You are on page 1of 107

A MADARAK HASZNRL S

KRRL
HERMAN, OTT

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK HASZNRL S KRRL


HERMAN, OTT
Publication date 1901
Minden jog fenntartva. Brmilyen msols, sokszorosts, illetve adatfeldolgoz rendszerben val trols a kiad elzetes rsbeli
engedlyhez van ktve.

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

Tartalom
ELLJR BESZD. ...................................................................................................................... vi
1. A MAGYAR NP S A MADR. ................................................................................................ 1
2. A MADR SZAVA RTELMEZVE. ........................................................................................... 3
3. A HASZON S A KR. ................................................................................................................ 5
4. A MADR CSALDI LETE. ..................................................................................................... 9
5. A MADRVONULS. ............................................................................................................... 12
6. VDJTEK A MADARAT! ........................................................................................................ 14
7. ETESSTEK AZ G MADARAIT. ............................................................................................ 17
8. HNYFLE MADART SZLITJA NEVN A MAGYAR NP? .......................................... 19
9. A MADR MINT SZERSZM. .................................................................................................. 26
10. A MADR TERMETE S RSZEI. ......................................................................................... 29
11. A MADARAK LEIRSA .......................................................................................................... 30
1. 1. A BART-KESELY. ................................................................................................... 30
2. 2. A SZIRTI SAS. ............................................................................................................... 30
3. 3. A KNYA. ..................................................................................................................... 31
4. 4. AZ LYV. ...................................................................................................................... 31
5. 5. A KARVALY. ................................................................................................................ 32
6. 6. A KABA. ........................................................................................................................ 32
7. 7. A VRCSE. .................................................................................................................... 33
8. 8. A RTI HJA. ................................................................................................................ 34
9. 9. A GYNGYBAGOLY. .................................................................................................. 34
10. 10. A KUVIK. ................................................................................................................... 35
11. 11. A RTI BAGOLY. ..................................................................................................... 35
12. 12. AZ RGBICS. .......................................................................................................... 36
13. 13. A KIS RGBICS. ..................................................................................................... 36
14. 14. A TVISSZR GBICS. ....................................................................................... 37
15. 15. A HOLL. .................................................................................................................. 37
16. 16. A CSKA. .................................................................................................................. 38
17. 17. A SZARKA. ............................................................................................................... 38
18. 18. A MTYS SZAJK. ............................................................................................... 39
19. 19. AZ ARANYMLINK. ............................................................................................ 40
20. 20. A PIRIPI. .................................................................................................................. 41
21. 21. A JGMADR. .......................................................................................................... 41
22. 22. A KAKUK. ................................................................................................................. 42
23. 23. A ZLD HARKLY. ................................................................................................. 43
24. 24. A FAKOPNCS. ........................................................................................................ 43
25. 25. A NYAKTEKERCS. ................................................................................................... 44
26. 26. A FAKSZ. ............................................................................................................ 44
27. 27. A CSUSZKA. .............................................................................................................. 45
28. 28. A BBOS BANKA. ................................................................................................... 45
29. 29. A KERESZTORR. ................................................................................................... 46
30. 30. A SVLT. ............................................................................................................. 46
31. 31. A MEGGYVG. ...................................................................................................... 47
32. 32. A HZI VERB. ....................................................................................................... 48
33. 33. A PINTYKE. ............................................................................................................ 48
34. 34. A SRMNY. ............................................................................................................ 49
35. 35. A PIPISKE. ................................................................................................................. 49
36. 36. A PITYER. ................................................................................................................. 50
37. 37. A BARZDABILLEGET. ...................................................................................... 51
38. 38. A SZNCZINKE. ....................................................................................................... 51
39. 39. A BBOS CZINKE. ................................................................................................... 52
40. 40. A FENYVES CZINKE. ............................................................................................. 52
41. 41. A KIRLYKA. .......................................................................................................... 53
42. 42. A KK CZINKE. ....................................................................................................... 53
43. 43. AZ SZAP. .............................................................................................................. 53
44. 44. AZ SZAP FSZKE. ............................................................................................. 54

iii
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK HASZNRL S
KRRL
45. 45. A SEREGLY. ...........................................................................................................
46. 46. A FEKETE RIG. .....................................................................................................
47. 47. AZ NEKL RIG. ..................................................................................................
48. 48. A HANTMADR. ......................................................................................................
49. 49. A CSALNCSCS. ...................................................................................................
50. 50. AZ KRSZEM. ......................................................................................................
51. 51. A FLEMLE. ...........................................................................................................
52. 52. A BARTKA. ............................................................................................................
53. 53. A POSZTA. .............................................................................................................
54. 54. A VRSBEGY. ......................................................................................................
55. 55. A ROZSDAFARK. .................................................................................................
56. 56. A NDI RIG. ..........................................................................................................
57. 57. A NDI RIG FSZKE. ............................................................................................
58. 58. A FZIKE. ..................................................................................................................
59. 59. A SZRKE LGYKAP. .........................................................................................
60. 60. AZ RVS LGYKAP. ........................................................................................
61. 61. A FSTI FECSKE. .....................................................................................................
62. 62. A MOLNRFECSKE. ................................................................................................
63. 63. A KECSKEFEJ. .......................................................................................................
64. 64. A GERLE. ...................................................................................................................
65. 65. A FRJ. ......................................................................................................................
66. 66. A TZOK. .................................................................................................................
67. 67. A BBICZ. ...................................................................................................................
68. 68. A PLIMADR. ........................................................................................................
69. 69. A CZANK. ...............................................................................................................
70. 70. A GLYA. ..................................................................................................................
71. 71. A DARU. ...................................................................................................................
72. 72. A VRS GM. ........................................................................................................
73. 73. A BLMBIKA. ........................................................................................................
74. 74. A BAKCS. ................................................................................................................
75. 75. A VIZITYK. ............................................................................................................
76. 76. A HALSZCSR. ......................................................................................................
77. 77. A DANKASIRLY. ...................................................................................................
78. 78. A VADLD. ...............................................................................................................
79. 79. A TKSRUCZA. .....................................................................................................
80. 80. A NYLAS RUCZA. ...................................................................................................
81. 81. A KANALAS RUCZA. ..............................................................................................
82. 82. A BBOS VCSK. .................................................................................................
83. 83. A KRAKATNA. .......................................................................................................
12. ELMLKEDS. .........................................................................................................................
13. PLDABESZD S SZLSMD. ........................................................................................
1. A madrrl magrl. ...........................................................................................................
2. A madarak fajrl, nemrl. ................................................................................................
2.1. A bbos bankrl. ...................................................................................................
2.2. A bagolyrl. ............................................................................................................
2.3. A bakcsrl vagy a vakvarjrl. .............................................................................
2.4. A cskrl. ..............................................................................................................
2.5. A czinegrl. ...........................................................................................................
2.6. A darurl. ................................................................................................................
2.7. A fecskrl. .............................................................................................................
2.8. A flemilrl. .........................................................................................................
2.9. A frjrl. .................................................................................................................
2.10. A galambrl. .........................................................................................................
2.11. A glyrl. ............................................................................................................
2.12. A gdnyrl. .........................................................................................................
2.13. A hallmadrrl. ...................................................................................................
2.14. A harisrl. .............................................................................................................
2.15. A hattyrl. ...........................................................................................................
2.16. A hollrl. .............................................................................................................
2.17. A kakasrl, tykrl s csirkrl. ...........................................................................
iv
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

54
55
56
57
57
58
58
59
60
60
61
61
62
63
63
64
64
65
65
66
66
67
68
68
69
69
70
70
71
71
72
72
73
73
74
75
76
77
78
79
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82

A MADARAK HASZNRL S
KRRL
2.18. A kakukrl. ...........................................................................................................
2.19. A knyrl. ...........................................................................................................
2.20. A ldrl. ................................................................................................................
2.21. A pvrl. .............................................................................................................
2.22. A pintyrl. .............................................................................................................
2.23. A rigrl. ..............................................................................................................
2.24. A sasrl. ................................................................................................................
2.25. A sereglyrl. ........................................................................................................
2.26. A slyomrl. .........................................................................................................
2.27. A szrcsrl. .........................................................................................................
2.28. A szarkrl. ...........................................................................................................
2.29. A tzokrl. ............................................................................................................
2.30. A varjrl. .............................................................................................................
2.31. A ppistavarjrl. .................................................................................................
2.32. A verbrl. ............................................................................................................
14. HNY MADARA VAN MAGYARORSZGNAK? ...............................................................

v
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

82
82
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
84
85

ELLJR BESZD.
A mikoron a magyar ember rg megdelelt s elmondhatja, hogy java kenyert megette, jl teszi, ha szmot
vetve nmagval, krdst intz lelkiismerethez, vajjon hasznosan tlttte- el vilglett, van-e mg
ktelessge, a melynek meg kell felelnie, mieltt hogy elszltja a mindensg hatalma, oda, a honnan mg nem
trt vissza de senkisem!
Magam is rg megdeleltem, meg is ettem java kenyeremet; elmondhatom az abd-szalki reg fldmvessel,
hogy bizony nekem is beesteledett, ppen csak hogy mg nem harangoztak. Szmot vetettem n is magammal s
gy tallom, hogy volna mg ktelessgem. Im, ktelessgrzetbl annak az arasznyi letidnek, mely a
harangszig mg marad, egy rszt Tenked akarom szentelni szeretett magyar gazda Npem, mert klnben is
rzem szent ktelessgemet, hogy a ki annyit forgoldtam bartsgos tzhelyednl, annyi okulst mertettem
szoksodbl; lelked tiszta, romlatlan megnyilatkozsbl pedig annyi virgot szedtem s ktttem bokrtba
mondom, rezem ktelessgemet, hogy hla fejben, okulsodra, de gynyrsgedre is rjam meg ezt a kis
knyvet, arrl, a mi klnben is rzi szereteted melegt: rjak az g madarairl, azoknak hasznrl s krrl.
Meg is irom gy, a mint legjobban tudom; a hogyan elg hossz letem bsges tapasztalata re tantott.
Megirom pedig szzen-tiszta magyar nyelven, a melyet hzad tjn, mezn, erdn, legeln, a psztortzet vd
enyhelyeken, csernyeidben, kontyoskunyhidban ppen tetled tanultam; szemlldsed jzansgn pedig
kicsiszoltam, taln fnyesre ki is pallroztam.
ldom is a sorsomat azrt, hogy megrhettem, hogy akadt oly frfiu, kit sajt igyekezete s a sors kegye
magasra emelt Darnyi Igncz magyar kir. Fldmvelsgyi Minister de azrt mgsem emelhette sorsa oly
magasra, hogy ne lssa, ne ismerje meg a magyar gazdanp szksgt, okulsra tr vgyt.
A ki ppen azrt engem bizott meg e szerny knyv szerzsvel. Ezrt ldom sorsomat.
El is mondom neki ezen a helyen, hogy bizodalmval rk hlra ktelezett, s hogy azontl a legnagyobb
gynyrsget szerezte nnekem, megadvn a mdot, hogy Tehozzd szljak, magyar Npem, a kihez a vrsg
s a szeretet ezer szla fztt.
Ime, szlok is Tehozzd. Hiszen Tged ezer v kevs rme s tenger bnata, vre s vertke kttt e fldhz,
mely ppen azrt kedves s drga Tenked; mely fld a klt szava szerint: blcsd s majdan srod is igazi,
egyetlen magyar hazd.
Jl tudod Te des Npem, hogy csak rtelem s szorgalom rn tarthatod meg hazdat; hogy szmbeli csekly
voltodat csak eszed pallrozsval ptolhatod meg; hogy rtelembl fakad szeretettel kell kzeledned
mindnyjunk szl anyjhoz, a termszethez, mely alkot, de rombol hatalmval is oktat, vezrel, hogy
megtallhassad a magad s cselded kenyert, hazd fldjn boldogulsodat.
Te vagy az, a ki elveted a magot, ltod csrzst, a zsenge palnta els kibvst; a ki megfigyeled nvekedst
el a megrsig; ltod lbas jszgodnak, majorsgodnak letre keltt, nvekedst, megersdst; de ltod
mindennek vesztt, elsatnyulst, kimaradst is; keresed az okot; nha meg is tallod, nha nem. s ha nem
tallod, akkor kezddik azoknak a ktelessge, a kik tudsuknl, tapasztalsuknl fogva megadhatjk a
felvilgostst, a mint megadom Tenked n az g madarainak hasznrl s krrl a mezgazdasgban. Fogadd
a felvilgostst oly szeretettel, a minvel nyjtom.
A madrkpeket egy derk magyar ifj, Csrgey Titusz, mellettem ksztette. Benne elevenen lktet a termszet
irnti szeretet s ezt kpeiben ki is tudta mondani.
Irtam Budapesten, a Magyar Madrtani Kzpontban, 1901 jv napjn.
Herman Ott.

vi
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

ELLJR BESZD.

PARTI LILK V. JUHSZKK.

vii
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

1. fejezet - A MAGYAR NP S A
MADR.
A pldabeszd tansgttelei.
Nem igen van a fldkereksgnek oly npe, a mely a madr letnek megvigyzsban s magyarzsban
vetekedhetnk a magyarral.
Nagy monds; de be is bizonytjuk.
A np tudsa s blcsesge seredet pldabeszdben nyitja legszebb virgt; a pldabeszd pedig nemzedkek
tapasztalsnak vilgos tansgttele.
Ezrt ints a nagyralt, de dologtalan, lusta embernek ez a monds:
Senkinek sem rpl a szjba a slt galamb.
No nem! Meg kell a falatot munkval, szorgalommal keresni; meg kell szolglni!
s milyen mlyre vg a pldasz:
Szegny rnak galambdcz a mszrszke.
Bizony, ha elprdlta rkt, ha kerli a munkt, mg ezen all is slyedhet; de bezzeg nemcsak az r, hanem a
legkisebb gazda is, ha prda s czda!
Holl hollnak nem vjja ki a szmit.
Nem bizony, mert dgn felbe, fimadr puszttsban maga is zi a holl-gonoszsgot.
Holl fszkn hattyt keres.
Bolondnak vllalkozsa ott keresni a tiszta fehret, a hol a fekete terem, az rtatlansgot a bn tanyjn.
s mikor a varj flkap a hzorom krogjra, mit is kilt csak?
Kr, kr Varga Pl Hogy a fejed ll.
Vagyis, hogy megrett az gy megszlt ember akr a hhr pallosra!
Sok ld disznt gyz.
Ez arrl is szl, hogy a gyenge, nagy szmban egyeslve, letorkolhatja az erset.
De ms m a ldrl szl tansg ebben:
Akrmeddig neveled a libt, csak ld lesz abbl.
Ms szval: a kinek czinegefog a feje, abbl a nevels sem teremt blcset.
Sok sas, sok dg.
Mily remek, igaz kpe az erszaknak s kvetkezsnek; de szl m a pldabeszd a sas nemes tulajdonsgairl
is, a mikor mondja:
Sas nem fogdos legyet.
Nem is illenk a hatalmas madr nemessghez, hogy hitvny lgybe vgja karmait; ints ez a hatalmas
embernek is, hogy kimlje gynge embertrst.
Sokat akar a szarka, de nem bri a farka.
1
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MAGYAR NP S A MADR.

Bizony nem is igen volt a vilg folysban annyi nagyot akar, keveset bir emberszarka, mint van ma.
Egszen mst s igazat mond ez:
Csereg a szarka, vendg jn.
Nem is babona, mert a szarka nagyon szemes madr, idegent ltva hangot ad s az idegen sokszor vendg is.
Hitvny madr, ki a fszkt ruttja.
Madrra czloz, embert tall; mert bizony nem is ritka szerzet az az ember, a kit hitvnysga megront, hogy mg
sajt fszkt sem kimli meg; megszlja, ruttja.
Szegny ember hzt mondja fszknek, meg is van a hasonlsg: kicsi madr fszke fszlbl kszl, szrrel,
tollal van blelve bokor ga hajlik re, elrejti a fszekrabl ell; kicsi ember fszke a zsupos hz.
Hlhelyn, vaczkban tollas derekalj, prna hivogat; rborul kcz gazata vdi sok minden bajtl, adja az
rnykot, a melybe emberfia visszavgyik, brhova veti is a sors hatalma mert az a visk neki des otthona.
Ritka madr a j asszony.
Pedig abba az emberfszekbe az kell, mert a nlkl a legszebb hz is csak svrsg tanyja; s ilyen tanyn sok a
szgyen, a bnat, a mirl aztn mr
A verebek is csiripolnak.
No de legyen elg ebbl ennyi; mert ha a tollam nekiszilajodik, nehezen vagy sehogy sem kerti annak a sornak
a vgt, a melyet a np blcsesge a madrbl s termszetbl kiteremtett.
Bevgzem teht a sort a szalmafedel viskk leghvebb bartjval, a hznp gynyrsgvel, a fsti fecskvel,
mely istllba, eresz al, de mg a krtbe is ptkezik; bizodalmas bartsggal tekint a hz letbe; szemed
lttra klti ki s neveli fel kicsinyeit elszll tlire dlszaki vidk messze tvolba; de hsgesen visszatr rgi
fszkhez, hogy jbl gynyrkdtessen nyilal rplsvel, fiainak polsval, etetsvel, de azzal az egyszer
dalval is, a mely mr hajnal hasadtval hangzik fl s gy kezddik:
Kicsit a kicsinek, nagyot a tbbinek.
..................................................
Minden csaldos ember szmra ez a legdrgbb plda!

2
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

2. fejezet - A MADR SZAVA


RTELMEZVE.
Hirtelen belp az udvarodba az idegen, vagy betved a cselleng eb s azonnal megszlal a kakas. Szavt ekkor
gy rtelmezi a Szilgysg npe, hogy azt mondja:
Ki kotoz itt?
Csakugyan, a kakasnak ez a szzata gy hangzik, mint a krds s az is. A np eleven lelke emberi szv
vltoztatja.
A pulyka nem is szl, hanem pityereg, mr hogy a jrcje. Fzkony kicsinyeit vezetgetve, azt pityergi:
Csak gy lnk csak-csak-csak!
Erre a fiak felelik:
Mg egy ki-csit-csitt-csitt-csitt!
Ekkor berzengsre fogja a pulykakakas, kereket vg a farkval s oda lublubol a jrcznek:
Kdlssal is eltartalak!
Mikor a magyar pr ezt rtelmezi, bizony elmosolyodik, mert hiszen pityerg leteprjt is azon a mdon
vigasztalja.
Megbg a ducz lfjn a fss galamb; a np szerint azt mondja:
Van borunk! Van borunk!
Erre a kt melletti fert pocsolyjbl odakilt a torkos kacsa:
Csak csapra! Csak csapra!
A galamb burukkolsa megfelel a csndes rmnek, a melyet a gazda rez, mikor pinczje rendben van; a kacsa
hpogsa megfelel a mohsgnak, melynek nem az okos gazdlkodson, hanem a prdasgon jr az esze. A
magyar ember eleven esze ktfle embert tkrztet a kt klnbz madr termszetben s szavban: a
takarkosat s a prdt.
s mikor a tl a kis bartczinegt az erdbl a gymlcssbe szortja, a kis madr ernyedetlen szorgalommal
keresgli eledelt ott, az gak hnaljban, a kreg repedsben: csupa alv bogrsg az, mely fnak, virgnak,
gymlcsnek krtkony ellensge. Ekkor a kis czinege keresgls kzben gy szl:
Nincs, nincs, itt sincs!
A mikor pedig mgis csak tall valami iczipiczi alv hernycskt, pett vagy mst, ekkor ezt mondja:
Kicsit r, kicsit r!
De azrt csupa szorgalom!
Kil szp sorba az jjel jr bakcs, vagy vakvarj a Tisza fvenyesre; a szava: bak-vak, bak-vak! A np
rtelmet ad a madr szavnak, mondvn, hogy a vakvarj ekkor ezt mondogatja:
Jakab pap hat vak bak, Vadgalamb l.
Vagyis, hogy rtelmetlen, bolond beszd.

3
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADR SZAVA
RTELMEZVE.
s mikor a hideg, zuzmars tl beksznt, a kis hegyes-kontyos pipiske madr, a szegnysg tli bartja,
melyrl Tompa Mihly oly remekl zengett, beszorl az udvarra, ott keresi szks tli eledelt a csr krl s
ha nem jut elg, azt mondja:
Kicsi csr!
Mikor pedig a kemny hidegtl megcsikordl a h s az hez gimadarak seregei megszlljk a falut, a
kerkvgst, a pipiske kivnsgot mond:
Csiki szr! Csiki szr!
Mert a j abaposztbl szabott csiki szr vetekedik m mg a bundval is. Szegny ember tli nyomort gy
festi a pipiske rtelmezett hangja.
No ht mg egyet. J ksre, mikor mr kitavaszodott, az erd s a kert fi kilombosodtak, megjn tvoli tli
tanyjrl az aranysrga, feketvel vegyes szin mlink, nhol srgarig is a neve. Nagyon szpen szl, akr a
furulya mla hangja. s ht mit mond? A finak, a ki fszkt kerlgeti, azt mondogatja:
Kell-e di fi?
A fi azt mondja: kell ht s kveti a madarat, ki messzire elcsalja a fszek tjrl, aztn ott hagyja.
Belavatkozik ez a gynyr madr a falu elljrsga, de mg a szolgabirsg dolgba is! Nha azt
mondogatja:
Szolgabir!
Nagynha azt is, hogy:
J a bir!
De bizony nem egyszer azt is tisztessg ne essk! hogy
Hunczut a bir!
Tudnk biz n mg vagy egy jkora knyvre valt; de ht most nem ezen van a sor.
Itt csak arrl tettem tanubizonysgot, hogy Teneked, j Npem, meg van a madr irnt a jindulatod; eleven
eszeddel megrted az lett, hasznt, krt, szavnak megadod a blcs rtelmt is; ez az rtelmezs pedig
sokszor sajt magad s embertrsad tkre.
A madr boldogsgban ltod a magadt; a kit szived kivn s legjobban szeret, az nked galambod.
Hsges prod, mely meghal, ha elszakasztjk, neked gerliczemadarad; mint ennek, ugy a te szved is
megszakad.
s legnagyobb bnatodban gy keseregsz te is, mint a fiavesztett madr.

4
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

3. fejezet - A HASZON S A KR.


Az anyagi s a lelki.
Ennek a kis knyvnek legfbb rendeltetse az, hogy a madarak hasznrl s krrl tiszta kpet fessen, mert
ezen fordl meg az, hogy a fldmvel kertszked, szval a gazdlkod magyarsg mindenkppen helyesen
bnjk az g madaraival. Indljunk teht pldabeszdbl s lssuk, hogy ez mire oktat?
Azt mondja a magyar pldabeszd:
Ezer varj ellen elg egy k.
Tiszta igazsg. Egy khajintstl felriad a fekete sereg s tova szll. Ha a madr krttelben van, ha
megszllotta a zsenge kukoriczt, bizony tz kvet sem sajnl az ember tle; riasztja, a mint birja. De
megvltozik m a sor, mihelyt a sznts ideje elkvetkezett. Ekkor ugyanaz a varjmadr msokkal is kedves
trsa a szntvet embernek, mert hasznos munkt vgez oly szorgalommal, a min ppen csak madrtl telik.
gy, a mint az eke vasa belehast az anyafldbe s szp sorban fordtja a rgt, a varj, a cska, de mg a tolvaj
szarka is az eke nyomn halad; okossgtl fnyl szemmel kilesik ezek a csimazt, a kukaczot; nincs az a pajod,
a mely kikerln a madr figyelmt; ide is vg, oda is vg s megszedi a begyt a szntvet legnagyobb
ellensgeivel: a bogrsggal, mely csimaz, pajod, kukacz alakjban vjkl, de nyugszik is a fldben, hogy a
mikor ideje megjtt, kibujjk s folytassa letnek plyjt, melynek javarsze krttel. Ezt a madrmunkt
mutatja els kpnk: a szntvet s a madr.
A mikor a bogrsgnak jrsa van, a mikor az egr felszaporodott, akkor az eke vasa tmrdek eleven, kros, de
j madreledelt fordt ki: ilyenkor nem egy, nem is kt, hanem akr szz varj, cska szllja meg a barzdt,
hogy felszedegesse a krtevk sokasgt, gy tiszta hasznot hajtson az embernek. Nem is nyl az akkoron a
khz! Ebben nyilatkozik meg a np blcsesge.
A mikor pedig tavaszra kelve a gazda ers keze az ekeszarvt fogja s barzdt vonva meggyngyzik a
homloka, vajjon mi akkoron az gynyrsge? Ezt is megmondja az az els kp, a lelki hasznot.
Azt mondja errl Arany Jnos, a magyarok aranyszav kltje:
Kis pacsirta is sznt, Mint a szegny klt fnyes levegben; Dalt zengve repl fel, dalt zeng a magasban...
Hallgat leesben.
Ht ez a kis madr akkoron a szntvet gynyrsge; el is nevezte a np szntka madrnak.
De st mg a szavt is rti a np, mert az a repes szntka madr neki azt mondja:
Felmgyek, felmgyek, Krek, krek Ekt, lovat; Lovat, lovat; Avval szntok, gy lek, gy lek!
Vagy gy is:
Dics, dics, Kikelet, kikelet. Kivirt, kivirt A virg, a virg Mind!
A Te sorsod ez, des npem; felszll a Te fohszod is a magasba, mert onnan vrja kemny munkd az ldst.
Ime, kt madrnak a tanusgttele.
Ltjuk, hogy alig van a magyar np letben szakasz, cselekvs, vagy viszony, a melyben lelke nem fordlna a
madrhoz: hol teste, hol lelke hasznrt.
Tavaszkor megszlal a czinege. Vidm, de int is a szava. A szlsgazda megrti. Azt mondja neki az a kis
madr:
Nyitni-kk, nyitni-kk, nyitni-kk!
A gazda fogja a kapt, kirendeli cseldsgt s belefog a szlnyitsba. De blcsen tudja m azt is, hogy
tavaszra kelve a kis czinege szerelemre gerjed s ettl fakad az neke. Ugyanekkor mr kering a szlben is a

5
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A HASZON S A KR.

nedv; ennek lete is gerjed: ki kell teht szabadtani a takar all, hogy rgybe szkkenhessen. gy tallkozik a
czinegemadr s a szl lete a magyar ember rtelmben s hasznra.
Nem is babona ez, hanem a romlatlan nplleknek tapasztalsbl mertett blcsesge, mely a kis madr
kedvessgt okosan, eszesen kapcsolja ssze a hasznos munkval.
s hogy mr a czinegnl vagyunk, ht des Npem, a mint mr rczloztam is, tisztessgtudsod nem mondja a
nehzfej felebartrl, hogy tkfej, hanem kiindl a madrfog gyessgbl, ki jl tudja, hogy a czinege
szereti a tkmagot, gy a tkbl kszt kelepczt, ezrt mondod azutn, hogy bizony annak a boldogtalannak
Czinegt fogott a feje.
A tisztessgtuds is nagy haszon m, mert gy frnk meg egymssal!
De mg tovbb is van. Mily gynyren formlja ki lelked a madarak szavbl, lete mdjbl a regt s a
tantst! Azt regli, hogy a mikor a poroszlk az dveztt hallra kerestk, a banka azt kiltotta:
Hup-pu-pu, itt!
A bibicz meg azt:
Bvik, bvik, bvik!
Utna a frj, hogy:
Itt szalad, itt szalad!
Mind a hrom madr teht rul volt. De nem m a kis czinege, mely azt mondta:
Nincs erre! Nincs erre!
Ennek pedig mi legyen a tansga? Hallga csak! Az rulsrt avval bnhdik a banka, hogy rksen piszokban
turkl, fiai pedig nyakig lnek benne a fszekben is; ez tiszta valsg!
A bbicz meg a frj ki van tagadva az erdbl, gy sohasem lhet rnykos fra. Ez gy van.
De a kis czinegn rajta van m a teremt ldsa: tizenkettt tojik, tizenkt fiat nevel; gy megvan a csaldi
boldogsga! Ez is tiszta igaz! Ht a tansg mi legyen? Tizenkt madrporonty flnevelse nagy dolog m s az
a czinegepr csak igazi madrszorgalommal gyzi a munkt. Kora pitymallattl ks alkonyatig folyton
munkban van; grl-gra szllva, kszva, sokszor fejjel lefel fgggetve jrja az erdt, a szilvst, a
gymlcsst, a vetemnyes kertet, aprra vizsglgatja az gat, annak minden repedst; szedi a bogarat, a
kukaczot s mindazt, a mi a hasznos fnak krra van. A mikor pedig azt a tizenkt czinege porontyot gy
tpllja, minden fordulval hasznot hajt a gazdnak. Ht ez ennek a tansga!
De tanusga sajt letednek is. Te is nagyrabecsld az igazsgot, nem rulod el azt soha; ez d Tenked ert a
hzi tzhely megalaptsra, az ivadknak flnevelsre hajnaltl szakad estig folytatott munkval akr a
kis czinegemadr.
No de mutassak n Tenked ms kpet is?
Felhnyi seregbe verdve szll a sereglymadr. Szt terjed, majd tmrl; hullmzik, kavarog. A nagy
madrsokasg szava zg, mint a malom zgja.
Szlrskor, cseresznyepirulskor megszllja a felhz seregly a szlt, a kertet. Bizony nagy akkor a
krttele, mert ll a seregly trvnye, mely egyezik a ludakval.
Mert ha a ld belszabadl a vetsbe, akkor, mint mr tudjuk, trvnye ez:
Kiki magnak, Kiki magnak!
Tisztessg ne essk, mondvn: taln sok embernl is gy van ez!

6
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A HASZON S A KR.

Ha pedig a seregly rs idejn elbortja a cseresznyeft, vagy a hamvasod szlgerezdet, akkor meg a maga
trvnyt zsinatolja, gy:
Ki mit kaphat, Ki mit kaphat!
Mohsga pedig akkoron kemnyen dzsml.
Nem sokat hajt a cssz kurjantsra, keveset a kereplre s csak a mikor a rozsdsbl kzje durrantanak, kap
szrnyra, de csak azrt, hogy kisvrtatva jbl visszatrjen. Ekkor a seregly ellen val vdelem helyn is van.
De ez a krttel az esztendnek csak egy kis rszben lehetsges, a mg t. i. a sereglynek val gymlcs rik.
Mit csinl ez a madrsereg az esztendnek tbbi rszben? Nagy m ennek a sorja s tansgttele!
A dlszaki telelsbl korn tr vissza hozznk a sereglymadr s ekkor nagy foltokba tmrlve megszllja, st
elbortja a mezt, a kaszlt, az ugart s szedi, szedi pitymallattl alkonyatig a sok fldibogrsgot, annak
petjt, kukaczt s a j g tudja mg mijt, mijt nem! Akkor is az a trvnye:
Ki mit kaphat!
De ekkor mr nem krttel m a mve, hanem tiszta haszon minden fszl, minden vets, minden gazda
javra.
No s azutn beveszi magt a gulyba, csordba, a nyjba s a kondba. Verfnyes idben szpen illeszkedik a
legel jszg rnykba, szedegeti a trsg bogrsgt.
Jaj de ekkor megdonog a fekete lgy, hogy mtelyt szl petjt lerakja a jszgra, akkor a jszg megbogrzik.
Nekiiramodik, szgld eszenlkl, hogy meneklhessen a bajtl. A psztorembernek tenger baja tmad, hogy a
kezre bzott, nekivadlt falkt utolrje, helyreterelje, hogy becslettel beszmolhasson vele. De a mikoron a
seregly jelentkezik s megszllja a gulyt, tudja a psztor, hogy vge a bogrzs idszaknak, teht
megpihenhet.
Mert a bogrzsa utn mtely keletkezik a jszgon. A mikor pedig kinyvesedik a nyj: akkor kezddik a
sereglymadr igazi ldsa. Megszllja a barom htt, a serts, a juh nyves rszt: az llat pedig meg se
moczczan, veszteg ll, hogy szrnyas j bartja, a seregly, szp csinjn kifeszegethesse s kiszedhesse a gonosz
nyvet; akkor bezzeg blcs felcsere a jszgnak az a sereglymadr!
Ht nem tiszta haszon ez?
Ht a bagoly dolga? Ez aztn a czifra s nagyon oktat histria! Az alkonyat s az j madara, a bagoly, kerli a
napfnyt, azrt nem szereti az ember; a pldabeszd bizony meg is szlja jjeli hangjrt:
Bagolylyal huhogass.
Ezt mondja az egyik.
Bagoly is bir a barlangjban!
Ht hogyne! de csak ott m. Mert a hogy nappal elhagyja az odvt, rsereglik az g madarainak kicsinye,
nagyja; gy tpi s ott tpi a hol ri. Igen m, mert tudja, hogy keme jjel jrja az erdt-mezt; akkor a mikor
leszllott az est s minden nappali madr nygalomra trt, meg tehetetlen is a sttsg miatt. m a baglyok
legtbb fajtja ppen ekkor kl szrnyra, nesztelenl suhog tova, fnyfog szemvel a sttben is megtallja s
kiszedi a kis madr fszkt. Ekkoron krtkony az a bagoly. Innen az a szlsmd is:
Egsz jjel virraszt, mint a bagoly!
De bezzeg, mikor a hzban, a hiban felszaporodik az egr s neki esik mindennek, a mi rghat, ehet: j
akkor az a bagoly, a melynek gyngys a dolmnya s j az is, a melyet a babona hallmadrnak vagy
szavrl kuviknak mond; mert ht alkonyatkor ott kuvikol a hz stknek papjn, vagy krogjn.
Ht mg a mikor esztendk idjrsa kedvez s hihetetlen sokasgra szaporodik fel a pocsik, a mezei egr!

7
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A HASZON S A KR.

Kaszl, ugar s minden alkalmas hely tele van egrutakkal, melyek helyen-kzn csillagformban sszefutnak,
aztn nagy egrkapun t vezetnek a fld al. A mez szinte megnyzsg. A gazda azt sem tudja hova legyen
ettl a csapstl.
Ekkoron pedig az trtnik, hogy az egrjrsos hely fltt megkering nappal az egrpusztt lyvek sokasga:
egsz jjen t pedig irgalmatlanl puszttja az egerek tmntelensgt a ndi- vagy rtibaglyok felgylekezett
hada. Megszedik ezek a madarak a begyket hsz, harmincz egrrel; azutn rszllanak a fk gra, emsztenek,
a szrt pedig dinyi, vagy nagyobb gomolyagban kikrndzik; ott talljuk a hasznos munka e tanujeleit a fk
tvben.
Bezzeg hasznos szolga ekkoron a rti-, ndi-, mezei bagoly, meg is bocsjtja a gazda a bagoly hiusgt, a
melyrl a pldabeszd mondja:
Bagoly is azt gondolja, hogy slyom a fia.
Mirt is ne nzn el, mikor ebbl a pldabeszdbl is a legnemesebb indulat: az anyaszeretet szl, a melyrl
blcsen tudjuk, hogy a legcsunybb porontyot is aranynyal bortja be. Az anya szeme mindg a legszebbet ltja
magzatjban.
No de szinte hallom a szt, hogy a verb csak nem lehet sohasem hasznos, mert hiszen a sok krttellel csak
kzmondsos szemtelensge vetekedik!
Ht igaz is, hogy a mikor a verebek serege belszabadl, teszem azt a sarlt, kaszt kr letbe; nemcsak avval
okozza a krt, hogy teleszedi szemmel a begyt, hanem fkp avval, hogy tetejbe mg kiveri a kalszt is. s
mikor tlszakn rst tall a granriomba, bizony nagy tolvajlsra fogja a dolgot.
Jaj de mikor beksznt a nagy h s a csikorg hideg, ekkor a verebek seregben elvegyl mg a koplal
srmny, a zsezse is! Ht mit csinl aztn ez a szrnyas sokadalom? Bekalandozza biz az az egsz hatrt s a
hbl kill krkrl buzgn szedegeti a magot, minek aztn az a haszna, hogy megzabolzza a gazda egyik
legnagyobb ellensgt: a dudvt.
Ht hiszen helyes, mert szksges, krttel idejn abba a verbsokasgba a rozsdsbl gy egy flmarknyi
madrsrtet beldurrantani marad azrt elg; de mikor a seregek tlen t a dudvamagot szedik, akkor bizony
hasznot hajtanak.
Ennek a sorozatnak legvilgosabb tansgttele immron az, hogy lehet a madr hasznos is, kros is; de a kr is
sokszor olyan, mint az a darab kenyr, a mit a gazda hasznos munkrt a cseldjnek d; mert hiszen igaz, hogy
azt a falatot a gazda megvonja a maga vagy csaldja szjtl; de a cseld megszolglja. Azonkpen a legtbb
madr is.
Ha gymlcsrskor bel is szabadl a kertbe, szlbe, letbe, m ven t tisztt munkjval megszolglja ezt
ezerszeresen is. No meg azutn a szentrs is mondja: nyomtat jszgodnak ne kssed be a szjt.
Mindent egybefoglalva, mint a j pap az okos prdikczi vgn, mi is a kvetkez nagy igazsghoz jutunk el, a
melyrl sohasem szabad megfeledkeznnk, hogy tudniillik: ott, a hol az anyatermszet szzen tiszta s
rintetlen, ott nincsen sem kros, sem hasznos madr, mert csak szksges van. Hasznoss s kross a madr
csak ott lesz, a hol az ember megbolygatja a szz termszet rendjt s nagy tmegben termeszteni kezdi maga
javra az letet, a gymlcst, a majorsgot s egyebet. A termesztmnyek tmege szaportja s kross teszi azt
a madrfajt, a mely vele l; de nveli ismt ennek azt az ellensgt is, a mely a felszaporodott, krtv madrral
tpllkozik. Ms szval: a bza tmeges termelse nagyra nveszti a verebek seregeit, gy krtkony a verb; de
a sok verb megszaportja a karvalyt, mely verbbel l s gy mg ez is hasznos.
Teht okkal-mddal kell itt tennnk!

8
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

4. fejezet - A MADR CSALDI


LETE.
Mikor a madr mr meg van rve, mi kt, nha hrom ves korban kvetkezik be, fiastshoz lt. Kivlasztja
prjt tykflknl bizony trksen: egynl tbb jrczt, tojkt is s aztn els gondja a fszek. Hajh, de
az a fszek nem egyforma m s van is errl a magyarsgnak egy kedves, nagyon tansgos mesje, mely
rviden szlva, igy hangzik:
Nagyon rstelte a vadgalamb, hogy csak olyan gbl tkolt, silny fszket tud rakni, holott a szarka nagyon
rangos, fedeles fszket pt; megkrte teht a szarkt, tantan meg. A szarka jkedvben vllalkozott is. Imhol
nekilltak, szedtek gat, gacskt, selymes fvet, moht s egyebet, a mi egy czmeres fszekhez szksges.
Azutn pedig hozzltott a szarka a fundmentom lerakshoz; a mint pedig ehhez a vastag galyat szedte s
rakta, folyvst azt hajtogatta:
Csak gy, csak gy!
A galamb tudkos volt, a vastag galyhoz is csak rtett valahogyan; azrt folyton azt felelgette:
Tdom, tdom!
Erre a szarka mregbe jtt, odavgta a galyat, mondvn:
Ha tudod, csinld!
Evvel elrplt, ott hagyta a tudkos galambot a fakpnl s azrt nem tud a galamb mai napsg sem becsletes
fszket rakni.
Azt taln magyarznom sem kell, hogy ebben a kedves mesben a szarka cserregse s a vadgalamb bgsa
vagy burukkolsa van nagy elmsen rtelmezve.
s valban, attl a lapos, a puszta fldbe, fvenybe vjt gdrtl, a melybe a halszcsr tojja kt-hrom tarka
tojst, addig a remekmig, a melyet a fgg- vagy az szapczinege vagy a ndirig pt, a fokozatoknak egsz
sorozatai ismeretesek.
De aztn nincsen is meghatbb, kedvesebb dolog, mint annak a megvigyzsa: hogyan ptik azok a remekl kis
madarak fszkket; hogyan rpl a kis procska felvltva tizezerszer ide-oda, mindenkor hozvn piczi csrben
egy-egy mohaszirmot, finom gykeret, fszlat, majd gyapjt, szrt s vgre finomsgos pelyhet; hogyan
rakosgat, fonogat; hogyan forgoldik, nyomkod, mig vgre ksz a termszet egy-egy remeke: a puha fszek.
Lssuk most mr az ilyen remeket. A legmesteribb alkots a fgg-czinege fszke II. kp. A picziny madrka
tarka; csrcskje rszer s evvel pti meg a procska nem is egszen kt ht alatt ezt a meleg madrotthont,
mely egy fz lehajl gra van finom hncscsal ersen odaktve s a nyr, a fz, a gyknybuzogny s a
bogncs finom gyapjbl, rpl, bolyhos magvbl gondosan megszve, kirakva; oly tkletesen, puhn s
tartsan, hogy nincs kalapos, a ki igy eltalln. Ez a fszek zacskalak; vkonyabb vgn bebvval, mely
nha csves alak is. A fszek mindg a viz fltt, szabadon fggget, gy, hogy a szell lgyan ringatja; de a
szl, a vihar bezzeg csapdossa is; se baj, a hajlkony g enged, se tojs, se poronty ki nem hullhat!
Ez a kis remekls oly tmtt s oly meleg, hogy a dunamenti fzeseket bv rczsg buzgn szedegeti,
felhasogatja, hogy tl idejn melegt kapcznak hasznlhassa kis gyereknek lbra. A fszek bels csszjbe
rakja le a tojka t vagy ht fehr, szinte csak babszem nagysg tojst, a melybl az anyaszeretet melege
tizenhrom nap alatt klti ki a meztelen, vaksi, tehetetlen porontyocskkat, hogy aztn csodlatosan rvid id
alatt anynyiv felpolgassa.

9
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADR CSALDI LETE.

II. A FGG-CZINEGE S A FSZKE


No, de mieltt hogy tovbb haladnnk, j lesz a madrtojssal is megismerkedni. A ki csak eszi a tojst,
knnyen krdheti, hogy ht ezen mi lehet a megismerni val? Pedig bizony csudadolog az! Van a tojsnak
meszes hjja, nha fehr, nha tarka, nha szines, nha iratos. Bell a vastagabb vgen van a levegs reg, aztn
a fehrje, aztn a szke vagy szikje, ebben a csira, aztn a srgja, aztn a zsinrja. Mikor a csira
megtermkenyl s a toj lerakja a tojst, mr a hanyat, akkor kezddik a klts vagy kotols, melyet nha csak
az anyamadr, nha mind a kt ivar felvltva vgez. Erre az idre prre kopaszodik a kotl madr melle, vre
kitzesedik s a kotl madr azon van, hogy a tojst folytonos-folyvst egyformn melegen tartsa: l rajta
reggeltl napestig, alkonyattl reggelig, alig tvozva perczekre is. Kzben-kzben mg meg is forgatja a
tojsokat, hogy egyformn melegedjenek. Kis madrnl eltart ez a kotols tiz napig, de a hattynl harminczt
napig is. Dlszakon a strucz a nap hevt is felhasznlja s van madr, a ki erjeszt halomfszket kapar ssze s az
erjeds melegt hasznlja fel a kotolsra; a madr neve Talegalla.
A meleg folytonossga fejldsre indtja a nyomstl megtermkenytett csirt. Erezetek futnak szjjel s egy
pont lktetni kezd: a szv ez! Lassanknt alakot lt a fejld csira, madrporonty lesz belle; s a mikor
megrik, csrcskjvel kivgja magt a meszes burokbl.
A mi tykfle, mint a frj, a fogoly, a fczn, a fajd s egyb, annak finom pehelylyel bortott csirkje, a mint
megszradt, azonnal kveti des anyjt; azonmdon a rcze, a ld s egyb sz vizimadr aprkja is. Bezzeg
a tbbi madrnak a tojsbl kibv porontyja meztelen, vaksi, srga szjszl s tehetetlen, a melyet gy kell
felpolgatni s ha sok a fszekalja, mint a czinegknl, nemcsak dolga van a szlknek, hogy a tpllkot
beszerezzk, hanem sorrendet is kell tartani, nehogy valamelyik apr hen maradjon s elpusztljon.

III. 1. KRSZEM-, 2. TZOK TOJSA


A madr csaldalaptsa s gondozsa a termszetnek leggynyrbb tnemnye, az emberre nzve pedig
nagyjelentsg s oktat. Ha elgondoljuk, hogy dlszakon van kolibrimadr, melynek tojsa alig
borsnagysg s ott a strucz, melynek tojsa akkora, mint az ember feje de nlunk is itt az krszem tojsa,
mely nem is a legkisebb, s itt a tzok, mely nem is a legnagyobb III. kp , m ezekben akr kicsinyek, akr
nagyok, egyformn kl az let az anya- s szli szeretet melegtl, ott bent egy meszes burokban: elismerjk,
hogy nagy s remek dolog az! Inti ez az embert is, hogy csaldi letben egyforma meleget tartson, legyen
prjval szemben odaad, ldozatra ksz, mint a madr; s ivadkval szemben is ppen oly hsges, gondos,
mint a madr.
De te kegyes olvas, azt krded ntlem, hogy ht a madarak kztt nincsen kivtel? Oh dehogy nincs, dehogy
nincs! Ott a kakuk, a ki ms madr fszkbe tojja le tojst s gy menekl a fentarts minden gondjtl. No de
hiszen: ne szlj szm, nem fj fejem bizony egy rva szval sem feszegetem, hogy tud-e ilyenekrl emberfia,
falu, vros de mg a tekintetes vrmegye is? Tud m! eleget!!

10
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADR CSALDI LETE.

De nem errl van most sz, mert mg ms dologrl is meg kell emlkeznnk, nagy rviden, mert klnben
vastagra tall hzni a kicsinynek sznt knyv.
A madaraknl rendszerint a hm a szebbik szin szemeink eltt van a kakas; a toj szernyebb. De a
ragadozknl, mint sasoknl, slymoknl, hjknl s hasonlknl, a toj a testesebb, ersebb, mert a csald
felnevelse inkbb renehezl, ez pedig ert kvn.
A fikk hamar fejldnek s szre kelve mr mind anynyiak s a nlunk termk ekkor mr mind
szrnyaszabadjn vannak; a mi vndorfajta, mind el is kltzik tlnk messze dlszakra, legtbbje tengeren
kelve t, taln leginkbb a Nilus foly vlgyletbe.
A vndorl madr rplse nagyon sebes. Mg a varj is, mely Dnibl Angliba rpl, rnknt 27
mrtfldnyit halad az szaki tenger fltt.
De a fikk az els esztendben nem hasonltanak mindenben az regekhez s eltelik nmelyiknl hrom
esztend is, a mg tollazata teljes kessgt ri el.
A szinek kifejldse legtbbnyire vedls vagy lohosods tjn trtnik, a mikor a madr a rgibb tollt elhnyja
s helybe j nvekedik. Nmely madaraknl, gy vizieknl, a lohosods oly ltalnos, hogy hetekre
tehetetlenekk vlnak, nem tudnak rplni s knnyen ldozatl esnek.

BARZDABILLEGET.

11
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

5. fejezet - A MADRVONULS.
A fiasts utn szpsgre s csodlatossgra nzve egyenl rtk a vndorls tnete, mely oly mlyen indtja
meg a legegyszerbb ember lelkt, szvt.
Ftyl a szl, az id mr szre jr, Szebb hazba megy vigadni a madr.
Igy szl a klt; s ha nem is gy van a hogyan mondja, hogy szebb hazba mert hiszen Magyarorszgnl
szebb hazja sem embernek, sem madrnak nem lehet; de mr a zordon tl idejre az a madr, a mely
termszetnl fogva rszorul, replve tallhat s tall is dlszakon oly tjat, a mely ppen akkor enyhe, a mikor
nlunk kemny hideg uralkodik s elli vagy tli lomba, rejtekbe szoritja azt, a mibl sok madr tpllkozik.
A mikor pedig szre kelve a darvak kalakba sorakozva, bsan krgatva dlnek tartanak; a mikor hzunk
gynyrsge, a fsti fecske, tornyon, hztetn gylekezve, egy napon nyomtalanul eltnik; a mikor a kelepel
glya flpolt fiaival egyszerre csak elhagyja a visk kmnyn, vagy a kazalvgben ll fszkt s a kaszln
seregbe verdve, mintha tancskoznk, aztn a sereg mint valami parancsszra egyszerre szrnyra kap, majd
kerengve nagy magasba emelkedik s vgre dlfel eltnik; bizony bnat szllja meg az emberfia lelkt, mert
rzi, hogy itt a tl kszbe, a melyen tlpve meg kell kzdeni a tl szigorsgval, holott a madr, mr a
melyik, szrnyaszabadjra kelve, knny szerivel kitrhet elle.
s ismt mennyire megvltozik az ember rzse, a mikor tavaszra kelve a hatrrl eltisztul a h, a fzeseken
pedig vgig fut az bredez rgyek zsenge zldje s azutn egyszerre beteljesedik a klt szava:
Megenyhlt a lg, vidl a hatr S te jra itt vagy j glyamadr...
Hire fut az esemnynek a faluban, repes rm fogja el a gyereksereget; de a gazda homlokn is, legalbb rvid
idre, elsmul az a mly barzda, a melyet homlokn a tl nehz gondja szntott.
Ht mg a mikor egy szp, verfnyes napon a falu utczjn jr-kel kislny egyszerre csak nekiszalad a
pocsolynak, vagy a gmeskt itat vlyjnak s nagyhirtelenl mosdani kezd, folyton azt vetegetve:
Fecskt ltok, szeplt hnyok!
Micsoda gynyrsge is az a fszkhez visszatr madrnak, hogy megrkezett s a jszv embernek, hogy
ltja kedves madart! A fszkhez visszatr legtbb fecskn tisztn ltszik, hogy ugyanaz, a mely szkor
elhagyott, hogy teht valsggal visszatr a fszkhez; aztn azonnal tatarozni is kezdi, a mire pedig elkszl,
frkz bizodalmval s ficserkelsvel mr kora hajnalban klti, de gynyrkdteti is a gazdt s hza
cseldjt, egsz npt.
Ez azonban ennek a remek tnetnek csak gynyrkdtet, a lelkletre desen hat rsze. Az szi tvozs
bnatot, a tavaszi visszatrs rmet kelt.
Oktat knyvben azonban a krds az: mi ennek a tanusga, a mikor a vonulst a termszet rk rendje alapjrl
veszszk?
Ha madaraink letemdjt ven t gondosan megvigyzzuk, hamar rejvnk, hogy ktfle madarunk van.
Elszr is olyan, a mely sohasem hagyja el a hatrt; legfeljebb hogy a havasrl a vlgybe vonul le, de azrt a
legkemnyebb tlen is megmarad egyazon krnyken; msodszor van olyan, a mely szre kelve eltnik, tlen t
nem lthat; de tavaszkor visszatr.
De ismt van olyan is, a mely a messzi jszakrl ppen tlire vonul le hozznk, azrt, mert akkoron fszkel
helyein, messze jszakon oly irgalmatlan hidegek jrjk, hogy mg a knes is csontkemnyre fagy. Ezeknek az
szaki vndoroknak a mi telnk csupa tavasz!!
Az els sorozatbeli madr az lland, a msodik a mi kltzkdnk, a harmadik pedig neknk tli vendgnk. A
legfbb krds immr az, hogy hova megyen tlire a vndormadr? A felelet rviden s szabatosan adva az,
hogy oda megyen, a hol nincs oly zordon tl, mint azon a tjon, a hov visszatrni, fszkelni s fiastani szokott,
a melyet szkor elhagyott.
s mirt vonul arra az enyhbb tjra? Azrt, mert tlen t csak ott tallhatja meg tpllkt.
12
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADRVONULS.

De ht, hogyan tudja meg a madr kalendriom nlkl is, mikor kl az id szre, mikor tavaszra, mikor meg
tlre? s ha mennie vagy jnnie kell, hogyan tudja, merre van dl s illetleg szak, teht merre kell tartania?
A felelet nagyon egyszer, mert termszetes: a madarak ott, a hol tartzkodnak, elbortjk az egsz terletet s a
mint annak valamely rszn oly vltozs trtnik, a melynek a meglhetsre hatsa van, azon a rszen az ott l
madarak megmozdulnak s indulnak oly legkzelebbi tjak fel, a melyek letknek kedveznek. Igen m, de
hogyan tudjk k azt, hogy szkor, tavaszkor merre feksznek azok a kedvez tjak? Ht bizony jobban s
biztosabban, mint a torony emberi re; a ki annyival tbbet tud a falu mlyben lak embernl, a mennyivel
magasabb a torony a fld szinnl. Ht mg a madr, mely nem torony, hanem felhjrs magassgra s
azontl tud felemelkedni, teht nagy messzire lt, hozz mg feljebb-lejebb lak madrtrsai mozgalmt is
kzvetlenl megrzi. s megrzi a leveg ramlsait is.
Az az szi vagy tavaszi mozgalom olyan, mint a fld np, mely egytt rez s gy, a mint rszei megrzik a
vltozst, ez visszahat az egsz tmegre s egyszerre csak azt ltjuk, hogy a fld npe megmozdult.
mde a megmarads s vonuls tnetben is ugyanazt a nagy elvet, vagy termszeti trvnyt ltjuk
megnyilatkozni, hogy t. i. minden alkotott teremtmny mr alkotsnl fogva is, trvnyszer munkt vgez az
anyatermszetben, mely e nlkl a munka nlkl igen hamar zavaross, majd vgzetess vlnk. A mint elvgzi
munkjt, indl.
Madarainknak, a vndorlknak, egyik rsze tkl a Fldkzi tengeren, rszben mlyen nyomul lefel a dlszaki
tjba; msik rsze nem mri t a tengert, hanem mr a Balknon, Trkorszgban, Grgorszgban s a Dalmt
partok dli rszn is kihzza azt az idszakot, a mikor nlunk tli, amott alig szies az id jrsa.
Neknk magyaroknak a madrvonls tekintetben rendben van a sznnk, mert a hnyfle vndor madarat
haznk fldjrl csak ismernk, meg tudjuk mondani, melyik vonl s tlagosan vve a tavasz melyik napjn tr
vissza ide, a hol fszkel, fiast s teljesti azt a munkjt, a melyet alkotsnl fogva a termszet re ruhzott.
Majd a knyv vgn azokat a napokat meg fogjuk ismerni.

13
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

6. fejezet - VDJTEK A MADARAT!


Csak a tudatlan s a gonosz ember bnthatja s irthatja a madarat.
Bizony csak a gonosz s a tudatlan bnthatja a madarat, mieltt hogy meggyzdtt volna, vajjon igazn kros-
az? Mr mondottam is, de megismtlem, hogy magban a termszetben nincsen sem kros, sem hasznos madr,
mert csak szksges van. Arra szksges, hogy vgezze az l termszetben azt a munkt, a melyet ms
teremtmny el sem vgezhetne.
Kross s hasznoss az emberre nzve a madarat csak az ember maga teszi akkor, a mikor feltri a gyepet s
beveti oly maggal, mely tmeges termst ad, olyant, a mely madrtpllk is; vagy kertet, szlt llt oda, a hol
azeltt nem volt.
Azrt a madrnak, de az embernek is a java azt kveteli, hogy nagyon is okkal-mddal jrjunk el.
Megszmllhatatlan kincs az, a mit a czinegk, a posztk, a lgykapk s msok, pihenst alig ismer
szorgalma az okos gazdnak jvedelmez. Mert a mig a legszemesebb s legszorgalmasabb gazda is csak
nagyjbl szedheti le a mr nagyon is szemet szr hernyfszket, addig a hasznos madarak raja fgggetve,
bujklva, kopcsolva, kapdosva irtja mind azt a krtkony teremtst, a mit az ember meg sem lthat, a mihez
hozz sem frhet.
Van m erre mg szmbeli kalkulus is.
A picziny kirlykamadr ven t hrom millinl is tbb rovart emszt fl mindenfle llapotban: hol mint
pett, hol mint bbot, hol mint kifejlett rovart, a mi pedig, ha szaporodshoz jutna, megint tmntelensget
jelentene. Ezt a madrkt majd le is irjuk. A kk czinege nem is sokkal nagyobb; de ven t hat s fl milli
rovart pusztit el; de azutn mg hol 12, hol 16 fikt is flnevel, a mi megint azt jelenti, hogy egy ilyen
czinegecsald huszonngy milliig val rovart fogyaszt el, vagyis ennyinek krtteltl vja meg a kertet, az
erdt s vja mindentt, a hol csak hozz fr. A ki pedig tudatlansgbl vagy gonoszsgbl elfogja s elpuszttja
ezt a szrnyas munkst, annyival krostja a kzvagyont, a mennyi rovar megmaradt, mert a czinegt, mely a
rovart elfogta volna, meglte!
A rovarok vilga egyltalban risi hatalom, s ott, a hol a tudatlansg nem szmolva, irtja vagy cskkenti a
rovarokat pusztt egyb llatokat, a rovarkr vente, pnzben kifejezve, nem szzezrekre, hanem szz millikra
rg. Hsz vvel ezeltt taln szembe nevettek volna annak, a ki ilyent mondott volna; de a mita egy, puszta
szemmel alig lthat picziny rovar, a fillokszera, tnkretette a leghiresebb szls vidkeket: megsznt a nevets
s gnyolds.
Lehet teht beszlni a madarak vdelmrl is.
A rtsgek s mveletlen, gazdtlan terletek si idejben zengett Magyarorszg e madarak nektl,
megnyzsgtt tlk a levegg, a vizek s erdk rengetege.
m ez napjainkban nagyon megvltozott s a rtek eltnsvel, lecsapolsval belvgott az eke az sfldbe s
vget vetett sok madrtanynak.
Hogy szp, tiszta vetses tblkat nyerjenek, kivgtk a legkisebb bokrot is s evvel lassanknt elvontk a
leghasznosabb madaraktl a fszkelshez szksges alkalmatossgot, a mi pedig reg hiba volt.
A rgentn madrnektl zeng tj csndes, st nma lett; a szemet sem gynyrkdteti a madrnak dit
szemllse rossz dolog biz az!
Hozzjrul a dlszakon l npek bizony fkp az olaszoknak hihetetlen madrpuszttsa, tpllk czljbl.
Mindent elfognak, mindent megesznek mg legbizalmasabb bartunkat, a visk fsti fecskjt is! Gpen
kttt risi hlkkal elrekesztik a vlgyeket, a merre a fradt fecskemadr vonul. s fel van jegyezve az
emberisg gyalzatra, hogy hrom madrfog pr ra alatt tizenngyezer fecskt hlzott ssze s gyilkolt
meg! A mi npnk pedig tavaszra kelve, vrja ficserkel bartjt; de az nem jn meg, mert rgen betemetkezett
kapzsi npek telhetetlen gyomrba!

14
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

VDJTEK A MADARAT!

Annl is inkbb kell rajta lennnk, hogy mi vdjk s szaportsuk a j g szrnyas ldst, lelkiismeretnk
megnyugtatsra, szemnk gynyrsgre s gazdasgunk nagy hasznra. Kvetnnk kell pedig okos npek
pldjt.
Hogy ht melyik az?
Valamikor, a Jegestenger fel vezet utamban, hosszban vgig szeltem Dnia orszgt, mely szegny
tartomny volna, ha nem volna tengere. A fldje sokszorosan laposos, semlykes s buczks; buczkit pedig a
szvs Hanga nvny boritja. Sztszrt szegnyes viskk tnedeznek fel itt-ott, melyeknek gazdi szegny turfavgk erd, kszn hinyban az s mocsr kiszrtott maradvnya itt a tzel. No mr most a viskk mellett
egy-egy aprka, tarka riska van kipnyvzva, mint a szegnyember tejel ldsa; de a bejr ajtval szemben ott
van vagy tizent lpsnyire a kt vagy harmadfl les pzna is leverve, cscsn a madarak klthzikjval, a
melyben rendesen a seregly tanyzik.
Nagyon szp s megindt ltvny volt biz az, a mikor alkonyat tjn a napi munktl fradt turfavg kilt a
padkra, rgyujtott s mikor letekintett, elgynyrkdtt aprka cseldjein, ha meg flfel nzett,
elgynyrkdtt a sereglypron, mely az lkn csicsergett s pihent.
Az egsz szabad Svjczon vgig a kertek gymlcsfin s minden alkalmatos helyen ott van a klthzik,
benne a kert legjobb, legszorgalmasabb munksai, azok a czinegk, lgykapk, vrsfark kerticzk s egyebek.
Ide kell trekednnk, des magyar Npem, neknk is.
Tartztasd vissza gyermekedet a fszekszedstl, mert az oktalan rabls s a magad kra. s tudta blcs
Salamon kirly mit teszen, mikor mond:
A mikoron az madrnak fszkre tallsz az uton, akrminem fn vagy a fldn, melyben madrnak tojsa
vagy fia vagyon s az anya l fiain vagy tojsain: ne vedd el az anyamadarat, sem fiait.... Mzes V., XXII. 6.

IV. KLTHZIKK
Ezekutn mr csak azzal tartozom Tenked, rtelmes magyar Npem, hogy mutassam meg magt a klthzikt
is. Legjobb az, a mely krges fbl kszl; bellrl j tgas odunak ki van vjva, oldalt akkora bejrval, a
milyen a hvelyk s mutat ujjbl csinlt karika; magassga olyan, mint a knyktl a kinyujtott nevendk ujj
cscsig terjed hosszsg, mg egy kis radssal.
Ltjuk IV-dik kpnkn 1. szm alatt a harkly odvt tmetszetben s gy, a mint maga kszti, 2. szm alatt a
mestersges odt, a mint a kerekes mestersgesen kivjta s ezt persze le kell fedni, a mint a 3. szm mutatja. A
4. szm bls szju s lgykapknak val. Ezeket vastag gra vagy trzsre s magasan kell alkalmazni, legjobb
odasrfolni. No de van arra pontos mrtk is, a mint itt kvetkezik: A czinegknek sznt hzik hossza egy
arasz, t ujj, vastagsga ht ujjnyi, lyuka pedig kt ujjnyi tmrj, kerek. A seregly nagysg madarak
hzikja kt arasz s egy ujj hossz, vastagsga egy arasz, lyuka pedig hrom ujj tmrj. A zldharklynak,
banknak sznt hzik kt arasz s hrom ujj hossz, egy arasz vastag, lyuka ngy ujjnyi tmrj. Vgre a
vadgalambnak sznt hzik olyan mint az elbbi, de lyuka hat ujjnyi tmrj. No de mg a lgykapnak is kell
hzik! Kpnkn a 4-ik, mely arasznyi magas, tenyrnyire nyitott s mly szedkanlnyira bls.
m ezenkivl a tblk kztt, messze a dlk tjtl, meg kell trni azt a pr kkny vagy galagonya bokrot is,
hogy a hasznos posztk s egyebek megfszkeldhessenek.

15
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

VDJTEK A MADARAT!

Avval vgzem, a mivel kezdtem: vdjtek a hasznos madarat!

16
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

7. fejezet - ETESSTEK AZ G
MADARAIT.
Tekintsetek az gi madarakra: mert azok nem vetnek, nem aratnak, sem a csrbe nem takarnak, mindazonltal a
ti mennyei Atytok eltartja azokat. Mt Ev. 6. 26.
Az r angyala pedig kiltva mond: minden madaraknak, a melyek repdesnek vala az g kzepette: Jjjetek el
s gyljetek egybe a nagy Istennek vacsorjra! Jnos Jelensei, 18. 19.
A knyvek knyve, a mint a biblit nevezni szoks, olyan mint a tenger, mely megtermi a ragadoz czpt, de
mely termi a drgagyngyt is. Ime e rvidke fejezet lre lltottam annak a nagy tengernek kt igazgyngyt.
Az els mondja, hogy a mennyei Atya a termszet madarairl sem feledkezik meg, nekik is tertve van a
termszet asztala. A msodik azt mondja, hogy a nagy Isten meghvja az g madarait vacsorra, azaz: megeteti,
nehogy hen hajtsk rtatlan fejket szrnyaik al, a mikoron rjuk ksznt az jszaka s a midn az tel
emsztse sorn gyjtik fel az ert, hogy a kvetkez napon hozzlssanak a madrmunkhoz az anyatermszet
s a magunk javra.
Mikoron a kegyetlen tl betemeti a fldet, zuzmarja pedig belepi a fknak legvkonyabb gacskjt is; a sk
vizet ismt vastag jgkreg vonja be; de mg maga a csrgedez patak is hvaras jgkreg alatt siet tova:
akkoron az g madarainak legkedvesebbjei beszorlnak a szrskert svnyre, innen lassanknt az udvarokba
s faluhosszat az tra, hogy valami silny eledelhez jussanak s ne vegye meg ket a tl kemny hidege. De st
mg a varj is bevonl; felborzolt tollal ott gubbaszkodik a hzorom krogjn s csak nha-nha hallatja rekedt
kiltst.
A jmbor czinege pedig nagy bizalmasan beszll az eresz al, hogy a koszorgerenda hasadkaiban keresse az
alv rovart; nha meg pen az ablakra szll, hogy a fja s az veg kztt vizsglgasson. s akkor mintha
koczogtatn az ablakot s azt mondan:
Szrjatok eledelt az g madarainak! Majd megszolgljk!
Ht most mr azt krded ntlem des Npem, hogy mit s hogyan adjunk, szrjunk?
A hz vgben, a szrskertben, a hol valami csndesebb hely van, melyre nem jr a majorsg, sem az rkk
hes, falnk malacz, ott nha fel kell vgni egy-egy rett tkt, hogy a czinege hozzfrhessen a magjhoz, mert
azt mondja a pldabeszd:
rl a czinege a tkmagnak.
Egy kis ocs rostaalja mindg akad, ht azt is ki kell szrni, megptolva egypr mark trekkel a
sznapadlsrl, a melyben sok a fmag, szegny srmnynak, pipisknek j eledele. A j gazdasszony
knyrletes szive juttathat egy kis klest, nhanapjn egy kis kendermagot is. A ki pedig gynyrkdni akar
kis madarak vendgsgben, rmben, az a kert alkalmas helyn vastagabb vgvel leszrja, lessa a fennll,
vkonyabb vgn hegyesre faragott pznt s renyrsal magjval flfel egynehny napraforgt tnyriczt
V. kp. Hogy terem aztn ott a termszetnek minden magot is ev madara! Hogy kopcsolja ki s hntogatja a
kvr magot!

17
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

ETESSTEK AZ G MADARAIT.

V. MADRETET
A mikor pedig a tnyricza res, akkor a j gazda lenti olvasztott faggyval s behinti, jl benyomkodja
kendermaggal. A pzna cscsn csva- vagy szalmaerny legyen, hogy gonosz idben vdje a kis madarak
asztalt. Az als rszen tvis legyen, hogy a macska se tehessen krt. Ha elfogyott a napraforg, kzepn tfrt
deszkt tegyetek helybe s arra szrjtok a madaraknak sznt eledelt.
Van az etetsnek ezer alkalma s ezer mdja, le sem kell rni, mert gy is kitallja a j magyar ember szive s
irgalma. gy is legyen!

18
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

8. fejezet - HNYFLE MADART


SZLITJA NEVN A MAGYAR NP?
Nem igen akad np, a mely az g madarai kzl annyit ismerne s annyit tudna meg is nevezni, mint a magyar.
Pedig mitten minden madrnak csak egy, szokottabb nevt teszem ki, a mikor pedig egy s ugyanazon madarat
ms-ms vidk npe ms-ms nvvel is illet!
A mi a krsmenti embernek Halszcsr, az a kzptiszainak Halszszerk, a balatonmellkinek pedig
Kszvg. A Kormoscsrnek akrhny a neve: Czignycsr, Feketecsr; Sorja, Srje, Czerk. A Bartrcze a
rgisgben Bartf, Hamvasf. A Gojzer meg hol Szlkilt, hol Pli, Hujt meg Tes-tes is. A Blmbika
meg Dobosgm, Ndibika, krbika is. A Poczgm ppen tmrdeknev, mint: Aprgm, Kisgm, Ndmsz,
Panna, Kabak, Kkabir, Kisblmbika, Faszkagm stb. Az Aranymlink Srgarig is, meg Srmlink, majd
Aranyml, a szavrl Szolgabir. Aki ki akarja merteni, gy kszljn, hogy lett rldozza s knyvet r,
mert nincs kt magyar falu, a mely szakasztott egyformn nevezn minden madart.
De a mi mr azutn czmeres madr, az mind egynev. A Holl mindentt Holl, taln azrt is, mert a
magyarsg nagy kirlynak, Mtysnak czmeres madara; gy a Daru, a Hatty, a Tzok, a nemes Kcsag, a
Kerecsen is egynev.
Hej de aztn a Banka! Mert piszokban turkl madr keme, ht mintha megszln a sok-sok nv, a melylyel a
magyarsg illeti. Halljuk csak:

Banka

Bugybka

Dutka

Pokloncza

Bubos Banka

Babuk

Daduk

Jututu Banka

Bds Banka

Babuka

Dudoga

Batk

Babuta

Babutyka

Dod

Szalakakta

Babuba

Budoga

Bds dod

Sros Banka

Pedig ez a hszfle elnevezs a soknak csak a fle; az alja is sok, meg olyan is, hogy bizony minden egyes nv
eltt meg kellene kvetni az olvast; ht mg utna!

Flemle
Poszta
Bartka
Vrsbegy

Csalncscs
Findzsa
Ndirig
rvsrig
Feketerig

19
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNYFLE MADART
SZLITJA NEVN A MAGYAR
NP?
10 Fenyrig
Borosrig
nekesrig
Krsztsrig
Hajnalmadr
15 Famsz
Csuszka
Sznczinege
Kkczinege
Bbaczinege
20 szap
Fggczinege
Kirlyka
krszem
Pintyke
25 Hzi verb
Mezei verb
Meggyvg
Kenderike
Zsezse
30 Csz
Stiglincz
Svlt
Keresztorr
Srmny
35 Surgy
Ndiverb

20
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNYFLE MADART
SZLITJA NEVN A MAGYAR
NP?
Pacsirta
Pipiske
Barzdabilleget
40 Srgyka
Lenykamadr
Seregly
Aranymlink
Holl
45 Ppistavarj
Klvinyistavarju
Cska
Szarka
Mtys
50 Mogyorszajk
Kecskefej
Sarls fecske
Marti fecske
Gatys fecske
55 Fsti fecske
Lgykap
rgbics
Bbaszarka
Tvisszr
60 Feketeharkly
Hcsik
Zldkll
Tarkaharkly

21
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNYFLE MADART
SZLITJA NEVN A MAGYAR
NP?
Nyaktekercs
65 Kakuk
Jgmadr
Gyurgyalag
Banka
Szalakta
70 Kesely
Sas
Parlagsas
Hjja
Karvaly
75 l
Knya
Vrcse
Slyom
Kaba
80 Rr
Tli lyv
Egerszlyv
Flesbagoly
Rti bagoly
85 Macskabagoly
Kuvik
Fogoly
Frj
Fajd
90 Fczny

22
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNYFLE MADART
SZLITJA NEVN A MAGYAR
NP?
Csszrmadr
Vadgalamb
rvsgalamb
Gerlicze
95 Lovaskcsag
Fattykcsag
Szrkegm
Vrsgm
Hajasgm
10 Poczgm
0
Blmbika
Bakcs
Glya
Feketeglya
10 Kanalasgm
5
Tzok
Reznek
Daru
Haris
11 Vizicsirke
0
Vizityk
Szrcsa
Batla
Juhszka
11 Czank
5

23
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNYFLE MADART
SZLITJA NEVN A MAGYAR
NP?
Pajzsos czank
Klessneff
Paprikasneff
Plimadr
12 Bibicz
0
Glyats
Loty
Ugartyuk
Srszalonka
12 Erdei szalonka
5
Szkicsr
Vadlud
Nyri lud
Lilik
13 Gyngyvr
0
Hatty
Tks rucza
Kendermagos rucza
Czignyrucza
13 Jegesrucza
5
Kanalasrucza
Orsfark
Telel rucza
Perg rucza
14 Paprucza
0
24
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNYFLE MADART
SZLITJA NEVN A MAGYAR
NP?
Kerczerucza
Ftyl rucza
Gdny
Krakatna
14 Muszkabuk
5
Kisbuk
Lsirly
Dankasirly
Halfarkas
15 Lcsr
0
Halszcsr
Kormoscsr
Buvr
Bubosvcsk
15 klmvcsk
5

Nagyon lehetsges, hogy hosszabb is lehetne ez a sor; de mikor most nem telik tbb!

25
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

9. fejezet - A MADR MINT


SZERSZM.
De most mr nagy ideje, hogy a madrral mint l lnynyel alkotsa szerint is kzelebbrl megismerkedjnk.
Azt ugyan mindenki tudja, hogy a madr testt toll meg pehely bortja s hogy az, a mi az emls llatnl az
ellb, az a madrnl a szrny, mely, nagy irigysgnkre, arra szolgl, hogy a madr rplhessen.
Igen m, de a hnyfle a madr, annyifle a rpls, mert ms-ms a szrny alkotsa.

VI. a) A FECSKE- b) A FOGOLY SZRNYA


A fecske szrnya VI. kp a) meg a kerecsen slyom hegyes s e madarak csak gy nyilalnak a levegben:
ezek rplve fogjk el a prdt, a melylyel tpllkoznak, mskp meg sem lhetnnek.
A fogoly szrnya VI. kp b) ellenben el van kerektve, kemny, nem hastja a levegt, csak sebesen verdesve
brja kelskor a madarat, ppen azrt burrog; s ha nagy a fogolycsapat, bizony drg is. A fogolynak nem is
arra val a szrnya, hogy rplssel fogdossa a prdjt, hanem csupn arra, hogy helyrl helyre kltzve,
egybknt gyalog szedje tpllkt.
Mit tanulunk ebbl? Azt, hogy annak a sokfle szrnynak megfelel a sokfle rpls s hogy a szrnyaknak ez a
sokflesge is reszortja a madarat bizonyos feladatnak a teljestsre. Olyan ez, mint a hadsereg, mely csak
akkor tkletes, ha gyalogsga, lovassga, tzrsge s a tbbije van.
Ezek is ms-mskppen mozognak; de azrt egyenknt s sszesen szksgesek, egymst nem ptolhatjk.
No, de a szrny mg csak hagyjn! R kell nzni arra a VII-dik kpre, a mely a fejeket s kivlt a csrket
brzolja. Akr csak a krorvos r szerszmtskjt nyitnk ki. Nzzk csak ssze a tbla szmait a fejekkel s
a csrkkel.

26
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADR MINT SZERSZM.

VII. A MADARAK CSRE. 1. Erdei szalonka. 2. Muszka buvr. 3. Meggyvg. 4. Barzdabilleget. 5.


Gm. 6. Plimadr. 7. szap. 8. Kecskefej. 9. Harkly. 10. Vadrucza. 11. Sirly. 12. Keresztorr. 13.
Surgy. 14. Gulipn.
1. Az erdei szalonka; csre olyan, mint az eszterglyos kanalas frja, hozz hegyn rez, mint az ember ujja.
Ez az eleven fr benyoml az erd puha fldjbe, hegye kitapogatja s elcspi a gilisztt s egyebet.
2. A muszkabvr csre kamps is, szle szerint frszes is; mindez arra val, hogy a legskosabb halat is
biztosan elfoghassa.
3. A meggyvg csre hatalmas kp s arra val, hogy a legkemnyebb cseresznye- vagy meggymagot is
knny szerivel ropogtassa.
4. A kedves barzdabilleget csre rforma; a termszet tisztra sznyogszedsre alkotta.
5. A nagy szrkegm csrnek kva-lei akr a ks, oly vgk; bezzeg jaj is mg a skos czomphalnak is, ha
az lek kz kerl.
6. A pli, vagy tes-tes madr csre lefel grbl, behatol az iszapba, hogy mlyrl is szedje eleven fregeledelt.
7. Az szap-czinege csrcskje ezekhez kpest csak egy petty; de gy j, mert csak ilyennel szedheti ki a
legfinomabb gacskk hnaljban megbv apr bogrsgot.
8. A kecskefej csre picziny, de annl blsebb a szja; ha kittja, mint valami kamzsahl, gy ttong s igaz,
hogy evvel foghatja csupn az jjel jr-rpl bogrsgot.
9. A harkly csre meg olyan, mint az cs csapol fejszje, mert csak vgssal juthat el a korhad fban rejl
kukaczhoz, a fa nyvhez.
10. A rucza csre ismt lapos, szlein reszels, egszen arra van alkotva, hogy eledelt a vizek zavarosbl
kiszrgesse.
11. A dankasirly orra kitnen arra van alkotva, hogy a vizek sznrl szedegesse a felvetd vizibogrsgot;
de a hol tmegesen fszkel, eljr nagy buzgalommal az eke nyomn is; ekkor nagy lds.
12. A keresztcsr madr csre igazi szerszm, mert a fenytoboz pikkelyei kzl csak ilyen csrrel lehet a
lapos magot kimorzsolni.
13. A surgy-srmny csre is igazi szerszm s arra val, hogy a kemny magvakat mint valami sut
felhasogassa.
14. A gulipn csre ppen fordtottja a pli 6 csre-formjnak; a pli hozzd, a gulipn tled
szntogatja ki a prdjt.
Ebbl is lthatjuk, hogy a madr szervezete mr csre formja szerint is a klnbz tpllkhoz, termszethez
s tartzkodshoz van szabva, ppen mint szrnya szerint is.
A most mondott trvny a lbak alkotsban is nagyon szembeszk mdon nyilatkozik meg. Lssuk csak a
VIII. kpen.

27
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADR MINT SZERSZM.

VIII. A MADARAK LBA. 1. Pacsirta. 2. Fczn. 3. Sas. 4. Karvaly. 5. Bagoly. 6. Lbatlan fecske. 7.
Szrcsa. 8. Bbosvcsk. 9. Tzok. 10. Krakatna. 11. Vadrucza. 12. Gulipn.
1. A mezei pacsirta lba sarkantys, csak tipegsre alkalmatos.
2. A fczn lba szakasztott olyan, mint a tyk; gyzi a jrst, a futst is.
3. A sas lba hatalmas, hegyes karmaival tiszta ragadoz szerszm.
4. A karvaly szemlcseivel fojtogat is.
5. A bagoly lba ugyancsak ragadoz.
6. A lbatlan fecske lba mr csak falon val megkapaszkodsra alkalmatos.
7. A szrcsa lbnak ujjai karjosak, szsra mg nem tkletesek, de a vz lbolsra, buksra jk.
8. A bbosvcsk lba oldalt lefel vg, azrt buksra kivlan alkalmatos.
9. A tzok lba ers, csak hrom ujj s talpas; futsra igen kitn.
10. A krakatna lbnak mind a ngy ujjt szhrtya kti ssze; kitn buk s vz alatt sz. Felkap a fra is.
11. A vadrucza lbnak csak hrom ujjt kti ssze az szhrtya, ezrt a vizek szinn val szshoz kitn
evedzlb.
12. A gulipn hossz lbn az ujjakat csak tkletlen szhrtya kti ssze; ez a lb gzolsra igen j; de
szksgben evedznek is szolgl.
A szrny, a csr s a lb sokflesge s czlszersge arra oktat, hogy egy hatrnak a vadmadara is bizony csak
kzsget alkot; mert hiszen az emberalkotta kzsg sem volna tkletes, ha csak egyfle hivats ember lakn;
kell bizony abba is sokfle mesterember, sokfle szerszmmal, hogy a sokfle szksges munkt elvgezze,
akrcsak a sokfle madr a hatr szabad termszetben.

28
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

10. fejezet - A MADR TERMETE S


RSZEI.

IX. A MADR TESTRSZEI


Noha a glya s az krszem kztt nagysgra s a tagok, meg a rszek arnyaira nzve akkorra klnbsg van,
hogy akr azt hihetn valaki, hogy sehogysem egyeztethetk, az egyezs mgis knnyen lehetsges, mert a test
boritka mindkettnl a toll, a testrszek ugyanazok, csakhogy mrtk szerint nagyon klnbzk. Vegyk
magyarzatunkhoz akrmelyik rignak a rajzt s kikapjuk minden madrra nzve a szksges elnevezseket, a
melyeket a madrfajok leirsa vgett ismernnk kell.
Kezdjk teht a rig fejen, a csrn tmenve a htra, a farkra, aztn allrl ismt fel a fej legkillbb rszig, a
csrig.
Van teht a madrnak csre, ennek fels s als kvja: van homloka, fejebbja, tarkja, hta, dolmnya,
farcsikja, farka, farokalja, szrnya, a lbnak csdje, karma, lbjja, hasa, melle, begye, kantrja, szeme. A rajz
vilgosan mutatja, hogy melyik rszre tartozik a sz. Azt nem is kellett kln kimutatni, hogy a szrnynak van
fed- s van evedz tolla, a farknak pedig kormnytolla.
Mindent le nem irhatunk, mert nagyon megvastagodnk a knyv s bekvetkeznk az, a mitl a np blcs
mondsa vogat, hogy t. i.:
A ki sokat markol, keveset szorit.
No de a mi fontos, az meglesz.

29
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

11. fejezet - A MADARAK LEIRSA


1. 1. A BART-KESELY.
Egyb neve: barna kesely, csuklys kesely.
(Vultur monachus.)
HASZNOS.

1. A BARTKESELY.

Leirs. Pulykakakasnl is hatalmasabb test barna madr; nyaka tvn tollcsuklya, feje kopasz kevs pehelylyel,
kkes brrel, ezekkel emlkeztet a csuklys bartra s innen a neve; csre kaczoralak, hatalmas; dgbr
szakgatsra termett; csdje meztelen, kkes, karma ers, de nem les, inkbb megllsra alkalmatos; szrnyval
kt mternl is tbbet karol. Rendesen csak egy fehret tojik; husngokbl rakott fszke fk koronjban ll s
megbirja az embert; fit fehr pehely bortja.
lete mdja. Leginkbb dggel l madr, mely csak szksgbl veti magt eleven prdra. A mikor a
magyarsg a dgt ppen csak a telek vagy a falu vgbe hnyta, pusztn, legeln pedig ott hagyta, a hol kiadta
a prjt: a keselyk minden faja hamar ott termett s varjval, hollval egyeslve, rvid idn vgzett a brrel,
hssal, belekkel, st a letrdelhet csonttal is. Evvel nagy jt tett a kzegszsgnek.
A keselyk reggelenknt hlhelyeikrl, havasok ormrl, kerengve a felhkig emelkednek a tjak fl, hogy a
dgt szrevegyk; htszmra birjk a koplalst; de prdra akadva gy teleszedik a begyket, hogy nem is
birnak szrnyrakapni.
Hajdanban keselyk kvettk a hdt npek seregeit, gy hadver seinkt is, mert nyomukon hullott a
keselyk eledele. Evvel kapcsolatos a magyarsgnak a Turulrl szl regje is, a mely madr a hadak tjt
mutatta volna.
Arany Jnos Kevehza czm kltemnyben gy zeng a keselyrl s trsairl:
Azr vjjog a kesely, Azr szllong turul s ly: Mert holnap ilyenkor halott Szzezrivel fog veszni ott.
A mita az elhullott jszg temetst trvny rendeli, a kesely minden faja nagyon megfogyott
Magyarorszgon.

2. 2. A SZIRTI SAS.
Egyb neve: kszli sas, arany sas, aranyfej sas.
(Aquila chrysatus.)

KROS.

2. A SZIRTI SAS.

Leirs. Ld nagysg, de hatalmas szrny, szles fark, azrt testesebbnek ltsz, nemes madr. Szne barna,
feje, tarkja rozsdaszn ezrt arany sas farkatve fehr, vge szles, stt szegvel. Lbszra gatys, csdje
vgig tollas; lba srga, karma nagy s les; csrnek fels kvja kaczoralak, tvn srga hrtyval bortva;
szeme barna, mersz tekintet. Fszkt rendesen sziklkra rakja; kettt, ritkn hrmat tojik, a tojs szne fehr
alapon tarks; egy tojs tbbnyire zp; fiait fehr pehely bortja.
lete mdja. Klts idejn fszke tjn tartzkodik s nemes termszett kvetve, eleven prdra csap, melyet
hatalmas karmaival ragad meg. Zerge-, z-, kecskegid, brny, havasi nyl a rendes prdja. szrekelve
messze vidkeken kalandoz, le az Alfld sksgig, hol nagy puszttst vgez nylban, rgben, egyltalban
fut vadban. Dgre csak a vgs szksg viszi. Verfnyes napokon kerengve s vijjogva oly magasra szll,
hogy az ember szeme ell eltnik. Szeme a Nap fnyt tri.
30
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

A sas a nemessg s btorsg jelez kpe; igazi czmeres madr.


Petfi Sndor a sasban a hazhoz val hsget tisztelte s errl mondja Az elhagyott zszl czm versben.
Ha a fecskk ledrek S ghajlatot cserlnek, Mi sasok nem cserlnk.
Mert a fecske tlire elvonl, a sas helyt marad! A np blcsesge ezekben a pldabeszdekben szlal meg:
Sok sas, sok dg. Sasnak sas a fia. Sas legyet nem fogdos.
Haznkban a szirti sas mg nem ppen ritka; de nem is valami gyakori; bajosan is irthat, mert igen vatos.

3. 3. A KNYA.
Egyb neve: vrs knya, fecskefark knya, villsfark knya, kurhejj, hej, tikhord knya, sasknya.
(Milvus milvus Cuv.)

KROS.

3. A KNYA.

Leirs. Nagyobb a hollnl, hosszabb szrnynyal s farkkal: flszine rozsdavrs stt szrfoltokkal s
szegsekkel; farka nagyon vills. A toj kevsbb szines, a fiak mg kevsbb azok. Lba gatys, csdje
meztelen, karma elg ers, hegyes; csrnek fels kvja kertszks alak. Szemcsillaga ezstfehr; csre tvn
srga viaszhrtya. Mersz tekintet, szp rpls ragadoz madr, mely leginkbb a siksg erdeinek
legmagasabb fira rakja fszkt; fszekalja 23 ritkn 4 tojs, zldes fehr fldn agyagos foltokkal, irsokkal
s pontokkal tarklva.
lete mdja. Rplse igen szpen kerengve-lebeg s nha nagy magassgba is viszen; de prdjt a fldrl
szedi s ekkor kzel a fld szinhez szva-rpl, hogy prdjt kzelrl rhesse. Felszedi az egeret, a gyikot, a
kigyt, a mg tehetetlen madrporontyot; de klnsen rveti magt a mg pelyhes csirkre, libra, kacsra,
szval a baromfira. Ezrt klnsen kros. Ezt csak az enyhiti meg, hogy igen gyva, annyira, hogy a j kotl
mg el is veri; de aztn kotl legyen m, mert a pldabeszd mg is csak azt mondja:
Mg a tyk is le lapl, mikor knyt lt.
Mikor pedig a gyerek rakoncztlankodik, bizony kiszalad mg a legjobb anya szjbl is a sz:
Vigyen el a knya!
A libalegel szegny mezitlbosainak tavaszszal, a mikor a zsenge gyepet a pelyhes majorsgnak nagy sokasga
szinte elboritja, nagy rme a knya s a mikor meglebben a tjon, a libarz gyerekek bizony neki szaladnak
kiltssal, kendlobogtatssal, doblssal ugyancsak riasztjk a gonosz madarat, legtbbszr sikerrel; de nha
bizony nem s akkor odahaza bizony elkvetkezik a hadd el hadd. A knya sehol sem gyakori; de nlunk mg
jcskn van. Tlire tlnk melegebb tjra vonl, Jzsef-nap krl ismt itt terem.

4. 4. AZ LYV.
Egyb neve: egersz, egersz lyv.
(Buteo buteo L.)

HASZNOS.

4. AZ LYV.

31
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Leirs. Szn s tarkts szerint nagyon sokfle vltozatossgot mutat. Hollnl nagyobb, zmkebb ragadoz
madr. Legllandbb jegye az, hogy a csr tvnek viaszhrtyja s a meztelen lbcsdje srga, orralyuka
krtealak, a szem csillaga szrke vagy barna; az evedz s kormnytollak szra fehr; a farkavge elvgott, a
fark pedig tizenht stt rovott szalagot mutat. Nha inkbb fehret, nha barnt, nha feketst mutat madr.
Csre fels kvja vesen hajl, ln kiss kiszlelt. Fszkt a legmagasabb bkk- vagy tlgyfkra rakja,
fszekalja 34 tojs; ritkn fehr, legtbbszr vilgos alapon agyagos foltozattal s szeplzssel.
lete mdja. A hegysget s a skot egyformn kedveli, tlszakra tlnk dlibb vidkre vonl; de enyhe teleken
megmarad. Rplse szp, sz; kerengve pedig ki-ki- vijjogst hallatva, nagyon magasra rpl; kerengse
igen szp s csavarosan viszen flfel. Lengn rplve flszedi a bkt, gykot, szksgben mg a mrges
kgyt is; de hrcsk, vakondok, patkny, kis nyl mellett ff tpllka mgis csak az egr; a mely csemegbl
egyszeri jlaksra kell 2030 darab is. Ezt az feledelt lesve szerzi, leginkbb gy, hogy petrenczre,
boglyra, karra, szraz fra felkap s mozdulatlanl lve, ppen csak a fejt forgatva, kivrja az egeret. Ekkor
szrnyat bontva lecsap s felszedi prdjt. Egrjrsos vekben a megtmadott tjra az lyvek felgylekeznek
s ugyancsak lakmroznak. A hlhelyek fi alatt ilyenkor szzval hever a kikrendezett egrszr-gomolyag.
Ekkor jl tenn a gazda, hogy egeres tagjra lfkat llitana, hogy az lyv letelepedhessen s lesbe llhasson.
Embermagassg, karvastagsg husng, feljl keresztfval elgsges erre a czlra. Igy az lyv a gazdnak
hasznos.
Igaz, ha fcznyosba veszi be magt, vagy oda, a hol a fogoly, a nyl vdve van, nagy krt okoz.
Nlunk mg bven van.

5. 5. A KARVALY.
Egyb neve: kis karvaly, verebsz karvaly, verebsz, karoly, karuj madr.
(Accipiter nisus L.)

KROS.

5. A KARVALY.

Leirs. A hm gerle-, a toj sokszor galamb nagysg is; de hossz fark; lbcsde karcs, hossz s meztelen;
karmai thegyesek; az ujjak talprszn kill fojtszemlcsk; csrnek fels kvja hirtelen hajls, tvn a
viaszbr zldessrga. Szemcsillaga aranysrga. Szne fell kkesszrke, alul hasfeln egszben vilgos alapon
harntl cskos. A hossz farkon t stt, szalagszer, rovott svoly. A karvaly legszvesebben fenyvesekben
fszkel a srben, 45 mter magasban; de fszket is foglal a varjaktl. A fszekalja ngy-t, ritkn hat,
nagynha ht tojsbl ll, a tojs meszesfehr, vagy zldes, agyagos szeplvel.
lete mdja. Noha egszben vve kis madr, igen nagy rabl s ez villog srga szembl azonnal kitetszik. A
verb nagysg apr madaraknak valsgos rme, mely prdjt a magasbl lkve s rptben fogja el. Mint
igazi rabl, barzda hosszban, svny vagy erdszlen, kazal tvben rplve, lopakodva kmleli ki prdjt,
leginkbb a seregbenjr madarat, s a mikor kikmlelte, oldalt vgdik, kerengve magasra szll s a mint a
sereg szrnyra kap, ereszkedik; kell magassgba rve, szrnyt testhez kapja s mint valami lomdarab lezuhan
a kiszemelt menekl ldozatra, melyet azon rptben karmval nyakon ragad s megfojt. Ezutn lassabban
rplve bokortvbe vagy hancsikra viszi s begyre szedi. ven t kitart nlunk; nem ritka, de nem is gyakori.
Szn s alak szerint szakasztottan mssa a holl nagysg, de hossz fark hja, vagy hejj, tiklknya, kara
vagy galambsz, mely tykra, galambra, fogolyra nagy veszedelem. Ez a rgisg karmadara vagyis a karon
hordott vadsz karvalya, melyet bels zsia npei, teszem a kirgizek, manapsg is nagy kedvvel szrnyasok
vadszatra hasznlnak. Ifjan kiszedve hamar szelidl. A hov beveszi magt, rettenetesen pusztt, nevezetesen
a tykok kztt.

6. 6. A KABA.
Egyb neve: herjka, fekete vrcse, bajuszos vrcse.

32
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

(Falco subbuteo L.)

KROS.

6. A KABA.

Leirs. Gyenge galamb nagysg, de nyulnkabb madr; a szrny hegye a fark vgt ri, vagy azon tl is jr;
kantrja ers, gy szles bajuszt alkot; lbai, csre tvn a viaszhrtya srgk; szeme sttbarna, nagyon mersz
tekintet; csre tvn srgs, hirtelen hajls kampja fekete, fels kvja fogszeren kivgva; hta palaszin,
melle, hasa vilgos fldn stten hosszban foltos. Kisebb erdkben magas fk tetejre rakja fszkt, a
fszekalja hrom-ngy tojs, a tojsok halavny rozsdasrga alapon srn rozsdabarnk, szeplzve iratosak.
lete mdja. Legsebesebb rpt mersz slymunk, mely elfogja mg a fecskt is s a hol megjelenik, nagy
riadalom tmad az apr madarak kztt. A fecskk vszkiltssal nyilalnak az eresz al; a pacsirtk s az
ezekhez foghat kis madarak meglaplnak; meglapl azonban a frj s a fogoly is. A mi kis madr rptben
van, az inaszakadtig flfel igyekszik, hogy a kaba ne kerlhessen felibe, mert akkor veszve van. A kaba mind
azon mesterkedik, hogy rplve menekl ldozata felibe kerekedhessk s ha ez sikerl, irtztatan sebes
zuhanssal lecsap reja. De re megy a kaba szcskkre, jjeli pillangokra alkonyatkor st ujabban azt is
megvigyztk, hogy elkapja mg a mhet is. Csak dgre nem szll sohasem. A rgisgben a kabt kis madarak
vadszsra is hasznltk a solymszok. Noha a kaba igazi slyom s igy rokona seink kedves vadsz
solymnak, a kerecsennek, a np ppen gy, mint a tudomny valami lyvszert is rez a megjelensben s
innen a pldabeszd:
Elfajzott mint a Kaba, slyom nemzetbl.
Korunkban nagyon megszerette a vasutat. Versenyt rpl a vonattal, hogy a felriad kis madarakat elkaphassa.
Haznkban mg nem ritka.

7. 7. A VRCSE.
Egyb neve: vrs vrcse, szlver, szltapogat, nyert.
(Cerchneis tinnunculus L.)

HASZNOS.

7. A VRCSE.

Leirs. Akkora, mint az elbbi, de karcsbb, hosszabb fark, farka messze kill a szrnya hegyn tl, mely szp
szrke, vgn szles, stt keresztszalaggal, legvge fehr; hta agyagvrs stt foltozattal, hasafele vilgos,
stt szrfoltokkal; csre hirtelen lekonyul kampval, tompa foggal, tvn a viaszhrtya mint a lb is srga. A
toj farka, sok keresztcskkal, a vge mint a hm. Fszkelsre legjobban szereti a romokat, a tornyokat,
sziklkat, a Balaton krl s Dunamentn a fldes szakadkokat, s csak ritkn fkat, a fszekalja ngy-t,
ritkn hatnl tbb tojs, mely vilgos alapon sr foltozattal s szeplzssel br.
lete mdja. gyesen rpl ragadoz madr, mely azonban kptelen kis madarat rptben elfogni. De nagy
mestere a fgggetsnek, a mely abban ll, hogy falusi torony magassgban egyszerre csak egy helyen marad az
ltal, hogy a farkt kiterjeszti, lefel tartja, a nyitott szrnyval pedig sebesen verdes. Igy fggget kaszlk,
szntfldek, ugarok felett s barna, leslts szemvel kilesi a magasbl klnsen a lyukbl kijr egeret,
rgt; de nha a madrfit is kilesi s kiszedi a fszekbl; viszi a tcskt, szcskt, kabczt, a gyikot is; de az
egr mgis feledele s azrt hasznos. Ha fgggetve kileste prdjt, testhez rntja szrnyt s zuhan, de a fld
szne fltt kiterjeszti a szrnyt, nehogy sszetrje magt; a prdt a fldrl felkapja. Az aprbb rovarokat
rpls kzben kieszi karmai kzl, a nagyobb prdt csendes helyre viszi. Egszben lrms madr, mely
gyakran hallatja nyertsre emlkeztet hangjt. Kemnyebb teleken elvonl. A magyar np dala ezt zengi rla:
Hssal l az, mint a vrcse, Hogy a fogt meg ne srtse.
Magyar fldn a leggyakoribb ragadoz, mely nem riadoz a vrostl sem.
33
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

8. 8. A RTI HJA.
Egyb neve: barna rti hja, ndi lyv, ndi sas, tavi knya.
(Circus aeruginosus L.)

KROS

8. A RTI HJA.

Leirs. Kisebb, klnsen karcsbb az lyvnl, hossz farkkal, magas vkony, meztelen csddel, de les
krmkkel; feje a bagoly fel hz, mert a ftyol mr szrevehet, a szem pedig nem egszen oldalt, hanem
elre is pillant. Szine barna, nha nagyon stt, de a fej vilgos, a hmnl fehres, a tojnl inkbb agyagsrgs.
Mint a ndas madara, ndtorzskra vagy zsombkokra helyezi fszkt, melynek alja t-hat ritkn ht zldes
fehr tojs.
lete mdja: A legvatosabb s legravaszabb ragadoz madarak egyike, mely nagysgnl fogva rgtn szemet
szr, folyton lthat; de vadsz legyen m, a ki puskavgre kapja. Mg leginkbb akkor kerl meg, mikor a
magas fben a ndas szlben valami prdn lakmroz, megfeledkezik az vatossgrl s ksn kap szrnyra.
Napestig szakadatlanl lebeg, szik, kereng a tavak ndas szlei fltt. Itt-ott hirtelen kanyarodssal lecsap a
ndba, csuhbe vagy gyknyesbe s ekkor biztosan prdt tallt. Nincs is a rtsgnek, mocsrnak, semlyknek,
laposnak semminm aprbb l lnye, a mit a rtiknya meg nem kapartana; de legklnsebben gyilkosa,
irtja a rtsg ndba vagy laposba fszkel kedves s hasznos madarainak. Nem is vrja, hogy a fiak kikeljenek,
mert rveti magt a fszekre, feltri s nagy gyessggel kiiszsza a tojsokat. A tojst e vgbl mindg a
szrazra viszi.
A rtsg madrvilga ezt a fszekrablt nagyon jl ismeri s gy a mint szrnya lebben, felriad a bibicz, a sirly,
a szerk s nagy rivalgssal ugyancsak tpszszk, verik a hogyan brjk. Kotols idejn majdnem kizrlag
tojsrablsbl l. Ksbb a vizicsirkk, a vizitykok s a fiaszrcsk szolgltatjk a telhetetlen szrnyas rabl
prdjt. Tlire elvonl, de kora tavaszszal visszatr.
Ndasaink fltt mg nagy szmmal lthat, teht nem ritka.

9. 9. A GYNGYBAGOLY.
Egyb neve: gyngys bagoly, lngbagoly.
(Strix flammea L.)

HASZNOS.

9. A GYNGYBAGOLY.

Leirs. Igen tollas voltnl fogva majdnem varjnagysgot mutat; szeme stt, majdnem fekete, elre pillant.
Feje nagy, a ftyol igen fejlett, nyugalomban szv alak brzatot alkotva, fehres, szlein rozsds; a csr
gyengn kamps, srgs; a lb csde vknyan tollas, az ujjak majdnem kopaszok; a kzps ujj karma bels
szln frszes. A test tollazata selymes, puha s a szp, hamuszn hton sok fehr s stt gyngyzssel; a
hasfl halavny, rozsds lehelettel, nha igen vilgos, apr fehr s stt gyngyzssel. Rendes fszket nem
pt, hanem vrromok faln, tornyok bels prknyzatn, granriumok fal trmelkn, szemetjn tojja le
fszekaljt, mely t nha ht hosszks, fehr tojsbl ll.
lete mdja. A gyngybagoly az ember krnyezett keresi fl s legszivesebben pletek padlsait, a hikat, a
granriumok bels fedlgerendzatait lakja, hol a flhomly uralkodik, mely az jjeli madrnak napkzben is
kedvez. Nyugalomban mindenfle furcsa llsokba helyezkedik s a ftyol mozgatsval mintha fintortan az
arczt. A hzban egyike a leghasznosabb madaraknak, mely senkinek sem vt s a mellett a legkitnbb s
legszorgalmasabb egrfog, mert tbbet l, mint a mennyit egyszerre elklt. Igaz, hogy re megy a denevrre,
mely mint rovarev hasznos, s ha hozzfr, elviszi a madrporontyot is; de ez kivteles s semmiben sem
34
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

cskkenti a gyngybagoly nagy hasznossgt. Mindg eleven, teht rt prdval l s csak a legnagyobb
szksgben fanyalodik a dgre. Kiltsa jjel hallhat, kellemetlen, rekedtes r szlam, majd hortyog s
kaffog hangok hallatszanak, a mi egyttvve nagyon arra val, hogy tudatlan emberek babonssgt felkltse,
melynek rendes kvetkezse az, hogy ez a hasznos bagolymadr a csr kapujra kiszegeztetik, a szegez ember
nagy krra s bizony gyalzatra is.
Nlunk nem ritka, de nem is sok.

10. 10. A KUVIK.


Egyb neve: csuvik, hallmadr, hallbagoly.
(Glaucidium noctuum Retz.)

HASZNOS.

10. A KUVIK.

Leirs. Teste szerint gerle nagysg, de nagyfej s gazdag tollazatnl fogva nagyobbnak ltsz, kurta bagoly;
szemecsillaga s csre srga, lba csde szrszeren tollas, ujjai majdnem meztelenek; kurta farka alig ltszik ki
a szrnyak hegye all; htafele szrksbarna, fehr csppekkel foltozva; hasafele fehres, hosszks barna
cskokkal. Fszkt tartzkodsi helyn odvakba, szarufk mg, nha hidak al is rejtegeti; a fszekalja ngy-t
fehr, majdnem golyalak tojs; a fiak fehr pehelylyel vannak bortva.
lete mdja. A kuvik is szeret az emberrel tartani, szivesen vlasztja tanyjl a hzak, rakodtrak, tornyok
fedele aljt; de beveszi magt odvas fkba, omladkok lyukaiba is. Kitn egersz, de nem veti meg a nagyobb,
gy a svbbogarat sem s odamarkol a verbivadkba vagy ms madrba is. Innen van az, hogy ha jjeli
vadszatn elksik s meglepi a hajnal, a mikor a nappali madrvilg ppen bredez, ugyancsak krlveszi az
apr madarak sokasga! krszem, kirlyka, barzdabilleget, a czinegk hada, posztk s msok krlveszik,
tpszni ugyan nem igen merik, mert flnek a karmtl; de kihogy csiripel, csipog, egyszval hangot ad, mintha
leszlnk s gnyolnk az jjeli tolvajmadarat. Ezt gyesen felhasznljk a madarszok, kik lombkunyhra
kiltetik s a felgylekez madrsgot lpre, csiptetbe fogdossk.
Nevt a kiltstl vette, mely leginkbb kvik-kvik s ha hztjon tartzkodik, estefel srn kiltja a hz
stkrl, a krogrl vagy paprl. Innen ered a babona, hogy a kuvik megjelense s kiltsa hallt jelent a
hallt jsolgat emberre is gy szlnak re: ne kuvikoljon mr kend!
Nem sok van s mint kitn egr- s verbpusztt rdemes a vdelemre.

11. 11. A RTI BAGOLY.


Egyb neve: rti mlonfekv, ndi szarvasbagoly, ndi flesbagoly, mocsrbagoly, mezei bagoly.
(Asio accipitrinus Pall.)
HASZNOS.

11. A RTI BAGOLY.

Leirs. Nagysg szerint majdnem megti a varjt, tollfle kicsiny, szeme knsrga; a ftyol szle szlesen
feketn szegett, a hasflen a stt hosszfoltok nem csipksek, hanem egyszerek; a szrnyak hegye tljr a
farkon. A csr, a szem krnyke fekete, az lla fehr, a htfl rozsdasrga s fehres stten iromba; a hasfl
vilgos rozsdasrga stt hosszfoltokkal; a fark kzps tollai lesen krlirott rozsds szemfoltokkal. Fszkt
leginkbb a kaszlk s rtsgek magas fvbe, tszlek buja nvnyzetbe, legritkbban fra rakja; a ngy-hat
fehr, majdnem golyalak tojsbl ll fszekalja a nlunk fszkel proknl mjusban tallhat.
lete mdja. Igen jellemz neve a mlonfekv, mely onnan ered, hogy ez a madr szeret a fldn lelaplva,
teht mlon fekve tartzkodni; leginkbb kaszlk, tszlek s ingovnyok buja fvben, nvnyzetben
tartzkodik; nappal is bren szokott lenni. A rtibagoly a legkitnbb egrpuszttk egyike, rmegy nagyobb
rovarokra is; de feledele mgis csak az egr s ha az egr felszaporodva csapss lesz, az lyvekkel a
rtibagoly is csudlatos mdon, mert hirtelenl felgylekezik. Ilyenkor az egrjrsos helyek krli boztokbl
35
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

gyszlvn lpten-nyomon kap szrnyra ez az igen hasznos bagoly s nesztelen, fesztve-sz rplsvel mg
kln is gynyrkdteti az embert. Nappal kzelre vrja be az embert s felkerekedve hamar leszll, ppen ezrt
rendes prdja a sok mihaszna koczapusksnak, a mezgazdasg nagy krra.
Rendes hazja ennek a bagolymadrnak a messze szak, honnan szszel levonul melegebb tjak fel, hogy
tavaszkor az erdei szalonkval egytt felvonljon szaknak. Mindkt vszakban vendgnk, de nha meg is
telepedik.
Nem ritka.

12. 12. AZ RGBICS.


Egyb neve: bbaszarka, szrke gbics, nagy szarkagbics, tli gbics, szarkabojtorjn, szarkagbor,
szarkagaborjn, szarkakirly, nagy szarkagbor.
(Lanius excubitor L.)
KROS.

12. AZ RGBICS.

Leirs. Rig nagysg. Htafele vilgos hamuszrke, hasafele szennyes fehr, homloka fehres; szemn
keresztl a csr tvtl indlva szles fekete szalag, mely a fl tjt elri. Csre, lba, szrnya, farka fekete; de a
szrnyon van egy fehr tkrfolt; a fark szls tollai is fehrek. A toj hasn elmosd rovott csikok lthatk.
Csre a vgn kamps, fels kvjn ell kivgott. Fszkt fkra rakja; a fszekalja t-hat, ritkn ht
zldesfehr, szrks-foltos tojs.
lete mdja. Arnylag kicsi volta daczra is mersz, hozz igazi rmadr, ki fk szraz cscsra, gra, kark
hegyibe telepedve, krljratja szemt s nem tri, hogy ms madr, ha tizszer akkora is, mint , kerletben
brcsak meg is pihenjen. lyvre, hollra, varjra, szarkra azonnal rveti magt s azon van, hogy felibe
kerekedve akr valami slyom lecsaphasson; rendesen el is veri a betolakodt, mert fradhatatlanl intzi
tmadsait. Tpllka minden, a mi l s a mit legyrhet. Felveszi a nagy sskt, az egeret, a melyet fgggetve
szokott kilesni, akr csak a vrcse; ht ezekkel igaz, hogy hasznlna; de ez a haszon semmi ahhoz a krhoz
kpest, a melyet mint apr hasznos madarak fojtogatja s fszekrabl okoz. Felkajtatja a fldn fszkel kis
nekesek fszkt, bjja a bokrot, a fk koronit s irgalmatlanl dzsml. Mdja az tonll is. A hol rd krl
rakjk a sznaboglyt, ott a rd cscsa az rgbics leshelye. Veszteg marad, csak a szeme jr s mikor fldn,
gon kileste ldozatt, recsap. Tlen is kitart nlunk.
Nem igen gyakori, de a hov egy beveszi magt, nagyot irt a hasznos madarak kztt.

13. 13. A KIS RGBICS.


Egyb neve: fejes gbics, nyri gbics, szri gbics stb. stb.
(Lanius minor Gm.)
HASZNOS.

13. A KIS RGBICS.

Leirs. Az elbbinl kisebb, de ppen olyan lls szp madr; kisebb testalkatn kivl az klnbzteti meg
leginkbb, hogy homloka fekete s ez a feketesg sszefolyik a szemen t vonl szles fekete psztval; melle
szp fehr rzsaszinnel befuttatva, fekete szrnyn pedig a fehr folt vagy tkr kicsiny. Egyebekben megfelel
az rgbicsnek. Fszkt nlunk az utakat szeglyez jegenyefkra, de akczokra is szereti rakni s az
ptanyagba illatos nvevnyeket fonogat be. A fszekalja t-ht halovnyzldes, a hasasabb vgen koszorsan
ll szeplvel tarkzott tojs.
lete mdja. Egszben hasonlt az rgbicshez, avval a klnbsggel azonban, hogy nem fszekrabl, hanem
inkbb rovarirt s azrt egszben hasznos. Ez a gbics is rmadr. Sokszor meglehets magasan ldgl,
jratja a szemt a fldn; egyszerre csak lecsap, keres, elkapja prdjt s jbl odaszll a honnan lecsapott. Ha
sr nvevnynyel bortott helyek fltt rkdik, leszll s ember-kts magassgban addig fggget, a mig a
prdt megpillanthatja s elkaphatja. Ha csaldott, a fgggetsbl tmegyen a rplsbe s felszll rhelyre.
Utmentn kzel vrja be a kocsit, aztn szrnyra kap s sokszor nagy darabon elzgeti, mig vgre bizonyos
ponton a mez fel kikanyarodik s sajtsgosan hullmos rplssel oda szll vissza, a hol az elzgetst
megkezdette.
36
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

A kis rgbics vndormadr, mely szre kelve eltnik, melegebb tjra kltzik s csak akkor tr vissza hozznk
fszkel helyeire, a mikor mr kitavaszodott. Hangja kije, termszete civakod; de a madr kesti a tjat, az
bizonyos.
A gbicsek kztt Magyarorszg melegebb rszeiben taln a leggyakoribb.

14. 14. A TVISSZR GBICS.


Egyb neve: vasfej, vasfej gbor, vasfej gaborjn, vasgaborjn, nagyfej gbor, trkverb, csetteget,
koszors gbics.
(Lanius collurio L.)

KROS.

14. A TVISSZR GBICS.

Leirs. Csak pacsirta nagysg, de egsz formja s szinezete, mg inkbb lete szerint igazi gbics. Fejebbja,
tarkja szp szrke, dolmnya vrsbarna: sszetett szrnyn semmi tkrfolt sem ltszik. Hasafele rzsaszin,
begye fehr; a szemen t a fl fel szles, fekete pszta. A fark kzps tollai rozsdabarnk, a szlsk tvkn
fehrek. A tojka melle halavny, hullmos rovott cskokkal. Orra kampska, a fels kva fogszer
kimetszssel. Fszke leginkbb bokrokban ll, fszekalja t-ht tojs, vilgos fldn finom, sttes foltozattal,
mely hol a tompbb, hol a hegyesebb vgen koszorformra is tmrl.
lete mdja. A tvisszr gbics leginkbb az erdszlek, s utmenti bokrosokat, ezek kztt kivlt a
galagonysokat s kknyeseket szereti; de beveszi magt a kertekbe is. Tbbet l, mint a mennyit elklthet s
ezrt a fls prdt tvisekre szurklja, inkbb karba hzza, hogy ksbb a mikor ismt meghezik s friss
prda szerzsre nem igen kedvez az id, a felpeczkelt flsleghez fordlhasson. Igy kerl a tvisre a tcsk, a
kabcza, cserebogr, de fjdalom! a fszekbl rabolt madrporonty is. Minthogy pedig a tvisszr gbics
tartja a kerlett, bizony kirabolja minden kis madrnak a fszkt.
Igy ki kell mondani re a kertekben a szentenczit, hogy bizony ezt a csetteget farkcsvlt ki kell irtani.
Legelk szln ll bokrosokban inkbb kzmbs madr, mert ott mg az egrbe is belevghatja csrcskjt:
de kertben kros, mert kili a legkedvesebb s leghasznosabb szrnyasokat: a posztkat s hasonlkat.
Klnben vndormadr, mely elg korn indl szkor s csak Szentgyrgy tjn vetdik vissza hozznk. Kitn
utnz nekes, ki eltanlja mg a flemle dalt is s evvel megtveszti az embert s a madarat.

15. 15. A HOLL.


Egyb neve nincsen.
(Corvus corax L.)

KROS.

15. A HOLL.

Leirs. A varjnl egy j harmadrszszel nagyobb; fekete, kkes s zldes zomnczczal; farka kalakra vgott;
csre nagy, ves; a mell tollai hegyesen vgottak. Fszkt erdkbe, magas fk tetejre rakja, nagy ravaszl
olyanokra, a melyeket megmszni nem lehet. Fszekalja ngy, ritkn hat vilgos zldes, stten szeplztt tojs.
lete mdja. Jl, fesztve is repl, ravasz, vatos s rablsra mindenkor ksz, klnben igazi czimeres madr.
Baj, hogy fnyes trgyat ltva, tolvajsgra is adja magt. Rveti magt minden elevenre a giliszttl a nylig;
pusztt, rabol fszket, kiszedi a tojst, a madrfiat s rjr a dgre; a np hite szerint legelbb is a szemit vjja
ki; de a np pldabeszde szerint mgis:

37
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Holl hollnak nem vjja ki szemt.


Hogy porontyai feketk, azt is mondja a np dala:
Nagypnteken mossa holl a fit...
De ha mr valakirl nagyon is akarja mondani a np, hogy lehetetlenre trekszik, bizony azt mondja, hogy:
Hollfszken hattyt keres.
Bejutott a holl a magyarsg legdicsbb kirlynak, Mtysnak a czmerbe is, gyrt tart a csrben.
A holl hossz let, fogsgban szelidl s igen tanulkony madr. Megtanl beszlni s elg rtelmesen ejti
az emberi szt; az udvar tbbi llatjval szemben csupa furfang. Akad oly holl is, a melynek tollbl kimarad a
sznt ad matria, a toll teht fehr marad. Ettl a nagy ritkasgtl vette a np mondst:
Ritka, mint a fehr holl.
Sokszor a ritka jra is rti a np s igaza van. Msklnben is jelents madara volt a holl a magyarsgnak.
Mikor itt tatr-trk dlt s temetetlenl maradt halott ember, esett llat s mikor a magyar helysgek fltt mg
az akasztfa rkdtt, tbb volt a holl mint ma szelidebb erklcsk idejben.

16. 16. A CSKA.


Egyb neve: csakli, himdi galamb.
(Colaeus monedula L.)

HASZNOS.

16. A CSKA.

Leirs. Jval kisebb a varjnl. Fejebbja fekete, tarkja s nyaka-oldalai szrkk, vnsgre fehresek; hta,
farka fekete, hasa palaszrksen fekete, a vnek szeme fehres. Fszkt odvas fkba, partszakadkokba, romok
lyukaiba, vrosokban nagy ptmnyek alkalmatos czifrasgai kz rakja; fszekalja rendesen t tojs; halavny
kkeszld fldn sttes szrkn s olajbarnn szeplztt.
lete mdja. Eleven mozgs, knnyedn s szaporn rpl gyes s mindg hangos madr, melynek cscsau vagy csiau, csjok kiltsa igen magasrl is hallhat s rtereli az ember figyelmt a vonul, jvmen madrra. Rendesen kisebb csapatokban jn-megy; a mezn elvegyl ms varjflk kz, elbarangol
velk dlrl mezre meg vissza. Bizalmas madr, mely nemcsak felkeresi, hanem lakja mg a zajos nagyvrost
is. Igaz, hogy nem veti meg a madrporontyot, ha ppen beletdik; de legfbb eledele mgis csak a kaszl,
ugar s klnsen az eke utn kifordul sok csimaz, pajod, bb s egyb. Az ekt gynyren kveti, sokszor
csak t-hat lpsnyire halad a szntvet nyomban s avval a vilgos cskaszemvel ugyancsak kilesi mg a
legkisebb kukaczot is. Az a kicsinyke kr, a mit kis madrban, gymlcsben nha a zsenge kukoriczban teszen,
ezerszeresen megtrl abban a haszonban, a melyet ez a szorgalmas, eleven s kedves madr az embernek hajt.
A fszekbl ifjan kiszedve nagyon megszelidl, nemcsak a hzhoz, hanem a gazdjhoz is ragaszkodik. A cska
fogsgban, azaz hogy szeliditve s szabadon jrva, csupa furfang, csupa csinytevs, de mg ezekben is kedves.
Nagy tolvaj; mindent elviszen s eldugdos, a mi fnylik. Rendkivl szereti a frdt s ha alkalmas vizre tall,
ugyancsak pocskol, lubiczkol benne. Nyilvn innen ered a np mondsa:
Hiba frdik a cska, nem lesz fehr hatty soha!
Magyar fldn a madr mg jcskn van meg.

17. 17. A SZARKA.


Egyb neve nincsen.

38
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

(Pica pica L.)

KROS.

17. A SZARKA.

Leirs. Feje, nyaka, begye, hta, farokalja, farcskja s czombja fekete, ellenben melle s hasa, szrnyafedi s a
nagy evedzk bels fele fehr. Ezek egyttesen tarkv teszik a madarat. Farka hossz, kalakra metszett,
zomnczos fny, gy a szrnytollazat is. Fszkt fkra rakja s a teljes fszek a madrptkezsnek egyik
remeke; csszje srral van kitapasztva s erre boltozatosan tvistet borl, a melyben oldalt van a bejr;
fszekalja ngy, nha ht tojs, szrkszldes alapszinen, sttebben szepls.
lete mdja. Rendkvl okos, ravasz s szmt madr, mely noha sokszorosan az emberrel tart, mgsem vlik
bizalmass; de mr szemtelenn igen, mert kilesve az alkalmat, egyszerre csak leszll, pelyhest lop s: vesd el
magad! Disznlskor ugyancsak krlli a tbbi varjflvel a prkl- s bont-helyet, rn t lesve s a mint
kileste a pillanatot, leszll, elkapja a prdt s mr ismt ott van a hz, a kazal tetejben. Kemny tlen beveszi
magt az udvarokba, leszll a falu piaczra, csipdes, a hol csphet. Az uton, a vetses tblkat szeg
kczsorokban klnsen szeret fszkelni, mert ott tgas tere van a szarkamkdsnek; egyfell dzsmlja az
aprmadarak fszkt s evvel rt, msfell szedi a pajodot, a kukaczot, a sok gonosz bogrsgot, a mivel azutn
hasznl. De a kr, a melyet okoz nagy s ezrt ritktani kell.
Hogy a szarka is rjr a fnyessgre, innen a hasonlat:
Lop, mint a tolvaj szarka.
s hogy szpen fnyl, j hossz, de mgis csak gyenge a farka, innen ered a kzmonds:
Sokat akar a szarka, de nem bri a farka.
Az pedig, hogy a hztjon fszkel szarka cserreg, mikor ember kzeledik a hztj fel, szlte a kzmondst,
hogy:
Cserreg a szarka, vendg jn.

18. 18. A MTYS SZAJK.


Egyb neve: mtys, mtysmadr, matyimadr.
(Garrulus glandarius L.)

KROS.

18. A MTYS SZAJK.

Leirs. Kisebb test a csknl. Tollazata vrsesszrke, gyeplje szles, fekete; bbja fehres, fekets
cskokkal. Farcskja, farokalja fehr, szrnyn fehr tkr; farka fekete, a vneknl tvn halavny kkes
harntcskokkal; legfbb kessgei a szrnyfed tollak, melyek keresztberva fehr, fekete s szp kk cskokat
viselnek. Szeme vilgoskk, eleven tekintet. Fszkt hol alacsonyan, hol magasan rakja a fkra; fszekalja ttl
kilencz tojsig terjed; a tojsok halavny, nha zldes fldn sttesen, srn s aprn szeplsek.
lete mdja. A hol l, ott szavtl hangos az erd, rendes szava pedig hasonlit a mtys szlamhoz, azrt
npies neve Mtys. Sandor Istvn uram rgi szknyvben zajg-nak is mondja a zajtl, a melyet csap s a
mibl aztn a szajk szrmaznk. Eleven, nyughatatlan lakja erdnek, bokrosnak, erd kzelben a kerteknek
is. Mindent eszik, mindent felfal, mert nagy az torkossga. Di, mogyor, makk, bkkmag, gymlcs, bogy;
aztn a gilisztn kezdve szcskn, futbogron t mindennem bogrsg mind a begybe vndorol; a minek
kemny a hjja, mint dinak, mogyornak, azt odvakba, rsekbe mg gyjtgeti is. Ez idig nem is volna baj; de
mr az igenis s igen nagy, hogy zajg r kegyelme mg gbicsnl, szarknl is nagyobb fszekrabl. Tojs,

39
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

meztelen madrporonty, a fszek szln ldgl s anyjt vr tokos poronty, az mind Mtys r prdja.
Ezekrt aztn mg a galagonya tsks bokrt is bjja. Szval, nagyon kros s nem ajnlhat kegyelemre.
Ifjan elfogva, ha nem is vlik egszen kezess, de kalitkban s folyoskon tartva, nagyon mulatsgos madr,
mert utnzsaival nagy imposztor. Elszr is eltanlja a majorsg minden hangjt, csipog, kukorkol, ggog,
pityereg; kzbe nyvog egyet, mint a macska, majd meg nyikorog mint az ajt kenetlen sarka, vagy a targoncza
kereke, szval mulatsgos egy kp biz . Felelget is a hangokra; a kakasnak kakasl, a ldnak ldl s innen
ered a npsz:
Igen rvend a rig, felel neki a szajk.
Haznkban mg jcskn van; klsejvel pedig az erd disze.

19. 19. AZ ARANYMLINK.


Egyb neve: srgarig, srmring, srga velyhe, aranybegy, srmrink, aranymrink, aranyml, aranyml,
szolgabir, aranyml rig, lri, aranyml, aranymj.
(Oriolus galbula L.)

19. AZ ARANYMLINK.
Leirs. Rig nagysg. A hm szp aranysrga, szrnya, farka fekete, az utbbinak a vge srga; a szemen t a
csr tvtl indlva fekete pszta, csre vrses hsszn, szeme vrvrs. A tojnl s a fikknl mindaz, a

40
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

mi a vn hmnl aranysrga zldes, az als testrszek szrksfehrek sttebb cskokkal. Fszke remekm;
mindg vills gra, a villa tvbe pti s mindenfle finom rosttal s szlesebb hncsszalagokkal odakti;
kirakja s kipti mindennel a mi finom, mg pkhlval is. Fszekalja rendesen t tojs fehr alapon gyren
ll lesen irott stt foltokban. Kertekben is fszkel.
lete mdja. Tavaszkor s nyr elejn hangos madr, melynek lgy, mlyhang tilinkra emlkeztet hangja
betlti az erdszleket s a nagy gymlcssket. Ez a szp szzat a hmtl ered, mg a toj bizony gy felelget,
mint a kis macska, a mikor valaki a farkra hgott. A rgi Szirmay uram azt mondja a hm hangjrl, hogy
grg:
Srga rig grgl: fla reo i.
Borsodi neve: szolgabr; ez is hangjt festi a hmmadrnak. A tbbi magyarzatot mr el is soroltam abban a
szakaszban, mely a hangrl s rtelmezsrl szl.
Az aranymlink gymlcsrs idejn kvl igen hasznos madr s nincs az a herny, mg ha a legszrsebb
papmacska is, a melyet el ne cspne, cserebogr jrskor meg ppen irthbort folytat a gymlcssk ez
istencsapsa ellen; hanem az is igaz, hogy a mikor a kora gymlcs rik mert az szit nem vrja be: elvonl
melegebb tjakra nem igen trdik az rtalmas bogrsggal, hanem rmegy a cseresznyre, kajszn-baraczkra,
korn r des krtre. De a bogrsg ldzsvel nyujtott haszna sokkal nagyobb a krnl s ppen azrt
grczia legyen fejnek a madr klnben is remek gynyrsge szemnknek.

20. 20. A PIRIPI.


Egyb neve: gyurgyka, trk fecske, gyurgyalag, fldi rig, mhmadr, mhsz.
(Merops apiaster L.)

KROS

20. A PIRIPI.

Leirs. Rig nagysg, de karcsbb madr; szine s egsz megjelense szerint mintha nem is a mi
ghajlatunkbl, hanem messze dlszakrl val volna, oly gynyr s csillogva ragyog az szine s oly
klns az formja. Begye aranysrga, melle, hasa gynyren sttzld; homloka tvin fehr, aztn zld;
szemn t fekete pszta, nyakn, a mell fel, fekete kalris; tarkja, dolmnya stt fahjszin, a szlek fel
vilgosod, farka zld, kt kzps tolla nyilszeren kill; lba kurta, kuczorgsra alkalmatos, szeme
krminpiros, csre hajlott s hegyes. Elg csodlatosnak tetszik, hogy ez a ragyog madr mter hossz csvet
vj snczokba, fldes szakadkokba, melyeknek vgben van a fszkel barlang; kevs mohra s egyb
nvnyzetre letojja a toj t, nha nyolcz majdnem golyalak tiszta fehr fnyes tojst.
lete mdja. Ha fszkelsvel a fldhz is van tapadva a piripi, egybknt a levegg madara, mely replse
szerint akr versenyre kelhetne a fecskvel. Verfnyes napokon a repl piripinl szebb madarat mr kivnni
sem lehet s annl szebb, mert nagyon szeret csapatban rpdsni valamint hogy fszkeit is telepesen vjja a
fldbe. Hangja sivt, de nha tilinkszer is. Tpllka mindenfle rpl rovarsg, klnsen pedig annak
fulnkos rsze; mindennm darzs, poszmh, fldi mh; de a gazdasghoz tartoz hasznos mh is.
Verfnyes idben felkeresi a sksg gdrs helyeit, hol a fldi mh sokasgban tanyzik s fgggetve is lesi a
kibvkat. Ha darzsfszket tud meg, odatelepedik s nagy gyessggel kapkodja el a ki- s berpl darazsakat.
Az ess idt nem szereti s ilyenkor a mhesek tjra telepedik, hogy mindenkppen mhekhez jusson: ez
hatrozottan krttel s nem trhet.
szre elvonl s csak ks tavaszszal tr vissza.
Haznkban csak az orszg dlibb, teht melegebb rszeit lakja bvebben s ez idszerint mg nem is ritka.

21. 21. A JGMADR.


Egyb neve: halszmadr, vizi kirly.
41
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

(Alcedo ispida L.)


KROS.

21. A JGMADR.

Leirs. Pipiske nagysg, de kurta, zmk madr, rvid farokkal s egyenes, hegyes csrrel, mely gy mered,
mint valami lczszg. Szn szerint ez is olyan Isten remeke, mely rptben gy megragyog, mint valami kk
drgak. Fejebbja, tarkja, dolmnya, farcskja klnsen gynyr kk, szemn t fahjszn pszta, mely a
nyak oldaln vilgosodva folytatdik, szeme barna, torka fehr, hasa eleven rozsdsszn; lba vrs, rvidke,
ujjai tvkn sszenve: igazi kuczorg lb. gy fszkel, mint a piripi, de folyk s patakok mentn; a part
szakadkos rszbe mternyire, vzszintesen csvet, ennek vgn tgas katlant vj. Fszket nem pt, hanem a
kikrndezett halszlkkra rakja gmbly fehr tojst; fszekalja hat, nha ht tojs.
lete mdja. Ez aztn az igazi halivadkpusztt s szinte hihetetlen, hogy ez az arnylag kis madr az ujjnyi
halat csakgy lecsusztatja brzsingjn s begymszli gyomrba. Roppant gyorsan emszt, a szlkt, pikkelyt,
szt pedig kikrndzi. A kis halat leginkbb grl lesi. Patakmentn, ott, a hol a bokor rhajlik valami
csendesebb folysra, vagy a gbe lengje fl, kill szraz g legvgbe telepedik ez a ragyog haltolvaj, hogy
hihetetlen szvssggal s mozdulatlansggal lesse a vizet s a benne foly letet. A mint a pisztrng vagy ms
ivadk bizton rzi magt s a viz fellett megkzeltgeti, a jgmadr mint valami lomdarab lecsap s csrnek
ksles kvival, megragadja a prdt, aztn lerzva a vizet, tova szll, jbl gra kap, rendbe gymszli a
falatot s ismt lessre fogja a dolgot. Szne vd s csal. Hasa olyan szn, mint valami szraz levl, a hal
teht nem gyanakszik; hta meg olyan, mint a fut patak kk csillma, ezrt nem veszi szre a kereng karvaly.
De jr m a skon is, a hol r vagy holtg mentn nincs a vzre hajl alkalmatossg. Ilyen helyen krn, rgn
megtelepszik s nha-nha a vz fl szllva, ott fggget, mint a vrcse.
Barangol madr, mely megjelenik, aztn eltnik, vek mlva ismt jn. Kros, de kevs van.

22. 22. A KAKUK.


Egyb neve: kukka, beczz, gyngykakuk, a fi.
(Cuculus canorus L.)

HASZNOS.

22. A KAKUK.

Leirs. Gerle nagysg, de nyulnk, hosszfark madr. Hmje hamvas dolmnynyal, keresztbe rovott farkkal;
hasafele fehres keresztbefut hullmos cskokkal. Tojja s ifja vrhenyes feketssel kihnyva nagyon
emlkeztet a vrcsre, innen az a hit, hogy a kakuk szrekelve vrcsv vltozik. Lba srga, szeme tzvrs,
srgn szegve, csre fekets, szjzuga vrses. Fszket nem pt soha s szaportsban igazi gazmadr, avval a
csudlatos tulajdonsggal, hogy tojsnak nagyjbl szne s nmileg alakja is hasonlt ahhoz a szegny
madrhoz, a melynek fszkbe becsempszi; de mr az nem ll, hogy a tojst egszen azhoz idomtja. Az
elhelyezett, csempszett fszekalja kitehet egy kakuktl 20-22 tojst is, rendszerint azonban 11-12 kztt
vltakozik.
lete mdja. Tpllka szerint, mely mindenfle, leginkbb nagyon krtkony rovarbl, hernybl, mg a
legszrsebbekbl is ll, a kakuk a leghasznosabb madr; annl is inkbb, mert telhetetlen; de albbszlltja a
hasznot avval, hogy nagyon megviseli azoknak a kis hasznos madaraknak a fszkelst, a kikhez tojsait s
annak rendn fit becsempszte. A kakuktoj ugyanis kerletet vlaszt, ott felkutatja az krszem, vrsbegy, a
posztk, a barzdabillegetk s msok fszkt s ekkor tojni kezd idegenbe. Az odvakban fszkelk
fszekaljhoz nem tudva hozzfrni, a fldre tojja monyt, aztn csrbe ragadja s becsempszi, a hova sznta.
Ugyanaz a kakuk ugyanazon vidken leginkbb egyazon faj fszkeit keresi fel s rendesen azoknak a fajokt, a
melyeknek fszkbl maga is kikelt volt.
Hirtelen nvekedsvel elhatalmaskodik, kilki gyenge mostohatestvreit.
Mindg a maga nevt kiltja, de inkbb ha-h-nak hangzik, kzbe kaczag szava is van.
A roskadoz emberrl mondjuk:

42
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Nehezen r tbb kakukszt.


A vnl lnyrl meg:
Sokszor hallott mr kakukszt.
Vonul madr s nlunk mg jcskn van.

23. 23. A ZLD HARKLY.


Egyb neve: zld kll, kl, zsna, srkll, zdhorokly.
(Picus viridis L.)

HASZNOS.

23. A ZLD HARKLY.

Leirs. Majdnem galamb nagysg. Dolmnya eleven olajzld, farcskja vilgos; hasafele halavny olajzldes; a
hm fejeteteje a tarkig tzesvrs, kantrja ugyanilyen szn, a toj fekete. A szrny evedz tollai feketsek,
fehres foltokkal. A lb kt ujja elre, kett htrafel ll, a karmok ersek, hajlottak, megkapaszkodsra
kitnek. A fark tollai igen kemnyek, a kzpsk lndzssan kifutk, megtmasztsra igen alkalmatosak. Csre
lomszrke, ers, tasztfejszre emlkeztet llel; nyelve fregalak, hegyn szaks s gyerekarasznyira is
kilkhet. Kzpmagassgban 15 mterig szk bejrat fszkel odvat farag ki alkalmatos fkba s ide tojja
hat, ritkbban nyolcz hfehr, fnyes tojst.
lete mdja. Fradhatlanl csol, a frgeket kiszedeget igen hasznos madr, mely ves rplssel szlldos
frl-fra s mindg alulrl kezdi a felkszst, keresve a fa elbetegesedett, korhad rszeit, a melyekbe lyukakat
farag, hogy a pondrkhoz hossz nyelvvel hozzfrhessen, azokat kiszigonyozhassa. De ppen oly buzg az
erd fldjn is, hol a hangyabolyokat gyalogosan keresi fel, kilyukasztgatja s mikor a hangyk nagymrgesen s
tmegesen kigylekeznek, kzjk bki hossz ragads nyelvt, a melyre mint valami friss lpvesszre
retapadnak, hogy pillanat alatt az csol madr gyomrba vndoroljanak. Ezt a furfangot tlen t is zi s
bizony kibontogatja a kemnyre fagyott bolyok oldalt, hogy a tli lomban szunnyadoz hangyanpet
megdzsmlja.
Hangos madr, melynek klklklkl szavtl csak gy zeng ez erd.
Gymlcsskben tiszta lds, valsgos felcsere a betegesed fknak, azrt kmletet rdemel.
Nlunk mg jcskn van.

24. 24. A FAKOPNCS.


Egyb neve: tarka harkly, czifra harkly, fakopogat, favg, fakopcsol, harkny, horokly.
(Picus major L.)

HASZNOS.

24. A FAKOPNCS.

Leirs. Fekete, fehr s gvrsen tarka, klnben rig nagysg madr; fekete gyeplje kantrszeren levonl
a nyakon; hta s farcskja fekete. A hmnl a koponya htuls rsze vrs, a tojnl fekete; mind a kettnl a
farokalja gvrs; a hasfl szennyes fehr, a vllon fehr folt; az evedz tollakon rovott fehr foltok. A fark
ers, kzps tollai hegyesek, feszesek, tmasztsra alkalmatosak. A csr arnylag kurtbb, de tvn ers,
hegyn vsforma. Odvt kzpmagassgban fkba vgja, a bebv lyuk kerek s ppen csak hogy beereszti a
madarat; fszekalja ngy, ritkn hat finom hjj, fnyes, hfehr tojs.

43
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

lete mdja. Ez is igen buzgn csol, kopcsol madr, mely nagy sernysggel szlldossa be az erdt, kertet s
alulrl flfel kszva, aprra vizsglgatja a fk krgt s belt is, hogy az l pondrt, szt vagy bujkl
bogrsgot felkutassa, kicsolja s hossz, hegyes nyelvre felpeczkelje. Alkalomadtn rmegy a fakopncs
olajos magvakra, gy a tnyriczra s bogykra is; de ezt krnak beszmtani nem lehet. Egsz lnynl s
mkdse sajtsgnl fogva leghatrozottabban a hasznos madarak kz tartozik. Nem ll az a szltiben
elterjedett hit s gyan, hogy ezek a harklyok, az igaziak, kopcsolsukkal az psges ft rontjk, erre csrk
minden erssgnl fogva nem is alkalmatos, csak oda bir bevgni, a hol a fa redvesedstl, korhadstl meg
van gyngtve s ppen ezrt alkalmatos tanyja az rl bogrsgnak is. A harkly munklkodsa, a fk tvn
elszrt forgcscsal figyelmezteti a j gazdt a fa betegsgre, hogy utna lthasson a segtsgnek addig, a
meddig nem ks. A fakopncs gyesen bvik, embert ltva mindjrt a fa ellenkez oldalra kszik. szrekelve,
ms fatisztt madarakkal egy rajban jr-kel. Tavaszkor perg dorombolst vgez a szraz gakon.
Nlunk mg nem ritka.

25. 25. A NYAKTEKERCS.


Egyb neve: nyakteker, tekerints, nyakforgat.
(Jynx torquilla L.)

HASZNOS.

25. A NYAKTEKERCS.

Leirs. Pacsirta nagysg madr, finom puha tollazattal, mely emlkeztet a bagoly vagy a kecskefej tollra;
torka agyagos szin, keresztbefut, finom, stt hullmvonalakkal; farka szp szrke, feketn permetezve, hat
szles, csipks, keresztberovott svolylyal; hasafele szrke alapszinen barns, fehres s fekets foltokkal
tarklva s finoman permetezve; tarkjtl lefel a hton s a vlltjon nagy fekete foltok. A szrny evedztollai
rozsdaszinnel keresztberova. Kt lbaujja elre, kett htrafel ll; a lbak rvidek. Odvakba fszkel,
olyanokba, a minket tall s ott a puha murvra tojja le monyait, szmszerint ht, nha tizenkettt; szink fehr.
A nyaktekercsnek is fregalak, hossz messzire kilthet nyelve van.
lete mdja. A nyaktekercs is vndormadr, mely szkor elhagy, tavaszkor visszatr s rgtn hallatja ppen
oly sajtos mint kellemes hangjt, mely gy szl: kj-kj-kj-kj-kj-kj-kj s tagadhatatlan, hogy ez a hang a
hossz tl utn kedvesen hat az emberre. A nyaktekercs nem kopcsol s nem is kuszik, mint a harkly, de
nyelvvel ppen gy mkdik. A hangyabolyt kilyukasztja s a kitdul hangyk, mint lpvesszre, gy
tapadnak hossz nyelvhez, melyet hirtelen visszarnt s mintegy lehntja rla a prdt. A hangyatojst
felpiczzgeti nyelvnek kemny, hegyes vgre, mely azonban nem szaks, mint a harkly. Igy szedegeti a
kreg repedseibl is a bogrsgot: a pett, bbot s mindent, a mi ott bujkl, nyugszik vagy leskeldik. Ezrt a
nyaktekercs kimletre mlt, igen hasznos madr.
A nyaktekercs nem vad madr, azrt kzelrl is megvigyzhat. Nevt onnan vette, hogy nyakt nyujtogatja,
csavargatja, mikzben bbitjt fellltja s farkt kiteregeti. Szereti a lombos fkat, gymlcssket. Nlunk
mg nem ritka.

26. 26. A FAKSZ.


Egyb neve: fatet, famsz.
(Certhia familiaris.)

HASZNOS.

26. A FAKSZ S 27. A CSUSZKA.

44
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Leirs. Mg az krszemnl is kisebb test, de hosszabb, igazn sztvr madrka, tmasztsra alkalmatos,
merev farokkal. Krms lbain hrom ujj elre, egy htrafel ll; csre finom, knnyedn hajlott. Htafele
cseresszrke, fehr cseppentsekkel, hasafele fehr. Fszekalja t, nha kilencz tejfehr tojs, finom rozsds s
vrvrs foltokkal permetezve. A fszek hasadkokban, kis odvakban, nha lehml s elll kreg mg van
finom anyagbl rakva.
lete mdja. gyesen kszik, mint a legjobb harkly, nyelvt ugyan nem birja kilteni, mint az elbbi, de
roppant gyesen dolgozik vele s csrcskjvel a legfinomabb repedsekben is, honnan a legparnyibb
bogrkt, pett kiszedegeti. Sokszor tagja a munks rajnak is. Igen hasznos madara erdnek, kertnek s mg nem
ritka.

27. 27. A CSUSZKA.


Egyb neve: Poncz, kurtakalapcs, kcsgmadr, kregszcs, kregfut stb.
(Sitta europaea L.)

HASZNOS.

26. A FAKSZ S 27. A CSUSZKA.

Leirs. Verb nagysg, de kurtbb; fell kkesszrke, alul fehr vagy rozsds; szemn t fekete pszta, farka
nem tmasztsra val; lbai kurtk ersek, ujjai ers, sarls karmokkal; hrom ujj elre, egy htra szolgl,
Fszekalja hat-nyolcz tojs, fehr alapon rozsds permetezssel. Fszke tg od, melyet srral annyira bept s
betapaszt, hogy ppen csak bebv lyuka marad.
lete mdja. A hol l, ott hangos tle erd, kert; jkorkat fttyent, akr valami juhsz, a mellett mindg nagy
dologban van. Egyetlen madarunk, a mely fejjel lefel is p oly biztosan, mint gyorsan kszik. Csre ers s
jhegy; kreg kzl, repedsbl mindent kifeszeget, a mi kukacz s egyb. szkor rmn olajos magvakra is,
elhordozza a dit, mogyort alkalmas hasadkba, abba belefeszti s addig kopcsol rajta, mg feltri; ezt teszi a
gubacsokkal is, hogy a gubacsdarzs pondrjt, bbjt kiszedhesse. Felttlenl hasznos madr s nlunk mg
nem ritka.

28. 28. A BBOS BANKA.


Egyb neve: banka, bds banka, sros banka, babuta, babuba, bugybka, babuk, babuka, babucska, babutyka,
budoga, dutka, daduk, dudoga, dod, szurtos dudu, bds dod, batk, ganajmadr, jututu banka, szalakakta stb.
(Upupa epops L.)

HASZNOS.

28. A BBOS BANKA.

Leirs. Rignl nagyobb s igazi szke madr, melynek azonban nagyon s kesen tarka a kntse. Nyaka, a ht
eleje s a mell halavny rozsdaszn, ilyen a feje is s ezrt szke. Dolmnya fnyes fekete, fehr kessgekkel
tarklva; farka azonkppen fekete, rajta flholdszer, a farcsk fel behajl fehr keresztszalaggal. Fejt egy
felllthat s lekonythat koronaszer vagy taln inkbb pofoncsapott kalapszer, magas tollbokrta kesti,
tollai hirtelenszkk, hegyk fekete, a leghosszabbak fehr s fekete. Csre hossz, knnyedn hajl, vkony,
turklsra nagyon alkalmatos. Fszekalja ngy-ht szrke, zldes olajszn, vagy agyagos, de egyszn tojs,
melyet faodvakba s az ott tallhat korhad rszekre rakosgat le. Valamennyi madr kzt a banka leginkbb az,
a mely fszkt ruttja, a melynek fiai piszokbl s szennybl kelnek; ezrt az anyamadr ppen gy, mint fia is
nagyon rossz szag. Ezrt az a bds jelzje.
lete mdja. Ez a nagyon npszer madr a mirl mr tengersok npies neve is tanuskodik vndor s
hazarkezve leginkbb az erd szleit, bokrosait s a legel kzelsgeit lakja. A legelkn fradhatatlan kutatja
az ott elterl, hullott lepnyeknek, a melyekbl a nyzsg bogrsgot s annak lczit kitapogatja, kiszedegeti
45
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

s begybe csusztatja; de mkdik nedves, puha talajon is, a melybl kiszedegeti a hernyt, a csimazt, a pajodot,
a ltett s ivadkt; de elkapkodja a rpl legyet, az ugr szcskt is. Hangos madr, mely graszllva vgan
hallatja pu-pu-pu-pu-pu gyorsan perg hangjt, melytl neveinek nagyobb rszt mint: babuk, budoga, huputa
stb. vette.
Egyike leghasznosabb s legkesebb madarainknak, mely vdelmet rdemel.
Nlunk szerencsre mg nem ritka.

29. 29. A KERESZTORR.


Egyb neve: keresztorr madr, keresztcsr.
(Loxia curvirostra L.)

KROS.

29. A KERESZTORR.

Leirs. A verbnl nagyobb, ersebb. A vn hm htafele vrs, a farcsk g szin; hasafele vrs; szrnya,
farka stt olajbarna; a toj htafele szrke, farcskja zldes srga, htaalja zldesbe hajl. Feje buksi, csre
fels kvja lefel, als kvja flfel grbl, oldalt kihajl, leshegy; a csr vgei majd jobbrl, majd balrl
keresztezdk s ez a keresztezds teszi ennek a madrnak egszen klnll sajtos jelentsgt. A
keresztcsr vagy orr madr fszekalja 35 tojs, mely szennyes, zldesfehr alapon halavnyan szepls. A
fszek finom anyagbl roppant magasan pl, mg pedig kizrlag fenyveken s jl van eldugva; kszl pedig
tlszakn, gy hogy a klts java sokszor vizkeresztre esik. Ezrt vastag s jl kiprnzott a fszek s az
anyamadr szorgosan klt, hogy a meleget tarthassa.
lete mdja. A keresztorr madr lland is, kborl is, mert tartzkodsa, illetleg vndorlsa szorosan
egybefgg a fenytoboz vagyis fenymag termsvel, mely majdnem kizrlagos tpllkja; de rmegyen a
bkk, a jvor, az gerfa, st mg a szamrkenyr magvra is; de szedi a hernysgot is. Csre kitn morzsol,
kihmoz szerszm; de azrt roppantl pazarolja a magot s a melyik nem nyilik egy morzsantsra, azt elejti.
Nemcsak csrk formjval, hanem annlfogva is emlkeztetnek a dlszaki publikn kznsgesen papagj
madrra, hogy gyesen ksznak grl-gra s e vgett nemcsak lbukat, hanem csrket is hasznljk, ppen
mint a papagjok. Klnben eleven, st nyugtalan madarak, melyeknek van ntjuk is, a melyet az reg nmet
madrtuds, Bechstein uram, gy szedett betre:
Hi-czeri-czeri-dng-dng-dng-hiszt-hiszt Hedi-gip-gip-gip-gip-dhioja, dhioja Gaga-gaga stb.
Ebbl a Csernel Istvn uram becsletes magyar fle csak annyit hallott, hogy ntjuk:
Gip-hip-gip; hivogatsuk: zok-zok.
Nlunk a Felfld fenyveseiben mg elg akad.

30. 30. A SVLT.


Egyb neve: gimpli, pirk, svty, gyp.
(Pyrrhula pyrrhula G.)

KROS.

30. A SVLT.

Leirs. Pacsirta nagysg. Fejeteteje, csretve krskrl, szrnya s farka fnyes fekete; dolmnya szp
hamuszrke; farcskja s farkalja hfehr, melle s hasa gynyr hajnalpiros; a tojnak hasafele is hamvas.
Csre kurta de nagyon vastag, cscsn kampsan hajl. Fszekalja t tojs, mely zldeskk alapon biboros s
46
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

szrke szeplkkel tarkl. Fszke a hegysg fenyves rszben ll, gy t-hat mter magassgban. Burkolata
vkony gacskkbl, blse szrbl kszl.
lete mdja. A svlt nlunk nyron t hegyi madr, ks szkor pedig levonul az aljakba, a mikor a messze
jszak nlnl ersebb test, hozznk telelsre levonul svltkkel tallkozik s velk egytt barangolja az
erdt, ligetet s a kertet, mg a hzak kzvetlen kzelben is. Mikor a fkat hfehr, a tli Nap hideg sugaraiban
csillog zuzmara lepi el s ez a remek szinezet madr a vkony gon megtelepedik, a legszebb s legkedvesebb
tli kpet ltjuk s mg ezt is megszpti mln hangz hivogatsa, a szkelysg szerint svltse, a melytl
szkely neve is ered. Ez a hang olyan, mint a somogyi hossz furulya legszebb kzphangja. Fogsgba ejtve
klorszgokon ntra tantjk, a melyben mesterr vlik s ekkor tven koronig is megadjk az rt. Knnyen
rajtaveszt, mert nem vatos, innen van az, hogy az egygy, knnyen hiv embert a gimpli nvvel tisztelik meg.
Az aljakban nvnyev madr, mely nekiesik ifj hajtsnak, rgynek, mindenfle bogy magjnak, mint a
knyabangitnak, az ostormnynek stb.; de mr dudvkra r nem jr. Kemny teleken, mikor megszorul,
nagyon rjr a gymlcsfk rgyeire s ekkor krt is okoz.
Tlen t nem ritka.

31. 31. A MEGGYVG.


Egyb neve: vasorr, kosorr verb, magnyit, vasorr pinty, cseresznyemagtr, meggymagtr.
(Coccothraustes coccothraustes L.)

31. A MEGGYVG.
Leirs. A verbnl nagyobb, vaskosabb, buksifej, kurtafark s igen hatalmas csr madr. Fejebbja s pofi
fahjsznek, tarkja szrks, dolmnya gesztenyebarna. Torkn, a csretvn s a szemen t fekete folt.
Szrnyn fehr folt. Farka kzpen fehres, szlein sttebb; hasafele szrks ibolysan futtatva. A szrny
kzps evedz tollai a vgkn el- s kimetszettek, nmileg hullmosan hajlk s gy nznek ki, mintha ollval
nyrtk volna. Csre rendkvl ers, tvn nagyon vastag, de hegybe kifut. Fszekalja ngy-hat tojs, szn
szerint halavny zld fldn ritksan szepls. A fszek jl van megptve s embermagassgtl kilencz mter
magassgig tallhat gymlcsfkon s ritks erdk sudarain is.
lete mdja. Nem igazi vndormadr, mert csak kemny telek idejn hzdik melegebb tjakra. szkor
azonban leszll az elhegysgbl az aljakba s be mg az emberi hajlk kzelbe is, a mikor aztn nagyon
nyughatatlan letet folytat. vatos, vadmadr ltre mindentl megriad s szkik, rptben lesen sivt z-zz hangot hallatva. Mr csrnek feltn hatalmas volta is elrulja, hogy tpllknak szerzse nagy ervel jr
s ez gy is van, mert legkedvesebb eledele a legkvesebb cseresznyemag, gy a meggy is, a melytl a madr
neve ered.
Rendesen kis csapatokban jr s j prdra akadva, nagyon csendesen viselkedik, gy hogy csak a kemny
magvak feltrsvel jr csattansok hallhatk; csre egyenesen ilyenekre van alkotva. Az als kva
mlyedsbe belfekszik a mag, a fels kva bordzott, a magvak rlsre kivlan alkalmas. Oly cseresznye-

47
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

vagy meggymagot, a melyet az ember testslya csak a csizmasarokkal br felroppintani, ez a madr csak gy
kihvelyezi. Tavasz fel, mikor magvakban megszorl, rgyeket csipdes s ekkor kros.
Egszben gyren elfordul madr.

32. 32. A HZI VERB.


Egyb neve: pirip, csuli, csuri, bazsar.
(Passer domesticus L.)

KROS.

32. A VERB.

Leirs. A nagysgt hasonltgatni nem kell, mert gy is mindg szemnk eltt van; de mr a sznrl el lehet
mondani, hogy fejeteteje gesztenyeszn psztk kztt szrke, begye fekete ez a hm; a tojnak begye fehres,
fejetetejn a szem fltt fehres svoly. Csre ers, kpalak, hegyes. Az egsz madr erteljes. Fszekalja t
hat tojsbl ll, mely fehr alapon sttesen s sren szepls. A fszek szalmbl, sznbl, szszbl,
szrkbl s tollakbl nagy kczosan van tkolva, de bell puha s meleg. venknt ktszer, nha hromszor is
klt.
lete mdja. A madarak kztt, vros s falu utczjn az, a mi a suszterinas: vidm, szemtelen, tolakod,
czivakod, mindg mozg s mindenben kajtrkod szrnyas; csak ugrlni tud. Az emberlakta helyet alig
kpzelhetjk nlkle. Ott van az utczn, hol lovak nyomban turkl; a zldsgpiaczon, a hol kilesi a
kofaasszony szundiklst s nagy merszen kilopkodja a kosrbl a nekivalt. Mikor a gabonnak tejes a
szeme, rveti magt a mezre s nemcsak a maga, de csimazai gyomrt is avval tltgeti; mikor a gabona meg
van rve, seregbe verdik, rveti magt s beleront, mert tbbet ver ki a kalszbl, mint a mennyivel
jllakhatnk. Remegy a cseresznyre, az eperre, mindenfle magra, kzbe elcsipdesi a zsenge rgyet, a zsenge
hajtsnak a hegyt; satbbi.
Hiszen szent igaz, hogy cserebogaras esztendben ezt is fogyasztja s rjr a repczebogrra is; de mihelyt
knnyebben szerezhet tpllkra bukkan, ott hagyja a krtkony rovarok irtst. Hasznossga annyi, hogy
kemny, havas teleken nagy seregben bekalandozza a hatrt s szedi a gyomok magvait; no meg az els
kotlsbl ered fiait rovarokkal neveli fel. De bizony nem szabad megengedni, hogy tlsgosan felszaporodjk,
mert rzkenyen kros. Npszersge s tulajdonsgai sok pldabeszdet teremtettek, ilyet:
Verb van a svege alatt. Szemtelen, mint a verb. A verebek is rla csiripelnek. Nem fl a verb a kbl
faragott botos embertl, stb.

33. 33. A PINTYKE.


Egyb neve: pinty, rva pinty, sir pinty, csicsimpinty, borpintyke.
(Fringilla coelebs L.)

HASZNOS

33. A PINTYKE.

Leirs. Verb nagysg, erdei s kerti nagyon kedves madr; az reg hm szrnyn egy szles fehr s egy
keskenyebb srgs, keresztberovott pszta; farkn a kt szls kormnytoll nagy, fehr kalak folttal;
felrplskor ezektl tarknak tetszik a madrka. Egybknt fejeteteje s tarkja kkesszrke, homloka fekete; a
pofk s a hasafele szpen barnavrs; szrnya fekete, gy farka is a fehr foltokon kvl. A toj s a fiak
egyszerbbek; de hasonltanak a hmhez. Fszkt j magas gakon, nha egszen szabadonllva rakja, mg
pedig nagy mvszettel a legfinomabb zuzmkbl, mohotkbl, finom gykrrostokbl, gyapjbl s szrbl.
Fszekalja t-hat tojs, mely halavny fldn sttesen pettyegetett, nha finoman irsos; ritkn egyszn.
48
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

lete mdja. A pintyke hasznos madr is, hozz meg a kert, az erd kessge, nemcsak szp szinvel s
tarkasgval, jmborsgval s lpegetsvel, hanem klnsen hangjval, mely gy szl, mint valami ezst
csengetty; ezenkvl hivogatsa gy hangzik, mint a neve: pinty-pinty. Egsz szaportsi vagy fiastsi
idejn t buzgn szedi a legkrtkonyabb rovarokat, klnsen a rgyeket bnt apr s nagyon kros
hernycskkat, piczi bogarakat. Magvak rsekor ezekkel is tpllkozik s majdnem kizrlag a fldrl szedegeti
azokat. Igaz, hogy vetemnyesekben, ha odaszokik s csapatosan jr krt is okozhat, de a haszon mgis csak
nagyobb.
Kemny tlen sok nyomorg madrtrssal, srmnyokkal, zsezskkel, pipiskkkel, verebekkel seregbe vagy laza
kompniba verdik, bejn falvakba, de mg vrosokba is s ott is keresgli szemeten, hulladkon ton-tflen
szks eledelt. Rgente, de mg ma is, klorszgban mint nekl nagy becsben llott s neknek vltozatai
szerint neveztk el. A j pintynek tehn is volt az ra.
Szlsmd gyes lnyrl, meg firl, rendben lev dologrl:
Olyan mint a pinty!
Nlunk mg nem ritka.

34. 34. A SRMNY.


Egyb neve: srmn, srmnk, srmly, srmnty stb.
(Emberiza citrinella L.)

HASZNOS.

34. A SRMNY.

Leirs. Verb nagysg, de hosszabb, sztvrebb madr. Az reg hm begye, hasa s fejeteteje aranysrga, a
mit a rgiek srarany sznnek mondottak, innen a neve. Dolmnya rozsdaszn, de zldesbe jtsz, ersen
vonott, stt szrfoltokkal tarklva; szrnya, farka fekets, rozsdsan szegett. A tojka s a fiak sokkal
szernyebb, fakbb sznezetek. A csr sajtsgos alkots. Als kvja szktett, a fels kva padlsn egy
btyk s az egsz magvak kimorzsolsra alkalmatos. Alacsonyan, bokrokban fszkel elg jl rakott fszekben.
Fszekalja t tojs, mely vilgos fldn stten, irsosan van tarklva.
lete mdja. gyes, eleven madr, mely azonban mindig bizalmas; kertek, bokrosok s erdszlek lakja s
legklnb tulajdonsga az, hogy szereti a nem fajbeli madarak trsasgt, nevezetesen a fenyrigt, a melylyel
szorosan egytt tart. Tpllka fiasits idejn s addig, a mig a magvak nem rnek, jobbadn rovarokbl ll s
szereti a sima hernyknak oly fajtit is, a melyek ms madrnak nem izlenek. Ezen tl szereti a magvakat, de
sokkal inkbb a liszteseket mint az olajosokat. Nagy kedvvel tagja a tlszak idejn egybeverd szrnyas
munkscsoportoknak, a melyekkel a hatrt barangolja s ugyancsak szedi, irtja a hbl kill krk, gyomok
magvait. Teht kettsen is hasznl a gazdnak.
Kemny teleken a tbbi szrnyas vendggel bevetdik a helysgekbe is; hetivsrok utn pintykkkel,
bubospacsirtkkal s verebekkel vetekedve szedi a hulladkbl a mg csak flig emsztett zab s egyb
maradvnyokat; ilyenkor igen bizodalmas. Replse
ives, mert a mig szrnyait verdesi, ekkor emelkedik, majd testhez hzza s ekkor slyed. Szavval nagyon is
kedvesen lnkti a tavaszi tjat. Azt mondja ghegyre lve: cze-cze-cze-cze-cze-cze-cziiiii!
Nlunk mg bven fordl el.

35. 35. A PIPISKE.


Egyb neve: bubos pityer, kontyos madr, butyks kat, pisitnek, kontyos pacsirta.
(Alauda cristata L.)

49
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

HASZNOS.

35. A PIPISKE.

Leirs. Ht mondjuk, hogy ersebb a verbnl, a fejn pedig hegyesen gaskod bbitja van. Ezentl pedig ez
a jmbor becsletes, a szegnysghez ragaszkod madr szne szerint olyan, mint a rg. Mg a bbitja is olyan,
mint a rgn csucsosod kis rg. s a mikor a sznts kzel esik az orszgthoz, a melyen a pipisknek mindig
van keresni valja, az ember elmegyen a gyalogton, resik a szeme a sznts rgeire is, de a mikor ppen arra
fordlna gondolatja, hogy bizony let nlkl val a tj, ht megmozdul a rgkn valami, az ember odatekint s
ime! a sznts rgn ott l a pipiske! Bevrja az embert pr lpsnyire, ekkor egyet csikorog s tz lpsre
tovbb szll! Fszekalja rendesen t tojs, vilgos alapon sttebben s annyira szepls, hogy az alapszn alig
ltszik ki; fszke pedig bizony csak tkolt s ott tallhat a fldn gyepesekben, tszli lhersekben.
lete mdja. El lehet mondani a pipiskrl, hogy ton-tflen belbotlik az ember. Mindig az ember
krnyezethez tartja magt, leginkbb pedig a kunyhk, a faluvg, az tmellke tanyja neki. Fra nem szll, de
megpihen a hzak, vagyis viskk fedeln; szval, megfelel Tompa Mihly felfogsnak, ki is a pipiskt mint a
szegny ember hza tjnak hsges madart nekelte meg.
Hogy mit eszik s mit csinl?
Ht a fiait mindenfle bogrsggal tmi s neveli fel; aztn a krlmnyekhez kpest leszll mindenfle
magvakig; ha pedig a tl nagyon is vicsorgatja a fogt, jrja az orszgt hulladkait, bel vegyl ms szegny
madarak gylekezetbe s ott keresi falatjait vros, falu szemtdombjn, tjn, piaczn.
A np pldabeszde nem igen karolta fel; de azrt valamiket mondtam a knyv elejn; ezentl knyes kis
lnyrl mgis azt mondja:
Ugy begyeskedik, mint a pipiske!
Hasznos madr, nem ritka s megrdemli a vdelmet.

36. 36. A PITYER.


Egyb neve nem igen van.
(Anthus trivialis L.)

HASZNOS.

36. A PITYER.

Leirs. Nagysg szerint olyan, mint a barzdabilleget, de farka kurtbb. Egszbenvve szine szerint hasonlt a
pacsirthoz, de kevsbb foltos. Dolmnya olajzldes, melle srgs. Az sszetett szrny cscst a hrom els
evedztoll alkotja; a negyedik evedztoll nagyon kurttott. A lb htuls ujjnak karma hossz, sarkantyforma;
de azrt mgis kurtbb az ujjnl. Csre finom rszer. Igen szernyke s jmbor madr, mely vesen
rpl. Fszkt gyesen s gy pti, hogy bajos megtallni; szorosan a fldre zsombkok tvbe, odvasan
flfekv kvek al, gyepbe s hasonl helyekre rakja s nagyon finom anyagokbl, nyilt cssze alakra pti.
Fszekalja rendesen t tojs, mely nagyon vltoz, homlyosan kkes, barns, nha fehres alapon sttebben
szepls.
lete mdja. Szereti az erdt, de csak a ritkst, kivlt az elhanyagoltat, a hol tisztsok, bokrosok vltakoznak,
fldjk pedig mohs; vonuls idejn azonban szeret kposzts fldeken s ugarokon megpihenni; szereti a fkat
is; de mgis leginkbb a fldn tartzkodik. Ez a jmbor madr egyltalban nem magev, de annl buzgbban
keresi a rovaroknak s lcziknak minden elrhet fajt. Hangja kellemes, a szabadban hallatja a czia-cziaczia-fle neket, hivogatsa inkbb szib-szib-szib-hangzs. Felttlenl hasznos.
Nlunk leggyakoribb fszkel pityermadr, holott vannak fajrokonai, a melyek csak vonulskor rintik haznk
vidkeit; megrkeznek, megpihennek, hogy aztn tovaszlljanak.
Az itt leirt erdei pityeren kivl klt minlunk a havasi pityer, mely nyron a havasra vonul, tlire pedig a
vlgyben keresi a vd enyhelyet; klt a parlagi pityer, mely az elbbieknl valamivel nagyobb, csre pedig
50
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

hosszabb s szereti a parlagokat, hol igazi gyalogmadr; aztn jn a rti pityer, a mely csak tvonul ppen gy,
mint a rozsdstork pityer is; mind a kett messze jszakon fszkel, tlen pedig messzi dlre vonul, hogy
meleget s eledelt talljon.

37. 37. A BARZDABILLEGET.


Egyb neve: barzdcsa, brzdabilleget, borozdabilleget, lenykamadr, lipinkamadr.
(Motacilla alba L.)

HASZNOS.

37. A BARZDABILLEGET.

Leirs. A pacsirtnl kisebb, karcsbb, hosszabb fark s nagyon kedves madrka. Hrom a szne: fekete, fehr
s hamvasszrke. Fejebbja s tarkja, meg a torka szp fekete, homloka, pofja s hasa fehr, dolmnya
hamvas; szrnya, farka fekets, az elbbin a tollak fehres szegssel; a farok kt szls tolla nagyrszt fehr.
Farcskja sttszrke, farokalja fehr. Csre finoman rszer, fekets; karcs lba is ilyen szn. Fszkt
vzmellkre szereti rakni, nagyon klnbz elhelyezssel: kis odvakba, kvek kz; hasadkokba, gykerek
al, faraksokba. Fszekalja t, nha nyolcz tojs, mely fehres alapon finoman sttesen szepls; a szeplk a
tojs vastagabb vgn nha koszorba srsdnek. Nmely vidken a kakuk ennek a kis madrnak a fszkt
szereti megnyomortani.
lete mdja. Nagyon eleven, gyes s mindg mozg madrka, mely igen szpen lpeget, szaladgl s hogy
gyors mozgsban biztos is legyen, erre val a hossz farka, a melylyel gy billeget, mint a ktltnczos hossz
rdjval. Vizek lengjben, szlein gyesen lpeget t krl-kre s mg gyesebben szedegeti a nyugv,
kapkodja a felrppen rovarsgot. Fenyreken, kert falakon ehhez kpest iramodik, nha felrppenve, mintha
czignykereket hnyna a repl prda utn; de farkval mindig gy billen, hogy talpra kerl. A barzdabilleget
hasznos madr, mely kizrlagosan rovarokkal l. Elfogja a kis bogarakat, a szunyogot, az apr szitaktflt s
minden lczjt; de ott, a hol vizek tjn nagy legelk vannak, nagy bartja mindenfle legel jszgnak is, a
mely krl, de nha rajta is ugyancsak szedegeti a sok legyet s mindazt, a mi a szegny llatnak terhre van.
Vannak fajrokonai is: a havasi billeget, melynek hasafele knsrga, dolmnya olajoszld, s a rti billeget,
nhol srgyka a neve, mely kevsbb billeget, eleven srga has s mindg a jszg krl szolgl. Valamennyi
vonul s mg bven van nlunk.

38. 38. A SZNCZINKE.


Egyb neve: kncsicsmadr, kncsics, tkczinege, szegczinege, szegczin, tkrs czin, szenes czin, czincze is.
(Parus major L.)

HASZNOS.

38. A SZNCZINKE.

Leirs. Verb nagysg nagyon eleven madr. Fejebbja, tarkja, torka fekete s a fehr poft szlesen
kantrozza, a kantrtl a has kzepn is vgig szles fekete szgyell pszta. Dolmnya eleven zldes, farcskja,
farka s szrnya szilvakk; a szrnyon fehres rovott csk. Hasa a szgyell pszttl ktoldalt szp elevenen
srga. Csre rvid, ers, bzaszem alak, barns szin; ers lba kkes. Fszkt nagyon finoman s leginkbb
oly odvakba rakja, a melyek szk bejrval birnak, nha elhagyott mhes res kpjbe is. Fszekalja nyolcz,
tizenkt, nagynha tizent is; a forms tojskk tisztafehr alapon szp rozsdaszin sr szeplzssel.
lete mdja. Hasznossgban s elevensgben ez a czinegk vezre. Nyugtalan, dolgos, hangos s mindig
jkedv; hajnaltl napestig folyton munklkod. Megragad az gacska legvgn, fejjel lefele s vizsglja a
koronargyet, vajjon nem rontja- valami gonosz ny vagy bogr? Megtapad mg a falon is, csak egy kicsit
ripacsos legyen; bvja az odvakat, zugokat, a hova csak fr s mindentt ldzi a rovarsgot; hozz mintha
sohasem tudna jllakni, folyton keres s folyton eszik. Nem sokat trdik az emberrel, btran bejn az eresz al,
51
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

nha rszll mg a verczre is; az ablakdeszkra kerlve benz a szobba. Ez a btorsga, mely egy kicsikt
szemtelen, knnyen dnti veszedelembe, no meg hatrtalan kivncsisga is.
Egy kis faggycska miatt azonnal rajtaveszt a bodzakalitkn, vagy a fogsan fellltott tkn. De ugyanennek a
tulajdonsgnak kszni nagy npszersgt is. Az szavt rti a magyarsg leginkbb. hirdeti a szlnyitst
Borsodban, mondvn tavaszkor:
Nyitni kk, nyitni kk, nyitni kk!
Toroczkn pedig azt kiltja a rest lenynak, ki nem sztt s nem font a tlen gy, hogy tavaszra kirongyosodik:
Kncsics, kncsics, kncsics!
Minden vdelmet rdeml szp s j madrka.

39. 39. A BBOS CZINKE.


Egyb neve: bbs, bbits s kontyos czinege.
(Parus cristatus L.)

HASZNOS.

39. A BBOS- S 40. A FENYVES CZINKE.

Leirs. Sokkal kisebb a sznczinegnl. Hegyes, pipiskeszer kontya azonban legott flismerhetv teszi. A
konty fekete, fehren szegett tollakkal. Pofja fehr; torka s a fl tja fekete gy, hogy a fej kantrosan van
szegve. Szrnya s farka szrksbarna, fehresen szegett tollakkal; hasafele szennyesfehr, az oldalakban
rozsdsos. Fszkt ez is leginkbb faodvakba s venkint ktszer is, finoman rakja. Fszekalja nyolcz, nha tz
fehr tojs rozsdsszn szeplzettel.
lete mdja. Hogy megismerkedjnk vele, magasra kell hgnunk, oda, a hol mr csak a fenyfa bir meglni.
Ennek a szntjnak a bbos czinege a hasznos madara, mert fradhatatlan buzgsggal bvja a legsrbb
fenyvek grengetegt, kiszedegetve a rovarsg minden gonosz fajtjt. Fenyveseink lakja s nem ritka.

40. 40. A FENYVES CZINKE.


Egyb neve nincs.
(Parus ater L.)

HASZNOS.

39. A BBOS- S 40. A FENYVES CZINKE.

Leirs. Akkora, mint a bbos czinege. Pofja, tarkjn egy nagy folt fehr, a fej egyb rsze fekete, gy hogy ez
a szn szles kantrt alkot, mely a sznczinege kantrjra emlkeztet. Hasafele szennyesfehr. Dolmnya
hamvas kkeszlden lehelve. A szrny, a fark stt szrke; a szrny ketts, fehres rovott svolylyal. Fszkt
kzel a fldhz fenyfk odvba elll kreg mg, nha fldlyukakba rakja, leginkbb zld mohbl, csszjt
szrkkel bleli j melegre. Fszekalja hat, de nha tz tojs is, mely fnyl fehr alapon finoman rozsdsan
szepls.
lete mdja. Ez az eleven, kedves s gyes jszg is a fenyvesek madara, hol is a legsrbb gakat bvja, hogy
kiszedhesse mindazt a rovarsgot, a mely a fenyvek letnek rthat. Van m olyan is, de mennyi! A nmetek
ujabban lltottk, hogy ez a jmbor madr a rgyekben tenne krt, a mi azonban a mi tapasztalsunk szerint
nem ll s ha itt-ott le is cspne egy-kt rgyet, szksgbl tenn; s mi az az ven t tett nagy haszonhoz kpest?
Mg elg akad.
52
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

41. 41. A KIRLYKA.


Egyb neve nem igen van.
(Regulus regulus L.)

HASZNOS.

41. A KIRLYKA S A 42. A KK CZINKE.

Leirs. Mg az krszemnl is kisebb test, de bolyhosabb toll kis madrka. Fejebbjn egy nyelvalak
tzesen srga, sfrnyos folttal, mely feketn van szegve. Egsz kntse nagyon egyszer zldesszrke,
hasafeln vilgosabb. A szrnyak tolla szerny, vilgosabb szegssel. Csrcskje stt s rforma, lbai
feketsek. Fszkt, mely remekl van rakva, fenyveken pti, hol nagyon nehezen tallhat. Fszekalja hat, nha
tizenegy tojs, akkora, mint egy reg borsszem; vrhenyeges fldn sttebb szeplkkel.
lete mdja. rksen mozg, fradhatatlanl bjkl, keres s nagyon hasznos madrka, mely rovarokkal,
tojsukkal s lczikkal l, leginkbb a fenyvesek re s kertsze. Sokszor a czinegkkel egy rajban dolgozik,
jn-megy s hallatja szit-szit-szit hivogat szavt. Nem ritka s aranynl is hasznosabb kis jszg.

42. 42. A KK CZINKE.


Egyb neve: molnrczinege.
(Parus coeruleus L.)

HASZNOS.

41. A KIRLYKA S A 42. A KK CZINKE.

Leirs. Fejebbja eleven kk, homloka, pofja fehr; szemn t a tarkfel hzdva sttes vons; a fehr pofa
htl s all feketsen szeglyezve; hasa s farcskja knsrga, inkbb czitromos; farka s szrnya, mint a szilva
hamva kk; a szrnyon egy rovott, fehres psztcska. Csre olyan, mint egy szorult bzaszem, lba kkes.
Fszke szk nyls faodvakba van rakva, finom anyagbl s nagypuhn. Fszekalja pedig httl-tizig
vltakozik. Tojsa a sznczineghez hasonlt, de sokkal kisebb.
lete mdja. Legkesebb s leghasznosabb madaraink kzl val, mely, mint czinegetrsai is, fradhatatlan
munksa az erdnek, a kertnek, gymlcssnek s a rovarok puszttsval kiszmthatatlan hasznot okoz.
Millikra rg az egy-kt czinegecsald ltal elpuszttott kros bogrsg szma s meg van szmllva, hogy egy
procska 17 ra alatt ngyszzhetventszr trt vissza fiaihoz eledellel.
Igazi kincs, melyet meg kell becslni. Nem ritka.

43. 43. AZ SZAP.


Egyb neve: dorongos szap, farkos czinke, hosszfark czinke, dorongfark czinke, rudas czinke.
(Aegithalus caudatus L.)

HASZNOS.

43. AZ SZAP.

Leirs. krszemnyi, de igen hosszfark, piczinke csr, ezrt kerekfej madrka; feje fehr, nagyon
emlkeztet a galambsz apra, innen s hossz, ltszlag kalakra vgzd farka utn van az szap s rudas
53
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

stb. neve. Htnak eleje fekets, dolmnya halavny vrses; szrnya fekets, fehr vllfolttal; farka fekets,
hrom szls tolla nagyrszt fehr s lpcszetes; a kt kzps rvidebb a mellette llnl; hasafele
rzsaszines. Fekete csrcskje nagyon picziny, lbai feketsek. Fszkrl s fszekaljrl a kvetkez oldalon
lesz sz.
lete mdja. Igazi czinege, mely sohasem pihen s pitymalattl alkonyatig izeg-mozog, bujkl, keres; hozz a
hajlkony gakon oly gyakorlatokat vgez, a melyekhez kpest a leggyesebb vsri ktltnczos is valsgos
lommadr. Nincs kedvesebb s tansgosabb ltomny, mint az a trsasg, a melyben a rudas- vagy szap
tbbedmagval is a nagymester. Egybeverdnek k, a sznczinkk, fenyves s kk czinkk, vagy egy faksz s
egy-egy tarka harkly meg egy csuszka, mint valami mesterember csapat s ekkor sorban psztzzk az erdt,
kiki a maga gyessghez, de teste, csre alkotshoz kpest is: vgig kutatjk a ft a trzs krgtl a
legvkonyabb gacska cscsig, a melyen azutn mindg az szap a mester; azrt is, mert knny a teste, gy a
legvkonyabb g is csak hajlik s nem trik alatta, de azrt is, mert hossz farkval gy dolgozhat, mint csak a
ktltnczos a rdjval. Vgig keresik ezek aztn az erdt s ks szszel rendesen bizonyos rban trnek
vissza ugyanarra a helyre, de mindg ms-ms rszeken keresglve.
Az szap is mer kros bogrsggal l, s a hol fszkt rakja s psztz, kincset r hasznot hajt kertnek s
erdnek.
Mg nem ritka, nagyon megbecslend.

44. 44. AZ SZAP FSZKE.

44. AZ SZAP FSZKE.


Nemcsak a mi gtjunk alatt, hanem messze dlszakon is, a hol a termszet mintha csodkat teremtene; a hol a
kis kolibri madr, mely akkora test, mint egy gyermekujjnak egy ze, megragyog a napfnyben, mint a
gymnt s a rubint s oly fszket rak, mint a jrcze szztojsnak a fele; mondom, nem csak itt nlunk, hanem
azon a csods tjon is szmot teszen a kis szap fszke, mely a legszebb, legkedvesebb, legmestersgesebb s
legmelegebb madrotthonok kz tartozik. Nha gmblysen rakja gak hnaljba, melyek gy fogjk, mint az
emberi kz ujjai; de olyan is akad, mely valami fatnkre szabadon s gy oda van lltva, mint valami picziny
mhkp, a melyhez ekkor hasonlt is. Szpen be van boltozva; oldalt oly ki- s bejr lyuka van, mint valami
reg poszmhnek val s az egsz alkotmny a legfinomabb szraz mohbl, zuzmbl, nyrfa s ms
nvnyek gyapjbl van flptve, oly tmtten s mgis puhn rakva, hogy nincs kalapos, a ki utna
csinlhatn. Ebbe a puha s meleg otthonba rakja le az a piczisg a fszekaljt, mely kilencz, nha tizenkt
aprka tojsbl val; ezek fehrek, a vastagabb vgen finom rozsdaszin szeplcskkkel. Ezt a fszekaljt a kis
pr felvltva 14 nap alatt klti ki s ekkor kezddik a nagy munka: azt a tizenkt porontyocskt finom eledellel
kell elltni. Hiszen igaz, hogy nagy a fecske buzgsga; de mikor az szapk mg sokkalta nagyobb! A fecske
rptben s csak szjt ttva kapdossa el a prdt; a kis szapk gacskrl, rgy mgl, fgggetve s
himblva nagy munkval keresik a piczi falatokat. s az mr igaz, hogy k van annak az embernek a szve
helyn, a ki nem br gynyrkdni a kis madrcsald szeretetn, a mint az a tizenkt, aprka madrfi lenge
gon szorosan sszel s a kicsike szlk, sohasem lankadva, folyton hivogatva felvltva jnnek-mennek; szp
sorjban rendre adogatjk fiaiknak az eledelt.
Embernek plda; de ints is!

45. 45. A SEREGLY.


54
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Egyb neve: serege, seregje, seregny, seregil, sereg.


(Sturnus vulgaris L.)

HASZNOS.

45. A SEREGLY.

Leirs. Rig nagysg. Fekete, szivrvnyos zomnczczal s fehres, csppentett pettyekkel. A fej arnylag
kicsiny, lapos homlok; szeme kzel ll a csr tvhez. Ravaszks kp madr. Tollazata keskeny s
hegybefut. Csre srgs. A toj fakbb, a fiak mg fakbbak. Lba ers, karmai lesek. Fszke fk odvaiban,
klnsen tlgyfa kerekerdkben ll, kivlt ha kzel esik a legelk terlete s a vizmellk ndasokkal.
Melegebb tjakon nyron t ktszer is klt. Fszekalja, az els, t vagy ht, a msodik ngy vagy t tojs,
melyek halavnyan gliczszinek.
lete mdja. Nagyon eleven, mondhatni vg madr, mely folytonosan izeg-mozog, keresgl s csacsog. Nagyon
szereti a trsas letet s a mi legelterleteinken, kerekerdk s ndasok kzelben sokszor oly tmegesen
sereglik, hogy felszllskor s kavargskor nagy rnykfoltot vet a fldre, akrcsak a nagy felh. Kivlan
szereti a legelt, ezen a gulyt, mnest s a nyjat, meg a kondt. Mindig gy intzi a keresglst, hogy a legel
jszg rnyka ressk; a turkl sertsek kztt a srgykval egytt az orr kzelbe frkzik, hogy a kitrt
fldbl a sok kukaczot kiszedhesse. De rszll a jszgra is s buzgn felcserkedik ott, a hol nyves vagy
pondrs. Az llat tudja, hogy a madr javt akarja s meg sem moczczan. Csrvel, mely olyan, mint a felcser
csipcskje, kifeszegeti a pondrs kelst s kiszedi a nyvet.
Igaz, hogy alkalomadtn beveszi magt a cseresznyefra, a szederre, no meg a szlre s ha felhnyi, bizony
rzkeny krt is okozhat. De ht ilyenkor kereplvel, vaklvssel s a mivel lehet, riasztani kell. vi munkja
mgis csak ezerszer tbb haszonnal jr, mint a mennyi krt okozhat.
Fogsgban nagyon tanulkony, szelid s kedves madr; eltanulja a ntt, mg a szt is. Gazdjhoz ragaszkodik.
Alkonyatkor szereti a ndast megszllani s ilyenkor oly zsinatolst visz vgbe, hogy a malom zugjra
emlkeztet.
A mig a magyar fldet gulya, mnes, nyj legelve jrja, vdeni kell a sereglyt.

46. 46. A FEKETE RIG.


Egyb neve: rzorr rig a hmje.
(Turdus merula L.)

55
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

46. A FEKETE RIG.


Leirs. A hmje tiszta fekete; szeme finom aranysrga szegssel; csre aranysrga; lba fekets. A toj
barnafekete, lla fehres, melle szennyes, homlyos foltokkal; csre barna, lba is ily szn. A hm a szp
feketesget csak harmadik letvben kapja meg. Fszkt bokrok s fk srsgbe s jl elrejtve rakja,
legfkppen mohbl, finom gacskkbl, zuzmkbl, bell pedig flddel elegyes mohval kitapasztja, aztn
szrkkel kibleli. A fszek ers ptmny. Fszekalja ngy, ritkn hat tojs, mely halavnyan zldes, halavny
rozsds s ibolys szeplzettel,
lete mdja. Nagyon eleven, kedves madr, az erdszlek bokrainak s a tisztsoknak igazi kessge, mely
alkonyat bekszntse eltt ms rigflkkel kiszll a tisztsra s ugrlva, tippegetve, lpkedve s szedegetve
gynyrkdteti az ember szemt. Buzgn szedi a fldigilisztt s minden krtkony bogrsgot. Aztn felkap
bokor tetejre, fk kill gaira s messze hallhat, tiszta hangon hallatja nekt, mely andaltan hat az
emberre. szkor bogykra is rjr, nha a gymlcsre is, de vatos madr ltre, knnyen elzavarhat. Szval,
hasznos madr s a tj kessge tollval, szavval.
Ezt a fajt szedik ki leginkbb fszkbl, felnevelik s a hmeket j ron adogatjk el, mert szpen tanulja meg
mg a splda utn is a dalt; de mert knnyen tanul, bizony a legszebb ntba is belrecscsent egy kis
taliganyikorgssal. m ez is kedves, mert nagyon mulattat. Messze klfldn a fekete rig vrosi madrr
nevelkedett; ott, a hol jszv emberek tlen t enyhtik nyomort, rendesen adogatva neki egy kis lisztesfrget,
vagdalt hst s szrtott hangyatojst. Ilyen helyeken mg a vadszlvel befuttatott ablak kzelbe is pti
fszkt. Tlire el sem vndorol!
Bezzeg nlunk! Mirt is neveljk ivadkunkat gy, hogy rigt ltva khz kap!

47. 47. AZ NEKL RIG.


Egyb neve: nekes rig, nyri rig, tekermnyes rig.
(Turdus musicus L.)

HASZNOS.

47. AZ NEKL RIG.

Leirs. Akkora, mint a fekete rig, htafele sttes olajbarna, hasafele a torkon s hasaljn fehres; a mellen
rozsdasrgs, szv- s cseppalak stt foltozattal: a szeme fltt vilgosod szemldkvons; szrnya bell
rozsdasrgs. Csre, lba srgsbarna. Fszke igen nevezetes; kzpmagassgban s inkbb lombos fkra pti
56
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

vkony krkbl, fszlakbl s gacskkbl, kzben mohval tmrtve s jl sszeszve. Ez nem volna oly
nevezetes, mert ennl jobb szvst is lehet tallni; de mr a fszek csszje, az mesterm! Mly s tgas, bell
pedig a legfinomabban ki van tapasztva s skrolva; az gy tmadt kreg ksfoknyi vastagsg, de nagyon
szilrd. Kszl pedig korhadt fnak nagyon felaprtott murvjbl, melyet a rig ragads nylval gyr s
csrvel feltapaszt, elsimt. A fszekalja t, nha hat halavny, rzgliczszn, igen finom pontokkal hintett
tojs.
lete mdja. Az nekl rig gyes s erteljes madr, mely biztosan bjja s jrja a fk gazatait; a fldre
kerlve, magasra tartja fejt, csrt, ekkor figyel s ha megpillantotta prdjt, lekapja fejt, gyorsan odaugrik
s elkapja, ha kell ki is vagdalja csrvel. Mohs talajon gyesen kifordtgatja a mohafoltokat, hogy az azok
alatt bujkl bogrsghoz s fregsghez hozzfrhessen. Fogdossa a sskkat is. Ks nyron s szelejn
rmegy az erd bogyira is.
Ellensge sok van az nekl rignak. Fszkt leginkbb a mtysszajk fosztogatja, legujabban mg arra is
rjttek, hogy a mkus is rjr a tojsokra s bizony kiiszogatja a rigkt. Az nekl rignak igen szp az neke,
messzehallhat fuvolahangokbl ll s nagyon megeleventi s meg is szpti az erdt. nekt a fk legtetejrl
hallatja s ekkor csndesen l, mintha elmerlne dalban.
Mg nem ritka.

48. 48. A HANTMADR.


Egyb neve: hontmadr, findzsa.
(Saxicola oenanthe L.)
HASZNOS.

48. A HANTMADR.

Leirs. Fejebbja, tarkja s hta szp hamuszrke, torka fehres. Szemn t, a fltjon szlesed fekete pszta.
Szrnya barns fekete. Hasa fehres, begyetja srgs. A fark oldals tollai tvkn fehrek, vgkn a
kzpskkel egytt ezek vgig feketk, mi a farkat nagyon tarkv teszi. Csre rforma s mint a lba,
barns. A toj s a fiatalok szernyebb szinezetek. Fszkt nagyon rejtegeti s kraksokba, hasadkokba
rakja, mindig azon mesterkedve, hogy valami fedje. Fszekalja t, nha ht tojs, mely rendesen egyszinen
rzglicz szin.
lete mdja. A hantmadr nagyon gyes s ber. Megvlasztja terlett, a melyhez aztn ragaszkodik. Szereti az
ugarokat, a kves lanksokat, a turjnt, semlyket, ha van rajta magasabb kupacz; szereti a legelt s klnsen
kedveli, ha sok rajta a begyepesedett vakondturs, vagy npiesen hancsik, de hant is; innen a madr neve
hantmadr. A hantra vagy kre szllva, folyton szemmel tartja belthat krnyezett s a mint megpillantja
prdjt, leginkbb futva ott terem, bekapja s erre szrnyra kelve, ms hantra vagy kre telepedik. Megszllja az
alacsonyabb kart is; de fra, gra csak szksg esetn kap fel. Mivelhogy szereti a szabad helyet, ott az
embernek azonnal fel is tnik, mert a mint szrnya szabadjra kerl, kiterjeszti a farkt, melynek fehr rszei
szinte megvillannak s felje fordtjk a vizsgld ember szemt. Igen hasznos madr, mely csupa rovarral l;
szkor klnsen nagy puszttja az oly krtkony kposztapille hernyinak. Szernyke nekt nemcsak a
kupaczokrl, kvekrl hallatja, hanem a szerelmi idben toronymagassgra flrepesve gynyrkdteti prjt.
Mg nem ritka.

49. 49. A CSALNCSCS.


Egyb neve: fekete stiglincz, csalncsattogat, czignygbics.
(Pratincola rubicola.)

HASZNOS.

49. A CSALNCSCS.

57
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Lers. Ez az eleven kis madr, mr hogy a hmje, teljes dszben ilyen: feje a torokkal s tovbb a ht elejvel
egytt fekete; szrnyn fehr folt, fle mgtt azonkppen; begye rozsdasrga; farka egysznen barns. A csr
kicsiny, finom, rszer s a lbakkal egytt vilgosod. Fszkt nagyon jl tudja elrejteni gy, hogy nehezen
tallhat: rendesen a fldszinre, kis vjsba pti gy, hogy a fiak feje a flddel egy szintjon van s
gyszlvn belevsz a krnyezetbe. A fszekalja, rendesen t kkeszld, barnsan szeplztt tojsbl ll.
lete mdja. Nagyon gyes s gyors mozgs kis madr, mely alkalmas terleteken meglehetsen magnosan
l. Mindg a nvnyek cscst keresi, azokra telepedve szorgosan tekintget a fldre, de mind arra is, a mi
bogrsg s rpds, mert igen jeles kapkod, nem is ritkn mintha bakfittyet vetne a levegben, mi mindenkor
annak a jele, hogy rptben megzavarta a rpl rovart s el is kapta.
A kis csalncscs inkbb az elhegysg madara, hol nagyon szereti a kves s bokros, nem egszen kopr
lanksokat. Bokor cscsn, krfarkkr hegyben; ha van, csaln tetejben is, de mindig a legmagasabb
ponton hirtelenl megjelenik, krlnz, el-elkapdos valami rovart, aztn eltnik, mintha a fld nyelte volna el:
de kisvrtatva megint csak tetz s folytatja mestersgt. Kzbe-kzbe mindg egyet rndit a farkn is, nhanha ki is terjesztgeti. Ks szszel, elvonulsa eltt kzelebb vonul az emberi lakokhoz s a svnyeken zi
rovarvadszatt, beveszi magt a kposztafldekre, hol a torzsk s kill szlasabb dudvk kedves leshelyei
s a hol szfel igen knnyen juthat tpllkhoz. neke finom, kellemetes, de nem ers, hivogatsa mintha vitvit-vit csek-csek-nek szlna. Rokona, a kargbics, tarka farkval klnbzik tle.
Mindg nagyon gyren fordul el.

50. 50. AZ KRSZEM.


Egyb neve nincsen.
(Troglodytes troglodytes L.)

HASZNOS.

50. AZ KRSZEM.

Leirs. Nem csak a magyar fldnek, hanem az egsz vilgrsznek, t. i. Eurpnak legkisebb madara, nem is
akkora mint az kr szeme; mindssze t grammot nyom. Szne szerint nem sok lerni val van rajta s
elmondhatjuk, hogy cserbarns, szpen rovott sttebb s srn ll cskokkal; szemldktja, torka s begye
vilgosod. Kurta farkinczjnak tollai klnsen srn s szpen vannak rva. Csrcskje egy kicsikt ves,
finom, thegyes; lba arnylag ers, barns. Fszke levgott gak raksban, gykerek kztt, nha elhagyott
erdei kunyhk alkalmas zugaiban s tbvt alkot odvakban ll; arnylag igen nagy, tgas bebvval. Kivlrl
szraz lombbl s gacskkbl; beljebb mohaszvedkbl, legbell roppant sok, de simra illesztett tollbl val.
Fszekalja hat, ritkn nyolcz aprka, fehr s finoman, vrvrsen szeplztt tojsbl ll.
lete mdja. A legkisebb, de a legelevenebb madrka is, mely bizalmban, klnsen tlen, nagyon kzel
frkzik az emberhez s szdletes surransokkal bvja az lfa hzagait. Mindg csak pillanatokra lthat s
ekkor mindig fellltott farkinczjval, hirtelen mrtogatsaival s eliramodsval mg a legmogorvbb embert
is valahogyan gynyrkdtetheti. A legsrbb, legtsksebb kknyesen t gy surran, mint a legsebesebb egr,
s alig hogy az egyik oldalon eltnt, mr ott van a tuls oldalon; majd kd elttem, kd utnam, mint a nyl, gy
rpl a szomszd svnybe, melynek fonsa szinte elnyeli; de nem birja messze, s ha a sk mezre szorl ki,
besurran biz mg az egrlyukba is. Tpllka a legparnyibb s legrejtettebb let rovarvilg; apr pkocskk,
picziny hernyk, a legkisebb lczk, nyugv bbok, a melyeknek felkutatsban nagyon gyes s ernyedetlen.
Tlen-nyron kitart nlunk. Ennek a parnyisgnak is van m neke, mg pedig oly ers, a mint nem is
vrnnk. A ki nem ismeri, keresi a madarat, a melytl ered, s elcsodlkozik a piczi mvszen; az nek a
kanrira emlkeztet s mindig szabadon lve hallatja.
Nem sok van, minden kimletre mlt.

51. 51. A FLEMLE.


Egyb neve: ligeti flemle, nagy flemle, magyar flemle.

58
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

(Luscinia philomela Bechst.)

HASZNOS.

51. A FLEMLE.

Leirs. A mily fnsgesen szp a flemle neke, oly egyszer a ruhzata. Dolmnya rozsdabarna, farka
rozsdaszin; a test als rsze fehres. A madr alig verb nagysg, finomabb alakzat; csre finom, hegyes,
lba karcs. Sttbarna szeme szinte lngol s megmondja annak, a kinek fogkony a szve-lelke, hogy ez a
szem nemes tekintet. Fszke srsgekben, bokros helyeken, majdnem mindig a fldn ll; kls burka szraz
levl, azutn fvek kalsza, szraz szla s finom gykr kvetkezik, nha szrk is be vannak fonva. A fszek
belolvad a krlte lev fldbe s ember legyen, a ki megtallja. Fszekalja t-hat olajzldes sttebben
felhztt s szeplztt tojs.
lete mdja. Majdnem titkos letet folytat a bokrok srjben, sokat surran a fldn, hol csupn bogrsgbl l
s gy nagyon hasznos. Przs idejn s a mg a toj klt, a hm kil a fszek tjn, nha szabad gra is, s
hallatja majd zokog, majd csattog, majd zizeg dalt, a legszebbet, a mely madrtl telik. Nmely hm jjel is
nekel s elandaltja a hallgat embert. A prjavesztett, vagy magra maradt hm folytatja dalt, messze be a nyr
szakba is. Buzg madrtudsok, klnsen a nmetek, le is jegyeztk emberi sztagokkal a flemle dalt s
felvittk akr huszont versig is. E szerint az erdei flemle gy kezdi dalt:
Fid! fid! fid! kr-kr-czi-czi, dorid, riridezit Czi-czi-czilo-lo-lo-lyi Fid a czkvo-czkvo-czkvo tiriririri L-l-lllollolollolyi Daczi-daczi-daczirrrrrrrrr czuzzuzzuzuczi stb.
A mi berki flemlnk, mely az erdeinl ersebb s sttebb, felhztt mell, a madrkereskedk magyar
flemlje, ellenben gy kezdi:
Flp-Flp-Flp Dvid-Dvid-Dvid Tarak-Tarak-Tarak Kvepikticz zerrrrrrrr Diderot, Diderot, Diderot
Judit-Judit-Judit stb.
Madrkereskedk vad puszttst vittek mr vgbe a remek madrban!

52. 52. A BARTKA.


Egyb neve: bartposzta, papflemle.
(Sylvia atricapilla L.)

HASZNOS.

52. A BARTKA.

Leirs. Ez is nemes nekl madr. Dolmnya olajosszrke, als fele fehres, fejn s a szemig rve fekete
kucsma, ezrt bartka s papflemle. A toj s a fiak fejn a kucsma barna. Farka, szrnya barns-fekete.
Csre finoman rforma, lba ers. Szeme sttbarna s eleven fny. Fszke, mint bokorlak madrhoz illik,
mindig sr bokrosokban s kzel a fldhz ll, kszl pedig finom fszlakbl s gykerekbl, sszeszve
rovarok fonadkval, nha szrrel s mindg csak kevs tollal. Fszekalja t-hat, alapszin szerint vltoz, majd
barns, vagy fehres, vagy szrks-olajos sttebb pettyezssel, nha irssal is.
lete mdja. Szereti a bokros helyeket, kivlt ha kzben magasabb fk is belvegylnek; de betelepedik
kertekbe, st nagy vrosok terein az l svnyzetekbe s bokrosokba is, hol ugyancsak szorgalmaskodva szedi
a bogrsgnak minden csak kpzelhet fajtjt, nagy hasznot hajtva evvel erdnek, kertnek egyarnt. Plds s
bens csaldi letet l s a kis hm, szerelme idejn, ugyancsak hangos. Dala egyszer, nem is kzelti a
flemlt, nem csattog, nem bnatos, nem zokog; hanem kedves ftyrszs, akr valami vg gyerkcz; fel
is hangzik a bokornak majd errl, majd arrl az oldalrl s a figyel emberre vidmsgot raszt. szre kelve, a
kis bartka belkstol a bokrok termsbe, a klnfle bogyba is; rjr a bodzra, a vrfrtre, az ostormnyre, a
szederre, kertekben a ribizkre, a nlkl, hogy rezhet krt tenne, vagy br tehetne is, mert ftpllka mgis
csak a bogrsg.
59
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Vidm dala miatt ezt is ldzi a madrfogk s kereskedk kapzsisga. Kalitkjt rendesen zld portkval
vonjk be, hogy bokorban higyje magt s ilyen csaldsban lve nekel, st eltanulja a ntt s rabtrsainak
nekt is.
Nem sok van.

53. 53. A POSZTA.


Egyb neve: nyomork, csvnka.
(Sylvia curruca L.)

HASZNOS.

53. A POSZTA.

Leirs. Kisebb a verbnl s sokkal finomabb alkots kis madr. Feje teteje hamuszn, pofja stten hamvas,
dolmnya barns-szrke; hta, melle fehr, oldalaiban srgsvrsen futtatva. Farknak szls tolla kalak
fehr folttal; a szomszdos toll kicsiny, homlyos folttal. Csre finom, ralak, lba ers, kkes szin. Fszke
kts, vagy vllmagassgban ll, leggyakrabban galagonysokban, kknyesekben; kertekben felfut
rostokolatokon, magasabban is; pti pedig finom f- s gykrszlakbl, kzbe-kzbe pkhlval szve,
erstve s serts meg lszrrel blelve. Fszekalja t-hat szpformj tojs, mely fehr vagy kkes alapon
finoman szepls; a szeplk a vastagabb vgen koszorsan is tmrlnek.
lete mdja. Nagyon kedves s megbecslsre mlt ez a jmbor, egyszer, kicsi madrka azrt, mert szereti az
ember hznak krnykt, kertjt, udvart, ha bokros. Alkalmatos helyeken mr kora tavaszkor hallatja lilililili
szls hivogatjt. Szntelenl friss, eleven mozgs kis szrnyas, mely az ember krnyezetbe jutva,
bizalmas; folyton ott forog, srg, grl-gra sklik. neke halk s finom, mint az egsz kis madr is, nem
vltozatos, mert leginkbb a lilili sztagnak t- vagy nyolczszoros ismtlsbl ll; de nagyon kedves s
andalt, akr szszel a szltcsk pirregse. Tpllka a legnagyobb rszben rovarokbl ll, melyeknek
felkutatsban fradhatatlan s ppen azrt vetekedik hasznossgban brmely czinegvel. szrekelve
megcsipdesi a bokrok termst is; rjr a bodzra, ostormnyre, a nlkl, hogy valamiben krt tehetne. Szval
kedves, hasznos madrka, mely teljesen rszolgl az ember vdelmre.
De immron az a krds: mirt mondja a rgisg s a np nyomorknak? Testalkatrt nem lehet, mert nagyobb
ez krszemnl; p is, vidm is; ht mirt? Azt mondja Szenczi Molnr uram rgi szknyve: Nyomork,
parva avis quae alienos pullos pro suis educat. Magyarl: Nyomork, kis madr, mely idegen porontyokat a
mag helyett nevel.
Igen, a kakuk! a kakuk!

54. 54. A VRSBEGY.


Egyb neve nem igen van.
(Erithacus rubecula L.)

HASZNOS.

54. A VRSBEGY.

Leirs. Kicsiny, kurtnak ltsz madrka. Egsz htafele a tarkval s fejbbbal egytt olajbarna, hasa
szennyesfehr, torka, begye s a homlokra is tmenve szp, eleven rozsdavrs, a mitl neve is ered. Szrnyn
jl kivehet vilgos, rovott csk. Szeme sttbarna, nagy; csre rforma, finom; lba sttszin, karcs.
Tollazata puha, finom s lazn ll. Fszke a legnagyobb, tmtt srsgben s mindig alacsonyan, a fldhz
kzel pl, finoman s jl rakva fk odvban, vjsokban, hasadkokban; anyaga kivlrl szraz levl, befel
finoman s tmtten szvtt moha finom gykerekkel tszvgetve; szrkkel, szvedkekkel s tollal. A
60
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

fszek nagyon nehezen tallhat. Fszekalja t, ritkbban ht tojs, mely halavnysrgs, barns, olajos alapon
rozsdsan szepls; a szeplk vastagabb vgn koszorusan is srsdnek.
lete mdja. A vrsbegy a leggyesebb bujklk kzl val; a fldn egyet surran, aztn hirtelen megll,
nagyot bkol, leereszti szrnyt s felvgja farkinczjt; aztn lngol szemt nagy bizodalmasan rszegezi az
emberre is, mintha azt mondan: bzom benned! A szrnyacskit mindig gy eresztgeti le, hogy vgl a fark
tvnl alacsonyabban ll. Nagybuzgn szedi a bogrsgot; de nem irtzik a meztelen csigktl, st a kisebb
gilisztktl sem, a melyekhez a nemes posztk a vilgrt sem nyulnak hozz. Fel is kap egy-egy magasabb
gra, veszteg ll, csak nha bkol egyet s felvgja a farkt; egyszerre a fld fel levgdik, felkapja a kiszemelt
prdt, visszaszll az gra s elklti. neke kedves, andalt, a pacsirtra emlkeztet. Hallatja veszteg lve
hosszan s kitartan.
Olyan madr ez, hogy fogsgban gyszlvn az els rban megszelidl; szereti a szobban a szabadon val
jrst-kelst s szegny embernl nagyon kapdossa a legyet, zgban a pkot, az gyban mindent, akr mozog,
akr ugrik. Szegny munksok ezrt tartogatjk is.
Minden vdelmet rdeml becsletes madr. Mg sok van.

55. 55. A ROZSDAFARK.


Egyb neve: kerti fstfark.
(Ruticilla phoenicura L.)

HASZNOS.

55. A ROZSDAFARK.

Leirs. Szinesen-tarka finom madr, karcsbb a vrsbegynl. Torka s fletja, csretvnek homlokrsze
szp, tisztafekete. A homlok tbbi rsze hfehr, de belemosdik a fejbb kkes szrkesgbe. A tark s a
dolmny szintn szp kkes szrke; a mell, farcsk s a fark eleven rozsdavrs, csak a fark kzps tolla barna.
A csr s a lb finom, az utbbi karcs. A toj s a fiak kevsbb sznesek. Fszke rsekben, lyukakban, kerti
hzak ereszeinek s padlsainak alkalmas zugaiban ll s laza, de sma, bellrl klnsen szrkkel, tollakkal
szpen blelt. Fszekalja t-hat, igen ritkn ht gynyr egysznen zldes kk tojsbl ll.
lete mdja. Eleven s magaviseletvel nyomban szembeszk, szp s kedves, no meg hasznos kis madr;
mondhatni, hogy kertlak. A mint felrppen, nagyon szemet szr eleven rozsdavrs farka s a mint valami
karn, kertsen megtelepedik, gy megrzogatja farkinczjt, hogy csupa gynyrsg. Rendesen magasabb
helyrl lesi, klnsen a gyepek bogrsgt, akr mszt, akr rplt; az elbbire lecsap, az utbbit gyes,
nha majdnem forg rplssel kapja el. l pedig bogrral, lgygyel, mindenfle hernyval, kukaczokkal,
petvel s hasonlval, ezrt kertben, erdben nagyon hasznos; szfel belecsp a bokrok termsbe, mindenfle
bogyba is, a nlkl, hogy krt okozna, lvn a bokrok termse, ha bogy, gy is madrbogy. Hivogat
szava vid-vid-vidtik-tik-tik-tik, mely csettegetsflbe vgzdik. A mhszgazdk itt-ott nagy ellensgei ennek
a kedves szrnyasnak, mert azt hiszik, hogy a munksmhet kapkodja el, pedig nem gy van, mert csak a hert,
melynek nincs fulnkja, a kihordott, megromlott lczkat s az oly krtkony viaszmolyt fogdossa s szedi;
teht gy is hasznos s minden vdelemre mlt hozz mg a kert dsze, mert az ember szemnek is jlesik.

56. 56. A NDI RIG.


Egyb neve: ndiposzta.
(Acrocephalus turdoides L.)

HASZNOS.

56. A NDI RIG.

61
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Leirs. Nagyobb a verbnl s alakja szerint rigra emlkeztet. Htafele rozsdsan futtatott barna, szemn t
vilgosod csk; fletja is vilgosod. Als fele fehres, az oldalakban agyagsrgn lehelve. Csre rigszer,
elg ers s kicsit ves, klnben hegyes; farka kalakra metszett. Lbai ersek, fogdzsra nagyon
alkalmatosak. Fszkrl a kvetkez oldalon leszen sz.
lete mdja. A ndi rig kizran csak a ndasokat lakja, melyek aztn fiasits idejn ugyancsak hangosak
daltl, mely azonban lrmnak is beillik.
Nem lvn ritka, szp szmmal lakja egyazon ndast s ekkor a hny van, annyi versenyez torkaszakadtbl
egymssal, hogy csak gy zeng tle a tj, mg jobban, mint a kecskebka brekegstl. Hogy azutn mit is
nekel? Ht elkezdi:
Csak-csak-csak, csik-csik-csik Cserek-cserek-csik-csik-csik, Ke-ke-ke-kara-kara Kit-kit-kit Csere-csere-csakcsak-csak
s gy tovbb, kora pitymallattl, alkonyatig; st mikor nagyon nekibuzdl, mg egsz jszakn t is.
A nmet flnek gy szl ez a nta:
Karre-karre-karre Ker-ker-ker Hedder-hedder Du-du-du stb.
A hol a nd legsrbb, gy surran, mint a takcs vetlje a fonalkzben. A mi pedig mg mesteribb, az a
mereven ll ndszlakon val kszsa. Ujjaival, karmaival tmarkolja a ndszlat s zibe a ndbojton terem,
ppen oly gyorsan le is szalad vagy csuszszan, hogy csak gy elnyeli a nd srsge. s hogy ht mi a haszna?
Megteszi biz is a magt oly helyen, a hov csak frhet hozz, mert olyan az alkotsa. Szedi a tsg
szmtalan bogrsgt, a szunyogot, lczjt. s gy sokban hozzjrul ahhoz, hogy ott ms teremtsek is
meglhessenek.

57. 57. A NDI RIG FSZKE.

57. A NDI RIG FSZKE.


Ime itt a madrmvszetnek harmadik remeke: a ndi rig fszke! Az els a fgg czinege zacskja, a msodik
az szapczinege kis kpje volt. A ndi rig alkotmnya, itt az 57. kpen bemutatva, azrt remek, mert
czlszersgben oly szmtsra vall, a melyet a madr fejtl nem is vrna nmely emberfia.
Miben van azutn a szmts s az abbl szrmaz czlszersg? A ki a tsgot s szeg ndasait jl ismeri,
tudja, hogy a skvizeken szabadon lenghet, de vgtathat s vlthet is a fuvalom, a szl s a vihar. Azt is tudja
mindenki, hogy a lgy szell mr meglibegteti a nd levlzett, meginogtatja a ndszlat s magt a
ndrengeteget, mely oly knnyen enged a szl nyomsnak, akr csak maga a vz. A termszet fnsges, alkot
hatalma pedig ide rendelte, ehhez kpest alkotta a nd rigmadart s megalkotta gy, hogy mshol meg nem
lhetne. Igy ide kell ptenie a fszkt is, mg pedig teljes biztossggal, hogy letojhassa fszekaljt, kiklthesse
tojsait s felnevelhesse, felpolhassa fiait, az eredetileg tehetetlen vaksikat, egsz addig, a mg anynyiak
lesznek s szrnyuk szabadjra kerlnek.
Nagy dolog oly fszket pteni az ing ndak kz, a mely csndes idben, viharban biztos legyen! Ha ersen
odakti a ndszlak kz, jn a szl, megingatja a ndat s a fszek ktse szakadoz vge mindennek!

62
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Mit teszen most mr az a ndi madr? Kivlaszt hrom vagy ngy ndszlat, mely kell tvolsgban ll
egymstl s a gykr fel kiss szorul, e kz szvi s kti a ndi rig fszkt, mely olyan, mint a megfordtott
magyar kucsma; de oda is ktzi, mg pedig szijjas fszlakkal a ndhoz, gy azonban, hogy szlfvskor a nd
csszhat is, teht nem ronthat a fszken! A fszek csszje mly, szdja kicsit szkl, hogy ingskor semmi sem
hullhat ki. Itt van az t, hat halavny zldes, sttebben szeplztt tojs, mely tizennegyedik napon kl.
Szval: remek alkots!

58. 58. A FZIKE.


Egyb neve: csil-csal.
(Phylloscopus acredula L.)

HASZNOS.

58. A FZIKE.

Leirs. Parnyisgban vetekedik az krszemmel, ennl ltszlag nyurgbb, sztvrebb. Htafele, a fejetetejt
is belertve, zldes-barna szrksbe men; hasafele fekets, oldalai srgsok, pofi barns-srgk; a szrnyak
bels oldala srga, lba barns, a talpfl srgs. Ezen az egyszer szn kis madrkn minden olyan faks s
semmi sem szembeszk; mindene azonban finom, csrcskje hegyes, a legszkebb rsek, rgyhnaljak
kifrkszsre alkalmatos.
Hogy mirt fzike? Azrt, mert szereti a fzest, melynek levlzete szine s alakja miatt szinte elnyeli.
Fszkt nagyon jl rejtegeti; kzel a fldhz rborul fvek, bokrok alatt abbl az anyagbl pti, a mely a
kivlasztott helyen tallhat s ppen evvel azt ri el, hogy a fszek alig, s csak gyakorlott fszekkeres szemvel
tallhat, a fszek fedeles. Fszekalja t-hat aprka fehr, vrs-barnn finoman szeplztt tojs.
lete mdja. Nagyon eleven, sohasem nyugv kis madr; nagyon szereti a lombos erd finak koronjt is, hol
nagy gyessggel ugrl grl-gra s rks nyugtalansgval hamar szemet is szr; de jelenltnek s fajnak
rlja sem a szn, sem a nyughatatlan mozgs, hanem a hangja, mely ahhoz a parnyisghoz s mg parnyibb
torkhoz kpest igazn roppant ers, messze hangz. Ez az ers hang, melyet tavaszkor hallat, szlama szerint
ez:
Csil-csalcsil-csal
s gy tovbb, a melytl nmetnl s klnsen angolnl is nevt vette.
A nmet gy hallja: Czilp-czalpczilp-czalp stb.
Az angol gy rja: Tchilp-tchalptchilp-tchalp. m ez minden jobb-rosszabb festse a kis madr hangjnak.
Eledele minden rovar, a melyhez a fkon hozzfrhet s ppen azrt hasznos jszg. Hogy szre rfanyalodik egy
kis bodzabogyra s hasonlra, avval ugyan krt nem teszen.
Mint a tavasznak hangos hirdetje, s mint ilyen, az ember vidtja is megrdemli tlnk az oltalmat.

59. 59. A SZRKE LGYKAP.


Egyb neve: szrke legysz, lgyfog.
(Muscicapa grisola L.)
HASZNOS.

59. A SZRKE LGYKAP.

Leirs. Kisebb a verbnl s azutn nagyigazn szrke kis madr. Htafele egrszrke, hasafele fehres, a begy
s a kantr tjn sttebb foltocskk. Csre fekete, tvn laposos, szles; a fels kva szln mindktfell sertk
meredeznek, melyek nem engedik, hogy a prda kiszkhessen. Szja ble srga. Lba fekete s gyenge. Szeme
stt s eleven. Fszke leginkbb fkon, csonka gakon a trzs kzelben ll; de lyukakba is ptgeti, azonban
63
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

sohasem mlyen. A fszek igen szp szvs; anyaga finom moha, hncs, vkony gykerek s fszlacskk;
bell gyapj s lszr a simt. Fszekalja t vilgos zldes szrke alapon sttebben mrvnyozva s rozsdsan
szeplztt tojs; a szeplk nha a vastagabb vgen koszorba sorakoznak.
lete mdja. A szrke lgykap let md szerint egszen ms, mint a kerti s erdei munkatrsai, teszem azt a
czinegk. A mg ezek rksen izegnek-mozognak, bujklnak s keresnek, addig a lgykap kil valamelyik
gnak legvgre, cscsra, karra s lessre fogja a dolgot; lesi pedig kizrlagosan a rpl rovarokat, mint a
legyeket, bogarakat, mhesek tjn a herket, de sohasem a fulnkos mhet, vagy darazsat. Veszteg lve,
folyton vetegeti szrnyait, mintha prbln, hogy rendben vannak-e, mert a mint a rpl rovart megpillantja,
mr rpl is. Fecskebiztossggal elkapja a prdt s aztn ivet vgva visszatr les helyre.
Innen van az, hogy a szrke lgykap a hasznos madarak kz tartozik, klnsen kertekben, a hol a
gymlcsfkat megszll, rpl bogrsgot ugyancsak szedi s irtogatja; hogy az erdn elkapdossa tbbek
kztt a gubacsdarazsakat is, ez nem oly kr, hogy a nagy hasznot elfelejthetnk. Ez a madr kivlt kertekben
vdelmet rdemel, bls nyils hzikt, a melybe fszkt rakhassa.

60. 60. AZ RVS LGYKAP.


Egyb neve nincsen.
(Muscicapa collaris Bch.)

HASZNOS.

60. AZ RVS LGYKAP.

Leirs. Kivlt az reg hmje tarka madr, hogy szinte megkprztatja a szemet. Csak kt szn van rajta: fekete s
fehr. A tarkasg gy alakul meg: csre fekete, homloka fehr, feje a tarkig fekete, azon all fehr rv;
dolmnya fekete, farcskja fehr; farka fekete, egsz als fele torkostul-begyestl fehr. Szrnyn, ha kibontja,
ketts, fehr tkrfolt van. A toj nem ilyen kes, inkbb kormos, fehressel s nyakrve nincs is. Csre ppen
olyan alkots, mint a szrke lgykap. Fszke odvakban, de gak srjben is ll, szvse pedig mohbl,
finom fszlakbl, gykerekbl s szrkbl val. Fszekalja rendesen t, rzrozsdaszin, minden szepl nlkl
val, finom, nagyon trkeny tojs.
lete mdja. Az rvs lgykap inkbb melegebb tjak s itt a lombos erd madara. Bizony szpsges ltomny
a tavasz ifj zld lombozatban dszl bkks vagy tlgyes erdben ennek a finom, tarka madrknak az
gyeskedse, rpkdse. Nagyon szereti azokat a vnl fkat, a melyeknek teteje mr szradsnak indult, itt a
magasban, a szraz gon szeret leskeldni s a milyen kicsiny s jmbor, mg sem lehet rla azt mondani, hogy
A lgynek sem vt,
mert az erd nagy hasznra bizony nagyon is vt lgynek, szunyognak s mindenfle rpkd bogrsgnak. Az
reg, vn fk nagy odvai eltt nha fggget is, nagy szelet csapva br kicsiny szrnynak sebes verdessvel, a
mikor azutn felriad az odvakban pihen bogrsg, szrnyra kap, hogy biztos prdja legyen a lgykapnak. De
szlas bkkskben, melyeknek sudarai magasra trnek, koronik pedig egybeborulnak, az rvs lgykap a
lombstor alatt is fogdossa a betved napsugrban jtsz lgyflket.
Minden vdelmet megrdeml kes madrka.

61. 61. A FSTI FECSKE.


Egyb neve: istenfcske, vizesfcske, czifrafcske, kmnyfcske, tarka fcske.
(Hirundo rustica L.)

64
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

HASZNOS.

61. A FSTI FECSKE.

Leirs. A dolog rendje gy hozza magval, hogy azt is le kell rni, a mit minden ember ismer. A fsti fecsknek
szembeszk jegyei, a melyek ms fecskktl megklnbztetik: homloka, torka szp gesztenyebarna; begye s
hta a szrnynyal s farkkal egytt kkes zomnczczal kesked fekete; de a farkon csak a kt kzps toll
tiszta fekete, a tbbin fehr foltocska van, a szls farktollak hossz g villt alkotnak; hasa hol fehr, hol
barnsan futtatott. Csre picziny; de szja mlyen hastott, bls; ha kittja, kis zskot alkot. Lba kicsiny,
leskrm, megkapaszkodsra alkalmatos. Fszke flcssze alak; teht nyitott bl, srbl pl, melyet a
madr gyesen tapaszt, kzbe-kzbe fszlakat, szalmt is belevegyt s innen van az, hogy a magyarsg a
szalmval elegyes srbl val ptst fecskeraksnak nevezi. Fszkt falun rgi viskk tapasztott krtjbe is
pti, majd eresz al, a hol az ember jr-kel, nha karnyjtsnyira; szval bell hzimadrnak. Fszekalja az els
kltskor t-hat; msodik kltskor, mely nyr derekn trtnik, hrom-ngy tojs, mely fehr alapon
vrsbarna s szrke szeplvel van kestve.
lete mdja. Folyik az az ember gynyrsgre s szeme eltt. Tavaszrakelve a fsti fecske rgi fszkhez tr
vissza, kitatarozza s kezddik a csaldi boldogsg. Hajnalban mr ott ficserkel valami gon, vagy az ablak
tbljn, keresztpnton, rdon; ezutn szrnyra kap a pr s nyilal rptvel vgig hast a levegn, kapdosva a
legyeket kzben-kzben rptben szeretkezve; majd jn a klts ideje, kikelnek a fiak s kezddik azoknak
etetse, felpolsa; felvltva nagy buzgsggal dolgozik a fecskepr s mikor a fiak mr anynyiak, st
szrnyrakeltek, mg akkor is kildglnek szp sorjba valamelyik gra s az regek nem sajnljk tlk a
falatot. Ennek lttra megenyhl mg a falelk ember rzete is. Csak a dli npek nem: szzezrvel fogdossk
s eszik!
Npnknek kedves madara, teht megvdi a magyarsgnak tiszta embersge.

62. 62. A MOLNRFECSKE.


Egyb neve: fehrmell fecske, gatys fecske, kapczs fecske, berczs fecske.
(Chelidon urbica L.)
HASZNOS.

62. A MOLNRFECSKE.

Leirs. Kisebb a fsti fecsknl s ettl knnyen megklnbztethet. Els tekintetre fehr-fekete tarka. Torka,
begye hasa fehr s ilyen szn a farcskja is; feje, tarkja, dolmnya, szrnya s farka fekete, de az utbbi csak
mlyen kivgva, nem vills. Csre fekete, aprka lbai fehr pehelylyel bortva, innen gatys s berczs.
Szja is kevsbb bls. Fszkt flgmbsre s zrva gy rakja srbl, hogy csak szk bejrja van, pti pedig
ereszek, prknyzatok al, templomok, magas hzak vdelmet nyjt rszre, igen sokszor telepesen, majdnem
gerezdformra egyms flibe s al ragasztva. Fszekalja t, nha ht fehr tojsbl ll.
lete mdja. Ha a fsti fecske bels hzi madr, mert sokszor a hz tzhelye fltt is folytatja csaldi lett:
akkor a molnrfecske inkbb vrosi, mert az emberi ptmnyekre s hajlkokra kivlrl rakja szilrd s
arnylag nagy fszkt. Mg hegyes vidk szikls helyeitl sem idegen s ott a meredek szirtfalon rakja madrhajlkt, gondosan figyelve, hogy es ne rhesse. Nmely faluban, a hol a hzak padlsa teljesen el van zrva, a
fsti fecske el is marad; de itt a molnrfecske lp a helyre, ptvn a hzak klsejre sokszor igen npes
fszektelepeit. A molnrfecske is rpl bogrsggal l s tisztn csak rplve bir meglni, mert lba picziny,
csak megkapaszkodsra alkalmatos.
Ennlfogva ez a fecske is hasznos madr. Az ember szemben nem oly kedves, mint a fsti fecske, mert nem
oly bartsgos, nem oly illeszked, mint ez. Nem is gynyrkdteti az embert semminm dalval s a zrt
fszek elrejti csaldi lett is. Tavaszkor ksbben rkezik mint a fsti fecske; szkor pedig a tornyokra,
hzakra, nha fkra val gylekezsnl alkotja a tmeget. Tudjuk, hogy jl felgylekezve valamely szi napon
csak eltnik el a dlszak messzesgbe. Minden vdelemre rszolgl.

63. 63. A KECSKEFEJ.


Egyb neve: lappanty, lmosfilk, bagolyfcske, kecskeszop, mlonfekv.
(Caprimulgus europaeus L.)

65
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

HASZNOS.

63. A KECSKEFEJ.

Leirs. Rig nagysg, de hosszabb madr, melynek sok klns tulajdonsga van. Nagyon finom, lgytoll
madr, tollazata, sznezete pedig nagyon emlkeztet a baglyokra, avval a klnbsggel, hogy kevs benne a
baglyok tollnak a srgasga s annl tbb a hamuszrke, sttbarnn s elmosdva tarklva. A fark kt kzps
tolla szp szrke, fekets pontokkal s szakadozott rovsokkal. Feje nagy; szeme stt s nagy, barna, az
alkonyat sttjben is lt szem. Csre picziny, mgtte azonban roppant nagy, bls szj nyilik, melyet fels
szle fell ers srtk tesznek fogss. Lba kurta, gyenge. Fszke nincsen. Fszekalja kt fehres, sttebben
felhztt s mintegy mrvnyozott tojs, melyet az erdben a puszta fldre letojik s ott ki is klti.
lete mdja. A kecskefej, az alkonyat s ks est madara. A mint a nap leldozott s terjedni kezd a kora est
homlya, a kecskefej elhagyja nappali tanyjt, mely vn fk gain van, a melyeken hosszban telepedik meg,
gy, hogy sznvel mintegy belolvad a kreg szinbe; szrnyra kap s sajtsgos imbolyg, de sebes rplssel
neki iramodik a siksgnak, az erdk tisztsainak vagy nyltabb kzeinek s mint a fecske, rptben kapkodja el
az jjel jr bogrsgot, e kztt mg a legnagyobb pillket is.
Nagybl szjbl s abbl kigondolva, hogy a kecskefej jrskelsben sokszorosan elltogat a marhallsok
tjra, ott levgdik, ismt szrnyra kap s lappangva keresglni ltszik, rfogja balgatag emberek hite, no meg
egy kicsit babonja is, hogy azrt jr a jszg krl, hogy elszopogassa a tejet. Pedig dehogy! Minden
psztorember s szemes gazda tudja, hogy a marhallsok hulladkjban nagyon megterem a bogrsg s hogy
ez alkonyatkor kel szrnyra, hogy nszt tartson; tudja ezt a kecskefej is s ppen ez a bogrsg csbtja a jszg
llsai fel.
Hasznos, vdelemre rdemes, mr elg ritka madr.

64. 64. A GERLE.


Egyb neve: gerlicze, gelicze, gilicze, gilimadr, grlicze, glicze.
(Turtur turtur L.)
HASZNOS.

64. A GERLE.

Leirs. Igazi galamb. A hzi galambnl kisebb, karcsbb, nemesebb formj. Fejebbja, homloka szp
mkszrke; pofja, fletja rozsdsan futtatott; a nyakn ktfell sorosan ll fekete-fehr kalris. Dolmnya
hamuszin stt foltokkal, melyeket rozsds szin beszegett. Farcskja hamvaskk rozsdsan befujva, torka s
begye pirosas, ibolys zomnczczal, hasa fehr. Szrnya fekete, palaszinen futtatva; farka palaszin, a szls
tollak krl legalbb ngynek fehr a vge. Csre fekete, szeme csillaga tzespiros, lba vrvrs. A fiak
kevsbb szinesek. Fszke srsgekben s jl elrejtve ll, bizony csak tkolt alkotmny, gakbl s
gacskkbl oly ritkn rakva, hogy a tojs s a toj madr alulrl lthat. Fszekalja kt fehr tojs.
lete mdja. Gynyren jr, roppant sebesen repl, gyes s kedves madr; szp, tiszta; prjhoz
ragaszkod, megindtan burukkol jszg. s ki csodlkozzk akkor azon, hogy a np szerelmnek s a
szerelemben hsgnek madart ltja benne? Romlatlan lelklete nyilatkozik meg a np hitben, hogy az
zvegyen maradt gerlemadr utna pusztul elveszett prjnak. A gerle szereti az erdk szlt, nlunk a
vetstblkat szeg kcz s jegenyesorokat; szereti a vzmellket, hol itathelyre pontosan s nagyszmmal jr
el. Eledele majdnem csupa mag, de legnagyobb sokasg szerint dudvk magva. ppen ezrt a gazdasgra nzve
hasznos madr. Igaz, hogy rjr az uj vetsre is, ha nincs jl beboronlva, bizony megszedi a begyt gy, hogy
hzagok is tmadhatnak; de ez mindig csak rvid ideig tart s nem is mindig krttel, mert a fls magot szedi.
Ms a dudva, melyet egsz nyron t pusztt, mg pedig nagy szmmal. Egy derk tuds ember nyr derekn
felmetszette az egyik gerle begyt, hogy mit evett s mennyit; ht bizony kislt, hogy a begyben 1942 mag volt,
ebbl pedig 1932 volt a fzlevel mrges kutyatej magva, egy meg az aszat. Sokkal tbb a haszna, mint a kra;
azrt vdeni kell. Van mg elg.

65. 65. A FRJ.


Egyb neve: fr, frgy, frmadr.
66
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

(Coturnix coturnix L.)

HASZNOS.

65. A FRJ.

Leirs. Akkora mint egy siheder kle, szinte gmbly madr, s a mint rvetjk a szemnket, nyomban
esznkbe jut a kurta, furcsa suta tyuk. Az egsz madrka agyag-szn, sttebb foltokkal s oly vilgos
vonsokkal, a melyek nagyon emlkeztetnek a zab polyvjra. Az egsz test rajzolatja, de klnsen a hton
tisztn arra val, hogy a lelaplt vagy meglippent madarat szre ne lehessen venni. A kakas torka fekete, nha
nagyon s mlyen is: ekkor czignyfrj a neve. Csre a tyukhoz hasonlt, lba azonkppen. Eleven szeme
vilgos dibarna. Fszke a fldn van, mindssze kapart lapos gdr, fszlakkal inkbb meghnyva, mint
blelve, ide tojja le a tyukocska tz, nha tizenhat tojst, mely olajsrgs alapon szpen barnn s foltosan
szeplztt. A csirkk, a mint kikeltek s megszradtak, azonnal anyjuk utn futnak, a mi bizony csak szp s
ritka ltomny, mert tudnak m meglaplni s ekkor elnyeli a krnyk szne.
lete mdja. Olyan az, mint a tykok is. Pitymallattl alkonyatig jnnek-mennek, keresglnek, magot,
bogrsgot szedegetnek; tykmdra kaparglnak, majd kikerlnek a verfnyre, poros vagy homokos helyre, kis
gdrt vjklnak s gy frdenek a homokban, hogy csakgy porlik. Csak lehullott magot szedegetve, csirkit
arra vezetgetve, hasznos madr, mely megrdemli a vdelmet. Hangjnl s letmdjnl fogva a npnek kedves
madara. Nagyon szereti a np a vetsben bujkl frjkakas pitypalatyty szavt, melyre a frjtyukicza v, v
szlammal felelget. A tzrl pattant, gmbly menyecske
Friss mint a frj.
s hogy a frjkakas nagyon, de nagyon szerelmes, annyira, hogy szerelme vaksgban nha mg a varangyos
bknak is udvarol, ezrt kurjantja a szkely legny a tncz hevben ezt a tnczszt:
Kicsi nekem ez a csr, Kirplk mint a fr.

66. 66. A TZOK.


Egyb neve: tzi, vadpka.
(Otis tarda L.)

KZMBS.

66. A TZOK.

Leirs. Pulykakakasnl is nagyobb s ersebb madr. Feje, nyaka vilgosszrke, hasafele fehr; dolmnya
eleven agyagsrga s rovott barna s fekete svolyokkal; a nagy szrnyfedk fehrek, nha tenyrnyi szlesek s
szpen hajlk; farka kurta; de szles tollakbl val; lba magas, vaskos, csak hrom ujj s hsos, de ers talp,
igazi futlb. Csre ers, gerinczn elg ves; a kakas bajuszos, a bajusz kemny, de finoman foszlott tollbl
val. A tzok szeme eleven, komoly tekintet, nagy bizalmatlansgra vall. Fszke legtbbnyire zabvetsben
ll, sekly, kapart gdr, kevs alommal meghnyva. Fszekalja kt, ritkn hrom tojs, a melyet mr ismernk.
De a mg idig jut a csaldi let, a kakasnak nagy viadalai vannak vetlked trsaival; tykjt ki kell kzdenie.
A klts ideje eltart majd egy hnapig is. A csirkk kevs napok multn mr kvetik vezet anyjukat.
lete mdja. A tzok nemes, czmeres madr s a magyar siksgon, az erdlyi rszek mezsgn az, a mi
dlszakon a struczmadr; mbr ennl szerencssebb, mert br nehezen kl, ha mr flkapott a levegbe jl s
tartsan rpl. szrekelve seregbe verdik s gy hzza ki a telet. Rgentn ezeket a seregeket fogtk krl,
lmos es idejn szilaj lovon a csiksok s betereltk valami llsba. Nagy vsr volt ilyenkor s a legnyek
kalapja ugyancsak kivirtott a sok, kes tzoktolltl, a melyet mg rgi idk fldesura is bszkn viselt a
csalmjn, svegn. Ha egy-egy psztor ersen bizakodott a szerencsbe s csaldott, megtudta mit is jelent a
blcs pldabeszd:
Jobb ma egy verb, mint holnap egy tzok.
67
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

A tzok kis korban leginkbb bogrsggal, ksbb nagyobb korban mindenfle magvakkal, friss
nvnyhajtsokkal l, rjr a repczre, de a szemes letre is, a nlkl, hogy rezhet krt okozna. Elnyeli az
egeret is. A legvatosabb madarak egyike, melyet csak nagynehezen lehet megtveszteni.
Nemes vad, mely ezrt is vdelemre mlt.

67. 67. A BBICZ.


Egyb neve: libucz, libocz, bbicz.
(Vanellus vanellus L.)

KZMBS.

67. A BBICZ.

Leirs. Akkora mint a galamb, de hosszabb futlb; a mirl pedig abba a nyomba meg lehet ismerni, az a
fejebbjrl indul, htrafel ll s egy kicsit felkunkorod, hossz, hegyes konty, mely gy ll, mint a
dlczegen kifent fl bajusz, klnben fekete, ilyen a homloka, torka s begye is. Hasa tisztafehr, farcskja
eleven rozsdaszn, farkatve fehr, vge szles szegst alkotva fekete. Dolmnya fekete, eleven, szivrvnyos
zomnczczal. Lba piros, szeme barna, eleven tekintet, csre mint a vastag r. Ilyen a vn hm; a toj s a fiak
egyszerbbek, kisebb kontytyal. Fszke a rtsgben, a mocsr seklyebb helyein kapart gdr, szraz alommal
meghnyva. Fszekalja rendesen ngy krteformj tojs, mely olajos zldes fldn stt olajbarna pontokkal
s pecstekkel van megtarktva. A pelyhesek, a mint csak kibujnak, mr ott is hagyjk a fszket, sokszor a
fltojs mg rajtuk szrad. Nagyon szp, tarka jszgok.
lete mdja. Bbicz nlkl a rtsg, a nedves kaszl, mocsr s tavak krnyke pusztra ki volna halva.
Kereng szp rplsvel, kzben-kzben hirtelen fordulataival s levgdsaival, a mikor tarkasga szinte
kprztat, no meg avval is, hogy mindig tbb pr lakik egy darabon, megeleventi a levegeget. A mikor pedig a
fszkels megkezddtt, ugyancsak hangos lesz a tj, sr, pityerg szavtl, mely emberadta nevt:
biibicz-biibicz
mondogatja. A fldn gyesen s szpen futkos. Ha kutya, vagy varj kzelit a fszke tjra, nagy jajgatssal
lecsap re s vagdossa csrvel; ha ember, akkor mindenfle cselhez folyamodik: alant szlldos, le-lel,
csakhogy elcsalja a fszektl. Rendes tpllka a giliszta, a sok csigafle, a bogrsg meg a sska. szkor
felhz nagy seregekbe verdve ellepi a legelt, mezt, kaszlt, de a szntst is, s ugyancsak szedi a gazda
ellensgeit. Tlire elvonl. Mint a tj kessge s mint hasznos madr is vdelemre rdemes.

68. 68. A PLIMADR.


Egyb neve: gojzer, gujzer, ujt, hujt, plicz, klicz, szlkilt, hojsza, tcs, tcsmadr, tes-tes, tcsr.
(Numenius arquatus L.)
HASZNOS.

68. A PLIMADR.

Leirs. Varj nagysg. Csre lefel konyul, hossz, kaszaalak. Lba hossz, gzolsra alkalmatos; nyaka
hossz. A madr szine a kendermagosra emlkeztet, csakhogy a foltok inkbb hosszuksok, itt-ott nyilasok;
farka fehr, egy kicsit barnsan futtatott, minden tolla barna keresztrovsokkal. Szeme barna. Nlunk nem
fszkel rendesen, mert inkbb csak tavaszi s szi vendgnk, de nem lehetetlen, hogy egy-kt pr nlunk is
tanyt t s kiklti fiait. szaki hazjban az ingovnyon fszkel; fszekalja ngy nagyon krtealak tojs,
akkora, mint a hzi kacs, klnben olajzldes fldn srn, stten szepls.
lete mdja. Nagy vndorlsain, a melyek fldrsznk jszaki tjaitl le a Nilus folyig is terjednek, a mi
kzben nlunk mint vendg szll meg pihenre, no meg etets miatt, nagyon vltoztat lete mdjn, mert
eltartzkodik a tenger sekly partjain, majd a sivatag szln, majd folyk szikls partjn, nlunk pedig legeln,
nagy ugaron, szkes trsgeken, semlykes helyeken. Mindentt nagy puszttst viszen vgbe, klnsen
sskkban, futbogrban. Legkedvesebb eledele a prcsk, de bekapja a csigt s nha-nha a bkt is. Ezrt s
68
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

mert nagy szmmal jrja s tisztogatja a mezsget, nagy hasznra van az ember gazdasgnak. Vdelmezni
nem is kell valami nagyon, mert mg a tzoknl is vigyzbb madr s vadsz legyen, a ki, ha csak egyszer is,
meglopja s puskavgre kapja. Az alfldi np vadszai azonban mg ravaszabbak a plinl s kivrjk
alkalmatos helyein, odacsaljk maskarval kemenczben szrtott madrral, melyet letznek a tszlbe s
egy-kett mindg beszmol kaszs csrvel.
Szava messze hangz poli-pli-ti. Psztorok hite szerint, a mikor nagyon hangzik, szelet jsol.

69. 69. A CZANK.


Egyb neve: ftyl snyeff, piroslb snyeff.
(Totanus totanus L.)

KZMBS.

69. A CZANK.

Leirs. J rignyi. Ez is egszben kendermagos, de inkbb foltos s keresztberovott cskokkal kes,


hosszcsr, piroslb madr; lbai elg hosszak s az ujjak kztt mr egy kis uszhrtya is lthat. Farka
fehr, stten keresztbe rva. A stt szrnyon fehr tkrfolt. Hasafele az oldalakban hegyes s csepp alak
foltokkal bortva. Fszke vizes rtsgben, zsombkos helyeken, torzsk kztt, kis mlyedsekben ll s bizony
csak almozott. Fszekalja ngy krtealak tojs, mely a fszekben begyvel van krberendezve, szne
agyagsrgs fldn szrks s sttbarna pontokkal s foltokkal tarktott.
lete mdja. A hol meg van telepedve, mint a rtsgben s mocsaras helyeken, ott kes s hangos tle a tjk s
a leveg ege. Tarkasgval, piros lbval flrppenskor jl esik a szemnek, szp, messzehangz ftylsvel
gynyrkdteti a flet. J fut s a vzbe begzolva szksgbl szik is. Fszke tjn mikor mr pelyhesei
kibujtak, megindtja az embert bnatos hangjval, melylyel kicsinyeit flti, de ezermestersgvel is, mely mind
arra val, hogy az embert elcsalja, megtveszsze. Sirnkozva leereszkedik a fldre, bkolgat, ftyl, majd fut,
mintha mondan: jer utnam emberfia. Ha mr a kerengsbl kifogyott, leereszkedik facscsra, karra, mg a
telegraf drtjn is prblgat megllani. Kzbe mg keservesebben jajgat, mint maga a bbicz madr. Mg a
lvs sem riasztja el: levg, eltnik, de kis vrtatva ismt csak helyt van s folytatja keserves jajgatst. Ftyje:
dldldldl-di-di-didl-di messze hangz. Mint minden mocsrmellki gzl madr, a czank is nagyt s j
gyomr madr, mely mohn s buzgn irtja a bogrsgot, a szcskt, sskt, csigt, mind a nvevnyek
hasznra, s hasznra az embernek is, a kinek a tmellk sokszoros hasznot hajt. Vonul madr.

70. 70. A GLYA.


Egyb neve: czak, eszterg, gag, koszta.
(Ciconia ciconia L.)

HASZNOS.

70. A GLYA.

Leirs. Nagy, hosszlb madr, ers hegyes csrrel. Teste fehr, a szrny evez-tollai feketk; lba, csre
piros; feketsen szemk. Fszke az emberi hajlk oromzatn, kmnyein, kazlakon, de itt-ott fkon is ll, nha
telepet is alkotva. Fszke, a melyhez vrl-vre visszatr, eredetben lapos; alapja vastag gfa, melyre majd
vkonyabb gacskk jnnek, majd gyepdarab, szna, szalma alkotja csszjt. vrl-vre ptolgatja, mitl a
fszek vastag lesz s vgre kedves fszkel tanyja a verbnek is. Fszekalja hromtl t tojsig val; a tojs
nagy, szne fehr. A pr egyttesen felvltva egy hnap alatt klti ki aprit, de a tojnak mgis csak tbb jut a
kotolsbl.
lete mdja. A glya is gzol madr, mely azt a rtsget szereti, a melyben elgzolhat tpllkja utn; de az
emberhez simulva, beltallja magt gazdasgba is s szorgalmasan jrja a luczernst, a lherst s hasonlkat.
69
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Begyt megrakja mindennel, a mi l s a mit bekaphat, a kis szcskn kezdve a termetes kigyig. De ht ppen ez
a baj: bekapja a fldn fszkel hasznos kis madr porontyait is, a mivel bizony krt is teszen s napjainkban
sok a vadszember, a ki fszekrablsrt kemnyen megszlja a glyt itt-ott bizony mr ftyl is felje a
puska golyja, srtje. Szent madrnak tettk, tudjuk pedig, hogy minden szentnek maga fel hajlik a keze, a
szent glynak meg a csre. No de itt is az az igazsg, hogy tovbb tart a bogrszeds, mint a tbbi, a mi aztn a
glya javra lesz irva. Azutn pedig befogadtuk si soron szeretetnkbe bajos m azt onnan kizavarni!
Mr nagyon kora szszel a glya is gylekezik, mindig egy s ugyanazon a hatrrszen. Egy szp napon aztn
szrnyat bont a sereg s akkor beteljesedik Petfi szava:
Jn az sz, megy a glya mr, Hideg neki ez a hatr.

71. 71. A DARU.


Egyb neve nincsen.
(Grus grus L.)

KROS.

71. A DARU.

Leirs. Hatalmas, czimeres madr, mely a magyar nemessg rmlisaiban nagyon sokszor van meg s si soron
becses madara a magyarsgnak. Az egsz madr nemesen hamvas szrke; fejebbjn piros svegfolt; feje
klnben fekete srtetollakkal fedett; torka s a nyak fels-kls rsze fekete. A szrny evedztollai
palasznek; a hrom utols a test fell hossz, hajlkony, sarls s bokros, de a flttk lv fed tollak is
sarl alakak, bels zszljuk fekete. Fszkt jrhatatlan mocsarak legrejtettebb helyre, alacsonyan nem is
pti, se nem szvi, hanem rakja; sohasem rpl felje, hanem messzirl, titkon lopakodva kzeltgeti meg.
Fszekalja kt hatalmas olajos szn, sttebben szepls tojs, mely akkora, mint az reg ld. Kevs ember fr
hozz!
lete mdja. A daru szp rpt, gynyr mozgs, magas madr, mely egykoron telepesen fszkelt a magyar
rtsgekben, de a mita azokat lecsapoltk, sok, ha tz fszek akad az orszgban. Azrt tavaszkor s szkor mr
csak vonl ktg rendbe sorakozva s bsan krgatva haznk fltt. De vannak helyek, a melyeken vndorlsai
kzben rendesen megpihen, meghl, hogy friss ervel ismt csak tova szrnyalhasson. Azokban a rgi idkben,
nem volt Magyarorszgon kria, melynek udvarn nem akadt volna egy-egy szelidtett daru, mely nagy
komolyan, czmeres madrhoz ill mltsggal llott a majorsg kztt s nha, lbt vltogatva, fejt
emelgetve, htravagdosva, szrnyt verdesve tnczot is jrt. Bokros tolla azokban a vrmegykben, a hol a daru
megtanyzott, kedves kessge volt a legny svegnek, a szebbjnek borj is volt az ra s legny szmba sem
ment az, a kinek svegn nem lengette a szl a darutollat. Innen a Thaly ntja, mely gy kezddik:
A svegem darutollas virgos, Flrevgva olyan szilaj betyros.
Bezzeg manapsg mr j a szrke gm foszlott, czmeresebb tolla is. Valamikor, a mikor a daru nlunk mg
telepesen fszkelt, ha belszabadlt a vetsbe, klnsen borsba, krt is tehetett. Ma mr errl kr mg csak
szlni is.

72. 72. A VRS GM.


Egyb neve: vasgm, rozsds gm.
(Ardea purpurea L.)
KROS.

72. A VRS GM.

Leirs. A glynl kisebb sztvr, hossznyak s hosszlb madr; fejn toll-varkocs, mely jl lekonyl.
Csre oly hossz, mint lbnak a csdje, hegyes, a kvk kslesek. Htafele palaszrke, foszlott tollakkal
kestve. Szrnyahajlsa fehresrozsds. A nyak htulja tvefel hamuszrke, torka fehr; a nyak mindkt
oldaln hosszban egy-egy hossz fekete-fehr csk. A begyen szaklasan lecsng tollak; a has szrks fekete,
70
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

a szrny bell palaszrke. Lba olajbarna; szeme srga, eleven. Fszke a mocsr megkzelthetlen rszben ll
s sokszor tven-hatvan fszekbl ll gmfalu keletkezik; kszl pedig a czmeres nd srsgben, magn a
fels flben letrdelt ndon, ndszlbl, ndlevlbl s puha gyknybl. Fszekalja rendesen ngy zldeskk
tojsbl ll.
lete mdja. Ez a gm a melegebb gtj madara s ehhez kpest szereti az orszg melegebb rszeit, hol a
rtsget, mocsarat s a ndast lakja. Kevsbb szereti a skvz szleit, mint a nagyobbik szrkegm, hanem
inkbb bell a ssosba, a csuh stkkbe s a nd rigysaiba s ott lesi gmtrelemmel a prdt, mely leginkbb
apr halbl ll; de bekap minden aprbb llnyt, csibor bogarat s egyebet, a mi a vz szint megkzelti. Less
kzben mereven ll, mint a magyar kt gasa s egyenesre kinyjtja nyakt, mint ennek a ktnak a gmje s
ekkor a csr gy ll a viznek, mint a gmeskt ostora a kt kvjnak. Tisztra ez a hasonlatossg vitte r a
npet, hogy si ktjt a gmrl gmesktnak nevezze. Mint minden gm, gy a vrs gm is vatos, vad
madr, hozz nagyehet s ppen ezrt a halszatra nzve kros madr.

73. 73. A BLMBIKA.


Egyb neve: dobos gm, vzi bika, ndi bika, krbika, bikagm, muszkagm.
(Botaurus stellaris L.)

KRTKONY.

73. A BLMBIKA.

Leirs. Kzel akkora, mint a holl; de bokros tollazata, nyaknak s lbnak hosszsga sokkal nagyobbnak
mutatja. Tolla puha, mint a baglyok s a szne is bagolyszn: srgs fldn barna-tarka. Csre srgsan zld, de
orma barna; lba srgszld, nagyon hossz ujjakkal. Szeme srga, akr nmely bagoly. Nyakt gy be tudja
hzni s a tollazattal fedni, hogy csak a hossz lb rulja el a madr gm termszett. Fszke mindg magban ll
a legsrbb ndasban, kzel a vz sznhez. Fszekalja hrom, nha t, zldesen kk halavny tojs.
lete mdja. Titkon lappang, a ndasok legtmttebb rszeiben bujkl s igen klns let madr, mely
mindenfle hitnek s babonnak a ktforrsa, pedig mindssze falnk, telhetetlen gmmadr, mely ugyancsak
szedi a tsg aprbb ivadk halt; de belevg madrfszekbe, vizi patknyba, csbor bogrba, szedi a gtt,
bkt s mg a lpiczt is.
A blmbika, a mint azt mr szeme is bizonytja, jjeli madr s ugyancsak jjeli kiltsrl nevezetes. Tompa
Mihly koszors klt errl a ndas letnek leirsban azt mondja:
Ha vastag bmbls hallatszik a Ndas fell: az a blmbika.
Ez a hang vastag, mly, bmbl s mintha valami nagy llattl eredne; sok embernek nem is fr a fejbe, hogy
sztvr gmmadr a mestere. Szl pedig krlbell -prumb-prumm-um. Knyvrevalt rtak ssze a
tudsok ennek a hangnak a termszetrl; az igazsg az, hogy a blmbika tele szvja brzsingjt levegvel, a
levegt nyeli s azutn hangosan bfgteti. Tudni kell, hogy ez a blmbika hmjnek a szerelmi dala. Ht nem
is lehet minden madr flemle.

74. 74. A BAKCS.


Egyb neve: vakvarj, kvakvarj, olhpap, kakcs, vasfej vakknya, kakta.
(Nycticorax nycticorax L.)
KROS.

74. A BAKCS.

Leirs. Akkora test, mint a varj, de hossznyak s lb, gmforma madr. Fejebbja le a tarkig fekete, zld
zomnczczal; homloka a csr tve krl fehren szegett. A fejbbjbl htrafel szegezve kt-hrom, ritkn
ngy hfehr, hossz tollbl val konty. Hta fekete, foszlottas tollal s rczes zld zomnczczal. A nyak
vilgos hamuszin, ilyen a szrny s a farok is. A hasfl fehr. Szeme csillaga krminpiros, a szem nagy. Hegyes
csre fekete. Lba vrses-srga. A toj kevsbb kes; a fiak anynyi korukban irombk. Fszke falut alkot
71
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

telepen ll mlyen a mocsr jrhatatlan helyein, hol mocsrfz, rekettyebokor szerzi meg a srsget. Itt egyegy fn annyi a fszek, a mennyi elfr. Maga a fszek igen hitvny tkolmny, pr gbl ppen csak sszerakva.
Fszekalja ngy-t halavny zldeskk tojs.
lete mdja. Kevsbb bujkl s titkosan l, mint a blmbika, nem is szereti a tsgot rnavizeivel s
ndasaival, hanem igenis a mocsarat, klnsen akkor, ha pocsolys vizek, gyknyesek, bokrokkal s fkkal
vltakoznak. Itt alapt bakcs falut s itt leskeldik prdjra, mely apr iszaphalbl: cskokbl, poczhalbl, de
egerekbl, gtkbl s mindenfle nagyobb rovarbl telik. Rpls kzben nyakt, lbt behuzza s ekkor alig
hasonlt gmhez; a mikor pedig fra kap, a mit gyakran cselekszik, behuzott nyakkal s kuczorogva, nagyon
emlkeztet a varjra, a mi taln hozz is jrult egyik nevhez, a vakvarjhoz. A mi a vak szt illeti, ez nem
szemre vonatkozik, mert ez nagy, fnyes s tzes szin, hanem a hangra, mely magyar flnek igy hangzik:
bak-vak bak-vak bak-vak;
teht egy vak szav, varjhoz is hasonlt madr. A hol faluszmra tanyzik, bizony megrzi a szegny
csikszember ennek kros. Van elg; de a mocsarakkal egyetemben mgis csak fogytn van.

75. 75. A VIZITYK.


Egyb neve nincsen.
(Gallinula chloropus L.)

HASZNOS.

75. A VIZITYK.

Leirs. Kicsit nagyobb a fogolymadrnl, de zld lbai, klnsen ujjai sokkal hosszabbak. A szrny hajlsa
tjn egy kis sarkantyfle rezhet. Homloka csupasz holddal, a hold szine piros. Szeme-csillaga krminpiros.
Nyaka s egsz dolmnya stt zldes-olajbarna, a test tbbi rsze palaszin. A farok alja kzbl sttszn
szlein fehressrgn szegve. A szrnyat tart oldaltollak fehr vgekkel, melyek a szrny szln vgigfut
fehr sort alkotnak. Csre zldes, tvn pirosas. Fszkt mindig, vagy legalbb leginkbb a partiss elhalt
stkeibe rakja s a szraz levelet hasznlja fszekalomnak. Fszekalja rendesen tz tojs fel is van. A tojs
szne: halavny srgs-vrses alapon ibolysan foltozott s vrsesbarnn szeplztt.
lete mdja. Szereti a jl koszorzott tsgot, melynek szlein tanyzik. Igen gyesen kszik fel a ndra s igen
szpen szaporn szik, noha szhrtyja nincsen; mg bukik is s hosszan kitart a vz alatt; ha ldzik, lebukik
s csak nha ti ki ppen csak csrt a vz szne fl, hogy llekzetet vehessen. Nagyokat lpve, de szaporn
futs s boldogl mg a vzitk kerek levelein, a hinron s sz gazon is, mert hossz lbujja megvja a
beszakadstl s bemerlstl. Nagyon kedves s a hol nyugton hagyjk, nagyon bizalmas madr is, mely nem
vt senkinek, de annl nagyobb kessge a tsgnak. Tpllkja rovar, vzilencse; csipegeti a kibv zsenge nd
s ss husos hegyt. Szval rtatlan, s inkbb hasznos madr.
Farkinczjt mindig fenhordja s akr fut, akr szik, minden mozdulaton egyet billent szp fejvel. El sem
kpzelhet kedvesebb ltvny, mint mikor a vzityk elszr vezeti ki 810 dinagysg, brsonyfekete,
hunczutks szem csirkit a vzre. Minden vdelemre rdemes.

76. 76. A HALSZCSR.


Egyb neve: kszvg, szerk, halkap, halszfecske, czerk, csr.
(Sterna hirnudo L.)
KROS.

76. A HALSZCSR.

Leirs. Teste j rig nagysg, de hossz szrnyaival s hossz farkval nagyobbnak ltszik. Lba uszhrtys
s piros; csre les-hegyes s piros. Fejeteteje s a tark tiszta fekete; dolmnya gynyren kkes-hamvas;
torka, begye s melle szp fehr. Szrnytolla fekets. Farka vills, mint a fstifecsk; a leghosszabb kls toll,
mely a villa gt alkotja, stt szrke, a fark tbbi tolla s a farcsk fehr. Szeme csillaga vrsbarna. Fszkt
72
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

telepesen a folymenti fenyreken kszti; itt leginkbb a kavicsos rszen kapart, lapos gdrcske, mely puszta,
minden alom nlkl val. Fszekalja kt-hrom agyagsrga, vagy barnasrga, viola-szrksen s barnsan
hintett, foltozott tojs.
lete mdja. Ragyog tisztasgval s gynyr, igazn lengedez rplsvel nagy folyink s nagy
tavainknak dsze s kessge, mely nlkl a t s levegege mintha kihalt volna. Naphosszat kevs pihenssel,
mely a part kvesein, vagy karzatokon esik meg, folyton mregeti rptvel a vizeket, behuzott nyakkal, lefel
szegezett csrrel csak itt-ott keveset forgatva a fejet, hogy a vz szint megvigyzhassa. Mindig egyforma
magassgot tart s a mint a prda megkzelti a vz sznt, hirtelen lefel szegezi s sztveti a farkt, szrnyval
pedig verdesve egy helyen fggget, lesen odatekintve, a hol a prda mutatkozott. Egyszerre csak leveti magt
mint valami k, gy hogy a vz nagyot locscsan, de mr akkor be is kapta prdjt, mely rendesen a kicsinyke
szljr-kszhal. Egszben csekly szmnl fogva nem jn szmba halszatuk, teht nem is krosak. A
Tiszamenti embernek szavuk szerk, ezrt ott szerk a nevk; a Krsmentinek csr a neve, mert gy hallja a
szavt.

77. 77. A DANKASIRLY.


Egyb neve: dunai halszmadr, nagy halszmadr, nagy halkap, vzi galamb, hgalamb.
(Larus ridibundus L.)

HASZNOS.

77. A DANKASIRLY.

Leirs. Kzel varj nagysg. Csre nem ers, hegye lekonyul. Feje szp sttbarna s ez a szn a torkon
jobban terjed lefel. Fehr szemk. Nyaka, dolmnya szp, hamvasszrke; a torok, begy s a hasfl tiszta fehr.
A szrny evedzi sttek fehrrel, a fikszrny vilgos hamvas. A csr s a lbak krminpirosak, ilyen a szeme
csillaga s szegse is. A lbakon szhrtya. Tlen a fej megfehredik s a csr s lbak eleven szne is
megvltozik hssznre, majd barnsra. Fszke, mint seregmadr nagy falvakat, telepeket alkot; akad telep a
velenczei tavon, mely 34000 fszekre van becslve; trdelt ndra, zsombk tetejben, nem sok mestersggel
kupaczot teremt a madr, azt behorpasztja, kitapossa, szraz ndlevllel s a gyknyvel megalmozza s ksz a
fszek, nha egyms htra is ptve. Fszekalja kt-hrom, ritkn ngy tojs, tbbnyire agyagsrgs, irsos
vagy rendes stt foltozssal.
lete mdja. A dankasirly vndormadr ugyan, de egy rsze azrt kihzza nlunk a telet gy, hogy elhagyja
kedves, befagyott tavait s a folyk nylt helyeinek feljrsval tengeti tavaszig az lett. Magyar fldn teljesen
a gazdasghoz smult s alkalmazkodott s ott, a hol seregei a tsgban tanyt tttek, nincs a dankasirlynl
buzgbb kvetje az eke vasnak, s nincs jobb, kitartbb tiszttja az ugarnak, kaszlnak s a rtsg kasza al
foghat rsznek. Folyton szedi a bogrsgot, a kukaczot s mindazt, a mit a gazdasgra krosnak kell
tartanunk. Fiait is ezekkel polja fl, azrt ott, a hol telepei llanak, a mezgazdasg rovarkrrl nem is
panaszkodhatik. Csak szkor kezdi a t sznt is mregetni, s ekkor belevg a silny halba is. Bessenyey Gyrgy
a termszet leirsban feljegyezte magyaros nevt, a melyet ime tadtam a magyar npnek is.

78. 78. A VADLD.


Egyb neve: szi ld, tli ld, lazsnak ld.
(Anser fabalis Lattr.)

KZMBS.

78. A VADLD.

73
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

Leirs. Csre fekete, krme s az orrlyukak kztt egy narancsszn, keresztbefut s elg szles pszta. Az
sszetett szrny hegye tljr a farkon. Fszine barnsszrke vilgosod tollszlekkel; a mell vilgosabb; a
szrny evedztollai barnsfeketk. Szeme sttbarna, lba narancsszn, vrsesbe hz.
Fszke nem ll Magyarorszgon, mert ez a ld nlunk csak tli vendg, mely az jszaki fok tjnak rettenetes
tli hidege ell menekl a mi enyhbb tjainkra, bevrva, a mig a tavasz beksznse jelt ad neki is, hogy a
jegestenger tjain ll fszkel helyeire visszatrjen s jbl a fiastsnak ljen. Rideg hazjban tkolt fszket
pt, a melybe ht-tz fehr tojst tojik; kotols kzben ha tvoznia kell, mindenkor betakarja tojomnyt, hogy
ki ne hlhessen.
szrekelvn az id, a vadld tengernyi seregekbe sszeverdve dlnek vonl s egy rsze elri haznkat is, hol
az szi vetseket tmegvel helyen-kzn szinte elbortja s ha, mint rendesen egy-egy megszllott helyen kitart
s oda rendesen visszatr, a vets koppasztsval, kitpsvel s tlsgos gzolsval foltonknt rzkeny krt is
okozhat.
Ha telnk nagyon kemny s vastag hrteg bortja a vetseket, a vadld dlre vonul s egy rsze tmegyen mg
a fldkzi tengeren is.
De mihelyt enyhl az id, a ld visszatr. Innen a psztoremberek helyes jslsa: ha a vadld dlnek vonul,
nagy hideget vrhatunk, ha jszaknak tart, megenyhl a tl is. tlag mrczius elejn a vadld nagyon
felgylekezik s alkalmas id s szljrs keltvel nagy seregben elindl fszkel helyre, hol lnczokra
szakadozva, eloszlik az szaki sarkvidk sivr terletein.

79. 79. A TKSRUCZA.


Egyb neve: kcsa, gcza, trzskrcze, regrcze, dunai rcze, nagykacsa.
(Anas boschas L.)

74
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

79. A TKSRUCZA.
Leirs. A gnrja, tojja akkora, mint a hzirucza, mely mintha a vadnak vrrokona volna. A tsg legnagyobb
hpogja. A gnr, rendes nven gcsr, nagyon kes. Egsz feje gynyren zld zomnczos s ez a szn a
nyak fel fehr kalrissal van a tbbi szntl elvlasztva. A farcskon, mely brsonyfekete, mint a farokalja is,
szpen felkunkorod tollbokrta ll. A szrnyon gynyr, ibolysan zomnczos tkr, fell-alul fehren
szegve. A nyak s begy gesztenyebarna. Dolmnya nagyon aprn s szpen pontozott. A hasafele vilgos
szrke, minden toll finoman stten keresztberva. Csre zldes, lba narancsszn. A toj srgsbarna alapon
sttbarnn iromba. Fszkt a mocsr ssos helyeire, vetsekbe, de elg csodlatosan fzfk fejeire s nagy
faodvakba is rakja; inkbb csak almozza; de azutn finom pehelylyel bleli ki. Fszekalja tiz-tizenkt derk,
srgsfehr tojs. Nevezetes, hogy a faodvakban magasan fszkel tksrcze a fiakat, mihelyt megszradtak,
egyenknt csrbekapja s leviszi a vzhez. A letett pelyheske fekve marad, mint a k mindaddig, a mg az
anyarcze az utols fit le nem hozta, ekkor megnyzsg a csald s indl az anyarcze utn, hogy a vizen
azonnal szva kezdje a kacsaletet.
Rendes letfolysban leginkbb vizi nvevny a tpllkja; vizilencse, harmatf, sulyom zldje, hinrok magva
s zsengje a rendes tpllkja. Becsletes kacsamdra buzgn szrgeti is a vizet, a mikor sok apr vizi
teremts vndorol le brzsingjn. De tud m krt is tenni, mert aratskor rjr a fldn fekv markokra s
ugyancsak kicspli, sszegzolja. Ezrt is, meg j pecsenyjert is puska neki.
Mg bven van.

80. 80. A NYLAS RUCZA.


Egyb neve: reghegyes, gmnyak kacsa, orsfark rucza, villsfark, nylfark, nyrsfark, fcznyfark,
fecskefark rucza.
75
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

(Dafila acuta L.)

80. A NYLAS RUCZA.


Leirs. Valamivel kisebb, de karcsbb, hosszabb a tksnl; farka hosszan, nyrsszeren kinyl
kzptollakkal, ezrt neve nyrs vagy nylfark is; nyaka hossz, vkony ezrt gmnyak. A gcsr
tavaszra kelve gynyren kes madr; szrnyatkre ragyogan zldzomncz, fell rozsdsan, alul fehren
szegve. Feje stt dohnyszn, a pofkon rezes, a nyak mindkt oldalon fehr, kzpen a tarktl lefel fekets.
Egsz hasafele fehr; dolmnya fehr, igen finom srn ll s hullmosan rovott stt cskokkal. A hegyes
hossz vlltollak feketk, fehr szegvel. A farok fekets, kzps nyrstollai feketk. Farokalja fekete, lba
kkesszrke, csre kkes; szeme barna. A toj olyan szn, mint a tks, de nylfark. Fszke ssos, gyknyes
s csuhs nylt tavakon torzskon pl. Fszekalja nyolcz, tz tojs, mely zldes, kisebb s kevsbb vaskos a
tksrucznl.
lete mdja. Vad, bajosan megvigyzhat ruczamadr, mely vonulson tmegesen is rkezik, de elvonl s csak
kisebb szmban telepedik meg bajosabban megkzelthet tavainkon, gy a Balaton roppant berkeinek rejtett
rnavizeiben, klnsen a seklyeseken, a hol a fehr vizirzsa, kznven vizitk, s a vizisrga virt, leveleivel
pedig szinte elbortja a vz szint. Ilyen helyeken buzgn keresgl a nylfark ttgasba llva a vz fenekn, mint
hzi kacsink is. Eledele zsenge vizi nvevny, vizilencse s mindennek hsos, zsengbb hajtsa, hegye; de
legbuzgbban szedi a vizi bogrsgot, a szitaktk s hasonlk lczit. Berkeink s rtsgeink tnsvel ennek a
szp rucznak tanyi mind sszbb szorlnak. De azrt mg nem ritka.

81. 81. A KANALAS RUCZA.


Egyb neve: kanlos-kanylos-kalnos rcze, laptorr rucza, fogas rucza, butaorr kacsa, kalnorr rcze.
(Spatula clypeata L.)

76
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

81. A KANALAS RUCZA.


Leirs. Kisebb a tksnl, zmk test. Fjegye a hatalmas, kanalas vagy laptos csr, mely klnsen ell
kiszlesedik, bels szlein pedig ugyancsak srn, fsszeren fogas, a vizek szrgetsre nagyon alkalmatos.
A gcsr nagyon kes madr. Szrnyatkre fnyesen zld, fell fehr szegssel; egsz szrnya vilgos kk. A
feje oldalt kkesen zld zomnczczal, begye fehr. A dolmny eleje fekets, zldes, minden tolla fehr
szegvel, a farcskja fekets-kkes, a farokalja is ilyen; a vlltollak hegyesek, fekete-fehrek. Lba
narancsszn, csre stt. A toj sznszerint hasonlt a tksrucza-tojhoz, de kanalas csre azonnal
szembeszkik s megklnbzteti. Fszke a mocsarak sros helyein ll, ppen csak almozott. Fszekalja httizenngy vilgos rozsdasrga tojsbl alakl.
lete mdja. Gynyren, sebesen s gyesen rpl rucza, a melyet nagy magassgban is kanalas csrnl
fogva knnyen meg lehet ismerni. Kevsbb vad, mint a tbbi ruczafaj s nem is jr csapatosan, hanem mg
akkor is, ha ms fajok csapataival tart, kln rpl. Mr a csre is arra tant, hogy eledelt kevsbb a nvevny,
mint inkbb a tsg apr rovar- s rkvilga szolgltatja, a melyet szitaszeren szr csrvel nagybuzgn s
szinte csamcsogva kivedelget. De ppen ebbl kvetkezik a baj, mert a halak a part sekly, meleged vizben
vnak meg s gy ikrjuk is itt rik a kikelsre. Ha a kanalas rucza v helyre akad, a milyen igazi az kacsatorkossga, bizony ezrvel szedi begyre a tsg halivadkt, mg mieltt, hogy kikelt volna. Ennyiben a
halasgazdra nzve kros s j, hogy egszben a ritkbb fajok kz tartozik.

82. 82. A BBOS VCSK.


Egyb neve: kirlyvcsk, reg bujr, szakllas vcsk, bdorka, drvcsk, kontyos-bbits-nagy vcsk.
(Colymbus cristatus L.)

77
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

A MADARAK LEIRSA

KROS.

82. A BBOS VCSK.

Leirs. Akkora, mint a tksrcze; de nyurgbb. Az egsz madr kinyjtott vkony nyakkal palaczkformj.
Fekete fejebbjn htraszegett ketts bbita, nyakn, a tark tjrl indlva, s krskrl finom, szlazott
tollakbl ll, tmtt gallr, mely bell rozsdaszn, szlei fel stt. Lba oldalt vg, ujjai kztt kttt
uszhrtya helyett hastott keresztbe bordzott s szles lemezek. A krm lapos s szles. Csre gyilokszer,
les-hegyes. A farok mindssze pr foszlott tollacska. Hasa fehr, gynyren atlaszfny; hta barna.
Szrnyatkre fehr. A toj kevsbb szakllas s kevsbb kes. Fszke bkanylbl s korhadsnak ered
anyagokbl tkolva a vz sznn szik, nem a nd srsgben, hanem a szlek rigysban tallhat; egyes
ndszlhoz gy van fogva, hogy egy helyen maradjon. Fszekalja rendesen ngy hosszks, fehr tojs, a mely
azonban a hossz kotols alatt s a fszek rothad anyagtl elbarnul s elszennyesedik. Pelyhesei szrke
alapon stten cskosak.
lete mdja. A bbosvcsk kitn buk s ezt oly villmgyorsan vgzi, hogy a srt csak a vz sznbe vgdik.
A halastavaknak nagy veszedelme. Biztosabb helyeken tbb vcsk egyesl s hajtst rendez a halakra. Bukva
terelik ezeket a part fel s mikor a hal mr szorl, a riad hal kz bukva kapkodjk a prdt.
A bbos vcsk, a meddig teheti pedig sok birja bukssal iparkodik a veszedelem ell meneklni; roppant
sok marad a vz alatt s azalatt messze bir szni; ha messzi van a nd, a mely befogadhatn, pillanatra felti a
fejt, egyet llekzik s jbl albukik.
Szrnyra csak vgs szksgben kap s igen messze verdesi a vizet, a mg emelkedni kezd. A magasba rve
azonban elg sebesen s kitartan szll tova.

83. 83. A KRAKATNA.


Egyb neve: tomolyg, krkatona, gte.
(Phalacrocorax carbo L.)

KROS.

83. A KRAKATNA.

Leirs. Ld nagysg ers, fekete madr. Lbnak mind a ngy ujjt sz hrtya kti ssze. Csre hossz, tve
ers, a fels kva vge kamps, vg; az als kva ksalak, villagai kztt tgthat, kopasz brzsk. Farka
kalak, tollai keskenyek s merevek. Szeme zld. Nyron torka s pofja fehr, a fej tbbi rsze fekete
rczfny; a torkon s a nyakon a tollazat srnyszer. A dolmny fldje rczszn, minden toll fekete szegvel,
gy hogy az egsz pikkelyszer. A tollas czupkon kifel fehr folt. Tavaszrakelve nszruhja a nyakon sok
fehr tollal vegytve, a czupkon majdnem fehr gatya. szkor ezt a dszt elhnyja s a torka is kifeketedik.
Hajdanban nagy telepekben klttt haznkban, fszkei fkon llottak s llanak, akr a varjak a varjtanyn;
sokszor a varjukkal egy helyen is fszkelt. Fszke gakbl s rzsbl tkolt. Fszekalja hrom-ngy hosszks,
majdnem karcs, zldes tojs.
lete mdja. Elg jl repl s jl buk vizimadr s jaj annak a halgazdasgnak, halszhat tnak, a melybe a
krakatna beveszi magt. Hrom kil hal egy napra szkesen elg ennek a telhetetlen halfarkasnak!
Eledelt bukva szerzi, mert a vz alatti halszatnak elsrend mestere; lba hatalmas evedz, farka hatalmas
timon, csre horog is, ks is, zskja s brzsingja pedig nylik mint a j kostk: nagy halat bir befogadni.
Folyton falnk. Kinban, Japnban a krakatnt szelidtik s halfogsra hasznljk; elbb azonban karikt
tesznek a nyakra, hogy a halat le ne nyelhesse. A halsz, rd vgn viszi a madarat a vz fl, s ez, mihelyt
halat rez, beveti magt a vizbe, elkapja a prdt s rkap az elbe tartott rdra.
Mindenkppen irtani val madr.

78
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

12. fejezet - ELMLKEDS.


A madrmunka trvnyrl.
A krakatna lersval bevgzdtt az a sor, a melyet ebbe a knyvbe szntam. Ezttal nem is az volt a
feladatom, hogy a fldmvel gazdbl, a kertszbl, az erdt jr vagy a halsz magyaremberbl madrtudst
neveljek, mert ez nem is azokra tartozik, a kiknek munkjukkal a csaldnak hajlkot, ha lehet, birtokot s
mindenesetre kenyeret kell szereznik. Hanem az mr nagyon is ktelesgemben llott, hogy annyi madralakot
adjak kpben s irjak le szval, a mennyi elg, hogy a nehz napi munkval kzkd magyarember pihen
rjban haszonnal s taln gynyrsggel is forgathassa ennek a knyvnek lapjait, ismerkedjk meg a krlte
l, mozg s fiast madarak legfbbjeinek formjval, sznvel, teste alkotsval, leginkbb azonban
munklkodsval s a munka helyes megitlsvel, megbecslsvel: a haszonnal s a krral is.
Hromszzharminczngy madrfajbl, a melyet a madrtudomny eleddig Magyarorszgbl megismert, itt csak
nyolczvanegynek a kpt s leirst tallja a kegyes olvas; de ez a nyolczvanegy gy van megvlogatva, hogy
a ki ezen a soron bersggel s figyelemmel vgig megyen, az szerez annyi rtelmet, hogy a kimaradottakat, ha
tallkozik velk, majd be tudja osztani a rendbe. De megszerzi ezen fell az rtelmet a kvetkez
elmlkedsnek haszonnal val olvasshoz is.
Azokbl a szakaszokbl, a melyekben a madarak csre, lba s szrnyaalkotsa volt bemutatva s rviden
mltatva, mr vilgosan kitetszett, hogy a nagy termszetnek e teremtmnyei minden csak kigondolhat mdon,
de els sorban madrszeren nylnak az anyatermszetbe s hogy ez a benyls oly munka, a melyet ppen
csak a madr s ppen csak oly szervezettel, mint az v, vgezhet. A mi pedig klnsen kitnt, ez az; hogy az
anyatermszetnek erre a madrmunkra okvetetlenl szksge van.
A munka s szerszma kztti viszonyt nagyon vilgosan s elmsen magyarzza az kor blcs mesemondja,
Phaedrus (olvasd: Fedrusz) a ki XXVI-dik mesjt a rkra s a glyra alapitja.
A mese szerint a ravasz rka lakomra hvta a glyt. Hogy azonban a glya telhez ne juthasson, a rka csupa
hg eledellel, hozz mind lapos tlakon rakta meg az asztalt. Vltig biztatta ugyan glya komjt, hogy csak
tessk, ne vesse meg a szegnysgemet; no meg, hogy szvesen is adom. De ht mit tehetett a glya koma
hossz csrvel s kurta nyelvvel, vagyis a maga szerszmjval a laposra tlalt sok hg lvel!
Bizony-bizony csak koppant a szeme, mint a klvinista varnynak, mikor res konczba nzegetett.
Azalatt a rka mind fllefetelte s felnyalta az telt s csak gy hzott ravasz lelke a glya koma felslsn.
No de nem hagyta magt a glya koma sem. s egy szpsges napon csak meghvta a rka komt egy kis
lakomra.
Jn a rka s mit lt? Azt ltja, hogy a glya komja minden eledelt szk, hossznyak boklyban, az italt
meg szknyak falaskban tlalta. Igy a glya koma hossz csrvel s nyakval szpen hozz is frt telhez,
italhoz; de oda a rka koma aztn mr istenigazban csak gy tekinthetett be, mint az a bizonyos varny az
res konczba; mert ht nem illett az rkaszerszmjhoz.
A milyen egyszer az kori blcs mesje, oly vilgos s rthet annak a tansga: hogy t. i. a glya nem
boldogl az szerszmjval olyan lvezetben mondjuk munkban mely a rka szerszmjhoz van szabva s
megfordtva, hogy a rka kudarczot vall ott, a hol csak a glya felelhet meg.
De a tansg mg tovbb is van. s kvetem is a j pap pldjt, hogy inkbb kevesebbet markolok, hogy annl
tbbet szorthassak: nem fogok klnbz alkots llatokrl, mint a milyen a rka meg a glya, elmlkedni,
hanem megmaradok tisztn a madaraknl.
A madrmunka legtkletesebb s legcsudsabb szerszmja a szrny, mely megadja a madrnak azt, hogy
helyt knnyen vltoztathatja. A hova a legsebesebb fut l, a nylal szarvasgm csak rk mltn rhet el, oda
a madr szrnyaszabadjn perczek alatt juthat. Igen, mert a nylal gmnek mgis minden kupacz, minden domb
s minden hegy, meg minden rok, minden lednttt fa akadly ezt pedig a madr nem is ismeri! Mi is a
madrnak a hegy tls oldalra jutni? Arasznyi id s ott van!
A mikor a fecske szkor bevgezte a gylekezst, egyszerre csak hlt helye marad nlunk.

79
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

ELMLKEDS.

Hov lett! Elindlt messzi, tengerentli meleg tjakra, hogy ott hzza ki azt az idt, a mg itt, szlfldjn, tl
van. No s meddig tart a fecske tja azokra a dli, tengeren mondjuk npiesen operenczintli meleg tjakra?
A fecske egy msodpercz alatt hatvanngy mtert is nylal s evvel a szdt sebessggel rk alatt akkora utat
teszen meg, a melyhez a legsebesebb hajnak hetekre s hnapokra van szksge. Ez a sebes madr teht
munklkodst, mely a bogrsg megzabolsban nyilatkozik meg, gyszlvn a Fld fltekjre terjeszti ki a
legnagyobb knnysggel.
Igen m! De mikor a kaszsok rendje a kaszl szln kiszortja a harist, az a haris nehezen kl; eleintn csak
gy tntorogva rpl s azon van, hogy minl elbb lbra kerlhessen. Pedig mg ez a lasssg is elvonl tlire,
tkl a tengeren s el a meleg tjra.
De itt is, ott is csak gyalogosan vgzi madrmunkjt, azt, a melyet a fecske nem vgezhetne, mert az csak
rplve bir tpllkozni.
Ime, ezek valdi ktlaki madarak, kiknek szk az orszg hatra, kik jnnek s mennek. Ezekkel szemben pedig
vannak madaraink, kiket a legkemnyebb tl sem verhet el tlnk. Itt maradnak, mert egsz ven t szksge
van a termszet rendjnek az munkjokra.
Szakasztott olyan kp s olyan rend az, mint des magyar haznk npmozgsban is, mert hiszen ennl is a
munka az alap, aminthogy ms nem is lehet.
A mi ezen a fldn igazi gazda, az kemnyen megll a rgn, a telkn; onnan nem szortja ki semmifle tl a
legkemnyebb sem. ppen gy, mint az igazi magyar madarat.
Mr a mesterember knnyebben mozdl meg s ha nincs munkja, ott a vndorbot. s ha nem is
fecskeszrnyon, ht harislbon csak elindl j szerencst prblni. A mi pedig keresked ember, az a mai
vasutas, gzhajs idben nyakba veszi az orszgot, de mg a szomszdsgot is, ppen, mint az a madr, mely
flemelkedik, hogy sztnzhessen s aztn oda szll, a hol szemessgvel, letrevalsgval magnak valt
tall.
De mg a nagy tmeg mozgsa is megvan itt magyar fldn. A brczes felfld, a Krptalja npe arats idejn
otthagyja tmegesen szegnyes hatrt, hogy az aranykalszt term Alfldre vonljon, ki kaszsnak, ki
aratnak, ki meg marokvernek.
ppen gy, mint seregekbe verdnek klnbz alkots vndormadaraink, hogy tlen t belljanak, mindegyik
a maga madrszerszmjhoz kpest, messze dlszaki tjak termszetbe oly munkba, a melyet ez a dli tj
ppen gy nem nlklzhet, mint nem nlklzheti a magyar Alfld az arat munkst.
Ez a munka rendje, hatalma s trvnye, mely megnyilatkozik madrnl, embernl egyarnt.

80
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

13. fejezet - PLDABESZD S


SZLSMD.
HNY PLDABESZD S MONDS SZL A MADARAKRL?
No ht ez azutn az igazi gynyr sor! s gy, a mint a magyar Np, szztvennl is tbb madrfajt tud nven
szltani, ezredves tapasztalata sok pldabeszdben fakasztotta ki blcsesgt. Megkezdem teht a sort. Szl a
pldabeszd s szlsmd, a mint kvetkezik.

1. A madrrl magrl.
Nem az a madr, a ki elszalasztja. Madarat spszval. gi madr hegyen-vlgyn megszllhat. A madrtl sem
krdez. Eleven, mint a madr. Mint a madr az gon. Az neki, a mi a madrnak a lp. Madr utn leskeldik.
Madr se szll reja. Ritka madarat vadszgat. Szabad, mint a madr. l, mint az gi madr. Madarat foghatni
vele. Hol madr se jr. Madrnyi jr fld. Ritka madr. A madr akrhova rpl, mindig otthon van. Hitvny
madr, a ki fszkt megruttja. Az egy madrtejen kivl mindene vagyon. Kicsiny madrnak fszke is kicsiny.
Knny, mint az lommadr. Szeme gy jr, mint a rrmadrnak. Ritka madr az igaz bartsg. Ritka madr a
j asszony. Rossz madr, a ki a tollt nem birhatja. Nem az a madr, a ki meglvi, hanem az, a ki megeszi. Ha
madrra trgyolsz, ijjadat ne pengesd. Nem rak fszket madr oly hzra, mely meg akar gni. Ritka madrnak
kedves a kalitka.

2. A madarak fajrl, nemrl.


2.1. A bbos bankrl.
Bds babuk berzenkedik a hattyra. Keserves fia leszesz a babuknak. Bds, mint a banka.

2.2. A bagolyrl.
Bagoly is bir a barlangjban. Bagoly is azt gondolja, hogy slyom az fia. Egsz jjel virraszt, mint a bagoly.
gy nz, mint a bagoly. Akr a baglyot a khz, akr a kvet a bagolyhoz. Nem lesz bagolynak slyom fia.
Bagolyhoz kapvn, elszalasztotta a solymot. Bagolyokkal huhogass, verebekkel csiripelj. A bagoly is fnyre
nz. Te rted is leesett a bagoly a frl. Tud hozz, mint a bagoly az Ave Mrihoz.

2.3. A bakcsrl vagy a vakvarjrl.


Szava rulja el a bakcst.

2.4. A cskrl.
Cska csknak nem vjja ki a szemt. Hiba frdik a cska, nem lesz fehr hatty soha.

2.5. A czinegrl.
A czinege is rl a tkmagnak. Czinegnek kr a nyrsa. Czinegt fog a feje.

2.6. A darurl.
Lss darvat. Grbn hordja a nyakt, mint a daru.

2.7. A fecskrl.
Csacsog, mint a fecske. Egy fecske tavaszt nem szerez. Nem j verbnek fecskvel prlekedni. Nyri szllsrt
meg nem telel veled a fecske. Hirmond fecske tavaszt nekel. Nem sirat egy fecskt egy nyr. Idvel a fecske
mg hzadra szllhat. Elmegy a fecske, marad a tzok.
81
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

PLDABESZD S
SZLSMD.

2.8. A flemilrl.
rl a flemle, ha hangyatojst lt.

2.9. A frjrl.
Friss, mint a fr. Vrhenyes, mint a frmony. Frj is megszokja a tarlt.

2.10. A galambrl.
Szegny rnak galambducz a mszrszke. Nem galambkosr a vilg, msutt is megl az ember. Senkinek sem
rpl szjba a slt galamb. Tiped, tapod, mint a toj galamb. Szereti, mint a galamb a bzt. Szeld a galamb,
mgis van epje.

2.11. A glyrl.
t sem a glya klttte. Engem sem a glya klttt. Sokszor megjn, addig el is megy a glya. rva, mint a
glya. Elvitte kedvt a glya. Elvitte, mint a glya a fiait. Ksbbre szll el a glya, mint a verb.

2.12. A gdnyrl.
Iszik, mint a gdny.

2.13. A hallmadrrl.
Megszokta, mint a hallmadr a huhogst.

2.14. A harisrl.
Az harist az maga szavn fogjk. (Szavn fogjk a harist. l forma.)

2.15. A hattyrl.
Fehr, mint a hatty. Ritka, mint a fekete hatty. Hatty a ludak kzt. Nem fehr hatty az, kinek tarka a tolla.

2.16. A hollrl.
Ritka, mint a fehr holl. Hollfszken hattyt keres. Holl volt, hatty lett. Nem fl a holl akasztott embertl.
Fekete hollnak fekete a fia. Kt holl sszevesz a konczon. Holl hollnak nem vjja ki a szemt.

2.17. A kakasrl, tykrl s csirkrl.


Minden kakas a maga szemetn hatalmas. Akkora, mint a kakasugrs. Kakas alatt is tykmonyat keres. Nem
takarhat annyit a kakas, hogy a jrcze ki ne kaparhassa. Kakas is r a maga szemetn. Egy kakas az egsz falu
kakasait fellrmzza. A j kakas ritkn kvr. Kakas is kiveszi tojsbl a vmot. Van ott kakastej is. Megntt a
taraja. Elkapta kenyert a tyk. Azt is tudja hnyat tojott a bir tykja. Tyk f a fazkban. Meglapl, mint a
tyk. Elloptad a pap tykjt. Elttte a pap tykjt. rt hozz, mint a tyk az abczhez. A tyk is kikaparja.
Jobb a tyk csirkstl. A ki a tyk, a tojs is az. Vak tyk is tall nha bzaszemet. A szomszd tykjnak
nagyobb a tojsa. A mely tyk sokat krl, keveset tojik. A szelid tyk is hamar meglippen. Tyk is szra
szoktatja csirkit. Tojs akar okosabb lenni a tyknl. J pldt ad a tyk, de kacsi nem kvetik. Ha egy tyk
szni tudna, a tbbi is eltanuln. n sem vagyok mai csirke. Ne legyen a csirke okosabb a tyknl. Csirke csipog
a nd alatt. Ftt tojsbl nem sok csirke kl. Hamarbb forr a vize, mint a csirkt megfogja.

2.18. A kakukrl.
Megnyerte a kakuk. Nehezen r az tbb kakukszt. Sokszor hallott mr kakukszt. Ritka, mint a kakuk a mezn.

2.19. A knyrl.
82
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

PLDABESZD S
SZLSMD.
Mg a tyk is lelapl, mikor knyt lt.

2.20. A ldrl.
Legyen ld, ha fehr; egyk meg, ha kvr. A libkbl is kitr a ldmreg. Sok ld disznt gyz. Nem
emelkedik, mint a szrnyaszegett ld. Foltonknt szllankoznak, mint a vert ludak. rizkedik, mint a ld az
eszterhtl. Ggog, mint a ld. Ludak trvnye: kiki magnak. Ldra sznt kr vesztegetni. Tengeren innen,
tengeren tl csak ld a ld. Akr meddig nevelik a libt, csak ld lesz abbl. Ldtl tanl a liba. Sok szent
Mrton ldja kelt mr el azta. Nagyobb csoda, ha egyszer eszterhra szll a ld, hogysem napestig ott stl a
kakas. Ludas benne.

2.21. A pvrl.
Szp a pva, rt a lba. gy jr, mint a pva. Kevly, mint a pva.

2.22. A pintyrl.
Olyan, mint a pinty.

2.23. A rigrl.
Igen rvend a rig, felel neki a szajk. Nem sirat egy rigt a nyr.

2.24. A sasrl.
Sok sas, sok dg. Tbbet r a vn sas ifj bagolynl. Sas legyet nem fogdos. Sok sasnak egy fszken nehz
megalkudni. Sast tant rplni. Megifjl, mint a sas. Sasnak, sas a fia.

2.25. A sereglyrl.
Minden seregly hrom szemet visz el a szlbl (a maga kt szemt s egy szlszemet a csrben).

2.26. A slyomrl.
Slyommadrnak nem lesz galamb a fia. A bagolynak nem leszen slyom a fia.

2.27. A szrcsrl.
Tarka, mint a szrcsamony.

2.28. A szarkrl.
Csrg, mint a szarka. Csrg a szarka, vendg jn. Sokat akar a szarka, de nem biri a farka.

2.29. A tzokrl.
Elmegy a fecske, marad a tzok. Jobb egy verb ma, mint egy tzok holnap.

2.30. A varjrl.
Ms is ltott varjt karn. Kar hegyn tar varjt. Nz mint a varj az res konczba. Gyanakszik, mint a varj.
Varjon varjat fogott. Te rted leesett a frl a varj. A varj is neki krkog (helyesebben: krog). A varjtl is
fl, hogy kikrkogja (kikrogja). gy krkog a varj, mint az anyja (krog). Varj is tud nha kesen krkogni
(krogni). hes varj dg utn lt. Ezer varj ellen elg egy k. Varj is csak addig egyforma, mg egszsges.
Nem vgja ki egyik varj msiknak szemt. Hol lttad varjnak slyom fit? Koppan a szeme, mint a
klvinistavarjnak.

2.31. A ppistavarjrl.
83
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

PLDABESZD S
SZLSMD.
Nehz a ppistavarjt hsra szoktatni.

2.32. A verbrl.
Verb van a svege alatt. Buja, mint a verb. Annyit iszik, mint a verb. Emlegetik a verebek. Verebek is rla
csiripelnek. Elvitte a ktszrny verb. Jobb ma egy verb, mint holnap egy tzok. Nem fl a verb a kbl
faragott botos embertl. Ha a verebek a kazalra szoktak, a lz sem verheti le ket. Slt verb nem repl senki
szjba. Ms klesrl veri a verebet. Az a verb, a ki megcsipheti.
Egyetlen szval sem mondom, hogy ennl tbb nincs; de a mit bartim sszeszedtek s n magam
hozzadhattam, az mind itt van!

84
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

14. fejezet - HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?
JEGYEK MAGYARZATA.
. azt jelenti: rkezik tavaszkor. T. azt jelenti: tvozik szkor. * Hogy ebben a knyvecskben le van rva.

Keselyflk:
* Bart-kesely (Vultur monachus L. 1766)
Fakkesely (Gyps fulvus Gm. 1788)
Dgkesely (Neophron perenopterus L.)
Szakllas saskesely (Gypatus barbatus L.)

Sasok s slyomflk:
5

Hamvas rtihja (Circus pygargus L.)

. Mrcz. 30. T. Oktber.

Fak rtihja (Circus macrurus Gm.).

. Mrcz. legvgn.

Kkes rtihja (Circus cyaneus L.)

. Mrcz. kzepe (tmeg).

* Barna rtihja (Circus aeruginosus L.)

. Mrcz. 2223.

Hja (Astur palmubarius L.)


10 * Karvaly (Accipiter nisus L.)
* Vrs knya (Milvus milvus L.)

. Aprilis 67.

Barna knya (Milvus migrans Bodd.)

. Aprilis 1415.

Darzslyv (Pernis apivorus L.)

. Aprilis msod. felben

Rr (Pandion haliatus L.)


15

Rtisas (Haliatus albicillus L.)


Kigyszlyv (Circatus gallicus Gm.)

. pr. elejn. T. Oktber.

* Egerszlyv (Buteo buteo L.)

. Mrcz. 1213. T. 0kt. Nov.

Fehrfark lyv (Buteo ferox Gm.)


Gatys lyv (Archibuteo lagopus Brnn.)

Tli vendg.

20 * Szirti sas (Aquila chrysatus L.)


85
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

Parlagi sas (Aquila melanatus L.)


Bksz sas (Aquila maculata Gm.)

. Mrcz. 30. T. Szeptembertl


kezdve.

Trpe sas (Aquila pennata Gm.)


* Vrs vrcse (Cerchneis tinnunculus L.)
25

. Mrczius 14.

Fehrkrm vrcse (Cerchn. naum. Fleisch.)

. pr. kzepe-vge.

Kk vrcse (Cerchneis vespertinus L.)

. Aprilis 26.

Kerecsen slyom (Falco lanarius L. Pall.)

. Mrcziusban.

Feldegg slyma (Falco feldeggi Schleg.)

30

Vndorslyom (Falco peregrinus Tunst.)

. Mrcziusban.

Kis slyom (Falco merillus Gerini.)

Tli vendg.

* Kaba slyom (Falco subbuteo L.)

. Mrcz. 2829.

Bagolyflk:
Buh (Bubo bubo L.)

. Mrcz. T. Nov.

Erdei flesbagoly (Asio otus L.)


* Rti flesbagoly (Asio accipitrinus Pall.)
35

Fleskuvik (Pisorhina scops L.)


Urali bagoly (Syrnium uralense Pall.)
Macskabagoly (Syrnium aluco L.)
Hbagoly (Nyctea scandiaca L.)
Karvalybagoly (Nyctea ulula L.)

40

Gatys csuvik (Nyctaea tengmalmi Gm.)


* Kuvik (Glaucidium noctuum Petz.)
Trpe kuvik (Glaucidium passerinum L.)
* Gyngybagoly (Strix flammea L.)

Gbicsek:

86
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

* Nagy rgbics (Lanius excubitor L.)


45 * Kis rgbics (Lanius minor Gm.)

. Aprilis 27.

Vrsfej gbics (Lanius senator L.)

. Mj. els napj.

* Tvisszr gbics (Lanius collurio L.)

. Aprilis 2627.

Varjflk:
* Holl (Corvus corax L.)
Varj (Corvus cornix L.)
50

Versi varj (Corvus frugilegus L.)


* Cska (Colaeus monedula L.)
* Szarka (Pica pica L.)
* Szajk (Garrulus glandarius L.)
szaki szajk (Garrulus infaustus L.)

55

Magtr (Nucifraga caryocatactes L.)


Havasi cska (Pyrrhocorax pyrrhocorax L.)

* Aranymlink (Oriolus oriolus L.)

60

. Aprilis 2728.

Psztormadr (Pastor roseus L.)

Vendg.

Seregly (Sturnus vulgaris L.)

. Mrczius 6.

Jgmadr (Alcedo ispida L.)


* Piripi (Merops apiaster L.)

. Mjus 1213.

* Bbos banka (Upupa epops L.)

. Aprilis 910.

Szalakta (Coracias garrula L.)

. Mjus 23.

* Kecskefej (Caprimulgus europaeus L.)


65

. Aprilis 2223.

Sarlsfecske (Micropus apus L.)

. Mjus 1413.

Havasi sarlsfecske (Micropus melba L.)

. Aprilis 1213.

Kszk:

87
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

* Kakuk (Cuculus canorus L.)

. Aprilis 1213.

* Nyaktekercs (Jynx torquilla L.)

. Aprilis 14.

Fekete harkly (Dryocopus martius L.)


70 * Nagy fakopncs (Dendrocopus major L.)
Fehrht fakopncs (Dendrocopus leuconotus
Bechst.)
Kzp fakopncs (Dendrocopus medius L.)
Kis fakopncs (Dendrocopus minor L.)
Hromujj harkly (Picoides tridactylus L.)
75

Szrke kll (Picus canus Gm.)


* Zld kll (Picus viridis L.)
* Faksz (Certhia familiaris L.)
* Csuszka (Sitta europaea L.)
Hajnalmadr (Tichodroma muraria L.)

Pintyflk:
80 * Hzi verb (Passer domesticus L.)
Mezei verb (Passer montanus L.)
* Meggyvg (Coccothraustes coccothraustes L.)
Havasi pinty (Fringilla nivalis L.)
Fenypinty (Fringilla montifringilla L.)
85

Tli vendg.

Erdei pinty (Fringilla coelebs L.)


Zldike (Ligurinus chloris L.)
Szrke zsezse (Cannabina hornemanni Holb.)
Nyiri zsezse (Cannabina linaria L.)
Tli kenderike (Cannabina flavirostris L.)

90

Kenderike (Cannabina cannabina L.)


Csz (Chrysomitris spinus L.)
88
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

Tengelicz (Carduelis carduelis L.)


Csicsrke (Serinus serinus L.)
Nagy pirk (Pinicola enucleator L.)
95

Rzss pirk (Pinicola rosea Pall.)


Karmazsin pirk (Pinicola erythrina Pall.)
* Svlt (Pyrrhula pyrrhula L.)
* Keresztcsr (Loxia curvirostra L.)
Szalagos keresztcsr (Luxia bifasciata Brhm.)

10
0

Hsrmny (Calcarius nivalis L.)

Sordly (Emberiza calandra L.)


Kucsms srmny (Emberiza melanocephala
Scop.)
* Czitromsrmny (Emberiza citrinella L.)
Svnysrmny (Emberiza cirlus L.)
10
5

Kerti srmny (Emberiza hortulana L.)

Bajszos srmny (Emberiza cia L.)


Ndi srmny (Emberiza schoeniclus L.)

Pacsirtaflk:
* Bbos pacsirta (Alauda cristata L.)
. Mrcz. 2425.

Erdei pacsirta (Alauda arborea L.)


11
0

Fehrszrny pacsirta (Alauda sibirica Gm.)

Mezei pacsirta (Alauda arvensis L.)

. Mrcz. 23.

Havasi flespacsirta (Otocorys alpestris L.)

Tli vendg.

Billegetflk:
Havasi pityer (Anthus spipoletta L.)
89
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

. Aprilis 12.

Parlagi pilyer (Anthus campestris L.)

. Mrc. 3031.

11 * Erdei pityer (Anthus trivialis L.)


5
Rozsdstork pityer (Anthus cervinus Pall.)

Csak tvonl.

Rti pityer (Anthus pratensis L.)

. Mrc. 1819.

* Barzdabilleget (Motacilla alba L.)

. Mrcz. 67.

Hegyi billeget (Motacilla boarula Penn.)


12
0

Srga billeget (Motacilla flava L.)

. Mrczius 31.

Mezei billeget (Motacilla campestris Pall.)


Kucsms billeget (Motacilla melanocephala)

Czinegeflk:
* Sznczinege (Parus major L.)
* Fenyves czinege (Parus ater L.)
12
5

Bartczinege (Parus palustris L.)

Gyszos czinege (Parus lugubris Temm.)


Lazr czinege (Parus cyaneus Pall.)
* Kk czinege (Parus coeruleus L.)
* Bbos czinege (Parus cristatus L.)
13 * szap (Aegithalus caudatus L.)
0
Szakllas czinege (Panurus biarmicus L.)
* Fgg czinege (Remiza pendulina L.)
Tzesfej kirlyka (Regulus ignicapillus Brhm.)
* Srgafej kirlyka (Regulus regulus L.)

Bujklk:
13

Vizirig (Cinclus cinclus L.)


90
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?
5
* krszem (Troglodytes troglodytes L.)

Posztaflk:
Havasi szrkebegy (Accentor collaris Scop.)
Erdei szrkebegy (Accentor modularis L.)

. Mrcz. 2930.

Karvalyposzta (Sylvia nisoria Bechst.)

. Aprilis 29.

14 * Kerti poszta (Sylvia simplex Lath.)


0

. Aprilis 2728.

Mezei poszta (Sylvia sylvia L.)

. Aprilis 13.

Kis poszta (Sylvia curruca L.)

. Aprilis 1112.

Dalos poszta (Sylvia orphea Temm.)


* Bartka poszta (Sylvia atricapilla L.)
14
5

. Aprilis 2021.

Kucsms poszta (Sylvia melanocephala Gm.)

* Ndirig (Acrocephalus arundinaceus L.)

. Aprilis 1920.

Cserreg ndiposzta (Acrocephalus streperus


Vieill.)

. Apr. 20.

nekes ndiposzta (Acrocephalus palustris


Bechst.)

. Mj. 2.

Flemile sitke (Calamodus melanopogon Temm.) . Mrczius 29.


15
0

Foltos sitke (Calamodus schoenobaenus L.)

. Aprilis 22.

Cskosfej sitke (Calamodus aquaticus Gm.)

. Aprilis 28-tl.

Rti tcskmadr (Locustella naevia Bodd.)

. Aprilis 28.

Berki tcskmadr (Locustella fluviatilis Wolf.)

. Aprilis 30.

Ndi tcskmadr (Locustella luscinioides Savi.) . Aprilis 7-8.


15
5

Geze (Hypolais hypolais L.)

. Mjus 2.

Siseg fzike (Phylloscopus sibilator Bechst.)

. Aprilis 21.

* Fitisz fzike (Phylloscopus trochilus L.)

. Aprilis 910.

91
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

Bonelli fzikje (Phylloscopus bonelli Vieill.)


Csil-csal fzike (Phylloscopus acredula L.)

. Mrcz. 2829.

Rigflk:
16
0

rvs rig (Turdus torquatus L.)

. Mrcz. vgn.

* Fekete rig (Turdus merula L.)


Naumann rigja (Turdus naumanni Temm.)
Fenyrig (Turdus pilaris L.)

Tli vendg.

Lprig (Turdus viscivorus L.)


16
5

Szlrig (Turdus iliacus L.)

Csak tvonul.

* nekes rig (Turdus musicus L.)

. Mrczius 16.

Kvirig (Monticola saxatilis L.)

. Mjus 4.

Kk kvirig (Monticola solitaria L.)


* Hantmadr (Saxicola oenanthe L.)

. Aprilis 3.

Feketetork hantmadr (Saxicola stapacina L.)


17
0

Feketefl hantmadr (Saxicola aurita Temm.)

Rozsdsfark csalncsucs (Pratincola rubetra L.) . Aprilis 10.


* Czigny csalncsucs (Pratincola rubicola L.)

. Mrczius 21.

Hzi rozsdafark (Ruticilla titis L.)

. Mrczius 21.

* Kerti rozsdafark (Ruticilla phoenicurus L.)

. prilis 67.

17 * Vrsbegy (Erithacus rubecula L.)


5

. Mrcz. 2021.

Kkbegy (Cyanecula suecica L.)

. Aprilis 45.

* Kis flemile (Luscinia luscinia L.)

. Aprilis 8.

Nagy flemile (Luscinia philomela Bechst.)


* Szrke lgykap (Muscicapa grisola L.)

. Aprilis 2526.

92
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

18
0

Kormos lgykap (Muscicapa atricapilla L.)

. Aprilis 19.

* rvs lgykap (Muscicapa collaris Bechst.)

. Aprilis 20.

Kis lgykap (Muscicapa parva Bechst.)

. Mjus 5.

Csonttoll madr (Ampelis garrulus L.)

Tli vendg.

Fecskeflk:
* Kecskefej (Caprimulgus europaeus L.)
18
5

. Aprilis 2223.

Sarlsfecske (Micropus apus L.)

: Mjus 1213.

Havasi sarlsfecske (Micropus melba L.)


. Aprilis 1920.

Parti fecske (Clivicola riparia L.)


* Molnrfecske (Chelidonaria urbica L.)

. Aprilis 1112.

* Fsti fecske (Hirundo rustica L.)

. Aprilis 45.

Galambflk:
19
0

Szirti galamb (Columba livia Bonn.)

Kk galamb (Columba oenas L.)

. Mrczius 8.

rvs galamb (Columba palumbus L.)

. Mrczius 19.
. Aprilis 2526.

* Gerle (Turtur turtur L.)

Kapark:
19
5

Fczn (Phasianus colchicus L.).

Fogoly (Perdix perdix L.)


* Szirti fogoly (Caccabis saxatilis Meyer.)
Frj (Coturnix coturnix L.)

. Aprilis 2930.

Siketfajd (Tetrao urogallus L.)


Nyirfajd (Tetrao tetrix L.)

93
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

20
0

Csszrmadr (Bonasa bonasia L.)

Futk:
Csigaforgat (Haematopus ostrilegus L.)
Kforgat (Arenaria interpres L.)
Futmadr (Cursorius gallicus Gm.)
Szkicsr (Glareola pratincola L.)
20
5

. Aprilis 5.

Ujjas lile (Charadrius squatarola L.)

Pettyes lile (Charadrius pluvialis L.)


. Aprilisben.

Havasi lile (Charadrius morinellus L.)


Parti lile (Charadrius hiaticola L.)

21
0

Szki lile (Charadrius alexandrinus L.)

. Mrczius vge.

Kis lile (Charadrius dubius Scop.)

. Aprilis 13.

. Mrczius 7.

* Bibicz (Vanellus vanellus L.)


Ugartyk (Oedicnemus oedicnemus L.)

. Aprilis eleje.

Gulipn (Recurvirostra avocetta L.)

21
5

Glyats (Himantopus himantopus L.)

. Aprilis 78.

Vztapos (Phalaropus lobatus L.)

. szi vendg.

Fenyrfut (Calidris arenaria L.)

. szi vendg.

Srjr (Limicola platyrhyna Temm.)


Tengeri partfut (Tringa maritima Brnn.)
Izlandi partfut (Tringa canutus L.)
22
0

Sarls partfut (Tringa subarcuata Gld.)

Havasi partfut (Tringa alpina L.)


Apr partfut (Tringa minuta Leisl.)

94
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

Temminck partfutja (Tringa temmincki Leisl.)

22
5

Pajzsos czank (Pavoncella pugnax L.)

. Mrczius msodik fele.

Tavi czank (Totanus stagnatilis Bechst.)

. Aprilis 8.

Szrke czank (Totanus nebularius Gunn.)


Rti czank (Totanus glareola L.)

. Mrczius 31.

Erdei czank (Totanus ochropus L.)


Billeget czank (Totanus hypoleucus L.)

. Aprilis 23.

23 * Vrslb czank (Totanus totanus L.)


0

. Mrcz. 1415

Fsts czank (Totanus fuscus L.)

. Aprilis 910.

Kis goda (Limosa lapponica L.)


. Mrczius 25.

Nagy goda (Limosa limosa L.)


* Nagy plimadr (Numenius arcuatus L.)
23
5

24
0

. Mrcz. 1314.

Vkonycsr pli (Numenius tenuirostris Vieill.)

Kis pli (Numenius phaeopus L.)

. Mrcz. 2627.

Nagy srszalonka (Gallinago major Gm.)

. Aprilis 3.

Kzp srszalonka (Gallinago gallinago L.)

. Mrczius 13.

Kis srszalonka (Gallinago gallinula L.)

. Mrczius 11.

Erdei szalonka (Scolopax rusticula L.)

. Mrczius 20.

* Tzok (Otis tarda L.)


tvonul.

Reznek (Otis tetrax L.)

. Mrcz. 2223.

* Daru (Grus grus L.)


Prts daru (Grus virgo L.)
24
5

Viziguvat (Rallus aquaticus L.)

. Mrcz. 2223.

Haris (Crex crex L.)

. Mjus 3.

Pettyes vizicsibe (Ortygometra porzana L.)

. Aprilis 4.
95

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

. Aprilis 12.

Kis vizicsibe (Ortygometra parva Scop.)


Trpe vizicsibe (Ortygometra pusilla Pall.)
25 * Vizityk (Gallinula chloropus L.)
0

. Aprilis 6.

Szrcsa (Fulica atra L.).

. Mrczius 20.

Pusztai tyk (Pterocles exustus Temm.)


Talpastyk (Syrrhaptes paradoxus Pall.)

Lpkedk:

25
5

26
0

Batla (Plegadis falcinellus L.)

. Aprilis 15.

Kanalas gm (Platalea leucorodia L.)

. Aprilis 78.

Fekete glya (Ciconia nigra L.)

. Mrczius 30.

* Fehr glya (Ciconia ciconia L.)

. Mrczius 30.

* Bakcs (Nycticorax nycticorax L.)

. Aprilis 1718.

* Blmbika (Botaurus stellaris L.)

. Mrcz. 1415.

Poczgm (Ardetta minuta L.)

. Aprilis 25.

stksgm (Ardea ralloides Scop.)

. Mjus 1.

Psztorgm (Ardea bubulcus Sav.)


Szrke gm (Ardea cinerea L.)

26
5

. Mrcz. 1415.

* Vrs gm (Ardea purpurea L.)

. Aprilis 1415.

Nemes kcsag (Ardea alba L.)

. Mrczius 30.

Fatty kcsag (Ardea garzetta L.)

. Aprilis 2122.

Buvrok:
Alka (Alca torda L.)

Tli vendg.

Sarki bvr (Gavia arctica L.)

Tli vendg.

Jeges bvr (Gavia glacialis L.)

Tli vendg.
96

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

27
0

szaki bvr (Gavia septentrionalis L.)

Tli vendg.

* Bbos vcsk (Colymbus cristatus L.)

. Mrczius 23.

Vrsnyak vcsk (Colymbus griseigena


Bodd.)

. Aprilis 2.

Fles vcsk (Colymbus auritus L.)

27
5

Feketenyak vcsk (Colymbus nigricollis


Brehm.)

. Apr. 1112.

Kis vcsk (Colymbus fluviatilis Tunst.)

. Mrcz. 1920.

Hosszszrnyak:
Bukdos vszmadr (Puffinus puffinus L.)
Szrke vszmadr (Puffinus kuhli Boie.)
Dolmnyos hojsza (Procellaria haesitata Kuhl.)
Nagy halfarkas (Stercorarius catarrhactes L.)
28
0

Szlesfark halfarkas (Stercor. pomatorhinus


Temm.)

szi.

Nyilfark halfarkas (Stercorarius parasiticus L.)

28
5

kfark halfarkas (Stercorarius crepidatus


Banks.)

szi.

Ezsts sirly (Larus argentatus Brnn.)

szi.

Heringsirly (Larus fuscus L.)

szi.

Viharsirly (Larus canus L.)

. Mrcziusban.

* Dankasirly (Larus ridibundus L.)

. Mrcz. kzepe.

Szerecsensirly (Larus melanocephalus Natt.)


Kis sirly (Larus minutus Pall.)

. Mjus eleje.

Hromujj csll (Rissa tridactyla L.)


29
0

Lcsr (Sterna caspia Pall.)

Kaczag csr (Sterna nilotica Hasselqu.)


97
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

29
5

* Halszcsr (Sterna hirundo L.)

. Aprilis 1718.

Kis csr (Sterna minuta L.)

. Mjus elejn.

Fatty szerk (Hydrochelidon hybrida Pall.)

. Mjus elejn.

Fehrszrny szerk (Hydroch. leucopt. Meisn.


/&/ Schinz.)

. Mjusban.

Kormos szerk (Hydrochelidon nigra L.)

. Aprilisban.

Evezlbak:
* Nagy krkatona (Phalacrocorax carbo L.)
stks krkatona (Phalacrocorax graculus L.)

. Mrcziusban.

Kis krkatona (Phalacrocorax pygmeus Gm.)


30
0

Rzss gdny (Pelecanus onocrotalus L.)

Borzas gdny (Pelecanus crispus Bruch)

Fogascsrek:
Nagy buk (Mergus merganser L.)

Tli vendg.

rvs buk (Mergus serrator L.)


Kis buk (Mergus albellus L.)
30
5

Tli vendg.

Kkcsr rcze (Erismatura leucocephala Scop.)

Dunnarcze (Semateria mollissima L.)


Fsts rcze (Oedemia fusca L.)
Fekete rcze (Oedemia nigra L.)

31
0

Hegyi rcze (Fuligula marila L.)

Tli vendg.

Kontyos rcze (Fuligula fuligula L.)

Tli vendg.

Bartrcze (Fuligula ferina L.)

. Mrczius 19.

stks rcze (Fuligula rufina Pall.)


Czignyrcze (Fuligula nyroca Gld.)

. Mrczius 10.
98

Created by XMLmind XSL-FO Converter.

HNY MADARA VAN


MAGYARORSZGNAK?

Kercze rcze (Fuligula clangula L.)


31
5

Tli vendg.

Jeges rcze (Fuligula hyemalis L.)

* Tks rcze (Anas boschas L.)


Kendermagos rcze (Anas strepera L.)

. Mrczius 20.

Ftyl rcze (Anas penelope L.)


Sarls rcze (Anas falcata Georgi)
32
0

Mrvnyos rcze (Anas marmorata Temm.)

Bjti rcze (Anas querquedula L.)

. Mrczius 12.

Apr rcze (Anas crecca L.)

32
5

* Kanalas rcze (Spatula clypeata L.)

. Mrczius eleje.

* Nyilfark rcze (Daphila acuta L.)

. Mrcz. kzepe.

Vrs sld (Tadorna casarca L.)

Btyks sld (Tadorna tadorna L.)


Apczald (Branta leucopsis Bechst.)
rvs ld (Branta bernicla L.)
Nyri ld (Anser anser L.)
33
0

. Februriustl.

Lilik (Anser albifrons Scop.)

* Vetsi ld (Anser fabalis Lath.)

Tli vendg.

Kis hatty (Cygnus bewicki Jarr.)


nekes hatty (Cygnus cygnus L.)
Btyks hatty (Cygnus olor Gm.)

99
Created by XMLmind XSL-FO Converter.

You might also like