Professional Documents
Culture Documents
%FL=J?=F=J9LAGF9DK@9J=<9;LAGF?9E=K>GJHJGEGLAF?
=EH9L@Q:=LO==F&9H9F=K=QGML@9F<=D<=JK
'9LA=/=9:GJF *AF9[%C=9\(== )9JD9*9J9R9FA
.@+8-/.8>/6631/8-/"<94/->" /:+<>7/8>908.?=><3+6/=318 /:+<>7/8>90809<7+>3-=
# +>398+62/81?81&83@/<=3>C %/-283-+6&83@/<=3>C90?83-2
0GCQG&9H9F 09AF9F09AO9F )MFA;@#=JE9FQ
H
E9AD
F;CM
=<M
LO E9JD9
F9J9R9FALME
<=
LKMK@A$AQ9E9
.@+8-/.8>/6631/8-/"<94/->"
#/=/+<-2/8>/<09<.@+8-/.$-3/8-/
+8.%/-289691C#$%
# %2/&83@/<=3>C90%95C9
0GCQG&9H9F
@AQ9E9KL9J
J;9KL
M LGCQG
9;
BH
"A?
0@=AFL=J?=F=J9LAGF9DK@9J=<9;LAGF?9E=KQKL=E
+FL@=D=>LL@=>AJKL9F<K=;GF<N=JKAGFKG>L@=>AF?=JHJGLGLQH=
+FL@=JA?@LL@=>GGLN=JKAGF
& ! %% G>L@=KMH=J 9?AF?KG;A=LQ78
5=LL@=J=AK9FAF;J=9KAF??9H
% " ! :=LO==F =D<=JK 9F< QGML@
0@= FGLAGF G> [>ADA9D HA=LQ\ GJ
# J=KH=;L>GJ9F<;9J=G>=D<=JK@9KK@9JHDQ<=;DAF=<AFL@=D9KL
# % Q=9JK78
KEGJ==D<=JKJ=LMJFLGOGJCHGKL J=LAJ=E=FL
! # # " # AFL=J?=F=J9LAGF9DL=FKAGFK9J=G;;MJJAF?<M=LGL@=H=J;=HLAGF
# " !" L@9LGHHGJLMFALA=K9J=:=AF?L9C=F9O9Q>JGEQGML@78
O9Q
%' ( " %% >GJO9J< L@9L L9;CD=K L@=K= L=FKAGFK O@AD= ;GFF=;LAF? L@=
# " " % ?=F=J9LAGFKOGMD<:=A<=9D>GJAFL=J?=F=J9LAGF9DO=DD :=AF?
$ % %
" $ % *=O HJ=KKMJ=K 9J= D=9<AF? LG L@= MK= G> L=;@FGDG?Q LG
!#! # %! ! KMHHGJL 9F< =F@9F;= L@= O=DD :=AF? G> GD<=J 9F< QGMF?=J
! "# ! " ?=F=J9LAGFK 9D:=AL FGL AFL=J?=F=J9LAGF9DDQ H=J K= 78
,GKL
" $ % J=LAJ=E=FL OGJC 9HHK =
?
78 9J= K@GOAF? L@9L &9H9F=K=
! "! "# =D<=JK;9F9F<9J=MKAF?EG<=JFL=;@FGDG?QLG=F?9?=OAL@
% ! !! KG;A=LQ78
#9E=K9J=9DKG:=AF?;GFKA<=J=<9K9E=;@9FAKE
>GJ :=@9NAGJ ;@9F?= 7
8 9F< ;GEEMFALQ =F?9?=E=FL 7
8
KM;@9K,GCUEGF#G>GJQGML@=PH=JA=F;AF?KG;A9DOAL@<J9O9D
@LLHKGJH@=
K@G=K
"A?
A>>A;MDLQD=>L9F<KG;A9DHJ=K=F;=JA?@L>GJQGMF?=JKAF/
"A?
A>>A;MDLQD=>L9F<KG;A9DHJ=K=F;=JA?@L>GJ=D<=JKAF/
+>+8+6C=3=
HJ=K=F;="A?
JA?@L9KAF/
$GO=N=JF=AL@=JK@GO=<9
GJJ=D9LAGFK L L=KLK EAP=< 9F9DQK=K G> N9JA9F;= 9F< /=>>=;LMFDAC=/
>GJL@=>AF?=JN=JKAGF
!D<=JK];GEE=FLK
J=?J=KKAGFKO=J=MK=<LG=PHDGJ=IM9FLAL9LAN=<9L9
@A KIM9J= KM??=KL=< K=N=J9D J=9KGFK O@Q
0@= >AF?=J N=JKAGF >GJ;=<
9F9DQK=K O=J= MK=< LG ;@=;C O@=L@=J ?JGMHK O=J= =N=F >GJ ;GF;=FLJ9LAGFGFL@=?9E=O9KLAJAF?LGMK=9F<:DG;C=<L@=
=9;@>9;LGJ?=F<=JO9K>GMF<LG:=MF=N=F"
) DAF=G>KA?@L
0@=>GGLN=JKAGF]K<=L=;LAGFAF9;;MJ9;QJ=E9AF=<
:ML?=F<=J;GEHGKALAGFG>H9AJKO9KFGLK9E=
<A>>=J=FL 9F AKKM= <=KHAL= DGO=J <A>>A;MDLQ J9LAF?K L@9F /
9F< >GGL
K KM;@ FGF H9J9E=LJA; KL9LAKLA;9D L=KLK O=J= MK=< NAKA:ADALQO9KJ=<M;=<<M=MKAF?;@9AJK
/AF;=L@=/=>>=;LAK
O@=J= HGKKA:D=
%F / <9L9 >JGE K=N=F H9JLA;AH9FLK O9K L@=GJAR=< LG J=DQ GF NAKM9D H=J;=HLAGF G> KAEAD9JALQ 7
8 O=
J=EGN=< <M= LG EAKKAF? <9L9 FG K@GOK GJ =N9DM9LAF? GFDQ ;GF;DM<=< L@9L NAKA:ADALQ G> :GL@ HJGLGLQH=K F==<=< LG :=
GF= HJGLGLQH=
"GJ L@= IM9DAL9LAN= <9L9 OGJ< >J=IM=F;Q AEHJGN=<9F<KGL@=>AF?=JN=JKAGF9F<=FNAJGFE=FL9DK=LMH
9F9DQK=KO=J=MK=<LG?MA<=L@=L@=E9LA;9F9DQKAK>GJO@A;@ O9KJ=<=KA?F=<9KAF%%%
>GJE9PAEMENAKA:ADALQ
9DDL@=E=K:=LO==FLOGJ9L=JK9;@A=N=<E
$>?.C8>/<1/8/<+>398+6
2
.!/1(0/ "GJ<AKHGKALAGF9D=EH9L@QK;GJ=K<A<FGL<A>>=J:9K=<GF
$>?.C )9?81/<= ?=F<=J F9LAGF9DALQ GJ 9?= O@=F ;GFKA<=JAF? L@= >MDD K;9D=
$GO=N=JK;GJ=K<A>>=J=<:Q?=F<=J>GJLOGG>ALKKM:K;9D=K
%FL@=>AJKLKLM<QH9AJKG>QGMF?=JK=N9DM9L=<L@=?9E= =EH9L@A;;GF;=JF&
:
9F<H=JKH=;LAN= L9CAF?
9F< HJGLGLQH=K
GEH9JAF? <A>>A;MDLQ >GJ L@= >AF?=J N=JKAGF &
:
OAL@OGE=FJ9LAF?@A?@=JK=D> K;GJ=KL@9F
)=<%-.
)=9F
/0
9F<>GGLN=JKAGF E=F
0@=QO=J=L@MKAF;DM<=<9K;GN9JA9L=KO@=F?=F<=JO9K
)=<%-.
)=9F
/0
9KA?FA>A;9FL ;GFKA<=J=<AFL@=9F9DQKAK
<A>>=J=F;=O9KG:K=JN=<>
:
O@=J=L@=>GGL
N=JKAGFO9KJ9L=<EGJ=<A>>A;MDLL@9FL@=>AF?=JN=JKAGF"A?
1FDAC=AF/
GJ/L@=J=O=J=FGKA?FA>A;9FL<A>>=J=F;=K
D=>L
;;GJ<AF? LG IM9DAL9LAN= ;GEE=FLK L@AK E9Q @9N= >GMF<>GJ<A>>A;MDLQ=FBGQE=FLGJKG;A9DHJ=K=F;=:9K=<GF
:==F<M=LGL@=KE9JLK@G=]K?=KLMJ=<=L=;LAGFHJG:D=EK9F< AFL=J>9;=N=JKAGFGJ/EG<=
EAP=<*+2>GJJ9HHGJL
L@= MK= G> @=9<H@GF=K O@A;@ HJ=N=FL=< <A9DG?M= 9EGF? >GMF<9KA?FA>A;9FLE9AF=>>=;LG>AFL=J>9;=GF/EG<=
HD9Q=JKO@=F<A>>A;MDLA=K9JGK=
:
"A?
D=>L
0@= =KLAE9L=< E9J?AF9D
E=9FKKM??=KLL@9LJ9HHGJLO9K@A?@=J>GJL@=>GGLN=JKAGFAF
.=?9J<D=KKG>/EG<=H9JLA;AH9FLK=PH=JA=F;=<?J=9L=J /EG<=L@=GHHGKAL=LJ=F<O9KK==F>GJL@=FGF /EG<=
KG;A9D HJ=K=F;= AF L@= >GGL N=JKAGF )=< %-.
OAL@ @A?@=J J9HHGJL >GJ L@= >AF?=J N=JKAGF
0@=J= O=J=
)=9F
/0
;GEH9J=<LGL@=>AF?=JN=JKAGF)=< KA?FA>A;9FLE9AF=>>=;LKG>=FBGQE=FL
:
%-.)=9F/0
NA9L@="JA=<E9FL=KL
KAEAD9JALQ
:
9F<L@=AFL=J9;LAGF
F
:
$GO=N=JGFDQL@=>AF?=JN=JKAGFK@GO=< G>/EG<=9F<H9AJ?=F<=J;GEHGKALAGF
:
9F=>>=;LG>/GFKG;A9DHJ=K=F;=NA9L@=3AD;GPGFKA?F=<
.9HHGJL 9F< KAEAD9JALQ OADD := AFL=JHJ=L=< D9L=J 9K
J9FCL=KL*
:
"A?
JA?@L
"GJQGMF?=JKAL J=?J=KKAGFEG<=DK78
K==EKL@=>AF?=JHJGLGLQH=>9;ADAL9L=<9KLJGF?=J/=>>=;L
0@=AFL=J9;LAGFG>/EG<=9F<?=F<=JO9K9DKG>GMF<AF
$>?.C
6./<= 9 EMDLAN9JA9L= EG<=D AF;DM<AF? KG;A9D HJ=K=F;=
%F L@= K=;GF< KLM<Q OAL@ H9AJK G> =D<=JK ;GEH9JAF?
:
3ADCK_
H9JLA9D`
"A?
JA?@L
<A>>A;MDLQ>GJL@=>AF?=JN=JKAGF)=<
%-.)=9F 0@==KLAE9L=<E9J?AF9DE=9FKKM??=KLL@9L>GJ:GL@>9;LGJK
/0
9F<>GGLN=JKAGF)=<%-.)=9F H9AJ ?=F<=J ;GEHGKALAGF AFL=J9;L=< OAL@ / EG<=
%F /
/0
QA=D<=< FG KA?FA>A;9FL <A>>=J=F;= :=LO==F EG<=J9HHGJL9F<KG;A9DHJ=K=F;=O=J=@A?@=JO@=FH9AJK@9<
AFL=J>9;=K "A?
D=>L MFDAC= AF /
0@=J= O9K 9DKG FG L@=K9E=?=F<=JL@==>>=;LO9KFGLK==FAFFGF /EG<=
KA?FA>A;9FL <A>>=J=F;= :=LO==F L@= >AF?=J N=JKAGF )=<
%-.)=9F
/0
9F<>GGLN=JKAGF)=< /=N=J9D MFAN9JA9L= =>>=;LK O=J= >GMF< >GJ J9HHGJL 9F<
%-.)=9F
/0
>GJ?9E==FBGQE=FL9F< KG;A9D HJ=K=F;=
"GJ J9HHGJL KA?FA>A;9FL E9AF =>>=;LK O=J=
K;GJ=KO=J=@A?@>GJ:GL@AFL=J>9;=K
>GMF< OAL@ KAEAD9JALQ
:
9F<
=FBGQE=FL
:
"GJKG;A9DHJ=K=F;=
"GJ KG;A9D HJ=K=F;= 9 KA?FA>A;9FL <A>>=J=F;= O9K >GMF< =FBGQE=FL
:
DACAF?
:=LO==FL@=>AF?=JN=JKAGF)=<%-.)=9F
:
9F<KAEAD9JALQ
:
0@=K=OADD
/0
9F<>GGLN=JKAGF)=<%-.)=9F
:=AFL=JHJ=L=<AFL@=J=?J=KKAGF9F9DQKAKF=PL
/0
NA9L@=3AD;GPGFKA?F=< J9FCL=KL*
:
AF<A;9LAF? L@9L L@= >GGL N=JKAGF @9< @A?@=J KG;A9D KAEHD= EG<=D :9K=< GF 7
8 G> / EG<= KQF;@JGFQ
>9;LGJKZDACAF?9F<KAEAD9JALQOAL@LOGN=JKAGFKLJ9FKD9L=<LG
+JA?AF9DDQHJ=K=FL=<AF&9H9F=K=9K9L=;@FA;9DJ=HGJLOAL@GMLH==J
J=NA=O9LL@=9FFM9D
2AJLM9D.=9DALQ/G;A=LQG>&9H9F;GF>=J=F;=78
"A?
.9HHGJLD=>L9F<J9HHGJL9F<KG;A9DHJ=K=F;=JA?@LAF/
"A?
,9L@9F9DQKAKDAFCAF?H9AJ9F<?9E=>9;LGJKOAL@=EH9L@QN9JA9:D=K
&9H9F=K=>==DAF?KAEAD9J
9F<KAEAD9JALQG>;@9J9;L=JZ >GJAFL=J?=F=J9LAGF9DH9AJKAF/
9K@=<DAF=KAF<A;9L=L@=GJ=LA;9DHJ=<A;LGJK
9F<=EH9L@QN9JA9:D=KO9KFGLKA?FA>A;9FL
0@MKO==PHDGJ=< L@9L9J=FGLKA?FA>A;9FLDQ;GJJ=D9L=<OAL@L@= 2
:
:
:9K=<GFL@=9:GN=9F9DQK=KG>N9JA9F;=9F=O=PHD9F9LGJQ
EG<=D
09:D=
K@GOK J=?J=KKAGFK >GMF< :=LO==F H9AJ 0@= OGJ< >J=IM=F;Q 9F9DQKAK G> ;GEE=FLK >JGE L@=
AF<ANA<M9D 9F< H9AJ <=EG?J9H@A; 9F< KQF;@JGFQ HGKL HD9QIM=KLAGFF9AJ=KJ=KMDL=<AF>GMJ;DMKL=JK=9-3+609-?=
;@9J9;L=JAKLA;K ?9E= =PH=JA=FLA9D >9;LGJK 9F< =EH9L@Q ;GEHJAK=<G>J=>=J=F;=KLGH9JLF=JL@=GL@=JH=JKGF
N9JA9:D=KJ9HHGJL9F<KG;A9DHJ=K=F;=
H9L@9F9DQKAKO9K 9F<EQK=D>6/+<8381;GEHJAK=<G>HJG:D=EKOAL@
L@=F ;GFKLJM;L=< LG <=HA;L L@= J=D9LAGFK@AHK :=LO==F L@=K= MF<=JKL9F<AF? GJ L@= AFKLJM;LAGFK D9;C G> ?MA<9F;=
J=?J=KKAGFEG<=DK9F<L@=AJ>9;LGJK"A?
GJ<=KAJ=>GJEGJ=LJ9AFAF?2+<.A+</;GEHJAK=<
G>K=FKGJ9F<<=L=;LAGFHJG:D=EK9F<-2+66/81/
0(!%
/%#*%"%*0.!#.!//%+*/ %*/
;GEHJAK=<G><A>>A;MDLQ
9F<@9J<
"GJL@=AFL=J>9;=K
HJ=>=JJ=<L@=>GGL
HJ=>=JJ=<L@=>AF?=J9F<DAC=<:GL@
=IM9DDQOAL@L@=J=KLFGL@GD<AF?9KLJGF?GHAFAGF9FQO9Q
!FBGQE=FL +N=J9DD)G<=D
A>>A;MDLQ
0@= :9=3>3@/ 0//6381= L@=E= O9K ;@9J9;L=JAR=< :Q
@9NAF?>MF=KH=;A9DDQOAL@L@=K@G=K9K=FK=G>;GGH=J9LAGF
/AEAD9JALQ
+N=J9DD)G<=D
9F< KQF;@JGFQ =KH=;A9DDQ >GJ L@= / EG<= 9F< 9 K=FK= G>
#=F<=J
9;;GEHDAK@E=FL=KH=;A9DDQ9LK==AF?L@=>DGO=J9LL@==F<G>
=9;@D=N=D
0@=/7:+>23-0//6381=L@=E=@9<;GEE=FLK
?= A>>=J=F;=
>JGE =D<=JK 9:GML L@=AJ QGMF?=J H9JLF=J 9F< NA;= N=JK9
!D<=JK>=DL9LL=FLAN=9F<=EH9L@=LA;LGO9J<KQGMF?=JKAF
/AEAD9JALQ +N=J9DD)G<=D
L@=K@G=N=JKAGFJ=?9J<D=KKG>/EG<=9F<FGL<MJAF?L@=
?=
FGF / EG<= J=?9J<D=KK G> AFL=J>9;=
5GMF?=JK] ;GEE=FLK
>G;MK=<GFL@==P=J;AK=:=F=>ALK>GJ=D<=JKGJ;GF;=JF9:GML
,9AJ#=F<=J
=D<=JK<M=LG9H=J;=HLAGFL@9LL@=?9E=GJAFL=J>9;==KH=;A9DDQ
#=F<=J
L@=>AF?=JN=JKAGFO9KEGJ=<A>>A;MDL>GJ=D<=JK
(ACAF? +N=J9DD)G<=D
2%
%/1//%+*
/AEAD9JALQ
/@9J=<9;LAGF9K9<=KA?FKLJ9L=?QJ=?9J<D=KKG>AFL=J>9;=
#=F<=J
N=JKAGF9HH=9JKLG@9N=:==FAF>DM=F;=<:QEMDLAHD=>9;LGJK
AF;DM<AF?9F<:=QGF<L@=AFL=J>9;=N=JKAGF9F<?9E=>GJE9L
.9HHGJL +N=J9DD)G<=D
KM;@ 9K AF<ANA<M9D <A>>=J=F;=K 9F< H9AJ ;@9J9;L=JAKLA;K
3=
!FBGQE=FL
<AK;MKK9F<KQFL@=KAR=L@=>AF<AF?K>JGE9DDKLM<A=K@=J=
/AEAD9JALQ
"GJ AFL=J?=F=J9LAGF9D H9AJK 9?= 9F< ?=F<=J @9< AF<AJ=;L
9F<AFL=JK=;LAF?=>>=;LKL@9LAF>DM=F;=<L@=KQF;@JGFQ>9;LGJK
/G;A9D
,J=K=F;=
+N=J9DD)G<=D
G> KAEAD9JALQ 9F< DACAF? EGJ= L@9F / EG<=
.=?9J<D=KK G>
!FBGQE=FL
AFL=J>9;= K@9J=< 9;LAGF O9K EGKL KM;;=KK>MD 9L K@9HAF?
KM:B=;LAN==EH9L@QO@=FL@=?=F<=JE9C=MHG>L@=H9AJO9K
(ACAF?
L@=K9E==
?
LOGOGE=FGJLOGE=F
0@AKAKFGLKMJHJAKAF?
/AEAD9JALQ
?AN=FL@=KLJA;LQ=LMF=P9EAF=<?=F<=J<ANAKAGFKAF&9H9F=K=
KG;A=LQ
%F<==< L@= IM9DAL9LAN= 9F9DQKAK <A< FGL MF=9JL@ 9FQ
AFKA?@LK9:GML?=F<=J=N=FO@=FQGMF?=JK=PHJ=KK=<;GF;=JF
0@=<A>>A;MDLQG>L@=?9E=9>>=;L=<=FBGQE=FLOAL@@A?@=J 9:GML L@=AJ =D<=JDQ H9JLF=J L@AK O9K :9K=< GF 9F 9?= :9K=<
<A>>A;MDLQD=9<AF?LGDGO=J=FBGQE=FL
3AL@AFL@=H9AJ@A?@=J H=J;=HLAGF G> <A>>A;MDLQ OAL@ FG ;GEE=FL GF ?=F<=J
K;GJ=K >GJ KAEAD9JALQ
O=J= =PHD9AF=< :Q @A?@=J 9?= $GO=N=JL@=H9L@9F9DQKAK>GJ/"A?AF<A;9L=KL@9L9?=
<A>>=J=F;=K=KH=;A9DDQ>GJOGE=F
"GJKAEAD9JALQ@9NAF?L@= AFL=J9;L=< OAL@ ?=F<=J
!D<=JDQ OGE=F @9< @A?@=J
K9E=?=F<=JD=<LG@A?@=JK;GJ=K=KH=;A9DDQ>GJQGMF?=JK9F< AEHJ=KKAGFK G> KAEAD9JALQ 9F< DACAF? J=?9J<D=KK G> 9?= :ML
OGE=F
DKG =D<=JK =KH=;A9DDQ OGE=F L=F<=< LG J=HGJL QGMF?=JK J=KHGF<=< :=LL=J AF K9E= ?=F<=J H9AJK
/LADD L@=K=
>==DAF? EGJ= KAEAD9J LG L@=AJ H9JLF=J L@9F QGMF?=JK
$A?@=J FGN=D>AF<AF?KE9QFGLBMKL:=<M=LGL@=;MDLMJ9D;GFL=PLG>
J=HGJLKG>KAEAD9JALQ
D=<LG@A?@=JJ=HGJLKG>DACAF?=KH=;A9DDQ &9H9F :ML 9DKG :=;9MK= HJ=NAGMK J=K=9J;@ E9Q FGL @9N=
>GJOGE=F
!FBGQAF?L@=?9E==PH=JA=F;=9F<@A?@=JJ9LAF?K AF;DM<=<<AN=JK=9?=KGJE9FQOGE=FAF<==<L@=H9JLA;AH9FL
G>KAEAD9JALQD=<LG@A?@=JJ9HHGJL
0@=9<<ALAGFG>@A?@=J E9C=MHG>L@=KLM<A=KL@9L>GMF<9K@9J=<9;LAGF=>>=;LO=J=
J=HGJLKG>DACAF?9DKGD=<LG@A?@=JKG;A9DHJ=K=F;=
OAL@ QGMF?=JK O@G O=J= EGKLDQ E9D= /
GJ OAL@ K9E=
?=F<=JH9AJK/K==EAF?DQE9L;@AF?L@=H9JLA;AH9FLE9C=MH 2%%
+*(1/%+*/
G> L@= GJA?AF9D J=K=9J;@ 7
8
"MLMJ= OGJC GF <=KA?FAF? !DA;ALAF? 9F =>>=;L GF KM:B=;LAN= =EH9L@Q J=D9L=< >9;LGJK
AFL=J?=F=J9LAGF9D K@9J=< 9;LAGF ?9E=K OADD F==< LG =PHDGJ= :QE9FAHMD9LAF?L@=<=KA?FG>LOGN=JKAGFKG>9K@9J=<9;LAGF
@GO LG AF;J=9K= >==DAF?K G> KAEAD9JALQ AF QGMF?=JK LGO9J<K ?9E=O9KFGLKLJ9A?@L>GJO9J<
"AF<AF?K>JGEL@=L@J==KLM<A=K
=D<=JK9F<OAL@AFFGF ?=F<=J =IM9DH9AJK
K@GO L@9L L@= K@9J=< 9;LAGF =>>=;L O9K AF>DM=F;=< :Q
;JGKK9DDKLM<A=K>AF<AF?KAF<A;9L=L@9L>GJE>9;LGJ9F< AF<ANA<M9D9F<H9AJ>9;LGJK
/LADDO=;9FL=FL9LAN=DQ;GF;DM<=
AFL=J9;LAGF KLQD= F==< LG := ;9J=>MDDQ ;GFKA<=J=< AF DA?@L G> >JGEL@=K=J=KMDLKL@9LL@=>GGLN=JKAGFG>L@=?9E=O9KEGKL
?9E= <A>>A;MDLQ <A>>=J=F;=K =KH=;A9DDQ :9K=< GF 9?=
%F KMAL9:D=>GJAFL=J?=F=J9LAGF9DHD9Q?AN=FL@=;GFL=PLFGL9:DQ
?=F=J9D L@= >GGL N=JKAGF @9< @A?@=J =EH9L@Q >9;LGJ K;GJ=K E9PAEAR=<NAKA:ADALQ<A>>A;MDLQD=N=D9F<LJ9AFAF?=KH=;A9DDQ
=N=FL@GM?@AL;GMD<FGL:=<=KA?F=<LG=DA;AL9K@9J=<9;LAGF >GJ=D<=JK
"MLMJ=OGJCE9QJ=>AF=L@=<=L=;LAGF9D?GJAL@EK
=>>=;L
0@=>AF?=JN=JKAGFO9KD=KKKL9:D=K@GOAF?9K@9J=< KAEHDA>QL@=?9E=>GJ=D<=JK;GFKA<=JE9L;@=< ?=F<=JH9AJK
9;LAGF =>>=;L OAL@ QGMF?=JK :ML FGL =D<=JK >MJL@=J AF 9F<=PHDGJ=L@==>>=;LGFAFL=J?=F=J9LAGF9D9LLALM<=KFGL9:DQ
AFL=J?=F=J9LAGF9DH9AJKAL?9JF=J=<DGO=JK;GJ=KAFL@=K@9J=< ;@9F?AF?KG;A9DKLJM;LMJ=K9F<=D<=JK]J=LMJFLGOGJC
9;LAGF EG<= ;GEH9J=< LG L@= FGF K@9J=< 9;LAGF EG<=
0@=
<A>>A;MDLQ G> L@= >AF?=J N=JKAGF E9Q := =PHD9AF=< AF H9JL :Q '*+3(! #)!*0
=D<=JK]>AF?=J>=KLAF9LAGFZL9HHAF?LGG=9JDQ9F<L@=J=>GJ=GML 0@9FCKLG*9G@AJ9!<9/=ALG)9LKM:9J99F<'=F/9CME9
G> KQF;ZO@A;@ AK LA=< LG 9?= 78
+L@=J >AF<AF?K 9F< L@= >GJJ=K=9J;@9KKAKL9FLKMHHGJL
0@9FCKLG/=;GF<(A>="9;LGJQ
L@=E9LA;9F9DQKAKHJGNA<=>MJL@=J=PHD9F9LAGF
.=?9J<D=KKG> CAJ9*9C9Q9>GJJ=;JMALAF?
0@9FCKLGL@='9K@AO9!D<=JK]
9?= 9F< / EG<= H9JLA;AH9FLK =FBGQ=< 9F< >=DL @A?@ KG;A9D !F?DAK@ DM: FGL9:DQ 'GM<G +@FG >GJ LJ9FKD9LAGF KMHHGJL
HJ=K=F;=A>FGLKQF;@JGFQO@=FMKAF?L@=KE9JLK@G=K
K 9F<9KKAKL9F;=
0@9FCKLGL@=%F9EA $AQ9E9(9:>GJ?=F=J9D
GF=QGMF?=J,:=PHD9AF=<[0@=NAKM9DAF>GJE9LAGF9:GML 9KKAKL9F;= FGL9:DQ 'GCA '9LKME9L9 0GEGQ9 /9K9CA '=FL9
EQ H9JLF=JK EGN=E=FLK E9<= AL =9KA=J LG >==D =EH9L@=LA;
\ 0GK@AE9 [)99JC\ '9G $M9 (AM LKMK@A %RMEA@9J9 /G@=A
!D<=JK]=PH=JA=F;=OAL@L@=>AF?=JN=JKAGFE9Q@9N=AEH9;L=< 39CAK9C99F<59KMCG+L9CA>GJ9<EAFLJ9FKD9LAGFL=;@FA;9D
:GL@AFL@=H9AJ=D<=JK:=AF?<AKLJ9;L=<:QL@=<A>>A;MDLQO@A;@ 9F< J=K=9J;@ KMHHGJL
0@9FCK LG ,=L=J ,=FF=>9L@=J >GJ
QGMF?=JK FGLA;=< 9F< O=J= L@=J=>GJ= <AKLJ9;L=< :QZ:ML J=NA=OAF?<J9>LKG>L@AKH9H=J
0@AKOGJCO9KKMHHGJL=<:QL@=
AJGFA;9DDQL@AKE9Q:=;GFKA<=J=<9>GJEG>=EH9L@ARAF?
&9H9F=K= /G;A=LQ >GJ L@= ,JGEGLAGF G> /;A=F;= &/,/ 9F<
&9H9F=K=/;A=F;=9F<0=;@FGDG?Q?=F;Q&/0
0@=J=KMDLK=KH=;A9DDQAFDA?@LG>L@=IM9DAL9LAN=>AF<AF?K
KM??=KL L@9L L@=J= E9Q := 9 <=KA?F9:D= LJ9<=G>> :=LO==F .!"!.!*!/
-2+66/81/ 9F< /7:+>2/>3- </=:98=/ AF 9 K@9J=< 9;LAGF ?9E=
7
8 /L9LAKLA;KMJ=9M[,GHMD9LAGF=KLAE9L=K:Q9?= Q=9J9?=?JGMH9F<
=PH=JA=F;=
DL@GM?@ L@= ?9E= 9F< AFL=J>9;=K O=J= FGL K=P\)AFAKLJQG>%FL=JF9D>>9AJK9F<GEEMFA;9LAGFK0GCQG&9H9F
<=KA?F=<LG:=<A>>A;MDLGJ@9J<LGMK=9F<AF<==<EM;@=>>GJL &MD
O9KHMLLGO9J<KHJ=N=FLAF?L@AKE9FQ=D<=JK.3.=PH=JA=F;= 78 0
+:A
%K@E9LGN99F<*
%O9K9CA[,JGEGLAF?%0AFFGN9LAGFK>GJ
<A>>A;MDLA=KZ9F<FGLGFDQ<A<QGMF?=JKFGLA;==D<=JKFGLA;=< L@= 9?=AF? HGHMD9LAGF AF &9H9F\ 8> /. 80 NGD
FG
HH
QGMF?=JKFGLA;AF?9KGF=,
9OJGL=[)QH9JLF=JDGGC=< =Y=
OGJJA=<9F<;GF;=JF=<9:GMLE=
\)9FQ?9E=9F<=PH=JA=F;= 78 *
09EAQ9 /> +6 [,GHMD9LAGF 9?=AF? 9F< O=DD:=AF? (=KKGFK >JGE
<=KA?F=JK 9AE >GJ 9 >DGO EG<=D 78 O@=J= <A>>A;MDLQ AK &9H9F]K DGF? L=JE ;9J= AFKMJ9F;= HGDA;Q\ %2/ +8-/> NGD
FG
HH
Y
EG<MD9L=< OAL@ J=KH=;L LG MK=JK] KCADD LG 9;@A=N= GHLAE9D
78 $
09C=<9[.=>GJEAF?>9EADA=KAF&9H9F"9EADQHGDA;QAFL@==J9G>
=PH=JA=F;= FGL LGG <A>>A;MDL 9F< FGL LGG :GJAF?
$GO=N=J KLJM;LMJ9D J=>GJE\ 97/ +7 :8 98>38 %<+8=09<7 HH
Y
L@=K=>AF<AF?KKM??=KL9FGL@=JJ=9<AF?G>L@=>DGOEG<=DOAL@
J=KH=;L LG <=KA?FAF? >GJ :MAD<AF? =EH9L@Q :=LO==F L@= 78 )
'9HD9F
'MK9FG%
0KMBA9F</
$AK9EA;@A 8>/<1/8/<+>398+6
?=F=J9LAGFKEG<MD9LAF?<A>>A;MDLQ>GJ=D<=JKLG=F;GMJ9?=9F "<91<+7=$?::9<>09<236.</8)9?>2+8.6./<=38+:+8
/1*5
=EH9L@=LA; J=KHGFK= AF QGMF?=JK
DL@GM?@ L@AK O9K ,J=KK
MFAFL=FLAGF9D @=J= HJ=NAGMK J=K=9J;@ GF AFL=J?=F=J9LAGF9D 78 3
'GQ9FG [%FL=J?=F=J9LAGF9D J=D9LAGFK@AHK G> &9H9F=K= K=FAGJK
?9E=KKM??=KLKL@=K9E=OGMD<:=LJM=AFJ=N=JK=>GJ=D<=JK @9F?AF?H9LL=JFK\69,13812+66+7HH
Y
LG QGMF?=JK KM;@ 9K AF L@= =P9EHD= G> L@= JGD= J=N=JK9D 78
'GF<G[!>>=;LKG>AF;J=9K=<=D<=JDQ=EHDGQE=FLGFGL@=JOGJC=JK]
G:K=JN=<AF78
<=KA?F;@9DD=F?=AF>MLMJ=OGJCOGMD<:= =EHDGQE=FL9F<=D<=JDQ]K=9JFAF?KAF&9H9F\*+,9<"963-CNGD
FG
H
&9F
LG;J=9L=9F=PH=JA=F;=HD9Q>MDGJGL@=JOAK=L@9LOGMD<@9N=
78 *
(=='
/=9:GJF
$AQ9E9)
%F9EA9F<)
$AJGK=[!N9DM9LAF?
:GL@ ?=F=J9LAGFK H=J;=ANAF? =9;@ GL@=J 9K =PH=JA=F;AF? 9KE9JLH@GF= :9K=<KG;A9DH9JLA;AH9LAGF9HH>GJL@==D<=JDQ\AF"<9-
<A>>A;MDLQ L@=J=:Q KAEMDL9F=GMKDQ =DA;ALAF? 9F =EH9L@=LA; 8>
(9K2=?9K*2
NGD
HH
Y
J=KHGFK=AF=D<=JK9F<QGMF?=JK>GJ=9;@GL@=J
78 )AFAKLJQG>%FL=JF9D>>9AJK9F<GEEMFA;9LAGF[,J=DAEAF9JQJ=KMDLK
G>GEEMFA;9LAGFK1K9?=0J=F</MJN=Q
\
373>+>398=
7
8 !
GQD= /> +6 [F MH<9L= LG L@= KQKL=E9LA; DAL=J9LMJ= J=NA=O G>
/GE=J=KMDLKF==<LG:=AFL=JHJ=L=<OAL@;9MLAGF
#=F<=J =EHAJA;9D =NA<=F;= G> L@= AEH9;LK 9F< GML;GE=K G> ;GEHML=J ?9E=K
@9< MF=N=F ?JGMHK O@A;@ ;GMD< @9N= 9>>=;L=< L@= EMDLAHD= 9F<K=JAGMK?9E=K\97:?>.?-NGD
HH
Y
>9;LGJ*+2K
<<ALAGF9DDQL@=8O9KDGO>GJL@=FME:=J 7
8 )
5
,9F?&
&
!F?9F<3
)ADD=J[ =L=JEAF9FLKG>K9LAK>9;LAGF
G>>9;LGJK9F9DQR=<H9JLA;MD9JDQ>GJL@=EMDLAHD=J=?J=KKAGFK OAL@;GEEMFALQJ=AFL=?J9LAGFAFGD<=J9<MDLKOAL@;@JGFA;KLJGC=.GD=
G> :9D9F;= K=D> =>>A;9;Q\ "2C= %2/< NGD
FG
HH
Y
OAL@EGJ=L@9FLOGHJ=<A;LGJK9F<K@GMD<:=<GM:D=<AF>MLMJ=
9F9DQK=K
D9J?=JHGGDG>H9JLA;AH9FLK9F<=N=FFME:=JKG>
7
8 )
09L=FG *
/CGC9MKC9K 0
'9LG
.
0=G 9F<
,
/
E=F 9F< OGE=F ;9F ;GF>AJE L@=K= AFALA9D J=KMDLK
"AF9DDQ #M=JJ=JG [*=O ?9E= KG>LO9J= ,GCUEGF #G E9Q @=DH QGML@ OAL@
H9JLA;AH9FLK AF L@= D9KL KLM<Q <A< FGL F=;=KK9JADQ CFGO =9;@ K=N=J=KG;A9DOAL@<J9O9D@ACACGEGJA\"=C-23+><C#/=NGD
HH
GL@=JKAF;=KGE=J=K=9J;@KM??=KLKL@9L>9EADA9JALQE9Q9>>=;L Y =;
>==DAF?KG>KAEAD9JALQ78>MLMJ=OGJC;GMD<;GEH9J=H9AJKG> 7
8 '
39L9F9:=/>+6[,GCUEGF#+9F<HKQ;@GDG?A;9D<AKLJ=KKH@QKA;9D
KLJ9F?=JK9F<H9AJK9DJ=9<Q>9EADA9JOAL@=9;@GL@=J
;GEHD9AFLK 9F< OGJC H=J>GJE9F;= 9EGF? 9<MDL OGJC=JK
J=LJGKH=;LAN=;G@GJLKLM<Q\$-3#/:NGD
FG
H
/=H
7
8 0
*AK@A<9 &
,A;C 9F<
/9JC9J [&9H9F]K HJ=>=;LMJ9D <A?AL9D 78 &
'AE 5
3
,9JC 9F< 0
&
*9E [J=9L@AF?"J9E= F AF>D9L9:D=
<ANA<=EMDLAN9JA9L=9F<KH9LA9D9F9DQKAK\%/6/-977?8"963-CNGD
>J9E= >GJ J=EGL= :J=9L@ KA?F9D K@9JAF?\ AF "<9- >2 8> 980
FG
HH
Y
%+813,6/7,/../.+8.7,9.3/.8>/<+->398
HH
Y
7
8 !
0
'@GG 0
)=JJALL 9F<
@=GC [ =KA?FAF? H@QKA;9D 9F< 78 !
=D9@=J;@= )
@=LGM9FA
)9@<@9GMA
/9AFL #=GJ?=K /
KG;A9DAFL=J?=F=J9LAGF9D>9EADQ=FL=JL9AFE=FL\8>/<+->97:?>NGD
2A9MP 9F<
G@=F [%FL=JH=JKGF9D KQF;@JGFQ KMJN=Q G>
FG
YHH
Y
=N9DM9LAGFE=L@G<K9;JGKK<AK;AHDAF=K\%<+8=00/->97:?>
7
8 /
&TJN=DT&
)
'ANAC9F?9K&
'TLKQJA9F<*
.9N9B9[,@QKAGDG?A;9D NGD
FG
HH
Y
DAFC9?=G><Q9<A;?9EAF?=PH=JA=F;=\$37?6+7381NGD
FG
78 *
/=:9FR$
=CC=JAF?9F<#
'FG:DA;@[&GAFL9;LAGFG<A=K9F<
HH
Y
EAF<KEGNAF?LG?=L@=J\%</8.=918$-3NGD
FG
HH
Y
7
8 ,
29D<=KGDG 9F<
=/L=FG [/QF;@JGFQ 9F< L@= KG;A9D LMFAF? G>
;GEH9KKAGF\79>398NGD
FG
HH
Y
78 "
&
=JFA=JA9F<.
.GK=FL@9D[%FL=JH=JKGF9D;GGJ<AF9LAGF=@9NAGJ
7
8 /
!
(AF<D=Q .
$9JH=J 9F<
/=DD=F [ =KA?FAF? >GJ =D<=JK E9L;@AF?9F<AFL=J9;LAGF9DKQF;@JGFQ\AF$>?.3/=3879>398$9-3+6
!PHDGJAF?L@=;GEHD=PALQG>J=D9LAGFK@AHKAFD9L=JDA>=\AF"<9-
78 (
$=AKK[!F9:D=<9HH9J=DL@=JGD=G><A?AL9DDQ=F@9F;=<9HH9J=DAF
HJGEGLAF? J=EGL= =EH9L@A; ;GFF=;LAGF\ $9- NGD
FG
HH
Y