Professional Documents
Culture Documents
1. General
NOTE:The Electrical Standard Practices data related to Power Plant is shown in the AMM 7071-XX.
NOTE:There are several Chapter 20, depending on the vendor responsible for the system (ECE,
Honeywell, etc.) but whatever the vendor, their chapter 20 follows the same layout.
The Electrical Standard Practices Manual (ESPM) gives descriptive data and procedures for the
electrical installations on all aircraft of the AIRBUS family.
The standard practices information in this manual tells you how to do maintenance and repairs on
the standard electrical items.
This information is broken down in two main chapters:
- Chapter 00 (common part) with:
- General, How to use (00-INTRO)
- Indexes
- Chapter 20 with:
- Safety Practices (20-10-00)
- Tools (20-25-XX)
- Subjects related to standard rules and recommendations (20-3X-XX):
Specific areas (20-31-XX)
Identification/marking (20-32-XX)
Wire harnesses (20-33-XX)
- Subjects related to standard electrical items and connecting parts with their description
(P/N identification and characteristics) and their related processes (connection procedure
or connection table) (20-4X-XX):
Sleeves, End Caps and Ferrules (20-42-XX)
Splices and Pressure Seals (20-43-XX)
Connectors and Terminal Blocks (20-44-XX)
Miscellaneous Electrical Items (20-45-XX)
Circuit breaker, Relay and Relay Base (20-46-XX)
Terminals and Contacts (20-48-XX)
- Subjects related to maintenance processes (20-5X-XX):
Standard Processes (20-51-XX)
Inspection/Check and Test (20-52-XX)
Repair Processes (20-53-XX)
Protection during Maintenance Checks (20-54-XX)
Cleaning (20-55-XX)
If any part or all of the ESPM is translated, the official version is the original Englishlanguage version produced by AIRBUS.
2. Correspondence
Correspondence concerning this publication should be directed to:
AIRBUS SAS
Technical Data Support and Services
1 Rond Point Maurice BELLONTE
31707 Blagnac Cedex
FRANCE
Or by the "Request for Information/Revision" form.
3. Definitions
A. Definition of Terms
The terms below are used in the ESPM and are defined as follows:
- Standard Practices:
Standard industry practices that are not specific to AIRBUS aircraft.
Procedures specific to AIRBUS aircraft and applicable to several systems.
- Torque:
Term used when a procedure requires a specific torque value.
- Tighten:
Term used when no specific torque value is required.
- WARNING:
Calls attention to use of materials, processes, methods, procedures or limits that you
must obey precisely to prevent injury or death to persons.
- CAUTION:
Calls attention to methods and procedures that you must obey to prevent damage to
equipment.
- NOTE:
Calls attention to methods which make the job easier or give supplementary or
explanatory information.
B. Part Number (P/N) Construction
It is only with a P/N (not with a FIN) that you can access to the ESPM information.
The P/Ns listed in the ESPM are made up of two parts:
- A basic element which is the standard number/family.
- A suffix which defines the item.
e.g.
Basic element (standard)
+
suffix(item)
=
Full P/N
NSA936504
TC0607
NSA936504TC0607
ASNE0261
CF24
E0261CF24
NOTE:For ASNE standards, the 3 letters "A, S, N" are omitted in the P/N.
For clarity, only the suffix (item) (e.g. E0617 for ASNE0617) is shown in the tables.
However, you can identify the full P/N because the applicable standard number is always
shown on the page. (In the title or/and on top of the table)
NOTE:For tool military part number (MIL), the P/N consists of the letter M and of the basic
specification number.
e.g.:
M 81969 / 01-01
- ------ -|
|
| |
|
|
| ----- Dash number from specification
sheet
|
|
-------- Specification sheet number
|
-------------- General specification number
------------------ "M" Military part number
indicator
4. Units of Measurement
A. Abbreviations
AIRBUS Technical Publications use the metric and non-metric systems of measurement. The
system used in the original reference documents is shown first, followed by the conversion into
the other system in brackets.
-----------------------------------------------------------------------------|
U.S. CUSTOMARY SYSTEM
|
SI-METRIC MEASUREMENT
SYSTEM
|
|------------------------------------|---------------------------------------|
| ABBREVIATION |
DEFINITION
|ABBREVIATION |
DEFINITION
|
|---------------|--------------------|-------------|-------------------------|
| deg.F
| Degrees Fahrenheit | deg.C
| Degrees Celsius
|
| ft.
| Foot
| m
| Meter
|
| USgal
| US Gallon
| l
| Liter
|
| USquart
| US Quart
| l
| Liter
|
| in.
| Inch
| mm
| Millimeter
|
| in.2
| Square Inch
| mm2
| Square Millimeter
|
| in.2
| Square Inch
| cm2
| Square Centimeter
|
| lb
| Pound
| kg
| Kilogram
|
| lbf
| Pound force
| daN
| Deca Newton
|
| lbf.in.
| Pound Force-Inch
| m.daN
| Meter deca Newton
|
|
| (Torque)
|
|
|
| lbf.ft
| Pound Force-Foot
| m.daN
| Meter deca Newton
|
|
| (Torque)
|
|
|
| in.Hg
| Inch of Mercury
| hPa
| Hecto Pascal
|
| oz
| Ounce (Weight)
| g
| Gram
|
| psi
| Pound Square Inch | bar
| Bar
|
| lb.min
| Pound per minute
| kg.min
| Kilogram per
minute
|
| USgal.min
| US Gallon per
| l.min
| Liter per minute
|
|
|
| W/dm2
| Watt per square
decimeter|
|
|
| cc
| Cubic Centimeter
|
-----------------------------------------------------------------------------B. Conversion Tables
Temperature conversion from degrees Celsius (deg.C) to degrees Fahrenheit (deg.F):
deg.F = 1.8 x deg.C + 32.
-----------------------------------------------------------------------------FROM: S.I.Measurement System
TO: US Customary System
-----------------------------------------------------------------------------1 bar
=
14.5037 psi
1 mm2
=
0.0016 in.2
1 cm2
=
0.1550 in.2
1 daN
=
2.2481 lbf
1 g
=
0.0353 oz
1 hPa
=
0.0295 in.Hg
1 kg
=
2.2046 lb
1 kg.min
=
2.2046 lb.min
1 l
=
0.2641 USgal
1 l
=
1.057 USquart
1 l.min
=
0.2641 USgal.min
1 m.daN
=
88.4956 lbf.in
1 m.daN
=
7.3801 lbf.ft
1 m
=
3.2809 ft
1 mm
=
0.0394 in
1 cm3
=
0.06102 in3
1 hPa
=
0.0145 psi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FROM: US Customary System
TO: S.I.Measurement System
---------------------------------------------------------------------------1 psi
=
0.0689 bar
1 in.2
=
645.1600 mm2
1 in.2
=
6.4516 cm2
1 lbf
=
0.4448 daN
1 oz
=
28.3495 g
1 in.Hg
=
33.8640 hPa
1 lb
=
0.4536 kg
1 lb.min
=
0.4536 kg min
1 USgal
=
3.7854 l
1 USgal.min
=
3.7854 l.min
1 USquart
=
0.9464 l
1 lbf.in
=
0.0113 m.daN
1 lbf.ft
=
0.1356 m.daN
1 ft
=
0.3048 m
1 in
=
25.4 mm
1 in3
=
16.3871 cm3
1 in.Hg
=
0.491 psi
---------------------------------------------------------------------------Temperature conversion from degrees Fahrenheit (deg.F) to degrees Celsius (deg.C):
deg.C = 0.5555 x (deg.F - 32)
5. Glossary of Abbreviations used in the ESPM
ABBREVIATION
SIGNIFICATION
Amber
Alternate
A/C
Aircraft
AC
Alternating current
ADF
AECMA
Ag
Silver
AINS
Al
Aluminum
APU
ARINC
ARPT
Airport
ASCII
ASM
ASSY
Assembly
ATA
ATC
ATE
ATLAS
AUTO
Automatic
AUX
Auxiliary
AVAIL
Available
AVNCS
Avionics
AWM
AWY
Airway
B AWY
Blue
BK
Black
BR
Brown
BUS
Busbar
Close
Clear
Celsius
Centigrade
C/B
Circuit Breaker
C/L
Check List
CAB
Cabin
CINS
CO
Carbon Dioxide
COM
Communication
COMSAT
Communication Satellite
CSK
Countersinks
Cu
Copper
Cw
Clockwise
DC
Direct Current
D/O
DIA
Diameter
DME
DNC
Do not Connect
EFCS
ELEC
ELT
EMC
Electromagnetic Compatibility
ES
Spain
ETFE
Ethylene-Tetrafluorethylene
EU
Europe
EQPT
Equipment
EWIS
Fahrenheit
FEP
Perfluorethylenepropylene
FIG
Figure
FIN
FR
France
FWD
Forward
Green
GB
Great Britain
GND
Ground
GPS
GY
Grey
HF
High Frequency
IDENT
IDG
IPC
ISO
ISOL
Isolated
IT
Italy
Length
L/G
Landing gear
LED
LOC
Localizer
MAG
Magnetic
MAINT
Maintenance
MAN
Manual
MAX
Maximum
MED
Medium
MID
Middle
MIL
Military Standard
MIN
Minimum
MISC
Miscellaneous
MLS
MS
Military Standard
NAS
NAS
Ni
Nickel
NiAl
Alumel
NiCu
Chromel
NL
Netherland
No
Number
Orange
OK
Correct
OPT
Optional
ABBREVIATION
SIGNIFICATION
Purple
PA
Polyamide
P/B
Pushbutton
P/BSW
Pushbutton Switch
PCB
PE
Polyethylene
PFA
Perfluoroalkoxy-Copolymere
PI
Polyimide
PK
Pink
P/N
Part Number
PTFE
Polytetrafluorethylene
PVC
Polyvinylchloride
Red
RCPT
Receptacle
REF
Reference
RF
Radio Frequency
RFI
RH
Right
SATCOM
Satellite Communication
SHLD
Shield
SI
Silicone
Sn
Tin
SPCW
St
Steel
STD
Standard
SW
Switch
TACS
TCAS
Avoidance System
TEMP
Temperature
TFTS
TX
Transmission (TCAS to
transponder)
UHF
US
United States
Violet
VHF
VM
Voltmeter
VOR
UV
Ultraviolet
Weight
White
WARN
Warning
XL-ETFE
Yellow
6. Effectivity
The effectivity of a page is given in the effectivity (Selected effectivity) statement in the top right
hand corner of the page.
For the ESPM, this effectivity is alwais 'ALL' because ESPM is a generic manual.Thus, the
effectivity statement of each page is ALL.
7. Revision Service
A. General
The revision service is on a six-month basis.
You can acces to ESPM data in the digital format products that follow:
AirNav/Maintenace (DVD)
-
- SGML
The Temporary Revision (TR) service to the ESPM is issued as necessary to alert the
customer on a major technical data change and give temporary instructions before the
next regular revision. Each temporary revision will be usually incorporated into the ESPM
The ESPM does not cover all the electrical P/Ns, e.g.: old generation P/Ns that are
no longer used for repair and P/Ns that are not frequently used, are not covered.
For P/Ns not covered in the ESPM, you can refer to the Standards Manual (SM)
which gives the specification of the standard P/N or an equivalent P/N you can
use. You can then refer back to the ESPM for information related to that equivalent
P/N given in the SM.
For the selection of terminal block P/Ns, do as for the connectors, but you must do the allocation
of terminals in relation to the type of cable and the type of equipment, and obey, in addition, the
terminal stacking rules. (Ref. 20-51-40)
(5) 20-46-5X: Relays and Relay Bases
(Ref. Fig. 024)
(Ref. Fig. 025)
(Ref. Fig. 026)
For the selection of relay P/Ns, do as for the connectors. The only difference is to know if the
relay is connected with or without a relay base.
(6) 20-53-XX: Repair Processes
(Ref. Fig. 027)
(Ref. Fig. 028)
(Ref. Fig. 029)
(Ref. Fig. 030)
(Ref. Fig. 031)
(Ref. Fig. 032)
(Ref. Fig. 033)
The selection is in relation to:
- The type.
- The P/N.
- The gauge of the cable.
A repair method is proposed in relation to the damage found.
These chapters give repair processes:
20-53-2X Electrical Cable Repair Processes
20-53-3X Conduit Repair Processes
20-53-4X Bundles Attachments Repair Processes
20-53-5X Standard Electrical Item Repair Processes
(7) Other topics: Find the full P/N
(Ref. Fig. 034)
(Ref. Fig. 035)
Sometimes the full P/N is not written on the electrical standard item (for example, for a cable only
the cable type is shown), but for procurement the full P/N is necessary.
You can find the full P/N in the other manuals (AWL, IPC, etc.) but for a cable it is necessary to
refer to 20-32-21 to reconstitute the ful P/N.