1.

,
[1]. ,
,
.
,
[2].
,
, .
225 [3]. ,
. , , .
,
. , , ,
, .
. ,
. , , :
.
.
, .
, ,
. . ,
, , : e
, ! ! e
! - , .
. ,
.
: ! -
,
. ,
. , ,
, .

 , , ,
: , , ,
, ,
! - : c
, . : , ,
?
? :
, . . .
. :
? , , ,
, :
, .
,
. , ,
, -
. : , ,
, , , , . ,
, ,
.
, ;
. ,
. , .
. , .
, .
, :
.
[4]. ,
. [5] .
: ,
;

. .
: , ,
, , ;
, .
. .

. . , , ,
, ,
, , ,
[6].

 , ,
, , : ,
, .
: , , = [7],
. : ,
, , , .
,
, , , .
, . , - ,
. : ,
, .
, , .
: ,
, ! : ,
. , ,
! : ,
,
, . :
, .
: , . A ja
, . , ,
, .
, . ,
,
. , , .
, : jcp ja, ,
. A o :
, , ! ,
.
: : , ,
, .
: [8], .
. , . ,
. :
, ! ,
, ,
; ,
, ,
,
, .
, . e ,
, , ;
, , , ;
, ,
3

, , , , ,
, , ,
; ,
. ,
. ,
.
, ,
pe. :
, ,
, . , ,
, ,
: , (. 16, 5).
: , ,
(. 118, 133). , :
, ! (.. 7, 60).
, , :
, , ?
? :
, , M ce
. A ja , . - ,
, , .
, , :
?
: , , ,
,
. , ,
, ,
. - : ,
. . , ,
; ,
. . ,
, , ,
.
, ,
: , , ?
? : ?
, ? ,
? - ,
. , ,
. ,
, .
, . ,
4

 , , : , ,
,
, , .
, : , !
,
, , .
, .
: , , ,
. , , :
, ,
? e !
, ,
, .
, , [9] , [10] ,
[11] , [12] , [13] .
,
[14], [15]. , ,
, .
, ,
, ,
. , , !

.
, . ,
.
. ,
, : ,
, ,
.
, .
, , :
, !
. :
, ,
,
! , ,
, ,
, ,
, .
, ,
. To 250 . .
,
5

, , .
,
. .
, , ,
, ,
, ,
, .

.
,
. .
. , .
,
, , . ,
, . ,
, .
, .
, .
, .
, ,
. , ,
. ,
.
, .
. ,
.
. ,
, .
, ,
, .
. ,
. A TO . ,
, : , a
6

 . , , ,
, . , ,
, . ,

.
, ,
, , ,
. 99 ,
429 .

; .

[16]

peo .
[17], .
, ,
. , ,
. , ,
. ,
, 512 ,
.


,
, , ,

, . ,
. .
, :
, , . [18]
. . ,
, . .
, ,
.
, , , ,
, , . ,
, , .
, , ,
, : , , ,
! : !
, , ,
. ,
, , .
,
, .
. : ,
, , .
. ,
,
. ,
. , , ,
. 202 - 203
.

; .
; , .
, .
: , -.
, .
, ,
. , - ;
, :
, , .
- , : ,
. : , ,
, .
, ; : e
, ;
, ;
, (. ).
, : .
, , ,
, : ,
, ,
9

. , ;
, ,
. [19].

, ,
.
, ,
, .
[20], 870 .

:
,

: , ,
, , ,
, .
8. 9. . 844, a
846 [21].

10

:
1. - . -
, .
2. -i (, )
.
,
.
(-).
" " .
3. 238 244 .
4. 244 249 .
5. 249 251 .
6. - ;
- . :
.
7. (: fortuna) - .
8. - ,
, .
9. ;
; ,
.
10. - .
11. ,
.
12. - , ;
.
13. - , ;
, - .
14. - .
15. - ;
.
16. .
17. 14. .
18. 193 211 .
19. 1655. .
20. 14. .
21. . 7. , .
2.

11

epece
, (3 . 12, 2-7; 2 .
13, 2). ,
, .
, .
.
: .
: , ,
. - : ,
. - ,
, ,
. , ,
, ,
. , , ,
.
, .
, 544
, .

PE A

o ,
,
,
, :
,
. To je
.
: , ;
.
; , ,
. ,
, .
, ,
; (3
. 12, 7.2.3.4.6.8). :
, (2 . 13, 2). :
(2 . 22, 29).
12

 ,
. ,
. ,
. .
. :
. (. 4. .
3, 47-51).
,
. , , , ,
, . ,
,
.
?
, ,
: ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
.
. ,
, , .
, ,
,
. ,
, .
; ,
. , ,
, .
. A ca . ,
, (. 2,
22), . :
(. 2, 23).
, ,
, :
, ,
. , ,
. , ,
, , .
, , ,
, .
, .
, , , .
13

 , ,
, , , .
,
, .
, : ,
, ,
.
, , ,
, ,
, .
, . ,
. ,
, , ,
,
. , ,
, .
,
, , , ,
,
. ,
, ,
,
. , ,
, .
(. 2, 26).
,
,
, . ,
, ,
: ,
, (. 2, 29). e , , ,
, . , , ;
, :
, , , , ,
,
. , , ,
, . , ,
. ,
; , ,
;
, :
(. 46, 13).

14

 ,
,
, ce ,
, .
, ,
, , ,
. , , a ,
: ,
(. 2, 34): ,
;
, ,
;
, a ;
(. 2, 34). :
: , : , . ,
, ( . 3, 12),
, . ,
, ,
, , ,
.
, , ,
,
. , ,
(. 2, 36-37).
,
(. 2, 38).
, :
, , ,
; ,
,
. , ,
, .
. ,
, ,
, .
, , (. 2, 40).
,
544 .
[1]
. :
. ,
. , .
, ,
. A :
15

 , , ,
, .
, .
,
.
,
. , ,
,
, ,
, , , , ,
, .

, ,
. ,
; , ,
; ,
, .
, .

aj ; . ,
.
, ,
, , , :
" , !" -
. ,
, .
16

 , : , ,
, . ,
. - : e
; , ,
. :
, , , ,
.
, ,
. : ,
,
, , .
.
, ;
, .
, .
,
. :
; , ,
. - : ,
. - ,
, .
, ,
, , ,
. [2].

, .
, .
.
.
, .
, , . ;
.
, . .
, .

17

 , ;
, . , .
, : ? - ,
. - , : , ,
, .
? - : e , ,
, ,
, .
, ,
,
. , . -
: , ? ? - ,
, ,
.
, :
! - .
. ,
, .
,
: , .
.
1676. [3].

:
1. I 527 565 .
2. 1650. .
, .
3. ,
.

3.
18

o , ,
, (. 2, 25).
. A ,
, : [1]
,
. ,
. ,
: " e " (. 7, 14),
.
. ,
: , ,
. -
, .
: ,
.
, , ,
, Ma .
. ,
, , ,
, :
.
, , : , ,
, (. 2, 29-30).
,
. - ,
. .
, ,
, .

COME CEE

19

AE

,
, ,
, -
(. 2, 36-38).

EA

[2].
, ,
. , .
. ,
, .
,
.
; , , ,
. .
, .
,
. , .
. 309 .

. .
, , .
. ,
20

 , .
. ,
.
.
, , , ,
. , .
, . ,
. ,
. , ,
. , .
,
. .
, .
, , . ,
. .
. , . ,
. A
. ;
,
. ,
.
. ,
, , ,
[3].

, , . .
. , , : ,
; , ; , ;
, (2 . 15, 2). ,
.

21

,
[4] [5].
, , .
, ,
. ,
, . ,
. ,
,
.
.
, ,

, , !
,
, . , .
,
. ,
.
,
,
. , ,
!
,
.

22

 , ,
, .
, , . ,
, , ,
, . 1822,
,
. ,
,
, , .
, ,
, , ,
, . ,
,
, ae .
7, , ,
. :
,
. 26. 1822. . , ,
, a , ,
, .
,
. : " ? e.
. ."
,
.
,
: (
)
, , .

, .
, : "
". ,
!
, ,
; ,
.
.
7 , ,
: ",
, . ,
,
". , , : " ,
23

 .
, ".
. , , ,
. : "
".
,
,
, : ",
, ".
,
, .
To ,
, ,
.
, ,
.
Taje,
.
,
, , ,

.
, ,
: ", , ,
". ,
,
. ,
, .
oo
.
,
.
, ,
,
, .
. ,

. : "
! ,
. .
, , .
". ,
. .
24


,
. ,
. , ,
. : " ,
? ? e
? ?
". .
, ,
: " ! !"
, cape ,
, ,
. : " ,
!" , :
", , ! ! ,
, ". ,
,
. To 3. 1822. .

.
: .
,
.
, :
,
.
, .
, , .
,
.
To je , ,
, ,
, .
, ,
, .
, , ,
.
, TO jo ,
. [6].

25

( ).
, ,
. 1289. .

:
,

, .

26

 .
. , .
.
.
, , . 3. 1285. ,
. 1485.
. 1609. ,
. .

. .

COME

27

:
1. II, , (285-247 .),
.
. .
, .
.
, .
.
.
2. ,
.
3. .
4. - .
, ,
.
5. - , 249 251
.
6. 1822. .
4.

;
; : [1].
,
. ,
[2]. ,
[3]. , ;
, .
[4] :
. , ,
. ,
.
.
.

28

 [5], :
,
, ,
.
,
. ,
. ,
. [6].
, .

. ,
,
. .
,
.
[7],
. , ,
. A o ,
, , [8]
,
.
,
.
[9]. ,
, , .
, : ,
:
, ,
, ,
? ,
,
. , ,
,
, ? ,
: .
.
. , ,
, , .
. :
;
; . -

29

 : ,
, (1 . 15, 41).
, :
. -
: ,
, .
. ,
, ,
. - : e
,
.
, .
,
. : , .
, ,
. ,
, ,
. : ,
; a ,
. , ,
, .
, ,
. , , .
, . A ca
,
. ( )
.
: , ,
, , ,
,
. , ,
, :
, , .
,
. , - .
;
, , ,
. , , ,
, ; ,
, ,
. , -
, - , .
, ;
30

 ,
. , ,
, , - .
: ; ,
, . : ?
, ? , .
, , ,
?
, ,
: ,
.
, ,
, 436 .

,
, , .
, , .
. : ", , ,
. ,
, ". -
: ", ! ?
, ,
. : ,
, ; ,
, .
! !
!"
To , .
. :
. ,
. , , .
,
. [10].

31

peoo [11], ,
, , .
.
, .
, ,
[12]. ,
, [13]. ,
, ,
, , .
, , ,
, , , .
.
,
, [14]
, , . ,
, , :
, . .
.
: ,
. -
, , .
. ,
, [15], ,
. [16]
, : .
,
. ,
, ,
, , . ,
, ,
. , ,
. .
,
, ,
32

. . ,
.
,
.
, .
.
.
. :
, . , , ,
: , ; , . , , .
, .
, , ,
, , .
:
, .
[17], ,
, ,
. ,
. ,
. , ,
, ,
, [18]. , ,
.

, , [19].
,
. ,
, ,
, ,
, . ,
, ,
. , , ,
, , .
, .
, . ,
, ?
, .
, , ,
,
.

33

, ,
. ,
.
,
, .
,
, ,
, . , ,
, , . ,
. ce
, , .
, ,
, . ,
.
. , , .
, .
. ,
. , . ,
, .
, , .
: ,
, . ,
,
. . , ,
. . ,
[20].
, , .
.
M ce , ,
: .
[21]. ,
, , .
.
.
.
.
, .
,
. , , ,
.
. ,
,
. , , ce c
, ,
34

 . .
,
[22]. , ,
,
.
, [23].
.
.
: [24]. ,
,
.
[25].
, , [26].
.
[27], ,
[28] . ,
, , a
, .
. ,
.
. ,
, ,
, ,
. . ,
, ,
, . ,
, , .
.
,
, . , ,
, ,
[29], .
, .
, , .
, ,
. : . A :
,
, , .
,
, .
, ,
, , .
35

 , , .
.
, . ,
, .
, ,
. ,
,
. .
.
[30].
[31]. .
, . ,
, .
,
. .
, , .
, .
. , .
. ,
: ! ,
. - , ,
,
, . ,
, . ,
.
, , .
, , , .
. ,
, ,
. .
, . ,
. : , ,
, ,
. ,
. : ,
. , ,
; ; .
, , ,
, , . , ,
, .
, .
36

 , , , ,
: : ,
. - :
, , .
, . ,
, : , , ?
, , : . :
, :
. - ,
. - 4. 868. ,
. .
Y , , ,
. , : ,
, ,
.

, ,
. , .
, .
, , , : ,
? . : e ,
! - ,
, . A ,
.
, .

, , .

; 1189 .,
1212 .
,
. , ,
37


.
.
,
.
. ,
;
1238. , ,
. , .
. ,
, 4. 1238.
.
, ,
. 1239.
.
1645. , .
, .

. ,
. , , ,
: e
, , ,
. , : , ,
- , , ,
.
, ,
, , .
: . ,
. ,
, . , ,
, . ,
, , . ,
. , ,
. , , .
,
. , .
38

 .
, , .
,
, . ,
, . ,
, , .
. ,
, ,
: , , ;
! , ,
, ,
, .
, ,
, , , :
, . ,
: ,
! , .
, ,
, ! !
, ! ,
;
. , , , ,
, , , .
, , :
: : ; ,
,
. , ,
, . .
,
. , .
, : , ,
, ,
, . , ,
.
, .
, , , ! ,
!
, : , .
, .
.
, . :
, ,

39

, .
.
, . ,
. ,
, . ,
. ,
. ,
.

[32]

, pa ,
, , ,
. [33].
: ,
? ,
?
Maa.
, .
:
", , ",
. ,
, 348 352 .

40

 [34].
.
, [35], ,
[36].
, . ,
. ,
. .
, ,
. , , : ", ,
, a ja ".
.
, , .
,
. ,
.
.
.
, ,
.
. ,
.
, ,
. ,
, .
,
, , ,
. ,
.
; ,
; .
, ,
.
[37],
[38],
.
. ,
.
. .

41

 , ,
.
. ,
. ,
. ,
. :
, - ().

, .
,
, [39].
,
.
. ", ,
; ; ,
". : " , ,
?" : "
.
, -
, . ,
, - , -
".
,
, 1532. ,
[40].

[41].

42

; .

;
325 ;
.

, , .
, .
.

, .

43

:
1. - 385 412 .
412 444 .; 9.
18. .
2. - , .
- .
3. II, , , 408
450 .
4. - .
5. - ; " ".
6. . 2.012
(Migne, P.G. . 78).
7. - , 395 408
.
8. - , , -
. : .
9. 431 .
10. 1686. .
11. .
793 .
12. -
. ,
;
"".
"".
"" , ,
. , - (741-775),
, .
,
. ,
,
. ,
.
, - .

44

13. - ,
, ; 11.
. 826 .
14. - .
;
.
15. V - , , 813-820 .
16. I - , 811 813 .
17. 806 815; 13
, , 828 ; 2. 13. .
18. .
19. .
20. To 819 . -
, .
.
21. II 820 829 .
22. 11. 826 .
23. 829 842 .
24. . 27. , . 11. .
25. III ( 842-867 .) ,
855 . , .
. 11. , ce .
26. . 843-847 . 14. .
27. , , 18. 848 . 8. .
28. . 847 - 858 .; 23. .
29. . 858-867 ., 877-886 .
30. I 867-886 .
31. . 867 877 .
32. ,
, .
33. . ,
.
34. .
35.
.
36. 80 .
37. .
38.
. ,
.
39. - ,
30 , .
40. 1649.
, ,
. 1652. ,
, .
45

41. .

5.

[1]
. .
, , ,
, .
, ,
. .
, ,
, . ,
, ,
, . ,
, .
, [2] ,
. ,
, e ,
. ,
. , ,
:
, , ,
, , - ,
, , . , , ,
, , ,
. ,
, : ?
, , , .
, , ,
. ,
. : ,
.
46

 ,
. A ca , .
, , ,

.
, .
. , ,
, . ,
: , , ,
, ,
! - .
, ,
, . ,
,
.
. ,
. . ,
, :
, , ,
, , .
. : ,
, .
, - , - .
, , , ,
. - , .
,
.
, ,
, : ,
, , .
.
, , , .
, , , , ,
, .
, ,
. , , :
? : ,
. : ,
? : ,
. : ,
, ? : To
, : . :
47

, , , , ?
: ,
, ,
. : ,
. , ? :
, ,
. : , , ,
, .
, , , .
: , , ,
.
, , : e
! : , ?
, a , .
. : ,
, . :
! , , ,
, . ?
. ? ,
. -
. , , .
. :
? :
. : , . :
, ,
, , .
, , .
, : ,
. : , ,
. .
,
, . -
.
, . , :
, ,
? ,
, .
. ,
, .
. . :
, ;
. .
48

 . A ja
, . .
:
, ,
. : ,
. . : , a ja ,
?
, . , ,
, . , ,
, . :
? : ,
, . , ,
. ,
, : , , . ,
.
, . ,
, , : , , ,
. - :
, .
. ,
. , , ,
: , , ; , !
: e ,
. , ,
, .
, .
, :
? , .
: , .
. , ,
?
.
. ,
, : ? : ,
. : ,
? - , ,
, , .
, , ,
, ,
. ,
,
, .

49

 ,
. , : ,
, ,
, . , ,
.
, , 251 a
. , ,
, .
, .
. ,
, : , ,
. - ,
. , .

, .
, ,
, , , ,
. .
, , .
. A
. , , ,
.
, [3], ,
, ,
. ,
.
, ,
, , ,
, . ,
, , .
5. , ,
, .

50

 pee [4]
[5] , . :
, , ,
, . - .
, . , , ,
, . ,
, .
,
. ,
. , : .
: , . :
, , . To je ,
. ,
. : . :
, , , . :
: ,
. : ,
. :
, . ,
,
. : ,
, . :
! , ,
,
, . :
, . ,
, , . :
, ,
? ?
, ,
, ,
. , : , , ,
, , . : ,
. , , ,
. : ? ,
.
, ,
[6], .
. , ,
, , .
, : , ,
. A ,
, .

51

 , ,
. ,
,
. ,
. ,
, . ,
. ,
, .
,
, . ,
, , ,
. ,
[7], : ,
, , .
, . .
: ,
; ,
; , - . A ,
, .
: , .
,
, , ,
, . :
, , , ,
,
, . : ,
, . :
, , , , .
, ; ,
.
, . - , ,
. , , : ,
, , ,
.
: e
. ,
, , ,
, , , M
. - , ,
.
. , .

52

 ,
.
, . ,
. .
, , .
, .
, . .
, .
, . ,

. , ,
, , , ,
, .

, .
[8]
, 957 . , .
. : " ,
,
". 956 .
970 .

aj . .
: , , ,
53

, , .
. ;
; : , ,
. , ,
, . , .
. : .
, .
, .
, . ,
. , ,
, , .

. ,
. : , ,
, , , .
, .
. , ,
? .
, ,
[9].

, ,
.
; .
;
,
. , ,
.
, [10].
, ,
.
54

 . , ,
, , :
, -
,
, ,
. :
, .
,
. , - ,

,
, .
.
,

.
-
, ,
. ,
, ,
- ,
-
- ,

. - ,
.

[11], -
.
. .
, ,

. ,
, ,
[12],
. .
, ,
.
.
, .
, .
.
[13], , ,
55

 ,
. ,
,
.
- [14].
, .
, ;
, .
, ,
. ,
,
: ,
, ,
.
.
,
,
. ,
,
,
.
,
.
.
,
[15], . ,
,
, [16]. ,
[17],
,
.
, ,

[18].
Y . -
,
.
Y
. -
,
. 1692,
56

 : ,
[19], .
: " ,
, ;
, , ,
,
". - ,
.
13. 1692. .
,
.
, .
,
,
.
- 3. 1693.
, 36- .
.

.
. , ,
,
.
.
,

. , , ,
. ,
, (. . 12, 11; . 5,
35).

, .

. , .
, .
.
, :
,
- .
.
,
pa, [20], 1695.
57

 , .
, 1696.
. ,
.
.
.

, .
; ;
. ,

,
.
.
. , ,
, , . ,
: " - ".
, ,
""
.
.

, , ,
., . ,
. ,
: " , ".
, , . ,
, . " ",
;
, . -
, ,
: "e , , ".
, , . , :
" ", . - ,
, .
,
.
14. 1772. ,
76 .
, ,
. 1850.
58


. , !

.
,
. ,

. .
1770 ,
, .
.
, . .
.
, .
,
. ,
. ,
.
, . ,
. ,
, .
, .
. :
, ,
. , . -
;
. , , .
, ,
, , , ,
. .
, .
, , . .
:
, ; ; ,
, , .
59

 , ,
. ,
.
. : , ,
. , ,
, ; ! ,
: ,
- .

, ,
.
.
: , . , :
, . , : " ,
",
, : " , ".

,
.
- ,
.
. ,
. .
.
.
, ,
,
.
, .
. ,
, .

, .
, , ,
,
, .
,

.
,
. ,
60

 .
, , :
. , ,
, :
. , ,
.
, .
. ,
, : ", !" .
.
, -
.
. [21].

COME

.
[22].

.
[23].

61

:
1. , , 249 251 .
2. - ;
, .
3. - , .
4. , - 284 305 .
5. - , .
6.
117 138 . , ,
, ,
. To je " ".

. ( ),
. .
.
7. - , .
8. VII 913-959 .
9. (" ", 10).
10. To je , 16. ; , , (
).
11. 1658. .,
.
12. , - , 30
; .
13. , . -
1661. .
14. To 1664. . - -
; ;
, ,
, .
15. - - ,
1657. ,
; ;
; . " ".
16.
;
- .
17. - , 1685. 1690. - .
18. 1060.
.
62

19. - ( ) ,
1690. 1700. .
20. - ,
;
1715. . .
21. 1774. .
22. : .
23. : .

6.

,
,

, ,
,
: - -
. , ,
. (.
14, 6), ,
, (. 8, 32; 17, 19; 2 .
2, 10).
,
.
, ,
,
" ",
. (2 . 2, 10).

.
, ,
, .
.
. ,
63

 ,
.
. ,
: " "
- [1]. : "
, ,
".
,
, ,
,
. , , , "
" (. . 2, 34),
[2]. ,
,
.
820 [3],
.
, .
, , 787
, [4].
; . , ,
, ,

843 [5]. ,
, .
, ,
, ,
.
.
, . ,
.
: , , . ,
,
. (829-842),
,
, , ,
, [6],
.
,
,
, . [7].
64

 ,


.
.
: "
, ...
, , "[8].
,
. , .
,
. , ,
: " ,
.
. , ,
, .
,
. : ,
, , "[9].
,
,
, ,
. ,
" ".
,
, [10].
,
, .
, , ,

. ,
, "" "".
,
III (842-867).

. ,
, .
. ,
,
()
.
, , , .

65

 ,
,
, , [11].
-
(. ). ,

[12].
. ,
, "",
326 . ,
: , () o ,
. .
, ,
. ,
,
.
.
.

. ,
[13], ,
. .
,
, ,
, . Me
, ,
, ,
, , ,
. , ,
.
,
[14].
.
. .

(843-847).
.
,
, .
, ,
I (811-813), .
. ,
, .
: "
66

 , ...
,
"[15].
, , ,
857 ,
.
.
,
.
.
, , , .
,
,
.
: "
. , , ...
, ,
. ,
. , "[16].
[17], ,
: "
,
, .
: .
,
.
.
.
, (
,
). .
, , ,
,
, , ,
, .
.
, .
: , .
, j .
, , "[18].
.
,
, .
, ,
67

 858 .
,
, . , ,
, , , .
858 ,
[19], .
,
.
,
.
,

. , , .
.
,
.

859 . , ,
.
, ,
. " "[20] -
,
, , .
,
. To
[21].
, III, 860
. ,
.
, ,
, ,

.
,
, , .
.
, a
, , .
.
,
[22].
68

 , aa
, . , .
aa
, . aa
; , . ,
,
, , ,
[23]. aa

, , ,
.

, " "[24], ,
, .
, , , , aa
, .
, aa
.
. , :
.
, ,
, .

, aa ,
,
. : .
860 .
, ,
861 [25]. .
, ,

.
,
.
, ,
. ,
, ,
.

. :
,
,
, ,
( 15).

69

, ,

,
, . :
,
. ,
.
, , , , , (1 .
13, 7-8). ,
, ,
...
, , .

, .
, -
. ,
; ; .
, , .
?
, .
, . ?
! , .
.
, , ,
, ;
. ?
, ,
. .
? , ,
, -
.
. .
,
?
, .
,
, ,
.
,
. , ,
? e
, ,
. ,
, , [26], .
,
70

, [27]. , ,
? ,
, ,
.

, .
, a
. ,
;
.
, ; a
, ,
, . ,
, ,
. , ,
, . ,
,
;
. ,

, ,
, . ,
,
. , ,
. ,
, , ,
, . ,
,
,
[28]. ,
? , ,
,
? , , -
, - ?

, ,
,
- . , ,
. ,
, ,
.
[29].

71

 :
,

. , ,
. , ,
, .
, . :
, ,
, ,
, .
, , . To
, .
[30].

, .
,
, aa
. ( 863 .)
, .
,
,
, . aa

, ,

.
, ,

. , ,
, , ,
, , .
(860
.).
, [31]. ,

,
,
(863 .)[32],
[33].
,
. , 864 ,
,
,
. , -,

72


[34].

.
, aa ce
.
, aa

. .
, , aa
jx (866 .),
,
. ,

. e ,
.
, .

aj
.
,
,
- - . .
,
.
.
,
,
.
:

,
.
: , , ,
, ,

. ,
, ,
, (. ),
, ,
, ,
.
, ,
73

oe (. ), , pe
,
, . , .
,
.
.
,
.
, .
, ,
.
, .
?
, , , ?
, .
,
? ,
, .
.
, ,
,
( ),
[35]. ?
, :
, ,
() ?
? cxo , -
, - ? ,
, .
, ,
. ,
. ,
;
, ?
, ,
. , ,
a,
. ,
.
, ,
, . Filioque
, .
Filioque ,
. ,
(). ,
74

 ,
.
, , ,
.
, ,
. ,
, ?
, .
, ; ,
, , .
, .
, ,
, .
: . ,
, ,
. .
,
, ,
? Filioque
.
, ,
! ( )
; . ,
(Filioque), , ,
, .
, . ,
.
To ,
.
. ,
, ?
,
. ,
.
.

,
. e ,
. ,
, .
, a TO 64. , : "
, (.
), , ". 55.
75

 , : "
,
, ,
"[36].
4. oe
.
oc oe
,
.
,
.
,
. (Filioque), ,
.
,

.
. eo
, ,
,
.
.
, ,
,
.
, ,
.
, ,
, .
,
.
. .
,
, .
,
. ,
,
, .

,
.
, .
,
76

 . ,
, ,
, .
, ,
, ,
.
, a o
.
[37].

.
,
, 867 . , ;
, a .
,
aa ; (Filioque);
, .
aa , ,
.
.

,
.

, .
, . ,
o , [38],
. ,
. : "
", 861 , "-",
, .
,
.
.
,
. .
, .
.
. , 867
, , [39].
, , ,
. ,
. aa
, .
77


, "" ().
[40],
.
869
. ,
. ,
.
, , .
, : " ".
: " ".
: " ".
: ", ,
". : "
". ,
, . ,
, . ""
. ,
. To
. , .
, :
" ".
, : "
, ?"
, ,
. , ,
. : " ,
!" : "
".
,
(867 .).
.

,
. ,
. (879-880 .),

[41], .
,
.
, ,
, .
.
,
;
78

[42]. ,
.
. ,
, ,
, . .
: " , , ,
. ,
. " , " (. 5,
10). ,
, ,
. , ,
. : "
, , ; " (2 . 4,
7). A ?
? " , ;
". , ,
. , ,
; !
, , ,
, ,
, . "[43].
,
. 870 .

,

. ,
. " ? .
, , ".
,
. .
. ,
, . . .
. : "
" ( ), :
" " ( )[44].
.
.
.
. .
, 873 .
.
, .
.
79

 , , ,
.
, , 23. 877 ,
.
,
.
.
[45], .

[46].
. ,
. ,
879 .
, . To
, ap,
. .
, : "

. ,
.
, ,
.
,
". : "
, ,
. ,
. .
, ;
"[47]. ,
. aa
,
. : "

, , ,
".
: " ; ; .
aa .
, , ,
, ,
,
".

.
80

 .
: "
() ".
: " ,
". : " - ".
: "
,
. , ,
, , ,
"[48].
.

, .
: "
, ,
". -
: "
, ,
, ". : "
". , ( ),
:
"
,

,

,
, ,
,
, .
,

; , , ,
. ,
,
. ,
. ,
,
,
".
- . A o
, :

81

" ; ;
.
. ,
,
,
,
,
, , ,
, ,
, - ,
".
: " ; ;
.
, ,
".[49]

.
:
, .

, ,
, (. 15, 26).
, .
.
,
, . ,
aa , ,
, (),

(a ).
, , [50].
,
: " , .
, " (. 20, 26-27; . 22, 26).
,
.

.
.
[51],
,
( ) .
,
82

 , 6. 891 [52].
,
. e ,

. ,
: " ,
, !" : "
: , , ,
, - ".
: " , ,
, , , ,
, , ,
,
, ;
, ;
( = )".
. .

, , .
, ,
, .
, ,
,
, , .
, [53]
,
. . ,
, , ,
.

83

[54] , .
,
. o ,
. , .
, , ,
, .
. .
: e (. 5, 14).
.
, , ,
: , ,
, .
, ,
, .
. : ,
, .
, ,
. : ,
, . :
, , ,
.
a TO ce , ,
. , ,
. , ,
. , , , : ,
, ? . :
, :
. - , : ,
, ocea
, . , !
,
, .
84

 , .
, , ,
, , .
, . , ,
, : , ,
, , ;
, ;
, , ,
. , : , ,
(. 43, 2).
To , , : ,
. ,
. , ,
. : , ,
: , .
, .
: , . :
, , .
.
, , ,
. , ,
, . ,
, .
, ,
. , , : ,
, ,
; , , , ,
, ,
. , ,
, . ,
.
, .
, . ,
. , ,
: , , .
. , ,
. , .
, , : ,
, ,
? :
, , ,
.

85

a TO ce ,
. , :
, ,
, -
, To . -
. ,
, ,
. , :
, , :
, ,
, .
,
. : ,

? : ,
,
. : ,
. - ,
. , .
, , ,
. ,
: , ,
. - .
. ,
; ,
, , .
, . ,
. , , :
, ,
! - ,
.
, , :
. : ,
. - , ,
, , , , , ,
. : ,
, , ! ,
,
! ,
, , ,
, , .

86

 , , ,
, ,
, , , .
.
. , ,
. , .
, , : ,
,
, ,
, . ,
, .
, ,
.
, , : ,
, ,
, .
, , ,
, , : ,
! - , ,
.
. : ,
, ,
. ,
, (. . 4, 12). , ,
: , (. 18, 20).
, :
, ,
. - ,
, ,
. , ,
, , ,
, , .

87


. ,
. ,
. ,
, , ,
, , .
,
. , .
: ,
. ,
.
, ,
, . ,
, .
,
. : , ? :
. : ,
, . : ,
, . :
(. 4, 10). : ,
, ! (. 10, 11).
, :
? : ?
? , ,
. : ,
. e , o
, . :
, , .
: , , , ,
. : ,
,
. ,
. : ,
. , , .
: e , ;
(. 10, 28). :
, , , ,
, . : , ,
,
, , .
, . ,
, . ope
. ,
88

.
.
, ,
, : ,
. , ,
: , ? ,
, ,
. : , ?
: , . : ?
: ,
, .
, ; ,
; , , , . , ,
, , .
: , ,
, , ,
. : ,
; , . ,
, . - .
,
, : .
, .
,
. , :
, .
,
.
, : .
, .
, .
: , , ,
, c !
. , , M
. : ,
, ? :
, . e
, .
. ,
- , - .
, .

89

 ,
, .
, : , : ,
. ,
,
(. 15, 10).
!
, , c
!
,
. , ,
. :
, .
,
.
,
, , ,
. , , : ,
, ! - , ,
, : , !
. ,
, . ,
, ,
, . - ,
, , ,
.
:
.
. :
; ? :
. ,
, .
, , ,
, , . , ,
, ,
, . -
. ;
: , ! -
, . : ! , . .
:
, ,
90

 ,
, . - , :
, , ,
! - ,
, , : , ,
! - !
.
,
. ,
, .
: , , : ! , , ,
, , .
.
, ,
: ,
, :
, , , !
: . - ,
. , Aeo ca
, : ,
. , ,
: , ! -
: , , ?
: , ,
. - :
? : , ? : .
: ,
. ,
? , . ,
, :
. :
, , ,
. , :
, ! :
. - . , ,
, , .
. ,
: , , .
- , , . -
, :
, , , .

91

 , ,
: , ,
. ,
, .
. ,
: ? : ,
. : , ,
. :
,
, . : ,
, ,
, ,
. : ,
, .
,
. :
? :
, . ,
, , ,
, , ,
. : ? :
e , ,
, ; , ,
? , .
, ? ,
. , , ,
, . :
? : ,
. , , . ,
, , . ,
, . :
! . :
. : , ,
, . :
, . : ,
, , , . ,
, .
: , , , -
. : ,
? : , ;
, . ,
, ; , ,
,

92

 , . ,
: , .
. , ,
! - : , !
: , ! ,
.
,
. , ,
: , , ,
! - .
, ,
: ,
, ,
.
, : , ! -
. , .
, , ,
, , .
, 288 300 .

aj . ,
, , . ,
, .
284 , , ,
, 29 , ,
, , ,
. . ,
, .
.

93

 -

,

.
.
.
, , .
.
, : ! ,
, , . :
! - : ,
. : ,
.
, , .
, : , .
, : ,
: !
. :
, , ! - , ,
: , ,
.
.

94

 ,
, , ,
, .
,
. [55].
,
. .
,
, : "
? e ,
".
,
. ,
Map, .
[56], . ,
, .
,
. o ,
, ,
; , :
. (. 101, 6). ,
, , ,
, , , , : "
?"
. , ,
e , ,
( 78).
, ,
, : , ,
, , ,
, , .
, , , .
, - , ,
( ) , : "
, ; , ,
, , ,
, - ; ,
" ( 73).
,
, ,
, ,
, (.
95

. 50, 12). , ,
. , ,
, ( 191).
- , ,
, .
,
.

,
, .
,
, ( 1).
,
( 31). ,
,
( 54 161).
.
,
, " , , ".
: ,
( 812).
" ",
. , :
" . ,
, : , ,
, , (2 . 12, 2).
, : , ,
; , , ,
, , .
,
, .
" ( 109).
, ,
.
? ,
, .
, ,
. , ,
( 10).
,
( 211),
, , ,
( 110). ,
96

 , ,
,
( 57, 58, 236).
,
( 207), ,
: " ,
" ( 211).
,
, : "
: , ,
, , - ,
: , (. 20, 23). ( 10).
- ,

: "Te , : " (
144). ,
, : ",
.
" ( 146). ,
,
, ( 163, 164, 236).
. ,
, :
" , : ,
(. 6, 30), : , , , ,
. , ,
; , ; , ;
, . , ,
. , ,
: , (. 5, 13); ,
: (. 7, 47); ,
. ,
, .
, " ( 228).
, ,
( 145).
, ,
, a .
, : "
, ,
: ! ,
".

97


, , ,
, , ,
.
, ( 181).
, , ;
( 172, 173, 512, 513).

, . :
" , .
, " ( 181).
, ,
, : " ; , ,
, " ( 345).
,
, ,
( 110).
, ,
.
, .
: ", , ,
. :
, (. 5, 20).
.
, .
, .
,
, . ,
,
; . ,
. ,
. ,
,
. : ,
; , . "
( 566). , ,
,
,
, ,
, , .
, ,
(.. 19, 12),
, ,
( 1).
98

 , ,
, , ( 123).
,
, ,
( 43, 44, 169). ,
, ;
, , , ,
: : , ?
(. 10, 19), (:
592).

, ,
. : "
,
, , " ( 13).
: ,

( 165). ;
,
, ,
: " ".
, [57].
,
, .
, ,
.
(552-564),
.
. ,
,
34 4 .
, ,
, ,
, .
,
, , : "
" ( 220). ,
, : "
, ,
? : , (.
14, 9). : (. 10, 25).
(. 13, 9). ( 129).

99

 ,
- . To ce :
,
;
,
: " , , ,
, , ?" ( 792).
, , .
, .
, 18 ,
( 221). ,
,
( 568).
(
785, 786).
( 793). ,
( 811).
, . ,
,
, : "
, ,
".
, , : ",
" ( 221). .
;
;
. ,
,
. , , -
- " , , , ,
. , , , ,
. ; ,
". , ; ;
; ,
. , :
, , (1 . 2, 9). ( 120).

.
.
. .
: " -
" ( 13).
100


, ,
,
. ,
, ,
, : ", ;
,
,
, "
( 1).
850 [58].

. : ,
; , ( 15). , ,
,
. ;
. ,
, ; :
(. 7, 15-16). ( 21).
( 62). ,
( 72). , ( 104).
: (. 160).
, ; (.
141). , ? (. 154).
, ;
? (. 161). e , ;
, - . , . e
, . (. 188, 232,
548, 663). . (. 223).
, ,
, (. 233).
, . : ,
, , ,
(. 234).
. ; ,
. , (. 236). ,
, , ,
. , ,
, ,
(. 244). ? -
, .
, , ( 243,
236). (. 261).
, (. 281).
101

 , (.
383).
, ? -
, .
, ,
. -
, ? -
. e , ,
, ;
, . ,
, ;
, . , ,
? , ,
.
, .
, ,
, .
,
, , , . ,
, ;
( 411, 412, 413).
,
.
, , ,
, , ,
(. 421).
, , ,
,
, ? - ,
, ,
.
,
. ,
, , ,
e , (.
424).
, , , , ,
, ,
.
(. 438). ? -
, , ,
102

 . : (1 . 5, 17),
(. 716).
? - ,
; ,
. ,
(. 717).
, ,
? - ,
, . , ,
, , (. 718).
, ? ,
. , ,
,
,
. .
,
(. 440).
, ? - ,
, ,
. ,
: ",
" -
(. 441).

. ,
; . ,

(. 450).
, , ,
, (. 494).
,
. ,
. ,
(. 533).
, ? , (. 534).
? - :
. , ,
103

 , ,
(. 540).
,
: .
,
, ,
. ,
. , , . : " ? - ,
" (1 . 18, 27; . 15, 27). (. 550).
,
(. 558).
: (. 12, 15)? -

;
(. 683).
:
, .
. ?
,
.
, .
, ; a , ,
, .
(. 691).
, , ? - , ,
: , , ,
,
, : " " (. 7, 1); ,
, , ,
; ea,
, ,
; ,
, .
: , . -
: ! , ,
. , ,
, ; ,
. :
; , : , ,
, , ,
104

 ? , , ,
: , , ! : ,
! - : ,
(. 18, 13.14). ,
, ,
. , .
( 1.2).

,
.

CIIOME

,
[59].

,
[60].

105

, .
.[61]

:
1. . , I, 2 (PG, 102, 596). .
. , 1864. .
2. . : ,
, , aa I ,
; ,
: (Boronius), (Hergenrother),
.
(F. Dvorni, V. Grimel, P. Lemerle)
. .
.
3. , . , 810 .
4. . 784-806 .
787 .,
.
. . 25. ,
.
5. . (829-842).
, III (842867), . (843-847)
. .
11. .
.
6. III, 63 (PG 102, 972-3). . , . ,
13. .
106

7. II, 64 (PG 102, 877).

8. I, l (PG 102, 585).

9. PG. 105, 504.
10. I, 2 (PG 102, 597).
11. III. , .
, 856 ,
.
(),
. :
,
. .
12. - . , .
: . , (901-925),
. (850-932), .
13. .
, 806-815 . 2 . .
, . 1.
14. , "" ()
,
.
, ,
, ,
,
. , . 861 , 17

. "-"
() .
15. J. , . , 1864, . 412.
16. 1, 6 (PG 102, 624).
17. I, 858-867 ; aa
.
18. 1, 1 (PG 102, 585-593).
19. .
;
(843-847)
. . .
20. I, l (PG 102, 589).
21. I, l (PG 102, 585-593).
22. I, 6 (PG 102, 622-6).
23. To je - " " (Donatio
Constantini) oje
. " "
II,
754 ., aa

.
107

24. , " ",

, . 850 . aa
( I, I .),
.
,
, .
,
I.
25. , 859 ., "-" ,
.
26. . , IV , ,
.
27. . , (381-397),
381 .
.
28. . ,
,

.
.
, .
867 .
.
29. 861 . 17. .
30. I, 2 (PG 102, 593-617). .
.
31. . (PG 102, 737).
32. 11.
.
33. ,
, , 879
.
34. . , ,
, . ,
. ce
,
. : "
ce , ...
".
35. , ,
I II , (325) (381).
: " ,
, ", ,
: " , ,
" (. 15, 26).
108

 , ,
.
6. ( 589 .),
(768-814) ,
8. :
(ex Patre Filioque). : - Filioque,
,
( ). ,

, ,
.
. , .
(809 .).
36. ,
. .
. , ,
.
VI .
(680 .), VI .
, .
,
.
37. (PG 102, 721-741).
38. 625-638 .
680 . .
39. I , , 867-886 .
29 886 .
40. II aa 867-872 .
41.
VIII, , 879-880 .
12. , , ,
, .
12. ,
" "!
.
42. , I, 16 (PG 102, 765-772).
43. I, 15 (PG 102, 764-5).
44. 7. (PG 102, 625).
45. VIII, 872-882 . . ,
,
.
46. . (PG 102, 820).
47. (Mansi 17a-18, 450-520).
48. (Mansi, 173-18, 501).
49. v (Masi, 17-18, 515-517).

109

50. To je 1. , :
... , .
.
,
.
51. I, , 886-902.
52. . 893. , .
53. 23. .
54. - .
55. (527-565). . 563 ,
540 .
56. . 13. .
57. 527 565 .
58. 396 , 446.
.
59. : .
60. .
61. 27. .

7.

[1]. ,
. , je
,
.
, , , ,
. ,
.
: .
, ,
. . ,
110

 , .
, , , ,
.
, ,
,
. :
.
, . ,
, , . -
, , ,
. , . .
, , ,
, .
, ,
.
,
[2].
, ,
. .
, , , ,
, ,
. ,
, .
.
, .
.
, .
, :
, .
. ,
, , ,
. , , .
, , .
, , : ,
, ? : ,
; ? : , . :
, . : ,
, . :
? : .
, , . ,
? : .
: . : e,
111

 , . ,
. : ,
? : ,
, , . ,
, .
, , : , ,
! - : ! ,
! , ?
! - , ,
. , .
,
, .
, .
. ,
, . ,
, ,
. , , ,
, , ,
, , , . ,
: . ,
! - ,
, . ,
, , :
, ,
. , ! ,
, ,
,
, , .
,
, - , - :
, ! - , ,
, . :
, .
,
.
,
.
,
, , .
, , ,
, , .
, , .
, ,
112

, . ,
.
: ,
, . , ,
. ,
. - ,
, : ,
, . - ,
, , , .
, ,
.
, , ,
, . ,
. : , ,
, , .
. .
, , ,
, .
, , ,
, , , . ,
, , ,
. - , , ,
. ,
, .
, , . , , , ,
. .
, , .
, .
, , . ,
, .
, , .
, , , ,
, , .
, . , ,
. , .
, , ,
, .
.
, . , ,
, , ,
, .
113

 , :
, , ,
, .
.
.
, .
, ,
, . , ,
.
.
.
, , .
, .
. ,
.
, ,
. ,
.
,
. .
,
, .
, .
, ,
.
, .
,
. , , .
.
, .
.
[3] .
.
,
, .
:
, .
, . :
, . eo, , ,
. : ,
. .
, . ,
: , , .
114

 , .
, .
.
. , ce
. ,
,
, .
,
. , , ,
, . ,
, .
, .
. , .
, ,
; , ,
.
,
, ,
, , . ,
,
, , . , : ,
, , ,
.
, , , , .
,
. ,
, ,
.
. , :
, !
.
.
, . -
, ,
, ,
.
. : ,
, , o ,
, . , , ,
, , , .
: !
, , ,
.

115

 ,
. ,
. .
, ,
. ,
, .
. ,
,
. ,
, : , . ,
, ,
,
, .
,
, ,
, ,
, 7 318 ,
.
. :
, , , , ,
. ,
.
.
. ,
, ,
;
, ,
, .

[4], , , 896 ,
. ,
,
. , .
116

 : . , ,
. ,
, , .
, :
, , , ; , ,
; , ;
. ,
,
.
: , , , ,
. To je . , ,
, , , .
, , ,
. ,
. :
;
. , .
, ,
. ,
, .
.
. ,
.
.
: , , ,
.
, .
, , , , .
,
. , .
, , ,
, . ,
, ,
. ,
.
.
. ,
, , , . ,
, , ,
.
, .
. .
117

 , , ,
. To je . ,
, ,
: , ,
, . To je
, , , .
.
,
. M ,
, o .
, .
, , ,
, , .
. ,
.
.
.
.
, ,
. .
, . ,
. :
, , .
, , .
, . .
.
, - , -
.
, , .
, .
. , .
, ,
. ,
, : , .
, . -
, .
.
, . .
, , , , ,
. ,
. , .
, : , ,
! ,
, , ,
118

 .
, ,
. : ,
(. 37, 11). ?
, ?
?
, , ?
.
,
. , , ,
. ,
. , ,
, , .
A pac ,
. , .
.
. , ,
, . ,
,
, : ?
? ?
, ? ,
, !
, .
,
. , ,
,
. , , :
, , ?
?
, , ?
, , ,
.
, , , .
.
, , .
. ,
: , .
. , .
, . ,
,
. , , ,
. , . ,
119

 , . ,
. eo , ,
, M .
: !
, , . .
. ,
. ,
. , , .
. ,
, op, ,
. , .
,
. , ,
.
, ,
.
: , .
, ,
. , ,
,
, .
. , :
,
: , ! cpe ,
: , !
; . ,
. ,
, . .
,
. .
,
. , , ,
.
. ,
. ,
, . ,
. ,
. . ,
. To ce .
, , , ,
: , ,
? , ,
120

, ,
. , ,
. - , ,
, , , .
, .
, .
, : , , ,
, , .
, . - ,
, .
.
,
. A TO je . ,
. , .
Jep , o , capa , .
. , o
. , . Ca
, . .
. ,
; ; ,
. :
, , ,
. ,
. , ,
.
,
: ,
.
, . .
, .
,
. , ,
: , . : ,
(. 118, 147.148).
,
, . ,
,
, .
: , , ,
. ,
, . ,
,
121

. - ,
.
. ,
, . ,
, , .
.
, ,
, .
, : o
, , ,
;
. , ,
, . ,
, .
, ,
,
. , ,
, ,
, ,
. ,
, . :
, .
. ,
, , : ! -
, .
.
.
.
, . .
.
. .
, ,
.
, , :
, .
: ,
. - , . ,
, , . ,
, .
: ? .
: , .
, . :
122

. , .
, ,
, :
? ?
, ?
, , .
, ,
. : ?
: ,
? , , :
, , ? ,
, . ,
. , ,
. , ,
. ,
.
, ,
.
,
. . ,
, ,
. , ,
.
, .
. .
, .
, , .
, , .
, .
. .

,
(.. 5, 1-4). ,
. .
, , ,
. , .

, . -
, .
,
, . ,
, a .
, , . ,
123

 , ,
, . ,
. .
. , ,
, ,
. , ,
. , .
. ,
, .
,
. ,
, .
, , ,
: . .
. ,
, .
. , ,
, . .
, , : e , ,
.
? :
. - .
, ,
: , ?
, ; , .
, ?
. , ,
.
, : cacee
. , , e
? , ? -
, , , .
, .
ope,
: , ! op, ,
, , , .
, , : e , ,
! ,
. - ,
, .
, , , ,
. , .
. , .
124

 . ,
. , ,
. :
, . :
. , ,
. , , :
,
.
, .
, , .
, , :
, , !
, . -
,
, ,
, : ,
?
, . - ,
, , ,
, . ,
, , .
. ,
. , ,
. .
.
; ; .
, ,
.
[5],
.
, .
,
. ,
,
.
. , ,
, : ? ,
? , :
. . -
, , .
To . : ,
,
. : ,
125

 (. 25, 43). : , ,
;
. A ja , , .
, , , ,
, . - , .
,
, .
, p
. ,
. ,
. , ,
, . ,
:
. , ,
: , ,
. - , ,
.
, ,
, .
. ,
,
,
, . ,
: , !
,
, . , :
, , , .
, ,
, ,
. .
, ,
, .
. : , .
, ! - , .
, . ,
.
, .
,
[6]. .
. ,
. ,
. ,
. A , ,
126

 . ,
,
. ,
. , ,
, . A , ,
, .
, . ,
, .
, .
:
, .
: , ,
. ,
: , , , . -
, . ,
, . ,
, . ,
, .
, . ,
, . cao ,
: , ,
- . - .
,
: ?
? ,
, , . ,
, , ,
. - , .
.
, . .
, oe
, , : , ,
, . -
, , .
, , . ,
, ,
. : ,
, . -
, .
: , ,
. - , ,
, : , , !
946 ,
.
127

 , . .
, ,
, , . ,
, [7] ,
, .
, .
, , ,
[8]. .
, : ,
, , -
, ,
, .

MEA

pee [9]
,
.
[10], : , , [11].
,
[12]. , , .
,
. , , : , ,
: , , ,

. , .
?
: ,
, ,
.
, ,
.
, : ,
.
, , , !
128

 , . , ,
, : ,
? ,
: ,
, . ,
, ,
.
: ,
,
. , ,
.
,
, .
, , ,

. , :
,
, .
,
. e ,
!
: ,
- ,
, .
; ;
,
.
.
,
, , ,
, , .
.

7 , 303 , [13],
, ,
, , ,
, .

129

. .

( , )

24 1846. ,
, , :
, ,
,
. ,
.
, ;
, .
,
, .
. : ",
, ." : "
130

 ,
."
1865. , ,
, : " ,
". ,
, : "
, ; , ,
.
, ?''
, : ",
, ,
". ,
.
.
, 1866.
, ,
. 5 1867. ,
, .
, , ,

. , ,
,
. ,
, -; ,
,
, .
, ,
.
, ,
, , , , , ,
. .
, ,
, , ,
: ", , ,
, , ". : "
, , -?" - " ", .
: "e ,
, ". : "
, , ,
, . , ,
, .
, , ,

131

 ? ,
, ".
: "
, a ja ,
. ,
: ,
. ,
a !
? e ! ,
: ,
.
, , ,
".
-aa .
, ,
: " , -
, ;
, ". : "
, , ?
, eo , ?
: " ,
; ,
" (. 10, 32).
,
. ,
, ,
M je . ea -
".
, : ",
?"
: " ;
. , ,
. e , ,
,
".
- ,
, : " , ,
".
.
, ,
, ,
; ,
132

 .
: " ,
,
, ,
". , , , ,
, , ,
, ,
,
, .
, ,
.
1867. .
To je, ,
, ,
.
, .
, ,
, . .

,
.

[14]

133

.
. ,
.
17 ,
. 580 .

:
1. - , .
2. - , .
3. - , ,
.
4. .
5. - (), .
6. - , .
7. - .
8. , 974 .,
( 10 ),
.
9. 284 305 .
10. 5. .
11. 20. .
12. . I, 300-311. 25.
.
13. - ; -
, .
14. 5. 20. .

8.

134



apa[1]

,
; ,
; , .
; , ,
;
. ,
pae ,
. .
,
: .
, ap, ,
[2],
. , ,
, .
,
. [3],
, . A
, ,
,
, .
.
,
, ,
[4] , . A
[5], . ,
, , ,
, : . ,
, ,
.
, , ,
. ,
: . , ,
, o , oopeu .
: , . :
.
135

 , ce c .
, . ,
, , . ,
, : , , ,
, . ,
! - , , :
, ? - : ,
, .
, , . -
: , , ,
. - ,
: , ! - ,
, : , ,
,
. , , ;
, - .
: , . , ! - . - ,
, . ,
: apeje ,
, ! - ,
, . , .
. , ,
.
, . : , ,
.
, .
, , ,
. , , ,
: ! - ,
. , ,
.
, , , ,
, .
. .
, . , ,
.
, , ,
. , :
. , ,
. :
! ,
.

136

 ,
, .

: ,
. ,
, , .
: , , ,
.
, ,
.
,
. , ,
, ,
.
, .
, , ,
, ,
.
, , :
,
, : e , , ! -
.
. , .
, , , :
,
, , ,
, . ,
, .
, ,
, , , .
, ,
, , ,
. ,
, , , : , ,
! ,
, : , , ,
, , , !
. -
, . .
, , . ,
, , ,
137

 , , , :
; ; ,
, .
;
. [6]
, .
, ;
; , :
,
. ,
, ,
, .
. :
, ! , ,
, , , oac
, , , . ,
, . - ,
,
. , .

.
, . ,
, : , ,
- ! , ,
,
.
, :
, ,
[7],
. , . -
, , . :
, , , .
.
, ?
, , .
, : !
! ! , , . , ,
. ,
; ,
. - : ,
? , ?
? , !
138

 ! ,
. , ,
, ! !
: , ?
! , o e ?
, ?
, . , ,
, a ja . , a ja
. , a ja ce
. , a ja .
, a ja . , a ja ce
. [8], a ja
, . [9], a ja
. [10], a ja .
- , a ja - [11]. , , ,
! , .
.
,
.
, ce o . 600
500 . , : , ,
, . :
, ! , , , ,
. -
, : ?
. ,
, . ,
, : , !
, ,
. A , ,
. ,
, .
pae: ,
; ,
. A ja,
ap, ,
, , :
, , ! , ! -
, , : ape,
, , ,
, . , : ,
: ! ? , ,
, , ,
139

, , . ,
, , . ,
, .
, , ,
. , , .
,
, , :
. , .
? ,
.
, . ,
, : , , ,
! (. 144, 1).
, , ,
, : ,
,
. - , ,
. :
. , ,
. - ,
. , :
, !
, : , , ,
. -
. ,
, .
,
.
, : - !
! : ,
? - , . -
, , ,
.
, , . ,
, . , , : ,
! ,
. -
. , ,
. : ,
! , , : ,
! - . ,
, , . ,
140

 , ,
, .
, :
, .
, .
, , , .
. : ,
, .
.
, .
. , ap: ape,
. .
, . -
, ,
. 8 319.
.
, :
, .
8. .
, , .

. , . ,
: . ,
. "
, "; : "
, ";
: " , ".
, ,
, .
, 520 . ,
.

141


II,

I. 1200.
. .
.
,
. ,
. .
1266. ., II. ,
, . , "
,
". 1271. . .

142

, .

:
1. . : ().
Analecta Bollandiana, t.2 (1883), . 359-367.
F. Halkin Inedits Byzantins... (Subsidia Hagiographica, No 38),
Bruxelles 1963, . 71-85.
2. - , 308 323
.
3. 40 9. .
4. - , .
5. - , , - .
6. = = - ,
,
.
7. , , .
8. - ,
. ,
.
9. - .
10. , .
11. , .
143

9.

, .
, .
, .
, ,
, .
, , ,
.
, , .
, ,
, .
.
, .
, ,
. ,
,
: , (. 6, 37). :
, ,
, (. 5, 23-24). :
, (. 6,
15).

, , , : , ,
! - , ,
. , ,
. ,
.
, [1],
. ,
. : ? : .
: ? : . :
144

? : . : ,
, ,
. ,
. ,
, : ! ,
, , .
. ,
, .
, , . ,
: ,
, , , . -
, . ,
:
,
, .
, ,
, , : ,
, ! - ,
.
, : ,
, ,
, ! - ,
, , .
,
, : ,
. , , !
?
? - :
, . - ,
, : , , ,
. : , (. 7, 7). ,
, !
, ,
, : ,
(. 22, 37.39), ,
.
: , ! : ,
, - , ,
, , .
: , ! :
? : ,
, . ,
: ! ;
145

 , . - ,
! , !
, ,
.
, , :
, , ! !
, ! ,
; ,
, . -
, ,
, .
,
, , : !
, !
!
.
, : ,
! - TO ,
. A ,
, , : !
! ! - ,
,
.
9. 260.
. ,
, M ,
, , , , .

, , , ,
,

.
.
. ,
146

 .
.
.
. .
, .
9. , .
.
.
, .

AECAAPA
20

a , VIII , XII.
, .
VIII . .
XII .
, , eo
. .
, ,
. ,
, .

147

""[2]. ,
.

[3]

. 14. .

[4], . ,
.
. , - ; ,
. , .
:
.
. , [5].
. , .

148

 [6]. , ,
,
, .
, ,
. , 8 1516.
.
,
.
. ,
.
, . , 9. 1556. .

:
1. 253 259 , - 259 268
. .
2. , : ()
( 5.
). (
, .),
(, ).
3. 28. .
4. - , .
5. .
6. 30 .
10.

149

[1].
[2] .
, . : ap
, ,
. ,
, !
.
, , , ,
.
, .
,
. .
: ,
. , ,
. , , ,
, ,
. - : ,
,
.
, :
, ! : ,
! A .
.
, . : ,
, . ,
: , ,
, , .
, ,
: , -
. ,
? ,
,
.
, :
! ! ,
150

 ! - ,
.
. : .
, , ,
. .
, ,
, .
, , .
, , : ! ,
! ,
, , ,
.
, , :
, , .
: , ,
. .
, . - , : ,
! , ! , ,
, . .
: , ,
! , .
, a ja . ,
. - , : , ,
, , : ,
, , , ,
! - ,
: , , ,
, , , ,
,
! - .
, , .
.
, ,
.
, [3],
. :
, , .
, . .
A ja , . - ,
, : , !
?
151


, .
, ,
, , , ,
. ,
, , : ,
! !
? ? , ,
, !
, , . ,
, . ,
, , : , ! .
, , ,
, . A ja, ,
, . -
, . ,
, , ,
, .
, , ,
, , , : ,
, ! , .
. : ,
? , . ,
. , : !
, ,
.
, ,
. : . -
, : , ,
, , . ,
, . .
? : ,
. : ,
?
: , , ,
, , . :
? : , ;
. : ? :
. -
, ,
, , , , .
, ax , : ,
, , , . ,
152

 . . :
, , :
, . ,
. A ja, , ,
. - :
, ! ,
. : !
. ,
: , . - ,
. ,
. .
, . :
, . ,
, : ,
, . : .
, .
, .
, : , ! :
, !
, , ,
.
, :
, . -
: e ,
? : ,
. : e , ?
? : ,
? : .
: , ! ? : ,
! e , ,
. , , , :
, , ! ,
! , , !
, ! , , ,
.
, ,
. , ,
, .
, ,
, . : ,
; . , ,
153

, ,
.
, : ,
, , . , ,
, , .
. - , , : ,
, , . -
, . ,
: , ! ,
!
, ,
.
, , :
. , :
, , ,
. , .
.
, . ,
. : ,
. ,
: , . ,
, . :
: ; , ;
; , - ; ; ,
; ,
, , ,
, . . ,
, ;
.
, ,
, .
: , , .
: ,
, , . , : ,
! - ,
. : , ?
? , ?
?
? , , : ,
, , , ,
. , ,
, . ,
154

. , ,
.
, , , :
, ! : , . ,
: ,
. - , : ,
, . ,
, . -
. .
, :
. : ,
, , ,
, ! - ,
, : ? , ,
? : , , ,
, ,
. , :
, ? ,
, . , : , ,
, , .
.
, : , ;
, , . , :
? : . :
, ,
,
. - .
: , , .
: ? . ,
, : ! :
. , , .
: .
: , , ,
. - , .
, ,
, : ? :
, , ,
. : , , !
, : .
, .
, , ,
. , ,
155

 , ,
. , :
, , .
, , , . , ,
. : e , ,
. , , , .
A ,
, : ? : ,
. ,
, : , , !
, , .
: ?
: , , ,
. , : ,
, ! , ,
! , , ! , ,
.
, ,
.
.
.
, ,
. , : ,
,
, , .
. ,
: , !
, (. 100, 1-2), ,
. ,
, : , , .
, , : , ,
! - , ,
. .
, : , , ,
: , . - :
, ,
. , , , ,
, , , ,
, , ,
, . , ;
, ,
, ,
156

 . ! !
!
, : ,
! ,
.
, , ,
, .
. , ,
. , ,
, , .
, .
.
, ,
.
, , , 10 202
. ,
ce .
. , ,
, , .

,
A

[4], [5].
, , .
, . ,
. , , o
, ,
.

. , , ,
. , ,
.
157

, .
.
. .
,
. , ,
, . ,
[6].

[7]

, ,
. ,
,
.
[8] ,
: , ,
. :
[9] ;
; .

, .
, ,
, , ,
, . ;
,
158

, ; ,
, .
, ,
. ,
. ,
, .
: o, : , , ,
(. 12, 19). , ,
: , ;
? (. 12, 20). :
, , ,
(. 6, 26). ,
, , .
, , , .
,
, . , ,
,
. :
, ,
.
, ,
, ,
. ,
. ,
. , ,
. :
, ,
; ,
. , ,
, , . ,
, a .
.
. ,
,
, .
, .
, :
. ,
; : " ,
". ,
, , ;
, , .
, ,
.
159


,
.
, ,
, [10].
,
, .
, o pe ,
.
,
, .
,
, , ,
.
, ; ,

. , eo
,
.
,
.
, , ,
.
, , : ",
, ,
; ,
, ".
, : ,
. :
, , , .
- : " ".
, . ,
.
- . ,
. . ,
,
.
, , , .
, , ,
. : " ,
".
160

, , ,
. , ,
. ,
.
, , ,
. , ,
.
: , ,
,
, , ,
.
, , ,
, ,
.
.
,
.

: ;
, ;
, .
, : " , ,
, ,
. , ,
, ,
".
, ,
, .
. : "
; ,
, , .
, . , ,
, ,
".
,
. : , ,
; ,
. , ,
. , o ca , ,
.

161

 ,
. ,
, , .
, ,
, , , ,

: , , .
, ,
,
,
, , .

( )

, , [11].

COME

, TO [12].

II,
[13]
162


. 706. . , ,
.
680-1. .

, , , , , ,
,

, ,
, ,
.

, . . 1052.
. , I,
. ce 1051. .

163

, .
, .
10 1540. . 1557.
.

:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

193 211 .
- , .
- , .
- .
- , .
II 308 .
30. , .
. (" ", 12).
8. 1093. 1113. .
9. - ; XI

.
10. 1099. .
11. :
.
12. :
.

164

13. (
, 730-753 ., ).
266 .
,
(1830-34), .

11.

pe , ,
, .
.
,
. [1],
, .
,
.
, , ,
[2].
, ,
. .
,
.
,
, .
, , ,
, , ,
. e ,
[3], ,
, . .
,
. .
165


, , ,
.
, .
, ,
.

, .
: , ,
, . . ,
op Apeoc, .
, .
: . ,
, . ,
. pa
, ,
. ,
. : ,
, . , , : ,
, ! , ,
: . ,
, ! !
, ,
.
. , ,
,
. , , ,
, . ,
, :
, , ! -
. ,
, , : ,
. ,
, ! ,
, , : ,
! - , , ,
.
, , ,
. [4].
, , :
. .
. , ,
. , , : e , ! e ,
166

 . - , .
, , ,
, , .
, .
, ,
.
, . ,
, : , , !
: , ! ,
, . , .
, :
, oa? o
, . .
,
. ,
, ,
, . To ,
, . ,
, . , :
, ,
.
, ,
. - ,
. : ,
, (. 26, 13).
. : ,
, , ?
: !
, . -
, ,
. , :
! ? e
,
.
.
,
.
, , :
. : ,
. : ,
, ,
167

 : , .
, , , .
, .
, , e
, .
, .
, , , .
, , .
, ,
. ,
, .
, : !
? : !
, . ,
, . - :
,
, , .
, ;
?
, , ,
, .
.
. : :
, ,
; , ,
. - ,
, , , .
: ,
, ,
.
, .
.
. , , ,
: e , ,
, ,
. ,
.
, .
, , .
: ,
. : ,
! ,
168

 - , .
, .
.
, .
, : ,
! , , , !
, ,
? , ,
,
, .
, , ,
: , ,
!
; !
- , : ,
, , . -
, . .
, :
, ? : , ,
. , ,
? , , ,
. ,
, . ,
, . - :
, ? :
, , , ; , ,
?
. ,
, . ,
,
: , , . -
, , ,
, . ,
, : ,
, . - ;
; .
: ,
, ,
- , .
,
, ,
169

: ;
, . - ,
, : ,
! - ;
. To 11. 316 .
, .
.
,
, , ,
. ,
,
, ,
. :
,
; - , , ,
, .

(829-842),
. ,
, .
, ,
. .
,
, , ,
,
, .
,
, .

, . ,
, ,
,
. ,

170

. 5 ,
: , , , , .

.
,
.
, , , ,
. .
, , ,
, (837-842),
, .
, 28. 842 .,
III
, .
.
,
. ,
,
, ,
(843-847).
, 11. 843 ,
, ,
,
,
,
.
, , ,
.
- ,
.
. ,
,
(856 .),
11. 867 .
: ,
, (867 .).
.
, 1453. .,
,
, .

171

 ,
, , , .
.

. .
,
.
, , ,
. , .

.
, ,
, .
,
,
. .
.

.
.

. .
, .
, ,
. .
,
. ,
, .
, , .
.
[5].
172

 ,
.
.
. .
.
.
.
,
. :
. ,
. .
,
, .

.
,
1392. .
.
.
, .

[6]

- ,
. .
; .
e ; , .
, ce ,
, .
. ,
.
.
. , ,
.

173

 .
,
. : " , ,
, ae,
, ". , :
" ?" : " ,
, ".
- ?" . - ;
, . - , ,
,
paj?
,
. " , , ,

. e , , ?" -
, . ,
, , , ! -
, .
! ! ee , ?
, ,
, , , ,
! : ,
, eoe
. ,
.
? ,
, . ?
, . ,
, , .

, .
, : "
, ". ,
. : "
, ;
".
, ; , ,
. ,
. ,
. , ,
.
; .
,
174

 . : ? e
? ,
. : . ,
, , ?
; : , . , , ,
. - , , :
, . , ,
; ,
, . A
Mxa ? . o je
ea? ? ,
. ,
. ,
?
,
: " ! ".
.
. - ,
, , . ,
. ,
: ,
, . !
; a ! - :
. - , ,
. ?
. -
, . : "
". , .
,
. . .
.
. ,
, ,
, .
: , ; ,
. - e , ,
. , , ;
, . - ,
,
. .
175

 . , ? To je .
? ? , ,
.
, .
" ! - , - , ".
, , : ! . : ,
, ; .
? . :
; , . - , , :
; !
, : ,
. : , , !
,
: , ; ! : , ,
. - .
, , ,
,
.
. : , !
.
. " ,
", .
. . ,
, : ? ? - ,
, ; . - ,
. .
,
: " , !"
,
. , , .
. - e
, , . - ,
, .
. - , ;
. , .
. o
; .
:
; ? - :
176

 ; , , .
- .
, 11. 1515. ,
.
. ,
, ; ;
; ,
; .
*
26. . To je
. . " , . ,
je ( ), 11.
, ,
. ,
. To je 26. , ,
: 11. , , 26. ,
"[7].

, , II
(408-450) ,
. .
.

BOJE
177

 [8].

CEAM

[9].

,
,
.
, , , ,
, .
1117. .
, ,
, ,
, ; :
.
. 1138. , 46 .
:
.

178

:
1. - . -
, .
2. 284 305 .
3. 308 323 .
4. - , , ;
.
5. To 1371. . -
.
6. :
.
7. , , .
, 1896. ., . 130. 131. - . :
, . 28, - , 1926. .
8. :
.
9. :
.

12.

[1],
.
: [2],
, , ,
. ,
179

 ,
. , ,
. ,
, .
[3]. (360 .)
. ,
; , .
, [4],
, .
; ,
, .
; ,
. ,
,
[5], , , .
, .
, .
[6] : , , ,
: , .
, . ,
,
, . [7],
, , :
( ), . ,
, . .
. ,
.
,
, , .
, ,
, .
, ,
[8]. ;
. ,
. .
, ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, ,
, , , .
, , ,
, .
, , ,
180

 . ,
;
, . ,
,
. ,
,
.
. :
, , ,
. , ,
.
, ,
, .
, , ,
, .
,
.
, ,
, .
, ,
, ,
, .

, .

,
.
.
, : , ,
. -
. ,
, . ,
. ,
.
, . ,
, : e ,
a ja
. - . ,
.
.
, ,
,
(), . .
181

 , [9].
,
.
. : ,
, ,
. ,
.
. : ,
, ,
. , ,
. ,
. ,
, . ,
, .
,
. ,
, . ,
, .
, ,
[10]. ,
, .
.
, , ,
. .
,
, - , - .
, , .
, ,
. ,
. .
, . ,
, .
,
[11]. , .
,
. , ,
. A ,
.
363 .
,
, .
. , [12],
.
182

. .
. ,
, ,
. , 378 .
,
, , [13].
,
.
.
, , . ,
- , .
.
, .
.
:
, ,
, , ,
, , .
, . ,
, , :
, , ,
; ,
.
, , , .
. ,
, ,
.
, ,
,
. ,
, ,
, . ,

, . :
[14], , , ,
, , ,
, , ,
. , , ,
, , ,
.

183

 , , ,
, [15]. A
, .
, . , :
;
. - , : ,
, .
,
, (
, ).
, , ,
, .
, . ,
, .
. ,

, , ,
, , ,
. ,
, . , .
, , ,
,
381 [16].
.
. ,
, , ,
, , .
, ,
. ,
. , ,
, , ,
.
.
, ,
: ,
,
, , ,
, .
, : , a o
.
,
.
184

 ,
. ,
, , [17].
. .
, ,
, a , .

,
,

[18] .
. , .
, cpax . ,
: , ,
. , : ,
, . :
. , .
, ,
. : , .
, a , ?
. :
, , ,
, .
.
, ,
, ,
, . : ,
, , .
.
, , ,
.

185

 , ,
. ,
, , .
, ,
. ,
. ,
.
. , , .
, .
, .
, , ,
.
,
.
. To .
, ,
, . ,
, . ,
, ,
,
, ,
, , . :
, :
, , .
.
, . , ,
,
. - , , :
, , .
.
, . ,
, , , ,
. : , ,
: , .
.
. : , ,
, . - , .
, , :
, ? ,
: , ! , ?
, . :
! , ! . -
, , : , ?
186

? : ?
, . ,
: ; ,
. , ,
: . - , , :
, ? .
, , .
,
, : , ?
, , ?
, . ,
, : , , !
. - ,
.
, ,
. : , ,
? : , .
, .
. , ,
. , :
! ,
. ? -
, .
, ,
, .
, , .
, ,
, : , .
, ,
. - , .
: ,
, .
,
? - , :
, ,
.
, : ,
.
, ,
. : ,

187

 , ,
.
,
. ,
,
: , ! .
, . ,
, ,
. o. .
, :

, ,
. .
, . ,
,
: ? .
, .
.
,
. , : . ,
: ? ? -
. ,
, :
, ! , : ?
: . - ,
, ,
: , ,
! -
, : , ,
! -
, : , .
, .
, ,
: , .
, : . :
! : , ,
; , .
. - , , .
, ,
, .
, ,
. ,
188

 .
To 508 .
, , :
, , ,
, .
, , .
, ,
,
, ,
, , ,

, , ,
, .

II,

, ,
[19], , , .
.
, .
, . , ,
, .
, , . .
.
,
. .
.
; ;
.
, , .
[20].

189

, , . .
,
. . ,
.
, . .

, , .
.
1300. , [21].
, [22], ,
, .
, . , ,
.
: ", ? ,
".
, .
.
, , ,
, .
, ,
: [23].
190

 . ,
, ,
.
. [24]
[25] .
[26].
, [27],
,

[28].
. ,
[29], , .
, , , , ,
.

. , ,
.
, [30] ,
, .
: " ,
. ,
".
, ,
. ,
.
.
,
. ,
.
, ,
.
,
, . ,

.
,
. , ,
. , ,
. , ,
.
[31] , ,
.
191

 ,
. ,
. ,
. , ,
, .
,
, , ,
.
, :
.
[32].
,
, .
;
, ; 1362. .

.

. ;
.
.
,
, , .
,
.
. ,
, [33],
[34].
. , ,
,
.
,
. , ,
12. 1378. .
85 , 24 .

.
, 20 1431. ,
, ,
. , .
, ,

192

,
, a o , , .

"" ()

a , " ,
, .
, 13. .
"" - .
, , . .
13. .

[35]

.
, .
. , .
, , , .
,
. . :
, , ,
.
, ; ,
. ,
.

193

 .
, .
, : ?
. -
,
.
, .
, . [36].

223 230 . .

:
1. - .
194

2. I, , 342
; ,
360 .
: .
3. 360 370 .
4. 323 331 .
5. ,
380 . 22. .
6. , , (.
, II, 27).
7. , ;
22 .
8. . . .
1. 30. .
9. 361 363 .
10. , , 4. .
11. 363 364 .
12. 364 378 .
13. 375 383 . , 379 395 .
.
14. , . , 381 404 .
15. , 1. .
16. , a
.
.
17. , , 381 .
. , ,
. , .
.
18. - .
19. 829 .
20. II, ,
893 , 901 . He
III .
21. , ,
(12611303. .). ; ,
1652. ., ,
.
22. , , 1328. 1340. .
23. To 1320. . 1296. . .
24. 1340. 1353. .
25. . 1328. 1353. .
26. . 1352. . 12
. ,

195

 .
, , . .
27. II 1353. 1359. .
28. 1354. 1355. ,
1364. 1376. .
29. . , , 1354.
1378. .
30. IV , , 1350. .; 1362. .
; ; 27
, 40 . 1380. 8.
; 19. 1389. .
31. ,
.
32. 1359. 1363. .
33. , , 6. .
34. 1365.
.
35. , : .
36. 1748. .

13.

( )

, - ,
, ,
, , . ,
- , , ,
, . ,
, "
". ,

196

, : ,
.
, ; .
,

[1]. , "
".
. , :
, , . , , 1149.
; , 1165. , ,
. : "
(),
.
, - , ,
, , , , , , , ,
, , , . ,
, ". , ,
,
,
" ". " "
, .

,
. ,
. , ,
, . ,
, .
,
.
, ,
. , , ,
,
, ,
. , : "
, , , " (. 23, 12; . 14, 1),
,
, ,
, : " ,
? , ".
: " ,
; , oo
. , .
, , . eo
, ".
197

 , ,
. ,
, .
,
, , ,
, .
, ,
, , : "
, ,
; ,
, , ,
. , , :
", , : , ,
, , , ,
!"
. ,
, . A ja
. ,
, ? , ,
, ,
, ,
, , , ,
,
, , !"
, .
, ,
[2]. ,
,
. ,
, ,
.
, , ,
, ,
,
. ,
,
, .
, ,
, .
,
. , : " , ?"
: " ;

198

 ,
".
. .
,
. ,
, , , ,
,
,
. , ,
.
, ,
. , ,
,
, , ?
, : " , ,
:
" (. 4, 24). , ,
, , , ,
, .
, ,
,
.
: ",
, ,
, ,
, ,
, ".
, ,
, , , .
: " , , ,
, , ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, .
, , ,
".
,
, ,
, .
, , : ", ,
199

 . , ,
, ,
. , , ,
, .
, ,
: ,
, ".
.
.
, ,
: , ,
;
,
, , ,
. ,
,
: .
, ,
, ,
,
, ,
, ,
: .
,
, . "
, ,
, , , .
[3] [4], [5],
, , ,
, : , ,
, , , , .
". : "
, ,
. ".
, ,
, ,
, : "
: ,
: , ,
: , , ! (.
12, 16-19). , , :
, , ? (.
200

12, 30). Ox, , ,

, ?
,
, ? , , , ,
, , , ,
! : .
: ,
(1 . 7, 29).
,
: , , ,
, ,
, .
, ,
".
, . ,
,
. co :
,
, ,
,
, ,
,
. ,
:
" , , ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
,
- , ,
. : , ;
, (. 21, 5-6). , ,
; , ,
, , , ,
, , ".
,
, . ,
, , , ,
, ,
,
,
, .
201

,
, ,
. ,

,
.
.
, .
:
, !
; ,
, ,
, , , .
, .
, , , .
,
. , ,
, . , ,
, , , .
, , , ,
, , .
, , ; ,
, , . .
; , , . ,
. . ,
, : ,
, . , ,
.
,
: e , ,
, , ,
.
,
, !
,
, " ,
", : "
202

! . ,
". , ,
, :
" , ,
; ,
, , .
.
. ,
. . , ,
.
,
. ,
,
. ;
. !
!

!
! , ,
, ,
! !

, !".
, :
, , ,
, : " , ,
, ". :
; ;
, " ,
".
, ,
, ,
. , : ",
, ,
. e ; ,
, .
. , .
, . e
, , ;
.
,
, . ,
, .
203

, . ,
. , ;
; ,
; ,
, a .
, . ,
. ,
. : ,
. , , ,
. , ,
, . , . .
. : ,
, . ,
, ; , .
, , ,
,
. - ,
! , .
, , ;
, . ,
: , , , .
, , , ;
, , ,
. , , .
oo
, ".
;
, . , ,
: ; ; ;
;
, ;
;
; ,
;
;
? :
, .
,
,
.
, , ,
,
, , , 25. 1195. .
, , ,
204

 . " ,
, .
, , ".
, ,
, , ,
. ,
, ,
. :
, - (. . 13, 46),
, , :
, , , , (.
19, 21). , ,
. ,
, .
, :
,
(. . 13, 57-58; . 4, 24).

, ,
oe
. :

, , ,
, , ,
, , .
: ", ,
, , ,
, ,
, , ,
M ce . . eo
;
, , ,
, ,
, . ,
, ,
, .
, , ,
, ,
, ,
, ".
, ,
, : ", ,
, , e o
205

 , ,
: . , ,
, , ,
, ,
".
, ,
,
, : ,
, ,
. ,
, , , ,
, ".
, : " ,
, , ,

, ... , ,
, , , ,
,
. , ,
, . , ,
:
, (. 6, 33);
, ,
, ,
:
... , ,
, ,
, , ,
,
;
, ,
... , , ,
, , M
- ,
, ...
, ;
, .
, , ,
... ,
, , ,
, ,
,
. , ,
,
... ,
206

 ,
, ,
, ".

CET
[6]

,
, , : " , ,
, ,
, , .
, , , ". ,
. ,
,
1197. . , ,
, . ,
,
, ,
.
, , , 1197. .
, ,
. , ,
, - ; - ,
, , .
, ,
. A ,
, ,
. ,
,

. , ,
,
, .
,
, , ,
, . ,
,
(. 6, 33), .
, : , (. 13,
13; . 10, 22). ,
207

 ,
;
, ,
,
.
, , ,
,
. -, ,
. , ,
, -
,
, .
: " , ,
, , ,
, ,
. e , ,
,
, . ,
,
, . , ,
: , .
, (. 36, 46). , , , ,
".
,
, ,
: " , , , ,
, ,
, ,
, , .
, , ,
, , ,
. ,
, , .
, , ,
?
, ? ,
? , ,
. , , :
, , , !"
,
,
, ,
208

 . e ,
, :
" , :
, .
?
? , a .
,
, ,
. : e
, , (. 13, 9). , , ,
, : e ,
, . , ,
, , .
, , , ;
. ,
; , ,
. ,
,
. A ja , ? ,
. ,
, ,
.
, , ,
,
, .
, ,
, ,
, ".
, , ,
, ,
.
.
, ,
,
, ,
, ,
. , .
.
? ,
, ,
. ,
,
: ,
(. 9, 35); ,
(. 18, 3); ,
209

 (. 5, 3); , jp (. 6, 21);
, ;
, : ,
; , (. 5, 3-8), .
, ,
, ,
. ,
, .
, , ,
. ,
,
.

,
. ,
, , , ;
, ;
,
, , ,
, , a ope
.
, , ,
, .
, o ,
, ,
. :
, , , ,
, ,
M ,
. , , a ?
,
, ,
,
.
, ,
. , ,
, , :
" ! ,
210

 , , ,
. ,
. , .
, .
, . e ,
, . ,
. , ,
, ; . ,
, ; . e .
, . ;
, . e , .
, . ,
. ,
. ,
".
, , ,
: " , ,
! ;
, , : ,
(1 . 3, 19). , , , ,
. ,
". ,
: " !
; , ;
, ,
, , , ".
A ja, , , :
" , - !
, , , ,
, , ,
, , ,
, . ,
, . ,
, , ,
".
, : " ,
,
". ,
. ,
, , : " ,
".
, ,

211


.
, ,
: ", !
.
, ". , ,
: " , , , ,
, , .
, : , , !
, , ,
, . :
! ,
". : "!"
: " , ,
". .
, : " , ,
, , .
, . , ,
". A ja .
: " , , .
,
. , !"
, .
, : " , ! e
! , !"
. , ,
, : " !
. ,
. ?
, ?
? ? ?
, ,
!" : " ,
, !"
, , ,
, . A ja ,
, .
, . A
, , , :
" , ! (=
, !") (. 150, 2). A ja
: ", ?" , :
212

" , (=
,
!") (. 150, 3). , ,
. A ja ; ,
"[7].
, ;
, : ", ,
,
, : "
, ;
!" ,
".
, , ,
, . A o ,
, ,
: " , " (. 14, 4).

: , , , ,
, . ,
, . ,
, .
,
.
***
,
, 14 ,
.
:
.

,
.
, ,
,
. , "

213

 " (. 5, 20), :
,
,
, , , , ,
? ,
: ,
(. 10, 32). ,
, , ,
" " (1 . 4, 15).
, ,
: .
,
, , , ,
, .

.
. ,
;
;
; ,
, ,
; ,
; ,
,
; ; ,
, ,
, , : ,
, . , ,
, ! , , ! ,
!
, , , ,
, ,
? ,
? ,
, ,
? , ,
, , .
, ,
;
? , , , ,
, , ?... ,
, :
, ,
, . , ,
, ,
214

 ... , ,
. , , ,
,
... , , ;
,
,
.
,
, , , ,
, , ,
, !
, , , ,
, , ,
... ,
, , ,
,
. .
,
- , :


, ,
, . ,
, . ?
, ?
, ? ,
, , ? ,
, ? ?
, :
, , ,
, , , .
? ,
, ,
, ,
,
. ? ,
, , ,
, . , ,
? , ,
,
. , ? :
(. 4, 24).
, ,
, ,
. ?
215

 , ,
, .
, , ,
, . ?
, ?
, , ,
. , , , , :
, , , ! ,
, ,
! , ,
, ,
! , , , ,
! , , ,
, ! , , ,
! , ! ,
! , , ,
! ,
! , , , !
, , , ! ,
, , ! , ,
! , ! ,
! , ! ,
! , , ! , .
! , ! ce, paj , !
, ! , ! ,
, ! , , ,
! , , ,
!
, , , , ! e ,
! e ! e
, ,
, , ,
, ! , ,
, ,
.
***
, ,
- , , , ,
, , ,
: , ,

216


. ! ! !

, .
.
, , - [8].
, , . ee
,
ce .
, .
.
. , , .
.
.
,
. ,
.
. .
, ,
- , .
, ,
, ,
. ,
, :
. , ?
, ,
. - , ,
: , ! : ,
! ,
; .
, ! - , . ,
, , ,
,
.

217

 : , ,

. , , ,
: ? ,
? , .
? ,
? !
. , . ,
, , .
To : , ,
, , ,
.
, , .
, ,
. , ,
, , , .
, .
. ,
, : , !
, , ,
. e , !
, ! , ,
!
.
, , .
: ! :
,
. , , ,
, ,
. , ,
, .
e . - , : , ,
! ! ! e
! ,
, , .
, .
, , .
: , , pej ; , .
, , .
, .
. ,
, , ,
. , ,
218

 , .
, , , . : ?
? ? : ,
! : ?
, . : , ,
. , , ,
, .
, .
? ?
, , ? e :
, ? (. 13, 4). ,
? , ,
, ?
, , ,
? , ?
, , ,
? , ,
, ,
, ? , ,
, , , .
, , ,
, . :
, , ?
,
. : , , ,
, ,
, , .
.
, , ,
, , ,
. . :
, , .
, .
, ,
.
, , oe ce ,
. , ,
, , ,
. ,
, , . ,
, , , .
, , , ,
: , ?
219

? , , , , . ,
, . ,
! ! ,
, ,
. ? ,
.
, . , ,
, , .
, .
, : ,
, !
, : ,
. , , ,
.
, .
: !
, ! (. 72, 1-2).
, ,
, :
, . ,
, : ,
! .
, . eo ce , ,
. , ,
, ,
, ,
. , : ,
,
a. Je , ,
; ,
, .
, . :
, ! , ,
, , . -
: , ; , ?
: , , .
, , .
, : , , .
, .
, , : , ,
220

 , . , :

(. 9, 62). , ,
, .
, , : ,
. , a .
, , : ,
! - , , .
, , .
, .
, , .
.
, .
, . , ,
, . ,
. ,
: , ,
. - .
, - , -
.
.
. ,
, : , ,
. - , ,
. , .
, .
, , .
; . ;
. . ,
.
.

. , :
, , .
, . - ,
, : , ,
. e ,
, , , , , ,
.
, , ,
. , , : ,
, , ,
221

 , ! - : ,
, ? ,
. , .
. -
: , , ?
, , ? e, ! ,
. - :
? ,
! ,
. , ,
, ,
.
, . :
, !
! (. 67, 1).
, : ,
, ?
: ? ? :
,
. : ,
. To je , .
: , ,
. : ? :
: , a ja .
: , ;
, .
. ,
.
, ,
. , .
, . ,
. , oe ce :
, , ,
, , , (. 40, 1-2).
, , : , ,
, . : ,
, . ,
, .
,
. ,
. ,
.
, . ,
222

 ,
. : , !
: ! ! ?
, ,
, . , :
, , ! ,
(. 68, 1.2). , : ,
, ;
, , ,
. : ,
, , ! -
, . .
, .
, ,
.
; .
; , , , , .
, ,
. , :
, , , ,
.
, , :
. , , ! - :
! , ?
, , , ,
. , . ,
. ,
, ; ,
, . - ,
, : , ,
! - , , .
, : ,
. ; ,
; .
. , ,
.
, , : ,
,
, . ,
, . -
, : , !
! !

223

 , , . , ,
, .
, e . .
, : , ,
. ,
! - : e ,
. , ;
. , , ,
: , (. 10, 23).
, , ,
: , , ! -
, . o , ,
, , ,
. eo je , , , je ,
. ,
, . ,
, . .
. A ,
, . ,
: . - .
, , :
, , , : . -
: , . , .
, , , ,
, .
, :
. , , . ,
, , . :
, , , ,
. , , :
, ! , : ,
! . ,
, .
422 , ,
. .
,
,
, ? ,
; ,
. ,
.
. , ;
, .

224

 ,
. .
, ,
. , ,
, , ,
. , .
: e , , ! , ,
, . .
: - !
, . -
, : ? ?
!
, . , ,
: . : e, ,
, , :
, , .
. .
: (. 3, 28). , ,
. ,
. .
,
. ,
: , , , .
. , ,
. ,
! -
: , ,
.
, , .
, . ,
, ,
.
. ,
. , ,
, , .
: , ,
:
, , , ,
, , ,
, . - : , ,
, , .
. - , .

225

 .
,
, . : . ,
, .
. . ,
, .
.
, ,
: , ,
, , , .
.
, .
.
.
, , ,
, ,
, .

aj ,
[9]. .
. . co
226

 (446-449)
. .
, . ,
: , .
.
.
, .
. 607 13. .

( )

, . (.. 18, 1-3; . 16, 3;

1 . 16, 19; 2 . 4, 19), , 4. 14.
[10].

[11]

[12],
. ,
. , .
227

 , , .
, .
, ; .
, . ,
, ,
. ,
, .

:
1. , ,
, , .
; ;
. .
2. To c .
3. - , , ,
. To je (
), , .
4. , .
5. ,
, , , 1114. .
6. .
. 14. .
7. 13. 1200. , 86
.
8. 4. 5. (+422 .).
9. 579 607.
582-602, 602-610 .
10. 14. .
11. . 29. 3. (
). .
(" ", 15).
12. 379 395 .
.

228

14.

[1]
, .
. ,
. o [2],
,
, . ,
. , , ,
, , .
, . ,
. . ,
, , ,
, . ,
, , ,
: , , (. 4, 8).
, ,
, .
,
. .
. : ,
, - .
, .
, ,
, . ,
. .
, : ,
! - : ,
. , ,
, ! -
, , : ,
. - . .
, ,

229

. ,
.
.
: , .
, ,
, . ,
, .
, ,
. . ,
, .
, .
, .
: , ? ,
, : , , !
: , ,
, . - ,
. , ce. A ,
, . :
, . -
.
.
, :
. :
? : ,
, . :
! , ,
. .
, .
. ,
, ,
.
.
, [3].
,
. . A
; .
, ,
. : , ,
(. 24, 19).
, .

230

 : ,
.
,
.
.
, . ,
, ,
.
, : ! !
! , .
, , : !
, - . , .
: , , [4]. A
, ,
.
, .
, ,
. .
,
.
e
, .
, ,
, , 470.
.

[5]

oo ,
, . ,
, , .
, . .
,
.
, , , .
231

 ,
. ,
, , ,
. ,
; , ;
, .
, : .
,
. .

()

[6].
. .
,
, .
, . ,
. A ,
. ,
. ,
, .
, .
; , .
, ,
. ,
.
,
. . ,
, , ,
, .
, , ,
, . ,
. . ,
.
.

232

.
(. 4, 3-11),
. , , ,
, ,
.
, .
,
. ,
, [7]
.
, .
, :
, ,
, ,
. ,
. .
; . ,
.
, . ,
,
. ,
.
,
. , .
, ,
; ; :
", , ".
, ; ;
, . :
", ! M ".

233

e ,
, :
", - !" , ;
. ,
, : , ,
". .
. .
, . ,
.
, ,
: ", !"
. , .
. ,
, ,
. . ,
, : " , - ".
, .
.
, ,
.
. ,
. ,
.
,
, .
, , .
, .
, ,
, . ,
, , , , ,
. ,
. ,
. ,
. . .
; ,
.
: " , , ".
- .
, , .
.
,
, : " , ,
234

 , ,
".
; ,
.
. , ,
, ,
, .
, , ;
, . ,
, , : "!
, ".
, , .
, .
. ,
, , ,
. , ,
: , .
, . ,
, . : , ,
, .
: ,
, ;
,
. , .
. , , ,
, . : " ,
, , ". : "
; [8]; ,
; ,
,
". -
.

, , : "
, ". :
", , ". : "
, ; , ". -
, , .
, , ,
, , ,
, : ", !"
: " ,
235

, ; ,
, , ".
. ,
, ,
. :
, .
: .
. , [9].
, ,
, .
, ,
.
, , - ,
, , ,
, ,
.

[10]

, ,
(=), .
.
12
. , ,
,
. ,
.
, , ,
. ,
, ,
. ,
, ,

xp.

236

 , ,
. [11]
, .
,
, , a ,
.
, .
,
,
, , .
.
, eapx ,
; . To 1554. .
4 , ,
.
. ()
,
,
.
, .
,
, ,
,
, .
, ,
, ,
. , .
. 14. 1554. .
, ,
20 ,
, ,
, ,
. .

[12]

237

 ( )
, . ,
. ,
. , , ,
. ,
,
, .
,
.
, ,
, : ",
, ".
, ,
:
,
. , , ,
; , ,
, . ,
, .
,
, - .
, ,
,
. :
, .
, , .
, . ,
. . ,
.
; , ,
, .
, , ,
. ,
.
,
.
:
, ,
. ,
. , ,
,
, ,
, .

238

To ,
. . o
, ,
, .
, .
.
,
! .
1568. .

( )

; .

EOPA

, , ,
1693, .

239

:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

II, , 408 450 .

10. .
451. .
459. .; 1. .
(" ", 16).
379 395 . .
(" ", 17).
7. ,
- . 46 : 7.
1073. , 90 .
. 10. .
8. - ,
, .
(. 12 24; . 11, 15).
9. .
.
10. , .

1930. . .
11. I, 1520-1566. .
12. . 23.
, .

15.

[1] ,
. , .
. , ,
, . ,
, , .
240

, .
, , .
.
, ,
, :
, ,
, , ,
, . (. 4, 79). To ,
, , ,
, - .
. :
, ; ,
, ; ,
(. 10-12). : ,
, , .
, :
, ;
, ,
(. 13 14).
,
. .
, , ,
, , . , ,
, [2]. To ce
, ,
.
. : , ,
, .
; .
, , . -
, : , .
, ,
. ,
.
. : ? : .
: ? : , a ca
- . :
? : ,
. : ?
: , ,
, . :
, ,
241

 , ,
(1 . 1, 18-19). : ?
: : ,
; ,
; , , ;
, ; ,
; ,
; , ,
; , ; ,
, ,
, . .
,
. , ,
, ; ,
, ;
, , , ,
, , , ;
; ;
; ;
, ; ,
; ;
; ,
; ;
; ,
;
; ; ,
, , ;
, , ,
. ?
,
.
, ,
, :
, ,
. , ,
: . ,
, , .
. , ,
. ,
, .
: , ,
, eo ?
: , , ,
,
.
242

 .
, ,
. ,
, .
, .
, ,
, .

. , , .
, ,
. ,
. . 109 .
, , ,
, ,
, ,
, .

BA

, .

[3]

. ,
. .
,
, . ;
. ,
. , .
243

 .
. .

. ,
, . .
, ,
, . ,
.
, .

, , 440. .

.
, . ,
. , ,
. ,
.
, ,
. .
295 ( 304 .).

,
[4]

244

:
1. - ; 64.
; ,
. .
. .
.
2. , , ;
.
: , .
. .
3. . (" ". 18).
4. ; 25. ,
.

16.

, , ,

245

 ,
, ,
. p ,
. [1]. ;
; ; .
, , ,
. , ,
, .
;
, ,
.
,
[2].
o .
, . ,
. A , , : ,
. - , .
, ,
ca
: , .
, .
, .
. , , :
, , ,
. - , , : , -
. :
, (. 4, 26). ,
, (. 12, 22).
, .
.
, ,
, .
, , ,
.
. A , .
,
.
, ,
, .
, , ,
, ,
246

 . ,
;
.
, . ,
,
. ,
.
, ,
.
: , , .
. ,
.
,
. ,
, , ,
. ,
.
, ,
,
, : , !
, .
, ,
, , .
,
. A
, ,
, , . To ,
. .
, ,
. A , ,
, .
, .
, ,
.
,
, . ,
. ,
.
. ,
. ,
. , ,
, . .
247

 , .
, .
, .
, . ,
, ,
, .
,
, ,
, . ,
,
. To ,
. , ,
, .
, .
, .
. ,
, .
,
,
. ,
, ,
, . ,
. , , .
.
, , ,
,
[3]. , ,
. ,
, , , , .
, , , ,
, .

248


(4. ). .
, .

MAPTE

.
380 . .
,
. , ,
, ,
, , .
.
422 .
. , ()
[4].

, , , , , ,
,

\ , ,
[5]

249

 .
, . ,
.
,
, .
,
. ,
, :
? - ,
.
, .
: ,
; ,
. , ,
Moae , , ,
Moae .
. ,
, ,
,
; ,
. e , .
, ,
.
. ,
.
,
,
, . -
,
. , , ,
.
, ,
, .
, , ,
aco,
. :
, , ,
. ,
,
: .
250

 : ,
.
, ,
, . ,
, , :
, . ,
, , , , .
: " , ".
,
. . ,
,
. , ,
, , .
, . .
; .
, , .
- .
, . To
, ,
.
,
. .
, ; a . :
.
,
, .
, .
1694. .

aj ,
, . .
251

 , , , ,
, : ,
(. 36, 4). ,
,
. .
. .
,
.
. ;
; .
; .
, , .
,
, , .

:
1. - ( )
, .
2. - .
3. To je 309 .
4. . .
. .
5. :
, , , .

17.

252

[1] past*? o
, , , ,
, . [2],
, ,
.
[3].
. , ,
, : ,
, , oa .
: , , ,
. :
, . :
, . : .
, .
: , ?
: , , . :
? : ,
. : ,
? :
, ,
, .
: ,
.
,
. ,
, . , ,
, .
, [4].
. ,
, : ,
, , ,
, . ,

. , :
? : .
, . ,
, . , .
. ,
: , , ?
: e . ,
253

. , .
, , :
. ,
, . : e
, , . .
, ,
. : ,
, ,
. : , .
, .
, .
, ,
, , .
, . ,
: e , , . e ,
, , . - ,
. ;
. ,
, .
,
. , .
. .
,
. .
, , .
. ,
.
. , - :
(. 2, 4; . 1, 17), -
, : .
. ,
: , .
, ,
, . ,
:
, , ,
, .
, ,
. ,
. , : ,
(. 33, 1).

254

 , :
, , , ,
, ?
:
.
,
: , ?
, : ,
, , ?
(. 8, 15.16).
, .
, : ,
? :
, . .
,
: ape ,
, ,
, .
, . C ce
.
, . ,
, . ,
. , ,
. , ,
.

, ,
, .
.
306 ,
, ,
, , .

255

 , [5],
[6]. , ,
eo .
. ,
, .
.
,

, , ,
.
, , .
.
, . ,
, ,
, [7]
, . ,
, : ,
,
.
: ,
, ?
, .
. :
, .
, . :
; . ,
.
, , .
, .
, ,
, .
,
,
.
,
,
.

256

,
,
[8].
. , -
! - ,
. , ,
, .
. ,
, .
. ,
. [9],
, . .

[10]

.
: .
. . e
, , , ,
, ,
, , . , ,
,
.
.
.
,
, .
,
.
257

 . ,
,
.
, ,
. ,

. ,
,
, .
, ,
, .
,
, .
, ,
, , .
.
, ,
, : , . .

COME
II,
. , .

pee (867-886),
,
[11], ,
, .
, .
. .
258

 ,
. ,
. ,
. .

[12]

, ,
450 457 .
451 . ,
()[13].

, ,

. , ,
.
1360. .
. 1362. .
.

259

.[14]

aj .
. .
, .
,
, ,
. .
. ,
.
. .
, . ,
, ,
, .
. :
, .
, , ,
, , .
, , .
. .
, . To
, .

260

 , ,
; .
.
,
, . ,
.
: , ,
.
. , ,
: " , ,
, ,
. , ,
, ,
,
,
,
, . ,
, ,
. ". - : "
, ,
. , ,
- ! , ,
.
, ? ;
. ,
".

; , .
: " ,
". - To
. :
, , ! .
.
. ,
: , , ? :
! - . :
, , , . ,
, ! !

, : ? - , .
: ,
. , , e ,
261

 ;
, .
- , , , ,
: , ,
, .
, : ? : . - : , ;
, . -
: . ,
, .
. - :
. - : ,
.
ae, , ,
, , , . ,
, : , , . -
, ,
. : ,
. .
. : ? -
: . - , , ,
, . -
: To je . !
?
? - , . ,
, ?
! - ?
. , , .
, ,
, , , !
? ?
: , ae, ; :
, ! - , ,
, , ,
.
. .
. , ,
: " ". ,
,
, .
: " , , !" ,

262

 ,
.
,
: " "...

, . To ;
.
.
: .
; , , . , , :
! - : ! !
! -
, . ,
.
:
, ,
. - , , , .
, : , ! , : , , ! -
, , , a ca
. . , ,
. , ,
. : ? - ,
. - ? - : ,
.
, .
, , pa . .
, ,
.
;
. ,
.

. [15].

263

:
1. ,
(284-305), , (305-311).
, .
.
(305-311).
2. . .
.
3. - , ;
. - .
4. , ()
(); ,
.
5. 306 337 ( 324 -337);
- 337 361 .
6. 361 363 .
7. 360 370 .
8. , ;
;
.
9. - , .
10. , .
11. (311-313).
10. .
12. 10. .
13. . 10. .
14. " " . .
. , 10. ,
1544. . . 1295 , 17 ,
, .
15. 17
1795. .

18.

264

aj .
. ,
. ,
III[1]. A o
.
, .
, , , ,
, aa .
, , ,
.
,
. ,
.
,
,
, . ,
, ,
,
, , :
? (
), , , ,
.
:
, ,
, .
, ,
: , , ,
[2]. ,
, .
. (449 .),
, [3], .
.
aa , ,
. [4], [5],
265

 . [6] 451.
[7] ,
.
. aa ,
,
, . :
, .
, ,
, ,
,
(448 .).
.
, [8], : ,
,
, [9], : ,
, ,
, .
, aa , ,
, ,
, ,
: ,
, ,
. -
, : , . -
, .
,
: ! ,
,
[10]. ,
, , .
, ,
, ,
, ,
, ,
.
: , [11],
: ,
, : . A ja :
, ? ? : , aa .
: aa ,
, . ,
. , , .
: ?
: e . :
266

 , .
, ,
. , , ,
, ,
, . - ,
, , ,
. .
, , :
, ,
, ,
,
.
, .
[12], ,
[13].
aa , ,
.
,
. , , :
, ,
, .
, ,
, .
, , ,
, [14],
,
.

[15]

[16]. A [17]
[18]
267

 . ,
. , .
, .
. ,
, . .
[19] :
,
, .
, ,
. ,
.
, , ,
. : ,
, .
[20] :
,
, , . ,
, :
. - ,
, ,
, , . ,
.
,
[21]
. ,
, ,
.
, .
, .
, ,
, , ,
, , .
.
,
, ,
, .
, ,
, ,
.
, .
, ,
, ,
268

, . .
, .
[22],
, ,
, .
, ,
,
,
. .
, .
.
, , .
, ,
: , ,
. - .
, , ,
, .

. : ,
.
, .
. ,
, , ,
. A :
", ,

,
, , , ,
, ,
, , o,
. ,
, ,
. , - , ".
.
, ,
. , ,
, ,
, . ,
.
[23], , ,
. ,
, . ,
, ,
269

 , ,
, , .
, , , ,
.
,
.
, ,
.
, ,
[24]. , .
, - , ,
,
.
. .
, ,
. .
,
, .
. ,
, . ,
, , ,
.
. ,
,
, . ,

. .
.
, ,
.
:
, .
[25] , ,
, : e , !
. ,
, . , , :
, . :
, ! -
, : ? -
,
, . .
: , ,
! ! ! :
270

 , ! ,
, . ,
. , ,
.
.
,
, .
, .
. , ,
, .
.
, ,
[26],
, .
[27].
,
, . , ,
. ,
, , .
[28].
,
, [29], . ,
, , ,
, ,
, .

COME

aj .

271

[30]. ,
.
, . ,
,
. , .
, .
, .
; ,
. .
: , .
, .
[31] , ,
, .
, ,
.
, .
.

: , , [32],
. , ,
,
.
, ,
. ,
. ;
, , .
, ,
. , .
[33] ,
, .
,
.
272

 , ; .
.
, , .
, ,
. ,
, .
. , ,
, .
, ,
, .

, ,

. , [34].

, , ,
,
. , ca,
, .
, ,
. ,
.
, , ,
. , . ,
. .
, .

273

 , . ,
, .

TOME I,

I 607 610 . .
.[35]

- . ,
, . , 45 .
, . ,
; ,
. o , 18
1492. .

274

1.
2.
3.
4.
5.
6.

III 432 440 .

444 451 .
446 449 .
408 450 .
450 457 .
. , , ;
10. .
7. - ,
.
8. 634 638 .
9. - 579 607 .; 13.
, ( , ).
10. . - 412 444 III
431 .

.
11. - , ,
.
12. 582 602 .; - 602-610 .
13. . I 457 474 .
14. 461 .
.
15. . 16. .
16. , , -
.
17. , . ,
434 446 .
18. II, , , 408 450
. . ,

, .
19. - ,
1350. .; " "
(611 .).
20. , , 431 594
; 536 598 .
21. 10. .
22. To 448 .
, ,
.
23. 444 451 .
24. 8 449 .
" ".
25. - .
26. 449 .
27. 449 458 .
275

28. To je 451 .
29. 8. 451. 630 .
30. - 284 305 .
31. , 311 . ,
, ,
.
32. , . , 18 .
33. .
34. . . ,
, ( ).
35. . I 21 ( 19) ,
. . II ( ), 14 (
15) .

19.

, ,
, .
.
.
. ,
, ,
.
.
,
. ,
. ,
.
, . .
,
, .
, , ,
, , .
276

 ,
. ,
, . , ,
, , ,
. ,
, .
. ,
. ,
. ,
, . ,
.
, .

[1], ,
[2], .
: . ,
[3], , .
.

,
. , , ,
.
paa o , .
,
.
.
, ,
.
, : ,
. A ja ,
, . .
, , .
277

, : ,
, .
.
.
. e ,
, ,
. ,
.
, , .
: .
.
, . ,
. , , ,
, , .
joj ce <http://joj.ce>, : , ,
? : , , ,
. - ,
. , ,
. .
, ,
. , ,
, .
, , : , ,
, , ,
. , , ,
, :
, . - , ,
.
, . ,
: .
, : ,
, . : , ,
, . , : To je
, . :
, , ? :
, , .
: , .
.
: , . -
, . .
, : , ,
. : . - .
: , ? : , , .
: ? : e, , .
278

: ,
, . . : ,
? : , , . -
: , ? : ,
, . :
, . . -
: , , ?
: , . :
, . . ,
, ( 30
). ; , .
.
, ,
. , , ,
.
, . :
, , , , . -
, , : ,
, ? : , ,
. : , , ,
? e ,
? , .
, : . ,
, . , , ,
. ,
, : ; .
, : , ,
. - ,
. , : ,
? ? ? ?
? - .
, : , !
, ! - ,
. .
, ,
, , : , ,
: . A :
! , .

. ,
. , .
. ,
: , ? : , ,
279

 . : . ,
. .
, : . ,
. .
.
, : , .
, , . (
, ). :
. , : , . -
.
, : , ,
, ? To , ,
? ? - ,
. , : ,
, .
, ,
. :
? ? - ,
.
. , ,
. .
, , - , -
. ,
, .
: , ,
, , . :
, , ? : , ,
. : , .
: , . ,
, , ,
. : , , .
. - . ,
.
, :
, , ! - : , ! -
. , :
, ; ! : , ,
! - , : ,
, ? ? : , , .
, , : , ?
: , , . :
, , .
280

 . ,
: , , . :
, , . ,
, , .
: ,
. : ,
, !
, :
? ,
? - :
, .
; ,
.
, , . ,
,
, . ,
,
.
, . :
, . ,
, : , ,
. , , .
A , , , : , ?
: ; !
: , , ,
, . , ,
, .

, .
, .
, : e .
, : e ,
. , , .
: , .
, , , :
, ? ?
. , ,
. ,
, : .
: , ? -
, ,
.

281

 , ,
,
, .
,
.
,
,
,
. e
, .
, . ,
, .
, .
, . , ,
.
o, , .
, ,
, ; , .

aj (474-491 .).
[4]. , .
. , .
, ,
. , , [5].
, ,
.
.
, , ,
, , .
, a .
. To .
[6], 491 .,
, .
.
282

 , , , , ,
. ,
, .
.
,
. ,
: " , " (.
11, 28). , , , 530 .

361 . ,
, .
, , ,
,
.
: . , -
, .
, ,
. ,
. , , ,
, .
,
, . ,
: " , " (.
118, 1). , , .
: , , ,
, . :
. .
, . , !
, , .
, , . ,
.
283

 ,
, . , :
, .
, , , !
, . , .
, .
, . ,
, [7].

, , .
, , . ,
. ,
,
. .
, , .
,
, : , .
. ,
.
. , ,
. ,
, , . ,
: e .
. : , .
: ,
, .
,
, : , ,
. , , . -
, ,
. . A
, -
. .

284

a , ,
, . .
, .
. ,
.
, ,
. , ,
.
. .

[8]

.
.
,
.
, ,
285

 ,
.
(. 1 . 2, 30). ,
, .
. ,
. ( ).
, .
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
, .
. ,
(. 144, 19), .
, ,
, , ,
.
, .
. To 1522. .
, ,
, .
, ,
. ,
. ,
. ,
,
. ,

, .
.
, apa
.
,
. , ,
,
.
,
: .
.
,
, .
, ,
286


. ,
.
,
, ,
.
, ,
, [9],
,
, , .
.
,
.
,
, .
.

.

,
. , eo
, , ,
.
,
? ,
, ,
, :
? (2 . 11, 29).

, [10].
, , eo
. , ,
, (1 . 9, 19-22).
,
. ,

.
,
. :
" , " (. 6,
33). . ,

287

. - ,
.
,
.

. ,

, . . ,
, ,
, .
,
.
. ,
,
, .
.
, ,
. ,
: " , " (.
15, 13).
?
,
, - ,
.
:
! (. . 26, 66).
, ,
: , .
', !
!
? , , : "
,
.
".
a
, , ,
,
, . ,
; ,
. ,
, .

288

, , ,
- ,
? .
.
, .
,
. (
),
, .
,
.
: , ,
, , .
,
, , .
.
, , ,
. ,
.
. , ,
, . ,
, .
,
. ,

, , ,
, [11]. a
,
[12].
: ,
, ,
.
. , ,
,
, ,
, .
.
, ,
.
. ,
. ,

. ,
, 19.
289

 1589. , ,
.

.
, ,
. ,
,
.
, .
, ,
, ;
.
. .

( )

. ,
,
.
. ,
,
.
, .
, ; ,
, ,
. ,
19. 1809. . ,
, ,
290

 . ,
, . .

:
1. ;
620 .; 5 .
2.
, ; 13
.
3. : , 6. .
4. - , .
5. ,
.
6. I 491 518 .
7. 363 .
8. . 1589 .
II, (1598-1602)
19. ; 1775
. .
9. . . ,
, .
10.
, ,
, , ,
.
11. , ,
. ,
.
12. To ;
, .

20.

291

[1],
.
, .
, ,
, . ,
: , ,
, , ,
. , ,
, .
( 13. ),
.
,
. ,
, .
, ,
, ,
. ,
. , ,
, ,
. ,
.
. ,
, ,
, - .
[2], .
, ,
,
. ,
. , , . ,
, : .
, ,
. .

. ,
292

. , :
. ,
,
, .
, -
, - , - .
,
. ,
, ,
, , , ,
, .
. ,
. , ,
ae [3].
, .
, ,
, ,
.
. ,
. , .
, , .
: ,
, , ,
.
.
.
, .
, , , .
, , .
, . To je ,
. , ,
, .
, .
, , .

293

 . .

, ,
. : .
. , ,
, :
, ,
; : , , ,
! , ! - To ,
. : " , !"
, . -
, : ,
,
, ! ,
! eo .
, , , .
! ,
, . ,
, ,
. , ,
. ,
, .
. ,
. .
, ; , .
, .
,
. . -
, ,
, , .
, . - ,
294

 ,
, , ,
, . .

, ,
. . :
, .
, , : ,
, ; ;
, , , ,
. ,
. e ,
. , ,
! !
: ,
, .
: ,
, ,
. , ,
, ,
, .
, :
. ,
. . ,
: , , !
, , , ! -
, : ,
, , ,
. , ,
. , ,
. , , ,
,
, , ,
, , .
, ,
.
, ,
.
,
, , ,
, , .

295

 342 344 .

[4]

650
.
.
. , ,
. .
; .
, .
, .
680 ,
, .
. .

- , 1529. .
.
296

 , .
, 1570. .
, ,
.
.

:
,

,
.

:
1. - , .
2. III 717 741 .; V
- 741 775 .
3.
( ) , ,
.
, .

297

4. 6. , ,
, 29. .

21.

[1] .
, ,
.
, .
, ;
, .
.
. ,
. , ,
. ,
, .
, , .
795 .

,
, (324 .), ,
, . To ce
298

 (325 .), ,
,
,
.
,
, ,
, .
, ,
[2], , .
.
.
, ,
.
, .
( 330 .),
, : ,
, . :
, , .
, , :
, . -
. .
, .

. , , 345
. A , .
,
: ;
; , ,
.
( 482 .), ,
.

, ,
, .

299

, ,
, .
, ,
. To . , ,
. ,
, ,
. .
, .
, .
, .
, , ,
. [3]
, , ,
, . To
.
, ,
.
, ,
, .
.
, ,
[4].

III

,
, 562 . , .
: ,
. 577 .

300


[5]

, 614 ,
, ,
, .
. :
90.000 , .
.
, : "
".
.
. . ,
632 . 609 632 .
, . .

[6]

[7].
,
301

 . .
: ,
, .

:
1. - , .
2. 337 . 337 361 .
3. - , ,
, .
4. 3. I (802-811);
.
5. 26. , .
6. .
26. 7. .
7. . 20. .

22.

pee ;
,
, ,
, .
, ,
, , .
302

 , ,
,
,
, . ,
, ,
. ,
, ,
, .
, :
, (. 33, 21).
, , ,
. ,
, .
, , ,
, ,
,
: , ,
(. 16, 7)[1].

[2]

[3],
,
.
,
.
, , -
, -
.

.
, ,
. ,
, : ,
303

 , ,
, [4]
[5],
. ,
,
, .
, ,
.
,
. ,
, ,

. , : , ,
, ,
, ,

, , :
. ,
, ,
,
, .
, .
: ,
, .
, ,
, ,
, , . ,
, , .
: , ,
, ? :
, .
, , . To
.
, , . :
,
.
, ,
: , , ,
, ?
, , : ,
, ,
, ,
304

 ,
, .
, ,
, .
: , , ,
. ,
, ,
. : , ,
. :
(. 18, 7). :
, ! , ,
,
.
:
, , ,
!
, ,
: , ,
. :
, , ,
, ,
, , .
To , :
! . ,
, .
. : ,
, , ,
. , ,
, .
: , ,
. ,
.
, , :
, ,
,
, .
, : , ,
, , ,
, ,
, ,
. ,
305

 ,
, .
, , .

, .
, : , ,
, . :
, ! ,
:
,
, . ,
, .
, .
, , :
, , , . : ,
[6], ,
. , a o ,
, ;
, , ,
.
: , , .
: ,
, . : ,
, . A ja
, , .
: , ,
, ?
, ,
. :
, , .
, , ,
,
.
, .
, ,
, .
, ; ,

. , : ,
, ?
, , . : ,
306

 : , ,
, ,
, . ,
, ,
, , ,
.
, ,
. ,
o , ,
, xoax , ce .
. , ,
,
, . ,
, .
, .
. , , :
, ?
, ,
. ,
?
, ,
,
, .
,
.
,
: , ,
! .
,
? , ,
, .
,
, ,
, ,
. . ,
, , : , ,
, . , ,
. , , ,
, .
, , , ,

307

 . To ,
, .
,
. .
,
, .
, .
, , , , , ,
.
. , :
, ,
, , ,
, - , ,
, ,
, , ,
, .
, ,
. , ,
, , ,
, .
, .
,
, , ,
, .

. .
,
, : .
.

308

127 139 .

.
, .
, .
, ,
.
.
[7], .
, . ,
. , 821 .

, .

309


[8]

( = )
, .
. ,
, .
. , ( 440
.), [9],
.
, .
, ,
. .

. . ,
, . .
, .
, ,
. ,
. ,
.

AT

, .

:
310

 [10]

.
( = ) ,
. .
, .
, ,
. ,
(418-427),
. , , ,
. ;
, , .
, . ,
,
. .
, .
, .
(" ", 27).

a .

311

. .

:
1. . I
(607-610), (602-610).
(395-408). .
.
2. . 27. .
3. , - 305 311 .
4. - , ,
.
5. , ,
.
6. , , , ;
.
7. .
, ,
V 813 820 .
8. . (" ", 22).
9. 14. .
10. :
.

23.

312

, .
[1].
, . ,
, . , ,
, . ,
. ,
. ,
, , , ,
, . A ,
. ,
, ,
. .
, .
, : ,
, ,
. -
, .
, , ,
, ,
. .
, : , ,
, ,
. ,
. , , ,
, . ,
, , .
, ,
, . ,
. , ,
, , .
, ,
. ,
, .
, ,
. ,
, .
.

313

 ,
: , ,
, , ,
. ,
. ,
, .
,
. ,
, , . :
, ! .
,
oca , .
, ,
, ,
. ,
, .
, .
, .
,
,
. , ,
, ,
.
, ,
,
.
, .
, ,
, .
, .

, .
, . A :
! : , ? :
, . A
, . ,
. , , , ,
: , , ?
, , . -
. ,
. , .
: , .
314

 : , .
, .
. , ,
. , , :
, ,
, , ,
,
, . , ,
.
, ,
, . ,
. ,
, . ,
. , ,
. , .
, : , ,
, . ,
. ,
: , , .
,
. , .
, .
, , , , .
, , .
, , .
, :
,
. . ,
.
, . ,
, .
. ,
. , .
. , ,
, .
, .
.
, . ,
.
, ,
,
. [2] , :
315

 ,
,
. ,
: ;
, .
, ,
, ,
, .
,
,
. ,
,
, , , :
, ,
. , :
, ? : ,
. ,

. :
, , , (.
3, 10-11). , .

. - .
,
[3] , ,
.
, . :
,
: , ,
ae ! , , ,
.
: ,
, ;
,
;
. , ,
.
, ,
. , ,
, . , ,
. ,
, , .

316

 , , , ,
.
, ,
. ,
.
, ,
, : ! , .
, .
.
, .
, :
.
.
, .
, .
: ! ,
, .
, , ,
, :
? -
, ,
. ,
, , ,
.
, , ,
. ,
, .
. , , : ,
? . - .
, : . - A
, , . ,
.
,
. ae : e , ,
! - , .
: ? : . :
, , ! To .
: , , : !
, :
! : , , !
: ,
317

. , , ?
: . : ,
. : . :
, ,
. e , .

. , :
! ! ! !
. ,
, , ,
, . : e
. ,
.
, .
, . , :
, ,
. , ,
.
, .
, ! ,
, ,
, .
, .
. :
, ,
, .
, .
, ,
, .
, .
, , ,
. ,
.
,
, , ,
. , , ,
, , . e ,
,
, .
,
,
318

 .
.
, , ,
. , ,
. , , ,
, .
,
,
, .
. ,
, ,

,
, . ; ;
, .
25 , , ,
, . ,
,
. ,
.
, ;
; a ja ,
, . ,
,
.
, .
167 .

, ,

,
, 22 .
, ja .
319

 . .
. .
,
. ,
,
, .
, .
, ,
, , .
, , . ,
, , ,
; , ;
; . ,

,
, , . ,
. ,
[4].

, :
,

,
ca .
.
, ,
. ,
.
.
,
.
. ,
. , ,
320

 , .
, ,
.
. , ;
, . ,
, .
, ,
. ,
,
.
. ,
, .
. , ,
, ,
, .
, , ; ,
, ,
,
.
[5].

MOJCEJA

,
.
321


OAPA

.
1499. 1492.
.

,
[6]

,
, .
:
, : ,
[7].
,
, , ,
,
.
, ,
(
). ,
, .
,
. ,
, .
,
, ,
374. .
322

 ,
, .
, , ,
,
.
.
.
, ,
, .
,
.
,
.
.
.
, ,
, .
,
,
.

(. 31, 10 ).
, ,
. . e
, ,
, .
.

.
,
.
, ,
. ,
.
,
. ,
, : ,
. ,
, , .
. ,
, , .
. ,
, ,
. ae
323

, , ,
. , :
? ,
, ,
, , Boa.
, ,
.
,
.
.
,
, .
, ,
,
. ?
, - . ,
,
,
,
. ,
,

.
, , . , !
. ,
, .
.
, ,
. , .
.
, ,
.
, ,
. ,
,

. , ,
,
: " , " (. 4, 9), .
,
. 370. .

324

,
.
, ,
.
, .
. To ce .
: .
.
, . ,
. , ,
. ,
, .
. e , ,
: " , , - !" -
! .
, 1280. , ,
, ,
, , .
.
! .

325

:
1.
; ; 6.
.
2. , , ;
202 ; 23. .
3. 161 180 .
4. .
. (" ", 23).
5. .
. (" ", 24).
6. .
(Migne, P.G. t. 35, 789-817),
. .
7. , . , 1. ;
5. ; . 9. , .
: 25. 30. .

24.

,
. ,
, ,
, ,
, ,
. .
, .
326

 ,
.
, , ,
.
, , ,
, .
, ,
. , , . .
: To je ;
, (. 6, 16; . 14, 2).
, o ,
, , ,
, , ,
. , ,
, .
, , .
. ,
,
,
. To ,
.
, .
, .
.
,
,
,
, ,
, . ,
, . ,
,
. , . ,
, , .
, , :
, . - ,
. ,
, , ,
.
[1], ,
, . ,
.
327

. . , ,
: . -
. , ,
, , ,
. ,
, .
, , , ,
, .
,
, .
,
: , ,
. . ,
, ,
, , ,
.
, ,
. joj
.
, ,
. , ,
. ,
. , ,
.
, ,
, .
. ,
.
, ,
. .
, ,
, .
. ,
,
. , ,
. ,
. ,
, . :
, ,
, 18 ,
: , , ;
, .
; , . ,
;
328

 , : , , ! , . ,
.
, , .
, , ,
. ,
: ! -
, , .
, .
.
, ,
. , ,
, , , :
! - , . ,
, , .
, .
,
, ,
. , : ,
. A ja : e , , .
, ,
: . ,
, . A ja
, . ,
, , ,
. ,
. , ,
. , .
, , .
, . .
, ,
. , ,
, , , . ,
, ,
, , :
, , ,
, .
, .
, .
, ,
, .
, ,
329

 . .
, ,
,
, ,
, . ,
, .
, .
, , ,
. .
, , .
.
. , , ,
, ,
. ,
. : e
? ,
, . .
, ,
, :
, . A ja : , ,
. - ,
, . ,
,
. ,
. A ,
. ,
. :
, ! .
. . A
ca , . e , :
? ,
, . ,
. ,
. .
,
, . ,
, .
,
,
. , . -
[2].
[3]
: , ,
( ) .
. .
330

( )
. ,
, ( , ).
, . ,
, ,
: .
. ,
.
. ,
, .
,
. , . ,
, ,
. , , .
, . [4]
. , . -
.
,
.
,
, ,
. ,
, [5],
.
. , , , ,
[6], . ,
, ,
[7] ,
, .

, JA

331

, (. 14, 24).
,
. ,
.
. , :
.
, ,
.
, - -
,
. :
(. 118, 72).
:
, .
, , ,
. ,
, . - ,
, ,
, .
, ,
:
; , ,
, .
, , : ",
, ,
, ".
, , , , ,
: , . .
, , :
" , ".
,
- , .
: ", ,
332

 .
, . , ,
; , , ,
".
,
. , , .
, .
, ,
.
, , ,
, ,
. [8].

:
1. - .
2. 452 .
, 18 ,
24 , a 24 , 452 ,
, .
3. - (+ 940 .),
;
.
. 9. .
4. 492 .; 9. .
5. - , .
6. III 842 867 ;
, 855
. 843 ., ,

, .
7. . 850 ;
25 .
8. 1160. .
.
333

25.

( 730 .), ,
.
, , .
.
. , ,
[1] [2].
. A ,
[3]. [4], ,
. , , ,
,
, . ,
, ,
,
. . ,
, .
, ,
. .
, .
, : , ? :
.
,
, .
,
, .
, :
,
, , ;
,
.
334

 , ,
, ,
, .
, ,
,
. ,
, , ,
, .
: , ? : ,
. .
, ,
.
,
. :
,
. ,
, .
: , ,
? :
.
. , ,
.
.

. ,
.

, .
, , .
. , ,
, , , :
.
. , : , !
: .
.
. , ,
, , ,
, - ,
, . ,
, ,

335

 , ,
.
, ,
, .
,
.
, .
, [5],
, .
,
, .
, .
, , , ,
, .
, . ,
. ,
,
. ,
: (. 20, 28), ,
. :
, , ,
, , .
. To je .
. .
.
, ,
, .
,
.
.
, ,
, a c ,
. ce .
, [6]
, : ,
, .
.
,
, .
, , -
, -
. ,
336

 , ,
. ,
, :
[7],
, !
( ) !
, ,
.
, .
.
,
.
[8],
,
. . ,
: - ,
; [9] - ;
[10] [11] - .
, ,
,
. , , ,

. 24. 787
.
, ,
, . ,

.
.
. ,
[12] :
- !
- ! , ,
, , ,
- ! ! - !
. ,
.
, . :
, . ,
, .

337

 [13].
, ,
,
. :
,
; .
, , aa ,
. , ,
. ,
. - ,
. ,
,
.
,
, ,
.
,
, . , , ,
, . ,
, ,
. ,
.
, .
. ,
. ,
, , ,
, . ,
, .
, .

, , . ,

.
, ,
, ,
, . ,
, .
, , ,
. ,
, .
, , .
. .
. ,
338

 , .
, ,
.
, , ,
. , ,
, , .
, , :
,
, ,
.
, ?
, :
, , (. 5, 32). ,
, , ,
, , ? ,
, ,
, . , ,
, : e
; ,
. ,
.
, , .
, ,
. ,
,
.
,
. ,
, , :
,
, .
,
.
. ;
. .
, , , ,
.
, , , .
, ,
.
, ,
. , ,
339

 . :
? ?
? eo, , , ,
. ,
, ,
.
,
, : ,
, ,
. :
, , ,
oa, , .
,
, . , ,
,
, ? ,
, , , , ,
? ,
! , ,
, , .
? , , !
, ,
. :
, ,
!
, .
,
? ,
?
, , ,
. : e .
, .
.
, .
. , ,
, . , ,
,
. ,
. ,
, : ae.
, ,
, .
, ,
340

 .
.
, . ,
. o
, ,
: , , ,
.
, .
.
. ,
, ,
, , ,
.
, , .
, ,
: , , .
, , ,
, .
,
, , .
,
. . ,
.
.
. , ,
. ,
, , :
! ! ! !
,
, . ,
. ,
, . , ,
: , , ! (. 85,
1)
.
, 806
, [14], .
, , , ,
, , ,
, .
.
. , ,
341


, . ,
. ,
, . , ,
.
, .
,
.
,
, .
, [15] .
,
. , .
, , .
, ,
. , ,
. .
, , ,
,
, .

TEOOPA

[16]

342

aj ( ).
(286-305).
, . ,
. , a o
. , ,
. , .
, .
.

. [17].

, .
.
, 343 ,
, ,
. ,
(361-363).
, ,
. .
, .

343

aj . . 80
. . ,
, .

:
1. VI - 780 797 .
2. IV (775-780 .).
, 10 ; ,
797, 802 .
3. III - 717 741 .
4. 780-784 .
5. 784 806 .
6. I 771 795 .
7. , , VI.
754 .

344

8. - , ,
; - .
9. 787 801 .
10. 757 797 .
11. II, , 770 797 .
12. - , . .
13. 23 .
14. I 802 811 .
15. V 813 820 .
16. . . 13. ,
.
17. . .
, 14. .

26.

[1]

.
, . .
.
.
,
, , ,
[2], [3], .
,
[4].
.
, ,
, .
, , ,
, .

345

 ( 347 .) .
, , ,
. ,
( 372-377). ,
, ,
. .
( 377-382). , .
. , ,
, . ,
,
. ,
, , , ,
.
,
,
. ,
.
. ,
, . , ,
, , .
, :
, .
. ,
, ,
, : , , !
: , ,
. , , ,
: . , ,
: . ,
- , .
( 392 .) [5]
. 45 .
,
(
). ,
.
,
.
, , .
, , ,
, . ,
, .
346

 ,
, .
,
. ,
, .
, : !
, : ,
,
, . :
, ? . :
: ( ),
, , ,
. , , . ,
, , . ,
, .
, .
, , . - To
, ,
.
, , . ,
. ,
, ,

, , .
, . ,
, . ,
. .
( 395 .).
, ,
, , ,
, ,
, .
, .
,
, . ,
. , ,
. .
. A ,
, . ,
, .

347

 ,
. , ,
.
, . ,
.
, ,
, , .
, , , .
.
. .
,
, . .
,
. , ,
. , ,
. ,
, ,
.
[6], . ,
, ,
. ,
, , .
, . ,
, , ,
, .
, . , ,
, , :
. .
, .
, : ,
. , .
, , .
, , ,
. , .

. , ,
, . ,
, . ,
, ,
, .
:
, ,
. , ,
, , .
348

 , ,
, .
, , ,
. , , ,
, . , .
, , .
, , :
, ?
. , , .
. ,
, ,
. .
, ,
, .
, . .
, a
. ,
. .
, . , ,
.
,
, : , ,
? .
, ,
. ,
, , , ,
. , , ,
. , ,
. , ,
. ,
. ,
,
, , .
, ,
( 398 .) [7],
.
[8],
. ,
. ,
.
, ,
. .
, , ,
349

 . ,
, ,
, a . ,
, , ,
.
. ,
, . ,
, ,
.
, .
, , ,
, , , ,
. . , .
, .
. , , , ,
,
. ,
. , , , ,
, . ,
. , .
, , .
, ,
. ,
. , , ,
, : ;
, . , :
, , .
.
: , ,
, . -
: ,
, .
? - , , :
: , ;
, ! - - . .
, , : !
!
, , ,
, .
, .
, , , : .
.

350

 , ,
, ,
.
, ,
.
, ,
, ,
,
,
. , ,
. , ( 400
.). ,
. , ,
, . ,
, .
, ,
. , , ,
. ,
, , ,
. O e ,
. e ,
. , .
, ,
, .
,
,
. ,
, . .
, ,
.
, ,
, , : e , ,
, .
, a ja . ,
. ,
. - , .
,
, , . ,
: , ! .
, : , ,
, , .
eo ,
. - , , :
, ,
351

 ! - , :
, . ,
, , .
,
. A , , :
, ! , ,
. ,
. . ,
, .
, ,
, ,
. , , : ,
, ,
. ,
, , ,
. :
, , ?
, , . -
, , :
, .
,
. , :
, , , ,
. , ,
, . - ,
.
, : , .
, ,
. - , ,
, : ! , ,
. , ,
. .
. , ,
.
. (401 .),
. .
[9], [10].
, .
.
, , :
. ,
, , .
352

 , ,
,
, : ,
! - ,
. : , ,
? :
, , .
, : ,
; .
, : ! ,
: , ,
(. 16, 18). , , :
! ! - .
. , ,
. : ,
. ,
. ,
, a ja .
, .
. ,
,
, ,
, ,
.
. , ,
,
. . ,
, , ,
; a ca
, . ,
, . : ,
, , ? -
, , .
,
: , ,
, ! ,
. , ,
, , ,
. , ,
, , :
, ,
, .
, ,
. ,
353

 , ,
. . ,
, M .
, ,
. , ,
, : , , ! , , . ,
, : , ,
- . ,
, . . ,
: , ,
, . : e
, ,
.

. A ,
, , , ,
, . .
,
. ,
, .
, . ,
.
, , .
e .
, ,
. ,
, .
, (402 .).
, .
,
,
. , .
, , ,
. ,
, .
. A ,
:
, , .
,
, :
, ,
, , ,
354

. -
, : , ,
. .
, .
, ,
. , ,
. .
, ,
,
. , ,
,
,
. ,
, . To
. To ,
, .
, ,
. ,
, , . ,
, , , ,
. ,
,
. .
: , ; ,
. , ,
.
, .
.
, .
, .
, ,
. e , ,
, , . , ,
.
, . :
[11], , , [12], [13], , [14]
. , .
, , ,
.
, , ,
. ,
, . ,
, .
, :
355

 ,
! ,
!
.
, ,
. ,
. , ,
,
.
,
. ,
. . ,
, . ,
, .
. A ,
, .
, ,
.

. ,
, .
, .
, ,
,
, .

. , .
, , ,
, .
,
.
, :
, ,
. ,
, , - , . ,
, , .
, .
, : , , ,
. - ,
, ,
. , , ,
356

 .
, . ,
. , ,
, ,
.
.
, . .
, . .
407.

. , ,
. , ,
, . ,
. ,
, . ,
,
,
.
.
. , ,
,
, , .
.
, , 420 .,
, ,
, .

357


[15]

. -
, , ,
. ;
, , .
, ,
, .
, . :
, ,
. .
, : ,
: - .
, , ,
, ,
.
. .
,
.
, , ,
.
. ,
. ,
. , opae
: . :
, , .
,
, .
. .

358

 , . , .
26 1575.
. ,
.
. .

OTA, .

[16].

:
1. . ,
, : .
Grigoire - . A. ugener, Marc le Diacre: Vie de Porphyre, Paris 1930.
2. .
; ,
, , .
3. - , , .
4. 361-363 .

359

5. 417
422 ., II ( 386-417).

.
6. (284-305);
19 19 .
7. 395 408 .
8. . 398 404 .
13. .
9. , 379 395 .
10. 375 383 .
11. - , .
12. - , .
13. - , .
14. - , .
15. .
16. O . (),
20. .
27.

() ,
. :
(. 7, 31).

, , ,
. ,
[1].
.
,
, , ,
.
, , ,

360

, . ,
, .
.
, ,
.
. ,
. ,
, ,
, [2].
, , ,
.
, , ,
,
, ,
. ,
, .
, ,
: ,
.
.

[3]

[4]. ,
. , .
. ,
, .
,
, . To
, ,
. ,
, .
, , ,
. , ,
, .
361

 , ,
, .
, , ,
,
. , ,
, .
, .
, ,
. , .
, . ,
, . .
. ,
, : ,
, ,
, ,
. - .
:
, .
, . ,
, . ,
, ,
.
, ,
.
. .
. ,
, 460 .
, ,
: , ,
, ,
. : , , ,
, .

A

362

 (. . 1, 18),
(. . 4, 7) ,
.
[5], . ,
, .
, .
,
. ,
, .
, ,
. ,
; , .
,
,
. .
, . , ,
, .
, :
" , , , ".
, . ,
, , .
, , ,
: " , , !" , ,
: " ,
!"
, , . ,
- . ,
, , .
, .
.
, .
: " ,
,
.
. , a e ,
,
, .
, ".
, .
, , .
, ,
: " ,
363

 " (. 5, 22). , : "

, ".
: , (. 118,
165).
, .
, , ,
, , ,
(. 3, 14);
(1 . 1, 5); , , (1
. 13, 4); , : ,
.
: ;
, (1 . 4, 7-8).
, :
, (. 12, 33).
, , :
(. 37, 4).
, :
(. 14, 17).
, , ,
. ,
, ,
. , ,
, ?
:
(2 . 7, 6). A , ,
: ,
, . -
, ,
, (2
. 13, 11), , ,
[6].

[7]

364

; .

:
[8]

,
(393-458), .
, [9].
: , , ,
.
. ,
.
.
.
. ,
.

365

.
, , , ,
, . ,
297 .

, ; , 614 .

aj ,
( ).
, .
. 1749. .

366

:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

717 741 .
. 28. .
. (" ", 28).
- .
- ,
(+ 1073. .) (+ 1074. .).
, 1190. .
.
. (" ", 25).
25. .
23. .

28.

[1].
,
.
. , .
, .
.
, . ,
. .
,
. ,
, [2].

367

a , [3],
, .
,
. ,
. ,
, .
. ,
, , .
. ,
, .
,
451 . ,
, ,
, . A , ,

, [4].
, ,
, .
, , ,
, ,
. , ,
, , ,
, ,
. :
, ,
, ,
. ,
, , ,
- . ,
.
,
, .
, ,
, .
.

368

. , , ,
. , , .
, , ,
. ,
, , .
, ,
. .
, , ,
, .
, , ,
. , .
. ,
, , .
457 ,
, ,
. ,
, ,
, : , ,
, . , ,
: , ,
, ,
.
, , . ,
, ,
, , .
,
. ,
, .
. e
.
, ,
,
. ,
, , ,
. .
, ,
, , .
. , ce
: " ce , ".
, ,
. ,
369

 . , .
, , ,
, .
.
.
, 457 .
. , :
, , ,
, . ,
. ,
, . , o ,
,
. , ,
!
,
, ,
. ,
, ,
, , ,
, .

. ,
: , ,
, , a
.
:
; ,
.
, , .
,
, oa, , .

370

 (249-251) .
[5] . ,
, . . .
, ,
, 250.

, .
.
, ,
. ,
.
, .
, ,
.
, , ,
. , ,
. .
, .
, , .
, .
. ,
, . ,
eo .
.
, , .
, ,
.
, . .
.
.
.
[6] ,
,
371

, .
.
,
, ,
[7].

EBA

. .
7 (. 4, 15; 2 . 4, 21).

a ;
. ,
. a ;

, .
, .
, ,
. .
, , .
, . ,
, ,
.
,
,
. ,
372

 .
,
, : , -
; ; ;
, . ,
, .
, .
, ,
.
, ; ,
.
,
, , . ,
, ,
. .

, :
. ,
. , , , ,
, .
; ,
: , , ,
, , .
. , .
, ,
. ,
. ,
, ,
. ,
, ,
.
,
. :
, ,
. ,
,
. . ,
. , .
.
, , ,
. ,
. ,
. , ,
373

 ,
.
. , 28. 1751. .

,
28. 1576. .

BAPCOCA

374

 ( )

:
1. 717 741 .
2. .
3. - 32 ; 9 444
.; 18 9 .
4. . 452 457 .
5. - .
6. ;
; ; 24
.
7. 450 . . ("
", 29).

375