Professional Documents
Culture Documents
AFLAE9;A=K
EYp5OH#;gehYkkagf!
;@9J9;L=JF9E=
;GF;=HL2
H=JKGF9DALQ2
EGLAN9LAGF2
;9KL=2
@9AJ2
9FAE9LGL=E2
=Q=K2
NAJLM=K
KCAF2
>=9LMJ=K2
@GE=D9F<2
K=P2
;GFNA;LAGF
;GEH9KKAGF
NAJLM=>D9O
=>>=;L'<MJ9LAGF
9?=2
FGL=K'HGJLJ9AL'9FAE9:9FF=J
9LLJA:ML=K
L=EH=J9F;=
KLJ=F?L@
;@9JAKE9
H=J;=HLAGF
<=PL=JALQ
E9FAHMD9LAGF
AFL=DDA?=F;=
KL9EAF9
9HH=9J9F;=
OALK
OADDHGO=J=KK=F;=
LOADA?@L
D9J;=FQ
%
%
5
9N9AD9:D=
KL=9DL@
Cfgol`]hj][ak]lae]g^\Yq^gj
l`]j]klg^l`]k[]f]
)egl]!
H=JAH@=J9DEGL=K
AFN=KLA?9LAGF
HJ=K=F;=
DGJ=
J=KAKL9F;=
E=<A;AF=
G;;MDL
KMJNAN9D
:MJ=9M;J9;Q
DAF?MAKLA;K
JA<=
;GEEALL=<
H=J>GJE9F;=
=;DAHK=
R=FAL@
AFL=?JALQ
<G<?=
;Ymk];Ykl]EYjclg_dgo
)egl]!
;GEEALL=<
E=D==
9FAE9=>>=;LK
H=JKGF9DEGL=K
9O9J=F=KK
FA?@L
<9OF
9L@D=LA;K
E9JLA9D9JLK
O9J
Af[&egZ&
h]f&
;Ykl]'
>Yngmj]\
;J9>L
L@JGOF
OADDHGO=J
H=JE9F=FL=KK=F;=
;Ykl]'
>Yngmj]\
9J;@=JQ
DAEAL:J=9C;GF<ALAGF
DAEAL
9:ADALA=K
;Ykl]'
>Yngmj]\
N9DGMJ
K9AD
KG;A9DAK=
%
%
%
%
KH=;A9DLA=K
5
9N9AD9:D=
Kh][aYdlq 9Zadalq!
EGL=K
KH=FL
;GE:9L
9jegmj]\'MfYjegmj]\'EYkk;geZYl
BGAF:9LLD=
<G<?=<N
Oalk#9oYj]f]kk
O=9HGFK
Kgdg';gehd]e]flYjq
BGAFO9J
<]p#<g\_]#=kk]f[]!'*!%EgZ&H]f&$'OYj[Yhk<g\_]
<9E9?=
J9L=
<=>=F;='H<N
J9F?= :GFMKKM;;=KK=K
O]Yhgf
O]Yhgf'LglYd'E;'Lqh]
O]Yhgf
O]Yhgf'LglYd'EYkk
O]Yhgf
GleZ_
"(
B`Zb
:c`eZ_
'
"'
$)
"'
'
"'
KL=9DL@
<A>>A;MDLQ
9FAE9
9;LAN9L=K7
)%+
;Ykl]eYjc_dall]jk
FgjeYd
Fg
,%/
;Ykl]eYjck`af]k
#*
Fg
0%)(
;gjmk[YflYmjY
AehgkkaZd]
Fg
))%)-
:jaddaYflZgf^aj]
AehgkkaZd]
Q]k
).#
Lgl]ea[YmjY
AehgkkaZd]
Q]k
Oalk#9oYj]f]kk'Oalk#OYj%EY_falm\]
KH==< 9;;MJ9;Q
O]Yhgf'LglYd'E;
:9FF=J
>D9J=
KG;A9D;GE:9L
Ea_`l'9llY[c'LglYd
BGAF<=:9L=
")
<G<?=E<N
Oalk#9oYj]f]kk
9LL9;CK
KH==<
Oaddhgo]j#Afl]_jalq#=kk]f[]!'*
@GF=KLQ'
@GF=KLQE<N
<]p#9Zadalq
OYj[Yhk9Zadalq^gjE;
9JEGMJ
KG9C
EG:&
H=F&
<]p#9Zadalq'*
OYj[Yhk9Zadalq^gjE;
Klj]f_l`
9\\mfal\YeY_]^gjE;
>9L%
A?M=
@9J<
F=KK
:Yk`af_'D]l`Yd
KG9C
:9K=KG9C
9JEGMJ
AFN=KLA?9LAGF
<9K@
KlYeafY'KlYeafY*
BMEH
(ORIZONTAL
6ERTICAL
Mk]D]l`YdkgYc^gj9__jYnYl]\
9\\mfalk9jegmjjYlaf_
L`j]k`gd\'HggdlgJ]kakl
;GEEGF9;LAGFK
9[lagf Kh]]\'<NH]fYdlq!
)&
*&
+&
,&
-&
.&
/&
0&
1&
)(&
<][dYj]9llY[c
<][dYj]<]^]fk]
9llY[cJgdd
9llY[cJ]jgdd
KmZljY[lH]fYdla]k'
9hhdq<]^]fk]k
<]^]fk]J]jgdd
;Yd[mdYl]JYo<YeY_]
9hhdq@Yj\f]kkKgYc$
Jgdd<YeY_]
;gmfl]jYllY[c
9hhdq<YeY_]$
Cfg[c\gofKlmffaf_
Bgaf:Ylld] NYja]k'Fgf]!
J]Y\qO]Yhgfk -'%)!
H`qka[Yd9llY[c NYja]k'%)!
Kg[aYd9llY[c NYja]k'%*!
;g%gj\afYl]9llY[c -'Fgf]!
Kaehd];`Yje .'%)!
?mYj\ +'Fgf]!
Egn] ('Fgf]!
<Yk` +'%*!
Bmeh -'%)!
Jak]>jgeHjgf] -'%)!
Eak[]ddYf]gmk -'NYja]k!
AfY[lan] -'Kh][aYd!
;MJJ=FL<N'E<NH=F9DLQ
Mk]hYh]j[dahkgjeYjc]jklgljY[cqgmj[`YjY[l]jk[mjj]flh]fYdlq&
H]fYdlqj]k]lkgfqgmjY[lagf&
%(
%)
KLMFFAF?
KlY#J]kaklYf[]'
SKlYgj<]pU#S9l`d]la[kgjJ]kaklYf[]U
%,
%,
KlYeafY'KlYeafY#J]kaklYf[]
%+
Gp%:g\q@]Ydl`D]n]dk
L`j]k`gd\'HggdlgJ]kakl
CFG;C<GOF
%*
@=9DL@D=N=DK
%*
>gj@Yj\f]kklglYd$mk]`a_`]klnYdm]fglkme
GJ<=JG>9LL9;C=N=FLK
OGMF<
H=F9DLQ
%(
%)
LGL9D#
E9KK;GE:9L
EYfahmdYlagf#9Zadalq
<ana\]Zq*^gjE<N
EGN=E=FL@=9DL@
EGN=
LGL9D
LGL9D
J9L=
H=J>GJE9F;=
9llY[ckm[[]kk]kY\\]\
ZqmfalafEYkk;geZYl!
:Yk`af_'D]l`Yd'9__jYnYl]\
<=;=HLAGF'
<=;=HLAGFE<N
HJ=K=F;=
;`YjakeY#9Zadalq
<ana\]Zq*^gjE<N
Lg[Yd[mdYl]lglYdY\\2
J=?9AFAF?=KK=F;=
Gfdqj]_Yaf]kk]f[]o`]fYl]Yk]
fg [geZYl$ ]l[& !3 , egl]k h]j
`gmj$p*o`]f[gehd]l]dqj]dYp]\
kd]]haf_$eYkkY_]$]l[&!3H]jkgfYd
=kk]f[] j]_Yaf]\ ^ajkl$ l`]f
H]jah`]jYd3 @]Yjl`klgf]k _jYfl Y
Zgfmk g^ EYfk] d]n]d p *3 ;mdl
ZY[c_jgmf\_jYflknYjqaf_Zgfmk3
@Yd^ jYl] af k`Y\godYf\k3 Fgf]
j]_Yaf]\afl`]Mf\]jogjd\&
%-
%.
%/
%0
<]pl]jalq
%EgZH]f&
%Ogmf\
H]fYdlq
<]p#.
%EgZ&H]f&
%Ogmf\
H]fYdlq
Klj#9l`d]la[k
%EgZ&H]f&
%Ogmf\
H]fYdlq!p*
Klj#9l`d]la[k
%EgZ&H]f&
%Ogmf\
H]fYdlq
<qaf_@]Ydl`D]n]dk
AF;9H'
<QAF?
KlYeafY
:Yk`af_
@=9DAF?2:Yk`af_\YeY_]`]Ydk)`]Ydl`d]n]dh]j+
`gmjk& D]l`Yd \YeY_] `]Ydaf_ jYl] nYja]k %( 5 .
`gmjk3 %) 5 * \Yqk3 %* 5 , \Yqk3 %, 5 ) o]]c3
Af[YhY[alYl]\5)o]]c!&<gmZd]l`]k]lae]ka^fgl
j]klaf_&9__&\YeY_][YffglZ]`]Yd]\eY_a[Yddq&
LA;CLJ9;C
Mk]hYh]j[dahkgjeYjc]jklgljY[c
l`]la[ckmfladqgmj[`YjY[l]jkf]plY[lagf
?G
D]l`Yd
9__jYnYl]\
;@9JEK';GE:GK'KGJ;=JQ
9:ADALQ!=KK=F;=>DGO
?=F=J9D;@9JEK
H9?=
AF>AFAL= 9:ADALQ!E9KL=JQ
C=QOGJ<K'<=K;JAHLAGF
L@AJ< 9:ADALQ!=P;=DD=F;AQ
<MJ9LAGF KH==<'KL=H
K=;GF< 9:ADALQ!=P;=DD=F;Q
LQH=
>AJKL 9:ADALQ!=P;=DD=F;AQ
;GKL
9j[`]jq
9l`d]la[k
9oYj]f]kk
:mj]Ym[jY[q
;jY^l
<g\_]
Afl]_jalq
Afn]kla_Ylagf
DYj[]fq
Daf_makla[k
Dgj]
EYjlaYd9jlk
E]\a[af]
E]d]]
G[[mdl
H]j^gjeYf[]
Hj]k]f[]
J]kaklYf[]
Ja\]
=`ijk8Y`c`kp <oZ\cc\eZp
(d&[`\
I\]c\o`m\
@ejkXek
(fi)
8[[[`Z\kfifcc%DXo48kki`Ylk\"8Y`c`kp
(/*
KYad
J\Zfe[8Y`c`kp <oZ\cc\eZp
)d&jlZZ\jj I\]c\o`m\
@ejkXek
(fi)
8[[jlZZ\jj\jkfifcc%DXo48kki`Ylk\"8Y`c`kp &)
(/+
Kg[aYdak]
K_`i[8Y`c`kp <oZ\cc\eZp
+d
@ejkXek
+fi,
I\ifccXe[Z_ffj\Y\jkf]knfi\jlckj%8[[8Y`c`kp&) kf;Mj
(/,
Kl]Ydl`
@e]`e`k\8Y`c`kp DXjk\ip
)d"(ng I\]c\o`m\
I\[lZ\Zfjkf](jk$*i[\oZ\cc\eZ`\jYp(dg\i)dZfdd`kk\[
(/,
KmjnanYd
8Y`c`kp <jj\eZ\=cfn
efe\
(jk$*i[\oZ\cc\eZ`\j[fefkZflekXjZ_Xidj
(/.
L`jgof
I\]c\o`m\
(JZ\e\
G\idXe\ek @ejkXek
KgdYj=pYdl]\eYqmk]gfdqgf];`Yje]Y[`Y[lagf&Kmhhd]e]flYdYf\J]^d]pan];`YjekeYqZ]mk]\emdlahd]lae]kmfladl`]mk]jkf]plY[lagf&Kaehd]Yf\=pljY9[lagf;`Yjek[YffglZ]af[dm\]\afemf\Yf]^dmjja]k&
H]jeYf]fl;`Yjekh]jeYf]fldq]f`Yf[]Y[`YjY[l]jk[YhYZadala]k&;`YjekeYqf]n]jY\\egj]l`Yfl`]j]d]nYfl9lljaZml]#9Zadalqaf\a[] gj`Yd^l`Ylafkm[[]kk]k!lgYfq_an]fjgdd
D9F?M9?=K
:9;C?JGMF<K9JLA>9;LK
J9LAF?
OYj
<=K;JAHLAGF
=PH=JA=F;=
MFKH=FL
KH=FL
HGKK=KKAGFK
DG;9LAGF
DG;9LAGF
E9KK;GE:9L
MFALF9E=
E9?FALM<=
@=9DL@
KH==<
=F<MJ9F;=
9JEGMJ
;DGK=
E]eZ]jkD]l`YdkgYc'+$jgmf\mh
9n]jY_]p,(
EG:&H=F&
J=D9P=<
<jadd#KlYeafY
EA?@L
<JADD
9n]jY_]g^Ydde]eZ]jk
9n]jY_]p/(
@9J<F=KK
KCAJEAK@
9n]jY_]g^Ydde]eZ]jk
9n]jY_]p)((
;dgk];geZYl'JYf_]\
9LL9;C
<]p#9Zadalq#9[[mjY[q!'*$jgmf\\gof
;dgk];geZYl'JYf_]\
<9E9?=
Kl]f_l`#O]Yhgf<YeY_]!'+$jgmf\mh
EGJ9D=
MFGJ<=J=<
9n]jY_]p+(
;geeYf\]jkeYpaeme`]Ydl`d]n]dk
Dgo]jg^e]eZ]jkYn]jY_]
gj[geeYf\]jknYdgmj
MFAL>GJE9LAGF
;DGK=2p*[dgk][geZYl
jYlaf_$p*<N^jge
k`a]d\k'[gn]j$ghhgf]flkYlp*
eY_falm\]^gjjYf_]\YllY[ck$
%*\a^^a[mdlqlg`]kalYlagfjgddk&
J=D9P=<2p*<N^jge
k`a]d\k'[gn]jnk&jYf_]\&
KCAJEAK@2p*<N^jge
k`a]d\k'[gn]jnk&YddYllY[ck$
#+<Nnk&jYf_]\$ghhgf]flk
_Yafp*eY_falm\]af[dgk]
[geZYl p+af[dgk]
^gjeYlagf!$#*\a^^a[mdlqlg
`]kalYlagfjgddk&
MFGJ<=J=<2#*\a^^a[mdlqlg
`]kalYlagfjgddk&
;GEEGF9;LAGFK
9[lagf Kh]]\'<NH]fYdlq!
Egn] ('Fgf]!
<Yk` +'%*!
?mYj\ +'Fgf]!
AfY[lan] -'Kh][aYd!
;`Yf_]>gjeYlagf -'%)!
<ak]f_Y_] ('Fgf]!
Lmjf +'%)!
KhdalMfal +'%)!
=ph]dKh][aYd;`YjY[l]j ('Fgf]!
E]j_]Mfal +'%)!
Ka_fYdMfalk +'%(!
JYddq ,'%)!
Kh]dd -'%*!
J]imaj]kjgdd mkmYddq;`Y#OYj!