-20
TBSZS-5
TBSZS-10
TBSZS-20
TBSZF-5
TBSZF-10
TBSZF-20

5m
10 m
20 m
5m
10 m
20 m
5m
10 m
20 m

Plastino ue za
= 3 mm uvlaenje s metalnom
glavom i uicom

= 3.7 mm

Metalno ue za
uvlaenje

d = 3.7 mm

Metalna vrpca za
uvlaenje

TBSZF
TBSZS

TBSZ

B/12

ALATI

Ostali alati

Fen za vrui zrak

C
HLF-01

230 V

2000 W

100-600 C

800 g

Namijenjen je za montiranje steznih cijevi, pri skidanju boja, Lijepljenju

i suenju.
Opremljen je s 2 puhaljke.
Zrano strujanje:
I. stupanj: 250 l/min.
II. stupanj: 450 l/min.
III. stupanj: 600 l/min.

Piktogrami

B/0

Set mehaniarskih klijeta

SP-KLT
Sadraj:
1 eona i
1 bona sjeica;
1 konusna i
1 kombinirana klijeta.

No s dvije otrice za skidanje izolacije

KB-UNI

160 mm

70 g

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

B/13

Piktogrami za zaglavlje tablica

l

Duljina

Boja

Tipli

Tipli+vijak

Promjer vezivanja
d

Promjer ueta
Opteretivost, prekidna
vrstoa

Promjer provrta

Podruje rezanja

Piktogrami za tehnike parametre

PA6.6

Materijal: poliamid 6.6

UV-otporan

To
-30..+125C

Pogonska temperatura

PE

Materijal:Polietilen

To C Toka taljenja

V2

Otpornost na vatru po
UL94 UL 94

PET
NO
Halogen

Materijal:PET
Ne sadrava halogene
elemente

3= Nazivni promjer

PP

Ta

Materijal:Polipropilen

Temperatura okoline

-40..+85C

20

Elektrina vrstoa

MONTANI PROIZVODI

Klasine kabelske vezice

Vezice u boji

UV-otporne vezice s
metalnim jezikom

Termootporne kabelske
vezice

Vezice PA12

Odvezive vezice

Odvezive vezice s grudicama

Vezice s etiketom

Kabelska vezica sa
iljkom

Vijana podnoja za
kabelske vezice

Samoljepiva etverostrana
podnoja za kabelske vezice

Obini tipli za kabelske

vezice

Obujmice s avlom za
montiranje kabela

10

Obujmice za koaksijalne
10
kabele s avlom

Plastine obujmice za
cijevi

10

Obujmice za cijevi i
vodove

11

Tipli za montiranje
kabela

12

Plastini avli za montiranje kabelskih kanala 12

Nylon tipli velike opteretivosti za sve materijale 13

Tipl s krilcima za gipskarton

13

Obini tipli

14

Tipli za ukucavanje

14

Produljeni tipli

14

Tipli s obodom

15

Samorastezni tipli

15

Stropni vijci

16

Umetci za uad

16

Kuke

17

U stezaljka za sajle

17

Dvostruka stezaljka za
sajle

18

AMAX stezaljka za
sajle

18

Karabineri s navojem

19

Zatege za uad

20

Spirala za sabiranje
vodova

21

Plastina mrea za
kabele

21

C/1
1

MONTANI PROIZVODI

Kabelske vezice

Klasine kabelske vezice

Ta

PA6.6

-40..+85C

V2
UL94

NO

Piktogrami

Halogen

80PR
120PR
130PR
150PR
160PR
180PR
200PR
170PR
190PR
250PR
280PR
230PR
210PR
300PR
220PR
260PR
370PR
430PR
450PR
530PR
540PR
760PR
850PR
1000PR

81PR
121PR
131PR
151PR
161PR
181PR
201PR
171PR
191PR
251PR
281PR
231PR
211PR
301PR
221PR
261PR
371PR
431PR
451PR
531PR
541PR
761PR
851PR
1001PR

75 2.2 mm
98 2.5 mm
135 2.6 mm
140 3.6 mm
160 2.6 mm
180 7.8 mm
200 2.6 mm
200 3.6 mm
200 4.8 mm
250 4.8 mm
270 6.0 mm
290 3.6 mm
290 4.8 mm
300 7.8 mm
360 4.8 mm
365 7.8 mm
370 3.6 mm
430 4.8 mm
450 7.8 mm
530 9 mm
540 7.8 mm
780 9 mm
850 12.6 mm
1000 12.6 mm

B/12

RELEVANT STANDARD

0.75-15 mm
1-21 mm
1-32 mm
2-36 mm
1-40 mm
3.5-45 mm
1-52 mm
2-50 mm
3-50 mm
3-68 mm
4-65 mm
2-80 mm
3.5-79 mm
5-80 mm
3.5-103 mm
8-100 mm
5-108 mm
3.5-115 mm
35-130 mm
10-150 mm
35-158 mm
35-233 mm
40-255 mm
40-302 mm

35 N
45 N
45 N
80 N
45 N
250 N
45 N
80 N
110 N
110 N
180 N
80 N
110 N
250 N
110 N
250 N
80 N
110 N
250 N
350 N
250 N
350 N
450 N
450 N

TG008

TG007

EN 50146
UL CERTIFICATE NO.

IMQ CERTIFICATE NO.

E 86244

CA 01.00073

Trajno otporna na:

Umjereno otporna na:
Nije otporna na:

C/2

derivate ugljikovodika, organska otapala, alkohole

organske kiseline, luine, neorganske soli i druge organske tvari
neorgansku kiselinu, oxidacijska sredstva

TG010

C/0

MONTANI PROIZVODI

Kabelske vezice

Vezice u boji
PA6.6

Ta
-40..+85C

V2
UL94

NO
Halogen

120K
150P
150Z
200K

98 2.5 mm
140 3.6 mm
140 3.6 mm
200 2.6 mm

1-21 mm
2-36 mm
2-36 mm
1-52 mm

45 N
80 N
80 N
45 N

RELEVANT STANDARD

EN 50146

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

Vezice s metalnim jezikom

PA6.6

Ta
-40..+85C

V2
UL94

NO
Halogen

T92
T140
T186
T200
T208
T223
T281
T293
T338
T360
T368

92 2.4 mm
140 3.6 mm
186 4.8 mm
200 2.4 mm
208 3.6 mm
223 7.0 mm
281 3.6 mm
293 4.8 mm
338 7.6 mm
360 4.8 mm
368 3.6 mm

2-16 mm
2-29 mm
3.5-45 mm
2-50 mm
2-50 mm
6-50 mm
2-76 mm
3.5-78 mm
3.5-120 mm
3.5-102 mm
2-103 mm

35 N
75 N
110 N
35 N
75 N
270 N
75 N
110 N
110 N
110 N
75 N

C/3

MONTANI PROIZVODI

Kabelske vezice

UV-otporne vezice s metalnim jezikom

PA6.6

Ta
-40..+85C

V2

NO

UL94

Piktogrami

Halogen

TU92
TU140
TU186
TU200
TU208
TU223
TU281
TU293
TU338
TU360
TU368

92 2.4 mm
140 3.6 mm
186 4.8 mm
200 2.4 mm
208 3.6 mm
223 7.0 mm
281 3.6 mm
293 4.8 mm
338 7.6 mm
360 4.8 mm
368 3.6 mm

2-16 mm
2-29 mm
3.5-45 mm
2-50 mm
2-50 mm
6-50 mm
2-76 mm
3.5-78 mm
3.5-120 mm
3.5-102 mm
2-103 mm

35 N
75 N
110 N
35 N
75 N
270 N
75 N
110 N
110 N
110 N
75 N

Termootporne kabelske vezice

PA6.6

Ta
-40..+105 C

260T

V2
UL94

NO
Halogen

365 7.8 mm

8-100 mm

135 C (5-8 min)

250 N

RELEVANT STANDARD

EN 50146

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

C/4

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

C/0

MONTANI PROIZVODI

Kabelske vezice

Vezice PA12
PA12

Ta
28

-40..+85C

V2

NO

UL94

Halogen

115-12
132-12
180-12
265-12
300-12
360-12

115 6,0 mm
132 9,0 mm
180 9,0 mm
260 9,0 mm
300 9,0 mm
350 9,0 mm

4-25 mm
4-27 mm
5-45 mm
25-65 mm
25-80 mm
25-93 mm

120 N
120 N
150 N
250 N
225 N
250 N

RELEVANT STANDARD

EN 50146

Odvezive vezice
PA6.6

Ta
-40..+85C

V2
UL94

NO
Halogen

180-NY
260-NY
280-NY
350-NY

181-NY
261-NY
281-NY
351-NY

200 7.5 mm
250 7.5 mm
300 7.5 mm
350 8 mm

10-45 mm
10-45 mm
10-45 mm
10-100 mm

10-45 N
10-45 N
10-45 N
10-45 N

RELEVANT STANDARD

EN 50146

C/5

MONTANI PROIZVODI

Kabelske vezice

Odvezive vezice s grudicama

PE

Ta
20

V2

-25..+65C

120N-GY
150N-GY
180N-GY

NO
Halogen

UL94

120F-GY
150F-GY
180F-GY

L S (mm)

d
(mm)

D
(mm)

I
(mm)

120 1.3
150 2
180 2

2.5
3
3

5.5
7.5
7.5

3
4.5
4.5

6-25 mm
8-35 mm
8-45 mm

40 N
40 N
40 N

RELEVANT STANDARD

EN 50146

Vezice s etiketom
PA6.6

Ta

V2

-40..+85C

190J
120J
200J

NO

UL94

Piktogrami

Halogen

L S (mm)

a
(mm)

b
(mm)

205 3.6
110 2.5
210 2.5

27.5
9.2
9

13
20.4
20.4

10-48 mm
1-20 mm
5-45 mm

190J

120J

a
s

200J
L

C/6

70 N
40 N
40 N

C/0

MONTANI PROIZVODI

Kabelske vezice

Kabelska vezica sa iljkom

Ta

PA6.6

V2

-40..+85C

NO

BK-130

C/0

Piktogrami

Halogen

UL94

4,8 130mm

d=6 mm

25 mm

200 N

RELEVANT STANDARD

EN 50146

Vijana podnoja za kabelske vezice

PA6.6

CSTALP
CSTALP-3
CSTALP-2

Ta
-40..+85C

V2
UL94

NO

C/0

Piktogrami

Halogen

a
(mm)

b
(mm)

L
(mm)

d
(mm)

D
(mm)

15
12.8
23

10
7
16

5.1
4
9

3.5
3.3
6.3

7
5.8
9.8

C/7

MONTANI PROIZVODI

Kabelske vezice

Samoljepiva dvostrana podnoja za kabelske vezice

PA6.6

Ta
-40..+85C

V2
UL94

TALP190-2
TALP191-2
TALP270-2
TALP271-2

NO

C/0

Piktogrami

Halogen

a
(mm)

b
(mm)

L
(mm)

d
(mm)

D
(mm)

18.7
18.7
26.7
26.7

18.7
18.7
26.7
26.7

4
4
5.8
5.8

4.4
4.4
4.2
4.2

5.7
5.7
8.1
8.1

Samoljepiva etverostrana podnoja za kabelske vezice

PA6.6

TALP190
TALP191
TALP270
TALP271

C/8

Ta
-40..+85C

V2
UL94

NO

C/0

Piktogrami

Halogen

a
(mm)

b
(mm)

L
(mm)

d
(mm)

D
(mm)

20
20
25
25

20
20
25
25

5
5
6.2
6.2

2.9
2.9
3.5
3.5

6.1
6.1
7.5
7.5

MONTANI PROIZVODI

Kabelske vezice

Obini tipli za kabelske vezice

PA6.6

Ta
-40..+85C

V2
UL94

NO

5458
5458-3
5458-2
5458N
5458-4N

Piktogrami

Halogen

8 mm
5 mm
6 mm
8 mm
8 mm

C/0

a
(mm)

b
(mm)

c
(mm)

W1
(mm)

W2
(mm)

L
(mm)

D
(mm)

10.6
6.1
10.2
6.4
8.8

6.3
6.1
6.2
6.5
6.5

3.1
5.8
2.9
2.2
8.9

12.8
9.7
12.4
9.8
13.1

12.6
9.3
11.9
9.2
12.6

43.8
30.5
31.2
35.7
43.3

9.9
5.9
7.2
7.7
9.5

Obujmice i tipli za vezivanje kabela

PA6.6

TBK-1
TBK-2
TBK-3
TBK-4

Ta
-40..+85C

RAL 7035
RAL 7035

V2
UL94

NO

Piktogrami

Halogen

LS
(mm)

A
(mm)

B
(mm)

D
(mm)

180 7.5
280 7.5
180 7.5
280 7.5

16-32 mm
40-63 mm
16-32 mm
40-32 mm

17.6
17.6
17.6
17.6

24.5
40.5
24.5
40.5

5.9
5.9
5.9
5.9

C/0
150 N
150 N
150 N
150 N

TBKT
TBKT

6-7 mm

C/9

MONTANI PROIZVODI

Obujmice za kabele i cijevi

Obujmice s avlom za montiranje kabela

V2
PE

UL94

Ta

Piktogrami

C/0

Piktogrami

C/0

-25..+65C

NOSZ
NOF
N1
N2
N3
N4

a
(mm)

b
(mm)

2.5
2.5
6
8
9
11

4.5
4.5
7.3
8.1
8.3
10

Obujmice za koaksijalne kabele s avlom

V2
PE

UL94

Ta
-25..+65C

TCKRB-0407
TCKRB-0812

d
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

L
(mm)

5
7-12

7.5
11

7
11

10.5
16.5

Plastine obujmice za cijevi

V2
PE

UL94

CSS-16
CSS-20
CSS-25

Ta

C/0

Piktogrami

-25..+65C

D
(mm)

W
(mm)

L
(mm)

H
(mm)

16
20
25

21.8
26.6
33.5

14.6
14.6
14.6

24.4
28.9
32.8

C/10

MONTANI PROIZVODI

Obujmice za kabele i cijevi

Klipsi za montiranje kabela i cijevi

V2
PA6.6

UL94

Ta

C/0

Piktogrami

-40..+85C

TKCR-0708
TKCR-1214

d
(mm)

W
(mm)

L
(mm)

7-8
12-14

20
24.5

25
30

Obujmica s bravicom za kabele i cijevi

V2
PA6.6

UL94

Ta
-40..+85C

d
(mm)

L
(mm)

H
(mm)

12
15
18
20
22
28
32
35

28
28
28
28
34
38,5
38
41

24,5
28,5
33
34
37
45
47,5
49

TKCRZ-12
TKCRZ-15
TKCRZ-18
TKCRZ-20
TKCRZ-22
TKCRZ-28
TKCRZ-32
TKCRZ-35

Obujmice za cijevi i vodove

V2
PA6.6

UL94

Ta
-40..+85C

BCSV-3
BCSV-4
BTCS-3*
BTCS-4*

a
(mm)

b
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

H
(mm)

W
(mm)

10-18
19-26
10-18
19-26

10.3
18.8
10.3
18.8

26.4
39.4
26.4
39.4

16
15.1
16
15.1

29.6
39.6
29.6
39.6

16
16.5
16
16.5

* s tiplom i vijkom

C/11

MONTANI PROIZVODI

Vijci i tipli

Tipli za montiranje kabela

V2
PP

UL94

Ta

C/0

Piktogrami

-25..+85C

d1
(mm)

d2
(mm)

B
(mm)

L
(mm)

6
8

6
7.7

10
12.2

36.5
42.7

KRT
KRT8

Plastini avli za montiranje kabelskih kanala

V2
PE

UL94

Ta
-25..+65C

SZ6
SZ6/30
SZ8
SZ8/6

TEST

dl
(mm)

L
(mm)

6 25
6 30
8 30
8 60

49.5
59
59.8
90.7

Alat za ukucavanje avlia

Tipli s obodom, opremljeni kukom, uicom ili kvakom

V2
PA6.6

UL94

Ta
-40..+85C

T6H
T6K
T6K

T6H

C/12

D L (mm)

d (mm)

l1 (mm)

l2 (mm)

B (mm)

6 30
6 30

3.3
3.3

37
38.5

24.2
10

15.4
13.4

MONTANI PROIZVODI

Vijci i tipli

Nylon tipli velike opteretivosti za sve materijale

Ta

V2
PA6.6

UL94

C/0

Piktogrami

-40..+85C

DL
(mm)
T5-UNI
T6-UNI
T8-UNI
T10-UNI

Njihova jedinstveno oblikovana unutranjost se

dobro prilagouje vijku.

5 25
6 30
8 40
10 50

Uice za sprjeavanje zakretanja pridravaju se u

svim materijalima, tako i u mekanim graevinskim
materijalima.

Beton

Nazubljenost ispod glave poveava sigurnost privrenosti u svim materijalima.

Dio za irenje se u upljikavim materijalima razmie

i zato se izvrsno privruje.

upljikavi zidni elementi

irenje u 4 smjera ini ih pogodnim za zidove bilo

kojeg tipa i materijala.
Pojaani zavretak vijku osigurava odgovarajue
dranje pri montai.
Graevinske ploe

Tipli s krilcima za gipskarton

Ta

V2
PA6.6

UL94

-40..+85C

DL
mm)

GBT

Vijak za gipskarton

1636

GSZT

Tipli s krilcima za gipskarton

1055

Naziv

L
L

C/13

MONTANI PROIZVODI

Vijci i tipli

Obini tipli
V2
PE

UL94

etvrtasti tipli

Ta

V2
PE

-25..+65C

UL94

Ta
-25..+65C

DL
(mm)
T10
T12
T14
T16

10 45
12 51
14 69
16 74

TN6
TN8
TN10
TN12
TN14

Tipli za ukucavanje
V2
PA6.6

UL94

TB525
TB535
TB545
TB635
TB645
TB655
TB670

Ta
-40..+85C

DL
(mm)

dl
(mm)

DL
(mm)

5 25
5 30
5 50
6 35
6 40
6 55
6 60

3.5 29
3.5 38
3.5 47
3.7 39
3.7 48
3.7 58
3.7 73

TB845
TB860
TB875
TB8100
TB8120
TB8135

8 45 4.9 48
8 60 4.4 60
8 80 4.7 78
8 100 4.7 102
8 120 4.4 122
8 135 4.4 137

Produljeni tipli
V2
PA6.6

UL94

TH880
TH8100
TH8120
TH1080
TH10100
TH10115
TH10135
TH10160

C/14

Ta
-40..+85C

THC8100
THC8120
THC8135
THC1080
THC10100
THC10115
THC10135
THC10160

dl
(mm)

DL
(mm)

dl
(mm)

8 100
8 120
8 135
10 80
10 100
10 115
10 135
10 160

5.3 104
5.5 126
5.4 134
6.8 85
6.8 105
6.8 119
6.8 141
7 165

TNCS6
TNCS8
TNCS10
TNCS12

DL
(mm)

dl
(mm)

6 23
8 34
10 42
12 52
14 65

2.6 30
3.5 38
4.4 46
5.4 61

Vijci i tipli

MONTANI PROIZVODI

Obini tipli
V2
PA6.6

UL94

T6-PA
T8-PA
T10-PA
T12-PA
T14-PA

Ta
-40..+85C

T6CS-PA
T8CS-PA
T10CS-PA

DL
(mm)

dl
(mm)

6 30
8 40
10 50
12 60
14 75

4 40
5 50
5.5 60

Piktogrami

C/0

Tipli s obodom
V2
PA6.6

UL94

T8P-PA
T10P-PA
T12P-PA

Ta
-40..+85C

T6PCS-PA
T8PCS-PA
T10PCSPA

DL
(mm)

dl
(mm)

6 30
8 40
10 50
12 60

4 40
5 50
5.5 60

DL
(mm)

dl
(mm)

6 40
8 50
10 60
12 70

3.9 50
4.9 60
5.7 70
8.6 80

Samorastezni tipli
V2
PA6.6

TOP6
TOP8
TOP10
TOP12

UL94

Ta
-40..+85C

TOPCS6
TOPCS8
TOPCS10
TOPCS12

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

C/15

MONTANI PROIZVODI

Metalne zatege i stezaljke

Stropni vijci
d
(mm)

TMK

TMCS

TMM

L
(mm)

a
(mm)

B
(mm)

20
20
20
20

14
14

TMK
M4
95
TMCS
M4
81
TMM
M4
100
TMSZ
M4
93
Materijal: elik, presvuen s kadmijem

TMSZ

TMCS

TMM

200 N
800 N
800 N
200 N

TMSZ

TMK

Umetci za uad

SZIV-3
SZIV-4
SZIV-5
SZIV-6
SZIV-8
SZIV-10
SZIV-12
SZIV-16
SZIV-19
Materijal: elik

C/16

W
(mm)

I
(mm)

L
(mm)

c
(mm)

s
(mm)

4.5
5.5
6.2
9
9.4
12.1
17.1
21.1
21.6

41.6
37.7
37.8
42.8
47.7
53.8
62.4
75.7
80.6

46.3
41.7
42.4
47.5
54.5
59.7
68.5
82.9
90.3

17
15
15
18.1
19.2
21.9
28.8
39.2
42.2

1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
2
2.3

1 3 mm
3 4 mm
4 5 mm
5 6 mm
6 7 mm
7 9 mm
9 12 mm
12 14 mm
16 19 mm

MONTANI PROIZVODI

Metalne zatege i stezaljke

Kuke

HR3-25
HR3-30
HR4-30
HR4-35
HR4-40
HR5-45
HR5-50
HR6-80
HR8-100

d
(mm)

L
(mm)

I
(mm)

m
(mm)

d
(mm)

3
3
4
4
4
4.8
5
6
8

26
31.1
33.4
35.3
41
46
53.5
80
104

20.2
25.5
25.5
27.5
33.3
36.7
44
69
88

3
4.8
4.8
5.2
5.9
6.6
10.3
12
17

7
8.8
10
10.2
10.9
12.5
15.3
24
31

320 N
320 N
575 N
575 N
575 N
730 N
885 N
1250 N
2000 N

Materijal: elik

Piktogrami

C/0

U stezaljka za sajle
d
(mm)

D
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

h
(mm)

L
(mm)

U03
M4
5.4
U05
M5
7.2
U06
M5
8.0
U08
M6
9
U09
M8
10.5
U11
M8
11
U13
M10
14.8
U14
M10
14.9
U16
M10
18.2
U19
M12
21.5
U22
M12
21.5
U25
M14
27.7
Materijal: zatezni vijci od elika, tijelo od slitine

9.5
9.6
11.2
12.9
16.6
18.4
20.6
24.2
26
29.7
31
32.8

20.4
24.2
24.2
35.4
37.3
44
54.7
55.2
62
76.8
77.8
95.7

7.3
7.5
9.5
10.4
12.7
16
18.7
23
25.2
30.2
33.2
34.5

18
21.5
23.8
27.4
33
36.4
42.2
43.7
49.9
54.4
56.7
63.3

2-3 mm
3.2-5 mm
4.5-7 mm
6.3-8 mm
8-9 mm
10-11 mm
12-14 mm
12-14 mm
14-16 mm
16-19 mm
19-22 mm
22-25 mm

C/17

MONTANI PROIZVODI

Metalne zatege i stezaljke

Jednostruka stezaljka za sajle

BSZ1-2
BSZ1-3
BSZ1-4
BSZ1-5
BSZ1-6
BSZ1-8

d
(mm)

b
(mm)

B
(mm)

H
(mm)

L
(mm)

k
(mm)

M4
M4
M5
M5
M6
M8

5.1
6.4
10
10.4
12.5
18.6

13.6
15.3
16.6
18.7
23.3
30.4

6.1
7
6.5
8.9
9.6
13.5

17.2
18.4
21
24.4
30.2
36.5

13
13.6
17.4
16.9
21.6
29.2

d
(mm)

b
(mm)

B
(mm)

H
(mm)

L
(mm)

k
(mm)

M4
M4
M5
M5
M6
M8

5.8
6.4
8.4
11.9
12.5
18.6

12.9
15.3
17.5
20.4
23.3
30.4

5
6.7
7.1
8.8
9.6
13.5

36.6
35.2
40
48.8
60.5
73

13.4
13.5
17.6
19.6
21.6
29.2

Materijal: elik

Dvostruka stezaljka za sajle

BSZ2-2
BSZ2-3
BSZ2-4
BSZ2-5
BSZ2-6
BSZ2-8
Materijal: elik

AMAX stezaljka za sajle

AMAX3
AMAX5
AMAX6
Materijal: elik

d
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

L
(mm)

k
(mm)

M3
M5
M6

16.1
17.5
22.9

10.2
10.7
12.9

28.6
30.5
34.9

12.7
12.4
15.9

3 mm (1/8)
5 mm (3/16)
6 mm (1/4)

Piktogrami

C/18

C/0

MONTANI PROIZVODI

Metalne zatege i stezaljke

Karabineri s oprugom

RKARA4
RKARA5
RKARA6
RKARA7
RKARA8
RKARA9
RKARA10
RKARA11
RKARA12
RKARA13

d
(mm)

D
(mm)

W
(mm)

L
(mm)

m
(mm)

4.5
5
6
7
8
9
10
11
12
13

5.8
6.6
6.9
7.8
8.1
9.7
11.1
12.3
13.9
15.8

21.1
26
30.2
35.1
40.4
45
47.3
57.3
63.2
72.8

42.0
51.3
62.3
70.7
80.5
90.3
99.8
121.2
142.5
149.4

5.5
7.2
7.7
8.7
10.2
11.7
13.4
16.5
20.8
24.1

300 N
500 N
800 N
1100 N
1400 N
1700 N
2100 N
2500 N
2700 N
3000 N

Materijal: elik

Karabineri s navojem

CSKARA3,5
CSKARA4
CSKARA5
CSKARA6
CSKARA7
CSKARA8
CSKARA9
CSKARA10
CSKARA12

d
(mm)

D
(mm)

W
(mm)

L
(mm)

m
(mm)

3.5
4
5
6
7
8
9
10
12

10.8
11.6
13.6
14.7
18.4
19.6
20.6
21.6
23.5

17.9
19.7
23.5
26.7
32
36
39.2
42.4
48.3

35.5
40.6
50.9
58.3
68.2
73.8
82.2
89.6
106.2

12.2
13.9
17.1
20.3
22.2
25.3
27.3
30.5
15.6

420 N
850 N
1270 N
1700 N
2550 N
3100 N
4250 N
5100 N
6400 N

Materijal: elik

C/19

MONTANI PROIZVODI

Metalne zatege i stezaljke

Zatege za uad

FSS550
FSS570
FSS660
FSS6100
FSS870
FSS8110
FSS10120
FSS12130
FSS16140

FSH550
FSH570
FSH660
FSH6100
FSH870
FSH8110
FSH10120
FSH12130
FSH16140

FHH550
FHH570
FHH660
FHH6100
FHH870
FHH8110
FHH10120
FHH12130
FHH16140

d
(mm)

I
(mm)

L
(mm)

d
(mm)

5
5
6
6
8
8
10
12
16

50
70
60
100
70
110
120
130
140

92.6
113
112
154
137
176
194
224
265

7.8
8
10
10.2
12.3
12.3
13.3
18.3
22

750 N
770 N
1050 N
1800 N
1200 N
2000 N
3000 N
4450 N
5950 N

Materijal: zatezni vijci od elika, tijelo od slitine

FSS

FSH

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

C/20

FHH

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

MONTANI PROIZVODI

Oprema za sabiranje vodova

Spirala za sabiranje vodova

V2
PP

UL94

Ta
-25..+85C

d
D
s
(mm) (mm) (mm)
SPI6
SPI8
SPI10
SPI12
SPI15
SPI20
SPI25

6.2
8
10
12
15
20
25

8.6
10.9
13.2
15.4
17.1
24
28.7

1.9
2.4
2.9
2.9
2.9
3
3

1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m

6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
15 mm
20 mm
25 mm

Spiralna vrpca za sabiranje vodova

V2
PE

UL94

Ta
-25..+65C

KSPI-4N
KSPI-6N
KSPI-8N
KSPI-10N
KSPI-12N
KSPI-16N

KSPI-4F
KSPI-6F
KSPI-8F
KSPI-10F
KSPI-12F
KSPI-16F

Piktogrami

D
(mm)

d
(mm)

W
(mm)

4.5
6.9
8.4
10.2
12.2
15.7

3.2
5.3
6.6
8.2
9.6
12.4

6.8
10.3
11.7
13.4
15.9
21.6

10 m
10 m
10 m
10 m
10 m
10 m

4...20 mm
7...40 mm
12...50 mm
13...70 mm
15...80 mm
20...120 mm

C/0

Plastina mrea za kabele

V2
PET

UL94

To

3=

To C

-30..+125C

TKH-003
TKH-010
TKH-016
TKH-025
TKH-032

3 mm
10 mm
16 mm
25 mm
32 mm

2.4 6.4 mm
4.8 15.9 mm
9.5 25.4 mm
15.9 36.1 mm
19.1 44.5 mm

Pored mehanike zatite kabela u prednosti je i po tome to zbog velike savitljivosti i rastegljivosti vrlo dobro prati liniju kabela i eventualne
promjene presjeka. Rezanje na odgovarajue dimenzije moe se izvesti
specijalnim vrkom lemila ili vruim noem, kako se rezna povrina ne bi
kovrala. Mreasta struktura ne utjee na toplinu niti na vlagu.

C/21

Piktogrami za zaglavlje tablica

Stezna cijev za
izolaciju ila
t

Vrijeme stvrdnjivanja
3 3-ilni kabel

Stezna cijev za
izolacijski plat

Glavni

Odcjep

ml

Obujam

Upijanje vlage tijekom

42 dana na 50 C

Max. presjek vodia

Masa

Piktogrami za tehnike parametre

Omjer stezanja

To

Temperatura okoline

-20..+45 C

-40..+105C

l
Duljina
1m
PE

Materijal: Polietilen

Polyolefin

Ts

Materijal: Poliolen

V0 Otpornost na vatru po
UL94 UL 94

NO
Halogen

20

Temperatura
skladitenja

Ts

Ne sadrava halogene
elemente
Elektrina vrstoa

Temperatura stezanja

min.135C

UV-otporan

=15

Izvedba

STEZNI PROIZVODI

Cijevi za stezanje u omjeru

2:1 s tankom stijenkom

Cijevi za stezanje u omjeru

3:1 s tankom stijenkom

Srednje- i debelostjenkaste stezne cijevi

Komplet steznih cijevi za

hobi ZSB-SET

Kompleti steznih cijevi u

komadima

D
Niskonaponski kompleti za spajanje
0,6/1 kV-nih nezakriljenih kabela

Niskonaponski kompleti za spajanje

0,6/1 kV-nih icom zakriljenih kabela

etverokraki zavretci

10

Peterokraki zavretci

10

Niskonaponski kompleti za zavravanje 0,6/1 kVnih nezakriljenih kabela, za vanjsku uporabu 11

Zavrne kape

14

Stezni kompleti za popravak kabela

sa zatvaraem (servisna maneta)

15

Kompleti sa smolom za
ravno spajanje

16

Pletena bakrena vrpca

ZSSZR5

19

Crna vrpca za brtvljenje

ZSSZOH1,5

19

Crvena masivna vrpca

za ispunu ZSSZVM-1

19

Niskonaponski kompleti za spajanje

0,6/1 kV-nih vrpcom zakriljenih kabela

Dvokraki zavretci

Zavretak za 3-ilne
kabele

Niskonaponski kompleti za zavravanje 0,6/1

kV-nih 4-ilnih icom zakriljenih kabela 12

Niskonaponski kompleti za zavravanje 0,6/1

kV-nih 4-ilnih vrpcom zakriljenih kabela 13

Kompleti sa smolom za
spajanje u obliku Y

17

Srednjenaponski kompleti za
spajanje i zavravanje kabela 18

Opruga za uzemljenje

19

D/1

STEZNI PROIZVODI

Stezne cijevi

Cijevi za stezanje u omjeru 2:1 s tankom stijenkom

Polyolefin

l
1m

Ts
12

min.120C

To

Ts

-40..+105C

-20..+45 C

NO

D/0

Piktogrami

Halogen

D1
D2
S
(mm) (mm) (mm)
ZS016
ZS024
ZS032
ZS048
ZS064
ZS095
ZS127
ZS190
ZS254
ZS381
ZS508
ZS760
ZS1020

ZS016SZ
ZS024SZ
ZS032SZ
ZS048SZ
ZS064SZ
ZS095SZ
ZS127SZ
ZS190SZ
ZS254SZ
ZS381SZ
ZS508SZ

ZS1020SZ

ZS024B
ZS032B
ZS048B
ZS064B
ZS095B
ZS127B
ZS190B
ZS254B
ZS381B
ZS508B

ZS016K
ZS024K
ZS032K
ZS048K
ZS064K
ZS095K
ZS127K
ZS190K
ZS254K
ZS381K
ZS508K

ZS024ZS
ZS032ZS
ZS048ZS
ZS064ZS
ZS095ZS
ZS127ZS
ZS190ZS
ZS254ZS
ZS381ZS
ZS508ZS

ZS016P
ZS024P
ZS032P
ZS048P
ZS064P
ZS095P
ZS127P
ZS190P
ZS254P
ZS381P
ZS508P

ZS1020P

ZS016S
ZS024S
ZS032S
ZS048S
ZS064S
ZS095S
ZS127S
ZS190S
ZS254S
ZS381S
ZS508S

ZS1020S

ZS016Z
ZS024Z
ZS032Z
ZS048Z
ZS064Z
ZS095Z
ZS127Z
ZS190Z
ZS254Z
ZS381Z
ZS508Z

ZS1020Z

ZS016FEH
ZS024FEH
ZS032FEH
ZS048FEH
ZS064FEH
ZS095FEH
ZS127FEH
ZS190FEH
ZS254FEH
ZS381FEH
ZS508FEH

ZS024N
ZS032N
ZS048N
ZS064N
ZS095N
ZS127N
ZS190N
ZS254N
ZS381N
ZS508N

ZS016L
ZS024L
ZS032L
ZS048L
ZS064L
ZS095L
ZS127L
ZS190L
ZS254L
ZS381L
ZS508L

1.6
2.4
3.2
4.8
6.4
9.5
12.7
19
25.4
38.1
50.8
76.2
101.6

0.8
1.2
1.6
2.4
3.2
4.8
6.4
9.5
12.7
19
25.4
38.1
50.8

0.45
0.43
0.43
0.43
0.56
0.56
0.56
0.7
0.76
0.86
0.96
1.2
1.15

Ukoliko ih elite naruiti namotane na kartonskom kolutu ifri dodajte slovo D , npr: ZS016-D.

D1 unutarnji promjer prije stezanja

D2 unutarnji promjer poslije slobodnog stezanja
S debljina stijenke poslije slobodnog stezanja

RELEVANT STANDARD

EN 60684
UL CERTIFICATE NO.

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

YDPU2/8.E203950

K-08382

Podruje primjene:
 (OHNWULQDL]RODFLMDNDEHODLYRGLD
 3RSUDYDNL]RODFLMVNLKNYDURYDQDYRGLLPD
 =DWLWDNDEHODLYRGLDRGNRUR]LMH
 =DWLWDNDEHODLYRGLDRGYODJHLYDQMVNLKYUHPHQVNLKXWMHFDMD
 (OHNWULQDL]RODFLMDNDEHOVNLKVWRSLFD
 =DWLWDDNWLYQLKHOHNWURQLNLKHOHPHQDWD
 =DWLWDPHWDOQLKUXNLDODWDLLSNLRGNRUR]LMH
 'HNRUDFLMD

D/2

STEZNI PROIZVODI

Stezne cijevi

Cijevi za stezanje u omjeru 3:1 s tankom stijenkom

Polyolefin

l
1m

Ts
20

min.120C

To

Ts

-55..+135C

-20..+45 C

NO

D/0

Piktogrami

Halogen

Bez ljepila

ZSV30
ZSV48
ZSV60
ZSV90
ZSV120
ZSV180
ZSV240
ZSV390

D1
(mm)

D2
(mm)

S
(mm)

3
4.8
6
9
12
19
24
39

1
1.6
2
3
4
6
8
13

0.55
0.60
0.65
0.75
0.75
0.95
1.15
1.30

S ljepilom

Polyolefin

ZSVR30
ZSVR48
ZSVR60
ZSVR90
ZSVR120
ZSVR190
ZSVR240
ZSVR390

l
1m

Ts
20

min.120C

To

Ts

-55..+110C

-20..+45 C

NO

D/0

Piktogrami

Halogen

D1
(mm)

D2
(mm)

S
(mm)

3
4.8
6
9
12
19
24
39

1
1.6
2
3
4
6
8
13

0.55
0.60
0.65
0.75
0.75
0.95
1.15
1.30

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

EN 60684

K-08382

UL CERTIFICATE NO.

YDPU2/8.E203950

D/3

STEZNI PROIZVODI

Stezne cijevi

Srednje- i debelostjenkaste stezne cijevi, s ljepilom

Srednjestjenkasti tipovi

l
1m

Polyolefin

Ts
12

ZS8/2R
ZS12/3R
ZS16/4R
ZS19/6R
ZS30/8R
ZS40/12R
ZS50/16R
ZS63/19R
ZS75/22R
ZS95/30R
ZS115/34R
ZS140/42R
ZS175/55R

min.120C

To

Ts

-55..+125C

-20..+45 C

NO
Halogen

D1
(mm)

D2
(mm)

S
(mm)

8
12
16
19
30
40
50
63
75
95
115
140
175

2
3
4
6
8
12
16
19
22
30
34
42
55

1.7
1.5
2
2.5
2.5
3
3
3.5
3.5
4
4
5.5
4

UL CERTIFICATE NO.

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

RELEVANT STANDARD

YDPU2/8.E203950

K-08382

EN 60684

Debelostjenkasti tipovi

Polyolefin

l
1m

Ts
12

ZSB33/8R
ZSB51/16R
ZSB85/25R
ZSB130/36R
ZSB180/50R

min.120C

To

Ts

-55..+125C

-20..+45 C

NO
Halogen

D1
(mm)

D2
(mm)

S
(mm)

33
51
85
130
180

8
16
25
36
50

3.2
6
6.5
6.5
4.3

Komplet steznih cijevi za hobi ZSB-SET

Polyolefin

l
150 mm

Ts
12

min.120C

To

Ts

-40..+105C

-20..+45 C

NO
Halogen

=15
RELEVANT STANDARD

ZSB-SET
15 mm
Namijenjen je za popravak oteenja izolacije vodia
.RPSOHWVDGUL
0DWHULMDO
,]YHGED

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

D/4

EN 60684

NRPWDQNRVWMHQNDVWLKVWH]QLKFLMHYL
EH]KDORJHQLSROLROH]DVWH]DQMHXRPMHUX
NRPDGLGXOMLQHPPUD]OLLWLKERMDLGLPHQ]LMD

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti

Kompleti steznih cijevi u komadima, s ljepilom

Polyolefin

ZSRSET3-1,5
ZSRSET3-2,5
ZSRSET4-1,5
ZSRSET4-2,5
ZSRSET4-4
ZSRSET4-6
ZSRSET4-10
ZSRSET4-16
ZSRSET4-25
ZSRSET4-35
ZSRSET4-50
ZSRSET4-70
ZSRSET4-95
ZSRSET4-120
ZSRSET4-150
ZSRSET4-185
ZSRSET4-240
ZSRSET5-1,5
ZSRSET5-2,5
ZSRSET5-4
ZSRSET5-6
ZSRSET5-10
ZSRSET5-16
ZSRSET5-25
ZSRSET5-35
ZSRSET5-50
ZSRSET5-70

l
1m

12

3 1.5
3 2.5
4 1.5
4 2.5
44
46
4 10
4 16
4 25
4 35
4 50
4 70
4 95
4 120
4 150
4 185
4 240
5 1.5
5 2.5
54
56
5 10
5 16
5 25
5 35
5 50
5 70

Ts

To

Ts

min.120C

-55..+125C

-20..+45 C

d1/d2 (mm)
8/2
8/2
8/2
8/2
8/2
8/2
12/3
12/3
19/6
19/6
19/6
30/8
30/8
30/8
40/12
40/12
40/12
8/2
8/2
8/2
8/2
12/3
12/3
19/6
19/6
19/6
30/8

NYY-J, NYY-O, NAYY-J,

NAYY-O, NA2XY-J, NA2XY-O, NA2X2Y-J,
NA2X2Y-O, SZRMEKM, SZAMEKM

NO
Halogen

l (mm)
50
50
50
50
100
100
100
200
200
200
200
250
250
250
250
250
330
50
50
100
100
100
200
200
200
200
250

3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

D1/D2 (mm)
19/6
19/6
19/6
19/6
30/8
30/8
40/12
40/12
50/16
50/16
63/19
63/19
75/22
95/30
95/30
115/34
115/34
19/6
19/6
30/8
30/8
40/12
40/12
50/16
50/16
63/19
63/19

L (mm)
200
250
200
250
250
330
500
500
500
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
200
250
250
330
500
500
500
1000
1000
1000

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Bakrene ili aluminijske spojne ahure za spajanje ila treba naruiti na osnovu presjeka vodia koje elite spojiti (nisu u kompletu).

Neizolirane spojne ahure

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

EN 60684

V-10237

A/9-A/10

D/5

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti

Niskonaponski kompleti za spajanje 0,6/1 kV-nih nezakriljenih kabela

Polyolefin

12

Ts

To

Ts

min.120C

-55..+125C

-20..+45 C

AYKY, CYKY, AYKE,

CYKE, NYY-J,NYY-O, NAYY-J,
NAYY-O, YKY, YAKY

NO
Halogen

Izvedbe plata sa srednjestjenkastom steznom cijevi

ZSRSET-1
ZSRSET-2A
ZSRSET-2B
ZSRSET-2
ZSRSET-3
ZSRSET5-1
ZSRSET5-2A
ZSRSET5-2B
ZSRSET5-2
ZSRSET5-3

4 6 4 25
4 25 4 35
4 50 4 70
4 35 4 120
4 150 4 240
5 6 5 25
5 25 5 35
5 50 5 70
5 35 5 120
5 150 5 240

d1/d2 (mm)
12/3
19/6
30/8
30/8
40/12
12/3
19/6
30/8
30/8
40/12

l (mm)
100
200
200
200
250
100
200
200
200
250

4
4
4
4
4
5
5
5
5
5

D1/D2 (mm)
40/12
50/16
63/19
75/22
140/42
40/12
50/16
63/19
75/22
140/42

L (mm)
500
1000
1000
1000
1000
500
1000
1000
1000
1000

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

l (mm)
150
200
300
150
200
300

4
4
4
5
5
5

D1/D2 (mm)
51/16
85/25
130/36
51/16
85/25
130/36

L (mm)
500
1000
1000
500
1000
1000

1
1
1
1
1
1

Izvedbe plata s debelostjenkastom steznom cijevi

ZSRSET-1FK
ZSRSET-2FK
ZSRSET-3FK
ZSRSET5-1FK
ZSRSET5-2FK
ZSRSET5-3FK

4 6 4 25
4 35 4 120
4 150 4 240
5 6 5 25
5 35 5 120
5 150 5 240

d1/d2 (mm)
19/6
30/8
50/16
19/6
30/8
50/16

Bakrene ili aluminijske spojne ahure nisu u kompletu i treba ih naruiti na osnovu presjeka vodia koje elite spojiti.

Komplet sadrava:
1 uputu za montau
1 steznu cijev s debelom ili osrednjom stijenkom za plat, s topljivim
ljepilom
4 ili 5 kom. steznih cijevi s osrednjom stijenkom za izolaciju ila, s
unutarnjim topljivim ljepilom

d1 unutranji promjer stezne cijevi za vodie prije stezanja

d2 unutranji promjer stezne cijevi za vodie poslije slobodnog stezanja
D1 unutranji promjer stezne cijevi za plat prije stezanja
D2 unutranji promjer stezne cijevi za plat poslije slobo nog stezanja

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

D/6

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

EN 60684

V-10237

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti

Niskonaponski kompleti za spajanje 0,6/1 kV-nih icom zakriljenih kabela

Ts
Polyolefin

12

min.120C

To

Ts

-55..+125C

-20..+45 C

NO

NYCWY, NAYCWY, AYCWY

Halogen

Stezne cijevi za izolaciju ila ili plata

ZSRSET-1DA
ZSRSET-2DA
ZSRSET-3DA

4 6 4 25
4 35 4 120
4 150 4 240

d1/d2 (mm)
19/6
30/8
50/16

l (mm)
150
200
300

D1/D2 (mm)
51/16
85/25
130/36

4
4
4

L (mm)
500
1000
1000

1
1
1

Stezne cijevi za izolaciju ila ili plata

Zatita

ZSRSET-1DA
ZSRSET-2DA
ZSRSET-3DA

Brtvljenje

Ostalo

Presjek kabela
(mm2)

Presjek
spojne
ahure (mm2)

Broj
komada

Dimenzije
PVC
vrpce (mm)

Broj
namota

Dimenzije
brusnog papira

4 6 4 25
4 35 4 120
5 150 5 240

10
25-35
50

1
2-2
1

0.4 50 5000
0.4 50 5000
0.4 50 5000

1
1
1

600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
800 mm 25 mm

Bakrene ili aluminijske spojne ahure nisu u kompletu i treba ih naruiti na osnovu presjeka vodia koje elite spojiti.
Komplet sadrava:
1 spisak materijala
1 uputu za uporabu
1 steznu cijev za izolacijski plat s debelom stijenkom i rastopljivim
ljepilom u unutranjosti 1
4 stezne cijevi sa stijenkom srednje debljine za izolaciju vodia (ila), s
rastopljivim ljepilom u unutranjosti 2
1 (2) bakrenu spojnu ahuru na preanje za spajanje iane zatite 3
1 svitak vrpce za brtvljenje 4
1 brusni papr 5

a
b
c
d
e

5
3

niskonaponski 4-ilni kabel zatien icom

kabelski vodi (ila)
stezna cijev za izolaciju vodia (ila)
iana zatita
stezna cijev za izolacijski plat

Neizolirane spojne ahure

d1 unutranji promjer stezne cijevi za vodie prije stezanja
d2 unutranji promjer stezne cijevi za vodie poslije slobodnog stezanja
D1 unutranji promjer stezne cijevi za plat prije stezanja
D2 unutranji promjer stezne cijevi za plat poslije slobodnog stezanja

A/9-A/10

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

EN 60684

V-10237

D/7

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti

Niskonaponski kompleti za spajanje 0,6/1 kV-nih vrpcom zakriljenih kabela

Ts
Polyolefin

12

min.120C

To

Ts

-55..+125C

-20..+45 C

NO

NYFGY, SZRMKAM,
SZAMKAM

Halogen

Stezne cijevi za izolaciju ila ili plata

ZSRSET-1DB
ZSRSET-2DB
ZSRSET-3DB

d1/d2 (mm)
19/6
30/8
50/16

4 6 4 25
4 35 4 120
4 150 4 240

l (mm)
150
200
300

4
4
4

D1/D2 (mm)
51/16
85/25
130/36

L (mm)
500
1000
1000

1
1
1

Komponente za uspostavu zatite

Zatita
Presjek kabela
(mm2)
ZSRSET-1DB
ZSRSET-2DB
ZSRSET-3DB

4 6 4 25
4 35 4 120
4 150 4 240

Brtvljenje

Ostalo

Opruge za
uzemljenje

Duljina bakrene
spojne vrpce

Dimenzije
PVC
vrpce (mm)

Broj
namota

Dimenzije
brusnog papira

4 kom. TRF1
4 kom. TRF2
4 kom. TRF5

0.5 m
0.7 m
2 0.8 m

0.4 50 5000
0.4 50 5000
0.4 50 5000

1
1
1

600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
800 mm 25 mm

Bakrene ili aluminijske spojne ahure nisu u kompletu i treba ih naruiti na osnovu presjeka vodia koje elite spojiti.

D/0

Piktogrami

2
4

5
3

Komplet sadrava:
1 popis materijala
1 uputu za uporabu
1 steznu cijev za izolacijski plat s debelom stijenkom i rastopljivim
ljepilom u unutranjosti 1
4 stezne cijevi sa stijenkom srednje debljine za izolaciju vodi (ila), s
rastopljivim ljepilom u unutranjosti 2
1 bakrenu spojnu vrpcu 3
4 opruge za uzemljenje 4
1 svitak vrpce za brtvljenje 5
1 brusni papir 6

a
b
c
d
e
f
g

niskonaponski 4-ilni kabel zatien vrpcom

kabelski vodi (ila)
spojna ahura za vodie (ile)
stezna cijev za izolaciju vodia (ila)
kabelska zatita od vrpce
opruga za uzemljenje
stezna cijev za izolacijski plat

d1 unutranji promjer stezne cijevi za vodie prije stezanja

d2 unutranji promjer stezne cijevi za vodie poslije slobodnog
stezanja

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

EN 60684

V-10237

D/8

D1 unutranji promjer stezne cijevi za plat prije stezanja

D2 unutranji promjer stezne cijevi za plat poslije slobodnog stezanja

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti

Dvokraki zavretci
Ts
PE

11

min.135C

V23012

To

Ts

-55..+100C

-20..+45 C

2 4 2 35

V0

NO

NYY-J, NYY-O, YSLY-JZ

Halogen

UL94

Dmax
(mm)

Dmin
(mm)

dmax
(mm)

dmin
(mm)

S
(mm)

S*
(mm)

L
(mm)

L*
(mm)

33

9.5

15

90.8

80.5

Dmax, dmax unutarnji promjeri prije stezanja

Dmin, dmin unutarnji promjeri poslije slobodnog stezanja
S debljina stijenke prije stezanja
S* debljina stijenke poslije slobodnog stezanja

L cijela duljina prije stezanja

L* cijela duljina poslije stezanja

Trokraki zavretci
PE

VE33816
VE38036

11

Ts

To

Ts

min.135C

-55..+100C

-20..+45 C

3 10 3 50
3 70 3 240

V0

NYY-J, NYY-O, NAYY-J,

NAYY-O, NA2XY-J, NA2XY-O, NA2X2Y-J,
NA2X2Y-O, SZRMEKM, SZAMEKM

NO
Halogen

UL94

Dmax
(mm)

Dmin
(mm)

dmax
(mm)

dmin
(mm)

S
(mm)

S*
(mm)

L
(mm)

L*
(mm)

38
80

14
36

16
35

4.5
11

1.8
3

2.2
3.5

73
140

70
135

Dmax, dmax unutarnji promjeri prije stezanja

Dmin, dmin unutarnji promjeri poslije slobodnog stezanja
S debljina stijenke prije stezanja
S* debljina stijenke poslije slobodnog stezanja

L cijela duljina prije stezanja

L* cijela duljina poslije stezanja

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

K-08382

RELEVANT STANDARD

EN 60684

D/9

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti

etverokraki zavretci
PE

11

Ts

To

Ts

min.135C

-55..+100C

-20..+45 C

VE3512
VE4021
VE5527
VE8035
VE10045
VE12550

4 6 4 25
4 35 4 50
4 70 4 120
4 120 4 240
4 150 4 300
4 300

V0
UL94

NYY-J, NYY-O, NAYY-J,

NAYY-O, NA2XY-J, NA2XY-O, NA2X2Y-J,
NA2X2Y-O, SZRMEKM, SZAMEKM

NO
Halogen

Dmax
(mm)

Dmin
(mm)

dmax
(mm)

dmin
(mm)

S
(mm)

S*
(mm)

L
mm)

L*
(mm)

35
58
70
85
102
130

14
21
24.5
39
47
52

13.5
24.5
24.5
34
38
52

4
7
7
12.5
12
15

1.4
2.5
2.7
2.5
2.8
2.8

2.4
4.7
4.8
4
4
4

94
170
185
235
265
300

81
115
173
150
198
240

Dmax, dmax unutarnji promjeri prije stezanja

Dmin, dmin unutarnji promjeri poslije slobodnog stezanja
S debljina stijenke prije stezanja
S* debljina stijenke poslije slobodnog stezanja

L cijela duljina prije stezanja

L* cijela duljina poslije stezanja

Peterokraki zavretci
PE

11

VE54019
VE54622
VE55524
VE58033
VE57839
VE510046

Ts

To

Ts

min.135C

-55..+100C

-20..+45 C

5 16 5 35
5 25 5 35
5 35 5 70
5 35 5 70
5 70 5 120
5 150 5 240

Dmax, dmax unutarnji promjeri prije stezanja

Dmin, dmin unutarnji promjeri poslije slobodnog stezanja
S debljina stijenke prije stezanja
S* debljina stijenke poslije slobodnog stezanja

D/10

V0
UL94

NYY-J, NYY-O, NAYY-J,

NAYY-O, NA2XY-J, NA2XY-O, NA2X2Y-J,
NA2X2Y-O, SZRMEKM, SZAMEKM

NO
Halogen

Dmax
(mm)

Dmin
(mm)

dmax
(mm)

dmin
(mm)

S
(mm)

S*
(mm)

L
(mm)

L*
(mm)

40
49
55
80
74
98

19
27
24
33
39
49

13
14
18
16
24
34.5

4
5.5
5
8
9
11

2
2
2
2.1
2.2
2.4

2.5
2.5
3.2
3
3.2
3.5

105
125
160
180
185
190

98
116
155
175
183
186

L cijela duljina prije stezanja

L* cijela duljina poslije stezanja

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

EN 60684

K-08384

Niskonaponski kompleti

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti za zavravanje 0,6/1 kV-nih nezakriljenih kabela, za vanjsku uporabu

PE

11

Ts

To

Ts

min.135C

-55..+100C

-20..+45 C

Presjek kabela
(mm2)
VE3512-SZ
VE4021-SZ
VE5527-SZ
VE8035-SZ

4 6 4 25
4 35 4 50
4 70 4 120
4 150 4 240

V0
UL94

NYY-J, NYY-O, NAYY-J,

NAYY-O, NA2XY-J, NA2XY-O, NA2X2Y-J,
NA2X2Y-O, SZRMEKM, SZAMEKM

NO
Halogen

Zavretak (1)
Tip
Broj komada
VE3512
1
VE4021
1
VE5527
1
VE8035
1

Stezna cijev za vodie (2)

D1/D2 (mm)
L (mm)
Broj komada
12.7/6.4
3
1
19/9.5
4
1
25.4/12.7
5
1
38.1/19
8
1

Kabelske stopice nisu u kompletu i treba ih naruiti na osnovu presjeka kabelskih ila.

2
2

Komplet sadrava:
1 etverokraki zavretak 1
1 svitak stezne cijevi za vodie, s tankom stijenkom i od UV-otpornog materijala 2
Stezna cijev za vodie, s tankom stijenkom i od UV-otpornog materijala, potpuno stegnuta titi i od vlage.

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

EN 60684

M0353V062

D/11

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti

Niskonaponski kompleti za zavravanje 0,6/1 kV-nih 4-ilnih icom zakriljenih kabela

Ts
PE

11

min.135C

To

Ts

-55..+100C

-20..+45 C

V0
UL94

NO

NYCWY, NAYCWY, AYCWY

Halogen

Stezne cijevi za izolaciju ila ili plata

ZSVRS-1B1
ZSVRS-1K1
ZSVRS-2B1
ZSVRS-2K1
ZSVRS-3B1
ZSVRS-3K1
ZSVRS-4B1
ZSVRS-4K1

Izvedba

Presjek kabela
(mm2)

Unutarnja
Vanjska
Unutarnja
Vanjska
Unutarnja
Vanjska
Unutarnja
Vanjska

4 6 4 25
4 6 4 25
4 35 4 50
4 35 4 50
4 70 4 120
4 70 4 120
4 150 4 240
4 150 4 240

Zavretak (1)

Stezna cijev za izolaciju stopice

Stezna cijev za izolaciju ile

Tip

Broj
komada

D1/D2
(mm)

I
(mm)

Broj
komada

D1/D2
(mm)

L
(mm)

Broj
komada

VE3512
VE3512
VE4021
VE4021
VE5527
VE5527
VE8035
VE8035

1
1
1
1
1
1
1
1

19/6
19/6
30/8
30/8
40/12
40/12
50/16
50/16

50
50
50
50
80
80
100
100

4
4
4
4
4
4
4
4

12.7/6.4
19/9.5
25.4/12.7
38.1/19

2
3
4
8

1
1
1
1

Komponente za zatitu
Brtvljenje

Presjek kabela
(mm2)

Ostalo

Tip vrpce za
brtvljenje

ZSVRS-1B1
4 6 4 25
ZSSZOH1,5
ZSVRS-1K1
4 6 4 25
ZSSZOH1,5
ZSVRS-2B1
4 35 4 50
ZSSZOH1,5
ZSVRS-2K1
4 35 4 50
ZSSZOH1,5
ZSVRS-3B1
4 70 4 120
ZSSZOH1,5
ZSVRS-3K1
4 70 4 120
ZSSZOH1,5
ZSVRS-4B1
4 150 4 240
ZSSZOH1,5
ZSVRS-4K1
4 150 4 240
ZSSZOH1,5
.DEHOVNHVWRSLFHQLVXXNRPSOHWXLWUHEDLKQDUXLWLQDRVQRYXSUHVMHNDNDEHOVNLKLOD

Duljina
(m)

Dimenzije
brusnog papira

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
800 mm 25 mm
800 mm 25 mm

D1, d1 unutarnji promjer prije stezanja

D2, d2 unutarnji promjer poslije slobodnog stezanja

2
3

Komplet sadrava:
1 spisak materijala
1 uputu za uporabu
1 etverokraki zavretak 1
4 stezne cijevi za izolaciju stopica, sa stijenkom srednje debljine i
ljepilom, 2
1 steznu cijev za potpunu izolaciju vodia s tankom stijenkom od
UVotpornog materijala, samo za vanjsku uporabu 3
1 brusni papir 4
1 svitak vrpce za brtvljenje tipa ZSSZOH1,5 5

D/12

2
3

RELEVANT STANDARD

EN 60684
1
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-10238

Niskonaponski kompleti

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti za zavravanje 0,6/1 kV-nih 4-ilnih vrpcom zakriljenih kabela

Ts
PE

11

min.135C

To

Ts

-55..+100C

-20..+45 C

V0
UL94

NO

NYFGY, SZRMKAM,
SZAMKAM

Halogen

Stezne cijevi za izolaciju ila ili plata

ZSVRS-1B2
ZSVRS-1K2
ZSVRS-2B2
ZSVRS-2K2
ZSVRS-3B2
ZSVRS-3K2
ZSVRS-4B2
ZSVRS-4K2

Izvedba

Presjek kabela
(mm2)

Unutarnja
Vanjska
Unutarnja
Vanjska
Unutarnja
Vanjska
Unutarnja
Vanjska

4 6 4 25
4 6 4 25
4 35 4 50
4 35 4 50
4 70 4 120
4 70 4 120
4 150 4 240
4 150 4 240

Zavretak (1)

Stezna cijev za izolaciju stopice

Stezna cijev za izolaciju ile

Tip

Broj
komada

D1/D2
(mm)

I
(mm)

Broj
komada

D1/D2
(mm)

L
(mm)

Broj
komada

VE3512
VE3512
VE4021
VE4021
VE5527
VE5527
VE8035
VE8035

1
1
1
1
1
1
1
1

19/6
19/6
30/8
30/8
40/12
40/12
50/16
50/16

50
50
50
50
80
80
100
100

4
4
4
4
4
4
4
4

12.7/6.4
19/9.5
25.4/12.7
38.1/19

2
3
4
8

1
1
1
1

Komponente za zatitu
Presjek kabela
(mm2)

Zatita

Brtvljenje

Opruga za
Pletena pokositreuzemljenje (mm2) na bakrena vrpca

ZSVRS-1B2
4 6 4 25
2 kom. TRF1
1 kom. 0.7 m
ZSVRS-1K2
4 6 4 25
2 kom. TRF1
1 kom. 0.7 m
ZSVRS-2B2
4 35 4 50
2 kom. TRF2
1 kom. 0.7 m
ZSVRS-2K2
4 35 4 50
2 kom. TRF2
1 kom. 0.7 m
ZSVRS-3B2
4 70 4 120
2 kom. TRF4
1 kom. 0.7 m
ZSVRS-3K2
4 70 - 4 120
2 kom. TRF4
1 kom. 0.7 m
ZSVRS-4B2
4 150 4 240
2 kom. TRF5
2 kom. 0.7 m
ZSVRS-4K2
4 150 4 240
2 kom. TRF5
2 kom. 0.7 m
.DEHOVNHVWRSLFHQLVXXNRPSOHWXLWUHEDLKQDUXLWLQDRVQRYXSUHVMHNDNDEHOVNLKLOD

Ostalo

Oznaka vpce
za brtvljenje

Duljina
(m)

Dimenzije
brusnog papira

ZSSZOH1,5
ZSSZOH1,5
ZSSZOH1,5
ZSSZOH1,5
ZSSZOH1,5
ZSSZOH1,5
ZSSZOH1,5
ZSSZOH1,5

1
1
1
1
1
1
1
1

600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
600 mm 25 mm
800 mm 25 mm
800 mm 25 mm

Komplet sadrava:
1 spisak materijala
1 uputu za uporabu
1 etverokraki zavretak 1
4 stezne cijevi za izolaciju stopica, sa stijenkom srednje debljine i
ljepilom 2
1 brusni papir 4
1 steznu cijev za potpunu izolaciju vodia s tankom stijenkom od
UVotpornog materijala, samo za vanjsku uporabu 3
1 svitak vrpce za brtvljenje tipa ZSSZOH1,5 5
1 pokositrenu bakrenu vrpcu 6
2 opruge za uzemljenje 7

5
4

7
3
6

2
3

RELEVANT STANDARD

EN 60684
1
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-10238

D/13

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti

Zavrne kape
Ts
PE

12

min.135C

To

Ts

-55..+100C

-20..+45 C

4
VES124
VES208
VES3515
VES5524
VES7533
VES10058
VES10058-2

(mm2)
1 kV: 44-46
1 kV: 410-450
1 kV: 470-4185
1 kV: 4240-4300
1 kV: 4500-4630
-

V0
UL94

NO

Piktogrami

Halogen

3
(mm2)
10-30 kV: 350-3120
10-30 kV: 3150-3400
20-35 kV: 3185-3300
120-132 kV: 3185-3300
120-132 kV: 3300-3500

(mm2)
10-30 kV: 150-1120
10-30 kV: 1150-1400
20-35 kV: 1185-1300
120-132 kV: 1185-1300
120-132 kV: 1300-1500

Dmax
(mm)

Dmin
(mm)

L
(mm)

L*
(mm)

11.5
24
33.5
58
75
120
100

4
7.5
16
22
34
60
60

38
75
97
151
198
165
126

39.5
69.5
92
138
205
136
112

Dmax unutarnji promjeri prije stezanja

Dmin unutarnji promjeri poslije slobodnog stezanja
L cijela duljina prije stezanja
L* cijela duljina poslije slobodnog stezanja

RELEVANT STANDARD

EN 60684

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

D/14

D/0

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

Niskonaponski kompleti

STEZNI PROIZVODI

Stezni kompleti za popravak kabela sa zatvaraem (servisna maneta)

To

Ts

-55..+100C

-20..+45 C

Ts
PE

ZSJR50/05
ZSJR50/1
ZSJR50/15
ZSJR75/05
ZSJR75/1
ZSJR75/22
ZSJR146/05
ZSJR146/1
ZSJR146/38
ZSJR180/05
ZSJR180/1
ZSJR180/15

14

min.135C

4 6 4 25
4 6 4 25
4 6 4 25
4 35 4 120
4 35 4 120
4 35 4 120
4 150 4 240
4 150 4 240
4 150 4 240
4 185 4 300
4 185 4 300
4 185 4 300

V0
UL94

NO

Piktogrami

Halogen

D/0

Dmax
(mm)

Dmin
(mm)

S
(mm)

S*
(mm)

L
(mm)

50
50
50
75
75
75
146
146
146
180
180
180

15
15
15
22
22
22
38
38
38
50
50
50

1.1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5

3.3
3.3
3.3
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.2
3.2
3.2

500
1000
1500
500
1000
1500
500
1000
1500
500
1000
1500

S debljina stijenke prije stezanja

S* debljina stijenke poslije slobodnog stezanja

RELEVANT STANDARD

EN 60684

Prednosti i glavna podruja primjene vijanih spojnih proizvoda

1DPLMHQMHQLVX]DQLVNRQDSRQVNHLVUHGQjenaponske spojne i zavrne komplete

A/11-A/12

2PRJXXMXEU]XPRQWDXL]YUVQRVHSULPjenjuju na nepristupanim mjestima

3ULPRQWDLQLVXSRWUHEQDNOLMHWD]D
gnjeenje odn. preanje

Za niskonaponske popravke i montau kabela

Za srednjenaponske spojne i zavrne komplete

D/15

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti

Kompleti sa smolom za ravno spajanje

PE

20

To

Ts

-55..+100C

-20..+45 C

V0
UL94

D/0

Piktogrami

41,5-410
46-435
425-470
450-4120
470-4150
4150-4300

L
(mm)

H
(mm)

D1
(mm)

D2
(mm)

210
260
360
400
530
700

36
47
55
70
100
125

8
16
21
26
35
47

26
34
43
48
63
81

Sadraj kompleta:
  3ODVWLQR3(7NXLWHRGGYDGLMHOD
  5DVWDYQDSORLFD]DQDVWDYOMDHNDEHOD
  'YRNRPSRQHQWQDVPROD]D]DOLMHYDQMHVSODVWLQLPUDVWDYQLP
HOHPHQWRPXSHWRVORMQRMODPLQLUDQRMDOXPLQLMVNRMYUHLFL
  39&YUSFDLEUXVQLSDSLU
  3(UXNDYLFHLGLHOHNWULQLUXEDF]DEULVDQMH
  8SXWD]DXSRUDEX

D1

D2

KET-1,5-10
KET-6-25
KET-16-50
KET-50-95
KET-70-150
KET-150-300

NO
Halogen

Preporuka za izbor kompleta prema broju i presjeku kabelskih ila:

3
(mm2)

4
(mm2)

5
2

(mm )

KET-1,5-10

KET-6-25

KET-16-50

KET-50-95

KET-70-150

KET-150-300

34
36
3 10
3 16

3 10
3 16
3 25
3 35

3 25
3 35
3 50
3 70

3 50
3 70
3 95
3 120

3 120
3 150
3 185

3 240

4 1.5
4 2.5
44
46
4 10
5 1.5
5 2.5
54
56
5 10

46
4 10
4 16
4 25
4 35
54
56
5 10
5 16
5 25

4 25
4 35
4 50
4 70

4 50
4 70
4 95
4 120

4 70
4 95
4 120
4 150

4 150
4 185
4 240
4 300

5 16
5 25
5 35
5 50

5 25
5 35
5 50

5 50

RELEVANT STANDARD

EN 60684

D/16

STEZNI PROIZVODI

Niskonaponski kompleti

Kompleti sa smolom za spajanje u obliku Y

PE

20

To

Ts

-55..+100C

-20..+45 C

V0
UL94

(mm2)
4 1.5 2.5
4 4 10
4 6 25

KYT-2,5
KYT-4-10
KYT-6-25

NO

D/0

Piktogrami

Halogen

(mm2)
4 1.5
44
4 16

D1
(mm)

D2
(mm)

L
(mm)

H
(mm)

11
6
9

20
21
24

150
175
225

50
60
70

360 mg
400 mg

20 kV

Sadraj kompleta:
  3ODVWLQR3(7NXLWHRGGYDGLMHOD
  5DVWDYQDSORLFD]DRGFMHSHNDEHOD
  'YRNRPSRQHQWQDVPROD]D]DOLMHYDQMHVSODVWLQLPUDVWDYQLP
HOHPHQWRPXSHWRVORMQRMODPLQLUDQRMDOXPLQLMVNRMYUHLFL
  39&YUSFDEUXVQLSDSLUL3(UXNDYLFH
  'LHOHNWULQLUXEDF]DEULVDQMHLXSXWD]DXSRUDEX

D1

D2

15

RELEVANT STANDARD

EN 60684

Dvokomponentna smola za zalijevanje

KGY-80
KGY-150

ml

80 ml
150 ml

157 g
261 g

35 / 20 / 15 min.
(5 / 23 / 35 C)

To
5...60 C

Neizmjeana smola kvalitetu e sauvati 48 mjeseci od datuma proizvodnje na temperaturi skladitenja izmeu 15 i 35 C.
Nakon skidanja plastinog rastavnog elementa s vreice mijeanjem
obiju komponenata nastaje tekua smjesa koja se za nekoliko minuta stvrdne i omoguuje elektrinu izolaciju i zatitu od vode bilo kojeg
elektrinog spoja do nazivnog napona od 1 kV. Smola je crne boje.

Vijani spojni elementi za kabelski odcjep

9LMDQL VSRMQL HOHPHQWL WLSD<&6. VX QDPLMHQMHQL ]D L]UDGX NDEHOVNLK
odcjepa. Nakon skidanja matice nosivi vodi se moe bez prekidanja
umetnuti u lijeb vijka, a iznad njega jedan odcjepni vodi istog presjeka, ili nekoliko vodia manjeg presjeka u ovisnosti od raspoloivog
mjesta u lijebu.

A/13

D/17

STEZNI PROIZVODI

Srednjenaponski zavrni kompleti

Srednjenaponski kompleti za spajanje i zavravanje kabela

Srednjenaponski pribori za montiranje kabela spadaju u posebno podruje izradbe i odravanja elektrinih mrea. Naim partnerima moemo ponuditi odgovarajue komplete za sve montane zadae koje se u praksi mogu javiti. U sluaju specijalnih
zahtjeva postoji mogunost, po prethodnom dogovoru, i za sastavljanje pojedinanih kompleta.
Naa detaljna ponuda je na web stranici www.tracon.com
Srednjenaponski, toplosteui, 1-ilni kompleti za spajanje od 12-36 kV (MZSEK)
Toplosteui srednjenaponski kompleti za spajanje 1-ilnih, icom ili vrpcom zakriljenih, aluminijskih ili bakrenih kabela s XLPE izolacijom (N2XSY,
2XSY, NA2XSY, A2XSY, NA2XS2Y, A2XS2Y), bez spojne ahure za ile.
Dimenzija:
12 kV: 1 16 630 mm2
17.5 kV: 1 25 630 mm2
24 kV: 1 25 630 mm2
36 kV: 1 25 630 mm2

Srednjenaponski, hladnosteui, 1-ilni kompleti za spajanje od 17,5-36 kV (HZSEK)

Hladnosteui srednjenaponski kompleti za spajanje 1-ilnih, icom ili vrpcom zakriljenih, aluminijskih ili bakrenih kabela s XLPE ili EPR izolacijom
(N2XSY, 2XSY, NA2XSY, A2XSY, NA2XS2Y, A2XS2Y), bez spojne ahure za ile. Tehnologija hladnog stezanja razlikuje se od toplog stezanja samo po
tome, to se stezanje postie nakon izvlaenja spirale koja odrava oblik stezne cijevi, dok se pri tehnologiji toplog stezanja upotrebljava puhalo toplog
zraka ili plamenik s otvorenim plamenom.
Dimenzija:
17.5 kV: 1 35 400 mm2
24 kV: 1 25 400 mm2
36 kV: 1 35 400 mm2

Srednjenaponski, toplosteui, mjeoviti kompleti za spajanje od 12-36 kV (MZSVGK)

Toplosteui srednjenaponski mjeoviti kompleti za spajanje:
I./
1 kom. 3-ilnog kabela sektorskog presjeka, s olovnim platom i zasienom papirnom izolacijom,
,,
NRP LOQRJ LFRP LOL YUSFRP ]DNULOMHQRJ DOXPLQLMVNRJ LOL EDNUHQRJ NDEHOD V ;/3( L]RODFLMRP 6=$3.29% 1$;6< $;6< 1
A2XS2Y).
Dimenzija:
12 kV: 3 (1) 25 400 mm2
17.5 kV: 3 (1) 25 400 mm2 24 kV: 3 (1) 25 400 mm2
36 kV: 3 (1) 35 400 mm2

Srednjenaponski, toplosteui, 1-ilni kompleti za zavravanje kabela od 12-36 kV, za unutarnju uporabu (MZSVB)
Toplosteui srednjenaponski kompleti za zavravanje 1-ilnih, icom ili vrpcom zakriljenih, aluminijskih ili bakrenih kabela s XLPE izolacijom (N2XSY,
2XSY, NA2XSY, A2XSY, NA2XS2Y, A2XS2Y), za unutarnju uporabu.
Dimenzija:
12 kV: 3 (1) 25 630 mm2
17.5 kV: 3 (1) 25 630 mm2 24 kV: 3 (1) 25 630 mm2
36 kV: 3 (1) 25 630 mm2

Srednjenaponski, toplosteui, 1-ilni kompleti za zavravanje kabela od 12-36 kV, za vanjsku uporabu (MZSVK)
Toplosteui srednjenaponski kompleti za zavravanje 1-ilnih, icom ili vrpcom zakriljenih, aluminijskih ili bakrenih kabela s XLPE izolacijom (N2XSY,
2XSY, NA2XSY, A2XSY, NA2XS2Y, A2XS2Y), za vanjsku uporabu.
Dimenzija:
12 kV: 1 25 630 mm2
17.5 kV: 1 25 630 mm2
24 kV: 1 25 630 mm2
36 kV: 1 25 630 mm2

Srednjenaponski, hladnosteui, 1-ilni kompleti za zavravanje kabela od 12-36 kV, za unutarnju uporabu (HZSVB)
Hladnosteui srednjenaponski kompleti za zavravanje 1-ilnih, icom ili vrpcom zakriljenih, aluminijskih ili bakrenih kabela s XLPE ili EPR izolacijom
(N2XSY, 2XSY, NA2XSY, A2XSY, NA2XS2Y, A2XS2Y), za unutarnju uporabu.
Dimenzija:
12 kV: 3 (1) 25 630 mm2
17.5 kV: 3 (1) 25 630 mm2 24 kV: 3 (1) 25 630 mm2
36 kV: 3 (1) 35 400 mm2

Srednjenaponski, hladnosteui, 1-ilni kompleti za zavravanje kabela od 12-36 kV, za vanjsku uporabu (HZSVK)
Hladnosteui srednjenaponski kompleti za zavravanje 1-ilnih, icom ili vrpcom zakriljenih, aluminijskih ili bakrenih kabela s XLPE ili EPR izolacijom
(N2XSY, 2XSY, NA2XSY, A2XSY, NA2XS2Y, A2XS2Y), za vanjsku uporabu
Dimenzija:
12 kV: 1 25 630 mm2
17.5 kV: 1 25 630 mm2
24 kV: 1 25 630 mm2
36 kV: 1 35 400 mm2

D/18

Dopunske komponente

STEZNI PROIZVODI

Pletena bakrena vrpca ZSSZR5

Namijenjena je zatitu kabelskih spojeva i zavretaka od elektrinog utjecaja
kako u niskonaponskim, tako i u srednjenaponskim kompletima.
Dimenzija: 5 m 30 mm 0,4 mm

Ispitivanje
Istezanje
vrstoa na vlak
Specini el. otpor

Podatci

Test metode

min. 70%
min. 35 N/10 mm2
min. 0.3 cm

ASTM D412
ASTM D412
ASTM D257

Crna vrpca za brtvljenje ZSSZOH1,5

Nalazi se u srednjenaponskim kompletima za spojeve i zavretke. Slui za pojaanu zatitu izolacije od vlage.
Dimenzija:1,5 m 38 mm 3 mm
Boja: crna

Ispitivanje
Istezanje
vrstoa na vlak
Specini el. otpor
Dielektrina vrstoa

Podatci

Test metode

min. 1000%
min. 3 N/10 mm2
min. 1014 cm
min. 3 kV/mm

ASTM D412
ASTM D412
ASTM D257
ASTM D149

Crvena masivna vrpca za ispunu ZSSZVM-1

Nalazi se u srednjenaponskim kompletima za spojeve i zavretke.
Slui za popunu prostora i odvajanje potencijala pri spajanju i zatvaranju zavretaka srednjenaponskih kabela.
Dimenzija:1 m 25 mm 3 mm
Boja: crvena

Ispitivanje
Gustoa
Dielektrina vrstoa
Specini el. otpor

Podatci

Test metode

1.3 g/cm3
min. 15 kV/mm
min. 1 1012 cm

UNI 7092
UNI 4291
UNI 4288

Opruga za uzemljenje
Namijenjena je za uspostavu zakriljenja spojeva i zavretaka niskonaponskih i
srednjenaponskih kabela privrivanjem pokositrene bakrene mree na zakriljenje kabela.

TRF0
TRF1
TRF2
TRF3
TRF4
TRF5
TRF6
TRF7

Dmin (mm)

Dmax (mm)

12
17
19
25
31
44
58
60

19
22
29
37
50
70
94
130

Debljina
(mm)
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4

Dmin: Minimalni promjer koji se moe sigurno stegnuti

D/19

Piktogrami za zaglavlje tablica

Nazivna snaga

Tip podnoka

Jakost svjetlosti
(lumen)

Temperatura boje
(Kelvin)

Zamjena kompaktne
uocijevi

Broj LED (kom.)

Razred energetske
uinkovitosti

Zamjena klasine
arulje

Nazivna struja (A)

Zamjena
metalhalogene
arulje

Zamjena halogene
arulje

Vrijeme kanjenja

Visina i promjer
stupa (mm)

Stupanj zatite

Broj draa zatitnog

stakla

Vijek trajanja

Stupanj uinkovitosti

Elektrini kapacitet

Boja zatitnog stakla

Dimenzija izreza
(mm)

Boni zatitni kontakt

Kut zraenja ()

Nagibno rasvjetno
tijelo ()

Snaga akumulatora
(Ah)

iljasti zatitni
kontakt

Boja

Isec-Max.
sekundarna struja

Napon akumulatora
(V)

Tip akumulatora

Napomena i dopuna

Zamjena uocijevi
12
9

3
6

Ipr

on

toff

Vrijeme
premoivanja (h)
Svjetlosni tok,
rasvijetljenost (lux)

180

Primarna struja

C
(F)

Isec

pcs

Pakovanje

H
Dimenzije (LxWxH)
W

Nazivni napon (V)

Piktogrami za tehnike parametre

90-265

V AC

50/60 Hz

Nazivni napon (V)

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira I.
razreda

Rasvjetno tijelo za
montau na strop

Rasvjetno tijelo za
unutarnju uporabu

Nazivna frekvencija

Rasvjetno tijelo
zamontau na boni
zid
mm2

3 x 1,5 mm2

Nije uporabljivo s
regulacijom svjetlosti

Max. presjek vodia

H05VV-F

2 x 1,5

Vijek trajanja

VVG

Ta

Magnetskom
predspojnom
napravom

SMD

LED
9

3
6

10s12min

-5..+40 C

Broj sklapanja
>30.000

3-2.000
lux

EVG

Rasvjetno tijelo za
montau u sputeni
strop

Svjetlosni tok,
rasvijetljenost (lux)

Uporabljivo s
regulacijom svjetlosti

Elektrinom
predspojnom
napravom

Senzor

65

Podruje regulacije
vremena
Minimalna udaljenost
od osvijetljenog
predmeta

Hg
Sadraj ive
0 mg

Stupanj zatite
Svjetlosni izvor nije
zamjenjiv

Tip LED

12

Temperatura okoline

ON-OFF

Za sjeenje

Rasvjetno tijelo za
vanjsku uporabu

3 x 1 mm2

Max. presjek vodia

Max. presjek vodia

30 cm

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira III.
razreda

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira II.
razreda
Rasvjetno tijelo za
unutarnju i vanjsku
uporabu
Rasvjetno tijelo za
montau na boni zid
i strop

80

Ra

250

Indeks reprodukcije
boja
Kut zraenja

Vrijeme zagrijavanja
Tup<1s

Daljinski upravlja
0,6...1,5m/s

180

E27

Tip podnoka

Tip podnoka

Tip podnoka

Senzorski kut

G13

R7s

Brzina
gibanja

RASVJETNA TEHNIKA

LED visee svjetiljke

Tipovi sjenila svjetiljke za

visee svjetiljke tipa LHB

LED reektori

LED ulina rasvjetna

tijela

Reektori tipa SMD

Reektori tipa SMD,

plosnati

tedni reektori

Ovalni reektori

Reektori

10

Prenosivi reektori

10

Metalhalogeni reektori bez

pogonskih elemenata

11

Metalhalogeni reektori s
pogonskim elementima

11

Pogonske jedinice za metalhalogena rasvjetna tijela

11

Okretni metalhalogeni
reektori

12

Metalhalogeni svjetlosni
izvori

12

Ugradbena rasvjetna
tijela s LED

13

LED paneli

14

Montani okvir za etvrtaste LED panele

14

Upravlja s regulacijom jaine

svjetlosti za LED panele 14

Ovjesni pribor

14

Rasvjetna tijela tipa TLC

i oprema

15

Ugradbena rasvjetna tijela za

kompaktne uocijevi

15

Plastina zidna rasvjetna tijela

sa senzorom gibanja

16

Plastina zidna rasvjetna tijela

sa senzorom gibanja

16

Okrugla zidna zatiena

rasvjetna tijela od plastike

17

Staklene zidne i stropne

svjetiljke (UFO svjetiljke)

17

LED brodske svjetiljke

18

Reektori tipa R-SMD

18

Zatiena zidna rasvjetna tijela

(brodske svjetiljke)

19

Zatieno rasvjetno tijelo za

LED svjetlosne cijevi

20

Zatiena rasvjetna tijela

s uocijevi

20

Elektronike predspojne naprave

za rasvjetna tijela s uocijevi T8

21

Kondenzatori za
svjetiljke

22

Rasvjetna tijela s LED za

oznaavanje izlaza

22

Inverterska dopunska jedinica

21
za paninu rasvjetu

E/1

RASVJETNA TEHNIKA

Rasvjetno tijelo s LED za

panik rasvjetu

23

Rasvjetna tijela s uocijevi za paninu rasvjetu

23

Plosnate svjetlosne
jedinice

24

Trokutaste svjetlosne
jedinice

25

Dopunski elementi

25

Rasvjetna tijela s
uocijevi za namjetaj

26

Rasvjetna tijela za namjetaj

s uocijevi i dvije utinice

26

Okretna rasvjetna tijela s

uocijevi T5 za namjetaj

27

Okretno rasvjetno tijelo s

LED za namjetaj

27

Rasvjetna tijela s uocijevi T4

za redanje na namjetaju

28

Stropna rasvjetna tijela s

uocijevi T8

28

Monterska svjetiljka

29

LED vrpce

30

Setovi LED vrpca

31

Minijaturni LED
upravljai

31

RGB LED upravljai

32

Jedinice za napajanje
LED

32

Pribor za LED vrpce

33

LED svjetlosni izvori s

uljnim hlaenjem

35

COG LED svjetlosni izvori

36

LED svjetlosni izvori kuglasta

i krukasta oblika

38

LED svjetlosni izvori s

podnokom G9

38

LED svjetlosni izvori u

obliku svijee

39

LED svjetlosni izvori

reektorskog tipa

39

Power Spot LED svjetlosni izvori

40

SMD LED spot svjetlosni

izvor (15 LED)

41

SMD LED spot svjetlosni

izvor (12 LED)

41

COB LED svjetlosni izvori

42

COB LED arulje s regulacijom

intenziteta (dimmable)

42

Kompaktne uocijevi,
2U, 3U, 4U

47

Aluminijski nosai za LED

33
vrpce

2000

1980lm

105 W

1200lm

70 W

1500

lumen

1340lm

1000

940lm

75 W

710lm

60 W

500

1550lm

24 W

1200lm

20 W

900lm
800lm

15 W
13 W

650lm

11 W

1600lm

20 W

1055lm

15 W
12 W

100 W

415lm

40 W

230lm

25 W

840lm

53 W

630lm

42/50W

405lm

28/40W

235lm

18/25W

950lm

600lm

9W
350lm

7W

370lm
300lm
220lm

8W
7W
5W
4W
3W

HID

Industrijske LED arulje

E/2

43

LED svjetlosne cijevi

43

Fitlamp

44

CFL

Usporedba svjetlosti razliitih

tipova svjetlosnih izvora

LED

46

RASVJETNA TEHNIKA

Kompaktne uocijevi
velike snage, 4U

47

Kompaktne uocijevi,
kratka spirala

48

Kompaktne uocijevi, svijea

(GY), minijaturni valjak (MH)

48

Kompaktne uocijevi,
minijaturna spirala

49

Kompaktne uocijevi,
mala spirala (KS)

49

Kompaktne uocijevi,
kugla (GL), kruka (GLH)

50

Kompaktne uocijevi
GR10q (2D)

50

Kompaktne uocijevi
G24d i G24q

51

R7s

51

Halogene arulje (energetskog C razreda)

52

Podnoak R7s za halogenu arulju

52

Halogene arulje malih

dimenzija

52

Reektorske arulje

53

Halogeni svjetlosni izvori s parabolinim zrcalom za mali napon

53

Keramiki podnoak za svjetlosne izvore malog napona

54

Porculansko grlo E27

54

Keramiki podnoak za
svjetlosne izvore 230V

54

Halogeni svjetlosni izvori s parabolinim zrcalom za 230 V

54

Mreni adapter za svjetlosne izvore MR230

55

Elektronike jedinice za
napajanje

55

Podbukni infracrveni
senzori gibanja

56

Radarski senzori gibanja

56

Senzori gibanja za postavljanje u grlo E27

57

Infracrveni senzor gibanja za montau na strop

57

Infracrveni senzori gibanja za montau na zid

58

Sklopke za sumrak

59

E/3

RASVJETNA TEHNIKA

Professional LED Lighting Series

Razvoj LED tehnologije je do danas dostigao takvu razinu da se ranije
rairena metalhalogena rasvjeta moe zamijeniti rasvjetom bolje uinkovitosti koja je ekonominija i lake se regulira. Uteda koja se moe lako
izraunati i due vrijeme jamstva osiguravaju povrat vie uloenih sredstava. LED rasvjetna tijela koja predlaemo za zamjenu metalhalogenih
svjetiljki osvjetljavaju jednaku radnu povrinu.
Preporuujemo u svijetu najvie prodavana ulina rasvjetna tijela s temperaturom boje 4.500 K, a proizvode kojima se temperatura boje razlikuje, isporuujemo po vioj cijeni. Rasvjetna tijela moemo prema potrebi
isporuiti i s inteligentnom regulacijskom pogonskom jedinicom!
Pomou LED ulinih rasvjetnih tijela moe se utedjeti jo vie elektrine energije regulacijom intenziteta rasvjete i iskljuivanjem nepotrebnih
svjetiljki, odnosno uporabom senzora gibanja/prisutnosti.

U naoj Web-trgovini moete pronai detaljne tehnike podatke za sva LED rasvjetna tijela koji sadre
krivulje raspodjele svjetlosti, dimenzije itd.

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

E/4

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

RASVJETNA TEHNIKA

Professional LED Lighting Series

LED visee svjetiljke

90-265

75

50/60Hz

V AC

IP 20
LHB80W
LHB100W
LHB150W
LHB200W
LHB300W

ON-OFF

LED

>30.000

IP 65
LHBO80W
LHBO100W
LHBO150W
LHBO200W
LHBO300W
LHBO400W
LHBO500W

80 W
100 W
150 W
200 W
300 W
400 W
500 W

3 x 1,5mm

EPISTAR

Ra

200 W
250 W
400 W
500 W
800 W
1000 W
1200 W

8.000 lm
10.000 lm
15.000 lm
20.000 lm
30.000 lm
40.000 lm
50.000 lm

IP 65

30 cm

4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K

A+
A+
A+
A
A
A
A

IP 20

LHB...

60
Sjenilo pripada u osnovni komplet LHB rasvjetnih tijela, i pri naruivanju potrebno je odrediti njegov tip!
Ako se sjenilo naruuje naknadno, zaraunava se njegova cijena!

LHBO...

Tipovi sjenila svjetiljke za visee svjetiljke tipa LHB

LHBB60
LHBB90
LHBB110

60
90
110
60

90

110

E/5

RASVJETNA TEHNIKA

Professional LED Lighting Series

LED reektori
100-240

75

50/60Hz

ON-OFF

Ra

V AC

>30.000

R-SMDP-50W
R-SMDP-100W
R-SMDP-200W
R-SMDH-100W
R-SMDH-120W
R-SMDH-150W
R-SMDH-200W

50 W
100 W
200 W
100 W
120 W
150 W
200 W

100 W
200 W
500 W
200 W
250 W
400 W
500 W

3 x 1,5mm

SMD

LED

4.000 lm
8.000 lm
16.000 lm
8.500 lm
10.200 lm
12.800 lm
17.000 lm

30 cm

4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K

65

A
A
A
A
A
A
A

R-SMDH
R-SMDP

E/6

R-SMDP

RASVJETNA TEHNIKA

Professional LED Lighting Series

LED ulina rasvjetna tijela

100-240

75

50/60Hz

ON-OFF

EPISTAR

Ra

V AC

LED

>30.000

3 x 1,5mm

30 cm

65

DH
LSJA30W
LSJA50W
LSJA60W
LSJA80W
LSJA100W
LSJA120W
LSJA150W
LSJA180W
LSJA200W
LSJA240W

1 30 W
1 50 W
1 60 W
1 80 W
2 50 W
2 60 W
3 50 W
3 60 W
4 50 W
4 60 W

70 W
120 W
150 W
200 W
250 W
300 W
400 W
500 W
550 W
600 W

3.000 lm
5.000 lm
6.000 lm
8.000 lm
10.000 lm
12.000 lm
15.000 lm
18.000 lm
20.000 lm
24.000 lm

4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K

50 mm 6 m
50 mm 6 m
50 mm 6 m
50 mm 8 m
60 mm 8 m
60 mm 8 m
60 mm 12 m
60 mm 12 m
73 mm 12 m
73 mm 12 m

A+
A+
A+
A+
A
A
A
A
A
A

E/7

RASVJETNA TEHNIKA

Reektori

Reektori tipa SMD

100-240

50/60Hz

V AC

12

180

SMD

3
6

LED

65

25.000

3-2.000

12

lux

0,5

3
6

10s7min

LWH
(mm)
R-SMD-10W
R-SMD-20W
R-SMD-30W
R-SMD-50W

R-SMDM-10W
R-SMDM-20W
R-SMDM-30W
R-SMDM-50W

10 W
20 W
30 W
50 W

700 lm
1.400 lm
2.100 lm
3.500 lm

4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K

115 90 86
183 142 102
227 188 128
288 236 146

A
A
A
A

70 W
150 W
250 W
400 W

Reektori tipa SMD, plosnati

100-240

50/60Hz

V AC

12

SMD

3
6

65

25.000

LED

E/0

Piktogrami

0,5

LWH
(mm)
R-SMDL-10W
R-SMDL-20W
R-SMDL-30W
R-SMDL-50W

10 W
20 W
30 W
50 W

70 W
150 W
250 W
400 W

E/8

700 lm
1.400 lm
2.100 lm
3.500 lm

4.500 K
4.500 K
4.500 K
4.500 K

120 128 46
185 178 55
226 230 55
286 276 75

A
A
A
A

RASVJETNA TEHNIKA

Reektori

tedni reektori
230

50/60Hz

V AC

Piktogrami

54

R-E27-2

2 26 W

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

195

255

145

2 E27

E/0

A++, A+, A, B, C, D, E

RELEVANT STANDARD

EN 60598

Ovalni reektori
230

50/60Hz

V AC

RK-150
RK-500
RKL-150
RKL-500

54

RKM-150
RKM-500

RK-

150 W
500 W
150 W
500 W

Piktogrami

R7s

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

l
(mm)

78 mm
118 mm
78 mm
118 mm

242
246
358
400

140
180
140
180

95
141
95
141

118
166

RKM-

E/0

A++, A+, A,
C, D, E

RKL-

E/9

RASVJETNA TEHNIKA

Reektori

Reektori
230

50/60Hz

120

V AC

54

3-2.000

12

lux

R7s

3
6

5s8min

0,6...1,5m/s

L
RM-150W
RM-150WFEH
RM-500W
RM-500WFEH

150 W
150 W
500 W
500 W
1000 W
1000 W

78 mm
78 mm
118 mm
118 mm
189 mm
189 mm

A++, A+, A,
C, D, E

1,5-3,5 m

R-150W
R-150WFEH
R-500W
R-500WFEH
R-1000W
R-1000WFEH

max. 12 m

Prenosivi reektori
230

3 x 1 mm2

50/60Hz

V AC

44

150 W
150 W
500 W
500 W
150 W
500 W

E/0

Piktogrami

H05VV-F

R7s

h
(mm)

650-1150
1000-2000

78 mm
78 mm
118 mm
118 mm
78 mm
118 mm

1.2 m
1.2 m
1.2 m
1.2 m
2.5 m
3m

A++, A+, A,
C, D, E

RU-150
RH-150
RH-500
RSZ-500
RA-150
RA-500

RH...
RU-150

RA...
RELEVANT STANDARD

EN 60598

E/10

RSZ-500

RASVJETNA TEHNIKA

Metalhalogeni reektori

Metalhalogeni reektori bez pogonskih elemenata

50/60Hz

V AC

65

R-FH-R7S-150A
R-FH-R7S-150SZ
R-FH-E27-150A
R-FH-E27-150SZ
R-FH-E40-400A
R-FH-E40-400SZ

Rx7s
Rx7s
E27
E27
E40
E40

A: asimetrian

150 W
150 W
150 W
150 W
400 W
400 W

SZ

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

435
435
435
435
425
425

280
280
280
280
433
433

130
130
130
130
147
147

A
SZ
A
SZ
A
SZ

A
A
A
A
A
A

230

SZ: simetrian

Metalhalogeni reektori s pogonskim elementima

50/60Hz

V AC

R-FHSZ-R7S-70A
R-FHSZ-R7S-150A
R-FHSZ-R7S-70SZ
R-FHSZ-R7S-150SZ
R-FHSZ-E40-250A
R-FHSZ-E40-400A
R-FHSZ-E40-250SZ
R-FHSZ-E40-400SZ
A: asimetrian

65

Rx7s
Rx7s
Rx7s
Rx7s
E40
E40
E40
E40

70 W
150 W
70 W
150 W
250 W
400 W
250 W
400 W

VVG

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

435
435
435
435
425
425
425
425

280
280
280
280
433
433
433
433

130
130
130
130
147
147
147
147

A
A
SZ
SZ
A
A
SZ
SZ

A
A
A
A
A
A
A
A

230

SZ: simetrian

Pogonske jedinice za metalhalogena rasvjetna tijela

230

V AC

FHE-70
FHE-150
FHE-250
FHE-400

50/60Hz

VVG

70 W
150 W
250 W
400 W

1A
1,8 A
2,4 A
3,25 A

E/11

RASVJETNA TEHNIKA

Reektori

Okretni metalhalogeni reektori

230

50/60Hz

V AC

20

R-FHN-70-FEH
R-FHN-150-FEH
R-FHN-70-FEK
R-FHN-150-FEK
R-FHK-70-FEH
R-FHK-150-FEH
R-FHK-70-FEK
R-FHK-150-FEK

Rx7s
Rx7s
Rx7s
Rx7s
G12
G12
G12
G12

70 W
150 W
70 W
150 W
70 W
150 W
70 W
150 W

VVG

SZ
SZ
SZ
SZ
SZ
SZ
SZ
SZ

A
A
A
A
A
A
A
A

SZ: simetrian

R-FHK-...

110

185

310

365

R-FHN-...

355

260

Metalhalogeni svjetlosni izvori

230

50/60Hz

V AC

FHL-R7S-70W
FHL-R7S-150W
FHL-E27-70W
FHL-E27-150W
FHL-E40-250W
FHL-E40-400W

65

12

3
6

10.000

Ra

Piktogrami

Rx7s
Rx7s
E27
E27
E40
E40

70 W
150 W
70 W
150 W
250 W
400 W

L
(mm)

W
(mm)

120
138
141
141
257
283

20
23
55
55
46
46

6.000 K
6.000 K
6.000 K
6.000 K
6.000 K
6.000 K

5.600 lm
11.250 lm
5.600 lm
11.250 lm
20.500 lm
38.000 lm

E/0
A
A
A
A
A
A

Rx7s
W

E40

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

E/12

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

RASVJETNA TEHNIKA

Ugradbena rasvjetna tijela

Ugradbena rasvjetna tijela s LED

100-240

50/60Hz

V AC

80

12

ON-OFF

SMD

Ra

25.000

LED

>30.000

40

DH
LED-DL-6NW
LED-DL-12NW
LED-DL-18NW
LED-DLP-6NW
LED-DLP-12NW
LED-DLP-18NW

6W
12 W
18 W
6W
12 W
18 W

1 13 W
1 26 W
2 26 W
1 13 W
1 26 W
2 26 W

390 lm
800 lm
1.200 lm
415 lm
800 lm
1. 280 lm

4.000 K
4.000 K
4.000 K
4.000 K
4.000 K
4.000 K

110 mm
160 mm
205 mm
75 mm
130 mm
170 mm

120 20 mm
174 20 mm
235 20 mm
95 35 mm
160 35 mm
200 35 mm

A
A
A
A
A
A

Rasvjetna tijela sadravaju i jedinicu za napajanje, kao i svjetlosne izvore.

D

LED-DL-18NW

LED-DLP-6NW
LED-DLP-18NW

LED-DLP-12NW

E/13

RASVJETNA TEHNIKA

Ugradbena rasvjetna tijela

LED paneli
100-240

50/60Hz

V AC

80

12

ON-OFF

SMD

3
6

25.000

Ra

LED

>100.000

40

120

LWH
LP606040NW
LPE606050NW
LP3012040NW

40 W
48 W
40 W

4 18 W
4 18 W
2 36 W

2.900 lm
4.000 lm
2.900 lm

4.000 K
4.000 K
4.000 K

596 596 11 mm
596 596 14 mm
1.196 292 11 mm

A
A
A

LED paneli etvrtastog oblika su namijenjeni za rasvjetu javnih prostorija,

ureda i radionica sa sputenim stropom u koji se montiraju podbukno.
Paneli 600 600 mm po dimenzijama tono odgovaraju jednom rasteru
i mogu nadomjestiti rasvjetna tijela s uocijevima 4 18 W. Paneli 300
1200 mm su irine pola i duljine dva rastera, i potpuno se slau s dimenzijama rasvjetnih tijela s uocijevima 2 36 W. Idealni su za rasvjetu
hodnika. Dopunjeni s jedinicom INV-DL-15 mogu se opcionalno primjenjivati i za panik rasvjetu.
Ovisno o projektu moe se opcionalno naruiti i pribor za stropnu ili viseu montau, kao i izvedbe s razliitim tehnikim parametrima (razliita
snaga, temperatura boje, boja okvira, dimenzija, regulacija intenziteta
svjetlosti).

Okvir i zadnja ploa:

Prednja ploa:
Boja okvira panela:

aluminij
polikarbonat
bijela

Montani okvir za etvrtaste LED panele

50 mm

mm

LP606040NW
LP3012040NW

50

LP6060K
LP30120K

Nadbukna montaa LED panela je mogua pomou dopunskih montanih

okvira. Izmeu panela i montane povrine mogu se smjestiti pogonske
jedinice max. 32 mm visine.
Materijal okvira: aluminij

Upravlja s regulacijom jaine svjetlosti za LED panele

Ipr

Isec

180-240 VAC; 28-42 VDC;

Triac
> 85 %
0,23 A
950 mA
3 100 %
LED paneli mogu postati upravljivi pomou upravljaa za regulaciju jaine svjetlosti uporabom odgovarajuih regulacijskih komponenti (Triac).
LPCC40WD

Ovjesni pribor
LP606040F*

LP606040NW
Duljina mu je 1,5 metar.
U sluaju previsokog sputenog
stropa rasvjeta se moe spustiti
za 1,5 metar, nije potrebno cijeli
sputeni strop rekonstruirati!
* samo za panele LP606040

E/14

RASVJETNA TEHNIKA

Ugradbena rasvjetna tijela

Rasvjetna tijela tipa TLC i oprema

2 x 0,5mm

50/60Hz

12 V

20

AC/DC

Piktogrami
G5.3

FIX
TLC-2C
TLC-2MC
TLC-2MG
TLC-2MR
TLC-2W
TLC-2MC

TLC-2MG

TLC-2W

TLC-6C

A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E

TLC-6W

TLC-6MG

TLC-6MR

TLC-6MC
min 80

TLC-2MR

E/0

60

80

82

min 80

TLC-2C

30
TLC-6C
TLC-6MC
TLC-6MG
TLC-6MR
TLC-6W

12 cm

95

Ugradbena rasvjetna tijela za kompaktne uocijevi

50/60Hz

V AC

TLK-15E-E27
TLK-15-2E-E27

Ta
-5..+40 C

mm2

230

max. 26 W
max. 2 26 W

0,75-1,5

Piktogrami

40

D
(mm)

d
(mm)

H
(mm)

h
(mm)

225
230

205
205

100
100

15
35

E27
E27

215 mm
220 mm

E/0
A++, A+, A,
B, C, D, E

RELEVANT STANDARD

EN 60598

E/15

RASVJETNA TEHNIKA

Zatiena rasvjetna tijela

Plastina zidna rasvjetna tijela sa senzorom gibanja

50/60Hz

230

360

3-2.000

12

V AC

lux

SMD

LED

10s12min

E/0

Piktogrami

LWH
D H (mm)
MFM01
MFM02
MFM03
MFM04
MFM05

1 E27
2 E14
-

max. 1 25 W
16 W
max. 2 40 W
16 W
10 W

81 SMD5028
96 SMD5028
24 SMD5028

270 103
300 112
346 87 65
296 75
275 117

IP 44
IP 44
IP 44
IP 54
IP 44

360
360
180
360
360

A++, A+, A, B, C, D, E
A
A++, A+, A, B, C, D, E
A
A

MFM01
MFM03

MFM02

2- 4 m

1-6m

Plastina zidna LED rasvjetna tijela sa senzorom gibanja i sigurnosnim funkcijama

50/60Hz

230

360

3-2.000

12

V AC

lux

3
6

10s12min

SMD

LED

DH
(mm)
MFM04C
MFM04E

16 / 1,6 W
10 / 5 W

6 s30 min.
10 s12 min.

96 SMD5028
56 SMD5028

296 75
275 117

IP 54
IP 20

360
360

A
A

Tip MFM04C je rasvjetno tijelo koje u osnovnom nainu radi s 10 %

intenziteta sve dok se pomou senzora gibanja ne ukljui na 100 %-tnu
svjetlosnu jainu. Po isteku postavljenog vremena kanjenja intenzitet
svjetlosti mu pada na 10 %-tni iznos. Velika prednost ovog naina rada
je da u prostorima bez prirodne rasvjete daju energetski tednu osnovnu
svjetlost, a uzgredno i sigurnosnu informaciju o osobama koje se u takvim prostorima kreu.

MFM04C
10% ............................................................ 100%

Tip MFM04E ima ugraeni akumulator i inverter, i po prekidu napona napajanja rasvjetno tijelo moe sa smanjenom snagom (30 %) neprekinuto
svijetliti jo 120 minuta.
Budui da je senzor gibanja i dalje u funkciji, u sluaju isprekidanog rada
pogonsko vrijeme moe se produljiti i nekoliko puta!
D

MFM04E

2- 4 m

RELEVANT STANDARD
1-6m

E/16

EN 60598

RASVJETNA TEHNIKA

Ostala rasvjetna tijela

Okrugla zidna zatiena rasvjetna tijela od plastike

230

50/60Hz

SMD

LED

V AC

Piktogrami

E/0

DH
(mm)
TLKV-2D-16
TLKV-2D-21
TLKV-2D-28
TLKV-2D-38
TLKVL-E27
TLKV-E27
MF04

G10q
G10q
G10q
G10q
E27
E27

16 W
21 W
28 W
38 W
max. 60 W
max. 60 W
16 W

Prozirna
Prozirna
Prozirna
Prozirna
Opalna
Prozirna
Bijela

96 SMD5028

270 100
270 100
360 100
360 100
270 100
270 100
296 75

IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54

A
A
A
A
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A

Staklene zidne i stropne svjetiljke (UFO svjetiljke)

230

V AC

mm2

50/60Hz

20

3 x 2,5

D
(mm)

UFO-1-B
UFO-1-F
UFO-1-K
UFO-1-Z
UFO-2-B
UFO-2-F
UFO-2-K
UFO-2-Z
UFO-F-B
UFO-F-F
UFO-F-K
UFO-F-Z

1 60 W
1 60 W
1 60 W
1 60 W
2 60 W
2 60 W
2 60 W
2 60 W
1 60 W
1 60 W
1 60 W
1 60 W

1 E27
1 E27
1 E27
1 E27
2 E27
2 E27
2 E27
2 E27
1 E27
1 E27
1 E27
1 E27

300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm

A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E
A++, A+, A, B, C, D, E

E/17

RASVJETNA TEHNIKA

Zatiena rasvjetna tijela

LED brodske svjetiljke

50/60Hz

230

V AC

80

12

ON-OFF

SMD

Ra

25.000

LED

>100.000

65

120

LWH
DH
LHLO8W
LHLK8W
LHLK12W
LHLK18W

8W
8W
12 W
18 W

640 lm
640 lm
960 lm
1.550 lm

4.000 K
4.000 K
4.000 K
4.000 K

170 105 70 mm
168 65 mm
168 65 mm
168 65 mm

A
A
A
A

60 W
60 W
75 W
100 W

Reektori tipa R-SMD

230

50/60Hz

V AC

44

0,5

Piktogrami
E27

E/0

LWH
TLH-08S

E27

max. 60 W

180 125 110 mm

A++, A+, A, B, C, D, E

EASY OPEN

RELEVANT STANDARD

E/18

EN 60598

RASVJETNA TEHNIKA

Zatiena rasvjetna tijela

Zatiena zidna rasvjetna tijela (brodske svjetiljke)

mm2

50/60Hz

V AC

44

E27

2/3 x 1,5

Izvedba
TLH-04
TLH-04W
TLH-04RN
TLH-04RNW
TLH-04F
TLH-04FW
TLH-04FF
TLH-04FFW
TLH-05
TLH-05W
60 W
TLH-05RN
TLH-05RNW
TLH-05F
TLH-05FW
TLH-05KR
TLH-05KRW
TLH-08
TLH-08W
TLH-08FR
TLH-08FRW
TLH-14
TLH-14W
TLH-14RN
TLH-14RNW
TLH-14F
TLH-14FW
TLH-14FF
TLH-14FFW
TLH-15
100 W
TLH-15W
TLH-15RN
TLH-15RNW
TLH-15F
TLH-15FW
TLH-15KR
TLH-15KRW
TLH-100
TLH-100W

Ovalna, metalno kuite, metalna reetka

Ovalna, metalno kuite, metalna reetka
Ovalna, metalno kuite, bez reetke
Ovalna, metalno kuite, bez reetke
Ovalna, metalno kuite, napola pokrivena
Ovalna, metalno kuite, napola pokrivena
Ovalna, metalno kuite, pokrivena, okomita
Ovalna, metalno kuite, pokrivena, okomita
Okrugla, metalno kuite, metalna reetka
Okrugla, metalno kuite, metalna reetka
Okrugla, metalno kuite, bez reetke
Okrugla, metalno kuite, bez reetke
Okrugla, metalno kuite, napola pokrivena
Okrugla, metalno kuite, napola pokrivena
Okrugla, metalno kuite, kruna metalna reetka
Okrugla, metalno kuite, kruna metalna reetka
Ovalna, plastino kuite, plastina reetka
Ovalna, plastino kuite, plastina reetka
Ovalna, plastino kuite, metalna reetka
Ovalna, plastino kuite, metalna reetka
Ovalna, metalno kuite, metalna reetka
Ovalna, metalno kuite, metalna reetka
Ovalna, metalno kuite, bez reetke
Ovalna, metalno kuite, bez reetke
Ovalna, metalno kuite, napola pokrivena
Ovalna, metalno kuite, napola pokrivena
Ovalna, metalno kuite, pokrivena, okomita
Ovalna, metalno kuite, pokrivena, okomita
Okrugla, metalno kuite, metalna reetka
Okrugla, metalno kuite, metalna reetka
Okrugla, metalno kuite, bez reetke
Okrugla, metalno kuite, bez reetke
Okrugla, metalno kuite, napola pokrivena
Okrugla, metalno kuite, napola pokrivena
Okrugla, metalno kuite, kruna metalna reetka
Okrugla, metalno kuite, kruna metalna reetka
Okrugla, plastino kuite
Okrugla, plastino kuite

L
W
H
(mm) (mm) (mm)
210
210
210
210
210
210
210
210
190
190
190
190
190
190
190
190
180
180
185
185
280
280
280
280
280
280
280
280
255
255
255
255
255
255
255
255
245
245

105
105
105
105
105
105
105
105
175
175
175
175
175
175
175
175
125
125
125
125
160
160
160
160
160
160
160
160
240
240
240
240
240
240
240
240
245
245

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
110
110
113
113
120
120
120
120
120
120
120
120
130
130
130
130
130
130
130
130
90
90

A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E
A++...E

230

E/19

RASVJETNA TEHNIKA

Zatiena rasvjetna tijela

Zatieno rasvjetno tijelo za LED svjetlosne cijevi

230

50/60Hz

V AC

65

Piktogrami

G13

E/0

LWH
(mm)
TLFVLED212
TLFVLED215
L

2 36 W
2 58 W

2 1200 mm
2 1500 mm

10
12

1270 140 100

1565 140 100

A++, A+, A
A++, A+, A

LED T8

LED T8

H
W

Zatiena rasvjetna tijela s uocijevi

230

50/60Hz

V AC

1 18 W
1 36 W
1 58 W
2 18 W
2 36 W
2 58 W

6
10
12
6
10
12

655 72 86
1265 72 86
1565 72 86
655 115 86
1265 115 86
1565 115 86

Piktogrami

T8

G13

LWH
(mm)

EVG

TLFV-118E
TLFV-136E
TLFV-158E
TLFV-218E
TLFV-236E
TLFV-258E

65

LWH
(mm)

VVG

A
A
A
A
A
A

TLFV-118M
TLFV-136M
TLFV-158M
TLFV-218M
TLFV-236M
TLFV-258M

1 18 W
1 36 W
1 58 W
2 18 W
2 36 W
2 58 W

6
10
12
6
10
12

655 89 92
1265 89 92
1565 89 92
655 130 92
1265 130 92
1565 130 92

H
W

TLFV-BKZ

RELEVANT STANDARD

EN 60928

E/20

E/0

A
A
A
A
A
A

RASVJETNA TEHNIKA

Zatiena rasvjetna tijela

Inverterska dopunska jedinica za paninu rasvjetu

230

50/60Hz

T5
T8
14 W
18 W
28 W
36 W
35 W
58 W
14 W
18 W
28 W
36 W
35 W
58 W
*TLKV-2D-28, TLKV-2D-28: vidi 17.stranicu
**LED paneli do 50W : vidi 14.stranicu

INV-1418
INV-2836
INV-3558
INV-1418-15
INV-2836-15
INV-3558-15
INV-2D28-45*
INV-DL-15**

E/0

Piktogrami

Ni-Cd

V AC

1,5 h
1,5 h
1,5 h
0,5 h
0,5 h
0,5 h
0,5 h
0,5 h

3,6 V
4,8 V
6V
3,6 V
4,8 V
6V
3,6 V
19,2 V

2.400 mAh
2.400 mAh
2.400 mAh
1.500 mAh
1.500 mAh
1.500 mAh
4.500 mAh
1.500 mAh

Ugradnjom inverterskih dopunskih jedinica (pretvaraa) u

rasvjetna tijela s uocijevi u sluaju nestanka napona napajanja ona mogu raditi kao panina rasvjeta.
Jedinice se sastoje od dva dijela. Inverter omoguuje rad
svjetlosnog izvora dok postoji napon napajanja, a u sluaju
nestanka napona svjetlosni izvor automatski prespaja na
akumulator koji se nalazi u njemu.

RELEVANT STANDARD

EN 60598

Elektronike predspojne naprave za rasvjetna tijela s uocijevi T8

230

50/60Hz

EVG

T8

V AC

TLFV-EE-118
TLFV-EE-136
TLFV-EE-158
TLFV-EE-218
TLFV-EE-236
TLFV-EE-258
TLFV-EE-418

A2

1 18 W
1 36 W
1 58 W
2 18 W
2 36 W
2 58 W
4 18 W

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

275
275
320
275
320
320
332

28
28
32
28
32
32
33

27
27
28
27
28
28
28

W
H

RELEVANT STANDARD

EN 60598

E/21

RASVJETNA TEHNIKA

Zatiena rasvjetna tijela

Kondenzatori za svjetiljke
230

50/60Hz

V AC

mm2

TLKC-2012
TLKC-4012
TLKC-4512
TLKC-7012
TLKC-8012
TLKC-9012

TLKC-2021
TLKC-4021
TLKC-4521
TLKC-7021
TLKC-8021
TLKC-9021

(F)

H
(mm)

D
(mm)

2
4
4,5
7
8
9

55
55
55
75
75
67

25
25
25
25
25
30

TLKC-2022
TLKC-4022
TLKC-4522
TLKC-7022
TLKC-8022
TLKC-9022
s vijkom M8

TLKC-2011
TLKC-4011
TLKC-4511
TLKC-7011
TLKC-8011
TLKC-9011

+
TLKC-2010
TLKC-4010
TLKC-4510
TLKC-7010
TLKC-8010
TLKC-9010

..10

E/0

Piktogrami

..11

..12

..21

s brzim prikljukom

s patentom

..22

s vodom

Rasvjetna tijela s LED za oznaavanje izlaza

230

50/60Hz

V AC

20

EXIT-01-J
EXIT-02-J
EXIT-03-J

4W
3W
6W

3h
3h
3h

240 lm
180 lm
360 lm

13
8
18

Piktogrami

2.4 V
2.4 V
3.6 V

900 mAh
900 mAh
900 mAh

Ni-Cd
Ni-Cd
Ni-Cd

EXIT-01-J

EXIT-03-J

E/22

EXIT-02-J

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

350
240
345

335
150
200

30
25
65

E/0
A
A
A

RASVJETNA TEHNIKA

Zatiena rasvjetna tijela

Rasvjetno tijelo s LED za panik rasvjetu

230

50/60Hz

V AC

65

E/0

Piktogrami
LWH
(mm)

TLBVLED30

4W

3h

210 lm

4,8 V

900 mAh

Ni-Cd

350 117 76

H
W

U sluaju pogonskih smetnji u radu elektrine mree rasvjetu prometnica

osiguravaju rasvjetna tijela za paninu rasvjetu.
Rasvjetna tijela za stalni pogon (M) nakon kratkog vremena preklapanja
ostaju i dalje spremna za rad.

Rasvjetna tijela s uocijevi za paninu rasvjetu

230

50/60Hz

E/0

Piktogrami

V AC
LWH
(mm)
18 W
2x8 W
8W
8W

4h
6V
4 Ah
Pb
680 85 100
IP 20
NM
6/3 h
6V
4 Ah
Pb
405 75 80
IP 20
NM
3h
2,4 V
5 Ah
Ni-Cd
350 117 76
IP 65
M
3h
2,4 V
5 Ah
Ni-Cd
350 117 76
IP 65
NM
Ploica za oznaavanje izlaza za stropnu montau rasvjetnih tijela TLBV-18, strelica U STRANU
Ploica za oznaavanje izlaza za stropnu montau rasvjetnih tijela TLBV-18, strelica PREMA DOLJE

U sluaju pogonskih smetnji u radu elektrine mree rasvjetu prometnica

osiguravaju rasvjetna tijela za paninu rasvjetu. Rasvjetna tijela za stalni
pogon (M) nakon kratkog vremena preklapanja ostaju i dalje spremna
za rad, a za nestalni pogon (NM) ukljuuju se po prekidu vanjskog
elektrinog napajanja.

A
A
A
A

H
W

TLBV-118
TLBV-28
TLBV-18M
TLBV-18NM
TLBV-18-KJ
TLBV-18-KL

Vrijeme preklapanja/uklapanja krae je od 1 sekunde.

Na tipu TLBV-28 moe se sklopkom odabrati rad s jednom ili dvije uocijevi (vrijeme premoivanja 6/3 sata). Rasvjetna tijela tipa TLBV-18 imaju
stupanj zatite IP65, a ostali tipovi IP20.

E/23

RASVJETNA TEHNIKA

Redne LED svjetiljke za namjetaj

Redne LED svjetiljke za namjetaj omoguuju estetsko i energetski tedno osvjetljivanje radnih pultova. Svjetlosne jedinice su ponuene u dvije dimenzije, odnosno dvije razliite snage, mogu se meusobno redati ukoliko se u obzir uzme nazivna snaga prikljuene pogonske jedinice.
Prilikom montiranja potrebno je na povrinu privrstiti 2 elementa za privivanje u koje se svjetlosne jedinice mogu jednostavno postaviti.

Plosnate svjetlosne jedinice

12 V
DC

80

ON-OFF

SMD

Ra

LED

>30.000

Piktogrami

E/0

LWH
(mm)

LLBS5WW
5W
10 W
420 lm
3.000 K
500 29 8
72 SMD3528
A
LLBS5NW
5W
10 W
470 lm
4.000 K
500 29 8
72 SMD3528
A
LLBS5CW
5W
10 W
470 lm
6.000 K
500 29 8
72 SMD3528
A
LLBS11WW
11 W
18 W
800 lm
3.000 K
1000 29 8
144 SMD3528
A
LLBS11CW
11 W
18 W
870 lm
6.000 K
1000 29 8
144 SMD3528
A
Plosnate izvedbe svjetlosnih jedinica mogu se redati ravno i luno podjednako pomou dopunskih elemenata. Njihovo postavljanje se preporuuje na
ravnu plohu.

E/24

RASVJETNA TEHNIKA

Redne LED svjetiljke za namjetaj

Trokutaste svjetlosne jedinice

80

12 V
DC

ON-OFF

SMD

Ra

LED

>30.000

E/0

Piktogrami
LWH
(mm)

LSBS5WW
LSBS5CW
LSBS11WW
LSBS11CW
LSBS5WWT
LSBS5CWT

5W
5W
11 W
11 W
5W
5W

10 W
10 W
18 W
18 W
10 W
10 W

420 lm
470 lm
800 lm
870 lm
420 lm
470 lm

3.000 K
6.000 K
3.000 K
6.000 K
3.000 K
6.000 K

500 32 19.7
500 32 19.7
1000 32 19.7
1000 32 19.7
500 32 19.7
500 32 19.7

72 SMD3528
72 SMD3528
144 SMD3528
144 SMD3528
72 SMD3528
72 SMD3528

A
A
A
A
A
A

Trokutaste izvedbe svjetlosnih jedinica mogu se pomou dopunskih elemenata redati samo ravno, zbog toga se njihovo postavljanje preporuuje
u kut izmeu namjetaja i zida.

Svjetlosne jedinice trokutastog oblika ija ifra zavrava na T mogu se

ukljuivati dodirom metalnog kuita, a povlaenjem prsta moe im se
regulirati i intenzitet svjetlosti.

%,

,
0%

0%

10

30

Funkcija ukljuivanje dodirom redanjem se ne moe prenositi!

Dopunski elementi
Za sastavljanje najjednostavnije funkcionalne kombinacije potrebna je barem jedna svjetlosna i jedna pogonska, te jedna uklopnoisklopna jedinica.

Tip
LED-CVD-24W
LED-CVD-48W
LED-CVL-24W
LED-CVL-48W
LED-CVL-96W
LBSKK
LBSKD
LBSKT
LBSR
LBSTK
LBSC05
LBSC1
LBSC41
LBSC61

Ravni
produni kabel

Pogonske jedinice
230 VAC / 12 VDC

Uklopno-isklopna
jedinica
Daljinski upravlja
Nastavni elementi

DC prikljuni kabel

Odcjepni
kabel

Znaajke
24 W, Utina
48 W, Utina
24 W, Plosnata
48 W, Plosnata
96 W, Plosnata
UKL-ISK tipka
UKL-ISK tipka na dodir, 3-stepena regulacija intenziteta svjetlosti
(Kombinirana jedinica, UKL-ISK tipka na dodir + daljinski upravlja intenziteta svjetlosti i efekata)
Za LBSKT sklopke
Kutni nastavak za plosnate svjetlosne jedinice
Ravni produni kabel, L = 0,5 m
Ravni produni kabel, L = 1 m
Odcjepni kabel za razdiobu 1: 4
Odcjepni kabel za razdiobu 1: 6
LED-CVL

Ui za
privrivanje

Daljinski
upravlja

Nastavni
elementi

LED-CVD

Pogonske
jedinice

E/25

RASVJETNA TEHNIKA

Rasvjeta za namjetaj

Rasvjetna tijela s uocijevi za namjetaj

230

mm2

50/60Hz

V AC

20

TLL-10
TLL-15
TLL-18
TLL-30
TLL-36

G13
G13
G13
G13
G13

10 W
15 W
18 W
30 W
36 W

EVG

T8
T8
T8
T8
T8

Piktogrami

3 x 1,5

6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

412
516
669
973
1270

34
34
34
34
34

64
64
64
64
64

E/0
A
A
A
A
A

Uz rasvjetno tijelo pripada i uorescentna cijev.

Rasvjetna tijela za namjetaj s uocijevi i dvije utinice

230

mm2

50/60Hz

V AC

TLFL-10
TLFL-15
TLFL-18
TLFL-30

20

TLFL-10F
TLFL-15F
TLFL-18F
TLFL-30F

G13
G13
G13
G13

EVG

10 W
15 W
18 W
30 W

3 x 1,5

T8
T8
T8
T8

Piktogrami

10 A

6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

500
600
750
1060

80
80
80
80

60
60
60
60

Uz rasvjetno tijelo pripada i uorescentna cijev.

RELEVANT STANDARD

EN 60598

E/26

E/0

A
A
A
A

RASVJETNA TEHNIKA

Rasvjeta za namjetaj

Okretna rasvjetna tijela s uocijevi T5 za namjetaj

230

2x0,75 mm2

50/60Hz

V AC

20

FLF-T5-8W
G5
FLF-T5-14W
G5
FLF-T5-21W
G5
FLF-T5-28W
G5
Uz rasvjetno tijelo pripada i uorescentna cijev.

8W
14 W
21 W
28 W

120

1,5 m

T5
T5
T5
T5

6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K

Piktogrami
L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

363
625
923
1225

100
100
100
100

35
35
35
35

E/0
A
A
A
A

H
W

EVG

Okretno rasvjetno tijelo s LED za namjetaj

50/60Hz

SMD

V AC

FLF-LED-20

20

3,5 W

LED

20

2x0,75 mm2

1,5 m

120

Piktogrami

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

360

100

35

E/0
A

H
W

230

E/27

RASVJETNA TEHNIKA

Rasvjeta za namjetaj

Rasvjetna tijela s uocijevi T4 za redanje na namjetaju

230

2x0,75 mm2

50/60Hz

V AC

20

FLS-T4-6W
FLS-T4-8W
FLS-T4-12W
FLS-T4-16W
FLS-T4-20W
FLS-T4-24W
FLS-T4-30W

G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5

6W
8W
12 W
16 W
20 W
24 W
30 W

EVG

T4
T4
T4
T4
T4
T4
T4

Piktogrami

1,5 m

6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

280
400
430
530
625
715
825

28
28
28
28
28
28
28

28
28
28
28
28
28
28

E/0
A
A
A
A
A
A
A

Ova rasvjetna tijela se istiu veoma malim dimenzijama u odnosu na

ostala rasvjetna tijela za namjetaj. Mogu se meusobno redati s pomou utora i iljka, ili vodiima za redanje duljine 15 cm. Rasvjetno tijelo
se moe patentom privrstiti u plastini okvir koji se isporuuje zajedno
sa svjetiljkom. Opremljena su elektronikom predspojnom napravom. Uz
rasvjetno tijelo pripada i uorescentna cijev.

W
RELEVANT STANDARD

EN 60598

Stropna rasvjetna tijela s uocijevi T8

230

mm2

50/60Hz

V AC

1 15 W
1 18 W
1 30 W
1 36 W
2 18 W
2 30 W
2 36 W

EVG

Piktogrami

3 x 1,5

T8
T8
T8
T8
T8
T8
T8

6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K
6.400 K
L

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

505
655
960
1265
655
960
1265

114
114
114
114
140
140
140

45
45
45
45
50
50
50

MFL-T8-115W
G13
MFL-T8-118W
G13
MFL-T8-130W
G13
MFL-T8-136W
G13
MFL-T8-218W
G13
MFL-T8-230W
G13
MFL-T8-236W
G13
Uz rasvjetno tijelo pripada i uorescentna cijev.

20

E/28

E/0
A
A
A
A
A
A
A

Ostala rasvjetna tijela

RASVJETNA TEHNIKA

Monterska svjetiljka
230

V AC

STL-02
STL-03
STL-04

2x0,75 mm2

5m

H05RN

E27
E27

STL-02 Monterska svjetiljka

8W
60 W
60 W

A
A++, A+, A,
B, C, D, E

STL-03 Monterska svjetiljka s

metalnim zatitnim okvirom

STL-04 Monterska svjetiljka s PVC

zatitnim okvirom

E/29

RASVJETNA TEHNIKA

LED vrpce

LED vrpce
12 V
DC

ON-OFF

>30.000

LED-SZ-48-WW
LED-SZ-48-CW
LED-SZK-48-WW
LED-SZK-48-NW
LED-SZK-48-CW
LED-SZK-72-WW
LED-SZK-72-NW
LED-SZK-72-CW
LED-SZK-72-RGB
LED-SZ-96-WW
LED-SZ-96-CW
LED-SZ-144-WW
LED-SZ-144-CW
LED-SZ-144-RGB
LED-SZTR-144-WW
LED-SZTR-144-CW
LED-SZK-144-WW
LED-SZK-144-NW
LED-SZK-144-CW
LED-SZK-144-RGB

4,8 W / m
4,8 W / m
4,8 W / m
4,8 W / m
4,8 W / m
7,2 W / m
7,2 W / m
7,2 W / m
7,2 W / m
9,6 W / m
9,6 W / m
14,4 W / m
14,4 W / m
14,4 W / m
14,4 W / m
14,4 W / m
14,4 W / m
14,4 W / m
14,4 W / m
14,4 W / m

SMD

LED

180 lm / m
200 lm / m
180 lm / m
180 lm / m
200 lm / m
300 lm / m
330 lm / m
320 lm / m

360 lm / m
400 lm / m
600 lm / m
640 lm / m

330 lm / m
360 lm / m
600 lm / m
330 lm / m
640 lm / m

120

8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm

Hg
0 mg

Piktogrami

Tup<1s

3.000 K
6.000 K
3.000 K
4.000 K
6.000 K
3.000 K
4.000 K
6.000 K
RGB
3.000 K
6.000 K
3.000 K
6.000 K
RGB
3.000 K
6.000 K
3.000 K
4.000 K
6.000 K
RGB

IP 20
IP 20
IP 65
IP 65
IP 65
IP 65
IP 65
IP 65
IP 65
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 65
IP 65
IP 65
IP 65

E/0

60 SMD3528 / m
60 SMD3528 / m
60 SMD3528 / m
60 SMD3528 / m
60 SMD3528 / m
30 SMD5050 / m
30 SMD5050 / m
30 SMD5050 / m
30 SMD5050 / m
120 SMD3528 / m
120 SMD3528 / m
60 SMD5050 / m
60 SMD5050 / m
60 SMD5050 / m
30 SMD5050 / m
30 SMD5050 / m
60 SMD5050 / m
60 SMD5050 / m
60 SMD5050 / m
60 SMD5050 / m

LED vrpce su namijenjene prvenstveno za dekoraciju, pomou njih se moe lagano, jednostavno i jeftino izvesti dekoracijska rasvjeta u kuanstvima,
prodajnim i javnim prostorima.

177 mm

E/30

5m

RASVJETNA TEHNIKA

LED vrpce

Setovi LED vrpca

12 V
DC

ON-OFF

SMD

LED

>30.000

LED-SET-B-WW
LED-SET-K-RGB

4,8 W / m
14,4 W / m

120 lm / m
450 lm / m

120

Hg
0 mg

8 mm
10 mm

3.000 K
RGB

E/0

Piktogrami

Tup<1s

IP 20
IP 65

30 SMD3528 / m
60 SMD5050 / m

Nae LED vrpce su na raspolaganju i u setovima koji sadravaju sve jedinice potrebne za njihov rad, prema tome montaa im je brza i jednostavna. Glavni tehniki parametri su im jednaki LED vrpcama.

5m

Minijaturni LED upravljai

20

LED-RF-1

12-24
V DC

12-24 VDC

E/0

Piktogrami

12 A

Naini upravljanja
Tipke na kuitu upravljaa ukl-isk., regulacija jakosti svjetla, prethodno
programirani svjetlosni efekti s promjenjivom brzinom

LED-RF-2

12-24 VDC

12 A

Naini upravljanja
S radiofrekvencijskim daljinskim upravljaem ukl-isk., regulacija jakosti
svjetla, prethodno programirani svjetlosni efekti s promjenjivom brzinom

LED vrpce mogu pomou LED-RF upravljaa izvoditi razne prethodno programirane svjetlosne efekte. Upravljae treba instalirati u 12-24 VDC strujni
krug odgovarajue pogonske jedinice izmeu vrpce i pogonske jedinice. LED-RF-1 upravljaem se rukuje pomou tipki, a LED-RF-2 izvedbom
pomou radiofrekvencijskog daljinskog upravljaa iz kompleta upravljaa. Zbog radiofrekvencijske tehnike daljinski upravlja ne mora postii optiku
vidljivost s prijamnikom. Pomou jednog upravljaa moe se upravljati maksimalno 5 m LED vrpce!

E/31

RASVJETNA TEHNIKA

LED vrpce

RGB LED upravljai

20

LED-RFRGB-72W
LED-RFRGB-144W

12-24
V DC

Piktogrami

12-24 VDC
12-24 VDC

72 W
144 W

RGB
RGB

E/0

IP 20
IP 20

LED RGB vrpce mogu pomou LED-RF upravljaa izvoditi razne prethodno programirane svjetlosne efekte. Upravljae treba instalirati u 12-24
VDC strujni krug odgovarajue pogonske jedinice izmeu RGB vrpce i
pogonske jedinice. U komplet upravljaa pripada radiofrekvencijski daljinski upravlja pomou kojega se RGB moe upravljati. Zbog radiofrekvencijske tehnike daljinski upravlja ne mora postii optiku vidljivost s
prijamnikom. Pomou jednog upravljaa moe se upravljati maksimalno
5 m LED vrpce!

Jedinice za napajanje LED

220-240

50/60Hz

Piktogrami

V AC

LED-CC-6W
LED-CC-15W
LED-CV-20W
LED-CV-30W
LED-CV-50W
LED-CV65-50W
LED-CV65-100W
LED-CV65-..

E/32

6W
15 W
20 W
30 W
50 W
50 W
100 W

IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 65
IP 65
LED-CV-..

350 mA
350 mA
1,3 A
2,5 A
4,2 A
2,5 A
4,2 A

E/0

Stalna struja
Stalna struja
Stalni napon
Stalni napon
Stalni napon
Stalni napon
Stalni napon

Za odgovarajui rad LED svjetlosnih izvora s nazivnim naponom 12 V potrebna je odgovarajua jedinica za napajanje 230/12V. Pri odabiru moe
posluiti sljedea tablica.

RASVJETNA TEHNIKA

LED vrpce

Aluminijski proli za LED vrpce

l

LEDSZSLIM
LEDSZTRIO
LEDSZSURFACE
LEDSZCORNER

8 mm
10 mm
10 mm
10 mm

1m
1m
1m
1m

nadbukno
podbukno
nadbukno
kutno

LEDSZSLIM

Zavrna
ploica

Zatitno staklo / boja

VLSLIM
VLTRIO
VLSURFACE
VLCORNER

LEDSZBSLO - opalno
LEDSZBCTO opalno; LEDSZBCTT - prozirno
LEDSZBCTO opalno; LEDSZBCTT - prozirno
LEDSZBCTO opalno; LEDSZBCTT - prozirno

LEDSZCORNER

LEDSZTRIO
LEDSZSURFACE

Za optimalan rad i dugi vijek trajanja LED vrpca preporuujemo uporabu aluminijskih prola. Pomou prola ne postie se samo bolje hlaenje vrpca,
ve su i estetinijeg izgleda i bolje se uklapaju u okruenje. Ovi proizvodi imaju stupanj zatite IP20, znai vrpce za unutarnju uporabu instaliranjem u
njih ne postaju primjenjive za vanjske prostore! Proizvod se isporuuje na metre.
Radi lakeg rezanja po mjeri na njima nema provrta, ve ih korisnik mora sam probuiti tijekom montae. Vrpca se postavlja na dno, a titnik se moe
umetnuti u utore prola.

Pribor za LED vrpce

Nain spajanja
LSZT8
LSZT10
LSZTC8
LSZTC10

Spajanje jednobojnih
LED vrpca bez lemljenja
Spajanje jednobojnih
LED vrpca bez lemljenja, pomou vodia

Znaajke
za vrpce irine 8 mm
za vrpce irine 10 mm
za vrpce irine 8 mm, vodi od 15 cm
za vrpce irine 10 mm, vodi od 15 cm

LSZTRGB

Spajanje RGB
LED vrpca bez lemljenja

za RGB vrpce

LSZTCRGB

Spajanje RGB
LED vrpca bez lemljenja, pomou vodia

za RGB vrpce, vodi od 15 cm

LSZJF56
LSZJM55

Spojni element izmeu jednobojnih

LED vrpca i pogonske jedinice

5,5 mm-ni JACK iljak / vijana stezaljka

5,5 mm-ni JACK utika / vijana stezaljka

Radi jednostavnije montae LED vrpca moe se naruiti razni dopunski

pribor za spajanje.
Pomou njih vrpce se mogu meusobno nastaviti bez lemljenja, ili ih se
moe prikljuiti na pogonsku jedinicu.

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

E/33

Dotjerajmo nae svjetlosne izvore!

Konano jedna svjetska novost na naem tritu!

Neprekidan razvoj tehnike s trita je izbacio klasine arulje

sa arnom niti koje imaju veliku potronju, a u naim domovima ulogu svjetlosnih izvora preuzele su kompaktne svjetlosne
cijevi. Zbog sporijeg zagrijavanja i ne pretjerano estetinog dizajna mnogi su korisnici poeljeli vratiti dobre, stare klasine arulje. Meutim, ubrzanim razvojem LED tehnologije
za rasvjetnu tehniku se otvaraju nove mogunosti.
Raniji LED svjetlosni izvori zbog velikih dimenzija, usmjerene svjetlosti i visoke cijene samo su u rijetkim kuanstvima
uspjeno zamijenili stare arulje. Njihove nedostatke, meutim, spretno rjeava jedna nova tehnologija.
LED moduli proizvode prilino topline i zbog toga zahtijevaju veliku rashladnu povrinu, poveavajui time vanjske mjere proizvoda, a
smanjujui kut osvjetljivanja. Ove nedostatke otklanja jedna nova ideja, a to jeuljno hlaenje. TRACON predstavlja ovu svjetsku novost.
Ukoliko LED modul smjestimo u uljnu kupku, toplinska vodljivost prema vanjskom okruenju postaje optimalna i zike dimenzije
se smanjuju. Na taj nain svjetlosni izvori sa znatno manjom
potronjom mogu se po zikim mjerama prilagoditi klasinim aruljama sa arnom niti. Ulje raspruje svjetlost,
pa tako i osvijetljeni prostor postaje vei, a kombinacija
ulja i opalnog balona osigurava lijepu ravnomjernu svjetlost. Ulje je bezopasna tvar koritena i u kozmetikoj
industriji. Smjeteno u gotovo neslomljiv plastini balon dobijemo svjetlosne izvore koji se dobro primjenjuju. To su proizvodi FITLamp+ koji mogu biti u
obliku kugle (LOA45) ili svijee (LOC).

Potraite nas! Isplati Vam se!

E/34

Tracon Electric, specijalist za LED rasvjetu hr.traconelectric.com

Ostale informacije moete dobiti od distributera i u web trgovini!

RASVJETNA TEHNIKA

LED svjetlosni izvori

LED svjetlosni izvori s uljnim hlaenjem

230

80

50/60Hz

ON-OFF

Ra

V AC

>25.000

Hg
LED 0 mg
SMD

360

Tup<1s

DL

LOCE143WW
LOCE143NW
LOCE144WW
LOCE144NW
LOGE144WW
LOGE144NW
LOA45E276WW
LOA45E276NW
LOA45E278WW
LOA45E278NW
LOA55E2710WW
LOA55E2710NW

E14
E14
E14
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E27
E27
E27

3W
3W
4W
4W
4W
4W
6W
6W
8W
8W
10 W
10 W

LOGE14..

30 W
30 W
40 W
40 W
40 W
40 W
50 W
50 W
60 W
60 W
75 W
75 W

300 lm
300 lm
400 lm
400 lm
400 lm
400 lm
550 lm
550 lm
700 lm
700 lm
900 lm
900 lm

3.000 K
4.500 K
3.000 K
4.500 K
3.000 K
4.500 K
3.000 K
4.500 K
3.000 K
4.500 K
3.000 K
4.500 K

360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360
360

Hlaenje LED je omogueno specijalnim kozmetikim

uljem koje za ovu zadau ima optimalna svojstva:

35 95 mm
35 95 mm
35 95 mm
35 95 mm
38 80 mm
38 80 mm
45 90 mm
45 90 mm
55 90 mm
55 90 mm
55 90 mm
55 90 mm

A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+

LOA55..

Izvrsna toplinska vodljivost

Nije korozivno
Ne zagauje okoli
Nije zapaljivo

LOCE14..
LOA45..

E/35

RASVJETNA TEHNIKA

LED svjetlosni izvori

COG LED svjetlosni izvori

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

ON-OFF

12

3
6

20.000

>20.000

Hg
LED 0 mg
COG

Piktogrami

360

Tup<1s

E/0

DL
COGP452W
COGC372W
COGA604W
COGA606W

E14
E14
E27
E27

2W
2W
4W
6W

25 W
25 W
40 W
60 W

200 lm
200 lm
400 lm
600 lm

3.000 K
3.000 K
3.000 K
3.000 K

360
360
360
360

45 73 mm
37 100 mm
60 107 mm
60 107 mm

P45
C37
A60
A60

A+
A+
A+
A+

COG tehnologije
Ovi svjetlosni izvori zahvaljujui LED ipovima koji su izvedeni na specijalnoj staklenoj podlozi omoguuju rasvjetu kao pomou klasinih arulja sa arnom niti,
ali koja tedi energiju.
COG (Chip On Glass) LED se privruje na staklenu podlogu i nastaju svjetlosni
tapii koji svjetlost zrae gotovo podjednako u svim smjerovima, te se na taj
nain mogu izvesti svjetlosni izvori s potpunim sfernim zraenjem.

COGP452W

E/36

COGC372W

LED svjetlosni izvori

RASVJETNA TEHNIKA

COGA604W
COGA606W

E/37

RASVJETNA TEHNIKA

LED svjetlosni izvori

LED svjetlosni izvori kuglasta i krukasta oblika

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

ON-OFF

12

3
6

30.000

>30.000

Hg
LED 0 mg
SMD

E/0

Piktogrami

Tup<1s

DL
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E27
E27
E27

3W
5W
5W
4W
5W
8W
8W
15 W
12 W

20 W
40 W
40 W
20 W
40 W
60 W
60 W
75 W
75 W

220 lm
370 lm
380 lm
250 lm
350 lm
520 lm
560 lm
1.055 lm
900 lm

2.700 K
2.700 K
4.000 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
4.000 K
2.700 K
2.700 K

250
250
250
250
250
250
250
300
300

45 70 mm
45 78 mm
45 78 mm
45 70 mm
45 70 mm
60 110 mm
60 110 mm
60 110 mm
95 128 mm

A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A
A

LMG453W
LMG455W
LMG455NW
LG454W
LA555W
LA608W
LA608NW
LA6015W
LA8012W

LA8012W

LG454W

LA6015W

LED svjetlosni izvori s podnokom G9

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

ON-OFF

12

3
6

30.000

>30.000

Hg
LED 0 mg
SMD

Piktogrami

Tup<1s

E/0

DL
LG92W
LG94W

G9
G9

2,5 W
4W

10 W
25 W
D

LG94W

LG92W

E/38

120 lm
320 lm

2.700 K
2.700 K

230
270

16 42 mm
32 70 mm

A+
A+

RASVJETNA TEHNIKA

LED svjetlosni izvori

LED svjetlosni izvori u obliku svijee

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

ON-OFF

12

3
6

30.000

>30.000

Hg
LED 0 mg
SMD

Tup<1s

Piktogrami

250

E/0

DL
LGYT5W
LGY5W

E14
E14

5W
5W

40 W
40 W

370 lm
370 lm

2.700 K
2.700 K

250
250

38 106 mm
38 106 mm

A+
A+

Piktogrami

E/0

LGY5W

LGYT5W

LED svjetlosni izvori reektorskog tipa

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

ON-OFF

12

3
6

30.000

>30.000

Hg
LED 0 mg
SMD

Tup<1s

100

DL
LR506W
LR638W

E14
E27

6W
8W

40 W
60 W

350 lm
510 lm

2.700 K
2.700 K

100
100

50 84 mm
63 101 mm

A+
A+

LR638W

LR506W

E/39

RASVJETNA TEHNIKA

LED svjetlosni izvori

Power Spot LED svjetlosni izvori

230

V AC

12 V

80

50/60Hz

Ra

AC/DC

ON-OFF

12

3
6

30.000

>15.000

Hg
LED 0 mg
SMD

Tup<1s

40

DL
LMR165WW
LMR165CW
LMR167WW
LMR167CW
LGU105WW
LGU105NW
LGU105CW
LGU107WW
LGU107NW
LGU107CW
LE145WW
LE145CW
LE147WW
LE147CW
LE275WW
LE275CW
LE277WW
LE277CW

MR16/G5.3
MR16/ G5.3
MR16/G5.3
MR16/G5.3
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
E14
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E27

12 V
AC/DC

230 V
AC

5W
5W
7W
7W
5W
5W
5W
7W
7W
7W
5W
5W
7W
7W
5W
5W
7W
7W

35 W
35 W
50 W
50 W
35 W
35 W
35 W
50 W
50 W
50 W
35 W
35 W
50 W
50 W
35 W
35 W
50 W
50 W

300 lm
330 lm
450 lm
500 lm
300 lm
315 lm
330 lm
450 lm
475 lm
500 lm
300 lm
330 lm
450 lm
480 lm
300 lm
330 lm
450 lm
480 lm

2.700 K
6.500 K
2.700 K
6.500 K
2.700 K
4.000 K
6.500 K
2.700 K
4.000 K
6.500 K
2.700 K
6.500 K
2.700 K
6.500 K
2.700 K
6.500 K
2.700 K
6.500 K

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

50 47 mm
50 47 mm
50 49 mm
50 49 mm
50 50 mm
50 50 mm
50 50 mm
50 55 mm
50 55 mm
50 55 mm
50 74 mm
50 74 mm
50 74 mm
50 74 mm
50 64 mm
50 64 mm
50 64 mm
50 64 mm

A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+

LE27..

E/40

LMR16

RASVJETNA TEHNIKA

LED svjetlosni izvori

SMD LED spot svjetlosni izvor (15 LED)

230

V AC

12 V

50/60Hz

AC/DC

80

Ra

ON-OFF

12

3
6

30.000

>15.000

Hg
LED 0 mg
SMD

Tup<1s

DL
SMD-E14-15-WW
E14
SMD-E14-15-CW
E14
SMD-E27-15-WW
E27
SMD-E27-15-CW
E27
SMD-GU10-15-WW
GU10
SMD-GU10-15-CW
GU10
SMD-MR16-15-WW MR16/G5.3
SMD-MR16-15-CW MR16/G5.3

4W
4W
4W
4W
4W
4W
4W
4W

230 V
AC

12 V
AC/DC

35 W
35 W
35 W
35 W
35 W
35 W
35 W
35 W

300 lm
320 lm
300 lm
320 lm
300 lm
320 lm
300 lm
320 lm

3.000 K
6.400 K
3.000 K
6.400 K
3.000 K
6.400 K
3.000 K
6.400 K

120
120
120
120
120
120
120
120

50 74 mm
50 74 mm
50 72 mm
50 72 mm
50 55 mm
50 55 mm
50 45 mm
50 45 mm

A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+

SMD-MR16-15...

SMD-GU10-15...

SMD LED spot svjetlosni izvor (12 LED)

230

V AC

12 V

50/60Hz

AC/DC

80

Ra

ON-OFF

12

3
6

30.000

>15.000

Hg
LED 0 mg
SMD

Tup<1s

DL
SMD-E14-12-WW
E14
SMD-E14-12-CW
E14
SMD-E27-12-WW
E27
SMD-E27-12-CW
E27
SMD-GU10-12-WW
GU10
SMD-GU10-12-CW
GU10
SMD-MR16-12-WW MR16/G5.3
SMD-MR16-12-CW MR16/G5.3

230 V
AC

12 V
AC/DC

3W
3W
3W
3W
3W
3W
3W
3W

20 W
20 W
20 W
20 W
20 W
20 W
20 W
20 W

210 lm
235 lm
210 lm
235 lm
210 lm
235 lm
210 lm
235 lm

3.000 K
6.400 K
3.000 K
6.400 K
3.000 K
6.400 K
3.000 K
6.400 K

120
120
120
120
120
120
120
120

50 74 mm
50 74 mm
50 72 mm
50 72 mm
50 55 mm
50 55 mm
50 45 mm
50 45 mm

A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+

SMD-E14-12...

SMD-E27-12

E/41

RASVJETNA TEHNIKA

LED svjetlosni izvori

COB LED svjetlosni izvori

230

50/60Hz

V AC

80

Ra

ON-OFF

12

3
6

30.000

>30.000

Hg
LED 0 mg
COB

Tup<1s

E/0

Piktogrami

40

DL
COBGU105WW
COBGU105CW
COBGU107WW
COBGU107CW

GU10
GU10
GU10
GU10

5W
5W
7W
7W

35 W
35 W
50 W
50 W

350 lm
365 lm
490 lm
511 lm

2.700 K
6.500 K
2.700 K
6.500 K

40
40
40
40

50 53 mm
50 53 mm
50 53 mm
50 53 mm

A+
A+
A+
A+

COB LED arulje s regulacijom intenziteta (dimmable)

230

50/60Hz

V AC

80

Ra

ON-OFF

12

3
6

30.000

>30.000

Hg
LED 0 mg
COB

Tup<1s

40

DL
COBDGU105WW
COBDGU105CW

GU10
GU10

5W
5W

35 W
35 W

350 lm
365 lm

2.700 K
6.500 K

40
40

50 53 mm
50 53 mm

A+
A+

LED arulje s regulacijom intenziteta (dimmable) po tehnikim parametrima su jednake tipovima bez regulacije, ali se njihova svjetlost moe mijenjati
u podruju 10 - 100 % nazivnog svjetlosnog toka ak i klasinim regulatorom.

COB tehnologije
Posljednja dva koraka u razvoju LED tehnologije jeste pojava COB LED u rasvjetnoj
tehnici.
COB LED se od klasinih SMD LED razlikuje po tome to su ipovi smjeteni izravno
na metalnu podlogu (Chip On Board) neposredno jedan do drugoga, uslijed ega
dobro hlaenje i ravnomjerno svjetlosno zraenje korisnicima daje svjetlosne izvore s
duim vijekom trajanja i ugodnijim svjetlosnim uinkom.

E/42

LED svjetlosni izvori

RASVJETNA TEHNIKA

Industrijske LED arulje

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

ON-OFF

12

3
6

30.000

>15.000

Hg
LED 0 mg
SMD

E/0

Piktogrami

360

Tup<1s

DL
LHPE2720NW
LHPE2725NW
LHPE4050NW

E27
E27
E40

20 W
25 W
50 W

150 W
200 W
350 W

1.600 lm
2.000 lm
4.000 lm

4.000 K
4.000 K
4.000 K

360
360
360

70 142 mm
70 178 mm
105 250 mm

A
A
A

LED svjetlosne cijevi

80

50/60Hz

V AC

LED-T8-06-10-WW
LED-T8-12-22-WW
LED-T8-15-25-WW
LED-T8-15-30-WW
LED-T8-06-10-CW
LED-T8-12-22-CW
LED-T8-15-25-CW
LED-T8-15-30-CW
LED-T8R-12-18NW
LED-T8R-15-24NW

ON-OFF

Ra
>30.000

10 W
22 W
25 W
30 W
10 W
22 W
25 W
30 W
18 W
22 W

18 W
36 W
58 W
58 W
18 W
36 W
58 W
58 W
36 W
58 W

SMD

LED

900 lm
1.850 lm
2.100 lm
2.800 lm
950 lm
2.000 lm
2.300 lm
3.000 lm
1.600 lm
2.100 lm

120

600 mm
1.200 mm
1.500 mm
1.500 mm
600 mm
1.200 mm
1.500 mm
1.500 mm
1.200 mm
1.500 mm

Svjetlosne cijevi izvedene LED tehnikom mogu se primijenjivati za zamjenu klasinih uocijevi bez prilagoavanja rasvjetnog tijela. U rasvjetna
tijela opremljena elektronikom predspojnom napravom cijevi se mogu
namjestiti bez drugih dopunskih dijelova (elektroniku predspojnu napravu treba izvaditi iz mree i cijev se napaja na oznaenoj strani direktno), a
u rasvjetna tijela opremljena magnetskom predspojnom napravom umjesto propaljivaa treba postaviti jednu specijalnu napravu za premoivanje koju isporuujemo zajedno s cijevi.

Hg
0 mg

3.000 K
3.000 K
3.000 K
3.000 K
6.200 K
6.200 K
6.200 K
6.200 K
4.100 K
4.100 K

Tup<1s

G13

75 SMD3022
165 SMD3022
195 SMD3022
225 SMD3022
75 SMD3022
165 SMD3022
195 SMD3022
225 SMD3022
150 SMD2835
180 SMD2835

FIX

180

A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+

L
D

90-265

E/43

Ovakav razgovor izmeu kupca i

prodavatelja u trgovinama za elektroniku
ili rasvjetnu tehniku uo se bezbroj puta!
Kupio sam kod Vas jednu tednu arulju
od 11 W, ali SLABO SVIJETLI!

Kupite jednu od 18 W, ta e sigurno jae

svijetliti.
U redu, ova jae svijetli, ali ne stane u
svjetiljku, pa mi blijeti i zaslijepljuje!

Onda kupite drugu svjetiljku ili manju

arulju.
NEMAM BOLJU IDEJU!

FitLamp je rjeenje za takve probleme!

FitLamp je iste veliine
kao standardna arulja
od 75 W!

FitLamp svijetli jednako

kao standardna arulja
od 75 W!

TEHNOLOGIJA
Kompaktna uocijev s elektronikom
predspojnom napravom
SVJETLOSNI TOK
1070 lumen
NAZIVNA SNAGA
18 W
DULJINA
99 mm
TEMPERATURA BOJE
2700 K (topla)
NAZIVNI NAPON
230 V (50 Hz)
PROSJENI VIJEK TRAJANJA
6000 sati
INDEKS REPRODUKCIJE BOJA (Ra)
82
UTEDA ENERGIJE
80%
PODNOAK
E27

FitLamp ete zavoljeti

jer je lijep i suvremen!

Tracon ifra:
FL18
E/44

www.hr.tlamp.eu
Jedan stalak sadrava
24 FitLamp!
Pitajte nae komercijaliste!

E/45

RASVJETNA TEHNIKA

Kompaktne uocijevi

Usporedba svjetlosti razliitih tipova svjetlosnih izvora

2000

105 W

1980lm

1500

24 W

1200lm

20 W

1600lm

20 W

1055lm

15 W
12 W

100 W

1340lm

70 W

1200lm

lumen

1550lm

1000

75 W

940lm

53 W

630lm

42/50W

60 W

710lm

500

800lm

15 W
13 W

650lm

11 W

900lm

840lm

415lm

40 W

405lm

28/40W

230lm

25 W

235lm

18/25W

950lm

600lm

9W
350lm

7W

370lm
300lm
220lm

8W
7W
5W
4W
3W

HID

CFL

LED

Objanjenje
Energetska naljepnica: nae uokompaktne arulje su
A razreda energetske uinkovitosti
tup<60s; 60%lm:
vrijeme zagrijavanja svjetlosnog izvora do
postizanja 60% od punog svjetlosnog toka
Ra:
indeks reprodukcije boja (100: prirodno
zrai)
ON-OFF:
broj sklopnih ciklusa do uranjenog kvara
Hg:
sadraj ive u uorescentnoj cijevi
cos:
faktor snage svjetiljke

Zatitno staklo TRALUX kompaktnih uorescentnih cijevi

2U

Cjevasta izvedba, 2U

E27,G24q,G24d

3U

Cjevasta izvedba, 3U

E27

4U

Cjevasta izvedba, 4U

E27

GY

Svijea

E14

MH

Minijaturni valjak

E14

RS

Kratka spirala

E27

MS

Minijaturna spirala

E14,E27,GU10,G9

KS

Mala spirala

E14, E27

GL

Kugla

E14, E27

GLH

Kruka

E14, E27

3U, 4U

Spirala

R7s

2D

Perec

GR10q

E/46

Podnoci TRALUX kompaktnih uorescentnih cijevi

E27

G9

GR10q

E14

G24d

G24q

GU10

R7s

RASVJETNA TEHNIKA

Kompaktne uocijevi

Kompaktne uocijevi, 2U, 3U, 4U

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

Tup<60s

E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27
E27

11 W
14 W
9W
11 W
13 W
15 W
9W
11 W
15 W
20 W

638 lm
812 lm
550 lm
650 lm
800 lm
880 lm
550 lm
650 lm
880 lm
1100 lm

E/0

Piktogrami

2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K

80 mA
100 mA
65 mA
80 mA
95 mA
105 mA
65 mA
80 mA
105 mA
150 mA

6000 h
6000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h

>8000
>8000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000

D
(mm)

L
(mm)

45
45
40
40
40
40
48
48
48
48

156
156
111
121
131
141
100
105
115
125

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

TLKF-2U-E27-11W
TLKF-2U-E27-14W
TLKF-3U-E27-9W
TLKF-3U-E27-11W
TLKF-3U-E27-13W
TLKF-3U-E27-15W
TLKF-4U-E27-9W
TLKF-4U-E27-11W
TLKF-4U-E27-15W
TLKF-4U-E27-20W

Hg
<2,5 mg

Kompaktne uocijevi velike snage, 4U

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

Tup<60s

E27

35 W

2250 lm

E/0

Piktogrami

4.000 K

170 mA

6000 h

>8000

D
(mm)

L
(mm)

66

227

TLKF-HPN-E27-35W

Hg
<2,5 mg

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

E/47

RASVJETNA TEHNIKA

Kompaktne uocijevi

Kompaktne uocijevi, kratka spirala

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

Tup<60s

E27
E27
E27
E27
E27
E27

15 W
20 W
24 W
15 W
20 W
24 W

900 lm
1200 lm
1550 lm
900 lm
1200 lm
1550 lm

Piktogrami

2.700 K
2.700 K
2.700 K
4.000 K
4.000 K
4.000 K

105 mA
150 mA
180 mA
105 mA
150 mA
180 mA

8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h

>8000
>8000
>8000
>8000
>8000
>8000

D
(mm)

L
(mm)

45
55
55
45
55
55

112
115
125
112
115
125

E/0
A
A
A
A
A
A

TLKF-RS-E27-15W
TLKF-RS-E27-20W
TLKF-RS-E27-24W
TLKF-RSN-E27-15W
TLKF-RSN-E27-20W
TLKF-RSN-E27-24W

Hg
<2,5 mg

Kompaktne uocijevi, svijea (GY), minijaturni valjak (MH)

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

E14
E14
E14

7W
9W
9W

335 lm
440 lm
410 lm

Piktogrami

2.700 K
2.700 K
2.700 K

TLKF-GY-E14-7W
TLKF-GY-E14-9W
TLKF-MH-E14-9W

Tup<120s

Hg
<2,5 mg

E/48

50 mA
65 mA
65 mA

8000 h
8000 h
8000 h

>10000
>10000
>10000

D
(mm)

L
(mm)

37
37
45

102
112
90

E/0
A
A
A

RASVJETNA TEHNIKA

Kompaktne uocijevi

Kompaktne uocijevi, minijaturna spirala

230

50/60Hz

V AC
80

Ra
Tup<60s

Hg
<2,5 mg

TLKF-MS-E14-7W
TLKF-MS-E14-9W
TLKF-MS-E14-11W
TLKF-MS-E14-15W
TLKF-MS-E27-7W
TLKF-MS-E27-9W
TLKF-MS-E27-11W
TLKF-MS-E27-15W
TLKF-MS-G9-7W
TLKF-MS-G9-9W
TLKF-MS-G9-11W
TLKF-MS-GU10-7W
TLKF-MS-GU10-9W
TLKF-MS-GU10-11W
TLKF-MSN-E14-11W
TLKF-MSN-E14-15W
TLKF-MSN-GU10-11W

E14
E14
E14
E14
E27
E27
E27
E27
G9
G9
G9
GU10
GU10
GU10
E14
E14
GU10

7W
9W
11 W
15 W
7W
9W
11 W
15 W
7W
9W
11 W
7W
9W
11 W
11 W
15 W
11 W

320 lm
450 lm
550 lm
800 lm
320 lm
450 lm
550 lm
800 lm
320 lm
450 lm
550 lm
320 lm
450 lm
550 lm
550 lm
800 lm
550 lm

2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
4.000 K
4.000 K
4.000 K

50 mA
65 mA
80 mA
105 mA
50 mA
65 mA
80 mA
105 mA
50 mA
65 mA
80 mA
50 mA
65 mA
80 mA
80 mA
105 mA
80 mA

8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h

>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000
>10000

D
(mm)

L
(mm)

32
32
36
36
32
32
36
36
32
32
32
32
32
32
36
36
32

90
95
105
112
90
95
105
112
80
90
105
80
90
105
105
112
105

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

Kompaktne uocijevi, mala spirala (KS)

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

Tup<60s

E14
E14
E27
E27
E27

11 W
13 W
11 W
13 W
15 W

600 lm
720 lm
600 lm
720 lm
770 lm

E/0

Piktogrami

2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K

80 mA
95 mA
80 mA
95 mA
105 mA

6000 h
6000 h
6000 h
6000 h
6000 h

>8000
>8000
>8000
>8000
>8000

D
(mm)

L
(mm)

42
42
42
42
42

127
127
127
127
135

A
A
A
A
A

TLKF-E14-11-KS
TLKF-E14-13-KS
TLKF-E27-11-KS
TLKF-E27-13-KS
TLKF-E27-15-KS

Hg
<2,5 mg

E/49

RASVJETNA TEHNIKA

Kompaktne uocijevi

Kompaktne uocijevi, kugla (GL), kruka (GLH)

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

Tup<60s

E14
E27
E27
E27
E14
E27

9W
9W
15 W
20 W
11 W
11 W

405 lm
405 lm
800 lm
1155 lm
535 lm
535 lm

E/0

Piktogrami

2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K

65 mA
65 mA
105 mA
150 mA
80 mA
80 mA

8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h

D
(mm)

L
(mm)

60
60
80
90
50
50

99
96
132
144
112
109

>8000
>8000
>8000
>8000
>8000
>8000

A
A
A
A
A
A

TLKF-GL-E14-9W
TLKF-GL-E27-9W
TLKF-GL-E27-15W
TLKF-GL-E27-20W
TLKF-GLH-E14-11W
TLKF-GLH-E27-11W

Hg
<2,5 mg

Kompaktne uocijevi GR10q (2D)

230

50/60Hz

V AC

80

Ra
Tup<60s

Hg
<2,5 mg

E/0

Piktogrami
M
D
L
(mm) (mm) (mm)

10 W
16 W
21 W
28 W
38 W

650 lm
1056 lm
1344 lm
2044 lm
2698 lm

3.500 K
3.500 K
3.500 K
3.500 K
3.500 K

65 lm/W
66 lm/W
64 lm/W
73 lm/W
71 lm/W

8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h

>8000
>8000
>8000
>8000
>8000

20
20
20
20
20

14
14,8
14,8
21,2
21,2

E/50

14
14,8
14,8
21,2
21,2

A
A
A
A
A

GR10q
GR10q
GR10q
GR10q
GR10q

TLKF-2D-GR10Q-10W
TLKF-2D-GR10Q-16W
TLKF-2D-GR10Q-21W
TLKF-2D-GR10Q-28W
TLKF-2D-GR10Q-38W

Kompaktne uocijevi

RASVJETNA TEHNIKA

Kompaktne uocijevi G24d i G24q

230

80

50/60Hz

Ra

V AC

Tup<60s

Hg
<2,5 mg

E/0

Piktogrami
D
L1
L2
(mm) (mm) (mm)

TLKF-13
TLKF-18
TLKF-26
TLKF-13-4P
TLKF-18-4P
TLKF-26-4P

G24d
G24d
G24d
G24q
G24q
G24q

13 W
18 W
26 W
13 W
18 W
26 W

780 lm
1.050 lm
1.550 lm
780 lm
1.050 lm
1.550 lm

4.000 K
4.000 K
4.000 K
4.000 K
4.000 K
4.000 K

8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h
8000 h

33
33
33
33
33
33

43
43
43
36
36
36

99
114
130
99
114
130

A
A
A
A
A
A

R7s
230

80

50/60Hz

Ra

V AC

Tup<60s

R7s
R7s

11 W
21 W

620 lm
1250 lm

E/0

Piktogrami

6.500 K
6.500 K

80 mA
175 mA

8000 h
8000 h

>8000
>8000

H
(mm)

L
(mm)

30
52

78
118

A
A

TLKF-R7s-4U-11W
TLKF-R7s-21W

Hg
<2,5 mg

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

E/51

RASVJETNA TEHNIKA

Ostali svjetlosni izvori

Halogene arulje (energetskog C razreda)

230

=100

50/60Hz

Ra

V AC

Hg
0 mg

R7s

L
THV1C-J100
THV1C-J120
THV2C-J200
THV2C-J230
THV2C-J330
THV2C-J400
THV3C-J750

100 W
120 W
200 W
230 W
330 W
400 W
750 W

0,43 A
0,53 A
0,87 A
1A
1,43 A
1,74 A
3,26 A

1.800 lm
2.200 lm
4.000 lm
4.700 lm
7.000 lm
8.600 lm
16.900 lm

2.000 h
2.000 h
2.000 h
2.000 h
2.000 h
2.000 h
2.000 h

>2.000
>2.000
>2.000
>2.000
>2.000
>2.000
>2.000

2.900 K
2.900 K
2.900 K
2.900 K
2.900 K
2.900 K
2.900 K

78 mm
78 mm
118 mm
118 mm
118 mm
118 mm
189 mm

C
C
C
C
C
C
C

Podnoak R7s za halogenu arulju

230

50/60Hz

V AC

Piktogrami

R7s

THF-C
THF-78
THF-118
THF-189

Porculanski podnoak (2 kom.)

2 podnoka+nosa
2 podnoka+nosa
2 podnoka+nosa

L
(mm)

H
(mm)

78 mm
118 mm
189 mm

150 mm
150 mm
200 mm
200 mm

E/0

R7s

Halogene arulje malih dimenzija

230

50/60Hz

V AC

=100

Ra

Hg
0 mg

Piktogrami

R7s

D
L
(mm) (mm)
TLWI-G9-60-F
TLWI-G9C-18
TLWI-G9C-28

E/52

60 W
18 W
28 W

G9
G9
G9

2.000 h
2.000 h
2.000 h

>2.000
>2.000
>2.000

2.700 K
2.700 K
2.700 K

14
14
14

40
40
40

pcs

3
1
1

F
C
C

E/0

RASVJETNA TEHNIKA

Ostali svjetlosni izvori

Reektorske arulje
230

=100

50/60Hz

Ra

V AC

Hg
0 mg

TLRL-R50-E14-25-F TLRL-R50-E14-25
TLRL-R63-E27-40
TLRL-R63-E27-60

E/0

Piktogrami

25 W
40 W
60 W

E14
E27
E27

1.000 h
1.000 h
1.000 h

>2.000
>2.000
>2.000

2.700 K
2.700 K
2.700 K

D
(mm)

L
(mm)

50
63
63

85
100
100

F
F
F

Halogeni svjetlosni izvori s parabolinim zrcalom za mali napon

12 V
AC/DC

MR11-20
MR11-35
MR16-20
MR16-35
MR16-50

=100

Ra

Hg
0 mg

MR11
MR11
MR16
MR16
MR16

20 W
35 W
20 W
35 W
50 W

E/0

Piktogrami

G5.3

G5.3
G5.3
G5.3
G5.3
G5.3

2.000 h
2.000 h
2.000 h
2.000 h
2.000 h

>2.000
>2.000
>2.000
>2.000
>2.000

2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K
2.700 K

40
40
30
30
30

C
C
C
C
C

G5.3
MR11

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

MR16

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

E/53

RASVJETNA TEHNIKA

Ostali svjetlosni izvori

Keramiki podnoak za svjetlosne izvore malog napona

12 V
AC/DC

TG-5.5

E/0

Piktogrami

G5.3

G5.3

MR11, MR16

100 mm

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60061

EN 60838

G5.3

Porculansko grlo E27

250

V AC

Piktogrami

E27

FPE27

E/0

2 2,5mm2

E27

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60238

EN 60061

EN 60838

Keramiki podnoak za svjetlosne izvore 230V

230

V AC

Piktogrami

GU10

TGU-10

GU10

E/0

100 mm

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60061

EN 60838

GU-10

Halogeni svjetlosni izvori s parabolinim zrcalom za 230 V

230

V AC

MR230-20
MR230-35
MR230-50

=100

Ra

JDR+A
JDR+A
JDR+A

Hg
0 mg

20 W
35 W
50 W

Piktogrami

GU10

GU10
GU10
GU10

2.000 h
2.000 h
2.000 h

>2.000
>2.000
>2.000

2.700 K
2.700 K
2.700 K

45
45
45

RELEVANT STANDARD

EN 61549
GU-10

E/54

E/0
C
C
C

RASVJETNA TEHNIKA

Ostali svjetlosni izvori

Mreni adapter za svjetlosne izvore MR230

230

V AC

mm2

3 x 1,5

GU10

TAGU-10

MR230

50 W

Njihovom uporabom omoguena je standardna primjena svjetlosnih izvora 230V s parabolinim zrcalom u rasvjetnim tijelima.
Vodii za napajanje prikljuuju se u vijane prikljunice adaptera i privruju se obujmicom.
Adapter se na kuite privruje pomou oprunih elemenata rasvjetnog tijela.

RELEVANT STANDARD

EN 60061

Elektronike jedinice za napajanje

230

V AC

MRE-50
MRE-105
MRE-150
MRE-200
MRE-250

12 V
AC

20

Ta
-5..+40 C

MR11 / MR16

mm2

2 x 1,5

FRV
0,99

20 W 60 W
35 W 105 W
50 W 150 W
70 W 200 W
85 W 250 W

E/0

Piktogrami
L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

131
156
220
220
220

33
48
48
48
48

21
36
38
38
38

E/55

RASVJETNA TEHNIKA

Senzori gibanja

Podbukni infracrveni senzori gibanja

230

50/60Hz

V AC

0,6...1,5m/s

H
W

TMB-060

160

3-2.000 lux

10s7 min.

IP 20

80 80 34

u instalacijsku
kutiju

TMB-061

360

3-2.000 lux

10s7 min.

IP 20

76 75,6

u sputeni
strop

TMB-061

Podbukne senzore gibanja preporuamo za upravljanje troilima u zatvorenom prostoru gdje podbukni nain instaliranja osigurava estetiniji
izgled. Vrijeme kanjenja i ukljuivanje senzora u ovisnosti od rasvijetljenosti okoline mogu se regulirati kontinuirano, ali valja pripaziti da se
naknadna regulacija moe izvesti samo ponovnim demontiranjem instaliranog senzora!

1-1,8
m

max. 9 m

TMB-060

Max. prikljuena snaga

max. 6 m

2,2- 4 m

TMB-060
1.000 W
800 W
300 W
300 W

arulje
Halogene svjetiljke
Fluocijevi
LED

TMB-061
1.100 W
900 W
300 W
300 W

Radarski senzori gibanja

230

50/60Hz

360

V AC

0,6...1,5m/s

H
W

TMB-L01G

360

3-2.000 lux

10s12 min.

IP 20

47 80 26,3

TMB-L01D

360

3-2.000 lux

10s12 min.

IP 20

54,6 40,5 40

1,5-3,5 m

max. 6 m

TMB-L01D

u kutiju,
sputeni strop,
rasvjetno tijelo

Radarski senzori gibanja za razliku od infracrvenih gibanje osjete i kroz

tanki, vrsti materijal, i mogu se instalirati u plastinu kutiju, sputeni
strop od gipskartona i mineralne vune, ili u rasvjetna tijela. Meutim, treba uzeti u obzir da radarski valovi ne prolaze kroz metalne plohe! Skriveno postavljanje ima prednosti kako zbog estetike, tako i u sigurnosnotehnikom smislu. Vrijeme kanjenja, osjetljivost i ukljuivanje senzora
u ovisnosti od rasvijetljenosti okoline mogu se podjednako kontinuirano
regulirati.

TMB-L01G
Max. prikljuena snaga

1,5-3,5 m

E/56

max. 8 m

arulje
Halogene svjetiljke
Fluocijevi
LED

TMB-L01G TMB-L01D
1.200 W
800 W
1.000 W
700 W
300 W
200 W
300 W
200 W

RASVJETNA TEHNIKA

Senzori gibanja

Senzori gibanja za postavljanje u grlo E27

230

50/60Hz

V AC

350

0,6...1,5m/s

TMB-E50
TMB-ME51

120
360

3-2.000 lux
3-2.000 lux

10 s5 min.
10 s12 min.

IP 20
IP 20

H
W

64,5 127
71 50 81,5

TMB-ME51 zbog radarske tehnolgije osjea i kroz tanke materijale, pa

tako i kroz staklenu zatitu rasvjetnog tijela.
Tip TMB-E50 radi na osnovu infra tehnologije i zato mora biti slobodno
postavljen. Vrijeme kanjenja i ukljuivanje senzora u ovisnosti od rasvijetljenosti okoline, a kod tipa TMB-ME51 i osjetljivost mogu se podjednako kontinuirano regulirati.

E27
E27

max. 8 m

1,5-3,5 m

TMB-E50

Nakon postavljanja u grlo E27 infra senzor TMB-E50 moe se okretati

za 350 stupnjeva, kako bi senzorski prozori dospio u eljenu poziciju.

TMB-ME51
Max. prikljuena snaga
TMB-E50
60 W
60 W
30 W
30 W

arulje
Halogene svjetiljke
Fluocijevi
LED

TMB-ME51
60 W
6W
30 W
30 W

max. 5 m

2-3,5 m

Infracrveni senzor gibanja za montau na strop

230

50/60Hz

360

E/0

Piktogrami

V AC

0,6...1,5m/s

TMB-011

360

3-2.000 lux

10s7 min.

Aparat je namijenjen prvenstveno za automatsko ukljuivanje-iskljuivanje rasvjete veih prostorija. Zahvaljujui senzorskom kutu od 360 pomou jednog senzora postavljenog na sredinu stropa moe se osigurati
motrenje podne povrine radijusa max. 6 m. Vrijeme kanjenja i ukljuivanje senzora u ovisnosti od rasvijetljenosti okoline mogu se regulirati
kontinuirano.

IP 20

2,2- 4 m

H
W

88 42

na strop

max. 6 m

TMB-011

Max. prikljuena snaga

arulje
Halogene svjetiljke
Fluocijevi
LED

TMB-L01G TMB-L01D
1.200 W
800 W
1.000 W
700 W
300 W
200 W
300 W
200 W

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

E/57

RASVJETNA TEHNIKA

Senzori gibanja

Infracrveni senzori gibanja za montau na zid

230

50/60Hz

180

V AC

0,6...1,5m/s

LWH
(mm)
TMB-108

180

3-2.000 lux

10s7 min.

IP 44

82 104 72

na okomiti zid

TMB-112

180

3-2.000 lux

10s7 min.

IP 44

91 84 63

na okomiti zid

TMB-112F

180

3-2.000 lux

10s7 min.

IP 44

91 84 63

na okomiti zid

TMB-115

180

3-2.000 lux

10s7 min.

IP 65

80 117 51

na okomiti zid

Senzore gibanja za montau na zid preporuujemo prvenstveno za upravljanje rasvjetom vanjskih prostora. Senzor aparata montiranog na zid moe se okretati za oko 120 kako vodoravno,
tako i okomito. Meutim, kod aparata tipa TMB-115 moe se okretati u okomitom smjeru vie
od 180, a u smjeru osovine 360. Vrijeme kanjenja i ukljuivanje senzora u ovisnosti od rasvijetljenosti okoline mogu se regulirati kontinuirano.

TMB-108

TMB-112

TMB-112F

Max. prikljuena snaga

arulje
Halogene svjetiljke
Fluocijevi
LED

TMB-108
1.000 W
800 W
300 W
300 W

TMB-112
1.000 W
800 W
300 W
300 W

TMB-112F
1.000 W
800 W
300 W
300 W

TMB-115
1.000 W
800 W
300 W
300 W

RELEVANT STANDARD

EN 60730-1
EN 61010-1

E/58

TMB-115

RASVJETNA TEHNIKA

Sklopke za sumrak

Sklopke za sumrak
230

50/60Hz

E/0

Piktogrami

V AC
on

ALK-IN
ALK-OUT
ALK-BOX

5A
10 A
16 A

2-200 lux
5-50 lux
2-100 lux

1-8 h, OFF
-

toff

1 min.
<15 sec
<15 sec

IP 44
IP 44
IP 20

Namijenjene su za automatsko uklapanje i isklapanje rasvjete raznih otvorenih prostora (vrtova, parkova, gospodarskih dvorita, itd.) ili izloga, te reklamnih natpisa u ovisnost od rasvijetljenosti okoline. Ukoliko se intenzitet svjetlosti koji svjetlosni senzor prima, smanji ispod postavljene vrijednosti,
sklopka za sumrak ukljuuje rasvjetu, a kada se povea iznad praga, ponovno je iskljuuje. ALK-IN ima i vremensku jedinicu koja iskljuuje sklopku
nakon odreenog vremena po uklapanju bez obzira na rasvijetljenost. Ako je vremenska jedinica iskljuena (krajnja pozicija) sklopka e raditi kao
obina sklopka za sumrak.
Max. prikljuena snaga
ALK-IN
300 W
200 W
100 W
100 W

arulje
Halogene svjetiljke
Fluocijevi
LED

ALK-IN

ALK-OUT

ALK-OUT
500 W
300 W
120 W
120 W

ALK-BOX
900 W
500 W
200 W
200 W

ALK-BOX
L

N N

L'

LOAD
N N

220V

Instaliranje:
Skriveno kabliranje
po zidu

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Instaliranje:
Nadbukno
kabliranje

Instaliranje:
U razdjelnik,
vanjski senzor

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

E/59

Piktogrami za zaglavlje tablica

12

Napomena i dopuna

Boja

Nazivna struja (A)

Broj LED (kom.)

1P
10/350s

Odvodna mo struje
munje

Nazivni napon (V)

Uc

Max. stalni pogonski

napon

3
6

Iimptotal

10/350s

Up

Totalna odvodna mo
struje munje
Razina naponske zatite
Nazivna pogonska krat-

Icn kospojna prekidna mo

EN60698
automatskih osiguraa

I6n

Nazivna isklopna struja

(mA) greke

Uup Gornja razina naponske

zatite
P
1P 2P

Broj polova

Vrijeme premoivanja
(h)

Iimp

Ie
Pmax

Nazivna pogonska struja

Nazivna snaga

Imax

Um
Ps

Boni zatitni kontakt

zatite

Mreni sustav

n
L-N
8/20s

Nazivna radna struja

H
W Dimenzije (LxWxH)

Nazivni radni napon

Max. presjek vodia

NC
NO

Vlastiti utroak snage

CO

Kontakti

Utinica s poklopcem

Lijevi bok automatskog

osiguraa

Broj modula

Usec

Stupanj zatite

C Isklopna karakteristika

Udown Donja razina strujne

Max. sekundarna struja

Max. odvodna struja

8/20s

17.5

Isec

Duljina strujnog kruga

tipkala

...

Broj primjenjivih tipkala

Upr
Sekundarni napon

Primarni napon

iljasti zatitni kontakt

Obina utinica

Piktogrami za tehnike parametre

230 Nazivni napon (V)

50/60 Hz

V AC

rel %

Jaina zvuka

Rasvjetno tijelo za montau na boni zid i strop

Nazivna frekvencija
Relativna vlanost

30-90

54
low batt

Ta

Temperatura okoline

-40..+105 C

Kompaktni

Pomoni kontakti

Iskrite

Preporueni
63 A gG predosigura

LCD

It
3

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira II.
razreda

Mjerni instrument s LCD

pokazivaem

Uimp Nazivni podnosivi udarni

6 kV napon
Nazivna pogonska kratcn
EN60698 kospojna prekidna mo
10 kA automatskih osiguraa

Ui

690 V

1
0
2

357.5

OFF-Plombiranje u
0-1-2 stanju
Montiranje na nosa

Razred energetske
uinkovitosti

OFF

...

V Varistor

E3
AC

Nazivni izolacijski napon

Razred energetske
uinkovitosti
Za izmjenine mree

OFF-Plombiranje u
ISK stanju
Mogu se redati na nosae sa
iljcima, te dopunjavati s okidaem za nadnapon i podnapon

Optika signalizacija
R

Otpor
P

A, AC Za mree s izmjeninom
i pulsirajuom
istosmjernom strujom

Elektrini vijek trajanja

=10.000

Rasvjetno tijelo
zamontau na boni zid

Max. presjek vodia

0,75-2,5

1NO

Ft Termoosigura

Pm

0,8 W
8mm
OFF
...

Pokazivanje preniskog
napona baterije

mm2

AUX

Zamjenjivi umetak

Stupanj zatite

Mehaniki vijek trajanja

=10.000
12

Vlastiti utroak snage

Udaljenost izmeu
kontakata
Mogu se redati na nosae sa iljcima i/
ili viliastim stopicama, te dopunjavati
s okidaem za nadnapon i podnapon

3
6

20.000

V0

Vijek trajanja

Otpornost na vatru po
UL94 UL 94

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Odvodnici prenapona
tipa 1

Kombinirani odvodnici
prenapona (tipa 1+2)

Odvodnici prenapona
tipa 2

Odvodnici prenapona tipa 3

( na zatita), redajua izvedba

Spojna prigunica

Pomoni kontakt

12

Uloci / Podnoja

Zasun za zakljuavanje
rednih zatitnih aparata 13

DC odvodnici prenapona
tipa 2

Automatski osigurai
tipa DPN (1+ N polni)

13

F
Automatski osigurai
tipa MB

14

Kombinirana zatitna sklopka

irine 1 modula tipa KVKVE

19

Zatitne strujne sklopke

20
tipa RB

Adapter sa zatitnom strujnom sklopkom tipa TFGA

22

Zatitna strujna sklopka s motornim

automatom za ponovno uklapanje 23

Stubini automat (vremenska sklopka)

27

Impulsni relej

27

Prikljunice za redanje

29

Nadbukne sklopke i
utinice

30

Automatski osigurai
tipa TDZ

15

16

Automatski osigurai za
velike struje tipa KMH 17

Kombinirana zatitna sklopka

tipa KVKM, elektromechanikus 18

Zatitne strujne sklopke

21
tipa TFV

Zatitne strujne sklopke za

velike struje tipa TFVH 21

Zatitne strujne sklopke

22
tipa TFG

Automatski osigurai
tipa TDA

Rastavljake sklopke
tipa TIK

24

Izmjenine sklopke za
redanje

25

Instalacijski sklopnici
(kontaktori)

26

Signalne svjetiljke

28

Signalna zvonca

28

Sigurnosni transformator (za zvonca)

29

Beini senzor dima

32

Nadbukne sklopke tipa

31
TTK

Senzor ugljinog monok32

sida

F/1

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Odvodnici prenapona

Lokacija:
zgrada u nizu, ili okruena drugim zgradama

Ima li zgrada
vanjsku zatitu
od munje?

Da

Lokacija:
samostojea zgrada

Ne

elite ugraditi
kombinirani
odvodnik?

Potrebna je ugradnja
odvodnika struje munje!

Odvodnik
struje munje tipa 1

Da

Ne

Imaju li
vodovi izmeu
glavnog razvodnog
ormara i razdjelnika
barem
15 m
Nadzemni vod

Dalje

Izolirani
nadzemni vod?

Spojna
prigunica

Da

Podzemni
kabel

Da

Nain
prikljuivanja
zgrade na
mreu

Kombinirani
odvodnik struje
munje i prenapona
tipa 1+2

Ne

Ne

Dalje

Dalje

Odvodnik prenapona tipa 2

Spojna
prigunica

Ne

Odvodnik prenapona tipa 3

F/2

Imaju li
vodovi izmeu
glavnog razvodnog
ormara i razdjelnika
barem
15 m
Da

Ne

Da

Imaju li
vodovi izmeu
glavnog razvodnog
ormara i razdjelnika
barem
15 m

Odvodnici prenapona

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Pomo pri izboru

Pri projektiranju odgovarajueg sustava zatite od munje i prenapona, radi njegove sloenosti svakom korisniku preporuujemo izvedbu uz pomo
strune osobe!
Priloeni dijagram tijeka prua pomo pri projektiranju, njegovim praenjem mogu se izabrati sastavni elementi za zatitu mree jake struje.
Dijagram tijeka treba zapoeti od lokacije (mjesta izgradnje) i uvijek nastaviti do odvodnika tipa 3.
Za minimalnu zatitu treba ugraditi barem odvodnike tipa 2 i 3!
Openito, mjesto ugradnje za odvodnike tipa 1 i 1+2 je glavni razvodni ormar, a za ugradnju odvodnika tipa 2 i 3 preporuujemo podrazdjelnike.
Ukoliko je duljina voda napajanja izmeu odvodnika tipa 3 i tienog ureaja vea od 30 m kod prikljuka ureaja zatitu tipa 3 treba ponoviti!
Za zatitu sustava slabe struje preporuujemo produne prikljunice s prenaponskom zatitom.
Detaljniji opis u DODATKU.

DC odvodnici
prenapona

Odvodnik
struje munje
tipa 1

F/4
M/6

Kombinirani
odvodnik struje
munje i
prenapona
tipa 1+2

Spojna
prigunica

F/8

F/4

Odvodnik
prenapona
tipa 2

F/5 - F/6

Odvodnik
prenapona
tipa 3

F/6 - F/7
Viestruke
prikljunice
sa zatitom

G/6 - G/7

F/3

Odvodnici prenapona

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Odvodnici prenapona tipa 1
mm2

AUX

125 A gG

20

2,5-35

1NO

P
1P 2P

TTV1-50-1P
TTV1-50-2P
TTV1-50-3P
TTV1-50-3P+N/PE
TTV1-50-4P

Ta

1P
2P
3P
3P+N/PE
4P

V0

-40..+55C

Iimp

Iimptotal

1P
10/350s

10/350s

25 kA
25 kA
25 kA
25 kA
25 kA

50 kA
50 kA
50 kA
50 kA
50 kA

357.5

Piktogrami

UL94

Up

Uc

W
(mm)

385 V, AC

18
36
54
72
72

230 V,
50 Hz; 1~
3230/400 V,
50 Hz; 3~

0,9/1,5 kV

F/0
TN, TT
TN, IT
TN, TT
TN, TT
TN, IT

90

6.7

45

Ovi aparati su u 3-faznim ili 1-faznim mreama napajanja prikladni za odvoenje udarnih struja
velike energije (valnog oblika 10/350 s) koje mogu nastati tijekom udara munje. Izvedeni su
kompaktno. Odvodnici struje munje tipa 1 ugrauju se iza prve naprave za zatitu od kratkog
spoja, neposredno iza elektrinog brojila (u glavni razvodni ormar).

RELEVANT STANDARD

EN 61643
W

43
58

Pomo pri odabiru vidi na strani F/2-3, sheme spajanja na strani F/8!

Kombinirani odvodnici prenapona (tipa 1+2)

mm2

AUX

20

6-35

1CO

P
1P 2P

-40..+55C

Iimp

1P
2P
3P
4P
3P+N/PE
1
2
3
4
3P+N/PE

6.7

43

357.5

8 kA
8 kA
8 kA
8 kA
8 kA
8 kA
8 kA
8 kA
8 kA
8 kA

100 kA
100 kA
100 kA
100 kA
100 kA
80 kA
80 kA
80 kA
80 kA
80 kA

Pomo pri odabiru vidi na strani F/2-3, sheme spajanja na strani

F/8!

Up

8/20s

58

F/4

V0
UL94

Imax

1P
10/350s

45

TTV1+2-100-1P
TTV1+2-100-2P
TTV1+2-100-3P
TTV1+2-100-4P
TTV1+2-100-3P+N/PE
TTV1+2-80-1P
TTV1+2-80-2P
TTV1+2-80-3P
TTV1+2-80-4P
TTV1+2-80-3P+N/PE

Ta

90

125 A gG

Ft

Uc

2,4 kV

385 V AC,
500 V DC

2,2 kV

320 V AC,
420 V DC

230/400 V,
50 Hz

W
(mm)
27
54
81
108
108
27
54
81
108
108

TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT

Ovi aparati su u 3-faznim ili 1-faznim mreama napajanja prikladni za odvoenje

udarnih struja velike energije (valnog oblika 10/350 s) koje mogu nastati tijekom udara munje i/ili prenapona uslijed nadstruja nastalih pri sklapanju (valnog
oblika 8/20 s). Izvedeni su kompaktno. Odvodnici tipa 1+2 ugrauju se iza prve
naprave za zatitu od kratkog spoja, neposredno iza elektrinog brojila (u glavni
razvodni ormar).
Pozor! Odvodna sposobnost kombiniranih aparata openito ne dostie razinu
samostalnih stupnjeva!
Uz odgovarajue dimenzioniranje mogu se primijenjivati i u fotovoltnim (DC)
sustavima!

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Odvodnici prenapona

Odvodnici prenapona tipa 2

mm2

AUX

125 A gG

20

6-35

1NO

P
1P 2P

n
L-N
8/20s

Ta
-40..+55C

V0
357.5

Imax

Up

8/20s

TTV2-60-1P
1P
30 kA
60 kA
TTV2-60-2P
2P
30 kA
60 kA
TTV2-60-3P
3P
30 kA
60 kA
TTV2-60-3P+N/PE
3P+N/PE
30 kA
60 kA
TTV2-60-4P
4P
30 kA
60 kA
TTV2-40-1P
1P
20 kA
40 kA
TTV2-40-2P
2P
20 kA
40 kA
TTV2-40-3P
3P
20 kA
40 kA
230 V,
TTV2-40-3P+N/PE
3P+N/PE
20 kA
40 kA
3230/400 V
TTV2-40-4P
4P
20 kA
40 kA
TTV2-30-1P+N/PE*
1P+N/PE
15 kA
30 kA
TTV2-30-3P+N-PE**
3P+N-PE
15 kA
30 kA
TTV2-20-1P
1P
10 kA
20 kA
TTV2-20-2P
2P
10 kA
20 kA
TTV2-20-3P
3P
10 kA
20 kA
TTV2-20-3P+N/PE
3P+N/PE
10 kA
20 kA
TTV2-20-4P
4P
10 kA
20 kA
* 2 odvodnika u aparatu irine jednog modula za 1-fazne mree tipa TNC-S i TNS
** 4 odvodnika u aparatu irine dva modula za 3-fazne mree tipa TNC-S i TNS

Ft

Uc

2,0 kV
385/440 V
1,8 kV

1,6 kV

385 V

1,5 kV

385/440 V

W
(mm)
18
36
54
72
72
18
36
54
72
72
18
36
18
36
54
72
72

TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT
TN, TT, IT

90

45

6.7

UL94

43
58

Ovi aparati su prikladni za odvoenje prenapona uslijed nadstruja nastalih pri sklapanju (valnog oblika 8/20 s).
Odvodnike tipa 2 treba ugraditi u razvodne ormare iza glavnog razvodnog ormara u distribucijske mree koje sadre i odvodnike tipa 1 (u zgradama
s vie stanova u razvodne ormare stanova).
Radi odgovarajueg rada izmeu odvodnika tipa 1 i tipa 2 moraju se primijeniti vodii barem 10 15 m ili spojna prigunica. Pomoni kontakt je
ugraen u osnovu.

Uloci

Podnoja
I

n
L-N
8/20s

TTV2-60-M
TTV2-40-M
TTV2-30-A-M*
TTV2-30-B-M**
TTV2-20-M
TTV2-40-NPE-M

30 kA
20 kA
15 kA
15 kA
10 kA
20 kA

Imax
8/20s

W
(mm)

60 kA
40 kA
30 kA
30 kA
20 kA
40 kA

18
18
18
18
18
18

P
1P 2P

TTV2-BASE-1P
TTV2-BASE-2P
TTV2-BASE-3P
TTV2-BASE-4P

1P
2P
3P
4P

W (mm)
18
36
54
72

*2P uloak za aparat TTV2-30-3P+N/PE

**1P+N/PE uloak za aparate TTV2-30-1P+N/PE ili TTV2-30-3P+N/PE

F/5

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Odvodnici prenapona

DC odvodnici prenapona tipa 2

mm2

AUX
2P

125 A gG

20

6-35

1NO

P
1P 2P

TTV2-40-DC-600
TTV2-40-DC-1000

-40..+80C

V0
357.5

UL94

Ft

Uc

Up

n
L-N
8/20s

600 V DC
1000 V DC

2.5 kV
4.3 kV

20 kA
20 kA

2P
2P

Ta

Imax
8/20s

40 kA
40 kA

* ifra zamjenjivih modula: TTV2-40-DC-600-M i TTV2-40-DC-1000-M

54
36
18

66
50

90

45

RELEVANT STANDARD

EN 61643

Ovi aparati su prikladni za odvoenje prenapona nastalih uslijed nadstruja pri sklapanju (valnog oblika 8/20 s). DC odvodnici prenapona su izriito
namijenjeni za istosmjerne strujne krugove solarnih (PV) sustava.
Izvedeni su kao zamjenjivi moduli. Pomoni kontakt je ugraen u podnoje.

Odvodnici prenapona tipa 3 (na zatita), redajua izvedba

20

P
1P 2P

TTV3-10-1P+N/PE
TTV3-10-3P+N/PE

1,5-4

1NC

1P+N/PE
3P+N/PE

n
L-N
8/20s

5 kA
5 kA

Ta

V0

-40..+55C

357.5

Imax
8/20s

10 kA
10 kA

UL94

230 V, 50 Hz; 1~
3230/400 V, 50 Hz; 3~

Ft

Up

Uc

W
(mm)

1,5 kV

385/440 V

36
72

6.7
RELEVANT STANDARD

TN, TT
TN, IT

90

16 A gG

45

mm2

AUX

EN 61643
43

58

Odvodnike tipa 3 treba postaviti na najmanju moguu udaljenost od tienog ureaja. To su sekundarne jedinice za zatitu od munje koje ujedno
ograniavaju i vrne vrijednosti napona nastalih uslijed sklapanja u mrei, te sprjeavaju da kroz vodie napajanja prenaponske smetnje dopru u
elektronike ureaje i u njima izazovu kvarove. Izvedeni su kompaktno.
Pozor! Samostalno, kao jedini zatitni aparati nisu meutim dostatni za rjeavanje zatite ureaja od prenapona!
1- i 3-fazne izvedbe, prikladne za montau u razvodne kutije mogu se prikljuiti paralelno ili serijski sa tienim ureajem. U sluaju rednog spajanja
zatitni aparat treba ugraditi iza nadstrujne zatite.

F/6

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Odvodnici prenapona

Odvodnici prenapona tipa 3 (na zatita), ugradbena izvedba

mm2

AUX

20

16 A gG

1,5-4

1NC

P
1P 2P

TTV3-5-1P+N-PE

n
L-N
8/20s

1P+N-PE

2,5 kA

Ta
-40..+55C

V0
357.5

UL94

Imax

Up

8/20s

5 kA

230 V, 50 Hz; 1~

1,5 kV

Ft

Uc
255 V AC

TN, IT

13

34

23

15

Odvodnike tipa 3 treba postaviti na najmanju moguu udaljenost od tienog ureaja. To su sekundarne jedinice za zatitu od munje koje ujedno
ograniavaju i vrne vrijednosti napona nastalih uslijed sklapanja u mrei, te sprjeavaju da kroz vodie napajanja prenaponske smetnje dopru u
elektronike ureaje i u njima izazovu kvarove. Izvedeni su kompaktno.
Pozor! Samostalno, kao jedini zatitni aparati nisu meutim dostatni za rjeavanje zatite ureaja od prenapona!
Moe se i naknadno ugraditi u postojee elektronike upravljake ureaje, kuanske aparate, parapet kanale, podne kutije, eventualno u dublje
montane kutije u paralelnom spoju iza utinice.
Zatitna jedinica se nalazi u plastinom kuitu, u sluaju kvara proradit e ugraena akustina signalizacija.

Spojna prigunica
mm2

35 A gG

20

1,5-25

Ta
-40..+115 C

357.5

V0

UL94

P

F/0

Piktogrami

17.5

L
TTV-CSF35

35 A

500 V AC/DC

18 H 10 %

Osnovni uvjet za koordinirani redoslijed rada odvodnika struje munje tipa 1 i odvodnika prenapona tipa 2, koji u kompleksnom sustavu prenaponske zatite slijedi iza njega, jeste stvaranje naponske razlike izmeu stupnjeva, radi ega
se ugrauje impedancija odgovarajueg iznosa. Taj se uvjet ispuni openito, ako se izmeu dva zatitna aparata nalazi
vodi duljine barem 10 15 metara. Ako se to zbog razliitih razloga ne moe izvesti, radi postizanja potrebne impedancije treba primijeniti induktivnu reaktanciju, tj. spojnu prigunicu.

RELEVANT STANDARD

EN 61558

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

F/7

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Odvodnici prenapona

Primjeri postavljanja odvodnika prenapona

Broj odvodnika potrebnih za ugradnju odreen je brojem vodia neovisnih od PE. Pregledamo li osnovne spojeve raznih trofaznih energetskih mrea,
vidimo da je na svakom mjestu zatite potrebno ugraditi odreeni broj jednopolnih ili odgovarajuih viepolnih odvodnika za izjednaavanje potencijala, primjerice:
u TN-C sustavima 3 kom., u TN-S sustavima 4 kom., u TT sustavima 4 kom. i u IT sustavima 4 kom.

TT- jednofazno + N/PE spajanje

TN-S trofazno + N/PE spajanje

tieni ureaj

tieni ureaj

EPH ina

EPH ina

TT- jednofazno spajanje

TN-C trofazno spajanje

tieni ureaj

tieni ureaj

EPH ina

EPH ina

IT- trofazno spajanje

TN-S trofazno + nula spajanje

tieni ureaj

tieni ureaj

EPH ina
EPH ina

F/8

Odvodnici prenapona

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Raspodjela osiguranih tetnih dogaaja

tete od oluja (2 %)
2%

tete od munja i prenapona (28 %)

28%

15%

Kraa i vandalizam (22 %)

tete od poara (3 %)
Poplave i podzemne vode (5 %)
Ljudski nemar (25 %)

25%

5%

3%

22%

Ostalo (15 %)

F/9

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Automatski osigurai

Automatski osigurai (instalacijski prekidai)

mm2

230/400

V AC

=20.000

=6.000

20

357.5

1,5-25

Ta

OFF

V0

It

...

UL94

-25..+55C

P
1P 2P

DPN
MB
TDZ
TDA
KMH

C
B, C
B, C, D
B, C
C

Icn

EN60698

1+N
1, 2, 3
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4

6 32 A
6 63 A
1 63 A
1 63 A
63 125 A

4,5 kA
4,5 kA
6 kA
10 kA
6 kA

Automatski osigurai su namijenjeni za zatitu elektrinih instalacija od preoptereenja i za sprjeavanje kvarova uslijed kratkog spoja, odnosno za
zatitu okolia i sprjeavanje nesrea. Isklapati se mogu pomou bimetalnog termikog okidaa (u sluaju preoptereenja), ili elektromagnetskog
brzog okidaa (u sluaju kratkog spoja), te runo. Pri viepolnim izvedbama svi polovi djeluju istodobno.
Isklopne karakteristike
Standardi EN 60898 odreuju fukcionalne znaajke, zahtjeve prema obliku i konstrukciji, te redoslijed ispitivanja.
Automatski osigurai svih triju karakteristika (B, C, D) u podruju preoptereenja (<2,55In) djeluju jednako. Razlika je u podruju nadstruja viim od
3In, u kojem automatski osigurai tipa B okidaju pri 35In, tipa C pri 510In, a tipa D pri 1015In.
B

za opu namjenu za troila, vodove, strujne krugove sa aruljama

za opu namjenu za kuanske aparate i

naprave, manje i slabije motore

Temperaturno ovisni parametri

Doputena maksimalna struja optereenja automatskih osiguraa smanjuje se pri poveanoj temperaturi okoline. Ukoliko u razvodni ormar postavimo vie automatskih osiguraa neposredno jedan do drugoga, pri
izboru vrste prekidaa moramo uzeti u obzir i rast temperature u unutranjosti ormara.
Primjerice, ako maksimalno strujno optereenje malog prekidaa s nazivnom strujom 16A pri 20 C moe biti 17,9A, na 40 C iznosi tono
koliko i nazivna struja tj. 16A, a pri 60 C samo 13,9A.
Referentna pogonska temperatura automatskih osiguraa iznosi
40 C.

F/10

za velike i jake motore, transformatore

Doputena maksimalna struja optereenja (A)

In (A)
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63

20 C
2.18
4.52
6.48
11.4
17.9
22.2
27.7
35.2
44.4
56
71.8

30 C
2.08
4.24
6.24
10.7
16.9
21.2
26.5
33.6
42.4
53
67.4

40 C
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63

50 C
1 .9
3.72
5.76
9.2
15
18.8
23.5
30.4
37.5
46.5
57.9

60 C
1.8
3.44
5.46
8.4
13.9
17.6
21.7
28.4
34.8
43
52.9

Automatski osigurai

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Oprema

EDS-T, EDFK-T
TFSS-T
TFSS-TV
TFSS-1CS
35/7,5TSIN
TDT, TDT-2
Podbukne razvodne kutije

Naziv

DPN

MB

TDZ

TDA

KMH

razvodni ormari
redni nosai
viliasti nosai
vijana stezaljka
nosai prema standardizaciji EN50022
zatitno kuite

9
9

9
9
9

9
9
9
9
9
9

9
9
9
9
9
9

9
9

9
9

Nadbukne razvodne kutije

H/2
Zatitno kuite za redne ureaje

H/5

Nosai za redanje aparata

za velike struje

Automatski osigurai DC

H/2
Nosai za redanje sa iljcima

Nosai za redanje s viliastim

stopicama

N/10

Montani nosai prema standardizaciji

EN50022

N/10

M/7

N/11

N/10

Vijana stezaljka

N/10

F/11

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Automatski osigurai

Pomoni kontakt
mm2

230/400

V AC

=5.000

=6.000

20

357.5

1,5-25

Ta

Ui

-25..+55C

500 V

In

TDZ-F2

TDZ

V0

In

F/0

Piktogrami

UL94

In

In

In

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(415 V AC)

(240 V AC)

(125 V DC)

(48 V DC)

(24 V DC)

3A

6A

1A

2A

4A

Oznaava uklopljeno ili

isklopljeno stanje kontakta
automatskog osiguraa.

TDZ-F2

Okida za radnu struju (shunt)

mm2

230/400

V AC

=4.000

=6.000

20

357.5

1,5-25

Ta

Ui

-25..+55C

500 V

V0
UL94

Us
C60-S2

TDZ

110-415 V AC/ 110-220 V DC

Pod utjecajem naglo prikljuenog pogonskog napona iskljuuje automatski osigura, prema tome prikladan je za daljinsko isklapanje. U
sluaju isklapanja reset-dugme iskoi i tek po vraanju istog automatski osigura se moe ponovno uklopiti. Pozor: Pogonski namot smije
biti pod naponom max. 10 sekundi!
C60-S2

Okida za smanjeni i poveani napon

mm2

230/400

V AC

=4.000

C60-U2/O2

=6.000

20

357.5

1,5-25

Ta

Ui

-25..+55C

500 V

V0
UL94

TDZ

Iskljuuje automatski osigura ukoliko mreni napon odstupa od zadanog pogonskog podruja i time titi potroaeve aparate od tetnog
utjecaja promjenjivog napona. Automatski osigura se moe ukljuiti
tek kada vrijednost napona na stezaljkama okidaa pada u pogonsko
podruje (170 V 280 V). U sluaju
isklapanja reset-dugme iskoi i tek po vraanju istog automatski osigura se moe ponovno uklopiti.

F/12

Uup

Udown

280 V 5 %

170 V 5 %

C60-U2/O2

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Automatski osigurai

Zasun za zakljuavanje rednih zatitnih aparata

Pomou zasuna za zakljuavanje lokotom redni zatitni aparati ovisno o tipu mogu se osigurati u isklopljenom (OFF) poloaju. Zasuni se mogu primijeniti na 8 10 mm irine izreza ruice, potreban je provrt 1 - 1,5 mm za privrivanje zasunovih uica na najvioj toci krunog luka s obje strane
izreza. Maksimalni promjer stremena lokota: 8 mm. Zabranjena je uporaba zasuna u uklopljenom (ON) poloaju!

MDL

MB, RB, TDZ,TDA, KVKM, KVK,KVKVE, TFG, TFIG, TFV, TIK, SVK

Automatski osigurai tipa DPN (1+ N polni)

mm2

230/400

V AC

=20.000

=6.000

20

357.5

1,5-25

Ta
-25..+55C

Ui

500 V

V0

It

...

UL94

Icn

EN 60898

OFF

4,5 kA

In

(A)

1P N

DPN-C-6
DPN-C-10
DPN-C-13
DPN-C-16
DPN-C-20
DPN-C-25
DPN-C-32

6
10
13
16
20
25
32

* dvopoli osigura s jednim polom za fazu i drugim za nulu (N).

DPN

F/13

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Automatski osigurai

Automatski osigurai tipa MB

mm2

230/400

V AC

=20.000

1P

2P

20

=6.000

357.5

1,5-25

Ta
-25..+55C

Ui

500 V

V0

(A)

MB-1B-6
MB-1B-10
MB-1B-13
MB-1B-16
MB-1B-20
MB-1B-25
MB-1B-32
MB-1B-40
MB-1B-50
MB-1B-63
MB-2B-6
MB-2B-10
MB-2B-13
MB-2B-16
MB-2B-20
MB-2B-25
MB-2B-32
MB-2B-40
MB-2B-50
MB-2B-63

MB-1C-6
MB-1C-10
MB-1C-13
MB-1C-16
MB-1C-20
MB-1C-25
MB-1C-32
MB-1C-40
MB-1C-50
MB-1C-63
MB-2C-6
MB-2C-10
MB-2C-13
MB-2C-16
MB-2C-20
MB-2C-25
MB-2C-32
MB-2C-40
MB-2C-50
MB-2C-63

6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63

UL94

In

It

...

3P

Icn

EN 60898

OFF

4,5 kA

In

(A)

MB-3B-6
MB-3B-10
MB-3B-13
MB-3B-16
MB-3B-20
MB-3B-25
MB-3B-32
MB-3B-40
MB-3B-50
MB-3B-63

MB-3C-6
MB-3C-10
MB-3C-13
MB-3C-16
MB-3C-20
MB-3C-25
MB-3C-32
MB-3C-40
MB-3C-50
MB-3C-63

6
10
13
16
20
25
32
40
50
63

2015!

RELEVANT STANDARD

EN 60898

H/2

F/14

H/5

N/10

N/11

Automatski osigurai

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Automatski osigurai tipa TDZ

mm2

230/400

V AC

=20.000

=6.000

20

1P

2P

TDZ-1B-1
TDZ-1B-2
TDZ-1B-4
TDZ-1B-6
TDZ-1B-10
TDZ-1B-13
TDZ-1B-16
TDZ-1B-20
TDZ-1B-25
TDZ-1B-32
TDZ-1B-40
TDZ-1B-50
TDZ-1B-63
TDZ-2B-1
TDZ-2B-2
TDZ-2B-4
TDZ-2B-6
TDZ-2B-10
TDZ-2B-13
TDZ-2B-16
TDZ-2B-20
TDZ-2B-25
TDZ-2B-32
TDZ-2B-40
TDZ-2B-50
TDZ-2B-63

357.5

C
TDZ-1C-1
TDZ-1C-2
TDZ-1C-4
TDZ-1C-6
TDZ-1C-10
TDZ-1C-13
TDZ-1C-16
TDZ-1C-20
TDZ-1C-25
TDZ-1C-32
TDZ-1C-40
TDZ-1C-50
TDZ-1C-63
TDZ-2C-1
TDZ-2C-2
TDZ-2C-4
TDZ-2C-6
TDZ-2C-10
TDZ-2C-13
TDZ-2C-16
TDZ-2C-20
TDZ-2C-25
TDZ-2C-32
TDZ-2C-40
TDZ-2C-50
TDZ-2C-63

1,5-25

D
TDZ-1D-1
TDZ-1D-2
TDZ-1D-4
TDZ-1D-6
TDZ-1D-10
TDZ-1D-13
TDZ-1D-16
TDZ-1D-20
TDZ-1D-25
TDZ-1D-32
TDZ-1D-40
TDZ-1D-50
TDZ-1D-63
TDZ-2D-1
TDZ-2D-2
TDZ-2D-4
TDZ-2D-6
TDZ-2D-10
TDZ-2D-13
TDZ-2D-16
TDZ-2D-20
TDZ-2D-25
TDZ-2D-32
TDZ-2D-40
TDZ-2D-50
TDZ-2D-63

Ta
-25..+55C

V0

Ui

UL94

500 V

In

(A)

1
2
4
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
1
2
4
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63

...

3P

4P

TDZ-3B-1
TDZ-3B-2
TDZ-3B-4
TDZ-3B-6
TDZ-3B-10
TDZ-3B-13
TDZ-3B-16
TDZ-3B-20
TDZ-3B-25
TDZ-3B-32
TDZ-3B-40
TDZ-3B-50
TDZ-3B-63
TDZ-4B-1
TDZ-4B-2
TDZ-4B-4
TDZ-4B-6
TDZ-4B-10
TDZ-4B-13
TDZ-4B-16
TDZ-4B-20
TDZ-4B-25
TDZ-4B-32
TDZ-4B-40
TDZ-4B-50
TDZ-4B-63

It
3

Icn

EN 60898

OFF

6 kA

C
TDZ-3C-1
TDZ-3C-2
TDZ-3C-4
TDZ-3C-6
TDZ-3C-10
TDZ-3C-13
TDZ-3C-16
TDZ-3C-20
TDZ-3C-25
TDZ-3C-32
TDZ-3C-40
TDZ-3C-50
TDZ-3C-63
TDZ-4C-1
TDZ-4C-2
TDZ-4C-4
TDZ-4C-6
TDZ-4C-10
TDZ-4C-13
TDZ-4C-16
TDZ-4C-20
TDZ-4C-25
TDZ-4C-32
TDZ-4C-40
TDZ-4C-50
TDZ-4C-63

D
TDZ-3D-1
TDZ-3D-2
TDZ-3D-4
TDZ-3D-6
TDZ-3D-10
TDZ-3D-13
TDZ-3D-16
TDZ-3D-20
TDZ-3D-25
TDZ-3D-32
TDZ-3D-40
TDZ-3D-50
TDZ-3D-63
TDZ-4D-1
TDZ-4D-2
TDZ-4D-4
TDZ-4D-6
TDZ-4D-10
TDZ-4D-13
TDZ-4D-16
TDZ-4D-20
TDZ-4D-25
TDZ-4D-32
TDZ-4D-40
TDZ-4D-50
TDZ-4D-63

In

(A)

1
2
4
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
1
2
4
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63

F/12

E T L- S E M KO C E RT I F I C ATE N O.

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

RELEVANT STANDARD

SE-303872

D0128V0605

EN 60898

F/15

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Automatski osigurai

Automatski osigurai tipa TDA

mm2

230/400

V AC

=20.000

20

=6.000

1P

2P

TDA-1B-1
TDA-1B-2
TDA-1B-4
TDA-1B-6
TDA-1B-10
TDA-1B-13
TDA-1B-16
TDA-1B-20
TDA-1B-25
TDA-1B-32
TDA-1B-40
TDA-1B-50
TDA-1B-63
TDA-2B-1
TDA-2B-2
TDA-2B-4
TDA-2B-6
TDA-2B-10
TDA-2B-13
TDA-2B-16
TDA-2B-20
TDA-2B-25
TDA-2B-32
TDA-2B-40
TDA-2B-50
TDA-2B-63

357.5

1,5-25

C
TDA-1C-1
TDA-1C-2
TDA-1C-4
TDA-1C-6
TDA-1C-10
TDA-1C-13
TDA-1C-16
TDA-1C-20
TDA-1C-25
TDA-1C-32
TDA-1C-40
TDA-1C-50
TDA-1C-63
TDA-2C-1
TDA-2C-2
TDA-2C-4
TDA-2C-6
TDA-2C-10
TDA-2C-13
TDA-2C-16
TDA-2C-20
TDA-2C-25
TDA-2C-32
TDA-2C-40
TDA-2C-50
TDA-2C-63

Ta
-25..+55C

Ui

500 V

V0

...

UL94

In

Icn

3P

4P

TDA-3B-1
TDA-3B-2
TDA-3B-4
TDA-3B-6
TDA-3B-10
TDA-3B-13
TDA-3B-16
TDA-3B-20
TDA-3B-25
TDA-3B-32
TDA-3B-40
TDA-3B-50
TDA-3B-63
TDA-4B-1
TDA-4B-2
TDA-4B-4
TDA-4B-6
TDA-4B-10
TDA-4B-13
TDA-4B-16
TDA-4B-20
TDA-4B-25
TDA-4B-32
TDA-4B-40
TDA-4B-50
TDA-4B-63

OFF

EN 60898

10 kA

(A)

1
2
4
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
1
2
4
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63

It

In

(A)

TDA-3C-1
TDA-3C-2
TDA-3C-4
TDA-3C-6
TDA-3C-10
TDA-3C-13
TDA-3C-16
TDA-3C-20
TDA-3C-25
TDA-3C-32
TDA-3C-40
TDA-3C-50
TDA-3C-63
TDA-4C-1
TDA-4C-2
TDA-4C-4
TDA-4C-6
TDA-4C-10
TDA-4C-13
TDA-4C-16
TDA-4C-20
TDA-4C-25
TDA-4C-32
TDA-4C-40
TDA-4C-50
TDA-4C-63

1
2
4
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
1
2
4
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
74
66
50

45

83

72
54
36
18

TDA

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

M1 2692428 01

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

F/16

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Automatski osigurai

Automatski osigurai za velike struje tipa KMH

mm2

230/400
125 A gG

V AC

=10.000

=4.000

20

357.5

16-35

Ta
-25..+55C

Ui

500 V

In

1P

63
80
100
125

2P

KMH-263
KMH-280
KMH-2100
KMH-2125

63
80
100
125

...

UL94

(A)

KMH-163
KMH-180
KMH-1100
KMH-1125

V0

It
3

Icn

EN 60898

OFF

6 kA

In

(A)

3P

KMH-363
KMH-380
KMH-3100
KMH-3125

63
80
100
125

4P

KMH-463
KMH-480
KMH-4100
KMH-4125

63
80
100
125

Isklopne karakteristike

KMH

Piktogrami

F/0

RELEVANT STANDARD

EN 60898

F/17

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Kombinirane zatitne sklopke

Kombinirane zatitne sklopke

P
1P 2P

KVKE
KVK
KVKM

B, C
B, C
B, C

17.5

In

2
2
2

1
2
2

Icn

(A)

EN60698

6 32 A
6 32 A
6 40 A

6 kA
3 kA
6 kA

Kombinirana zatitna sklopka je namijenjena prvenstveno za elektroinstalacije u

zgradama: za zatitu ljudi od strujnog udara, zatitu od preoptereenja i zatitu od
kratkog spoja. Posebno je prikladna za strujne krugove u prostorijama u kojima se
eli postii poveana sigurnost (djeja soba, bolnike prostorije, itd.). Za obavljanje
sve tri funkcije u jednom zajednikom kuitu se nalaze strujni transformator zatitne
strujne sklopke, brzi magnetski okida i bimetalni termiki nadstrujni okida. Strujni
krug tienog troila prekida jednopolno. Ima optiki indikator koji crvenom bojom
oznaava uklopljeno stanje aparata. Strujno-zatitna funkcionalnost aparata se provjerava pritiskom na probnu tipku T. Kontrolu je potrebno izvoditi po mogunosti
barem jednom mjeseno.
Zbog prilagoenih dimenzija, u sluaju naknadnih promjena, mogue ju je jednostavno ugraditi na mjesto postojeeg aparata za zatitu (automatski osigura).

Kombinirana zatitna sklopka tipa KVKM, elektromehanika

mm2

230
40 A gG

V AC

=20.000

=4.000

20

357.5

1,5-10

Ta

Ui

-25..+55C

Isklopne karakteristike

74

81

18

50

KVKM

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60898-1

EN 61009-1

F/18

...

AC

UL94

2P

2015!

690 V

V0

KVKMB-6/030
KVKMB-6/100
KVKMB-6/300
KVKMB-10/030
KVKMB-10/100
KVKMB-10/300
KVKMB-16/030
KVKMB-16/100
KVKMB-16/300
KVKMB-20/030
KVKMB-20/100
KVKMB-20/300
KVKMB-25/030
KVKMB-25/100
KVKMB-25/300
KVKMB-32/030
KVKMB-32/100
KVKMB-32/300
KVKMB-40/030
KVKMB-40/100
KVKMB-40/300

Icn

EN 60898

OFF

6 kA

C
KVKM-6/030
KVKM-6/100
KVKM-6/300
KVKM-10/030
KVKM-10/100
KVKM-10/300
KVKM-16/030
KVKM-16/100
KVKM-16/300
KVKM-20/030
KVKM-20/100
KVKM-20/300
KVKM-25/030
KVKM-25/100
KVKM-25/300
KVKM-32/030
KVKM-32/100
KVKM-32/300
KVKM-40/030
KVKM-40/100
KVKM-40/300

In

I6n

(A)

(mA)

6
6
6
10
10
10
16
16
16
20
20
20
25
25
25
32
32
32
40
40
40

30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300

Elektromehanika kombinirana zatitna

sklopka zatitu protiv strujnog udara prua
i u sluaju prekida neutralnog vodia!

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Kombinirane zatitne sklopke

Kombinirana zatitna sklopka tipa KVK

V AC

=20.000

=4.000

2P

20

KVKB-6/03
KVKB-6/10
KVKB-6/30
KVKB-10/03
KVKB-10/10
KVKB-10/30
KVKB-16/03
KVKB-16/10
KVKB-16/30
KVKB-20/03
KVKB-20/10
KVKB-20/30
KVKB-25/03
KVKB-25/10
KVKB-25/30
KVKB-32/03
KVKB-32/10
KVKB-32/30

KVK-6/03
KVK-6/10
KVK-6/30
KVK-10/03
KVK-10/10
KVK-10/30
KVK-16/03
KVK-16/10
KVK-16/30
KVK-20/03
KVK-20/10
KVK-20/30
KVK-25/03
KVK-25/10
KVK-25/30
KVK-32/03
KVK-32/10
KVK-32/30

357.5

In

1-10

I6n

(A)

(mA)

6
6
6
10
10
10
16
16
16
20
20
20
25
25
25
32
32
32

30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300

-25..+55C

V0

Ui

...

AC

UL94

690 V

Icn

EN 60898

OFF

3 kA

E3

Isklopne karakteristike

74
50

KVK

81

40 A gG

Ta

18

mm2

230

Kombinirana zatitna sklopka irine 1 modula tipa KVKVE

V AC

=20.000

=4.000

2P

20

KVKVEB-6/30
KVKVEB-6/100
KVKVEB-10/30
KVKVEB-10/100
KVKVEB-13/30
KVKVEB-13/100
KVKVEB-16/30
KVKVEB-16/100
KVKVEB-20/30
KVKVEB-20/100
KVKVEB-25/30
KVKVEB-25/100
KVKVEB-32/30
KVKVEB-32/100

KVKVE-6/30
KVKVE-6/100
KVKVE-10/30
KVKVE-10/100
KVKVE-13/30
KVKVE-13/100
KVKVE-16/30
KVKVE-16/100
KVKVE-20/30
KVKVE-20/100
KVKVE-25/30
KVKVE-25/100
KVKVE-32/30
KVKVE-32/100

357.5

In

1-16

I6n

(A)

(mA)

6
6
10
10
13
13
16
16
20
20
25
25
32
32

30
100
30
100
30
100
30
100
30
100
30
100
30
100

-25..+55C

Ui

690 V

V0

...

AC

UL94

Icn

EN 60898

OFF

6 kA

Isklopne karakteristike

E3

45

40 A gG

Ta

87
82
36

mm2

230

RELEVANT STANDARD

EN 61009-1

18

50
74

F/19

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Zatitne strujne sklopke

Zatitne strujne sklopke (FID sklopke)

P
1P 2P

RB
TFV
TFVH
TFG
TFGA
TFIG

2, 4
2, 4
4
2, 4

2, 4

AC
A, AC

EDS-T, EDFK-T
TFSS-T
TFSS-TV
TFSS-1CS
35/7,5TSIN

In

I6n

Icn

(A)

(mA)

EN60698

25, 40, 63
16, 25, 40, 63
80, 100, 125
16, 25, 40, 63
16
16, 25, 40, 63, 80, 100

30, 100, 300, 500

30, 100, 300
30, 100, 300
30, 100, 300
30
30, 100, 300

4,5 kA
6 kA
6 kA
6 kA
6 kA
10 kA

Naziv

RB

TFV

TFVH

TFG

TFIG

razvodni ormari
redni nosai
viliasti nosai
vijana stezaljka
nosai prema standardizaciji EN50022


9
9

9

9

9


9
9
9
9
9

9
9
9
9
9

9
9
9
9
9

9
9
9

Zatitne strujne sklopke u mreama sa zatitnim vodiem najsuvremenije su naprave za zatitu od indirektnog dodira, ali ponekad mogu pruiti i
zatitu od izravnog dodira. Zatitna sklopka automatski proradi, ako struja
greke koja nastaje u tienoj mrei (npr. zbog kvara na izolaciji ili izravnog
spoja) dostigne kritinu vrijednost. Za neovisne struje kratkog spoja veih
od 6000 A preporuuje se uporaba osiguraa. Primjena zatitne sklopke se
preporuuje, a u nekim sluajevima je i obvezatna, kao primjerice: uz vanjske prikljuke, na gradilitima, uz mijealicu za beton, jacuzzi kade itd.

Zatitne strujne sklopke tipa RB

mm2

230/400
63 A gG

V AC

=10.000

=4.000

20

357.5

2,5-25

Ta
-25..+55C

Ui

500 V

V0

...

UL94

AC

Icn

4,5 kA

In

2P

4P

F/20

RB2-25030
RB2-25100
RB2-25300
RB2-25500
RB2-40030
RB2-40100
RB2-40300
RB2-40500
RB4-25030
RB4-25100
RB4-25300
RB4-25500
RB4-40030
RB4-40100
RB4-40300
RB4-40500
RB4-63030
RB4-63100
RB4-63300
RB4-63500

OFF

EN 60898

I6n

(A)

(mA)

25
25
25
25
40
40
40
40
25
25
25
25
40
40
40
40
63
63
63
63

30
100
300
500
30
100
300
500
30
100
300
500
30
100
300
500
30
100
300
500

Zatitne strujne sklopke

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Zatitne strujne sklopke tipa TFV

mm2

230/400
63 A gG

V AC

=10.000

=4.000

20

357.5

In

2P

4P

TFV2-16030
TFV2-16100
TFV2-16300
TFV2-25030
TFV2-25100
TFV2-25300
TFV2-40030
TFV2-40100
TFV2-40300
TFV2-63030
TFV2-63100
TFV2-63300
TFV4-16030
TFV4-16100
TFV4-16300
TFV4-25030
TFV4-25100
TFV4-25300
TFV4-40030
TFV4-40100
TFV4-40300
TFV4-63030
TFV4-63100
TFV4-63300

2,5-25

Ta
-25..+55C

Ui

500 V

V0

...

AC

UL94

Icn

EN 60898

OFF

6 kA

I6n

(A)

(mA)

16
16
16
25
25
25
40
40
40
63
63
63
16
16
16
25
25
25
40
40
40
63
63
63

30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300

TFV

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

CCA CERTIFICATE NO.

D0461V092

CCA/HU0212/A1

Zatitne strujne sklopke za velike struje tipa TFVH

mm2

230/400
125 A gG

V AC

=10.000

=4.000

20

357.5

In

4P

TFVH4-80030
TFVH4-80100
TFVH4-80300
TFVH4-100030
TFVH4-100100
TFVH4-100300
TFVH4-125030
TFVH4-125100
TFVH4-125300

2,5-50

Ta
-25..+55C

Ui

500 V

V0
UL94

...

AC

Icn

EN 60898

OFF

6 kA

I6n

(A)

(mA)

80
80
80
100
100
100
125
125
125

30
100
300
30
100
300
30
100
300

TFVH

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

M1 2792130 01

F/21

Zatitne strujne sklopke

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Zatitne strujne sklopke tipa TFG
mm2

230/400

V AC

63 A gG

=10.000

=4.000

20

357.5

2,5-25

Ta
-25..+55C

Ui

500 V

V0

Icn

A, AC

...

UL94

6 kA

In

TFG2-16030
TFG2-16100
TFG2-16300
TFG2-25030
TFG2-25100
TFG2-25300
TFG2-40030
TFG2-40100
TFG2-40300
TFG2-63030
TFG2-63100
TFG2-63300
TFG4-16030
TFG4-16100
TFG4-16300
TFG4-25030
TFG4-25100
TFG4-25300
TFG4-40030
TFG4-40100
TFG4-40300
TFG4-63030
TFG4-63100
TFG4-63300

2P

TFG

4P

I ECEE-CB CERTIFICAT E N O.

ETL-SEMKO CERTIFICATE NO.

CN-2734

615432

OFF

EN 60898

I6n

(A)

(mA)

16
16
16
25
25
25
40
40
40
63
63
63
16
16
16
25
25
25
40
40
40
63
63
63

30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300

Adapter sa zatitnom strujnom sklopkom tipa TFGA

(A)

In

(mA)

I6n

Pmax

16
16
16
16

30
30
30
30

3.600 W
3.600 W
3.600 W
3.600 W

TFGA-1
TFGA-4
TFGA-1F
TFGA-4F

230
V AC

Ta
-25..+55C

IP 40
IP 44
IP 40
IP 44

U mreama sa zatitnim vodiem adapter sa zatitnom strujnom sklopkom tipa TFGA je najsuvremenija naprava za zatitu od indirektnog dodira,
a u nekim sluajevima omoguuje zatitu i od direktnog dodira. Zatitna
sklopka automatski isklopi im struja greke u tienoj mrei dostigne
kritinu vrijednost. Budui da je adapter u prijenosnoj izvedbi, pogodan
je za uporabu u svim mreama u kojima nije ugraena zatitna strujna
sklopka.

=20.000

Ui

500 V

A, AC

V0
UL94

Icn

EN 60898

6 kA

F/22

Napravu moemo aktivirati pritiskom na tipkalo RESET. Ispravnost naprave prije prve uporabe treba provjeriti pritiskom na tipkalo TEST, pri
ijem e djelovanju adapter utinicu isklopiti iz mree. U sluaju stalne
uporabe ispravnost ureaja treba provjeriti mjeseno barem jedanput, takoer pritiskom na tipkalo TEST. Nakon ukljuenja adaptera treba tienu
mreu (ureaj) ukljuiti u utinicu adaptera.

Zatitne strujne sklopke

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Zatitna strujna sklopka s motornim automatom za ponovno uklapanje

mm2

230/400
100 A gG

V AC

=10.000

20

=4.000

357.5

Ta

1,5-25

V0

Ui

Icn

A, AC

EN 60898

UL94

500 V

-25..+55C

...

OFF

10 kA

In

2P

4P

In= 30 mA
TFIG2-16030
TFIG2-25030
TFIG2-40030*
TFIG2-63030
TFIG2-80030
TFIG4-16030
TFIG4-25030
TFIG4-40030
TFIG4-63030
TFIG4-80030

In= 100 mA
TFIG2-16100
TFIG2-25100
TFIG2-40100*
TFIG2-63100
TFIG2-80100
TFIG4-16100
TFIG4-25100
TFIG4-40100*
TFIG4-63100
TFIG4-80100

(A)

In= 300 mA
TFIG2-16300
TFIG2-25300
TFIG2-40300
TFIG2-63300
TFIG2-80300
TFIG4-16300
TFIG4-25300
TFIG4-40300
TFIG4-63300*
TFIG4-80300

16
25
40
63
80
16
25
40
63
80

* ima u skladitu, a ostale inaice po posebnoj narudbi s rokom isporuke od 4 tjedna

Supply

Aparat je namijenjen za ponovno uklapanje strujnog kruga nakon isklapanja uslijed pojave poveane struje greke ili nadstruje od atmosferskih
pranjenja, kada se u strujnom krugu struja greke smanji na odgovarajuu razinu.
Uporaba ovog proizvoda se preporuuje na mjestima, gdje isklapanje
zatitne naprave uzrokuje prekid u radu koji zbog udaljenosti osoblja za
rukovanje moe predugo trajati (telekomunikacijske postaje, upravljaki
ormari za prometnu signalizaciju, udaljeni sklopni aparati). Greka koja
uzrokuje isklapanje esto brzo nestaje i tada zastoj nije opravdan, te
uzrokuje znatne gubitke.

L
N

Remote alarm

CLOSE
OPEN
COMMON

IN

1 2 3 4 5 6

I E C E E - C B C ERTIF ICATE NO.

SE-58939
L

N
L

OUT

To Load

Montiranje i postavljanje automata moe se izvesti jednostavno, za odabir automatskog rada dovoljno je samo izboeni poklopac na prednjoj
ploi povui u stranu.
Ukoliko aparat tijekom odreenog broja ponovnih uklapanja (1-8) ne uspije ukljuiti zatitnu strujnu sklopku, ona e ostati iskljuena. Nakon
povratka ispravnog stanja na mreu zatitna strujna sklopka se moe i
runo ukljuiti. U sluaju odravanja prije iskljuivanja strujnog kruga kliznu sklopku na prednjoj ploi treba postaviti u poloaj OFF (ISK), inae e
se aparat automatski ukljuiti! Usluaju posebnog zahtjeva radi sprjeavanja neeljenih ukljuivanja moe se naruiti inaica sa zakljuavanjem.

Tehniki parametri
Postavljanje broja ponovnih uklapanja
Vrijeme okidanja / isklapanja
Vrijeme uklapanja
Vrijeme kanjenja ponovnog uklapanja
LED indikator rada
u tijeku je ponovno uklapanje
Runo iskljuivanje-ukljuivanje
Opteretivost pomonog kontakta
Ulaz za daljinsko upravljanje

LOCKED

ON
Circuit
braker

L
N

230 V AC

125
90

72
60

45

83

54

Zatitna strujna sklopka

Motorni automat za ponovno uklapanje

0,1 s

1, 2, 4, 6, 8
1s
2s
10 30 60 120 180 s

zeleno: UKL, crveno: ISK,

isprekidano crveno:

rukom

izboenom kliznom sklopkom

250 V AC, 5 A
NC / NO / CO

F/23

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Aparati za redanje

Rastavljake sklopke tipa TIK

8mm

125 A gG 250 A gG
OFF

(20-125 A)

(160-250 A)

Ta

230/400

V AC

=20.000

=10.000

20

357.5

-25..+55C

Ui

690 V

V0
UL94

In

1P

2P

20
25
32
40
63
80
100
125
160
250
20
25
32
40
63
80
100
125
160
250

Uimp

OFF

6 kV

In

(A)

TIK1-20
TIK1-25
TIK1-32
TIK1-40
TIK1-63
TIK1-80
TIK1-100
TIK1-125
TIK1-160
TIK1-250
TIK2-20
TIK2-25
TIK2-32
TIK2-40
TIK2-63
TIK2-80
TIK2-100
TIK2-125
TIK2-160
TIK2-250

...

(A)

16-50

3P

70-120

16-50

4P

70-120

TIK3-20
TIK3-25
TIK3-32
TIK3-40
TIK3-63
TIK3-80
TIK3-100
TIK3-125
TIK3-160
TIK3-250
TIK4-20
TIK4-25
TIK4-32
TIK4-40
TIK4-63
TIK4-80
TIK4-100
TIK4-125
TIK4-160
TIK4-250

20
25
32
40
63
80
100
125
160
250
20
25
32
40
63
80
100
125
160
250

16-50

70-120

16-50

70-120

20-125 A

RELEVANT STANDARD

EN 60947-3

160-250 A

F/24

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Aparati za redanje

Izmjenine sklopke za redanje

mm2

230/400
63 A gG

V AC

=30.000

20

=10.000

357.5

1-16

Ta

Ui

-25..+55C

690 V

V0

Uimp

...

6 kV

UL94

In

In

(A)

1P

SVK1-16
SVK1-32
SVK1-63

16
32
63

2P

SVK2-16
SVK2-32
SVK2-63

16
32
63

10

12

14

16

(A)

I 0 II

10

13

72
65

18

SVK3-16
SVK3-32
SVK3-63

16
32
63

4P

SVK4-16
SVK4-32
SVK4-63

16
32
63

I 0 II

72
54
36

3P

12

I 0 II

1
0
2

49

I 0 II

45

83

RELEVANT STANDARD

EN 60947-3
RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

EN 60669-1

28211822 001

II
F/25

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Aparati za redanje

Instalacijski sklopnici (kontaktori)

mm2

230/400
63 A gG

V AC

=1.000.000 =300.000

20

357.5

Um
THK2-20-24
THK2-20-24/1NO+1NC/
THK2-20
THK2-20/1NO+1NC/
THK2-32-24
THK2-32
THK2-40-24
THK2-40
THK3-20-24
THK3-20
THK3-32-24
THK3-32
THK3-40-24
THK3-40
THK4-20-24
THK4-20
THK4-32-24
THK4-32
THK4-40-24
THK4-40
THK4-63
THK4-63-24
THK4-63/2NO+2NC/
THK4-63-24/2N0+2NC/

24 V AC
24 V AC
230 V AC
230 V AC
24 V AC
230 V AC
24 V AC
230 V AC
24 V AC
230 V AC
24 V AC
230 V AC
24 V AC
230 V AC
24 V AC
230 V AC
24 V AC
230 V AC
24 V AC
230 V AC
230 V AC
24 V AC
230 V AC
24 V AC

1,5-25

Ta

Ui

500 V

-25..+55C

V0

Ie

In

(A)

NC

AC1/AC7a

AC3 (400V)

AC7b

20
20
20
20
32
32
40
40
20
20
32
32
40
40
20
20
32
32
40
40
63
63
63
63

5
5
5.5
5.5
7
7
5
5
5.5
5.5
7
7
15
15
15
15

7
7
7
7
12
12
15
15
7
7
12
12
15
15
7
7
12
12
15
15
20
20
20
20

20 A
20 A
20 A
20 A
32 A
32 A
40 A
40 A
20 A
20 A
32 A
32 A
40 A
40 A
20 A
20 A
32 A
32 A
40 A
40 A
63 A
63 A
63 A
63 A

NO

2 NO
1NO+1NC
2 NO
1NO+1NC
2 NO
2 NO
2 NO
2 NO
3 NO
3 NO
3 NO
3 NO
3 NO
3 NO
4 NO
4 NO
4 NO
4 NO
4 NO
4 NO
4 NO
4 NO
2NO+2NC
2NO+2NC

1NO+1NC

2 NO

2NO+2NC

A1

A1

A1

A2

A2

A2

3 NO

18

F/26

68

67

A1

A1

A2

A2

45
82

THK3-32, 3-40, 4-32, 4-40, 4-63

45
36

4 NO

81

45

THK2-32, 2-40, 3-20, 4-20

82

THK2-20

F/0

Piktogrami

UL94

54

68

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Aparati za redanje

Stubini automat (vremenska sklopka)

mm2

230
V AC

20

=40.000

357.5

Ps

30 sec 20 min

1 VA

12
9

TLA-3

1-2,5

Ta

Ui

-10..+55 C

500 V

V0

F/0

Piktogrami

UL94
L

Pmax

...

16 A (cos = 1)

max. 250 m

50

max. 2.300 W

max. 800 W

S pomou sklopke na prednjoj ploi moete izabrati stalni ili automatski pogon.

3-ino spajanje

4-ino spajanje

Impulsni relej

Pm

0,02 VA

=105

=105

mm2

20

0,75-4

Ta
357.5

12 V AC
24 V AC
230 V AC

-25..+55C

F/0

Piktogrami

500 V

Pmax

Um
IMP-12
IMP-24
IMP-230

Ui

max. 3.500 W max. 1.300 W

max. 3.500 W max. 1.300 W
max. 3.500 W max. 1.300 W

cos1

cos0,6

100.000
100.000
100.000

50.000
50.000
50.000

Namijenjen je za daljinsko uklapanje i isklapanje strujnih krugova, ima dva stanja (bistabil), moe se redati i runo
upravljati, takoer. Kroz aparat treba provesti neutralni i fazni vodi, takoer, ali kontakt prekida fazni vodi.
1. LED svijetli dok je kontakt u privuenom stanju.
2. LED ne svijetli dok je kontakt u otputenom stanju.
3. Pritiskom na tipku stanje kontakata se moe promijeniti.
4. Nakon nestanka struje izlaz aparata ostaje u iskljuenom stanju bez obzira da li je prije nestanka struje bio ukljuen ili iskljuen.

L
A1

45

86
81.5
36

N
Gn

A2

17.5

30
50
64

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

F/27

Pomone naprave za redanje

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Signalne svjetiljke

Pm

mm2

12

9
6

20

20.000

0,8 VA

Ta

1-25

357.5

-25..+55C

61

35

85

5.5

44

SLJL-...

45

18

C60-LAM

Ui

F/0

Piktogrami

500 V

SLJL-AC230-P
SLJL-AC230-Z
SLJL-AC230-S
SLJL-AC230-F
SLJL-AC230-K
SLJL-AC24-P
SLJL-AC24-Z
SLJL-AC24-S
SLJL-AC24-F
SLJL-AC24-K
SLJL-AC230-SZP
SLJL-DC220-P
SLJL-DC220-Z
SLJL-DC220-S
SLJL-DC220-F
SLJL-DC220-K
SLJL-DC24-P
SLJL-DC24-Z
SLJL-DC24-S
SLJL-DC24-F
SLJL-DC24-K
C60-LAM-P
C60-LAM-Z
C60-LAM-S

230 V AC
230 V AC
230 V AC
230 V AC
230 V AC
24 V AC
24 V AC
24 V AC
24 V AC
24 V AC
3230 V AC
220 V DC
220 V DC
220 V DC
220 V DC
220 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
230 V AC
230 V AC
230 V AC

1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
3 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 LED
1 GLIMM
1 GLIMM
1 GLIMM

U tipu SLJL-AC230-SZP irine jednog modula tri LED oznaavaju prisutnost napona u 3-faznoj mrei.

Glimm
LED

A1

A2

Signalna zvonca

Pm

mm2

50/60 Hz

0,05 VA

20

1-10

Ta
357.5

-25..+55C

Ui

500 V

Um
C60-CSEN
C60-CSEN-24
C60-CSEN-12
C60-CSEN-8

12
9

230 V AC
24 V AC
12 V AC
8 V AC

60 dB
60 dB
60 dB
60 dB

A1

F/28

3
6

max. 60 min.
max. 60 min.
max. 60 min.
max. 60 min.

A2

Pomone naprave za redanje

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Sigurnosni transformator (za zvonca)

mm2

20

357.5

0,75-2,5

Ta
-25..+55C

V0

Ui

Upr

Ps
BT-8/1
BT-8/2

F/0

Piktogrami

UL94

500 V

8VA

Usec

Isec

4, 8, 12 V AC
8, 12, 24 V AC

230 V AC

0,66 A
0,33 A

Malonaponski, sigurnosni transformator za razdvajanje. Daje

mali napon u svrhu zatite od dodira. Osim za napajanje zvona,
moe posluiti i za druge svrhe odgovarajue snage, npr. za napajanje elektronikih sklopova.

BT

U1

RELEVANT STANDARD

4-8-12 V AC
8-12-24 V AC

U2

EN 61558-2-8

U3
230 V, 50 Hz

Prikljunice za redanje
mm2

20

357.5

0,75-2,5

Ta
-25..+55C

V0

Ui

UL94

500 V

In

(A)

C60-DAO

2P+

16

250 V AC

C60-DA

2P+

16

250 V AC

C60-DAO

C60-DA

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

MSZ 9872

IEC 60884-1

28208191 001

F/29

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Nadbukne sklopke i utinice

Nadbukne sklopke i utinice

230
V AC

V1
UL94

TR-PH01
TR-PHF01
TR-PH02
TR-PHF02
TR-PH03
TR-PH03V
TR-PHF03
TR-PHF03V
TR-PH04
TR-PH05
TR-PH05L
TR-PH05-2
TR-PH06
TR-PH06L
TR-PH06-2
TR-PH07
TR-PH07L
TR-PH08
TR-PH08V
TR-PHF08
TR-PHF08V
TR-PH09
TR-PH09V
TR-PHF09
TR-PHF09V
TR-PH10
TR-PH10V
TR-PHF10
TR-PHF10V
TR-PH11
TR-PH11V
TR-PHF11
TR-PHF11V

mm2

54

1-2,5

Ta
357.5

-25..+55C

Ui

Piktogrami

500 V

Naziv proizvoda

Zatitni
kontakt

Smjer
redanja

Utinica
Utinica
Dvostruka utinica
Dvostruka utinica
Utinica + sklopka
Utinica + sklopka
Utinica + sklopka
Utinica + sklopka
Dvopolna sklopka
Sklopka
Sklopka sa signalnom aruljicom
Serijska sklopka
Izmjenina sklopka
Izmjenina sklopka sa signalnom aruljicom
Krina sklopka
Tipkalo za zvonce
Tipkalo za zvonce sa signalnom aruljicom
Izmjenina sklopka + utinica
Izmjenina sklopka + utinica
Izmjenina sklopka + utinica
Izmjenina sklopka + utinica
Serijska sklopka + utinica
Serijska sklopka + utinica
Serijska sklopka + utinica
Serijska sklopka + utinica
Krina sklopka + utinica
Krina sklopka + utinica
Krina sklopka + utinica
Krina sklopka + utinica
Dvopolna sklopka + utinica
Dvopolna sklopka + utinica
Dvopolna sklopka + utinica
Dvopolna sklopka + utinica

Boni
iljast
Boni
iljast
Boni
Boni
iljast
iljast
Boni
Boni
iljast
iljast
Boni
Boni
iljast
iljast
Boni
Boni
iljast
iljast
Boni
Boni
iljast
iljast

Vodoravan
Vodoravan
Vodoravan
Okomit
Vodoravan
Okomit
Vodoravan
Okomit
Vodoravan
Okomit
Vodoravan
Okomit
Vodoravan
Okomit
Vodoravan
Okomit
Vodoravan
Okomit
Vodoravan
Okomit
Vodoravan
Okomit
TR-PH02

TR-PH01

TR-PH03

TR-PH11V
TR-PHF01

F/30

F/0

Sklopka

Dvopolna sklopka

Serijska sklopka

Izmjenina sklopka

Krina sklopka

Tipkalo za zvonce

Nadbukne sklopke i utinice

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Nadbukne sklopke tipa TTK

230
V AC

V1
UL94

mm2

20

1-2,5

Ta
357.5

-25..+55C

Ui

Piktogrami

500 V

F/0

Naziv
TTK-01

Sklopka 10AX/250V

TTK-02

Izmjenina sklopka 10AX/250V

TTK-03

Dvopolna sklopka 10AX/250V

TTK-04B

Tipkalo s oznakom zvonca 10AX/250V

TTK-04L

Tipkalo s oznakom rasvjete 10AX/250V

TTK-04W

Tipkalo s natpisom 'WC' 10AX/250V

TTK-05

Serijska sklopka 10AX/250V

TTK-06

Serijska sklopka za lustere 10AX/250V

TTK-07

Sklopka za upravljanje roletom 10AX/250V

TTK-11

Utinica s bonim zatitnim kontaktom 16A/

TTK-12

Utinica sa iljastim zatitnim kontaktom 16A/

TTK-13*

Utinica bez zatitnog kontakta 16A/250V*

TTK-21

Telefonska prikljunica (RJ11 6/4)

TTK-31

TV prikljunica (9,5 mm)

TTK-32

TV i FM prikljunica (9,5 mm)

Sklopka

Serijska sklopka

Dvopolna sklopka

Izmjenina sklopka

* Samo za stare instalacije, za zamjenu dotrajalih utinica!

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

EN 60669-1

IEC 60884-1

MSZ 9871-2

28208176 001

F/31

MRENE INSTALACIJSKE NAPRAVE

Senzori

Senzor ugljinog monoksida

low batt

LCD

% rH

30-90

Ta
12
9

CO201A

> 85 dB / 1 m

F/0

Piktogrami

0..+40 C
12
3

12
3

55 PPM

110 PPM

>330 PPM

60 - 90 sec.

10 - 40 sec.

min. 3 sec.

H
W

90 120 mm

Senzor kompaktnih dimenzija namijenjen je za uzbunjivanje u sluaju prisutnosti otrovnog, bezbojnog

i bezmirisnog ugljinog monoksida u prostoriji. Ugljini monoksid kao rezultat nesavrenog izgaranja
iz pokvarenih grijaih ureaja moe dospjeti u stambene prostore i moe pruzroiti guenje, ak i sa
smrtnom posljedicom. Senzor alarmira svjetlosnim i zvunim signalom, ukoliko koncentracija plina
prelazi postavljenu vrijednost, titei na taj nain zdravlje i ivot prisutnih u stanu.
Senzorski element:
Napajanje:
Utroak struje:

elektrokemijska elija
3 baterije 1,5 V AA
mirno stanje:
<80 A
uzbunjivanje:
0,4 - 1,5 mA
Vrsta uzbunjivanja:
svjetlosni i zvuni signal
Pokazivanje (LCD):
osnovna pozicija: PPM, vanjska temperatura, stanje baterije
uzbunjivanje/test: ERR greka; --- - test;
HCO visoka razina CO
Optiko pokazivanje (LED): rad (zelena), greka (uta), uzbunjivanje
(crvena)
Vrijeme spremnosti za rad: 5 s
RELEVANT STANDARD
Ugraeno ispitno dugme

EN 50291

Beini senzor dima

low batt

% rH

30-90

Ta

Hz
SD101LD

F/0

Piktogrami

0..+45 C

> 85 dB / 3 m

433,92 MHz

H
W

125 125 48 mm

Beini senzor kompaktnih dimenzija namijenjen je za uzbunjivanje u sluaju prisutnosti dima u

prostoriji, te se izvrsno primjenjuje za protupoarnu zatitu osoba i imovine. Ve pri neznatnoj koliini dima alarmira zvunim signalom i daljinski dojavljuje odgovarajuem prijamniku.
Napajanje:

3 baterije 1,5 V AA (odailja)

1 baterija 9 V 6LR61 (senzor)
Vrsta uzbunjivanja:
svjetlosni i zvuni signal
Utroak struje:
mirno stanje (9 V):
<12 A
uzbunjivanje (9 V):
<20 mA
signaliziranje (4,5 V):
<230 A
Ugraeno ispitno i edukacijsko dugme

RELEVANT STANDARD

EN 14604:2005

F/32

Piktogrami za zaglavlje tablica

Nazivni napon (V)

Nazivna struja (A)

Pmax Maksimalna
opteretivost
PC

Zatita - Raunalo

Zatita - Telefon

sklopke

Up
T3

CEE

Zatita - Prenaponska

Zatitne strujne
sklopke

Industrijski utikai

Industrijski natikai

iljasti zatitni kontakt

Boni zatitni kontakt

Broj polova

Automatski osigurai

EURO

Zatita - TV

tbatt

Priuvni radni
kapacitet:

Ugraeni vodii za
prikljuivanje

Broj modula

RCCB

TV

sa sklopkom

+ -

Broj ulaza

Zatita - Nadstrujna

MCB

bez sklopke

17.5

Imax>In

Stupanj zatite

H
W Dimenzije (LxWxH)

Piktogrami za tehnike parametre

230/400

V AC

tbatt
Nazivni napon (V)

16 A

Ui Ui-Nazivni izolacijski

690 V napon

20

tip.3

Nazivna struja (A)

+ -

100 h

Stupanj zatite:

Up
1,5 kV

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira I.
razreda

Stupanj zatite

Priuvni radni
kapacitet:

LCD
ABS

Tip kabela

2,5 VA

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira II.
razreda

357.5

Materijal: ABS

Presjek vodia

sigurnost djece zatita

Vlastiti utroak snage

Montiranje na nosa

Mjerni instrument
s analognim
analog
pokazivaem
Otpornost na vatru po
UL94 UL 94

Relativna vlanost
35-85

00 14

V0

Tip akumulatora

% rH

1,5 m

Mjerni instrument s
LCD pokazivaem

Pm

Up-Razina naponske
zatite

31 mm2
H05VV-F

Ni-MH

Elektrini vijek trajanja

=1.000.000

=100.000

Ta
-25..+55C

Temperatura okoline

Mehaniki vijek
trajanja

PRIKLJUNE NAPRAVE

Elektromehaniki
uklopni sat

Viefunkcijski elektroniki uklopni

sat s tjednim programiranjem

Utini elektroniki
uklopni sat (tjedni)

Utini uklopni sat s dnevnim

programiranjem

Utini uklopni sat s tjednim programiranjem

Produni kabeli na
kolutu

Univerzalni produni
kabeli UH

Utika s kabelom

Viestruke prikljunice za privrivanje i ponovno oienje

Viestruke prenosive prikljunice

s bonim zatitnim kontaktom

Viestruke okretne prikljunice sa sklopkom

Viestruke prikljunice
sa zatitom

Montani utikai i
natikai

Viestruki adapteri bez

zatitnog kontakta

Viestruki adapteri sa
zatitnim kontaktom

Viestruki kombinirani
adapteri

Industrijski utikai

10

Industrijski utika s okretanjem

faze i vanjskom uvodnicom 11

Industrijski natikai

12

Konstrukcija

13

Industrijski utikai za
povrinsku montau

14

Industrijske prikljunice
za povrinsku montau 15

Industrijske ravne prikljunice za ugradnju

16

Prikljunice za ugradnju s bonim i

igliastim kontaktom za uzemljenje 17

Utikai i natikai s bonim zatitnim kontaktom 17

Trostruki gumeni natika

sa zatitnim kontaktom 17

Adapteri s bonim
zatitnim kontaktom

18

Vrtna prikljunica za
zabadanje

18

19

Produni kabel za razdjelnike sa 16 A-skim

ulazom TDB-CSK1 i 32 A-skim ulazom TDB-CSK2 19

Prenosive industrijske
prikljune kutije, TDB06

Prenosive industrijske prikljune kutije, TDB11, TDB14 22

Prazne industrijske
prikljune kutije

23

Industrijska utinica za povrinsku

montau sa zabravljenom sklopkom 13

Industrijski razdjelnici

20

Industrijske nagnute
prikljunice za ugradnju 16

G/1

PRIKLJUNE NAPRAVE

Uklopni satovi

Elektromehaniki uklopni sat

Pm

230
V AC

2,5 VA

20

Ta
357.5

-25..+55C

Ui

500 V

V0

00 14

UL94

Pmax

+ -

Pmax

tbatt
TKO-N

G/0

Piktogrami

analog

FRV 

150 h

1.000 W

3.600 W

RELEVANT STANDARD

EN 60730

5D]GREOMHWHPSLUDQMD
VDWD
5H]ROXFLMDWHPSLUDQMD
PLQXWD
8NODSDQMHLLVNODSDQMH
VYDNLGDQXLVWRYULMHPH
0RJXQRVWXNODSDQMDLLVNODSDQMDQHRYLVQRRSURJUDPLUDQRPYUHPHQX
5XQLLDXWRPDWL]LUDQLUDG
6DWQLPHKDQL]DPXSUDYOMDQNULVWDORPLNRUDQLPPRWRURP
,]PMHQLQLNRQWDNWQHRYLVDQRSRWHQFLMDOX
.XLWHRWSRUQRQDXGDUFHL89]UDHQMH

TKO-N

Viefunkcijski elektroniki uklopni sat s tjednim programiranjem

230
V AC

Pm

4,5 VA

20

Ta
357.5

-10..+55 C

% rH

35-85

Ui

500 V

V0
UL94

=1.000.000 =100.000
+ -

Ni-MH

LCD

Pmax

Pmax

tbatt
TKO-HE

500 h

FRV 

1.000 W

3.600 W

RELEVANT STANDARD

EN 60730
RELEVANT STANDARD

IEC 60884

5D]GREOMHWHPSLUDQMD
WMHGDQ
5H]ROXFLMDWHPSLUDQMD
PLQXWD
%URMSRKUDQMHQLKWHUPLQD

8QDSULMHGSURJUDPLUDQLKNRPELQDFLMD
9UVWDUDGDVDWQLLOLVDWQL
0RJXQRVWXNODSDQMDLLVNODSDQMDQHRYLVQRRSURJUDPLUDQRPYUHPHQX
,]PMHQLQLNRQWDNWQHRYLVDQRSRWHQFLMDOX

G/2

TKO-HE

PRIKLJUNE NAPRAVE

Uklopni satovi

Utini elektroniki uklopni sat (tjedni)

230
V AC

Pm Ta

2,5 VA

-10..+40 C

Ui

500 V
Pmax

V0
UL94

tbatt
Ni-MH

LCD

Pmax

FRV 

TKO-DHE
TKO-DHEV
TKO-DHEF
TKO-DHEVF

1.000 W
1.000 W
1.000 W
1.000 W

3.600 W
3.600 W
3.600 W
3.600 W

,3
IP 44
,3
IP 44

+ 100 h

G/0

Piktogrami

H
W

130 60 43
140 65 43

140 65 43

5D]GREOMHWHPSLUDQMD
WMHGDQ
5H]ROXFLMDWHPSLUDQMD
PLQXWD
%URMSRKUDQMHQLKWHUPLQD

3ULMHOD]VOMHWQRJQD]LPVNRUDXQDQMHYUHPHQD
3URJUDPVDVOXDMQLPWHPSLUDQMHPYUVWDUDGDVDWQLLOLVDWQL
0RJXQRVWXNODSDQMDLLVNODSDQMDQHRYLVQRRSURJUDPLUDQRPYUHPHQX
8JUDHQD]DWLWDXWLQLFHUDGLGRKYDWDGMHFH

Utini uklopni sat s dnevnim programiranjem

230
V AC

Pm Ta

2,5 VA

-10..+40 C

Ui

500 V
Pmax

V0

00 14

analog

UL94

Pmax

FRV 

TKO-DN
TKO-DNV
TKO-DNF
TKO-DNVF

1.000 W
1.000 W
1.000 W
1.000 W

3.600 W
3.600 W
3.600 W
3.600 W

,3
IP 44
,3
IP 44

H
W






5D]GREOMHWHPSLUDQMD
VDWD
5H]ROXFLMDWHPSLUDQMD
PLQXWD
8NODSDQMHLLVNODSDQMH
VYDNLGDQXLVWRYULMHPH
0RJXQRVWXNODSDQMDLLVNODSDQMDQHRYLVQRR
programiranom vremenu
8JUDHQD]DWLWDXWLQLFHUDGLGRKYDWDGMHFH
(OHNWURPHKDQLNDNRQVWUXNFLMD

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

IEC 60884

EN 60730

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

IEC 60884

EN 60730

Utini uklopni sat s tjednim programiranjem

230
V AC

Pm Ta

2,5 VA

-10..+40 C

Ui

500 V
Pmax

V0

00 14

analog

UL94

Pmax

FRV 

H
W

TKO-DH

1.000 W

3.600 W

,3



TKO-DHF

1.000 W

3.600 W

,3



5D]GREOMHWHPSLUDQMD
VDWL
5H]ROXFLMDWHPSLUDQMD
PLQXWD
=DXNODSDQMDNRMDVHUHGRYLWRSRQDYOMDMX
0RJXQRVWXNODSDQMDLLVNODSDQMDQHRYLVQRR
programiranom vremenu
8JUDHQD]DWLWDXWLQLFHUDGLGRKYDWDGMHFH
(OHNWURPHKDQLNDNRQVWUXNFLMD

G/3

PRIKLJUNE NAPRAVE

Produni kabeli i razdjelne naprave

Produni kabeli na kolutu

250

V AC

16 A

Piktogrami

31,5mm2

G/0

Kabel na plast. kolutu, met.okvir

Pmax

l
KD-4/20-B
KD-4/30-B

P
30 m

H05VV-F
H05VV-F

3.000 W
3.000 W

Pmax
:
:

SHUKO
4
4

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 61242

IEC 60884-1

Kabel na metal. kolutu, met.okvir

Pmax

l
KD-4/40-B
KD-4/50-B

40 m
50 m

H05VV-F
H05VV-F

3.000 W
3.000 W

Pmax
:
:

SHUKO
4
4

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 61242

IEC 60884-1

Kabel na metal. kolutu, met.okvir

Pmax

l
KD-6/20-A
KD-6/25-R
KD-6/40-A

P
P
40 m

+51)
+51)
+51)

3.000 W
3.000 W
3.000 W

Pmax
:
:
:

SHUKO
4
4
4

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 61242

IEC 60884-1

Prazan metalni kolut s metalnim okvirom

l
KD-DOB

max. 50 m*

H05VV-F*

PPt

3UHSRUXHQDGXOMLQDWLSLGLPHQ]LMD

G/4

S E M K O T E S T C E R T I F I C AT E

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

11SHN2670-02

EN 61242

IEC 60884-1

PRIKLJUNE NAPRAVE

Produni kabeli i razdjelne naprave

Univerzalni produni kabeli UH

250

V AC

Pmax

l
UH10
UH15
UH20
UH20RN
UH25
UH30

10 m
15 m
20 m
20 m
25 m
30 m

G/0

Piktogrami

31,5mm2

16 A

H05VV-F
H05VV-F
H05VV-F
H07RN-F
H05VV-F
H05VV-F

SHUKO
1
1
1
1
1
1

3.680 W
3.680 W
3.680 W
3.680 W
3.680 W
3.680 W

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

IEC 60884-1

28220839 001

H05VV-F

H07RN-F

Utika s kabelom
250

V AC

Pmax

l
DVK3X0.75
DVK3X1.0
DVKE2X0.75
DVKE2X1.0

10 A
16 A
2,5 A
2,5 A

2m
2m
2m
2m

H03VV-F
H05VV-F
H02VV-F
H02VV-F

3 0,75 mm
3 1,0 mm
2 0,75 mm
2 1,0 mm

2.300 W
3.680 W
600 W
600 W

RELEVANT STANDARD

S E M K O T E S T C E R T I F I C AT E

V D E T E S T C E RT I F I C AT E

IEC 60884-1

1217500

40001514

Viestruke prikljunice za privrivanje i ponovno oienje

250

V AC

16 A

HUR-03
HUR-04
HUR-05
HUR-06
HUR-03K
HUR-04K
HUR-05K
HUR-06K

SHUKO
3
4
5
6
3
4
5
6

L
(mm)

I1
(mm)

185
230
270
315
185
230
270
315

170
215
255
300
170
215
255
300

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

IEC 60884-1

28216871 001

G/5

PRIKLJUNE NAPRAVE

Produni kabeli i razdjelne naprave

Viestruke prenosive prikljunice s bonim zatitnim kontaktom

31 mm2 31,5mm2

250

V AC

H05VV-F

16 A

1,5 m

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

IEC 60884-1

IEC 60884-2-7

3-5 m

l
1,5 m

l
3m

l
5m

H3
H4
H5
H6
H2/2
H4/4
HK3
HK4
HK5
HK6
HK4/4

H3-3M
H4-3M
H5-3M
H6-3M
H2/2-3M
H4/4-3M
HK3-3M
HK4-3M
HK5-3M
HK6-3M
HK4/4-3M

H3-5M
H4-5M
H5-5M
H6-5M
H2/2-5M
H4/4-5M
HK3-5M
HK4-5M
HK5-5M
HK6-5M
HK4/4-5M

Pmax
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:

SHUKO

EURO

3
4
5
6

4
3
4
5
6
4


4

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

28208661 002

Viestruke okretne prikljunice sa sklopkom

250

V AC

Up
16 A

tip.3

1,5 kV

l
HRRK3/3
HRRK2/2
HRRK6
HRRKT6
HRRKF3/3
HRRKTF3/3

3m
3m
3m
3m
3m
3m

H05VV-F 31,5mm2

Pmax
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:
PD[:

Up

SHUKO


6
6

FRENCH




T3



1
1



HRRK2/2

HRRKTF3/3

HRRKT6

G/6

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

IEC 60884-1

2819438 001

PRIKLJUNE NAPRAVE

Produni kabeli i razdjelne naprave

Viestruke prikljunice sa zatitom

250

V AC

31,5mm2

Up
16 A

1,5 kV

tip.3
Up
T3

3m

Imax>In

PC

TV

G/0

Piktogrami

H05VV-F

Pmax

SHUKO
FRENCH
HKTM6-3M-ALU
6

1
PD[:
9
9
HKTM8-3M-ALU


1
PD[:
9
9
HKTM6-3M-KT-ALU
6

1
PD[:
9
9
9
9
HKTM8-3M-KT-ALU


1
PD[:
9
9
9
9
HKTM6-3M-KTS-ALU
6

1
PD[:
9
9
9
9
9
HKTM8-3M-KTS-ALU


1
PD[:
9
9
9
9
9
HKT5-3M
5

1
PD[:
9
HKTM5-3M
5

1
PD[:
9
9
HNKTM8-3M-KT


1
PD[:
9
9
9
9
HNKTM10-3M-KT
10

1
PD[:
9
9
9
9
HKTMF6-3M-ALU

6
1
PD[:
9
9
HKTMF8-3M-ALU


1
PD[:
9
9
HKTMF6-3M-KT-ALU

6
1
PD[:
9
9
9
9
HKTMF8-3M-KT-ALU


1
PD[:
9
9
9
9
HKTMF6-3M-KTS-ALU

6
1
PD[:
9
9
9
9
9
HKTMF8-3M-KTS-ALU


1
PD[:
9
9
9
9
9
HKTF5-3M

5
1
PD[:
9
HKTMF5-3M

5
1
PD[:
9
9
HNKTMF8-3M-KT


1
PD[:
9
9
9
9
8 SULNOMXQLFH MH XJUDHQD MHGLQLFD ]D VHNXQGDUQX ]DWLWX RG PXQMH NRMD ]DWLXMH RVMHWOMLYH HOHNWURQLNH QDSUDYH RG XGDUD SUHQDSRQD V PUHH
3UHSRUXXMXVH]DSULNOMXHQMH79YLGHD+LUDXQDODLGUXJLKHOHNWURQLNLKDSDUDWD6SRPRXUXSDQDVWUDQMRMVWUDQLPRJXVHSULYUVWLWLQD]LG
8JUDHQLLQGLNDWRUR]QDDYDVSUHPQRVWMHGLQLFHSUHQDSRQVNH]DWLWH]DUDG$NRRQQHVYLMHWOLSUHQDSRQVND]DWLWDMHSUHVWDODWLMHNRPUDGDMHGLQLFH
8SRUDEDSULNOMXQLFHMHPRJXDLGDOMHVDPRQHPDSUHQDSRQVNH]DWLWH
-HGLQLFDQDGVWUXMQH]DWLWH]DQD]LYQXVWUXMX$GRSXWDSUHRSWHUHHQMHXXNXSQRPL]QRVX$XWUDMDQMXQDMYLHGRVDWDD]DWLPSUHNLGDQDSDMDQMH1DNRQUDVKODHQMDMHGLQLFDVHPRHSRQRYQRXNOMXLWLVSRPRXWLSNDOD
3URWLYSUHQDSRQDSRWSXQX]DWLWXPRHSUXLWLVDPRWURVWHSHQLNRRUGLQLUDQRL]JUDHQVXVWDY

HKTM-...ALU,
HKTFMF-...ALU

HNKTM

HKT, HKTF

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

28218817 001
RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

IEC 60884-1

28208874 002

HKTM, HKTFMF

G/7

PRIKLJUNE NAPRAVE

Produni kabeli i razdjelne naprave

Montani utikai i natikai

250

TCSD
TCSA

V AC

16 A

G/0

Piktogrami

TCSD
TCSDF
TCSA
TCSAF

SHUKO
1

FRENCH

TCSDO

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

28209308 001

28209309 001

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

IEC 60884-1

CEE 7

TCSDO

Viestruki adapteri bez zatitnog kontakta

250

Piktogrami

V AC

Pmax

TN2

EURO

TN4

TN3

G/8

G/0

TN2

max. 5 A

max. 1.150 W

TN3

max. 7,5 A

max. 1.725 W

TN4

max. 10 A

max. 2.300 W

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

28208660 001

IEC 60884-1

IEC 60884-2-5

PRIKLJUNE NAPRAVE

Produni kabeli i razdjelne naprave

Viestruki adapteri sa zatitnim kontaktom

250

V AC

G/0

Piktogrami

16 A

Pmax
SHUKO

FRENCH

TDUGO

max. 3.680 W

TDUGO-BARN

max. 3.680 W

TDUGOF

max. 3.680 W

TDUGO9

max. 3.680 W

TDUGO9-BARN

max. 3.680 W

TDUGO

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

IEC 60884-1

IEC 60884-2-5

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

MSZ 9871

28208660 001

TDUGOF

TDUGO9

TDUGO9-BARN

Viestruki kombinirani adapteri

250

V AC

16 A

Pmax
SHUKO

FRENCH

EURO

TN2/1

max. 3.680 W

TNF2/1

max. 3.680 W

TNF2

max. 3.680 W

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

IEC 60884-1

IEC 60884-2-5

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

RELEVANT STANDARD

28212737 001

MSZ 9871

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

TN2/1

TNF2

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

G/9

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune naprave

Industrijski utikai
S vanjskom brtvom

TICS-013H
TICS-014H
TICS-015H
TICS-023H
TICS-024H
TICS-025H
TICS-013P
TICS-014P
TICS-015P
TICS-023P
TICS-024P
TICS-025P

16 A

$

16 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V
9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31
3
3
31
3
3
31

a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)






150





150

60





60



















a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)




143
143
151










93
93
100
105
105
105

















a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)

113
113

136
136


60













a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)



160




60













IP 44

IP 44

S ojaanom zatitom

TICS-0132
TICS-0142
TICS-0152
TICS-0232
TICS-0242
TICS-0252
TICS-033
TICS-034
TICS-035
TICS-043
TICS-044
TICS-045

16 A

$

63 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V
9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31
3
3
31
3
3
31

,3

,3

Obina

TICS-013
TICS-014
TICS-015
TICS-023
TICS-024
TICS-025

16 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31

IP 44

Sa zatitom kabela od loma

TICS-013L
TICS-014L
TICS-015L
TICS-023L
TICS-024L
TICS-025L

G/10

16 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31

IP 44

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune naprave

Industrijski utika s okretanjem faze i vanjskom uvodnicom

TICS-015PF
TICS-025PF
TICS-0152PF
TICS-0252PF

16 A
$
16 A
$

400 V
400 V
400 V
400 V

31
31
31
31

a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)


160

163




101


9-19

9-19

IP 44
,3

1DLQGXVWULMVNRPXWLNDXVRNUHWDQMHPID]HGYDNRQWDNWQDLOMNDID]QLKYRGLDPRJXVH]DPLMHQLWLMHGQLPSRWH]RPSRPRXRGYLMDDLWLPHSRVWLL
promjenu smjera vrtnje motora.

RELEVANT STANDARD

EN 60309
RELEVANT STANDARD

EN 60529
G T I H E A C E R T I F I C AT E N O .

LVD03-199

G/11

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune naprave

Industrijski natikai
S vanjskom brtvom

TICS-213H
TICS-214H
TICS-215H
TICS-223H
TICS-224H
TICS-225H
TICS-213P
TICS-214P
TICS-215P
TICS-223P
TICS-224P
TICS-225P

16 A

$

16 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V
9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31
3
3
31
3
3
31

a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)


135
135
154
154


135
135
154
154





91
91




91
91















a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)

131


154
154
165










96


110
110
110

















a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)



136
146
146
150




93
93
100








a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)

150
150



150




93
93
100








IP 44

IP 44

S ojaanom zatitom

TICS-2132
TICS-2142
TICS-2152
TICS-2232
TICS-2242
TICS-2252
TICS-233
TICS-234
TICS-235
TICS-243
TICS-244
TICS-245

16 A

$

63 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V
9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31
3
3
31
3
3
31

,3

,3

Obina

TICS-213
TICS-214
TICS-215
TICS-223
TICS-224
TICS-225

16 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31

IP 44

Sa zatitom kabela od loma

TICS-213L
TICS-214L
TICS-215L
TICS-223L
TICS-224L
TICS-225L

G/12

16 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31

IP 44

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune naprave

Konstrukcija
.RQVWUXNFLMD QDSUDYD REOLN L SRORDM YRGLOLFD XWLNDD L SULNOMXQLFD LP
osigurava ispravno spajanje i razliiti naponi se ne mogu pomijeati. Raspored kontaktnih utikaa im je obian (6h).
3ULNOMXQHQDSUDYH]DWLWQRJVWXSQMD,3RWSRUQHVXQDSUDLQXLYRGX
Zakretanjem poklopca nastaje brtvljenje koje osigurava zatitni stupanj
,3

RELEVANT STANDARD

EN 60309
RELEVANT STANDARD

EN 60529
G T I H E A C E R T I F I C AT E N O .

LVD03-199

Industrijska utinica za povrinsku montau sa zaboravljenom sklopkom

a
b
c
d
e
f
g
h
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
TICS-1132R
TICS-1152R
TICS-1252R

3
31
31

9
400 V
400 V

16 A
$









144

153





101
101
101

6.3
6.3
6.3









,3

U ovu utinicu industrijski utika se moe sigurno prikljuivati (u beznaposkom stanju) i u sluaju nepovoljnih vremenskih uvjeta. Sklopka se moe
XNOMXLWLVDPRGRNMHXWLNDSULNOMXHQDXWLNDVHPRHL]YXLVDPRGRNMHVNORSNDLVNOMXHQD

b
e

25

M*
c

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

G/13

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune naprave

Industrijski utikai za povrinsku montau

S ojaanom zatitom

TICS-533
TICS-534
TICS-535
TICS-543
TICS-544
TICS-545

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

63 A

$

3
3
31
3
3
31

a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)




300
300
300

130
130
130
150
150
150

0[
0[
0[
0[
0[
0[

,3

*125 A

Piktogrami

G/0

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

G T I H E A C E R T I F I C AT E N O .

G T I H E A C E R T I F I C AT E N O .

EN 60309

EN 60529

LVD03-199

LVD03-200

Obina

TICS-513
TICS-514
TICS-515
TICS-523
TICS-524
TICS-525

G/14

16 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31

a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)

100
110
110
130
130
130


105





3*
3*
3*
3*
3*
3*

IP 44

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune naprave

Industrijske prikljunice za povrinsku montau

S ojaanom zatitom

TICS-1132
TICS-1142
TICS-1152
TICS-1232
TICS-1242
TICS-1252
TICS-133
TICS-134
TICS-135
TICS-143
TICS-144
TICS-145

16 A

$

63 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V
9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31
3
3
31
3
3
31

a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)

135
135







300
300
300

90
95
105
105
105
110
130
130
130
150
150
150

0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[

,3

,3

RELEVANT STANDARD

*125 A

EN 60309

Obina

TICS-113
TICS-114
TICS-115
TICS-123
TICS-124
TICS-125

16 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31

a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)

130
130
150
155




90
100
100
105
110

3*
3*
3*
3*
3*
3*

IP 44

G/15

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune naprave

Industrijske ravne prikljunice za ugradnju

TICS-413
TICS-414
TICS-415
TICS-423
TICS-424
TICS-425

16 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31

a
(mm)

b
(mm)

c
(mm)

d
(mm)

e
(mm)

f
(mm)

g
(mm)

69
69
69




69
69
69




56
56
56
56
56
56

56
56
56
56
56
56

30







51
50
61
61
61

50
43
55
55
55
60

IP 44

G/0

Piktogrami

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60309

EN 60529

Industrijske nagnute prikljunice za ugradnju

TICS-313
TICS-314
TICS-315
TICS-323
TICS-324
TICS-325

16 A

$

9
400 V
400 V
9
400 V
400 V

3
3
31
3
3
31

a
(mm)

b
(mm)

c
(mm)

d
(mm)

e
(mm)

f
(mm)

g
(mm)











96
96
96


60
60
60
60
60


61
61




36









43
43


55
64





IP 44

Piktogrami

G/16

G/0

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60309

EN 60529

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune naprave

Prikljunice za ugradnju s bonim i igliastim kontaktom za uzemljenje

TICS-105S
TICS-105S2
TICS-105SF

16 A
16 A
16 A

9
9
9

3
3
3

FRENCH

SHUKO
1
1

a
b
c
d
e
f
g
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
50
50
50













11
11
11





44
44
44

IP 44

Utikai i natikai s bonim zatitnim kontaktom

SHUKO
FRENCH
3
TICS-012G*
16 A
9
1

3
1

TICS-212G*
16 A
9
3

1
TICS-212GF
16 A
9
* Izvedbe s oznakom G odgovaraju stupnju zatite IP 44 i u prikljuenom stanju.

D
(mm)

L
(mm)

43
51
51


110
110

+51)
+51)
+51)

IP 44

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

28209307
TICS-212G

TICS-012G

Trostruki gumeni natika sa zatitnim kontaktom

TICS-A4
TICS-A4F

16 A
16 A

9
9

3
3

SHUKO
3

FRENCH

+51)
+51)

D
(mm)

L
(mm)

115
95

150
140

IP 44

S gumenim prstenom i zatitnom kapom.

TICS-A4F

TICS-A4

G/17

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune naprave

Adapteri s bonim zatitnim kontaktom

TICS-A1
TICS-A3

16 A
16 A

9
9

SHUKO
1
1

3
1

IN

3

D
(mm)

L
(mm)

50


110


OUT

TICS-A1

CEE/SHUKO

Piktogrami
IN

OUT

G/0

SHUKO/CEE
TICS-A3

Vrtna prikljunica za zabadanje

l
TGS
TGS-F

16 A
16 A

RELEVANT STANDARD

IEC 60884-1

G/18

9
9

SHUKO


FRENCH



5m
P

+51)
*PP

IP 44

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune naprave

Industrijski razdjelnici
IN

TICS-1023
TICS-1024
TICS-1605

16 A
16 A
16 A

2P +
1

250 V
400 V
400 V

OUT

3P +

3P + N +

2P +
3

3P +

SHUKO

3P + N +

TICS-1023

220

OUT

OUT

1
3

OUT

226

IN
1

IN
1

73

85

TICS-1024

1
IN

79

109

228
134

TICS-1605

Produni kabel za razdjelnike sa 16 A-skim ulazom TDB-CSK1 i 32 A-skim ulazom TDB-CSK2

l
3P + N +

3P + N +

TDB-CSK1

16 A

400 V

5m

H07RN-F
5 G2,5 mm2

TDB-CSK2

32 A

400 V

5m

H07RN-F
5 G4 mm2

G/19

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune kutije

Prenosive industrijske prikljune kutije, TDB06

230

Ui

V AC

690 V

TDB06-1
TDBF06-1
TDB06-2

V2
ABS

UL94

Ta

Piktogrami

-25..+55C

9
9
9

16 A
16 A
16 A

MCB

RCCB

$3&9a

$3$9a

G/0

IP 44

RELEVANT STANDARD

EN 60309
RELEVANT STANDARD

EN 60529

TDB06-1
TDBF06-1

TDB06-2

CEE

l
TDB06-1
TDBF06-1
TDB06-2

135

P

3
*PP

95

75

SHUKO
6

385

425

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60309

EN 60529

G/20

FRENCH

3

$9

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune kutije

Prenosive industrijske prikljune kutije, TDB11

230/400

Ui

V AC

690 V

TDB11-1
TDBF11-1
TDB11-2
TDBF11-2
TDB11-4
TDBF11-4

Ta

V2
ABS

UL94

$
$
16 A
16 A
$
$

G/0

Piktogrami

-25..+55C

400 V
400 V
400 V
400 V
400 V
400 V

MCB

RCCB

$3&9a
$3&9a

$3$9a

$3&9a
$3&9a

$3&9a
$3&9a

$3$9a

TDB11-2
TDBF11-2

IP 44

TDB11-4
TDBF11-4

TDB11-1
TDBF11-1

CEE

l
31

P

*PP

P

5 G4 mm

100

SHUKO
4

FRENCH

3

3

31

1 (16A/400V)

1 (16A/400V)

$9

1 (16A/400V)

1 (16A/400V)

$9
$9

275
195

6
275

320

TDB11-1
TDBF11-1
TDB11-2
TDBF11-2
TDB11-4
TDBF11-4

87

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

G/21

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune kutije

Prenosive industrijske prikljune kutije, TDB14

230/400

Ui

V AC

690 V

V2
ABS

UL94

Ta

G/0

Piktogrami

-25..+55C

TDB14M-01

$

400 V

TDB14M-03

$

400 V

MCB

RCCB

$3&9a
$3&9a
$3&9a

$3$9a

IP 44

$3$9a

IP 44

TDB14M-01

RELEVANT STANDARD

EN 60309

RELEVANT STANDARD

EN 60529
TDB14M-03

CEE

l
SHUKO

31

3

31

TDB14M-01

1 (16A/400V)
$9

TDB14M-03

P

5 G4 mm

1 (16A/400V)

1 (16A/400V)
$9

100

300
200

375

410

6
130

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

G/22

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

PRIKLJUNE NAPRAVE

Industrijske prikljune kutije

Prazne industrijske prikljune kutije

230/400

Ui

V AC

690 V

V2
ABS

UL94

Ta

Piktogrami

-25..+55C

17.5

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

a
(mm)

TDB351710

6 PP3*

360



110



TDB302210

6 PP3*3*
PP3*0*

11

300



115

151

G/0

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60309

EN 60529

TDB351710
TDB302210

Prazne industrijske prikljune kutije

230/400

Ui

V AC

690 V

V2
ABS

UL94

Ta
17.5

=
6 PP3*
6 PP3*
6 PP3*

TDB231377
TDB351377
TDB461377

6
6
6

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

a
(mm)


350
460

130
130
130

105
105
105

100

330

G/0

Piktogrami

-25..+55C

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60309

EN 60529

TDB231377

TDB351377
TDB461377

G/23

Piktogrami za zaglavlje tablica

Nazivna struja (A)

Napomena i dopuna

Jaina zvuka

Snaga grijanja

Temperatura po
povrini grijae
jedinice

Pmax

Maksimalna
opteretivost

rel %

Zatamnjeni poklopac

m/h

Premjetena koliina
zraka

17.5
Imaju i N i PE nosae

x Brava za vrata (kom.)

(N)

Navoj

Boja

Fa

H
W Dimenzije (LxWxH)

Broj ulaza

Max. presjek vodia

Savijanje

Masa

Podruje regulacije

17,5mm

RedakModul

Razdjelnici bez
poklopca

Prozirna vrata

Bijeli poklopac

N/PE

Podruje regulacije

Dimenzija izreza (mm)

Broj modula

Fb

(N)

Razvlaenje

VDC
VAC

A El. Parametri
kontakata

Nm

Zatezni moment

Duljina

Max. presjek vodia

ml

Obujam

Promjer provrta

Nazivni napon (V)

Bakrena sabirnica

Piktogrami za tehnike parametre

1.000

V AC/DC
Ui

690 V
ABS

Nazivni napon (V)

Max. izolacijski napon
za ugraene aparate:
Materijal: ABS

250 A

65
Cu

Nazivna struja (A)

Ui Ui-Nazivni izolacijski

1 kV napon

1min

5 kV

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira I.
razreda

Stupanj zatite

Materijal: Bakar

Utest

STEEL

Materijal: elik

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira II.
razreda

Al

N/PE

Imaju i N i PE nosae
Privrivanje: na
okomitu plohu

V2
UL94

Otpornost na vatru po
UL 94

H/24

180

Kut otvaranja vrata:

mm2

357.5

1,5-2,5

Ta

Materijal: aluminij
Dubina montanog
nosaa: promjenjiva

Montiranje na nosa

AUX

IK08

1CO

Temperatura okoline

Otpornost na udare

Pomoni kontakti

Max. presjek vodia

-20..+80C

Probni napon

UV-otporan

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Nadbukni razdjelnici

Podbukni razdjelnici

Nadbukni razdjelnici s
ravnim poklopcem

EDSS Podbukni razdjelnici s ravnim poklopcem

Nadbukni razdjelnici,
IP 65

Razdjelnici bez poklopca

Razdjelnici bez poklopca, za plombowane

Zatitno kuite aparata

za redanje

Plastini razvodni ormari s ugraenom maskom

Nadbukni metalni
razdjelnici

Podbukni metalni
razdjelnici

Metalni razvodni ormari

s maskom

Metalni razvodni ormari

Elementi za prilagoavanje dubine u metalnim ormarima TFE 10

Prozor s poklopcem za
rukovanje

10

H
Ventilacijske reetke za
metalne ormare

10

Plastine sigurnosne
brave za metalne ormare 11

Dra dokumentacije

11

Modularni razvodni
ormari

12

Komplet podiznih uica za

modularne razvodne ormare

13

Plastina sigurnosna brava za

modularne razvodne ormare 13

Kabelske uvodnice

14

Maskirne ploe

15

Montani nosai s elementima za odreivanje dubine 17

Termostati (Regulatori
temperature)

22

Montana ploa manjih

dimenzija

19

Bone ploe i montane

ploe

19

Higrostat (Regulator
vlanosti)

22

Odcjepne stezaljke za
sabirnice

22

Ventilatori za prozraivanje s
20
ltarskim umetkom

Podesivi privrivai
kabela

23

Komplet za redanje
modularnih ormara

13

Maskirni okvir za modularne razvodne ormare 17

Kompaktne grijae jedinice

opremljene s ventilatorom

21

Potporni izolatori

23

H/1

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Razdjelnici

Nadbukni razdjelnici
Ui

660 V

Ta
-10..+55 C

V0
UL94

N/PE

40

H/0

Piktogrami

ABS
17.5

EDFKEDFK-4/1
EDFK-6/1
EDFK-8/1
EDFK-12/1
EDFK-18/1
EDFK-12/2
EDFK-12/3

EDFKN-4/1
EDFKN-6/1
EDFKN-8/1
EDFKN-12/1
EDFKN-18/1
EDFKN-12/2
EDFKN-12/3

4
6
8
12
18
24
36

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

110
150
190
260
365
270
310

200
205
205
205
220
330
475

70
75
75
75
75
75
85

RELEVANT STANDARD

EN 61439-1
RELEVANT STANDARD

EN 61439-3
EDFKN-

Podbukni razdjelnici
Ui

660 V

Ta
-10..+55 C

V0
UL94

N/PE

40

17.5

EDS-4/1
EDS-6/1
EDS-8/1
EDS-12/1
EDS-18/1
EDS-12/2
EDS-12/3

EDSN-4/1
EDSN-6/1
EDSN-8/1
EDSN-12/1
EDSN-18/1
EDSN-12/2
EDSN-12/3

RELEVANT STANDARD

EN 61439-1

EDS-

RELEVANT STANDARD

EN 61439-3
EDSN-

H/2

H/0

Piktogrami

ABS

4
6
8
12
18
24
36

L1
W1
H1
L2
W2
H2
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
115
160
200
260
380
270
310

200
200
215
200
240
320
475

60
60
60
60
70
70
75

135
170
225
280
400
300
340

210
210
220
220
255
350
500

20
20
20
20
20
20
20

Razdjelnici

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Nadbukni razdjelnici s ravnim poklopcem

Ui

660 V

Ta
-10..+55 C

V0
UL94

N/PE

40

Piktogrami

ABS
17.5

EDFKS-12/2

EDFKSN-12/2

24

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

303

345

75

H/0

EDFKS-12/2

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 61439-3

EN 61439-1

EDFKSN-12/2

EDSS Podbukni razdjelnici s ravnim poklopcem

Ui

660 V

Ta
-10..+55 C

V0
UL94

N/PE

40

ABS
17.5

EDSS-12/2
EDSS-12/3

EDSSN-12/2
EDSSN-12/3

24
36

L1
W1
H1
L2
W2
H2
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
260
260

310
440

70
70

303
303

345
470

23
23
EDSS-

RELEVANT STANDARD

EN 61439-1
RELEVANT STANDARD

EN 61439-3

EDSSN-

H/3

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Razdjelnici

Nadbukni razdjelnici, IP 65
Ui

660 V

Ta
-10..+55 C

V0
UL94

N/PE

65

Piktogrami

ABS
17.5

EDFKIP65-4/1
EDFKIP65-8/1
EDFKIP65-12/1
EDFKIP65-18/1
EDFKIP65-12/2

4
8
12
18
24

H/0

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

140
215
300
410
415

210
210
260
285
300

100
100
140
140
140

RELEVANT STANDARD

EN 60439-1
RELEVANT STANDARD

EN 60439-3

Razdjelnici bez poklopca

Ui

660 V

Ta
-10..+55 C

V0
UL94

40

ABS
17.5

EDFK-1/1AN
EDFK-2/1AN
EDFK-3/1AN
EDFK-4/1AN
EDFK-8/1AN
EDFK-12/1AN
EDFK-18/1AN

1
2
3
4
8
12
18

RELEVANT STANDARD

EN 60439-1
RELEVANT STANDARD

EN 60439-3

H/4

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

32
52
65
82
160
260
365

130
130
130
130
160
160
160

62
62
62
62
62
65
60

N/PE

9
9

Razdjelnici

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Razdjelnici bez poklopca, za plombiranje

Ui

660 V

Ta

V0

-10..+55 C

40

UL94
17.5

EDFK-1/1ANP
EDFK-2/1ANP
EDFK-3/1ANP
EDFK-4/1ANP

1
2
3
4

ABS

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

32
50
66
84

130
130
130
150

68
68
68
68

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60439-3

EN 60439-1

Zatitno kuite aparata za redanje

Ui

660 V

Ta
-10..+55 C

V0

TDT-2

40

UL94

TDT

ABS

17.5
357.5

TDT
TDT-2

1
1

Zatitno kuite irine modula prua izoliranu zatitu pojedinim ureajima montiranim na nosae, ali njihovi dijelovi za
upravljanje ostaju i dalje pristupani. Kuite se moe plombirati i olakati nadzor ispravnosti zatienih elemenata.

RELEVANT STANDARD

zatvoreno dno

EN 60439-1

Nadomjesne ploice za razdjelnike

Ta
-10..+55 C

V0
UL94

ABS
17.5

EDTM

8 1/2 (9 mm) + 2 1 (17,5 mm)

S nadmjesnim ploicama mogu se u razvodnim kutijama pokriti eventualne praznine

izmeu modula. Osim poboljanja izgleda, ovim je sadraj kutije bolje zatien od
sluajnog dodira i oneienja. Potrebnu irinu postiemo odlomljenim segmentima
ploica. One se sastoje od 8 segmenata pola irine modula (9 mm) i 2 segmenta
cijele irine modula (18 mm).

H/5

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Plastini razvodni ormari

Plastini razvodni ormari

1.000

V AC/DC

V2

Ui

1 kV

100 A

TME403017
TME403020
TME504018
TME604020
TME705025

UL94

65

Ta

180

-25..+50C

RAL 7035

IK08

L (mm)

W (mm)

H (mm)

400
400
500
600
700

300
300
400
400
500

165
195
175
200
245

TME403017T
TME403020T
TME504018T
TME604020T
TME705025T

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 62208

EN 60439-1

Plastini razvodni ormari s ugraenom maskom

1.000

V AC/DC

V2

Ui

1 kV

100 A

UL94

65

180

N/PE

Ta
-25..+50C

RAL 7035

IK08

17,5mm

TME403017M
TME504018M
TME604020M
TME705025M

TME403017MT
TME504018MT
TME604020MT
TME705025MT

L (mm)

W (mm)

H (mm)

400
500
600
700

300
400
400
500

165
175
200
245

17.5

V
2 12
3 17
4 17
4 22

24
51
68
88
H

H/6

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 62208

EN 60439-1

Metalni razdjelnici

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Nadbukni metalni razdjelnici

Ui

43

660 V 125 A
17,5mm

180

17.5

V
EDFKF-16/1
EDFKF-16/2
EDFKF-16/3
EDFKF-16/4

116
216
316
416

16
32
48
64

Ta

N/PE
RAL 1013

-25..+55C

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

305
455
605
755

445
445
445
445

110
110
110
110

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 62208

EN 60439-1

H/0

Piktogrami

Podbukni metalni razdjelnici

Ui

43

660 V 125 A
17,5mm

180

17.5

V
EDSF-16/1
EDSF-16/2
EDSF-16/3
EDSF-16/4

116
216
316
416

16
32
48
64

Ta

N/PE
RAL 1013

-25..+55C

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

326
476
626
776

464
464
464
464

115
115
115
115

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 62208

EN 60439-1

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

H/7

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Metalni razvodni ormari

Metalni razvodni ormari s maskom

Ui

55

690 V 250 A

180

17,5mm

x
TFE403020M
TFE504020M
TFE605020M
TFE806020M

N/PE

Ta
-25..+55C

17.5

1
2
2
2

212
316
422
527

24
48
88
135

H/0

Piktogrami

RAL 7032

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

400
500
600
800

300
400
500
600

200
200
200
200

RELEVANT STANDARD

EN 60439-1

Nadstrenica za zatitu od kie za ormare s maskom

W (mm)

TFE403020T
300
200
TFE504020T
400
200
TFE605020T
500
200
TFE806020T
600
200
Na otvorenom, radi poboljanja zatite primijenjuje se nadstrenica za zatitu
od kie koja se na ormare moe privrstiti i naknadno.

RAL 7032

50

225

H/8

H (mm)

Metalni razvodni ormari

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Metalni razvodni ormari

Ui

1 kV

55

800 A

x
TFE252015
TFE302515
TFE303015
TFE403015
TFE403020
TFE404020
TFE404025
TFE504015
TFE504020
TFE504025
TFE604020
TFE605015
TFE605020
TFE605025
TFE606025
TFE606030
TFE705020
TFE705025
TFE806020
TFE806025
TFE806030
TFE1006025
TFE1008025
TFE1008030
TFE1008040
TFE1208030

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

180

Ta

H/0

Piktogrami

-25..+55C

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

250
300
300
400
400
400
400
500
500
500
600
600
600
600
600
600
700
700
800
800
800
1000
1000
1000
1000
1200

200
250
300
300
300
400
400
400
400
400
400
500
500
500
600
600
500
500
600
600
600
600
800
800
800
800

150
150
150
150
200
200
250
150
200
250
200
150
200
250
250
300
200
250
200
250
300
250
250
300
400
300

RAL 7032

RAL 2008
RAL 7032

RELEVANT STANDARD

EN 60439-1

Nudimo iroki izbor metalnih razvodnih ormara tipa TFE. Zahvaljujui

tehnici montanih ploa u ormare se aparati postavljaju jednostavno.
Potrebnu vrstou njihovoj konstrukciji osigurava metalni okvir. Ormari
se isporuuju zajedno s vratima i montanom ploom. Vrata se zatvaraju
kvakom, ali brava i klju ne spadaju u komplet. Smjer otvaranja vrata
moe se mijenjati okretanjem ormara ili premjetanjem arka. Do L=500
mm zatvaraju se u 1 toci, a vee u 2 toke. Ugradnja aparata se preporuuje do 800 A.

RELEVANT STANDARD

EN 62208

M6x16

Nylon

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

28203644 001

Dopunski dijelovi za naruivanje

TFE-KA

H/10

TFE-SZ

TFE-ZM2

TFE-A4

H/10

H/11

H/11

EKBV..

H/14

H/9

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Metalni razvodni ormari

Elementi za prilagoavanje dubine u metalnim ormarima TFE

H
TFE-MA
16

35

40-110 mm

min. 200 mm

40

130

To moe biti opravdano u puno sluajeva zbog naina razmjetanja kabela, odnosno
opremanja prednje ploe. S pomou tih elemenata montana ploa se moe postaviti
izmeu 50-125 mm od stranje ploe. Privruju se vijcima (M8) na stranjoj strani
montane ploe. Osim za ormare visine 150 mm moe se primijeniti za sve ostale
tipove (200-250-300-400 mm). Za privrivanje montanih ploa u ormarima ispod
1000x600 mm potrebna su 4 vijka, a u veima 6, i zbog toga treba voditi rauna o
broju vijaka. Proizvod se izrauje od povrinski obraenog savinutog elika debljine
1,5 mm. Pakirani su po 2 komada u paketu iz ve navedenih razloga.

56

40

Prozor s poklopcem za rukovanje

63.5

17

17.5

LWH
TFE-KA6
TFE-KA8
TFE-KA12
73.5

6
8
12

1299895 mm
1629895 mm
2359895 mm

65112 mm
65148 mm
65220 mm

Prozor s poklopcem za rukovanje je dopunski dio razvodnih ormara i omoguuje pristup aparatima za redanje bez otvaranja vrata. Uz njega pripada i adapter za privrivanje nosaa s pomou kojeg se aparati mogu postaviti na odgovarajuu udaljenost od prednje ploe. Radi postavljanja prozora na ormaru treba izrezati odgovarajui
otvor, namjestiti prozor, a zatim ga privrstiti vijcima.
Uporaba vijaka s izbuenom glavom omoguuje plombiranje poklopca. Stupanj zatite je IP 44, to je postignuto izolacijom povrine nalijeganja i zakljuavanjem poklopca. Visoka razina zatite od izravnog dodira postignuta je prilagodljivim ploicama
irine pola modula.

Ventilacijske reetke za metalne ormare

TFE-SZ1
TFE-SZ2
TFE-SZ3

RAL 7032

H/10

W (mm)

L (mm)

150
140
115

200
140
200

115160 mm
100100 mm
50160 mm

Provjetravanje moe biti potrebno zbog zagrijavanja ugraenih aparata ili prevelike vlanosti zraka. Ukoliko su iznosi ovih imbenika vei od doputenih parametara
ugraenih aparata, radi osiguranja odgovarajuih pogonskih uvjeta treba izvesti ventilaciju. Intenzitet provjetravanja moe se regulirati dimenzijom ventilacijske reetke,
a po potrebi moe se ugraditi i vie reetaka. Na izrezani otvor odgovarajue veliine,
nakon postavljenja priloenog brtvila, reetka se privruje vijcima.
Stupanj zatite je IP 43.
Boja: rasprivana RAL 7032.

Metalni razvodni ormari

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Plastine sigurnosne brave za metalne ormare

TFE-ZM2

5 mm

22,5 mm

 2VQRYDEUDYHMHSODVWLQDDXPHWDNLMH]LDNVXPHWDOQL2PRJXHQRMH]DNUHWDQMH
za 90.
Po ugradnji ormar tipa TFE zadrava stupanj zatite IP 55.
 ,]YHGEDNOMXDSRMHGLQDQDVSODVWLQRPJODYRPLPHWDOQLPSHURP

Dra dokumentacije

235

A4

220

TFE-A4

33

220

Po propisima pri opremanju metalnih ormara treba osigurati mjesto za spremanje

planova i shema spajanja. U ovaj dra mogu stati dokumenti A4. Opremljen je samoljepivom vrpcom, a po potrebi moe
se privrstiti i vijcima.

260

Boja za popravak
ml

SPRAY-RAL7032

RAL7032

400 ml

Zbog problema pri transportu ili tijekom montae premaz ormara se moe otetiti i
tada je potreban naknadni popravak, ak i u montiranom stanju. Ovaj sprej za popravak je namijenjen za takve sluajeve.

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

H/11

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Metalni razvodni ormari

Modularni razvodni ormari

Ui

1 kV

55

180

Ta

Piktogrami

H/0

D = 400 mm
TFE1606040
TFE1806040
TFE1808040
-

D = 500 mm
TFE1806050
TFE1808050
TFE2006050
TFE2008050
TFE20010050

-25..+55C

H W (mm)
1600x600
1800x600
1800x800
2000x600
2000x800
2000x1000

D = 300 mm
TFE1606030
TFE1806030
TFE1808030
TFE2006030
TFE2008030
TFE20010030

D = 600 mm
TFE2006060
TFE2008060
TFE20010060

Velike dimenzije i mogunost redanja ovih ormara omoguuju ugradnju irokog izbora aparata, a modularnost znai pristupanost u primjeni. U komplete razvodnih ormara bone ploe i
montana ploa nisu ukljuene, jer je broj ormara poredanih za formiranje potrebnog mjesta
odreen brojem i dimenzijom ugraenih aparata, a pri maskiranju openito montana ploa
nije ni potrebna. Okvir za maskiranje i pripadajue maskirne ploe, te montani nosai odreene duljine s elementima za odreivanje dubine privrivanja itd. mogu se naruiti takoer
posebno, a treba ih izabrati u ovisnosti od aparata.
Boja montanog nosaa: galvanizacija

115
D

W
RAL 7032

D
H

17.5

TFE1606030
TFE1606040
TFE1806030
TFE1806040
TFE1806050
TFE1808030
TFE1808040
TFE1808050
TFE2006030
TFE2006050
TFE2006060
TFE2008030
TFE2008050
TFE2008060
TFE20010030
TFE20010050
TFE20010060

1600 mm
1600 mm
1800 mm
1800 mm
1800 mm
1800 mm
1800 mm
1800 mm
2000 mm
2000 mm
2000 mm
2000 mm
2000 mm
2000 mm
2000 mm
2000 mm
2000 mm

600 mm
600 mm
600 mm
600 mm
600 mm
800 mm
800 mm
800 mm
600 mm
600 mm
600 mm
800 mm
800 mm
800 mm
1000 mm
1000 mm
1000 mm

300 mm
400 mm
300 mm
400 mm
500 mm
300 mm
400 mm
500 mm
300 mm
500 mm
600 mm
300 mm
500 mm
600 mm
300 mm
500 mm
600 mm

154
154
176
176
176
264
264
264
198
198
198
297
297
297
396
396
396

TFE..-O

TFE16030-O
TFE16040-O
TFE18030-O
TFE18040-O
TFE18050-O
TFE18030-O
TFE18040-O
TFE18050-O
TFE20030-O
TFE20050-O
TFE20060-O
TFE20030-O
TFE20050-O
TFE20060-O
TFE20030-O
TFE20050-O
TFE20060-O

TFE..-SZL

TFE16060-SZL
TFE16060-SZL
TFE18060-SZL
TFE18060-SZL
TFE18060-SZL
TFE18080-SZL
TFE18080-SZL
TFE18080-SZL
TFE20060-SZL
TFE20060-SZL
TFE20060-SZL
TFE20080-SZL
TFE20080-SZL
TFE20080-SZL
TFE200100-SZL
TFE200100-SZL
TFE200100-SZL

Ormare isporuujemo rastavljene na ploe, a ostale elemente posebno pakirane!

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

H/12

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

Metalni razvodni ormari

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Komplet za redanje modularnih ormara

TFE-SK
Ukoliko je potrebno primijeniti dva, ili vie ormara, potreban broj se jednostavno spaja
pomou kompleta za redanje.
U

Sadraj kompleta:
4 kom. L-elemenata
8 kom. U-elemenata
16 vijaka M8 s imbus glavom
16 vijaka M8 sa estostranom glavom
16 vijaka M8 sa samopozicionirajuom maticom
5m samoljepive izolacijske vrpce

Komplet podiznih uica za modularne razvodne ormare

D (mm)

TFE-ESZ

M12

30

Omoguuju brzo i jednostavno podizanje ormara pomou dizalice.

U jednom paketu su 4 galvanizirane podizne uice.

Plastina sigurnosna brava za modularne razvodne ormare

TFE-ZKM
 2VQRYDMHSODVWLQDVPHWDOQLPXPHWNRPNYDNDVHPRH]DNUHQXWL]Dr
 3RXJUDGQMLPRGXODUQLRUPDU]DGUDYDVWXSDQM]DWLWH,3
 ,]YHGEDNOMXDMHGLQVWYHQDVSODVWLQRPJODYRPLPHWDOQLPSHURP

H/13

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Metalni razvodni ormari

Kabelske uvodnice
V0

54

UL94

3,5-11 mm
7-12 mm
7-13 mm
10-14 mm
10-30 mm
14-18 mm
14-22 mm
14-35 mm
15-25 mm
24-54 mm

Ta

EKBV-01

EKBV-02

EKBV-03

4
3

EKBV-04
2
5

12
5
1

EKBV-05

50

10

14

25

51

138 48

216 84

222 92

222 92

222 92

AB

H/0

Piktogrami

-40..+100 C

EKBV-01

EKBV-03

EKBV-05

EKBV-02

H/14

EKBV-04

Metalni razvodni ormari

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Sastavni dijelovi za maskiranje

Radi postizanja zatite od sluajnog dodira, estetine montae i zatite aparata u ormare se mogu postaviti maske na sljedei nain:
Prvo treba izabrati odgovarajui maskirni okvir s obzirom na dimenzije ormara i privrstiti ga u ormar. Nakon toga vodei rauna o izrezima na maskirnim ploama na okvir treba privrstiti nosae odgovarajue duljine koji su opremljeni elementima za odreivanje dubine. Poslije ugradnje aparata
maskirne ploe se na okvir mogu privrstiti vijcima. (vidi primjere naruivanja)

Maskirne ploe
H
(mm)
TFE-TL0-60
TFE-TL0-80
TFE-TL0-100
TFE-TL1-60
TFE-TL1-80
TFE-TL1-100
TFE-TL2-60
TFE-TL2-80
TFE-TL2-100
TFE-TLT1-60
TFE-TLT1-80
TFE-TLT1-100
TFE-TLT2-60
TFE-TLT2-80
TFE-TLT2-100

600
800
1000
600
800
1000
600
800
1000
600
800
1000
600
800
1000

45
45
45
200
200
200
400
400
400
200
200
200
400
400
400

17.5

TFE-TL0

V
0
0
0
1
1
1
2
2
2
0
0
0
0
0
0

0
0
0
122
133
144
222
233
244
0
0
0
0
0
0

TFE-TL1

TFE-TL2

TFE-TLT2

Unutranja struktura modularnih razvodnih ormara moe se formirati proizvoljno pomou jedne
osnovne i etiri dopunske maskirne ploe. U ponudi imamo pune i izrezane ploe, s jednim ili
dva izreza.
Za maskiranje aparata ije dimenzije odstupaju od ovdje zadanih predlaemo izrezivanje pune
ploe po posebnim mjerama (npr. pomou hidrauline pree za buenje HKS-15).
490 / 690 / 890
490 / 690 / 890

TFE-TL0

15

15

TFE-TL2

400

400

15
200

45

490 / 690 / 890

490 / 690 / 890

15

TFE-TLT2

TFE-TL1

HKS-15
B/8

H/15

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Metalni razvodni ormari

Primjena maskirnih ploa

Ukoliko je dimenzija ormara na osnovu ukupnog broja planiranih modula za ugradnju odreena, moe se odabrati nain maskiranja. Nakon odabira
odgovarajueg maskirnog okvira (TFE-K...) u skladu s dimenzijom ormara i maskirne ploe TFE-TL0-... slijedi odabir ostalih maskirnih ploa. Treba
uzeti u obzir visinu ormara, jer od nje ovisi kakve i koliko maskirnih ploa moemo postaviti.
Ako je visina ploe s jednim izrezom (TFE-TL1-...) 200 mm, broj tih ploa za maskiranje je sljedei:
- za ormar visine 1600 mm 7 kom.
- za ormar visine 1800 mm 8 kom.
- za ormar visine 2000 mm 9 kom.
(vidi sljedee skice)
Primjeri za sastavljanje maske:
9.

200

8.

7.
6.
5.
4.
3.
2.

1.600 mm

1.800 mm

490/690/890

15

490/690/890

15

490/690/890

2.000 mm

2.000 mm

15

490/690/890

200

H/16

400

400

45

1.

15

Metalni razvodni ormari

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Maskirni okvir za modularne razvodne ormare

H (mm)
TFE-K160
TFE-K180
TFE-K200

1600 mm
1800 mm
2000 mm

35

Maskirni okvir slui kao nosa svih ostalih dijelova za maskiranje i ugraenih aparata,
prema tome to je glavni element jedinice za maskiranje. Njegovu veliinu treba izabrati s obzirom na visinu ormara. Sastoji se od dvije samostojee prolirane 1,5 mm
debele ploe koje su izbuene na odgovarajuim mjestima.

52

1475 / 1645 / 1875

Montani nosai s elementima za odreivanje dubine

L
(mm)
TFE-KS60
TFE-KS80
TFE-KS100

600
800
1000

56-86 mm
56-86 mm
56-86 mm

-86

56

Duljinu montanih nosaa treba izabrati s obzirom na irinu ormara, a njihov broj ovisi
o broju ugraenih aparata i izrezima maskirnih ploa.
Nosai su punog prola (nisu izbueni) i ine jednu cjelinu s elementima za odreivanje dubine.

Sastavljanje maske
TFE-K...

TFE-TL0-

TFE-TL1-

TFE-TL2-

TFE-TL2TFE-KS...

TFE-TL0-

TFE-K...

TFE-TLT-

H/17

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Metalni razvodni ormari

Perforirani pregradni elementi

Ukoliko u unutranjosti ormara elimo privrstiti kabele, kabelske kanale ili drugu opremu, zasigurno e nam trebati ksne toke za privrivanje
koje moemo realizirati pomou buenih pregradnih elemenata. Takoer su to korisni elementi ukoliko u ormaru treba ureaj vee teine (npr.: zrani
prekida, transformator, itd.) smjestiti na odreenu visinu.
U tom sluaju s obje strane i popreno treba postaviti pregradne elemente, ostvarivi tako potreban oslonac.
Pomou pregradnih elemenata moemo rijeiti i uzdunu razdiobu ormara.

TFE-POE-300
TFE-POE-400
TFE-POE-500
TFE-POE-600
TFE-POE-800
TFE-POE-1000
TFE-POE-1600
TFE-POE-1800
TFE-POE-2000

200
300
400
500
700
900
1500
1700
1900

D
H

L
(mm)

300 mm
400 mm
500 mm
600 mm

600 mm
800 mm
1000 mm

1600 mm
1800 mm
2000 mm

L
RELEVANT STANDARD

EN 60439-1

TFE-POE

H/18

Metalni razvodni ormari

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Element za privrivanje montanih ploa

TFE-SZLR
U puno sluajeva, ako je ormar veih dimenzija ili je teina ugraenih aparata velika, neophodno je montanu plou privrstiti po sredini. Za to je potreban jedan perforirani pregradni
element TFE-POE-.. izabran na osnovu dubine ormara i element za privrivanje montanih
ploa TFE-SZLR. Toka privrivanja na montanoj ploi je unaprijed odreena. Privrivanje montanih ploa manjih dimenzija takoer je mogue pomou TFE-SZLR.

Montana ploa manjih dimenzija

W

W (mm)

292
292
292

484
684
884

H (mm)
TFE3060-SZL
TFE3080-SZL
TFE30100-SZL

600 mm
800 mm
1000 mm

Ukoliko u razvodnim ormarima primijenimo maskiranje, montana ploa openito nije potrebna. Meutim, privrivanje pojedinih aparata iza maske
moe primjenu montane ploe uiniti neophodnom.
Ta se funkcija moe realizirati pomou montane ploe manjih dimenzija, ija je visina jedinstveno 292 mm. Privrivanje na odreenu visinu u
unutranjosti ormara moe se izvesti perforiranim pregradnim elementima TFE-POE-.., te elementima za privrivanje montanih ploa TFE-SZLR
zajedno.
Elemente TFE-POE-.. treba izabrati prema dubini ormara, bit e potrebna 4 komada. Za privrivanje montane ploe na perforirane pregradne elemente takoer su potrebna 4 komada TFE-SZLR.

Bone ploe i montane ploe

1600 mm
1600 mm
1800 mm
1800 mm
1800 mm
2000 mm
2000 mm
2000 mm

300 mm
400 mm
300 mm
400 mm
500 mm
300 mm
500 mm
600 mm

TFE16060-SZL
TFE18060-SZL
TFE18080-SZL
TFE20060-SZL
TFE20080-SZL
TFE200100-SZL

1600 mm
1800 mm
1800 mm
2000 mm
2000 mm
2000 mm

TFE...-O

TFE...-SZL
TFE...-O

600 mm
600 mm
800 mm
600 mm
800 mm
1000 mm

TFE...-SZL

TFE16030-O
TFE16040-O
TFE18030-O
TFE18040-O
TFE18050-O
TFE20030-O
TFE20050-O
TFE20060-O

Razvodni ormar se podrazumijeva uvijek bez bonih i montanih ploa, jer broj i dimenzija aparata ugraenih u razvodni sustav
odreuju s koliko poredanih ormara je mogue formirati potrebno mjesto, a pri maskiranju openito montana ploa nije potrebna.

H/19

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Metalni razvodni ormari

Ventilatori za prozraivanje s ltarskim umetkom

m/h

V43
V71
V170
V360

230V / 50/60 Hz

Pmax

43/55 m3/h
71/105 m3/h
170/230 m3/h
360/500 m3/h

0,11 A
0,11 A
0,28 A
0,34 A

55

19 W
19 W
41 W
64 W

46 dB (A)
46 dB (A)
54 dB (A)
54 dB (A)

V43-KNY
V71-KNY
V170-KNY
V360-KNY

Ta
-10..+55 C

V43
V71, V170

V360

A (mm)

E
C
RELEVANT STANDARD

EN 61335

V43
V71
V170
V360
V43-KNY
V71-KNY
V170-KNY
V360-KNY

150
250
250
325
150
250
250
325

120
224
224
291
120
224
224
291

C (mm)

D (mm)

E (mm)

5
6
6
6
5
6
6
6

61
100
134
150
23
25
25
26

5
5
5
5
-

V43-KNY
V360-KNY
V71-KNY
V170-KNY
Novoponuene ventilatore za prozraivanje preporuujemo ponajvie za industrijsku primjenu, osobito u razvodnim ormarima, serverskim prostorijama, te na mjestima gdje je za rad
ugraenih aparata neophodno redovito prozraivanje. Montiranje se moe izvesti na jednostavan i brz nain, bez vijaka, samo pomou uica za privrivanje.
Ventilatori i izlazni otvori za zrak su tvorniki opremljeni tankim ltarskim umetcima koji
imaju funkciju da sprjeavaju ulazak kinih kapi i estica praine veih od 10 mikrona, ime
se postie stupanj zatite IP54. Smjer strujanja zraka moe se mijenjati po potrebi okretanjem ventilatora. Ventilatore za prozraivanje svrhovito je smjestiti u donju treinu razvodnog
ormara i treba ih primjenjivati uvijek zajedno s izlaznim otvorom (i ltrom), a pomou termostata moe se postii u sustavu automatizirano prozraivanje.

H/20

Metalni razvodni ormari

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Kompaktne grijae jedinice za razvodne ormare

20

-45..+70C

FE15
FE30
FE45
FE60
FE75
FE100
FE150

357.5

0,5-2,5

H
(mm)

65
65
65
140
140
140
220

300 g
300 g
300 g
400 g
500 g
500 g
700 g

15 W
30 W
45 W
60 W
75 W
100 W
150 W

60
70

50

47

20

39

Radi sprjeavanja kondenzacije vode unutar razvodnih ormara svrshovito je ugraditi u njih s
lakoom postavljive kompaktne grijae jedinice. To moe biti osobito vano u ormarima na
vanjskom prostoru, u zimsko doba ili pri ugradnji osjetljive upravljake elektronike. Grijae
jedinice se mogu izabrati po snazi izmeu 15 i 150 W.
Njihovo montiranje se moe izvesti jednostavno, jer se postavljaju na montani nosa. Radi
poloaja PTC termoelementa postavljanje mora biti uvijek u vertikalnom poloaju! U velikim
ormarima svrhovito je ugraditi vie manjih grijaih jedinica radi ravnomjernije razdiobe topline.

V AC/DC

mm2

Ta

120-250

RELEVANT STANDARD

EN 61439

Kompaktne grijae jedinice opremljene s ventilatorom

230
V AC

20

mm2

Ta
-45..+70C

m/h

250 W
400 W

45 m3/h
45 m3/h

max. 75 C
max. 75 C

H
(mm)

182
222

1.100 g
1.400 g

H/0

100

FEV250
FEV400

Piktogrami

357.5

1,5-2,5

RELEVANT STANDARD

85

EN 61439

85

Pomou inaica grijaih jedinica opremljenih s ventilatorom moe se postii vea ekasnost u grijanju, bolji uvjeti strujanja zraka, te ravnomjernija razdioba topline. Funkcija i konstrukcija im uglavnom slie prethodno opisanoj jedinici.
Naprave su zatiene od pregrijavanja.

H/21

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Metalni razvodni ormari

Termostati (Regulatori temperature)

C

230

VDC
VAC

V AC

AUX

AUX

1NC

THMS-01
THMS-10
THMS-11

20

H
W

1 NC

1 NC

10 A
0-60 C 250 V AC /
24 V DC

1NO

1 NO
1 NO

604333
604333
675046

Ta
-20..+80C

mm2

1,5-2,5

357.5

Higrostat (Regulator vlanosti)

rel %

230

VDC
VAC

AUX

V AC

H
W

1CO

HGS-01

20

35-90

5 A 250 V AC

1 CO

675038

L
N

Ta

-20..+80C

mm2

1,5-2,5

357.5

Odcjepne stezaljke za sabirnice

230/400

V AC

Piktogrami

Cu

H/22

GLK1-0104
GLK1-2516
GLK1-1650
GLK1-3570
GLK2-0104
GLK2-2516
GLK2-1650
GLK2-3570
GLK2-70185

1-4
2.5-16
16-50
35-70
1-4
2.5-16
16-50
35-70
70-185

4-5
4-5
4-5
4-5
9-10
9-10
9-10
9-10
9-10

H/0

hmin
(mm)

hmax
(mm)

17
22
26
39
17
22
26
39
44

23
29
39
57
23
29
39
57
66

Metalni razvodni ormari

RAZDJELNICI I RAZVODNI ORMARI

Podesivi privrivai kabela

AKR1-0612
AKR1-1218
AKR1-1822
AKR1-2230
AKR1-3038
AKR1-3842
AKR1-4250
AKR1-5064

6-12 mm
12-18 mm
18-22 mm
22-30 mm
30-38 mm
38-42 mm
42-50 mm
50-64 mm

esto se dogaa da pri spajanju prikljunih kabela u razvodnom ormaru ulazne

kabele treba privrstiti. Za to preporuujemo nae kabelske drae. Kukaste
naprave treba zakvaiti na prethodno privreni nosa i zatim skupa s kabelom
zategnuti.

B
(mm)

H
(mm)

31
24
28
39
45
47
57
70

70
70
70
85
90
95
120
130

STEEL

Al

Nosa za privrivae kabela

30/15SIN

1.5

15

l
1m

30

Potporni izolatori
H
M
D
B
A
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
STS-25
STS-30-6
STS-30
STS-30-10
STS-35-6
STS-35
STS-35-10
STS-40-6
STS-40
STS-40-10
STS-51
STS-51-10
STS-51-12
STS-76

25
30
30
30
35
35
35
40
40
40
51
51
51
76

6
6
8
10
6
8
10
6
8
10
8
10
12
10

24
27
27
27
28
28
28
34
34
34
29
29
29
35

26,5
32,4
32,4
32,4
31,9
31,9
31,9
40,1
40,1
40,1
35,3
35,3
35,3
49,8

9
10
10
10
8
8
8
10
10
10
13
13
13
16

(N)

Fa
3000
4600
4600
4600
5500
5500
5500
6200
6200
6200
6400
6400
6400
7000

Fb

(N)

2000
3500
3500
3500
4300
4300
4300
5000
5000
5000
5250
5250
5250
5900

Nm

3
3
6
10
3
6
10
3
6
10
6
10
14
10

28 g
44 g
44 g
44 g
50 g
50 g
50 g
86 g
86 g
86 g
83 g
83 g
83 g
233 g

1.000
V AC

V0
UL94

1.500
V DC

Utest
1min

5 kV

Ta
-40..+130 C

Plastini potporni izolatori mogu se u odreenim naponskim granicama primijeniti kao razna sigurnosna podnoja, pri montai na sabirnice, u razvodnim i prikljunim ormarima, te za ostale elektrine ureaje u zatvorenom prostoru. Njihova uporaba u odnosu na porculanske izolatore znai smanjenje dimenzija i mase. Izrauju
se lijevanjem od smjese epoksi-smole bez halogena i kvarcnog brana u odgovarajuem omjeru. Metalni uloci
s navojem za uvrivanje namjetaju se u plastino tijelo prigodom lijevanja. Imaju dobra mehanika, termika
i elektrina svojstva. Montiranje se izvodi brzo i sigurno. Njihov probojni napon moe se poveati po potrebi
rednom ugradnjom vie potpornih izolatora.

H/23

Piktogrami za zaglavlje tablica

Ith

Nazivna termika
struja (A)

In

Nazivna struja (A)

Icu

Nazivna pogonska
kratkospojna prekidna
mo

Is

Pe

Prikljuena snaga

Pm

Vlastiti utroak snage

Ps

Udaljenost za gaenje
luka (mm)

Um

Nazivni radni napon

Ue

Nazivni pogonski
napon

Ie

Nazivna pogonska
struja

Im

Podeena struja
termikog okidanja (A)

PON Snaga utroka

ON

PHOLD Snaga utroka za-

za-privlaenje

dranje

HOLD

Mehaniki vijek
trajanja

Elektrini vijek trajanja

Pomoni kontakti

Kabliranje
odozdo-odozgo

AUX

A mm

Presjek pogonske
osovine
Preporueni
predosigura

IP65

S kuitem IP65
Puni, poueni,
savitljivi vod

NC
NO

Presjek nosaa

Elektrini kapacitet

Optika signalizacija

H
W Dimenzije (LxWxH)

Max. presjek vodia

Nazivni izolacijski
napon
Struja utroka

Pogonska snaga

Broj transformatora

102
1x x
2 x
3 xx

Kabliranje odozdo
b

Razmak nosaa

Kontakti

Ui

Prikaz elektrinih
kontakata
kabliranje odozgo

Broj vijaka

on

toff

Podruje regulacije
vremena

Masa

Piktogrami za tehnike parametre

Um

230 V AC
Utest
1min

1,8 kV
40/60 Hz

Pm

5 VA

Nazivni radni napon

Probni napon

Nazivna frekvencija

Vlastiti utroak snage

Ue

660 V

Ith

1A

AUX

10A
PON

M
IP10

Pomoni kontakti
2CO

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira I.
razreda

Nazivna termika
struja (A)

Class Ir Razred termikog

30 VA

Magnetski pogon

Nazivni pogonski
napon

okidaa
Snaga utroka zaprivlaenje
Motorni pogon
Stupanj zatite po
ugradnji: ruka
isklopljena

Ui Ui-Nazivni izolacijski

690 V napon

Ie

2A

Nazivna pogonska
struja

Vrsta okidaa:
podnaponski
UVR

PHOLD Snaga utroka za4,5 VA

AC
6b
IP20

dranje

Uimp

Uimp-Nazivni
podnosivi udarni
6 kV napon
Ics-Nazivna pogonska
cu kratkospojna prekidna
120 kAeff mo

SHT

Preporueni
10 A gG predosigura

Kategorija upotrebe
Stupanj zatite po
ugradnji: ruka
uklopljena

Otpornost na vibracije

65

sc/h

4.800

Duljina

Uestalost sklapanja/
sat
Max. presjek vodia

21-26

2000 m

Nadmorska visina

To
-5..+40C

I/50

Stupanj zatite

ON-OFF-ON...

=107

Mehaniki vijek
trajanja

Elektrini vijek trajanja

6=105

mm2

350 mm

Vrsta okidaa: za
radnu struju

Pogonska temperatura

357.5

Ta
-25..+65C

Montiranje na nosa

max.
30

po mogunosti na vertikalnu plohu; doputeno

je odstupanje 30

% rH

Temperatura okoline

Relativna vlanost
max. 90

SKLOPNI APARATI

Kompaktni prekidai

Runi pogonski
mehanizmi

Elektrini pogonski
mehanizmi

Kompaktni prekidai

Osnove osiguraa

11

Kratkospojni noevi

11

Izolacijska ruica

11

Vodoravni osigurairastavne sklopke

12

Okomiti osigurai-rastavne sklopke

za 185 mm-ski sustav sabirnica 14

60 mm-ski COSMO
sustav sabirnica

16

Drai sabirnica i njihove

zatite (60 mm-ski razmak)

16

Odcjepne stezaljke

16

Prizmatina stezaljka

17

Noasti osigurai tipa NT

Vodoravni osigurai-rastavne
sklopke za montau na sabirnice 13

Industrijske teretne
sklopke

18

Kuita

19

Kompleti za brtvljenje

19

Rastavna sklopka

27

Sigurnosna glavna
sklopka s lokotom

28

Sigurnosna glavna sklopka s

lokotom i spojkom za vrata

28

Pomoni sklopnici

31

Sklopnici ope namjene

32

Kombinacije motorske zatitne

sklopke u kuitu tipa TEMS

34

Sklopnici za velike
struje

36

Magnetske sklopke za spajanje kapacitivnih tereta 38

Jedinice pomonih kontakata za prednju stranu

40

Jedinice bonih
pomonih kontakata

41

Vremenske jedinice

41

Mehaniki zasuni

41

Termiki nadstrujni releji 42

Sklopke za zatitu
motora na runi pogon

46

Pomoni kontakti na
prednjoj strani

48

Okidai radne struje

49

Kuita

49

I/1

SKLOPNI APARATI

Kompaktni prekidai

Kompaktni prekidai
230/400 50/60 Hz

V AC

Ui

690 V

Uimp
6 kV

3P

To

Ta

-5..+40C

-5..+55 C

2000 m

Piktogrami

I/0

Podatci za termiko okidanje pri preoptereenju

Ith

Ie

max.
63 A
100 A
160 A
225 A
400 A
630 A
800 A

KM1
KM2
KM3
KM4
KM5
KM6
KM7

32 A; 40 A; 50 A; 63 A
63 A; 80 A; 100 A
125 A; 140 A; 160 A
180 A; 200 A; 225 A
250 A; 315 A; 350 A
400 A; 500 A; 630 A
630 A; 700 A; 800 A

Podatci za magnetsko okidanje pri kratkom spoju

KM1
KM2
KM3
KM4
KM5
KM6
KM7

Ith

Icu

63 A
100 A
160 A
225 A
400 A
630 A
800 A

50 kA
50 kA
50 kA
50 kA
50 kA
50 kA
65 kA

0 mm
0 (<50) mm
0 (<50) mm
<50 mm
<50 mm
100 mm
100 mm

Utjecaj temperature okoline na krivulju okidanja

Korekcijski faktor za odreivanje granice trajnog optereenja na cijelom temperaturnom podruju moe se odrediti iz dijagrama. Ukoliko temperatura
okruenja oko prekidaa prelazi +40C, za pojedine veliine doputeno trajno optereenje moe se odrediti primjenom korekcijskog faktora iz sljedee
tablice:

Isklopne karakteristike
RELEVANT STANDARD

EN 60947-1
RELEVANT STANDARD

EN 60947-2

Korekcijski faktor

Ta
KM1
KM2
KM3
KM4
KM5
KM6
KM7

I/2

40 45 C
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

45 50 C
0,94
0,95
0,97
0,96
0,94
0,93
0,88

50 55 C
0,88
0,89
0,93
0,91
0,87
0,88
0,83

55 60 C
0,80
0,84
0.90
0,87
0,81
0,83
0,79

60 65 C
0,72
0,76
0.86
0,82
0,73
0,76
0,76

SKLOPNI APARATI

Kompaktni prekidai

Ugraene jedinice za pomone strujne krugove

Okida za podnapon

Okida za radnu struju (shunt)

Pomoni kontakti

Um

Pm

Um

Um

Ie

230 V AC

2,3 3,8 VA

230 V AC, 400 V AC, 220 V, DC

230 V AC
400 V AC

1,2 A
0,5 A

Um
70 %
35 %

Um
110 %

ON

70 %

OFF

Ova naprava omoguuje okidanje ukoliko na

stezaljkama doe do smanjenja napona na
35-70 % od nazivnog pogonskog napona.
Okida sprjeava uklapanje prekidaa, ukoliko na stezaljkama napon ne dostigne 35 %
od nazivnog pogonskog napona.

690 V

10 A gG

ON
OFF

AUX
1CO

SHT

UVR

Ui

Pomou ove naprave moe se prekida daljinski isklopiti, jer ona uzrokuje okidanje ukoliko na stezaljke dovedemo napon koji iznosi
70-110 % od nazivnog napona.

AUX
2CO

KM1-..
KM2-..
KM3-..
KM4-..

KM5-..
KM6-..
KM7-..

Kompaktni prekidai s 1 izmjeninim pomonim kontaktom

Ie
KM1-032/1A
KM1-032/1B
KM1-032/1C
KM1-032/2
KM1-040/1A
KM1-040/1B
KM1-040/1C
KM1-040/2
KM1-050/1A
KM1-050/1B
KM1-050/1C
KM1-050/2
KM1-063/1A
KM1-063/1B
KM1-063/1C
KM1-063/2
KM2-063/1A
KM2-063/1B
KM2-063/1C
KM2-063/2
KM2-080/1A
KM2-080/1B
KM2-080/1C
KM2-080/2
KM2-100/1A
KM2-100/1B

32 A
32 A
32 A
32 A
40 A
40 A
40 A
40 A
50 A
50 A
50 A
50 A
63 A
63 A
63 A
63 A
63 A
63 A
63 A
63 A
80 A
80 A
80 A
80 A
100 A
100 A

U>

U<

SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT

Um
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC

Ie
KM2-100/1C
KM2-100/2
KM3-125/1A
KM3-125/1B
KM3-125/1C
KM3-125/2
KM3-140/1A
KM3-140/1B
KM3-140/1C
KM3-140/2
KM3-160/1A
KM3-160/1B
KM3-160/1C
KM3-160/2
KM4-180/1A
KM4-180/1B
KM4-180/1C
KM4-180/2
KM4-200/1A
KM4-200/1B
KM4-200/1C
KM4-200/2
KM4-225/1A
KM4-225/1B
KM4-225/1C
KM4-225/2

100 A
100 A
125 A
125 A
125 A
125 A
140 A
140 A
140 A
140 A
160 A
160 A
160 A
160 A
180 A
180 A
180 A
180 A
200 A
200 A
200 A
200 A
225 A
225 A
225 A
225 A

U>

U<

SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR

Um
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC

I/3

SKLOPNI APARATI

Kompaktni prekidai

Kompaktni prekidai s 2 izmjenina pomona kontakta

Ie
KM5-250/1A
KM5-250/1B
KM5-250/1C
KM5-250/2
KM5-315/1A
KM5-315/1B
KM5-315/1C
KM5-315/2
KM5-350/1A
KM5-350/1B
KM5-350/1C
KM5-350/2
KM6-400/1A
KM6-400/1B
KM6-400/1C
KM6-400/2
KM6-500/1A
KM6-500/1B

250 A
250 A
250 A
250 A
315 A
315 A
315 A
315 A
350 A
350 A
350 A
350 A
400 A
400 A
400 A
400 A
500 A
500 A

U>

Um

U<

SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT

230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC

Ie
KM6-500/1C
KM6-500/2
KM6-630/1A
KM6-630/1B
KM6-630/1C
KM6-630/2
KM7-630/1A
KM7-630/1B
KM7-630/1C
KM7-630/2
KM7-700/1A
KM7-700/1B
KM7-700/1C
KM7-700/2
KM7-800/1A
KM7-800/1B
KM7-800/1C
KM7-800/2

U>

500 A
500 A
630 A
630 A
630 A
630 A
630 A
630 A
630 A
630 A
700 A
700 A
700 A
700 A
800 A
800 A
800 A
800 A

Um

U<

SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR
SHT
SHT
SHT
UVR

220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC
230 V AC
400 V AC
220 V DC
230 V AC

Skica dimenzija i montanih rupa

Runi i
elektrini
pogonski
mehanizmi

W
L
H
C
A
B
E
M
d
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
KM1
KM2
KM3
KM4
KM5
KM6
KM7

78
92
107
107
150
182
210

136
150
165
165
257
270
280

74
80
98
98
98
105
98

98
104
127
127
155
160
142

25
30
35
35
44
58
70

117
129
126
126
194
200
243

13.5
18
23
23
32
43
43

M5
M8
M8
M8
M10
M12
M12

3.5
4.5
5
5
7
7
7

Runi pogonski mehanizmi

KM1-HM
KM2-HM
KM4-HM
KM5-HM
KM6-HM
KM7-HM

KM1
KM2
KM3-KM4
KM5
KM6
KM7

A
(mm)

B
(mm)

H
(mm)

102
104
142
194
200
240

25
30
35
138
168
195

50
53
56
94
96
85

A mm

8 8 mm
8 8 mm
8 8 mm
10 10 mm
10 10 mm
10 10 mm

Runi pogonski mehanizam se ugrauje na vrata kako bi omoguili upravljanje kompaktnim prekidaima bez otvaranja vrata. Runi pogon se sastoji od pogonskog dijela na prekidau, pogonske
osovine i ruice koja se montira na vrata, na kojima je oznaen UKLJ. i ISKLJ poloaj prekidaa.
Pogonska ruica se moe plombirati u oba poloaja. U ukljuenom poloaju prekidaa ruica izvan
vrata je mehaniki blokirana i vrata se ne mogu otvoriti.

I/4

SKLOPNI APARATI

Kompaktni prekidai

Montani otvori
pogonska ruka

KM5-KM7

KM1-KM4

Elektrini pogonski mehanizmi

230
V AC

KM1-PM
KM2-PM
KM4-PM
KM5-PM
KM6-PM
KM7-PM

50/60 Hz

Utest
1min

1,8 kV

To

Ta

-5..+40C

-5..+55 C

% rH

2000 m

KM1
KM2
KM3-KM4
KM5
KM6
KM7

I/0

Piktogrami

max. 90

Is

Ps

A
(mm)

B
(mm)

H
(mm)

<5A
<7A
< 8,5 A
< 5,7 A
< 5,7 A
< 7,5 A

1100 W
1540 W
1870 W
1200 W
1200 W
2000 W

102
104
142
194
200
240

25
30
35
44
58
70

92
92
100
140
140
140

Pomou elektrinog pogonskog mehanizma tipa KM..PM omogueno je ukljuivanje-iskljuivanje prekidaa

na licu mjesta ili s daljine elektrinim putem, pomou
tipkala. Elektrini pogon se sastoji od pogonskog dijela koji je montiran na prekida i dopunjuje ga ruica za
runi pogon. Ukljuivanje-iskljuivanje prekidaa tipa
KM1KM4 izvodi se magnetskim putem, a kod tipova KM5KM7 primjenjuje se motorni pogon.

M
Motorni pogon

Magnetski pogon

Elektrina shema spajanja i skice dimenzija

KM1-PM...KM4-PM

KM1-PM...KM4-PM
KM5-PM...KM7-PM

Legenda
M - motor
Y
- elektrina konica
S3 - mikrosklopka

X
S1,S2

- redna stezaljka
- tipkalo
KM5-PM...KM7-PM

I/5

SKLOPNI APARATI

Kompaktni prekidai

Kompaktni prekidai
230/400 50/60 Hz

V AC

Ui

500 V

Uimp
6 kV

3P

To

Ta

-5..+40C

-25..+65C

Ie

2000 m

I/0

Piktogrami
MKM1

MKM2

15, 20, 25, 30, 40,

50, 60, 75, 80, 100

125, 160, 225, 250

50
30
20
25%
25%
25%

85
18
15
50%
50%
50%

10

(105)

8.500

8.500

(105)

4.000

4.000

0,78 kg

1,3 kg

(A)

Icu (kAeff) AC

Ics/Icu (%)

220/240V
380V
400V
220/240V
380V
400V

ON-OFF-ON...

sc/h

Ie
MKM1-15
MKM1-20
MKM1-25
MKM1-30

15 A
20 A
25 A
30 A

Ie
MKM1-40
MKM1-50
MKM1-60
MKM1-75

40 A
50 A
60 A
75 A

Skice dimenzija (MKM1)

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

I/6

Ie
MKM1-80
MKM1-100
MKM2-125
MKM2-160

80 A
100 A
125 A
160 A

Ie
MKM2-225
MKM2-250

225 A
250 A

Skice dimenzija (MKM2)

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

SKLOPNI APARATI

Kompaktni prekidai

Jedinice pomonih kontakata i za dojavu pogreke

Tip

Ith

Funkcija

1A

Jedinice pomonih kontakata: Daju informaciju o stanju glavnih kontakata kompaktnog prekidaa.
Kontaktne jedinice za
dojavu pogreke:

AC
15

Ie

0,8 A

350 mm

Daju informaciju o okidanju uslijed kratkog spoja,

preoptereenja ili rukovanja.

Jedinice za dojavu pogreke /

pomonih kontakata:

Kontaktnom jedinicom koja se dobije objedinjavanjem dvaju

prednjih jedinica mogu se rijeiti kombinirane upravljake zadae.

Funkcija
MKM-AX100
MKM-AX250
MKM-AL100
MKM-AL250
MKM-AXAL100
MKM-AXAL250

Pomoni kontakt
Pomoni kontakt
Kontakt za dojavu pogreke
Kontakt za dojavu pogreke
Kontakt za dojavu pogreke / pomoni kontakt
Kontakt za dojavu pogreke / pomoni kontakt

MKM-AX

12

14

MKM1-..
MKM2-..
MKM1-..
MKM2-..
MKM1-..
MKM2-..

MKM-AL

11

91

92

MKM-AX

0,25 mm2
0,35 mm2
0,25 mm2
0,35 mm2
0,25 mm2
0,35 mm2

MKM-AXAL
94

12 91 14

92 94 11

MKM-AL

MKM-AXAL

Okidai za radnu struju

PON

Um

ON

MKM-SHT1-230
MKM-SHT2-230

MKM1-..
MKM2-..

<30 VA

0,25 mm2
0,35 mm2

Pomou njih se kompaktni prekidai mogu daljinski upravljati. SHT1-230 se moe ugraditi na lijevi i desni bok prekidaa, dok se SHT2-230 ugrauje na desni bok prekidaa.
Jedinica iskljuuje prekida ve pri 0,7 pogonskog napona.
Trajanje pogonskog napona je max. 1s.

230 V AC

C1

C2
350 mm

230V AC

Montane rupe

MKM1

Poloaji ruke prekidaa

MKM2

I/7

SKLOPNI APARATI

Noasti osigurai

Noasti osigurai tipa NT

500

Icu

V AC 120 kAeff

00

Ta

2000 m

I/0

Piktogrami

-5..+55 C

NT

00C
00
0
1
2
3
Materijal kuita: steatit
Materijal topljive niti:

In

Pv

6-160 A
2-160 A
6-160 A
32-250 A
50-400 A
160-630 A

7,5 W
12 W
16 W
23 W
34 W
48 W

bakar (presvuen sa srebrom)

Noasti osigurai taljenjem uslijed nastale topline u sluaju preoptereenja ili kratkog spoja prekidaju strujni krug i na taj nain tite vodove i ureaje
iza njih. Njihovom ugradnjom i uporabom postie se uteda bez obzira to je nakon svakog prekida umetak potrebno zamijeniti. Prekidna mo im se
promjenom umetka lako mijenja i ne zahtjevaju nikakvo odravanje.
NT.. umetci osiguraa za opu uporabu, koji prekidnu mo imaju u cijelom podruju oznaeni su s gG (krivulja isklapanja u prilogu). Ova oznaka po
VDE standardu odgovara prijanjoj oznaci gL. Umetci osiguraa za zatitu strujnih krugova motora, koji prekidnu mo imaju samo u dijelu podruja,
oznaavaju se s aM (krivulja isklapanja u prilogu).

RELEVANT STANDARD

MSZ EN 60269-1
MSZ EN 60269-2
MSZ HD 60269-2-1
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

28208126 001
28208128 001
28208130 001
28208132 001
C C A C E RT I F I C AT E N O.

HU 000651
HU 000652
HU 000653
HU 000654

Donji dijagram prikazuje zajamene karakteristike rastalnih osiguraa tipa NT.. Na vodoravnoj osi koordinatnog sustava su efektivne vrijednosti neovisne struje kratkog spoja (Ieff), a na okomitoj osi vrna vrijednost struje (Ip). Npr.: u sluaju osiguraa za 100 A, ako je vrijednosti neovisne struje kratkog
spoja 20 kA, tada vrna vrijednost struje moe biti maksimalno 11 kA.

I/8

SKLOPNI APARATI

Noasti osigurai

Izbor tipova
Noasti osigurai veliine 00C
gG
NT00C-6
NT00C-10
NT00C-16
NT00C-20
NT00C-25
NT00C-32
NT00C-40
NT00C-50
NT00C-63
NT00C-80
NT00C-100
NT00C-125
NT00C-160

aM
-

Noasti osigurai veliine 00

In

gG
NT00-4
NT00-6
NT00-10
NT00-16
NT00-20
NT00-25
NT00-32
NT00-40
NT00-50
NT00-63
NT00-80
NT00-100
NT00-125
NT00-160

6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
160 A

Noasti osigurai veliine 1

gG
NT1-32
NT1-40
NT1-50
NT1-63
NT1-80
NT1-100
NT1-125
NT1-160
NT1-200
NT1-224
NT1-250

aM
NTM1-80
NTM1-100
NTM1-125
NTM1-160
NTM1-200
NTM1-250

Noasti osigurai veliine 0

In

aM
NTM00-2
NTM00-4
NTM00-6
NTM00-10
NTM00-16
NTM00-20
NTM00-25
NTM00-32
NTM00-40
NTM00-50
NTM00-63
NTM00-80
NTM00-100
NTM00-125
NTM00-160

2A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
160 A

Noasti osigurai veliine 2

In

gG
NT2-50
NT2-63
NT2-80
NT2-100
NT2-125
NT2-160
NT2-200
NT2-224
NT2-250
NT2-315
NT2-355
NT2-400

32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
160 A
200 A
224 A
250 A

aM
NTM0-6
NTM0-10
NTM0-16
NTM0-20
NTM0-25
NTM0-32
NTM0-40
NTM0-50
NTM0-63
NTM0-80
NTM0-100
NTM0-125
NTM0-160

In
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
160 A

Noasti osigurai veliine 3

In

aM
NTM2-125
NTM2-160
NTM2-200
NTM2-224
NTM2-250
NTM2-300
NTM2-315
NTM2-355
NTM2-400

gG
NT0-6
NT0-10
NT0-16
NT0-20
NT0-25
NT0-32
NT0-40
NT0-50
NT0-63
NT0-80
NT0-100
NT0-125
NT0-160

50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
160 A
200 A
224 A
250 A
300 A
315 A
355 A
400 A

gG
NT3-160
NT3-200
NT3-315
NT3-355
NT3-400
NT3-425
NT3-500
NT3-630

aM
NTM3-315
NTM3-355
NTM3-400
NTM3-425
NTM3-500
NTM3-630

In
160 A
200 A
315 A
355 A
400 A
425 A
500 A
630 A

Skice dimenzija

NT

a (mm)

f (mm)

g (mm)

c (mm)

e1 (mm)

e2 (mm)

b (mm)

00C
00
0
1
2
3

781.5
781.5
1252.5
1352.5
1502.5
1502.5

54-6
54-6
68-8
75-10
75-10
75-10

11.5
11.5
11.5
12
13
14

15
15
15
21
27
33

45
45
45
48
58
67

20
29
29
48
58
67

6
6
6
6
6
6

I/9

SKLOPNI APARATI

Noasti osigurai

Karakteristika taljenja noastih NT osiguraa (aM)

Karakteristika taljenja noastih NT osiguraa (gG-gL)

I/10

Noasti osigurai

SKLOPNI APARATI

Osnove osiguraa
a
b
c1
c2
d
e
l
k
i
u
q
m
v
f
(mm) (mm) (mm) (mm) mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

NT

1P

NTA-00C-00
NTA-0
NTA-1
NTA-2
NTA-3

00C, 00
0
1
2
3

30
30
58
64
64

120
170
200
225
250

60
73
82
98
105

85
93
96
112
120

0
0
30
30
30

25
25
25
25
25

8
16
16
17
17

7.5
7.5
11
11
11

100
150
175
200
210

25
25
25
30
40

25
38
38
40
40

58
78
82
82
82

NTA-00/3

00C, 00

98

121

61

87

25

65

6.5

7.7

100

26

90

26

54

33

NTA-1/3

1, 2

170

196

81

103

25

150

10

10

168

35

152

35

73

60

3P

NTA-00C-00 ... NTA-3:

NTA-00/3:
NTA-1/3:

sastoje se od kontakata i stezaljki uvrenih na osnovu od porculana / sastoje se od kontakata i

stezaljki uvrenih na osnovu od samogasivog plastinog materijala, otpornog na visoku temperaturu
sastoje se od 32 kontakta i stezaljki uvrenih na drae od porculana na metalnoj osnovi

Kratkospojni noevi

NTR00
NTR0
NTR1
NTR2
NTR3

NT

a
(mm)

b
(mm)

c
(mm)

d
mm)

00C, 00
0
1
2
3

45
46
51
56
62

15
15
20
25
32

451.5
623
623
623
623

781.5
1252.5
1352.5
1502.5
1502.5

Primjenjuju se prvenstveno za rastavljanje nul-vodia.

Izolacijska ruica
Ui
NTK

1000 V

NT

00C...3

Uporabom izolacione ruke mogu se umetci noastih osiguraa jednostavnije

umetati i vaditi iz podnoja (dok su bez optereenja). Mogu se uporabljati za rastavljanje strujnog kruga na odsjeke na potpuno siguran i dobro vidljiv nain.

I/11

SKLOPNI APARATI

Osigurai-rastavne sklopke

Vodoravni osigurai-rastavne sklopke

40/60 Hz

IP10

IP20

Ta
-25..+55C

Tvrtka Jean Mller na tritu sklopnih aparata jake struje ima odluujuu ulogu od 1897.
godine. Njeni pouzdani i kvalitetni proizvodi priznati su na cijelom svijetu. Sada se u tu kakvou moete i sami uvjeriti. Jean Mllerove osigurae-rastavne sklopke, sustave COSMO
sabirnica i elemente za njihovu dopunu moete nai u Traconovim katalozima i web trgovini.
=D GUXJH LQIRUPDFLMH R -HDQ 0OOHURYLP SURL]YRGLPD REUDWLWH VH QDLP SURGDYDLPD 'L
menzije rastavnih sklopki, detaljne tehnike parametre moete nai na web straniciwww.
WUDFRQHOHFWULFFRP

Glavne znaajke:
9LMDQLVSRM000
LSROQDL]YHGED
GLPHQ]LMH]DQRDVWHRVLJXUDHYHOLLQHL
PRJXQRVWQDNQDGQHPRQWDHXQLYHU]DOQLQDLQLSULNOMXLYDQMD

In
LTL00-1/9
160 A
00
max. 95, 1M8/2M5
1P
LTL1-1/9
250 A
1
max. 150, M10
LTL3-1/9
630 A
3
max. 300, M10
160 A
00
max. 95, 1M8/2M5
LTL00-3/9*
LTL1-3/9
250 A
1
max. 150, M10
3P
LTL2-3/9
400 A
2
max. 240, M10
LTL3-3/9
630 A
3
max. 300, M10
* mogunost montae na 2 nosaa pomou dopunskog pribora

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

220
317
430
220
317
397
430

49
69
91
105,5
184
210
254

86
119
147
116
119
133
147

Ui
500 V AC
1000 V AC
1000 V AC
500 V AC
1000 V AC
1000 V AC
1000 V AC

Ue
400/500 V AC, 220 V DC
500/690 V AC,
220/400 V DC
400/500 V AC, 220 V DC
500/690 V AC,
220/400 V DC

Izvedba pogodna za montau na nosae

Sigurna zatita od dodira

 .RPSOHW]DSULYULYDQMHVNRQWLQXLUDQLP
postavljanjem na 2 paralelna nosaa meusobno udaljena 100-150 mm, za naknadnu montau. (opcija za veliinu 00)

 0DNVLPDOQD]DWLWDLSULNDEOLUDQMX
odozdo.
 =DWLWDRGGRGLUDUDGLVLJXUQLMHJ
iskljuivanja.

Vijano prikljuivanje
 8QLYHU]DOQRYLMDQRSULNOMXLYDQMH]D
prihvat kabela i sabirnica pri svim dimenzijama.

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60947-1

EN 60947-3

Zatite od dodira i dopunski pribor

GOU-LTL00-1
GOU-LTL1-1
GOU-LTL3-1
GOU-LTL00-3
GU-LTL1-3
GU-LTL2-3
GU-LTL3-3
GO-LTL1-3
GO-LTL2-3
GO-LTL3-3

GOU..-3/GU..-3/GO..-3

GOU..-1

I/12

Z-LTL00-3

Z-LTL00-3

1P

3P

00
1
3
00
1
2
3
1
2
3
Garnitura za montau na nosae za LTL00-3/9

SKLOPNI APARATI

Osigurai-rastavne sklopke

Vodoravni osigurai-rastavne sklopke za montau na sabirnice

Mogu se lagano montirati i naknadno na ve izgraene 3-polne sustave sabirnica s razmakom
60 i 100 mm. Elementi za privrivanje smjeteni iza nosaa prikljunu kontaktnu povrinu
pritiu na sabirnice i time osim pogonski sigurnog pridravanja omoguuju ujedno i napajanje
rastavne sklopke.

40/60 Hz
IP10

Glavne znaajke:
 SROQDL]YHGED]DVDELUQLFHNDEHOVNHVWRSLFH
 UD]PDNQRVDDLPP
 GHEOMLQDQRVDDPP
 GLPHQ]LMH]DQRDVWHRVLJXUDHYHOLLQH&L

IP20

Ta

Opi tehniki parametri:YLGLVWUDQX,

-25..+55C

LTL000-3/9/60/AU
LTL00-3/9/40-60
LTL1-3/9/60/AU
LTL2-3/9/60/AU
LTL3-3/9/60/AU
LTL1-3/9/60/AO
LTL2-3/9/60/AO
LTL3-3/9/60/AO
LTL1-3/9/100/AU
LTL2-3/9/100/AU
LTL3-3/9/100/AU
LTL1-3/9/100/AO
LTL2-3/9/100/AO
LTL3-3/9/100/AO

3P

60 mm
40-60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
60 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm

In
160 A
160 A
250 A
400 A
630 A
250 A
400 A
630 A
250 A
400 A
630 A
250 A
400 A
630 A

000
00
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3

L
W
H
(mm) (mm) (mm)

ab

12-30 5-15*
12-30 5-15*
20-30 5-10
20-30 5-10
20-30 5-10
20-30 5-10
20-30 5-10
20-30 5-10
20-50 5-10
20-50 5-10
20-50 5-10
20-50 5-10
20-50 5-10
20-50 5-10

1,5 50
Max. 95, 1M8/2M5
Max. 150, M10
Max. 240, M10
Max. 300, M10
Max. 150, M10
Max. 240, M10
Max. 300, M10
Max. 150, M10
Max. 240, M10
Max. 300, M10
Max. 150, M10
Max. 240, M10
Max. 300, M10

194
229
247
272
433
247
272
433
250
275
283
250
275
283

63
105,5
184
210
254
184
210
254
184
210
254
184
210
254

101
101
121
135
149
121
135
149
126
142
150
126
142
150

Napomena: AO kabliranje odozgo; AU kabliranje odozdo

2YLVQRVWUD]PDNDPHXQRVDLPDPPPPPPPPPPPP
Veliina 000

Jedan aparat za 3 veliine sustava nosaa

 5DGLXWHGHSURVWRUDLULQDXJUDGQMHPP
(razmjetaj 3 pola u dvije ravnine)
 -HGQRVWDYQREH]YLMDQRSULYULYDQMH
 3ULNODGQDMHL]DQRVDHGHEOMLQHPP

 9HOLLQDMHSULNODGQDL]DVXVWDYHVUD]PDNRP
40, 50 i 60 mm
 %U]DLSRX]GDQDWHKQLNDSULYULYDQMDQDQRVDH

Zatite od dodira i dopunski pribor

GOU-LTL00-3

00

GU-LTL1-3
GU-LTL2-3
GU-LTL3-3
GO-LTL1-3
GO-LTL2-3
GO-LTL3-3
GUV-LTL00-3/230
GUV-LTL1-3
GUV-LTL2-3
GOV-LTL00-3/230
GOV-LTL1-3
GOV-LTL2-3

1
2
3
1
2
3
00
1
2
00
1
2

3P

GU-../GO-..

GUV-../GOV-..

Piktogrami

I/0

I/13

SKLOPNI APARATI

Osigurai-rastavne sklopke

Okomiti osigurai-rastavne sklopke za 185 mm-ski sustav sabirnica

500/690 220/400 40/60 Hz

V AC

V DC

Ui

IP10

IP20

1 kV

Ta

I/0

Piktogrami

-25..+55C

Glavne znaajke:
Gornje ili donje spajanje kabela se moe birati sa okretajem osiguraa sa 180 stupnjeva.
=DPMHUHQMHQDSRQDL]YHGHQLVXNRQWUROQLSURYUWLQDSRNORSFXDSDUDWD
Izvedba s isklapanjem po polovima

In

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

SL00-3X/185/F

160 A

00

Max. 95

662

50

135,5

SL00-3X/185/KU00

160 A

00

10 95

662

50

135,5

SL1-3X/3A

250 A

25 150

762

99

194

SL1-3X/9/KM2G-F

250 A

25 240

762

99

194

SL2-3X/3A

400 A

25 240

762

99

194

SL2-3X/9/KM2G-F

400 A

25 240

762

99

194

SL3-3X/3A

630 A

25 300

762

99

194

SL3-3X/9/KM2G-F

630 A

25 240

762

99

194

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

U-

V-

V-

V-

Izvedba s istodobnim isklapanjem 3 pola

In
SL00-3X3/185/F

160 A

00

Max. 95

662

50

150

SL00-3X3/185/KU00

160 A

00

10 95

662

50

150

SL1-3X3/3A

250 A

25 150

762

99

202

SL1-3X3/9/KM2G-F

250 A

25 240

762

99

202

SL2-3X3/3A

400 A

25 240

762

99

202

SL2-3X3/9/KM2G-F

400 A

25 240

762

99

202

SL3-3X3/3A

630 A

25 300

762

99

202

SL3-3X3/9/KM2G-F

630 A

25 240

762

99

202

U-

V-

V-

V-

Ruka za uklapanje
 'XJDUXND]DVLJXUQRLEU]RXNODSDQMH
 0RJXQRVW]DNOMXDYDQMDELORNRMHJSRODX21L2))SRORDMXSULL]YHGELVLVNODSDQMHPSR
polovima takoer)
Mjerenje i kontrola
 6LJXUQRPMHUHQMHQDSRQDQDNRQWDNWXRVQRYHRVLJXUDDNUR]NRQWUROQHSURYUWH
Montaa
 6LJXUQDPRQWDDSRGQDSRQRPWDNRHU]DKYDOMXMXL]DWLWLNRQWDNDWDRGVOXDMQRJGRGLUD
 =DPMHQMLYHXLFH]DSULYULYDQMHQDVDELUQLFH

I/14

Osigurai-rastavne sklopke

SKLOPNI APARATI

Dopunski pribor za izvedbu sustava sabirnica s razmakom 100 i 185 mm

Dra sabirnice SH100/185 (za sustave s razmakom 100 i 185
mm)

Bezvijana maska za sabirnice H-RF (za sustave s razmakom

100 i 185 mm)

Drai sabirnice pogodni su za privrivanje sabirnica s razmakom 100

i 185 mm, pomou njih moe se formirati optimalni sustav sabirnica za
okomite osigurae-rastavne sklopke, takoer. Dopunjeni s elementima
za maskiranje moe se izvesti sustav sabirnica koji je potpuno zatien
od dodira.
Tehniki parametri:
%URMSRORYD

9LMFL]DSULYULYDQMH
0
LULQDVDELUQLFH
PP
5D]PDNL]PHXQRVDD
LOLPP
'LPHQ]LMH
PP
(irina visina debljina)

Ima istu funkciju kao vijana maska za sabirnice, samo se nain montae
razlikuje. Maska se na sabirnicu moe postaviti laganim pritiskom.
Uporaba alata nije potrebna.
Tehniki parametri:
%URMSRORYD

9LMFL]DSULYULYDQMH
SODVWLQLVXLFRP
LULQDVDELUQLFH
PP
5D]PDNL]PHXQRVDD
LOLPP
'LPHQ]LMH
PP
(irina visina debljina)

Vijana maska za sabirnice H-SL123/662 (za sustave s razmakom 185 mm)

Bona zatita za drae sabirnica HW-SH/185 (s razmakom 185

mm)

Pomou okomite, prednje maske za sabirnice mogu se izolirati nosai s

prednje strane radi zatite od dodira u 3-faznim sustavima sabirnica s
razmakom 185 mm.
Tehniki parametri:
%URMSRORYD

9LMFL]DSULYULYDQMH
SODVWLQLVXLFRP
LULQDVDELUQLFH
PP
5D]PDNL]PHXQRVDD
PP
'LPHQ]LMH
PP
(irina visina debljina)

Pomou nje moe se izolirati dra sabirnice SH100/185 s bone strane.

Sustavi sabirnica irine 185 mm montirani na drae SH100/185 mogu
se potpuno zatiti s prednje strane ako se bona zatita dopuni prednjom
vijanom ili bezvijanom maskom.
Tehniki parametri:
%URMSRORYD

9LMFL]DSULYULYDQMH
SODVWLQLVXLFRP
5D]PDNL]PHXQRVDD
PP
'LPHQ]LMH
PP
(irina visina debljina)

Dopunski pribor za izvedbu sustava sabirnica s razmakom 185 mm

Adapter AL-SL00/42 za izdizanje aparata veliine
00, 00C
Pomou njega aparat veliine 00, 00C moe se poravnati s aparatima veliine 1-2-3. Time razvodni ormar
poprima estetiniji izgled, a rukovanje ugraenim aparatima postaje jednostavnije.
Tehniki parametri:
%URMSRORYD

9HOLLQDDSDUDWD
&
9LMFL]DSULYULYDQMH
0
LULQDVDELUQLFH
PP
5D]PDNL]PHXQRVDD
PP
'LPHQ]LMH
PP
(irina visina debljina)

SK-L/SL00
Stezaljka sabirnice SK-L/SL00 za aparate
veliine 00, 00C
Pomou njih aparati tipa SL00 se bre postavljaju
na sabirnicu.
Tehniki parametri:
0DWHULMDO
SRNRVLWUHQLEDNDU
9HOLLQDDSDUDWD
&
9LMFL]DSULYULYDQMH
0
'HEOMLQDQRVDD
PP

I/15

SKLOPNI APARATI

Osigurai-rastavne sklopke

60 mm-ski COSMO sustav sabirnica

Cjelovito rjeenje za izgradnju sustava sabirnica s 60 mm-skim razmakom uporabom sljedeih elemenata.
Glavne znaajke:
LURNDSULPMHQMLYRVW.UDWNRYULMHPHLQVWDOLUDQMD
0DQMHRLHQMD/DJDQDPRQWDD
8QLYHU]DOQHGLPHQ]LMH

Drai sabirnica i njihove zatite (60 mm-ski razmak)

Izvedba
SST-60/1
SST-60/3
SST-60/4
A-SST-60/3
A-SST-60/4
SAD60/3
SAD60/4

Dra sabirnice, 1-polni

Dra sabirnice, 3-polni
Dra sabirnice, 4-polni
Bona zatita za 3-polnu sabirnicu
Bona zatita za 4-polnu sabirnicu
Prednja zatita za 3-polnu sabirnicu
Prednja zatita za 4-polnu sabirnicu

Dvodjelni izolatori s ugraenim draem razmaka slue za ugradnju sabirnica debljine 5 i 10

PPLULQHPP=DWLWHSRNULYDMXVYHWULID]HWHVHQDQRVDHPRJXSRVWDYLWLODJDQLP
pritiskom. Mogu se pomicati meusobno ih prekrivajui, ime se postiu zatite razliitih irina
bez rezanja.

Odcjepni moduli (60 mm-ski razmak)

Izvedba i odcjep (irina x debljina)
AM-60/250/3
do 250A, 1,5mm2-70mm2
AM-60/250/3/120-5
do 250A, 16mm2-120mm2, za nosa debljine 5 mm
AM-60/250/3/120-10
do 250A, 16mm2-120mm2, za nosa debljine 10 mm
AM-60/630/3
do 630A, 70mm2-300mm2, za nosa debljine 5/10 mm
PK30/34X10
za nosa irine 30 mm i ploasti nosa 3410 mm
PK40/34X10
za nosa irine 40 mm i ploasti nosa 3410 mm
PK50/34X10
za nosa irine 50 mm i ploasti nosa 3410 mm
PK50/54X10
za nosa irine 50 mm i ploasti nosa 5410 mm
PK60/34X10
za nosa irine 60 mm i ploasti nosa 3410 mm
PK60/54X10
za nosa irine 60 mm i ploasti nosa 5410 mm
Pogodni su za napajanje sabirnica, kao i za odcjepljivanje kabela. AM... moduli sadravaju zatitu od dodira i namijenjeni su za odcjepljivanje kabela sa sabirnica. PK... moduli su izvedeni
bez zatite, njihovi stezni vijci sabirnice odcjepa pritiu na glavni nosa.

Odcjepne stezaljke

I/16

5 mm

10 mm

LAK5/1,5-16
LAK5/1,5-35
LAK5/1,5-50
LAK5/16-70
LAK5/16-120
LAK5/16-185

LAK10/1,5-16
LAK10/1,5-35
LAK10/1,5-50
LAK10/16-70
LAK10/16-120
LAK10/16-185

1,5-16 mm2
1,5-35 mm2
1,5-50 mm2
16-70 mm2
16-120 mm2
16-185 mm2

Osigurai-rastavne sklopke

SKLOPNI APARATI

Vijana stezaljka
b

S00
S1
S2
S3

6-50
25-150
25-240

ab

Cu

95 mm, Cu
1810 mm, Cu
1910 mm, Cu
21x15 mm, Cu

2 M5
2 M6
2 M8
2 M8

00
1
2
3

LTL.., SL..
LTL..
LTL..
LTL..

Prizmatina stezaljka
X

Cu/Al
P0070
P0095
P1
P2
P3
P12
P22
P32

110 - 70
135 - 95
170 - 150
1120 - 240
1120 - 300
270 - 95
2120 - 150
2120 - 185

2 M5
2 M5
2 M6
2 M8
2 M8
2 M6
2 M8
2 M8

00
00
1
2
3
1
2
3

LTL.., SL..
LTL..
LTL..
LTL..
LTL..
LTL..
LTL..
LTL..

V-stezaljka
b
a

Cu/Al
KM2G-F
KM2G
KM2G-F/A30-40
KM2G/A30-40

240
300

ab

95 mm, Cu
1810 mm, Cu
240 mm2 Cu/Al, (30-40 mm)
300 mm2 Cu/Al, (30-40 mm)

2
2
2
2

LTL..
LTL..
LTL..
LTL..

U-stezaljka
Cu/Al
KU00/1/2X/A30-40*
KU00/1
KU00/2

2 95
95
2 95/50

00
00
00

LTL..
LTL..
LTL..

* Izvedba s uicom za prikljuivanje, montira se na nosa.

Radi pouzdanog i pogonski sigurnog rada u elektroenergetskom sustavu sve su Jean Mllerove
RVLJXUDUDVWDYQHVNORSNHRSUHPOMHQHSRVHEQRREOLNRYDQLPQRDVWLPNRQWDNWLPD=DKYDOMXMXL
optimalnom lunom optereenju oblik vrha kontakata skrauje vrijeme trajanja elektrinog luka
i time smanjuje erodaciju kontaktne povrine. Ravna povrina sredine kontakata osigurava odgovarajuu kontaktnu povrinu uz minimalne gubitke snage. Oblik donjeg dijela kontakata titi
aparate od zavarivanja kontakata tijekom sklapanja u kratkom spoju, pa tako nazivna prekidna
PRUDVWDYQLKVNORSNLXNUDWNRPVSRMXPRHGRVWLLLN$

I/17

SKLOPNI APARATI

Teretne sklopke

Industrijske teretne sklopke

Ui

50/60 Hz

690 V

Uimp Ta
6 kV

I/0

Piktogrami

-5..+55 C

Ith

TK-20

TK-25

TK-32

20

25

32

63

125

160

7,5
7,5
5,5
1,5
20
20
15
15
11
3,5
4
1

11
11
7,5
3
25
25
22
22
15
6,5
5
1,5

15
15
11
5,5
32
32
30
30
22
11
6
4

30
30
18,5
7,5
63
63
37
37
36
15
-

45
45
30
12
100
100
90
90
75
30
-

75
55
37
15
150
150
135
135
95
55
-

(105)

1,5

1.5

1.5

(105)

1,2

200

150

100

60

30

30

12,5
21,5
12,5
21,5

14,0
21,5
14,0
21,5

16,0
24,0
14,0
22,5

125
210
116
26

150
225
135
210

170
235
150
216

(1s, A)

200

250

400

600

600

800

(A)

20

25

32

63

125

160

(A)

Pe

(kW)

Ie

(A)

400 V~

400 V~

240 V =

AC-23A
AC-2
AC-3
AC-4
AC-21A
AC-22A
AC-23A
AC-2
AC-3
AC-4
AC-15
DC-13

TK-63 TK-125 TK-160

ON-OFF-ON...

sc/h

Icw

Skice dimenzija i montanih rupa

TK..., TKV..., TKB..., TKM..., TKU..., TKI-F

TKF,TKFL

'LPHQ]LMHYLGLXWDEOLFLL]ERUD

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

I/18

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

SKLOPNI APARATI

Teretne sklopke

Kuita

TK/T1+F1/
TK/T2+F1/
TK/T2+F2/
TK/T2+F2S/
TK/T3+F3/
TK/T3+F3S/
TKTS-01
TKTS-02
TKTS-03

+
+
+
+
+
+
+
+
+

W
(mm)

H
mm)

L
mm)

68

64

68

2 MG-20

IP 44

68

72

68

2 MG-20

IP 44

68

80

68

2 MG-20

IP 44

68

80

68

2 MG-20

IP 44

112

108

112

112

108

112

83

69

110

2 (2 MG-20)

IP 44

113

87

120

2 (2 MG-25)

IP 44

140

109

200

2 MG-25
2 MG-32

IP 44

2 MG-25
2 MG-32
2 MG-25
2 MG-32

IP 44
IP 44

RELEVANT STANDARD

EN 60947-3

Kompleti za brtvljenje

TKT-65

TK-20.., TK-25.., TKV-20.., TKV-25.., TKB-20.., TKB-25..,

7.07.07.)7.)

TKT-65/2

TK-32.., TK-63.., TKV-32.., TKV-63.., TKB-32.., TKB-63..,

7.07.07.)7.)

TKT-65/3
TKT-65/4

7.)/
7.).

65

Adapter
357.5

TKA

TK-20.., TK-25.., TKV-20.., TKV-25.., TKB-20.., TKB-25..,

7.07.07.)7.)

RELEVANT STANDARD

EN 60947-3

I/19

SKLOPNI APARATI

IP 42

TK-206/2
TK-256/2

Teretne sklopke

IP44

TK-206/2T
TK-256/2T

IP65

TK-206/2T65
TK-256/2T65

20 A / 2P
25 A / 2P

TK/T1+F1/
TK/T1+F1/

60

Izborne sklopke

Teretne sklopke UKL-ISK

TK-209/2
TK-259/2

TK-209/2T
TK-259/2T

TK-209/2T65
TK-259/2T65

20 A / 2P
25 A / 2P

TK/T1+F1/
TK/T1+F1/

90
TK-206/3
TK-256/3
TK-326/3
TK-636/3
TK-126/3
TK-166/3

TK-206/3T
TK-256/3T
TK-326/3T
TK-636/3T

TK-206/3T65
TK-256/3T65
TK-326/3T65
TK-636/3T65
TK-126/3T65
TK-166/3T65

20 A / 3P
25 A / 3P
32 A / 3P
63 A / 3P
125 A / 3P
160 A / 3P

TK/T1+F1/
TK/T2+F1/
TK/T3+F3/
TK/T3+F3/
TKTS-03
TKTS-03

60

TK-209/3
TK-259/3
TK-329/3
TK-639/3
TK-129/3
TK-169/3

TK-209/3T
TK-259/3T
TK-329/3T
TK-639/3T

TK-209/3T65
TK-259/3T65
TK-329/3T65
TK-639/3T65
TK-129/3T65
TK-169/3T65

20 A / 3P
25 A / 3P
32 A / 3P
63 A / 3P
125 A / 3P
160 A / 3P

TK/T1+F1/
TK/T2+F1/
TK/T3+F3/
TK/T3+F3/
TKTS-03
TKTS-03

90

TK-206/4
TK-256/4
TK-326/4
TK-636/4
TK-126/4
TK-166/4

TK-206/4T
TK-256/4T
TK-326/4T
TK-636/4T

TK-206/4T65
TK-256/4T65
TK-326/4T65
TK-636/4T65
TK-126/4T65
TK-166/4T65

20 A / 4P
25 A / 4P
32 A / 4P
63 A / 4P
125 A / 4P
160 A / 4P

TK/T1+F1/
TK/T2+F1/
TK/T3+F3/
TK/T3+F3/
TKTS-03
TKTS-03

60

TK-209/4
TK-259/4
TK-329/4
TK-639/4
TK-129/4
TK-169/4

TK-209/4T
TK-259/4T
TK-329/4T
TK-639/4T

TK-209/4T65
TK-259/4T65
TK-329/4T65
TK-639/4T65
TK-129/4T65
TK-169/4T65

20 A / 4P
25 A / 4P
32 A / 4P
63 A / 4P
125 A / 4P
160 A / 4P

TK/T1+F1/
TK/T2+F1/
TK/T3+F3/
TK/T3+F3/
TKTS-03
TKTS-03

90

TKV-206/3
TKV-256/3
TKV-326/3
TKV-636/3
TKV-126/3
TKV-166/3

TKV-206/3T

TKV-326/3T

TKV-206/3T65
TKV-256/3T65
TKV-326/3T65
TKV-636/3T65

20 A / 23P
25 A / 23P
32 A / 23P
63 A / 23P
125 A / 23P
160 A / 23P

TK/T2+F1/
TKTS-02
TK/T3+F3/
TKTS-03

60

TKV-206/4
TKV-256/4
TKV-326/4
TKV-636/4
TKV-126/4
TKV-166/4

TKV-326/4T

TKV-206/4T65
TKV-256/4T65
TKV-326/4T65

20 A / 24P
25 A / 24P
32 A / 24P
63 A / 24P
125 A / 24P
160 A / 24P

TKTS-01
TKTS-02
TK/T3+F3/

I/20

60

Teretne sklopke
102
1x x
2 x
3 xx

0
1-2
3-4

0
1-2
3-4

0
1-2
3-4
5-6

0
1-2
3-4
5-6

0
1-2
3-4
5-6
7-8

0
1-2
3-4
5-6
7-8

1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
1-2
3-4
5-6
7-8

-60

60

L
(mm)

A
(mm)

a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)

28
28

43,5
43,5

48
48

48
48

36
36

33
33

45,3
45,3

48
48

48
48

36
36

41,2
48,6
54,8
72,2
84
97

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

41,2
48,6
54,8
72,2
84
97

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

41,2
48,6
54,8
72,2
84
97

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

41,2
48,6
54,8
72,2
84
97

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

50,8
61,4
67,6
93,7
110
130

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

60,4
74,2
80,4
115,2
136
163

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

13 5 7

2 4 6 8

90

60

90

60

90

60

-60

SKLOPNI APARATI

60

9-10
11-12
13-14
15-16

-60

60

I/21

SKLOPNI APARATI

Motorske sklopke

Izborne sklopke

IP 42

Teretne sklopke

IP44

IP65

TKV-209/3
TKV-259/3
TKV-329/3
TKV-639/3
TKV-129/3
TKV-169/3

TKV-209/3T

TKV-329/3T

TKV-209/3T65
TKV-259/3T65
TKV-329/3T65
TKV-639/3T65

20 A / 23P
25 A / 23P
32 A / 23P
63 A / 23P
125 A / 23P
160 A / 23P

TK/T2+F1/
TKTS-02
TK/T3+F3/
TKTS-03

90

TKV-209/4
TKV-259/4
TKV-329/4
TKV-639/4
TKV-129/4
TKV-169/4

TKV-329/4T

TKV-209/4T65
TKV-259/4T65
TKV-329/4T65

20 A / 24P
25 A / 24P
32 A / 24P
63 A / 24P
125 A / 24P
160 A / 24P

TKTS-01
TKTS-02
TK/T3+F3/

90

TKB-206/3
TKB-256/3
TKB-326/3
TKB-636/3
TKB-126/3
TKB-166/3

TKB-206/3T

TKB-326/3T

TKB-206/3T65
TKB-256/3T65
TKB-326/3T65
TKB-636/3T65

20 A / 23P
25 A / 23P
32 A / 23P
63 A / 23P
125 A / 23P
160 A / 23P

TK/T2+F1/
TKTS-02
TK/T3+F3/
TKTS-03

TKB-206/4
TKB-256/4
TKB-326/4
TKB-636/4
TKB-126/4
TKB-166/4

TKB-326/4T

TKB-206/4T65
TKB-256/4T65
TKB-326/4T65

20 A / 24P
25 A / 24P
32 A / 24P
63 A / 24P
125 A / 24P
160 A / 24P

TKTS-01
TKTS-02
TK/T3+F3/

TKB-209/3
TKB-259/3
TKB-329/3
TKB-639/3
TKB-129/3
TKB-169/3

TKB-209/3T

TKB-329/3T

TKB-209/3T65
TKB-259/3T65
TKB-329/3T65
TKB-639/3T65

20 A / 23P
25 A / 23P
32 A / 23P
63 A / 23P
125 A / 23P
160 A / 23P

TK/T2+F1/
TKTS-02
TK/T3 +F3/
TKTS-03

90

TKB-209/4
TKB-259/4
TKB-329/4
TKB-639/4
TKB-129/4
TKB-169/4

TKB-329/4T

TKB-209/4T65
TKB-259/4T65
TKB-329/4T65

20 A / 24P
25 A / 24P
32 A / 24P
63 A / 24P
125 A / 24P
160 A / 24P

TKTS-01
TKTS-02
TK/T3+F3/

90

TKM-20/Q
TKM-25/Q
TKM-32/Q
TKM-63/Q
TKM-12/Q
TKM-16/Q

TKM-20/QT
TKM-25/QT
TKM-32/QT
TKM-63/QT

TKM-20/QT65
TKM-25/QT65
TKM-32/QT65
TKM-63/QT65
TKM-12/QT65
TKM-16/QT65

5,5kW
7,5kW
11kW
18,5kW
30kW
37kW

TK/T1+F1/
TK/T2+F1/
TK/T3+F3/
TK/T3+F3/
TKTS-03
TKTS-03

60

TKM-20/N
TKM-25/N
TKM-32/N
TKM-63/N
TKM-12/N
TKM-16/N

TKM-20/NT

TKM-32/NT

TKM-20/NT65
TKM-25/NT65
TKM-32/NT65
TKM-63/NT65

TK/T2+F1/
TKTS-02
TK/T3+F3/
TKTS-03

60

I/22

1,5kW
3kW
5,5kW
7,5kW
12kW
15kW

60

60

SKLOPNI APARATI

Teretne sklopke
102
1x x
2 x
3 xx

1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
1-2
3-4
5-6
7-8

-90

90

-90

90

-60
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12

9-10
11-12
13-14
15-16

-90

60

-90
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12

-60
9-10
11-12
13-14
15-16

1-2
3-4
5-6
7-8

90

0
1-2
3-4
5-6

-60

60

60

d
(mm)

50,8
61,4
67,6
93,7
110
130

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

60,4
74,2
80,4
115,2
136
163

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

50,8
61,4
67,6
93,7
110
130

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

60,4
74,2
80,4
115,2
136
163

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

50,8
61,4
67,6
93,7
110
130

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

60,4
74,2
80,4
115,2
136
163

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

41,2
48,6
54,8
72,2
84
97

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

50,8
61,4
67,6
93,7
111
130

43
45,2
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

13 5 7

2 4 6 8

90

b
(mm)

60

-90

a
(mm)

60

-60

A
(mm)

90

1-2
3-4
5-6
7-8

1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12

L
(mm)

-90
9-10
11-12
13-14
15-16

90

I/23

SKLOPNI APARATI

Motorske sklopke

IP 42

Teretne sklopke

IP44

IP65

TKM-20/C
TKM-25/C
TKM-32/C
TKM-63/C
TKM-12/C
TKM-16/C

TKM-32/CT

TKM-20/CT65
TKM-25/CT65
TKM-32/CT65

Y-6 1,5 kW
Y-6 3,0 kW
Y-6 5,5 kW
Y-6 7,5 kW
Y-6 12,0 kW
Y-6 15,0 kW

TKTS-01
TKTS-02
TK/T3+F3/

90

TKM-20/D
TKM-25/D
TKM-32/D
TKM-63/D
TKM-12/D
TKM-16/D

TKM-32/DT

TKM-20/DT65
TKM-25/DT65
TKM-32/DT65

Dahlander 1,5 kW
Dahlander 3,0 kW
Dahlander 5,5 kW
Dahlander 7,5 kW
Dahlander 12,0 kW
Dahlander 15,0 kW

TKTS-01
TKTS-02
TK/T3+F3/

90

TKU-F

Preklopnik voltmetra za
fazni napon

Preklopnici

60

TKU-V

Preklopnik voltmetra za
linijski napon

60

TKU-K

Preklopnik voltmetra za
linijski i fazni napon

90

TKI-F

Ampermetarski
preklopnik

Glavne sklopke

90
TKF-20
TKF-25
TKF-32
TKF-63

TKF-20T
TKF-25T
TKF-32T
TKF-63T

TKF-20T65
TKF-25T65
TKF-32T65
TKF-63T65

TKFK-20
TKFK-25
TKFK-32
TKFK-63

TKFK-20T
TKFK-25T

TKFK-20T65
TKFK-25T65

TKFL-20
TKFL-25
TKFL-32
TKFL-63

TKFL-20TS
TKFL-25TS
TKFL-32TS
TKFL-63TS

TKFL-20T65S
TKFL-25T65S
TKFL-32T65S
TKFL-63T65S

I/24

20 A / 4P
25 A / 4P
32 A / 4P
63 A / 4P

OFF

TK/T3+F3/
TK/T3+F3/
TK/T3+F3/
TK/T3+F3/

20 A / 4P
25 A / 4P
32 A / 4P
63 A / 4P

TK/T2+F2/
TK/T2+F2/

20 A / 4P
25 A / 4P
32 A / 4P
63 A / 4P

TK/T3+F3S/
TK/T3+F3S/
TK/T3+F3S/
TK/T3+F3S/

60

60

60

SKLOPNI APARATI

Teretne sklopke
102
1x x
2 x
3 xx

-60
1-2
3-4
5-6
7-8

-60
1-2
3-4
5-6
7-8

9-10
11-12
13-14
15-16

-60
9-10
11-12
13-14
15-16

60

60

a
(mm)

b
(mm)

d
(mm)

57
70
78
112
138
163

44
46
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

57
70
78
112
138
163

44
46
58
66
84
88

48
48
64
64
88
88

48
48
64
64
88
88

36
36
48
48
68
68

50,8

43

48

60

36

50,8

43

48

60

36

50,8

43

48

60

36

60,4

43

48

60

36

41,2
48,6
54,8
72,2

43
45,2
58
66

48
48
64
64

48
48
64
64

36
36
48
48

41,2
48,6
75
93

43
45,2
58/105
66/105

48
48
64
64

44,2
52,1
54,8
72,2

43
45,2
58
66

64
64
64
64

13 5 7

2 4 6 8

AB

BC

CA

CA

BC

AB

1-2
3-4
5-6
7-8

0
1-2
3-4
5-6
7-8

0
1-2
3-4
5-6
7-8

60

-60

A
(mm)

1-2
5-6
7-8
11-12

1-2
5-6
7-8
9-10
13-14
15-16

60

1-2
3-4
5-6
9-10

1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12

L
(mm)

90

90

90

48
36
48
36
64/112 48/96
64/122 48/96

64
64
64
64

48
48
48
48

I/25

SKLOPNI APARATI

Rastavne sklopke

Rastavne sklopke
Ui

50/60 Hz

Uimp Ta
6 kV

690 V

I/0

Piktogrami

-5..+55 C

TS-20

TS-32

TS-40

TS-63

TS-80

TS-100

20

32

40

63

80

100

7,5
5,5

11
7,5

15
11

22
18,5

30
22

37
30

(105)

1,5

1.5

1.5

(105)

1,2

200

150

100

60

30

30

12,5
21,5
12,5
21,5

14,0
21,5
14,0
21,5

16,0
24,0
14,0
22,5

125
210
116
26

150
225
135
210

170
235
150
216

180

264

360

516

684

840

20 A gG

35 A gG

50 A gG

63 A gG

80 A gG

100 A gG

Ith

(A)

Pe

(kW), 400 V~

AC-23A
AC-3

ON-OFF-ON...

sc/h

Icw

(1s, A)

Shema spajanja

Prednja ploa

90

RELEVANT STANDARD

EN 60947-3

I/26

Glavne znaajke
 SRJRGQH VX ]D XNODSDQMH L LVNODSDQMH SRG WHUHWRP L ]D UDVWDYOMDQMH
 PRJXVHXSRWULMHELWLNDRPRWRUVNHVNORSNHJODYQHVNORSNH
UDVWDYQHVNORSNHLVLJXUQRVQHVNORSNH
 WLMHORVNORSNHMHL]YHGHQRRGVDPRJDVLYRJ8/9L]RODFLMVNRJPDWHULMDODYHOLNHPHKDQLNHYUVWRH
 SRGQRVHYHOLNDHOHNWULQDLPHKDQLNDRSWHUHHQMD
 LPDMXNRQWDNWHVGYRVWUXNLPSUHNLGDQMHP
 EU]RXNODSDQMHLLVNODSDQMHEH]RE]LUDQDUXQLSRJRQ
 GLMHORYLSRGQDSRQRP]DWLHQLVXRGVOXDMQRJGRGLUD

Rastavne sklopke

SKLOPNI APARATI

Rastavna sklopka
IP 42

TS-20/3
TS-32/3
TS-40/3
TS-63/3
TS-80/3
TS-10/3
TS-20/4
TS-32/4
TS-40/4
TS-63/4
TS-80/4
TS-10/4

TS-20/3T
TS-32/3T
TS-40/3T
TS-63/3T
TS-20/4T
TS-32/4T
TS-40/4T
TS-63/4T
-

IP44

L
A
B
a
d
c
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

IP65

TS-20/3T65
TS-32/3T65
TS-40/3T65
TS-63/3T65
TS-80/3T65
TS-10/3T65
TS-20/4T65
TS-32/4T65
TS-40/4T65
TS-63/4T65
-

20 A / 3P
32 A / 3P
40 A / 3P
63 A / 3P
80 A / 3P
100 A / 3P
20 A / 4P
32 A / 4P
40 A / 4P
63 A / 4P
80 A / 4P
100 A / 4P

TK/T3+F3/

TKTS-03
TKTS-03

TK/T3+F3/

61
61
67
67
82
82
61
61
67
67
82
82

54
54
64
64
80
80
54
54
64
64
80
80

42
42
50
50
70
70
55.5
55.5
66
66
92.5
92.5

64
64
64
64
64
88
64
64
64
64
64
88

48
48
48
48
48
68
48
48
48
48
48
68

4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
5.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
5.2

Rastavna sklopka sa spojkom za vrata

L
A
B
a
d
c
x
y
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
TS-20/3K
TS-32/3K
TS-40/3K
TS-63/3K
TS-80/3K
TS-10/3K
TS-20/4K
TS-32/4K
TS-40/4K
TS-63/4K
TS-80/4K
TS-10/4K

20 A / 3P
32 A / 3P
40 A / 3P
63 A / 3P
80 A / 3P
100 A / 3P
20 A / 4P
32 A / 4P
40 A / 4P
63 A / 4P
80 A / 4P
100 A / 4P

50
50
61
61
68
68
50
50
61
61
68
68

54
54
64
64
80
80
54
54
64
64
80
80

42
42
50
50
70
70
55.5
55.5
66
66
92.5
92.5

64
64
64
64
64
88
64
64
64
64
64
88

48
48
48
48
48
68
48
48
48
48
48
68

4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
5.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
5.2

22
22
25
25
25
25
22
22
25
25
25
25

62
62
70
70
90
90
62
62
70
70
90
90

357.5

Spojka omoguuje sigurnosno zatvaranje vrata razvodnog ormara.

9UDWDVHPRJXRWYRULWLVDPRDNRMHVNORSNDXSRORDMXLOL2))
Duljina osovine spojke je 150 mm.
Po posebnoj narudbi mogunost pribavljanja osovine duljine
300 mm.
Privrivanje odostraga pomou 2 vijka ili na nosa 35/7,5 mm prema normi EN50022.

I/27

SKLOPNI APARATI

Rastavne sklopke

Sigurnosna glavna sklopka s lokotom

IP 42
TSS-20/3
TSS-32/3
TSS-40/3
TSS-63/3
TSS-80/3
TSS-10/3
TSS-20/4
TSS-32/4
TSS-40/4
TSS-63/4
TSS-80/4
TSS-10/4

IP44

TSS-20/3TS
TSS-32/3TS
TSS-40/3TS
TSS-63/3TS
TSS-20/4TS
TSS-32/4TS
TSS-40/4TS
TSS-63/4TS
-

L
A
B
a
d
c
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

IP65

TSS-20/3T65S
TSS-32/3T65S
TSS-40/3T65S
TSS-63/3T65S
TSS-80/3T65
TSS-10/3T65
TSS-20/4T65S
TSS-32/4T65S
TSS-40/4T65S
TSS-63/4T65S
-

20 A / 3P
32 A / 3P
40 A / 3P
63 A / 3P
80 A / 3P
100 A / 3P
20 A / 4P
32 A / 4P
40 A / 4P
63 A / 4P
80 A / 4P
100 A / 4P

TK/T3+F3S/

TKTS-03
TKTS-03

TK/T3+F3S/

61
61
67
67
82
82
61
61
67
67
82
82

54
54
64
64
80
80
54
54
64
64
80
80

42
42
50
50
70
70
55.5
55.5
66
66
92.5
92.5

64
64
64
64
64
88
64
64
64
64
64
88

48
48
48
48
48
68
48
48
48
48
48
68

4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
5.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
5.2

5DVWDYQDVNORSNDVHPRH]DNOMXDWLXSRORDMX2))PRJXQRVWPRQWDHQDSUHGQMXSORXLOLVHSULPMHQMXMHVDPRVWDOQRXNXLWX

Sigurnosna glavna sklopka s lokotom i spojkom za vrata

L
A
B
a
d
c
x
y
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

357.5

TSS-20/3K
TSS-32/3K
TSS-40/3K
TSS-63/3K
TSS-80/3K
TSS-10/3K
TSS-20/4K
TSS-32/4K
TSS-40/4K
TSS-63/4K
TSS-80/4K
TSS-10/4K

Spojka omoguuje sigurnosno zatvaranje vrata razvodnog ormara. Vrata se mogu otvoriti samo ako je
VNORSNDXSRORDMXLOL2))
Duljina osovine spojke je 150 mm.
Po
posebnoj
narudbi mogunost pribavljanja osovine duljine
300 mm.
Privrivanje odostraga pomou 2 vijka ili na nosa
35/7,5 mm prema normi EN50022.

I/28

20 A / 3P
32 A / 3P
40 A / 3P
63 A / 3P
80 A / 3P
100 A / 3P
20 A / 4P
32 A / 4P
40 A / 4P
63 A / 4P
80 A / 4P
100 A / 4P

50
50
61
61
68
68
50
50
61
61
68
68

54
54
64
64
80
80
54
54
64
64
80
80

42
42
50
50
70
70
55.5
55.5
66
66
92.5
92.5

64
64
64
64
64
88
64
64
64
64
64
88

48
48
48
48
48
68
48
48
48
48
48
68

4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
5.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
5.2

22
22
25
25
25
25
22
22
25
25
25
25

62
62
70
70
90
90
62
62
70
70
90
90

SKLOPNI APARATI

Rastavne sklopke

Glavna sklopka za redanje s lokotom

TSM-20/3
TSM-32/3
TSM-20/4
TSM-32/4

L
(mm)

A
(mm)

B
(mm)

x
(mm)

y
(mm)

50
50
50
50

54
54
54
54

42
42
55.5
55.5

22
22
22
22

62
62
62
62

20 A / 3P
32 A / 3P
20 A / 4P
32 A / 4P

X
RELEVANT STANDARD

45
y

EN 60947-3

15

Mogunost postavljanja na prednju plou u standardni izrez 45 mm. Privrivanje odostraga pomou 2 vijka ili na nosa 35/7,5 mm prema
normi EN50022. Ruica se moe zakljuati u poloaju OFF!

Kuita

+
+
+

TK/T3+F3/
TK/T3+F3S/
TKTS-03

W
(mm)

H
mm)

L
mm)

112

108

78

112

108

78

140

109

200

2 MG-25
2 MG-32
2 MG-25
2 MG-32
2 MG-25
2 MG-32

IP 44
IP 44
IP 44

Oprema za brtvljenje

TKT-65/2

TS-20/3, TS-32/3, TS-40/3, TS-63/3, TS-20/4, TS-32/4,

TS-40/4, TS-63/4

TKT-65/3

TSS-20/3, TSS-32/3, TSS-40/3, TSS-63/3, TSS-20/4, TSS-32/4,

TSS-40/4, TSS-63/4

I/29

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Sklopnici (kontaktori)
230/400

V AC

Ta
-25..+55C

max.
30

AC
1

AC
3

AC
4

AC
15

AC
6b

Piktogrami

TR1K..
AC-1, AC-3, AC-15

TR1D..
AC-1, AC-3, AC-4

TR1E..
AC-1, AC-3, AC-4

TR1C..
AC-6b

Um

24 V AC, 48 V AC, 110 V AC,

230 V AC, 400 V AC

24 V AC, 48 V AC, 110 V AC,

230 V AC, 400 V AC

24 V AC, 48 V AC,
230 V AC, 400 V AC

230 V AC, 400 V AC

Ie

6...12A/AC-3

995 A/AC-3

115620 A/AC-3

1780 A/AC-6b

I/0

Sklopnici samostalno ili dopunjeni sa zatitom (npr. termiki relej) namijenjeni su za daljinsko upravljanje, ukljuivanje i iskljuivanje elektrinih motora
i drugih niskonaponskih ureaja. Ovi aparati dopunjeni raznim elementima mogu se prilagoditi za brojne automatizirane radnje. Na prednju stranu
mogu se montirati pomoni kontakti i vremenska jedinica, a na bonu pomoni kontakti. Pomou tako opremljenih aparata mogue je rjeavati i
zadae pomonih strujnih krugova. Pogonski namoti sklopnika izvedeni su iskljuivo za izmjenini napon u 5 veliina. Kontaktore valja izabrati prema
svrsi uporabe i kategoriji primjene (vidi: DODATAK).

.RQWDNWRUVPLMHELWLSULNOMXHQVDPRQDVLQXVQLL]PMHQLQLQDSRQEH]LVWRVPMHUQHNRPSRQHQWH=DSULPMHQXXHOHNWURQLNLPXSUDYOMDNLPNUXJRYLPD
ili ako pogonski napon sadri vie harmonike, o ltriranju treba povesti rauna prije putanja kontaktora u pogon.

I/30

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Pomoni sklopnici
230/400

V AC

Ui

Ue

690 V 660 V

Ith

20 A

mm2

ON-OFF-ON...

sc/h

4.800

3=10

=10

Um
24 V~
48 V~
110 V~
230 V~
400 V~
24 V~
48 V~
110 V~
230 V~
400 V~
24 V~
48 V~
110 V~
230 V~
400 V~
24 V~
48 V~
110 V~
230 V~
400 V~

Ie
Pe

(A)

(kW)

AC-1
AC-3
AC15
220/230 V
380/400 V
415 V
500 V, 660/690 V

AC-3
AC-3
AC-3
AC-3

1-4

PON
30 VA

PHOLD
4,5 VA

Ta
357.5

6A/AC-3
TR1K0610B7
TR1K0610E7
TR1K0610F7
TR1K0610
TR1K0610V7
TR1K0601B7
TR1K0601E7
TR1K0601F7
TR1K0601
TR1K0601V7
20
6
2
1,5
2,2
2,2
3

9A/AC-3
TR1K0904B7
TR1K0904E7
TR1K0904F7
TR1K0904
TR1K0904V7
TR1K0910B7
TR1K0910E7
TR1K0910F7
TR1K0910
TR1K0910V7
TR1K0901B7
TR1K0901E7
TR1K0901F7
TR1K0901
TR1K0901V7
TR1K0908B7
TR1K0908E7
TR1K0908F7
TR1K0908
TR1K0908V7
20
9
3
2,2
2,2
4
4

10 A aM

10 A aM

-25..+55C

max.
30

20

12A/AC-3
TR1K1204B7
TR1K1204E7
TR1K1204F7
TR1K1204
TR1K1204V7
TR1K1210B7
TR1K1210E7
TR1K1210F7
TR1K1210
TR1K1210V7
TR1K1201B7
TR1K1201E7
TR1K1201F7
TR1K1201
TR1K1201V7
20
12
4
3
5,5
5,5
4
16 A aM

Dimenzije i montana shema

Postavljanje na
montanu plou

Postavljanje na
nosa
(357,5 mm)

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60947-4-1

EN 60947-1

I/31

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Sklopnici ope namjene tipa TR1D (9 A 32 A)

230/400

Ui

V AC

Ue

660 V 660 V

AUX

ON-OFF-ON...

sc/h

3.600

3=10

=10

9A/AC-3
TR1D0910B7
TR1D0910E7
TR1D0910F7
TR1D0910
TR1D0910V7
TR1D0901B7
TR1D0901E7
TR1D0901F7
TR1D0901
TR1D0901V7
25
9
3,5
AC-3
2,2
AC-3
4
AC-4
4
AC-3
4
AC-3
5,5

9a
9a
9a
9a
9a
9a
9a
9a
9a
9a
(A)

Pe

(kW)

AC-1
AC-3
AC-4
9
380/400 V
9
9
99

PON

Ta

1-4

Um

Ie

mm2

-25..+55C

12A/AC-3
TR1D1210B7
TR1D1210E7
TR1D1210F7
TR1D1210
TR1D1210V7
TR1D1201B7
TR1D1201E7
TR1D1201F7
TR1D1201
TR1D1201V7
25
12
5
3
5,5
2,5
5,5
7,5

max.
30

I/0

Piktogrami

20

18A/AC-3
TR1D1810B7
TR1D1810E7
TR1D1810F7
TR1D1810
TR1D1810V7
TR1D1801B7
TR1D1801E7
TR1D1801F7
TR1D1801
TR1D1801V7
32
18
7,7
4
7,5
3

10

25A/AC-3
TR1D2510B7
TR1D2510E7
TR1D2510F7
TR1D2510
TR1D2510V7
TR1D2501B7
TR1D2501E7
TR1D2501F7
TR1D2501
TR1D2501V7
40
25
8,5
5,5
11
3,7
11
15

32A/AC-3
TR1D3210B7
TR1D3210E7
TR1D3210F7
TR1D3210
TR1D3210V7
TR1D3201B7
TR1D3201E7
TR1D3201F7
TR1D3201
TR1D3201V7
50
32
12
7,5
15
4,5
15
18,5

$D0

$D0

$D0

$D0

$D0

10

10

9$

9$

9$

9$

9$

9$

9$

9$

9$

9$

ON

PHOLD
HOLD

Dimenzije i montana shema

m (357,5)

Postavljanje na montanu plou

m (mm)
A (mm)
k (mm)
a (mm)
b (mm)
m (357,5)

I/32

Postavljanje na nosa (357,5 mm)

TR1D09..

TR1D12..

TR1D18..

TR1D25..

TR1D32..

80
35
71
74
46
82

80
35
71
74
46
82

85
35
71
74
47
87


44
80
84
57



44
80
84
57
100

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Sklopnici ope namjene tipa TR1D (40 A 95 A)

230/400

Ui

V AC

Ue

660 V 660 V

AUX

ON-OFF-ON...

sc/h

3.600

3=10

=10

mm2

1-4

Um

40A/AC-3
TR1D4011B7
TR1D4011E7
TR1D4011F7
TR1D4011
TR1D4011V7
60
40
18,5
AC-3
11
AC-3
18,5
AC-4
5,5
AC-3
22
AC-3
22
AC-3
30
AC-3
-

24 V~
48 V~
110 V~
230 V~
400 V~

Ie

(A)

Pe

(kW)

AC-1
AC-3
AC-4
220/230 V
380/400 V
380/400 V
415 V
500 V
660/690 V
1000 V

PON

Ta
-25..+55C

50A/AC-3
TR1D5011B7
TR1D5011E7
TR1D5011F7
TR1D5011
TR1D5011V7
80
50
24
15
22
7,5
25
30
33
30

max.
30

I/0

Piktogrami

20

65A/AC-3
TR1D6511B7
TR1D6511E7
TR1D6511F7
TR1D6511
TR1D6511V7
80
65
28
18,5
30
9
37
37
37
37

80A/AC-3
TR1D8011B7
TR1D8011E7
TR1D8011F7
TR1D8011
TR1D8011V7
125
80
37
22
37
10
45
55
45
45

95A/AC-3
TR1D9511B7
TR1D9511E7
TR1D9511F7
TR1D9511
TR1D9511V7
125
95
44
25
45
15
45
55
45
45

50 A aM

50 A aM

63 A aM

80 A aM

100 A aM

25

25

25

50

50

200 VA

200 VA

200 VA

200 VA

200 VA

20 VA

20 VA

20 VA

20 VA

20 VA

ON

PHOLD
HOLD

Dimenzije i montana shema

m (357,5)

Postavljanje na montanu plou

Postavljanje na nosa (357,5 mm)

TR1D40..

TR1D50..

TR1D65..

TR1D80..

TR1D95..

114
107
75
116

114
107
75
116

114
107
75
116

125
123
85
127

125
123
85
127

m (mm)
k (mm)
b (mm)
m (357,5)

I/40

I/41

I/41

I/41

I/42

I/33

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Kombinacije motorske zatitne sklopke u kuitu tipa TEMS

TEMS1-091
TEMS1-092
TEMS1-093
TEMS1-094
TEMS1-121
TEMS1-181
TEMS2-251
TEMS2-321
TEMS3-401
TEMS3-501
TEMS3-651
TEMS3-801
TEMS3-951

Pe

Ie

(kW), AC-3
1,5
2,2
3
4
5
7,5
11
15
18,5
22
25
37
45

(A), AC-3
3,5
5
6,3
8,5
11,5
15,5
22
30
37
44
57
72,5
85

9 A / AC-3
9 A / AC-3
9 A / AC-3
9 A / AC-3
12 A / AC-3
18 A / AC-3
25 A / AC-3
32 A / AC-3
40 A / AC-3
50 A / AC-3
65 A / AC-3
80 A / AC-3
95 A / AC-3

2,5 4 A
46A
5,5 8 A
7 10 A
9 13 A
12 18 A
17 25 A
23 32 A
30 40 A
37 50 A
48 65 A
63 80 A
80 93 A

6 A aM
10 A aM
10 A aM
16 A aM
16 A aM
20 A aM
25 A aM
40 A aM
40 A aM
63 A aM
80 A aM
80 A aM
100 A aM

* Parametri se odnose na 3-fazne kavezne motore u spoju trokut.

$SDUDWVHVDVWRMLRGMHGQRJXSUDYOMDNRJVNORSQLND75)LMHGQRJWHUPLNRJQDGVWUXMQRJUHOHMD75+)LPD]HOHQRWLSNDOR21LFUYHQR2))WH
dvodjelno kuite od plastike ili eline ploe. Tehniki parametri sklopnika i nadstrujnog zatitnog releja odreuju koliku snagu moe kombinacija
podnijeti pri pokretanju motora. S termikim nadstrujnim relejom moe se odrediti razina strujne zatite koja odgovara tehnikim parametrima motora.
6WLSNDOLPD21L2))PRHVHPRWRUXNOMXLWLLOLLVNOMXLWL.XLWHRPRJXXMHPHKDQLNX]DWLWXQDSUDYHL]DWLWXRGVWUXMQRJXGDUD.XLWHVHPRH
jednostavno montirati s pomou otvora za privrivanje na dnu. Uvoenje kabela je omogueno kroz otvore na bonoj ili stranjoj strani kuita.
Upravljaki krug je tvorniki spojen, a sklopnik i termiki relej su zajedno ugraeni. Aparat je po prikljuivanju spojnih kabela spreman za pogon. Ove
DSDUDWHWUHEDRSUHPLWLYDQMVNRP]DWLWRPRGNUDWNRJVSRMD

Tehniki parametri i izbor tipova TEMS1

Ui
400
V AC 660 V

Ta
3=10

=10

Piktogrami

55

0..+55 C

I/0

TEMS1-091 TEMS1-092 TEMS1-093 TEMS1-094 TEMS1-121 TEMS1-181

Ie

(A), AC-3

400 V
660 V

3,5
2,7

5
3,8

6,3
4,8

8,5
6,6

11,5
8,9

15,5
12

Ith

(A)

400 V

25

25

25

25

25

32

Pe

(kW), AC-3

400 V
660 V

1,5
5,5

2,2
5,5

3
5,5

4
5,5

5,5
7,5

7,5
10

300
30

300
30

300
30

300
30

300
30

300
30

AUX

Ith

(A)

Pm

(VA)

AC-15
DC-13

=DXYRHQMHNDEHODQDSDMDQMDQDSRNORSFXGRQMHJGLjela plastinog kuita se nalaze perforirani otvori koji

odgovaraju brtvljenim uvodnicama: 2 kom. PG13,5; a
na donjem dijelu 1 kom. PG16 i 1 kom. PG13,5.

I/34

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Tehniki parametri i izbor tipova TEMS2

Ui
400
V AC 660 V

Ta
3=10

8=10

55

0..+55 C

TEMS2-251

TEMS2-321

Ie

(A), AC-3

400 V
660 V

22
18

30
21,3

Ith

(A)

400 V

40

50

(kW), AC-3

400 V
660 V

11
15

15
18,5

Pe

AUX

Ith

(A)

AC-15
300
DC-13
30
=D XYRHQMH NDEHOD QDSDMDQMD QD SRNORSFX GRnjeg dijela plastinog kuita se nalaze perforirani
otvori koji odgovaraju brtvljenim uvodnicama: 2
kom. PG13,5; a na donjem dijelu 1 kom. PG16 i 1
kom. PG13,5.

Pm

I/0

Piktogrami

I/0

RELEVANT STANDARD

MSZ EN 60529
RELEVANT STANDARD

MSZ EN 60695-2-1
RELEVANT STANDARD

MSZ EN 60439

300
30

(VA)

Piktogrami

Tehniki parametri i izbor tipova TEMS3

Ui
400
V AC 660 V

Ta
3=10

6=10

0..+55 C

55

TEMS3-401

TEMS3-501

TEMS3-651

TEMS3-801

TEMS3-951

Ie

(A), AC-3

400 V
660 V

37
34,6

44
39

60
42

72,5
49

85
49

Ith

(A)

400 V

60

80

80

125

125

Pe

(kW), AC-3

400 V
660 V

18,5
30

22
33

30
37

37
45

45
55

300
30

300
30

300
30

300
30

300
30

AUX

Ith

(A)

Pm

(VA)

AC-15
DC-13

Isklopni pomoni kontakt koji se nalazi na sklopniku izvedenom u plastinom kuitu mogu se
primijeniti i za signaliziranje i upravljake zadae.
=D XYRHQMH NDEHOD QDSDMDQMD QD SRNORSFX GRnjeg dijela plastinog kuita se nalaze perforirani
otvori koji odgovaraju brtvljenim uvodnicama: 1
kom. PG29 i 1 kom. PG13,5; a na donjem dijelu 2
kom. PG29 i 1 kom. PG13,5.

I/35

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Sklopnici za velike struje

400

Ui

AUX

Ue

V AC 660 V 660 V

mm2

1-4

Ta
-25..+55C

Um
24 V~
48 V~
230 V~
400 V~

Ie

(A)

Pe

(kW)

AC-1
AC-3
AC-4
220/230 V
380/400 V
415 V
500 V
660/690 V
1000 V

ON

PHOLD

Pe

(kW)

1800

1800

( 105)

30 / 6

30 / 6

30 / 6

(VA)

550 / 45

550 / 45

805 / 55

AC-1
AC-3
AC-4
220/230 V
380/400 V
415 V
500 V
660/690 V
1000 V

ON

PHOLD

245A/AC-3
TR1E245B7
TR1E245E7
TR1E245
TR1E245V7
315
245
80
75
132
132
160
160
147

I/41

300A/AC-3
TR1E300B7
TR1E300E7
TR1E300
TR1E300V7
400
300
100
100
160
180
200
220
160

410A/AC-3
TR1E410B7
TR1E410E7
TR1E410
TR1E410V7
500
410
140
110
200
220
257
280
185

475A/AC-3
TR1E475B7
TR1E475E7
TR1E475
TR1E475V7
700
475
160
147
250
280
355
335
335

620A/AC-3
TR1E620B7
TR1E620E7
TR1E620
TR1E620V7
1000
620
210
200
335
375
400
450
450

240

240

2150

2240

1800

1800

1800

900

900

900

( 105)

30 / 5

30 / 5

30 / 5

10 / 3

10 / 3

10 / 2

(VA)

805 / 55

700 / 8

700 / 8

1150 / 12

1150 / 16

1730 / 20

HOLD

1DGVWUXMQD]DWLWDNRQWDNWRUDWLSD75(SULND]DQDMHQD,VWUDQL

I/36

I/41

185
sc/h

PON

205A/AC-3
TR1E205B7
TR1E205E7
TR1E205
TR1E205V7
275
205
70
63
110
110
129
129
100

I/0

I/40

HOLD

ON-OFF-ON...

/
/

170A/AC-3
TR1E170B7
TR1E170E7
TR1E170
TR1E170V7
250
170
60
55
90
100
110
110
100

1800

24 V~
48 V~
230 V~
400 V~
(A)

150A/AC-3
TR1E150B7
TR1E150E7
TR1E150
TR1E150V7
250
150
50
40
75
80
90
100
65

150

Um

Ie

115A/AC-3
TR1E115B7
TR1E115E7
TR1E115
TR1E115V7
250
115
40
30
55
59
75
80
65

120

sc/h

PON

Piktogrami

20

95
ON-OFF-ON...

/
/

max.
30

2605

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Skice dimenzija
TR1E115 ... TR1E170

TR1E205 ... TR1E300

TR1E410, TR1E475

TR1E620

TR1E205
TR1E245
TR1E300
TR1E410
TR1E475

W
(mm)

H
(mm)

L
(mm)

a
(mm)

b
(mm)

c
(mm)

l
(mm)

e
(mm)

x
(mm)

f1
(mm)

f2
(mm)

h
(mm)

y
(mm)

z
(mm)

170
170
215
215
235

181
182
217
222
225

175
196
205
205
235

20
25
25
25
30

40
48
48
48
55

156
172
180
180
210

137
137
145
-

80
80
96
-

45
43

106
106
110
-

120
120
122
-

114
113
145
148
140

44
44
38
23,5
44

15
15
20,5
15
15

I/37

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Magnetske sklopke za spajanje kapacitivnih tereta

AC
690 V 6b

230/400

AUX

Ui

V AC

3=10

=10

mm2

1-4

Ta

max.
30

-25..+55C

I/0

Piktogrami

10

357.5

Um

Ta

230 V AC

TR1C1710A

400 V AC

TR1C1710B

230 V AC

TR1C1701A

400 V AC

TR1C1701B

230 V AC

TR1C3211A

TR1C6511A

TR1C8011A

400 V AC

TR1C3211B

TR1C6511B

TR1C8011B

(AC-6b)

40

55

70

40

55

70

40

55

70

40

55

70

Ps

(kVAr)

220-230 V

10

10

15

15

12,5

30

30

25

35

35

30

Ps

(kVAr)

380-400 V

12,5

12,5

11

25

25

22

50

50

40

60

60

50

Ith

(A)

25

32 (50)*

85*

85*

Ie

(A) (AC-6b)

17

32

65

80

* U sluaju termike struje Ith = 50 i 85 A prosjena temperatura okruenja tijekom 24 h ne smije biti iznad 35 C.

TR1C..10

Regulatori jalove snage

L/24

I/38

TR1C..11

TR1C..01

Magnetske sklopke TR1C su namijenjene izriito za spajanje kondenzatora. Uporabna kategorija AC-6b
postavlja posebne zahtjeve prema kontaktima sklopnika radi zavarivanja zbog vrnih struja uklapanja.
=ERJVPDQMLYDQMDQHJDWLYQLKXWMHFDMDWLKVWUXMDNRQWDNWRULVHXNOMXXMXXGYDNRUDND8SUYRPNRUDNX
kondenzator se pomonim kontaktima spaja na mreu preko otpornih vodia (radi ogranienja strujnih
udara uklapanja), a u drugom po zavretku prijelaznih pojava otporni vodii se premouju glavnim
kontaktima sklopnika.
Kompenzacija jalove snage je potrebna u onim sustavima izmjenine struje u kojima postoji induktivno
optereenje. Regulator jalove snage kontrolira vrijednost faktora snage (cos ) i na osnovu potrebne
kapacitivne snage u centralno kompenziranoj mrei isklapa ili uklapa odgovarajue kondenzatorske
grupe. U pogonskim sustavima prema regulaciji jalove snage postavlja se osnovni zahtjev, da iznos
faktora snage (cos ) bude izmeu 0,95 i 1.
$XWRPDWLND]DSRSUDYDNID]HSULND]DQDMHX,SRJODYOMX

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Dimenzije
A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

45
56
70
70

78,5
90
106,5
106,5

90
105
120
120

105
122,5
147
147

TR1C17..
TR1C3211..
TR1C6511..
TR1C8011..

RELEVANT STANDARD

EN 60947-4-1
RELEVANT STANDARD

EN 60947-4-3

lan za ltriranje smetnji TBO

Um
TBO

C (nF)

110230 V

470

R ()
680

Umax (Veff)
250

Un (Vss)
1000

Ova naprava slui za ltriranje smetnji iz pogonskog strujnog kruga kontaktora. Na kontaktor se moe privrstiti odozgo s pomou
dva elastina i jednog aretacijskog jezika.

RELEVANT STANDARD

EN 60947-4-1

Jedinica bonih pomonih kontakata

NC
NO

TPKB11

1 NO + 1 NC

Ova jedinica pomonih kontakata moe se privrstiti podjednako i na desnu, i na lijevu

stranu kontaktora Skice prikazuju raspored stezaljki u ovisnosti od strane postavljanja.

Montiranje na
lijevu stranu

Montiranje na
desnu stranu

I/39

Kontaktori

SKLOPNI APARATI
Jedinice pomonih kontakata
Ui

Ue

690 V 660 V

Ith

10 A

Ie

2A

ON-OFF-ON...

sc/h

=10

3.600

AC
15

mm2

11-22,5

10 A gG

Ta
-25..+50C

20

Elektrini vijek trajanja u ovisnosti od uklopne snage (AC15)

Ue
106
3106
107
Legenda
1:
2a:
2b:
2c:
3:

24 V

48 V

110 V
127 V

220 V
230 V

380 V
400 V

440 V

600 V

150 VA
80 VA
30 VA

300 VA
170 VA
65 VA

400 VA
250 VA
90 VA

480 VA
290 VA
120 VA

500 VA
320 VA
130 VA

500 VA
320 VA
130 VA

500 VA
320 VA
130 VA

granica prekidne moi

106 pogonskih ciklusa
3106 pogonskih ciklusa
107 pogonskih ciklusa
granica ugrijavanja

Jedinice pomonih kontakata za prednju stranu

Za pomone sklopnike TR1K

NC
NO

TR5KN02
TR5KN04
TR5KN11
TR5KN13
TR5KN20
TR5KN22
TR5KN31
TR5KN40

Za sklopnike TR1D i TR1E

2 NC
4 NC
1 NO + 1 NC
1 NO + 3 NC
2 NO
2 NO + 2 NC
3 NO + 1 NC
4 NO

NC
NO

TR6DN02
TR6DN04
TR6DN11
TR6DN13
TR6DN20
TR6DN22
TR6DN31
TR6DN40

I/40

2 NC
4 NC
1 NO + 1 NC
1 NO + 3 NC
2 NO
2 NO + 2 NC
3 NO + 1 NC
4 NO

Kontaktori

SKLOPNI APARATI

Jedinice bonih pomonih kontakata za sklopnike TR1D/F09 ... TR1D/F65, TR1E115..170

NC
NO

TR8-DN20
TR8-DN11

2 NO
1 NC + 1 NO

TR8-DN20

TR8-DN11

TR8-DN20

TR8-DN11

Vremenske jedinice za sklopnike TR1D/E

NC

on

NO

TR7DT2
TR7DR2

1 NC + 1 NO
1 NC + 1 NO

toff

0.1-30 s
0.1-30 s
TR7DR2

TR7DT2

Mehaniki zasuni

TR9-D09978
TR9-D50978

9-32 A
40-95 A

Ugrauju se izmeu dvije magnetske sklopke i sprjeavaju njihovo istodobno privlaenje.

Mogu se primijeniti u izmjenjivaima smjera bez elektrinog zasuna, pri sigurnosnom
uklapanju s pomonom sklopkom i u spojevima zvijezda-trokut.

Od 9 - 32 A stabilnu vezu meu dvjema magnetskim sklopkama

moemo rijeiti odstojnikom koji se postavlja na sklopnik s bone
strane.

Od 40 - 95 A pouzdanu vezu osigurava odstojnik na pomonom nosau koji se vijcima privruje na montanu plou na dnu magnetske sklopke.

I/41

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Termiki nadstrujni releji

Elektrini parametri za kontakte releja
Ui

690 V

Uimp 50/60 Hz
6 kV

Ith

6A

Ie

2A

AC
15

mm2

I/0

Piktogrami

1-2,5

Ue

Pe

24 V

48 V

110 V

230 V

400 V

100 VA

200 VA

400 VA

600 VA

600 VA

Legenda
1: 3-fazno optereenje, iz hladnog stanja
2: 2-fazno optereenje, iz hladnog stanja
3: 3-fazno optereenje, kroz due vrijeme pri neprekidnom optereenju (toplo stanje)

Termiki releji za nadstrujnu zatitu su suvremene naprave za zatitu elektromotora od preoptereenja koritenih u razliitim elektrinim postrojenjima. Djelovanje naprave je inverznog karaktera, tj. to je struja u strujnom krugu motora vea, prekidanje se dogaa za krae vrijeme.
Igliasti konektori od bakra, koji slue za ulaze zatitnih releja, treba spojiti na 2T1, 4T2 i 6T3
stezaljke sklopnika.
Podeavanje termikog releja se postie pomou ruice ispod prozirnog poklopca, koji se po
potrebi moe plombirati. Na istom mjestu se nalazi i TEST dugme za provjeru ispravnosti strujnog
kruga releja, te ruica za izbor vrste rada: runi ili automatski rad. Crveno STOP dugme za isklapanje releja nalazi se izvan poklopca.
Termiki relej za nadstrujnu zatitu ima jedan NC kontakt i jedan elektriki neovisan NO kontakt,
te indikator za oznaavanje iskljuenog
stanja.

A: vraa se automatski
M: runo se podeava

Za sklopnik tipa TR1K

Ui

690 V

Uimp
6 kV

0-400 Hz

Ta
-30..+55C

Class Ir

20

Piktogrami

10A
Ith

TR2HK0301 0.1 0.16 A

TR2HK0302 0.16 0.25 A
TR2HK0303 0.25 0.4 A
TR2HK0304 0.4 0.63 A
TR2HK0305 0.63 1 A
TR2HK0306
1 1.6 A
1.5 4
TR2HK0307 1.6 2.5 A
TR2HK0308
2.5 4 A
TR2HK0310
46A
TR2HK0312
5.5 8 A
TR2HK0314
7 10 A
TR2HK0316
9 13 A

I/42

I/0

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Za sklopnik tipa TR1D

Ith

Ui

690 V
TR2HD1304
TR2HD1305
TR2HD1306
TR2HD1307
TR2HD1308
TR2HD1310
TR2HD1312
TR2HD1314
TR2HD1316
TR2HD1321
TR2HD1322
TR2HF2353
TR2HF2355
TR2HD3353
TR2HD3355
TR2HD3357
TR2HD3359
TR2HD3361
TR2HD3363
TR2HD3365

0,4 0,63 A
0,63 1 A
1 1,6 A
1,6 2,5 A
2,5 4 A
46A
2.5 10
5,5 8 A
7 10 A
9 13 A
12 18 A
17 25 A
23 32 A
28 36 A
23 32 A
30 40 A
37 50 A
4 36
48 65 A
55 70 A
63 80 A
80 93 A

Uimp
6 kV

0-400 Hz

Ta
-30..+55C

20
Class Ir

10A

a (mm)
81
86
86
111
115.5

TR1D09D18
TR1D25
TR1D32
TR1D40D65
TR1D80D95

TR2HF2..
TR2HD3..

TR2HD1..

b (mm)
50
55
55
72.4
76.9

c (mm)
0
10.7
8.1
4.5
9.5

m (mm)
98
108
109
119
124

x (mm)
47
47
47
54
54

y (mm)
92
92
92
109
109

v (mm)
44
44
44
70
70

z (mm)
17
17
17
30
30

Adapter za termike releje

L

TR2AD1
TR2AD3

TR2HD13..
TR2HF23.. ,TR2HD33..

H
W

467886
73103120

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60947-1

EN 60947-4-1

A: vraa se automatski
M: runo se podeava

357.5

I/43

SKLOPNI APARATI

Kontaktori

Izbor sklopnika i termikih releja

Sljedee tablice mogu pruiti pomo pri izboru sklopnika i termikog releja za zatitu motora na osnovu njegovih pogonskih parametara. Snage i struje
prikazane u tablici odnose se na motor spojen u trokut.
Primjeri za izbor pomonog sklopnika TR1K i termikog releja

Ith
Pe (kW)
0,06
0,08
0,1
0,3
0,4
0,8
1,1
1,5
2,2
3,0
4,0
5,0

Ie (A)
0,1
0,16
0,25
0,4
1,0
1,0
2,0
2,6
3,5
5,0
6,3
8,5
11

TR1K06
TR1K06
TR1K06
TR1K06
TR1K06
TR1K06
TR1K06
TR1K06
TR1K06
TR1K06
TR1K06
TR1K09
TR1K12

TR2HK0301
TR2HK0302
TR2HK0303
TR2HK0304
TR2HK0305
TR2HK0306
TR2HK0307
TR2HK0308
TR2HK0308
TR2HK0310
TR2HK0312
TR2HK0314
TR2HK0316

0,1 0,16
0,16 0,25
0,25 0,4
0,4 0,63
0,63 1
1 1,6
1,6 2,5
2,5 4
2,5 4
46
5,5 8
7 10
9 13

aM
1
1
1
2
2
2
4
6
6
10
10
10
16

gG (gL)
2
2
2
4
4
4
6
10
10
16
16
20
25

aM
2
2
2
4
6
6
10
10
10
16
20
25
25
40
50
63
80
80
80
100

gG (gL)
4
4
4
6
10
10
16
16
20
25
35
35
50
63
63
80
100
100
125
125

Primjeri za izbor sklopnika TR1D/F i termikog releja

Ith
Pe (kW)
0,1
0,3
0,4
0,8
1,1
1,5
2,2
3,0
4,0
5,0
7,5
9,0
11,0
15,0
18,0
22,0
25,0
30,0
37,0
45,0

Ie (A)
0,4
1,0
1,0
2,0
2,6
3,5
5,0
6,3
8,5
11,0
15,5
18,0
22,0
30,0
40,0
44,0
57,0
60,0
72,0
93,0

TR1D09
TR1D09
TR1D09
TR1D09
TR1D09
TR1D09
TR1D09
TR1D09
TR1D09
TR1D12
TR1D18
TR1D18
TR1D25
TR1D40
TR1D40
TR1D50
TR1D65
TR1D65
TR1D80
TR1D95

TR2HD1304
TR2HD1305
TR2HD1306
TR2HD1307
TR2HD1308
TR2HD1308
TR2HD1310
TR2HD1312
TR2HD1314
TR2HD1316
TR2HD1321
TR2HD1321
TR2HD1322
TR2HD3353
TR2HD3355
TR2HD3357
TR2HD3359
TR2HD3361
TR2HD3363
TR2HD3365

0,4-0,63
0,63-1
1-1,6
1,6-2,5
2,5-4,0
2,5-4,0
4,0-6,0
5,5-8
7,0-10,0
9-13,0
12,0-18,0
12,0-18,0
17,0-25,0
23,0-32,0
30-40,0
37,0-50,0
48-65,0
55,0-70,0
63,0-80,0
80-93,0

Kombinacija za motorske pokretae

8SRUDERP VNORSQLND 75') SRPRQLK NRQWDNDWD YUHPHQVNH MHGLQLFH L WHUPLNRJ UHOHMD PRJX VH L]YHVWL UD]QH NRPELQDFLMH QSU DXWRPDWVNH
motorske sklopke zvijezda-trokut, odn. pokretai motora. Motorski pokreta Y- se sastoji od 3 sklopnika, 2 pomona kontakta, 1 vremenske jedinice i
1 termikog releja.
U PRILOGU se prua pomo u projektiranju, izboru elemenata, izradi skica i shema spojeva.

I/44

Kontaktori

SKLOPNI APARATI

Nadstrujna zatita elektrinih ureaja upravljanih sklopnicima za velike struje

Pouzdana nadstrujna zatita elektrinih ureaja u industriji, upravljanih sklopnicima za velike struje moe se rijeiti s pomou tzv. nadstrujne kombinacije, na indirektan nain. Senzorska naprava za rad nadstrujne kombinacije izvedena je zatitnim relejima za rast struje 0-5 A po svim fazama. Na
sekundar strujnog transformatora treba spojiti ulaz releja koji je osjetljiv na rast struje. Ukoliko se pomoni kontakti zatitnih releja svih faza redno
spoje i struja u bilo kojoj fazi poraste iznad odabrane vrijednosti, te u toj fazi uklopi relej, prekida se upravljaki strujni krug sklopnika za velike struje,
titei time ureaj od nadstruja. Napominjemo, da ovo rjeenje nije u skladu sa standardnom krivuljom motorske zatite.

Raspored konektora
L,N
k;l
1
2
3

Napon napajanja
Strujni transformator
NO isklopni kontakt
CO zajedniki kontakt
NC uklopni kontakt

Elementi nadstrujne zatite

TFKV-AKA05
AV, AVA

Naziv

Broj elemenata

Strana

=DWLWQLUHOHM]DUDVWVWUXMH
Niskonaponski strujni transformator za 5A u sekundaru

3 kom. (1 po fazi)
3 kom. (1 po fazi)

J/21
L/28

Napomena
 =DWLWQDQDSUDYDYUQXVWUXMXSRNUHWDQMDNRMDQDVWDMH
pri ukljuivanju motora ne uzima u obzir unutar vremena podeenog izmeu 0,5-8 s.
 $NRVHPMHUHQDYULMHGQRVWVWUXMHUD]OLNXMHRGUHJXOLrane vrijednosti, izlaz releja e na kraju podeenog
vremena kanjenja promijeniti svoje stanje.
 $NRVHYULMHGQRVWVWUXMHVHNXQGDUDVWUXMQRJWUDQVIRUmatora unutar vremena kanjenja podeenog izmeu
0,5-15 s vrati na pode e nu razinu struje, stanje izlaza releja se nee promijeniti.
 =DWURID]QHPUHHYULMHPHNDQMHQMD]DWLWQLKUHOHMDSRMHGLQLKID]DWUHEDSRVWDYLWLQDLVWXYULMHGQRVW

Ith

100/5A
120/5A
125/5A
150/5A
200/5A
250/5A
300/5A
400/5A
500/5A
600/5A
750/5A
800/5A
1000/5A
1500/5A
2000/5A
2500/5A
3000/5A
4000/5A
5000/5A

TR1E115
TR1E115
TR1E150
TR1E170
TR1E205
TR1E245
TR1E300
TR1E410
TR1E475
TR1E620
-

min
0,5 A
10 A
12 A
12,5 A
15 A
20 A
25 A
30 A
40 A
50 A
60 A
75 A
80 A
100 A
150 A
200 A
250 A
300 A
400 A
500 A

Ith
max
5A
100 A
120 A
125 A
150 A
200 A
250 A
300 A
400 A
500 A
600 A
750 A
800 A
1000 A
1500 A
2000 A
2500 A
3000 A
4000 A
5000 A

(A)
0,5
0,5 A
10 A
12 A
12,5 A
15 A
20 A
25 A
30 A
40 A
50 A
60 A
75 A
80 A
100 A
150 A
200 A
250 A
300 A
400 A
500 A

1
1A
20
24
25
30
40
50
60
80
100
120
150
160
200
300
400
500
600
800
1000

2
2A
40
48
50
60
80
100
120
160
200
240
300
320
400
600
800
1000
1200
1600
2000

3
3A
60
72
75
90
120
150
180
240
300
360
450
480
600
900
1200
1500
1800
2400
3000

4
4A
80
96
100
120
160
200
240
320
400
480
600
640
800
1200
1600
2000
2400
3200
4000

5
5A
100 A
120 A
125 A
150 A
200 A
250 A
300 A
400 A
500 A
600 A
750 A
800 A
1000 A
1500 A
2000 A
2500 A
3000 A
4000 A
5000 A

I/45

SKLOPNI APARATI

Sklopke za zatitu motora

Sklopke za zatitu motora na runi pogon

400

Ui

V AC 690 V

Uimp
6 kV

sc/h

=10

Ie
TGV2-01
TGV2-02
TGV2-03
TGV2-04
TGV2-05
TGV2-06
TGV2-07
TGV2-08
TGV2-10
TGV2-14
TGV2-16
TGV2-20
TGV2-21
TGV2-22
TGV2-32

ON-OFF-ON...

50/60 Hz

0,1 - 0,16 A
0,16 - 0,25 A
0,25 - 0,4 A
0,4 - 0,63 A
0,63 - 1 A
1 - 1,6 A
1,6 - 2,5 A
2,5 - 4 A
4 - 6,3 A
6 - 10 A
9 - 14 A
13 - 18 A
17 - 23 A
20 - 25 A
24 - 32 A

=10

25

Pe
0,06 kW
0,09 kW
0,18 kW
0,37 kW
0,55 kW
0,75 kW
1,5 kW
2,2 kW
4 kW
5,5 kW
7,5 kW
11 kW
11 kW
15 kW

AC
3

20

Ta
-25..+55C

Im
1,5 A
2,4 A
5A
8A
13 A
22,5 A
33,5 A
51 A
78 A
138 A
170 A
223 A
327 A
327 A
416 A

mm2

21-26

aM (A)
1
1
1
2
4
6
10
10
16
20
25
25
40

Class Ir

10A

Pm

2,5 VA AC

gG (A)
1
1
2
2
2
4
6
10
16
20
25
32
50
50
63

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

EN 60947-4-1

EN 60947-1

28209137-001

Sklopke za zatitu motora su namijenjene za trofazna optereenja, prvenstveno za uklapanje i isklapanje elektromotora, odnosno za njihovu
zatitu od preoptereenja. Okidanje se moe postii magnetskim okidaHP]DNUDWNHVSRMHYHLOLWHUPLNLPRNLGDHP]DSUHRSWHUHHQMD=DWLWQD
sklopka prua zatitu i od pregrijavanja u sluaju izostanka faze. Moe se
uklapati i isklapati obinom mehanikom konstrukcijom na runi pogon i
zakljuati u isklopljenom poloaju. Nazivna pogonska struja tienog motora moe se regulirati kontinuirano u zadanom podruju. Sklopke za zatitu motora mogu se s dopunskom opremom (dojavljivaima pogreaka,
pomonim kontaktima, okidaima, kuitem, itd.) prilagoditi za daljinsko
upravljanje i za primjenu u raznim upravljakim ureajima.

I/46

Sklopke za zatitu motora

SKLOPNI APARATI

Krivulja isklapanja

Krivulja strujnog ogranienja

Legenda
1: 3-fazno optereenje, iz hladnog stanja
2: 2-fazno optereenje, iz hladnog stanja
3: 3-fazno optereenje, neprekidno kroz due vrijeme
(toplo stanje)

Legenda
1: Ipmax
2: 24-32 A
3: 20-25 A
4: 17-23 A

5:
6:
7:
8:

13-18 A
9-14 A
6-10 A
4-6.3 A

9: 2.5-4 A
10: 1.6-2.5 A
11: 1-1.6 A

Dopunska oprema
Ui

690 V 10 A gG

Pm

50/60 Hz
=105

5 VA

mm2

Pm

0,75-2,5 5 VA AC

TGV2-U

TGV2-E

TGV2-N

Sklopke za zatitu motora mogu se s dopunskom opremom (dojavljivaima pogreke, pomonim kontaktima, okidaima, kuitem) prilagoditi za daljinsko upravljanje i za primjenu u raznim upravljakim
ureajima. Ugradnjom u kuite omoguuje se njihova samostalna
uporaba, jer se time poveava stupanj zatite na IP41 ili IP55.

TGV2
TGV2-D

TGV2-S

I/47

SKLOPNI APARATI

Sklopke za zatitu motora

Pomoni kontakti na prednjoj strani

Ue

(V)

Ie

(A)

Ith

(A)

24
AC15
DC13

2
1

48

60

1,25
0,3 0,15

NC

230

NO

0,5

TGV2-E1
1NC / NO*
TGV2-E11
1NC +1NO
TGV2-E20
2NO
*ovisno o poloaju kontakt moe biti i isklopni i uklopni.

2,5 A

TGV2-E1

TGV2-E11 TGV2-E20

Pomoni kontakti signaliziraju da li je sklopka uklopljena ili isklopljena. Uz njihovu pomo mogue je obavljati upravljake i signalizirajue funkcije. Pomoni kontakt na prednju stranu se
moe namjestiti nakon skidanja prednje ploe.

Boni pomoni kontakti

Ue

(V)

Ie

(A)

Ith

(A)

AC15
DC13

24

48

110

230

400

6
5

4,5
1,3

3
0,5

NC
NO

TGV2-N11
TGV2-N20

1NC +1NO
2NO

6A
TGV2-N11

TGV2-N20

Pomoni kontakti signaliziraju da li je sklopka uklopljena ili isklopljena. Uz njihovu pomo

mogue je obavljati upravljake i signalizirajue funkcije.

Dojavljiva kratkog spoja

NC

Ue

(V)

Ie

(A)

Ith

(A)

AC15
DC13

NO

24

48

60

1,5
1

1
0,3

0,15

CO

TGV2-M11

2,5 A
TGV2-M11

95

51

I
96
U sluaju kvara na tienom motoru signaliziraju vrstu pogreke (kratki spoj, nadstruja).

I/48

1CO

SKLOPNI APARATI

Sklopke za zatitu motora

Dojavljivai preoptereenja

95

97

53

AUX
TGV2-D1010
TGV2-D1001
TGV2-D0110
TGV2-D0101

TGV2-D1001
97

1NO
1NC
1NO
1NC

1NO
1NO
1NC
1NC

54

TGV2-D1010

TGV2-D0101
95

51

TGV2-D0110 96

52

51

96

98

53

54

52

98

AUX

Ue

(V)

Ie

(A)

Ith

(A)

AC15
DC13

24

48

60

24

48

230 400

1.5
1

1
0.3

0.15

6
5

3
0.5

2,5 A

6A

Podnaponski okidai

TGV2-U225
TGV2-U385

Um

Pm

Um
70 %

220-240 V AC
400-415 V AC

max. 5 VA
max. 5 VA

35 %

ON

OFF

Podnaponski okida isklapa zatitnu sklopku i sprjeava njeno ponovno uklapanje ako se pogonski napon
smanji izmeu 35-70 % od nazivne vrijednosti.

UVR

Okidai radne struje

TGV2-S225
TGV2-S385

Um

Pm

Um
110 %

220-240 V AC
400-415 V AC

max. 5 VA
max. 5 VA

70 %

Okida za radnu struju (shunt) izaziva okidanje zatitne sklopke ako na njegov namot prikljuimo napon od
70-110 % nazivne vrijednosti. Time obavlja funkciju
daljinskog upravljanja.

ON
OFF

SHT

Kuita

TGV2-T1
TGV2-T2

IP 41
IP 55

TGV2-T1

TGV2-T2

I/49

Piktogrami za zaglavlje tablica

Um

Nazivni radni napon

UON

UIN

Ulazni napon

UOUT Izlazni napon

Ic

Puzajua struja, ili

stalna pogonska struja

tresp

Uup Gornja razina

Iup
A
(L1,L2,L3)

UOFF Napon isklapanja

Uh
12

Vrijeme odgovora

3
6

Gornja razina strujne

zatite

naponske zatite
Nadzor redoslijeda
faza

Napon uklapanja

Podruje podeavanja
(asimetrija)

6U

Ie

Napon histereze:
Podruje regulacije
vremena

Udown Donja razina naponske

ON
9

OFF
3

A El. Parametri
kontakata

Nazivna pogonska
struja
Osjetljivost

Idown Donja razina strujne

zatite
VDC
VAC

Pad napona

zatite
Pokaziva
digit (broj znamenaka)

P
Podnoja za releje

1P 2P

Broj polova

Masa

Piktogrami za tehnike parametre

Utest
1min

1,5 kV

Probni napon

Ui Nazivni izolacijski

400 V
0

napon
Razred tonosti

ha %

PTC



mm2

Max. presjek vodia

1-2,5

357.5

DIP sklopke
ROFF

Otpor

To
-20..+80C

Montiranje na nosa

Nazivna pogonska

Pm

4 VA AC

Elektrini vijek trajanja

=10

DIP

Okretna preklopka

max.
P

(AC 1, 230 V)

10 A struja

10

TEST dugme

Ie

Isklopna otpornost
(PTC)
Pogonska temperatura

=10

Mjerni instrument s
analognim
analog pokazivaem
RON Uklopna otpornost

00 14

PTC



Ta
-5..+40 C

(PTC)
Temperatura okoline

LCD

Vlastiti utroak snage

Mehaniki vijek
trajanja
Mjerni instrument s
LCD pokazivaem

AUX

Pomoni kontakti
2CO

20

Stupanj zatite

RELEJI

Kompaktni releji tipa

TSSR

Industrijski releji

Minijaturni releji

Industrijski releji

Minijaturni releji snage

Print releji

Podnoja za releje

10

Vremenski releji

12

Digitalni vremenski relej

13
i generator takta

Modularni vremenski
releji

14

Vremenski releji zvijezda-trokut

15

Releji za generiranje
takta

16

Relej za nadzor napona u 3-faze s promjenjivom asimetrijom i zatitom od pregrijavanja 17

Releji za nadzor smanjenja i

poveanja napona u 3-faze

20

Dvofunkcijski vremenski
13
relej

Relej za nadzor napona u 3-faze

u mreama bez nul-vodia 18

Relej za zatitu od smanjenja napona u 1-fazi 18

Kompaktni releji za nadzor napona

s promjenjivim vremenom kanjenja 19

Releji velike snage

Releji za zatitu od smanjenja i poveanja struje

21

J/1

RELEJI

Kompaktni releji

Kompaktni releji tipa TSSR

Utest

Ui

1min

500 V 2,5 kV

Ta

To

-20..+40C

-20..+80C

Piktogrami

0

J/0

1-polni tipovi, upravljivi izmjeninim naponom, za sklapanje izmjeninih optereenja (AC-AC)

P
1P 2P

TSSR-125AA
TSSR-140AA

UIN

Ie

1
1

25 A AC
40 A AC

UOUT

80-250 V AC 24-380 V AC
80-250 V AC 24-380 V AC

UON

UOFF

6U

tresp

Ic

>45 V
>45 V

<35 V
<35 V

1,6 V
1,6 V

<20 ms
<20 ms

3 mA
5 mA

105 g
105 g

1-polni tipovi, upravljivi istosmjernim naponom, za sklapanje izmjeninih optereenja (DC-AC)

P
1P 2P

TSSR-140DA

UIN

Ie

40 A AC

UOUT

4-32 V DC 24-380 V AC

UON

UOFF

6U

tresp

Ic

>2,4 V

<1 V

1,6 V

<10 ms

5 mA

105 g

3-polni tipovi, upravljivi izmjeninim naponom, za sklapanje izmjeninih optereenja (AC-AC)

P
1P 2P

TSSR-325AA
TSSR-340AA

UIN

Ie

3
3

25 A AC
40 A AC

UOUT

80-250 V AC 24-380 V AC
80-250 V AC 24-380 V AC

UON

UOFF

6U

tresp

Ic

>45 V
>45 V

<35 V
<35 V

1,6 V
1,6 V

<20 ms
<20 ms

12,5 mA
12,5 mA

390 g
309 g

3-polni tipovi, upravljivi istosmjernim naponom, za sklapanje izmjeninih optereenja (DC-AC)

P
1P 2P

TSSR-340DA

40 A AC

UOUT

4-32 V DC 24-380 V AC

Xt

UOFF

6U

tresp

Ic

>3,6 V

<2,4 V

1,6 V

<20 ms

12,5 mA

390 g

60
47

Xt

1 AC 2
OUTPUT

UON

22.5

1 AC 2
OUTPUT

INPUT
AC 3

45

UIN

Ie

INPUT
4 DC 3
+
UIN

UIN
~

TSSR-1..AA

TSSR-1...

TSSR-1..DA

104
A1

A2
Xt

B1

B2
Xt

C1
C2
INPUT
AC
UIN
~
TSSR-3..AA

J/2

L1
L2
L3

A2

A1

L1

B2

B1

L2

C1
C2
INPUT
DC
+
UIN

L3

Xt
Xt

36

75

Xt

TSSR-3..DA

72

Xt

TSSR-3...

RELEJI

Kompaktni releji
Kompaktni releji spadaju u suvremene elektronike naprave za automatizaciju. Proces sklapanja se
izvodi bez kontakata. Nisu pogodni za galvansko odvajanje.
Velika prednost kompaktnih releja je u odnosu na obine industrijske releje da ne sadravaju nikakve gibljive elemente, mogu se bre i uestalije sklapati, bolje podnose vibracije, imaju dulji vijek
trajanja, znatno su bri, ne stvaraju visokofrekvencijske smetnje, na kontaktima
nemaju prijelazne pojave, niti sklopni luk (ne mogu izazvati eksploziju). Dimenzije su im manje od
obinih industrijskih releja, ali u odnosu na njih zahtijevaju hlaenje u ovisnosti od uklapane snage.
Primjena se preporuuje: u reguliranim grijaim tijelima, za motore s uestalim sklapanjem, za
svjetiljke kopirnih aparata, u ureajima za regulaciju prometa, za ope industrijske automate, na
PLC izlazima, itd.

Znakoviti parametri kompaktnih releja:

Napon upravljanja Uvez:
je napon na ulazima pomou kojega relej privlai. Ukoliko je ulaz
predvien za istosmjerni (DC) napon, parametar se odnosi na obian
istosmjerni napon.
Napon uklapanja Ube:
je najmanji napon upravljanja na ulaznim stezaljkama kada je relej s
obzirom na izlazne stezaljke preao u uklopljeno stanje.

Struja curenja Io:

je struja izmjerena u efektivnom iznosu pri prikljuenom pogonskom
naponu na izlazne stezaljke u isklopljenom stanju releja (Ube = 0).
Nazivna struja optereenja In:
je najvei efektivni iznos struje koji moe trajno protjecati izmeu
izlaznih stezaljki uz odreeno hlaenje i temperaturu okoline.

Napon isklapanja Uki:

je najvei napon upravljanja na ulaznim stezaljkama kada je relej s
obzirom na izlazne stezaljke preao u isklopljeno stanje.

Elektrina vrstoa:
je probni napon izmjenine struje u trajanju od 1 minute koji izolacija
releja podnosi izmeu ulaznih i izlaznih stezaljki, odnosno ulaza i
izlaza prema metalnom kuitu, odnosno hladnjaku.

Pad napona na izlaznim stezaljkama U:

je napon na izlaznim stezaljkama izmjeren u efektivnom iznosu u
sluaju protoka najvee struje optereenja, uz specicirane uvjete
hlaenja.

Izolacijski otpor:
je otpor izmjeren pri istosmjernom naponu od 500 V izmeu ulaza i
izlaza, odnosno ulaza i izlaza prema metalnom kuitu, odnosno
hladnjaku.

O hlaenju kompaktnih releja

Snaga utroka (disipacije) releja moe se izraunati iz pada napona na njemu i struje koja protie kroz njega. Prema podatku iz kataloga max. pad
napona moe biti 1,6 V. Prema tome: u sluaju 1 pola: Pd=1,6It, a za 3 pola: Pd=31,6It. Primjerice: max. gubitak za 1-polni relej od 25A iznosi
PD=1,625 = 40 W.
Meu parametrima hladnjaka navodi se i termiki otpor RT (thermal resistance), tj. koliko se zagrijava pod utjecajem 1W. Npr.: ako je RT= 2 C/W, to
znai da za 40 W pregrijavanje iznosi 240 = 80 C.
Ako elimo utroiti 40 W, a za relej je doputeno pregrijavanje do 40 C, potreban je hladnjak koji ima RT=Tmeg/ Pd. U naem primjeru: RT= 40/40 =
1 C/W.
Pozor: Radi poveanja vijeka trajanja ne preporuuje se 100%-no iskoritavanje kompaktnih releja. Max. temperatura releja neka ne prelazi 80 C.
Ukoliko temperatura okoline prelazi 40 C, doputeno pregrijavanje treba smanjiti.

Sklapanje prijelazom kroz nulu

Nakon pojavljivanja ulaznog signala relej uklapa kada mreni napon sljedei put prijee nulu.
Nakon prestanka ulaznog signala relej isklapa kada struja sljedei put
prijee nulu.

Vremenski dijagram sklapanja prijelazom kroz nulu

LINE
INPUT
OUTPUT

J/3

RELEJI

Releji

Industrijski releji
Ie

(AC 1, 230 V)

3A

Pm Pm

2,5 VA AC 1,5 W DC

Utest

Ui

1min

1,5 kV 400 V

R
max.
P

Ta
=10

=10

J/0

Piktogrami

-40..+55C

s 2 preklopna kontakta (2 CO)

Um
RM08-240AC
RM08-110AC
RM08-48AC
RM08-24AC
RM08-12AC
RM08-110DC
RM08-48DC
RM08-24DC
RM08-12DC

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

RM08
3A
230 V AC
28 V DC

75 g

RS90.22

RM08

RELEVANT STANDARD

EN 61810

s 3 preklopna kontakta (3 CO)

Um
RM11-220AC
RM11-110AC
RM11-48AC
RM11-24AC
RM11-12AC
RM11-110DC
RM11-48DC
RM11-24DC
RM11-12DC

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

3A
230 V AC
28 V DC

75 g

RM11

PF11-3A
RS90.23

RM11
Industrijski releji su od praine zatieni prozirnom kutijom. Po izvedbi
su utini. Imaju 2 ili 3 preklopna kontakta. U odgovarajua podnoja
prikljuuju se s pomou 8 ili 11 kruno rasporeenih noica. Imaju
TEST dugme, kojim se moe kontrolirati ispravnost rada onih strujnih krugova, koje kontakti trebaju uklapati i isklapati.

J/10
UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

J/4

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

RELEJI

Releji

Minijaturni releji
Ie

(AC 1, 230 V)

3A

Pm Pm

1,2 VA AC 0,9 W DC

Utest
1min

Ui

1,5 kV 250 V

R
max.
P

Ta
=10

=10

Piktogrami

-40..+55C

J/0

s 2 preklopna kontakta (2 CO)

Um
RM09-240AC
RM09-110AC
RM09-48AC
RM09-24AC
RM09-12AC
RM09-110DC
RM09-48DC
RM09-24DC
RM09-12DC

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

3A
230 V AC
28 V DC

35 g

RSPYF-08A

s 3 preklopna kontakta (3 CO)

Um
RM12-240AC
RM12-110AC
RM12-48AC
RM12-24AC
RM12-12AC
RM12-110DC
RM12-48DC
RM12-24DC
RM12-12DC

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

3A
230 V AC
28 V DC

35 g

RSPYF-11A

s 4 preklopna kontakta (4 CO)

Um
RM14-220AC
RM14-110AC
RM14-48AC
RM14-24AC
RM14-12AC
RM14-110DC
RM14-48DC
RM14-24DC
RM14-12DC

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

3A
230 V AC
28 V DC

35 g

PYF14A
RSPMF-14

44.5

Minijaturni releji imaju 2, 3, ili 4 preklopna kontakta. Njihovo prikljuivanje je omogueno s 8, 11 ili 14 noica u odgovarajua podnoja.
Imaju mogunost provjere ispravnosti, to se postie pritiskom na
dugme TEST, kada eljeni kontakti uklapaju odgovarajue strujne
krugove.

J/10-11

J/5

RELEJI

Releji

Industrijski releji
Ie

(AC 1, 230 V)

10 A

Pm Pm

3,5 VA AC 2 W DC

Utest

Ui

1min

1,5 kV 400 V

R
max.
P

Ta
=10

=10

Piktogrami

-40..+55C

J/0

s 2 preklopna kontakta (2 CO)

Um
RT08-240AC
RT08-110AC
RT08-48AC
RT08-24AC
RT08-12AC
RT08-110DC
RT08-48DC
RT08-24DC
RT08-12DC

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

10 A
230 V AC
28 V DC

RT08
80 g

RS90.22

RT08

s 3 preklopna kontakta (3 CO)

Um
RT11-240AC
RT11-110AC
RT11-48AC
RT11-24AC
RT11-12AC
RT11-110DC
RT11-48DC
RT11-24DC
RT11-12DC

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

10 A
230 V AC
28 V DC

80 g

RT11

RS90.23
PF11-3A

RT11
Industrijski releji imaju 2 ili 3 kontakta i mogunost pokazivanja stanja s pomou svijetleih dioda (LED) ili mehaniki. LED pokazuje uzbueno stanje pogonskog namota, a mehaniki se oznaava radno
(ukljueno) stanje kontakata. S pomou ruke TEST na prednjoj
strani releja kontakti se mogu prebaciti u stanje koje odgovara stanju
pri uzbuenom namotu. Ruka, za razliku od TEST dugmeta RM
tipova, dri kontakte u uklopljenom stanju sve dok ga ne vratimo u
osnovi poloaj. Otpornik i LED spojeni paralelno pogonskom namotu
kod isklapanja strujnog kruga uzbude ponitavanju eventualne vrne
iznose napona, da ne bi izazvali funkcionalno oteenje elektronikih
strujnih krugova.

RELEVANT STANDARD

EN 61810
RELEVANT STANDARD

EN 6947-5-1

J/6

J/10

RELEJI

Releji

Releji velike snage

Ie

(AC 1, 230 V)

30 A

Pm Pm

4 VA AC 2,5 W DC

Utest
1min

Ui

2,5 kV 400 V

R
max.
P

Ta
=10

=10

Piktogrami

-40..+55C

J/0

s 2 preklopna kontakta (2 CO)

Um
RJ08-240AC
RJ08-110AC
RJ08-48AC
RJ08-24AC
RJ08-12AC
RJ08-110DC
RJ08-48DC
RJ08-24DC
RJ08-12DC

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

30 A
230 V AC
25 A
28 V DC

130 g

s 3 preklopna kontakta (3 CO)

Um
RJ11-240AC
RJ11-110AC
RJ11-48AC
RJ11-24AC
RJ11-12AC
RJ11-110DC
RJ11-48DC
RJ11-24DC
RJ11-12DC
Releji velike snage
Releji velike snage tipa RJ izvedeni su s 2 ili 3 preklopna kontakta. Kontakti velikih dimenzija omoguuju sklapanje i voenje velikih
struja. Izvedba s 3 kontakta koristi podnoje RSJQX-38FS koje ima
prikljuke s vijcima, a mogu se na noice releja spojiti izravno natine stopice 6,3x0,8 mm. U tom sluaju relej se na montanu plou
privruje vijcima M4. Izvedba s 2 kontakta takoer se s maticama
privruje na montanu plou, a spajanje je mogue natinim stopicama 6,30,8 mm.

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

40 A
120 V AC
30 A
230 V AC
25 A
28 V DC

130 g

RSJQX38FS

RJ11

RJ08

RELEVANT STANDARD

EN 61810
RELEVANT STANDARD

J/11

EN 6947-5-1

J/7

RELEJI

Releji

Minijaturni releji snage

Ie

(AC 1, 230 V)

10 A

Pm Pm

2,5 VA AC 1,5 W DC

Utest

Ui

1 kV

250 V

1min

R
max.
P

Ta
=10

=10

-40..+55C

Piktogrami

J/0

s 2 preklopna kontakta (2 CO)

Um
RL08-240AC
RL08-110AC
RL08-48AC
RL08-24AC
RL08-12AC
RL08-110DC
RL08-48DC
RL08-24DC
RL08-12DC

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

10 A
230 V AC
24 V DC

50 g

RSPTF-08A

s 3 preklopna kontakta (3 CO)

Um
RL11-240AC
RL11-110AC
RL11-48AC
RL11-24AC
RL11-12AC
RL11-110DC
RL11-48DC
RL11-24DC
RL11-12DC

AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

VDC
VAC

10 A
230 V AC
24 V DC

50 g

RSPTF-11A

s 4 preklopna kontakta (4 CO)

Um
AC 230 V
AC 110 V
AC 48 V
AC 24 V
AC 12 V
DC 110 V
DC 48 V
DC 24 V
DC 12 V

10 A
230 V AC
24 V DC

50 g

RSPTF-14A

45.5

RL14-240AC
RL14-110AC
RL14-48AC
RL14-24AC
RL14-12AC
RL14-110DC
RL14-48DC
RL14-24DC
RL14-12DC

VDC
VAC

J/11

J/8

RELEJI

Releji

Print releji

Pm Pm

2,5 VA AC 1,5 W DC

Utest

Ui

1 kV

250 V

1min

R
max.
P

Ta
=10

=10

Piktogrami

-40..+55C

J/0

s 1 preklopnim kontaktom za 10 A (1 CO)

Um
PR110-1V10A
PR48-1V10A
PR24-1V10A
PR12-1V10A

110 V DC
48 V DC
24 V DC
12 V DC

VDC
VAC

10 A
230 V AC
30 V DC

50 g

RSPSF-08AE

s 2 preklopna kontakta (2 CO)

Um
PR110-2V
PR48-2V
PR24-2V
PR12-2V

110 V DC
48 V DC
24 V DC
12 V DC

VDC
VAC

5A
230 V AC
30 V DC

50 g

RSPSF-14AE

s 1 preklopnim kontaktom za 16 A (1 CO)

Um
PR110-1V16A
PR48-1V16A
PR24-1V16A
PR12-1V16A

110 V DC
48 V DC
24 V DC
12 V DC

VDC
VAC

16 A
230 V AC
30 V DC

50 g

RSPSF-14AE

Pri izvedbi za 16 A odgovarajue stezaljke preklopnog kontakta treba spojiti paralelno prema shemi spajanja.
Tzv. print releji izrauju se prvenstveno za ugradnju na tiskane ploe
elektronikih upravljakih krugova. Primjena im moe biti npr. u automatici kotlova, kunim vodoopskrbnim ureajima, sustavima za punjenje i izmjenu vode u kunim bazenima, automatskim praonicama
itd. Po konstrukciji i izvedbi ti su releji zatieni od dodira. Pogonski
namot i kontakti releja mogu izdrati napon do 4000 V u trajanju 1
minute i ispunjavaju odredbe propisa u svezi struja za zrani razmak
od 8 mm.
Osim privrenja lemljenjem na tiskane ploe releji se mogu namjestiti i na standardne nosae, u podnoak sa vijanim stezaljkama. Releji imaju 1 ili 2 preklopna kontakta.

RELEVANT STANDARD

EN 61810

RELEVANT STANDARD

J/10

EN 6947-5-1

J/9

RELEJI

Releji

Podnoja za releje
Podnoja za releje mogu se privrstiti na montane ploe s pomou vijka ili na montane DIN nosae dimenzija 357 mm. Na noice
se mogu spojiti sa stopicama i ugraenim vijcima, min. 1 vodi od 0,5 mm2, max. 2 vodia od 1,0 mm2 ili 1 bakreni vodi od 1,5 mm2.
Uz podnoja releja pripada opruni element za privrivanje releja!
PF11-3A

J/10

RS90.22

RS90.23

RSPSF-08AE

RSPSF-14AE

RSPYF-08A

RSPYF-11A

RELEJI

Releji
PYF14A

RSPTF-08A

RSPTF-11A

RSPTF-14A

RSPMF-14

RSJQX-38FS

Krivulja elektrinog vijeka trajanja

Broj uklapanja

Napon namota u postocima (U/Un)

Krivulja radnog podruja namota za istosmjernu struju

Temperatura okruenja (CT)

Nazivna struja uklapanja (A)

J/11

RELEJI

Vremenski releji

Vremenski releji
Modularni vremenski releji su namijenjeni za ugradnju u upravljake ormare. S njihovom pomoi moe se upravljati unaprijed isplaniranim vremenskim procesima. Ureaj se mora izabrati u ovisnosti od sloenosti zadatka, uzimajui u obzir tehnike parametre elektrine mree i parametre okruenja. Vremenski relej zvijezda-trokut pomae pri pokretanju elektrinih motora s kaveznim rotorom s pomou unaprijed podeenog vremenskog lanka.

Programske funkcije
Relej s kanjenjem privlaenja: ukljuenjem napona napajanja (U) na ureaj poinje tei vrijeme t.
Nakon isteka tempiranog vremena relej (R) privue i zadrava to stanje dok postoji napajanje. Ukoliko
napon napajanja prestane prije isteka vremena tempiranja, relej e otpustiti. Povratkom napona napajanja
tempiranje poinje nanovo ispoetka.

Relej s kanjenjem otputanja: ako je ukljuen napon napajanja (U), relej (R) je u privuenom poloaju.
Ako napon napajanja na ulazima uputaa prestane, relej e nakon vremena kanjenja otpustiti. Ako se
napon napajanja prije isteka tempiranog vremena vrati, relej ostaje u privuenom poloaju.

Generator takta s kanjenjem privlaenja: ako je ukljuen napon napajanja (U) relej tempiran s vremenom t ciklikim ponavljanjem otputa i privlai. Ciklus uvijek poinje s otputenim poloajem.

Generator takta s trenutnim privlaenjem: ako je ukljuen napon napajanja (U) relej tempiran s vremenom t ciklikim ponavljanjem privlai i otputa. Ciklus uvijek poinje s privuenim poloajem.

Jednofunkcijski vremenski releji (s kanjenjem privlaenja)

Ie

mm2
(AC 1, 230 V)

5A

1-2,5

20

AUX

Ta
-40..+55C

357.5

Um
TIR-01
TIR-02
TIR-03
TIR-04

J/12

a2-a1
220-240 V AC
220-240 V AC
220-240 V AC
220-240 V AC

VDC
VAC

a3-a1
24 V AC-DC
24 V AC-DC
24 V AC-DC
24 V AC-DC

J/0

Piktogrami
1CO

5A
230 V AC

10

12
9

ha %

1 %
1 %
1 %
1 %

0,1-12 sec.
0,1-3 min.
1-30 min.
2-60 min.

75 g

RELEJI

Vremenski releji

Digitalni vremenski relej i generator takta

Ie

mm2
(AC 1, 230 V)

5A

1-2,5

20

AUX

Ta
-40..+55C

357.5

Um
a2-a1
220-240 V AC
220-240 V AC

TIR-05
TIR-06

1CO

VDC
VAC

a3-a1
24 V AC-DC
24 V AC-DC

J/0

Piktogrami

LCD

ON

digit

5A
230 V AC

12

OFF
9

0,01 sec
1 sec

3
6

0,01 sec 99 min

1 sec 99 h

m
75 g

To je mikrokontrolerom upravljani ureaj s etiri funkcije: s kanjenjem privlaenja; s kanjenjem otputanja; generator takta s kanjenjem privlaenja; generator takta s trenutanim
privlaenjem (impulsi uklapanja i isklapanja generatora takta (ton i toff) mogu se odvojeno
postaviti).
RELEVANT STANDARD

EN 60669-2

Dvofunkcijski vremenski relej

Ie

mm2
(AC 1, 230 V)

5A

1-2,5

20

-40..+55C

TIR-MF2

1CO

VDC
VAC

a3-a1
24 V AC-DC

J/0

Piktogrami

357.5

Um
a2-a1
220-240 V AC

AUX

DIP

Ta

5 A AC 230 V

10

12

ha %

1 %; 0,1 %

0 sec 60 h

75 g

S pomou DIP sklopke moe se izabrati kanjenje privlaenja i kanjenje otputanja u 8 razliitih vremenskih podruja izmeu 1sekunde i 60 sati. Prva sklopka slui za odabir fukcije
(kanjenje privlaenja ili otputanja), a ostale za izbor vremenskog intervala. Vrijeme unutar
izabranog podruja moe se postaviti s pomou okretnog dugmeta.

12
9

3
6

0-1 sec
0-10 sec
0-60 sec
0-5 min
0-10 min
0-60 min
0-10 h
0-60 h

J/13

RELEJI

Vremenski releji

Modularni vremenski releji

Ie

mm2
(AC 1, 230 V)

5A

1-2,5

20

-5..+40 C

357.5

2CO

Um
a2-a1
230 V AC
230 V AC
230 V AC

TIR-MO1
TIR-MO2
TIR-MO2A

AUX

DIP

Ta

VDC
VAC

a3-a1
24 V AC/DC
24 V AC/DC
-

00 14

J/0

Piktogrami

analog
0

10

12

ha %

1 %
1 %
1 %

0,1 sec 99 h
0,1 sec 99 h
0,1 sec 999 h

70 g
100 g
100 g

5 A 230 V AC
5 A 30 V DC

Te su izvedbe namijenjene za modularne upravljake ormare (s maskom). Kanjenje privlaenja ili kanjenje otputanja moe se podesiti
pomou DIP-sklopki u razliitim vremenskim opsezima od 0,1 sekunde
do 999 sati.
Postavljanja unutar pojedinih vremenskih opsega omoguena su pomou
dugmadi pokazivaa.
Aparati se mogu montirati laganim pritiskom na nosa 7,535 mm prema normi EN 50022. Kuite aparata je od plastinog materijala.

Postavljanje vremenskog opsega

MO1 1 2 3
MO2
0,1-9,9 s
0,1-9,9 s
1-99 s
1-99 s
10-990 s
10-990 s
0,1-9,9 m
0,1-9,9 m
1-99 m
1-99 m
10-990 m
10-990 m
0,1-9,9 h
0,1-9,9 h
1-99 h
1-99 h
Raspored prikljuaka:
15
CO zajedniki kontakt
16
NC isklopni
18
NO uklopni

25
26
28

MO2A
0,1-99,9 s
1-999 s
10-9990 s
0,1-99,9 m
1-999 m
10-9990 m
0,1-99,9 h
1-999 h

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60730

EN 60669-2

1 2 3
Izbor funkcije
Kanjenje
uklapanja

Kanjenje
isklapanja

TIR-MO1

TIR-MO2
TIR-MO2A

CO zajedniki kontakt
NC isklopni
NO uklopni

17.5
TIR-MO1

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

J/14

90

45
90

35

45

66

63

TIR-MO2, TIR-MO2A

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

RELEJI

Vremenski releji

Vremenski releji zvijezda-trokut

Ie

mm2

5A

20

1-2,5

AUX

Ta

(AC 1, 230 V)

-25..+65C

357.5

Um
a2-a1
220-240 V AC
220-240 V AC

TIR-SD2
TIR-SD3

a3-a1

24 V AC-DC

J/0

Piktogrami
1CO

VDC
VAC

12

10

1 %
1 %

t1

t2

0,1 s 12 s
0,1 s 30 s

0,5 s (x)
0,02 s 1 s

ha %

5 A 230 V AC

12
3

m
160 g
95 g

Za pokretanje trofaznih elektrinih motora s kratko spojenim rotorom potrebna je

relativno velika struja. Radi smanjenja te struje motori se pokreu u spoju zvijezda
i nakon to postignu pogonski broj vrtnje treba s pomou jednog releja prespojiti
njegove namote u trokut.

24

44

TIR-SD3

67

90

44

TIR-SD2

67

Djelovanje
Namot kontaktora za spoj zvijezda treba spojiti na Y izlaz naprave, a namot kontaktora za spoj trokut na izlaz. Pri ukljuenju napona napajanja
kontaktor za spoj zvijezda privue, zatvore se kontakti i motor se pokrene.
Po isteku tempiranog vremena poloaj releja se promijeni i preklope se kontakti relejnog izlaza.
Na kraju podeenog vremenskog intervala iskljui se izlaz releja za zvijezdu i nakon stanke od t2 kontakt za trokut zatvara strujni krug namota kontaktora za spoj trokut, te se takvo stanje zadrava. Na taj nain kontakti sklopnika za spoj trokut zadravaju namote pokrenutog motora ukljueno sve
dok ne prestane napon napajanja. Informaciju o stanju izlaznih kontakata releja daju LED koje se nalaze na prednjoj ploi naprave.

TIR-SD2 TIR-SD3
1

a1

a2

13

16

15

14

1 2 3 4 5

J/15

RELEJI

Vremenski releji

Releji za generiranje takta

Ie

mm2
(AC 1, 230 V)

5A

20

1-2,5

Ta
-25..+65C

Um

VDC
VAC

a2-a1
TIR-FR1

220-240 V AC

TIR-FR2

220-240 V AC

J/0

Piktogrami

357.5

5 A 230 V AC
10 A 24 V DC
10 A 24 V AC

10

AUX

12
9

ha %

1 %

t0 = 0,5 s (x)
t1 = 0 12 s

150 g

1 %

ton = 2 60 s
toff = 2 60 min.

170 g

CO

Namijenjeni su za upravljanje procesima koji se cikliki ponavljaju ili za

vremensku regulaciju uklapanja i isklapanja u upravljakim jedinicama
svjetlosnih reklama. Kuite naprave je od platike. O pogonskom stanju
informaciju daju LED na prednjoj ploi. Izlaz releja TIR-FR1 sadri 1 preklopni kontakt, neovisan o potencijalu. Po ukljuenju napona napajanja
relej je u nepobuenom stanju i ostaje u istom poloaju do postavljenog
vremena t1. Po isteku t1 relej prelazi u pobueno stanje, na izlazu promijeni poloaj i ostaje u tom stanju 0,5 s. Po isteku 0,5 s pobuda ponovno
prestane i relej se vrati u osnovno stanje. Relej e raditi na opisani cikliki nain sve dok se ne prekine napon napajanja. Relej tipa TIR-FR2 je
namijenjen za upravljanje s 2 meusobno neovisna ciklika procesa, za
vremensku regulaciju ciklusa uklapanja i isklapanja, itd.
Izveden je s 2 preklopna kontakta, neovisna o potencijalu. Po ukljuenju napona napajanja namot releja dobije pobudu i kontakti promijene
poloaj koji e zadrati do vremena ton. Po isteku tog vremena prestaje
pobuda i kontakti se vrate u poetni poloaj u kojem e ostati do vremena
toff. Po isteku tog vremena relej ponovno prelazi u pobueno stanje. Relej
e raditi na opisani cikliki nain sve dok se ne prekine napon napajanja.

RELEVANT STANDARD

EN 60669-2

TIR-FR1
Napon napajanja

Napon napajanja

Relej

Relej

NC

NC

NO

NO

Napon napajanja
LED

Napon napajanja
LED

Relej UKL. LED

Relej UKL. LED

TIR-FR1

J/16

TIR-FR2

TIR-FR2

RELEJI

Zatitni releji

Relej za nadzor napona u 3-faze s promjenjivom asimetrijom i zatitom od pregrijavanja

Ie

mm2
(AC 1, 230 V)

5A

TFKV-04

1-2,5

20

AUX

Ta
-25..+65C

357.5

Um

Uh

3230/400 V AC

max. 10 V

1CO

VDC
VAC

RON

ROFF

PTC

PTC

10

A
(L1,L2,L3)

5% - 25 % (L1-L2)

85 g

ha %

5 A 230 V AC

Namijenjen je za zatitu trofaznih motora od prenapona i pregrijavanja. Korisnik moe postaviti graninu vrijednost doputenog prenapona s pomou
potenciometra. Relej je uklopljen, dok je napon faza L1, L2 i L3 normalne
vrijednosti i motor se moe pokrenuti. Ukoliko napon bilo koje faze prijee
graninu vrijednost doputenog prenapona, relej se isklopi i motor se zaustavlja. Kada se napon pogrene faze vrati na normalnu vrijednost, relej se
uklopi i motor se moe iznova pokrenuti. Ako je u motor ugraen termistor s
PTC karakteristikom, naprava se moe primijeniti i za zatitu motorskog namota od pregrijavanja. Pri poveanju temperature motora promijeni se otpor
termistora koji je spojen na stezaljke oznaene s piktogramom, relej isklopi
kontaktor i zaustavlja motor. Kada se temperatura motora vrati na normalnu
pogonsku vrijednost, relej uklopi sklopnik i motor se moe iznova pokrenuti.
Napomena: Ako se zatita od pregrijavanja ne koristi, treba na releju kratko
spojiti stezaljke termistora!

1 %

J/0

Piktogrami

 

RELEVANT STANDARD

EN 60730

PTC termistor za releje za nadzor napona sa

zatitom od pregrijavanja
Ukoliko u motor nije ugraen termistor s PTC karakteristikom, na releje
za nadzor napona tipa TFKV-04 moe se prikljuiti vanjski termistor s
PTC karakteristikom. Poveanjem temperature motorskog namota raste i
temperatura termistora smjetenog na motor, a time i njegov otpor.
Termistor treba spojiti na oznaene stezaljke releja prema gornjoj shemi
spajanja.

J/17

RELEJI

Zatitni releji

Relej za nadzor napona u 3-faze u mreama bez neutralnog vodia

Ie

mm2
(AC 1, 230 V)

5A

1-2,5

20

AUX

Ta
-25..+65C

TFKV-02

1CO

VDC
VAC

Um

10

Udown

Uup

0,7 Un (x)

1,2 Un (x)

ha %

3400 V AC

J/0

Piktogrami

357.5

5 A 230 V AC

1 %

285 g

Namijenjen je za zatitu trofaznih motora u 3-faznim sustavima bez nulvodia. Relej je uklopljen dok je napon faza L1 L2 L3 normalne vrijednosti i motor se moe pokrenuti. Ukoliko se napon bilo koje faze smanji
ispod doputene vrijednosti ili se faza prekine, relej isklapa i zaustavlja
motor. Kada se napon pogrene faze vrati na normalnu vrijednost, relej
uklapa i motor se moe iznova pokrenuti.

L1, L2, L3

Relej za zatitu od smanjenja napona u 1-fazi

Ie

mm2
(AC 1, 230 V)

5A

1-2,5

TFKV-03

20

AUX

Ta
-25..+65C

357.5

Um

Uh

230 V AC

max. 15 V

Piktogrami
1CO
VDC
VAC

10

Udown

Uup
m

ha %

5 A 230 V AC

1 %

140-200 V AC

J/0

240 V AC (x)

285 g

Namijenjen je za zatitu jednofaznih motora od smanjenja napona. Vrijednost donjeg okidnog napona moe se postaviti izmeu 140 V -- 200
V. Relej je uklopljen i LED upaljen dok je napon mree unutar graninih
vrijednosti i motor se moe pokrenuti. Ukoliko se napon smanji ispod
postavljene vrijednosti ili povea iznad 240 V, relej isklapa i zaustavlja
motor. Kada se napon mree vrati izmeu postavljenih vrijednosti, relej
uklapa, pali se LED i motor se moe iznova pokrenuti.

J/18

Zatitni releji

RELEJI

Kompaktni releji za nadzor napona s promjenjivim vremenom kanjenja

Ie

mm2
(AC 1, 230 V)

5A

1-2,5

20

AUX

Ta
-25..+65C

Um
TFKV-09
TFKV-10

1CO

Uh

VDC
VAC

Udown

Kompaktni releji za nadzor napona s promjenjivim vremenom kanjenja

To su mikroprocesorski ureaji namijenjeni za zatitu od smanjenja i poveanja napona u mrei. Predvieni su za rad u trofaznim sustavima,
ali mogu raditi i u jednofaznim sustavima, takoer. Zatitni relej nadzire
napon u svakoj pojedinoj fazi i isklapa, ukoliko je to potrebno. Tijekom
normalnog pogona neprekidno provjerava naponske razine. Ukoliko se
napon bilo koje faze smanji ispod 160 V u odnosu na nul-vodi, radi
zatite sustava naprava trenutano isklapa relej. Kada se sve naponske
razine vrate iznad 180 V, naprava nakon 5 - 15 sekundi kanjenja (koje
se moe mijenjati) uklapa relej i motor se moe iznova pokrenuti. Ukoliko se naponska razina bilo koje faze povea iznad 260 V, naprava
takoer isklapa sustav. Kada naponske razine postanu odgovarajue,
naprava ponovno uklapa sustav s kanjenjem od 5 - 15 sekundi (vrijeme
kanjenja moe se mijenjati s pomou potenciometra na prednjoj ploi).
Ovi ureaji mogu se primijeniti u jednofaznim sustavima, takoer. U tom
sluaju treba spojiti istu fazu na sve ulaze ureaja kako bi sustav bio pod
kontrolom

pri uporabi u 1-faznom sustav

UITAJTE IFRU!

Uup

12

5 min 15 min
0 s 10 s

85 g
85 g

1~
3~
31230 V AC 3230/400 V AC
5 A 230 V AC
max. 20 V
10 A 24 V AC/DC
31230 V AC 3230/400 V AC

Pogledajte nae novosti

Budite u tijeku

J/0

Piktogrami

357.5

160 V AC (x)
160 V AC (x)

260 V AC (x)
260 V AC (x)

L1, L2, L3

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60669-2

EN 60730

pri uporabi u 3-faznom sustav

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

J/19

RELEJI

Zatitni releji

Releji za nadzor smanjenja i poveanja napona u 3-faze

Ie

mm2
(AC 1, 230 V)

5A

20

1-2,5

Um
TFKV-11
TFKV-12
TFKV-13
TFKV-14

3
230/400 V AC

AUX

Ta
-25..+65C

Uh

max. 15 V

Piktogrami

357.5
VDC
VAC

1CO

Uup

Udown

12
9

3
6

100 V (x)
5 A 230 V AC 270-370 V (adj.)
10 A 24 V DC
300-400 V (adj.)
10 A 24 V AC
300-400 V (adj.)

390-490 V (adj.)
490 V (x)
420-495 V (adj.)
430-480 V (adj.)

J/0

0,2-15 s (adj.)
0,2-15 s (adj.)
0,2-15 s (adj.)
0,2-15 s (adj.)

280 g

To su mikroprocesorski ureaji namijenjeni za zatitu od smanjenja i poveanja napona u mrei. Osim toga ureaj s oznakom TFKV-14 ispituje
jo i redoslijed faza. Nakon spajanja napona mree ureaj e priekat
1 sekundu kako bi se naponi stabilizirali. Za jednu sekundu provjerit
e naponske granice (i redoslijed faza). Neprestano provjerava naponske granice (i redoslijed faza) i isklapa sustav, ukoliko naponska razina
dospije izvan podeenog podruja. U sluaju pogreke ureaj djeluje sa
zakanjenjem od 0,1 15 sekundi (koje se moe s pomou potenciometra podesiti) i tek nakon toga isklapa sustav. Ukoliko se i donja i gornja
naponska razina vrati u podeeno podruje, naprava ponovno uklapa
sustav.

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60669-2

EN 60730

Uporaba i sigurnost
1DSDMDQMHQDSUDYHPRUDELWLRGJRYDUDMXHJQD]LYQRJQDSRQD
3ULMHPRQWDHQDSUDYHQDSRQVNHSULNOMXQLFHWUHEDWHLVNOMXLWL
=DSURYMHUXEH]QDSRQVNRJVWDQMDNRULVWLWHXYLMHNRGJRYDUDMXLYROWPHWDU
0RQWLUDQMHQDSUDYHVPLMHL]YRGLWLLVNOMXLYRVWUXQDRVREDSRVWXSDMXLSRSURSLVDQLPSUDYLOLPD

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

J/20

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

RELEJI

Zatitni releji

Releji za zatitu od smanjenja i poveanja struje

Ie

mm2

5A

1-2,5

20

-25..+65C

Um
TFKV-AKA05
TFKV-AKD05

AUX

Ta

(AC 1, 230 V)

230 V AC
230 V AC

VDC
VAC

J/0

Piktogrami

357.5

1CO

5 A 230 V AC

Iup

Idown

0,5 5 A

0,5 5 A

t1

t2

0,5 8 s
0,5 8 s

0,5 15 s
0,5 15 s

280 g

Ovi su zatitni releji namijenjeni za zatitu motora ili mrea od smanjenja

ili poveanja struje. Preporuuju se prvenstveno za primjenu preko 100
A. Imaju dva promjenjiva vremena kanjenja (pokretanja i relejnog izlaza),
te promjenjivu razinu strujne zatite. Ureaj usporeuje iznos mjerene
struje s postavljenom razinom strujne zatite. Ako je izmjerena struja na
normalnoj razini, tada kontakti releja nee promijeniti poloaj.
Za ovaj ureaj treba koristiti strujni transformator s 5 A u sekundaru. Ako
se iznos mjerene struje razlikuje od postavljene vrijednosti, izlaz releja e
nakon isteka odabranog vremena kanjenja promijeniti poloaj. Ukoliko
se unutar odabranog vremena kanjenja iznos struje vrati na postavljenu
razinu strujne zatite, relej e ponovno prijei u uzbueno stanje.

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60669-2

EN 60730

Funkcijski dijagram TFKVAKA05

Funkcijski dijagram TFKVAKD05

Vrna struja pokretanja

Vrna struja pokretanja

Razina strujne zatite

Normalna
pogonska struja
t1: Vrijeme kanjenja pokretanja
t2: Vrijeme kanjenja releja

Motor se
zaustavlja
nakon isteka
odabranog
vremena
kanjenja

Uvjet za podstrujnu zatitu (manja

je od normalne pogonske struje)
Struja motora

Struja motora

Uvjet za nadstrujnu zatitu (vea je

od normalne pogonske struje)
Razina strujne zatite

Normalna
pogonska struja
t1: Vrijeme kanjenja pokretanja
t2: Vrijeme kanjenja releja

Motor se
zaustavlja
nakon isteka
odabranog
vremena
kanjenja

Shema spoja zatite 3-faznog troila

L/28-L/31

J/21

Piktogrami za zaglavlje tablica

Um
Upr

1 0 2

NC
NO

Nm

Nazivni radni napon

Primarni napon

2 pozicije

Usec

1 0 2

Nazivna snaga

Sekundarni napon

3 pozicije

Pozicija vaenja kljua

(Sredina)

Pozicija vaenja kljua

El. Parametri kontakata

Svjetlee jedinice s
LED

Nazivna snaga

Isec

Sekundarna struja

REL-ON

Zatezni moment

Osnovna izvedba

Pn

IP44

Pozicija vaenja kljua

(Lijeva strana)
Otvaranje brave: s
okretom

Napomena i dopuna

Psec

Snaga sekundara
2

REL-ON

Pozicija vaenja kljua

(Lijeva ili desna strana)
Otvaranje brave:s
kljuem

Dimenzije

Tip podnoka

Navoj

Natine i utine
stopice

Brtveneuvodnice

S kuitem IP44

Stupanj zatite

Boja

Masa

Piktogrami za tehnike parametre

230/400

V AC

Ie

Nazivni napon (V)

15 A

Nazivna pogonska
struja

90

Pogonska glava je
okretna za 90 !

(AC 1, 230 V)

=10

IP 42

Mehaniki vijek
trajanja
Stupanj zatite po
ugradnji (s prednje
strane)

% rH

Relativna vlanost
max. 95

Um
max. 400 V

50/60 Hz

90

E
+120 C
IP 20

Ta
-25..+55C

Nazivni radni napon

Nazivna frekvencija
Pogonska glava i
poluga su zakretne za
90 !

Ui Ui-Nazivni izolacijski

660 V napon
Preporueni predosi10 A gG gura

Fon

Temperatura okoline

Uimp-Nazivni podnosi6 kV vi udarni napon

mm2

Max. presjek vodia

0,5-2,5

Foff
Sila uklapanja

max. 20 N

55

Sila isklapanja
max. 15 N

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira I.
razreda

Razred toplinske
otpornosti
Stupanj zatite stezaljki (osnovni)

Uimp

Stupanj zatite

ON-OFF-ON...

sc/h

3.600

Uestalost sklapanja/
sat
Otpornost na vibracije

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

1

Pozicijske sklopke tipa

LS15

Pozicijske sklopke tipa

LS7

Pozicijske sklopke tipa

LSME

Pozicijske sklopke tipa

VP

Pozicijske sklopke tipa

VT

10

Pozicijske sklopke tipa

VM

11

Mikroprekidai tipa KW

12

Kuita

14

Jednostavna tipkala

15

Izdignuta tipkala s
gumenom zatitom

15

Tipkala s gumenom
zatitom

15

Oznaena tipkala

16

Svjetlea tipkala (Ba9s)

16

Gljivasta tipkala

17

Gljivasta tipkala

17

Dvostruka uklopnoisklopna tipkala

18

Signalne svjetiljke
(Ba9s)

19

Sklopke s ruicom

20

Sklopke s kljuem

21

Sklopke sa svjetleom
ruicom (Ba9s)

21

Tipkala

22

Sklopke

22

Signalne svjetiljke
(Ba9s)

23

Signalne arulje s LED

(nova izvedba)

24

Kontaktni elementi

24

Redukcijski prstenovi
Naziv

24

Sigurnosne sklopke s
relejom

25

Tipkala tipa NYG2

26

Glave za tipkala

27

Svjetlee jedinice s LED

28

Kontaktne jedinice

28

Signalne svjetiljke tipa

LJL

30

Sklopke za ureaje tipa

TES

32

Jednofazi odvojni transformatori tipa TVTR

36

Jednofazi izolacijski
transformatori tipa TVTRB

38

K/1

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Pozicijske sklopke

Pozicijske sklopke tipa LS15, izvedba s elastinom ruicom

Ie

(AC 1, 230 V)

15 A

Ie

(AC 15, 230 V)

2A

Ie

(DC 12, 250 V)

Ui

0,25 A 250 V

mm2

0,5-1,5

ON-OFF-ON...

sc/h

=10

1.800

Ta
-25..+55C

Piktogrami

00

RELEVANT STANDARD

K/0

Tip kontakta: C

EN 60947-5-1

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-12035
LS15GM-B

LS15GW-B

Elastina poluga

Elastina poluga

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza (mm)

LS15GW21-B

LS15HW24-B

Elastina poluga

Elastina poluga

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza (mm)

LS15GW22-B

LS15GW2-B

Elastina poluga s kotaiem

Elastina poluga s kotaiem

Pogonska staza (mm)

K/2

Pogonska staza (mm)

Pozicijske sklopke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Pozicijske sklopke tipa LS15, izvedba s tipkalom

Ie

(AC 1, 230 V)

15 A

Ie

(AC 15, 230 V)

2A

Ie

(DC 12, 250 V)

Ui

0,25 A 250 V

Tip kontakta: C

mm2

0,5-1,5

ON-OFF-ON...

sc/h

=10

1.800

Ta
-25..+55C

Piktogrami

00

K/0

RELEVANT STANDARD

EN 60947-5-1

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-12035
LS15GQ21-B
Izvedba s kotaiem

Pogonska staza (mm)

LS15GD-B
Klip s okruglim vrhom

Pogonska staza (mm)

LS15GQ22-B
Izvedba s kotaiem

Pogonska staza (mm)

LS15GQ-B
Klip s okruglim vrhom

Pogonska staza (mm)

LS15G-B
Izvedba s klipom

Pogonska staza (mm)

K/3

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Pozicijske sklopke

Pozicijske sklopke tipa LS7, izvedba s ruicom i oprugom

Ie

(AC 1, 230 V)

10 A

Ie

(AC 15, 230 V)

2A

Ie

(DC 12, 250 V)

Ui

0,25 A 250 V

mm2

0,5-1,5

ON-OFF-ON...

sc/h

=10

1.800

Ta
-25..+55C

Piktogrami

40

RELEVANT STANDARD

K/0

Tip kontakta: C

EN 60947-5-1
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-12036
LS7140

LS7120

Elastina poluga

Elastina poluga
Pogonska staza (mm)

LS7141

Pogonska staza (mm)

LS7121

Elastina poluga s kotaiem

Elastina poluga s kotaiem

Pogonska staza (mm)

LS7144

LS7124

Poluga s kotaiem na zglobu

Poluga s kotaiem na zglobu

Pogonska staza (mm)

K/4

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza (mm)

Pozicijske sklopke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Pozicijske sklopke tipa LS7, izvedba s tipkalom

Ie

(AC 1, 230 V)

10 A

Ie

(AC 15, 230 V)

2A

Ie

(DC 12, 250 V)

Ui

0,25 A 250 V

Tip kontakta: C

mm2

0,5-1,5

ON-OFF-ON...

sc/h

=10

1.800

Ta
-25..+55C

Piktogrami

40

K/0

RELEVANT STANDARD

EN 60947-5-1
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-12036
LS7100
Klip s okruglim vrhom

Pogonska staza (mm)

LS7110

LS7310
Klip s okruglim vrhom

Klip s okruglim vrhom

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza (mm)

LS7311

LS7312
Izvedba s kotaiem

Izvedba s kotaiem

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza (mm)

LS7166
tap s oprugom

Pogonska staza ()

K/5

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Pozicijske sklopke

Pozicijske sklopke tipa LSME

Ie

(AC 1, 230 V)

5A

Ie

(AC 15, 230 V)

2A

Ie

(DC 12, 115V)

mm2

Ui

0,4 A 250 V

0,5-1,5

ON-OFF-ON...

sc/h

=10

1.800

Ta
-25..+55C

54

Piktogrami

K/0

RELEVANT STANDARD

EN 60947-1

Tip kontakta: Za

RELEVANT STANDARD

EN 60947-5-1
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-12037
LSME8169

LSME9101

LSME8166

Izvedba s elastinim elinim tapiem

Izvedba s elastinim elinim tapiem

Izvedba s elastinim elinim tapiem

Pogonska staza ()

Pogonska staza ()

Pogonska staza ()

K/6

Pozicijske sklopke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

LSME8111

LSME8112

Klip s okruglim vrhom

Klip s kotaiem

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza (mm)

LSME8122

LSME8104

Klip s kotaiem

Zakretna poluga s kotaiem

90

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza ()

LSME8107

LSME8108

ipkasta poluga

Podesiva zakretna poluga s kotaiem

90

Pogonska staza ()

90

Pogonska staza ()

K/7

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Pozicijske sklopke

Pozicijske sklopke tipa VP

Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 12, 250 V)

Ui

0,23 A 500 V

mm2

0,75-1,5

ON-OFF-ON...

sc/h

5=10

1.800

Ta
-25..+55C

65

Piktogrami

RELEVANT STANDARD

EN 60947-1

Tip kontakta: Za

RELEVANT STANDARD

EN 60947-5-1
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-07136
VP118
Zakretna poluga s kotaiem

90

90

Pogonska staza ()

VP155
ipkasta poluga

90

90

Pogonski smjerovi

K/8

Pogonska staza ()

K/0

Pozicijske sklopke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

VP145
Podesiva zakretna poluga s kotaiem

90

90

Pogonska staza ()

VP121

VP106

Zakretna poluga s kotaiem

tap s oprugom

90

Pogonska staza (mm)

VP102

Pogonska staza ()

90

VP110

Klip s kotaiem

Klip s okruglim vrhom

Pogonska staza (mm)

90

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Pogonska staza (mm)

90

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

K/9

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Pozicijske sklopke

Pozicijske sklopke tipa VT

Ie

(AC 1, 230 V)

10 A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 12, 250 V)

Ui

0,25 A 500 V

mm2

0,75-1,5

ON-OFF-ON...

sc/h

=10

1.800

Ta
-25..+55C

Piktogrami

65

RELEVANT STANDARD

EN 60947-1

K/0

Tip kontakta: Za

RELEVANT STANDARD

EN 60947-5-1
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-07136
VT102

VT110

Klip s kotaiem

Klip s okruglim vrhom

90

90

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza (mm)

VT121

VT118

Poluga s kotaiem

Poluga s kotaiem

90

90

Pogonska staza ()

90

90

Pogonska staza (mm)

K/10

Pozicijske sklopke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Pozicijske sklopke tipa VM

Ie

(AC 1, 230 V)

10 A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 12, 250 V)

Ui

0,25 A 500 V

Tip kontakta: Za

mm2

ON-OFF-ON...

sc/h

0,75-1,5

5=10

3.600

Ta
-25..+55C

K/0

Piktogrami

65

RELEVANT STANDARD

EN 60947-1
RELEVANT STANDARD

EN 60947-5-1
TV MEEI TEST DOCUMENTATION

D0525V123
VM110

VM102

VM121

Klip s kotaiem

Klip s okruglim vrhom

Klip s kotaiem

90
90

90

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza (mm)

VM115

VM106

Zakretna poluga s kotaiem

tap s oprugom

90

90
90

Pogonska staza ()

Pogonska staza ()

K/11

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Pozicijske sklopke

Mikroprekidai tipa KW
Ie

(AC 1, 230 V)

10 A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 12, 250 V)

Ui

0,25 A 500 V

mm2

ON-OFF-ON...

0,75-1,5

=10

sc/h

Ta

600

-25..+80C

Piktogrami

00

K/0

Tip kontakta: C
RELEVANT STANDARD

EN 60947-1
RELEVANT STANDARD

EN 60947-5-1

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

varijanta 1: A = 6,3 0,8 mm

varijanta 5: A = 4,8 0,8 mm
Izvedba s klipom

KW3-01
KW3-05

6,30,8 mm
4,80,8 mm

Elastina poluga

KW3-11
KW3-15

6,30,8 mm
4,80,8 mm

Pogonska staza (mm)

Pogonska staza (mm)

Elastina poluga

KW3-21
KW3-25

6,30,8 mm
4,80,8 mm

K/12

Elastina poluga

KW3-31
KW3-35

Pogonska staza (mm)

D0525V123

6,30,8 mm
4,80,8 mm

Pogonska staza (mm)

Pozicijske sklopke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Elastina poluga s kotaiem

KW3-41
KW3-45

6,30,8 mm
4,80,8 mm

Pogonska staza (mm)

Elastina poluga s kotaiem

KW3-51
KW3-55

6,30,8 mm
4,80,8 mm

Pogonska staza (mm)

Elastina poluga

KW3-61
KW3-65

6,30,8 mm
4,80,8 mm

Pogonska staza (mm)

Legenda
1 klip
2 poklopac
3 podizna ruica
4 pokretni dio
5 prikljunica zajednikog kontakta
6 kontaktni diskovi
7 kontakti
8 kuite
9 ploasta opruga
10 pokretna ruica

K/13

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 13, 250 V)

Ui

0,27 A 660 V

Uimp
6 kV

Fon

mm2

=106

0,5-2,5

Foff

Ta

IP 42

10 A gG

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

Skica kontakata

1NO

1NC

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke na metalnoj osnovi

Ove naprave se privruju s unutarnje strane s 2 vijka u provrte
22 mm. Broj kontaktnih elemenata prema potrebi moe se poveati na max. 4. Na razvodnim pliama starijeg tipa, na kojima su otvori
38 mm, tipkala se mogu uvrstiti pomou tzv. redukcijskog prstena
(NYGR32/22).

Dimenzija kontakata

Shema izreza

Kuita

TK/T1+F2/
TK/T2+F2/
TK/T1+F2S/
TK/T2+F2S/

K/14

+
+
+
+

W
(mm)

H
mm)

x
mm)

68

64

44

2 MG-20

IP 44

68

80

44

2 MG-20

IP 44

68

64

44

2 MG-20

IP 44

68

80

44

2 MG-20

IP 44

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

RELEVANT STANDARD

V-15180

EN 60529

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Jednostavna tipkala
Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

0,27 A 660 V

IP 42
NYGBA21
NYGBA31Z
NYGBA51S
NYGBA61K
NYGBA42P

Ui

(DC 13, 250 V)

Fon

mm2

0,5-2,5

=10

Foff

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NC

IP44

IP44

NYGBA21T
NYGBA31ZT
NYGBA51ST
NYGBA61KT
NYGBA42PT

NO

1 NO
1 NO
1 NO
1 NO
1 NC

TK/T1+F2/

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60947-1

EN 60947-5-1

1NO

1NC

Izdignuta tipkala s gumenom zatitom

Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

0,27 A 660 V

IP 42
NYGBL21
NYGBL31Z
NYGBL51S
NYGBL61K
NYGBL42P

Ui

(DC 13, 250 V)

Fon

mm2

0,5-2,5

=10

Foff

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NC

IP44

IP44

NYGBL21T
NYGBL31ZT
NYGBL51ST
NYGBL61KT
NYGBL42PT

NO

1 NO
1 NO
1 NO
1 NO
1 NC

TK/T1+F2/

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60947-1

EN 60947-5-1

1NC

1NO

Tipkala s gumenom zatitom

Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

0,27 A 660 V

IP 42
NYGBP21
NYGBP31Z
NYGBP51S
NYGBP61K
NYGBP42P

Ui

(DC 13, 250 V)

Fon

mm2

0,5-2,5

=106

Foff

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NC

IP44

NYGBP21T
NYGBP31ZT
NYGBP51ST
NYGBP61KT
NYGBP42PT

IP44

TK/T1+F2/

NO

1 NO
1 NO
1 NO
1 NO
1 NC

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60947-1

EN 60947-5-1

1NO

1NC

K/15

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Oznaena tipkala
Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

Ui

(DC 13, 250 V)

0,27 A 660 V

Fon

mm2

0,5-2,5

=10

Foff

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

IP 42

1NO

NYGBA3351
NYGBA3341
NYGBA3311Z
NYGBA4222P
NYGBA4322P*
NYGBA4342P*

1NC

NC

IP44

IP44

I
0
0
STOP

NYGBA3351T
NYGBA3341T
NYGBA3311ZT
NYGBA4222PT
NYGBA4322PT*
NYGBA4342PT*

NYGBA

NO

1 NO
1 NO
1 NO
TK/T1+F2/
1 NC
1 NC
1 NC
* Izboena izvedba

*NYGBA

Svjetlea tipkala (Ba9s)

IP 42
NYGBW33Z
NYGBW33S
NYGBW33K
NYGBW33P
NYGBW3371Z
NYGBW3571S
NYGBW3471P
NYGBW3341Z
NYGBW3541S
NYGBW3441P
NYGBW3351Z
NYGBW3551S
NYGBW3451P

NC

IP44

NYGBW33ZT
NYGBW33ST
NYGBW33KT
NYGBW33PT
NYGBW3371ZT
NYGBW3571ST
NYGBW3471PT

IP44

TK/T2+F2/

TK/T2+F2/

NO

1 NO
1 NO
1 NO
1 NC
1 NO
1 NO
1 NC
1 NO
1 NO
1 NC
1 NO
1 NO
1 NC

Um
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
400 V
400 V
400 V

NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI130**
NYGI130**
NYGI130**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**

* arulju treba izabrati u ovisnosti od pogonskog napona

** Pogonski napon za arulje u signalnim svjetiljkama koje su opremljene predspojnom napravom iznosi 130 V, a u izvedbama s transformatorom 6 V.

Bez
otpora

K/16

s predotporom

s transformatorom

1NO

1NC

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Gljivasta tipkala
Ie

(AC 1, 230 V)

Ie

6A

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

0,27 A 660 V

IP 42
NYGBC21
NYGBC31Z
NYGBC51S
NYGBC61K
NYGBC42P
NYGBR42P

1NC

Fon

mm2

Ui

(DC 13, 250 V)

0,5-2,5

=10

NYGBC21T
NYGBC31ZT
NYGBC51ST
NYGBC61KT
NYGBC42PT
NYGBR42PT

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

IP44

Foff

NC

IP44

IP44

NYGBC42PTS
NYGBR42PTS

1NO

NO

1 NO
1 NO
1 NO
1 NO
1 NC
1 NC

TK/T1+F2/

TK/T1+F2S/

NYGBC...

40 mm

60 mm

NYGBR42P

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60947-1

EN 60947-5-1

Gljivasta tipkala
Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

IP 42
NYG442P30
NYG542P40
NYG642P60
NYGBS8445P
NYGBS142P
NYGBS9445P

Ie

Ui

(DC 13, 250 V)

0,27 A 660 V

0,5-2,5

IP44

NYG442P30T
NYG542P40T
NYG642P60T
NYGBS8445PT
NYGBS142PT
NYGBS9445PT

Fon

mm2

=10

Foff

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NC

IP44

NYG442P30TS
NYG542P40TS
NYG642P60TS
NYGBS8445PTS
NYGBS142PTS
NYGBS9445PTS

IP44

NO

1 NC
1 NC
TK/T1+F2/
1 NC
1 NC+1 NO
TK/T1+F2S/
1 NC
1 NC+1 NO

30 mm
40 mm
60 mm
40 mm
40 mm
40 mm

REL-ON

REL-ON

NYG442P30

1NC

1NC + 1NO

NYG542P40, NYGBS8445P

NYGBS142P, NYGBS9445P

NYG642P60

K/17

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Dvostruka uklopno-isklopna tipkala

Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 13, 250 V)

Ui

0,27 A 660 V

Fon

mm2

0,5-2,5

=10

Foff

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NYKK83..

IP 42
NYKK8325
NYKK8425

Ta
NC

IP44

IP44

NYKK8325T
NYKK8425T

NO

TK/T1+F2/

1 NC+1 NO
1 NC+1 NO

1NC

1NO

NYKK84..

Dvostruka uklopno isklopna tipkala sa signalnom svjetiljkom (Ba9s)

Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 13, 250 V)

Ui

0,27 A 660 V

Fon

mm2

0,5-2,5

=10

Foff

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NC
NO

NYKK8365
NYKK8465

I
I

0
0

1 NC+1 NO
1 NC+1 NO

max. 400 V
max. 400 V

NYGI230*
NYGI230*

NYKK8375

1 NC+1 NO

240 V

NYGI130**

NYKK8475

0*

1 NC+1 NO

240 V

NYGI130**

1NO
1NC

1NC

1NO

* arulju treba izabrati u ovisnosti od pogonskog napona

** Pogonski napon za arulje u signalnim svjetiljkama koje su opremljene predspojnom napravom iznosi 130 V.

NYKK84..
Obino
NYKK83..

K/18

Um

S otporom

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Signalne svjetiljke (Ba9s)

Ui

660 V

mm2

Ta

0,5-2,5

-25..+70C

IP 42
NYGBV61
NYGBV63Z
NYGBV64P
NYGBV65S
NYGBV66K
NYGBV73Z
NYGBV74P
NYGBV75S
NYGBV43Z
NYGBV44P
NYGBV45S
NYGBV53Z
NYGBV54P
NYGBV55S

IP44

NYGBV61T
NYGBV63ZT
NYGBV64PT
NYGBV65ST
NYGBV66KT
NYGBV73ZT
NYGBV74PT
NYGBV75ST
NYGBV43ZT
NYGBV44PT
NYGBV45ST
NYGBV53ZT
NYGBV54PT
NYGBV55ST

Um
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
400 V
400 V
400 V

IP44

TK/T1+F2/

TK/T2+F2/

NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI130**
NYGI130**
NYGI130**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**

* arulju treba izabrati u ovisnosti od pogonskog napona

** Pogonski napon za arulje u signalnim svjetiljkama koje su opremljene predspojnom napravom iznosi 130 V, a u izvedbama s transformatorom 6 V.

Obina

S otporom

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

RELEVANT STANDARD

V-15180

EN 62094

S transformatorom

K/19

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Sklopke s ruicom
Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 13, 250 V)

0,27 A 660 V

0,5-2,5

IP 42

Obina

S
oprugom

NYBD21KST
NYBJ21KLO
KBD25ST
KBJ25LO
NYBD33KST
NYBJ33KLO
NYBD41KST
NYBJ41KLO
NYBD45KST
NYBJ45KLO
NYBD53KST
NYBJ53KLO

Fon

mm2

Ui

=10

Foff

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NC

IP44

IP44

NYBD21KSTT
NYBJ21KLOT
KBD25STT
KBJ25LOT
NYBD33KSTT
NYBJ33KLOT
NYBD41KSTT
NYBJ41KLOT
NYBD45KSTT
NYBJ45KLOT
NYBD53KSTT
NYBJ53KLOT

1 0 2

1 0 2

TK/T1+F2/

1 0 2

1 0 2

NO

1 NO
1 NO
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
2 NO
2 NO
1 NO
1 NO
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
2 NO
2 NO

L
29 mm
39 mm
29 mm
39 mm
29 mm
39 mm
29 mm
39 mm
29 mm
39 mm
29 mm
39 mm

Obina s 2 pozicije

1NO

K/20

1NC + 1NO

Obina s 3 pozicije

2NO

S povratnom oprugom i
2 pozicije

1NO

1NC + 1NO

S povratnom oprugom i
3 pozicije

2NO

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Sklopke s kljuem
Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 13, 250 V)

0,27 A 660 V

NYBG21KK
NYBG41KK
NYBG25KK
NYBG53KK
NYBG61KK
NYBG65KK
NYBG73KK

Obina

S
oprugom

0,5-2,5

IP 42

Fon

mm2

Ui

=10

Foff

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NC

IP44

IP44

NYBG21KKT
NYBG41KKT
NYBG25KKT
NYBG53KKT
NYBG61KKT
NYBG65KKT
NYBG73KKT

1 0 2

1 0 2

NO
1

1 NO
1 NO
1 NC+1 NO
2 NO
TK/T1+F2/
1 NO
1 NC+1 NO
2 NO

Obina s 2 pozicije

1NO

1 0 2

1 0 2

Obina s 2 pozicije

Obina s 3 pozicije

1NC + 1NO

S povratnom oprugom
i 2 pozicije

2NO

S povratnom oprugom
i 2 pozicije

S povratnom oprugom i
3 pozicije

1NC + 1NO

1NO

2NO

Sklopke sa svjetleom ruicom (Ba9s)

Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 13, 250 V)

0,27 A 660 V

IP 42

Obina

S
oprugom

Ui

NYGBK2365Z
NYGBK2565S
NYGBK2665K
NYGBK2465P
NYGBK3365Z
NYGBK3565S
NYGBK3665K
NYGBK3465P
NYGBK5365Z
NYGBK5565S
NYGBK5665K
NYGBK5465P

S povratnom oprugom i
3 pozicije

1NC + 1NO

Fon

mm2

0,5-2,5

=10

Foff

Ta

m
max. 400 V

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NC

IP44

IP44

NYGBK2365ZT
NYGBK2565ST
NYGBK2665KT
NYGBK2465PT
NYGBK3365ZT
NYGBK3565ST
NYGBK3665KT
NYGBK3465PT
NYGBK5365ZT
NYGBK5565ST
NYGBK5665KT
NYGBK5465PT

1 0 2

1 0 2

1 0 2

1 0 2

1 0 2

1 0 2

1 0 2

1 0 2

NO

1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
TK/T1+F2/
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO
1 NC+1 NO

Obina s 2 pozicije

Obina s 3 pozicije

1NC + 1NO

1NC + 1NO

NYGLZ
NYGLS
NYGLK
NYGLP
NYGLZ
NYGLS
NYGLK
NYGLP
NYGLZ
NYGLS
NYGLK
NYGLP

K/21

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke s plastinom osnovom

Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

Ie

(DC 12, 230 V)

0,4 A 660 V

Fon

mm2

Ui

0,5-2,5

IP 42

NYGEA121
NYGEA131Z
NYGEA151S
NYGEA161K
NYGEA142P
NYGEA125
NYGEA135Z
NYGEA145P

NYGEA121T
NYGEA131ZT
NYGEA151ST
NYGEA161KT
NYGEA142PT
NYGEA125T
NYGEA135ZT
NYGEA145PT

=10

Foff

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NC

IP44

IP44

NO

1 NO
1 NO
1 NO
1 NO
1 NC
1 CO
1 CO
1 CO

TK/T1+F2/

58
54
max.6

13

21

29

1NO

1CO

1NC

Sklopke
(AC 1, 230 V)

6A

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

IP 42
NYGEH121
NYGEH131Z
NYGEH142P
NYGEH125F
NYGEH135Z
NYGEH145P
NYGEH155S
NYGEH165K

Ie

(DC 12, 230 V)

0,4 A 660 V

Fon

mm2

Ui

0,5-2,5

=10

Foff

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

NC

IP44

IP44

NYGEH121T
NYGEH131ZT
NYGEH142PT
NYGEH125FT
NYGEH135ZT
NYGEH145PT
NYGEH155ST
NYGEH165KT

NO

1 NO
1 NO
1 NC
1 CO
1 CO
1 CO
1 CO
1 CO

TK/T1+F2/

58
54
max.6

21

1NO

1CO

K/22

1NC

13

29

Ie

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Signalne svjetiljke (Ba9s)

Ui

660 V

mm2

0,5-2,5

Ta
-25..+70C

IP 42
NYGEV133Z
NYGEV134P
NYGEV163Z
NYGEV164P
NYGEV165S
NYGEV166K
NYGEV443Z
NYGEV444P
NYGEV445S
NYGEV446K
NYGEV453Z
NYGEV454P
NYGEV455S
NYGEV456K
NYGEV173Z
NYGEV174P
NYGEV175S
NYGEV176K
NYLBV853Z
NYLBV854P
NYLBV855S
NYLBV856K
NYLBV873Z
NYLBV874P
NYLBV875S
NYLBV876K

NYGEV133ZT
NYGEV134PT
NYGEV163ZT
NYGEV164PT
NYGEV165ST
NYGEV166KT
NYGEV443ZT
NYGEV444PT
NYGEV445ST
NYGEV446KT
NYGEV453ZT
NYGEV454PT
NYGEV455ST
NYGEV456KT
NYGEV173ZT
NYGEV174PT
NYGEV175ST
NYGEV176KT
-

IP44

Um
max. 130 V
max. 130 V
max. 250 V
max. 250 V
max. 250 V
max. 250 V
max. 250 V
max. 250 V
max. 250 V
max. 250 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
400 V
400 V
400 V
400 V

NC

IP44

TK/T1+F2/

TK/T1+F2/

NO

NYGI130*
NYGI130*
-*
-*
-*
-*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI130**
NYGI130**
NYGI130**
NYGI130**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**

* arulju treba izabrati u ovisnosti od pogonskog napona

** Pogonski napon za arulje u signalnim svjetiljkama koje su opremljene predspojnom napravom iznosi 130 V, a u izvedbama s transformatorom 6 V.

Obina

S otporom

RELEVANT STANDARD

EN 62094

S transformatorom

RELEVANT STANDARD

EN 60947-5-1

K/23

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Obine signalne arulje

NYGI6
NYGI12
NYGI24
NYGI48
NYGI130
NYGI230

Signalne arulje s LED

Um

6V
12 V
24 V
48 V
130 V
230 V

1,2 W
2W
2W
2W
2,6 W
glimm

Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s

Um
NYGLS
NYGLP
NYGLK
NYGLF
NYGLZ

Signalne arulje s LED (nova izvedba)

110-230 V
110-230 V
110-230 V
110-230 V
110-230 V

Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s

Um
NYGL-AC400B
NYGL-AC400G
NYGL-AC400R
NYGL-AC400W
NYGL-AC400Y
NYGL-ACDC230B
NYGL-ACDC230G
NYGL-ACDC230R
NYGL-ACDC230W
NYGL-ACDC230Y
NYGL-ACDC24B
NYGL-ACDC24G
NYGL-ACDC24R
NYGL-ACDC24W
NYGL-ACDC24Y

Kontaktni elementi

400 V AC
400 V AC
400 V AC
400 V AC
400 V AC
230 V AC/DC
230 V AC/DC
230 V AC/DC
230 V AC/DC
230 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC/DC

Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
NC
NO

NYAE101
NYAE102

1 NO
1 NC

Broj kontaktnih elemenata koji se mogu privrstiti na osnovu iznosi max.

4 komada.
3

4 (NO)
NYAE101

2 (NC)

NYAE102

Redukcijski prstenovi

Naziv
NYGR38/22
Radukcijski prsten s D=38 mm na d=22 mm (1 par)
U sluaju zamjene upravljakih naprava na razvodnim ploama starije izvedbe, koje su postavljene u otvore 38 mm, nove naprave moete privrstiti s pomou tzv. reducijskih prstenova.

K/24

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Sigurnosne sklopke s relejom

Sigurnosne sklopke s relejom

250

50/60 Hz

V AC

Ie

15 A

SSTM-01

% rH

Ta

(AC 3, 250 V)

-25..+80C

6,30,8 mm

max. 95

SSTM-02

55

6,30,8 mm

SSTM-03

6,30,8 mm

SSTM-04

6,30,8 mm

Naprave tipa SSTM su namijenjene za sigurnosno ukljuivanje raznih strojeva i elektrinih ureaja. Imaju ugraenu zatitu od automatskog pokretanja
pri povratku napona nakon nestanka s mree. Namijenjene za ugradnju, nakon postavljanja gledano sa straneradnih elemenata imaju stupanj zatite
IP 55 i mogu se primijeniti u vlanoj i pranjavoj okolini. Spajanje vodia moe se izvesti spomou natinih stopica 6,30,8 mm.
Sklopke su dvopolne izvedbe i raspolau s dva uklopna kontakta. Pogonske tipke su im oprunog tipa, a pogonski mehanizmi meusobno neovisni.
Relej za nestanak napona je bez vanjskih izvoda i sa sklopkom predstavlja tvorniki sastavljenu cjelinu, a napon za svoj pogon dobiva s kontakata
sklopke za teretnu stranu. U sluaju nestanka napona s mree iskljuuje prikljueni ureaj i pokretanje je mogue samo ponovljenim pritiskom na
zelenu I tipku.
Za izvedbu tipa SSTM-01 poklopac je specijalno oblikovan i slui kao alarmno dugme, jer postie blokirano okidanje, te u sluaju kvara ili nezgode
moe se odmah iskljuiti, a ponovno pokrenuti tek po otklanjanju pogreke i oslobaanja poklopca.

50
76

65

40.2

22.5

23

50

32.2

52

42.5

23

49

57

65

4.

76
88

60,5

42.2

22.5

49

22.5

42.3
23

43

56

SSTM-03

37.3

10.4

10.4

63.9

SSTM-02

10

82.5

SSTM-01

4.

75

50

Troilo
0/1

40

10.4

63.7

7.2

SSTM-04

22.5

49

OUT

U<

41.5

IN

23

41.5

55.8

4.5

59.8

4.5

50

K/25

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Tipkala tipa NYG2

Ie

(AC 1, 230 V)

6A

Ie

Ie

(AC 15, 230 V)

3A

(DC 13, 250 V)

Ui

0,27 A 600 V

6 kV

Fon

mm2

Uimp

0,5-2,5

=106

Foff

IP 42

Ta

max. 20 N max. 15 N -25..+70C

10 A gG

Shema izreza
Shema kontakata
RELEVANT STANDARD

EN 60947-1
RELEVANT STANDARD

1NO

EN 60947-5-1

1NC

Sastavljanje

1
2

K/26

Sastavni elementi se u osnovi mogu izabrati iz 4 grupe:

- glave (1)
- tijelo (2)
- svjetlee jedinice s LED (3)
- kontaktne jedinice (4)
Tijelo tipkala (NYG2-T), ini osnovu naprave i budui da se na njega stavljaju ostali
elementi, podrazumijeva se da u svim kombinacijama ostaje isto.

Glave i kontaktne jedinice mogu se birati. Kontakti se na tijelo postavljaju jednostavnim

potezom.

Glava se na tijelo privruje bravicom. Gotove kombinacije mogu se postaviti u otvor

promjera 22 mm, a privrivanje je omogueno vijcima na tijelu tipkala.

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Glave za tipkala

QNYG2-F1
QNYG2-F2
QNYG2-F3
QNYG2-F4
QNYG2-F5
QNYG2-F6
QNYG2-F7
QNYG2-F8
QNYG2-F9
QNYG2-F10
QNYG2-F11
QNYG2-F12

Naziv

a
(mm)

b
(mm)

Tipkalo, crveno
Tipkalo, zeleno
Tipkalo, uto
Izborna sklopka, ruka s 2 poloaja (0-1)
Izborna sklopka, ruka s 3 poloaja (1-0-1)
Dvostruko tipkalo, UK-ISK, sa utim signalnim svjetlom
Gljivasto tipkalo, crveno, s natpisom 'STOP'
Gljivasto tipkalo, zeleno
Gljivasto alarmno tipkalo, odbravljivanje sa zakretanjem, 40 mm
Gljivasto alarmno tipkalo, odbravljivanje sa zakretanjem, 60 mm
Gljivasto alarmno tipkalo, odbravljivanje s kljuem, 40 mm
Gljivasto tipkalo, prozirno naranasto, 40 mm

14
14
14
28
28
18
22
22
28
30
28
26

30
30
30
30
30
55
40
40
40
60
40
40

Glave se mogu birati izmeu 12 razliitih izvedbi tipkala, ruki ili alarmne dugmadi. Glava se na tijelo privruje bravicom.

NYG2-F1

NYG2-F2

NYG2-F3

NYG2-F4

NYG2-F5

NYG2-F6

NYG2-F7

NYG2-F11

NYG2-F8

NYG2-F9

NYG2-F10

NYG2-F12

Tijelo tipkala
Nm

NYG2-T

2 x M4

1,2 Nm

Osnovu naprave ini tijelo tipkala i budui da se na njega stavljaju ostali

elementi, podrazumijeva se da u svim kombinacijama ostaje isto. Gotove
kombinacije se mogu postaviti u otvor promjera 22 mm, a privrivanje
je omogueno vijcima na tijelu tipkala.

K/27

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Kuita

TK/T1+F2/
TK/T2+F2/
TK/T1+F2S/
TK/T2+F2S/

+
+
+
+

W
(mm)

H
mm)

x
mm)

68

64

44

2 MG-20

IP 44

68

80

44

2 MG-20

IP 44

68

64

44

2 MG-20

IP 44

68

80

44

2 MG-20

IP 44

Svjetlee jedinice s LED

Um
NYG2-L1
NYG2-L2
NYG2-L3
NYG2-L4
NYG2-L5
NYG2-L6
NYG2-L7
NYG2-L8
NYG2-L9
NYG2-L10
NYG2-L11
NYG2-L12
NYG2-L13
NYG2-L14
NYG2-L15

Kontaktne jedinice

AC12V
AC24V
AC230V
AC12V
AC24V
AC230
AC12V
AC24V
AC230V
DC12V
DC24V
DC12V
DC24V
DC12V
DC24V

NC
NO

NYG2-E20
NYG2-E11
NYG2-E02

NO+NO
NO+NC
NC+NC

U kontaktne jedinice su ugraena 2 dvostruka kontakta, i u tom sluaju moe se birati izmeu 3 kombinacije. Meusobno redanje kontakata zbog sigurnog kontakta predlaemo samo do 2 razine. Kontakti
se na tijelo postavljaju jednostavnim potezom.

K/28

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Primjeri sastavljanja sa signalnim svjetlom

NYG2-F1

NYG2-F2

NYG2-F3

NYG2-F12

NYG2-F6

NYG2-T

NYG2-L...
12-24-230V AC
12-24V DC

NYG2-E20

NYG2-E11

NYG2-E02

Primjeri sastavljanja bez signalnog svjetla

NYG2-F4
(0-1)

NYG2-F5
1-0-1

NYG2-F7

NYG2-F8

NYG2-F9

NYG2-F10

NYG2-F11

NYG2-T

NYG2-E20

NYG2-E11

NYG2-E02

K/29

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Signalne svjetiljke tipa LJL

Ui

660 V

Uimp
6 kV

mm2

0,5-1,5

IP 40

Ta

10 A gG

-25..+70C

Promjer: 16 mm

LJL16-RA
LJL16-RC
LJL16-RD
LJL16-RE
LJL16-RF
LJL16-GA
LJL16-GC
LJL16-GD
LJL16-GE
LJL16-GF
LJL16-YA
LJL16-YC
LJL16-YD
LJL16-YE
LJL16-YF
LJL16-WA
LJL16-WC
LJL16-WD
LJL16-WE
LJL16-WF
LJL16-BA
LJL16-BC
LJL16-BD
LJL16-BE
LJL16-BF

K/30

Promjer: 22 mm

Um

IP 40

12V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC

LJL22-RA
LJL22-RC
LJL22-RD
LJL22-RE
LJL22-RF
LJL22-GA
LJL22-GC
LJL22-GD
LJL22-GE
LJL22-GF
LJL22-YA
LJL22-YC
LJL22-YD
LJL22-YE
LJL22-YF
LJL22-WA
LJL22-WC
LJL22-WD
LJL22-WE
LJL22-WF
LJL22-BA
LJL22-BC
LJL22-BD
LJL22-BE
LJL22-BF

IP44

LJL22-RAT
LJL22-RCT
LJL22-RDT
LJL22-RET
LJL22-RFT
LJL22-GAT
LJL22-GCT
LJL22-GDT
LJL22-GET
LJL22-GFT
LJL22-YAT
LJL22-YCT
LJL22-YDT
LJL22-YET
LJL22-YFT
LJL22-WAT
LJL22-WCT
LJL22-WDT
LJL22-WET
LJL22-WFT
LJL22-BAT
LJL22-BCT
LJL22-BDT
LJL22-BET
LJL22-BFT

Um

IP44

12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC

TK/T1+F2/

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Signalne svjetiljke tipa LJL

Ui

660 V

Uimp
6 kV

mm2

0,5-1,5

IP 40

Ta

10 A gG

-25..+70C

Promjer: 16 mm
10

19

49

230 V AC
230 V DC
230 V AC
230 V DC
230 V AC
230 V DC
230 V AC
230 V DC

LJL16-AC230B
LJL16-DC230B
LJL16-AC230R
LJL16-DC230R
LJL16-AC230Y
LJL16-DC230Y
LJL16-AC230G
LJL16-DC230G

7.5

Um

7
13.5

Promjer: 22 mm

24 V AC/DC
230 V AC
230 V DC
24 V AC/DC
230 V AC
230 V DC
24 V AC/DC
230 V AC
230 V DC
24 V AC/DC
230 V AC
230 V DC
24 V AC/DC
230 V AC
230 V DC

30
13

LJL22-ACDC24WT
LJL22-AC230WT
LJL22-DC230WT
LJL22-ACDC24BT
LJL22-AC230BT
LJL22-DC230BT
LJL22-ACDC24RT
LJL22-AC230RT
LJL22-DC230RT
LJL22-ACDC24YT
LJL22-AC230YT
LJL22-DC230YT
LJL22-ACDC24GT
LJL22-AC230GT
LJL22-DC230GT

LJL22-ACDC24W
LJL22-AC230W
LJL22-DC230W
LJL22-ACDC24B
LJL22-AC230B
LJL22-DC230B
LJL22-ACDC24R
LJL22-AC230R
LJL22-DC230R
LJL22-ACDC24Y
LJL22-AC230Y
LJL22-DC230Y
LJL22-ACDC24G
LJL22-AC230G
LJL22-DC230G

Um

IP44

51

IP 40

20

Kuita

TK/T1+F2/

W
(mm)

H
mm)

x
mm)

68

64

44

2 MG-20

IP 44

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-15180
RELEVANT STANDARD

EN 60529

K/31

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Sklopke za ureaje tipa TES

Ie

(AC 1, 230 V)

16 A

Ie

(AC 15, 230 V)

6A

Ie

(DC 13, 250 V)

Ui

0,27 A 660 V

mm2

Uimp

% rH

12

3
6

6 kV

15.000 max. 95

5=104

0,5-2,5

Ta

IP 40

10 A gG

-20..+80C

Sklopke za ureaje tipa TES pogodne su za ugradnju u mjerne i kontrolno-upravljake ureaje, kuanske aparate i druge elektrine naprave.
Svijetlee sklopke preporuujemo za ugradnju u naprave ije je stanje ukljuenosti vano oznaiti. Postavljanje sklopke u odgovarajui otvor postie
se jednim pritiskom. Za spajanje ima stopice standardnih dimenzija 4,80,8 mm i 6,30,8 mm na koje se mogu spojiti vodii opremljeni plosnatim
natinim stopicama.

32

16

27.5

10

TES-11

6,3 0,8 mm

TES-12

6,3 0,8 mm

I-0-II

TES-13

6,3 0,8 mm

0-I

TES-21

6,3 0,8 mm

13.5

19.5

Sklopka ON-OFF

11

28

6.3
13

23
35

Sklopka s 0 u srednjem poloaju

30.5

13.5

10

22

9.3

28

Sklopka ON-OFF

10.8 10.8
25.5
35

6.3
10.2

30.5

13.5

9.3

10

22

10.8
25.5

Sklopka ON-OFF

28
6.3
10.2

32.5

16

12.5

2.5
16.5

5.2

9.5

27.5

10.8

10.8
26

K/32

4.8
12.5

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Preklopna sklopka
32.5

6,3 0,8 mm

0-I

9.3

13

2
15.2

TES-22

16

9.6

29
9

4.8
13

25

Sklopka ON-OFF
15

21

0-I

10

2
13.5

4,8 0,8 mm

13

TES-33

19.2
7

7
18.8

4.8
13

21

15

Sklopka ON-OFF

10

2
14

0-I

19.2

6.6

4,8 0,8 mm

13

TES-34

7.1
18.5

4.8
13

K/33

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

Dvopolna sklopka ON-OFF

25.3
10.5

TES-41

6,3 0,8 mm

TES-42

6,3 0,8 mm

0-I

TES-43

6,3 0,8 mm

0-I, 0-I

TES-44

6,3 0,8 mm

TES-51

4,8 0,8 mm

9.8

21

2
16

6.5

31

10.5
25.2

6.3
10.3
21.1

Dvopolna sklopka ON-OFF

28.5

25.3
10.5

9.8

21

2
16

6.5

31

10.5
25.2

6.3
10.3
21.1

28.5

Sklopka ON-OFF
31.5

25

11

22

2
20

6.5

8.3

10.8

10.8

6.3

26

28.5

11
21.8

Dvopolna sklopka ON-OFF

25.3
10.5

9.8

21

2
16

6.5

31

10.5
25.2

6.3
10.3
21.1

28.5

Dvopolna sklopka ON-OFF

24.1
20

20

2
12

5.8

21

7.2
7.2
18.5

K/34

4.8
22.1

22.2

0-I

Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Dvopolna sklopka ON-OFF
31

6,3 0,8 mm

I-0-II

25.3
10.5

9.8

21

2
16

6.5

TES-52

28.5

10.5 10.5
25.2

6.3
10.3
21.1

Crne boje
33.5

6,3 0,8 mm

I-0-II

25
19.2

2
16.8

6.5

TES-52-2

9.5

22

30

13.5
9.3
26

6.3
10
22.1

Dvopolna sklopka ON-OFF

31.5

6,3 0,8 mm

0-I

25

18

22

1.8
19.4

5.5

TES-53

30

6.3
10.2
21.8

28.8

Dvopolna sklopka ON-OFF (S oprugom)

33.5

6,3 0,8 mm

0-I

25
19.2

9.5

22

2
16.8

6.5

TES-53-1

30

13.5
9.3
26

6.3
10
22.1

32
22

S PVC membranom

35

TES-52-2
TES-53

5.7

11

26.5

3.8

TES-42
TES-43
TES-52

21.4

Namijenjena je za sljedee tipove:

23

25.7
29

TES-GB

25

K/35

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Mali transformatori

Jednofazni odvojni transformatori tipa TVTR

IP 00

50/60 Hz

230

IP 20

V AC

% rH

max. 95

Pn

Upr

TVTR-50-A
230 V
TVTR-50-B
230 V
TVTR-50-C
230 V
50 VA
TVTR-50-D
230 V
TVTR-50-F
230 V
TVTR-100-A
230 V
TVTR-100-B
230 V
TVTR-100-C
230 V
100 VA
TVTR-100-D
230 V
TVTR-100-F
230 V
TVTR-150-B
230 V
TVTR-150-C
230 V
TVTR-150-D
230 V
150 VA
TVTR-150-E
230 V
TVTR-150-F
230 V
TVTR-200-B
230 V
TVTR-200-C
230 V
TVTR-200-D
230 V
200 VA
TVTR-200-E
230 V
TVTR-200-F
230 V
* u ovisnosti od napona odcjepa sa sekundarnog namota

Ta

E
Usec

3-6-12-18-24 V
6-12-18-24 V
12-24-42 V
24-42-110 V
24-230 V
3-6-12-18-24 V
6-12-18-24 V
12-24-42 V
24-42-110 V
24-230 V
6-12-18-24 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V
6-12-18-24 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V

K/0

Piktogrami

+120 C

-5..+40 C

Psec

6,25-12,5-25-37,5-50 VA
12,5-25-37,5-50 VA
14,2-28,5-50 VA
10-19-50 VA
5,2-50 VA
12,5-25-50-75-100 VA
25-50-75-100 VA
28,5-57,1-100 VA
21,8-38,1-100 VA
10,4-100 VA
37,5-75-112,5-150 VA
42,8-85,7-150 VA
32,7-57,2-150 VA
27,3-71,7-150 VA
15,6-150 VA
50-100-150-200 VA
57,1-114,2-200 VA
43,6-76,3-200 VA
36,5-95,6-200 VA
20,8-200 VA

Isec

2,08 A
2,08 A
1,19 A
0,45 A
0,21 A
4,16 A
4,16 A
2,38 A
0,90 A
0,43 A
6,25 A
3,57 A
1,36 A
0,65 A
0,65 A
8,30 A
4,76 A
1,81 A
0,86 A
0,86 A

To su transformatori za odvajanje u kojima su primarni namoti od sekundarnog namota odvojeni osnovnom izolacijom. Namijenjeni su za
niskonaponski prijenos snage u pogonskim, signalnim, upravljakim i
ostalim strujnim krugovima, npr. za stvaranje malog pogonskog napona
(FELV) prema standardizaciji MSZ HD 60364-4-41, ili za jednostavno
odvajanje jedinog troila na sekundarnoj strani pri zatiti elektrinim odvajanjem. Izrauju se u jednofaznoj izvedbi, s osam razliitih vrijednosti
sekundarnog napona (Usec=3-6-12-18-24-42-110-230 V).
Udovoljavaju zahtjevima standardizacija EN 60742 i EN 61558. U pogledu zatite otvorenog su tipa (IP 00), namijenjeni ugradnji, a za prikljuivanje imaju vijane stezaljke zatitnog stupnja IP 20. Tipska snaga im se
mijenja izmeu 50 630 VA u ovisnosti od izvedbe. Sekundarni namoti
su izvedeni odcjepom, i nazivna snaga se postie pri najveem naponu
sekundara, a pri odcjepima snaga opada u odnosu na smanjivanje napona (vidi u tablici).

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 61558-1

EN 61558-2-1

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

K/36

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Mali transformatori
Upr

Pn

Usec

TVTR-250-B
230 V
TVTR-250-C
230 V
TVTR-250-D
230 V
250 VA
TVTR-250-E
230 V
TVTR-250-F
230 V
TVTR-300-B
230 V
TVTR-300-C
230 V
TVTR-300-D
230 V
300 VA
TVTR-300-E
230 V
TVTR-300-F
230 V
TVTR-400-B
230 V
TVTR-400-C
230 V
TVTR-400-D
230 V
400 VA
TVTR-400-E
230 V
TVTR-400-F
230 V
TVTR-500-C
230 V
TVTR-500-D
230 V
500 VA
TVTR-500-E
230 V
TVTR-500-F
230 V
TVTR-630-C
230 V
TVTR-630-D
230 V
630 VA
TVTR-630-E
230 V
TVTR-630-F
230 V
* u ovisnosti od napona odcjepa sa sekundarnog namota

TVTR-50
TVTR-100
TVTR-150
TVTR-200
TVTR-250
TVTR-300
TVTR-400
TVTR-500
TVTR-630

Psec

6-12-18-24 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V
6-12-18-24 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V
6-12-18-24 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V

Isec

62,5-125-187,5-250 VA
71,4-142,8-250 VA
54,5-95,4-250 VA
45,6-119,5-250 VA
26-250 VA
75-150-225-300 VA
85,7-171,4-300 VA
65,4-114,5-300 VA
54,7-143,4-300 VA
31,3-300 VA
100-200-300-400 VA
114,2-228,5-400 VA
87,2-152,7-400 VA
73-191,3-400 VA
41,7-400 VA
142,8-285,7-500 VA
109-190,9-500 VA
91,3-239,1-500 VA
52,1-500 VA
180-360-630 VA
137,4-240,5-630 VA
115-301,3-630 VA
65,7-630 VA

10,41 A
5,95 A
2,27 A
1,08 A
1,08 A
12,50 A
7,14 A
2,72 A
1,30 A
1,30 A
16,66 A
9,52 A
3,63 A
1,73 A
1,73 A
11,90 A
4,54 A
2,17 A
2,17 A
15 A
5,72 A
5,73 A
2,73 A

B
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

A
(mm)

C
(mm)

J
(mm)

K
(mm)

76
87
102
102
102
120
120
147
147

80
94
88
95
102
106
110
138
145

77
87
100
100
96
110
110
135
135

56
64
83
83
75
90
90
115
115

50
60
70
76
85
84
88
122
125

7
8
8
8
11
11
11
11
11

5
6
6
6
8
8
8
8
8

1,9
2,7
3,8
4,8
6,5
6,9
7,7
9,6
12,6

K/37

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Mali transformatori

Jednofazni izolacijski transformatori tipa TVTRB

230/400

IP 00

50/60 Hz

IP 20

V AC

% rH

max. 95

Pn
TVTRB-60-A
TVTRB-60-D
TVTRB-60-F
60 VA
TVTRB-60-M
TVTRB-60-O
TVTRB-60-P
TVTRB-100-A
TVTRB-100-D
TVTRB-100-F
100 VA
TVTRB-100-M
TVTRB-100-O
TVTRB-100-P
* u ovisnosti od napona sekundara

Upr

230-400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
230 V
230 V
230-400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
230 V
230 V

Ta

-5..+40 C

Usec

6-12-24 V
24-42 V
24-230 V
12 V
42 V
230 V
6-12-24 V
24-42 V
24-230 V
12 V
42 V
230 V

K/0

Piktogrami

+120 C
Psec

15-30-60 VA
34,3-60 VA
6,2-60 VA
60 VA
60 VA
60 VA
25-50-100 VA
57,1-100 VA
10,4-100 VA
100 VA
100 VA
100 VA

Isec

2,5 A
1,43 A
0,26 A
5A
1,43 A
0,26 A
4,17 A
2,38 A
0,43 A
8,33 A
2,38 A
0,43 A

Ovi transformatori su namijenjeni za izolacijsko odvajanje pri niskonaponskom prijenosu snage u pogonskim, signalnim, upravljakim i ostalim
strujnim krugovima za stvaranje sigurnosnog malog napona (SELV)
za zatitu od dodira prema standardizaciji MSZ HD 60364-4-41.
Izmeu primarnog i sekundarnog namota je zatitno odvajanje, i sigurnosni izolacijski tranformatori na sekundarnoj strani daju tzv. sigurnosni
mali napon manji od 50 V. Izvedbe sa sekundarnim naponom veim od
50 V spadaju u tzv. izolacijske tranformatore.
Svi ovi transformatori udovoljavaju zahtjevima standardizacija EN 60742
i EN 61558. U pogledu zatite otvorenog su tipa (IP 00), namijenjeni
ugradnji, a za prikljuivanje imaju vijane stezaljke. Tipska snaga im se
mijenja izmeu 60 600 VA u ovisnosti od izvedbe.
Sekundarni namoti transformatora koji mogu dati vie razliitih napona
izvedeni su odcjepom, i nazivna snaga se postie pri najveem naponu
sekundara. Pri odcjepima snaga opada u odnosu na smanjivanje napona
(vidi u tablici).

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 61558-1

EN 61558-2-1

K/38

Mali transformatori
Upr

Pn
TVTRB-160-B
TVTRB-160-D
TVTRB-160-F
160 VA
TVTRB-160-M
TVTRB-160-O
TVTRB-250-B
TVTRB-250-D
TVTRB-250-F
250 VA
TVTRB-250-O
TVTRB-250-P
TVTRB-400-B
TVTRB-400-D
TVTRB-400-F
400 VA
TVTRB-400-O
TVTRB-400-R
TVTRB-600-B
TVTRB-600-D
TVTRB-600-O
600 VA
TVTRB-600-P
TVTRB-600-R
* u ovisnosti od napona sekundara

A
(mm)

Usec

230-400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
230 V
230-400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
230 V
230-400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
230 V
400 V

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 61558-1

EN 61558-2-1

Pogledajte nae novosti

Budite u tijeku

Psec

6-12-24 V
24-42 V
24-230 V
12 V
42 V
6-12-24 V
24-42 V
24-230 V
42 V
230 V
6-12-24 V
24-42 V
24-230 V
42 V
24 V
6-12-24 V
24-42 V
42 V
230 V
24 V

TVTRB-60
78
56
93
44
TVTRB-100
84
75
98
61
TVTRB-160
96
80
108
70
TVTRB-250
120 (130)** 88 (105)
108 (139)
70 (72)
TVTRB-400
120 (135) 118 (105) 129 (144)
102 (86)
TVTRB-600
135 (150) 125 (107) 144 (159)
106 (83)
** Vrijednosti u zagradi odnose se na izvedbe sa zavretkom ifre -R.

UITAJTE IFRU!

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU

Isec

40-80-160 VA
91,4-160 VA
16,7-160 VA
160 VA
160 VA
62,5-125-250 VA
142,9-250 VA
26-250 VA
250 VA
250 VA
100-200-400 VA
228,6-400 VA
41,74-400 VA
400 VA
400 VA
150-300-600 VA
342,9-600 VA
600 VA
600 VA
600 VA

6,67 A
3,81 A
0,70 A
13,34 A
3,81 A
10,42 A
5,95 A
1,09 A
5,95 A
1,09 A
16,67 A
9,52 A
1,74 A
9,52 A
16,67 A
25 A
14,29 A
14,29 A
2,61 A
25 A

E
(mm)

F
(mm)

G
(mm)

H
(mm)

I
(mm)

56
64
84
90 (104)
90 (104)
104 (122)

9
9
11
11
11
11

4,8
4,8
5,8
5,8
5,8
5,8

20
24
35
35
35
35 (44)

3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6

1,2
1,9
2,4
3,7
6,2
8

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

K/39

Piktogrami za zaglavlje tablica

00 14

Nazivni napon (V)

Nazivna struja (A)

Pmax

Puni, poueni, savitljivi

vodi

Max. presjek vodia

Mjerni instrument s
analognim pokazivaem

Mjerni instrument s LCD

pokazivaem

Transformacija

75mV

irina nosaa
(transformator)

Limp

imp/kWh

S0

Impulsni izlaz

Kondenzatorskih
baterija

Impulsna irina

H
W Dimenzije (LxWxH)

digit

Shunt
Promjer vodia
(transformator)

Max. snaga

Pokaziva (broj
znamenaka)

Ps

Pogonska snaga

Masa

Napajanje

batt

Tip baterije odailjaa

DIRECT

kWh

IIN

Tip baterije prijamnika

Direktni mjerni
instrument

CT

Startna struja

Ib
Ib-Bazna struja
(Imax) (max. struja)

kWh

Mjerni instrument s
transformacijom

Mjerenje temperature

Piktogrami za tehnike parametre

A

100

Dimenzija okvira

AUX

Mjerno podruje

Dimenzija izreza (mm)

0
0

10

Otpornost na vibracije

IP Stupanj zatite stezaljki

20 (s kuitem)

Razred tonosti
ha %

MKEH Transformator za
-MH ovjeravanje

Idin

2,5Ith

Nazivna dinamika
struja

Broj transformatora

Ith

50In

max. 95
000000

Okretna preklopka
99999,9
1h

Nazivna termika struja

Fs
5
Utest
1min

4 kV

Faktor sigurnosti

IP 52

Pm

4,5 VA

Stupanj zatite po
ugradnji (s prednje
strane)
Vlastiti utroak snage

imp out

Podnosivi udarni napon

mm2

Impulsni izlaz

1,5-2,5

rel %

Ui Ui-Nazivni izolacijski

720 V napon

Pomoni kontakti
1CO

Relativna vlanost

Skala je zamjenjiva

Skala nije zamjenjiva

Pokaziva brojila
pogonskih sati

Optika signalizacija

Pokazivanje polariteta

1h
1,2In

In

1s
In

4In

Trajno preoptereenje
Trenutano
preoptereenje

AC A Mjerenje AC struje
test
DC V Mjerenje DC napona
test

test

To

1,2Un
Un

1s
Un

2Un

Trajno preoptereenje
Trenutano
preoptereenje

AC V
test Mjerenje AC napona
test Provjera diode

40
20
0 lin

low batt

Linearna skala
Pokazivanje preniskog
napona baterije

Pogonska temperatura

0-40 C

V AC

Ta

Nazivni napon (V)

Temperatura okoline

-15..+50C

Stupanj zatite

1-2,5

hFE Mjerenje faktora

test pojaanja tranzistora

C/F Mjerenje temperature

test

Montiranje na nosa

V1 Otpornost na vatru po
UL94 UL 94

357.5

Ts
-30..+65 C

Max. presjek vodia

Plombiranje

DC A Mjerenje DC struje
test

Temperatura
skladitenja

mm2

20

Logaritamska skala

test

BATTERY Ispitivanje baterije

230/400

Mjerenje otpora

100
60
20 log

ABS

Materijal: ABS

MJERNI INSTRUMENTI

Voltmetri za izmjeninu
struju

Ampermetri za direktno
mjerenje istosmjerne struje

Ampermetri za indirektno
mjerenje izmjenine struje

Apermetri za indirektno
mjerenje istosmjerne struje

Vatmetri

Frekventometri

Mjerila faktora snage

(cos )

Brojila pogonskih sati

Shuntovi tipa TSF

Analogni voltmetri za
redanje

10

Digitalni mjerni
instrumenti za redanje

12

Analogni vatmetri za
redanje

13

Mreni analizator

19

Elektrina brojila

20

Digitalni multimetar

32

Analogni ampermetri za redanje za

indirektno mjerenje struje, AC 11

Analogni frekventometar
12
za redanje

Direktni digitalni
ampermetar

14

Digitalna mjerila faktora

16
snage

Utino digitalno
elektrino brojilo

23

Regulatori jalove snage

24

Analogna mjerila faktora

12
snage za redanje

Digitalni multimetri

17

Niskonaponski strujni
transformatori

28

Strujni transformatori za
30
ovjeravanje

L
Adapter - digitalna strujna
klijeta za instrument EM420A 33

Ispitiva napona

36

Digitalna strujna klijeta 34

Aparat za kontrolu
napona

36

Detektor metala

35

Infracrveni termometar

35

Ispitiva faze

37

Probna svjetiljka za
automobile

37

Runi digitalni multime35

tar sa svjetiljkom

Ispitiva napona i
neprekinutosti

37

L/1

MJERNI INSTRUMENTI

Analogni instrumenti

Voltmetri za izmjeninu struju

V1
UL94

660 V

IP
20

Ta

IP
00

1h
100
60
20 log

-25..+55C

1s

1,5Un
Un

100

ABS

IP 52

Ui

Un

ACVM96-30
ACVM96-120
ACVM96-250
ACVM96-450
ACVM96-600
ACVM72-30
ACVM72-120
ACVM72-250
ACVM72-450
ACVM72-600
ACVM48-30
ACVM48-120
ACVM48-250
ACVM48-450
ACVM48-600

96 96 mm
96 96 mm
96 96 mm
96 96 mm
96 96 mm
72 72 mm
72 72 mm
72 72 mm
72 72 mm
72 72 mm
48 48 mm
48 48 mm
48 48 mm
48 48 mm
48 48 mm

2Un

V AC

10
ha %

0-30 V
0-120 V
0-250 V
0-500 V
0-600 V
0-30 V
0-120 V
0-250 V
0-500 V
0-600 V
0-30 V
0-120 V
0-250 V
0-500 V
0-600 V

1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %

90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

Voltmetri za istosmjernu struju

V1
UL94

660 V

IP
20

Ta

IP
00

40
20
0 lin

-25..+55C

100

ABS

IP 52

Ui

V=

DCVM96-30
DCVM96-120
DCVM96-250
DCVM96-400
DCVM96-600
DCVM72-30
DCVM72-120
DCVM72-250
DCVM72-400
DCVM72-600
DCVM48-30
DCVM48-120
DCVM48-250
DCVM48-400
DCVM48-600

96 96 mm
96 96 mm
96 96 mm
96 96 mm
96 96 mm
72 72 mm
72 72 mm
72 72 mm
72 72 mm
72 72 mm
48 48 mm
48 48 mm
48 48 mm
48 48 mm
48 48 mm

0-30 V
0-120 V
0-250 V
0-400 V
0-600 V
0-30 V
0-120 V
0-250 V
0-400 V
0-600 V
0-30 V
0-120 V
0-250 V
0-400 V
0-600 V

1h

1s

1,2Un
Un

Un

2Un

V DC

10
ha %

1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %

RELEVANT STANDARD

EN 60051

L/2

Piktogrami

90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm

L/0

Analogni instrumenti

MJERNI INSTRUMENTI

Ampermetri za direktno mjerenje izmjenine struje

V1
UL94

IP 52

660 V

IP
20

Ta

IP
00

100

ABS

Ui

-25..+55C
0

ACAM96-5
ACAM96-10
ACAM96-30
ACAM96-50
ACAM96-75
ACAM96-105
ACAM72-5
ACAM72-10
ACAM72-30
ACAM72-50
ACAM72-75
ACAM48-5

96 96 mm
96 96 mm
96 96 mm
96 96 mm
96 96 mm
96 96 mm
72 72 mm
72 72 mm
72 72 mm
72 72 mm
72 72 mm
48 48 mm

1h
100
60
20 log

1,2In

In

1s
In

4In

A AC

4In

A DC

10
ha %

0-5 A
0-10 A
0-30 A
0-50 A
0-75 A
0-100 A
0-5 A
0-10 A
0-30 A
0-50 A
0-75 A
0-5 A

1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
42 mm

Mjerni instrumenti s mekanim eljezom koji su namijenjeni za izravno mjerenje stvarne efektivne vrijednosti jakosti struje u podruju od 0 100 A u mreama izmjenine struje, bez naknadne ugradnje
bilo kakve opreme. Logaritamska skala je oblikovana tako da krajnje skretanje kazaljke oznaava
dvostruki iznos mjerne granice.

Ampermetri za direktno mjerenje istosmjerne struje

V1
ABS

UL94

Ui

IP 52

660 V

IP
20

Ta

IP
00

-25..+55C

40
20
0 lin

1h

1,2In

In

1s
In

Miliampermetri za istosmjernu struju

100

DCAM96-0,02
DCAM72-0,02
DCAM48-0,02

96 96 mm
72 72 mm
48 48 mm

10
ha %

0-20 mA
0-20 mA
0-20 mA

1,5 %
1,5 %
1,5 %

90 mm
66 mm
42 mm

Ampermetri za istosmjernu struju

100

DCAM96-5
DCAM96-20
DCAM72-5
DCAM72-20
DCAM48-5
DCAM48-20

96 96 mm
96 96 mm
72 72 mm
72 72 mm
48 48 mm
48 48 mm

10
ha %

0-5 A
0-20 A
0-5 A
0-20 A
0-5 A
0-20 A

1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

90 mm
90 mm
66 mm
66 mm
42 mm
42 mm

A=

+
-

+
-

L/3

MJERNI INSTRUMENTI

Analogni instrumenti

Ampermetri za indirektno mjerenje izmjenine struje, sa zamjenjivom skalom

Mjerni instrumenti koji su namijenjeni za posredno mjerenje vrijednosti
struje u mreama jake struje. Proirenje mjernog podruja instrumenta
postie se uporabom strujnog transformatora, na iji se 5 A strujni krug
sekundara spaja osnovni instrument za izmjeninu struju. Za osnovni
instrument moe se naruiti skalarna ploica za mjerno podruje 0-X,
prema priloenoj tablici.

+
1

+
2

(1) Osnovni instrumenti za izmjeninu struju

V1
UL94

IP 52

660 V

IP
20

Ta

IP
00

1h
100
60
20 log

-25..+55C

96 96 mm
72 72 mm
48 48 mm

In

ACAM96-5
ACAM72-5
ACAM48-5

1s

1,2In

In

100

ABS

Ui

A AC

4In

10
ha %

0-5 A
0-5 A
0-5 A

1,5 %
1,5 %
1,5 %

90 mm
66 mm
42 mm

RELEVANT STANDARD

EN 60051
RELEVANT STANDARD

EN 61010

CT

(2) Skalarne ploice za ampermetre ACAM

A

100

SCALE-AC96-X/5A
SCALE-AC72-X/5A
SCALE-AC48-X/5A
U narudbi navedite granini iznos X prema eljenoj vrijednosti struje!

96 96 mm
72 72 mm
48 48 mm

0-X (A)
0-X (A)
0-X (A)

(3) Tablica za odabir strujnih transformatora i skalarnih ploica za indirektno mjerenje struje
100

L/28

30/5
40/5
50/5
60/5
75/5
80/5
100/5

0-X
0-30 A
0-40 A
0-50 A
0-60 A
0-75 A
0-80 A
0-100 A

U narudbi navedite granini iznos X prema eljenoj vrijednosti struje!

L/4

100

120/5
125/5
150/5
200/5
250/5
300/5

0-X
0-120 A
0-125 A
0-150 A
0-200 A
0-250 A
0-300 A

100

400/5
500/5
600/5
750/5
800/5
1000/5

0-X
0-400 A
0-500 A
0-600 A
0-750 A
0-800 A
0-1000 A

100

1500/5
2000/5
2500/5
3000/5
4000/5
5000/5

0-X
0-1500 A
0-2000 A
0-2500 A
0-3000 A
0-4000 A
0-5000 A

MJERNI INSTRUMENTI

Analogni instrumenti

Apermetri za indirektno mjerenje istosmjerne struje, sa zamjenjivom skalom

Mjerni instrumenti koji su namijenjeni za posredno mjerenje vrijednosti
struje u mreama jake struje. Proirenje mjernog podruja instrumenta
postie se uporabom shunta, na ije je stezaljke prikljuen osnovni instrument s mjernim podrujem 0-75 mV. Za osnovni instrument moe
se naruiti skalarna ploica za mjerno podruje 0-X, prema priloenoj
tablici.

(1) Osnovni instrumenti za istosmjernu struju

V1
UL94

IP 52

IP
20

660 V

Ta

IP
00
0

DCVM-96B
DCVM-72B
DCVM-48B

96 96 mm
72 72 mm
48 48 mm

40
20
0 lin

-25..+55C

100

ABS

Ui

1h
In

1,2In

1s
In

4In

A DC

10
ha %

0-75 mV
0-75 mV
0-75 mV

1,5 %
1,5 %
1,5 %

90 mm
66 mm
42 mm

RELEVANT STANDARD

EN 60051
RELEVANT STANDARD

EN 61010

75 mV

(2) Skalarne ploice za mjerenje istosmjerne struje

A

100

SCALE-DC96-X/75mV
96 96 mm
SCALE-DC72-X/75mV
72 72 mm
SCALE-DC48-X/75mV
48 48 mm
U narudbi navedite granini iznos X prema eljenoj vrijednosti struje!

0-X (A)
0-X (A)
0-X (A)

(3) Tablica za odabir shuntova i skalarnih ploica za indirektno mjerenje struje

100

75mV

TSF-30
TSF-40
TSF-50
TSF-75

0-X
0-30 A
0-40 A
0-50 A
0-75 A

100

75mV

TSF-100
TSF-150
TSF-200
TSF-300

0-X
0-100 A
0-150 A
0-200 A
0-300 A

100

75mV

TSF-400
TSF-500
TSF-600
TSF-750

0-X
0-400 A
0-500 A
0-600 A
0-750 A

100

75mV

TSF-1000
TSF-1500
TSF-2000
TSF-3000

0-X
0-1000 A
0-1500 A
0-2000 A
0-3000 A

L/9
U narudbi navedite granini iznos X prema eljenoj vrijednosti
struje!

L/5

MJERNI INSTRUMENTI

Analogni instrumenti

Vatmetri
Mogu mjeriti djelatnu snagu 1- ili 3-faznih optereenja. To su instrumenti ije je mjerno podruje odreeno prema primarnoj struji (X) primijenjenih
strujnih transformatora sa strujom od 5 A u sekundaru. Pri izvedbama 9696 mm plastino kuite mjernog pretvornika i osnovnog instrumenta ini
cjelinu, dok za izvedbu 7272 mm mjerni pretvornik isporuujemo odvojeno, te se i u upravljakom ormaru postavlja odvojeno. Skalarna ploica moe
se za mjerne instrumente naruiti prema priloenoj tablici.

(1) Vatmetri

V1
ABS

Ta

IP
00

660 V

-25..+55C

W96-400V/4
W72-400V/4

96 96 mm
72 72 mm

0-100
0-100

1h

40
20
0 lin

100

UL94

IP 52

Ui

In

1,2In

1h

1,2Un
Un

1s
In

4In

1s
Un

L1
L2
L3
PEN

10

3~

ha %

400 V~
400 V~

X/5 A
X/5 A

1,5 %
1,5 %

kW

2Un

90 mm
66 mm

3
3

L1, L2, L3, N

L1, L2, L3, N

(2) Skalarne ploice za mjerenje snage

A

100

L1, L2, L3, N

SCALE-W96/4-P
SCALE-W72/4-P
U narudbi navedite iznose X i P!

96 96 mm
72 72 mm

0-P (kW)
0-P (kW)

(3) Tablica za odabir strujnih transformatora i skalarnih ploica za 1- i 3-fazno mjerenje snage
100

100

3~
30/5
40/5
50/5
60/5
75/5
80/5
100/5
120/5

24 kW
32 kW
40 kW
48 kW
60 kW
64 kW
80 kW
96 kW

100

3~
125/5
150/5
200/5
250/5
300/5
400/5
500/5
600/5

100 kW
120 kW
160 kW
200 kW
240 kW
320 kW
400 kW
480 kW

3~
750/5
800/5
1000/5
1500/5
2000/5
2500/5
4000/5
5000/5

600 kW
640 kW
800 kW
1200 kW
1600 kW
2000 kW
3200 kW
4000 kW

Piktogrami

L/28

L/6

L/0

Legenda
CT = strujni transformator
k,l = stezaljke sekundara strujnog transformatora

MJERNI INSTRUMENTI

Analogni instrumenti

Frekventometri
V1
UL94

IP 52

IP
20

660 V

96 96 mm
72 72 mm
48 48 mm

40
20
0 lin

-25..+55C
0

F96-220/50
F72-220/50
F48-220/50

Ta

IP
00
100

ABS

Ui

1h

1,2Un
Un

1s
Un

2Un

Hz

10
ha %

45-55 (230 V)
45-55 (230 V)
45-65 (230 V)

1,5 %
1,5 %
2,5 %

90 mm
66 mm
42 mm

Mogu mjeriti frekvenciju niskonaponskih mrea u frekvencijskom podruju 45-55 Hz. Na stezaljke
ureaja treba spojiti mreni napon i instrument s pomou mjernog pretvornika smjetenog u njegovo
kuite pokazuje vrijednost frekvencije.

Hz

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

Mjerila faktora snage (cos )

V1
UL94

IP 52

Ta

IP
00

660 V

CF96-0,5/1
CF72-0,5/1
CF96-0,5/3
CF72-0,5/3

96 96 mm
72 72 mm
96 96 mm
72 72 mm

0,5 cap-1-0,5 ind

0,5 cap-1-0,5 ind
0,5 cap-1-0,5 ind
0,5 cap-1-0,5 ind

100
60
20 log

1,2In

In

1h

1,2Un
Un

1s
In

4In

1s
Un

2Un

cos

10
ha %

240 V~
240 V~
400 V~
400 V~

X/5 A
X/5 A
X/5 A
X/5 A

Mogu mjeriti faktor snage 1- ili 3-faznih mrea u podruju od 0,5 kapacitivno do 0,5 induktivno. U sluaju struje vee od 5 A u ampermetarskom krugu instrumenta treba primijeniti strujni transformator s 5 A
struje u sekundaru. U ovisnosti od kapacitivnog ili induktivnog karaktera
mree kazaljka ima otklon ulijevo (kapacitivno) ili udesno (induktivno)
po simetrinoj skalaranoj ploi. Mjerni pretvornik je ugraen u kuite
instrumenta.

Shema spajanja za 1-fazne mree

1h

-25..+55C

100

ABS

Ui

1,5 %
1,5 %
2,5 %
2,5 %

90 mm
66 mm
90 mm
66 mm

Karakter optereenja
Lead=kapacitivno,
Lag-induktivno

Shema spajanja za 3-fazne mree

L/7

MJERNI INSTRUMENTI

Analogni instrumenti

Brojila pogonskih sati

V1
UL94

660 V

IP 40

IP
20

IP
00

Ta
-25..+55C

00 14

analog

000000

Piktogrami
99999,9

ABS

Ui

ISZ72-24
ISZ72-230
ISZ96-24
ISZ96-230

72 72 mm
72 72 mm
96 96 mm
96 96 mm

Pokaziva instrumenta se ne moe resetirati!

RELEVANT STANDARD

EN 60051
RELEVANT STANDARD

EN 61010

L/8

66 mm
66 mm
90 mm
90 mm

L/0

MJERNI INSTRUMENTI

Analogni instrumenti

Shuntovi tipa TSF

100

TSF-30
TSF-40
TSF-50
TSF-75
TSF-100
TSF-150
TSF-200
TSF-300

30A/75mV
40A/75mV
50A/75mV
75A/75mV
100A/75mV
150A/75mV
200A/75mV
300A/75mV

L
C
B
H
(mm) (mm) (mm) (mm)
120
120
120
110
106
116
116
127

102
102
102
86
86
86
86
100

25
25
25
23
23
21
21
26

100

M
(mm)

15
15
15
10 M8 35
10 M8 35
22 M8 35
22 M8 35
22 M10 35

TSF-400
TSF-500
TSF-600
TSF-750
TSF-1000
TSF-1500
TSF-2000
TSF-3000

400A/75mV
500A/75mV
600A/75mV
750A/75mV
1000A/75mV
1500A/75mV
2000A/75mV
3000A/75mV

L
C
B
H
(mm) (mm) (mm) (mm)
126
126
126
126
126
200
194
198

100
100
100
102
102
164
160
160

35
43
50
74
94
90
90
142

22
22
22
22
22
96
96
96

M
(mm)
M10 35
M10 35
M10 35
M10 35
M12 60
M12 60
M12 60
M12 60

Pod utjecajem struje koja prolazi kroz shunt na njegovim stezaljkama nastaje napon koji je proporcionalan otporu. Koristei gore navedenu injenicu,
mjerenjem napona na stezaljkama poznatog otpora kroz koji prolazi struja, moe se odrediti jakost struje kroz strujni krug.
Prema slici instrument mV mjeri pad napona Um na shuntu Rs, dok se na njegovoj skali jakost struje I moe izravno itati u amperima.
Na mjernim tokama istosmjernog shunta tipa TSF javlja se napon od 75 mV. Prema tome mjerno podruje osnovnih instrumenata koritenih za ovaj
shunt takoer je 75mV.

TSF-30...TSF-50

Class 0,5

TSF-75...TSF-100
TSF-150...TSF-600

TSF-750...TSF-2000

TSF-3000

L/9

MJERNI INSTRUMENTI

Mjerni instrumenti za redanje po nosaima

Analogni voltmetri za redanje

V1
ABS

UL94

Ui

IP 40

500 V

Ta
357.5

L/0

Piktogrami

+5..+40 C
100

ACVMS-25
ACVMS-100
ACVMS-250
ACVMS-450
DCVMS-25
DCVMS-100
DCVMS-250

V AC

V DC

10
ha %

0-25 V
0-100 V
0-250 V
0-450 V
0-25 V
0-100 V
0-250 V

1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %
1,5 %

L1
N

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

Analogni ampermetri za redanje za direktno mjerenje struje

V1
ABS

UL94

Ui

500 V

IP 40

Ta
357.5

100

ACAMS-5

A AC

ACAMS-10
DCAMS-20m*

L/0

Piktogrami

+5..+40 C

A DC

DCAMS-10

10
ha %

0-5 A

1,5 %

0-10 A

1,5 %

0-20 mA

1,5 %

0-10 A

1,5 %

* Istosmjerni miliampermetri su namijenjeni za mjerenje uniciranih strujnih vrijednosti u elektronikim upravljakim i regulacijskim sustavima. Po dogovoru, moe se za njih naruiti pojedinana skalarna ploica i na taj
nain instrument postaje pogodan za pokazivanje zikalne veliine (npr. sile, temperature, broja obrtaja).

L1
N

L/10

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

MJERNI INSTRUMENTI

Mjerni instrumenti za redanje po nosaima

Analogni ampermetri za redanje za indirektno mjerenje struje, AC

V1
ABS

Ui

UL94

IP 40

500 V

100
60
20 log

357.5

Ta

L/0

Piktogrami

+5..+40 C

Osnovni instrument tipa ACAMS-X/5 moe se primijeniti kao mjerni instrument za sekundarne strujne krugove 5 A-skih strujnih transformatora.
Primjenom odgovarajue skalarne ploice instrument se moe spojiti u sekundarni strujni krug transformatora pribilo kojoj jakosti struje uprimarnom
krugu.

A~
L

CT

(1) Osnovni instrumenti za izmjeninu struju

100

ACAMS-X/5

+
2

(2) Skalarne ploice za ampermetre ACAM

100

10

ha %

0-X A

1,5 %

SCALE-45 AC-X*
0-X (A)
* U narudbi navedite granini iznos X prema eljenoj vrijednosti struje!

(3) Tablica za odabir strujnih transformatora i skalarnih

ploica za indirektno mjerenje struje

L/4

Analogni ampermetri za redanje za indirektno mjerenje struje, DC

V1
ABS

UL94

Ui

IP 40

500 V

40
20
0 lin

357.5

Ta

L/0

Piktogrami

+5..+40 C

Osnovni instrument tipa DCVMS-X/75 spojen na shunt tipa TSF smjernim naponom75 mV moe se primijeniti za mjerenje jakosti istosmjerne struje.

A=

+
-

SHUNT

+
-

(1) Osnovni instrumenti za istosmjernu struju

100

DCVMS-X/75

0-X A

(2) Skalarne ploice za mjerenje istosmjerne struje

100

10

ha %

1,5 %

SCALE-45 DC-X*

0-X (A)

* U narudbi navedite granini iznos X prema eljenoj vrijednosti struje!

(3) Tablica za odabir shuntova i skalarnih ploica za indirektno mjerenje struje

L/5

+
L/11

MJERNI INSTRUMENTI

Mjerni instrumenti za redanje po nosaima

Analogni frekventometar za redanje

V1
ABS

UL94

Ui

IP 40

500 V

357.5

Ta

40
20
0 lin

L/0

Piktogrami

+5..+40 C
100

F45S-230/50

10
ha %

45-55Hz

1,0 %

RELEVANT STANDARD

EN 60051
Hz

RELEVANT STANDARD

EN 61010

Analogna mjerila faktora snage za redanje

V1
ABS

UL94

Ui

IP 40

500 V

357.5

Ta

40
20
0 lin

+5..+40 C
100

CF45S-0,5/1
CF45S-0,5/3

10
ha %

5A/230V 1f 0,5
5A/400V 3f 0,5

2,5 %
2,5 %

1 2 3 4

1 2 3 4

CF45S-0,5/3
L3

CF45S-0,5/1

N
L

L2
k

CT

L1

CT

Digitalni mjerni instrumenti za redanje

V1
ABS

UL94

Ui

500 V

IP 40

357.5

LCD

Ta
+5..+40 C
100

ha %

0-10 A

1,5 %

0-500 V

1,5 %

A AC

ACAMSD-10

V DC

ACVMSD-500

1 2 3 4
L1
N

L/12

230 V AC
POWER

Im
Signal

10

digit

1 2 3 4
L1
N

230 V AC
POWER

Um
Signal

MJERNI INSTRUMENTI

Mjerni instrumenti za redanje po nosaima

Analogni vatmetri za redanje

Namijenjeni su za mjerenje djelatne snage 1- ili 3-faznih troila. To su instrumenti, ije je mjerno podruje odreeno primarnom strujom (X) strujnog
transformatora koji ima 5 A struje u sekundaru.
Upravljaka elektronika se isporuuje odvojeno, i morate je u upravljaki ormar postaviti odvojeno. Za ove mjerne instrumente moe se naruiti skalarna ploica prema priloenoj tablici.

(1) Vatmetri

V1
ABS

UL94

Ui

IP 40

Ta

500 V

357.5
100

W45S-230/1
W45S-400/4

L/0

Piktogrami

+5..+40 C
L1
L2
L3
PEN

10

3~

ha %

0-100
0-100

240 V~
400 V~

X/5 A
X/5 A

1,5 %
1,5 %

1
3

L1
L1, L2, L3, N

(2) Skalarne ploice za mjerenje snage

100

L1
L1, L2, L3, N
SCALE-45 W/1-X
SCALE-45 W/4-X
U narudbi navedite iznose X i P!

10
ha %

0-P (kW)

1,5 %

(3) Tablica za odabir strujnih transformatora i skalarnih ploica za 1- i 3-fazno mjerenje snage
100

30/5
40/5
50/5
60/5
75/5
80/5

100

100

1~

3~

7,5 kW
10 kW
12,5 kW
15 kW
18,75 kW
20 kW

15 kW
20 kW
25 kW
30 kW
37,5 kW
40 kW

120/5
125/5
150/5
200/5
250/5
300/5

100

100

1~

3~

30 kW
31,25 kW
37,5 kW
50 kW
62,5 kW
75 kW

60 kW
62,5 kW
75 kW
100 kW
125 kW
150 kW

400/5
500/5
600/5
750/5
800/5
1000/5

1~

3~

100 kW
125 kW
150 kW
187,5 kW
200 kW
250 kW

200 kW
250 kW
300 kW
375 kW
400 kW
500 kW

1500/5
2000/5
2500/5
3000/5
4000/5
5000/5

100

1~

3~

375 kW
500 kW
625 kW
750 kW
1000 kW
1250 kW

750 kW
1000 kW
1250 kW
1500 kW
2000 kW
2500 kW

11 12

11 12

W45S-400/4
1 2 3

1 2 3 4

4 5 6 7 8 9 10
k

L3

W45S-230/1
N

L2

CT

CT
l

k
k

CT

100

100

L1
N

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

CT

L/28

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

L/13

MJERNI INSTRUMENTI

Digitalni instrumenti

Direktni digitalni ampermetar

V1

230
ABS

UL94

IP 40

IP
20

660 V
digit

ACAMD-96-50
ACAMD-72-50

96 96 mm
72 72 mm

(0,8-1,2)Un

10
ha %

0-50 A AC
0-50 A AC

Piktogrami

-25..+65C

3
3

A AC

Ta
100

V AC

Ui

0,1 %
0,1 %

91 mm
68 mm

L/0

C
(mm)

D
(mm)

67
70

8
6

445 g
245 g

Ovaj instrument moe direktno mjeriti jakosti struje mree do 50A bez ikakvih
naknadno ugraenih naprava. Napon napajanja se prikljuuje
s pomou rednih stezaljki na stranjoj strani. Ulaz instrumenta za mjerenje struje
izveden je preko niskonaponskog strujnog transformatora 50/5A preko kojeg se
spaja fazni vodi. Instrument radi potpuno automatski. Izmjerene jakosti struje
pokazuje 3-znamenkasti LED pokaziva na prednjoj ploi.

CT

RELEVANT STANDARD

EN 60051
EN 61010

Digitalni ampermetar s promjenjivim omjerom strujne transformacije (s relejnim izlazom)

V1

230
ABS

UL94

IP 40

660 V

IP
20

digit

ACAMD-96
9696 mm
ACAMD-72
7272 mm
ACAMD-P-96*
9696 mm
ACAMD-P-72*
7272 mm
* S programirljivim relejnim izlazom

L/28

L/14

4
4
4
4

AUX

Ta
(0,8-1,2)Un

100

V AC

Ui

-25..+65C
0

10
ha %

0-9500 A AC
0-9500 A AC
0-9500 A AC
0-9500 A AC

2%
2%
2%
2%

91 mm
68 mm
91 mm
68 mm

1CO

mm2

A AC

1-2,5

C
(mm)

D
(mm)

67
70
67
70

8
6
8
6

305 g
250 g
320 g
265 g

Oba tipa instrumenta pogodna su za mjerenje efektivne vrijednosti izmjenine

struje. Omjer strujne transformacije (Ct) moe se mijenjati od 5/5 do 9500/5 A.
Programiranje naprave je mogue izvesti s pomou dugmadi na prednjoj ploi.
Mikroprocesorsko upravljanje omoguuje korisniku kontrolu izabranog omjera Ct
i odreivanje kritine razine struje za nadstrujno alarmiranje preko relejnog izlaza.
Mjerni instrument tipa ACAMD je inaica tipa ACAMD-P bez relejnog izlaza.

MJERNI INSTRUMENTI

Digitalni instrumenti

Digitalni voltmetar (s izborom faze)

V1

230
ABS

UL94

IP 40

660 V

IP
20

(0,8-1,2)Un

-25..+65C
100

digit

ACVMD-96-500
ACVMD-72-500
ACVMD-K-96-500*
ACVMD-K-72-500*

96 96 mm
72 72 mm
96 96 mm
72 72 mm

3
3
3
3

mm2

Ta

V AC

Ui

240 V~
240 V~
400 V~
400 V~

V AC

1-2,5

10
ha %

0-500 V AC
0-500 V AC
0-500 V AC
0-500 V AC

1%
1%
1%
1%

91 mm
68 mm
91 mm
68 mm

C
(mm)

D
(mm)

67
70
67
70

8
6
8
6

300 g
240 g
305 g
245 g

* eljena faza se moe birati pomou tipkala koje se nalazi na prednjoj ploi
Namijenjen je za mjerenje efektivne vrijednosti napona izmjenine struje. Tip ACVMDK--500 je pogodan za mjerenje efektivne vrijednosti trofaznog napona, iji se iznos
moe pokazivati na pokazivau po elji korisnika. Prikljuenje vodia napona napajanja, mjerenih faza i nule omogueno je s pomou rednih stezaljki smjetenih na stranjoj strani. Vrijednost napona moe se oitati na 3-znamenkastom LED pokazivau.

RELEVANT STANDARD

EN 60051
RELEVANT STANDARD

EN 61010

Digitalni ampermetar i voltmetar s promjenjivim omjerom strujne transformacije

V1

230
ABS

UL94

IP 40

660 V

IP
20

digit

DTT-1-96
DTT-1-72

9696 mm
7272 mm

3/4
3/4

mm2

Ta
(0,8-1,2)Un

-25..+65C

100

V AC

Ui

0-500 V AC
0-500 V AC

100

0-9500 A AC
0-9500 A AC

A AC V AC

1-2,5

10
ha %

1%
1%

91 mm
68 mm

C
(mm)

D
(mm)

67
70

8
6

325 g
245 g

Naprava s mikroprocesorskim upravljanjem za mjerenje napona i jakosti struje u prikljuenoj mrei. Omjer strujne transformacije (Ct) moe se mijenjati od 5/5 do 9500/5
A. Instrument mjeri stvarnu efektivnu vrijednost (T.R.M.S.). Omjer transformacije
moe se postaviti s pomou tipkala na prednjoj ploi. Prikljuenje napona napajanja,
te strujnog i naponskog ulaza omogueno je s pomou rednih stezaljki smjetenih na
stranjoj strani. Vrijednost napona moe se oitati na 3-znamenkastom, a struje na
4-znamenkastom LED pokazivau.

L/28

L/15

MJERNI INSTRUMENTI

Digitalni instrumenti

Digitalni frekventometar
V1

230
ABS

UL94

IP 40

660 V

IP
20

digit

FD-96
FD-72

96 96 mm
72 72 mm

3
3

mm2

Ta
(0,8-1,2)Un

100

V AC

Ui

-25..+65C
0

1-2,5

10
ha %

45-75 Hz
45-75 Hz

1%
1%

Hz

91 mm
68 mm

C
(mm)

D
(mm)

67
70

8
6

445 g
245 g

Osjetljiv i toan instrument s mikroprocesorskim upravljanjem za mjerenje frekvencije mree. Vrijednost frekvencije moe se oitati na
3-znamenkastom pokazivau. Prikljuenje napona napajanja omogueno je s pomou rednih stezaljki smjetenih na stranjoj strani.

RELEVANT STANDARD

EN 60051
EN 61010

Digitalna mjerila faktora snage

V1

230
ABS

UL94

IP 40

660 V

IP
20

digit

CFD-96
CFD-72

9696 mm
7272 mm

3
3

mm2

Ta
(0,8-1,2)Un

100

V AC

Ui

0,1-0,99
0,1-0,99

-25..+65C
0

1-2,5

10
ha %

1%
1%

cos

91 mm
68 mm

C
(mm)

D
(mm)

67
70

8
6

305 g
250 g

Mjerni istrument za mjerenje faktora snage mree u 1- i 3-faznim sustavima.

Naprava je inteligentni mjerni instrument s potpunim mikroprocesorskim upravljanjem. Faktor snage moe se oitati na 3-znamenkastom pokazivau. Prikljuenje napona napajanja omogueno je s pomou rednih stezaljki smjetenih na
stranjoj strani. Karakter faktora snage signaliziraju LED na prednjoj ploi.

L/28

L/16

MJERNI INSTRUMENTI

Digitalni instrumenti

Digitalni multimetri
V1

230
V AC

ABS

UL94

IP 40

Ui

IP
20

660 V

(0,8-1,2)Un

100

A
96 96 mm
96 96 mm

4
4

L-N
0-300 V AC
0-300 V AC

L-L
0-500 V AC
0-500 V AC

Hz

1-2,5

1CO

100

V AC A AC

100
0

digit

DTT-2
DTT-3*

-25..+65C
100

mm2

AUX

Ta
0

A
0-9500 A AC
0-9500 A AC

Hz
40-99,9 Hz
40-99,9 Hz

10

ha %

1%
1%

92 mm
92 mm

470 g
515 g

* S programirljivim relejnim izlazom

Digitalni multimetri su mikroprocesorski upravljani mjerni instrumenti za mjerenje
frekvencije mree, te stvarne efektivne vrijednosti (T.R.M.S.) struje i napona svih triju
faza. Mogu pohraniti minimalne i maksimalne vrijednosti struja i napona, te ih prikazivati po elji korisnika. Na tipu DTT-3 mogu se programirati donje i gornje granice
napona, donje i gornje granice struja, te vrijeme kanjenja. Tip DTT-2 je preinaka
DTT-3 bez relejnog izlaza. Tip DTT-3 ima dva odvojena, potencijalno neovisna izlaza
za relej, posebno za signaliziranje strujne i posebno za signaliziranje naponske pogreke. Prikljuenje napona napajanja i mjerenih veliina omogueno je s pomou
rednih stezaljki smjetenih na stranjoj strani. Trenutanu vrijednost jakosti struje
svih triju faza, te frekvencije mree prikazuju izravno. S pomou tipkala na prednjoj
ploi omoguen je izbor linijskih i faznih napona, ija se trenutana vrijednost moe
oitati s pokazivaa, takoer. Izabranu fazu oznaava LED indikator. Omjer strujne
transformacije (Ct) moe se mijenjati s pomou tipkala na prednjoj ploi.

izlazi releja

ulazi struje

izlazi releja

ulazi struje

RELEVANT STANDARD

EN 60051
RELEVANT STANDARD

EN 61010

L/28

L/17

MJERNI INSTRUMENTI

Digitalni instrumenti

Inteligentni multimetar za detekciju stanja

V1

230
V AC

ABS

UL94

IP 40

Ui

IP
20

660 V

(0,8-1,2)Un

100

1CO

100

V AC A AC

A
96 96 mm

L-N
0-280 V AC

L-L
0-500 V AC

A
0-9500 A AC

Hz

1-2,5
100
0

digit

DTT-5

-25..+65C
100

mm2

AUX

Ta

10

ha %

Hz
45-70 Hz

0.1 %

92 mm

305 g

Multimetar za detekciju stanja moe u trofaznoj mrei mjeriti jakost struje, napon
i frekvenciju. Namijenjen je za detekciju i upozorenje na mehanike i elektrine
pogreke koje prijete trofaznim motorima. Zahvaljujui tehnologiji detektiranja
omoguuje pouzdano nadziranje sustava, pri kojem eventualne pogreke moemo otkriti i ispraviti prije njihovog nastanka, unapreujui time produktivnost kvalitetne proizvodnje. Izmjerene min. i max. vrijednosti struje pohranjuje u memoriju
i moe ih po elji korisnika prikazati. Osim toga mogu se namjestiti donje i gornje
granice strujne i naponske zatite, vrijeme kanjenja, te prioritet alarmiranja na
izlazu. Instrument usporeuje izmjerene trenutane iznose s pohranjenim referentnim vrijednostima i uzimajui u obzir veliinu eventualnog odstupanja postupno aktivira pojedine alarmne stupnjeve. Alarmni izlaz instrumenta je izveden kao
jedan potencijalno neovisan izmjenini kontakt koji na strujne i naponske pogreke moe djelovati podjednako. Programiranjem relejnog izlaza moe se odrediti
razina alarmnog prioriteta pri kojoj u sluaju strujne ili naponske pogreke relejni
izlaz treba promijeniti svoje stanje. Prikljuenje napona napajanja i mjernih ulaza
omogueno je s pomou rednih stezaljki smjetenih na stranjoj strani. Trenutanu vrijednost mjerenih veliina pokazuju 3-znamenkasti LED pokazivai na prednjoj ploi. Izabranu veliinu oznaava LED indikator. Omjer strujne transformacije
(Ct) moe se mijenjati s pomou tipkala na prednjoj ploi.

RELEVANT STANDARD

EN 60051
RELEVANT STANDARD

EN 61010
Q feritni prsteni

Q feritni prsteni

Vodi radi ltriranja elektromagnetskih smetnji prije

prikljuenja treba provui
kroz feritne prstenove,
kako je prikazano na slici.
Bez uporabe strujnih transformatora

Uporabom strujnih transformatora

L/28

L/18

MJERNI INSTRUMENTI

Digitalni instrumenti

Mreni analizator
V1

230
V AC

ABS

UL94

Ui

IP 40

IP
20

660 V

(0,8-1,2)Un

100

digit

DTT-4

96 96 mm

3/7

L-N
0-280 V AC

-25..+65C

100

1CO

100

100

L-L
A
0-500 V AC 0-9500 A AC

mm2

AUX

Ta

Hz
45-70 Hz

V AC A AC

Hz

1-2,5
0

10

10

ha %

ha %

I, U
1%

P
2%

92 mm

500 g

Mreni analizator je idealan za mjerenje, kontrolu i reguliranje parametara jednofaznih i trofaznih mrea. Osim struja, faznih i linijskih napona moe mjeriti frekvenciju,
faktor snage, djelatnu, prividnu i jalovu snagu i energiju, te dati podatke o viim harmonicima napona i struja u mrei. Instrument je namijenjen za mjerenje 75 razliitih
veliina ije se vrijednosti mogu prikazivati na etiri LED pokazivaa. Instrument mjeri
stvarnu efektivnu vrijednost veliina (T.R.M.S.). Ima dva potencijalno neovisna, odvojeno programirljiva relejna izlaza koja u sluaju alarmiranja na osnovu postavljenih
graninih vrijednosti promijene svoje stanje. Izabranu veliinu oznaava LED indikator. Prikljuenje napona napajanja i mjernih ulaza omogueno je s pomou rednih
stezaljki smjetenih na stranjoj strani. Omjer strujne transformacije (Ct) moe se
mijenjati, instrument programirati i prikazivanje veliina odabirati s pomou tipkala na
prednjoj ploi. Rad naprave je potpuno automatiziran. Njena uporaba prua prednosti
na svim onim mjestima gdje osim mjerenja koliine kontrola kvalitete oskrbe energijom takoer spada u prioritetne ciljeve.

Izlazi releja

ulazi struje

Napon
Ulazi za signale napajanja

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

Oznaka

Mjerena veliina

Alarm

Ukupno

L1

L2

L3

VLN
VLL
I
FRQ
PF
kW
kVAr
kVA
kWh
kVArh.IND
kVArh.CAP
kVAh
VTHD
V3 ... V13
ITHD
I3 ... I13

Fazni napon (V)

Linijski napon (V)
Fazna struja (A)
Frekvencija (Hz)
Faktor snage (cos )
Djelatna snaga (kW)
Jalova snaga (kVAr)
Prividna snaga (kVA)
Djelatna energija (kWh)
Induktivna jalova energija (kVArh)
Kapacitivna jalova energija (kVArh)
Prividna energija (kVAh)
Ukupni faktor naponskog harmon. izoblienja (%)
Neparni naponski harmonici (do 13.) (%)
Ukupni faktor strujnog harmonijskog izoblienja (%)
Neparni strujni harmonici (do 13.) (%)

9
9
9

9
9
9

9 (*)
9 (*)
9

9 (*)
9
9
9
9
9
9
9

9
9
9
9
9
9
9
9

9
9
9
9

9
9
9

9
9
9
9

9
9
9
9

9
9
9

9
9
9
9

9
9
9
9

* Instrument prikazuje srednji iznos izmjerenih vrijednosti u 3 faze.

L/19

MJERNI INSTRUMENTI

Elektrina brojila

Elektrina brojila, 1-fazna

Pm

10 VA

V1
UL94

Ui

IP 40

IP
20

660 V

% rH

357.5

max. 95

Ta

Ts

-15..+50C

-30..+65 C

Ib

100

(Imax)
TVO-F1M1
TVO-F1M2

CT

kWh

DIRECT

kWh

TVO-F1MV

DIRECT

kWh

TVO-F1V

DIRECT

kWh

00 14
00 14
00 14

1h

imp out
1,2In

1,5-2,5

imp/kWh

S0

kWh

mm2

In

10

ha %

220-240 V AC

5A/CT

0,002Ip-Ip

6.400

25

16

200 g

220-240 V AC

20 (60) A

80 mA-60 A

1.600

25

16

200 g

220-240 V AC

5 (30) A

20 mA-30 A

1.000

25

10

80 g

220-240 V AC

5 (32) A

20 mA-32 A

1.000

25

10

80 g

Ip struja primara transformatora

CT transformator

TVO-F1MV

L/0
64

45

L/20

min. 18 V, max. 27 V

>30 ms

max. 27 mA

Troilo

TVO-F1MV, TVO-F1V
Mrea

Limp

imp/kWh

S0

Troilo

Mrea

Troilo

TVO-F1M2

TVO-F1MV
TVO-F1V

Mrea

TVO-F1M1
TVO-F1M2

TVO-F1M1

87
35

18

71

Piktogrami

45

TVO-F1V

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 62053

IEC 61036

MJERNI INSTRUMENTI

Elektrina brojila

Elektrina brojila, 3-fazna

Pm

V1
UL94

10 VA

IP 40

Ui

IP
20

660 V

% rH

357.5

max. 95

Ta

Ts

-15..+50C

-30..+65 C

Ib

(Imax)
TVO-F3M2

DIRECT

kWh

TVO-F3-CT

CT

TVO-F3-2

DIRECT

00 14

100

1h

kWh

mm2

In

1,5-2,5

imp/kWh

S0

imp out
1,2In

10

ha %

3230/400 V

20 (80) A*

80 mA-80 A

400

25

16

450 g

kWh

3230/400 V

5A/CT*

0,002Ip-Ip

1.600

25

16

450 g

kWh

3230/400 V

20 (100) A*

80 mA-100 A

400

25

16

450 g

Ip struja primara transformatora

CT transformator
* po fazi

RELEVANT STANDARD

IEC 61036
RELEVANT STANDARD

EN 62053

Piktogrami

L/0

TVO-F3-2

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

IEC 61036

EN 62053

Mrea

Mrea

Troilo

TVO-F3M2

Troilo

Mrea

Troilo

TVO-F3-CT

Limp

imp/kWh

S0

min. 18 V, max. 27 V

>30 ms

max. 27 mA

L/21

MJERNI INSTRUMENTI

Elektrina brojila

Elektrina brojila, 1-fazna

UL94

Ui

IP 40

% rH

IP
20

660 V

357.5

max. 95

Ta

Ts

-10..+50 C

-30..+65 C

Ib

TVO-F1-44
TVO-F1M-04

DIRECT
DIRECT

kWh
00 14

kWh

imp out
1,2In

1,5-2,5
0

S0

kWh

mm2

In

imp/kWh

100

(Imax)

1h

10

ha %

220-240 V AC

5 (32) A

20 mA-32 A

1.000

120 g

220-240 V AC

5 (45) A

20 mA-45 A

1.000

120 g

63
48.5

12345.6
L-IN

L-OUT

1
3

45
72

118
91
36

45

20
21

4
6

18

1 VA

V1

S0

Pm

4
Limp

imp/kWh

S0

min. 12 V, max. 27 V

>30 ms

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 62053

IEC 61036

max. 27 mA

Elektrina brojila, 3-fazna

3 VA

V1
UL94

Ui

IP 40

% rH

IP
20

660 V

357.5

max. 95

Ta

Ts

-10..+50 C

-30..+65 C

Ib

100

(Imax)
TVO-F3-50
TVO-F3M-38

DIRECT
DIRECT

kWh
00 14

kWh

1h

imp out
1,2In

1,5-2,5
imp/kWh

S0

kWh

mm2

In

10

ha %

3230/400 V

10 (100) A

80 mA-100 A

800

25

16

450 g

3230/400 V

5 (100) A

80 mA-100 A

800

25

16

450 g

IN

18

17

16

15

14

13

12

11

10

OUT
L1
L2
L3
N

65

45

L1
L2
L3
N

100

122

100

Pm

kWh

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 62053

IEC 61036
Limp

imp/kWh

S0

L/22

min. 12 V, max. 27 V

>30 ms

max. 27 mA

MJERNI INSTRUMENTI

Elektrina brojila

Utino digitalno elektrino brojilo

Pm

4,5 VA

V1

Ui

20

UL94

kWh

Ta

Piktogrami

0..+40 C

10

Pmax

ha %

batt

TVO-1D216

DIRECT

kWh

230 V AC

16 A

3.600 W

3357 A

200 g

TVO-1D216F

DIRECT

kWh

230 V AC

16 A

3.600 W

3357 A

200 g

L/0

TVO-1D216.. je pouzdano elektrino brojilo s LCD pokazivaem za pokazivanje potroka prikljuenog kuanskog ili uredskog aparata u kilovatsatima, te trokova potroene elektrine energije.
Glavne znaajke:
 $ODUP]DSUHRSWHUHHQMHXSR]RUHQMH
 3RND]LYDQMHPD[VWUXMHLVQDJH
 5D]GREOMHWURHQMDHOHNWULQHHQHUJLMH
 6DW
 2EUDXQWURNRYDHQHUJLMH

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 62053

IEC 61036

L/23

MJERNI INSTRUMENTI

Regulatori jalove snage

Jednofazni regulatori (za 7 ili 12 kondenzatorskih baterija)

V0

230
ABS

UL94

IP 54

digit

TFJA-01
TFJA-02

IP
20

660 V
A

V AC

Ui

144 144 mm
144 144 mm

216
216

LCD

Piktogrami

-25..+55C

7+1 (x)
12+1 (x)

mm2

Ta

-25 C +99 C
-25 C +99 C

1-2,5

IIN
0,02 A 5,5 A
0,02 A 5,5 A

5/5 A5000/5 A
5/5 A5000/5 A

L/0
m

135 mm
135 mm

1000 g
1050 g

RELEVANT STANDARD

EN 60051
EN 61010

To su Hi-Tech mikroprocesorom upravljani regulatori snage s digitalnim LCD pokazivaem koji mogu upravljati 7 ili 12 kondenzatora. Ovi regulatori
mrene parametre mjere samo u jednoj fazi i regulacija se izvodi na osnovu njih. Pored faktora snage i karaktera, faznog napona i struje, te naponskih
harmonika, na pokazivau se moe prikazati i temperatura kondenzatora, te broj uklopljenih stupnjeva. U runom radu postoji mogunost upravljanja
pojedinim stupnjevima od strane korisnika.
Tijekom testiranja uklopljene stupnjeve i pripadajuu jalovu snagu odreuju automatski. U automatskom nainu rada uklapanje i isklapanja kondenzatorskih baterija izvodi na osnovu potrebne snage kondenzatora i postavljenih parametara. Regulacijski proces pojedine stupnjeve uklapa i isklapa
na osnovu kompleksnog algoritma prema postavljenoj vrijednosti faktora snage i karakteru, uz maksimalno ouvanje vijeka trajanja kondenzatorskih
baterija i kontaktora koji ih uklapaju.
Ureaj ima jedan potencijalno neovisan alarmni izlaz, koji se moe programirati s pomou dugmadi na prednjoj ploi. Izlaz za hlaenje se aktivira pri
porastu temperature baterija na osnovu postavljenih i memoriranih graninih vrijednosti. Aktivno stanje alarmnog izlaza oznaava svijetlei LED na
prednjoj ploi.
Glavne funkcije
 SURPMHQMLYDYULMHGQRVWIDNWRUDVQDJHL]PHXLQGXNWLYQRJLNDSDFLWLYQRJ
 DXWRPDWVNLLUXQLUDG
 WRQRRGUHLYDQMHSRHWQHNDSDFLWLYQHVQDJH
 DXWRPDWVNRRGUHLYDQMHJUDQLQHYULMHGQRVWLVWUXMH&N
 DXWRPDWVNRSUHSR]QDYDQMHSRODULWHWDQDVWH]DOMNDPDVWUXMQRJWUDQVIRUPDWRUD
 SURPMHQMLYHJUDQLQHYULMHGQRVWLSUHQDSRQVNH]DWLWHL]DWLWHRGSUHJULMDYDQMD
 DODUPXVOXDMXSRGLQDGNRPSHQ]LUDQMD
 DODUPSULQHVWDQNXVWUXMHLVDGUDYDQMXQDSRQVNLKYLLKKDUPRQLND
 SURPMHQMLYRYULMHPHNDQMHQMDLVNODSDQMDLXNODSDQMDNRQGHQ]DWRUD
 PMHUHQMHQDG]RULSRND]LYDQMHIDNWRUDVQDJHID]QRJQDSRQDLVWUXMHIUHNYHQFLMHWHPSHUDWXUHQDSRQVNLKYLLKKDUPRQLND
 NDUDNWHUSRJUHNHLEURMXNORSOMHQLKVWXSQMHYDPRJXVHSULND]DWLQDSRND]LYDXXUHDMD

I/38

L/24

MJERNI INSTRUMENTI

Regulatori jalove snage

Trofazni regulatori (za 7 ili 12 kondenzatorskih baterija)

Pm

V AC

ABS

Ui

UL94

digit

TFJA-03
TFJA-04

144 144 mm
144 144 mm

IP 54

660 V

10 VA

V0

230/400

216
216

IP
20

7+1 (x)
12+1 (x)

LCD
C

-25..+55C

IIN

-25 C +99 C
-25 C +99 C

mm2

Ta

0,02 A 5,5 A
0,02 A 5,5 A

1-2,5

% rH

max. 90

5/5 A5000/5 A
5/5 A5000/5 A

135 mm
135 mm

1030 g
1030 g

RELEVANT STANDARD

EN 60051
EN 61010

To su Hi-Tech mikroprocesorom upravljani regulatori snage s digitalnim LCD pokazivaem koji mogu upravljati 7 ili 12 kondenzatora. Ovi regulatori
mrene parametre mjere u svim fazama i regulacija se izvodi na osnovu njih. U automatskom radu moe se dobiti informacija o uklopljenim stupnjevima, o vrijednosti i karakteru faktora snage.
U runom radu postoji mogunost za mjerenje faktora snage po fazama, struje i napona po svim fazama, te mjerenje viih harmonika, mjerenje i
pokazivanje djelatne, kapacitivne i induktivne jalove energije, te upravljanje pojedinim stupnjevima od strane korisnika. Regulator u automatskom
nainu rada uklapanje i isklapanja kondenzatorskih baterija izvodi na osnovu potrebne kondenzatorske snage i postavljenih parametara. Regulacijski
proces pojedine stupnjeve uklapa i isklapa na osnovu kompleksnog algoritma prema postavljenoj vrijednosti faktora snage i karakteru, uz maksimalno
ouvanje vijeka trajanja kondenzatorskih baterija i kontaktora koji ih uklapaju.
Ureaj ima jedan potencijalno neovisan alarmni izlaz, koji se moe programirati s pomou dugmadi na prednjoj ploi. Izlaz za hlaenje se aktivira pri
porastu temperature baterija na osnovu postavljenih i memoriranih graninih vrijednosti. Aktivno stanje alarmnog izlaza oznaava svijetlei LED na
prednjoj ploi.
Glavne funkcije
 SURPMHQMLYDYULMHGQRVWIDNWRUDVQDJHL]PHXLQGXNWLYQRJLNDSDFLWLYQRJ
 DXWRPDWVNLLUXQLUDG
 NRQGHQ]DWRUVNDVQDJDSRVWXSQMHYLPDNRMDVHPRHPHXVREQRQHRYLVQR
RGUHLYDWL
 DXWRPDWVNRPMHUHQMHVWUXMH
 SURPMHQMLYHJUDQLQHYULMHGQRVWLSUHQDSRQVNH]DWLWHL]DWLWHRGSUHJULMDYDQMD
 SURPMHQMLYDJUDQLFDYLLKKDUPRQLND
 SURPMHQMLYRYULMHPHNDQMHQMDXNODSDQMDNRQGHQ]DWRUD
 SURPMHQMLYD UD]LQD QDSRQVNH ]DWLWH RG YLLK KDUPRQLND (VTHD9395
V13)
Odreivanje granine vrijednosti struje C/k:
Polarizacija strujnog transformatora:
A/D pretvara:
Uestalost uzimanja uzorka:
Kontaktni/alarmni izlaz:

Piktogrami

 SURPMHQMLYDUD]LQDVWUXMQH]DWLWHRGYLLKKDUPRQLND(ITHD,3,5I13)
 WHVWPRGNRQGHQ]DWRUD
 PMHUHQMHGMHODWQHLQGXNWLYQHLNDSDFLWLYQHHQHUJLMH
 PMHUHQMHLQDG]RUID]QHVWUXMHID]QRJLOLQLMVNRJQDSRQDVQDJHSRID]DPD
LNRHFLMHQWDXNXSQRJKDUPRQLMVNRJL]REOLHQMD
 PMHUHQMHLQDG]RUNRQGHQ]DWRUVNHVQDJHWHPSHUDWXUHIUHNYHQFLMHLXNXSQRJIDNWRUDVQDJH
 DODUPXVOXDMXSRGLQDGNRPSHQ]LUDQMDSRUDVWDQDSRQDWHPSHUDWXUH
visokog omjera jalove i djelatne energije, u sluaju viih harmonika sa
zakanjenjem.

automatsko, runo
automatska
10-bitni
64 uzorka/period
250 V/5 A AC

L/0

L/25

MJERNI INSTRUMENTI

Regulatori jalove snage

Regulatori s automatskim ili runim upravljanjem

V0

230
ABS

UL94

IP 54

digit

96 96 mm
144 144 mm

37
37

LCD

5+1 (x)
7+1 (x)

mm2

Ta

Piktogrami

-25..+55C

-25 C +99 C
-25 C +99 C

1-2,5

IIN

0,02 A 5,5 A
0,02 A 5,5 A

5/5 A5000/5 A
5/5 A5000/5 A

L/0
m

92 mm
135 mm

1000 g
600 g

92/135

TFJA-05
TFJA-06

IP
20

660 V
A

V AC

Ui

96/144

65/70

To su mikroprocesorom upravljani regulatori snage s digitalnim LCD pokazivaem koji mogu upravljati 5 ili 7 kondenzatorskih grupaa. Parametre mree mjere samo u jednoj fazi i regulaciju izvode na osnovu tih parametara. Isklapanje i uklapanje kondenzatora je usklaeno s prethodno odreenom
ukupnom jalovom snagom i izmjerenim snagama kondenzatora. U runom radu postoji mogunost za uklapanje i isklapanje pojedinih stupnjeva od
strane korisnika. Regulatori pojedine stupnjeve uklapaju i isklapaju na osnovu kompleksnog algoritma mjerenja i odreivanja snage prema postavljenoj vrijednosti faktora snage i karakteru, uz maksimalno ouvanje vijeka trajanja kondenzatorskih baterija i kontaktora koji ih uklapaju. Ureaj ima
jedan potencijalno neovisan alarmni izlaz, koji se moe programirati s pomou dugmadi na prednjoj ploi. Uklopljeno stanje alarmnog izlaza i pojedinih
stupnjeva, vrstu rada regulatora, prikazanu koliinu i karakter optereenja oznaavaju svijetlei LED-ovi na prednjoj ploi.

Glavne funkcije
 SURPMHQMLYDYULMHGQRVWIDNWRUDVQDJHL]PHXL
 DXWRPDWVNLLUXQLUDG
 PMHUHQMHNRQGHQ]DWRUVNHVQDJH
 DXWRPDWVNRSRVWDYOMDQMHJUDQLQHYULMHGQRVWLVWUXMH&N
 DXWRPDWVNRRGUHLYDQMHVPMHUDVWUXMH
 SURPMHQMLYRYULMHPHNDQMHQMDXNODSDQMDNRQGHQ]DWRUD
 SULND]LYDQMHID]QRJQDSRQDLYULMHGQRVWLIDNWRUDVQDJH
 R]QDDYDQMHSRJUHDNDV/('LQGLNDWRULPDQDSRND]LYDX

Postavljanje granine vrijednosti struje C/k: automatsko

Polarizacija strujnog transformatora:
automatska
Opteretivost kontaktnog izlaza:
250 V/5 A AC (TFJA-05),
250 V/3 A AC (TFJA-06)
Opteretivost alarmnog izlaza:
250 V/5 A AC (TFJA-05),
250 V/3 A AC (TFJA-06)

I/38

L/26

RELEVANT STANDARD

EN 60051
RELEVANT STANDARD

EN 61010

MJERNI INSTRUMENTI

Regulatori jalove snage

Regulatori s automatskim upravljanjem (za 5 kondenzatorskih baterija)

V0

230
V AC

UL94

IP 30

digit

TFJA-07

IP
20

660 V
A

ABS

Ui

144 144 mm

37

LCD

mm2

Ta
-25..+55C

L/0

Piktogrami
1-2,5
0

10

ha %

-25 C +99 C

5/5 A5000/5 A

1%

135 mm

1.200 g

Upravljanje regulatora jalove snage tipa TFJA-07 je potpuno automatsko, te na prednjoj ploi nema upravljaku dugmad. Regulacija se dogaa na
osnovu mjerenja faznog napona i struje u jednoj fazi. Ovaj ureaj na osnovu regulacijskog algoritma u mikroprocesoru s pomou kontaktora uklapa
5 kondenzatora u mreu ukoliko vrijednost faktora snage pada ispod 0,95. Uklapanje kondenzatora se izvodi s 14 sekundi, a isklapanje s 5 sekundi
kanjenja. U neoptereenom stanju ili pri minimalnom optereenju kada iznos cos nije izmeu 0,95 i 1, prvi kondenzatorski stupanj radi kao joker
kondenzator. Na prvi stupanj treba prikljuiti kondenzatorsku bateriju s najmanjom kondenzatorskom snagom. Vrijednost faktora snage moe se oitati na prednjoj ploi s 3-znamenkastog LED pokazivaa. O broju uklopljenih stupnjeva i induktivnom/kapacitivnom karakteru faktora snage informaciju
daju LED indikatori na prednjoj ploi. Raspodjela kondenzatorske snage na pojedine stupnjeve moe se izvesti po sljedeoj tablici.

Kondenzatorski izlazi
Kondenzatorska snaga
Voltmetarski ulaz:
Uestalost uzimanja uzorka:
Ampermetarski ulaz:
Optereenje ampermetarskog ulaza:
Opteretivost kontaktnog izlaza:

1. stupanj

2. stupanj

1 -1,5 kVAr

2,5 kVAr

L1, N
64 uzorka / period
k, l
max. 7 A stalno, 20 A / 1 sec.
250 V/5 A AC

3. stupanj
5 kVAr

4. stupanj
10 kVAr

5. stupanj
20 kVAr

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

I/38

L/27

MJERNI INSTRUMENTI

Niskonaponski strujni transformatori

Niskonaponski strujni transformatori

Namijenjeni su za proirenje mjernog podruja analognih i digitalnih ampermetara za izmjeninu struju od 5-3000 A, ali prikljuivanjem mjerila faktora snage, elektrinih brojila, mrenih analizatora, multimetara i
regulatora jalove snage na stezaljke sekundara strujnih transformatora
moe se poveati opteretivost njihovih strujnih namota.
Strujni transformatori se sastoje od jednog primarnog i jednog sekundarnog namota, te feromagnetske eljezne jezgre. Primarni namot je
izveden kao namot u kuitu transformatora, ili kao kabel ili nosa koji
je provuen kroz transformator. U sluaju ugraenog primarnog namota, odnosno kabela koji prolazi kroz transformator privrivanje treba
izvesti s pomou priloenog pribora. A privrivanje transformatora koji
raspolau s ugraenim nosaem izvodi se izravno na nosau.
Stezaljku primarnog namota P1 treba prikljuiti na mreu, a P2 na troilo.
Stezaljke sekundarnog namota S1 i S2 prikljuuje se direktno na odgovarajue ulaze mjernog instrumenta.

AVBS (5/5A-150/5A)
660
V AC

V0
UL94

Utest

Ui

1min

720 V

Fs

1h

security

3 kV

1,2In

In

Ta
-5..+45 C

Ith

Idin

66

AVBS-5
AVBS-15
AVBS-30
AVBS-50
AVBS-60
AVBS-75
AVBS-100
AVBS-150

79

35
72

62

RELEVANT STANDARD

EN 61010

Piktogrami

50In 2,5Ith

5A/5A
15A/5A
30A/5A
50A/5A
60A/5A
75A/5A
100A/5A
150A/5A

Ps

10
ha %

2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA

L/0

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

370 g
380 g
400 g
420 g
430 g
450 g
480 g
510 g

izvedba s ugraenim primarnim nosaem

AV30..SH (50/5A-200/5A)
660
V AC

V0
UL94

Utest

Ui

1min

720 V

3 kV

Fs

1h

security

In

1,2In

Ta
-5..+45 C

Ith

Idin

100In 2,5Ith

79

47

20

35
79

20 mm

L/28

30 mm

31
62

AV3050SH
AV3060SH
AV3075SH
AV30100SH
AV30150SH
AV30200SH

50A/5A
60A/5A
75A/5A
100A/5A
150A/5A
200A/5A

Ps

10
ha %

2,5 VA
2,5 VA
1,5 VA
1,5 VA
2 VA
2,5 VA

1
1
1
0,5
0,5
0,5

460 g
480 g
520 g
530 g
530 g
540 g

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

MJERNI INSTRUMENTI

Niskonaponski strujni transformatori

AV40..SH (100/5A-500/5A)
V AC

V0
UL94

AV40100SH
AV40150SH
AV40200SH
AV40250SH
AV40300SH
AV40400SH
AV40500SH

100A/5A
150A/5A
200A/5A
250A/5A
300A/5A
400A/5A
500A/5A

3 kV
0

Ps

1h

security

1min

720 V
n

Fs

Utest

Ui

Ith

Ta

1,2In

In

-5..+45 C

10

1 VA
1,5 VA
2,5 VA
3 VA
5 VA
2,5 VA
5 VA

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

L/0

Piktogrami

47

ha %

Idin

50In 2,5Ith

360 g
370 g
390 g
410 g
420 g
420 g
420 g

79

660

30

35
79

41
62

30 mm

40 mm

AV60..SH (600/5A-1200/5A)
V AC

V0
UL94

AV60600SH
AV60800SH
AV601000SH
AV601200SH

600A/5A
800A/5A
1000A/5A
1200A/5A

3 kV
0

Ps

1h

security

1min

720 V
n

Fs

Utest

Ui

Ta

1,2In

In

-5..+45 C

Ith

max. 50kAeff

Idin

2,5Ith

10

15 VA
15 VA
15 VA
15 VA

57

ha %

0,5
0,5
0,5
0,5

450 g
480 g
520 g
520 g

113

660

50

61
101

41
78

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

50 mm

60 mm

AV100..SH (1200/5A-3000/5A)
V AC

V0
UL94

AV1001200SH
AV1001600SH
AV1002000SH
AV1002500SH
AV1003000SH

Fs

Utest

Ui

720 V

3 kV
0

Ps

1200A/5A
1600A/5A
2000A/5A
2500A/5A
3000A/5A

15 VA
15 VA
15 VA
15 VA
15 VA

1h

security

1min

Ta

1,2In

In

-5..+45 C

10

Idin

2,5Ith

53

ha %

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

Ith

max. 50kAeff

690 g
850 g
1.000 g
1.050 g
1.200 g

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

155

660

90

38
74

101
140

90 mm

100 mm

L/29

MJERNI INSTRUMENTI

Niskonaponski strujni transformatori

Strujni transformatori za ovjeravanje

Ovi strujni transformatori odgovaraju zahtjevima norme EN 60044-1 i
udovoljavaju razredu tonosti 0,5S. Dravni organ za ovjeravanje treba ih
ovjeravati pojedinano, ukoliko se upotrebljavaju za ovjerena obraunska
(tarifna) mjerenja.

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 60051

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 61010

EN 61010

EPSA30 (150/5A-400/5A) 1,5 VA

660
V AC

MKEH
-MH

Utest

Ui

1min

720 V

Fs

1h

security

3 kV

1,2In

In

Ta
-5..+45 C

Ith

Idin

.5
49

24

70

10

EPSA30150-1,5
EPSA30200-1,5
EPSA30250-1,5
EPSA30300-1,5
EPSA30400-1,5

30

Piktogrami

60In 2,5Ith

150/5A
200/5A
250/5A
300/5A
400/5A

Ps

10
ha %

1,5 VA
1,5 VA
1,5 VA
1,5 VA
1,5 VA

L/0

0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S

300 g
300 g
300 g
300 g
300 g

30

20 mm

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

30 mm

EPSA30 (150/5A-500/5A) 2,5 VA

660
V AC

MKEH
-MH

Utest

Ui

1min

720 V

3 kV

Fs

1h

security

In

1,2In

Ta
-5..+45 C

Ith

Idin

60In 2,5Ith

60

29

10

85

30
55

20 mm

L/30

30 mm

EPSA30150-2,5
EPSA30200-2,5
EPSA30250-2,5
EPSA30300-2,5
EPSA30400-2,5
EPSA30500-2,5

150/5A
200/5A
250/5A
300/5A
400/5A
500/5A

Ps

10
ha %

2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA

0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S

300 g
300 g
300 g
300 g
300 g
300 g

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

MJERNI INSTRUMENTI

Niskonaponski strujni transformatori

EPSA30 (150/5A-500/5A) 2,5 VA

EPSA30150-5
EPSA30200-5
EPSA30250-5
EPSA30300-5
EPSA30400-5
EPSA30500-5

150/5A
200/5A
250/5A
300/5A
400/5A
500/5A

Idin

10

L/0

Piktogrami

60In 2,5Ith

-5..+45 C

60

ha %

5 VA
5 VA
5 VA
5 VA
5 VA
5 VA

Ith

Ta

0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S

300 g
300 g
300 g
300 g
300 g
300 g

10

Ps

1,2In

In

3 kV
0

1h

security

1min

720 V
n

Fs

Utest

Ui

29

V AC

MKEH
-MH

85

660

30
55

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60051

EN 61010

20 mm

30 mm

EPSA40 (250/5A-500/5A) 2,5-5 VA

250/5A
300/5A
400/5A
500/5A
250/5A
300/5A
400/5A
500/5A

-5..+45 C

Idin

60In 2,5Ith

10

ha %

2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
5 VA
5 VA
5 VA
5 VA

Ith

Ta

0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S

12.5

EPSA40250-2,5
EPSA40300-2,5
EPSA40400-2,5
EPSA40500-2,5
EPSA40250-5
EPSA40300-5
EPSA40400-5
EPSA40500-5

1,2In

In

3 kV

Ps

1h

security

1min

720 V
n

Fs

Utest

Ui

300 g
300 g
300 g
300 g
300 g
300 g
300 g
300 g

28

V AC

MKEH
-MH

85

660

35

60

30 mm

40 mm

EPSA60 (500/5A-1250/5A) 2,5-5 VA

500/5A
500/5A
600/5A
750/5A
800/5A
1000/5A
1200/5A
1250/5A

3 kV

Ps
2,5 VA
5 VA
5 VA
5 VA
5 VA
5 VA
5 VA
5 VA

1h
In

1,2In

Ith

Ta
-5..+45 C

Idin

60In 2,5Ith

10
ha %

0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S
0,5S

40

400 g
400 g
400 g
400 g
400 g
400 g
400 g
400 g

10

12.5

EPSA60500-2,5
EPSA60500-5
EPSA60600-5
EPSA60750-5
EPSA60800-5
EPSA601000-5
EPSA601200-5
EPSA601250-5

security

1min

720 V
n

Fs

Utest

Ui

50

V AC

MKEH
-MH

122

660

61

50 mm

60 mm

L/31

MJERNI INSTRUMENTI

Runi instrumenti

Digitalni multimetar

To

low batt

23 5 C

AC V DC V DC A
test
test
test
0

digit

M300

3,5

10

ha %

10

ha %

test

test

10

ha %

RELEVANT STANDARD

EN 61010

10
ha %

V
I

(1,2%+10d) (1,2%+10d) (1,2%+10d)

Piktogrami

batt

12 V, 23 A

H
W

1207021 mm

DC V
test

2-20-200-500 V

AC V
test

2-20-200-500 V

DC A
test

200 mA

test

1-10-100-1000

test

0,8 mA / 3,2 V

L/0
m
110 g

Digitalni multimetar

To

low batt

23 5 C

AC V DC V DC A
test
test
test
0

digit

MT-02

3,5

10
ha %

10
ha %

V
I
(1,2%+10d) (2%+2d)

RELEVANT STANDARD

EN 61010

L/32

test
0

10

hFE
test
0

C/F
test

test

10

ha %

ha %

(1%+2d)

C
(3%+2d)

batt

9 V, 6F22

H
W

1587535 mm

DC V
test

0,2-2-20-200-1000 V

AC V
test

200-750 V

DC A
test

2m-20m-200m-10 A

test

0,2-2-20-200-2000-20000 k

C/F
test

-201370 C

hFE
test

10 A/2,8 V

test

1,5 mA/3 V

m
135 g

MJERNI INSTRUMENTI

Runi instrumenti

Digitalni multimetar

To

low batt

AC V DC V AC A DC A
test
test
test
test

0-40 C

3,5

10

10

test
0

ha %

ha %

V
(1,2%+5d)

I
(3%+10d)

(1,5%+5d)

C
(5%+4d)

aut. 0,2-2-20-200-600 V

AC V
test

aut. 2-20-200-600 V

AC A
DC A
test

200-2m-20m-200m-2-10 A

test

0,2-2-20-200-2000-20000 k

C/F
test

-201000 C / -41832 F

hFE
test

2 A / 1 V

BATTERY

1,5-3 V / 30 mA
9 V / 12 mA

test

1,5 V

AUTO
OFF

10 min.

L/0

Piktogrami

test

10

ha %

DC V
test

test

BATTERY

ha %

digit

EM420A

10

test

batt

1,5 V, 3AAA

H
W

1587535 mm

200 g

RELEVANT STANDARD

Funkcije dugmadi
dugme
osvjetlj.pozadine
FUNC.

EN 61010

ON-OFF sklopka
ON-OFF, do 2 sekunde
DC-AC i promjena C/ F

RANGE
MAX
DATA

Mjerno podruje.
Zadrava maksimalnu vrijednost.
Zadrava trenutanu vrijednost

Adapter - digitalna strujna klijeta za instrument EM420A

To

AC A DC A
test
0-40 C test
0

10
ha %

batt

I
(2,5%+3d)

EM264

9 V, 16F22

H
W

1867340 mm

m
350 g

Adapter - digitalna strujna klijeta EM264 je dopuna za digitalne multimetre koja omoguuje mjerenje AC/DC struje bez prekidanja vodova.
DC A
test
AC A
test

40-400 A
40-400 A

100

40 A

10 mV/A

400 A

1 mV/A

100

Funkcije dugmadi
DC ZERO
IKON

Postavljanje nule pri DC mjerenju

Promjena podruja mjerenja

L/33

MJERNI INSTRUMENTI

Runi instrumenti

Digitalna strujna klijeta

Ta

low batt

0..+40 C

AC V DC V AC A
test
test
test
0

3,5

10

test

10

Piktogrami

10

ha %

ha %

ha %

ha %

V
(1,2%+3d)

I
(5%+5d)

(1,5%+2d)

digit

EM306B

10

test

batt

3 V, 3CR2032

H
W

1516534 mm

DC V
test

600 V

AC V
test

600 V

AC A
test

20-200-400 A

test

2-200 k

test

3V

L/0
m
127 g

RELEVANT STANDARD

EN 61010

Funkcije dugmadi
HOLD

Zadrava trenutanu vrijednost.

Digitalna strujna klijeta

Ta

low batt

0..+40 C

AC V DC V AC A
test
test
test
0

digit

LF266

3,5

10
ha %

10
ha %

V
(2%+5d)

test
0

10

Piktogrami
0

ha %

10
ha %

(2,5%+5d) (1,2%+5d)

batt

9 V, 16LA61

2409040 mm

DC V
test

1000 V

AC V
test

750 V

AC A
test

200-1000 A

test

H
W

0,2-20 k

RELEVANT STANDARD

EN 61010

L/34

Funkcije dugmadi
HOLD

Zadrava trenutanu vrijednost.

L/0
m
320 g

MJERNI INSTRUMENTI

Runi instrumenti

Detektor metala
L

EM422A

1,5 V, 2AAA

3 V, 4LR44

H
W

Ta

1516534 mm

0..+40 C

127 g
LED

Detektor metala EM422A se primjenjuje za pronalaenje elektrinih vodova i ostalih

mrea metalnih cijevi. Odailja treba prikljuiti na metalni dio (bakar, aluminij,
eljezo), a pomou prijamnika moe se pratiti trasa metalnih cijevi. U ovisnosti od
postavljene osjetljivosti prijamnika domet moe biti od 1 - 30 cm. Prijamni dio radi
samo dok je pritisnuto TEST dugme.
Pozor! Smije se primjenjivati samo na mrei bez napona.

RELEVANT STANDARD

Funkcije dugmadi, prijamnik

Dugme za ispitivanje
Regulacija osjetljivosti

Funkcije dugmadi, odailja

Dugme ON-OFF

EN 61010

Infracrveni termometar
C

-20 C ... +320 C

-4 F ... +608 F

batt

HM-01

9 V, 16F22

H
W

4515590 mm

m
150 g

 EHVNRQWDNWQRPMHUHQMHWHPSHUDWXUHL]ERUr&r)
SUHFL]QDXSRUDEDODVHUVNLPFLOMDQMHP
GREURYLGOMLY/&'SRND]LYDVSODYRPUDVYMHWRPSR]DGLQH
VLJQDOL]LUDQMHLVSUDQMHQRVWLDNXPXODWRUD
IXQNFLMH'DWDL+ROGWRUELFD]DQRHQMH

RELEVANT STANDARD

EN 61010

Runi digitalni multimetar sa svjetiljkom

Ta
0..+40 C

AC V DC V AC A DC A
test
test
test
test
0

digit

FV-03
DC V
test
AC V
test
AC A
DC A
test

test
test

3,5

10

test
0

10

L/0

Piktogrami

test
0

10

ha %

ha %

ha %

V
(1,5 % + 3 d)

I
(1,2 % + 5 d)

(2,0 % + 2 d)

batt

3 V, 1CR 2032

H
W

1555526 mm

130 g

200 mV2 V20 V200 V600 V

2 V20 V200 V600 V
20 mA200 mA
200 , 2 k, 20 k, 200 k, 2 M, 20 M
RELEVANT STANDARD

9P$

EN 61010

L/35

MJERNI INSTRUMENTI

Runi instrumenti

Ispitiva napona

Ta
-10..+50 C

Piktogrami

LED

batt

GK9

H
W

223 62 34 mm

DC V
test

6-12-24-50-120-230-400 V

AC V
test

6-12-24-50-120-230-400 V

L/0
m
105 g

Ispitiva napona

Ta
0..+40 C

LED
L

batt

GK6A

Funkcije dugmadi
ON-OFF dugme
Osvjetljenje

1,5 V, 2 AAA

AC V
test

H
W

153 36 24 mm

m
70 g

100-1000 V

Aparat za kontrolu napona

Ta
-10..+50 C

LCD
batt

FV-01

RELEVANT STANDARD

EN 61010

H
W

130 18 15 mm

DC V
test

12-36-55-110-230 V

AC V
test

12-36-55-110-230 V

m
15 g

Detektor napona bez direktnog dodira

Ta
-10..+50 C

LED

batt

FV-05

Namijenjen je za provjeru prisutnosti napona od 200 V do 600 Vbez metalnog kontakta, npr. na izoliranim vodiima. Napon je prisutan ukoliko
ispitni vrak svoju boju promijeni ucrvenu (bez treptanja).

L/36

AC V
test

H
W

142 21 18 mm

200-600 V

m
30 g

Runi instrumenti

MJERNI INSTRUMENTI

Ispitiva faze

Ta

Piktogrami

0..+40 C

batt

FK-10

H
W

190 18 18 mm

L/0
m
30 g

RELEVANT STANDARD

AC V
test

EN 61010

0-250 V

FK-02 Ispitiva faze i neprekinutosti

Ta
0..+40 C

LED

batt

FK-02

1 LR44

AC V
test

H
W

140 21 21 mm

m
30 g
Vrkom odvijaa treba dodirnuti fazu, arukom metalni dio na bonoj strani odvijaa. Paljenje LED-a oznaava prisutnost napona. Neprekinutost
vodia ubeznaponskom stanju moe se provjeriti dodirom vrka na jednom kraju vodia, dok se jednom rukom dri metalni dio na bonoj strani
odvijaa, adrugom se dodirne drugi kraj vodia.

0-250 V

Probna svjetiljka za automobile

Ta
0..+40 C

batt

FV-06

DC V
test

H
W

118 11 11 mm

m
30 g

6-24 V

Radno vrijeme: max. 10 sekundi

Ispitiva napona i neprekinutosti

Ta
0..+40 C

AC V
test

FV-07

110-250 V

H
W

136 20 15 mm

m
20 g

Ispitivanje arulja i osiguraa:

U jednoj ruci drite osigura ili arulju za jedan pol, a drugi pol dodirnite vrkom kontrolnog aparata. Prstom dodirujte metalni zavretak drke ispitivaa. Zasvijetlit e crveno, ukoliko je ispitivana naprava ispravna.
Provjera vodia:
Aparat koji elite ispitati, prikljuite u utinicu! Drei vrak kontrolnog aparat meu prstima, metalni zavretak drke povlaite po vodiu. Svjetiljka
e zasvijetliti ili trepnuti, a ugasit e se ukoliko je vodi prekinut.

L/37

Piktogrami za zaglavlje tablica

Osnovna izvedba

Spojka za vrata

Umpp

Umpp-Nazivni napon

max

Tolerancija snage

Up

Up-Razina naponske
zatite

N/m

Povrinski tlak na stranju plou (vjetra)

I mpp
/C

3max

Ue
N/m

Impp-Nazivna struja

Iz

1s

Pm

Kratkotrajna struja
kratkog spoja

Iz

Ui

Vlastiti gubitak (W)

%
/C

S kuitem IP65

Stupanj uinkovitosti

Temperaturni koecijent

Uoc

Temperaturni koecijent

Ue-Nazivni pogonski
napon

Uc

Povrinski tlak na prednju plou (snijeg, vjetar)

Icw

IP65

Kratkospojna vrstoa
Ui-Nazivni izolacijski
napon

IEC 60947-3

n
L-N
8/20s

Nm

Isc-Struja kratkog spoja

Isc

Pmax
/C

Pmax-Nazivna snaga

Isc

Temperaturni koecijent

Uc-Max. stalni pogonski

napon

Icm

Icm-Nazivna kratkospojna uklopna mo

Icn-Nazivna pogonska
kratkospojna prekidna mo
automatskih osiguraa

Imax

Imax-Max. odvodna
struja

In-Nazivna radna struja

8/20s

Iimp
1P
10/350s

Iimp-Odvodna mo
struje munje

mm

Zatezni moment

A ...

Podruje preanja

mod

Nazivna struja (A)

Broj modula

Masa

Boja

Prozirna vrata

Puna vrata

Piktogrami za tehnike parametre

Uoc-Napon praznog
oc hoda

1.000

V AC/DC

357.5

Umpp-Nazivni napon

Montiranje na nosa

Broj elija

60=

DC
21B

UL94 UL 94
4 mm2

Optika signalizacija
1.1 m

Mehaniki vijek trajanja

20

IK08

Ugraeni vodii za
prikljuivanje

P

180

8mm
OFF

Otpor

Udaljenost izmeu
kontakata

Neovisnost polariteta
AUX

Pomoni kontakti
1NO

Rasvjetno tijelo
zamontau na boni zid
Pogonska temperatura

Icw

Icw-Nazivna
kratkotrajna granina
5 kA struja

IEC 60947-3

Ta

Temperatura okoline

-40..+85C

-40..+45C

Kut otvaranja vrata:

1=4

To

Uimp-Nazivni podnosivi
udarni napon

Ft Termoosigura

Max. presjek vodia

=2.500

Rasvjetno tijelo sa
zatitom od dodira II.
razreda

8 kV

Isklopna karakteristika

mm2

Elektrini vijek trajanja

Stupanj zatite

Uimp

V Varistor

1.5 kV napon
Tip okidaa: Termiki i
magnetski

Otpornost na udare

Napon sustava

Zamjenjivi umetak

Kategorija upotrebe

Ui Ui-Nazivni izolacijski

V5/V0 Otpornost na vatru po

=10.000

8s
1000 V DC

UV-otporan

Preporueni
125 A gG predosigura

OBNOVLJIVA ENERGIJA

Monokristalni solarni
panel

Polikristalni solarni
panel

Istosmjerne teretne
sklopke

Istosmjerne sklopke

DC odvodnici prenapona
tipa 2

DC odvodnici prenapona
tipa 1+2

Automatski osigurai DC

Plastini razvodni
ormari

Plastini razvodni ormari s ugraenom maskom

Prikljunica za solarne
panele

Klijeta za preanje prikljunica za solarne panele

M/1

Obnovljiva energija

OBNOVLJIVA ENERGIJA
Monokristalni solarni panel
8s
1000 V DC

Kvaliteta i pouzdanost
Proizvoa raspolae certikatima ISO 9001:2008, ISO 14001:2004,
BS OSHAS 18001:2007, SA 8000 pod nadzorom TV Rheinland.

4 mm2

Ta

65

-40..+85C

SPM-265

10 A

1.1 m

60=

Pmax

I mpp

Umpp

Isc

Uoc

265 W

8.55 A

31.0 V

8.93 A

39.0 V

16.2 %

19,1 kg

Okvir: aluminij
Staklena povrina (materijal/debljina):
kaljeno staklo / 3,2 mm
Ostale znaajke
/C

SPM-265

/C

/C

Pmax

Isc

Uoc

max

-0.42 %

+0.047 %

-0.31 %

-0 / +5 W

990
40

946

1650

1650

1100

990

40

12

SECTION A-A

32

Jamstvo za module
 JRGLQDMDPVWYDQDVQDJXX]PD[QR
smanjenje
 JRGLQDMDPVWYDQDVQDJXX]PD[QR
smanjenje
 JRGLQDMDPVWYDQDSURL]YRG

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 50461

EN 50513

M/2

N/m

N/m

H
L

156156 mm

max. 5400

max. 2400

OBNOVLJIVA ENERGIJA

Obnovljiva energija

Polikristalni solarni panel

8s
1000 V DC

Ta
-40..+85C

SPP-245

4 mm2

65

10 A

1.1 m

60=

Kvaliteta i pouzdanost
Proizvoa raspolae certikatima ISO 9001:2008, ISO 14001:2004,
BS OSHAS 18001:2007, SA 8000 pod nadzorom TV Rheinland.

Pmax

I mpp

Umpp

Isc

Uoc

245 W

8.11 A

30.2 V

8.63 A

37.8 V

15.0 %

19,1 kg

Okvir: aluminij
Staklena povrina (materijal/debljina):
kaljeno staklo / 3,2 mm
Ostale znaajke
/C

N/m

Pmax

Isc

Uoc

max

-0.45 %

+0.06 %

-0.33 %

-0 / +5 W

N/m

H
L

156156 mm

max. 5400

max. 2400
990

40

946

1650

1100

990

1650

SPP-245

/C

Jamstvo za module
 JRGLQDMDPVWYDQDVQDJXX]PD[
19,3 %-no smanjenje
 JRGLQDMDPVWYDQDVQDJXX]
max. 8,8 %-no smanjenje
 JRGLQDMDPVWYDQDSURL]YRG

12

40

/C

SECTION A-A

32

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 50461

EN 50513

M/3

OBNOVLJIVA ENERGIJA

Obnovljiva energija

Istosmjerne teretne sklopke

2P

Ui

20

1.5 kV

Uimp
8 kV

Icw
IEC 60947-3

5 kA

8mm

mm2

OFF

35-120

To
-40..+45C

Nm

MSDC-160
MSDC-200
MSDC-250

1000 V DC
160 A
200 A
250 A

1500 V DC
125 A
155 A
200 A

=10.000

Pm

4.0-6.0
4.0-6.0
4.0-6.0

20 W
20 W
45 W

105

3
=

140

EN 60947-3

M/4

10 kA
10 kA
10 kA

24

RELEVANT STANDARD

110

Iz

50

L
N

180

DC
21B

95
100
112

Obnovljiva energija

OBNOVLJIVA ENERGIJA

Istosmjerne sklopke
DC
21B

4P

Ui

1 kV

4P

Uimp

8 kV

8mm
OFF

mm2

4-10

To
-40..+45C

=10.000

Nm

1000 V DC

IP66

KSDC-16
KSDC-25
KSDC-32

KSDC-16T
KSDC-25T
KSDC-32T

KSDC-16K
KSDC-25K
KSDC-32K

KSDC-16M
KSDC-25M
KSDC-32M

16 A
25 A
32 A

1.2-1.8
1.2-1.8
1.2-1.8

Pm
4W
10 W
16 W

L
N

Iz

5 kA
5 kA
5 kA

Icw

IEC 60947-3

800 A
900 A
1000 A

40 A
63 A
80 A

KSDC-..

KSDC-..T

KSDC-..M

KSDC-..K

M/5

OBNOVLJIVA ENERGIJA

Obnovljiva energija

DC odvodnici prenapona tipa 2

mm2

AUX
2P

125 A gG

20

6-35

1NO

P
1P 2P

TTV2-40-DC-600
TTV2-40-DC-1000

3P
3P

Ta

V0
357.5

-40..+85C

UL94

Ft

Uc

Up

n
L-N
8/20s

600 V DC
1000 V DC

2.5 kV
4.3 kV

20 kA
20 kA

Imax
8/20s

40 kA
40 kA

* ifra zamjenjivih modula: TTV2-40-DC-600-M i TTV2-40-DC-1000-M

54
36
18

66
50

RELEVANT STANDARD

45

90

IEC 61643-1
RELEVANT STANDARD

EN 61643-11

Ovi aparati su prikladni za odvoenje prenapona nastalih uslijed nadstruja pri sklapanju (valnog oblika 8/20 s). DC odvodnici prenapona su izriito
namijenjeni za istosmjerne strujne krugove solarnih (PV) sustava.
Izvedeni su kao zamjenjivi moduli. Pomoni kontakt je ugraen u podnoje.

DC odvodnici prenapona tipa 1+2

20
P
1P 2P

TTV1+2-100-3P
TTV1+2-80-3P

6-35

1CO

3P
3P

Ta

V0

-40..+85C

357.5

Uc

Up

500 V DC
420 V DC

2.4 kV
2.2 kV

RELEVANT STANDARD

UL94

Ft

Iimp

Imax

1P
10/350s

8/20s

8 kA
8 kA

6.7

100 kA
80 kA

90

3P

125 A gG

45

mm2

AUX

IEC 61643-1
RELEVANT STANDARD

EN 61643-11

43

81

58

Ukoliko se jedinice solarnih elija sastavljaju tako da im iznos napona ne prelazi 500 V DC ili 420 V DC, kao zatita mogu se po potrebi primijeniti
odvodnici tipa 1+2 na stranici E/5.
Ovi aparati su u mreama napajanja prikladni za odvoenje udarnih struja velike energije, valnog oblika 10/350 s koje mogu nastati tijekom udara
munje i/ili prenapona nastalih uslijed nadstruja pri sklapanju (valnog oblika 8/20 s). Izvedeni su kompaktno.

M/6

OBNOVLJIVA ENERGIJA

Obnovljiva energija

Automatski osigurai DC za istosmjerne elektrine mree

Uimp
4 kV

=10.000

=2.500

20

mm2

Ta

6-35

-20..+75 C

500 V DC
500 V DC
1000 V DC
1000 V DC

UL94

Ue

Icm

Icm

EN 60898-2

EN 60947-2

110 V, 125 V, 220 V, 250 V

220 V, 250 V, 440 V, 500 V
750 V
1000 V

6 kA
6 kA
6 kA
6 kA

10 kA
10 kA
10 kA
10 kA

Ui
DC-1C-..
DC-2C-..
DC-3C-..
DC-4C-..

V0
357.5

In (A)

1P

2P

DC-1C-6
DC-1C-10
DC-1C-13
DC-1C-16
DC-1C-20
DC-1C-25
DC-1C-32
DC-1C-40
DC-1C-50
DC-1C-63
DC-2C-6
DC-2C-10
DC-2C-13
DC-2C-16
DC-2C-20
DC-2C-25
DC-2C-32
DC-2C-40
DC-2C-50
DC-2C-63

6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

28216230 001

In (A)

3P

4P

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

DC-3C-6
DC-3C-10
DC-3C-13
DC-3C-16
DC-3C-20
DC-3C-25
DC-3C-32
DC-3C-40
DC-3C-50
DC-3C-63
DC-4C-6
DC-4C-10
DC-4C-13
DC-4C-16
DC-4C-20
DC-4C-25
DC-4C-32
DC-4C-40
DC-4C-50
DC-4C-63

6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

M/7

OBNOVLJIVA ENERGIJA

Obnovljiva energija

Plastini razvodni ormari

1.000

V AC/DC

V2

Ui

1 kV

100 A

TME403017
TME403020
TME504018
TME604020
TME705025

65

UL94

180

Ta
RAL 7035

IK08

-25..+55C

L (mm)

W (mm)

H (mm)

400
400
500
600
700

300
300
400
400
500

165
195
175
200
245

TME403017T
TME403020T
TME504018T
TME604020T
TME705025T

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 62208

EN 60439-1

Plastini razvodni ormari s ugraenom maskom

1.000

V AC/DC

V2

Ui

1 kV

100 A

UL94

65

180

N/PE

Ta
-25..+55C

RAL 7035

IK08

17,5mm

TME403017M
TME504018M
TME604020M
TME705025M

TME403017MT
TME504018MT
TME604020MT
TME705025MT

L (mm)

W (mm)

H (mm)

400
500
600
700

300
400
400
500

165
175
200
245

17.5

V
2 12
3 17
4 17
4 22

24
51
68
88

M/8

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 62208

EN 60439-1

Obnovljiva energija

OBNOVLJIVA ENERGIJA

Prikljunica za solarne panele

V AC/DC

Ui

1 kV

20 A

V5/V0

P

UL94

SOLAR11-4AB
SOLAR11-4N

-40..+85C

mm2

1=4

L
mm (+A)

L
mm (-B)

47.9 18.8
60 18.8

49.6 18.8
60 18.8

19

IP 68
IP 67
19

48

19

SOLAR11-4N

22

56

56

15

PC/PA6.6

Ta

50

1.000

17

SOLAR11-4AB

18

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 50521

IEC 61646

Solarni paneli sa unaprijed pripravljenim zavrecima vodova mogu se povezivati openito lagano. Od povezanog solarnog modula do invertera ili
prikljunog ormaria postavljenog prije invertera treba izvesti istosmjerno oienje. S obzirom na tip izvedbe, treba primijeniti uvodnicu
(s potpunim brtvljenjem IP68) i protumaticu. Moe se preati klijetima za preanje. Isporuuje se u paru.
Za montau prikljunice potrebna su specijalna klijeta za preanje: vidi SOLAR11-PT na dnu stranice!

Klijeta za preanje prikljunica za solarne panele

mm
A ...

SOLAR11-PT

2.5-6

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

270 mm

725 g / 1710 g

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

M/9

Obnovljiva energija

OBNOVLJIVA ENERGIJA

M/11

Piktogrami za zaglavlje tablica

Napomena i dopuna

Privrivanje
poklopca: vijcima

Nazivna struja (A)

Poklopac:Prozirni

Stupanj zatite

Elektrina vrstoa

Montani nosa:
perforiran

Montani nosa: pun

Max. presjek vodia

Broj vijaka

Navoj

Puni, poueni,
savitljivi vodi
X
...

A
mm

Mehaniki optereen
neutralni vodi

Broj ulaza

17.5

Broj polova

Broj modula

Pakovanje

Igliasta

Viliasta

Podruje brtvljenja

Glavni

Odcjepna strana

1P 2P

pcs

Broj stezaljki

Presjek nosaa

Boja

m
CLICK

Maksimalna
opteretivost

Privrivanje
poklopca: utorima

Preporuena
opteretivost
Poklopac: Neprozirni

Piktogrami za tehnike parametre

230/400

V AC

PE
357.5

Ft (N)

Nazivni napon (V)

Materijal: Polietilen

Montiranje na nosa

Prianjanje

-0..+90C

660 V napon
PP

Pogonska temperatura

Materijal: Polipropilen

V0

Otpornost na vatru po
UL94 UL 94

/
500 %

1.8 N/cm

To

Ui Ui-Nazivni izolacijski

100 A

Rastezanje do
prekidanja
Nazivna struja (A)

ABS
Cu

Materijal: ABS

Materijal: Bakar

PA6.6
PVC

Materijal: poliamid 6.6

Materijal: PVC

R
1014FP

Fsz

Otpor

Prianjanje

150 N/cm

68

Stupanj zatite

Cu

40

Ta
-10..+55 C

Bakrena sabirnica

Elektrina vrstoa

Temperatura okoline

POMONI MATERIJALI

Izolacijska vrpca

Samovulkanizirajue
izolacijske vrpce

Platnena izolacijska
vrpca

Kabelske uvodnice tipa

PG

Metalne kabelske uvodnice tipa PG

Metrike kabelske uvodnice tipa MG

Metalne metrike kabelske uvodnice tipa MG

Metrike kabelske uvodnice

sa zatitnom spiralom

Metriki nastavci

Metrike matice za
privrivanje

Metriki epovi za
zatvaranje

Dopunske uvodnice za
rebraste cijevi

Oznake za vodie

Naljepnice

Nosai za redanje do
125 A

10

Montani nosai

11

Drai bakrenih sabirnica

11

Bakrene sabirnice (N/PE

11
sabirnice)

Izolirana sabirnica za
uzemljenje

12

Plastina kutija

14

Kutije za elektroniku

14

Plastine montane
kutije

15

Nadbukne eksibilne
razvodne kutije

15

Kutije za gipskartone

15

Podbukne perforirane
razvodne kutije

16

Podbukne perforirane
montane kutije

16

Poklopci za kutije

17

Univerzalna instalacijska kutija

17

Nastavak za kutije pri

naknadnoj izolaciji

17

Nadbukne instalacijske
13
kutije

N
Izolirani montani pribor
za nadzemne vodove 18

Izolirani odcjepni pribor 18

Izolirani odcjepni pribor

19

Dra razmaka nadzemnih vodova tipa LTT

19

Uvodnice za krovni
nosa tipa TB

19

N/1

POMONI MATERIJALI

Izolacijski materijali i brtvila

Izolacijska vrpca
Fsz
PVC

40

Ft (N)

150 N/cm 1.8 N/cm

To
-0..+90C

V2

RELEVANT STANDARD

EN 60454

UL94

W
L

N/0

Piktogrami

10 m 15 mm

10 m 18 mm

20 m 18 mm

20 m 50 mm

B10-15

B10

B20

FEH10-15

FEH10

FEH20

FEH50

FEK10-15

FEK10

FEK20

FEK50

K10-15

K10

K20

K50

L10

L20

N10

N20

P10-15

P10

P20

P50

S10-15

S10

S20

S50

SZ10-15

SZ10

SZ20

SZ50

Z10-15

Z10

Z20

Z50

ZS10-15

ZS10

ZS20

ZS50

T V M E E I T E S T D O C U M E N TAT I O N

28207724 001
Pomou ispitne opreme sa arnom niti i igliastim plamenom ispitujemo zapaljivost proizvoda od plastinih materijala.

N/2

POMONI MATERIJALI

Izolacijski materijali i brtvila

Samovulkanizirajue izolacijske vrpce

W

10 m 19 mm
10 m 25 mm
10 m 38 mm

0,50,05
0,50,05
0,50,05

ONVSZ19
ONVSZ25
ONVSZ38

To su poli-izubutilenske vrpce crne boje. Slojevi su im odvojeni plastinim lmom

protiv samozalijepljivanja.
Glavna podruja primjene: Prvenstveno pri spajanju vodia slabe struje, telefonskih
kabela i vodova kabelske televizije, za zatitu vodova od korozije, pri montai nisko- i
srednjenaponskih kabela jake struje do 36 kV, ali samo kada nisu izloeni toplinskom
utjecaju zbog samozapaljenja.

20

Fsz

1 N/mm2

500 %

To
-40..+75C

R
1014FP

Platnena izolacijska vrpca

Ft (N)

Fsz

1.5 N/cm

20 %

40 N/cm

To
-40..+105C

25 m 25 mm

0,3 mm

TVSZ25

TVSZ25 je crna PE ekstrudirana platnena vrpca. Osnova je od PET/umjetne svile s 55

oka, presvuena prirodnim ljepilom od gume osjetljivim na tlak.

Specijalna platnena vrpca

Ft (N)

Fsz

9 N/cm

20 %

40 N/cm

Ta
-5..+60 C

PE
W

50 m 50 mm

0,15 mm

SV50

Zbog snanog prianjanja prikladna je za sva podruja industrije.

Namijenjena je za privrivanje, obiljeavanje i vezivanje.

Industrijska vrpca za obiljeavanje podova

Ft (N)

Fsz

4 N/25 mm

200 %

45 N/25 mm

To
-40..+105C

PVC
W

50 m 50 mm

0,15 mm

BY50

Slui za obiljeavanje prometnica i opasnih mjesta u pogonskim halama i skladitima.

N/3

Kabelske uvodnice

POMONI MATERIJALI
Kabelske uvodnice tipa PG
V2
PE

UL94

Ta
-40..+85C

PG-7
PG-9
PG-11
PG-13,5
PG-16
PG-21
PG-29
PG-36
PG-42
PG-48

3.5-6.5
4.5-7
5.5-10
9-13
10-14
14-18
18-25
25-33
30-38
37-44

N/0

Piktogrami

68
T (mm)

B (mm)

d (mm)

D (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

16.5
21.5
25
27
30
37.5
47.5
58
65
70

16.3
18.9
21.7
23.6
26.5
32.3
41.1
52
57.4
65.2

7
10.2
11.5
13.5
16.5
21
27.5
34.5
40.5
45.5

7
10.2
11.3
11.4
15.8
21.2
30
48
44.5
50

16.5
14
15
28.8
17
23
25
25
27.5
27.5

21
22
23
25
26.5
30
30.5
36
40
41

Navoj za uvrivanje: pancirna cijev

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

RELEVANT STANDARD

28203800 001

MSZ 4858

Metalne kabelske uvodnice tipa PG

V2
UL94

Ta
-40..+105 C

PGF-7
PGF-9
PGF-11
PGF-13,5
PGF-16
PGF-21
PGF-29
PGF-36
PGF-42
PGF-48

68

3.5 - 6.5
5-8
6 - 9.5
7 - 11.5
8 - 12
10 - 18
16 - 23
18 - 31.5
26 - 38
32 - 44

T (mm)

B (mm)

d (mm)

D (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

15
20
23
23
26
33
44
56
64
72

14
18
20
22
25
30
40
50
56
66

8
8.5
10.3
12
14
18.4
26
35
38
46

13
15.3
17.6
22
21.8
26.5
37
47.7
54
59.2

6
6
7
7
6
7
9
12
11
13

18
20
23
23
22
24
30
35
41
38

Navoj za uvrivanje: pancirna cijev

Materijal:
bakar (kromirani)

RELEVANT STANDARD

MSZ 4858-81

N/4

POMONI MATERIJALI

Kabelske uvodnice

Metrike kabelske uvodnice tipa MG

V2
PA6.6

UL94

Ta
-40..+85C

MG-12F
MG-16F
MG-20F
MG-25F
MG-32F
MG-40F
MG-50F
MG-63F

MG-12
MG-16
MG-20
MG-25
MG-32
MG-40
MG-50
MG-63

N/0

Piktogrami

66

3.5-7.5
5-10
6.5-14
12-18
15-24
21-30
30-40
40-50

T (mm)

B (mm)

d (mm)

D (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

18.3
22
29.5
32.6
40.6
49.4
62.1
81

17.3
21.7
27
32.6
40.5
48.9
60.6
76

7.6
10.6
14.5
18
26
30.8
40.6
52.5

M12
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

9
15
14
14
15
20
22.5
23.8

27
30
37
37
42
46
54
57

RELEVANT STANDARD

T V M E E I T E S T D O C U M E N TAT I O N

EN 50262

V-13010

Metalne metrike kabelske uvodnice tipa MG

Ta

V2
UL94

-40..+105 C

66

MGF-12
MGF-16
MGF-20
MGF-25
MGF-32
MGF-40
MGF-50
MGF-63

3.5 - 6
5-8
6.5 - 12
12 - 14
15 - 22
21 - 31
28 - 35
40 - 44

T (mm)

B (mm)

d (mm)

D (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

15
20
24
29
38
56
55
70

14
18
22
27
35
50
50
65

6
8.5
12
16
23
32
36
46

M12
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

7
7
8
7
7
12
10
11

18
20
22
25
26
35
40
38

Materijal: bakar (kromirani)

RELEVANT STANDARD

MSZ 4858-81

N/5

Kabelske uvodnice

POMONI MATERIJALI

Metrike kabelske uvodnice sa zatitnom spiralom

V2
PA6.6

UL94

Ta
-40..+85C

MG-12TG
MG-16TG
MG-20TG
MG-25TG

N/0

Piktogrami

68

D1 (mm)

D2 (mm)

B1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

M12 1.25
M16 1.5
M20 1.5
M25 1.5

8.3
10.9
14.8
18.5

6
9.6
12.9
16.5

7.9
14.4
12.8
13.9

12.1
14.4
19.5
19.5

53.3
74.9
96.2
111.2

Brtvene uvodnice sa zatitnom spiralom mogu se primijeniti za savitljive

kabele i na drugim mjestima, gdje je neophodna velika pouzdanost i zatita kabela od loma.

A Matica
B Prstenasti podloak

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 50262

EN 60423

C Tijelo
D Pera

E Brtva
F Stezna matica sa zatitnom spiralom

Metriki nastavci
V2
PA6.6

UL94

TMSZ-20/12
TMSZ-20/16
TMSZ-25/16
TMSZ-25/20
TMSZ-32/20
TMSZ-32/25
TMSZ-40/32
TMSZ-50/40
TMSZ-63/50

Ta
-40..+85C

D2 (mm)

D1 (mm)

L (mm)

W (mm)

M20 1.5
M20 1.5
M25 1.5
M25 1.5
M32 1.5
M32 1.5
M40 1.5
M50 1.5
M63 1.5

M12 1.5
M16 1.5
M16 1.5
M20 1.5
M20 1.5
M25 1.5
M32 1.5
M40 1.5
M50 1.5

8
8
8
8
10
10
10
11.5
11.5

24.2
24.2
29
29
35.9
35.9
45.8
55
67.5

Namijenjeni su za suzivanje otvora ukoliko je on

vei od kabelske uvodnice.
Za nastavke se mogu naruiti matice, vidi sljedeu stranicu!

RELEVANT STANDARD

EN 60423

N/6

POMONI MATERIJALI

Kabelske uvodnice

Metrike matice za privrivanje

V2
PA6.6

UL94

Ta

N/0

Piktogrami

-40..+85C

MG-12-A
MG-16-A
MG-20-A
MG-25-A
MG-32-A
MG-40-A
MG-50-A
MG-63-A

MG12
MG16
MG20
MG25
MG32
MG40
MG50
MG63

B (mm)

d (mm)

H (mm)

M12 1,5
M16 1,5
M20 1,5
M25 1,5
M32 1,5
M40 1,5
M50 1,5
M63 1,5

17,5
22
26,5
33
40,5
49
60,5
73,5

5
7
7,5
8
8
10
9,5
11

Namijenjene su za privrivanje kabelskih uvodnica, nastavaka i epova

za zatvaranje u izrezani otvor.

RELEVANT STANDARD

EN 60423

Metriki epovi za zatvaranje

V2
PA6.6

UL94

Ta
-40..+85C

TMZ-12
TMZ-16
TMZ-20
TMZ-25
TMZ-32
TMZ-40
TMZ-50
TMZ-63

N/0

Piktogrami

68
A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

M12 1.5
M16 1.5
M20 1.5
M25 1.5
M32 1.5
M40 1.5
M50 1.5
M63 1.5

15
20
24
29.7
36.6
45.8
55.5
69.3

10
10.5
10.5
12.8
13.3
13.4
16.2
17.5

6
6
6
7.8
7.8
7.8
9.8
11.8

Namijenjeni su za zatvaranje otvora pri voenju kabela. Za epove se

mogu naruiti matice.

RELEVANT STANDARD

EN 60423

N/7

Kabelske uvodnice

POMONI MATERIJALI
Dopunske uvodnice za rebraste cijevi
V2
PA6.6

GCS-16
GCS-20
GCS-25
GCS-32
GCS-40
GCS-50

UL94

Ta
-40..+85C

Piktogrami

68

D1 (mm)

D2 (mm)

D3 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

15,9
19,2
25
31,2
37,5
44

11
15
18,9
26
31,5
37,5

10,8
14,7
19,8
24,3
31,6
39,5

10
10
11,4
12
11,3
12,6

17,9
17,7
23,6
22,8
23,6
21,6

15,7
16
20,6
20,6
20,7
20,7

N/0

16 mm
20 mm
25 mm
32 mm
40 mm
50 mm

Namijenjene su za spajanje rebrastih cijevi na razvodne kutije i ormare.

RELEVANT STANDARD

EN 60423

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

N/8

L3

L2

D3

D1
D2

L1

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

POMONI MATERIJALI

Oznake za vodie i naljepnice

Oznake za vodie

Ta

V2
PA6.6

UL94

-40..+85C

pcs

Type*
J020...J029
J02J02+
J02GND
J02X
J02Y
J150....J159
J150P...J159P
JSET
J15A...J15Z
J15/

0.2...1.5
0.2...1.5
0.2...1.5
0.2...1.5
0.2...1.5
0.2...1.5
1.5...4
1.5...4
1.5...4
1.5...4
1.5...4

* A : stavlja se na vodi

0, 1, , 9
+
X
Y
0, 1, , 9
0, 1, , 9
0, 1, , 9
A, B, , Z
/

A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A

10-100
10-100
10-100
10-100
10-100
10-100
10-100
10-100
10 50
10-100
10-100

Type*

pcs

J15J15+
J15GND

1.5...4
1.5...4
1.5...4

A
A
A

10-100
10-100
10-100

JSET/B

1.5...4

10 50

J40...J49
J40P...J49P
J4A...J4Z
J4J4+
J100...J109

4...10
4...10
4...10
4...10
4...10
10...25

, A, B, J, 0,
R, S, T, +, 0, 1, , 9
0, 1, , 9
A, B, , Z
+
0, 1, , 9

A
B
A
A
A
A

10-100
10-100
10-100
10-100
10-100
10-100

B: s patentom se stavlja na vodi

Naljepnice
Namijenjene su za uporabu u razvodnim ormarima, za uzemljenje ili zatitnu stezaljku. Imaju promjer 20 mm.
Naziv
JC01
JC02
JC03
JC04
JC05

1. fazni vodi u sustavima

izmjenine struje
2. fazni vodi u sustavima
izmjenine struje
3. fazni vodi u sustavima
izmjenine struje
Pozitivni vodi u sustavima
istosmjerne struje
Negativni vodi u sustavima
istosmjerne struje

Naljepnica

Naziv
JC09

Vodi za izjednaavanje
potencijala

JC10

Zajedniki zatitni i nul-vodi

JC11

Oznaka europske sukladnosti

JC12

Ureaj siguran od eksplozije

starija)

JC13

Ureaj siguran od eksplozije

JC06

Nul-vodi

JC14

Pogonski prikljuak uzemljenja

JC07

Srednji vodi istosmjerne

mree

JC15

Stezaljka zatitnog vodia

JC08

Odvojeni zatitni vodi

Naljepnica

N/9

Instalacijska oprema

POMONI MATERIJALI
Nosai za redanje do 125 A
230/400

Ui

V AC

500 V

Ta
-40..+85C

TFSS-1
TFSS-1-12
TFSS-1+N
TFSS-2
TFSS-3
TFSS-3-12
TFSS-4
TFSS-1V
TFSS-1V-12
TFSS-2V
TFSS-3V
TFSS-3V-12
TFSS-4V
TFSS100-1
TFSS125-1

V0

Piktogrami

UL94

max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 63 A
max. 100 A
max. 125 A

A
mm

17.5

10 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
10 mm2
25 mm2
35 mm2

56 mod.
12 mod.
56 mod.
56 mod.
56 mod.
12 mod.
56 mod.
56 mod.
12 mod.
56 mod.
56 mod.
12 mod.
56 mod.
37 mod.
37 mod.

L
(mm)

H
(mm)

h
(mm)

W
(mm)

1000
215
1000
1000
1000
215
1000
1000
215
1000
1000
215
1000
1000
1000

15.4
15.4
19
29.4
29.5
29.5
29.5
14.8
14.8
28.5
28.5
28.5
30
15
17

4.8
4.8
9.2
17
18
18
18.3
5
5
17
17
17
18.2
-

12.5
12.5
21/15.3
10.4
21
21
21.6
15
15
10.4
15.5
15.5
21.1
19
18

TFSS-..., TFSS-1+N

TFSS-1CS

N/0
P
1P 2P

1
1
1+N
2
3
3
4
1
1
2
3
3
4
1
1

TFSS-...V

Ostali pribor
Naziv

TFSS-...Z

TFSS-1Z
TFSS-2Z
TFSS-3Z
TFSS-4Z
TFSS-1CS

Zavrni element za 1-polne 63 A-ske redne nosae

Zavrni element za 2-polne 63 A-ske redne nosae
Zavrni element za 3-polne 63 A-ske redne nosae
Zavrni element za 4-polne 63 A-ske redne nosae
Vijana stezaljka za vodie max. 25 mm2

Slue za spajanje napajanja na vie automatskih osiguraa. Igliaste izvedbe spajaju se u ahuraste stezaljke, a viliaste s vijanim stezaljkama. Mogu
se dijeliti na manje komade.
TFSS100-1, TFSS125-1: Namijenjeni su za spajanje automatskih osiguraa i instalacijskih aparata za vee struje. Primjena je ista kao pri gore prikazanim rednim nosaima. Zbog 27 mm-skog rasporeda izmeu pojedinih modula (irine 18 mm) nastaje zrani razmak od 5 mm i zato je maksimalna
struja optereenja manje ovisna o temperaturi.
Polovi se mogu u manjoj mjeri pomicati.

N/10

POMONI MATERIJALI

Instalacijska oprema

Montani nosai
L
(mm)
35/7,5SIN-1000
35/7,5SIN-500
35/7,5SIN-137
35/7,5SIN-60
35/7,5SIN-20
35/7,5SIN-T-1000
35/7,5SIN-T-200

1000
500
137
60
20
1000
200

Galvanizirani elini nosai namijenjeni su za redanje aparata.

Postavljaju se pomou vijaka i zbog toga imaju odgovarajue rupe.
RELEVANT STANDARD

EN 50022

Drai bakrenih sabirnica

Ui

660 V PA6.6

To
-15..+55C

V1
UL94

Naziv
TNFSB1
TNFSB

Dra za 1 N/PE sabirnicu

Dra za 2 N/PE sabirnice
RELEVANT STANDARD

EN 50022

TNFSB

TNFSB1

Bakrene sabirnice (N/PE sabirnice)

230/400

V AC

TNFS

100 A

Cu

25

16

RELEVANT STANDARD

EN 60998

N/11

POMONI MATERIJALI

Instalacijska oprema

Izolirana sabirnica za uzemljenje

230/400

Ui

V AC

100 A 500 V

Cu

PA6.6

20

Ta
-40..+85C

69

8 12

69

8 12

12
12
4
6
8
6
8
10
12
14
4
6
8
6
8
10
12
14

UL94

L
L1
L2
H
W
d
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

...

NPE-ZB
NPE-ZG
NPE-B6-4
NPE-B6-6
NPE-B6-8
NPE-B8-6
NPE-B8-8
NPE-B8-10
NPE-B8-12
NPE-B8-14
NPE-G6-4
NPE-G6-6
NPE-G6-8
NPE-G8-6
NPE-G8-8
NPE-G8-10
NPE-G8-12
NPE-G8-14

V1
357.5

max. 63 A

2.5-16

2.5-10

max. 100 A

4-35

4-16

max. 63 A

2.5-16

2.5-10

max. 100 A

4-35

4-16

88
88
-

49
49
70
66
79
100
118
134
49
49
70
66
79
100
118
134

34
47
60
57
34
91
109
137
34
47
60
57
34
91
109
136

26
26
35
35
35
39
28
39
39
39
35
35
35
39
28
39
39
39

13
13
10,5
10,5
10,5
12,6
10,5
12,6
12,6
12,6
10,5
10,5
10,5
12,6
10,5
12,6
12,6
12,6

5,5
5,5
5
5
5
7
7
7
7
7
5
5
5
7
7
7
7
7

M5
M5
M4
M4
M4
M5
M5
M5
M5
M5
M4
M4
M4
M5
M5
M5
M5
M5
L2

NPE-ZB, NPE-ZG

NPE-G...
H

NPE-B...

L1

N/12

POMONI MATERIJALI

Instalacijska oprema

Nadbukne instalacijske kutije

Ui

660 V

Ta
-10..+55 C

TQBX
TQBY0
TQBY1
TQBY2
TQBY3
TQBY4
TQBY5

V1

Piktogrami

PP

UL94

CLICK

D
(mm)

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

85
75
-

85
100
150
190
250

85
100
110
150
190

45
45
45
55
75
75
85

N/0
CD
(mm)

IP 44
IP 44
IP 44
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55

TQBY2-GB
TQBY2-GB
TQBY2-GB
TQBY3-GB
TQBY4-GB
TQBY5-GB
TQBY5-GB

23 28
23 28
23 28
29 34
29 35
36 40
36 40

TQBY1

TQBY3
TQBY4
TQBY5

TQBY2
TQBX, TQBY0
RELEVANT STANDARD

TV MEEI TEST DOCUMENTATION

V-16394

EN 60670

Gumene uvodnice

Kabelske uvodnice (otvorene-zatvorene)

PVC

To
-0..+90C

V2
UL94
A

A
B
C
D
E
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
BV0603
BV0705
BV1006
BV1108S
BV1108
BV1410
BV2015
BV2518
BV3225

BVZ0603
BVZ0706
BVZ1006
BVZ1108S
BVZ1108
BVZ1410
BVZ2015
BVZ2518
BVZ3225

8,5
10,2
13,3
15,5
15,5
19,5
23,7
29,9
38,1

6
7,2
10
10,9
11
13,9
20,1
25,1
31,7

3
5
6,4
7,8
7,8
10,5
15,5
18,9
25

4,7
4,4
6,3
7,8
9
6,4
6,1
7,2
7,8

1,7
1,7
1,7
2,3
3
3,4
1,7
1,5
1,5

Zatitne prstenove otporne na vanjske utjecaje preporuamo prvenstveno za uvoenje izoliranih vodova kroz provrte otrih rubova koji nastaju
buenjem montanih ploa, ali izvedbe zatvorene s tankom membranom
mogu posluiti i za brtvljenje vodova na raznim razvodnim kutijama, a
ujedno sprjeavaju i prijelom ili oteivanje uvedenih vodova.

N/13

POMONI MATERIJALI

Instalacijska oprema

Plastine kutije
Ui

660 V

Ta
-10..+55 C

V1
UL94

55

N/0

Piktogrami

ABS

W
L
H
(mm) (mm) (mm)
MD81212
80
120
MD101012
100
100
MD151114
150
110
MD191514
190
145
MD252016
250
200
MD312318
310
230
MD151114T
150
110
MD191514T
190
145
MD252016T
250
200
MD312318T
310
230
Galvanizirana montana ploa za kutije MD

120
120
140
140
160
180
140
140
160
180

MD-SZL1
MD-SZL2
MD-SZL3
MD-SZL1
MD-SZL2
MD-SZL3

MD-SZL

MD-SZL1
MD-SZL2
MD-SZL3

172 127 mm
228 179 mm
228 210 mm

RELEVANT STANDARD

RELEVANT STANDARD

EN 60670

EN 60423

Kutije za elektroniku
Ui

660 V

Ta
-10..+55 C

V1
UL94

Piktogrami

ABS

MED10105
MED12085
MED15117
MED15157
MED19147
MED24199
MED241912
MED302212
MED302217
MED383012
MED383017
MED463813
MED15117T
MED15157T
MED19147T

N/14

W
(mm)

L
(mm)

H
(mm)

100
120
150
150
190
240
240
300
300
380
380
460
150
150
190

100
80
110
150
140
190
190
220
220
300
300
380
110
150
140

50
50
70
70
70
90
120
120
170
120
170
130
70
70
70

N/0
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56
IP 56

RELEVANT STANDARD

T V M E E I T E S T D O C U M E N TAT I O N

EN 60670

V-13010

Instalacijska oprema

POMONI MATERIJALI

Plastine montane kutije

Ui

660 V

Ta

V0
UL94

-5..+40 C

DN200X200
DN250X250

PS

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

200
250

200
250

85
110

IP 44
IP 44

2
4

Nadbukne eksibilne razvodne kutije

Ui

660 V

Ta

V1
UL94

-10..+55 C

PD75X35
PD75X75
PD85X85
PD100X100

PE

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

80
75
85
100

42
75
85
100

40
40
37
40

=
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54

8
12
12
12

RELEVANT STANDARD
H

EN 60670
W

Kutije za gipskartone
Ui

660 V

Ta

V0
UL94

-5..+40 C

GD6021
GD60
GD8021
GD100
GD71D

PS

montana kutija, obina

montana kutija, duboka
razvodna kutija, s poklopcem
razvodna kutija, s poklopcem
montana kutija, dvojna

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

65
65
80
100
140

65
65
80
100
65

45
60
45
45
45

N/15

Instalacijska oprema

POMONI MATERIJALI
Podbukne perforirane razvodne kutije
Ui

660 V

Ta
-5..+40 C

V0
UL94

D70
D70SET
D80
D80X80
D100X100
D150X150

N/0

Piktogrami

PS

obina
s poklopcem za bukanje
obina
etvrtasta
etvrtasta
etvrtasta

D
(mm)

H
(mm)

70
70
80
76 (97)
100 (116)
150 (166)

45
45
45
51,5
51,5
65,3

Podbukne perforirane montane kutije

Ui

660 V

Ta
-5..+40 C

D60
D60S
D60SM
D70SZ
D70SZT
D70D
D70TRI
D70/8

V0
UL94

obina
obina, za redanje
duboka, za redanje
obina
obina, s poklopcem
dvojna
trojna
osmerokutna, za redanje

N/0

Piktogrami

PS
D
(mm)

L
(mm)

W
(mm)

H
(mm)

62
64
64
72
72
70
70
-

15
140
212
72

70
70
72

40
40
61
36
36
44
44
46

2
2
4
9
9
8
12
2

N/16

Instalacijska oprema

POMONI MATERIJALI

Poklopci za kutije
Ui

660 V

Ta

V0

-5..+40 C

PS

UL94

D60T
D70T
D80T
VAKFED60
VAKFED70

Opis

(mm)

s oprugom, bijeli
s oprugom, bijeli
s oprugom, bijeli
poklopac za bukanje
poklopac za bukanje

69
75
89
65
76

RELEVANT STANDARD

EN 60670

Univerzalna instalacijska kutija

Ta

Ui

660 V

V1

-10..+55 C

UL94

UD70

PP
H
(mm)

D
(mm)

110 - 130 - 160 mm

70

1
2
H

Namijenjena je za postavljanje instalacija u izolirane i obloene vanjske

zidove. Kutija br. 1 u zid se postavlja kao i klasina kutija na min. 40, a
max. 80 mm dubine, kako bi se rub kutije br. 2 mogao poravnati s izoliranom ravninom izvana.

Nastavak za kutije pri naknadnoj izolaciji

Ui

660 V

Ta

V1

-10..+55 C

UDT60

UL94

PP
H
(mm)

D
(mm)

40 - 85 mm

70

D
H

N/17

POMONI MATERIJALI

Pribor za nadzemne vodove

Izolirani montani pribor za nadzemne vodove

Omoguuju brzu montau niskonaponskih izoliranih nadzemnih vodova koji se vlastitom teinom
mehaniki mogu opteretiti i imaju nul-vodi, npr. 1-AES, E-A2Y, KEVMEX-1, EX, bez potrebe za
iskljuivanjem napona s mree. Montani postupak se na ivoj mrei moe pomou izoliranog
pribora i alata sigurno izvesti.
Pomou vijanih spojnih elemenata se kuni prikljuci s nadzemnih vodova mogu jednostavno
izvesti. Ako je napon napajanja za javnu rasvjetu osiguran s prateim nad zem nim vodom energetske distribucijske mree, trasu javne rasvjete je takoer lako izvesti. Presjek nadzemnih vodova
koji se vlastitom teinom mehaniki mogu opteretiti i imaju nul-vodi, prikazan je na slici.
Nul-vodi nadzemnog voda

Zatezni pribor
N
TSZK2-A
TSZK2-B

25-70 mm2
70-120 mm2

2,5 kN
2,5 kN

4 kN
4 kN

a
(mm)

b
(mm)

c
(mm)

h
(mm)

250
420

35
55

63
100

162
275

4 kV
4 kV

RELEVANT STANDARD

MSZ 275
Namijenjeni su za brzo postavljanje izoliranih nadzemnih vodova na zatezne stupove, bez uporabe drugih alata. Nul-vodi treba namjestiti u gumeni
zavretak pribora, a zatim metalni zatezni kraj objesiti na kuku koja se nalazi na stupu. Pri zatezanju gumeni leaj se primi za kabel i zateznu silu
osigurava vlastita teina kabela.

Ovjesni pribor
N
TSZK1-A
TSZK1-B

25-120 mm2
25-120 mm2

12 kN
12 kN

a
(mm)

b
(mm)

c
(mm)

120
152

83
100

40
40

4 kV
4 kV

TSZK1-A
TSZK1-B
Fiksno, steznim
Zglobno, sigurnosnom ploicom
vijkom
Namijenjeni su za postavljanje izoliranih nadzemnih vodova na nosive stupove. Izolirani nul-vodi treba jednostavno ugurati u utor pribora,
a zatim objesiti na kuku koja je privrena na stup. U sluaju pribora tipa TSZK1-A nul-vodi se u utor privruje steznim vijkom. Pri tipu TSZK1-B
iskakanje nul-vodia iz utora sprjeava pomina ploica, iji zglob osigurava pomicanje nadzemnog voda u jednoj ravni.

N/18

POMONI MATERIJALI

Pribor za nadzemne vodove

Izolirani odcjepni pribor

Namijenjeni su za izvedbu odcjepa po ilama izoliranih nadzemnih vodova pod naponom. Probojna vrstoa izmeu steznog vijka i kontaktnih noeva
po zraku je barem 4 kV, to daje sigurnost visokog stupnja. Daljnja zatita se postie postavljanjem zatitne kape na kraj odcjepnog vodia, koja titi
od dodira i ulaska oneienja.
Mehaniki spoj nastaje pomou kontaktnih noeva koji nakon odgovarajueg stezanja vijka probijaju izolaciju na vodiu. Protukorozijska zatita prikljuka je osigurana specijalnom mau.

Izvedba obinim vijcima

X
TSZL4-1
TSZL4-2
TSZL4-3
TSZL4-4

16-95 mm2
70-95 mm2
120-185 mm2
70-185 mm2

10-25 mm2
70-95 mm2
16-25 mm2
70-185 mm2

4 kV
4 kV
4 kV
4 kV

1 M8
1 M8
1 M8
2 M8

Izvedba vijcima s kidajuom glavom

X
TSZL6-1
TSZL6-2
TSZL6-3
TSZL6-4

25-95 mm2
70-95 mm2
120-185 mm2
120-185 mm2

2,5-25 mm2
70-95 mm2
10-25 mm2
70-185 mm2

6 kV
6 kV
6 kV
6 kV

1 M8
1 M8
1 M8
2 M8

Dra razmaka nadzemnih vodova tipa LTT

L
LTT

350 mm

max. 12 mm

Uporabom draa razmaka nadzemnih vodova u niskonaponskim mreama 230/400 V

postiemo meusobnu sigurnosnu udaljenost neizoliranih vodova izmeu dva nosna stupa.
Njihovom primjenom moemo sprijeiti spojeve i pogonske smetnje za vrijeme jakih vjetrova
i oluja. Na plastine drae razmaka vodovi su privreni oprunim stezaljkama i dre ih na
meusobnoj udaljenosti cca. 350mm.

PA6.6
RELEVANT STANDARD

MSZ 275

Uvodnice za krovni nosa tipa TB

TB-1.5
TB-2
TB-2.5

1,5
2
2,5

PA6.6

Uporabom uvodnika pri kunim prikljucima omogueno je uvoenje izoliranih vodova s niskonaponskih energetskih mrea
230/400 V izvedenih nadzemnim vodovima u eline cijevi tzv. krovne nosae bez oteenja. Uvodnici ujedno sprjeavaju
ulaz atmosferskih padalina (kie i snijega) u elinu cijev. Izrauju se u tri dimenzije za eline cijevi promjera 1,5, 2 i
2,5. Dvodjelni plastini uvodnik sastoji se od donjeg dijela u obliku stoca koji vrsto ulijee u cijev bez posebnih dijelova za
privrenje, te gornjeg dijela za namjetanje vodova koji se na donji dio uvruje vijcima.

N/19

UITAJTE IFRU!
Pogledajte nae novosti
Budite u tijeku

Naa ponuda se brzo i kontinuirano razvija!

Katalog prikazuje stanje u rujnu 2014.
Za aktualne informacije posjetite nau
web stranicu!

DODATAK / PRILOZI
Oznaavanje IP stupnjeva zatite ................................................................................................................................... O/2
Kategorije upotrebe niskonaponskih sklopnih i upravljakih aparata .............................................................................. O/3
Standardni presjeci bakrenih vodia okruglog presjeka i ispitne struje po IEC 60947-7-1............................................... O/4
Pogonske granice nadstrujnih releja s vremenskim kanjenjem za sluaj napajanja svih polova ..................................... O/4
Stupanj oneienosti .................................................................................................................................................... O/4
Zatezni momenti za provjeru mehanike vrstoe vijanih stezaljki ................................................................................ O/5
Zapaljivost plastinih materijala ..................................................................................................................................... O/5
Tipovi niskonaponskih razdjelnih mrea ......................................................................................................................... O/6
Oznaavanje kabela ....................................................................................................................................................... O/7
Korisne informacije o prenaponskoj zatiti ..................................................................................................................... O/8
Primjeri spajanja odvodnika prenapona tipa TTV za koordiniranu primjenu u pojedinim razdjelnim sustavima ................ O/9
Kombinacija motorskog pokretaa ............................................................................................................................... O/10
Simboli na elektrinim proizvodima.............................................................................................................................. O/11
O normama ................................................................................................................................................................. O/12
Popis standarda ........................................................................................................................................................... O/13
Popis ifara .................................................................................................................................................................. O/16
Opi ugovorni uvjeti za partnere ................................................................................................................................... O/36
Krivulja raspodjele svjetlosti, Shema spajanja .............................................................................................................. O/38

O
O/1

DODATAK / PRILOZI

Korisne informacije
Oznaavanje IP stupnjeva zatite

Standard MSZ EN 60529:2001 detaljno propisuje sustav IP stupnjeva zatite, njihove zahtjeve i ispitivanja. Za elektrine proizvode neophodan stupanj
zatite odreuju standardi za dotini proizvod, uzimajui u obzir MSZ EN 60529.
Zatita od dodira opasnih dijelova i od prodora stranih tijela
1.broj
oznake

Vrsta zatite

Objanjenje

Nema zatite

Nema posebne zatite od sluajnog dodira dijelova pod naponom ili u pokretu. Nema
zatite od ulaska stranih tijela.

Zatita od prodora velikih tijela, d > 50

mm. Nema zatite od namjernog
pristupa

Zatita dijelova pod naponom ili u pokretu unutar strojeva od prodora velikih tijela
(npr.ake), ali ne i od namjernog pristupa. Zatita od prodora velikih stranih tijela, promjera
veeg od 50 mm.

Zatita od srednje velikih stranih tijela,

d > 12,5 mm, zatita od prstiju i sl.

Zatita dijelova pod naponom ili u pokretu unutar strojeva od dodira prstom i od prodora
srednje velikih stranih tijela, promjera veeg od 12,5 mm.

Zatita od malih stranih tijela,

d > 2,5 mm, zatita od alata, ica i sl.

Zatita dijelova pod naponom ili u pokretu unutar strojeva od dodira alatom, icom i
predmetima promjera veeg od 2,5 mm i od prodora malih stranih tijela, promjera veeg
od 2,5 mm.

Zatita od zrnatih stranih tijela, d > 1

mm, zatita od alata, ica i sl.

Zatita dijelova pod naponom ili u pokretu unutar strojeva od dodira alatom, icom i predmetima promjera veeg od 1 mm i od prodora malih stranih tijela, promjera veeg od 1 mm.

Zatita od taloenja praine, potpuna

zatita od dodira

Potpuna zatita dijelova pod naponom ili u pokretu unutar strojeva od dodira. Zatita od
taloenja praine. Prodor praine nije potpuno sprijeen, ali po koliini ona nije dovoljna za
tetan utjecaj na funkcionalnost ili sigurnost.

Potpuna zatita od prodora praine i od

dodira

Potpuna zatita dijelova pod naponom ili u pokretu unutar strojeva od dodira. Potpuna
zatita od prodora praine.

Zatita od vode
2.broj
oznake

Vrsta zatite

Objanjenje

Nema zatite

Nema posebne zatite

Zatita od vodenih kapi koje padaju

vertikalno (kapi vode)

Vodene kapi koje vertikalno padaju ne mogu uzrokovati tetu.

Zatita od koso padajue vode (vodene kapi), 15

prema normalnom poloaju pogonske naprave

Vodene kapi koje vertikalno padaju ne mogu uzrokovati tetu, ukoliko se kuite naprave
nagne 15 u odnosu na vertikalu.

Zatita od prskajue vode, do 60

prema vertikali

Prskajua voda pod kutom max. 60 prema vertikali ne smije uzrokovati tetu.

Zatita od prskajue vode iz svih smjerova

Prskajua voda iz svih smjerova prema kuitu ne smije uzrokovati tetu.

Zatita od mlaza vode iz svih smjerova

Vodeni mlaz pod tlakom iz svih smjerova prema kuitu ne smije uzrokovati tetu.

Zatita od velikog mora ili jakog mlaza

vode (zatita od poplave)

Jak vodeni mlaz pod tlakom iz svih smjerova prema kuitu ne smije uzrokovati tetu.

Zatita od uronjavanja u vodu pri

odreenim uvjetima tlaka i trajanja

U kuite ne smije prodrijeti opasna koliina vode ukoliko se naprava uroni u vodu pri
standardom odreenim uvjetima tlaka i vremenskog trajanja

Zatita od trajnog potapanja u vodu

U kuite ne smije prodrijeti opasna koliina vode ukoliko se naprava trajno uroni u vodu
pri uvjetima koji su dogovoreni izmeu proizvoaa i korisnika. Ti uvjeti moraju biti stroi od
uvjeta utvrenih u toci 7.

Zatita pri ienju vodom ili parom

pod visokim tlakom

Voda ili para za ienje pod visokim tlakom iz bilo kojeg smjera prema kuitu ne smije
uzrokovati tetu. Tlak vode: 100 bara. Temperatura vode: 80C

O/2

Korisne informacije

DODATAK / PRILOZI

Kategorije upotrebe niskonaponskih sklopnih i

upravljakih aparata
Vrsta struje

Izmjenina
struja

Izmjenina i
istosmjerna
struja

Istosmjerna
struja

1)

2)

Kategorija

Karakteristina primjena

IEC norme

AC-1

Neinduktivni ili malo induktivni tereti, otpornike pei

AC-2
AC-3
AC-4
AC-5a
AC-5b
AC-6a
AC-6b
AC-7a
AC-7b

Kolutni motori: pokretanje i isklapanje

Kavezni motori; pokretanje i isklapanje motora u vrtnji
Kavezni motori; pokretanje, protustrujo koenje1) i impulsno pokretanje2)
Uklapanje i prekidanje elektrinog upravljanja aruljama na izboj
Uklapanje i prekidanje arulja sa arnom niti
Uklapanje i prekidanje transformatora
Uklapanje i prekidanje kondenzatorskih baterija
Malo induktivni tereti kod primjene kuanskih i slinih aparata
Motorni tereti za primjenu u kuanstvu

AC-8a

Upravljanje motorom hermetikih rashladnih kompresora s runim uklapanjem nadstrujnih okidaa

AC-8b

Upravljanje motorom hermetikih rashladnih kompresora s automatskim

uklapanjem nadstrujnih okidaa

AC-12

Upravljanje otpornikim teretima i kompaktnim teretima izoliranim

optikim sprenikom

AC-13
AC-14
AC-15
AC-20
AC-21

Upravljanje kompaktnim teretima s transformatorskom izolacijom

Upravljanje malim elektromagnetskim teretom
Upravljanje elektromagnetskim teretom pri izmjeninom naponu
Zatvaranje i otvaranje neoptereenih strujnih krugova
Uklapanje i prekidanje djelatnih optereenja i umjerenih preoptereenja

60947-5

AC-22

Uklapanje i prekidanje kombiniranih djelatnih i induktivnih optereenja,

umjerenih preoptereenja

60947-3

AC-23

Uklapanje i prekidanje struja motora ili drugih jako induktivnih optereenja

Zatita strujnih krugova, bez odreene nazivne kratkotrajne granine

vrijednosti struje

Zatita strujnih krugova, s odreenom nazivnom kratkotrajnom

graninom vrijednosti struje

DC-1

Neinduktivni ili malo induktivni tereti, otpornike pei

DC-3

Pokretanje i protustrujo koenje1), impulsno pokretanje2) shunt-motora,

dinamiko koenje motora

DC-5

Pokretanje i protustrujo koenje1), impulsno pokretanje2) rednih motora,

dinamiko koenje motora

DC-6

Uklapanje i prekidanje arulja sa arnom niti

DC-12

Upravljanje otpornikim teretima i kompaktnim teretima izoliranim

optikim sprenikom

DC-13

Upravljanje otpornikim teretima i kompaktnim teretima izoliranim

optikim sprenikom

DC-14

Upravljanje istosmjernim elektromagnetskim teretima opremljenim

tednim otporom

DC-20
DC-21

Zatvaranje i otvaranje neoptereenih strujnih krugova

Uklapanje i prekidanje djelatnih optereenja i umjerenih preoptereenja

DC-22

Uklapanje i prekidanje kombiniranih djelatnih i induktivnih optereenja,

umjerenih preoptereenja (npr. shunt motora)

DC-23

Uklapanje i prekidanje jako induktivnih optereenja (npr. rednih motora)

60947-4

61095

60947-4

60947-2

60947-4

60947-5

60947-3

Pod protustrujnim koenjem podrazumijevamo zaustavljanje ili brzu promjenu smjera vrtnje motora zamjenom primarnih prikljuaka tijekom
vrtnje motora.
Pod impulsnim pokretanjem podrazumijevamo jednokratno ili ponavljano napajanje motora u kratkim intervalima radi postizanja malog pomaka
pokretanog mehanizma.

O/3

DODATAK / PRILOZI

Korisne informacije

Standardni presjeci bakrenih vodia okruglog presjeka i ispitne struje po IEC 60947-7-1
AWG/MCM

ISO presjek
(mm2)

Dimenzija

Ekvivalentni
presjek (mm2)

Ispitne struje (A)

0,2
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300

24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
00
000
0000
250MCM
300MCM
350MCM
500MCM
600MCM

0,205
0,519
0,82
1,3
2,1
3,3
5,3
8,4
13,3
21,2
33,6
53,5
67,4
85
107,2
127
152
177
253
304

4
6
9
13,5
17,5
24
32
41
57
76
101
125
150
192
232
269
309
353
415
520

Pogonske granice nadstrujnih releja s vremenskim kanjenjem za sluaj napajanja svih polova
Tip nadstrujnog releja

Termiki tip, kompenziran na

promjene temperature okoline

Pokretanje

Isklapanje

1,05

iz hladnog stanja
ne smije isklopiti
unutar 2 sata

Viestruki iznos struje podeenja

B
C
1,2

1,5

Vrijeme isklapanja
iz toplog stanja
iz toplog stanja
< 2 min
< 4 min
mora isklopiti
unutar 2 sata
< 8 min
< 12 min

Referentna temperatura
okoline

7,2

+ 20 C

iz hladnog stanja
210 s
410 s
620 s
930 s

Razred isklapanja
10A
10
20
30

Stupanj oneienosti
Stupanj oneienosti je broj koji se temelji na koliini i relativnoj vlanosti vodljive ili higroskopne praine, joniziranog plina ili soli, te na njihovoj
uestalosti pojavljivanja, koji uslijed higroskopne apsorpcije ili kondenzacije vlage iz zraka prouzrokuju smanjenje elektrine vrstoe i/ili povrinskog
otpora.
Stupanj oneienosti

Objanjenje

Nema oneienja, ili nastaje samo suho, nevodljivo oneienje.

Uobiajeno nastaje samo nevodljivo oneienje. Povremeno meutim uslijed kondenzacije pare moe se raunati
na prijelaznu vodljivost.

Stvara se vodljivo oneienje, ili nastaje suho, nevodljivo oneienje, koje uslijed kondenzacije postaje vodljivo.

Oneienje stvara stalnu vodljivost, primjerice uslijed vodljive praine, kie ili snijega.

Ukoliko standard proizvoda ne propisuje drugaije, aparati za industrijsku namjenu upotrebljavaju se u okolini prema 3. stupnju oneienosti, a
kuanski aparati i sline namjene u okolini s 2. stupnjem oneienosti.

O/4

Korisne informacije

DODATAK / PRILOZI

Zatezni momenti za provjeru mehanike vrstoe vijanih stezaljki

Promjer navoja (mm)

Zatezni moment (Nm)

Standardne metrike
vrijednosti

Promjer

II.

III.

2,5
3,0
3,5
4
4,5
5
6
8
10
12
14
16
20
24

do 2,8
2,8 3,0
3,0 3,2
3,2 3,6
3,6 4,1
4,1 4,7
4,7 5,3
5,3 6,0
6,0 8,0
8,0 10
10 12
12 15
15 20
20 24
Iznad 24

0,2
0,25
0,3
0,4
0,7
0,8
0,8
1,2
2,5
-

0,4
0,5
0,6
0,8
1,2
1,8
2,0
2,5
3,5
4,0
-

0,4
0,5
0,6
0,8
1,2
1,8
2,0
3,0
6,0
10,0
14,0
19,0
25,0
36,0
50,0

I: Vijci koji pri zatezanju nisu izvan provrta

II. Matice i vijci koji se zateu odvijaem
III. Matice i vijci koji se zateu drugim alatima
Zapaljivost plastinih materijala
Ispitivanje zapaljivosti plastinih materijala Underwriters Laboratories (USA) propisuje pravilom UL 94. To vrijedi za sva podruja upotrebe. U laboratoriju tijekom vodoravnog i okomitog testa ispituje se ponaanje plastine sirovine pod djelovanjem otvorenog plamena. Razvrstavaju se u razrede
zapaljivosti rastuim redoslijedom kako slijedi: HB, V1, V2, V0 i 5V.
HB (Horizontal Burn)
Na tom testu ispitivani proizvod u vodoravnom poloaju zapale pri jednom kraju. Brzina gorenja ne smije biti vea od 76mm/min. (38 mm/min. za
materijal koji je deblji od 3 mm).
V2-V0 (Vertical Burn)
Na tom testu ispitivani proizvod u okomitom poloaju zapale na donjem kraju. Ovo ispitivanje je stroije od UL 94HB.

V2
Sam se ugasi za manje od 30 sekundi.
Zapaljene kapi se doputaju.

V1
Sam se ugasi za manje od 30 sekundi.
Zapaljene kapi nisu doputene, naknadno
arenje do max. 60 sekudi.

V0
Sam se ugasi za manje od 10 sekundi.
Zapaljene kapi nisu doputene, naknadno
arenje do max. 30 sekudi.

5V
Postroeno ispitivanje otpornosti na plamen.
Testirani predmet smjestimo okomito 5
puta po 5 minuta u plamen duljine 127
mm. Nakon posljednjeg testa dogorijevanje
i zapaljene kapi se ne doputaju, naknadno
arenje do max. 60 sekudi.

5VA
Isti kao 5VB test, ali progorjela rupa nije
doputena.

5VB
Isti kao 5V test, samo je testirani predmet
u vodoravnom poloaju. Nakon gaenja
plamena progorjela rupa je doputena.

O/5

DODATAK / PRILOZI

Korisne informacije
Tipovi niskonaponskih razdjelnih mrea

Spoj razdjelne mree sa zemljom

1. slovo:
2. slovo:
Ostala slova:

T - direktno uzemljena u jednoj toci

I - izolirana od zemlje ili uzemljena preko impedancije
T - mase su direktno spojene na zemljufldhz
N - mase su direktno spojene na uzemljenu toku energetskog razdjelnog sustava
S - zatitnu zadau obavlja poseban zatitni vodi
C - zajedniki zatitni i neutralni vodi: PEN-vodi

Objanjenje za slova:
T:
terre - zemlja
N:
neutral conductor neutralni vodi
I:
insulated / impedance - izolirana / impedancija
S:
separated razdvojen, odvojen
C:
common - zajedniki
PE:
protectiv earth conductor zatitni vodi, iskljuivo za voenje
struje greke
PEN: zajednika upotreba zatitnog i neutralnog vodia (PE+N)

Oznake na shemama:
TR.SEC:
sekundari transformatora u razdjelnoj mrei
L1, L2, L3: oznake za fazne vodie
U, V, W:
prikljune stezaljke troila
_________: fazni vodi, neutralni vodi
__ . __ . __: zatitni vodi

TN sustav (nulovani sustav)

Jedna toka TN- sustava je direktno uzemljena, mase troila su zatitnim vodiima spojene na ovu toku.
Tipovi TN- sustava: TN-C, TN-C-S, TN-S
Vano: prethodno razdvojeni PE i N vodii ne smiju se ponovno spojiti, PEN vodi se ne smije primjenjivati niti poslije zatitne strujne sklopke jer u
tom sluaju zatitna strujna sklopka postaje nefunkcionalna!

Troilo

Troilo

TT sustav sa zatitnim uzemljenjem

Troilo

Troilo

Neutralni i zatitni vodii su zajedniki u

cijelom sustavu

Troilo

Neutralni i zatitni vodii su zajedniki u

jednom dijelu sustava

TT sustav (uzemljen sustav sa zatitnim uzemljenjem)

Jedna toka razdjelnog sustava je direktno uzemljena, mase troila se neovisno o uzemljenjima razdjelnog sustava prikljuuju direktno na
uzemljivae.

Troilo

Troilo

Zatitni i neutralni vodii su razdvojeni u cijelom

sustavu

Troilo

IT sustav s izolirano izvedenim

neutralnim vodiem

Troilo

IT sustav je uzemljen direktno preko impedancije,

bez izvedenog neutralnog vodia

IT sustav (izoliran sustav sa zatitnim uzemljenjem)

Jedna toka razdjelnog sustava je uzemljena preko impedancije ili su svi aktivni dijelovi izolirani od zemlje, mase troila su uzemljene (pojedinano,
grupno ili se zajedniki prikljuuju na sustav uzemljenja). Izvekom.a uzemljenog zatitnog vodia je obvezna, neutralni vodi ili se izvede, ili ne.
Pri nastanku jedinog spoja mase ili zemlje u sluaju male struje greke isklapanje nije bezuvjetno potrebno. Prvi kvar izmeu aktivnog dijela i mase
ili zemlje treba dojaviti. Nakon prvog kvara, pri nastanku drugog kvara ureaj u kvaru treba iskljuiti unutar odreenog vremena.

O/6

Korisne informacije

DODATAK / PRILOZI

Oznaavanje kabela
OZNAKA STANDARDA
Oznaavanje standarda
Prihvaeni nacionalni tip

H
A

NAZIVNI NAPON
ispod 100/100 V
100-300 V-ig
300/300 V
300/500 V
450/750 V

00
01
03
05
07

IZOLACIJA ILA
PVC
Prirodna guma
Silikonska guma
Stakleno platno
Papir
Polietilen

V
R
S
J
P
X

ZATITNI SLOJ
Aluminij
Bakar
elik
Kositar
Olovo
Zajedno oklopljene ile

A
C
F
K
L
D

IZOLACIJA PLATA
PVC
Tekstilno platno
Silikonska guma
Prirodna guma
Polikloropren
Stakleno platno
Umjetna guma
Polietilen

V
T
S
R
N
J
B
E

SPECIJALNA KONSTRUKCIJA
Unutarnje oblikovanje
Kabelski oblik

D
H

MATERIJAL ILE
Bakar
Aluminij
Specijalni materijal

A
Z

STRUKTURA ILE
Ekstra savitljiva
Naroito savitljiva
Pouena, okrugla vlakna
Pouena, sektorska vlakna
Puna
Puna, sektorska vlakna

F
H
R
S
U
W

BROJ ILA

ARMATURA
Ne sadrava armaturu
Sadrava armaturu

X
G

O/7

DODATAK / PRILOZI

Korisne informacije

Korisne informacije o prenaponskoj zatiti

Gromobranom izvedena vanjska zatita od udara munje koja na zgradama slui prvenstveno za protupoarnu zatitu njihovih zapaljivih konstrukcijskih
elemenata, ne znai ujedno i indirektnu zatitu elektrinih troila i ureaja u pogonu od prenapona koji potjee od udara munje.
Ukoliko munja izravno udari u zgradu koja ima vanjsku zatitu od munje, napon na otporu uzemljenja gromobrana naglo raste, to e u odnosu na
udaljenu okolinu predstavljati prenapon. Taj rast potencijala pojavit e se u elektrinim sustavima prikljuenih u zgradi (npr. telefonska mrea, kabelska televizija, niskonaponska mrea) ugraavajui ih. Svrha prenaponske zatite jeste ograniavanje prenapona uzrokovanih izravnim ili neizravnim
udarom munje (SEMP) ili prenapona koji nastaju isklapanjem optereenja ponajvie induktivnog karaktera (LEMP).
Razvrstavanje impulsa i aparata za odvoenje prenapona sukladno normama MSZ EN 61643-1, MSZ EN 61643-11 i MSZ EN 62305 prikazuje sljedea
tablica:
Oblik impulsa

10/350 s

8/20 s

Nastanak impulsa

Impuls munje:
strujni udar uslijed
udara munje

Prenaponski impuls:
npr. prijelazna pojava, djelovanje udaljenog
udara munje

Karakteristike

Impuls s velikim nabojem i

energijom, dugo trajanje

Brzorastui impuls, s relativno malo

energije

Odvodnici tipa 1

Odvodnici tipa 2
Odvodnici tipa 3

Tip aparata
Kombinirani odvodnici tipa 1 + tipa 2

Sustav zatite od udara munje (LPS)

Odvodnike prenapona tipa 1 treba postaviti u glavne razdjelnike objekata, direktno nakon elektrinog brojila. Ovi aparati se montiraju u zatitnu zonu
LPZ1, ili rijee u LPZ0, i namijenjeni su za odvoenje impulsa munje 10/350 s. Odvodnici prenapona tipa 2 postavljaju se u podrazdjelnike objekata ili
razdjelnike stanova, to znai da se nalaze u zatitnoj zoni LPZ2. Odvodnike prenapona tipa 3 treba postaviti to blie tienom ureaju. Budui da se
tieni ureaji upotrebljavaju openito unutar objekata, zato se nalaze u zatitnim zonama LPZ2 ili LPZ3. Kombinirani odvodnici tipa 1+2 se openito
naknadno ugrauju, takoer u podrazdjelnike, i prema tome nalaze se u zoni LPZ2. Aparati tipa 2, 3 i 1+2 postavljeni u zone LPZ2 i LPZ3 namijenjeni
su za odvoenje prenaponskog impulsa 8/20 s.
Aparati takvog viestupanjskog zatitnog sustava su prikljueni paralelno izmeu tienog vodia i zemlje. Zato djelovanje nastaje na tzv. obrnuti
nain, tj. u pravilno dimenzioniranom zatitnom sustavu uvijek kree otraga i nastavlja prema naprijed. Od odvodnika meusobno spojenih paralelno
u odnosu na zemlju i vodie prvo poinje voditi na zatita, tj, odvodnik tipa 3. Ukoliko je potrebno odvesti neki impuls velike energije, tada se napon
koji nastaje na impedanciji vodia izmeu odvodnika tipa 2 i 3. zbraja s odgovarajuim naponom zatitnog aparata tipa 3, i isti dostie zatitnu razinu
odvodnika tipa 2, uslijed ega i on poinje voditi prema zemlji. Nakon toga po slinim naelima djeluje odvodnik struje munje tipa 1 i poinje odvodnja.
U sluaju nastanka impulsa manje energije djelovat e samo odvodnici tipa 3 i 2, te se odvodnik struje munje (tipa 1) nee upaliti. Uvjet za nastanak
opisanog naina rada jeste da impedancija vodia izmeu zatitnih aparata, posebice izmeu odvodnika tipa 1 i 2, dostigne potrebnu vrijednost. Za to
je openito dovoljna impedancija vodia duljine 10 15 m.
U vie sluajeva meutim, npr. uslijed nedostatka mjesta ili male meusobne udaljenosti razdjelnika predloena duljina vodia se ne moe postii. U
tom sluaju potrebna je ugradnja tzv. spojne prigunice u serijskom spoju s dva zatitna aparata. Slijedom toga zatitne razine ugraenih aparata koje
se stupnjevito smanjuju, zajedno s oekivanim (dimenzioniranim) iznosom udarnog napona na odreenoj dionici vodia, treba provjeriti da li zatitna
razina pojedinih aparata na dionici iza aparata ograniava vrnu vrijednost prenaponskog impulsa ispod granine vrijednosti udarnog napona. Takoer
treba provjeriti da li je aparat, ako se ugrauje unutar LPZ, sposoban odvesti standardni impuls koji tamo nastaje i da li je prikladan za izjednaavanje
potencijala zatitne zone. Protiv prenapona nastalih pri djelovanju zatite od kratkog spoja, ili kao posljedica sklopnih radnji izvedenih na mrei, te
prenapona induciranih udarom munja na daljini u mnogo sluajeva zatitni aparat tipa 3 i sam prua zatitu izmeu faze, nule i zatitne zemlje. U
sluaju impulsa vee energije (direktan udar munje, uklapanje i isklapanje troila velike snage, itd.), u nedostatku zatitnih aparata ripa 1 i 2, aparat
za nu zatitu moe se preopteretiti i unititi. Zato zatitu treba realizirati uvijek u vie stupnjeva i paziti na veliinu oekivanog impulsa za zatitne
aparate primijenjene u LPZ sustavu zatite od munje i SPZ sustavu sklopnih prenapona, na odgovarajuu koordinaciju viestupanjske zatite, te se
tono pridravati ugrakom.enih uvjeta za primijenjene zatitne aparate.

O/8

Korisne informacije

DODATAK / PRILOZI

Primjeri spajanja odvodnika prenapona tipa TTV za koordiniranu primjenu u pojedinim razdjelnim sustavima

TN-C sustav razdiobe

TN-C-S sustav razdiobe.

Ugradnja odvodnika tipa 1 (B) u mjerenu mreu

Ako je odvodnik tipa 2 (C) blie EPH-u od 0,5 m.

Sredinje EPH vorite

Mjesno EPH vorite

Sredinje EPH vorite

Mjesno EPH vorite

TN-C-S sustav razdiobe.

TN- S sustav razdiobe

Ako je odvodnik tipa 2 (C) dalje od EPH za 0,5 m.

Ugradnja odvodnika tipa 1 (B) u mjerenu mreu

Sredinje EPH vorite

Mjesno EPH vorite

Sredinje EPH vorite

Mjesno EPH vorite

Za formiranje viestupanjskog zatitnog sustava treba uzeti u obzir neke imbenike.

Najvaniji imbenici su sljedei:
Lokacija zgrade
Samostojea, ili
Zgrada u nizu, ili je okruena drugim zgradama;
Visina zgrade
ispod 10m;
ispod 30m, ili
via od 30m;
Ima li zgrada vanjsku zatitu od munje?
Znaajke javne nadzemne mree
s izoliranin vodiima, ili
s neizoliranim pouenim vodiima;
Znaajke mrenog prikljunog voda zgrade:
Podzemni kabel, ili
Nadzemni vod,
s izoliranin vodiima, ili
s neizoliranim pouenim vodiima;

U Maarskoj, ali i u drugim dravama Europe, zgrade su na javnu mreu koja je postavljena redno, odn. zatvorena izmeu zgrada, na visini od 10 m
ili nie, bez vanjske zatite od munje, prikljuene u najveem broju podzemnim kabelom, eventualno izoliranim vodiima.
Prema miljenju vie strunjaka specijaliziranih za ovu temu, uzimajui u obzir prednje imbenike, grupirane zgrade su najmanje izloene opasnosti
od direktnog udara munje, tj. mogu se smatrati sigurnima. To po njihovom miljenju znai da u tim zgradama nema potrebe za primjenom odvodnika
struje munje tipa 1, dovoljna je ugradnja odvodnika prenapona tipa 2 u glavne razdjelnike. Naravno, u sluaju odstupanja od prednjih znaajki, makar
samo u jednom pogledu, ugradnja potpunog, trostupanjskog zatitnog sustava je uvijek potrebna.

O/9

DODATAK / PRILOZI

Korisne informacije

Kombinacija motorskog pokretaa

Uporabom sklopnika TR1D.., pomonih kontakata, vremenskog i termikog releja mogu se izvesti razne kombinacije, npr. automatska motorska sklopka zvijezda-trokut, odn. motorski pokreta. Ovim prikazom elimo pomoi u projektiranju, izboru i povezivanju elemenata.
Pokreta motora Y-6 sastoji se od 3 sklopnika, 2 pomona kontakta, 1 vremenske jedinice i 1 termikog releja.

Pokretanje zvijezda-trokut
Pokretanje zvijezda-trokut je jedan od najee koritenih naina pokretanja motora. Pri ukljuenju motor je u spoju zvijezda. Zbog toga motor od
normalnog pogonskog napona dobiva samo 1/3 (npr. pri pogonskom naponu 400 V u spoju zvijezda na svakom namotu je 230 V). To znai da je struja
pokretanja samo 1/3 u odnosu na struju pri direktnom pokretanju, odn. oko 2,5 puta je vea od nazivne struje. Zakretni moment motora je takoer 1/3
od nazivnog momenta. U delta nainu rada motoru stoji na raspolaganju itav zakretni moment.

Shema spoja glavnog strujnog kruga

Shema spoja upravljakog strujnog kruga

Opis rada
Tipkalo I puta sklopnik K2 u rad. Kada K2 privue, njegov pomoni kontakt daje napon sklopniku K1, koji motor spoji u zvijezdu. Mreni sklopnik K1
ima vremenski relej. Nakon isteka podeenog vremena K2 otpusti, a K3 privue i na motor spoji cijeli mreni napon.

Primjeri za izbor sklopnika, termikog i vremenskog releja, te pomonih kontakata:

Max. snaga
motora

4 kW

9 kW

18 kW

22 kW

30 kW

45 kW

Kontaktor

3 kom. TR1D0910

2 kom. TR1D1810
1 kom. TR1D1210

2 kom. TR1D4010
1 kom. TR1D3210

3 kom. TR1D5011

2 kom. TR1D6511
1 kom. TR1D5011

2 kom. TR1D9511
1 kom. TR1D6511

Termiki relej

TR2HD1314

TR2HD1321

TR2HD3353

TR2HD3357

TR2HD3361

TR2HD3365

Vremenski relej

TIR-SD2/TIR-SD3

TIR-SD2/TIR-SD3

TIR-SD2/TIR-SD3

TIR-SD2/TIR-SD3

TIR-SD2/TIR-SD3

TIR-SD2/TIR-SD3

Pomoni
kontakt

TR8-DN11

TR8-DN11

TR8-DN11

O/10

Korisne informacije

DODATAK / PRILOZI

Simboli na elektrinim proizvodima

Simboli primijenjeni u tablici podataka ili na proizvodima

Simboli za sklopke

Izmjenina struja

On

Ukljueno stanje

Istosmjerna struja

Off

Iskljueno stanje

Trofazna izmjenina struja

Sklopka pogodna za rastavljanje

Trofazna izmjenina struja, s nultim vodiem

Trajno ukljueno

Naprava sa zatitom od dodira II. klase

Vrijeme kanjenja

Naprava sa zatitom od dodira III. Klase

Za sigurno rukovanje treba upoznati naputke za uporabu
Strujno-zatitna sklopka osjetljiva na izmjeninu struju greke
sinusnog oblika
Strujno-zatitna sklopka osjetljiva na izmjeninu struju greke s
pulsirajuom istosmjernom komponentom
Strujno-zatitna sklopka osjetljiva i na istosmjernu i na
izmjeninu struju
Nazivna mo prekidanja kratkog spoja sa zadanom vrijednosti
osiguraa

Oznake stezaljki
Stezaljka zatitnog vodia od dodira
Stezaljka pogonskog uzemljenja
Stezaljka za regulirano optereenje

L1, L2, L3,

Fazni vodii trofazne mree

Najnia vrijednost temperature okoline

U, V, W

Stezaljke trofaznih troila

Nazivna mo prekidanja kratkog spoja i klasa energetskog

ogranienja (I2t) za male prekidae

L1, L2

Potencijalno neovisne stezaljke jednofaznog elektrinog

proizvoda

Optereenje aruljom
Optereenje s neonskom cijevi

N
PEN

Stezaljka nula vodia

Stezaljka zatitnog vodia spojena s nula vodiem

Optereenje motorom

A1, A2

Stezaljke pogonskog namota

Niskonaponski sigurnosni odvojni transformator

X1, X2

Stezaljke signalnih svjetiljki

1-10

Stezaljke glavnih kontakata

Elektroniki pretvornik za niskonaponske arulje (npr.

halogenske svjetiljke)
Transformator sa eljeznom jezgrom za niskona ponske arulje
(npr. halogenske svjetiljke)

..1, ..2

Stezaljke pomonog kontakta za otvaranje

Upravljaka sklopka s neposrednim otvaranjem

..3, ..4

Stezaljke pomonog kontakta za zatvaranje

Upotrebljivo u vertikalnom poloaju

95, 96

Upotrebljivo u horizontalnom poloaju

97, 98

Relejni kontakt za otvaranje od naprave za zatitu od

preoptereenja
Relejni kontakt za zatvaranje od naprave za zatitu od
preoptereenja

Upotrebljivo u kosom poloaju, npr. 60

X, Y, Z

Stezaljke pogodne za unutarnje spajanje

HAR simbol za kabele i vodove

mm2 ili

Presjek vodia koji se moe spojiti u stezaljku

Upozorenje na opasnost od strujnog udara

Ex, Rb

Proizvod siguran od eksplozije

AX

Struja optereenja od neonske cijevi

Izvedba s malim kontaktnim razmakom

mikro

Izvedba s mikro kontaktnim razmakom

Temperatura okoline

O/11

DODATAK / PRILOZI

O normama

U naem katalogu pokraj proizvoda prikazane su norme koje se odnose na njih. To su tzv. norme proizvoda koji sadravaju konstrukcijske, kvalitativne,
sigurnosne i ispitne zahtjeve prema odreenom proizvodu, aparatu. Temeljito poznavanje ovih normi je prvenstveno neophodno konstruktoru,
proizvoau i ispitnom osoblju odreenog proizvoda. Korisniku proizvoda je dovoljno znati da je proizvod izraen sukladno tim normama i udovoljava
njihovim tehnikim i sigurnosnim zahtjevima. To prodavatelj i pisano deklarira: IZJAVOM O SUKLADNOSTI prema uredbi IKIM br. 79/1997. (XII.31.)
koju ispunjava na osnovu pozitivnog rezultata u postupku ocjenjivanja sukladnosti.
Elektrini industrijski proizvodi koje TRACON stavlja u promet mogu se openito upotrebljavati na dva naina:
- A) Ugrauju se u tipizirane, ili djelomino tipizirane niskonaponske razdjelne, sklopne i upravljake instalacije npr. za industrijsku namjenu. U tom
sluaju iznova montirana instalacija se takoer smatra proizvodom koji proizvoa mora izvesti i ispitati sukladno normama MSZ EN 61439 te za
njega proizvoa i prodavatelj mora izdati Izjavu o sukladnosti.
- B) Nai proizvodi se ugrauju u razne elektrine instalacije prilikom montae na licu mjesta npr. tijekom montiranja elektrinih instalacija u industrijske
ili stambene zgrade (tzv. instalacijska uporaba). U tom sluaju korisnik mora slijediti pravila tzv. izvedbenih normi.
Umjesto ranijih izvedbenih normi (MSZ 1600, MSZ 172-1) u veljai 2003. godine na snagu je stupila serija normi s oznakom MSZ 2364 MSZ HD 60364
koja je izraena temeljem meunarodne serije normi IEC 60364, odnosno europskog harmonizacijskog dokumenta HD 384. Naslov normi iz 2008.
godine je: Niskonaponske elektrine instalacije. Ovu seriju dopunjavaju norme koje se bave opasnou od poara i eksplozija (MSZ EN 60079),
zatitom od udara munje (MSZ EN 62305), polaganjem kabela (MSZ 13207), itd. te sljedei propisi (na snazi su sada, u veljai 2013. godine):
- uredba BM br. 28/2011. (IX. 6.) u svezi Pravilnika o zatiti od poara (OTSZ). OTSZ propisuje provjeru instalacija jake struje (tzv. provjera zatite od
poara) sukladno normi MSZ 10900 i provjeru zatite od udara munje prema MSZ EN 62305, odnosno u sluaju starije izvedbe prema MSZ 274.
Obje provjere treba izvoditi redovito: svake 3., ili 6. godine, s obzirom na razred opasnosti od poara u koji je objekt razvrstan.
- uredba FMM br. 14/2004. (IV.19.) (izmijenjena: s uredbom FMM br. 22/2005. (XII.21.)), zatim uredba IpM br. 8/1981. (XII.27.) u svezi Pravilnika o zatiti
od dodira za komunalne i stambene objekte (KLSZ) propisuje kontrolu elektrinih instalacije jake struje na zatitu od dodira.
Provjeru zatite od dodira treba izvriti sukladno normama MSZ HD 60364-4-41 i MSZ HD 60364-6, odnosno normama koje su bile na snazi prilikom
izvedbe. Sve tri provjere prema uredbi NFGM br. 21/2010. (V.14.) mogu izvoditi osobe koje imaju odgovarajuu strunu spremu i poloile su struni
ispit.
U treu grupu spadaju norme koje propisuju pravila ponaanja i sigurnosti; ili organiziraju postupke i sustave. To su norme kao npr. MSZ EN ISO
9001 koja se bavi sustavima upravljanja kvalitetom. Za strunjake iz elektrotehnike iz ove grupe najvanija je norma s oznakom MSZ 1585, pod
naslovom Putanje u pogon elektrinih instalacija. Norma se odnosi na putanje u pogon elektrinih instalacija, odnosno na izvoenje radova na
elektrinim instalacijama ili u njihovoj blizini. Odreuju zahtjeve za sigurno putanje u pogon, osoblje, postupke izvoenja radova i odravanja, za
pojedine specijalne radove, tehniko spaavanje i pruanje prve pomoi.
I na kraju o primjeni normi: prema izmijenjenom zakonu XXVIII iz 1995. godine primjena nacionalnih normi u Maarskoj je dragovoljna. Mogunost
dragovoljne primjene normi naizgled prua slobodu onome tko ih primjenjuje, ali je to povezano s pojaanom odgovornou. Naime, u sluaju
neprimjenjivanja normi ili odstupanja od njih, razinu sigurnosti treba odravati pomou tehnikih rjeenja koja su barem jednaka onima koja su
odreena normama. Onaj tko odstupa od normi, mora potvrditi i u potpunosti odgovarati za to. Dragovoljna primjena normi omoguuje da se
primjenjuju povuene, nevaee norme. Takav sluaj moe biti, npr:
]DUDQLMHSURL]YHGHQHDUWLNOHRGQL]YHGHQHLQVWDODFLMHVLJXUQRVQDVXNODGQRVWPRHVHSURVXGLWLQDRVQRYXQMLK
XVOXDMXQRYLKSURL]YRGDLQRYLKLQVWDODFLMDQDUXLWHOMLL]YRDPRJXVHVSRUD]XPMHWLGDQHHSULPMHQMLYDWLYDHXQRUPXYHQMHQXSUHWKRGQR
vaeu ili povuenu inaicu, oznaenu godinom izdanja,
XSXQRVOXDMHYDQRYHHXURSVNHL]YHGEHQHQRUPHQHVDGUDYDMXQHNDSUDYLODLOLQLVXWDNRGHWDOMQHNDRUDQLMHSRYXHQHPDDUVNHQRUPH7DGDMH
svrhovita, dapae potrebna primjena pravila iz ranije povuenih normi, ako nisu suprotna novim pravilima i to pomae odravanju sigurnosne
razine.

Rujan, 2014.

O/12

Popis standarda

DODATAK / PRILOZI

EN 12275 ................. Planinarska oprema. Spojnice (karabineri). Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja
EN 13411 ................. Zavretci elinih uadi. Sigurnost
EN 20898-7 .............. Mehanika svojstva spojnih elemenata - 7. dio: Ispitivanje na torziju i minimalni torzioni momenti za vijke sa nominalnim
promjerima 1 mm do 10 mm
EN 50262 ................. Kabelske uvodnice za elektrine instalacije
EN 50461 ................. Solarne elije. Tablini pregled i proizvodni podaci kristalnih silicijskih solarnih elija
EN 50513 ................. Ploice za solarne elije. Tablini pregled i proizvodni podaci kristalnih silicijskih ploica za proizvodnju solarnih elija
EN 50521 ................. Prikljuni pribor za fotonaponske sustave. Sigurnosni zahtjevi i ispitivanja
EN 60051-1 .............. Pokazni analogni elektrini mjerni instrumenti s izravnim djelovanjem i njihov pribor - 1. dio: Denicije i opi zahtjevi zajedniki
svim dijelovima
EN 60061-2 .............. Podnoci i grla za arulje, granina mjerila za kontrolu zamjenjivosti i sigurnosti 2. dio: Grla za arulje
EN 60081 ................. Fluorescentne cijevi s dva podnoka. Izvedbeni zahtjevi
EN 60155 ................. Tinjajui starteri za uorescentne cijevi
EN 60238 ................. Grla za arulje s Edisonovim navojem
EN 60269 ................. Niskonaponski osigurai
EN 60309 ................. Utini pribor za industrijske svrhe - 1. dio: Opi zahtjevi
EN 60335-1 .............. Kuanski i slini elektrini aparati. Sigurnost 1. dio: Opi zahtjevi
EN 60400 ................. Grla za uorescentne cijevi i startere
EN 60417-1 .............. Graki simboli koji se primjenjuju na aparatima 1.dio: Pregled i primjena
EN 60423 ................. Sustavi cijevi za voenje kabela. Vanjski promjeri cijevi za elektrine instalacije i navoji za cijevi te njihov pribor
EN 60439 ................. Niskonaponski sklopni blokovi
EN 60445 ................. Osnovna i sigurnosna naela za suelje ovjek-stroj, obiljeavanje i prepoznavanje Prepoznavanje stezaljka opreme i
zavretaka vodia
EN 60454 ................. Ljepljive trake osjetljive na pritisak za uporabu u elektrotehnici
EN 60514 ................. Pregled za prihvaanje brojila djelatne elektrine energije izmjenine struje razreda tonosti 2
EN 60529 ................. Stupnjevi zatite osigurani kuitima (IP kodovi)
EN 60598 ................. Svjetiljke
EN 60669 ................. Sklopke za kuanstvo i sline ksne elektrine instalacije
EN 60670 ................. Kutije i kuita za elektrini pribor za kuanstvo i sline ksne elektrine instalacije
EN 60684-1 -3 ..... Savitljive izolacijske navlake
EN 60715 ................. Dimenzije niskonaponskih sklopnih aparatura. Unicirano postavljanje elektrinih aparata i ureaja na prolne nosae u
instalacijama sklopnih aparatura
EN 60730 ................. Elektrine naprave za automatsko upravljanje u kuanstvu i slinu uporabu
EN 60831-1 .............. Paralelni energetski kondenzatori samoobnovljivog tipa za sustave izmjenine struje nazivnog napona do i ukljuivo 1 kV - 1.
dio: Openito. Znaajke, ispitivanja i ocjenjivanje. Zahtjevi za sigurnost. Vodi za instaliranje i rad
EN 60838-1 .............. Raznovrsna grla za arulje 1. dio: Opi zahtjevi i ispitivanja
EN 60838-2-2 .......... Raznovrsna grla za arulje - 2-2. dio: Posebni zahtjevi Prikljuci za module svjetleih dioda
EN 60898-1, -2......... Elektrini pribor. Instalacijski prekidai za nadstrujnu zatitu za kuanstvo i sline instalacije - 1. dio: Instalacijski prekidai za
rad s izmjeninom strujom
EN 60900 ................. Rad pod naponom. Runi alati za rad pod naponom do 1000 V izmjenino i 1500 V istosmjerno
EN 60904-2 .............. Fotonaponski ureaji 2. dio: Zahtjevi za referentne solarne ureaje
EN 60920 ................. Prigunice za uorescentne cijevi. Opi i sigurnosni zahtjevi
EN 60921 ................. Prigunice za uorescentne cijevi. Izvedbeni zahtjevi
EN 60926 ................. Pribor za arulje. Propaljivai (osim tinjavih startera). Opi i sigurnosni zahtjevi
EN 60927 ................. Pribor za arulje. Propaljivai (osim tinjavih startera). Izvedbeni zahtjevi
EN 60928 ................. Pribor za arulje. Elektronike prigunice koje se napajaju izmjeninom strujom namijenjene uorescentnim cijevima. Opi i
sigurnosni zahtjevi

O/13

DODATAK / PRILOZI

Popis standarda

EN 60929 ................. Elektronike prigunice koje se napajaju izmjeninom i/ili istosmjernom strujom namijenjene uorescentnim cijevima. Izvedbeni
zahtjevi
EN 60947 ................. Niskonaponska sklopna aparatura
EN 60947-3 .............. Niskonaponska sklopna aparatura - 3. dio: Sklopke, rastavljai, rastavne sklopke i kombinacije s osiguraima
EN 60947-7 .............. Niskonaponska sklopna aparatura - 7-1. dio: Pomona oprema. Redne stezaljke za bakrene vodie
EN 60968 ................. arulje za opu rasvjetu s vlastitom predspojnom spravom. Sigurnosni zahtjevi
EN 60969 ................. arulje za opu rasvjetu s vlastitom predspojnom spravom. Izvedbeni zahtjevi
EN 60998 ................. Spojne naprave za niskonaponske strujne krugove za kuanstvo i sline svrhe
EN 60999 ................. Spojni pribor. Bakreni elektrini vodii. Sigurnosni zahtjevi za prikljuna mjesta s vijkom
EN 61008-1, -2......... Strujne zatitne sklopke bez zdruene nadstrujne zatite za kuanstvo i sline primjene (RCCB-i)
EN 61009-1, -2......... Strujne zatitne sklopke sa zdruenom nadstrujnom zatitom za kuanstvo i sline uporabe (RCBO-i)
EN 61010-1 .............. Sigurnosni zahtjevi za mjernu, upravljaku i laboratorijsku elektrinu opremu - 1. dio: Opi zahtjevi
EN 61048 ................. Pribor za arulje. Kondenzatori za spojeve s uorescentnim cijevima i drugim aruljama s izbojem. Opi i sigurnosni zahtjevi
EN 61049 ................. Kondenzatori za uporabu u spojevima s uorescentnim cijevima i drugim aruljama s izbojem. Izvedbeni zahtjevi
EN 61058-1 .............. Sklopke za aparate - 1. dio: Opi zahtjevi
EN 61195 ................. Fluorescentne cijevi s dva podnoka. Sigurnosni zahtjevi
EN 61210 ................. Prikljune naprave. Plosnati brzi prikljuci za elektrine bakrene vodie. Sigurnosni zahtjevi
EN 61215 ................. Kristalni silicijski zemaljski fotonaponski (PV) moduli. Konstrukcijska kvalikacija i tipsko odobravanje
EN 61238-1 .............. Tlane i vijane spojne ahure za energetske kabele do 36 kV (Um=42 kV) s bakrenim ili aluminijskim vodiima - 1. dio: Ispitne
metode i zahtjevi
EN 61242 ................. Elektrini pribor. Namatalice kabela za kuanstvo i sline svrhe
EN 61326-2-2 .......... Elektrina oprema za mjerenje, voenje i laboratorijsku uporabu - Zahtjevi za elektromagnetsku kompatibilnost (EMC)
EN 61347-2 .............. Predspojne naprave - 2. dio: Posebni zahtjevi
EN 61386 ................. Sustavi cijevi za voenje kabela - 1. dio: Opi zahtjevi
EN 61439 ................. Niskonaponski sklopni blokovi
EN 61439-1 .............. Niskonaponski sklopni blokovi 1. dio: Opa pravila
EN 61543 ................. Zatitni ureaji koji rade pod djelovanjem preostale struje (RCD) za kuanstvo i slinu primjenu. Elektromagnetska kompatibilnost
EN 61549 ................. Raznovrsne arulje
EN 61558 ................. Sigurnost energetskih transformatora, mrenih opskrbnih jedinica, prigunica i slinih proizvoda
EN 61558 ................. Sigurnost transformatora, prigunica, jedinica za napajanje i kombinacija od toga
EN 61643-1-341 .. Prenaponske zatitne naprave za niski napon
EN 61643-11 ............ Prenaponske zatitne naprave za niski napon - 11. dio: Prenaponske zatitne naprave spojene na niskonaponske energetske
sustave. Zahtjevi i ispitivanja
EN 61646 ................. Tankoslojni zemaljski fotonaponski (PV) moduli. Konstrukcijska kvalikacija i tipsko odobravanje
EN 61730-1,-2 ......... Sigurnosna kvalikacija fotonaponskih (PV) modula 1. dio: Konstrukcijski zahtjevi
EN 61810 ................. Elektromehaniki osnovni releji
EN 61869 ................. Mjerni transformatori
EN 61984 ................. Prikljuni pribor. Sigurnosni zahtjevi i ispitivanja
EN 62031 ................. Moduli svjetleih dioda za opu rasvjetu. Sigurnosni zahtjevi
EN 62052-11 ............ Elektrina brojila za izmjeninu struju - Opi zahtjevi, ispitivanja i ispitni uvjeti - 11. dio: Mjerna oprema
EN 62053 ................. Elektrina brojila za izmjeninu struju - Posebni zahtjevi - 11. dio: Elektromehanika brojila djelatne energije (razreda
0,5, 1 i 2)
EN 62208 ................. Prazna kuita za niskonaponsku sklopnu aparaturu. Opi zahtjevi
EN 62275 ................. Sustavi za voenje kabela. Kabelske vezice za elektrine instalacije.
EN 62384 ................. Elektronike prigunice koje se napajaju izmjeninom ili istosmjernom strujom namijenjene za module svjetleih dioda.
Izvedbeni zahtjevi
EN 62423 ................. Strujne zatitne sklopke tip F i tip B sa i bez zdruene nadstrujne zatite za kuanstvo i sline primjene
EN 62560 ................. arulje sa svjetleim diodama s vlastitom predspojnom napravom za napone vee od 50 V. Sigurnosni zahtjevi

O/14

Popis standarda

DODATAK / PRILOZI

EN 62612 ................. arulje sa svjetleim diodama s vlastitom predspojnom napravom za napone vee od 50 V. Izvedbeni zahtjevi
EN ISO 11148-10...... Runi neelektrini alati. Sigurnosni zahtjevi - 10. dio: Alati za stezanje-sabijanje
EN ISO 3506-1.......... Mehanika svojstva spojnih elemenata izraenih od nehrajuih elika - 1. dio: Vijci i svorni vijci
EN ISO 4017 ............. Vijci sa esterokutnom glavom i navojem do glave. Proizvod razreda A i B
EN ISO 4032 ............. esterokutne matice (tip 1). Proizvod kvalitete izrade A i B
EN ISO 898-1............ Mehanika svojstva spojnih elemenata izraenih od ugljinih i legiranih elika - 1. dio: Vijci i svorni vijci propisanog razreda
vrstoe. Grubi i ni navoj
HD 60364-7-712 ...... Elektrine instalacije zgrada Dio 7-712: Zahtjevi za posebne instalacije ili prostore. Sustavi za sunanu fotonaponsku (PV)
energetsku opskrbu
HD 60364-7-714 ...... Niskonaponske elektrine instalacije - Dio 7-714: Zahtjevi za posebne instalacije ili prostore. Instalacije vanjske rasvjete
HD 629.1 S2 ............. Ispitni zahtjevi za pribor za energetske kabele nazivnog napona od 3,6/6 (7,2) kV do 20,8/36 (42) kV 1. dio: Kabeli s
ekstrudiranom izolacijom
HD 639 S1 ................ Elektrini pribor. Prenosive strujne zatitne sklopke bez zdruene nadstrujne zatite za kuanstvo i slinu primjenu (PRCD-i)
IEC 51....................... Pokazni analogni elektrini mjerni instrumenti s izravnim djelovanjem i njihov pribor
IEC 60884................. Utikai i utinice za kuanstvo i sline svrhe (kuanski utini pribor)
IEC 60884-1 ............. Utikai i utinice za kuanstvo i sline svrhe (kuanski utini pribor) - 1. dio: Opi zahtjevi
IEC 61643-1 ............. Odvodnici prenapona i udarnih struja za niskonaponske distribucijske mree - 1. dio: Zahtjevi i ispitivanja
ISO 2380 .................. Odvijai za vijke s prorezanom glavom
ISO 5743 .................. Klijeta. Opi tehniki zahtjevi
ISO 5746 .................. Klijeta. Kombinirana klijeta. Dimenzije i vrijednosti za ispitivanje
ISO 5748 .................. Klijeta. Sjeice sa eonim sjeivom. Dimenzije i vrijednosti za ispitivanje
ISO 5749 .................. Klijeta. Sjeice sa dijagonalnim sjeivom. Dimenzije i vrijednosti za ispitivanje
ISO 8764 .................. Odvijai za vijke s krinim urezom u glavi
MSZ 263-4 ............... Visokonaponski izolatori. Izolatori za nominale napone do 1 kV. Tehniki zahtjevi i propisi za ispitivanja
MSZ 275-1-3 ....... Pribor za energetske nadzemne vodove
MSZ 9871-2 ............. Dimenzije za utikae i utinice za kuanstvo i slinu primjenu - 2. dio: Dvopolni utikai i utinice s bonim zatitnim kontaktom
za izmjeninu struju, 250 V, 10/16 A
MSZ 9872................. Adapter za 250 V/2,5 A, II. razred zatite od dodira, za plosnate utikae
MSZ IEC 61643-1 ..... Odvodnici prenapona i udarnih struja za niskonaponske distribucijske mree - 1. dio: Zahtjevi i ispitivanja
MSZ-05-45.1601...... Elektrini spojni pribor za energetske vodie za primjenu do 1000 V

O/15

DODATAK / PRILOZI
1-9

281PR ............................C/2

POPIS IFARA
A

1001PR ..........................C/2
115-12 ...........................C/5

300PR ............................C/2
301PR ............................C/2
35/7,5SIN-1000............N/11

120J ...............................C/6
120K ..............................C/3
120N-GY.........................C/6
120PR ............................C/2

35/7,5SIN-20................N/11
35/7,5SIN-500..............N/11

AS70-10 .........................A/7

AVBS-50 ....................... L/28

AKR1-1218 ...................H/23

AS70-12 .........................A/7

AVBS-60 ....................... L/28

ACAM72-10 .................... L/3

AKR1-1822 ...................H/23

AS70-8 ...........................A/7

AVBS-75 ....................... L/28

AKR1-2230 ...................H/23

AS95-10 .........................A/7

AKR1-3038 ...................H/23

AS95-12 .........................A/7

AKR1-3842 ...................H/23

AS95-150CS12.............A/11

AKR1-4250 ...................H/23

A-SST-60/3.................... I/16

AKR1-5064 ...................H/23

A-SST-60/4.................... I/16

ALK-BOX.......................E/59

AT120 ...........................A/10

ALK-IN ..........................E/59

AT150 ...........................A/10

ALK-OUT.......................E/59

AT16 .............................A/10

AL-SL00/42 ................... I/15

AT16-70CS ...................A/11

AM-60/250/3 ................. I/16

AT185 ...........................A/10

AM-60/250/3/120-10 .... I/16

AT185-240CS ...............A/11

AM-60/250/3/120-5 ...... I/16

AT240 ...........................A/10

AM-60/630/3 ................. I/16

AT25 .............................A/10

AMAX3 .........................C/18

AT35 .............................A/10

AMAX5 .........................C/18

AT50 .............................A/10

AMAX6 .........................C/18

AT70 .............................A/10

AS120-10 .......................A/7

AT95 .............................A/10

AS120-12 .......................A/7

AT95-150CS .................A/11

AS120-14 .......................A/7

AV1001200SH .............. L/29

AS120-16 .......................A/7

AV1001600SH .............. L/29

AS150-10 .......................A/7

AV1002000SH .............. L/29

AS150-12 .......................A/7

AV1002500SH .............. L/29

AS150-14 .......................A/7

AV1003000SH .............. L/29

AS150-16 .......................A/7

AV30100SH .................. L/28

AS16-6 ...........................A/7

AV30150SH .................. L/28

AS16-70CS12...............A/11

AV30200SH .................. L/28

ACVM72-30 .................... L/2

AS16-8 ...........................A/7

AV3050SH .................... L/28

ACVM72-450 .................. L/2

AS185-10 .......................A/7

AV3060SH .................... L/28

AV3075SH .................... L/28

ACAM72-30 .................... L/3

ACAM72-50 .................... L/3

ACAM72-75 .................... L/3
ACAM96-10 .................... L/3

121PR ............................C/2

35/7,5SIN-60................N/11

ACAM96-105 .................. L/3

130PR ............................C/2

35/7,5SIN-T-1000.........N/11

ACAM96-30 .................... L/3

131PR ............................C/2

35/7,5SIN-T-200...........N/11

ACAM96-5 ...................... L/3

132-12 ...........................C/5

360-12 ...........................C/5

ACAM96-50 .................... L/3

150N-GY.........................C/6

370PR ............................C/2

ACAM96-75 .................... L/3

150P...............................C/3

371PR ............................C/2

ACAMD-72.................... L/14

150PR ............................C/2

430PR ............................C/2

ACAMD-72-50 .............. L/14

150Z...............................C/3

431PR ............................C/2

ACAMD-96.................... L/14

151PR ............................C/2

450PR ............................C/2

ACAMD-96-50 .............. L/14

160PR ............................C/2

451PR ............................C/2

ACAMD-P-72 ................ L/14

161PR ............................C/2
170PR ............................C/2
171PR ............................C/2

530PR ............................C/2
531PR ............................C/2
540PR ............................C/2

180-12 ...........................C/5
180N-GY.........................C/6
180-NY ...........................C/5
180PR ............................C/2

ACAMD-P-96 ................ L/14

ACAMS-10 .................... L/10
ACAMS-5 ...................... L/10
ACAMSD-10 ................. L/12

541PR ............................C/2
5458...............................C/9
5458-2 ...........................C/9

ACAMS-X/5................... L/11
ACVM48-120 .................. L/2
ACVM48-250 .................. L/2

181PR ............................C/2

5458-3 ...........................C/9

ACVM48-30 .................... L/2

190J ...............................C/6

5458-4N .........................C/9

ACVM48-450 .................. L/2

190PR ............................C/2

5458N ............................C/9

ACVM48-600 .................. L/2

191PR ............................C/2

760PR ............................C/2

ACVM72-120 .................. L/2

200J ...............................C/6

761PR ............................C/2

ACVM72-250 .................. L/2

200K ..............................C/3
200PR ............................C/2

80PR ..............................C/2
81PR ..............................C/2

AVBS-5 ......................... L/28

AKR1-0612 ...................H/23

ACAM72-5 ...................... L/3

35/7,5SIN-137..............N/11

AS50-8 ...........................A/7

ACAM48-5 ...................... L/3

300-12 ...........................C/5
1000PR ..........................C/2

AKKUT1 ..........................B/7

B
B10 ................................N/2
B10-15 ...........................N/2
B20 ................................N/2
BCSV-3 .........................C/11
BCSV-4 .........................C/11
BK-130 ...........................C/7
BSK-15A.......................A/31
BSK-30A.......................A/31
BSK-40A.......................A/31
BSK-6A.........................A/31
BSZ1-2 .........................C/18
BSZ1-3 .........................C/18
BSZ1-4 .........................C/18
BSZ1-5 .........................C/18
BSZ1-6 .........................C/18
BSZ1-8 .........................C/18
BSZ2-2 .........................C/18
BSZ2-3 .........................C/18
BSZ2-4 .........................C/18
BSZ2-5 .........................C/18
BSZ2-6 .........................C/18
BSZ2-8 .........................C/18
BT-8/1 .......................... F/29
BT-8/2 .......................... F/29
BTCS-3 .........................C/11
BTCS-4 .........................C/11

201PR ............................C/2

850PR ............................C/2

ACVM72-600 .................. L/2

AS185-12 .......................A/7

210PR ............................C/2

851PR ............................C/2

ACVM96-120 .................. L/2

AS185-14 .......................A/7

AV40100SH .................. L/29

9006...............................B/4

ACVM96-250 .................. L/2

AS185-16 .......................A/7

AV40150SH .................. L/29

ACVM96-30 .................... L/2

AS185-240CS16...........A/11

AV40200SH .................. L/29

C120F.............................B/6

ACVM96-450 .................. L/2

AS240-12 .......................A/7

AV40250SH .................. L/29

C120F-16 .......................B/6

ACVM96-600 .................. L/2

AS240-14 .......................A/7

AV40300SH .................. L/29

C120F-25 .......................B/6

ACVMD-72-500 ............ L/15

AS240-16 .......................A/7

AV40400SH .................. L/29

C120F-35 .......................B/6

ACVMD-96-500 ............ L/15

AS25-10 .........................A/7

AV40500SH .................. L/29

C120F-50 .......................B/6

ACVMD-K-72-500......... L/15

AS25-6 ...........................A/7

AV601000SH ................ L/29

C120F-70 .......................B/6

ACVMD-K-96-500......... L/15

AS25-8 ...........................A/7

AV601200SH ................ L/29

C120F-95 .......................B/6

211PR ............................C/2
220PR ............................C/2
221PR ............................C/2
230PR ............................C/2

9039...............................B/3
9004-LT..........................B/3
9006R ............................B/4

231PR ............................C/2
250PR ............................C/2
251PR ............................C/2
260-NY ...........................C/5

9006RS ..........................B/4
9039A ............................B/3
9039AR ..........................B/3
9039A-SPEC ...................B/3

ACVMS-100 .................. L/10

AS35-10 .........................A/7

AV60600SH .................. L/29

C60-CSEN .................... F/28

260T...............................C/4

9039B ............................B/3

ACVMS-25 .................... L/10

AS35-12 .........................A/7

AV60800SH .................. L/29

C60-CSEN-12 ............... F/28

261PR ............................C/2

9039BR ..........................B/3

ACVMS-250 .................. L/10

AS35-6 ...........................A/7

AVBS-100 ..................... L/28

C60-CSEN-24 ............... F/28

265-12 ...........................C/5

9039B-SPEC ...................B/3

ACVMS-450 .................. L/10

AS35-8 ...........................A/7

AVBS-15 ....................... L/28

C60-CSEN-8 ................. F/28

280-NY ...........................C/5

9039-HEXA .....................B/3

ACVMSD-500................ L/12

AS50-10 .........................A/7

AVBS-150 ..................... L/28

C60-DA......................... F/29

280PR ............................C/2

9102-LT..........................B/3

AKKU1 ............................B/7

AS50-12 .........................A/7

AVBS-30 ....................... L/28

C60-DAO ...................... F/29

260PR ............................C/2

O/16

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA
C60-LAM-P................... F/28

CL35-8 ...........................A/4

CSHO9B........................A/18

D60 ..............................N/16

DC-3C-10 ......................M/7

DCVM-96B...................... L/5

C60-LAM-S................... F/28

CL400-16 .......................A/5

CSKARA10 ....................C/19

D60S ............................N/16

DC-3C-13 ......................M/7

DCVMS-100.................. L/10

C60-LAM-Z................... F/28

CL400-20 .......................A/5

CSKARA12 ....................C/19

D60SM .........................N/16

DC-3C-16 ......................M/7

DCVMS-25.................... L/10

C60-S2 ......................... F/12

CL4-5 .............................A/4

CSKARA3,5 ...................C/19

D60T ............................N/17

DC-3C-20 ......................M/7

DCVMS-250.................. L/10

C60-U2/O2 ................... F/12

CL4-6 .............................A/4

CSKARA4 ......................C/19

D62-10 ...........................B/7

DC-3C-25 ......................M/7

DCVMS-X/75................. L/11

CC100 ..........................B/10

CL500-16 .......................A/5

CSKARA5 ......................C/19

D62-120 .........................B/7

DC-3C-32 ......................M/7

DN200X200 ..................N/15

CC22 ............................B/10

CL50-10 .........................A/4

CSKARA6 ......................C/19

D62-150 .........................B/7

DC-3C-40 ......................M/7

DN250X250 ..................N/15

CC250 ..........................B/10

CL50-12 .........................A/4

CSKARA7 ......................C/19

D62-16 ...........................B/7

DC-3C-50 ......................M/7

DPN .............................. F/10

CC38 ............................B/10

CL50-8 ...........................A/4

CSKARA8 ......................C/19

D62-185 .........................B/7

DC-3C-6 ........................M/7

DPN-C-10 ..................... F/13

CC500 ..........................B/10

CL625-16 .......................A/5

CSKARA9 ......................C/19

D62-240 .........................B/7

DC-3C-63 ......................M/7

DPN-C-13 ..................... F/13

CC60 ............................B/10

CL6-5 .............................A/4

CSS-16 .........................C/10

D62-25 ...........................B/7

DC-4C-10 ......................M/7

DPN-C-16 ..................... F/13

CC80 ............................B/10

CL6-6 .............................A/4

CSS-20 .........................C/10

D62-300 .........................B/7

DC-4C-13 ......................M/7

DPN-C-20 ..................... F/13

CF45S-0,5/1 ................. L/12

CL6-8 .............................A/4

CSS-25 .........................C/10

D62-35 ...........................B/7

DC-4C-16 ......................M/7

DPN-C-25 ..................... F/13

CF45S-0,5/3 ................. L/12

CL70-10 .........................A/4

CSTALP...........................C/7

D62-50 ...........................B/7

DC-4C-20 ......................M/7

DPN-C-32 ..................... F/13

CF72-0,5/1 ..................... L/7

CL70-12 .........................A/4

CSTALP-2 .......................C/7

D62-70 ...........................B/7

DC-4C-25 ......................M/7

DPN-C-6 ....................... F/13

CF72-0,5/3 ..................... L/7

CL70-8 ...........................A/4

CSTALP-3 .......................C/7

D62-95 ...........................B/7

DC-4C-32 ......................M/7

DTT-1-72...................... L/15

CF96-0,5/1 ..................... L/7

CL95-10 .........................A/4

D62E ..............................B/7

DC-4C-40 ......................M/7

DTT-1-96...................... L/15

CF96-0,5/3 ..................... L/7

CL95-12 .........................A/4

D70 ..............................N/16

DC-4C-50 ......................M/7

DTT-2 ........................... L/17

CFD-72 ......................... L/16

CO201A ........................ F/32

D70/8 ...........................N/16

DC-4C-6 ........................M/7

DTT-3 ........................... L/17

COBDGU105CW ............E/42

D100X100 ....................N/16

D70D ............................N/16

DC-4C-63 ......................M/7

DTT-4 ........................... L/19

COBDGU105WW ...........E/42

D150X150 ....................N/16

D70SET ........................N/16

DCAM48-0,02................. L/3

DTT-5 ........................... L/18

COBGU105CW ..............E/42

D31 ................................B/6

D70SZ ..........................N/16

DCAM48-20.................... L/3

DVK3X0.75 .....................G/5

COBGU105WW .............E/42

D31-10 ...........................B/6

D70SZT ........................N/16

DCAM48-5...................... L/3

DVK3X1.0 .......................G/5

COBGU107CW ..............E/42

D31-16 ...........................B/6

D70T ............................N/17

DCAM72-0,02................. L/3

DVKE2X0.75 ...................G/5

COBGU107WW .............E/42

D31-25 ...........................B/6

D70TRI .........................N/16

DCAM72-20.................... L/3

DVKE2X1.0 .....................G/5

COGA604W ...................E/36

D31-35 ...........................B/6

D80 ..............................N/16

DCAM72-5...................... L/3

COGA606W ...................E/36

D31-4 .............................B/6

D80T ............................N/17

DCAM96-0,02................. L/3

CL120-16 .......................A/4

COGC372W...................E/36

D31-50 ...........................B/6

D80X80 ........................N/16

DCAM96-20.................... L/3

CL150-12 .......................A/5

COGP452W ...................E/36

D31-6 .............................B/6

DC-1C-10 ......................M/7

DCAM96-5...................... L/3

E00NR6 ........................A/22

CL150-14 .......................A/5

CS1.5 ...........................A/10

D31-70 ...........................B/7

DC-1C-13 ......................M/7

DCAMS-10.................... L/10

E010.............................A/23

CL150-16 .......................A/5

CS2.5 ...........................A/10

D31-95 ...........................B/6

DC-1C-16 ......................M/7

DCAMS-20M................. L/10

E01N ............................A/22

CL16-6 ...........................A/4

CS3 ..............................A/19

D31E ..............................B/7

DC-1C-20 ......................M/7

DCVM48-120 .................. L/2

E01NR ..........................A/22

CL16-8 ...........................A/4

CS4 ..............................A/10

D51 ................................B/6

DC-1C-25 ......................M/7

DCVM48-250 .................. L/2

E01NR6 ........................A/22

CL185-12 .......................A/5

CS5 ..............................A/19

D51-10-120 ...................B/7

DC-1C-32 ......................M/7

DCVM48-30 .................... L/2

E020.............................A/23

CL185-14 .......................A/5

CS6 ..............................A/19

D51-150 .........................B/7

DC-1C-40 ......................M/7

DCVM48-400 .................. L/2

E02N ............................A/22

CL185-16 .......................A/5

CS6B ............................A/19

D51-16-70 .....................B/6

DC-1C-50 ......................M/7

DCVM48-600 .................. L/2

E02NR ..........................A/22

CL2.5-4 ..........................A/4

CSA-45-4 .....................A/19

D51-185 .........................B/6

DC-1C-6 ........................M/7

DCVM-48B...................... L/5

E030.............................A/23

CL2.5-5 ..........................A/4

CSA-45-5 .....................A/19

D51-25-95 .....................B/6

DC-1C-63 ......................M/7

DCVM72-120 .................. L/2

E034.............................A/23

CL2.5-6 ..........................A/4

CSA-90-4 .....................A/19

D51-35-50 .....................B/6

DC-2C-10 ......................M/7

DCVM72-250 .................. L/2

E03N ............................A/22

CL240-14 .......................A/5

CSA-90-5 .....................A/19

D52F ..............................B/6

DC-2C-13 ......................M/7

DCVM72-30 .................... L/2

E03NR ..........................A/22

CL240-16 .......................A/5

CSE ..............................A/19

D52F-1016 .....................B/6

DC-2C-16 ......................M/7

DCVM72-400 .................. L/2

E040.............................A/23

CL25-10 .........................A/4

CSEL.............................A/19

D52F-150 .......................B/6

DC-2C-20 ......................M/7

DCVM72-600 .................. L/2

E04N ............................A/22

CL25-6 ...........................A/4

CSH3 ............................A/18

D52F-185 .......................B/6

DC-2C-25 ......................M/7

DCVM-72B...................... L/5

E04NR ..........................A/22

CL25-8 ...........................A/4

CSH5 ............................A/18

D52F-240 .......................B/6

DC-2C-32 ......................M/7

DCVM96-120 .................. L/2

E05...............................A/23

CL300-16 .......................A/5

CSH6 ............................A/18

D52F-2535 .....................B/6

DC-2C-40 ......................M/7

DCVM96-250 .................. L/2

E050.............................A/23

CL35-10 .........................A/4

CSH6-2.........................A/18

D52F-5070 .....................B/6

DC-2C-50 ......................M/7

DCVM96-30 .................... L/2

E05N ............................A/22

CL35-12 .........................A/4

CSH6-B ........................A/18

D52F-95120 ...................B/6

DC-2C-6 ........................M/7

DCVM96-400 .................. L/2

E05NR ..........................A/22

CL35-6 ...........................A/4

CSH6-BB ......................A/18

D55E ..............................B/7

DC-2C-63 ......................M/7

DCVM96-600 .................. L/2

E060.............................A/23

CFD-96 ......................... L/16

CL1.5-3 ..........................A/4
CL1.5-4 ..........................A/4
CL1.5-5 ..........................A/4
CL10-6 ...........................A/4
CL10-8 ...........................A/4
CL120-10 .......................A/4
CL120-12 .......................A/4

O/17

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA

E06N ............................A/22

E144.............................A/23

EDFKIP65-4/1 .................H/4

EPSA30200-5 ............... L/31

FEH10-15 .......................N/2

FLF-T5-8W ...................E/27

E06NR ..........................A/22

E146.............................A/23

EDFKIP65-8/1 .................H/4

EPSA30250-1,5 ............ L/30

FEH20.............................N/2

FLS35/10X4..................A/28

E070.............................A/23

E14N ............................A/22

EDFKN-12/1 ...................H/2

EPSA30250-2,5 ............ L/30

FEH50.............................N/2

FLS35/10X4-B ..............A/28

E07N ............................A/22

E16...............................A/23

EDFKN-12/2 ...................H/2

EPSA30250-5 ............... L/31

FEK10.............................N/2

FLS35/10X4-ZS ............A/28

E07NR ..........................A/22

E16I ..............................A/24

EDFKN-12/3 ...................H/2

EPSA30300-1,5 ............ L/30

FEK10-15 .......................N/2

FLS35/4X9....................A/28

E080.............................A/23

E16IR............................A/24

EDFKN-18/1 ...................H/2

EPSA30300-2,5 ............ L/30

FEK20.............................N/2

FLS35/4X9-B ................A/28

E08N ............................A/22

E19...............................A/23

EDFKN-4/1 .....................H/2

EPSA30300-5 ............... L/31

FEK50.............................N/2

FLS35/4X9-ZS ..............A/28

E08NR ..........................A/22

E19I ..............................A/24

EDFKN-6/1 .....................H/2

EPSA30400-1,5 ............ L/30

FEV250 .........................H/21

FLS50/16X4..................A/28

E09...............................A/23

E20I ..............................A/24

EDFKN-8/1 .....................H/2

EPSA30400-2,5 ............ L/30

FEV400 .........................H/21

FLS50/16X4-B ..............A/28

E090.............................A/23

E22...............................A/23

EDFKS-12/2....................H/3

EPSA30400-5 ............... L/31

FFE150-185 .................A/27

FLS50/16X4-ZS ............A/28

E09N ............................A/22

E22I ..............................A/24

EDFKSN-12/2 .................H/3

EPSA30500-2,5 ............ L/30

FFE35-50 .....................A/27

FLS70/10X8..................A/28

E100.............................A/23

E24...............................A/23

EDS-12/1........................H/2

EPSA30500-5 ............... L/31

FFE50-70 .....................A/27

FLS70/10X8-B ..............A/28

E10N ............................A/22

E24I ..............................A/24

EDS-12/2........................H/2

EPSA40250-2,5 ............ L/31

FFE70-95 .....................A/27

FLS70/10X8-ZS ............A/28

E110.............................A/23

E26...............................A/23

EDS-12/3........................H/2

EPSA40250-5 ............... L/31

FFE95-240 ...................A/27

FLSO150 ......................A/29

E113.............................A/23

E26I ..............................A/24

EDS-18/1........................H/2

EPSA40300-2,5 ............ L/31

FHE-150 .......................E/11

FLSO16 ........................A/29

E114.............................A/23

E28...............................A/23

EDS-4/1..........................H/2

EPSA40300-5 ............... L/31

FHE-250 .......................E/11

FLSO185 ......................A/29

E115.............................A/23

E29...............................A/23

EDS-6/1..........................H/2

EPSA40400-2,5 ............ L/31

FHE-400 .......................E/11

FLSO70 ........................A/29

E116.............................A/23

E30...............................A/23

EDS-8/1..........................H/2

EPSA40400-5 ............... L/31

FHE-70 .........................E/11

FLSO8X25 ....................A/29

E117.............................A/23

E32...............................A/23

EDSF-16/1 ......................H/7

EPSA40500-2,5 ............ L/31

FHH10120 ....................C/20

FLSO95 ........................A/29

E118.............................A/23

E50I ..............................A/24

EDSF-16/2 ......................H/7

EPSA40500-5 ............... L/31

FHH12130 ....................C/20

FLS-T4-12W .................E/28

E119.............................A/23

E50IH............................A/24

EDSF-16/3 ......................H/7

EPSA601000-5 ............. L/31

FHH16140 ....................C/20

FLS-T4-16W .................E/28

E11N ............................A/22

E90I ..............................A/24

EDSF-16/4 ......................H/7

EPSA601200-5 ............. L/31

FHH550 ........................C/20

FLS-T4-20W .................E/28

E120.............................A/23

E90IH............................A/24

EDSN-12/1 .....................H/2

EPSA601250-5 ............. L/31

FHH570 ........................C/20

FLS-T4-24W .................E/28

E121.............................A/23

EDFK-1/1AN ...................H/4

EDSN-12/2 .....................H/2

EPSA60500-2,5 ............ L/31

FHH6100 ......................C/20

FLS-T4-30W .................E/28

E122.............................A/23

EDFK-1/1ANP .................H/5

EDSN-12/3 .....................H/2

EPSA60500-5 ............... L/31

FHH660 ........................C/20

FLS-T4-6W ...................E/28

E123.............................A/23

EDFK-12/1 ......................H/2

EDSN-18/1 .....................H/2

EPSA60600-5 ............... L/31

FHH8110 ......................C/20

FLS-T4-8W ...................E/28

E124.............................A/23

EDFK-12/1AN .................H/4

EDSN-4/1 .......................H/2

EPSA60750-5 ............... L/31

FHH870 ........................C/20

FPE27 ...........................E/54

E125.............................A/23

EDFK-12/2 ......................H/2

EDSN-6/1 .......................H/2

EPSA60800-5 ............... L/31

FHL-E27-150W .............E/12

FSH10120 ....................C/20

E126.............................A/23

EDFK-12/3 ......................H/2

EDSN-8/1 .......................H/2

EXIT-01-J .....................E/22

FHL-E27-70W ...............E/12

FSH12130 ....................C/20

E127.............................A/23

EDFK-18/1 ......................H/2

EDSS-12/2......................H/3

EXIT-02-J .....................E/22

FHL-E40-250W .............E/12

FSH16140 ....................C/20

E128.............................A/23

EDFK-18/1AN .................H/4

EDSS-12/3......................H/3

EXIT-03-J .....................E/22

FHL-E40-400W .............E/12

FSH550 ........................C/20

E129.............................A/23

EDFK-2/1AN ...................H/4

EDSSN-12/2 ...................H/3

FHL-R7S-150W ............E/12

FSH570 ........................C/20

E12N ............................A/22

EDFK-2/1ANP .................H/5

EDSSN-12/3 ...................H/3

FHL-R7S-70W ..............E/12

FSH6100 ......................C/20

E13...............................A/23

EDFK-3/1AN ...................H/4

EDTM .............................H/5

E130.............................A/23

EDFK-3/1ANP .................H/5

FK-02 ........................... L/37

FSH660 ........................C/20

EKBV-01 .......................H/14

F45S-230/50 ................ L/12

FK-10 ........................... L/37

FSH8110 ......................C/20

FLE-16 .........................A/30

FSH870 ........................C/20

E131.............................A/23

EDFK-4/1 ........................H/2

EKBV-02 .......................H/14

F48-220/50 .................... L/7

E132.............................A/23

EDFK-4/1AN ...................H/4

EKBV-03 .......................H/14

F72-220/50 .................... L/7

FLE-16K .......................A/30

FSS10120.....................C/20

E133.............................A/23

EDFK-4/1ANP .................H/5

EKBV-04 .......................H/14

F96-220/50 .................... L/7

FLE-16ZS .....................A/30

FSS12130.....................C/20

E134.............................A/23

EDFK-6/1 ........................H/2

EKBV-05 .......................H/14

FD-72 ........................... L/16

FLE-25 .........................A/30

FSS16140.....................C/20

E135.............................A/23

EDFK-8/1 ........................H/2

EM264.......................... L/33

FD-96 ........................... L/16

FLE-25K .......................A/30

FSS550.........................C/20

E136.............................A/23

EDFK-8/1AN ...................H/4

EM306B........................ L/34

FE100 ...........................H/21

FLE-25ZS .....................A/30

FSS570.........................C/20

E137.............................A/23

EDFKF-16/1 ....................H/7

EM420A........................ L/33

FE15 .............................H/21

FLE-35/25 ....................A/30

FSS6100.......................C/20

E13I ..............................A/24

EDFKF-16/2 ....................H/7

EM422A........................ L/35

FE150 ...........................H/21

FLE-35/25K ..................A/30

FSS660.........................C/20

E13IR............................A/24

EDFKF-16/3 ....................H/7

EPSA30150-1,5 ............ L/30

FE30 .............................H/21

FLE-35/25ZS ................A/30

FSS8110.......................C/20

E13N ............................A/22

EDFKF-16/4 ....................H/7

EPSA30150-2,5 ............ L/30

FE45 .............................H/21

FLF-LED-20 ..................E/27

FSS870.........................C/20

E14...............................A/23

EDFKIP65-12/1 ...............H/4

EPSA30150-5 ............... L/31

FE60 .............................H/21

FLF-T5-14W .................E/27

FSZIG10........................A/12

E140.............................A/23

EDFKIP65-12/2 ...............H/4

EPSA30200-1,5 ............ L/30

FE75 .............................H/21

FLF-T5-21W .................E/27

FSZIG120......................A/12

E142.............................A/23

EDFKIP65-18/1 ...............H/4

EPSA30200-2,5 ............ L/30

FEH10.............................N/2

FLF-T5-28W .................E/27

FSZIG16........................A/12

O/18

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA
FSZIG25........................A/12

GOV-LTL2-3 ................... I/13

HK6-3M ..........................G/6

HR6-80.........................C/17

J020 ...............................N/9

KCS ..............................A/16

FSZIG35........................A/12

GSZT ............................C/13

HK6-5M ..........................G/6

HR8-100.......................C/17

J02GND ..........................N/9

KCS5 ............................A/21

FSZIG50........................A/12

GU-LTL1-3 ..................... I/12

HKS-15...........................B/8

H-RF .............................. I/15

J02X ...............................N/9

KCS6 ............................A/21

FSZIG95........................A/12

GU-LTL1-3 ..................... I/13

HKS-15-20 .....................B/8

HRRK2/2 .........................G/6

J02Y ...............................N/9

KCSE ............................A/20

FV-01 ........................... L/36

GU-LTL2-3 ..................... I/12

HKS-15-22 .....................B/8

HRRK3/3 .........................G/6

J100 ...............................N/9

KCSH3 ..........................A/21

FV-03 ........................... L/35

GU-LTL2-3 ..................... I/13

HKS-15-25 .....................B/8

HRRK6 ............................G/6

J15- ...............................N/9

KCSH5 ..........................A/21

FV-05 ........................... L/36

GU-LTL3-3 ..................... I/12

HKS-15-32 .....................B/8

HRRKF3/3 .......................G/6

J15/................................N/9

KCSH6 ..........................A/21

FV-06 ........................... L/37

GU-LTL3-3 ..................... I/13

HKS-15-40 .....................B/8

HRRKT6 ..........................G/6

J15+ ..............................N/9

KD-4/20-B ......................G/4

FV-07 ........................... L/37

GUV-LTL00-3/230 .......... I/13

HKS-15-4343 ...............B/8

HRRKTF3/3 .....................G/6

J150 ...............................N/9

KD-4/30-B ......................G/4

GUV-LTL1-3 ................... I/13

HKS-15-50 .....................B/8

H-SL123/662 ................. I/15

J150P .............................N/9

KD-4/40-B ......................G/4

HKS-15-63 .....................B/8

HSZ4 ............................A/20

J15A...............................N/9

KD-4/50-B ......................G/4

HKS-15-6868 ...............B/8

HSZ5 ............................A/20

J15GND ..........................N/9

KD-6/20-A ......................G/4

HKS-15-9292 ...............B/8

HSZ6 ............................A/20

J4- .................................N/9

KD-6/25-R ......................G/4

HKS-15-PG13,5 ..............B/8

HSZ8 ............................A/20

J4+ ................................N/9

KD-6/40-A ......................G/4

HKS-15-PG16 .................B/8

HUR-03...........................G/5

J40 .................................N/9

KD-DOB ..........................G/4

HKS-15-PG21 .................B/8

HUR-03-K .......................G/5

J40P ...............................N/9

KET-1,5-10 ...................D/16

HKS-15-PG29 .................B/8

HUR-04...........................G/5

J4A.................................N/9

KET-150-300 ................D/16

HKS-15-PG36 .................B/8

HUR-04-K .......................G/5

JC01...............................N/9

KET-16-50 ....................D/16

HKS-15-PG42 .................B/8

HUR-05...........................G/5

JC02...............................N/9

KET-50-95 ....................D/16

HKS-15-PG48 .................B/8

HUR-05-K .......................G/5

JC03...............................N/9

KET-6-25 ......................D/16

HKT5-3M ........................G/7

HUR-06...........................G/5

JC04...............................N/9

KET-70-150 ..................D/16

HKTF5-3M ......................G/7

HUR-06-K .......................G/5

JC05...............................N/9

KF-1000 .......................B/10

HKTM5-3M .....................G/7

HW-SH/185 ................... I/15

JC06...............................N/9

KF-1000-2....................B/10

JC07...............................N/9

KGY-150 .......................D/17

JC08...............................N/9

KGY-80 .........................D/17

JC09...............................N/9

KH120 ............................B/5

JC10...............................N/9

KH14 ..............................B/4

JC11...............................N/9

KH16 ..............................B/4

JC12...............................N/9

KH4 ..............................A/16

IMP-230 ....................... F/27

JC13...............................N/9

KH8 ................................B/4

IMP-24 ......................... F/27

JC14...............................N/9

KHA4 ............................A/16

INV-1418 ......................E/21

JC15...............................N/9

KL.................................A/27

INV-1418-15.................E/21

JSET ...............................N/9

KL-1000 .......................B/10

INV-2836 ......................E/21

JSET/B............................N/9

KM1-032/1A .................... I/3

G
GBT ..............................C/13
GCS-16...........................N/8

GUV-LTL2-3 ................... I/13

GCS-20...........................N/8

H2/2 ...............................G/6

GCS-25...........................N/8

H2/2-3M .........................G/6

GCS-32...........................N/8

H2/2-5M .........................G/6

GCS-40...........................N/8

H3 ..................................G/6

GCS-50...........................N/8

H3-3M ............................G/6

GD100 ..........................N/15

H3-5M ............................G/6

GD60 ............................N/15

H4 ..................................G/6

GD6021 ........................N/15

H4/4 ...............................G/6

GD71D..........................N/15

H4/4-3M .........................G/6

GD8021 ........................N/15

H4/4-5M .........................G/6

GK6A ............................ L/36

H4-3M ............................G/6

GK9 .............................. L/36

H4-5M ............................G/6

HKTM6-3M-KTS-ALU ......G/7

GLK1-0104 ...................H/22

H5 ..................................G/6

HKTM8-3M-ALU .............G/7

GLK1-1650 ...................H/22

H5-3M ............................G/6

HKTM8-3M-KT-ALU ........G/7

GLK1-2516 ...................H/22

H5-5M ............................G/6

HKTM8-3M-KTS-ALU ......G/7

GLK1-3570 ...................H/22

H6 ..................................G/6

GLK2-0104 ...................H/22

H6-3M ............................G/6

HKTMF6-3M-ALU............G/7

GLK2-1650 ...................H/22

H6-5M ............................G/6

HKTMF6-3M-KT-ALU ......G/7

GLK2-2516 ...................H/22

HD156 ............................B/4

HKTMF6-3M-KTS-ALU ....G/7

GLK2-3570 ...................H/22

HD156R ..........................B/4

HKTMF8-3M-ALU............G/7

GLK2-70185 .................H/22

HGS-01.........................H/22

HKTMF8-3M-KT-ALU ......G/7

GO-LTL1-3 ..................... I/12

HK3 ................................G/6

HKTMF8-3M-KTS-ALU ....G/7

GO-LTL1-3 ..................... I/13

HK3-3M ..........................G/6

HLF-01 .........................B/13

GO-LTL2-3 ..................... I/12

HK3-5M ..........................G/6

HM-01 .......................... L/35

GO-LTL2-3 ..................... I/13

HK4 ................................G/6

HNKTM10-3M-KT ...........G/7

GO-LTL3-3 ..................... I/12

HK4/4 .............................G/6

HNKTM8-3M-KT .............G/7

GO-LTL3-3 ..................... I/13

HK4/4-3M.......................G/6

HNKTMF8-3M-KT ...........G/7

GOU-LTL00-1................. I/12

HK4/4-5M.......................G/6

HR3-25.........................C/17

ISZ96-230 ...................... L/8

GOU-LTL00-3................. I/12

HK4-3M ..........................G/6

HR3-30.........................C/17

ISZ96-24 ........................ L/8

GOU-LTL00-3................. I/13

HK4-5M ..........................G/6

HR4-30.........................C/17

GOU-LTL1-1................... I/12

HK5 ................................G/6

HR4-35.........................C/17

GOU-LTL3-1................... I/12

HK5-3M ..........................G/6

HR4-40.........................C/17

GOV-LTL00-3/230 .......... I/13

HK5-5M ..........................G/6

HR5-45.........................C/17

GOV-LTL1-3 ................... I/13

HK6 ................................G/6

HR5-50.........................C/17

HKTM6-3M-ALU .............G/7
HKTM6-3M-KT-ALU ........G/7

HKTMF5-3M ...................G/7

HX120B ..........................B/5
HX150B ..........................B/5
HX50B ............................B/5

I
IMP-12 ......................... F/27

KM1-032/1B .................... I/3

INV-2836-15.................E/21
INV-2D28-45 ................E/21

KM1-032/1C .................... I/3

KM1-032/2 ...................... I/3

INV-3558 ......................E/21
K10 ................................N/2

KM1-040/1A .................... I/3

K10-15 ...........................N/2

KM1-040/1B .................... I/3

K20 ................................N/2

KM1-040/1C .................... I/3

K50 ................................N/2

KM1-040/2 ...................... I/3

KB-1000 .......................B/10

KM1-050/1A .................... I/3

KBD25ST ......................K/20

KM1-050/1B .................... I/3

KBD25STT ....................K/20

KM1-050/1C .................... I/3

KBJ25LO ......................K/20

KM1-050/2 ...................... I/3

KBJ25LOT ....................K/20

KM1-063/1A .................... I/3

J02- ...............................N/9

KB-UNI..........................B/13

KM1-063/1B .................... I/3

J02+ ..............................N/9

KC-1000 .......................B/10

KM1-063/1C .................... I/3

INV-3558-15.................E/21
INV-DL-15 ....................E/21
ISZ72-230 ...................... L/8
ISZ72-24 ........................ L/8

O/19

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA

KM1-063/2 ...................... I/3

KM5-250/1B .................... I/4

KMH-263 ...................... F/17

KSZ16-8 .......................A/14

KVKB-32/03.................. F/19

KVKVE-10/100 .............. F/19

KM1-HM .......................... I/4

KM5-250/1C .................... I/4

KMH-280 ...................... F/17

KSZ3 ............................A/14

KVKB-32/10.................. F/19

KVKVE-10/30 ................ F/19

KM1-PM .......................... I/5

KM5-250/2 ...................... I/4

KMH-3100 .................... F/17

KSZ4 ............................A/14

KVKB-32/30.................. F/19

KVKVE-13/100 .............. F/19

KM2-063/1A .................... I/3

KM5-315/1A .................... I/4

KMH-3125 .................... F/17

KSZ5 ............................A/14

KVKB-6/03.................... F/19

KVKVE-13/30 ................ F/19

KM2-063/1B .................... I/3

KM5-315/1B .................... I/4

KMH-363 ...................... F/17

KSZ6 ............................A/14

KVKB-6/10.................... F/19

KVKVE-16/100 .............. F/19

KM2-063/1C .................... I/3

KM5-315/1C .................... I/4

KMH-380 ...................... F/17

KSZ8 ............................A/14

KVKB-6/30.................... F/19

KM2-063/2 ...................... I/3

KM5-315/2 ...................... I/4

KMH-4100 .................... F/17

KTCSH3 ........................A/21

KVKM-6/030 ................. F/18

KM2-080/1A .................... I/3

KM5-350/1A .................... I/4

KMH-4125 .................... F/17

KTCSH5 ........................A/21

KVKM-6/100 ................. F/18

KM2-080/1B .................... I/3

KM5-350/1B .................... I/4

KMH-463 ...................... F/17

KTCSH6 ........................A/21

KVKM-6/300 ................. F/18

KM2-080/1C .................... I/3

KM5-350/1C .................... I/4

KMH-480 ...................... F/17

KTH ..............................A/17

KVKM-10/030 ............... F/18

KM2-080/2 ...................... I/3

KM5-350/2 ...................... I/4

KRT ..............................C/12

KU00/1 .......................... I/17

KVKM-10/100 ............... F/18

KM2-100/1A .................... I/3

KM5-HM .......................... I/4

KRT8 ............................C/12

KU00/1/2X/A30-40 ........ I/17

KVKM-10/300 ............... F/18

KM2-100/1B .................... I/3

KM5-PM .......................... I/5

KSDC-16 .......................M/5

KU00/2 .......................... I/17

KVKM-16/030 ............... F/18

KVKVE-32/30 ................ F/19

KM2-100/1C .................... I/3

KM6-400/1A .................... I/4

KSDC-16 .......................M/5

KV3...............................A/15

KVKM-16/100 ............... F/18

KVKVE-6/100 ................ F/19

KM2-100/2 ...................... I/3

KM6-400/1B .................... I/4

KSDC-16K .....................M/5

KV4...............................A/15

KVKM-16/300 ............... F/18

KVKVE-6/30 .................. F/19

KM2G ............................ I/17

KM6-400/1C .................... I/4

KSDC-16K .....................M/5

KV5...............................A/15

KVKM-20/030 ............... F/18

KVKVEB-10/100 ............ F/19

KM2G/A30-40................ I/17

KM6-400/2 ...................... I/4

KSDC-16T......................M/5

KV6...............................A/15

KVKM-20/100 ............... F/18

KVKVEB-10/30 .............. F/19

KM2G-F ......................... I/17

KM6-500/1A .................... I/4

KSDC-16T......................M/5

KVK .............................. F/18

KVKM-20/300 ............... F/18

KVKVEB-13/100 ............ F/19

KM2G-F/A30-40 ............ I/17

KM6-500/1B .................... I/4

KSDC-25 .......................M/5

KVK-10/03 .................... F/19

KVKM-25/030 ............... F/18

KVKVEB-13/30 .............. F/19

KM2-HM .......................... I/4

KM6-500/1C .................... I/4

KSDC-25 .......................M/5

KVK-10/10 .................... F/19

KVKM-25/100 ............... F/18

KVKVEB-16/100 ............ F/19

KM2-PM .......................... I/5

KM6-500/2 ...................... I/4

KSDC-25K .....................M/5

KVK-10/30 .................... F/19

KVKM-25/300 ............... F/18

KM3-125/1A .................... I/3

KM6-630/1A .................... I/4

KSDC-25K .....................M/5

KVK-16/03 .................... F/19

KVKM-32/030 ............... F/18

KM3-125/1B .................... I/3

KM6-630/1B .................... I/4

KSDC-25T......................M/5

KVK-16/10 .................... F/19

KVKM-32/100 ............... F/18

KM3-125/1C .................... I/3

KM6-630/1C .................... I/4

KSDC-25T......................M/5

KVK-16/30 .................... F/19

KVKM-32/300 ............... F/18

KM3-125/2 ...................... I/3

KM6-630/2 ...................... I/4

KSDC-32 .......................M/5

KVK-20/03 .................... F/19

KVKM-40/030 ............... F/18

KM3-140/1A .................... I/3

KM6-HM .......................... I/4

KSDC-32 .......................M/5

KVK-20/10 .................... F/19

KVKM-40/100 ............... F/18

KM3-140/1B .................... I/3

KM6-PM .......................... I/5

KSDC-32K .....................M/5

KVK-20/30 .................... F/19

KVKM-40/300 ............... F/18

KM3-140/1C .................... I/3

KM7-630/1A .................... I/4

KSDC-32K .....................M/5

KVK-25/03 .................... F/19

KVKMB-6/030 ............... F/18

KM3-140/2 ...................... I/3

KM7-630/1B .................... I/4

KSDC-32T......................M/5

KVK-25/10 .................... F/19

KVKMB-6/100 ............... F/18

KVKVEB-6/100 .............. F/19

KM3-160/1A .................... I/3

KM7-630/1C .................... I/4

KSDC-32T......................M/5

KVK-25/30 .................... F/19

KVKMB-6/300 ............... F/18

KVKVEB-6/30 ................ F/19

KM3-160/1B .................... I/3

KM7-630/2 ...................... I/4

KSPI-10F ......................C/21

KVK-32/03 .................... F/19

KVKMB-10/030 ............. F/18

KW3-01 ........................K/12

KM3-160/1C .................... I/3

KM7-700/1A .................... I/4

KSPI-10N ......................C/21

KVK-32/10 .................... F/19

KVKMB-10/100 ............. F/18

KW3-05 ........................K/12

KM3-160/2 ...................... I/3

KM7-700/1B .................... I/4

KSPI-12F ......................C/21

KVK-32/30 .................... F/19

KVKMB-10/300 ............. F/18

KW3-11 ........................K/12

KM4-180/1A .................... I/3

KM7-700/1C .................... I/4

KSPI-12N ......................C/21

KVK-6/03 ...................... F/19

KVKMB-16/030 ............. F/18

KW3-15 ........................K/12

KM4-180/1B .................... I/3

KM7-700/2 ...................... I/4

KSPI-16F ......................C/21

KVK-6/10 ...................... F/19

KVKMB-16/100 ............. F/18

KW3-21 ........................K/12

KM4-180/1C .................... I/3

KM7-800/1A .................... I/4

KSPI-16N ......................C/21

KVK-6/30 ...................... F/19

KVKMB-16/300 ............. F/18

KW3-25 ........................K/12

KM4-180/2 ...................... I/3

KM7-800/1B .................... I/4

KSPI-4F ........................C/21

KVKB-10/03.................. F/19

KVKMB-20/030 ............. F/18

KM4-200/1A .................... I/3

KM7-800/1C .................... I/4

KSPI-4N ........................C/21

KVKB-10/10.................. F/19

KVKMB-20/100 ............. F/18

KM4-200/1B .................... I/3

KM7-800/2 ...................... I/4

KSPI-6F ........................C/21

KVKB-10/30.................. F/19

KVKMB-20/300 ............. F/18

KM4-200/1C .................... I/3

KM7-HM .......................... I/4

KSPI-6N ........................C/21

KVKB-16/03.................. F/19

KVKMB-25/030 ............. F/18

KM4-200/2 ...................... I/3

KM7-PM .......................... I/5

KSPI-8F ........................C/21

KVKB-16/10.................. F/19

KVKMB-25/100 ............. F/18

KM4-225/1A .................... I/3

KMH ............................. F/10

KSPI-8N ........................C/21

KVKB-16/30.................. F/19

KVKMB-25/300 ............. F/18

KM4-225/1B .................... I/3

KMH-1100 .................... F/17

KSZ10 ..........................A/14

KVKB-20/03.................. F/19

KVKMB-32/030 ............. F/18

KM4-225/1C .................... I/3

KMH-1125 .................... F/17

KSZ12 ..........................A/14

KVKB-20/10.................. F/19

KVKMB-32/100 ............. F/18

KW3-61 ........................K/13

KM4-225/2 ...................... I/3

KMH-163 ...................... F/17

KSZ16-10 .....................A/14

KVKB-20/30.................. F/19

KVKMB-32/300 ............. F/18

KW3-65 ........................K/13

KM4-HM .......................... I/4

KMH-180 ...................... F/17

KSZ16-12 .....................A/14

KVKB-25/03.................. F/19

KVKMB-40/030 ............. F/18

KYT-2,5 ........................D/17

KM4-PM .......................... I/5

KMH-2100 .................... F/17

KSZ16-5 .......................A/14

KVKB-25/10.................. F/19

KVKMB-40/100 ............. F/18

KYT-4-10 ......................D/17

KM5-250/1A .................... I/4

KMH-2125 .................... F/17

KSZ16-6 .......................A/14

KVKB-25/30.................. F/19

KVKMB-40/300 ............. F/18

KYT-6-25 ......................D/17

O/20

KVKVE-16/30 ................ F/19

KVKVE-20/100 .............. F/19
KVKVE-20/30 ................ F/19
KVKVE-25/100 .............. F/19
KVKVE-25/30 ................ F/19
KVKVE-32/100 .............. F/19

KVKVEB-16/30 .............. F/19

KVKVEB-20/100 ............ F/19
KVKVEB-20/30 .............. F/19
KVKVEB-25/100 ............ F/19
KVKVEB-25/30 .............. F/19
KVKVEB-32/100 ............ F/19
KVKVEB-32/30 .............. F/19

KW3-31 ........................K/12
KW3-35 ........................K/12
KW3-41 ........................K/13
KW3-45 ........................K/13
KW3-51 ........................K/13
KW3-55 ........................K/13

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA
LED-CVL-96W...............E/25

LG454W .......................E/38

LJL16-GD .....................K/30

LJL22-DC230B .............K/31

LJL22-YF ......................K/30

LED-DL-12NW ..............E/13

LG92W .........................E/38

LJL16-GE .....................K/30

LJL22-DC230BT ...........K/31

LJL22-YFT ....................K/30

LED-DL-18NW ..............E/13

LG94W .........................E/38

LJL16-GF......................K/30

LJL22-DC230G .............K/31

LLBS11CW ...................E/24

LED-DL-6NW ................E/13

LGU105CW ...................E/40

LJL16-RA .....................K/30

LJL22-DC230GT ...........K/31

LLBS11WW...................E/24

LED-DLP-12NW ............E/13

LGU105NW ...................E/40

LJL16-RC .....................K/30

LJL22-DC230R .............K/31

LLBS5CW .....................E/24

LED-DLP-18NW ............E/13

LGU105WW ..................E/40

LJL16-RD .....................K/30

LJL22-DC230RT ...........K/31

LLBS5NW .....................E/24

LED-DLP-6NW ..............E/13

LGU107CW ...................E/40

LJL16-RE......................K/30

LJL22-DC230W ............K/31

LLBS5WW.....................E/24

LED-RF-1......................E/31

LGU107NW ...................E/40

LJL16-RF......................K/30

LJL22-DC230WT ..........K/31

LMG453W.....................E/38

LED-RF-2......................E/31

LGU107WW ..................E/40

LJL16-WA.....................K/30

LJL22-DC230Y .............K/31

LMG455NW ..................E/38

LED-RFRGB-144W ........E/32

LGY5W..........................E/39

LJL16-WC ....................K/30

LJL22-DC230YT ...........K/31

LMG455W.....................E/38

LED-RFRGB-72W ..........E/32

LGYT5W........................E/39

LJL16-WD ....................K/30

LJL22-GA .....................K/30

LMR165CW ..................E/40

LED-SET-B-WW ............E/31

LHB100W .......................E/5

LJL16-WE.....................K/30

LJL22-GAT....................K/30

LMR165WW..................E/40

LED-SET-K-RGB............E/31

LHB150W .......................E/5

LJL16-WF .....................K/30

LJL22-GC .....................K/30

LMR167CW ..................E/40

LED-SZ-144-CW ...........E/30

LHB200W .......................E/5

LJL16-YA ......................K/30

LJL22-GCT ...................K/30

LMR167WW..................E/40

LED-SZ-144-RGB .........E/30

LHB300W .......................E/5

LJL16-YC......................K/30

LJL22-GD .....................K/30

LOA45E276NW .............E/35

LED-SZ-144-WW ..........E/30

LHB80W .........................E/5

LJL16-YD .....................K/30

LJL22-GDT ...................K/30

LOA45E276WW ............E/35

LED-SZ-48-CW .............E/30

LHBB110 ........................E/5

LJL16-YE ......................K/30

LJL22-GE .....................K/30

LOA45E278NW .............E/35

LED-SZ-48-WW ............E/30

LHBB60 ..........................E/5

LJL16-YF ......................K/30

LJL22-GET....................K/30

LOA45E278WW ............E/35

LED-SZ-96-CW .............E/30

LHBB90 ..........................E/5

LJL22-AC230B .............K/31

LJL22-GF......................K/30

LOA55E2710NW ...........E/35

LED-SZ-96-WW ............E/30

LHBO100W .....................E/5

LJL22-AC230BT ...........K/31

LJL22-GFT....................K/30

LOA55E2710WW ..........E/35

LEDSZCORNER .............E/33

LHBO150W .....................E/5

LJL22-AC230G .............K/31

LJL22-RA .....................K/30

LOCE143NW .................E/35

LED-SZK-144-CW .........E/30

LHBO200W .....................E/5

LJL22-AC230GT ...........K/31

LJL22-RAT....................K/30

LOCE143WW ................E/35

LED-SZK-144-NW.........E/30

LHBO300W .....................E/5

LJL22-AC230R .............K/31

LJL22-RC .....................K/30

LOCE144NW .................E/35

LED-SZK-144-RGB .......E/30

LHBO400W .....................E/5

LJL22-AC230RT ...........K/31

LJL22-RCT ...................K/30

LOCE144WW ................E/35

LED-SZK-144-WW ........E/30

LHBO500W .....................E/5

LJL22-AC230W ............K/31

LJL22-RD .....................K/30

LOGE144NW .................E/35

LED-SZK-48-CW ...........E/30

LHBO80W .......................E/5

LJL22-AC230WT ..........K/31

LJL22-RDT ...................K/30

LOGE144WW ................E/35

LED-SZK-48-NW...........E/30

LHLK12W......................E/18

LJL22-AC230Y .............K/31

LJL22-RE......................K/30

LP3012040NW .............E/14

LED-SZK-48-WW ..........E/30

LHLK18W......................E/18

LJL22-AC230YT............K/31

LJL22-RET....................K/30

LP3012040NW .............E/14

LED-SZK-72-CW ...........E/30

LHLK8W........................E/18

LJL22-ACDC24B ...........K/31

LJL22-RF......................K/30

LP30120K.....................E/14

LED-SZK-72-NW...........E/30

LHLO8W .......................E/18

LJL22-ACDC24BT .........K/31

LJL22-RFT....................K/30

LP606040F ...................E/14

LE145WW .....................E/40

LED-SZK-72-RGB .........E/30

LHPE2720NW ...............E/43

LJL22-ACDC24G...........K/31

LJL22-WA.....................K/30

LP606040NW ...............E/14

LE147CW......................E/40

LED-SZK-72-WW ..........E/30

LHPE2725NW ...............E/43

LJL22-ACDC24GT .........K/31

LJL22-WAT ...................K/30

LP606040NW ...............E/14

LE147WW .....................E/40

LEDSZSLIM ...................E/33

LHPE4050NW ...............E/43

LJL22-ACDC24R ...........K/31

LJL22-WC ....................K/30

LP606040NW ...............E/14

LE275CW......................E/40

LEDSZSURFACE ............E/33

LJL16-AC230B .............K/31

LJL22-ACDC24RT .........K/31

LJL22-WCT...................K/30

LP6060K.......................E/14

LE275WW .....................E/40

LED-SZTR-144-CW .......E/30

LJL16-AC230G .............K/31

LJL22-ACDC24W ..........K/31

LJL22-WD ....................K/30

LPCC40WD ...................E/14

LE277CW......................E/40

LED-SZTR-144-WW ......E/30

LJL16-AC230R .............K/31

LJL22-ACDC24WT ........K/31

LJL22-WDT ..................K/30

LPE606050NW .............E/14

LE277WW .....................E/40

LEDSZTRIO ...................E/33

LJL16-AC230Y .............K/31

LJL22-ACDC24Y ...........K/31

LJL22-WE.....................K/30

LR506W........................E/39

LED-CC-15W ................E/32

LED-T8-06-10-CW .......E/43

LJL16-BA .....................K/30

LJL22-ACDC24YT .........K/31

LJL22-WET ...................K/30

LR638W........................E/39

LED-CC-6W ..................E/32

LED-T8-06-10-WW.......E/43

LJL16-BC .....................K/30

LJL22-BA .....................K/30

LJL22-WF .....................K/30

LS15G-B .........................K/3

LED-CV-20W.................E/32

LED-T8-12-22-CW .......E/43

LJL16-BD .....................K/30

LJL22-BAT....................K/30

LJL22-WFT ...................K/30

LS15GD-B ......................K/3

LED-CV-30W.................E/32

LED-T8-12-22-WW.......E/43

LJL16-BE......................K/30

LJL22-BC .....................K/30

LJL22-YA ......................K/30

LS15GM-B ......................K/2

LED-CV-50W.................E/32

LED-T8-15-25-CW .......E/43

LJL16-BF......................K/30

LJL22-BCT ...................K/30

LJL22-YAT ....................K/30

LS15GQ21-B ..................K/3

LED-CV65-100W ..........E/32

LED-T8-15-25-WW.......E/43

LJL16-DC230B .............K/31

LJL22-BD .....................K/30

LJL22-YC......................K/30

LS15GQ22-B ..................K/3

LED-CV65-50W ............E/32

LED-T8-15-30-CW .......E/43

LJL16-DC230G .............K/31

LJL22-BDT ...................K/30

LJL22-YCT....................K/30

LS15GQ-B ......................K/3

LED-CVD-24W ..............E/25

LED-T8-15-30-WW.......E/43

LJL16-DC230R .............K/31

LJL22-BE......................K/30

LJL22-YD .....................K/30

LS15GW21-B ..................K/2

LED-CVD-48W ..............E/25

LED-T8R-12-18NW.......E/43

LJL16-DC230Y .............K/31

LJL22-BET....................K/30

LJL22-YDT ...................K/30

LS15GW22-B ..................K/2

LED-CVL-24W...............E/25

LED-T8R-15-24NW.......E/43

LJL16-GA .....................K/30

LJL22-BF......................K/30

LJL22-YE ......................K/30

LS15GW22-B ..................K/2

LED-CVL-48W...............E/25

LF266 ........................... L/34

LJL16-GC .....................K/30

LJL22-BFT....................K/30

LJL22-YET ....................K/30

LS15GW2-B ....................K/2

L
L10.................................N/2
L20.................................N/2
LA555W........................E/38
LA6015W......................E/38
LA608NW .....................E/38
LA608W........................E/38
LA8012W......................E/38
LAK10/1,5-16 ................ I/16
LAK10/10-50 ................. I/16
LAK10/16-120 ............... I/16
LAK10/16-70 ................. I/16
LAK10/4-35 ................... I/16
LAK10/50-185 ............... I/16
LAK5/1,5-16 .................. I/16
LAK5/10-50 ................... I/16
LAK5/16-120 ................. I/16
LAK5/16-70 ................... I/16
LAK5/4-35 ..................... I/16
LAK5/50-185 ................. I/16
LBSC05 ........................E/25
LBSC1 ..........................E/25
LBSC41 ........................E/25
LBSC61 ........................E/25
LBSKD ..........................E/25
LBSKK ..........................E/25
LBSKT ..........................E/25
LBSR ............................E/25
LBSTK ..........................E/25
LE145CW......................E/40

O/21

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA

LS15GW2-B ....................K/2

LSZTC10.......................E/33

MB-1C-16 .................... F/14

MD101012 ...................N/14

MG-16-A ........................N/7

MKM-AX250 .................... I/7

LS15GW-B ......................K/2

LSZTC8.........................E/33

MB-1C-20 .................... F/14

MD151114 ...................N/14

MG-16F ..........................N/5

MKM-AXAL100 ................ I/7

LS15HW24-B ..................K/2

LSZTCRGB ....................E/33

MB-1C-25 .................... F/14

MD151114T .................N/14

MG-16TG ........................N/6

MKM-AXAL250 ................ I/7

LS7100...........................K/5

LSZTRGB ......................E/33

MB-1C-32 .................... F/14

MD191514 ...................N/14

MG-20 ............................N/5

MKM-SHT1-230 .............. I/7

LS7110...........................K/5

LTL000-3/9/60/AU ......... I/13

MB-1C-40 .................... F/14

MD191514T .................N/14

MG-20-A ........................N/7

MKM-SHT2-230 .............. I/7

LS7120...........................K/4

LTL00-1/9...................... I/12

MB-1C-50 .................... F/14

MD252016 ...................N/14

MG-20F ..........................N/5

MR11-20 ......................E/53

LS7121...........................K/4

LTL00-3/9...................... I/12

MB-1C-6 ...................... F/14

MD252016T .................N/14

MG-20TG ........................N/6

MR11-35 ......................E/53

LS7124...........................K/4

LTL00-3/9/40-60 ........... I/13

MB-1C-63 .................... F/14

MD312318 ...................N/14

MG-25 ............................N/5

MR16-20 ......................E/53

LS7140...........................K/4

LTL1-1/9........................ I/12

MB-2B-10 .................... F/14

MD312318T .................N/14

MG-25-A ........................N/7

MR16-35 ......................E/53

LS7141...........................K/4

LTL1-3/9........................ I/12

MB-2B-13 .................... F/14

MD81212 .....................N/14

MG-25F ..........................N/5

MR16-50 ......................E/53

LS7144...........................K/4

LTL1-3/9/100/AO ........... I/13

MB-2B-16 .................... F/14

MDL ............................. F/13

MG-25TG ........................N/6

MR230-20 ....................E/54

LS7166...........................K/5

LTL1-3/9/100/AU ........... I/13

MB-2B-20 .................... F/14

MD-SZL1 ......................N/14

MG-32 ............................N/5

MR230-35 ....................E/54

LS7310...........................K/5

LTL1-3/9/60/AO ............. I/13

MB-2B-25 .................... F/14

MD-SZL2 ......................N/14

MG-32-A ........................N/7

MR230-50 ....................E/54

LS7311...........................K/5

LTL1-3/9/60/AU ............. I/13

MB-2B-32 .................... F/14

MD-SZL3 ......................N/14

MG-32F ..........................N/5

MRE-105 ......................E/55

LS7312...........................K/5

LTL2-3/9........................ I/12

MB-2B-40 .................... F/14

MED10105 ...................N/14

MG-40 ............................N/5

MRE-150 ......................E/55

LSBS11CW ...................E/25

LTL2-3/9/100/AO ........... I/13

MB-2B-50 .................... F/14

MED12085 ...................N/14

MG-40-A ........................N/7

MRE-200 ......................E/55

LSBS11WW ..................E/25

LTL2-3/9/100/AU ........... I/13

MB-2B-6 ...................... F/14

MED15117 ...................N/14

MG-40F ..........................N/5

MRE-250 ......................E/55

LSBS5CW .....................E/25

LTL2-3/9/60/AO ............. I/13

MB-2B-63 .................... F/14

MED15117T .................N/14

MG-50 ............................N/5

MRE-50 ........................E/55

LSBS5CWT ...................E/25

LTL2-3/9/60/AU ............. I/13

MB-2C-10 .................... F/14

MED15157 ...................N/14

MG-50-A ........................N/7

MSDC-160.....................M/4

LSBS5WW ....................E/25

LTL3-1/9........................ I/12

MB-2C-13 .................... F/14

MED15157T .................N/14

MG-50F ..........................N/5

MSDC-200.....................M/4

LSBS5WWT ..................E/25

LTL3-3/9........................ I/12

MB-2C-16 .................... F/14

MED19147 ...................N/14

MG-63 ............................N/5

MSDC-250.....................M/4

LSJA100W ......................E/7

LTL3-3/9/100/AO ........... I/13

MB-2C-20 .................... F/14

MED19147T .................N/14

MG-63-A ........................N/7

MT-02 .......................... L/32

LSJA120W ......................E/7

LTL3-3/9/100/AU ........... I/13

MB-2C-25 .................... F/14

MED241912 .................N/14

MG-63F ..........................N/5

LSJA150W ......................E/7

LTL3-3/9/60/AO ............. I/13

MB-2C-32 .................... F/14

MED24199 ...................N/14

MGF-12 ..........................N/5

LSJA180W ......................E/7

LTL3-3/9/60/AU ............. I/13

MB-2C-40 .................... F/14

MED302212 .................N/14

MGF-16 ..........................N/5

LSJA200W ......................E/7

LTT ...............................N/19

MB-2C-50 .................... F/14

MED302217 .................N/14

MGF-20 ..........................N/5

N1 ................................C/10

LSJA240W ......................E/7

LY03B .............................B/5

MB-2C-6 ...................... F/14

MED383012 .................N/14

MGF-25 ..........................N/5

N10 ................................N/2

LSJA30W ........................E/7

LY03BR ...........................B/5

MB-2C-63 .................... F/14

MED383017 .................N/14

MGF-32 ..........................N/5

N2 ................................C/10

LSJA50W ........................E/7

LY35C .............................B/4

MB-3B-10 .................... F/14

MED463813 .................N/14

MGF-40 ..........................N/5

N20 ................................N/2

LSJA60W ........................E/7

LY731 .............................B/2

MB-3B-13 .................... F/14

MF04 ............................E/17

MGF-50 ..........................N/5

N3 ................................C/10

MB-3B-16 .................... F/14

MFL-T8-115W ..............E/28

MGF-63 ..........................N/5

N4 ................................C/10

MB-3B-20 .................... F/14

MFL-T8-118W ..............E/28

MKM1-100 ...................... I/6

NOF ..............................C/10

MB-3B-25 .................... F/14

MFL-T8-130W ..............E/28

MKM1-15 ........................ I/6

NOSZ ............................C/10

LSJA80W ........................E/7
LSJB100W......................E/7

LSJB180W......................E/7

LSJB220W......................E/7

M300............................ L/32

MB-3B-32 .................... F/14

MFL-T8-136W ..............E/28

MKM1-20 ........................ I/6

NPE-B6-4 .....................N/12

LSJB80W........................E/7

MACS6 ...........................B/2

MB-3B-40 .................... F/14

MFL-T8-218W ..............E/28

MKM1-25 ........................ I/6

NPE-B6-6 .....................N/12

LSME8104 ......................K/7

MB ............................... F/10

MB-3B-50 .................... F/14

MFL-T8-230W ..............E/28

MKM1-30 ........................ I/6

NPE-B6-8 .....................N/12

LSME8107 ......................K/7

MB-1B-10 .................... F/14

MB-3B-6 ...................... F/14

MFL-T8-236W ..............E/28

MKM1-40 ........................ I/6

NPE-B8-10 ...................N/12

LSME8108 ......................K/7

MB-1B-13 .................... F/14

MB-3B-63 .................... F/14

MFM01 .........................E/16

MKM1-50 ........................ I/6

NPE-B8-12 ...................N/12

LSME8111 ......................K/7

MB-1B-16 .................... F/14

MB-3C-10 .................... F/14

MFM02 .........................E/16

MKM1-60 ........................ I/6

NPE-B8-14 ...................N/12

LSME8112 ......................K/7

MB-1B-20 .................... F/14

MB-3C-13 .................... F/14

MFM03 .........................E/16

MKM1-75 ........................ I/6

NPE-B8-6 .....................N/12

LSME8122 ......................K/7

MB-1B-25 .................... F/14

MB-3C-16 .................... F/14

MFM04 .........................E/16

MKM1-80 ........................ I/6

NPE-B8-8 .....................N/12

LSME8166 ......................K/6

MB-1B-32 .................... F/14

MB-3C-20 .................... F/14

MFM04C.......................E/16

MKM2-125 ...................... I/6

NPE-G6-4 .....................N/12

LSME8169 ......................K/6

MB-1B-40 .................... F/14

MB-3C-25 .................... F/14

MFM04E .......................E/16

MKM2-160 ...................... I/6

NPE-G6-6 .....................N/12

LSME9101 ......................K/6

MB-1B-50 .................... F/14

MB-3C-32 .................... F/14

MG-12 ............................N/5

MKM2-225 ...................... I/6

NPE-G6-8 .....................N/12

LSZJF56 .......................E/33

MB-1B-6 ...................... F/14

MB-3C-40 .................... F/14

MG-12-A ........................N/7

MKM2-250 ...................... I/6

NPE-G8-10 ...................N/12

LSZJM55 ......................E/33

MB-1B-63 .................... F/14

MB-3C-50 .................... F/14

MG-12F ..........................N/5

MKM-AL100 .................... I/7

NPE-G8-12 ...................N/12

LSZT10 .........................E/33

MB-1C-10 .................... F/14

MB-3C-6 ...................... F/14

MG-12TG ........................N/6

MKM-AL250 .................... I/7

NPE-G8-14 ...................N/12

LSZT8 ...........................E/33

MB-1C-13 .................... F/14

MB-3C-63 .................... F/14

MG-16 ............................N/5

MKM-AX100 .................... I/7

NPE-G8-6 .....................N/12

O/22

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA
NPE-G8-8 .....................N/12

NT1-250 .......................... I/9

NTM00-80 ....................... I/9

NYBD45KST ..................K/20

NYG2-L14 .....................K/28

NYGBC42PTS ................K/17

NPE-ZB .........................N/12

NT1-32 ............................ I/9

NTM0-10 ......................... I/9

NYBD45KSTT ................K/20

NYG2-L15 .....................K/28

NYGBC51S....................K/17

NPE-ZG.........................N/12

NT1-40 ............................ I/9

NTM0-100 ....................... I/9

NYBD53KST ..................K/20

NYG2-L2 .......................K/28

NYGBC51ST ..................K/17

NT00-10 .......................... I/9

NT1-50 ............................ I/9

NTM0-125 ....................... I/9

NYBD53KSTT ................K/20

NYG2-L3 .......................K/28

NYGBC61K....................K/17

NT00-100 ........................ I/9

NT1-63 ............................ I/9

NTM0-16 ......................... I/9

NYBG21KK ....................K/21

NYG2-L4 .......................K/28

NYGBC61KT ..................K/17

NT00-125 ........................ I/9

NT1-80 ............................ I/9

NTM0-160 ....................... I/9

NYBG21KKT ..................K/21

NYG2-L5 .......................K/28

NYGBK2365Z ................K/21

NT00-16 .......................... I/9

NT2-100 .......................... I/9

NTM0-20 ......................... I/9

NYBG25KK ....................K/21

NYG2-L6 .......................K/28

NYGBK2365ZT ..............K/21

NT00-160 ........................ I/9

NT2-125 .......................... I/9

NTM0-25 ......................... I/9

NYBG25KKT ..................K/21

NYG2-L7 .......................K/28

NYGBK2465P ................K/21

NT00-20 .......................... I/9

NT2-160 .......................... I/9

NTM0-32 ......................... I/9

NYBG41KK ....................K/21

NYG2-L8 .......................K/28

NYGBK2465PT ..............K/21

NT00-25 .......................... I/9

NT2-200 .......................... I/9

NTM0-40 ......................... I/9

NYBG41KKT ..................K/21

NYG2-L9 .......................K/28

NYGBK2565S ................K/21

NT00-32 .......................... I/9

NT2-224 .......................... I/9

NTM0-50 ......................... I/9

NYBG53KK ....................K/21

NYG2-T.........................K/27

NYGBK2565ST ..............K/21

NT00-4 ............................ I/9

NT2-250 .......................... I/9

NTM0-6 ........................... I/9

NYBG53KKT ..................K/21

NYG442P30 ..................K/17

NYGBK2665K ................K/21

NT00-40 .......................... I/9

NT2-315 .......................... I/9

NTM0-63 ......................... I/9

NYBG61KK ....................K/21

NYG442P30T ................K/17

NYGBK2665KT ..............K/21

NT00-50 .......................... I/9

NT2-355 .......................... I/9

NTM0-80 ......................... I/9

NYBG61KKT ..................K/21

NYG442P30TS ..............K/17

NYGBK3365Z ................K/21

NT00-6 ............................ I/9

NT2-400 .......................... I/9

NTM1-100 ....................... I/9

NYBG65KK ....................K/21

NYG542P40 ..................K/17

NYGBK3365ZT ..............K/21

NT00-63 .......................... I/9

NT2-50 ............................ I/9

NTM1-125 ....................... I/9

NYBG65KKT ..................K/21

NYG542P40T ................K/17

NYGBK3465P ................K/21

NT00-80 .......................... I/9

NT2-63 ............................ I/9

NTM1-160 ....................... I/9

NYBG73KK ....................K/21

NYG542P40TS ..............K/17

NYGBK3465PT ..............K/21

NT00C-10........................ I/9

NT2-80 ............................ I/9

NTM1-200 ....................... I/9

NYBG73KKT ..................K/21

NYG642P60 ..................K/17

NYGBK3565S ................K/21

NT00C-100...................... I/9

NT3-160 .......................... I/9

NTM1-250 ....................... I/9

NYBJ21KLO ..................K/20

NYG642P60T ................K/17

NYGBK3565ST ..............K/21

NT00C-125...................... I/9

NT3-200 .......................... I/9

NTM1-80 ......................... I/9

NYBJ21KLOT ................K/20

NYG642P60TS ..............K/17

NYGBK3665K ................K/21

NT00C-16........................ I/9

NT3-315 .......................... I/9

NTM2-125 ....................... I/9

NYBJ33KLO ..................K/20

NYGBA21 ......................K/15

NYGBK3665KT ..............K/21

NT00C-160...................... I/9

NT3-355 .......................... I/9

NTM2-160 ....................... I/9

NYBJ33KLOT ................K/20

NYGBA21T ....................K/15

NYGBK5365Z ................K/21

NT00C-20........................ I/9

NT3-400 .......................... I/9

NTM2-200 ....................... I/9

NYBJ41KLO ..................K/20

NYGBA31Z ....................K/15

NYGBK5365ZT ..............K/21

NT00C-25........................ I/9

NT3-425 .......................... I/9

NTM2-224 ....................... I/9

NYBJ41KLOT ................K/20

NYGBA31ZT ..................K/15

NYGBK5465P ................K/21

NT00C-32........................ I/9

NT3-500 .......................... I/9

NTM2-250 ....................... I/9

NYBJ45KLO ..................K/20

NYGBA3311Z ................K/16

NYGBK5465PT ..............K/21

NT00C-40........................ I/9

NT3-630 .......................... I/9

NTM2-300 ....................... I/9

NYBJ45KLOT ................K/20

NYGBA3311ZT ..............K/16

NYGBK5565S ................K/21

NT00C-50........................ I/9

NTA-0 ............................ I/11

NTM2-315 ....................... I/9

NYBJ53KLO ..................K/20

NYGBA3341 ..................K/16

NYGBK5565ST ..............K/21

NT00C-6.......................... I/9

NTA-00/3 ....................... I/11

NTM2-355 ....................... I/9

NYBJ53KLOT ................K/20

NYGBA3341T ................K/16

NYGBK5665K ................K/21

NT00C-63........................ I/9

NTA-00C-00 .................. I/11

NTM2-400 ....................... I/9

NYG2-E02.....................K/28

NYGBA3351 ..................K/16

NYGBK5665KT ..............K/21

NT00C-80........................ I/9

NTA-1 ............................ I/11

NTM3-315 ....................... I/9

NYG2-E11.....................K/28

NYGBA3351T ................K/16

NYGBL21 ......................K/15

NT0-10 ............................ I/9

NTA-1/3 ......................... I/11

NTM3-355 ....................... I/9

NYG2-E20.....................K/28

NYGBA4222P ................K/16

NYGBL21T ....................K/15

NT0-100 .......................... I/9

NTA-2 ............................ I/11

NTM3-400 ....................... I/9

NYG2-F1 .......................K/27

NYGBA4222PT ..............K/16

NYGBL31Z ....................K/15

NT0-125 .......................... I/9

NTA-3 ............................ I/11

NTM3-425 ....................... I/9

NYG2-F10 .....................K/27

NYGBA42P ....................K/15

NYGBL31ZT ..................K/15

NT0-16 ............................ I/9

NTK ............................... I/11

NTM3-500 ....................... I/9

NYG2-F11 .....................K/27

NYGBA42PT ..................K/15

NYGBL42P ....................K/15

NT0-160 .......................... I/9

NTM00-10 ....................... I/9

NTM3-630 ....................... I/9

NYG2-F12 .....................K/27

NYGBA4322P ................K/16

NYGBL42PT ..................K/15

NT0-20 ............................ I/9

NTM00-100 ..................... I/9

NTR0 ............................. I/11

NYG2-F2 .......................K/27

NYGBA4322PT ..............K/16

NYGBL51S ....................K/15

NT0-25 ............................ I/9

NTM00-125 ..................... I/9

NTR00 ........................... I/11

NYG2-F3 .......................K/27

NYGBA4342P ................K/16

NYGBL51ST ..................K/15

NT0-32 ............................ I/9

NTM00-16 ....................... I/9

NTR1 ............................. I/11

NYG2-F4 .......................K/27

NYGBA4342PT ..............K/16

NYGBL61K ....................K/15

NT0-40 ............................ I/9

NTM00-160 ..................... I/9

NTR2 ............................. I/11

NYG2-F5 .......................K/27

NYGBA51S ....................K/15

NYGBL61KT ..................K/15

NT0-50 ............................ I/9

NTM00-2 ......................... I/9

NTR3 ............................. I/11

NYG2-F6 .......................K/27

NYGBA51ST ..................K/15

NYGBP21 ......................K/15

NT0-6 .............................. I/9

NTM00-20 ....................... I/9

NYAE101.......................K/24

NYG2-F7 .......................K/27

NYGBA61K ....................K/15

NYGBP21T ....................K/15

NT0-63 ............................ I/9

NTM00-25 ....................... I/9

NYAE102.......................K/24

NYG2-F8 .......................K/27

NYGBA61KT ..................K/15

NYGBP31Z ....................K/15

NT0-80 ............................ I/9

NTM00-32 ....................... I/9

NYBD21KST ..................K/20

NYG2-F9 .......................K/27

NYGBC21 ......................K/17

NYGBP31ZT ..................K/15

NT1-100 .......................... I/9

NTM00-4 ......................... I/9

NYBD21KSTT ................K/20

NYG2-L1 .......................K/28

NYGBC21T ....................K/17

NYGBP42P ....................K/15

NT1-125 .......................... I/9

NTM00-40 ....................... I/9

NYBD33KST ..................K/20

NYG2-L10 .....................K/28

NYGBC31Z ....................K/17

NYGBP42PT ..................K/15

NT1-160 .......................... I/9

NTM00-50 ....................... I/9

NYBD33KSTT ................K/20

NYG2-L11 .....................K/28

NYGBC31ZT ..................K/17

NYGBP51S ....................K/15

NT1-200 .......................... I/9

NTM00-6 ......................... I/9

NYBD41KST ..................K/20

NYG2-L12 .....................K/28

NYGBC42P ....................K/17

NYGBP51ST ..................K/15

NT1-224 .......................... I/9

NTM00-63 ....................... I/9

NYBD41KSTT ................K/20

NYG2-L13 .....................K/28

NYGBC42PT ..................K/17

NYGBP61K ....................K/15

O/23

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA

NYGBP61KT ..................K/15

NYGBW33PT .................K/16

NYGEV134PT ................K/23

NYGL-ACDC230Y ..........K/24

PCS ..............................A/16

PR24-1V16A ................... J/9

NYGBR42P ....................K/17

NYGBW33S ...................K/16

NYGEV163Z ..................K/23

NYGL-ACDC24B ............K/24

PCS5 ............................A/21

PR24-2V ......................... J/9

NYGBR42PT ..................K/17

NYGBW33ST .................K/16

NYGEV163ZT ................K/23

NYGL-ACDC24G ............K/24

PCS6 ............................A/21

PR48-1V10A ................... J/9

NYGBR42PTS ................K/17

NYGBW33Z ...................K/16

NYGEV164P ..................K/23

NYGL-ACDC24R ............K/24

PCSE ............................A/20

PR48-1V16A ................... J/9

NYGBS142P ..................K/17

NYGBW33ZT .................K/16

NYGEV164PT ................K/23

NYGL-ACDC24W ...........K/24

PCSH3 ..........................A/21

PR48-2V ......................... J/9

NYGBS142PT ................K/17

NYGBW3441P ...............K/16

NYGEV165S ..................K/23

NYGL-ACDC24Y ............K/24

PCSH5 ..........................A/21

PSZ10...........................A/14

NYGBS142PTS ..............K/17

NYGBW3451P ...............K/16

NYGEV165ST ................K/23

NYGLF ..........................K/24

PCSH6 ..........................A/21

PSZ10-10 .....................A/14

NYGBS8445P ................K/17

NYGBW3471P ...............K/16

NYGEV166K ..................K/23

NYGLK ..........................K/24

PD100X100 ..................N/15

PSZ10-12 .....................A/14

NYGBS8445PT ..............K/17

NYGBW3471PT .............K/16

NYGEV166KT ................K/23

NYGLP ..........................K/24

PD75X35 ......................N/15

PSZ10-5 .......................A/14

NYGBS8445PTS ............K/17

NYGBW3541S ...............K/16

NYGEV173Z ..................K/23

NYGLS ..........................K/24

PD75X75 ......................N/15

PSZ10-6 .......................A/14

NYGEV173ZT ................K/23

NYGLZ ..........................K/24

PD85X85 ......................N/15

PSZ10-8 .......................A/14

NYGEV174P ..................K/23

NYGR38/22 ...................K/24

PF11-3A ....................... J/10

PSZ3.............................A/14

NYGEV174PT ................K/23

NYKK8325 ....................K/18

PG-11 .............................N/4

PSZ35-10 .....................A/14

NYGEV175S ..................K/23

NYKK8325T ..................K/18

PG-13,5 ..........................N/4

PSZ35-12 .....................A/14

NYGEV175ST ................K/23

NYKK8365 ....................K/18

PG-16 .............................N/4

PSZ35-6 .......................A/14

NYGEV176K ..................K/23

NYKK8375 ....................K/18

PG-21 .............................N/4

PSZ35-8 .......................A/14

NYGEV176KT ................K/23

NYKK8425 ....................K/18

PG-29 .............................N/4

PSZ4.............................A/14

NYGEV443Z ..................K/23

NYKK8425T ..................K/18

PG-36 .............................N/4

PSZ5.............................A/14

NYGEV443ZT ................K/23

NYKK8465 ....................K/18

PG-42 .............................N/4

PSZ6.............................A/14

NYGEV444P ..................K/23

NYKK8475 ....................K/18

PG-48 .............................N/4

PSZ8.............................A/14

NYGEV444PT ................K/23

NYLBV853Z ..................K/23

PG-7 ...............................N/4

PTCSH3 ........................A/21

NYGEV445S ..................K/23

NYLBV854P ..................K/23

PG-9 ...............................N/4

PTCSH5 ........................A/21

NYGEV445ST ................K/23

NYLBV855S ..................K/23

PGF-11 ...........................N/4

PTCSH6 ........................A/21

PGF-13,5 ........................N/4

PTH ..............................A/17

PGF-16 ...........................N/4

PV3...............................A/15

PGF-21 ...........................N/4

PV4...............................A/15

PGF-29 ...........................N/4

PV5...............................A/15

PGF-36 ...........................N/4

PV6...............................A/15

PGF-42 ...........................N/4

PYF14A......................... J/11

NYGBS9445P ................K/17
NYGBS9445PT ..............K/17
NYGBS9445PTS ............K/17
NYGBV43Z ....................K/19
NYGBV43ZT ..................K/19
NYGBV44P ....................K/19
NYGBV44PT ..................K/19
NYGBV45S ....................K/19
NYGBV45ST ..................K/19
NYGBV53Z ....................K/19
NYGBV53ZT ..................K/19
NYGBV54P ....................K/19
NYGBV54PT ..................K/19
NYGBV55S ....................K/19
NYGBV55ST ..................K/19
NYGBV61 ......................K/19
NYGBV61T ....................K/19

NYGBW3551S ...............K/16
NYGBW3571S ...............K/16
NYGBW3571ST .............K/16
NYGEA121 ....................K/22
NYGEA121T ..................K/22
NYGEA125 ....................K/22
NYGEA125T ..................K/22
NYGEA131Z ..................K/22
NYGEA131ZT ................K/22
NYGEA135Z ..................K/22
NYGEA135ZT ................K/22
NYGEA142P ..................K/22
NYGEA142PT ................K/22
NYGEA145P ..................K/22
NYGEA145PT ................K/22
NYGEA151S ..................K/22
NYGEA151ST ................K/22

NYGEV446K ..................K/23
NYGEV446KT ................K/23
NYGEV453Z ..................K/23
NYGEV453ZT ................K/23

NYGBV63Z ....................K/19

NYGEA161K ..................K/22

NYGEV454P ..................K/23

NYGBV63ZT ..................K/19

NYGEA161KT ................K/22

NYGEV454PT ................K/23

NYGBV64P ....................K/19

NYGEH121 ....................K/22

NYGEV455S ..................K/23

NYGBV64PT ..................K/19

NYGEH121T ..................K/22

NYGEV455ST ................K/23

NYGBV65S ....................K/19

NYGEH125F ..................K/22

NYGEV456K ..................K/23

NYGBV65ST ..................K/19

NYGEH125FT ................K/22

NYGEV456KT ................K/23

NYGBV66K ....................K/19

NYGEH131Z ..................K/22

NYGI12 .........................K/24

NYGBV66KT ..................K/19

NYGEH131ZT ................K/22

NYGI130 .......................K/24

NYGBV73Z ....................K/19

NYGEH135Z ..................K/22

NYGI230 .......................K/24

NYGBV73ZT ..................K/19

NYGEH135ZT ................K/22

NYGI24 .........................K/24

NYGBV74P ....................K/19

NYGEH142P ..................K/22

NYGBV74PT ..................K/19

NYLBV856K ..................K/23
NYLBV873Z ..................K/23
NYLBV874P ..................K/23
NYLBV875S ..................K/23
NYLBV876K ..................K/23

O
ONVSZ19 ........................N/3
ONVSZ25 ........................N/3

PGF-48 ...........................N/4
PGF-7 .............................N/4

PGF-9 .............................N/4
PH4 ..............................A/16

R -SMDH-200W ..............E/6

PHA4 ............................A/16

R-1000W ......................E/10

PK30/34X10 .................. I/16

R-1000WFEH ................E/10

PK40/34X10 .................. I/16

R-150W ........................E/10

P0070............................ I/17

PK50/34X10 .................. I/16

R-150WFEH ..................E/10

NYGI48 .........................K/24

P0095............................ I/17

PK50/54X10 .................. I/16

R-500W ........................E/10

NYGEH142PT ................K/22

NYGI6 ...........................K/24

P1.................................. I/17

PK60/34X10 .................. I/16

R-500WFEH ..................E/10

NYGBV75S ....................K/19

NYGEH145P ..................K/22

NYGL-AC400B ..............K/24

P10.................................N/2

PK60/54X10 .................. I/16

RA120-14 .......................A/6

NYGBV75ST ..................K/19

NYGEH145PT ................K/22

NYGL-AC400G ..............K/24

P10-15 ...........................N/2

PL.................................A/27

RA-150 .........................E/10

NYGBW3341Z ...............K/16

NYGEH155S ..................K/22

NYGL-AC400R ..............K/24

P12................................ I/17

PR110-1V10A ................. J/9

RA150-14 .......................A/6

NYGBW3351Z ...............K/16

NYGEH155ST ................K/22

NYGL-AC400W..............K/24

P2.................................. I/17

PR110-1V16A ................. J/9

RA16-6 ...........................A/6

NYGBW3371Z ...............K/16

NYGEH165K ..................K/22

NYGL-AC400Y...............K/24

P20.................................N/2

PR110-2V ....................... J/9

RA16-70CS12...............A/12

NYGBW3371ZT .............K/16

NYGEH165KT ................K/22

NYGL-ACDC230B ..........K/24

P22................................ I/17

PR12-1V10A ................... J/9

RA16-8 ...........................A/6

NYGBW33K ...................K/16

NYGEV133Z ..................K/23

NYGL-ACDC230G ..........K/24

P3.................................. I/17

PR12-1V16A ................... J/9

RA185-16 .......................A/6

NYGBW33KT .................K/16

NYGEV133ZT ................K/23

NYGL-ACDC230R ..........K/24

P32................................ I/17

PR12-2V ......................... J/9

RA185-240CS16...........A/12

NYGBW33P ...................K/16

NYGEV134P ..................K/23

NYGL-ACDC230W .........K/24

P50.................................N/2

PR24-1V10A ................... J/9

RA240-16 .......................A/6

O/24

ONVSZ38 ........................N/3

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA
RA25-8 ...........................A/6

R-FHSZ-R7S-70A..........E/11

RL08-240AC ................... J/8

RM11-48AC .................... J/4

RSPTF-08A ................... J/11

RA35-8 ...........................A/6

R-FHSZ-R7S-70SZ........E/11

RL08-24AC ..................... J/8

RM11-48DC.................... J/4

RSPTF-11A ................... J/11

RA-500 .........................E/10

RG317 ............................B/2

RL08-24DC..................... J/8

RM12-110AC .................. J/5

RSPTF-14A ................... J/11

RA50-10 .........................A/6

RH-150.........................E/10

RL08-48AC ..................... J/8

RM12-110DC.................. J/5

RSPYF-08A ................... J/10

RA70-12 .........................A/6

RH-500.........................E/10

RL08-48DC..................... J/8

RM12-12AC .................... J/5

RSPYF-11A ................... J/10

RA95-12 .........................A/6

RJ08-110AC ................... J/7

RL11-110AC ................... J/8

RM12-12DC.................... J/5

RA95-150CS12.............A/12

RJ08-110DC................... J/7

RL11-110DC................... J/8

RM12-240AC .................. J/5

RB2-25030 ................... F/20

RJ08-12AC ..................... J/7

RL11-12AC ..................... J/8

RM12-24AC .................... J/5

RB2-25100 ................... F/20

RJ08-12DC..................... J/7

RL11-12DC..................... J/8

RM12-24DC.................... J/5

S
S00 ............................... I/17
S1 ................................. I/17
S10 ................................N/2

RSZ-500 .......................E/10

S10-15 ...........................N/2
S10A-H.........................A/32

RT08-110AC ................... J/6

S10A-H-L .....................A/32

RT08-110DC................... J/6

S10A-U .........................A/33

RT08-12AC ..................... J/6

S15A-H.........................A/32

RT08-12DC..................... J/6

S15A-H-L .....................A/32

RT08-240AC ................... J/6

S15A-U .........................A/33

RB2-25300 ................... F/20

RJ08-240AC ................... J/7

RL11-240AC ................... J/8

RM12-48AC .................... J/5

RB2-25500 ................... F/20

RJ08-24AC ..................... J/7

RL11-24AC ..................... J/8

RM12-48DC.................... J/5

RB2-40030 ................... F/20

RJ08-24DC..................... J/7

RL11-24DC..................... J/8

RM14-110AC .................. J/5

RB2-40100 ................... F/20

RJ08-48AC ..................... J/7

RL11-48AC ..................... J/8

RM14-110DC.................. J/5

RT08-24AC ..................... J/6

S2 ................................. I/17

RB2-40300 ................... F/20

RJ08-48DC..................... J/7

RL11-48DC..................... J/8

RM14-12AC .................... J/5

RT08-24DC..................... J/6

S20 ................................N/2

RB2-40500 ................... F/20

RJ11-110AC ................... J/7

RL14-110AC ................... J/8

RM14-12DC.................... J/5

RT08-48AC ..................... J/6

RB4-25030 ................... F/20

RJ11-110DC................... J/7

RL14-110DC................... J/8

RM14-220AC .................. J/5

RT08-48DC..................... J/6

RB4-25100 ................... F/20

RJ11-12AC ..................... J/7

RL14-12AC ..................... J/8

RM14-24AC .................... J/5

RT10/16 .........................A/9

RB4-25300 ................... F/20

RJ11-12DC..................... J/7

RL14-12DC..................... J/8

RM14-24DC.................... J/5

RT11-110AC ................... J/6

RB4-25500 ................... F/20

RJ11-240AC ................... J/7

RL14-240AC ................... J/8

RM14-48AC .................... J/5

RT11-110DC................... J/6

RB4-40030 ................... F/20

RJ11-24AC ..................... J/7

RL14-24AC ..................... J/8

RM14-48DC.................... J/5

RT11-12AC ..................... J/6

S3A-U ...........................A/33

RB4-40100 ................... F/20

RJ11-24DC..................... J/7

RL14-24DC..................... J/8

RM-150W .....................E/10

RT11-12DC..................... J/6

S50 ................................N/2

RB4-40300 ................... F/20

RJ11-48AC ..................... J/7

RL14-48AC ..................... J/8

RM-150WFEH ...............E/10

RT11-240AC ................... J/6

S5A-H...........................A/32

RB4-40500 ................... F/20

RJ11-48DC..................... J/7

RL14-48DC..................... J/8

RM-500W .....................E/10

RT11-24AC ..................... J/6

S5A-H-L .......................A/32

RB4-63030 ................... F/20

RJ468.............................B/2

RM08-110AC .................. J/4

RM-500WFEH ...............E/10

RJ86...............................B/2

RM08-110DC.................. J/4

RS90.22 ....................... J/10

RT11-24DC..................... J/6

S5A-U ...........................A/33

RB4-63100 ................... F/20

RK-150 ...........................E/9

RM08-12AC .................... J/4

RS90.23 ....................... J/10

RT11-48AC ..................... J/6

S60A-H.........................A/32

RB4-63300 ................... F/20

RK-500 ...........................E/9

RM08-12DC.................... J/4

RSJQX-38FS ................. J/11

RT11-48DC..................... J/6

S60A-H-L .....................A/32

RB4-63500 ................... F/20

R-E27-2..........................E/9

RKARA10 ......................C/19

RM08-240AC .................. J/4

R-SMD-10W ...................E/8

R-FH-E27-150A ............E/11

RKARA11 ......................C/19

RM08-24AC .................... J/4

R-SMD-20W ...................E/8

RT150/185 .....................A/9

R-FH-E27-150SZ ..........E/11

RKARA12 ......................C/19

RM08-24DC.................... J/4

R-SMD-30W ...................E/8

RT16/25 .........................A/9

R-FH-E40-400A ............E/11

RKARA13 ......................C/19

RM08-48AC .................... J/4

R-SMD-50W ...................E/8

RT16/70 .........................A/9

R-FH-E40-400SZ ..........E/11

RKARA4 ........................C/19

RM08-48DC.................... J/4

R-SMDL-10W .................E/8

RT185/240 .....................A/9

R-FHK-150-FEH ............E/12

RKARA5 ........................C/19

RM09-110AC .................. J/5

R-SMDL-20W .................E/8

RT185/300 .....................A/9

SCALE-45 W/3-X .......... L/13

R-FHK-150-FEK ............E/12

RKARA6 ........................C/19

RM09-110DC.................. J/5

R-SMDL-30W .................E/8

RT240/300 .....................A/9

SCALE-AC48-X/5A .......... L/4

R-FHK-70-FEH ..............E/12

RKARA7 ........................C/19

RM09-12AC .................... J/5

R-SMDL-50W .................E/8

RT25/35 .........................A/9

SCALE-AC72-X/5A .......... L/4

R-FHK-70-FEK ..............E/12

RKARA8 ........................C/19

RM09-12DC.................... J/5

R-SMDH-100W ...............E/6

RT35/50 .........................A/9

SCALE-AC96-X/5A .......... L/4

R-FHN-150-FEH............E/12

RKARA9 ........................C/19

RM09-240AC .................. J/5

R-SMDH-120W ...............E/6

RT35/70 .........................A/9

SCALE-DC48-X/5A .......... L/5

R-FHN-150-FEK ............E/12

RKL-150 .........................E/9

RM09-24AC .................... J/5

R-SMDH-150W ...............E/6

RT50/70 .........................A/9

SCALE-DC72-X/5A .......... L/5

R-FHN-70-FEH..............E/12

RKL-500 .........................E/9

RM09-24DC.................... J/5

R-SMDM-10W ................E/8

R-FHN-70-FEK ..............E/12

RKM-150 ........................E/9

RM09-48AC .................... J/5

R-SMDM-20W ................E/8

R-FH-R7S-150A............E/11
R-FH-R7S-150SZ..........E/11
R-FHSZ-E40-250A ........E/11
R-FHSZ-E40-250SZ ......E/11
R-FHSZ-E40-400A ........E/11
R-FHSZ-E40-400SZ ......E/11

RKM-500 ........................E/9
RKV1000 ........................B/9
RKV325 ..........................B/9
RKV500 ..........................B/9
RL08-110AC ................... J/8
RL08-110DC................... J/8

RM09-48DC.................... J/5
RM11-110AC .................. J/4
RM11-110DC.................. J/4
RM11-12AC .................... J/4
RM11-12DC.................... J/4
RM11-220AC .................. J/4

R-SMDM-30W ................E/8
R-SMDM-50W ................E/8
R-SMDP-100W ...............E/6

RT120/150 .....................A/9

S3 ................................. I/17
S30A-H.........................A/32
S30A-H-L .....................A/32
S30A-U .........................A/33
S3A-H...........................A/32
S3A-H-L .......................A/32

S60A-U .........................A/33
SAD60/3 ........................ I/16
SAD60/4 ........................ I/16

RT70/95 .........................A/9
RT95/120 .......................A/9
RT95/150 .......................A/9

SCALE-45 AC-X ............ L/11

SCALE-45 DC-X ............ L/11
SCALE-45 W/1-X .......... L/13

SCALE-DC96-X/5A .......... L/5

SCC60 ..........................B/10
SCS ..............................A/16
SCS6 ............................A/21

RU-150.........................E/10

SCSH6 ..........................A/21

R-SMDP-200W ...............E/6

RVO2,5-2......................A/25

R-SMDP-50W .................E/6

RVO2,5-3......................A/25

SD375F ........................B/11

RSPMF-14 .................... J/11

RVO2,5-4......................A/25

SD375S ........................B/11
SD4100F ......................B/11
SD4100S ......................B/11

R-FHSZ-R7S-150A........E/11

RL08-12AC ..................... J/8

RM11-24AC .................... J/4

RSPSF-08AE ................. J/10

RVO2,5-5......................A/25

R-FHSZ-R7S-150SZ......E/11

RL08-12DC..................... J/8

RM11-24DC.................... J/4

RSPSF-14AE ................. J/10

RVO2,5-8......................A/25

SD101LD ...................... F/32

O/25

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA

SD5125F ......................B/11

SL3-3X/3A ..................... I/14

SPI15............................C/21

SVK2-16 ....................... F/25

SZ2.5-5 ..........................A/2

SZ8...............................C/12

SD5125S ......................B/11

SL3-3X/9/KM2G-F ......... I/14

SPI20............................C/21

SVK2-32 ....................... F/25

SZ2.5-6 ..........................A/2

SZ8/6 ...........................C/12

SD6100F ......................B/11

SL3-3X3/3A ................... I/14

SPI25............................C/21

SVK2-63 ....................... F/25

SZ2.5-8 ..........................A/2

SZ95-10 .........................A/3

SD6100S ......................B/11

SL3-3X3/9/KM2G-F ....... I/14

SPI6..............................C/21

SVK3-16 ....................... F/25

SZ20...............................N/2

SZ95-12 .........................A/3

SD6125F ......................B/11

SLJL-AC230-F .............. F/28

SPI8..............................C/21

SVK3-32 ....................... F/25

SZ240-10 .......................A/3

SZ95-16 .........................A/3

SD6125S ......................B/11

SLJL-AC230-K .............. F/28

SP-KLT..........................B/13

SVK3-63 ....................... F/25

SZ240-12 .......................A/3

SZ95-8 ...........................A/3

SD6150F ......................B/11

SLJL-AC230-P .............. F/28

SPM-265 .......................M/2

SVK4-16 ....................... F/25

SZ240-16 .......................A/3

SZ-CL120 .......................A/6

SD6150S ......................B/11

SLJL-AC230-S .............. F/28

SPM-265 .......................M/3

SVK4-32 ....................... F/25

SZ240-20 .......................A/3

SZ-CL150 .......................A/6

SDDK4100S..................B/11

SLJL-AC230-SZP .......... F/28

SPP-245 ........................M/3

SVK4-63 ....................... F/25

SZ240-24 .......................A/3

SZ-CL16 .........................A/6

SDDK5125S..................B/11

SLJL-AC230-Z .............. F/28

SPRAY-RAL7032 ...........H/11

SZ1.5-10 ........................A/2

SZ25-10 .........................A/2

SZ-CL185 .......................A/6

SDDK6150S..................B/11

SLJL-AC24-F ................ F/28

SS10A-U.......................A/33

SZ1.5-3 ..........................A/2

SZ25-12 .........................A/2

SZ-CL240 .......................A/6

SF10A-H .......................A/32

SLJL-AC24-K ................ F/28

SS15A-U.......................A/33

SZ1.5-4 ..........................A/2

SZ25-5 ...........................A/2

SZ-CL25 .........................A/6

SF10A-H-L....................A/32

SLJL-AC24-P ................ F/28

SST-60/1 ....................... I/16

SZ1.5-5 ..........................A/2

SZ25-6 ...........................A/2

SZ-CL35 .........................A/6

SF10A-U .......................A/33

SLJL-AC24-S ................ F/28

SST-60/3 ....................... I/16

SZ1.5-6 ..........................A/2

SZ25-8 ...........................A/2

SZ-CL50 .........................A/6

SF15A-H .......................A/32

SLJL-AC24-Z ................ F/28

SST-60/4 ....................... I/16

SZ1.5-8 ..........................A/2

SZ35-10 .........................A/2

SZ-CL70 .........................A/6

SF15A-H-L....................A/32

SLJL-DC220-F .............. F/28

SSTM-01 ......................K/25

SZ10...............................N/2

SZ35-12 .........................A/2

SZ-CL95 .........................A/6

SF15A-U .......................A/33

SLJL-DC220-K.............. F/28

SSTM-02 ......................K/25

SZ10-10 .........................A/2

SZ35-6 ...........................A/2

SZICS6 .........................A/20

SF30A-H .......................A/32

SLJL-DC220-P.............. F/28

SSTM-03 ......................K/25

SZ10-12 .........................A/2

SZ35-8 ...........................A/2

SZICSH5 .......................A/20

SF30A-H-L....................A/32

SLJL-DC220-S.............. F/28

SSTM-04 ......................K/25

SZ10-15 .........................N/2

SZ375F.........................B/11

SZICSH6 .......................A/20

SF30A-U .......................A/33

SLJL-DC220-Z.............. F/28

ST100...........................A/31

SZ10-4 ...........................A/2

SZ375S ........................B/11

SZIV-10 ........................C/16

SF3A-H .........................A/32

SLJL-DC24-F ................ F/28

ST160...........................A/31

SZ10-5 ...........................A/2

SZ4-10 ...........................A/2

SZIV-12 ........................C/16

SF3A-H-L......................A/32

SLJL-DC24-K................ F/28

ST63.............................A/31

SZ10-6 ...........................A/2

SZ4100F.......................B/11

SZIV-16 ........................C/16

SF5A-H .........................A/32

SLJL-DC24-P................ F/28

STCSH6 ........................A/21

SZ10-8 ...........................A/2

SZ4100S ......................B/11

SZIV-19 ........................C/16

SF5A-H-L......................A/32

SLJL-DC24-S................ F/28

STH ..............................A/17

SZ10A-U .......................A/33

SZ4-4 .............................A/2

SZIV-3 ..........................C/16

SF60A-H .......................A/32

SLJL-DC24-Z................ F/28

STL-02 .........................E/29

SZ120-10 .......................A/3

SZ4-5 .............................A/2

SZIV-4 ..........................C/16

SF60A-H-L....................A/32

SMD-E14-12-CW ..........E/41

STL-03 .........................E/29

SZ120-12 .......................A/3

SZ4-6 .............................A/2

SZIV-5 ..........................C/16

SF60A-U .......................A/33

SMD-E14-12-WW .........E/41

STL-04 .........................E/29

SZ120-16 .......................A/3

SZ4-8 .............................A/2

SZIV-6 ..........................C/16

SH100/185 .................... I/15

SMD-E14-15-CW ..........E/41

STS-25 .........................H/23

SZ120-8 .........................A/3

SZ50...............................N/2

SZIV-8 ..........................C/16

SH4 ..............................A/16

SMD-E14-15-WW .........E/41

STS-30 .........................H/23

SZ150-10 .......................A/3

SZ50-10 .........................A/3

SSZ10 ..........................A/14

SHA4 ............................A/16

SMD-E27-12-CW ..........E/41

STS-30-10....................H/23

SZ150-12 .......................A/3

SZ50-12 .........................A/3

SSZ12 ..........................A/14

SK10A-U.......................A/33

SMD-E27-12-WW .........E/41

STS-30-6......................H/23

SZ150-16 .......................A/3

SZ50-16 .........................A/3

SSZ25-10 .....................A/14

SK15A-U.......................A/33

SMD-E27-15-CW ..........E/41

STS-35 .........................H/23

SZ150-20 .......................A/3

SZ50-6 ...........................A/3

SSZ25-12 .....................A/14

SK30A-U.......................A/33

SMD-E27-15-WW .........E/41

STS-35-10....................H/23

SZ150-24 .......................A/3

SZ50-8 ...........................A/3

SSZ25-5 .......................A/14

SK60A-U.......................A/33

SMD-GU10-12-CW .......E/41

STS-35-6......................H/23

SZ15A-U .......................A/33

SZ5125F.......................B/11

SSZ25-6 .......................A/14

SK-L/SL00 ..................... I/15

SMD-GU10-12-WW ......E/41

STS-40 .........................H/23

SZ16-10 .........................A/2

SZ5125S ......................B/11

SSZ25-8 .......................A/14

SL.................................A/27

SMD-GU10-15-CW .......E/41

STS-40-10....................H/23

SZ16-12 .........................A/2

SZ6...............................C/12

SSZ3 ............................A/14

SL00-3X/185/F .............. I/14

SMD-GU10-15-WW ......E/41

STS-40-6......................H/23

SZ16-5 ...........................A/2

SZ6/30 .........................C/12

SSZ4 ............................A/14

SL00-3X/185/KU00........ I/14

SMD-MR16-12-CW.......E/41

STS-51 .........................H/23

SZ16-6 ...........................A/2

SZ6100F.......................B/11

SSZ5 ............................A/14

SL00-3X3/185/F ............ I/14

SMD-MR16-12-WW......E/41

STS-51-10....................H/23

SZ16-8 ...........................A/2

SZ6100S ......................B/11

SSZ6 ............................A/14

SL00-3X3/185/KU00...... I/14

SMD-MR16-15-CW.......E/41

STS-51-12....................H/23

SZ185-10 .......................A/3

SZ6125F.......................B/11

SSZ8 ............................A/14

SL1-3X/3A ..................... I/14

SMD-MR16-15-WW......E/41

STS-76 .........................H/23

SZ185-12 .......................A/3

SZ6125S ......................B/11

SL1-3X/9/KM2G-F ......... I/14

SOLAR11-4AB ...............M/9

SV3...............................A/15

SZ185-16 .......................A/3

SZ6150F.......................B/11

SL1-3X3/3A ................... I/14

SOLAR11-4N .................M/9

SV4...............................A/15

SZ185-20 .......................A/3

SZ6150S ......................B/11

SL1-3X3/9/KM2G-F ....... I/14

SOLAR11-PT..................M/9

SV5...............................A/15

SZ185-24 .......................A/3

SZ70-10 .........................A/3

T10...............................C/14

SL2-3X/3A ..................... I/14

SP10A-U .......................A/33

SV6...............................A/15

SZ2.5-10 ........................A/2

SZ70-12 .........................A/3

T10CS-PA .....................C/15

SL2-3X/9/KM2G-F ......... I/14

SP15A-U .......................A/33

SVK1-16 ....................... F/25

SZ2.5-12 ........................A/2

SZ70-16 .........................A/3

T10-PA .........................C/15

SL2-3X3/3A ................... I/14

SPI10............................C/21

SVK1-32 ....................... F/25

SZ2.5-16 ........................A/2

SZ70-6 ...........................A/3

T10PCSPA ....................C/15

SL2-3X3/9/KM2G-F ....... I/14

SPI12............................C/21

SVK1-63 ....................... F/25

SZ2.5-4 ..........................A/2

SZ70-8 ...........................A/3

T10P-PA .......................C/15

O/26

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA
T10-UNI ........................C/13

TB670 ..........................C/14

TDA-1B-25 ................... F/16

TDA-3B-13 ................... F/16

TDA-4C-6 ..................... F/16

TDZ-1C-4 ..................... F/15

T12...............................C/14

TB8100 ........................C/14

TDA-1B-32 ................... F/16

TDA-3B-16 ................... F/16

TDA-4C-63 ................... F/16

TDZ-1C-40 ................... F/15

T12-PA .........................C/15

TB8120 ........................C/14

TDA-1B-4 ..................... F/16

TDA-3B-2 ..................... F/16

TDB06-1.......................G/20

TDZ-1C-50 ................... F/15

T12P-PA .......................C/15

TB8135 ........................C/14

TDA-1B-40 ................... F/16

TDA-3B-20 ................... F/16

TDB06-2.......................G/20

TDZ-1C-6 ..................... F/15

T14...............................C/14

TB845 ..........................C/14

TDA-1B-50 ................... F/16

TDA-3B-25 ................... F/16

TDB11-1.......................G/21

TDZ-1C-63 ................... F/15

T140...............................C/3

TB860 ..........................C/14

TDA-1B-6 ..................... F/16

TDA-3B-32 ................... F/16

TDB11-2.......................G/21

TDZ-1D-1 ..................... F/15

T14-PA .........................C/15

TB875 ..........................C/14

TDA-1B-63 ................... F/16

TDA-3B-4 ..................... F/16

TDB11-4.......................G/21

TDZ-1D-10 ................... F/15

T16...............................C/14

TBK-1 .............................C/9

TDA-1C-1 ..................... F/16

TDA-3B-40 ................... F/16

TDB14M-01 ..................G/22

TDZ-1D-13 ................... F/15

T186...............................C/3

TBK-2 .............................C/9

TDA-1C-10 ................... F/16

TDA-3B-50 ................... F/16

TDB14M-03 ..................G/22

TDZ-1D-16 ................... F/15

T200...............................C/3

TBK-3 .............................C/9

TDA-1C-13 ................... F/16

TDA-3B-6 ..................... F/16

TDB231377 ..................G/23

TDZ-1D-2 ..................... F/15

T208...............................C/3

TBK-4 .............................C/9

TDA-1C-16 ................... F/16

TDA-3B-63 ................... F/16

TDB302210 ..................G/23

TDZ-1D-20 ................... F/15

T223...............................C/3

TBO ............................... I/39

TDA-1C-2 ..................... F/16

TDA-3C-1 ..................... F/16

TDB351377 ..................G/23

TDZ-1D-25 ................... F/15

T281...............................C/3

TBSZ-10 .......................B/12

TDA-1C-20 ................... F/16

TDA-3C-10 ................... F/16

TDB351710 ..................G/23

TDZ-1D-32 ................... F/15

T293...............................C/3

TBSZ-20 .......................B/12

TDA-1C-25 ................... F/16

TDA-3C-13 ................... F/16

TDB461377 ..................G/23

TDZ-1D-4 ..................... F/15

T338...............................C/3

TBSZ-5 .........................B/12

TDA-1C-32 ................... F/16

TDA-3C-16 ................... F/16

TDB-CSK1 ....................G/19

TDZ-1D-40 ................... F/15

T360...............................C/3

TBSZF-10 .....................B/12

TDA-1C-4 ..................... F/16

TDA-3C-2 ..................... F/16

TDB-CSK2 ....................G/19

TDZ-1D-50 ................... F/15

T368...............................C/3

TBSZF-20 .....................B/12

TDA-1C-40 ................... F/16

TDA-3C-20 ................... F/16

TDBF06-1 .....................G/20

TDZ-1D-6 ..................... F/15

T5-UNI ..........................C/13

TBSZF-5 .......................B/12

TDA-1C-50 ................... F/16

TDA-3C-25 ................... F/16

TDBF11-1 .....................G/21

TDZ-1D-63 ................... F/15

T6CS-PA .......................C/15

TBSZS-10 .....................B/12

TDA-1C-6 ..................... F/16

TDA-3C-32 ................... F/16

TDBF11-2 .....................G/21

TDZ-2B-1 ..................... F/15

T6H ..............................C/12

TBSZS-20 .....................B/12

TDA-1C-63 ................... F/16

TDA-3C-4 ..................... F/16

TDBF11-4 .....................G/21

TDZ-2B-10 ................... F/15

T6K...............................C/12

TBSZS-5 .......................B/12

TDA-2B-1 ..................... F/16

TDA-3C-40 ................... F/16

TDT ................................H/5

TDZ-2B-13 ................... F/15

T6-PA ...........................C/15

TBT...............................A/26

TDA-2B-10 ................... F/16

TDA-3C-50 ................... F/16

TDT-2 .............................H/5

TDZ-2B-16 ................... F/15

T6PCS-PA .....................C/15

TBT-10 .........................A/26

TDA-2B-13 ................... F/16

TDA-3C-6 ..................... F/16

TDUGO............................G/9

TDZ-2B-2 ..................... F/15

T6-UNI ..........................C/13

TBT-10/10 ....................A/26

TDA-2B-16 ................... F/16

TDA-3C-63 ................... F/16

TDUGO9..........................G/9

TDZ-2B-20 ................... F/15

T8CS-PA .......................C/15

TBT-16 .........................A/26

TDA-2B-2 ..................... F/16

TDA-4B-1 ..................... F/16

TDUGO9-BARN ...............G/9

TDZ-2B-25 ................... F/15

T8-PA ...........................C/15

TBT-16/10 ....................A/26

TDA-2B-20 ................... F/16

TDA-4B-10 ................... F/16

TDUGO-BARN .................G/9

TDZ-2B-32 ................... F/15

T8PCS-PA .....................C/15

TBT-2,5 ........................A/26

TDA-2B-25 ................... F/16

TDA-4B-13 ................... F/16

TDUGOF ..........................G/9

TDZ-2B-4 ..................... F/15

T8P-PA .........................C/15

TBT-2,5/10 ...................A/26

TDA-2B-32 ................... F/16

TDA-4B-16 ................... F/16

TDZ-1B-1 ..................... F/15

TDZ-2B-40 ................... F/15

T8-UNI ..........................C/13

TBT-4 ...........................A/26

TDA-2B-4 ..................... F/16

TDA-4B-2 ..................... F/16

TDZ-1B-10 ................... F/15

TDZ-2B-50 ................... F/15

T92.................................C/3

TBT-4/10 ......................A/26

TDA-2B-40 ................... F/16

TDA-4B-20 ................... F/16

TDZ-1B-13 ................... F/15

TDZ-2B-6 ..................... F/15

TAGU-10 .......................E/55

TBT-6 ...........................A/26

TDA-2B-50 ................... F/16

TDA-4B-25 ................... F/16

TDZ-1B-16 ................... F/15

TDZ-2B-63 ................... F/15

TALP190 .........................C/8

TBT-6/1 ........................A/26

TDA-2B-6 ..................... F/16

TDA-4B-32 ................... F/16

TDZ-1B-2 ..................... F/15

TDZ-2C-1 ..................... F/15

TALP190-2 .....................C/8

TBT-6/10 ......................A/26

TDA-2B-63 ................... F/16

TDA-4B-4 ..................... F/16

TDZ-1B-20 ................... F/15

TDZ-2C-10 ................... F/15

TALP191 .........................C/8

TBT-6/2 ........................A/26

TDA-2C-1 ..................... F/16

TDA-4B-40 ................... F/16

TDZ-1B-25 ................... F/15

TDZ-2C-13 ................... F/15

TALP191-2 .....................C/8

TCKRB-0407.................C/10

TDA-2C-10 ................... F/16

TDA-4B-50 ................... F/16

TDZ-1B-32 ................... F/15

TDZ-2C-16 ................... F/15

TALP270 .........................C/8

TCKRB-0812.................C/10

TDA-2C-13 ................... F/16

TDA-4B-6 ..................... F/16

TDZ-1B-4 ..................... F/15

TDZ-2C-2 ..................... F/15

TALP270-2 .....................C/8

TCSA ..............................G/8

TDA-2C-16 ................... F/16

TDA-4B-63 ................... F/16

TDZ-1B-40 ................... F/15

TDZ-2C-20 ................... F/15

TALP271 .........................C/8

TCSAF ............................G/8

TDA-2C-2 ..................... F/16

TDA-4C-1 ..................... F/16

TDZ-1B-50 ................... F/15

TDZ-2C-25 ................... F/15

TALP271-2 .....................C/8

TCSD ..............................G/8

TDA-2C-20 ................... F/16

TDA-4C-10 ................... F/16

TDZ-1B-6 ..................... F/15

TDZ-2C-32 ................... F/15

TB-1.5 ..........................N/19

TCSDF ............................G/8

TDA-2C-25 ................... F/16

TDA-4C-13 ................... F/16

TDZ-1B-63 ................... F/15

TDZ-2C-4 ..................... F/15

TB-2 .............................N/19

TCSDO ............................G/8

TDA-2C-32 ................... F/16

TDA-4C-16 ................... F/16

TDZ-1C-1 ..................... F/15

TDZ-2C-40 ................... F/15

TB-2.5 ..........................N/19

TDA .............................. F/10

TDA-2C-4 ..................... F/16

TDA-4C-2 ..................... F/16

TDZ-1C-10 ................... F/15

TDZ-2C-50 ................... F/15

TB525 ..........................C/14

TDA-1B-1 ..................... F/16

TDA-2C-40 ................... F/16

TDA-4C-20 ................... F/16

TDZ-1C-13 ................... F/15

TDZ-2C-6 ..................... F/15

TB535 ..........................C/14

TDA-1B-10 ................... F/16

TDA-2C-50 ................... F/16

TDA-4C-25 ................... F/16

TDZ-1C-16 ................... F/15

TDZ-2C-63 ................... F/15

TB545 ..........................C/14

TDA-1B-13 ................... F/16

TDA-2C-6 ..................... F/16

TDA-4C-32 ................... F/16

TDZ-1C-2 ..................... F/15

TDZ-2D-1 ..................... F/15

TB635 ..........................C/14

TDA-1B-16 ................... F/16

TDA-2C-63 ................... F/16

TDA-4C-4 ..................... F/16

TDZ-1C-20 ................... F/15

TDZ-2D-10 ................... F/15

TB645 ..........................C/14

TDA-1B-2 ..................... F/16

TDA-3B-1 ..................... F/16

TDA-4C-40 ................... F/16

TDZ-1C-25 ................... F/15

TDZ-2D-13 ................... F/15

TB655 ..........................C/14

TDA-1B-20 ................... F/16

TDA-3B-10 ................... F/16

TDA-4C-50 ................... F/16

TDZ-1C-32 ................... F/15

TDZ-2D-16 ................... F/15

O/27

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA

TDZ-2D-2 ..................... F/15

TDZ-4B-1 ..................... F/15

TEMS1-121 ................... I/34

TFE1806030 .................H/12

TFE705020 .....................H/9

TFE-ZKM ......................H/13

TDZ-2D-20 ................... F/15

TDZ-4B-10 ................... F/15

TEMS1-181 ................... I/34

TFE1806040 .................H/12

TFE705025 .....................H/9

TFE-ZM2.......................H/11

TDZ-2D-25 ................... F/15

TDZ-4B-13 ................... F/15

TEMS1-181 ................... I/34

TFE1806050 .................H/12

TFE806020 .....................H/9

TFG2-16030 ................. F/22

TDZ-2D-32 ................... F/15

TDZ-4B-16 ................... F/15

TEMS2-251 ................... I/34

TFE18060-SZL..............H/19

TFE806020M ..................H/8

TFG2-16100 ................. F/22

TDZ-2D-4 ..................... F/15

TDZ-4B-2 ..................... F/15

TEMS2-251 ................... I/35

TFE1808030 .................H/12

TFE806020T ...................H/8

TFG2-16300 ................. F/22

TDZ-2D-40 ................... F/15

TDZ-4B-20 ................... F/15

TEMS2-321 ................... I/34

TFE1808040 .................H/12

TFE806025 .....................H/9

TFG2-25030 ................. F/22

TDZ-2D-50 ................... F/15

TDZ-4B-25 ................... F/15

TEMS2-321 ................... I/35

TFE1808050 .................H/12

TFE806030 .....................H/9

TFG2-25100 ................. F/22

TDZ-2D-6 ..................... F/15

TDZ-4B-32 ................... F/15

TEMS3-401 ................... I/34

TFE18080-SZL..............H/19

TFE-A4 .........................H/11

TFG2-25300 ................. F/22

TDZ-2D-63 ................... F/15

TDZ-4B-4 ..................... F/15

TEMS3-401 ................... I/35

TFE20010030 ...............H/12

TFE-ESZ .......................H/13

TFG2-40030 ................. F/22

TDZ-3B-1 ..................... F/15

TDZ-4B-40 ................... F/15

TEMS3-501 ................... I/34

TFE20010050 ...............H/12

TFE-K160 .....................H/17

TFG2-40100 ................. F/22

TDZ-3B-10 ................... F/15

TDZ-4B-50 ................... F/15

TEMS3-501 ................... I/35

TFE20010060 ...............H/12

TFE-K180 .....................H/17

TFG2-40300 ................. F/22

TDZ-3B-13 ................... F/15

TDZ-4B-6 ..................... F/15

TEMS3-651 ................... I/34

TFE200100-SZL............H/19

TFE-K200 .....................H/17

TFG2-63030 ................. F/22

TDZ-3B-16 ................... F/15

TDZ-4B-63 ................... F/15

TEMS3-651 ................... I/35

TFE20030-O .................H/19

TFE-KA12 .....................H/10

TFG2-63100 ................. F/22

TDZ-3B-2 ..................... F/15

TDZ-4C-1 ..................... F/15

TEMS3-801 ................... I/34

TFE20050-O .................H/19

TFE-KA6 .......................H/10

TFG2-63300 ................. F/22

TDZ-3B-20 ................... F/15

TDZ-4C-10 ................... F/15

TEMS3-801 ................... I/35

TFE2006030 .................H/12

TFE-KA8 .......................H/10

TFG4-16030 ................. F/22

TDZ-3B-25 ................... F/15

TDZ-4C-13 ................... F/15

TEMS3-951 ................... I/34

TFE2006050 .................H/12

TFE-KS100 ...................H/17

TFG4-16100 ................. F/22

TDZ-3B-32 ................... F/15

TDZ-4C-16 ................... F/15

TEMS3-951 ................... I/35

TFE2006060 .................H/12

TFE-KS60 .....................H/17

TFG4-16300 ................. F/22

TDZ-3B-4 ..................... F/15

TDZ-4C-2 ..................... F/15

TES-11 .........................K/32

TFE20060-O .................H/19

TFE-KS80 .....................H/17

TFG4-25030 ................. F/22

TDZ-3B-40 ................... F/15

TDZ-4C-20 ................... F/15

TES-12 .........................K/32

TFE20060-SZL..............H/19

TFE-MA ........................H/10

TFG4-25100 ................. F/22

TDZ-3B-50 ................... F/15

TDZ-4C-25 ................... F/15

TES-13 .........................K/32

TFE2008030 .................H/12

TFE-POE-1000..............H/18

TFG4-25300 ................. F/22

TDZ-3B-6 ..................... F/15

TDZ-4C-32 ................... F/15

TES-21 .........................K/32

TFE2008050 .................H/12

TFE-POE-1600..............H/18

TFG4-40030 ................. F/22

TDZ-3B-63 ................... F/15

TDZ-4C-4 ..................... F/15

TES-22 .........................K/33

TFE2008060 .................H/12

TFE-POE-1800..............H/18

TFG4-40100 ................. F/22

TDZ-3C-1 ..................... F/15

TDZ-4C-40 ................... F/15

TES-33 .........................K/33

TFE20080-SZL..............H/19

TFE-POE-2000..............H/18

TFG4-40300 ................. F/22

TDZ-3C-10 ................... F/15

TDZ-4C-50 ................... F/15

TES-35 .........................K/33

TFE252015 .....................H/9

TFE-POE-300................H/18

TFG4-63030 ................. F/22

TDZ-3C-13 ................... F/15

TDZ-4C-6 ..................... F/15

TES-41 .........................K/34

TFE30100-SZL..............H/19

TFE-POE-400................H/18

TFG4-63100 ................. F/22

TDZ-3C-16 ................... F/15

TDZ-4C-63 ................... F/15

TES-42 .........................K/34

TFE302515 .....................H/9

TFE-POE-500................H/18

TFG4-63300 ................. F/22

TDZ-3C-2 ..................... F/15

TDZ-4D-1 ..................... F/15

TES-43 .........................K/34

TFE303015 .....................H/9

TFE-POE-600................H/18

TFGA-1 ......................... F/22

TDZ-3C-20 ................... F/15

TDZ-4D-10 ................... F/15

TES-44 .........................K/34

TFE3060-SZL................H/19

TFE-POE-800................H/18

TFGA-1F ....................... F/22

TDZ-3C-25 ................... F/15

TDZ-4D-13 ................... F/15

TES-51 .........................K/34

TFE3080-SZL................H/19

TFE-SK .........................H/13

TFGA-4 ......................... F/22

TDZ-3C-32 ................... F/15

TDZ-4D-16 ................... F/15

TES-52 .........................K/35

TFE403015 .....................H/9

TFE-SZ1 .......................H/10

TFGA-4F ....................... F/22

TDZ-3C-4 ..................... F/15

TDZ-4D-2 ..................... F/15

TES-52-2......................K/35

TFE403020 .....................H/9

TFE-SZ2 .......................H/10

TFIG2-16030 ................ F/23

TDZ-3C-40 ................... F/15

TDZ-4D-20 ................... F/15

TES-53 .........................K/35

TFE403020M ..................H/8

TFE-SZ3 .......................H/10

TFIG2-16100 ................ F/23

TDZ-3C-50 ................... F/15

TDZ-4D-25 ................... F/15

TES-53-1......................K/35

TFE403020T ...................H/8

TFE-SZLR .....................H/19

TFIG2-16300 ................ F/23

TDZ-3C-6 ..................... F/15

TDZ-4D-32 ................... F/15

TES-GB .........................K/35

TFE404020 .....................H/9

TFE-TL0-100 ................H/15

TFIG2-25030 ................ F/23

TDZ-3C-63 ................... F/15

TDZ-4D-4 ..................... F/15

TEST.............................C/12

TFE404025 .....................H/9

TFE-TL0-60 ..................H/15

TFIG2-25100 ................ F/23

TDZ-3D-1 ..................... F/15

TDZ-4D-40 ................... F/15

TFE1006025 ...................H/9

TFE504015 .....................H/9

TFE-TL0-80 ..................H/15

TFIG2-25300 ................ F/23

TDZ-3D-10 ................... F/15

TDZ-4D-50 ................... F/15

TFE1008025 ...................H/9

TFE504020 .....................H/9

TFE-TL1-100 ................H/15

TFIG2-40030 ................ F/23

TDZ-3D-13 ................... F/15

TDZ-4D-6 ..................... F/15

TFE1008030 ...................H/9

TFE504020M ..................H/8

TFE-TL1-60 ..................H/15

TFIG2-40100 ................ F/23

TDZ-3D-16 ................... F/15

TDZ-4D-63 ................... F/15

TFE1008040 ...................H/9

TFE504020T ...................H/8

TFE-TL1-80 ..................H/15

TFIG2-40300 ................ F/23

TDZ-3D-2 ..................... F/15

TEMS1-091 ................... I/34

TFE1208030 ...................H/9

TFE504025 .....................H/9

TFE-TL2-100 ................H/15

TFIG2-63030 ................ F/23

TDZ-3D-20 ................... F/15

TEMS1-091 ................... I/34

TFE16030-O .................H/19

TFE604020 .....................H/9

TFE-TL2-60 ..................H/15

TFIG2-63100 ................ F/23

TDZ-3D-25 ................... F/15

TEMS1-092 ................... I/34

TFE16040-O .................H/19

TFE605015 .....................H/9

TFE-TL2-80 ..................H/15

TFIG2-63300 ................ F/23

TDZ-3D-32 ................... F/15

TEMS1-092 ................... I/34

TFE1606030 .................H/12

TFE605020 .....................H/9

TFE-TLT1-100...............H/15

TFIG2-80030 ................ F/23

TDZ-3D-4 ..................... F/15

TEMS1-093 ................... I/34

TFE1606040 .................H/12

TFE605020M ..................H/8

TFE-TLT1-60.................H/15

TFIG2-80100 ................ F/23

TDZ-3D-40 ................... F/15

TEMS1-093 ................... I/34

TFE16060-SZL..............H/19

TFE605020T ...................H/8

TFE-TLT1-80.................H/15

TFIG2-80300 ................ F/23

TDZ-3D-50 ................... F/15

TEMS1-094 ................... I/34

TFE18030-O .................H/19

TFE605025 .....................H/9

TFE-TLT2-100...............H/15

TFIG4-16030 ................ F/23

TDZ-3D-6 ..................... F/15

TEMS1-094 ................... I/34

TFE18040-O .................H/19

TFE606025 .....................H/9

TFE-TLT2-60.................H/15

TFIG4-16100 ................ F/23

TDZ-3D-63 ................... F/15

TEMS1-121 ................... I/34

TFE18050-O .................H/19

TFE606030 .....................H/9

TFE-TLT2-80.................H/15

TFIG4-16300 ................ F/23

O/28

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA
TFIG4-25030 ................ F/23

TFSS-3V .......................N/10

TGV2-03 ........................ I/46

TH70 ..............................A/9

THV2C-J330 .................E/52

TICS-105SF ..................G/17

TFIG4-25100 ................ F/23

TFSS-3V-12 ..................N/10

TGV2-04 ........................ I/46

TH8100 ........................C/14

THV2C-J400 .................E/52

TICS-113 ......................G/15

TFIG4-25300 ................ F/23

TFSS-3Z .......................N/10

TGV2-05 ........................ I/46

TH8120 ........................C/14

THV3C-J750 .................E/52

TICS-1132 ....................G/15

TFIG4-40030 ................ F/23

TFSS-4 .........................N/10

TGV2-06 ........................ I/46

TH880 ..........................C/14

TICS-012G ....................G/17

TICS-1132R ..................G/13

TFIG4-40100 ................ F/23

TFSS-4V .......................N/10

TGV2-07 ........................ I/46

TH95 ..............................A/9

TICS-013 ......................G/10

TICS-114 ......................G/15

TFIG4-40300 ................ F/23

TFSS-4Z .......................N/10

TGV2-08 ........................ I/46

THC10100 ....................C/14

TICS-0132 ....................G/10

TICS-1142 ....................G/15

TFIG4-63030 ................ F/23

TFV2-16030 ................. F/21

TGV2-10 ........................ I/46

THC10115 ....................C/14

TICS-013H ....................G/10

TICS-115 ......................G/15

TFIG4-63100 ................ F/23

TFV2-16100 ................. F/21

TGV2-14 ........................ I/46

THC10135 ....................C/14

TICS-013L ....................G/10

TICS-1152 ....................G/15

TFIG4-63300 ................ F/23

TFV2-16300 ................. F/21

TGV2-16 ........................ I/46

THC10160 ....................C/14

TICS-013P ....................G/10

TICS-1152R ..................G/13

TFIG4-80030 ................ F/23

TFV2-25030 ................. F/21

TGV2-20 ........................ I/46

THC1080 ......................C/14

TICS-014 ......................G/10

TICS-123 ......................G/15

TFIG4-80100 ................ F/23

TFV2-25100 ................. F/21

TGV2-21 ........................ I/46

THC8100 ......................C/14

TICS-0142 ....................G/10

TICS-1232 ....................G/15

TFIG4-80300 ................ F/23

TFV2-25300 ................. F/21

TGV2-22 ........................ I/46

THC8120 ......................C/14

TICS-014H ....................G/10

TICS-124 ......................G/15

TFJA-01 ....................... L/24

TFV2-40030 ................. F/21

TGV2-32 ........................ I/46

THC8135 ......................C/14

TICS-014L ....................G/10

TICS-1242 ....................G/15

TFJA-02 ....................... L/24

TFV2-40100 ................. F/21

TGV2-D0101.................. I/49

THF-118 .......................E/52

TICS-014P ....................G/10

TICS-125 ......................G/15

TFJA-03 ....................... L/25

TFV2-40300 ................. F/21

TGV2-D0110.................. I/49

THF-189 .......................E/52

TICS-015 ......................G/10

TICS-1252 ....................G/15

TFJA-04 ....................... L/25

TFV2-63030 ................. F/21

TGV2-D1001.................. I/49

THF-78 .........................E/52

TICS-0152 ....................G/10

TICS-1252R ..................G/13

TFJA-05 ....................... L/26

TFV2-63100 ................. F/21

TGV2-D1010.................. I/49

THF-C ...........................E/52

TICS-0152PF ................G/11

TICS-133 ......................G/15

TFJA-06 ....................... L/26

TFV2-63300 ................. F/21

TGV2-E1 ........................ I/48

THK2-20 ....................... F/26

TICS-015H ....................G/10

TICS-134 ......................G/15

TFJA-07 ....................... L/27

TFV4-16030 ................. F/21

TGV2-E11 ...................... I/48

THK2-20/1NO+1NC/ ..... F/26

TICS-015L ....................G/10

TICS-135 ......................G/15

TFKV-02 ....................... J/18

TFV4-16100 ................. F/21

TGV2-E20 ...................... I/48

THK2-20-24 ................. F/26

TICS-015P ....................G/10

TICS-143 ......................G/15

TFKV-03 ....................... J/18

TFV4-16300 ................. F/21

TGV2-M11 ..................... I/48

THK2-20-24/1NO+1NC/ ..... F/26

TICS-015PF ..................G/11

TICS-144 ......................G/15

TFKV-04 ....................... J/17

TFV4-25030 ................. F/21

TGV2-N11...................... I/48

THK2-32 ....................... F/26

TICS-023 ......................G/10

TICS-145 ......................G/15

TFKV-09 ....................... J/19

TFV4-25100 ................. F/21

TGV2-N20...................... I/48

THK2-32-24 ................. F/26

TICS-0232 ....................G/10

TICS-1605 ....................G/19

TFKV-10 ....................... J/19

TFV4-25300 ................. F/21

TGV2-S225 .................... I/49

THK2-40 ....................... F/26

TICS-023H ....................G/10

TICS-212G ....................G/17

TFKV-11 ....................... J/20

TFV4-40030 ................. F/21

TGV2-S385 .................... I/49

THK2-40-24 ................. F/26

TICS-023L ....................G/10

TICS-212GF ..................G/17

TFKV-12 ....................... J/20

TFV4-40100 ................. F/21

TGV2-T1 ........................ I/49

THK3-20 ....................... F/26

TICS-023P ....................G/10

TICS-213 ......................G/12

TFKV-13 ....................... J/20

TFV4-40300 ................. F/21

TGV2-T2 ........................ I/49

THK3-20-24 ................. F/26

TICS-024 ......................G/10

TICS-2132 ....................G/12

TFKV-14 ....................... J/20

TFV4-63030 ................. F/21

TGV2-U225 .................... I/49

THK3-32 ....................... F/26

TICS-0242 ....................G/10

TICS-213H ....................G/12

TFKV-AKA05 ................. J/21

TFV4-63100 ................. F/21

TGV2-U385 .................... I/49

THK3-32-24 ................. F/26

TICS-024H ....................G/10

TICS-213L ....................G/12

TFKV-AKD05 ................. J/21

TFV4-63300 ................. F/21

TH1 ................................A/9

THK3-40 ....................... F/26

TICS-024L ....................G/10

TICS-213P ....................G/12

TFM1 ............................A/25

TFVH4-100030 ............. F/21

TH1.5 .............................A/9

THK3-40-24 ................. F/26

TICS-024P ....................G/10

TICS-214 ......................G/12

TFM2 ............................A/25

TFVH4-100100 ............. F/21

TH10 ..............................A/9

THK4-20 ....................... F/26

TICS-025 ......................G/10

TICS-2142 ....................G/12

TFM3 ............................A/25

TFVH4-100300 ............. F/21

TH10100 ......................C/14

THK4-20-24 ................. F/26

TICS-0252 ....................G/10

TICS-214H ....................G/12

TFM4 ............................A/25

TFVH4-125030 ............. F/21

TH10115 ......................C/14

THK4-32 ....................... F/26

TICS-0252PF ................G/11

TICS-214L ....................G/12

TFSS-1 .........................N/10

TFVH4-125100 ............. F/21

TH10135 ......................C/14

THK4-32-24 ................. F/26

TICS-025H ....................G/10

TICS-214P ....................G/12

TFSS-1+N ....................N/10

TFVH4-125300 ............. F/21

TH10160 ......................C/14

THK4-40 ....................... F/26

TICS-025L ....................G/10

TICS-215 ......................G/12

TFSS100-1 ...................N/10

TFVH4-80030 ............... F/21

TH1080 ........................C/14

THK4-40-24 ................. F/26

TICS-025P ....................G/10

TICS-2152 ....................G/12

TFSS-1-12....................N/10

TFVH4-80100 ............... F/21

TH120 ............................A/9

THK4-63 ....................... F/26

TICS-025PF ..................G/11

TICS-215H ....................G/12

TFSS125-1 ...................N/10

TFVH4-80300 ............... F/21

TH150 ............................A/9

THK4-63/2NO+2NC/ ..... F/26

TICS-033 ......................G/10

TICS-215L ....................G/12

TFSS-1CS .....................N/10

TG007 ..........................B/12

TH16 ..............................A/9

THK4-63-24 ................. F/26

TICS-034 ......................G/10

TICS-215P ....................G/12

TFSS-1V .......................N/10

TG008 ..........................B/12

TH185 ............................A/9

THK4-63-24/2N0+2NC/...... F/26

TICS-035 ......................G/10

TICS-223 ......................G/12

TFSS-1V-12 ..................N/10

TG010 ..........................B/12

TH2.5 .............................A/9

THMS-01 ......................H/22

TICS-043 ......................G/10

TICS-2232 ....................G/12

TFSS-1Z .......................N/10

TG-5.5 ..........................E/54

TH240 ............................A/9

THMS-10 ......................H/22

TICS-044 ......................G/10

TICS-223H ....................G/12

TFSS-2 .........................N/10

TGS ..............................G/18

TH25 ..............................A/9

THMS-11 ......................H/22

TICS-045 ......................G/10

TICS-223L ....................G/12

TFSS-2V .......................N/10

TGS-F ...........................G/18

TH35 ..............................A/9

THV1C-J100 .................E/52

TICS-1023 ....................G/19

TICS-223P ....................G/12

TFSS-2Z .......................N/10

TGU-10 .........................E/54

TH4 ................................A/9

THV1C-J120 .................E/52

TICS-1024 ....................G/19

TICS-224 ......................G/12

TFSS-3 .........................N/10

TGV2-01 ........................ I/46

TH50 ..............................A/9

THV2C-J200 .................E/52

TICS-105S ....................G/17

TICS-2242 ....................G/12

TFSS-3-12....................N/10

TGV2-02 ........................ I/46

TH6 ................................A/9

THV2C-J230 .................E/52

TICS-105S2 ..................G/17

TICS-224H ....................G/12

O/29

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA

TICS-224L ....................G/12

TIK1-40 ........................ F/24

TK/T1+F2/ ....................K/14

TK-209/4T ..................... I/20

TKB-129/4 ..................... I/22

TKCRZ-28 .....................C/11

TICS-224P ....................G/12

TIK1-63 ........................ F/24

TK/T1+F2/ ....................K/28

TK-209/4T65 ................. I/20

TKB-166/3 ..................... I/22

TKCRZ-32 .....................C/11

TICS-225 ......................G/12

TIK1-80 ........................ F/24

TK/T1+F2/ ....................K/31

TK-256/2 ....................... I/20

TKB-166/4 ..................... I/22

TKCRZ-35 .....................C/11

TICS-2252 ....................G/12

TIK2-100 ...................... F/24

TK/T1+F2S/ ..................K/14

TK-256/2T ..................... I/20

TKB-169/3 ..................... I/22

TKCS ..............................B/2

TICS-225H ....................G/12

TIK2-125 ...................... F/24

TK/T1+F2S/ ..................K/28

TK-256/2T65 ................. I/20

TKB-169/4 ..................... I/22

TKF-20 .......................... I/24

TICS-225L ....................G/12

TIK2-160 ...................... F/24

TK/T2+F1/ ..................... I/19

TK-256/3 ....................... I/20

TKB-206/3 ..................... I/22

TKF-20T ........................ I/24

TICS-225P ....................G/12

TIK2-20 ........................ F/24

TK/T2+F2/ ..................... I/19

TK-256/3T ..................... I/20

TKB-206/3T ................... I/22

TKF-20T65 .................... I/24

TICS-233 ......................G/12

TIK2-25 ........................ F/24

TK/T2+F2/ ....................K/14

TK-256/3T65 ................. I/20

TKB-206/3T65 ............... I/22

TKF-25 .......................... I/24

TICS-234 ......................G/12

TIK2-250 ...................... F/24

TK/T2+F2/ ....................K/28

TK-256/4 ....................... I/20

TKB-206/4 ..................... I/22

TKF-25T ........................ I/24

TICS-235 ......................G/12

TIK2-32 ........................ F/24

TK/T2+F2S/ ................... I/19

TK-256/4T ..................... I/20

TKB-206/4T65 ............... I/22

TKF-25T65 .................... I/24

TICS-243 ......................G/12

TIK2-40 ........................ F/24

TK/T2+F2S/ ..................K/14

TK-256/4T65 ................. I/20

TKB-209/3 ..................... I/22

TKF-32 .......................... I/24

TICS-244 ......................G/12

TIK2-63 ........................ F/24

TK/T2+F2S/ ..................K/28

TK-259/2 ....................... I/20

TKB-209/3T ................... I/22

TKF-32T ........................ I/24

TICS-245 ......................G/12

TIK2-80 ........................ F/24

TK/T3+F3/ ..................... I/19

TK-259/2T ..................... I/20

TKB-209/3T65 ............... I/22

TKF-32T65 .................... I/24

TICS-313 ......................G/16

TIK3-100 ...................... F/24

TK/T3+F3/ ..................... I/29

TK-259/2T65 ................. I/20

TKB-209/4 ..................... I/22

TKF-63 .......................... I/24

TICS-314 ......................G/16

TIK3-125 ...................... F/24

TK/T3+F3S/ ................... I/19

TK-259/3 ....................... I/20

TKB-209/4T65 ............... I/22

TKF-63T ........................ I/24

TICS-315 ......................G/16

TIK3-160 ...................... F/24

TK/T3+F3S/ ................... I/29

TK-259/3T ..................... I/20

TKB-256/3 ..................... I/22

TKF-63T65 .................... I/24

TICS-323 ......................G/16

TIK3-20 ........................ F/24

TK-126/3 ....................... I/20

TK-259/3T65 ................. I/20

TKB-256/3T65 ............... I/22

TKFK-20 ........................ I/24

TICS-324 ......................G/16

TIK3-25 ........................ F/24

TK-126/3T65 ................. I/20

TK-259/4 ....................... I/20

TKB-256/4 ..................... I/22

TKFK-20T ...................... I/24

TICS-325 ......................G/16

TIK3-250 ...................... F/24

TK-126/4 ....................... I/20

TK-259/4T ..................... I/20

TKB-256/4T65 ............... I/22

TKFK-20T65 .................. I/24

TICS-413 ......................G/16

TIK3-32 ........................ F/24

TK-126/4T65 ................. I/20

TK-259/4T65 ................. I/20

TKB-259/3 ..................... I/22

TKFK-25 ........................ I/24

TICS-414 ......................G/16

TIK3-40 ........................ F/24

TK-129/3 ....................... I/20

TK-326/3 ....................... I/20

TKB-259/3T65 ............... I/22

TKFK-25T ...................... I/24

TICS-415 ......................G/16

TIK3-63 ........................ F/24

TK-129/3T65 ................. I/20

TK-326/3T ..................... I/20

TKB-259/4 ..................... I/22

TKFK-25T65 .................. I/24

TICS-423 ......................G/16

TIK3-80 ........................ F/24

TK-129/4 ....................... I/20

TK-326/3T65 ................. I/20

TKB-259/4T65 ............... I/22

TKFK-32 ........................ I/24

TICS-424 ......................G/16

TIK4-100 ...................... F/24

TK-129/4T65 ................. I/20

TK-326/4 ....................... I/20

TKB-326/3 ..................... I/22

TKFK-63 ........................ I/24

TICS-425 ......................G/16

TIK4-125 ...................... F/24

TK-166/3 ....................... I/20

TK-326/4T ..................... I/20

TKB-326/3T ................... I/22

TKFL-20 ........................ I/24

TICS-513 ......................G/14

TIK4-160 ...................... F/24

TK-166/3T65 ................. I/20

TK-326/4T65 ................. I/20

TKB-326/3T65 ............... I/22

TKFL-20T65S ................ I/24

TICS-514 ......................G/14

TIK4-20 ........................ F/24

TK-166/4 ....................... I/20

TK-329/3 ....................... I/20

TKB-326/4 ..................... I/22

TKFL-20TS .................... I/24

TICS-515 ......................G/14

TIK4-25 ........................ F/24

TK-166/4T65 ................. I/20

TK-329/3T ..................... I/20

TKB-326/4T ................... I/22

TKFL-25 ........................ I/24

TICS-523 ......................G/14

TIK4-250 ...................... F/24

TK-169/3 ....................... I/20

TK-329/3T65 ................. I/20

TKB-326/4T65 ............... I/22

TKFL-25T65S ................ I/24

TICS-524 ......................G/14

TIK4-32 ........................ F/24

TK-169/3T65 ................. I/20

TK-329/4 ....................... I/20

TKB-329/3 ..................... I/22

TKFL-25TS .................... I/24

TICS-525 ......................G/14

TIK4-40 ........................ F/24

TK-169/4 ....................... I/20

TK-329/4T ..................... I/20

TKB-329/3T ................... I/22

TKFL-32 ........................ I/24

TICS-533 ......................G/14

TIK4-63 ........................ F/24

TK-169/4T65 ................. I/20

TK-329/4T65 ................. I/20

TKB-329/3T65 ............... I/22

TKFL-32T65S ................ I/24

TICS-534 ......................G/14

TIK4-80 ........................ F/24

TK-206/2 ....................... I/20

TK-636/3 ....................... I/20

TKB-329/4 ..................... I/22

TKFL-32TS .................... I/24

TICS-535 ......................G/14

TIR-01 .......................... J/12

TK-206/2T ..................... I/20

TK-636/3T ..................... I/20

TKB-329/4T ................... I/22

TKFL-63 ........................ I/24

TICS-543 ......................G/14

TIR-02 .......................... J/12

TK-206/2T65 ................. I/20

TK-636/3T65 ................. I/20

TKB-329/4T65 ............... I/22

TKFL-63T65S ................ I/24

TICS-544 ......................G/14

TIR-03 .......................... J/12

TK-206/3 ....................... I/20

TK-636/4 ....................... I/20

TKB-636/3 ..................... I/22

TKFL-63TS .................... I/24

TICS-545 ......................G/14

TIR-04 .......................... J/12

TK-206/3T ..................... I/20

TK-636/4T ..................... I/20

TKB-636/3T65 ............... I/22

TKH-003 .......................C/21

TICS-A1 ........................G/18

TIR-05 .......................... J/13

TK-206/3T65 ................. I/20

TK-636/4T65 ................. I/20

TKB-636/4 ..................... I/22

TKH-010 .......................C/21

TICS-A3 ........................G/18

TIR-06 .......................... J/13

TK-206/4 ....................... I/20

TK-639/3 ....................... I/20

TKB-639/3 ..................... I/22

TKH-016 .......................C/21

TICS-A4 ........................G/17

TIR-FR1 ........................ J/16

TK-206/4T ..................... I/20

TK-639/3T ..................... I/20

TKB-639/3T65 ............... I/22

TKH-025 .......................C/21

TICS-A4F ......................G/17

TIR-FR2 ........................ J/16

TK-206/4T65 ................. I/20

TK-639/3T65 ................. I/20

TKB-639/4 ..................... I/22

TKH-032 .......................C/21

TIK1-100 ...................... F/24

TIR-MF2 ....................... J/13

TK-209/2 ....................... I/20

TK-639/4 ....................... I/20

TKCR-0708 ...................C/11

TKI-F ............................. I/24

TIK1-125 ...................... F/24

TIR-MO1 ....................... J/14

TK-209/2T ..................... I/20

TK-639/4T ..................... I/20

TKCR-1214 ...................C/11

TKM-12/C ...................... I/24

TIK1-160 ...................... F/24

TIR-MO2 ....................... J/14

TK-209/2T65 ................. I/20

TK-639/4T65 ................. I/20

TKCRZ-12 .....................C/11

TKM-12/D...................... I/24

TIK1-20 ........................ F/24

TIR-MO2A ..................... J/14

TK-209/3 ....................... I/20

TKA ............................... I/19

TKCRZ-15 .....................C/11

TKM-12/N...................... I/22

TIK1-25 ........................ F/24

TIR-SD2 ........................ J/15

TK-209/3T ..................... I/20

TKB-126/3 ..................... I/22

TKCRZ-18 .....................C/11

TKM-12/Q...................... I/22

TIK1-250 ...................... F/24

TIR-SD3 ........................ J/15

TK-209/3T65 ................. I/20

TKB-126/4 ..................... I/22

TKCRZ-20 .....................C/11

TKM-12/QT65 ................ I/22

TIK1-32 ........................ F/24

TK/T1+F1/ ..................... I/19

TK-209/4 ....................... I/20

TKB-129/3 ..................... I/22

TKCRZ-22 .....................C/11

TKM-16/C ...................... I/24

O/30

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA
TKM-16/D...................... I/24

TKO-DN ..........................G/3

TKV-326/4T65 ............... I/20

TLFV-236M...................E/20

TLH-15RN.....................E/19

TLKF-3U-E27-11W .......E/47

TKM-16/N...................... I/22

TKO-DNF ........................G/3

TKV-329/3 ..................... I/22

TLFV-258E....................E/20

TLH-15RNW..................E/19

TLKF-3U-E27-13W .......E/47

TKM-16/Q...................... I/22

TKO-DNV ........................G/3

TKV-329/3T ................... I/22

TLFV-258M...................E/20

TLH-15W ......................E/19

TLKF-3U-E27-15W .......E/47

TKM-16/QT65 ................ I/22

TKO-DNVF ......................G/3

TKV-329/3T65 ............... I/22

TLFV-EE-118 ................E/21

TLK-15-2E-E27 ............E/15

TLKF-3U-E27-9W .........E/47

TKM-20/C ...................... I/24

TKO-HE...........................G/2

TKV-329/4 ..................... I/22

TLFV-EE-136 ................E/21

TLK-15E-E27 ................E/15

TLKF-4U-E27-11W .......E/47

TKM-20/CT65 ................ I/24

TKO-N ............................G/2

TKV-329/4T ................... I/22

TLFV-EE-158 ................E/21

TLKC-2010 ...................E/22

TLKF-4U-E27-15W .......E/47

TKM-20/D...................... I/24

TKT-65 .......................... I/19

TKV-329/4T65 ............... I/22

TLFV-EE-218 ................E/21

TLKC-2011 ...................E/22

TLKF-4U-E27-20W .......E/47

TKM-20/DT65 ................ I/24

TKT-65/2 ....................... I/19

TKV-636/3 ..................... I/20

TLFV-EE-236 ................E/21

TLKC-2012 ...................E/22

TLKF-4U-E27-9W .........E/47

TKM-20/N...................... I/22

TKT-65/3 ....................... I/19

TKV-636/3T65 ............... I/20

TLFV-EE-258 ................E/21

TLKC-2021 ...................E/22

TLKF-E14-11-KS ..........E/49

TKM-20/NT .................... I/22

TKT-65/3 ....................... I/29

TKV-636/4 ..................... I/20

TLFV-EE-418 ................E/21

TLKC-2022 ...................E/22

TLKF-E14-13-KS ..........E/49

TKM-20/NT65 ................ I/22

TKT-65/4 ....................... I/19

TKV-639/3 ..................... I/22

TLFVLED212 .................E/20

TLKC-4010 ...................E/22

TLKF-E27-11-KS ..........E/49

TKM-20/Q...................... I/22

TKTS-01 ........................ I/19

TKV-639/3T65 ............... I/22

TLFVLED215 .................E/20

TLKC-4011 ...................E/22

TLKF-E27-13-KS ..........E/49

TKM-20/QT .................... I/22

TKTS-02 ........................ I/19

TKV-639/4 ..................... I/22

TLH-04 .........................E/19

TLKC-4012 ...................E/22

TLKF-E27-15-KS ..........E/49

TKM-20/QT65 ................ I/22

TKTS-03 ........................ I/19

TLA-3 ........................... F/27

TLH-04F .......................E/19

TLKC-4021 ...................E/22

TLKF-GL-E14-9W .........E/50

TKM-25/C ...................... I/24

TKU-F ............................ I/24

TLBV-118 .....................E/23

TLH-04FF .....................E/19

TLKC-4022 ...................E/22

TLKF-GL-E27-15W .......E/50

TKM-25/CT65 ................ I/24

TKU-K ............................ I/24

TLBV-18-KJ ..................E/23

TLH-04FFW ..................E/19

TLKC-4510 ...................E/22

TLKF-GL-E27-20W .......E/50

TKM-25/D...................... I/24

TKU-V ............................ I/24

TLBV-18-KL ..................E/23

TLH-04FW ....................E/19

TLKC-4511 ...................E/22

TLKF-GL-E27-9W .........E/50

TKM-25/DT65 ................ I/24

TKV-126/3 ..................... I/20

TLBV-18M ....................E/23

TLH-04RN.....................E/19

TLKC-4512 ...................E/22

TLKF-GLH-E14-11W .....E/50

TKM-25/N...................... I/22

TKV-126/4 ..................... I/20

TLBV-18NM ..................E/23

TLH-04RNW..................E/19

TLKC-4521 ...................E/22

TLKF-GLH-E27-11W .....E/50

TKM-25/NT65 ................ I/22

TKV-129/3 ..................... I/22

TLBV-28 .......................E/23

TLH-04W ......................E/19

TLKC-4522 ...................E/22

TLKF-GY-E14-7W..........E/48

TKM-25/Q...................... I/22

TKV-129/4 ..................... I/22

TLBVLED30...................E/23

TLH-05 .........................E/19

TLKC-7010 ...................E/22

TLKF-GY-E14-9W..........E/48

TKM-25/QT .................... I/22

TKV-166/3 ..................... I/20

TLC-2C .........................E/15

TLH-05F .......................E/19

TLKC-7011 ...................E/22

TLKF-HPN-E27-35W .....E/47

TKM-25/QT65 ................ I/22

TKV-166/4 ..................... I/20

TLC-2MC ......................E/15

TLH-05FW ....................E/19

TLKC-7012 ...................E/22

TLKF-MH-E14-9W ........E/48

TKM-32/C ...................... I/24

TKV-169/3 ..................... I/22

TLC-2MG ......................E/15

TLH-05KR .....................E/19

TLKC-7021 ...................E/22

TLKF-MS-E14-11W ......E/49

TKM-32/CT .................... I/24

TKV-169/4 ..................... I/22

TLC-2MR ......................E/15

TLH-05KRW ..................E/19

TLKC-7022 ...................E/22

TLKF-MS-E14-15W ......E/49

TKM-32/CT65 ................ I/24

TKV-206/3 ..................... I/20

TLC-2W ........................E/15

TLH-05RN.....................E/19

TLKC-8010 ...................E/22

TLKF-MS-E14-7W ........E/49

TKM-32/D...................... I/24

TKV-206/3T ................... I/20

TLC-6C .........................E/15

TLH-05RNW..................E/19

TLKC-8011 ...................E/22

TLKF-MS-E14-9W ........E/49

TKM-32/DT .................... I/24

TKV-206/3T65 ............... I/20

TLC-6MC ......................E/15

TLH-05W ......................E/19

TLKC-8012 ...................E/22

TLKF-MS-E27-11W ......E/49

TKM-32/DT65 ................ I/24

TKV-206/4 ..................... I/20

TLC-6MG ......................E/15

TLH-08 .........................E/19

TLKC-8021 ...................E/22

TLKF-MS-E27-15W ......E/49

TKM-32/N...................... I/22

TKV-206/4T65 ............... I/20

TLC-6MR ......................E/15

TLH-08FR .....................E/19

TLKC-8022 ...................E/22

TLKF-MS-E27-7W ........E/49

TKM-32/NT .................... I/22

TKV-209/3 ..................... I/22

TLC-6W ........................E/15

TLH-08FRW ..................E/19

TLKC-9010 ...................E/22

TLKF-MS-E27-9W ........E/49

TKM-32/NT65 ................ I/22

TKV-209/3T ................... I/22

TLFL-10........................E/26

TLH-08S .......................E/18

TLKC-9011 ...................E/22

TLKF-MS-G9-11W ........E/49

TKM-32/Q...................... I/22

TKV-209/3T65 ............... I/22

TLFL-10F ......................E/26

TLH-08W ......................E/19

TLKC-9012 ...................E/22

TLKF-MS-G9-7W ..........E/49

TKM-32/QT .................... I/22

TKV-209/4 ..................... I/22

TLFL-15........................E/26

TLH-100 .......................E/19

TLKC-9021 ...................E/22

TLKF-MS-G9-9W ..........E/49

TKM-32/QT65 ................ I/22

TKV-209/4T65 ............... I/22

TLFL-15F ......................E/26

TLH-100W ....................E/19

TLKC-9022 ...................E/22

TLKF-MS-GU10-11W ....E/49

TKM-63/C ...................... I/24

TKV-256/3 ..................... I/20

TLFL-18........................E/26

TLH-14 .........................E/19

TLKF-13 .......................E/51

TLKF-MS-GU10-7W ......E/49

TKM-63/D...................... I/24

TKV-256/3T65 ............... I/20

TLFL-18F ......................E/26

TLH-14F .......................E/19

TLKF-13-4P ..................E/51

TLKF-MS-GU10-9W ......E/49

TKM-63/N...................... I/22

TKV-256/4 ..................... I/20

TLFL-30........................E/26

TLH-14FF .....................E/19

TLKF-18 .......................E/51

TLKF-MSN-E14-11W ....E/49

TKM-63/NT65 ................ I/22

TKV-256/4T65 ............... I/20

TLFL-30F ......................E/26

TLH-14FFW ..................E/19

TLKF-18-4P ..................E/51

TLKF-MSN-E14-15W ....E/49

TKM-63/Q...................... I/22

TKV-259/3 ..................... I/22

TLFV-118E....................E/20

TLH-14FW ....................E/19

TLKF-26 .......................E/51

TLKF-MSN-GU10-11W..E/49

TKM-63/QT .................... I/22

TKV-259/3T65 ............... I/22

TLFV-118M...................E/20

TLH-14RN.....................E/19

TLKF-26-4P ..................E/51

TLKF-R7S-21W.............E/51

TKM-63/QT65 ................ I/22

TKV-259/4 ..................... I/22

TLFV-136E....................E/20

TLH-14RNW..................E/19

TLKF-2D-GR10Q-10W .....E/50

TLKF-R7S-4U-11W .......E/51

TKO-DH ..........................G/3

TKV-259/4T65 ............... I/22

TLFV-136M...................E/20

TLH-14W ......................E/19

TLKF-2D-GR10Q-16W .....E/50

TLKF-RS-E27-15W .......E/48

TKO-DHE ........................G/3

TKV-326/3 ..................... I/20

TLFV-158E....................E/20

TLH-15 .........................E/19

TLKF-2D-GR10Q-21W .....E/50

TLKF-RS-E27-20W .......E/48

TKO-DHEF ......................G/3

TKV-326/3T ................... I/20

TLFV-158M...................E/20

TLH-15F .......................E/19

TLKF-2D-GR10Q-28W .....E/50

TLKF-RS-E27-24W .......E/48

TKO-DHEV ......................G/3

TKV-326/3T65 ............... I/20

TLFV-218E....................E/20

TLH-15FW ....................E/19

TLKF-2D-GR10Q-38W .....E/50

TLKF-RSN-E27-15W .....E/48

TKO-DHEVF.....................G/3

TKV-326/4 ..................... I/20

TLFV-218M...................E/20

TLH-15KR .....................E/19

TLKF-2U-E27-11W .......E/47

TLKF-RSN-E27-20W .....E/48

TKO-DHF ........................G/3

TKV-326/4T ................... I/20

TLFV-236E....................E/20

TLH-15KRW ..................E/19

TLKF-2U-E27-14W .......E/47

TLKF-RSN-E27-24W .....E/48

O/31

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA

TLKV-2D-16..................E/17

TME504018T ..................H/6

TNF2/1 ...........................G/9

TR1D1210B7 ................. I/32

TR1E205B7 ................... I/36

TR1K0910 ..................... I/31

TLKV-2D-21..................E/17

TME504018T .................M/8

TNFS ............................N/11

TR1D1210E7 ................. I/32

TR1E205E7.................... I/36

TR1K0910B7 ................. I/31

TLKV-2D-28..................E/17

TME604020 ....................H/6

TNFSB ..........................N/11

TR1D1210F7 ................. I/32

TR1E205V7.................... I/36

TR1K0910E7 ................. I/31

TLKV-2D-38..................E/17

TME604020 ...................M/8

TNFSB1 ........................N/11

TR1D1210V7 ................. I/32

TR1E245........................ I/36

TR1K0910F7.................. I/31

TLKV-E27 .....................E/17

TME604020M .................H/6

TOP10 ..........................C/15

TR1D1801 ..................... I/32

TR1E245B7 ................... I/36

TR1K0910V7 ................. I/31

TLKVL-E27....................E/17

TME604020M ................M/8

TOP12 ..........................C/15

TR1D1801B7 ................. I/32

TR1E245E7.................... I/36

TR1K1201 ..................... I/31

TLL-10 .........................E/26

TME604020MT ...............H/6

TOP6 ............................C/15

TR1D1801E7 ................. I/32

TR1E245V7.................... I/36

TR1K1201B7 ................. I/31

TLL-15 .........................E/26

TME604020MT ..............M/8

TOP8 ............................C/15

TR1D1801F7 ................. I/32

TR1E300........................ I/36

TR1K1201E7 ................. I/31

TLL-18 .........................E/26

TME604020T ..................H/6

TOPCS10 ......................C/15

TR1D1801V7 ................. I/32

TR1E300B7 ................... I/36

TR1K1201F7.................. I/31

TLL-30 .........................E/26

TME604020T .................M/8

TOPCS12 ......................C/15

TR1D1810 ..................... I/32

TR1E300E7.................... I/36

TR1K1201V7 ................. I/31

TLL-36 .........................E/26

TME705025 ....................H/6

TOPCS6 ........................C/15

TR1D1810B7 ................. I/32

TR1E300V7.................... I/36

TR1K1204 ..................... I/31

TLRL-R50-E14-25 ........E/53

TME705025 ...................M/8

TOPCS8 ........................C/15

TR1D1810E7 ................. I/32

TR1E410........................ I/36

TR1K1204B7 ................. I/31

TLRL-R50-E14-25-F .....E/53

TME705025M .................H/6

TP700A...........................B/2

TR1D1810F7 ................. I/32

TR1E410B7 ................... I/36

TR1K1204E7 ................. I/31

TLRL-R63-E27-40 ........E/53

TME705025M ................M/8

TP700B ..........................B/2

TR1D1810V7 ................. I/32

TR1E410E7.................... I/36

TR1K1204F7.................. I/31

TLRL-R63-E27-60 ........E/53

TME705025MT ...............H/6

TPKB11 ......................... I/39

TR1D2501 ..................... I/32

TR1E410V7.................... I/36

TR1K1204V7 ................. I/31

TLWI-G9-60-F ...............E/52

TME705025MT ..............M/8

TQBX ............................N/13

TR1D2501B7 ................. I/32

TR1E475........................ I/36

TR1K1210 ..................... I/31

TLWI-G9C-18 ................E/52

TME705025T ..................H/6

TQBY0 ..........................N/13

TR1D2501E7 ................. I/32

TR1E475B7 ................... I/36

TR1K1210B7 ................. I/31

TLWI-G9C-28 ................E/52

TME705025T .................M/8

TQBY1 ..........................N/13

TR1D2501F7 ................. I/32

TR1E475E7.................... I/36

TR1K1210E7 ................. I/31

TMB-011 ......................E/57

TMK..............................C/16

TQBY2 ..........................N/13

TR1D2501V7 ................. I/32

TR1E475V7.................... I/36

TR1K1210F7.................. I/31

TMB-060 ......................E/56

TMM .............................C/16

TQBY3 ..........................N/13

TR1D2510 ..................... I/32

TR1E620........................ I/36

TR1K1210V7 ................. I/31

TMB-061 ......................E/56

TMSZ............................C/16

TQBY4 ..........................N/13

TR1D2510B7 ................. I/32

TR1E620B7 ................... I/36

TR2AD1 ......................... I/43

TMB-108 ......................E/58

TMSZ-20/12 ...................N/6

TQBY5 ..........................N/13

TR1D2510E7 ................. I/32

TR1E620E7.................... I/36

TR2AD3 ......................... I/43

TMB-112 ......................E/58

TMSZ-20/16 ...................N/6

TR1C1701A ................... I/38

TR1D2510F7 ................. I/32

TR1E620V7.................... I/36

TR2HD1304 ................... I/43

TMB-112F ....................E/58

TMSZ-25/16 ...................N/6

TR1C1701B ................... I/38

TR1D2510V7 ................. I/32

TR1K0601 ..................... I/31

TR2HD1305 ................... I/43

TMB-115 ......................E/58

TMSZ-25/20 ...................N/6

TR1C1710A ................... I/38

TR1D3201 ..................... I/32

TR1K0601B7 ................. I/31

TR2HD1306 ................... I/43

TMB-E50 ......................E/57

TMSZ-32/20 ...................N/6

TR1C1710B ................... I/38

TR1D3201B7 ................. I/32

TR1K0601E7 ................. I/31

TR2HD1307 ................... I/43

TMB-L01D ....................E/56

TMSZ-32/25 ...................N/6

TR1C3211A ................... I/38

TR1D3201E7 ................. I/32

TR1K0601F7.................. I/31

TR2HD1308 ................... I/43

TMB-L01G ....................E/56

TMSZ-40/32 ...................N/6

TR1C3211B ................... I/38

TR1D3201F7 ................. I/32

TR1K0601V7 ................. I/31

TR2HD1310 ................... I/43

TMB-ME51 ...................E/57

TMSZ-50/40 ...................N/6

TR1C6511A ................... I/38

TR1D3201V7 ................. I/32

TR1K0610 ..................... I/31

TR2HD1312 ................... I/43

TMCS ...........................C/16

TMSZ-63/50 ...................N/6

TR1C6511B ................... I/38

TR1D3210 ..................... I/32

TR1K0610B7 ................. I/31

TR2HD1314 ................... I/43

TME403017 ....................H/6

TMZ-12 ..........................N/7

TR1C8011A ................... I/38

TR1D3210B7 ................. I/32

TR1K0610E7 ................. I/31

TR2HD1316 ................... I/43

TME403017 ...................M/8

TMZ-16 ..........................N/7

TR1C8011B ................... I/38

TR1D3210E7 ................. I/32

TR1K0610F7.................. I/31

TR2HD1321 ................... I/43

TME403017M .................H/6

TMZ-20 ..........................N/7

TR1D0901 ..................... I/32

TR1D3210F7 ................. I/32

TR1K0610V7 ................. I/31

TR2HD1322 ................... I/43

TME403017M ................M/8

TMZ-25 ..........................N/7

TR1D0901B7 ................. I/32

TR1D3210V7 ................. I/32

TR1K0901 ..................... I/31

TR2HD3353 ................... I/43

TME403017MT ...............H/6

TMZ-32 ..........................N/7

TR1D0901E7 ................. I/32

TR1E115........................ I/36

TR1K0901B7 ................. I/31

TR2HD3355 ................... I/43

TME403017MT ..............M/8

TMZ-40 ..........................N/7

TR1D0901F7 ................. I/32

TR1E115B7 ................... I/36

TR1K0901E7 ................. I/31

TR2HD3357 ................... I/43

TME403017T ..................H/6

TMZ-50 ..........................N/7

TR1D0901V7 ................. I/32

TR1E115E7.................... I/36

TR1K0901F7.................. I/31

TR2HD3359 ................... I/43

TME403017T .................M/8

TMZ-63 ..........................N/7

TR1D0910 ..................... I/32

TR1E115V7.................... I/36

TR1K0901V7 ................. I/31

TR2HD3361 ................... I/43

TME403020 ....................H/6

TN10 ............................C/14

TR1D0910B7 ................. I/32

TR1E150........................ I/36

TR1K0904 ..................... I/31

TR2HD3363 ................... I/43

TME403020 ...................M/8

TN12 ............................C/14

TR1D0910E7 ................. I/32

TR1E150B7 ................... I/36

TR1K0904B7 ................. I/31

TR2HD3365 ................... I/43

TME403020T ..................H/6

TN14 ............................C/14

TR1D0910F7 ................. I/32

TR1E150E7.................... I/36

TR1K0904E7 ................. I/31

TR2HF2353 ................... I/43

TME403020T .................M/8

TN2 ................................G/8

TR1D0910V7 ................. I/32

TR1E150V7.................... I/36

TR1K0904F7.................. I/31

TR2HF2355 ................... I/43

TME504018 ....................H/6

TN2/1 .............................G/9

TR1D1201 ..................... I/32

TR1E170........................ I/36

TR1K0904V7 ................. I/31

TR2HK0301 ................... I/42

TME504018 ...................M/8

TN3 ................................G/8

TR1D1201B7 ................. I/32

TR1E170B7 ................... I/36

TR1K0908 ..................... I/31

TR2HK0302 ................... I/42

TME504018M .................H/6

TN4 ................................G/8

TR1D1201E7 ................. I/32

TR1E170E7.................... I/36

TR1K0908B7 ................. I/31

TR2HK0303 ................... I/42

TME504018M ................M/8

TN6 ..............................C/14

TR1D1201F7 ................. I/32

TR1E170V7.................... I/36

TR1K0908E7 ................. I/31

TR2HK0304 ................... I/42

TME504018MT ...............H/6

TN8 ..............................C/14

TR1D1201V7 ................. I/32

TR1E205........................ I/36

TR1K0908F7.................. I/31

TR2HK0305 ................... I/42

TME504018MT ..............M/8

TNF2 ..............................G/9

TR1D1210 ..................... I/32

TR1E205........................ I/37

TR1K0908V7 ................. I/31

TR2HK0306 ................... I/42

O/32

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA
TR2HK0307 ................... I/42

TR-PH05-2 ................... F/30

TS-40/3 ......................... I/27

TSKA2.5JD ...................A/36

TSKB4/3 .......................A/40

TSS-63/3K ..................... I/28

TR2HK0308 ................... I/42

TR-PH05L ..................... F/30

TS-40/3K ....................... I/27

TSKA240 ......................A/36

TSKB4/3K .....................A/40

TSS-63/3T65S ............... I/28

TR2HK0310 ................... I/42

TR-PH06 ....................... F/30

TS-40/3T ....................... I/27

TSKA240 ......................A/36

TSKB4/4 .......................A/40

TSS-63/3TS ................... I/28

TR2HK0312 ................... I/42

TR-PH06-2 ................... F/30

TS-40/3T65 ................... I/27

TSKA35 ........................A/36

TSKB4/4K .....................A/40

TSS-63/4 ....................... I/28

TR2HK0314 ................... I/42

TR-PH06L ..................... F/30

TS-40/4 ......................... I/27

TSKA35JD ....................A/36

TSKB4/E .......................A/40

TSS-63/4K ..................... I/28

TR2HK0316 ................... I/42

TR-PH07 ....................... F/30

TS-40/4K ....................... I/27

TSKA35-K .....................A/36

TSKB4/EK .....................A/40

TSS-63/4T65S ............... I/28

TR5KN02 ....................... I/40

TR-PH07L ..................... F/30

TS-40/4T ....................... I/27

TSKA4 ..........................A/36

TSKB4JD ......................A/40

TSS-63/4TS ................... I/28

TR5KN04 ....................... I/40

TR-PH08 ....................... F/30

TS-40/4T65 ................... I/27

TSKA4/2 .......................A/36

TSKB4JD/3 ...................A/40

TSS-80/3 ....................... I/28

TR5KN11 ....................... I/40

TR-PH08V ..................... F/30

TS-63/3 ......................... I/27

TSKA4/3 .......................A/36

TSKB4JD/4 ...................A/40

TSS-80/3K ..................... I/28

TR5KN13 ....................... I/40

TR-PH09 ....................... F/30

TS-63/3K ....................... I/27

TSKA4/4 .......................A/36

TSKB4K ........................A/40

TSS-80/3T65 ................. I/28

TR5KN20 ....................... I/40

TR-PH09V ..................... F/30

TS-63/3T ....................... I/27

TSKA4JD ......................A/36

TSKB4P ........................A/40

TSS-80/4 ....................... I/28

TR5KN22 ....................... I/40

TR-PH10 ....................... F/30

TS-63/3T65 ................... I/27

TSKA4-K .......................A/36

TSKB6 ..........................A/40

TSS-80/4K ..................... I/28

TR5KN31 ....................... I/40

TR-PH10V ..................... F/30

TS-63/4 ......................... I/27

TSKA4LEV.....................A/36

TSKB6JD ......................A/40

TSSR-125AA................... J/2

TR5KN40 ....................... I/40

TR-PH11 ....................... F/30

TS-63/4K ....................... I/27

TSKA50 ........................A/36

TSKB6K ........................A/40

TSSR-140AA................... J/2

TR6DN02 ....................... I/40

TR-PH11V ..................... F/30

TS-63/4T ....................... I/27

TSKA50JD ....................A/36

TSM-20/3 ...................... I/29

TSSR-140DA .................. J/2

TR6DN04 ....................... I/40

TR-PHF01 ..................... F/30

TS-63/4T65 ................... I/27

TSKA50-K .....................A/36

TSM-20/4 ...................... I/29

TSSR-325AA................... J/2

TR6DN11 ....................... I/40

TR-PHF02 ..................... F/30

TS-80/3 ......................... I/27

TSKA6 ..........................A/36

TSM-32/3 ...................... I/29

TSSR-340AA................... J/2

TR6DN13 ....................... I/40

TR-PHF03 ..................... F/30

TS-80/3K ....................... I/27

TSKA6JD ......................A/36

TSM-32/4 ...................... I/29

TSSR-340DA .................. J/2

TR6DN20 ....................... I/40

TR-PHF03V ................... F/30

TS-80/3T65 ................... I/27

TSKA6-K .......................A/36

TSS-10/3 ....................... I/28

TSZK1-A .......................N/18

TR6DN22 ....................... I/40

TR-PHF08 ..................... F/30

TS-80/4 ......................... I/27

TSKA6S ........................A/36

TSS-10/3K ..................... I/28

TSZK1-B .......................N/18

TR6DN31 ....................... I/40

TR-PHF08V ................... F/30

TS-80/4K ....................... I/27

TSKA6S/2 .....................A/36

TSS-10/3T65 ................. I/28

TSZK2-A .......................N/18

TR6DN40 ....................... I/40

TR-PHF09 ..................... F/30

TSF-100 ......................... L/9

TSKA95 ........................A/36

TSS-10/4 ....................... I/28

TSZK2-B .......................N/18

TR7DR2 ......................... I/41

TR-PHF09V ................... F/30

TSF-1000 ....................... L/9

TSKA95-K .....................A/36

TSS-10/4K ..................... I/28

TSZL4-1 .......................N/19

TR7DT2 ......................... I/41

TR-PHF10 ..................... F/30

TSF-150 ......................... L/9

TSKB1,5 .......................A/40

TSS-20/3 ....................... I/28

TSZL4-2 .......................N/19

TR8-DN11 ..................... I/41

TR-PHF10V ................... F/30

TSF-1500 ....................... L/9

TSKB1,5JD ...................A/40

TSS-20/3K ..................... I/28

TSZL4-3 .......................N/19

TR8-DN20 ..................... I/41

TR-PHF11 ..................... F/30

TSF-200 ......................... L/9

TSKB1,5K .....................A/40

TSS-20/3T65S ............... I/28

TSZL4-4 .......................N/19

TR9-D09978.................. I/41

TR-PHF11V ................... F/30

TSF-2000 ....................... L/9

TSKB1/3 .......................A/40

TSS-20/3TS ................... I/28

TSZL6-1 .......................N/19

TR9-D50978.................. I/41

TS-10/3 ......................... I/27

TSF-30 ........................... L/9

TSKB1/3K .....................A/40

TSS-20/4 ....................... I/28

TSZL6-2 .......................N/19

TRC252 ........................A/25

TS-10/3K ....................... I/27

TSF-300 ......................... L/9

TSKB1/4 .......................A/40

TSS-20/4K ..................... I/28

TSZL6-3 .......................N/19

TRC253 ........................A/25

TS-10/3T65 ................... I/27

TSF-3000 ....................... L/9

TSKB1/4K .....................A/40

TSS-20/4T65S ............... I/28

TSZL6-4 .......................N/19

TRC254 ........................A/25

TS-10/4 ......................... I/27

TSF-40 ........................... L/9

TSKB1/E .......................A/40

TSS-20/4TS ................... I/28

TTK-01 ......................... F/31

TRC255 ........................A/25

TS-10/4K ....................... I/27

TSF-400 ......................... L/9

TSKB1/EK .....................A/40

TSS-32/3 ....................... I/28

TTK-02 ......................... F/31

TRC258 ........................A/25

TS-20/3 ......................... I/27

TSF-50 ........................... L/9

TSKB1JD/3 ...................A/40

TSS-32/3K ..................... I/28

TTK-03 ......................... F/31

TRF0.............................D/19

TS-20/3K ....................... I/27

TSF-500 ......................... L/9

TSKB1JD/4 ...................A/40

TSS-32/3T65S ............... I/28

TTK-04B ....................... F/31

TRF1.............................D/19

TS-20/3T ....................... I/27

TSF-600 ......................... L/9

TSKB1P ........................A/40

TSS-32/3TS ................... I/28

TTK-04L ....................... F/31

TRF2.............................D/19

TS-20/3T65 ................... I/27

TSF-75 ........................... L/9

TSKB2,5 .......................A/40

TSS-32/4 ....................... I/28

TTK-04W ...................... F/31

TRF3.............................D/19

TS-20/4 ......................... I/27

TSF-750 ......................... L/9

TSKB2,5JD ...................A/40

TSS-32/4K ..................... I/28

TTK-05 ......................... F/31

TRF4.............................D/19

TS-20/4K ....................... I/27

TSKA10 ........................A/36

TSKB2,5K .....................A/40

TSS-32/4T65S ............... I/28

TTK-06 ......................... F/31

TRF5.............................D/19

TS-20/4T ....................... I/27

TSKA10JD ....................A/36

TSKB2/3 .......................A/40

TSS-32/4TS ................... I/28

TTK-07 ......................... F/31

TRF6.............................D/19

TS-20/4T65 ................... I/27

TSKA10-K .....................A/36

TSKB2/3K .....................A/40

TSS-40/3 ....................... I/28

TTK-11 ......................... F/31

TRF7.............................D/19

TS-32/3 ......................... I/27

TSKA150 ......................A/36

TSKB2/4 .......................A/40

TSS-40/3K ..................... I/28

TTK-12 ......................... F/31

TRK4 ............................A/26

TS-32/3K ....................... I/27

TSKA150 ......................A/36

TSKB2/4K .....................A/40

TSS-40/3T65S ............... I/28

TTK-13 ......................... F/31

TR-PH01 ....................... F/30

TS-32/3T ....................... I/27

TSKA16 ........................A/36

TSKB2/E .......................A/40

TSS-40/3TS ................... I/28

TTK-21 ......................... F/31

TR-PH02 ....................... F/30

TS-32/3T65 ................... I/27

TSKA16JD ....................A/36

TSKB2/EK .....................A/40

TSS-40/4 ....................... I/28

TTK-31 ......................... F/31

TR-PH03 ....................... F/30

TS-32/4 ......................... I/27

TSKA16-K .....................A/36

TSKB2JD/3 ...................A/40

TSS-40/4K ..................... I/28

TTK-32 ......................... F/31

TR-PH03V ..................... F/30

TS-32/4K ....................... I/27

TSKA2,5 .......................A/36

TSKB2JD/4 ...................A/40

TSS-40/4T65S ............... I/28

TTV1+2-100-1P ............. F/4

TR-PH04 ....................... F/30

TS-32/4T ....................... I/27

TSKA2,5/2 ....................A/36

TSKB2P ........................A/40

TSS-40/4TS ................... I/28

TTV1+2-100-2P ............. F/4

TR-PH05 ....................... F/30

TS-32/4T65 ................... I/27

TSKA2,5-K ....................A/36

TSKB4 ..........................A/40

TSS-63/3 ....................... I/28

TTV1+2-100-3P ............. F/4

O/33

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA

TTV1+2-100-3P ............M/6

TTV-CSF35 ..................... F/7

TVTR-250-E ..................K/37

TVTRB-250-P................K/39

UFO-F-Z........................E/17

VE54622.......................D/10

TTV1+2-100-3P+N/PE ... F/4

TU140 ............................C/4

TVTR-250-F ..................K/37

TVTRB-400 ...................K/39

UH10 ..............................G/5

VE5527.........................D/10

TTV1+2-100-4P ............. F/4

TU186 ............................C/4

TVTR-300 .....................K/37

TVTRB-400-B ...............K/39

UH15 ..............................G/5

VE5527-SZ ...................D/11

TTV1+2-80-1P ............... F/4

TU200 ............................C/4

TVTR-300-B..................K/37

TVTRB-400-D ...............K/39

UH20 ..............................G/5

VE55524.......................D/10

TTV1+2-80-2P ............... F/4

TU208 ............................C/4

TVTR-300-C..................K/37

TVTRB-400-F................K/39

UH20RN..........................G/5

VE57839.......................D/10

TTV1+2-80-3P ............... F/4

TU223 ............................C/4

TVTR-300-D .................K/37

TVTRB-400-O ...............K/39

UH25 ..............................G/5

VE58033.......................D/10

TTV1+2-80-3P ..............M/6

TU281 ............................C/4

TVTR-300-E ..................K/37

TVTRB-400-R ...............K/39

UH30 ..............................G/5

VE8035.........................D/10

TTV1+2-80-3P+N/PE ..... F/4

TU293 ............................C/4

TVTR-300-F ..................K/37

TVTRB-60 .....................K/39

TTV1+2-80-4P ............... F/4

TU338 ............................C/4

TVTR-400 .....................K/37

TVTRB-600 ...................K/39

TTV1-50-1P .................... F/4

TU360 ............................C/4

TVTR-400-B..................K/37

TVTRB-600-B ...............K/39

TTV1-50-2P .................... F/4

TTV1-50-3P .................... F/4
TTV1-50-3P+N/PE .......... F/4
TTV1-50-4P .................... F/4
TTV2-20-1P .................... F/5
TTV2-20-2P .................... F/5
TTV2-20-3P .................... F/5
TTV2-20-3P+N/PE .......... F/5
TTV2-20-4P .................... F/5
TTV2-20-M ..................... F/5
TTV2-30-1P+N/PE .......... F/5
TTV2-30-3P+N-PE.......... F/5
TTV2-30-A-M ................. F/5
TTV2-30-B-M ................. F/5
TTV2-40-1P .................... F/5
TTV2-40-2P .................... F/5
TTV2-40-3P .................... F/5
TTV2-40-3P+N/PE .......... F/5
TTV2-40-4P .................... F/5
TTV2-40-DC-1000 .......... F/6
TTV2-40-DC-1000 .........M/6

TU368 ............................C/4
TU92 ..............................C/4
TVO-1D216................... L/23
TVO-1D216F ................. L/23
TVO-F1-44.................... L/22
TVO-F1M-04................. L/22
TVO-F1M1 .................... L/20
TVO-F1M2 .................... L/20
TVO-F1MV .................... L/20
TVO-F1V ....................... L/20
TVO-F3-2...................... L/21
TVO-F3-50.................... L/22
TVO-F3-CT.................... L/21
TVO-F3M2 .................... L/21
TVO-F3M-38................. L/22
TVSZ25...........................N/3
TVTR-100 .....................K/37
TVTR-100-A..................K/36
TVTR-100-B..................K/36
TVTR-100-C..................K/36
TVTR-100-D .................K/36

VE8035-SZ ...................D/11

VES10058.....................D/14
VES10058-2 .................D/14

TVTRB-600-D ...............K/39

V1.5-3 ............................A/8

VES124.........................D/14

TVTRB-600-O ...............K/39

V1.5-4 ............................A/8

VES208.........................D/14

TVTRB-600-P................K/39

V1.5-5 ............................A/8

VES3515.......................D/14

TVTRB-600-R ...............K/39

V1.5-6 ............................A/8

VES5524.......................D/14

TVTRB-60-A .................K/38

V10-4 .............................A/8

VES7533.......................D/14

TVTRB-60-D .................K/38

V10-5 .............................A/8

VM102..........................K/11

TVTRB-60-F..................K/38

V10-6 .............................A/8

VM106..........................K/11

TVTRB-60-M.................K/38

V16-5 .............................A/8

VM110..........................K/11

TVTRB-60-O .................K/38

V16-6 .............................A/8

VM115..........................K/11

TVTRB-60-P..................K/38

V170.............................H/20

VM121..........................K/11

TVTR-50-A....................K/36

V170-KNY .....................H/20

VP102.............................K/9

TVTR-50-B....................K/36

V2.5-3 ............................A/8

VP106.............................K/9

V2.5-4 ............................A/8

VP110.............................K/9

TVTR-50-D ...................K/36

U03 ..............................C/17

V2.5-5 ............................A/8

VP118.............................K/8

TVTR-50-F ....................K/36

U05 ..............................C/17

V2.5-6 ............................A/8

VP121.............................K/9

TVTR-630 .....................K/37

U06 ..............................C/17

V23012...........................D/9

VP145.............................K/9

TVTR-630-C..................K/37

U08 ..............................C/17

V360.............................H/20

VP155.............................K/8

TVTR-630-D .................K/37

U09 ..............................C/17

V360-KNY .....................H/20

VT102...........................K/10

TVTR-630-E ..................K/37

U11 ..............................C/17

V43...............................H/20

VT110...........................K/10

TVTR-630-F ..................K/37

U13 ..............................C/17

V4-3 ...............................A/8

VT118...........................K/10

TVTRB-100 ...................K/39

U14 ..............................C/17

V43-KNY .......................H/20

VT121...........................K/10

V4-4 ...............................A/8

TVTR-400-C..................K/37
TVTR-400-D .................K/37
TVTR-400-E ..................K/37
TVTR-400-F ..................K/37
TVTR-50 .......................K/37
TVTR-500 .....................K/37
TVTR-500-C..................K/37
TVTR-500-D .................K/37
TVTR-500-E ..................K/37
TVTR-500-F ..................K/37

TVTR-50-C....................K/36

TTV2-40-DC-600 ............ F/6

TVTR-100-F ..................K/36

TVTRB-100-A ...............K/38

U16 ..............................C/17

TTV2-40-DC-600 ...........M/6

TVTR-150 .....................K/37

TVTRB-100-D ...............K/38

U19 ..............................C/17

V4-5 ...............................A/8

TTV2-40-M ..................... F/5

TVTR-150-B..................K/36

TVTRB-100-F................K/38

U22 ..............................C/17

V4-6 ...............................A/8

TTV2-40-NPE-M ............. F/5

TVTR-150-C..................K/36

TVTRB-100-M...............K/38

U25 ..............................C/17

V71...............................H/20

W45S-230/1 ................. L/13

TTV2-60-1P .................... F/5

TVTR-150-D .................K/36

TVTRB-100-O ...............K/38

UD70 ............................N/17

V71-KNY .......................H/20

W45S-400/4 ................. L/13

TTV2-60-2P .................... F/5

TVTR-150-E ..................K/36

TVTRB-100-P................K/38

UDT60 ..........................N/17

VAKFED60.....................N/17

W72-400V/4 ................... L/6

TTV2-60-3P .................... F/5

TVTR-150-F ..................K/36

TVTRB-160 ...................K/39

UFO-1-B .......................E/17

VAKFED70.....................N/17

W96-400V/4 ................... L/6

TTV2-60-3P+N/PE .......... F/5

TVTR-200 .....................K/37

TVTRB-160-B ...............K/39

UFO-1-F .......................E/17

VE10045.......................D/10

WCJB-120-150...............A/8

TTV2-60-4P .................... F/5

TVTR-200-B..................K/36

TVTRB-160-D ...............K/39

UFO-1-K .......................E/17

VE12550.......................D/10

WCJB-150-185...............A/8

TTV2-60-M ..................... F/5

TVTR-200-C..................K/36

TVTRB-160-F................K/39

UFO-1-Z .......................E/17

VE33816.........................D/9

WCJB-16-25-2 ...............A/8

TTV2-BASE-1P................ F/5

TVTR-200-D .................K/36

TVTRB-160-M...............K/39

UFO-2-B .......................E/17

VE3512.........................D/10

WCJB-185-240...............A/8

TTV2-BASE-2P................ F/5

TVTR-200-E ..................K/36

TVTRB-160-O ...............K/39

UFO-2-F .......................E/17

VE3512-SZ ...................D/11

WCJB-25-35...................A/8

TTV2-BASE-3P................ F/5

TVTR-200-F ..................K/36

TVTRB-250 ...................K/39

UFO-2-K .......................E/17

VE38036.........................D/9

WCJB-50-70...................A/8

TTV2-BASE-4P................ F/5

TVTR-250 .....................K/37

TVTRB-250-B ...............K/39

UFO-2-Z .......................E/17

VE4021.........................D/10

WCJB-70-95...................A/8

TTV3-10-1P+N/PE .......... F/6

TVTR-250-B..................K/37

TVTRB-250-D ...............K/39

UFO-F-B .......................E/17

VE4021-SZ ...................D/11

WCJB-95-120.................A/8

TTV3-10-3P+N/PE .......... F/6

TVTR-250-C..................K/37

TVTRB-250-F................K/39

UFO-F-F........................E/17

VE510046.....................D/10

WCJC-120-150...............A/8

TTV3-5-1P+N-PE............ F/7

TVTR-250-D .................K/37

TVTRB-250-O ...............K/39

UFO-F-K .......................E/17

VE54019.......................D/10

WCJC-16 ........................A/8

O/34

DODATAK / PRILOZI

POPIS IFARA
WCJC-185-240...............A/8

ZS032Z...........................D/2

ZS127L...........................D/2

ZS50/16R .......................D/4

ZSRSET-3DA ...................D/7

ZSV30.............................D/3

WCJC-25-35...................A/8

ZS032ZS.........................D/2

ZS127N ..........................D/2

ZS508.............................D/2

ZSRSET-3DB ...................D/8

ZSV30P...........................D/3

WCJC-300 ......................A/8

ZS048.............................D/2

ZS127P...........................D/2

ZS508B ..........................D/2

ZSRSET-3FK ...................D/6

ZSV390...........................D/3

WCJC-400 ......................A/8

ZS048B ..........................D/2

ZS127S ..........................D/2

ZS508FEH.......................D/2

ZSRSET4-1,5 ..................D/5

ZSV390P.........................D/3

WCJC-50-70...................A/8

ZS048FEH.......................D/2

ZS127SZ.........................D/2

ZS508K ..........................D/2

ZSRSET4-10 ...................D/5

ZSV48.............................D/3

WCJC-70-95...................A/8

ZS048K ..........................D/2

ZS127Z...........................D/2

ZS508L...........................D/2

ZSRSET4-120 .................D/5

ZSV48P...........................D/3

ZS048L...........................D/2

ZS127ZS.........................D/2

ZS508N ..........................D/2

ZSRSET4-150 .................D/5

ZSV60.............................D/3

ZS048N ..........................D/2

ZS140/42R .....................D/4

ZS508P...........................D/2

ZSRSET4-16 ...................D/5

ZSV60P...........................D/3

ZS048P...........................D/2

ZS16/4R .........................D/4

ZS508S ..........................D/2

ZSRSET4-185 .................D/5

ZSV90.............................D/3

ZS048S ..........................D/2

ZS175/55R .....................D/4

ZS508SZ.........................D/2

ZSRSET4-2,5 ..................D/5

ZSV90P...........................D/3

ZS048SZ.........................D/2

ZS19/6R .........................D/4

ZS508Z...........................D/2

ZSRSET4-240 .................D/5

ZSVR120 ........................D/3

ZS048Z...........................D/2

ZS190.............................D/2

ZS508ZS.........................D/2

ZSRSET4-25 ...................D/5

ZSVR190 ........................D/3

ZS048ZS.........................D/2

ZS190B ..........................D/2

ZS63/19R .......................D/4

ZSRSET4-35 ...................D/5

ZSVR240 ........................D/3

ZS064.............................D/2

ZS190FEH.......................D/2

ZS75/22R .......................D/4

ZSRSET4-4 .....................D/5

ZSVR30 ..........................D/3

ZS064B ..........................D/2

ZS190K ..........................D/2

ZS760.............................D/2

ZSRSET4-50 ...................D/5

ZSVR390 ........................D/3

ZS064FEH.......................D/2

ZS190L...........................D/2

ZS8/2R ...........................D/4

ZSRSET4-6 .....................D/5

ZSVR48 ..........................D/3

ZS064K ..........................D/2

ZS190N ..........................D/2

ZS95/30R .......................D/4

ZSRSET4-70 ...................D/5

ZSVR60 ..........................D/3

ZS064L...........................D/2

ZS190P...........................D/2

ZSB130/36R ...................D/4

ZSRSET4-95 ...................D/5

ZS064N ..........................D/2

ZS190S ..........................D/2

ZSB180/50R ...................D/4

ZSRSET5-1 .....................D/6

ZS064P...........................D/2

ZS190SZ.........................D/2

ZSB33/8R .......................D/4

ZSRSET5-1,5 ..................D/5

ZS064S ..........................D/2

ZS190Z...........................D/2

ZSB51/16R .....................D/4

ZSRSET5-10 ...................D/5

ZS064SZ.........................D/2

ZS190ZS.........................D/2

ZSB85/25R .....................D/4

ZSRSET5-16 ...................D/5

ZS064Z...........................D/2

ZS20...............................N/2

ZSB-SET .........................D/4

ZSRSET5-1FK .................D/6

ZS064ZS.........................D/2

ZS254.............................D/2

ZSJR146/05 .................D/15

ZSRSET5-2 .....................D/6

ZS095.............................D/2

ZS254B ..........................D/2

ZSJR146/1 ...................D/15

ZSRSET5-2,5 ..................D/5

ZS016S ..........................D/2

ZS095B ..........................D/2

ZS254FEH.......................D/2

ZSJR146/38 .................D/15

ZSRSET5-25 ...................D/5

ZS016SZ.........................D/2

ZS095FEH.......................D/2

ZS254K ..........................D/2

ZSJR180/05 .................D/15

ZSRSET5-2A ...................D/6

ZS016Z...........................D/2

ZS095K ..........................D/2

ZS254L...........................D/2

ZSJR180/1 ...................D/15

ZSRSET5-2B ...................D/6

ZS024.............................D/2

ZS095L...........................D/2

ZS254N ..........................D/2

ZSJR180/15 .................D/15

ZSRSET5-2FK .................D/6

ZS024B ..........................D/2

ZS095N ..........................D/2

ZS254P...........................D/2

ZSJR50/05 ...................D/15

ZSRSET5-3 .....................D/6

ZS024FEH.......................D/2

ZS095P...........................D/2

ZS254S ..........................D/2

ZSJR50/1 .....................D/15

ZSRSET5-35 ...................D/5

ZS024K ..........................D/2

ZS095S ..........................D/2

ZS254SZ.........................D/2

ZSJR50/15 ...................D/15

ZSRSET5-3FK .................D/6

ZS024L...........................D/2

ZS095SZ.........................D/2

ZS254Z...........................D/2

ZSJR75/05 ...................D/15

ZSRSET5-4 .....................D/5

ZS024N ..........................D/2

ZS095Z...........................D/2

ZS254ZS.........................D/2

ZSJR75/1 .....................D/15

ZSRSET5-50 ...................D/5

ZS024P...........................D/2

ZS095ZS.........................D/2

ZS30/8R .........................D/4

ZSJR75/22 ...................D/15

ZSRSET5-6 .....................D/5

ZS024S ..........................D/2

ZS10...............................N/2

ZS381.............................D/2

ZSRSET-1 .......................D/6

ZSRSET5-70 ...................D/5

ZS024SZ.........................D/2

ZS10-15 .........................N/2

ZS381B ..........................D/2

ZSRSET-1DA ...................D/7

ZSSZOH1,5 ...................D/19

ZS024Z...........................D/2

ZS1020...........................D/2

ZS381FEH.......................D/2

ZSRSET-1DB ...................D/8

ZSSZR5 ........................D/19

ZS024ZS.........................D/2

ZS1020P.........................D/2

ZS381K ..........................D/2

ZSRSET-1FK ...................D/6

ZSSZVM-1 ....................D/19

ZS032.............................D/2

ZS1020S ........................D/2

ZS381L...........................D/2

ZSRSET-2 .......................D/6

ZSTHK ..........................A/17

ZS032B ..........................D/2

ZS1020SZ.......................D/2

ZS381N ..........................D/2

ZSRSET-2A .....................D/6

ZSTHP ..........................A/17

ZS032FEH.......................D/2

ZS1020Z.........................D/2

ZS381P...........................D/2

ZSRSET-2B .....................D/6

ZSTHS ..........................A/17

ZS032K ..........................D/2

ZS115/34R .....................D/4

ZS381S ..........................D/2

ZSRSET-2DA ...................D/7

ZSV120...........................D/3

ZS032L...........................D/2

ZS12/3R .........................D/4

ZS381SZ.........................D/2

ZSRSET-2DB ...................D/8

ZSV120P.........................D/3

ZS032N ..........................D/2

ZS127.............................D/2

ZS381Z...........................D/2

ZSRSET-2FK ...................D/6

ZSV180...........................D/3

ZS032P...........................D/2

ZS127B ..........................D/2

ZS381ZS.........................D/2

ZSRSET-3 .......................D/6

ZSV180P.........................D/3

ZS032S ..........................D/2

ZS127FEH.......................D/2

ZS40/12R .......................D/4

ZSRSET3-1,5 ..................D/5

ZSV240...........................D/3

ZS032SZ.........................D/2

ZS127K ..........................D/2

ZS50...............................N/2

ZSRSET3-2,5 ..................D/5

ZSV240P.........................D/3

Y
YCSK-10 .......................A/13
YCSK-16 .......................A/13
YCSK-25 .......................A/13
YCSK-6 .........................A/13

Z
Z10.................................N/2
Z10-15 ...........................N/2
Z20.................................N/2
Z50.................................N/2
Z-LTL00-3 ..................... I/12
ZS016.............................D/2
ZS016FEH.......................D/2
ZS016K ..........................D/2
ZS016L...........................D/2
ZS016P...........................D/2

ZSVR90 ..........................D/3
ZSVRS-1B1 ...................D/12
ZSVRS-1B2 ...................D/13
ZSVRS-1K1 ...................D/12
ZSVRS-1K2 ...................D/13
ZSVRS-2B1 ...................D/12
ZSVRS-2B2 ...................D/13
ZSVRS-2K1 ...................D/12
ZSVRS-2K2 ...................D/13
ZSVRS-3B1 ...................D/12
ZSVRS-3B2 ...................D/13
ZSVRS-3K1 ...................D/12
ZSVRS-3K2 ...................D/13
ZSVRS-4B1...................D/12
ZSVRS-4B2 ...................D/13
ZSVRS-4K1 ...................D/12
ZSVRS-4K2 ...................D/13

O/35

DODATAK / PRILOZI

Opi ugovorni uvjeti za partnere

Opi ugovorni uvjeti za partnere TRACON d.o.o. VARADIN

A I. PONUDA I UGOVORNI UVJETI

1.
2.

3.

Nae ponude su izjave bez preuzetih obveza. U sluaju davanja ponude s odreenim rokom vaenja obvezujemo se, da emo za narudbe zaprimljene u naznaenom roku pripremiti i Naruitelju poslati prijedlog ugovora koji odgovara ponudi.
U sluaju narudbe s detaljnom specikacijom izradit emo prijedlog ugovora s naim potpisom koji emo Naruitelju dostaviti na potpis. Ugovor
emo smatrati pravovaljanim, ukoliko e Naruitelj potpisani ugovor poslati potom ili predati osobno u roku od 14 dana od dana izdavanja. Pravovaljanim emo smatrati potpis iskljuivo one osobe koja je po izvatku iz sudskog registra na dan potpisivanja ovlatena za zastupanje tvrtke.
Ukoliko se potpisivanje ugovora dogodi nakon roka od 14 dana, nau tvrtku e ugovorne obveze teretiti samo ako smo dali izjavu o prihvaanju
istih.
Izmjena ugovora je vaea iskljuivo u pisanoj formi na osnovu sukladnih izjava direktora Ugovornih stranaka. U pogledu dokumenata, shema i
isprava koje prilaemo ponudi, ugovoru ili isporuci zadravamo pravo intelektualnog vlasnitva i za njihovo umnoavanje ili predaju treoj osobi
potrebno je nae odobrenje.

II. CIJENE
1. Cijene u ponudi vrijede samo za ugovorom odreeno razdoblje.
2. Zadravamo pravo na zaraunavanje poveanih trokova koji su dokazano nastali nakon potpisivanja ugovora.
III. PLAANJE
1. Bankovni novani promet odvijat e se po raunu iji je broj naveden na izdanoj fakturi. Protuvrijednost izdanih rauna Naruitelj plaa nalogom,
ali zadravamo pravo naplate inkaso u sluaju prekoraenja roka plaanja rauna. Danom realizacije rauna smatra se dan kada naloeni iznos
banka provede u dobro.
2. Posebne naine plaanja moemo prihvatiti samo po posebnom sporazumu.
3. U sluaju pojedinane narudbe zadravamo pravo na avansno plaanje 30 % od cijene proizvoda. Ukoliko Naruitelj plati predujam, a narueni
proizvod propusti preuzeti, Isporuitelj se ne moe obvezati na povrat plaenog predujma.
4. Za kanjenje u plaanju zaraunavamo 15 % zatezne kamate.
5. Ukoliko od Isporuitelja ili iz drugih izvora dobijemo informaciju da se platena sposobnost ili spremnost na plaanje Naruitelja promijenila,
imamo pravo traiti osiguranje plaanja. Pravo izbora naina i sredstva osiguranja plaanja pripada Isporuitelju. Naruitelj se obvezuje da e
Isporuitelja obavijestiti bez odgaanja ukoliko protiv njega podnesu zahtjev za steajni postupak ili iz bilo kojeg razloga pokrenu ovrni postupak.
Ako Naruitelj ovu svoju obvezu ne izvri, imamo pravo na trenutani raskid ugovora. Ujedno stjeemo pravo na naknadu od Naruitelja tako
nastale tete.
Isporuena, ali jo neplaena roba do plaanja ostaje u vlasnitvu nae tvrtke. Zabranjeno je proizvode na koje se odnosi zadravanje prava
vlasnitva u druga potraivanja uraunati, opteretiti ili za bilo kakvo pokrie ponuditi. Ukoliko ne postoji mogunost naplate kupovne cijene, imamo pravo na povrat robe i podnoenje odtetnog zahtjeva za naknadu trokova u svezi posla i izgubljene zarade.Naruitelj potpisivanjem ovog
Ugovora daje Isporuitelju suglasnost, da zbog povrata neplaene robe bez zapreka ulazi u njegove radne pogone i sjedite.
IV. OSTALE ODREDBE
1. Ugovorne stranke sporna pitanja po mogunosti rjeavaju sporazumno i radi toga mogu od tree strane traiti posredovanje. Za nerijeena sporna
pitanja Ugovorne stranke odreuju nadlenost suda po sjeditu Isporuitelja.

B I. REALIZACIJA ISPORUKA I USLUGA

1.

Via sila (Vis Major) i druge zapreke.

U sluaju vie sile (Vis Major) i drugih zapreka (prirodna katastrofa, rat, trajk itd.) naa tvrtka ima pravo na produljenje rokova isporuke do
djelominog ili potpunog otklanjanja zapreka, odnosno od ugovora djelomino ili potpuno odustati bez posljedica od krenja ugovora.
1.1. Ukoliko zbog u 1. toki navedenih razloga od ugovora odustane Naruitelj, to se moe odnositi samo na jo neostvareni dio ugovora i obvezan je
preuzeti pripremljeni osnovni materijal i poluproizvode radi realizacije ugovora, odnosno platiti njihovu protuvrijednost.
1.2. Za ustanovljenje stanja sprijeenosti dovoljna je pismena izjava kooperanta ili prijevoznika Isporuitelja.

O/36

Opi ugovorni uvjeti za partnere

DODATAK / PRILOZI

Opi ugovorni uvjeti za partnere TRACON d.o.o. VARADIN

II. ROKOVI IZVRENJA ISPORUKE
1. Ugovorom utvreni rokovi su obvezujui.
2. Rokove isporuke optereene penalom prihvaamo samo u okviru posebnog ugovora. Ispunjenje narudbe je u funkciji kapaciteta proizvoaa.
Isporuitelj ne preuzima odgovornost za kanjenja prouzrokovana nedostatnim kapacitetom proizvoaa. Potpisom ovog Ugovora Naruitelj se
istodobno neopozivo odrie eventualnog zahtjeva za penale zbog kanjenja iz gore navedenog razloga.
3. Prethodna isporuka, djelomina isporuka odnosno djelomino ispunjenje je doputeno. Naruitelj je obvezan robu preuzeti nakon to je javio svoju
spremnost za to. Ukoliko Naruitelj zbog nemogunosti iskoritenja ili skladitenja nije u mogunosti robu preuzeti, tada emo do isporuke mi to
uiniti uz naplatu trokova skladitenja, ali istodobno s izdavanjem izjave o skladitenju stjeemo pravo na fakturiranje robe. Naruitelj je obvezan
protuvrijednost rauna platiti u skladu s izjavom o skladitenju.
III. PREUZIMANJE RIZIKA
1. Preuzimanje odgovornosti, odnosno rizika traje do izdavanja robe iz naeg skladita. Meutim ne preuzimamo odgovornost za fakturiranu ili
plaenu, a ne preuzetu robu za koju je javljena spremnost za preuzimanje. U tom sluaju preuzimanje odgovornosti moe biti najvie do brinog
skladitenja.
2. U sluaju prihvaenih naloga o izvoenju na licu mjesta Naruitelj je obvezan osigurati skladite koje se moe zakljuati i odgovorno uvanje
djelomino ili potpuno ugraene, ali jo nepredane robe. Za tete koje nastanu na radnom mjestu koje je odredio Naruitelj odgovara Naruitelj.
Naruitelj je za mjesto skladitenja obvezan sklopiti osiguranje imovine. Za krau ili bilo koju tetu koja nastane u nedostatku osiguranja Naruitelj je obvezan preuzeti materijalnu odgovornost.
IV. JAMSTVO
Za isporuene, odnosno predane proizvode u osnovnim materijalima i izvedbi jamimo ispravnu 1-klasnu kvalitetu. Preuzimanje jamstva odnosi
se na sljedee:
1. Za sve proizvode pruamo jamstvo u skladu s vaeim pravnim propisima.
2. Neispravnost koja nastane u jamstvenom roku treba odmah prijaviti i neispravan proizvod staviti van uporabe. Za tete koje nastanu nastavkom
uporabe pokvarenog proizvoda ne preuzimamo odgovornost.
3. Neispravan proizvod emo u jamstvenom roku pokravkom ili zamjenom dijelova popraviti ili zamijeniti.
4. Jamstvena obveza se ne odnosi na neispravnosti koje nastanu zbog:
- neispravne montae,
- nepravilne uporabe,
- nepravilnog putanja u pogon,
- proputanja propisanog odravanja,
- namjernog oteenja.
5. Ukoliko je neispravnost posljedica Naruiteljevog postupanja ili nepravilnog skladitenja , nismo obvezni otkloniti kvar sve dok Naruitelj uzrok
kvara ne otkloni. Ukoliko to vrijeme traje dulje od 1 mjeseca, naa jamstvena obveza prestaje u potpunosti.
6. Naa obveza se ne odnosi na one tete koje nastanu od proizvoda koje nismo mi isporuili.
7. Prijavu neispravnosti radi jamstva zaprimamo iskljuivo u pisanoj formi (pismo, telefaks, e-mail).
C I. ODGOVORNOST
Naa odgovornost se odnosi samo na ugovorom preuzete odgovornosti.
II. STAVLJANJE VAN SNAGE UGOVORNIH UVJETA
Ukoliko pravni propis vieg stupnja bilo koju toku ovih uvjeta stavi van snage, tada umjesto tog uvjeta mjerodavne e biti odredbe propisa vieg
stupnja, ali to ne ograniava pravovaljanost ostalih uvjeta.
III. PRIJENOS STEENIH PRAVA
Prava steena ovim Ugovorom mogu se na treu osobu prenijeti samo naim pismenim odobrenjem.
IV. OBJAVLJIVANJE
Nai opi ugovorni uvjeti nalaze se na web-stranici www.traconelectric.com, gdje emo i eventualne izmjene objavljivati, dok posebne obavijesti o
njima neemo slati.

O/37

DODATAK / PRILOZI

Krivulja raspodjele svjetlosti, Shema spajanja

Krivulja raspodjele svjetlosti

Shema spajanja invertera

L
230 V AC
N
N
L

AKKU
LED

+
+
-

8
7
6
5
4
3
2
1

L
230 V AC
N

MB
F

S
AKKU
LED

L
230 V AC
N
N
L

AKKU
LED

+
+
-

O/38

8
7
6
5
4
3
2
1

8
7
6
5
4
3
2
1

F
F

MB
F

F S

Legenda:

K
EB

+
+
-

K:
F:
S:
MB:

sklopka
uocijev
propaljiva
induktivna predspojna
naprava

EB:
AKKU:
LED:

elektronika predspojna
naprava
akumulator
indikator punjenja

TRACON d.o.o. VARADIN

42000 Varadin, Optujska 85
Tel.: 042/204-241, Fax:042/204-244
www.traconelectric.com
tracon@tracon.hr, nabava@tracon.hr