Professional Documents
Culture Documents
Premovic Marijan
Premovic Marijan
, 2013
: 1. .
2. _____________________________________________
_____________________________________________
:_______________________________
()
:
, , , , , ,
, ,
.
,
,
.
: ,
, , . ,
. ,
e : , , , , , .
X ,
. : ,
, , , , (), , , , ,
Boytrynec, , (), , , , , ,
, , .
.
, XV .
.
:
, , , .
: , , , e, , ,
, , .
:
:
: 94(497.11-14)"04/14"
Middle and Lower Polimlje and Upper Podrinje in the Middle Ages
(Abstract)
In the work Middle and Lower Polimlje as well as Upper Podrinje in the Middle Ages we
have analyzed the following: geographical location, natural characteristics, parishes, lands,
settlements, population, towns, castles, political developments as well as economic activities of
population living in the studied areas.
The main characteristics of landscape of this area are the following: complex geological
structure, tectonically predisposed valleys of rivers Lim and Drina, mountains that are gravitating as
well as morphological forms of different size and characteristics.
Medevial parishes on the territory of Middle and Lower Polimlje were the following: Lim,
Ljubovia, Zvijezd, Crna Stena and Dabar. There was also the land Lim which ecompased all of
these parishes. In the upper cource of the river Lim, a land Drina was spread consisting of the
folowing parishes and areas: Drina, Sutjeska, Drinaljevo, Gvoza, Bistrica, Gorade and Pribud.
Urban settlements were already mentioned in X century, Meurjeje and ernavusk before
all. In this work, special focus was given to the towns and castles, such as: Mileevac, Vodiki
town, Kovin, Otrik, Klek, Jagad (Jagat), Severirn, Hrsovac, Soko town, Vratar, Boytrynec,
Toevac, Kozman (Gradac), urevac, Jele, Samobor, Ostrovica, Prilep, Novi town, Osaniki
town, ir and Osip.
Analyzed charters and defterleri indicate the continuity of rural settlements, proving their
duration from Middle Ages to modern times.
Political circumstances were analyzed from the arrival of Slavs in the Balkans to the end of
XV century. Territorial framework of the first Serbs state in the early Middle Ages encompassed
the territory of Polimlje and Upper Podrinje.
Basic economic activities of population living in these areas were the following: farming,
livestock, trade, mining and other occupations.
Key words: Polimlje, Upper Podrinje, parishes, lands, Middle Ages, settlements, population,
economy, political circumstances.
Scientific area: History
Specific Scientific area: History of Serbian people in Middle Age
UDK: 94(497.11-14)"04/14"
I.
II.
12
III. ,
28
III.1.
28
III.2.
50
III.3.
63
III.3.1.
63
III.3.2.
83
IV.
171
IV.1.
171
IV.2.
179
IV.3.
192
IV.4.
202
V.
225
V.1.
225
V.2.
239
V.3.
246
V.4.
272
V.5.
276
VI.
281
VII.
289
VII.1.
289
VII.2.
295
I.
, , , ,
.
o .
.
, ,
.
, ,
.
,
:
, , ,
.
,
. .
. ,
, ,
, .
: , a, ,
, , .1
1
. XVI XVII
,
.
, ,
.2
,
. O
. :
, , , , .
,
.3
,
. ,
, .
.
,
, XLI,
. 1, 1961, 33 44; . , , 1968; . ,
, 2003; R. Dragovi, Polimlje: priroda,
turizam, odrivi razvoj, Beograd 2004; . , , ,
2005, 8 20; . , , ,
2005, 170 192.
2
P. Matkovi, Putovanja po Balkanskom poluotoku XVI. vieka (II. Putovanje B. Kuripeia, L. Nogarola i B.
Ramberta), RAD Jugoslovenske akademije znanosti i umjetnosti LVI, Zagreb 1881, 141 233; P. Matkovi,
Putovanja po Balkanskom poluotoku XVI vieka (III. D. epera, IV. J. Chesnaua i V. K. Zena.), RAD
Jugoslovenske akademije znanosti i umjetnosti LXII, Zagreb 1882, 44 133; . ,
, 1961; B. Hrabak, Putnici iz hrianske Evrope o
privrednim prilikama slovenskih zemalja na Balkanu pod Turcima u XVI veku, Zbornik Filozofskog fakulteta,
knj. VI, Pritina 1969, 10 49; . , XVI XVII ,
, . 7, 2010, 19 26.
3
. , ,
VII, 1979, 209 223; . , ,
XIV, 1992, 161 171; . , ,
XIII , 2003, 47 62; . , , 6, 2005, 35
44; . , (XII XIV ),
XIII , 2003, 73 88.
, .
e : , , , , , .4
, ,
, .5
,
.6 , ,
,
, .
, , ,
.7
. ,
,
, .8
, .9
.10
4
. , , ,
2005, 29 67; . , , , IV, . 2
3, 1997, 133 146; . , (XII XIV ),
XIII , 2003, 73 88; S. Mii, Territorial Division and
Representatives of the Local Administration in the Medieval Bosnian State in 13(th) and 14(th) Century,
= Belgrade Historical Review, Vol. 1, 2010, 69 83.
5
. . . , ,
, . I 1186 1321., 2011.
6
. , , 2,
2003, 193 202; . ,
, 2, 2003, 143 166; . ,
. , 3, 2004, 45
69; . , II
1317 1321, 4, 2005, 3 22; . ,
, 5, 2006,
51 64.
7
. , , . XII, 1880; .
. , , 1976; . , ,
2004.
8
. , , , 2012, 70
75.
.11 ,
, , .12
XV
: - ,
1468/69. ,
1475/77. 1485. .13
.14
, ,
- -
.15
,
: , .16
, ,
, , ,
.
. , , 1974; . ,
. VIII XVI
, 1994.
10
, , . , 1935.
11
Gesta regum Sclavorum, 1, /
, 2009; . , Gesta regum Sclavorum, 2, 2009.
12
II, 1959;
IV, 1971.
13
H. abanovi, Krajite Isa bega Ishakovia. Zbirni katastarski popis iz 1455. godine, Sarajevo 1964; .
S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, Mostar 2008; . S. Alii, Pimenini popis
sandaka vilajeta Hercegovina, Sarajevo 1985; S. Pulaha, Defteri i regjistrimit t Sanxhakut t Shkodrs i vitit
1485, Tiran 1974.
14
Historijski arhiv Dubrovnik (HAD): Debita Notariae (Deb. Not.) Diversa Cancellariae (Div. Canc.); .
, , . IIII, 19571967; . ,
(1415 1460), 1997.
15
D. Kovaevi Koji, Arhivsko istorijska istraivanja gornjeg Podrinja, Nae starine XIV XV,
Godinjak zavoda za zatitu spomenika kulture prirodnih znamenitisti i rijetkosti Bosne i Hercegovine,
Sarajevo 1981, 109 125.
16
F. Miklosich, Monumenta Serbica spectantiam historiam Serbice, Bosiae, Regusii, Vienne 1858, .
, , . I, 1902; . ,
, . II, 1903; . , , .
1927; . , , 1912.
a
, XV .
.
-, ,
.
,
.17
. -
,
.
.18
,
,
.
, .
:
- , 1468/69.
, 1475/77. ,
1485. .
,
.
.
.
, ,
17
. , , 1978; .
, (XIV XV ), 2007.
18
. M, , 2012.
, , ,
, .
.
.
, : ,
, .19
.
(1444, 1448, 1454), 1914.
.
, ,
.
,
.
.
.20
:
, . .
, 30
.21
: , , , ,
19
,
.22
.
,
.23
,
.24
1373. ,
, XV .
, , .
:
.
.
: ,
- .25
22
. , , 1978; . ,
, 1964; . , ,
1964; . , , ,
2005, 29 68; . , , 2011; .
, , I VI, . I, 2001; . ,
XV , ,
1995, 87 100; . , , 2006; . ,
, , ,
, . 20, 1979.
23
E. Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, Sarajevo 2009.
24
: M. Vego, Postanak srednjovjekovne bosanske drave, Sarajevo 1982; M. Hadijahi,
Povijest Bosne u IX i X stoljeu, Sarajevo 2004; . ,
( ), 6, 2005, 47 54.
25
. , , 1973; . ,
: , 2007; D. Kovaevi Koji, Privredni rzvoj srednjovjekovne
bosnske drve, Prilozi z istoriju Bosne i Hercegovine I. Drutvo i privred srednjovjekovne bosnske
drve, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Srjevo 1987, 89 186; . ,
, 2007.
1475/77. ,
,
, .
,
.
1879.
.
.
: , , . -,
, , ,
e . ,
. 26
. . .
. a,
XV ,
.27
.
, : , -, ,
26
K. , ,
I, 1959; . , ,
1 4, 1937, 119 146; . ,
(1350 1700), III, 1976, 236
250; B. Hrabak, Gorade od XIV do XVI veka, Jugoslovenski istorijski asopis 2, Beograd 1997, 17 40; .
, XVIII , 1999; . , ,
III, 1976, 211 223; D. Kovaevi, Tgovina u
srednjovjekovnoj Bosni, Sarajevo 1961; . , , 1974;
. , ,
VIII, 1980, 157 172; P. ivkovi, Utjecaj primorskih gradova na ekonomsko
socijalne promjene u bosanskom drutvu u 14. i 15. stoljeu (Pojava graanske klase i novog plemstva),
Tuzla 1986; . , ,
1 2, 1983, 25 42; . , ,
1 2, 1984, 7 38; . ,
, 2, 1996, 7 24; . , : ,
6, 2005, 23 32.
27
. . . , , 2002;
A. Handi, Rudnici u Bosni u drugoj polovini XV stoljea, Prilozi XXVI, Sarajevo 1978, 7 42.
:
.28
, ,
, XIII
ea ( oe 2000. ) ,
.29
XIV .
,
( 12 km ).
, .
(
2000. ) ,30
, 2003.
.31
(
1973. )
.
, , , .,
, ,
.32
1995.
. 2005.
,
, ,
28
. , , , 1987, 1 8; .
, II. , 1988; .
, , 2009; . ,
, (, 24 25. 2006),
2010, 61 87; . . . . ,
- , .1, 2008.
29
XIII , 2003.
30
, 2002.
31
Herceg Stjepan Vuki Kosaa i njegovo doba, Mostar 2005.
32
, . I XXIII, 1973 2008.
.
- ,
.
,
.33
1999. ,
.34
70- XX
,
.
, ,
. 1973.
, .35
;
;
; ;
;
;
( , , ,
; XV
); (, ,
, );
XV .
.
33
, . 1 9, 1995 2012.
, . 1 7, 1999 2010.
35
D. Kovaevi-Koji V. Palavestra Z. Kajmakovi, Drina u doba Kosaa, Nae Starine XIV XV,
Sarajevo 1981, 107 202.
34
10
.
(, .).
, .
.
,
, .
.
.
,
.
11
II.
, : , , ,
. .36
: ,
.
, .
: , , . ,
, , ,
.37
1444.
V (Creseuaz Opolimi;
).
1449. ,
(Seuerino in Polimie).
, .38
1468/69. ,
. .
36
,
, , . . ,
. ,
21. , . 2,
2001, 260.
37
D. J. Deroko, Drina: geografsko-turistika monografija, Novi Sad 1939, 7 16; . ,
,
. XLI . 1, 1961, 33 34; . , , ,
2000, 5 8; R. Dragovi, Polimlje: priroda, turizam, odrivi razvoj, Beograd 2004, 23 24; . ,
, , 2005, 12 13; . ,
, , 2005, 215 225.
38
. , , , 1978, 241 242, 250.
12
.39 1475/77.
, .
XV
(, ).40
, ,
, 220 .
: (2137 m) (1509 m) , (1641 m),
(1734 m) (1627 m) ,
. (1423 m),
. -
2.120,6 km, 2.013 km.41
,
, ,
.
() . , , , , ,
, , , .
,
- .
.
. , , ,
, .
. ,
,
, , ,
39
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, Mostar 2008, 209, 221, . 3061.
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, Sarajevo 1985, 31, 40, 50.
41
. , , 33 36; R.
Dragovi, Polimlje: priroda, turizam, odrivi razvoj, 6 7, 16, 23 25, 32 36.
40
13
. , :
-, - .
,
. 42
:
. ,
: , ,
-,
,
.
km 500 m.
km , 299 .43
, (1006 m) , (2317 m)
(1609 m),
, .
.
: 575 m, 620 m, a
531 m.
10 12 km km.44
11 km. ,
.45
42
. ,
, , ,
1998, 12 26; . , , 2003, 11
17; R. Dragovi, Polimlje: priroda, turizam, odrivi razvoj, 23 27, 31 36.
43
. , , 33 36; R.
Dragovi, Polimlje: priroda, turizam, odrivi razvoj, 23 27, 31 36.
44
. , , , 1987, 14 18; S.
Kasalica, Sjeverna Crna Gora: turistikogeografska studija, Niki 1988, 62; . ,
, 5 17.
45
R. Dragovi, Polimlje: priroda, turizam, odrivi razvoj, 32 33.
14
(1734 m) , (1617
m) . ,
.
: , , , .46
: (1627 m)
, , (1423 m)
, (1483 m) (1411 m) (1509
m) .
1200 m, 422 m.
, ,
.47
, , .
,
, : .
. 400
, 1500 .
.48
,
, -
- . ,
.
46
. , , 1968, 7 9; . ,
, : ,
, . 16, 1987, 433 435.
47
. , , 1999, 5 12.
48
. , , , . 3, 1960, 1 3; .
,
, 9 26.
15
.
.49
, .50
.
. : ,
. , :
, (), , .
, , , , , .
. 51
, ,
.52
. 35 km
, , , .
, ,
, ,
, , .53
49
. ,
, 22; . , , ,
2000, 39; R. Dragovi, Polimlje: priroda, turizam, odrivi razvoj, 32 33.
50
,
. . . :
,
; , , , . D.
J. Deroko, Drina: geografsko-turistika monografija, 7.
51
. ,
, 12 26; . , , 21 26; R.
Dragovi, Polimlje: priroda, turizam, odrivi razvoj, 45 47.
52
. , , 2007, 21 22,
72.
53
. . .
, , 17; ,
, 24.
16
. 23
km
.54
(115 km) .
().
(1579 m), , ,
, .
.55
, ,
433 m. ( 10.425 km)
52,27 . 92 km.56
:
(2522 m), (2387 m), (2238 m), (2032 m),
(1491 m), (1492 m), (1913 m) (1526 m).
. 57
.
. ,
.58
,
.59
54
. , , 15.
. , , 39; R. Dragovi,
Polimlje: priroda, turizam, odrivi razvoj, 50; . , , , 225
227.
56
. , , , 40; .
. , , 2002, 48.
57
D. J. Deroko, Drina: geografsko-turistika monografija, 8; . , ,
, 6.
58
D. J. Deroko, Drina: geografsko-turistika monografija, 8 12; . , ,
, 5 16; . , , , 40;
. , , ,
2004, 21 25.
59
D. J. Deroko, Drina: geografsko-turistika monografija, 12, 145.
55
17
, -
480 500 m. ,
.60
. (860 m),
(899 m), (1509 m), .
: .
-
, -
.
, .
400 m.61
.62
,
345 m. ,
. -
.
, .
(, ) .
.63
,
.64
,
.
60
. , , , 2005, 290.
B Krivokapi, Foa, Geografski horizonti 4,
godinaVII, Zagreb 1961, 14 19.
62
. Bejti, Povjest i umjetnost Foe na Drini, Nae starine III IV, Sarajevo 1956, 43.
63
R. S. ivojevi, Gorade u prolosti i danas, Sarajevo 1964, 7 18.
64
. , , , 179 187.
61
18
.
,
. , , ,
, .65
( 141 km). ,
.
, : .66
( 78 km).
( ) .
, . ( ) .
,
.
1100 m.67
( 40 km). ,
, 1500 m .
, , .
,
, .
: .68
(1380 m)
. , ,
.
, : , , ,
.69
65
19
(1462 m) 61 km
. ,
.
, 26 km 700 m.
. , ,
.
80% .70
(Drinius) ,
, , , .71
.
. 1433. .72
,
XV e: 1667,
1731, 1737. 1896. .73
. 1897.
,
.74
.
,
.75
,
. 76
70
, 221 222.
I, 1981, 131 (. ).
72
. , , 32.
73
D. J. Deroko, Drina: geografsko-turistika monografija, 13; B. Krivokapi, Foa, 17 18.
74
. , , I,
1902, 240.
75
D. J. Deroko, Drina: geografsko-turistika monografija, 41 43; . ,
, 40.
76
246 271 .
71
20
, , .
,
.
.
()
.77 XVI XVII
. ,
, , ,
. ,
.
.
1530.
.
(1534) ,
.78 1550.
.79 1611.
,
. ,
.80 1664.
.81
77
21
1547.
' .
, ,
.82
,
, , , ,
.83
1533.
- V.
Magrisi .84
(),
.85 1532.
.86 ,
15801583. , 1580.
,
, .87 1548.
.88
1610. ,
.89 (1611),
()
82
22
. .
, ,
, ,
.
.
.90 -
1626. ,
.
, ,
.91
,
(Couatz).92
, .93
,
: 1662. 1664. .
.
.
.
, .
,
.
.
, , ,
.
90
23
, ,
, .
:
. 50
,
. .
, .
(
). 486 . .
.
, .
. .
4.000 .
, .
, .
,
, , .94 ,
.
XVI XVII
, , ,
.
( ).95
, ,
.
.
(2000 m ) .
, , ,
94
Evlija elebija, Putopis, odlomci o jugoslovenskim zemljama II, prevod Hazim abanovi, Sarajevo 1957,
10, 151 160, 162, 167 175.
95
: . . , , 19 75.
24
, .96
(, , ).97
.
: , , , .
(, , .). XIV (
) ,
.
, , ,
.98
.
, .
.
. 1533.
.99 (1534)
.100 ,
(1548) ,
, ,
. 101
, 1582. .
,
,
96
25
. : ,
.102 (1583),
.103 :
.
, . 104
-, (1626),
,
.
.105
, 1673. ,
1. 1673. , . 106
(1664) ,
.107 ,
, .
.108
, ,
.
, -
:
, , , , , , .109
.110
102
. , , 139.
P. Matkovi, Putovanja po Balkanskom poluotoku XVI vieka (XIV. Dnevnici o putovanju mletakih
poslanstva u Carigrad: osobito Jakova Sorance od g. 1575. i 1581., i Pavla Kontarina od g. 1580), RAD
Jugoslovenske akademije znanosti i umjetnosti CXXIV, Zagreb 1895, 64.
104
. Jea, Ka a o o eeo ooaaa aa oe 1611,
474 475; . , , 156 157.
105
. , , 173.
106
. . , , 66.
107
Evlija elebija, Putopis, odlomci o jugoslovenskim zemljama II, 167.
108
D. J. Deroko, Drina: geografsko-turistika monografija, 32.
109
. , , 1 2, 1995, 51 66.
110
P. Matkovi, Dva talijanska putopisa po balkanskom poluotoku iz XVI vieka, 207.
103
26
, . 111
. 112
,
: , ,
, , , ,
, , , ,
.
,
.
111
27
III. E ,
III.1.
: , , , , .
: (,
, , ) (
, )
( -).
, ,
.
,
, ,
.
,
.113
.
.
,
.114
113
: ,
, , ,
:
.
114
. . , , .I, 2000, 21 22.
28
,
.
,
.115
,
, .
IX XII . ,
,
. ,
, (, , .).
,
, (,
, , ), ( ).
. ,
.
,
. ,
.
.
.116
115
, , 1999, 195
197 (. ).
116
: . , , 1965, 28 40; . , II, 1978, 4 5;
. , ,
(XII XVIII ), 1992, 67 84; . ,
, . 150
(1842 1992), 1995, 293 298; . , ,
, IV, . 2 3, 1997, 133 134;
, 195 197 (. ).
,
, : ,
, . . , ,
1969, 161.
29
,
.
777. . (Physso).117
,
.
,
. .118
XIV :
,
. .119
.
.
, , ,
.120
.
(12191220) ,
117
I, 1967, 302 (. ); . ,
. , I VI,
. VI, 2001, 78 79; . , XII ,
1, 2009, 100 114;
()
. II, 1959, 14 15.
,
: 6. ,
, ,
, .
, , ,
. . , , LVIII,
1900, 53 56; . , , .I, 1902, . 5 6,
. 10; . , .
VIII XVI , 1994, 85 87.
118
. , , ,
XXIII, 2008, 151.
119
, 196 (. ).
120
. , ,
VII, 1979, 210 213.
30
: ( ,
), (
), ( , )
( ).121
, .
, . 122
1:
121
F. Miklosich, Monumenta Serbica spectantiam historiam Serbice, Bosiae, Regusii, Vienne 1858, 11; .
, , , . VII, .2, 1932,
97 107, 103 ( ); . , ,
IV (1952 1953), 1954, 147 172, 162, 170 ( ); . ,
, ,
. LXXXI, , .
40, 1967, 111 112 ( ); . . . ,
, , . I 1186 1321.,
2011, 91. 1571. . : . ,
1571. , 2010, 431 433, 482 483, 490, 496.
122
. , (XII XIV ),
XIII , 2003, 74.
31
1401. 1413.
(locus)
. .
: ad locum dictum Lim ad
ecclexiam Sancti Petri; ad locum Lim prope ecclesiam S. Petri.
,
,
. 1408.
, (ad dictum locum Lim).
.
, ,
.123
,
, ,
.124
.
XV , .
.
( 1252)
(12541263) .125
' ,
. XIII
,
123
. , , 2, 1996, 17
19; . , , , . LVI,
2008, 261 278; . . , ,
8, 2009, 85 86 ( ), 87 88 ( ).
124
. , (XII XIV ), 78.
125
. . . , ,
, . I 1186 1321., 195 198, 197 ( I
), 225 231, 228 ( I .
).
32
Liubovilia ().126
1281. . , 30. ,
, ,
,127 .128
1282. .129
.
, e
,
, .
,
,130
, , .
,131
,
.132
(
)
( ,
126
33
) , .133
,
, .
.
. ,
, ,
.134
.
.
1264. (
). I 1276/7. ,
. (
). 1278.
. XIII
.135
,
.
.
.
133
.
,
. . , , , IV (1952 1953),
1954, 195; . ,
, 3 4, 1970, 399 404.
134
. , , 215 216; . ,
, 51 55; , , , 87 88; . ,
(XII XIV ), 79 80; . , ,
57 59; . , , . 5, 2006, 10 11.
135
. , , . I, 1902, . 11, . 22; ,
, . III, 1905, . 139 140, . 5543; . ,
, VIII,
1981, 158; . , ,
XIV, 1992, 161 163.
34
: , .
.
. ,
.
, ,
. , ,
, ,
. .
( ),
apud Pripoglie in loco dicto Suesda.
.136 1468/69.
, ,
, 444 .137
1475/77. , ,
. a
.138
.
dheub , ,
debri , , ,
, : , .
.
: , , ,
136
. , , 17; . ,
, III, 1976, 212 213; .
, , 216 217; . , , 167 171; .
, (XII XIV ), 81.
137
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 226 227.
138
.S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 13.
35
.
.139
, ,
.
( 12071215), .
.
, 1219/1220.
. 1168. ,
. .
, , 14 km .140
1153. Bania
() , Lina ().141
:
.
(de Dabar, partium Sclavoniae, 30. IV 1395; de Xadbra partium
Sclavonie, 12. VIII 1398),142 (de Dabar
Regni Bossina, 24. IX 1398; de Dabar Regni Bosna, 2. IV 1404).143
,
1395. (contrata S. Nicolai de Bagna
partiuim Bossine) 1405. (ad partes Sclavoniae in loco vocato ecclesia
S. Nicolay).144
139
. , , 6, 2005, 35 36.
. ,
, IV, 1976,
129 140; . , , , 1978,
78; . , , 1981, 11; . . ,
, , 47.
141
K. , ,
I, 1959, 246; . , , 10.
142
Historijski arhiv Dubrovnik (HAD): Diversa Cancellariae (Div. Canc.) XXXI, fol. 157`, 30. IV 1395;
HAD: Div. Canc. XXXIII fol. 119, 12. VIII 1398.
143
HAD: Div. Canc. XXXIII fol. 31, 24. IX 1398; Div. Canc XXXV fol. 57', 2. IV 1404.
144
. , ,
I, 1959, 487; . ,
, 1 4, 1937, 123, . 15.
140
36
,
- .
, ,
, .
.
( ) .
.
,
.145 1475/77.
().146
.
(, ,
),
, .
: , , ,
, , . -
,
- .
( ).
.
,
.
.
(, , , , , , ).
-
145
. , , 217; . . ,
, 47; . , (XII XIV ), 82; .
, , 39 44.
146
A. Alii, Poimenini popis Sanaka vilajeta Hercegovina, 31 ( ).
37
(, , ). ,
. ,
,
: , , , , , .147
. ,
.148 a ajaajja ooj
oa, o jea je e je a Ta o a e
.149 X ,
,
.
, (). (Civelino)
. , ,
,
.
.
.
.
, ,
. ,
147
. , II,
, 1991, 140 142; . , , 134 146;
, 235 236 (. ); . , (XII
XIV ), 74; . , , ,
2005, 221 222; S. Mii, Territorial Division and Representatives of the Local
Administration in the Medieval Bosnian State in 13(th) and 14(th) Century,
= Belgrade Historical Review, Vol. 1, 2010, 69 83; . ,
, 2011, 46.
148
. , , 34.
149
S. Mii, Territorial Division and Representatives of the Local Administration in the Medieval Bosnian
State in 13(th) and 14(th) Century, 78.
38
, , .
.
, 10 km .150
.151 aea oa (oa)
-, .
XV , XVI
. 1366.
. 1436.
.
.152
,153 ,
, 927,
.154
XV .
1419.
.155 1421. ( ),
(messer
Sandagl in Sochol per murarli una ghiesia).156
XIV XV . , ,
- V 1444. 1454.
150
39
157
L. von Thallczy, Studien zur Geschichte Bosniens und Serbiens im Mittelalter, Mnchen Leipzig 1914,
359 363, 378 380, 394 400.
158
: M. Vego, Naselja bosanske srednjovjekovne drave, 40
(), 46 (), 51 (), 82 ( ), 97 (), 103 (), 115 (), 116
(), 121 122 (), 144 (), 153 ();
. V 1444.
. . , , 195 198;
V III, 1444.
, , . . M. Vego,
Tri povelje o posjedima hercega Stjepana Vukia Kosae, Iz historije srednjovjekovne Bosne i Hercegovine,
Sarajevo 1980, 453.
159
S. Mii, Territorial Division and Representatives of the Local Administration in the Medieval Bosnian
State in 13(th) and 14(th) Century, 78 79.
160
M. Vego, Tri povelje o posjedima hercega Stjepana Vukia Kosae, 466, 469 470, 472, 481, 484; .
, ,17 21;
, ,
2010, 272 (. ).
161
. , , I/2, , 1934, 37;
, 272 (. ).
40
2:
.
. , ,
, , , .
, , ,
. ,
. 1435.
, ,
in loco vocato Sutjeska.
. (in Sutischa,
12. VI 1436), .
1444 (Vatrato Sucisti, castelo con lo contato), 1448 (castrum Bratel
41
cum omnibus pertinentiis suis), 1452 (Vratar in Sutischa) 1454. (civitate Vratar
cum castris et pertinentiis suis).162
, , ,
. ,
, . ,
1420. .
(mercatum Gobs). km
, .
(Gozbe, contrate Volchi Cranich, 18. XII 1410), .
,
(Eo quuia iam sunt menses quatuor quod ipse Radoslauus accepit vi tria
centenaria mellis valoris yperperos decem et octo famulo suo in Gopsa, teritorio Vuchi
Cranich, 30. X. 1411). 30- XV
. o
. , .
.
, (de
Podiele de Bistrica).
1444, 1448. 1454. .
1468/69. , -
, 8.340 .163
, a aaoj je
162
42
aa (870 m) , ,
.
. ,
1444. 1448. 1454. .164
3: ,
1398. . 1405.
in terra de Chelmo non pasando Chogni infin in Drinayeva.
15. 1451.
.
.
, e,
. .
.
164
43
() . 20.
1450. ,
, (gabella de
Tintiste la qual asuna soa madre...de Tintiste nui parleremo cum la madre).165
. 28. 1392. ,
Brayan et Volchaz
Obadichi, fratres Prilep de Bistriza, .
V (1444, 1454) III (1448)
, 1454. , .
,
. ,
. .166
, ,
o e o eoe o a.
1305.
(in un loco lo qual a nome Pribodo).
, , ojo eejao
jo. a aa e a jeoo ooe ae, a
a jee Jae . , 1397.
1435, .
, (sotto Samobor),
165
44
. je ajea aa
. Oa aa e eoo
eoa aea ee oj.
1430. . 1444,
1448. 1454. .
1468/69. ,
.
1475/77. .167
.
.
1376. ,
. a V
1444. (Nonio Gorasdo castello con lo contato) 1454. (civitate Nova in Drina)
.
1475/77. ,
, .168
XIV de Drina
.
de Drina.
(1343); , ,
;
(1352);
167
J. Gelcich, Monumenta Ragusina, Libri Reformationum, V, Zagrabiae, 1897, 90; S. Deli, Smobor kod
Drine, Glsnik zemljskog muzej IV, Srjevo 1892, 255 269; H. Kreevljakovi, Stari bosanski gradovi,
Nae Starine I, Sarajevo 1953, 11; M. Vego, Naselja bosanske srednjovjekovne drave, 97, 103; . ,
, 197 198; . ,
, 101 102; Z. Kajmakovi, Novi arheoloko arhitektonski spomenici, 141 144; . S.
Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 46, 63, 125 127; E. Kurtovi, Veliki vojvoda
bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 241, 340, 391, 411, 437 438; S. Mii, Territorial Division and
Representatives of the Local Administration in the Medieval Bosnian State in 13(th) and 14(th) Century, 78.
168
. , , 197; M. Vego, Tri povelje o posjedima hercega Stjepana
Vukia Kosae, 461, 466, 481; . S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 208; B.
Hrabak, Gorade od XIV do XVI veka, Jugoslovenski istorijski asopis 2, Beograd 1997, 17 39.
45
(1367).169
de Drina. ,
, : ,
(1374); (1376); ,
(1382); a a a (1393);
(1393).170
de Drina.171
.
de Drina de Bosna.172
.
(7. X 1387.
Cheruatunus Pridicobil, Drignanin de Drina).173 . -
.174 29.
1449. ,
, .
169
D. Kovaevi Koji, Arhivsko istorijska istraivanja gornjeg Podrinja, Nae starine XIV XV,
Godinjak zavoda za zatitu spomenika kulture prirodnih znamenitisti i rijetkosti Bosne i Hercegovine,
Sarajevo 1981, 111 113.
170
. , III, 1967, . 30, . 75, . 33, . 83, . 43, . 106,
. 61, . 156, . 62, . 157; : V. Vinaver, Trgovina bosanskim robljem tokom XIV veka u
Dubrovniku, Anali Historijskog instituta u Dubrovniku II, Dubrovnik 1953, 125 146.
171
. ,
, 1995, 70 73.
172
D. Kovaevi Koji, Arhivsko istorijska istraivanja gornjeg Podrinja, 109 125.
173
, ... Div. Canc. 27, fol. 42, 7. X
1387.
174
. , , 42;
. . , 1369.
. Div. Canc. 22, fol. 20, 5. XII. 1369; 1465. ,
. 1483.
, 1495. .
. H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela,
Sarajevo 1959, 137.
46
1465.
.175
,
(). ,
.176
, ,
.
, ,
1373. .177
, ,
,
, - , .178
,
11. 1366. .179
.180 ,
.181
175
. , , ,
2002, 323, 340 ( ).
176
. . , , 264; ,
, 39, 43.
177
S. Mii, Territorial Division and Representatives of the Local Administration in the Medieval Bosnian
State in 13(th) and 14(th) Century, 78.
178
. , , 39 40; ,
, . S.
Mii, Territorial Division and Representatives of the Local Administration in the Medieval Bosnian State in
13(th) and 14(th) Century, 79. . P. Andjelic, Studije o teritorijalnopolitickoj organizaciji srednjevijekovne
Bosne, Sarajevo 1982, 12, 173 204.
179
,
. . ,
(1366), , . 2, 2003, 167 184.
180
. , , 43; .
Postanak srednjovjekovne bosanske drave, ( )
. M. Vego, Postanak srednjovjekovne bosanske drave, Sarajevo 1982, 51 54 ().
181
S. Mii, Territorial Division and Representatives of the Local Administration in the Medieval Bosnian
State in 13(th) and 14(th) Century, 77.
47
, .
.
,
.182
.
, XIV
.
XIV XV
. . .
(19. VIII 1393) : ad
Sanctum Petro de Lim; (5.VI 1413): ad ecclesiam Sancti Petri in Limo.
.
(6. VI 1429)
usque ad dictum locum de Limo. .
de in Limo
.183 XV
. .
,
. : , , ,
.184 1373.
. ,
, ,
182
. . , , 42; . ,
XII XIII , XIII ,
2003, 9, . 8; . , (XII XIV ), 84 85.
183
. , , 17 19; . ,
(XII XIV ), 84; . ,
, 261 278.
184
M. J, , 1985, 97 98; .
. , , 42; . ,
(XII XIV ), 84.
48
.185
,
,
.186
, .
( ).187
185
. , , 2006, 109; ,
: (1444 1459), 1459. : ,
12 14. 2009. , 2011, 70.
186
. , , 134 146.
187
S. Mii, Territorial Division and Representatives of the Local Administration in the Medieval Bosnian
State in 13(th) and 14(th) Century, 86.
49
III. 2.
X , VII
. ,
,
.
.
: .
,
, .
,
.
, ,
. ,
. .
T ,
.
. 188
, ,
, : ,
, , .189
188
50
, V
III . (Castelnuovo) 19.
1444. , V
suo vero et bono recommendato,
.
1448. III, 1. 1454.
, 1444. .
,
(castra) .
( )
.190
,
. XIV XV ,
-
, .
:
.191
,
, , km
, km ,
190
. , , 178 251; . ,
, 1964, 75 77; . , ,
IV, 1976, 101 110; M. Vego, Tri povelje
o posjedima hercega Stjepana Vukia Kosae, 452 486 ( 1444. 1448); .
, , 2, 1997,
35 68; . , , , 2002,
383; , 13 (.
).
191
. , , 101 109;
, 11 14 (. ).
51
.192 : .
. ,
,
.193
.194 e V 1444.
Mileseuischi. III 1448. Mileschetsky,
1454. Mileseuschi.195
1465. ,196 1439.
.197 1468/69.
. 19 ,
. :
, .198
1475/77. 21
.199
, , ,
.
, .
, ,
.
192
. , , 51;
, 180 (. ).
193
. Bokovi D. Mini M. Kovevi, Gornje Podrinje u dob Kos, Arheoloki pregled 16, Beogrd
1974, 154 156; . , , 103 104; .
, , 51 54.
194
, 180 (.
).
195
. , , 198 199.
196
. , ,
XI, 1985, 113.
197
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 28.
198
. , , 111 117; . S. Alii, Sumarni
popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 222 227.
199
. , , 112.
52
, .
.200
( )
, ,
, . ,
.
.
.
200
. , , 55 56.
. , , 104; . ,
, 199 200; . , , 49 51;
, 130 131 (.
).
202
. , , 251; M. Vego, Tri povelje o posjedima hercega Stjepana
Vukia Kosae, 472, 484; . . . . ,
- , .1, 2008, 48 60.
203
. . . . , - , .1,
60 66.
201
53
(
).204
V 1444.
(Chechnauchoy castello con lo contato). ,
. M. .
,
: . ,
, ,
, .205
, .206
.
,
.207 ,
,
.
- . 208
III (1448) V (1454).209
, ,
(). ,
.
. ,
. . .
204
2010. 2011. .
,
. .
205
. , , 198.
206
. , XIV XV
,
VII, 1979, 197 198.
207
, 127 (.
); . M, . , ,
, 2012, 73.
208
. . , , 2, 1980, 308 309.
209
. , , 198.
54
1530. .
XV .210
. , km
.211
. .
, ,
.212 V 1444.
(Serauansche, castello con contato).
. ,
Lamenta de foris 30. 1449. , Dmitar
Vuchosich qui stat sub Seuerino in Polimie, homo domini chercech Stiepani,
. III 1448. (castrum
Serverin), V 1454. (civitate Severino cum castris et
pertinentiis).213 1475/77.
, ,
.214
(1444,
1448, 1454), .215 ,
1191, .
.
210
. , , 4,
1975, 39 44; . , , 106; . ,
, 44 46.
211
. , , 35 39; . ,
, 42 43;
, 253 (. )
212
. , , 38 39; . ,
, 43.
213
. , , 241 242.
214
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 593; . ,
, 9, 2012, 111.
215
. , , 250.
55
.216
,
, .217
1419. . ,
. .
.
,
.
, .
. :
,
.
, , . 218
, ,
, .219
,
, .
.
(1444, 1448, 1454),
.
.220 eo oje jaaa 1466. oe.
1466.
216
. , , 64, . 121;
, 314 (. ).
217
, 272 (.
).
218
. . , , 1975, 135 137;
. , , 19 21.
219
. , , 21 29.
220
. , , 195; M. Vego, Tri povelje o posjedima hercega Stjepana
Vukia Kosae, 455.
56
, . 221
1468/69.
,
, .222 .223
,
, , .
, .224
1435. ,
, in castro vochato Vratar. aea
aaa je aa Meo, . 1444.
in Sutiescha sub Vratar.
, 1444 (Vatrato Sucisti, castelo con lo contato),
1448 (castrum Bratel cum omnibus pertinentiis suis) 1454. (civitate Vratar cum
castris et pertinentiis suis).
. .225
Boytrynec III (1448)
castrum , .
o
, .226
, a aaoj je aa (870 m)
, , .
221
per ipsorum annuali censu more alias consueto obligamur ad castra sue serenitatis, puta: Pochytel, Zokol
et Clwcz et victualia necessaria pro sustentatione gencium in eiusdem castris per nos construendis fecimus
comparare (12. I 1466). . , I/2, ,
, , , III, , 1934,
670 671; . , , 1979, 114 115.
222
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 114.
223
. , , 19.
224
. , , 45 47.
225
M. Vego, Naselja bosanske srednjovjekovne drave, 112; K. ,
, 289 290, . 255, 269; . ,
, 47; . , , 197; , I,
1995, 452 454.
226
M. Vego, Naselja bosanske srednjovjekovne drave, 92 93; M. Vego, Tri povelje o posjedima hercega
Stjepana Vukia Kosae, 460;
, 127 (. ), 216 (. ).
57
.
1398. (de Tolyavez).227
,
1444 (Toyeuacs Vdrynagliano castello con lo contato), 1448 (castrum
Stoyewecz) 1454. (civitate Togruam cum castris et pertinentiis suis).228
1468/69. .
,
( ).229
()
, .
1430. (duo vostre fatte di
la in Cosman). 109 , ( ) 16
. ,
,
. ,
.
.
.230
,
, , .
, .
. . .
e ,
.231
227
58
,
1420. . ,
().
, , .
, .232
1444, 1448. 1454. .233 1468/69.
- ,
8.340 .234
, , ojo
eejao jo. a aa e a jeoo ooe
ae, a a jee Jae .
(sotto Samobor), . je
ajea aa . ,
. Oa aa, e
eoo eoa aea ee oj.
, .
,
. , , ,
.
.
1430. . 235
1444, 1448. 1454.
232
59
.236 1465. -
.237
1466. , ,
.
.238 1466.
.
1468/69.
, .
-
, .
. 239
, .
, .
69 . :
, , , ,
, , , ,
, .240
V (1444, 1454) III (1448)
, .
, .241
.
1392. .
1454. , (civitate
236
. , , 197 198.
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 44; . ,
, 260; . , , 13; . ,
, 104.
238
D. Kovaevi Koji, Arhivsko istorijska istraivanja gornjeg Podrinja, 125.
239
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 125.
240
, 227 240.
241
M. Vego, Naselja bosanske srednjovjekovne drave, 88, 97, 144; . ,
, 248; . , , 105, . 127; M.
Vego, Tri povelje o posjedima hercega Stjepana Vukia Kosae, 459, 469, 472, 484;
, 207 (. .
).
237
60
242
61
, .
.250
.
1435. .
(1444, 1448, 1454).251
1475/77. .252
. 1468/69.
: ,
.
.
,
.253
250
. , XIV XV
, 199; . ,
, 63.
251
. , , 201;
, 206 (. ).
252
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 268.
253
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 222 242.
62
III.3.
III.3.1.
.254 , ,
, , .
(. 32):
. ,
: .255 ,
. .
.
. ,
, , , ,
, . ,
.
, .
.
.256
254
. , , 6, 2005, 66 67,
.
255
. , , 4, 1890, 7; . ,
II ,
, 1890, 27.
256
: . , 1349 1354, 1960,
47, 49, 50, 54, 57 58, 60, 63 64, 68, 70 74, 77 78, 80 81, 83; . , , 27 62; .
, . ,
9 1, 1967, 172 224; . ,
, V, 1978, 81 88;
. . , e ,
VI, 1978, 13 19; , 665 666
(. ); . , , 20,
2009, 47 64.
63
. ,
. , XII
XIII :
. , ,
(),
1225. (
). ,
.
.257
, ,
,
: . ,
, , .
,
. . (1219
1220) . :
( ,
), (
), ( ,
) ( ).258
257
64
. , .
1190. ,259
1195. 1199. .260 1199. ,
.261
. ,
.262
.
4: ( 1190. )
,
, , .263
,
. .
. , :
I ( , 1252. )
259
65
I ( , 12541263)
, .
.264
.
.265
:
( ).266 267
. ,
. ,
:
264
. . . , ,
, . I 1186 1321., 195 198 ( I
), 225 231( I .
); . . , , 76 83.
265
. ,
. ,
, ,
. . ,
, , . XLIX, 1940,
29 31; : .
, , 81; . ,
, 98 99; M. J,
, 103 110; . . . ,
, , . I 1186 1321., 195 198, 225 231.
266
. , , 79.
267
330, 585 mm, ,
76 . . 3. . ,
, 10, 1998, 19 20.
66
. -
1455. , , ,
1.220 .268
1468/69. 11 , ,
1.396 .269
, .
, (
), .
, ,
, .
, , .
, ,
.
, .
.
, .
. ,
.
.270 ,
.271 ,
, ,
. ,
268
H. abanovi, Krajite Isa bega Ishakovia. Zbirni katastarski popis iz 1455. godine, Sarajevo 1964, 58.
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 23.
270
. , , 110 113; . ,
, IV 2, 1940, 105, 119
120, 152, 155 156; . ,
, , . IX X/1959, 1960, 87 92; . ,
, 101; . ,
, 38 39; M. J, , 103
106.
271
. , , 92; , 219 220 (. ); . ,
, 68.
269
67
, ,
,
, .
-, ,
, .
,
, .272
.
, . :
. . ,
, ,
. .
.
, 1252. .
. 1254. ,
, .
, (22. 1254)
I. .
.
.
, .
. ,
272
. , , 110 113; . ,
, 87 92; . ,
, 101; . ,
, 38 39; M. J,
, 103 106; . , , 2002, 49 51; . ,
. 2005. 2006. , 7,
2007, 141 143 (); : Sekcij
Prijepolje, (578) 1:100000, Izdnje Vojnogeogrfskog institut, Beogrd 1971.
68
I
.
,273
. .
. . ,274
,
.
1220. . .
,
.
12521254. , , ,
I, ,
, .
.
,
. .275
273
69
276
, 1254. ,277
. ,
, ,
, , .
, . ,
.
. :
276
70
.
.
,
, . ,
, , .
( , ),
, .
( ,
),
. XII
. . ,
, km .
,
, . .
. .
: .
, , ,
.
: ,
, , .
.
71
, .
,
. : (
), ( ), (
) ( , ).
: (),
, (), , ().
, .
, ,
.278
.
.
II
279
. ,
.
II 1313. 1318. ,
.
. ( 17. 1317.
29. 1321. ):
278
. , , 110 112; . ,
, 105, 111 112, 119, 132, 135; . ,
, 87 92; . ,
, 101; . , ,
72, 77, 82, 91, 105; Sekcij Prijepolje, (578) 1:100000, Izdnje Vojnogeogrfskog institut, Beogrd 1971;
. , , 40 41; M. J,
, 107 108; . , , 87 88;
. , , 81; . , , 52 53.
279
. ( ) ,
. , 47 49,
(. ), 107 108 (. ).
72
O :
, , ;
, , ;
, , , ,
.280 1324. ,
.281
,
.
: ,
.282
(
14. 1324. 1331. , ).
.
.
280
II
: . , , 54 55, 128 129;
: . , , 110 111; . ,
II 1317 1321,
4, 2005, 3 22; . . . ,
, , . I 1186 1321., 520 521 (
II ).
281
. , , 129.
282
294, 641 mm.
. 12. . , , 26 27; .
, ,
5, 2006, 51 64.
73
().283
.284
. 25. 1343.
,
: ( ) ()
( ) (
)
.285 ,
1333. 1343.
.286
, ,
( )
. 1219. ,
.287
283
. ()
XIV , XVI XVII .
, 22
14 , 8 . : .
, . () , 59, 2010, 31 34.
284
: . ,
II 1317 1321, 17 18,
.
285
. 320
323, 457 mm, , XIV , 45
.
. 21. . , , 1912,
599; . . , ?(
), . IV, . 4, 1929, 284 285, 297; . ,
, 115; . , , 67, 71, 91; . ,
, 33 34; . ,
. , 3, 2004, 53,
68. 1571. . : . ,
1571. , 430 433, 447, 495 496, 539 540.
286
M. J, , 40; . ,
, 129.
287
.
. ,
. : . , ,
, 1987, 5 7; . . . , , 1995, 5;
. , , 2010, 14 15.
74
.
: , , .
: ,
.
.
,
. .288
, ,
( ). ,
1186. 1196. .
.289 ,
. ,
(12341243)
288
. , ,
III, 1976, 225 234; ,
, , , .7, , . 1,
1979, 129 166.
289
. , II, 35.
75
, ,
: , , .290
( ) ,
.291 ,
, ,
. .
, ,
( ) ,
,
. ,
.292 , ,
, , ,
. , ,
,
, ,
290
76
, , ,
, (
).293 ,
, .
, , ,
km. ,
,294 , , 295
, ,
,
. , ,
.
, .
, : ,
, ,
.296
, ,
.
: 1,5
; ;
;
; , ,
.
293
77
,
, .297 ,
,
.
.
. :
; ;
; ;
;
; ; ();
;
( ) ;
.298
, .
.299
,
e
. ,
I ,
297
. , , XXVI,
1907, 118 128; . , , 1937; . ,
, XIX, 1938,
103 132; . , , , , , . 28, . 3 4,
1962, 149 157; , 680 682 (. ); . ,
, , , , . LXVIII LXIX, . 1 4,
2002 2002, 3 28; . , : , 270 271.
298
: . ,
XII XIII , 15 18; . , :
, 271 273.
299
225 226 .
78
(1243-1276)
300 :
,
.301
: ,
. , , km
,
().
. ,
: ,
.
.302
.303 . .
, ,
.
300
. ,
, . . , , 18; .
. . , ,
, . I 1186 1321., 240 ( I
o ).
301
. , , 114 115; . ,
, 102.
302
. , ,
, 213 215.
303
. . . , ,
, . I 1186 1321., 509 ( II
).
79
,304
.305 ,
.306
III,
,
. 1330.
: ,
. .
, .307
: (
) ,
.308
:
; ; ; ; ;
; ; ;
; ; ;
; ; ; ;
; ;
; ; ; ;
.309
.
304
. , I (1233 1242)
, XIII, 1934, 200 203;
e : . ,
, 21 32.
305
. , XII XIII , 21.
306
, 56 (. ).
307
. , , . XII, 1880, 58,
129; . . , , 1976, 67, 130, 262 263; . ,
, 2004, 76 77, 97.
308
. , , 51.
309
. , , 58, 129; . . , , 67, 130,
262 263.
80
,
, .310
,
(1330; 13431345).311
j
. , 1330.
22 , 22.312
,
35, 4%, 159.
35, 4%,
159. ,
.313 95%
.314
XV ,
.
.
, .
.
,
,
, ,
400 500 .
310
81
:
, , ,
, .315 ,
,
. ,
.316
,
, . :
, , ,
,
,
, ,
.
. ,
.317
315
82
III.3.2.
XIV XV
.
1455. 1466. ,
.
,
, .
, ,
,
.
() (tahrr defterleri).
. :
(mfassal) (icml, mcmel). Mfassal ,
.
Icml ,
, , . 318
: -
318
, : H. abanovi,
Krajite Isa bega Ishakovia, XXI LVI (); , 150 151 (. );
. ,
, XLIX, 2002, 123 137; A. Kupusovi,
Defteri Hercegovakog sandaka u arhivu Orijentalnog instituta u Sarajevu, Zbornik radova: nauni skup
herceg Stjepan Vuki Kosaa i njegovo doba, Mostar 2005, 69 74; . ,
,
, 1, 2010, 363 373.
83
319
84
, , .323
.
.324
.
, , , , ,
.
, , .
(, ),
,
.
,
. :
,
.
323
: . ,
,
, 363 373.
324
() (). ,
.
, , ,
, , ,
. ,
,
. - ,
, . 1468/69.
, .
, .
1485.
. H. abanovi, Krajite Isa bega Ishakovia, XXX XXXIV (); .S. Alii,
Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, I V, 2; , Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69.
godine, XV XVI (); S. Pulaha, Defteri i regjistrimit t Sanxhakut t Shkodrs i vitit 1485, 3 9; S.
Rizaj, O defteru Skadarskog sandaka iz 1485. godine, Jugoslovenski istorijski asopis 1 2, Beograd 1980,
106 110; . ,
, , 365 366.
85
.325
:
,
. . 4,4 .326
,
,
.327
( ). ,
.
.328
, (, ),
25 ( ),
, .
,
.329
. XIV
XV .
325
. , ,
1455. , 2001, 425 428; . , , 70 76.
326
. , , 428; : J. Muli: Prilog istraivanju
mogunosti procjenjivanja broja stanovnika u Bosni i Hercegovini u vrijeme osmanske vladavine,
Hercegovina 13 14, Mostar 2001, 42 46.
327
. . , , 70 76.
328
. , , 430.
,
. , ,
.
329
. , , 1455.
, 2001, 279 289; . ,
,
, 367 368.
86
1455. . -
1455.
(Lim Niksikler). -
525 .
: , (), ,
(), , (), () .
, .
.
, 40 , ,
, 207 4.051 .
, ,
,
.330
1: - , 1455.
525
25
14
1220
71
330
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 34; H. abanovi, Krajite Isa bega
Ishakovia, 13, 58 59; . , XV (
), 24. 25. 1961. .,
1963, 149; B. urev, Znaaj podataka o Vlasima u popisu krajita Isa bega Ishakovia iz 1455. godine,
Godinjak drutva istoriara Bosne i Hercegovine XV, Sarajevo 1964, 63 64, 76; N. Filipovi, Vlasi i
uspostava timarskog sistema u Hercegovini, Godinjak Akademije nauka i umjetnosti BiH, knj. XII, Sarajevo
1974, 131, 135; . , , 64 66; B. urev, O naseljavanju Vlaha
stoara u sjevernu Srbiju u drugoj polovini XV vijeka, Godinjak drutva istoriara Bosne i Hercegovine
XXXV, Sarajevo 1984, 16; XV
. , ,
8, , 1988, 49 56, 51 ( ).
87
: 4
1220
43
13
1086
68
40
4.051
207
,
, .
- .
, .
1468/69.
.
( ), .
(Vilajat Pavlu).
: , .
- , ,
.
. 1468/69. ,
( ) .
,
.
,
. -
: .
: , , ,
, , . .
88
: , , , , , ,
. .331
,
, , .
, . :
, , , -, .
1516. 100.000
. : -, ,
, .
20.000 100.000 .
, 19.999 ,
.
,
.
,
.
.
, , ,
.
, ,
, . ,
(), , , .332
1468/69. ,
331
89
.333
.
, , .
116 , 38 .
618 1455. ,
9.300 , .
1455. 1468/69.
, ,
. , .
.334
2: 1468/69.
,
,
()
()
: 9
11
1180
20
1435
102
750
51
11
18
5
6
/
/
1396
1352
60
96
972
50
665
41
200
12
29
1350
145
116
38
9.300
618
61
333
90
, . ,
, - .
47 ,
, . ,
. , .
31 , 13 31 .
(50%) .
. ,
.335
3: 1468/69.
,
: 2
24
10
26
260
78
31
13
34
338
,
.336 ,
, , km
335
B. urev, Znaaj podataka o Vlasima u popisu krajita Isa bega Ishakovia iz 1455. godine, 77; N.
Filipovi, Vlasi i uspostava timarskog sistema u Hercegovini, 132; B. urev, O naseljavanju Vlaha
stoara u sjevernu Srbiju u drugoj polovini XV vijeka, 28 29; . S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz
1468/69. godine, 24 26; . , , 8,
2009, 35 38; . , XV ,
100 101.
336
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 139; . . ,
1468/69, XVIII,
1998, 163 168.
91
, km ,
.337
-
. ,
,
29.000 . 11 ,
275 .
. 11 ,
, 102 , 24 ,
8.049 . ,
.338
1465. ,339
1439. .340 1468/69.
.
:
, .341 19 ,
. :
, .
: , .342
31 , 412 , 115
. 2.177 , 53.395 .
337
. , , 51;
, 180 (. ).
338
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 124 125.
339
. , , 113.
340
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 28.
341
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 222 242.
342
. , , 111 117; . S. Alii, Sumarni
popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 222 227; : Sekcij Prijepolje, (578) 1:100000, Izdnje
Vojnogeogrfskog institut, Beogrd 1971.
92
4: 1468/69.
140
24
29000
724
11
275
11
11
17
2
4
/
/
600
1450
57
89
350
31
209
25
1375
130
16
900
84
26
2865
136
200
30
70
20
2771
109
23
14
2325
129
485
43
416
30
291
22
3
6
/
/
/
1
174
450
15
32
747
45
93
()
()
()
: 31 , 2
, 1 , 1
232
29
16
4
/
1
/
/
1089
378
80
21
383
22
457
22
350
31
579
27
1078
49
,
,
509
22
1166
50
444
25
495
41
4
6
3
/
/
/
567
442
23
30
243
11
412
115
53.395
2.177
()
, , ,
. ,
, .343
, .344
343
344
94
.345
. : 123
, 19 ,
319, 6.325 .346
5: 1468/69.
40
200
693
42
320
21
10
765
52
332
22
8
43
6
2
7
3
/
/
/
706
3102
407
42
222
33
123
19
6.325
634
()
: 8
, , , ,
.
: , ,347
.
.348 ,
345
A. Handi, Rudnici u Bosni u drugoj polovini XV stoljea, Prilozi XXVI, Sarajevo 1978, 9.
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 112, 126, 222 223, 226:
: Sekcij Viegrad, (527) 1:100000, Izdnje Vojnogeogrfskog institut,
Beogrd 1971.
347
, 119.
348
. , , 2006, 38 39.
346
95
: ,
, .349
( 1463. 1469. ), .
,
.350
, 1489.
.351
: , ,
, , , , ,
, , , ,
. : 36 , 234 , 38
, 1.208,
25.081 .352
, .353
6: 1468/69.
704
42
349
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 120 121, 125 128.
.
: N. Filipovi, Napomene o
islamizaciji u Bosni i Hercegovini u XV vijeku, Godinjak VII, Centar za balkanoloka ispitivnja, knj. 5,
Sarajevo 1970, 147 152; : E.
,
, 6, 2009, 341 351, ; ,
, 7, 2010, 375 385.
351
N. Filipovi, Napomene o islamizaciji u Bosni i Hercegovini u XV vijeku, 152.
352
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 227, 229, 231 235, 239 240;
353
. , , 40.
350
96
10
10
1
2
2
/
/
/
/
1639
1050
50
52
52
5
100
10
16
822
82
110
10
1043
42
962
21
1449
41
5
7
2
6
1
1
/
/
1
2
/
/
/
/
/
/
/
/
400
210
150
450
50
50
25
35
11
32
5
5
1
/
/
/
/
/
50
50
5
/
50
525
40
14
2
11
2
/
/
/
/
/
2865
200
449
72
10
55
331
30
261
12
5
7
1
/
2
/
/
/
/
250
131
120
25
37
5
366
12
50
97
()
19
7
3
2
/
/
2837
824
98
37
857
38
14
26
/
4
/
/
3330
1643
70
134
10
653
53
234
38
25.081
1.208
: 36
,
.
. . :
( ),
, . : 18
, 93,
1.519 .354
7: 1468/69.
: 3
,
,
5
3
1
/
/
/
639
280
26
15
10
600
52
18
1.519
93
354
98
,
, .355
().356 1465. 1469. ,
,
. : ,
, ( ,
), ,
. , ,
, .
. 15 102
.
.357
1468/69. -
: , .
, 192 , 70
. , , ,
39.000 . 59 18
. 144 , 115 ,
.
19.000 . 160
.358
.359
19 , 13
.
355
. , , 17 21.
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 138.
357
. , : , 11,
1925, 94 102; : . ,
, , 2002, 501.
358
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 63 64.
359
. Mazali, Hercegov crkv kod Gord i okolne strine, Glsnik Zemljskog muzej LII, Srjevo
1940, 27 42; . , ,
(, 24 25. 2006), 2010, 62 63.
356
99
-,
4.097 .
: , ,
, , , .
,
.
: , , .
:
, , , ,
, , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , ,
a , .
: , , 80 , 1.181
, 465 ,
147.904 , 6.390 . 12 ,
.360
, , , .
.
, , , , ,
, , .
360
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 63 64, 113 118, 124 126, 129, 131,
141, 228, 230 235, 237 238, 253.
100
8: 1468/69.
34
17
2842
187
34
37
59
11
2
192
17
5
18
9
/
70
/
/
/
/
/
4
2842
4510
8340
1518
269
39000
187
190
313
64
10
1040
144
/
115
5
/
/
19000
160
835
5
26
14
5225
144
12
2060
68
33
4809
173
31
2414
163
21
10
2887
115
10
786
51
2
19
4
/
/
/
1000
1066
14
95
12
18
5
3
/
/
750
2297
65
93
5
9
3
3
/
/
1346
767
28
48
675
40
381
26
50
55
101
/
3
6
/
/
2
/
/
/
80
/
222
/
15
32
470
25
140
10
10
2737
60
1482
21
17
1657
85
170
10
/
9
/
4
/
/
30
1322
/
49
760
31
417
26
3
4
2
2
/
/
704
946
17
22
753
43
514
36
1192
33
1
8
11
/
/
4
/
/
/
50
494
712
5
40
59
700
27
2738
138
13
3
25
8
/
1
18
3
/
/
/
/
1359
574
1631
1958
65
16
143
43
102
()
()
794
36
525
25
1033
25
1198
54
3
19
1
8
/
2
323
1494
16
108
13
910
71
15
3418
80
881
45
14
740
73
1837
38
200
31
30
11
11
4
3
/
/
/
/
3251
571
1932
154
58
55
51
19
19
8
/
/
5282
1466
274
103
14
4
2
1
/
/
1755
567
72
21
535
41
525
42
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
103
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
1.181
465
147.90
4
6.390
()
: 80 , 5
, , 1
,361
, ,
. -
,
: 60 , 21 ,
13.930 . , ,
.362 a oj eaa eea eaa oojao je eoo
aea oja je ja .
, .
, ,
.363
21 , 13
. :
361
104
, , , ,
, , .
: .
: , 79 , 782 , 237 ,
, 4.149 78.288 .
, (17 ),
,
.364
9: 1468/69.
11
1462
55
60
21
13930
321
2
/
/
/
/
/
/
24
10
/
147
49
978
47
1577
39
890
12
22
11
5
3
/
/
2664
1886
115
58
160
10
50
200
20
()
364
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 109, 114, 130, 132, 134 135, 141, 229,
234 235, 237 242, 245.
105
(
)
40
2524
202
5
15
20
4
5
5
/
/
/
588
1470
1896
29
80
105
12
618
61
6
4
1
/
/
/
44
244
31
20
160
10
50
2
/
/
/
/
/
200
/
10
/
4
3
11
13
10
1
/
3
5
/
/
/
/
/
/
384
644
1017
750
414
21
15
58
70
50
10
687
52
13
640
67
34
2649
174
335
22
812
12
675
36
580
38
24
1583
128
610
33
106
()
()
()
()
100
10
19
10
1007
105
2270
31
13
962
68
295
21
350
32
29
5
9
/
/
/
2718
250
154
25
12
873
62
6
18
2
4
/
/
950
2094
32
94
12
800
66
1250
45
656
15
10
1
1
/
/
/
252
315
51
5
17
2171
93
765
23
774
41
300
25
150
15
50
200
20
29
17
2726
162
107
()
()
()
: 79 , 1
30
1659
155
50
19
4107
271
16
14
2
4
/
/
1054
1257
82
74
966
48
600
37
613
38
280
35
11
6
5
/
5
4
3
1
/
/
/
/
1168
531
233
/
60
34
28
1
/
/
7
2
/
/
/
/
7
2
/
782
1
237
/
1
/
78.288
1
4.149
.365 1468/69. -, ,
, 32 , ,
5.487 . 12
.
: , , , , , , ,
, .
:
, , , ,
365
108
. ,
.
: , , ,
, , , ,
. 39 , 288
, 71 , 31.664 ,
1.518 .366
, ,
. :
.367
10: 1468/69.
14
1868
2018
36
1376
46
225
11
12
60
15
20
120
15
986
44
()
70
366
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 64 65, 118 121, 128 130, 230, 233
237, 239.
367
Sekcij Gorade, (526) 1:100000, Izdnje Vojnogeogrfskog institut, Beogrd 1971.
109
220
16
325
18
13
801
67
100
10
1
11
/
6
/
/
50
3328
5
61
10
1272
56
150
20
300
32
50
225
17
20
1297
103
310
859
21
10
19
5
12
5
3
2
/
/
/
2567
485
2161
100
28
62
319
16
22
1070
115
460
100
110
: 39 ,
3
610
39
738
32
1328
28
1401
47
109
11
920
58
29
2376
151
10
720
51
420
31
288
71
31.664
1.51
8
368 1468/69.
. ,
,369 ajea aa
. Oa aa e eoo eoa
aea ee oj.370
, , , ,
.371
. o
1475/77. .
XV .372
-
368
111
. .
-,
,
.
:
.
: , ,
, ,
.373
,
. 1423.
(soto Samobor).374
5:
373
374
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 63, 125 127.
. , , 101.
112
. ,
. 69 .
: , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
.
a oj eaa eea oojao je eoo aea oja
o je ja,
.
.
( ).
,
.
, . 61 , ,
: 831 , 222 .
4.379, 62.830 .375
11: 1468/69.
190
955
18
94
35
375
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 63, 121, 125 128, 227 229, 231 234,
237, 240, 244.
113
()
()
88
32
14
26
/
/
/
5280
454
186
10
1883
52
240
22
11
1450
58
16
14
2729
94
40
9
10
35
2
4
/
/
/
7954
1387
1520
235
47
54
22
1698
115
347
30
645
32
801
39
200
20
14
3861
75
332
30
100
10
11
/
/
/
/
/
550
620
55
/
4
5
/
/
/
/
328
288
20
25
225
18
525
17
10
545
53
40
114
()
()
200
26
100
10
500
38
30
3041
158
934
40
20
1581
104
14
12
1458
82
10
707
53
525
30
22
2409
116
398
22
11
987
58
779
42
175
15
10
12
2
2
/
/
629
554
52
62
6
4
2
1
/
1
350
838
32
23
594
27
9
4
4
6
/
2
1
1
/
/
/
/
630
412
685
705
45
22
21
31
115
: 61 , 1
, 1
14
1164
75
18
2481
92
687
26
397
22
19
18
6
2
/
/
2839
1013
101
92
1510
31
/
831
2
222
/
1
/
62.830
2
4.379
,
.376 -
. .
14 .
.
: ,
, , ,
.
( ). : 57 , 530 , 134
, 2.789 59.209 .377
376
116
12: 1468/69.
32
24
()
()
()
()
3310
164
1696
124
6
13
1
4
/
/
244
820
31
69
50
1646
25
19
2971
99
9
13
1
2
/
/
5757
3560
46
67
586
26
580
43
120
120
10
4
4
1
/
/
1570
671
54
21
11
19
/
3
10
/
/
/
/
1404
1888
200
58
105
/
39
2452
195
400
22
35
117
()
(())
885
29
20
200
17
14
966
70
265
21
10
875
52
10
1158
55
10
785
50
200
20
10
379
51
10
1086
54
50
5
4
1
2
/
/
275
329
26
22
13
1902
72
12
1229
64
384
20
550
40
150
15
11
577
59
856
39
118
()
: 57 , 3
350
35
935
36
15
1382
82
702
34
16
1893
87
15
2815
81
909
42
14
854
72
504
26
3
1
10
1
/
/
/
/
/
300
75
392
16
5
50
34
3911
176
10
/
2
2
/
/
1041
/
52
2
530
139
59.209
2.789
, , .
1398.
.378 ,
, -. :
378
, 296 (.
).
119
, 28 , , 148
1.825 .379
13: 1468/69.
100
10
21
1450
110
275
28
28
1.825
148
: 3
. ,
.380 : ,
, 24 , , 125
1.325 .381
14: 1468/69.
50
15
750
75
379
120
: 4
275
26
300
24
24
1.375
125
. ,
. : , 38 ,
, 200 ,
4.308 .382
15: 1468/69.
: 4
1558
32
830
32
120
10
24
1800
126
38
4.308
200
, , ,
.
57 , 18 ,
303, 3.381 .
, , ,
, , .
382
121
.383
16: 1468/69.
10
925
50
10
140
52
25
1759
132
12
57
9
18
/
/
557
3.381
69
303
: 4
, 1468/69.
, .384
, XVI .385
112 , 10 ,
, , - 6.606 .
1485. 13.047 ,
1489. 15.296 .
, ()
383
122
, .
.386
17: 1468/69.
: 1
112
10
6.606
570
,
, .
1407. .387 .
.
: , 11 , 86 , 14
, 444 , 9.897 .388
18: 1468/69.
25
27
4141
139
250
25
12
1038
61
3
4
1
2
/
/
180
499
16
22
3789 131
386
123
: 11
20
15
10
86
14
9. 897
444
, .
.
, : ,
, .
: , 35 , 18
, 186 , 3.381 .389
19: 1468/69.
10
1350
50
100
10
686
34
405
22
521
23
()
389
124
: 7
705
47
35
11
3.767
186
16. 1470.
,
.
: , .
, .
XV ,
.390
,
( 24. V 1483).
: , , , , , ,
.391 1470.
: , , , .
- .
.
.392 e
1468/69. .
, ,
1475, 716. 1477. (
, : Derter-i esami sancak-i vilayet Hersek).
, (
),
1468/69. . :
, ,
, , .
390
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 156 157; S. Halilovi, Prilog podsjeanju
na formiranje Hercegovakog sandaka i njegov teritorijalni razvoj, Hercegovina 15 16, Mostar 2003, 17
22.
391
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 157.
392
, 163 164.
125
, ,
, ,
.
, , , ,
, .393
:
.394 395
. .
,
. -
1477. ,
, (),
12 , 15 , 50
60 , 100 . 10
, .
, ,
1475/77. z . ,
. 396
,
( 1961. ) (1973.
), .397
393
126
1475/77.
() .
, ,
. ()
() ,
.
: .
.
, ,
.
, ,
,
. ,
, , .
()
. 207
. 398
: .
.
7. 1318.
(Mataruch). 1475/77.
,
. , :
1963. 2007. ); : . ,
, 7, 2010, 36 48.
398
. , ,
24. 25. 1961. ., 1963, 84 91; . ,
, 24.
25. 1961. ., 1963, 123 139; . ,
XV ( ), 24. 25.
1961. ., 1963, 162 167; N. Filipovi, Islamizacija Vlaha u Bosni i Hercegovini u XV i
XV vijeku, Radovi ANU BiH, knj LXXIII, Sarajevo 1983, 140 142; . ,
XIII XIV , 2,
1997, 139 159; . , ,
, , , 2005, 43 55.
127
( ), ( ),
( , ),
: ( ),
( ). 1389.
19 .
. 97
(), 10 ,
495 .
( ).
, , ,
, , , , .399
20: 1475/77.
: 3 ()
47
20
30
97
4
3
3
10
239
103
153
495
,
.
, , 40 14 .
, ,
(), (), ( ),
: ( ), ,
, , (
399
128
), (). , :
(), ,
,
. ,
( )
(), ( ).
, 178 , 26
916 , .400
21: 1475/77.
,
: 6
27
28
33
31
19
40
178
3
/
3
4
2
14
26
138
140
168
159
97
214
916
,
. : 22 , 416
105 . ,
( ),
( , )
. , , , ,
( ),
(
). (
400
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 31 35; N. Filipovi, Vlasi i uspostava
timarskog sistema u Hercegovini, 158; E. ,
XV , . 1, 1999, 33; E. ,
, , 2009, 101 102.
129
), (
).
( )
, .
(),
, .
: ( ), () (),
: ( ), (
), ( ),
.
. ,
( ), (
, Crance).
(), () (
), (
).
: ( ),
( ) (
). (
), ,
( ,
).
. ,
.
2.185.401
401
130
22: 1475/77.
,
,
: 22
28
32
15
27
7
23
21
23
16
9
9
9
12
10
25
10
16
46
16
27
21
14
416
3
3
24
4
/
3
4
3
1
2
1
1
9
2
2
2
4
14
5
7
5
6
105
143
163
99
139
35
118
109
118
81
47
46
46
69
52
127
52
84
244
85
142
110
76
2.185
1475/77.
. XV
,
.
. ,
. ,
(
1466. ).
43 54; . , XV ,
XIII, 1990, 220; . , , 166.
131
1468/69. .
.402
,
. 1475/77.
, .
, .
,
. .
, .
.
.
, : 71 .
, : ,
, ,
, .
, ,
, , : , ,
, , , , , , , , , ,
, , , .
, ,
.
. , ,
.
, 1477.
. 80-
XV .
402
132
, ,
. ,
, , ,
.
-, , ,
, ,
. , ,
.
: , ,
,
, .
220 (75,9% ) 28 (60,7%
), 1.128. ,
,
.403
23: 1475/77.
: 7
38
35
17
24
71
12
44
17
220
911
4
5
5
4
3
4
3
28
169
179
90
125
359
63
224
88
1.128
4.724
403
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 166; . S. Alii, Pimenini popis
sandaka vilajeta Hercegovina, 50 54; B. Hrabak, Herak Vrane, Godinjak Istorijskog drutva Bosne i
Hercegovine VII, Sarajevo 1955, 53 64; N. Filipovi, Vlasi i uspostava timarskog sistema u Hercegovini,
140, 144 155; . , , 68 74; ,
, , 94 95; . ,
XIII XIV , 151, 154; . , , 101
115; . , , 59.
133
() .
, ,
, ,
. : 38 , 911
169 , 4.704 .404
() 1475/77. ,
.
1468/69. .405
,
. ,
-. ,
,
.
.406
, . -
. : , , , ,
, , , , , ,
, -
9.400 . 29.512 ,
1468/69. . ,
. : 155 , 38
, 818 . .
.
, 21 ,
404
134
1468/69. . -,
8.079 ( 2.364 ,
),
1.353 .
. ,
, , , .
: ,
, , , ,
, , .
, .
. : (
), ( )
,
.
,
-
. : , , , ,
, , , , , , .
:
,
, ,
.
,
, ,
.407
407
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 164 165; . S. Alii, Pimenini popis
sandaka vilajeta Hercegovina, 162 165, 294, 308, 362, 573 574, 579 580, 582 592, 594 599; .
, , 112 113; . ,
, XII, 1988, 207
214; . . , , 129 132; F. anti, Prijepoljski
kraj u XV veku: najstariji popisi stanovnitva i naselja prijepoljskog kraja, privredna proizvodnja u tim
135
24: 1475/77.
155
38
13
898
66
250
15
400
25
372
28
15
473
82
5
13
3
/
2
5
/
/
/
/
/
/
216
528
352
25
67
20
48
15
2364
260
40
1287
206
14
447
75
4
7
/
/
/
/
/
/
137
197
20
35
33
16
1747
181
29
547
150
14
671
79
10
365
55
-
.
.
29512
818
136
286
28
11
451
57
432
45
12
538
65
415
31
14
1403
70
212
17
264
40
384
40
377
40
260
37
8
18
1
8
/
/
/
/
353
889
41
98
25
24
475
46
303
26
314
32
146
15
240
49
134
17
453
49
14
484
74
137
209
41
48
15
78
35
357
49
: 43 , 1
, 1
13
13
619
193
50.293
3.301
1468/69. . 1475/77.
. ,
. , 45 , 10
2.768 . ,
250 .408
, .
,
.
- ,
67 . : 19 , 279 , 75
, , 1.474 ,
7.667 .409 ,
.
1572. , : , ,
.410
408
138
25: 1475/77.
47
10
2786
245
16
311
83
15
188
75
7
19
2
3
4
10
6
17
9
7
5
3
/
/
3
/
5
9
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
1
2
/
/
/
/
/
/
92
855
/
/
57
/
105
/
71
10
40
99
12
15
23
50
35
94
45
35
67
30
12
114
67
160
31
11
58
25
13
781
138
57
13
2080
299
279
75
7.677
1.474
: 19
1468/69. .
1475/77. -
, .
.
139
. , , :
, , , , , ,
: , , .
,
. ,
.
.
, , .
. -
. e o
(10 ).
. : 36 (
1468/69), 323 , 47
, 13 , 1.680 ,
20.862 . 411
26: 1475/77.
35
312
11
538
58
392
36
411
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 179, 251, 254, 269, 275 279, 296, 324
325, 331, 333 334, 347, 380, 531 532, 546 547, 549 550, 556, 559, 561, 566, 569, 571, 609 (
).
140
5
15
/
2
/
/
/
1
/
300
25
78
27
2553
137
10
5
3
1
/
/
3
/
494
263
56
26
67
30
466
48
15
13
614
69
20
7
10
3
1
1
/
/
/
/
/
/
594
480
597
103
36
51
10
2577
51
6
3
4
5
38
/
1
/
/
15
/
/
/
/
/
/
/
1
1
/
363
396
1291
405
2408
30
16
21
26
205
203
10
3
14
14
7
4
17
8
6
2
3
/
2
/
1
1
3
2
/
/
/
/
/
2
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
177
562
858
788
300
1222
242
12
102
/
15
72
75
36
21
88
42
30
10
15
3
6
3
2
/
/
/
/
/
/
/
1
172
493
17
17
30
16
141
: 36 ,
1
368
21
230
30
323
47
13
20.862
1.680
1475/77. .
XIV ,
. ,
: , , , .
227 , 55 , ,
1.204 .
.412
, - 1455.
, .413 ,
1483. , .
- 41.292 . ,
: 81 15
.414
, , -,
II , ().415
97 . ,
: ,
412
142
, , , , -, , , -, , ,
, .
: , , , , ,
, , , .
. ,
.
, .
1468/69. .416
, ,
. ,
V , .
1475/77. .417
. :
, .418
, (1167 m).
, .
,
. 1468.
.419
. : ,
, , , ,
. 8.613
416
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 171 178, 212 220, 223 231, 235
237, 240, 242 244, 246, 251, 253, 256 257, 261 266, 271, 277, 281, 283 284, 286, 300 301, 313,
315, 320, 323, 325, 330, 343, 361 365, 371, 378 ( ).
417
. , , 107 108, 146 147;
, 172 (. ).
418
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 410 411.
419
.
: , 129
130 (. ).
143
.420 , .
1280. .
.
, 1468/69.
, 1475/77. . 421
, , :
, .422
.
5.662 .423
, , : ,
.
aj oo, ea oa aa a.
, : .
-
, , ,
, .
( - ),
. ,
, .
.
, .424
.425
420
144
:
, 117 , 2.053 , 339
, , 69 , 10.679
139.044 .
27: 1475/77.
55
41292
1205
81
15
8673
420
80
10248
409
28
1003
144
17
10
1
3
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
88
50
5
3
3
1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
15
15
5
7
1
3
1
2
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
141
/
/
/
/
35
5
15
5
10
1
2
/
/
/
/
/
/
/
/
5
10
4
3
9
/
1
/
/
/
/
/
/
1
/
/
184
20
16
46
25
227
-
4
315, 320, 323, 325, 330, 343, 361 365, 371, 378 379, 411, 421, 425 434, 508 509, 516, 518, 529, 542
547, 565, 570, 599 606 ( ).
145
3
2
2
4
8
1
/
/
/
2
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
16
10
10
20
42
6
3
2
1
/
/
/
/
/
/
32
16
18
4
1
/
/
/
/
/
/
235
/
20
5
1
1
4
1
/
/
1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
5
5
21
5
6
3
2
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
30
15
10
6
11
6
2
/
/
/
1
132
/
36
58
7
3
7
3
7
2
/
/
/
2
/
/
100
/
/
40
22
37
2
7
/
3
/
/
/
1
/
87
10
39
19
421
96
16
33
2
3
/
/
/
/
515
946
82
168
19
695
98
20
1091
102
37
1955
195
28
3436
152
107
11
13
4536
559
37
15
1474
200
146
()
28
1542
146
19
1387
99
10
881
53
21
585
110
6
46
1
5
/
/
/
/
1050
2540
31
235
135
20
35
1921
186
22
1759
115
336
25
10
2
/
/
/
/
/
/
322
185
50
10
75
50
71
4311
366
12
322
64
296
22
20
5
17
3
/
3
/
/
/
1
1
1
415
378
1004
104
26
89
34
998
173
28
1748
146
427
40
60
1579
307
147
21
7
11
4
/
1
/
/
/
/
/
/
1927
256
500
109
35
56
296
43
23
3484
119
13
546
68
41
2799
205
296
15
6
28
/
2
/
/
/
/
442
1687
30
142
/
11
/
1
/
/
/
/
84
403
/
56
36
10
1700
193
17
792
86
14
750
70
306
10
13
615
67
260
37
27
9
32
10
3
4
/
/
1
/
/
/
934
500
958
145
48
166
1318
47
45
25
1541
129
148
: 117 , 2
12
881
63
62
1010
317
13
245
69
35
1371
179
10
667
53
48
31
3
10
/
/
3
3
1519
869
246
168
1363
37
13
1445
68
29
1201
151
17
1608
89
8
15
3
1
/
/
1
1
815
687
44
77
11
1362
58
10
152
30
2.053
339
69
139.044
10.679
1475/77.
, ,
. 24
149
. -
,
: , ,
, .
, - .
, ,
. ,
, . : ,
, , ,
. ,
.
.
.
. : , , ,
. : 32
, 525 , 82 , , 12
, 2.721 44.607 . 426
28: 1475/77.
-
5
197
30
23712
1015
13
37
68
426
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 191 196, 250, 269 270, 277, 302, 312,
314, 327, 331 332, 346, 350, 364, 368 369, 383, 513, 538, 552, 554 556, 560, 566, 568, 608 (
).
150
16
750
83
4
4
4
10
7
6
/
1
1
2
/
3
/
/
/
/
/
/
/
/
/
1
/
/
241
143
297
892
1025
298
20
21
21
53
35
33
10
28
14
2
1
1
/
/
/
/
2
3
561
1497
1064
52
143
74
20
1506
102
11
1
3
/
/
/
1
3
740
56
59
8
165
15
20
5
5
/
/
1
/
/
1069
162
105
27
921
35
42
1780
216
3
25
5
/
5
/
/
/
/
/
/
/
/
1580
/
15
130
25
12
940
63
365
34
10
499
52
11
467
56
360
37
151
: 32 , 1
642
43
1177
16
13
1463
65
194
525
82
12
44.607
2.721
1468/69.
, 1470.
. 1475/77. -
: 204 , 40
, 11 .
.
: , , , ,
, .
.
.
.427 (
).
. :
ea a, aoa, ea oe e.428
. ,
. : 49
427
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 196 200, 285 286, 291, 318, 324, 326,
328, 335 336, 341 346, 372, 374, 381 384, 509, 512, 514 515, 526, 528, 534 535, 543, 558, 564,
568, 589 ( ).
428
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 201, 342, 382 383, 537; P. okovi,
Crkva bosanska u XV. stoljeu, 55, 259.
152
, 610 , 119 ,
58 , 3.228 49.584 .429
29: 1475/77.
83
17
39
2037
203
11
552
56
15
893
80
570
20
16
1401
84
824
44
28
2684
146
12
12
1676
74
108
21
10
16
/
9
/
/
3
4
687
1186
53
93
10
16
3
3
/
/
1
/
417
1479
54
83
348
32
204
42
736
41
()
()
429
6
14408
438
153
451
45
16
2037
83
264
28
3
16
/
1
/
/
/
/
/
867
15
81
1
5
11
/
/
3
/
/
/
/
/
/
/
/
432
5
25
55
10
683
52
19
11
1
1
/
/
/
1
859
1767
96
57
420
48
20
1024
104
44
22
7
4
/
/
/
/
3
1867
596
114
38
15
1336
80
5
10
2
/
/
/
/
5
339
723
27
55
18
367
93
14
23
15
5
8
8
5
3
2
1
/
/
1
/
/
/
3
1
/
/
697
1203
449
990
216
78
123
81
27
41
150
23
154
: 49
12
30
13
1463
65
14
10
15
2
3
/
1
/
/
/
/
/
148
10
16
610
119
58
49.584
3.228
1475/77.
: , ,
,
1468/69. . : 194 , 10
,
74.278 .
. ( ),
150 . 415 () ,
.
1468/69. 26 , ,
313 10 . 8.554 .
,
1.765 .430 - 10
, 293 , 32 12 .
27.813 . ,
12 .
- , 16
. .
, ,
430
155
.
, ea: oe, ao,
oa a o Koa.
: ( ), ( ) ( ).
.
: , 58 , 1.186 , 142
, 39 , 6.116 ,
72.900 .431
30: 1475/77.
194
10
5151
986
489
30
21
2243
105
114
10
3109
581
108
14
9764
557
20
23
4
2
/
/
/
/
2437
2165
104
117
26
2353
134
13
1393
71
16
19
5
7
1
/
1
2
/
/
/
/
/
/
/
1
2205
1617
504
867
81
95
26
38
431
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 3 8, 182 189, 253, 265, 280, 282, 285
286, 317 322, 333, 344, 357, 530, 533, 535, 537 540, 542 545, 548 550, 552, 555 557, 560 568,
570 572, 599, 607, 609 611 ( ).
156
36
4505
186
14
2100
73
30
1430
151
235
25
420
49
13
8
2
/
/
/
/
1
265
545
67
41
653
35
327
47
380
18
32
2138
168
380
27
340
25
364
17
354
43
62
4068
318
8
7
6
24
2
3
/
3
/
/
/
/
/
/
/
/
354
525
502
1233
42
38
30
123
22
1083
119
8
11
/
3
/
/
1
/
636
691
41
58
18
416
93
157
: 58 , 1
448
233
10
20
3
/
2
/
3
/
387
594
27
61
100
291
26
11
19
2
2
/
/
/
/
490
662
57
97
22
9
11
2
2
3
/
/
/
/
/
/
2084
547
1077
112
47
58
473
41
17
1454
86
19
970
99
18
1305
96
35
1604
182
14
495
70
142
30
10
312
52
281
30
10
20
2
1.186
/
142
/
2
/
39
/
72.090
10
6.116
46
- .
1475/77. : 82 , 11 ,
11.331 , 2.599
158
1468/69. . , ,
- 1.664 .
. 22
43 . : ,
, -, -, , .
,
, .
11 , .
,
, , , .
: ( 90
) , .
, : (, ), (,
), (, ), (, ), (,
) (, ). :
, 70 , 1.005 , 127 , , 109
, 5.253 67.987 .432
31: 1475/77.
82
11
11331
421
1664
45
432
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 190 191, 234, 241, 245, 247, 267 268,
270, 272 274, 279, 287, 291, 307, 311, 319, 323, 327 330, 332, 335, 346, 348, 364, 373 374, 376, 378,
383, 386, 507, 510 511, 513 514, 517 518, 521, 525 528, 533, 572, 599 600, 608 609 (
).
159
()
706
41
34
1020
178
13
595
69
24
1556
126
749
35
/
2
/
1
/
/
/
2
/
502
/
13
28
12
3
1
5
4
/
/
/
/
/
/
1
3
/
/
1161
1060
108
106
146
67
15
5
19
821
98
11
16
/
/
/
/
/
1
825
770
55
81
40
14
2181
217
/
4
/
/
/
/
/
/
48
1358
/
20
717
47
100
12
281
17
141
28
36
12
8
/
/
/
2
8
1221
1309
190
68
37
10
1620
195
684
31
160
1317
29
15
668
78
7
6
/
1
/
/
/
/
335
456
35
31
494
20
275
584
20
15
1
/
/
/
/
1
3
514
708
76
8
4
16
9
/
2
2
/
/
/
/
1
/
977
611
320
20
83
47
18
1065
93
13
10
1717
79
11
40
2
3
/
/
4
14
266
2181
61
203
14
7
1
/
/
/
/
/
150
559
71
35
8
4
2
/
/
/
3
/
319
1358
45
20
290
30
99
11
4824
508
15
1155
82
385
12
17
24
2
3
/
/
/
/
1335
1148
87
123
161
14
491
73
16
30
3
4
/
/
/
6
1046
1589
83
160
723
40
18
1178
92
12
1113
64
246
45
10
695
53
1115
43
27
1305
137
46
1751
237
90
10
35
: 1
, 70
5
5
/
/
/
/
/
/
/
/
25
25
1.005
127
109
67.987
5.253
1475/77. ,
, , ,
.
819 .
162
, .
: , 28 ,
, , 819 .
.
,
.433
32: 1475/77.
: 2
25
819
130
15
28
819
145
() 1479. .
1485. , -
: , , .
( ), .
- .
(jan efllak) ,
.434
433
163
33: 1485.
: 15 ,
1
28
142
11
57
23
120
17
2
30
/
/
/
2
/
/
10
155
10
11
7
/
/
/
1
2
/
/
/
/
52
60
35
11
55
4
12
/
/
/
2
/
/
20
65
8
8
/
/
/
2
/
/
/
/
/
/
40
40
2
1
169
/
2
/
12
/
12.512
5
875
15 , , 169
, 12 . 12.512 .
,
.435
. . , ,
IV, , 1983, 76 79.
435
. ,
164
.
:
. 1488/9.
:
. , ,
. XVI
.436
1345. .
,
.
1345.
30.000 . XIV
, .437 ,
,
. .
,
. , 1453.
, .
1467. .438
1582.
, ,
.
. . ,
, 75 82 ( ); . ,
, 52 56.
436
S. Rizaj, O defteru Skadarskog sandaka iz 1485. godine, 106 107; . ,
1485. ., 276 279.
437
. , , 76 77.
438
S. irkovi D. Kovaevi Koji, Zdravstvene prilike u srednjovjekovnoj bosanskoj dravi, Acta
historica medicinae pharmaciae et veterinae X/2, Beograd 1970, 94; . ,
XV XVIII , IX, 1981,
139 141; , XVIII , 153; . ,
XV , 1455. ,
464 466.
165
1585.
.439
1468/69.
26.269 .
, .
,
(620 ) (2180 ),
81 .
,
, .
1475/77.
39.321 . -
. ,
: 117 10.679 ,
1468/69. .
1475/77.
1468/69. . 1475/77.
11.004 , 1485. (
) 12.495 .
.440
.
,
, . 441
,
439
. , , 139; . ,
XVI XVII , 23 24.
440
. , , 75.
441
. , , 1455. ,
207.
166
(1465),
, .
, ,
.
: , ,
.
, ,
.
1468/69.
,
42,
12. ,
.
1475/77. .
,
, ,
.442
. .
.
1371. . ,
.
442
167
.
.
(16 ,
), ,
100 . ,
. , ,
, .
.
, ().
,
-.
.443
1468/69.
, .
,
. ,
. ,
, -.
,
.444
1475/77.
.
443
: . , ,
, , .II .., 1947, 75 137; II,
1960, 75; . , (1459 1683), 162 169; . ,
, 1455. , 542;
. , (), , , 1485. ,
30, 2007, 83 89;
.
. ,
. Y. Ercan, Osmanli Imparatorlounda Bulgarlar ve Voynuklar, Ankara 1989, 22.
444
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 129 130.
168
.
.
22 . 27 .445
44 , 10
.446
, ,
. 18 46 ,
32 .447
, .448
: 146
, 34 , , 1.143
594 .449
10 52 .450
:
24 84 .
. 451
13
.452
,
.
. .
-
445
169
, .
- .
,
.
, ,
.
.453
453
170
IV.
IV.1.
, , ,
.
VI
VII . VII ,
,
. X VII
(610641)
.454
. ,
,
. .455
.
VII ,
. VIII
454
: II, 47
49; I, 144 145 (. );
() . . ,
(600 1025), 2002, 274 301; . ,
, 20 22.
455
. ,
, II, 1974, 51 53;
. , VI X ,
, . XLV, 1997, 89 99.
171
.456
(Annales regni Francorum)
822.
: ,
. IX
.457
,
.458 , .
, .459
.
,
.460
IX .
(893927) 924.
456
172
927. .
.461
( 927/28. 950),
927. ,
.
, VII . ,
, ,
.
,
. X
.462
.
, ().
(Civelino) .
, , ,
.
.
. .
,
, .
,
, .
. , 10 km
461
173
.463
.
, .464
950. , .465
,
. ,
.
.466
,
. ,
II (976, 9851025)
.467 , ,
-
, .468
VII 32.
(De administrando imperio)
, ,
.
.
: .
,
, .
,
463
Gesta regum Sclavorum, 1, 89 93, 140 141; . , Gesta regum Sclavorum, 2, 202
204, 274 275; : M. Vego, Naselja bosanske srednjovjekovne drave,
27; . , VII XII , 1981, 122; . ,
, 34.
464
. , , 34.
465
I, 166 (. ).
466
. , (600 1025), 299 301.
467
. , , 25.
468
31 46 .
174
.
, ,
. ,
. .
T ,
.
. 469
, X (998. ),
. XI
. ,
,
.470 ,
II , ,
.471
.472
, .473
469
175
XI , ,
.
1083/84. , . ,
, ,
.
.474
. , ,
. ,
, ,
.
.475
(1101),
(1092/93)
.
,
,
80- 90- XI , XII
, . 476
.
, .
- , 1127., 1129.
, .
. ,
474
. , , 41; I, 396 (.
); . , (IX XII), 97, 106 107.
475
Gesta regum Sclavorum, 1, 30; . , Gesta regum Sclavorum, 2, 227, 231.
476
I, 197 199 (. ); . . . ,
, 44; .
. : .
, (IX XII), 105 125.
176
, , .
.477
XII , .
1150.
, , .
, .
II
.478
. ,
.
, .479
.480
, II.
, 1153. ,
.
II.
. 1162.
,
.481
477
I, 200 (. ).
. , , 98;
, : . , (IX XII), 135, . 418.
479
. , ,
. . 16 1935 ., 10;
IV, 1971, 26 38; . ,
, 37.
480
, , ,
, , , .
Gesta regum Sclavorum, 1, 59; . , Gesta regum Sclavorum, 2, 149, 153; : .
, O , 10; . ,
, 36 37.
481
. , (IX XII), 146 148.
478
177
, .
.
:
, , ,
, .
o .482
482
I, 207 208 (. );
IV, 60 66; . , ,
, . , 2000, 68 69; . . . ,
, 45; . , , 98 100.
178
IV.2.
XI XII
.483
.
,
. , .
- ,
.
.484 o
, , , , .
,
.
e : , ,
, , , .485
,486
,487 ,
483
. , , 26 27.
. , , 2012, 21 37.
485
. , , 209 223; . ,
(XII XIV ), 75 82; , , 64 65;
. , , 38; S. Mii, Territorial Division and
Representatives of the Local Administration in the Medieval Bosnian State in 13(th) and 14(th) Century, 78
79.
486
1165. . . , ,
73, 2006, 12.
,
, . ,
484
179
, .488
,
. 1168, 1166. ,
.
.
,
.489
,
490 . XII
XIII :
. ,
, (),
, 1225.
( ). ,
.
, ,
.491
.
. . , , 1968, 90.
487
. , , 53 54.
488
() , ,
, (). . ,
. . ,
, 1998, 95.
489
I, 209 (. ); . , , , , ,
, , 26,
2002, 63; . , XII XIII , 42 44.
490
. .
, 1112.
. 1123/1124.
. ,
. . , , 7 25; ,
(IX XII), 108 123.
491
: I, 281, 283, 394, 399 (. ); .
, , 26 27; . ,
XII XIII , 33 44; . . . , , 35.
( ,
, I, II, ). .
,
180
, ,
.492 , ,
.493
.
.
.
.494 ,
, ( ),
, .495 ,
, (Dimitrius de Volko),
, .
,
.496
.
.
.
. . : .
, aaa eooja eaa: oaa ja, eoa 1997, 42 59.
492
:...6. ,
, ,
, , , ,
, , . .
, , .I, . 5 6, . 10; . ,
II, 87; . , , 85 87.
493
,
XII .
. . ,
XII , V, 1978, 143 153;
I, 293 295 (. ).
494
: . , ,
41, 2004, 302 303; ,
XII XIII , 42.
495
,
. . , II, 35.
496
. , , IV, 1961, 117 120; .
, , 76 77;
: . , , 47 52.
181
2.300
, ,
,
.497
6:
, ,
( ) .
1219. ,
.498
, ,
.
. ,
497
. , , 48 49.
.
. ,
. . , , 5 7; . . . ,
, 5; . , , 14 15.
498
182
,
.
.
, , .499
()
1219. , .
1219.
, .
. .
29. 1220. ,
,
12191220.
.
.
.500
. .
,
.
, 1168.
499
XII XIII
.
, .
: . , , 26 27; . ,
XII XIII , 10 11.
500
I, 317 (. ); M. J,
, 17, 26, 30 32; , . ...[ .], 39 (
1220. ).
183
. 12071215. .
.
.501
7:
1234.
. ,
, .
. 14.
1236. ,
.
.
II
501
184
.
. ,
. ,
, , XIV ,
.
.502
I 1254.
. I
, . ,
(22. 1254)
I.
.
.
, ,
. ,
.
.503
, .
502
. : .
, , , ,
1979, 7 12; I, 312 313, 339 (. ); . ,
,
, 1987, 121 134; . , ,
, 1998, 251 265; .
, , 16 17.
503
F. Miklosich, Monumenta Serbica, 43; . ,
, 99 100; II/1, 50 (. );
I, 348 (. ); . ,
1918. , 81; . , , 53, 111; . ,
, 303 304, 307.
185
70 ,
.504
,
: . , . ,
XIII .
. , ,
.505
J ,
I, 1276. .
.506
,
.
1276. 1309.
1314. .507
(12761282) ,
1282. .
,
.
, .
,
: , ( ), ()
504
. , , ,
IV, 1882, 326.
505
M. J, , 172, 176 178.
506
, , . ,
1935, 7.
507
II/1, 47 (. ); . ,
II, 143 145; . , , 55 56.
186
.
.508
,
( , 1286. 1292. .),
. ,
, , ,
.
,
.509
.
: , , ,
, . , ,
.510
. , (1299)
. ,
.
1301. .
,
. 1302.
508
. , , , 1978,
139 145; I, 438 439 (. ); . ,
, 178; , . ...[ .], 42.
509
. , . , . ,
LIV, 46., 1922, 25, 29; . ,
, , 4 6, 1937, 26 27;
. , ,, , III,
1951 1952, 249 251; , , 1978, 145 146.
510
. , . , 24 25, 29; . ,
, 27; . , , 14; M.
J, , 156.
187
. 1303.
.
1308. , .
.
1305. , : ,
(in un loco lo qual a nome Pribodo).
, 1313. ,
.511
, ,
1321. , III
. ,
,
.512
.
II ,
(
).
.513
, , :
511
188
,
.514
1321. ,
.
, . ,
,
. je
.515
.
, .
, 29.
25. 1321. ,
. 6. 1322.
.516
, ,
II (13221353)
. II
: 1324. ,
, .
II 1326.
,517 . 1329.
.
.
.
514
189
, .
II .518
III (
). :
. 1329.
. ,
.519
, . ,
, .520
.
,
, 6. 1349. .521
,
1340. ,
.
,
.
.
(
518
. , , 25 26, . 55; . , ,
1940, 250 251; . , , 91; . ,
I, 205; . , , 45; I, 501 (.
); . . , , 47 48; . ,
, 40 41.
519
. , , 23 25, 28 30; . ,
, 4, 1972, 27 34; . ,
, 50 51, . 29; . ,
, 12, 15; . , II, 15.
520
. , XIV ,
, 1995, 60; , , 41.
521
, : . ,
, 37 42; . , , 61 60, . 42.
190
).
.522
, ,
.523
522
: . , , 208
215, 223 245.
523
. , , , 2011, 357, 359, 361.
1330. , ,
1349. .
()
. ,
, . . .
. . , , 16.
191
IV.3.
(1355), -
. I 20. 1355. ,
, .
,
. ,
.
, (
), .524
.
( XIV 1333)
. 1332. .
( XIV 1359)
. .
1359. .
( XIV 25. X 1363) 1333. ,
.
, .
1345.
.
, .525
524
192
,
.526
:
, , , 1359. . 1363.
: , , , 527 .528
. 25. 1363.
.
, .529
.530
,
.
.531 1366.
, (
), . .
1368.
.532 , .533
.
.
526
. , , 311.
I, 578 (. ); . , , 42 43; .
, , 361.
528
15. 1363.
.
. . ,
, 2, 2003, 143 166.
529
. , , 43 44; . ,
, 74, . 58.
530
I, (. ) 582.
531
. , , 143; . , , 360.
532
. , , 7 10;
( ) . .
, , 141 146.
533
. , , 362.
527
193
( 1371),
,
, ,
, , .534
. .535
, .536
,
.
( ),
1373. .
, .
,
. ,
,
. ,
.537
.538
Vendita Cancellariae 2 fol. 35,
534
. , , 75, . 60.
. , , 17.
536
. , , 2009, 106.
537
. , , 25 27; . , , 122 123; .
, , 246 249; II, 1982, 26 (.
); . , . ,
2000, 82 84 ( , ); . ,
, 284.
538
.
1395. .
a XIV . . ,
, 29 31.
535
194
: Die VII dicti mensis (julii). Nos quidem Cerencha uxor q. Miloslaui de
Riecica, Stoyca et Vidoslaua sue filie et Ratcha filia Bratislaui de Budimgle de partibus ubi
dominabatur cuppanus Nicolaus confitemur quod sumus serve empticie et perpetuales
Marini de Radosta ex eo quod ipse emit nos a Bollesclauo et Bolcho de Bossina hominibus
Radiuoye. Et propterea volumus et contentamur quod ipse faciat de nobis omne velle suum
tamquam de suis rebus propriis. Ser Clemens Marini de Goce iuratus iudex et Marinus
Primilli testis.539
(1373)
, 8. 1374. ,
, ,
, .540
.541
,
(de Budimgle de partibus ubi dominabatur cuppanus Nicolaus).
,
,
.542
, .
.
539
. , , 31, . 76.
,
. .
,
.
, . . ,
, 15 33;
, , , : .
V. Vinaver, Trgovina bosanskim robljem tokom XIV veka u Dubrovniku, 128, 139.
541
Lamenta de foris , 10. 1372.
, (Nichola cupan) ,
. (S. Arcangeli). . , I, 254, . 102; .
, , 212.
542
. , , XII,
1933, 257.
540
195
,
. ,
, ,
, , .
.543 , :
, , , , : ,
, , , .
, ,
, .
.
. 1388.
() .
, .544
1377.
, , .545
,
.
.
.
543
. , , 135; , ,
219; . , , , 1978, 68;
. , XIV XV
, 196; . ,
, 44.
544
. : . , ,
, , , 2007, 16 18; ,
, 79 80, 2009, 22 27; ,
, 296 303.
545
II, 26 (. ).
196
.
: ,
1284. .546
, , 10. 1378.
, : , ,
// oj ,
,
o, ,
.
, .
,
,
.
,
.547
26. 1377. ,
, .
.548 (
) ,549
546
197
,550
.
,
. . ,
,
. (), .
.551
.552 ,
XV ,
.
.
( ),
, .553
,
.554
.
.
.
.
. ,
. ,
550
. , I , 12,
2009, 188 193.
551
. , , 278 282.
552
. , , 187; . . , , 138.
553
. , , , 1987, 146
151; , , 496 500.
554
. , , 271.
198
.
.555
1379.
,
. .
.
,
, ,
. 13791389. ,
. , 1387.
.
.556
. ,
.
. ,
, .
I (
)
.557
XIV
. 1381.
555
. , , 278 282.
. , ,
, : , . XVIII, ,
1994, 79 84; . , , 1994, 26 27; . ,
, , , I VI, . II, 2001, 75, 96, 100
115; . , , 6 9; . ,
1387. , 9,
2010, 217 232.
557
. , , 283 284.
556
199
1380. .558
1386.
, .559
.
. ,
, . ,
, .
27. 1388. ,
.560
, 15. 1389.
.
,
, .
.
.561
, ,
.
. ,
,
558
. , , , , 122 123.
, . :
. , ,
( ), 2011, 71 81.
560
. , , 324 325; . , ,
157 158; . , ,
, 2002, 247. .
. .
, , 190.
561
II, 43 (. ); . , ,
27 28, ; . ,
, ,
2011, 225 244.
559
200
.562 ,
, .
.563
,
.
, .
, ,
.564
562
. , , 159 160;
,
. . , , 248
249; . , , 45;
: . , (13 16. ), 2008, 93 95, 102, 119.
563
. , , 311.
564
. , ,
1, 1995, 87; , , 249.
201
IV. 4.
,
,
, . ,
.
. ,
1389. , .
.
.565 1391.
,
.566 ,
, ,
.
. ,
,
.567
9. 1392. Pribilli Cuchnich hominis domini Volchi,
1401. ad locatum vocatum Pribil Cuchinich 1406. ad viam Limi
565
. , , 28 33; ,
, 312 316.
566
. , , 32.
567
. , , 34 36; ,
, 317.
202
Diversa Cancellarie 30, fol. 124', 9 VII 1392; Vol. 34, fol. 15 15', 15 IX 1401; Vol. 36, fol. 85, 13. VIII
1406; . , , 7; , , 151; . ,
, 109.
569
. . , , 93.
570
. , , 17 18; ,
, 34 35, 40 41; , , 317; ,
. ...[ .], 48 49 ( 1389. ).
571
. , , 169 171.
572
. , , 243, 253.
573
E. Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 37 42.
203
1391.
, .574
,
.575
1392. . 6. 1393.
.576 ,
15. 1392. oe oao aa jeaa ae
ojo oj. 1393. .577
, ( 12 km ),
, .
.578
(in Gorasd ad forum vlachi de Cosaa, 1. 1379).579
.580
, 1391. 1392. ,
.
,
.
1455. .581
574
. , , 73 74.
. , , 53; E. Kurtovi, Veliki vojvoda
bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 42.
576
. , , 253 254.
577
: E. Kurtovi,
Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 20 28.
578
, 29 30.
579
. , , 182.
580
E. Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 31.
581
. , , 25 26; , , 172; M. ,
, e o: e ee oo ee e,
eoa 2005, 132; . , , 37 38.
575
204
: 4. 1396.
30
30 .
,
. 582
.
: 1393.
, 17. 1395.
. 1396.
.583 ,
28. 1396. .
.584 , , ,
1396. , .
25. 1396. ,
.
6. 1397.
.
, .
.585
,
. ,
582
. , , .
X, 1954, 227.
583
. , , 14 15; , , 158 160; M. ,
, 134; . , , 38.
584
M. , , 10, 2011,
117 122.
585
. , , 15 18; , , 160 163; . ,
I, 335; II, 56 58 (. ); . ,
, 62 63; M. , , 134; . ,
, 113 114.
205
.586 , ,
,
, .587
1395. ,
(13951398).588 Kaa ao e eoaa a je
eoa, e eo o.
: , .
Kaa je a ao ajea aa ooa a oj aa.589
( )
.
.
,
.590
,
.
, ,
,
. ,
, .
,591
586
II, 58 (. ); . , ,
39; , , 322.
587
. , , 59;
1398,
. . , , 39, .
139; 1399. ,
, . . , XIV
XV , 1952, 19.
588
. , , 353.
589
E. Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 82.
590
: . , , , ,
, 1997, 306 312.
591
E. Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 57 63, 80.
206
. , , 187 188.
E. Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 57.
594
E. Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 262, 341, 379, 411.
595
: . ,
, (XIV XV ), 2007, 277 291.
596
. , , 182 183, 195; . ,
, 57.
597
. , , 380.
593
207
.
, ,
, ,
, ,
.598
, .
,
.
, , .
XIV XV
.
1395.
1397. (contrata S. Nicolai de Bagna partiuim Bossine, 1395;
contrata S. Nicolai de Bagna partiuim Bossine, 27. XI 1397).599
30. IV 1395. de Dabar, partium Sclavonie.
, 1398.
de Xadbra partium Sclavonie.600 Sclavonia
.601
598
: . , , 99 109; ,
XV , , 1995, 87 89.
599
. , , 487; .
, XIV XV
, 196; . ,
, 17; :
.
(de Dabar Regni Bossina; de Dabar Regni Bosna). Div. Canc. XXXIII fol. 119, 12.
VIII 1398; Div. Canc XXXV fol. 57', 2.IV 1404.
600
Div. Canc. XXXI, 157`, 30. IV 1395; Div. Canc. XXXIII fol. 119, 12. VIII 1398.
601
. , , , ,
, 33 36; . (Acta Consilii Minoris) 1415. 1460.
Sclavoni. . ,
(1415 1460), 1997.
208
1405.
.602 ,
. 18. 1405.
ad partes Sclavoniae in loco vocato ecclesia S.
Nicolay.603
8:
. , ,
1406. : , ,
(ad partes Sclavonie videlicit in duobus locis primo in Buchoviza et in
602
. , (Contrata de Paulovich),
, , , 2003, 41; 1405.
. .
1405. 52
in Nabuchovica ad Lim super territorio comitis Pauli. . , , 381.
603
. , , 123, . 15; ,
, 309, . 15.
209
Priepogle). 1406.
, .604
14051415.
.605 ,
, . ,
: ad partes Sclavonie
ad ecclesiam S. Petri ultra flumen.606
,
,
, .
. . 607
, ,
. ,
, .608
, .609
,
.610
,611
, .
, ,
604
. , , 381.
. , XIV XV
, 196, 203; . M, .
, , 71.
606
. , , 123, . 14; ,
, 309, . 14.
607
. , : (1444 1459), 69; , . ,
, 72 73.
608
1442. 1449.
. . , , 182, 185 186; . ,
, 30 31, 69 73; . M, . ,
, 72.
609
. , , 57.
610
. , , 254.
611
.
, 127 (. ).
605
210
.
,
. ,
.612
1422. 1437.
. :
usue ad locum que dicitur Bries ad confinia de Bosna et Sclauonia (19. 1425); ad
Bresam ad confinia Sclauonie (3. 1436); usque ad locum Brese confinis Sclauonie
(15. 1437). ,
, .
. ,
, .
.
1424. 15 usque ad locum
Comarani sub teritorio domini Georgii Volchouich.
. 4. 1434.
usque villam vocatam
Comarani in Briesa districtum Sclauonie.
.613 , ,
.614
,
,
, .615
612
. M, . , , 73 74.
. , , XXXIV,
1987, 61 73, .
614
. , , 256.
615
. , ,
XXXV, 2005, 142.
613
211
1: (
)
212
,
, 1465. .616
.
.
: ,
. 1411.
, II .
. 617
1414/1415. .
: , , .
, ,
.
. ,
.618
1412. ,
,
, . , ,
.619
.
,
616
. M, . , , 72 74.
II/2, 102 (. ); . , , 139; . ,
, , 1987, 171.
618
. , , 19 20;
, : . ,
, 2, 2003, 193 202, .
619
,
. . , , 22; , , 168; . ,
, 94; O
, , 1994.
617
213
.620
,
.
1413.
.
.
, 1414.
.
1414.
. 1415.
, . 621
.622
1415. .623
1415.
. ,
.
, , 1415.
.624
,
.625
.
1416. 1417. .
620
. , , 105.
: . , , 240 242; E.
Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 199 204; . . ,
( 1414. 1415. ),
, 2011, 441 462 ( ).
622
E. Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 206.
623
S. Bai Redepagi, Kratka uputa u prolost Bosne i Hercegovine (od g. 1463. 1850.), Sarajevo 1900,
8.
624
. , , 417; . ,
, ,
, , 2003, 357 366; B. Nilevi, Poslednji Pavlovii
Bosna sredinom XV stoljea, Historijska traganja 5, Sarajevo 2010, 13 14.
625
. , , 418 419.
621
214
. 1418.
.
.
.626
1421. ,
.
,
(ad complacentiam voiuode Sandagl mittatur unus ex nostris cancellariis usque
ad Dabar pro accipiendo vocem a cognata dicti voiuode pro una procura sibi opportuna).
. , ,
.627
1435. .628
. 629
, e ,
1432. .630
,
.
. 1439.
. .
.
1438.
(Radencho Obiacich loqual fo de Bossina de sotto Jellez et fo homo de Radossavo
Paulovich. Et adesso quello paixe sie de Stipan Vocich, 4. V 1438.)
, . 1439.
626
215
,
.631
, 26. 1435.
usque Pripoglie
districtum Sclavonie. , ,
.632 1439. ,
.
XV
.
, 1437. ,
.
.633
.
1439. II
. 18. 1439.
.
.
, .
1441. ,
.634
(1439
1444), ,
.
635
631
. , , 194; . ,
, 8 39.
632
. , , 383.
633
. , ,
1455. , 420.
634
II/2, 191 197 (. ); . , , 140.
635
. , , 14.
216
. 636
, 637
.
1443. .
,
1444. .638
(1444) ,
. , ,
. 1444.
.639
9:
636
217
, .
, .640
II 1443.
,
.
,
. ,
.
1444. .
, 1444.
.641
.
- V
.
III ,
.
(Castelnuovo) 19. 1444. ,
V suo
vero et bono recommendato, ,
, . 1448.
III, 1. 1454. V ,
1444. .
. (castra)
.
640
. , , 62; . , , 138
144.
641
. , , 71 75; M. Spahi, Odnosi hercega
Stjepana Vukia Kosae i kralja Stjepana Tomaa, Zbornik radova: nauni skup herceg Stjepan Vuki
Kosaa i njegovo doba, Mostar 2005, 78.
218
( ) .
, .
.
.
,
.642
1446. ,
, .
.643
.
. .
1448. , ,
. ,
.
.644
, 1448.
.
.
,
, .
642
. , , 178 251; . ,
, 75 77; . , ,
IV, 1976, 101 110; M. Vego, Tri povelje o posjedima
hercega Stjepana Vukia Kosae, 452 486 ( 1444. 1448.); . ,
, 35 68; . , , 383;
, 13 (. ).
643
. , , 92 93; M. Spahi, Odnosi hercega
Stjepana Vukia Kosae i kralja Stjepana Tomaa, 79.
644
. , XV , 98 99.
219
, 6. 1449. ,
,
, .
,
(duh Sancti Sabbae).
, .
.
, , ,
,
.
. ,
1190. 1191. ,
.
.
1465. .
.
,
.645
1451. ,
.646
, .
15. 1451.
. 1452. .
: , ,
, : , ,
645
. , , 106 108; , ,
176 177; . , , 93 94; . ,
, 308 335 ( ); . , ,
, 2002, 342 348.
646
D. Lovrenovi, Na klizitu povijesti (sveta kruna ugarska i sveta kruna bosanska) 1387 1463, Zagreb
Sarajevo 2006, 304 308.
220
. 1452. .
. 1453. .647
II
. 1455. II .648
, .
, 40
1. 1455. .
, ,
.
.649 ,
, ,
, , , .650
.
, .
.
.651 ,
. ,
. .
.652
647
. , , 154 176.
,
. . , , 138 139.
649
. , , 140;
. : . ,
, 1959, 64 65.
650
II, 297 298 (. ); . , ,
146.
651
. , , . 1927, 238.
652
. , , 408.
648
221
,
.
.
,
1455. ,
(Lim Niksikler) - .653
1459. ,
.654
, . 1459.
1460. , .
18. 1459.
.655
, . 1461.
. ,
, . 1463.
, .
, , ,
.
.
. 1463. ,
, .
1463. .
, .656
1465. ,
.
653
222
,
, ,
, .
,
,
.
1465. -
.
.657
, .
, 658 . 1466.
, .
eo oje jaaa 1466. oe.659 1466.
, ,
.
.660 1466.
.
1468/69.
.
,
, .
657
. , , 262 263; . ,
, 12 13; . ,
, , 2002, 295; D. Lovrenovi, Na
klizitu povijesti (sveta kruna ugarska i sveta kruna bosanska) 1387 1463, 390 391.
658
H. abanovi, Bosanski paaluk: postanak i upravna podjela, 44; . ,
, 260; . , , 13; . ,
, 104.
659
per ipsorum annuali censu more alias consueto obligamur ad castra sue serenitatis, puta: Pochytel, Zokol et
Clwcz et victualia necessaria pro sustentatione gencium in eiusdem castris per nos construendis fecimus
comparare (12. I 1466). . , I/2, ,
, , , III, , 1934,
670 671; . , , 114 115.
660
D. Kovaevi Koji, Arhivsko istorijska istraivanja gornjeg Podrinja, 125.
223
-
, .
.661
.
, 22. 1466. .662
,
,
,
.
.
. -
: .
: , , ,
, , . .
: , , , , , ,
. .663
661
224
V.
V.1.
, , ,
.
, .
:
. , ,
, .
,
, ,
. -
.
,
.
,
.
, .
, .
, .664
.
.
,
(7,5 ).
664
, 237 241 (. ).
225
.
, 939, 18 m.
7043, 82 m,
.
, ,
.
, ,
. ,
.
.
,
.
, . ,
, ,
. ,
, 4226,31 m.
: ( ),
.665
,
XIII (1355). ,
, . 666
,
.
665
226
.
1383. ,
,
. 17. 1473.
.
300 .667
1468/69. ,
hass .
282 hass e
53 hass . ,
.668
1475/77. .
.
, .
, .
, , (), , , ,
.
.669
. 370 ,
8 .
, . ,
.
667
227
, .
.
.
. 331 (87,56%).
.
, .
: (milium) (panicum)
. .
(milium). ,
.
, . , ,
, ,
. 670
,
( ).671
. , , .
, .672
. (1611),
.673
.
,
, . ,
, , , , , ,
. 1468/69. , hassa
, : 18 hassa 5 hassa
.674 , , 1
670
228
hassa .675
.
.
,
().
, .
.676 1475/77.
(56) (40), ,
. 14,83
, 51,32 .
204 , 367 .
15 ,
30 .677
, ,
, .
.
.
, 20 .
. , 54
(14,28 %), .
24 (345 ).
.678
675
229
.
.
, ,
, , .
.
. 1475/77.
.
:
1.129, 660, 633, 439, 325,
136, 103 58 .679
.
.
,
.
, , .
,
. .
, XIII XIV
. XIV .
, .
.
.
, , .
1372. , supra Jurchum Petroevich de
Breschoa, dices: quod furatus fuit vomeres X qui constiterunt 6. 10
, 6 .680
679
230
, .
, :
.
.681
, .
.
. : , ,
, , , , .682
1475/77. .
, .
, .
346 (91,53 %). (11 )
(20 ).
.683
1574. ,
, ,
. .684
.
,
, ,
, .
(), ,
681
231
, . , ,
, , , , .685
1468/69. , hassa
: 174 hassa , 125 hassa , 30 hassa , 28 hassa
1 hassa .686 ,
.
:
(), : (, )687 ()688 .
1475/77. 104 (27,51 %),
: () 72 ,
() 52 () 50 .
. ,
. , ,
, , .689
, ,
.
.
.
.690
XVI XVII
. 1573. . (1610)
,
685
, 104 (. ).
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, .
687
D. Kovaevi Koji, Privredni rzvoj srednjovjekovne bosnske drve, 122 123.
688
S. Pulaha, Defteri i regjistrimit t Sanxhakut t Shkodrs i vitit 1485, 92.
689
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 174 175, 197, ; D.
Kovaevi Koji, Privredni rzvoj srednjovjekovne bosnske drve, 127; . ,
1463 1700. , ,
1995, 198.
690
. , , 37 38.
686
232
.
.
1664. .691
.
:
, , .
. :
. :
, .
, .
.
, .
.692
1468/69.
hassa 84 hassa 8 hassa .693
1475/77.
, . .
.
: (788), (700), (593), (530),
(350), (300) . 160 (42,32 %).
20 ,
. 1475/77.
( )
691
F. Raki, Izvjetaj barskog nadbiskupa Marina Bizzia o svojem putovanju god. 1610. po Arbanakoj i
staroj Srbiji, Starine Jugoslovenske akademije znanosti i umjetnosti XX, Zagreb 1888, 127; Evlija elebija,
Putopis, odlomci o jugoslovenskim zemljama II, 167, 173; . ,
, 128, 156; B. Hrabak, Putnici iz hrianske Evrope o privrednim prilikama
slovenskih zemalja na Balkanu pod Turcima u XVI veku, 21.
692
, 81 82 (. ), 517 518 (. ).
693
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, .
233
.
.694
. (1580) ,
,
.695
.696
, ,
26.000 (2.600 ) .697
:
, , ,
, ,
.698
.
, .
. .
. ,
.
, .
, .
, .
.
: .
694
(), -,
II (). . S. Alii,
Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, ; D. Kovaevi Koji, Privredni rzvoj
srednjovjekovne bosnske drve, 129 130; . , 1463 1700.
, 198.
695
B. Hrabak, Putnici iz hrianske Evrope o privrednim prilikama slovenskih zemalja na Balkanu pod
Turcima u XVI veku, 18.
696
. , , 156.
697
Evlija elebija, Putopis, odlomci o jugoslovenskim zemljama II, 10, 153, 156, 173.
698
. , , 250 251.
234
() .
, ,
.
: , ,
, .699
.
, ,
.
.700
XV .701
: cere crude () cere fine (),
. 12. 1402.
,
,
25 4
.
. ,
.702
1475/77.
318 (84,12 %).
, ,
699
.
. : . ,
, 1958, 156, 161 162; , 103 104, 387 388, 606
608 (. ); . , ,
, 2005, 250 251; E. Kurtovi, Iz historije pelarstva u srednjem vijeku (konice, pele i med
na uzgoju i u pljakama u Dubrovniku i dubrovakom zaleu), Prilozi 39, Sarajevo 2010, 11 12.
700
. , : , 273, 292.
701
D. Kovaevi, Trgovina u srednjovjekovnoj Bosni, 56, 60, 121 122, 128, 173 174.
702
. , O o oa eojeoe je oe eo oa,
XVIII, 1971, 143 153; D. Kovaevi Koji, Arhivsko istorijska
istraivanja gornjeg Podrinja, 114 125.
235
. :
(400), (233) (206).703
,
. , ,
.
.
(
). ,
. ,
.
.
.704
1368. , ,
(Mergo ribar, Bogaue ribar vel Mile
Crenchouich vel Mechigne).
125 (Giuchus Bratueuich, Mile Crenchouich ribar et Mechigna
Priboeuich ribar).
.705
,
, :
, , , , , ,
.706
703
236
1468/69. , hassa ,
( )
( ).707
1475/77.
. ( )
70 . 41 .
() 70 . (
), , 55 .
.708
(1664)
, 40
, .709
. : ,
, , , , , .
, .
, .
. ,
. XV ,
1488.
. XIX .710
1475/77. : ()
(), ,
.711
707
237
(1550)
. (1611)
,
.712
.713
.
712
238
V.2.
. ,
, , , , .
, .
.
, .
, , ,
. ,
, .
.714
.
( ) ( ).
, , .
, . 715
,
( 1000 ) .
714
. , ,
. 14, 1933, 13 21.
715
. , , 6; . ,
II , 22 23; . , , 43; . . ,
, I 231 238, II 43; . , , 74 75, 95; .
, : , ,
, , 2006, 90 91, 200; . ,
(XIII XIV ), 2 3, 1966, 12.
239
.716
.717
, ,
. ,
(
, ).718
,
: , , , , ,
, , .
, , .719
, .
.720
, . ,
,
. ,
. ,
.
.
, , 100 200 ,
. ,
.
716
240
, , .721
,
, : , ,
4 , 10 10 .722
1550.
. (1580)
. 723
.
, , ,
. .
. ,
,
. .
.
, .724
XV
. , ,
.
( ). ,
,
.725 1475/77.
() .
,
721
. , , 1978, 44 58;
, 519 520 (. ).
722
. , , 203.
723
B. Hrabak, Putnici iz hrianske Evrope o privrednim prilikama slovenskih zemalja na Balkanu pod
Turcima u XVI veku, 5, 24.
724
. , ,
1 2, 1990 1992, 38; . . . ,
, , . I 1186 1321., 197, 228.
725
. Babi, Drutvo srednjovjekovne bosanske drave, Prilozi z istoriju Bosne i Hercegovine I. Drutvo i
privred srednjovjekovne bosnske drve, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Srjevo
1987, 37 47.
241
. .
, ,
.
.
, .
, , .
, ,
, .
, , , .
38 , 911 169
. 4.704 .726 ,
. 1442.
, .
, .727
( )
, , .
, -.
.
, ,
.
.
55.428
, - 17.248 .728
,
, .
726
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 31 35, 40 54; N. Filipovi, Vlasi i
uspostava timarskog sistema u Hercegovini, 140, 144 155, 158; . ,
, 68 74; . , XIII XIV ,
151, 154; . , , 101 115.
727
. , , 256; , 519 520 (.
).
728
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 13 20, 23 24, 207 210.
242
: ,
. , .
II (14511481) ,
, ,
. XVI .
.
XV XVI 3 .
5 . .
.
, .
1585.
, . .
.
, ,
, . 729
.
(). .
, ,
. ,
.
,
.730 1475/77.
, ( )
729
377
. ()
, .
35.000 . .
, ,
1585. , 588 595.
730
. , : , 209 213.
243
( ) 25 .
, .
: () 22 , () 15, ()
12, () 43, () 10 .731 ,
: ,
,
.732
.
, . ,
, .
, ,
, . ,
.
,
. ,
.733
.
, ,
.734 : .735
,
.
. 736
, .
332 .
731
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 200 201, 245, 262, 278, 285, 319.
. , : , 215 216.
733
. , , 114 125; . ,
1463 1700. , 190.
734
. , , 59 60;
. . ,
, XVIII, 1998, 129
130.
735
. , 1463 1700. , 188.
736
D. Kovaevi Koji, Privredni rzvoj srednjovjekovne bosnske drve, 133 134.
732
244
.
,
, .737
737
245
V.3. T
,
, ,
.
,
.738
,
.
(via Drine), via
Bosne, a via voivode Sandagl. , ,
, ,
. ,
.
via Goze.
.
,
, :
. ,
, , , , ,
. (via Jesera)
(via Anagasti), , ,
, .
, :
, .
, , , ,
738
. , : , 6, 2005, 23.
246
.
,
.
, .739
,
.
XIII XIV ,
, , .740
( ), .
:
, (
) .
, , .741
22. 1243. .
739
: . , , 125; K.
, , 275 276, 282 292, 300; .
, , 43 50, 67 68, 124 126; I,
366 367 (. ); . , , 106
107; . ,
, 15, 1991, 39 47; . ,
(13 17. 1996),
XLII XLIII (1995 1996), 1997, 514 515; ,
, 9; . , ,
2, 1996, 25 26; . , : , 23
26; . , ,
: , 24 25. 2006. ,
2010, 171 194.
740
XIII
. . ,
, XIII , 2003, 99 105.
741
. , , 110
114.
247
742
10 . : . , ,
LVI, 2008, 305 309.
743
: . . . ,
, 2002, 21.
744
, 22 23.
745
. , , 122; . ,
, 12 13.
746
XIII .
. : . ,
, 14 15.
747
. . . , , 26.
748
: . , , 9,
2012, 25 34.
248
.749
. XIV ,
, .750
, ,
.751
1370.
.752
1399. ,
-. XIV XV
.
1433. ,
,
.
.753
,
, .
, ,
.
,
,
.
, .754
749
. . . , , 23 26.
. . . , , 26.
751
. . . , , 58.
752
I. Voje, Kreditna trgovina u srednjovjekovnom Dubrovniku, Sarajevo 1976, 217; ,
, XXIX XXX, 1982 1983, 93 100.
753
. . . , , 27.
754
. , , 122, 133 135.
, , .
. , 281 282 (. ).
750
249
. ()
. ,
, .755
I .
.
, 1190. .
.756
, ,
. .
, , .757
. via Drina,
, .
: , ,
, .758
.
. , , ,
, . ,
.
, ()
,
755
250
. .
- (9.400 ).759
, ,
: , ,
,
. : ,
.760
,
: 1)
; 2) ; 3)
; 4) .
,
.761
,
.762
40 90 . ,
.763
.
.
759
251
, , .764
, ,
, , , ,
, , , .765
, , .766
, .
. 7.
1343. .
100 ad forum Millesseua in loco dico
Prepolie.767 ,
1278. . ( )
.
,
.768
, . 769
,
XIV .770
764
. , , 19, . 66.
. , ,
VIII, 1980, 173 185; . ,
, 1982, 66, 250 252, 265; . ,
, 21.
766
. , , 21 22.
767
. , , 213.
768
. , , 158.
769
. , , 103 104.
770
I. Voje, Kreditna trgovina u srednjovjekovnom Dubrovniku, 217 218; , , 93
100.
765
252
.
.771
1366. 1390. , ,
.
,
, , , .
1366. 1379. ( 18 ).
1383. 1390.
. ,
: mercancia, merces i merces. ,
1352. 1358. .
13651368. 13831392. .772
. , 4. 1388. ,
20 a ,
,
.773 1391. 1405.
. 774
a I.
.
, .
,
.
771
. , , 10.
. , (1350 1700),
III, 1976, 236 246. O :
I. Voje, Poslovna uspenost trgovcev v srednjevekem Dubrovniku, Ljubljana 2003, 17 100.
773
. , , 65.
774
. , , 160 168.
772
253
XIV
.775
1404. . 1405. 1437. ,
.
37 , (16) ,
.
.
borgo. ,
.
1439. :
.776
. . 9.
1329. , ,
. Procul de Kasatica
1330. 1344. .
. XIV
, e
.
. ,
, ,
. XIV ,
1405. 1412. .
, , .
. ,
775
O : . , ,
1 2, 1996, 19 29; . ,
: , 26 32.
776
. , , 12 13.
254
. 4. 1405. o
in Nabuchovica ad Lim super territorio comitis Pauli,
,
.777
. 1398.
:
. 1422. 1437.
. :
usue ad locum que dicitur Bries ad confinia de Bosna et Sclauonia (19. 1425); ad
Bresam ad confinia Sclauonie (3. 1436); usque ad locum Brese confinis Sclauonie
(15. 1437). .
.
, ,
.778
. ,
, .
. , 1424. ,
15 usque ad locum Comarani sub
teritorio domini Georgii Volchouich.
. 4. 1434. ,
usque villam vocatam Comarani
in Briesa districtum Sclauonie.
. ,
.779
777
255
.
( ),
.
1393. 1413. . 1401. 1413.
(locus)
.
. : ad
locum dictum Lim ad ecclexiam Sancti Petri; ad locum Lim prope ecclesiam S. Petri.
, ,
. 1408.
, (ad dictum locum Lim).
1413. .
, 1430.
.780
.
, .
, .
,
( ).781 XIV
. , ,
, .782 , 1398.
.
1411. (dohaneri dela
780
. , , 17 19.
. , , 1 2,
1984, 25 42; , 792 794 (. . ).
782
. . , , 85.
781
256
: . ,
, 1 2, 1983, 25 42; .
, , 25 42.
784
. , , 261 278 (
).
785
. ,
, 124 125; . ,
, 66; . ,
, 28.
257
.
. ,
, ,
.786
XV ,
, - -.787
. 14561457. (chermesium
, )
-.788 .
. (
1467. )
, - 30
. 70- XV
-: , ,
-, ,
- . :
. 1497. ,
-.
- .789
XIV XV ,
- ,
.
, .
786
. . , , 93.
. , 1918. , , 95 96.
788
. , XVIII , 63; . , (chermesium)
, LVI, 2008, 101 116.
789
. . , , 2,
. X, 1954, 610; . , , 62; . , (1350
1700), 50 252; . , 1918. , 95 96.
787
258
,
1459. .790
XV
(1446. ),
, .
200 ,
10 .
36
.
.791
, ,
,
.792 1413. ,
,
.793 ,
.794
.
9. 1392. Pribilli
Cuchnich hominis domini Volchi, 1401. ad locatum vocatum Pribil
Cuchinich 1406. ad viam Limi usqe ad domum Pribil Cuchinic.795
790
259
, .796
, , ,
1407. .797 ,
(18. 15. 1424. ) ,798
( ). 799
.800
, ,
1402. 1415. .
(1401, 1405, 1415)
(1405, 1411, 1414).801
ad partes Sclavoniae in loco vocato ecclesia S. Nicolay (18. 1405).802
. , , .
, (,
, , , -, .)
.803
. , km
, .804
. Lamenta
de foris 30. 1449. Dmitar Vuchosich qui stat
sub Seuerino in Polimie, homo domini chercech Stiepani,
796
. . , , 93.
. , , 16, . 50.
798
. . , , 92.
799
Brixa et usque ad locum que dicitur Drinua, 18. VII 1425; Brixa et usque ad locum que dicitur Drinua, 15.
VIII 1425. . , , 71.
800
. , , 16.
801
. . , , 85.
802
. , , 381.
803
. ,
, 129 147.
804
. , , 35 39; . ,
, 42 43;
, 253 (. )
797
260
.805
,
dogana ( )
.806
:
13921406.
13931413.
14011430.
14021415.
1407.
1407.
1413.
14221437.
14231430.
14241436.
14241425.
1446.807
(1373)
, .
a a
.
. , . ,
.
805
. , , 241 242.
. , , 111.
807
. , , 23.
806
261
XIV .
,
.808
de Drina.
40- 50- XIV
de Drina ,
.809 .
(7. X 1387. Cheruatunus
Pridicobil, Drignanin de Drina).810 . -
().811
1369.
.812
1465.
. 1483. , 1495.
.
.813
1366. . 1436.
.
.814
, ,
( ),
. 1453. de
808
262
. , , 90.
: D. Kovaevi, Trgovina u
srednjovjekovnoj Bosni, 113 114; . ,
, 168 170 .
817
D. Kovaevi, Trgovina u srednjovjekovnoj Bosni, 60.
818
300 1.000 . D. Kovaevi,
Trgovina u srednjovjekovnoj Bosni, 108, 113, 125.
819
. , XVIII , 34.
816
263
, , .
.
, (2) (
) . XV
.820
.
. 1396. , 1394.
. 1440.
.821
: ,822
(, , ), ,
, , , .823
.
.824
1376. ,
.825
. 1. 1379.
100
Gorasd ad forum vlachi de
Cosaa.826 80- 90- XIV
820
264
.827
.
. 1443.
442 .828
1420. .
. , ,
.
.
,
.829
44 , 1420. 1463. . ,
. 118,
4.735 2.052 .
1.000 .830
.
, ,
, .831
,
, .
Lamenta de foris.
1449. , .
, . ,
827
265
.832
,833 , , , , ,
.834
.
in Gorasde ad forum voivode Sandagl ad forum Gorasde.
XV . 1452.
(pplicuisse apre
Gorasde et vellet solvere gambell guam soluitur cherceg Stefano).835
. ,
, , , , .
. 50-
XV , .
.836
,
1394. . , .
. ,
. 1402. . 1404.
832
266
. XV
.837
, .838
15. 1418. , Radoe Dubieuich et Veselcus de Tintista
(116 ) .839
. 1400. 1463.
. 918 489 . 840
.
, 100 .841
. 842
1450. ,
,
(gabella de Tintiste la qual asuna soa madre...de Tintiste nui
parleremo cum la madre).843
,
.
-:
, , , , .844
,
.845 :
837
. , , 126; . ,
, 92.
838
. , , 93.
839
Debita Notariae, XIII, fol. 14, 15. II 1418.
840
. , , 93 94, 108.
841
P. ivkovi, Utjecaj primorskih gradova na ekonomsko socijalne promjene u bosanskom drutvu u 14. i
15. stoljeu (Pojava graanske klase i novog plemstva), 148 150.
842
. , , 364.
843
, I, 454 455; E. Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj
Hrani Kosaa, 58, . 181.
844
D. Kovaevi Koji, Privredni rzvoj srednjovjekovne bosnske drve, 175 177.
845
, 272 (.
).
267
, .
,846
27. 1428. (de subtus Sochol).847
.848 ,
ao oa de subtus Sochol voiuode Sandagl.849 14281434.
268 .850
1447. 1455.
.851 ,
.852
,
, , .
, .853
, 1435.
, in castro vochato Vratar.
, ,
. 1436.
, . 1444.
.
.854
a je aa (870
m) , ,
846
K. , , 244, 252; . ,
, 17 21.
847
Debita Notariae XIV, fol. 192, 27. V 1428.
848
. , , 195.
849
Deb. Not. XIV, fol. 192, 27. V 1428.
850
Deb. Not. XIV, fol. 192, 27. V 1428; Deb. Not. XVI, fol. 53, 9 19. VI 1433; Deb. Not. XVI, fol. 219, 26.
V 1434.
851
D. Kovaevi Koji, Arhivsko istorijska istraivanja gornjeg Podrinja, 122 124.
852
. , , 365.
853
. , , 45 47.
854
M. Vego, Naselja bosanske srednjovjekovne drave, 112; K. ,
, 289 290, . 255, 269; . , , 197;
, I, 452 454.
268
.855 1398.
(Caravanus sub castro de Tolyavez).
.856
,
1420.
(loco dicto Jele emisset certam salis quantitatem ab accusatori predicto).857
(mercatum Gobs).
,
.
. 858 30-
XV .
o . , .
, .859
, , ojo
eejao jo. a aa e a jeoo ooe
ae, a a jee Jae . 860
( 1397. 1435. )
.861 , (sotto
Samobor), . je ajea
aa .862
. ,
855
, 296 (.
).
856
. , , 104, . 119.
857
E. Kurtovi, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa, 64, . 210.
858
. , , 187 188, 235, . 39; . ,
, 94, 103, 106.
859
. , , 184 185.
860
S. Deli, Smobor kod Drine, 255 269.
861
. , , 126, . 10.
862
M. Vego, Naselja bosanske srednjovjekovne drave, 103; . ,
, 101 102.
269
.863 ,
, , ,
.
XV . 864
,
, ,
XIV XV .
,
. ,
.
863
. , , 365.
. , ,
, . 2, 2001, 21 25.
864
270
2: 865
865
( V) 1957. .
271
V.4.
XIII ,
, .866
22.
1243. .
.867
40- XIII ,
, , 1241 1242. .868
, , (
) .
.869
, ,
.870 ,
I
. 70 XIV .871
.
866
. , , 99 105.
10 . : . , ,
LVI, 2008, 305 309.
868
: . . . ,
, 2002, 21.
869
, 22 23.
870
, : . , , 93
100; . . . , , 21 32; . ,
, 99 105; . . ,
, 72 74.
871
: . . , Oaa o oao eoeoo oa
oa, aa 29, 2011, 319 328.
867
272
. 872 ,
.
.
, ,
. ,
,
.873
1412. ,
,
.874
a 1446.
. , 30. ,
30
.
,
. 7. 1451.
120 .
, .875
,
.
872
. , , 99 105.
. . . . , - , .1,
76 86.
874
: . , , 1962.
875
. , , 20; . ,
, 31.
873
273
: , , , ,
3 , , , , .876
,
(, ).
,
.877
,
,
: ,
.878
XV ,
.879 1468/69.
,
, , , ,
.880
, .881
.882
o 1475/77.
.
: , , , .
194 , 10
( ),
876
. , , 2,
1996, 91 98.
877
. Bejti, Povjest i umjetnost Foe na Drini, 28; . , XVIII , 19.
878
. , ( ),
. 2, 2001, 33.
879
A. Handi, Rudnici u Bosni u drugoj polovini XV stoljea, 9 11.
880
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 46.
881
A. Handi, Rudnici u Bosni u drugoj polovini XV stoljea, 9.
882
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 46.
274
74.278 . .
( )
150 . 415 () ,
.
(1468/69) 26 .
: 1475/77. 313 10 ,
8.554 .
, 1.765 .
47 , 10
, 250 . ,
, 2.786 .883
883
275
V.5.
, ,
.
,
1468/9. 1475/77. .
,
.
. , , , , ,
.
, ,
.884
,
.
, .885 ,
,
.886 ,
: , , , , ,
.887
.888
,
884
. . . , ,
, . I 1186 1321., 166.
885
. , , 198 199; . ,
, , 2012, 112 115.
886
I, 368 369 (. ).
887
. , , 110 111.
888
. , , 209, . 35.
276
.889
: , -, ,
, .890
. 1475/77.
.891
. .
.892 : ,
.893
.
XIV ,
, , , , ,
,894
.895 : (caligarius),
(pelliparius), (sortore), (fabri, ferrarij), (textores) .
. 1373. 1378.
:
.
. ,
.
.
. ,
889
. , ,
,
, 2003, 7 17.
890
: . ,
, 105 121.
891
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 222.
892
. , , 85 86, 89.
893
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 50 54.
894
D. Kovaevi Koji, Arhivsko istorijska istraivanja gornjeg Podrinja, 111 125.
895
1348., .
1348. ,
, , .
: . ,
, 59 60.
277
. 1440. 1453.
.
,
1440. ,
,
.
. .
. 1454. 1470.
.
. 9. 1459.
, , ,
, 15 .
1447. 1455.
, . 1381. 1465.
(15) .
de Drina.
. 1409.
,
, ,
( ,
).
: , .
,
, .
.896
896
278
, ,
.
,
,897
.898 1476.
. ,
. .
1444. 1446. .
,
.899 .900
,
.
, .901
.
: ;
.
.902
1468/69. 1475/77.
. 1468/69.
(17 ).
,
. .903
897
. , , 202.
: . ,
: XIVXV , 2010.
899
. , , 202, 210; . ,
XVIII , 31, . 10, 75.
900
D. Kovaevi Koji, Privredni rzvoj srednjovjekovne bosnske drve, 165, 185.
901
. , , 20.
902
. , , 235 236.
903
. S. Alii, Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, 245.
898
279
,
.
, ,
( ).904 ( )
.905
1475/77.
: (), ()
().
.906
: (,
2 ), (, ), (, ), (,
), (, ) (, ).907
, ,
908 ( ).909
, ,
.910
, .
.911
, , , ,
.
904
, 244.
, 245.
906
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 599.
907
, 599 600.
908
, 599.
909
A. kalji, Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Sarajevo 1979, 651.
910
. S. Alii, Pimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, 600 601.
911
, 599.
905
280
VI.
: , , ,
, , , , , ,
.
,
.
, ,
,
.
: ,
, - , ,
, , ,
, , ,
.
,
.
, , ,
.
: , , , . ,
.
, , .
e : , , ,
, , .
281
X ,
VII .
,
.
.
, -
V (1444, 1454) III
(1448).
,
, .
XIV XV .
- ,
.
,
. : , ,
, , , (), , , , , Boytrynec,
, (), , , , , , ,
, .
,
,
. . ( )
, , ,
: . ,
, , .
, , . ,
,
.
282
,
.
:
- 1455. ,
1468/69, 1475/77.
1485. .
.
.
.
.
, .
,
.
.
() . XII XIII
: .
, ,
, , ,
1225. ,
. , ,
.
, ,
( ), ,
. , ,
283
, .
( ) ,
.
, , .
(1282)
, .
, , 1321.
. XIV
. 1349.
. 1368.
,
. 1373.
,
. .
. , ,
.
.
. ,
, ,
.
1389. 1392. .
, 1391. ,
.
, ,
. 1396. ,
.
1455. .
284
. .
1465. -
. ,
. ,
,
oje jaaa 1466. oe. 1466.
. 1466.
. .
,
. ()
1475/77.
: , ,
(), , , ,
.
. 1475/77.
(56) (40),
, .
: , , , , , .,
(, .) ,
. : , , , , ,
, .
. , ,
.
.
, .
,
.
285
. .
, .
,
. .
.
, , , , .
,
: , , , , ,
, , . ,
.
(),
( ). 1475/77.
: , , .
.
, .
,
.
,
.
,
, , (
) .
XIII ,
XIV .
,
.
286
:
.
:
XIV XV : , ,
, , , , .
: , , , , ,
20- 30- XV .
,
.
, , 1373.
. ; ,
. 1394.
, .
. -:
, , , , , .
.
, .
.
, ,
.
XV .
, ,
XIV
XV .
. , ,
.
: , , , , 3 , ,
, . ,
, ,
287
,
.
: , , ,
, .
(, , ),
.
, , , ,
: , , ,
, , , .
. ,
.
.
.
.
1468/69. 1475/77. : ,
, , , .
.
,
, , , ,
,
. ,
.
.
288
VII.
VII.1.
( )
Debita Notariae (Deb. Not.)
Diversa Cancellariae (Div. Canc.)
ALII, Ahmed S.: Poimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina. Sarajevo,
1985.
ALII, Ahmed S.: Sumarni popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine. Mostar,
2008.
:
(. ). , 1866.
: (
). , 1935.
, : : .
, 2007.
, : (1415 1460).
: ; : ; :
, 1997.
, :
. (), 2003, 2, 193202.
II. , 1959.
IV. , 1971.
289
, : .
. 3, 2004, 4569.
GELCICH, Josip: Monumenta Ragusina, Libri Reformationum, V. Zagrabiae,
1897.
Gesta regum Sclavorum, 1, /
. : ; []:
, 2009.
, : . , 2004.
, : 16. .
(), 49, 1940, 85118.
, : I. , 1951.
, : .
, III, , 1955, 6994.
, : . , I III, 19571967.
, : Gesta regum Sclavorum, 2. :
; []: , 2009.
, : .
(), 2011, 10, 117122.
, , : . :
, 1976.
, : II
, .
, 1890.
, : : .
(), 11, 1925, 94102.
, : 1571. .
, 2010.
KOVAEVI-KOJI, Desanka: Arhivsko-istorijska istraivanja gornjeg Podrinja.
U: Drina u doba Kosaa, Sarajevo, 1981, 109125.
290
, : .
(), IV, 1890.
, : .
(), 1900, LVIII, 1106.
TKOVI, Petar: Dva talijanska putopisa po balkanskom poluotoku iz XVI.
vieka. Starine Jugoslovenske akademije znanosti i umjetnost (Zagreb), 1878, X, 201256.
TKOVI, Petar: Putovanja po Balkanskom poluotoku XVI. vieka (II. Putovanje
B. Kuripeia, L. Nogarola i B. Ramberta). RAD Jugoslovenske akademije znanosti i
umjetnosti (Zagreb), 1881, LVI, 141233.
TKOVI, Petar: Putovanja po Balkanskom poluotoku XVI vieka (III. D. epera,
IV. J. Chesnaua i V. K. Zena.). RAD Jugoslovenske akademije znanosti i umjetnosti
(Zagreb), LXII, 1882, 44133.
TKOVI, Petar: Putovanja po Balkanskom poluotoku XVI. vieka (VII. Putovanje
Melchiora Seydlitza g. 1556-59. - 8. Bezimeni opis puta kopnom u Carigard g. 1559-60. 9. Itinerari carskoga kurira Jakova Betzeka g. 1564-1573). RAD Jugoslovenske
akademije znanosti i umjetnosti (Zagreb), LXXXIV, 1887, 4399.
TKOVI, Petar: Putovanja po Balkanskom poluotoku XVI vieka (XIV. Dnevnici
o putovanju mletakih poslanstva u Carigrad: osobito Jakova Sorance od g. 1575. i 1581.,
i Pavla Kontarina od g. 1580). RAD Jugoslovenske akademije znanosti i umjetnosti
(Zagreb), CXXIV, 1895, 1102.
, :
. (), 1954, . X, 227229.
MIKLOSICH, Fr.: Monumenta Serbica spectantiam historiam Serbice, Bosiae,
Regusii. Vienna, 1858 ( 2006).
, : .
(), 1880.
, : : ,
, . :
, , XIII, 2006.
291
, : .
, 1959.
, , , :
, , . I 1186
1321. , 2011.
, :
(1366), (), 2003, 2, 167184.
, : .
: , .V, 1912.
, : . , 1968.
PULAHA, Selami: Defteri i regjistrimit t Sanxhakut t Shkodrs i vitit 1485,
Tiran, 1974.
, : I/2. , 1934.
, : 1349. 1354.
, 1960.
, : .
, 1962.
RAKI, Franjo: Izvjetaj barskog nadbiskupa Marina Bizzia o svojem putovanju
god. 1610. po Arbanakoj i staroj Srbiji. Starine Jugoslovenske akademije znanosti i
umjetnosti (Zagreb), XX, 1888, 50156.
, : .
(), 1998, 10, 9134.
, : ( XII
XV ). , 1926.
, : ?(
). (), 1929, .4, 284289.
, : , ,
, , , .
(), III, 1890.
292
, : . , .I
(1902).
, : . , .II
(1903).
, : . .
. . (),
1922, LIV, 46, 2230.
, : .
, 1927.
, : I1.
, 1929 ( 2006).
, : I2.
, 1934 ( 2006).
THALLCZY VON, Ludwig: Studien zur Geschichte Bosniens und Serbiens im
Mittelalter. MnchenLeipzig, 1914.
, : .
, 1974.
, : II
. 4, 2005, 322
, :
. 5, 2006, 5164.
FILIPOVI, Nedim: Kanuni za Bosnu i Hercegovinu iz XV vijeka. U: Kanuni i
kanun - name : za bosanski, hercegovaki, zvorniki, kliki, crnogorski i skadarski
Sandak, Sarajevo : Orijentalni institut, 1957.
, : 12781301.
, 1932.
, :
, 1585. . (), 1969,
XXVI/4, 585 616.
293
294
VII.2.
-, :
.
( ), 1991, 15, 3947.
, : , , , ,
, a . (
), 2002, 26, 3785.
, : I
. (), 2009, 12, 147194.
ANELI, Pavao: Trgovite, varo i grad u srednjovjekovnoj Bosni. Glasnik
Zemaljskog muzeja u Sarajevu Arheologija (Sarajevo), XVIII, 1963, 179194.
ANELI, Pavao: Studije o teritorijalnopolitickoj organizaciji srednjevijekovne
Bosne. Sarajevo: Svjetlost, 1982.
, : . , 1979.
BABI, Anto: Drutvo srednjovjekovne bosanske drave. U: Prilozi za istoriju
Bosne i Hercegovine I. Drutvo i privreda srednjovjekovne bosanske drave, kademija
nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Sarajevo, 1987, 2183.
BASLER, uro: Proglenje Bosne krljevinom 1377. godine, Prilozi (Srjevo),
1975 1976, 11 12, 4963.
, : ( )
. : XIV. :
, , , 1998, 1 7.
BAI-REDEPAGI, Safvetbeg: Kratka uputa u prolost Bosne i Hercegovine
(od g. 1463. 1850.). Sarajevo, 1900.
BEJTI, Alija: Povjest i umjetnost Foe na Drini. Nae starine (Sarajevo), IIIIV,
1956, 184.
295
BEJTI, Alija: Rudo i rudski kraj kroz vjekove. Zbornik radova Rudo : spomenica
povodom 30-godinjice Prve proleterske brigade, Pljevlja: Meurepublika zajednica za
kulturno-prosvjetnu djelatnost, 1971, 180209.
, : (XIII
XIV ). (), 1966, 23, 395.
, : ?.
(), 1970, XVIXVII, 7986.
, : . :
, 1973.
, :
. : , III,
, 1976, 225234.
, : ,
. : , .7, , . 1,
, 1979, 129166.
, :
. (), 20, 1983, 45126.
, : . :
, , 1987, 165174.
, : II. :
. , 1991, 139155.
, : . :
(XII XVIII ). , 1992,
6784.
, :
. , : , . XVIII,
, , 1994, 6992.
, : XIV . :
. , 1995, 5975.
296
, : .
: , 1997.
, , : ,
. I. , 2000.
, : . :
( . 26.). , 2000, 6575.
, :
.
21. : , ,
2001, 257266.
, : XII
XIII . : XIII . :
, 2003, 723.
, : . :
41, , 2004, 293318.
, : . :
. : ; :
, 2005, 2968.
, : ,
. : . , 2005, 4377.
, : XII XIII .
: , , 2006, 3344.
, : .
, , 2007, 518.
, : .
: . :
, ,
XVI, 2009, 2135.
297
, : .
( ), 2009, 7980, 742.
, : . :
, 2011.
,
XV . :
, III, , 1976, 7380.
, : .
( ), 2009, 20, 4764.
, : XIV XV . , 1952.
BOKOVI, .MINI, D.KOVAEVI, M.: Gornje Podrinje u dob Kos.
Arheoloki pregled (Beogrd) 16, 1974, 154156.
, :
, .
(), 1997, 13, 211221.
,
, : , .1. :
, 2008.
VASI, Milan: Uticaj ratova na naselja i privredu osmanskog graninog podruja
u Srbiji i Bosni: (1480-1536). Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu (Sarajevo),
1970/1971, knj. 6, 461466
, : . :
, ,
2003, 91110.
, : . :
, , 2004, 2133.
VEGO, Marko: Naselja bosanske srednjevjekovne drave. Sarajevo, 1957.
VEGO, Marko: Tri povelje o posjedima hercega Stjepana Vukia Kosae. U: Iz
historije srednjovjekovne Bosne i Hercegovine. Sarajevo, 1980, 452 486.
VEGO, Marko: Postanak srednjovjekovne bosanske drave. Sarajevo, 1982.
298
299
, : (chermesium)
. (), 2008, LVI, 101116.
, : . . : . :
; :
, 2005, 170191.
, , : . :
, 2002.
, : . . : .
: ; :
, 2005, 192248.
, : XIV .
, III, , 1955, 95 153.
, : .
(),VII/1932, . 23, 169.
, :
I (1233 1242) .
(), 193, XIII, 200203.
DELI, Stevan: Samobor kod Drine. Glasnik Zemaljskog muzeja u Bosni i
Hercegovini (Sarajevo), 1892, br. IV, 255269.
, : .
(), 1931, XI/5, 121136.
DEROKO, Dragutin J.: Drina : geografsko-turistika. Novi Sad: Drutvo Fruka
gora, 1939
, :
. , . XIII/1, 1970, 1
143.
,
. , 1982.
,
. , 1995.
300
, : . :
, . XC, . 40, 1932.
, : .
(), 1933, XII, 257.
, : .
( ), 1937, 1 4, 119
145.
, : ,, .
(), 19511952, III, 249251.
, : . , ,
(), 1960, .26, .12, 529.
, : . , ,
(), 1962, . 28, . 34, 149157.
, : .
. . : , 1978.
, Mao: O a Ta I a aa. e oje
eea ea, e a o a o, eoa, 2003, 305
314.
DRAGOVI, Ranko: Polimlje: priroda, turizam, odrivi razvoj. Beograd: Srpsko
geografsko drutvo, 2004.
, : ,
. (), 1947, .II,
75137.
UREV, Branislav: Znaaj podataka o Vlasima u popisu krajita Isa bega
Ishakovia iz 1455. godine. Godinjak Drutva istoriara Bosne i Hercegovine (Sarajevo),
1964, XV, 6378.
, : XV
( ). :
24. 25. 1961. ., , 1963, 143169.
301
. : ( ), , 2011, 71
85.
302
, : (14591683). ,
1974.
, : ( XV XVIII ).
: , VI, , 1978, 153
161.
, , :
. :
, XII, , 1981, 185191.
, , :
, X, , 1982, 183190.
, , :
. : , XII, , 1988,
127136.
ZIROJEVI, Olga: Posedi manstira u Skadarskom sandaku. Novi Pazar, 1999.
, : . :
, , 2005, 233258.
, , : Oaa o oao
eoeoo oa oa. aa (), 2011, . 29, 319328.
, , :
1330. . (), 1951, II, 183
189.
, : :
. (), 1954, IV, 173226.
,
303
II. , 1960.
I. , 1981.
II. , 1982.
I. , 1967.
II/1. , 1970.
II/2. , 1970.
III/1. , 1975.
, . ...[ .]. :
: , 2011.
, : .
: , 1985.
, : . :
, , 1987, 145 153.
, : . :
. o, 2002, 494 507.
, : (1435 1466)
. : :
, 2425. 2006. , , 2010, 143149.
J, : Ka a o o eeo
ooaaa aa oe 1611. a eao eja o
eeo (aajeo), 1907, XIX, 471482.
, . .
(), 1972, 4, 2734.
, : . :
1455. . , 2001, 279289.
, .:
1468/69. . : , XVIII, 1998,
163168.
, : I. , 1978.
, : II. , 1978.
304
, :
. I, , 1959, 205304.
, :
. I, , 1959, 461528.
KAJMAKOVI, Zdravko: Novi arheolokoarhitektonski spomenici. U: Drina u
doba Kosaa, Sarajevo, 1981, 141177.
, : . , 1994.
, , , :
. : , 1995.
KASALICA, Slobodan: Sjeverna Crna Gora: turistikogeografska studija.
Niki 1988.
, .: . , 1958.
, : .
(), 1996, 2, 71 88.
KOVAEVI, Desana: Trgovina u srednjovjekovnoj Bosni. Sarajevo, 1961.
KOAEKOJ, eaa:
. : 24. 25. 1961.
., , 1963, 121 140.
KOAEKOJ, eaa: O o oa eojeoe je
oe eo oa. (), 1971, XVIII, 143153.
, :
. , 1978.
KOVAEVIKOJI, Desanka: Privredni razvoj srednjovjekovne bosanske
drave. U: Prilozi za istoriju Bosne i Hercegovine I. Drutvo i privreda srednjovjekovne
bosanske drave, kademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine. Sarajevo, 1987,
85190.
, :
. (), 2001, . 2, 2126.
, : . :
. , 2002, 363378.
305
. : (XIV XV ).
, 2007, 277291.
,
. : (XIV XV ).
, 2007, 353369.
, : : XIVXV .
, 2010.
, : .
(), 1891, XXX, 316.
KREEVLJAKOVI, Hamdija: Stari bosanski gradovi. Nae Starine (Srjevo),
1953, I, 7 44.
RIVOKAPI, Bajo: Foa: osobine poloaja, funkcije i razvitak. Geografski
horizont (Zagreb), 1961, 4, 1425.
KUPUSOVI, Amina: Defteri Hercegovakog sandaka u arhivu Orijentalnog
instituta u Sarajevu. U: Zbornik radova: nauni skup herceg Stjepan Vuki Kosaa i
njegovo doba, Mostar, 23.5. 2003. godine, Bonjaka zajednica Kulture 'Preporod',
Gradsko drutvo Mostar, Mostar 2005, 6974.
KURTOVI, Esad: Zaduivanja Radoja Dubjevia, trgovca iz Foe. Bosna
franciscana (Sarajevo), 2006, XIV/25, 181190.
KURTOVI, Esad: Zlatariitrgovci iz Gorada. Godinjak Centra za
balkanoloka ispitivanja (Sarajevo), 2006, 33, 197210.
KURTOVI, Esad: Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hrani Kosaa. Sarajevo,
2009.
KURTOVI, Esad: Iz historije pelarstva u srednjem vijeku (konice, pele i med
na uzgoju i u pljakama u Dubrovniku i dubrovakom zaleu). Prilozi (Sarajevo), 2010,
39, 1131.
. , 1999 (: ,
, ).
306
. , 2010 (: , ).
, : .
, 2006.
LOVRENOVI, Dubravko: Na klizitu povijesti (sveta kruna ugarska i sveta kruna
bosanska) 1387 1463. Zagreb Sarajevo, 2006.
, :
. (), 2005, XXXV, 91159.
, :
. : :
, 24 25. 2006. , , 2010, 171194.
, : .
, , . 14, 1933.
, : :
. (), . 3,
1960, 117.
,
307
. , 1920.
, : . :
1455. . , 2001, 169267.
, : . :
1455. . , 2001, 475547.
, : . , 2002.
, : . :
, VII, , 1979, 209223.
308
, , : .
, 1975.
, : .
: : ; : , 2006.
, : .
: , 2010.
, : . :
, IV, , 1976, 101110.
, : XV
. (), 1999, . 1, 157169.
, :
. : . ,
2002, 291 307.
, : . :
1455. . , 2001, 533
547.
, :
. : . , 2005, 185
213.
, :
. : , , 2009, 91129.
, : o oaa aaje a o eo
oo o e oake aae aa aea ao oa ae
e aje a e eeeo aaa. ee je
(), 2009, . 6, 341 351.
, : XV
. (), 2009, 8, 97108.
, :
,
. (), 2010, 1, 363 373.
309
, : o oaa aaje a o eo
oo o aaje eo aea o e oae aae.
ee je (), 2010, . 7, 375385.
, : .
(), 2010, . 7, 522.
, : : .
(), 2010, 1, 348350.
MOANIN, Nenad: Bosansko humski krstjani u turskim vrelima (napomene). U:
Zbornik radova, Institut za istoriju u Sarajevu Hrvatski institut za povijest Zagreb,
Sarajevo-Zagreb 2005., Fenomen krstjani u srednjovjekovnoj Bosni i Humu, Sarajevo
Zagreb 2005, 407412.
, : .
(), 2012, 9, 2534.
, : .
. , . IX1, , 1967, 172
224.
, : . :
Knowledge, IVI, . I, 2001.
, : , , .
: Knowledge, IVI, . II, 2001.
,
. :
Knowledge, IVI, . VI, 2001.
, : . :
. , 2002, 308341.
, :
. (), 19901992, 12, 379.
, : XIVXVI .
(), 1994, XXXIX, 4757.
310
, : .
(), 1995, 12, 5166.
, : . , 1996.
, : .
(), 1997, IV, . 23, 133146.
, : .
. . :
, , 1998, 93105.
, :
( ). (), 2001, . 2, 27
36.
,
. , 2002, 342350.
, : (XII XIV
). : XIII . : , 2003,
7388.
, : .
(), 2005, 6, 6377.
, : .
(), 2006, . 5, 917.
, :
. , 2007.
, : .
(), 2009, 8, 3139.
, : .
(), . 7, 2010, 3648.
, : XVI XVII .
(), 2010, . 7, 1926.
311
312
313
, : .
, (), , 1988, 8, 4956.
, : : . ,
1997.
, : . :
, , 1998, 251265.
, : .
2005. 2006. . (), 2007, 7, 133146.
, : . :
, 1, , 1995, 3352.
, : .
(), 2002, 5, 929.
, :
. (), LV, 2005, 181195.
, :
. : :
, 24 25. 2006. , , 2010, 1859.
, : . :
, 2012.
PULJI, Ivica: Crkvene prilike u zemljama hercega Stjepana Vukia Kosae,
"Fenomen 'krstjani' u srednjovjekovnoj Bosni i Humu". U: Zbornik radova, Institut za
istoriju u SarajevuHrvatski institut za povijest Zagreb, Sarajevo-Zagreb 2005., 239267.
, : .
, 1937.
, : .
(), 1940, IV/2, 58123.
, : . , 1937.
, : I. ,
1948.
314
, : . :
1455. . , 2001, 411454.
, : . :
, : , 2000, 2449.
, : . . .
. . : , : , 2000, 515, 5694,
113119, 174176.
, : .
(), 1901, LXII, 1 46.
, .: . :
. , 1987, 1130.
, .: .
: , 2003.
, .: . :
: ,
, . 16, , 1987, 433435.
, , : . :
. : , 1998, 4458.
, : 16. .
(), 2001, . 2, 129136.
, : .
(), 2005, 6, 4754.
, : .
, 1961.
, : . (),
2008, LVI, 305309.
SKENDER, Rizaj: O defteru Skadarskog sandaka iz 1485. godine. ugoslovenski
istorijski asopis (Beograd), 1980, 12, 106126.
315
, .: e
. : , VI,
, 1978, 1319.
, : XII .
( ), 2009, 100114.
, :
. (), 1938, XIX, 103132.
, : .
(), 1997, 2, 3569.
SPAHI, Midhat: Odnosi hercega Stjepana Vukia Kosae i kralja Stjepana
Tomaa. U: Zbornik radova: nauni skup herceg Stjepan Vuki Kosaa i njegovo doba,
Mostar, 23.5. 2003. godine, Bonjaka zajednica Kulture 'Preporod', Gradsko drutvo
Mostar, Mostar 2005, 7783.
, Moo: . eoa,
1994.
, Moo: e o : e ee oo ee e.
eoa, 2005.
, : . : . :
; :
, 2005, 1118.
, : . : . :
; :
, 2005, 285332.
, , :
. (), 1954, . X, 2, 610611.
, : , .
: , XXIII, , 2008, 145
169.
, , :
. : , 2010.
316
, :
(13 17. 1996). (), 1997, XLII
XLIII (19951996), 505517.
, : . :
, XIV, , 1992, 161171.
, :
. : ( . 25).
, 1995, 293299.
, :
. (), 1996, 2, 9199.
, : . : XIII .
: , 2003, 4762.
, :
. : ,
, 2003, 717.
, : . (), 2005, 6, 35
44.
, : (1468/9 1477).
(), 2006, . 5, 4147.
, : .
(), 2008, LVI, 261277.
, , :
. (), 2009, 8, 6996.
, : . : ,
, 2011, 355365.
, : . :
, 1, , 1995, 8597.
, : .
(), 1996, 2, 101115.
317
Zdravstvene prilike u
318
, : . : , , ,
, 1997, 306317.
, : 'aee ao' Koaa ooea
ajaja eojaa oaaja. :
37, , 1998, 932.
, : . :
( . 26.). , 2000, 21 29.
, , , :
. , 2002.
, : (Contrata de Paulovich). :
, ,
, 2003, 3745.
, :
. . . 16
1935 ., 547.
, : . , 1940.
, : .
(), 1940, . XLIX, 169.
OKOVI, Pejo: Crkva bosanska u XV stoljeu. Sarajevo, 2005.
, : . (), 1982
1983, XXIX XXX, 3946.
, : .
(), 1987, XXXIV, 6173.
, : .
(), 1996, 12, 1929.
, : .
(), 1996, 2, 724.
, : . : .
, 2002, 378388.
319
, : .
(), 1999, . 1, 5567.
, : . :
XIII . : , 2003, 99105.
, : : .
(), 2005, 6, 2333.
, .: .
, 1999.
, , : :
1331 1355. , 2005.
, : (
).
(), IV, 1952, 3550.
FILIPOVI, Nedim: Napomene o islamizaciji u Bosni i Hercegovini u XV vijeku,
Godinjak VII, Centar za balkanoloka ispitivnja (Sarajevo), knj. 5, 1970, 147152.
FILIPOVI, Nedim: Vlasi i uspostava timarskog sistema u Hercegovini.
Godinjak Akademije nauka i umjetnosti BiH (Sarajevo), knj. XII, 1974, 127221.
FILIPOVI, Nedim: Islamizacija Vlaha u Bosni i Hercegovini u XV i XV vijeku.
Radovi ANU BiH (Sarajevo), knj LXXIII, VI, 1983,139148.
, : .
() = Belgrade Historical Review, 2012, 3, 105
126.
HALILOVI, Smajo: Prilog podsjeanju na formiranje Hercegovakog sandaka i
njegov teritorijalni razvoj. Hercegovina (Mostar), 15 16, 2003, 1722.
, : . :
, VIII, , 1980, 173184.
HADIJAHI, Muhamed: Povijest Bosne u IX i X stoljeu. Sarajevo, 2004.
HANDI, Adem: Rudnici u Bosni u drugoj polovini XV stoljea. Prilozi za
orijentalnu filologiju (Sarajevo), XXVI, 1978, 742.
320
321
322
, : 1485. .
: , XIII, , 1990, 273
280.
KALJI, Abdulah: Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku. Sarajevo, 1979.
, : .
(), 1954, IV, 147172.
, : .
: , 1959.
, : . , 1974.
, : .
. , 2000.
, :
. :
, , 2011, 225244.
, :
. (), 1970, 23, 399405.
, : .
. : ,
, . 20, 1979.
, : XIV XV
. : . , 1987, 8997.
323
:
Sekcij Prijepolje, (578) 1:100000, Izdnje Vojnogeogrfskog institut, Beogrd 1971.
Sekcij Gorade, (526) 1:100000, Izdnje Vojnogeogrfskog institut, Beogrd 1971.
Sekcij Viegrad, (527) 1:100000, Izdnje Vojnogeogrfskog institut, Beogrd 1971.
324
4. 1983. , .
( ) .
, ,
2001/2, 2006. .
, 2011.
: I II,
.
2006. , 11. 2010. , :
, : .
(), . () .
(). 1. 6. 2012.
.
1 10 .
, , .