2

? -
?

: ,
: , UNICEF-a
( ):
, , ,

:
:
:
: 2008.

-
,
.

:
.....................................................................................................
? ......................................................
...........................................
......................
.............................................................
.........
...........
.............................................
...................................................
...................................................
........................................................................................
........................................................................................

3
4
14
16
22
25
30
32
40
42
44
46

 = !

!
2


.
, , ,
.
, , .
,
, .

. , ,
. .
, ,
, , .
, ,
. , ,
/ .
.
,
,
.
,
,
.

, !
!
3

 ?
, e ,
, , , , , .
, , ...
, ,
, .
, , , .

?
. :

1. !

, .
?
.
, ,
. .
.
.

?
.
. (
) .
.
/ ( ).

( ).
?
- ,
.

.

, .
?
,
.
?

.

.
?
, .

?
,
, /
.

2. !
?
:
, ?
, ?
?
?

(, , ) ,
/ .

3. !
.
.
.
. , .
,
, .
, , , ,
... :
( ),
?
, . .

 ?
,
, , .,
.
, .
?
(,
, , ),
.
.

, , .
, ,
, .

?
, , ,
... ,
.

 :
, , ,
, ,
/. , , ,
.
( ) ( //
).

:
;
, ;
;
;
;
.

:
/
, ,
.

():
:
, , , ,
, .;
, , , ;
, , , , ;

 , , , ,
, , ;
,
; ,
, , ,
.
/ ,
, , , ,
;
, ,
. .

?
.
.

,
.

.
.
.
.

 .
.

.
.
/ .
( , -, , .)
.

.

.
.

?

,
( ).
.
( /)1
( )
.
.

10

1 / / .
, /
, / ,

 .
, .
, / .
,
.

?
1.

:

;

;
.

2. .

.
, .
.

3. ,
.

11

 ?


, .
/ :

,
?
. , :
;
-, .
;

.

. ,
.

,
.
, ( , ,
,
, , .).

12


/
14-15 .
;
, .
.
(
).
: ,
, , , .
, ,
.
( , , , ,
, )
.

13


. :
/ ;
/ ;
, . .

, ,
,
.
.
,
.
:
, ;
;
;
;
;
;
( );
(, , ).
.
, .
. .
. x .
, .

14

 , ,
,
.
, .
. ,
. ,
.

:
, , , , ,
, ;
, ;
;
, , ;
, ;
, ;
(. );
, ;
, , ;
;
, , ;
, ;
;
.
, ,
.

15



. , .
:

1. .
!
, .

2. ... !!!
. . .
.
.
.
, .
.
,
.
.
.
.
.
.
. ,

16

 . /,
. -
( ).
.
. :
?
.

. ,
,
( ).
.
, . .
.
: ,
. ,
.
, .
: , . ,
, , .
( / ! !).
,
. .

3. .
.

.
17

4. ... !!!
.
.
/ (, , , ).
.
, ,

. /
.
,
. ,
.
.
. .
.
/
.
,
.

?
/ .
, .
,
.

18

 .
, .
,
. .
,
.

:
,
.
.
.
.
, .

.
.

?
.
. .
.
, .
.

19

 .
,
, .
.
.

, .
,
.
.
, ,
( ).
.
.

(, , , , )
, ,
.
, .
, .
: /, / / /,
.
.
, ,
.
.
, .
.

20

 , ,
. .
.
.
.
,
, ,
.
, , .
:
.

21


.
, .
, , .
,
.
,
. . ,
,
. ,
. . ,
, .
, .
,
.
, ,
. ,
/ . .
, /
.

:
;
, ;
;
;

22

 ();
, ;
;
, ;
;
, , .

?
:
;
;
;
;

.

:
1. :

23

2. :
,

,

3. :
(, , )
,
.
4. :
, ,
,
( , , ,
, / ).

24



... !!!
.
. .
.

... !!!

. .
,
.

,
. -
/.

/ .
. , :
, , ...?
/ ?
.

25

 ,
:
) .
.
) , . .
) :
/?
?
?
?
?
?
?
, , , ,
.
.

,
.

26

 ?
,
, .
/ .
( ...) ( ,
...; ... !)
. ,
.
.

?
1. .

(
?), ( .
...? ...?) .

2. , ,
.
, .
( ). (), ,
, .

27

3. /
:
/ /?
/ / ?
/ /?
, /?
/ /?
/ ?

4.
.
.
5.
.

.
; -
.

6. .
, . .
, .
.
7. .

, ,
... .
.
. , .

28

8.
/ . ,
, ,
, .
9. , .
. .
:

!
.
. .

...
,
.

29



, .

?
;
;
,
; , ...

:
/ - ( );
( );
.

?
.
.
, .
.

?
30


.
.

. ,
.
,
. /
, , .
/,
, ,
.
.
, , ,

( , , .).
.
- , .
.
. .
.
. . .
,
, ,
.
, . , .
.

31

, . ,
.

?
, .
.
.
.
.
, , .:
.

?
,
.
. , .
, , .
.

!
32


?
.
.
.
, ,
.
.
/, /, /, / .
. , ,
, , .
/ .
.
.

:
?
, ?
?
?
.
, , ...
/ .

33


.
,
.
.
.

.
, .

,
, .
, .

?
1.

. , .
, .
.
, .
.
, ,

34

 , .
, . .
,
, ,
.

2.
(
) .
.
. ,
. ,
.
,
( ) .
.
, .
, , . ,

.
. .

3.
.
.
. ,
. ,
.

35


, , , .
.
.
. ,
.
.

4.
,
, .
.
,
. , ,
. , ,
.
.
.

. .
,
, , .
.

?
?
?
?
?

36

 :
1. .
. ,
.
2. .
: - .
. ,
.
3. .
,
.
4. .
,
.
, ,
.
.
5. ( ,
, , ). .

.
.
.
.

37

6.
/.
.
.
.
7. , , .
, .
,
.
, ( ?
? ? ?
? ? ).
8. .
, .
.
: ?
, ?
9. - , .

, , .
.
, ,
, .
10. .
( , , , ..).
.

38

 ?
:
,
;
;
/ ;
;
(,
, .);
, , ,
;
;
/
.

/:
, , ;
;
50%
;
.

39

 ,
, ,

, :
, ;
.
;
(
), , ;

;
(
) .

. . , ,
. , , .

,
.
.
()
,
.

41

 ?

:
1989. ;
2002. ;
2002. .

:
2003. ;
1990. ;
2005. ;
2005. ;
2003. ;
2005. ;
2005. ;
2003. 2004. ;
2008 ;
2005. ;
,
2007 .
( ) - ,
, :
,
,
,
,
- ( ).

43


/
, .
.
. ,
.
,
.

.
.
/ .
, .

.
.
.
(. : / , ).
()

, , .
. , .
:
!
.
.
, .

44


. . ,

.

.

45

:
: , , 1998.
: , , , , 2004.
: , , , 2004.
. : , , , 2004.
. : , , ,
2001.
-, , , ,
: 1, , ,
1996.
-, , , ,
, :
2, , , 1996.
: , , , 2005.
, , , ,
:
, ()
Konderberg, International e. V., , 2003.
, , , ,
, : , ,
() , , 2005.
: , , 2003.

46

 ,
?
/
.

.
1. /?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
2. ?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
3. ?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
4. ? ?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
5. / , , ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
/: ............................
: ...........................
/: ........................
!

47

48