You are on page 1of 68

‫‪ijk‬‬

‫ﺍﳊﻤﺪ ‪ ‬ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ﻭﺻﻠﻰ ﺍ‪ ‬ﻭﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪ�ﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﺃﲨﻌﲔ‬

‫ﻳﺎ ﺃﻛــــــﺮﻡ ﺑﻴﺖ‬


‫ُ‬
‫ﺍﳌﺒﺎﺭﻛﺔ ﻟﻺﻣﺎﻡ ﺷﺮﻑ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻟﺒﻮﺻﲑﻱ‪-‬ﺭﲪﻪ ﺍﷲ‪-‬‬
‫ِ‬ ‫ﺮﺩﺓ‬
‫ﻗﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﺒ ِ‬
‫ِ‬ ‫ﻣﻦ‬

‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ﺩٰﺍﺋِﻤـﹰﺎ ﹶﺃﺑ‪‬ﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﺙ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ِﻤ ِﻢ‬
‫ﺤﺎ ِﺩ ِ‬
‫ِﺳ ٰﻮﺍ ‪‬ﻙ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ﹸﻠﻮ ِﻝ ﺍﹾﻟ ٰ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ٰﻣﺎ ِﻟﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃﹸﻟﻮ ﹸﺫ ِﺑ ِﻪ‬
‫ٰﻳﺎ ﹶﺃ ﹾﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ﱠﻠﻰ ِﺑﺎ ‪‬ﺳ ِﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻘِـ ِﻢ‬
‫ِﺇ ﹶﺫﺍ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮ ‪‬ﱘ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﻚ ِﺑﻲ‬
‫ﷲ ٰﺟﺎﻫ‪ ‬‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﻀِﻴ ‪‬ﻖ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳﻮ ﹶﻝ ﺍ ِ‬
‫ﺡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫ﻚ ِﻋ ﹾﻠ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻮ ِ‬
‫‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋﻠﹸﻮ ِﻣ ‪‬‬ ‫ﹶﻓِﺈ ﱠﻥ ِﻣـ ‪‬ﻦ ﺟ‪‬ـﻮ ِﺩ ‪‬ﻙ ﺍﻟ ‪‬ﺪﻧ‪‬ﻴٰﺎ ﻭ‪‬ﺿ‪ ‬ﺮﺗ‪‬ﻬٰﺎ‬
‫ِﺇ ﱠﻥ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ٰﺒﺎِﺋ ‪‬ﺮ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ﹾﻔ ٰﺮﺍ ِﻥ ﹶﻛﺎﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻤ ِﻢ‬ ‫ﺖ‬
‫ﺲ ٰﻻ ‪‬ﺗ ﹾﻘﻨ‪‬ﻄِﻲ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺯﱠﻟ ٍﺔ ‪‬ﻋﻈﹸ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ٰﻳﺎ ‪‬ﻧ ﹾﻔ ِ‬
‫ﺴ ِﻢ‬
‫ﺼ ٰﻴﺎ ِﻥ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟ ِﻘ ‪‬‬
‫ﺐ ﺍﹾﻟ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺴ ِ‬
‫‪‬ﺗ ﹾﺄﺗِﻲ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﲔ ‪‬ﻳ ﹾﻘﺴِـ ‪‬ﻤ ٰﻬﺎ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻌ ﱠﻞ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﺭِّﺑﻲ ِﺣـ ‪‬‬
‫ﺨ ِﺮ ِﻡ‬
‫ﺴﺎﺑِﻲ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻞ ِﺣ ٰ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺲ‬
‫ﺏ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻞ ‪‬ﺭ ٰﺟﺎﺋِﻲ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻌ ِﻜ ٍ‬
‫ٰﻳﺎ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﺻ ‪‬ﺒﺮﹰﺍ ‪‬ﻣ ٰﺘﻰ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻫ ٰﻮﺍ ﹸﻝ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬـ ِﺰ ِﻡ‬
‫‪‬‬ ‫ﻒ ِﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺒ ِﺪ ‪‬ﻙ ِﻓﻲ ﺍﻟ ٰ‪‬ﺪﺍﺭ‪‬ﻳ ِﻦ ِﺇ ﱠﻥ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ ﹸﻄ ‪‬‬
‫ﺠ ٍﻢ‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ِﺑﻤ‪ ‬ﻨﻬ‪‬ـ ٍّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺴ‪‬ـ ِ‬ ‫ﻼ ٍﺓ ِّﻣ ‪‬ﻨﻚ ٰﺩﺍِﺋ ‪‬ﻤ ٍﺔ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫ﺐ ‪‬‬
‫ﺤ ِ‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﺋ ﹶﺬ ﹾﻥ ِﻟﺴ‪ ‬‬
‫ﺲ ِﺑﺎﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻐ ِﻢ‬
‫ﺲ ٰﺣﺎﺩِﻱ ﺍﹾﻟﻌِﻴ ِ‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌِﻴ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻃ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﺻ ٰﺒﺎ‬
‫ﺢ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟ ٰﺒﺎ ِﻥ ِﺭﻳ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻋ ﹶﺬ ٰﺑﺎ ِ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ٰﻣﺎ ‪‬ﺭ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ِﻠ ٍّﻲ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ﹾﺜ ٰﻤﺎ ﹶﻥ ﺫِﻱ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ‬ ‫ﺿﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﹶﺃِﺑﻲ ‪‬ﺑ ﹾﻜ ٍﺮ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﻋ‪ ‬ﻤ ِﺮ‬
‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ِّﺮ ٰ‬
‫ﻑ ﻋٰﺎﺷِـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ‬
‫ﻋ‪‬ﺒﻴ‪ ‬ﺪ ٍﺓ ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﺑ ِﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ٍ‬ ‫ﺤ ٍﺔ ‪‬ﻭﹶﺃﺑِﻲ‬
‫‪‬ﺳﻌ‪‬ـ ٍﺪ ‪‬ﺳﻌِﻴ ٍﺪ ﺯ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ٍﺮ ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺤ ﹾﻠ ِﻢ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹸﻞ ﺍﻟ‪‬ﺘ ٰﻘﻰ ‪‬ﻭﺍﻟ‪‬ﻨ ٰﻘﻰ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﲔ ﹶﻓ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﺐ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ٰ‪‬ﺘﺎِﺑ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺼ‪‬‬‫‪‬ﻭﺍﻵﻝِ ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺮ ِﻡ‬
‫ﺠ ِﺪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﺼٰﻰ ‪‬ﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺴِ‬
‫ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻠﹸﻮﻩ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ِﺑﻤٰﺎ‬ ‫ﲔ‬
‫ـ ِﻤ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ِﺇﻟٰﻬﻲ ِﻟ ﹸﻜ ِّﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺴ‪‬ﻠ ِ‬
‫ﺴ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻈ ِﻢ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﺴ‪‬ـ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭِﺍ ‪‬ﺳﻤ‪‬ﻪ‪ ‬ﹶﻗ ‪‬‬ ‫ِﺑﺠ‪‬ﺎ ِﻩ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﹶﻃ ‪‬ﻴ‪‬ﺒ ٍﺔ ﺣ‪‬ـﺮ‪‬ﻡ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِﷲ ﻓِﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺀ ‪‬ﻭﻓِﻲ ﺧ‪‬ـ‪‬ﺘ ٍﻢ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫‪‬ﻭ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺑ‪ ‬ﺮ ‪‬ﺩﺓﹸ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺨ‪‬ـﺘٰﺎ ِﺭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺧ‪ِ‬ﺘ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺝ ﺑِـﻬٰﺎ ﹶﻛ ‪‬ﺮ‪‬ﺑﻨٰﺎ ﻳٰﺎ ﻭٰﺍ ِﺳ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ‬
‫ﹶﻓ ِّﺮ ‪‬‬ ‫ﲔ ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻊ ِﻣـﺎﹶﺋ ٍﺔ‬
‫ﺖ ِﺳِّﺘ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﺑﻴٰﺎﺗ‪‬ﻬٰﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨٰﺎ ﻣٰﺎ ‪‬ﻣﻀٰﻰ ﻳٰﺎ ﻭٰﺍ ِﺳ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ‬ ‫ﺼ ﹶﻄﻔٰﻰ ‪‬ﺑ ِﻠّـ ﹾﻎ ﻣ‪‬ﻘٰﺎﺻِﺪ‪‬ﻧٰﺎ‬
‫ﺏ ﺑﺎﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ﺩٰﺍﺋِﻤﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑـﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﺷﺮﻑ ﺍﻷﻧﺎﻡ ﻣﻮﻟﺪ‬
‫ﻟﻠﺸﻴﺦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﳌﺎﻟﻜﻲ ‪ -‬ﺭﲪﻪ ﺍﷲ‪-‬‬
‫ﺳــــــــــــــﻼﻡ ﺑﻴﺖ‬
‫‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴﺮ‪ ‬ﺍﹾﻟﹶﺄﻧٰـﺎ ِﻡ ﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ﺍﻟ‪‬ﺘﻤٰﺎ ِﻡ‬ ‫ﻼﻣِﻲ‬
‫ﺻ‪‬ـ ﹶﻠﻮٰﺍﺗِﻲ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِﻲ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ٰ‬
‫ﻚ ﹶﺃ‪‬ﺗ ﹶﻘﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺗ ِﻘﻴﺂ ِﺀ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧِﺒﻴﺂ ِﺀ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬ﺯ ﹶﻛﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺯ ِﻛﻴﺂ ِﺀ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﺻ ِﻔﻴﺂ ِﺀ‬
‫ﺻ ﹶﻔﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ﺍ‪‬ﻧﻘِﻀﺂ ِﺀ‬
‫ﻚ ﺩٰﺍ ‪‬ﻡ ِﺑ ﹶ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺂ ِﺀ‬
‫ﻚ ﻣِﻦ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﻃۤ ٰﻪ ٰﻳﺎ ﹶﻃِﺒﻴِﺒﻲ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ٰﻳﺎ ‪‬ﺣِﺒﻴِﺒﻲ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺪ‬
‫ﻚ ﻃۤ ٰﻪ ٰﻳﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ‬
‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ٰﻳﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ٰﻳـﺎ ‪‬ﺣﺴ‪‬ﻨﹰﺎ ‪‬ﺗ ﹶﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ٰﻳﺎ ﹶﻛﻬ‪‬ﻔﹰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ﹾﻘ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺪ‬ ‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺏ‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ٰﺟـﺎﻟِﻲ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﺮ‪‬ﻭ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ٰﻳﺎ ٰﻣﺎﺣِﻲ ﺍﻟ ﱡﺬﻧ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺏ‬ ‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ﺍﻟ‪‬ﺘ ٰﻤﺎ ِﻡ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟﹶﺄ ٰﻧﺎ ِﻡ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ﹸﻛ ﱠﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺮٰﺍ ِﻡ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻼ ِﻡ‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟ ﱠﻈ ﹶ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﺪٰﺍ ِﺓ‬ ‫ﻚ ﻳٰﺎ ﻫٰﺎﺩِﻱ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻚ ٰﻳﺎ ﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺠﺰ‪‬ﺍ ِ‬ ‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺕ‬
‫ﺼﻔٰﺎ ِ‬
‫ﺴ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ﻳٰﺎ ﺫﹸ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺼ‪‬ﺎ ِﺓ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺡ‬
‫ﺴ ٰﻤﺎ ِ‬
‫ﺏ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﺡ‬
‫ﻼِ‬
‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ِﻤ ٰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺡ‬
‫ﺼ ٰﺒﺎ ِ‬
‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬ﻧﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﺡ‬
‫ﻼِ‬
‫ﻚ ٰﻳﺎ ٰﺩﺍ ِﻋﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ٰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺡ‬
‫ﻼِ‬
‫ﺼﹶ‬‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬ﺭ ﹾﻛ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﺡ‬
‫ﻼِ‬
‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ﹶ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻮ َﺀ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﺼﺂِﺋ ‪‬ﺮ‬
‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟﹶﺄﺟﺂِﺋ ‪‬ﺮ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺮ ﺍﻟ ﱠﺬﺧٰﺎِﺋ ‪‬ﺮ‬
‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻚ ٰﻳﺎ ٰﻋﺎﻟِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰﻔﺎ ِﺧ ‪‬ﺮ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫ﺸ ﱠﻔ ِﻊ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِﻘ ٰﻴﺎﻣ‪‬ﺔ‬ ‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ِﻡ ِﻟ ﹾﻠِﺈ ٰﻣﺎ ‪‬ﻣﺔ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺝ ِﺑﺎﹾﻟ ﹶﻜ ٰﺮﺍ ‪‬ﻣﺔ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹶﻈ ﱠﻠ ِﻞ ِﺑﺎﹾﻟ ‪‬ﻐ ٰﻤﺎ ‪‬ﻣﺔ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻼﻣ‪‬ﺔ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺸـ ِﺮ ﺑِﺎﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﺻ ِﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺗﻬٰﺎﻣ‪‬ﺔ‬
‫ﻼ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﺨ‪ٰ ‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ﹶﺃِﺑﻲ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ‪‬ﺘﻮ ِﻝ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﹶﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳﻮ ِﻝ‬ ‫ِﻥ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ِﺪ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺠـﺎ ِﺣ ِﺪﻳ ٰﻨﺎ‬
‫ﹶﺃِﺑﻲ ‪‬ﺑ ﹾﻜ ٍﺮ ‪‬ﻣِﺒﻴـ ِﺪ ﺍﹾﻟ ٰ‬ ‫ﻚ ِﻓﻴ ٰﻨﺎ‬
‫ﺨ ِﻠﻴ ﹶﻔ ِﺔ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺱ ﺍﻟ ٰ‪‬ﻨﺎ ِﺳ ِﻜﻴ ٰﻨﺎ‬
‫‪‬ﻭ ﹸﺫﻭ ﺍﻟ‪‬ﻨﻮ ‪‬ﺭ‪‬ﻳ ِﻦ ‪‬ﺭﹾﺃ ‪‬‬ ‫ﺤﻴ ٰﻨﺎ‬
‫ﺼﺎِﻟ ِ‬
‫ﹶﻛ ٰﺬﺍ ‪‬ﻙ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭِﻟ ‪‬ﻲ ﺍﻟ ٰ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍﻟ ٰ‪‬ﺘــﺎِﺑ ِﻌﻴ ٰﻨﺎ‬ ‫ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻚ‬
‫‪‬ﻭﺁِﻟ ‪‬‬ ‫ﺴﺎ ِﻣﻲ ‪‬ﻳ ِﻘﻴ ٰﻨﺎ‬
‫ﺍﻟ ٰ‪‬‬ ‫ِﻥ‬
‫ﹶﻛ ٰﺬﺍ ‪‬ﻙ ‪‬ﻋ ِﻠ ‪‬ﻲ‬
‫‪‬ﻭﺗٰــﺎِﺑ ِﻌ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺗٰـﺎﺑِﻊ ﺗٰــﺎِﺑﻌِﻴﻨٰﺎ‬ ‫ﻚ ﺃﹶﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻌِﻴ ٰﻨﺎ‬
‫ﺤﺎِﺑ ‪‬‬
‫ﺻ ٰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ِ‬
‫ﺴـ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﲔ ﺁﻣﲔ‪ .‬ﹶﺃﻋ‪‬ﻮ ﹸﺫ ﺑِﺎ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬‬
‫ﺻﺤٰﺎ‪‬ﺑ ِﺔ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ِﻝ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪$tΒ Ïµø‹n=tã ͕tã öΝà6Å¡àΡr& ô⎯ÏiΒ Ñ^θß™u‘ öΝà2u™!%y` ô‰s)s9‬‬ ‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺸ ‪‬ﻴﻄﹶﺎ ِﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺟِﻴ ‪‬ﻢ ‪،‬‬
‫‪ö≅à)sù (#öθ©9uθs? βÎ*sù ∩⊇⊄∇∪ ÒΟŠÏm§‘ Ô∃ρâ™u‘ š⎥⎫ÏΖÏΒ÷σßϑø9$$Î/ Νà6ø‹n=tæ ëȃÌym óΟšGÏΨtã‬‬

‫‪¨βÎ) .∩⊇⊄®∪ ÉΟŠÏàyèø9$# ĸöyèø9$# >u‘ uθèδuρ ( àMù=2uθs? ϵø‹n=tã ( uθèδ ωÎ) tµ≈s9Î) Iω ª!$# š_É<ó¡ym‬‬

‫‪(#θßϑÏk=y™uρ ϵø‹n=tã (#θ=|¹ (#θãΖtΒ#u™ š⎥⎪Ï%©!$# $pκš‰r'¯≈tƒ 4 Äc©É<¨Ζ9$# ’n?tã tβθ=|Áム…çµtGx6Íׯ≈n=tΒuρ ©!$#‬‬

‫@‪∩∈∉∪ $¸ϑŠÎ=ó¡n‬‬

‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ‪.‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬ﻭﻋ‪‬ﻠ ٰﻰ ﺁ ِﻝ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺑٰﺎ ِﺭ ‪‬ﻙ ﻋ‪‬ﻠ ٰﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫‪ÉΟŠÏm§9$# Ç⎯≈uΗ÷q§9$# «!$# ÉΟó¡Î0‬‬

‫ﺴﻌ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ِﺑﹶﺄ ﹾﻛ ‪‬ﺮ ِﻡ‬


‫ﺐ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻘٰﺎ ِﻡ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ◦ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻤ ﹶﻞ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻑ ﺍﹾﻟﹶﺄﻧٰﺎ ‪‬ﻡ ِﺑﺼ‪‬ﺎ ِﺣ ِ‬
‫ﷲ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِ ِ‬
‫ﹶﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺠﺪ‪‬ﻭ ‪‬ﺩ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ﹶﻠﹶﺄ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺟ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ِﺑﺠ‪‬ﻮ ِﺩ ِﻩ‬
‫ﻑ ِﺑ ِﻪ ﺍﻟﹾﺂﺑٰﺎ َﺀ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻀﹰ‬‫‪‬ﻣ ‪‬ﻮﻟﹸﻮ ٍﺩ ‪‬ﺣﻮٰﻯ ﺷ‪‬ﺮ‪‬ﻓﺎﹰ ‪‬ﻭ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻼ◦‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ِﻠ ِﻪ ﹶﺃﻟﹶﻤﹰﺎ ‪‬ﻭ ٰﻻ ِﺛ ﹶﻘ ﹰ‬
‫ﺠ ‪‬ﺪ ِﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬ‪‬ﺎ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ﹰﻻ ◦ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﹸﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﻪ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺨﺘ‪‬ﻮﻧﹰﺎ ‪‬ﻣ ﹾﻜﺤ‪‬ﻮ ﹰﻻ ﻓِﻲ ِﺧ ﹶﻠ ِﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﻗﹶﺎ ِﺭ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻬٰﺎ‪‬ﺑ ِﺔ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺿ ‪‬ﻌﺘ‪‬ﻪ‪ ‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺴﻦ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭ ﹶﻻ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﺑ ‪‬ﻮ ‪‬ﺟ ٍﻪ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺮٰﻯ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﻳ‪‬ﺠ‪‬ﻠﹶﻰ◦ ‪‬ﻭﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ﻧ‪‬ﺒِ‪‬ﻴﻨٰﺎ ﻣ‪‬ﺤ‪ ‬ﻤﺪ‪ ‬‬
‫ﻕ ﺩ‪ ‬ﺭﹰﺍ ‪‬ﻭﹸﻟ ‪‬ﺆﻟﹸﺆﹰﺍ ‪‬ﺑ ﹾﻞ ﻫ‪ ‬ﻮ‬
‫ﺿ ‪‬ﻮﺃﹸ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺟ ﹶﻠﻰ ◦ ‪‬ﻭﹶﺛ ‪‬ﻐ ٍﺮ ﻓﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺲ ‪‬ﺑ ﹾﻞ ﻫ‪ ‬ﻮ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﺃﹶﺣ‪‬ﻠﹶﻰ ◦ ِﺑﻨ‪‬ﻮ ٍﺭ ﻛﹶﺎﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹶﺔ ﺍﻟﹾﺈِﺳ‪‬ﺮٰﺍﺀِ ﻭ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻠﱠﻰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻞ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﻱ ِﺑ ِﻪ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻏﻠﹶﻰ ◦ ‪‬ﻭﺃﹸﺳ‪ِ ‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ‪‬ﻌﻠٰﻰ ◦ ‪‬ﻭ ِﺫﻛﹾ ‪‬ﺮﻩ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ‪‬ﻌﻠِﻴﹰﺎ ٰﻻ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻭﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺪﻭٰﺍ ِﻡ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺩِﻳ‪‬ﻨﻪ‪ ‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤﻨٰﺎ ِﺩﺱ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ِﻩ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﻣ ‪‬ﻤ ِّﺮ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻳٰﺎ ِﻡ ﻳ‪ ‬ﹶﻜ ‪‬ﺮﺭ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﺘﻠﹶﻰ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ﺻﻨٰﺎ ‪‬ﻡ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺕ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ِﻩ ‪‬‬
‫ﻼ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺷ‪‬ﺮ‪‬ﻗﺎﹰ ‪‬ﻭ ﹶﻏﺮ‪‬ﺑﹰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭﻋ‪‬ﺮﹰﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ‪‬ﻬ ﹰ‬
‫ﺴﺮٰﻯ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﺟٰﺎﻟِﺲ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬ﻌ ِﺪ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ‬
‫ﺞ ﺇِﻳﻮٰﺍﻥﹸ ِﻛ ‪‬‬
‫ﺲ ﺧ‪‬ﻀ‪‬ﻮﻋﹰﺎ ‪‬ﻭ ﹸﺫ ‪‬ﻻ ◦ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺠٰﺎِﻟ ِ‬
‫ﺠﻨٰﺎ ﹸﻥ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭﺯ‪‬ﺧ‪ِ ‬ﺮ ﹶﻓ ِ‬
‫ﺱ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ‪‬ﺩ ‪‬ﻣ ﹾﻠ ﹸﻜ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟﻤ‪‬ﻌﹰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺷ ‪‬ﻤ ﹰ‬ ‫ﻼ ‪‬ﻭ ‪‬ﺧ ِﻤ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺕ ﻧٰﺎ ‪‬ﺭ ﻓﹶﺎ ِﺭ ‪‬‬ ‫‪‬ﻧﻄﹾﻘﹰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹾﻘ ﹰ‬
‫ﺕ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟﻜٰﺎِﺋﻨ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺠﻠﱠﻰ ◦ ‪‬ﻭﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ِ‬
‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺍ ﱠﻃ ﹶﻠ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹶﺔ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ِﻩ ‪‬‬
‫ﻼ◦‬
‫ﻼ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ‪‬ﻬ ﹰ‬
‫ﻼ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ‪‬ﻬ ﹰ‬
‫ﺕ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹰ‬
‫ﺠﻬٰﺎ ِ‬
‫‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺨﺘٰﺎ ِﺭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺼ‪‬ﻄﹶﻔﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺤ‪‬ﻴـ ٍﺔ‬
‫ﻼﺓﹲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﺴ‪‬ـﻠِﻴ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺃﹶﺯ‪‬ﻛٰﻰ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﺻ‪‬ـ ٰ‬
‫ﺤ ٰﻤﻰ ﻳ‪‬ﺠ‪‬ﻠﹶﻰ‬
‫ﹶﻓﻴٰﺎ ‪‬ﺣ‪‬ﺒﺬٰﺍ ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪ِ ‬ﺑﺬٰﺍ ‪‬ﻙ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫ﺸ ‪‬ﻬ ِﺮ ‪‬ﺭﺑِﻴ ٍﻊ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺑﺪٰﻯ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻩ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ‬
‫ِﺑ ‪‬‬
‫ﻼ‬
‫ﺴﻤٰﺎ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻣ ‪‬ﺮﺣ‪‬ﺒﹰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹰ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻫﻞﹸ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺕ ِﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛﻮٰﺍ ﹸﻥ ‪‬ﺷﺮ‪‬ﻗﹰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻐﺮِﺑﹰﺎ‬
‫ﹶﺃ ٰﻧٰﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺠﻠﹶﻰ‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻦ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬
‫ﹶﻓﻤٰﺎ ِﻣ ﹾﺜﻠﹸﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ِﺧ ﹾﻠ ‪‬ﻌ ِﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ِﺭ ِﻋ ‪‬ﺰﹰﺍ ‪‬ﻭ ِﺭ ﹾﻓ ‪‬ﻌ ﹰﺔ‬
‫ﺲ ﺛﹶـ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺃﹸﻟﹾِﺒ ‪‬‬
‫ﻼ‬
‫ﺴﻠﹸﺐ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹾﻘ ٰ‬
‫ﺠ ﹰﺔ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺷٰﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﺪ ِﻣ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﺑ ‪‬ﻬ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻤٰﺎ ﺭ‪‬ﺁ ‪‬ﻩ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒـ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ﺣٰﺎ ‪‬ﺭ ِﻟﺤ‪‬ﺴ‪ِ‬ﻨ ِﻪ‬
‫ﷲ ﻣٰـﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺣـﻠﹶﻰ‬
‫ﹶﻓ ِﻠ ﱠﻠ ِﻪ ﻣٰـﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﻬٰﻰ ِ‪‬ﻭ ِ‬ ‫ﺲ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﻮ ِﺭ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ِﻬ ِﻪ‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ِ‬
‫‪‬ﻭﺃﹸﻃﹾ ِﻔ ﹶﺊ ‪‬ﻧﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ‬
‫ﻀ ٰ‬
‫ﺙ ‪‬ﺟﻠِﻴ ٍﻞ ﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻯ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ِﺇﻟﹶﻰ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﺒﻌ‪‬ﻮ ٍ‬ ‫ﺕ ﺷ‪‬ﻮ‪‬ﻗﹶﻨٰﺎ‬
‫ﺨﺘٰﺎ ِﺭ ﺟ‪‬ﺪ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺴِﻨ ِﻪ ﹶﺃ‪‬ﺑـﺪﹰﺍ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻠﹶﻰ‬
‫ﹶﻟﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﺒﺮ‪ ‬ﻋ ‪‬ﻦ ﺣ‪ ‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳﻌ‪‬ﺪﹰﺍ ﻣ‪‬ﻘِﻴﻤﹰﺎ ﺑِﺎ ﹾﻓِﺘﺨٰﺎ ٍﺭ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ‬
‫ﻼ‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﻳﻐ‪ِ ‬ﻔﺮ‪ ‬ﹶﻟﻨ‪‬ﺎ ﹶﺫﻧ‪‬ﺒﹰﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﻳﺠ‪ ‬ﻤﻊ‪ِ ‬ﺑ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺵ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﺎ ِﺑ ِﻪ‬
‫ـ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺳ‪‬ـﺄﹶﻟﹾﻨ‪‬ﺎ ﺇِﻟ ٰ‬
‫ﻕ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ﹶﻠﻰ‬
‫‪‬ﻭﻣٰﺎ ﺳٰﺎ ‪‬ﺭ ﺣٰﺎ ٍﺩ ﺑِﺎﻟِّﻨﻴ‪‬ﺎ ِ‬ ‫ﺼﺒٰﺎ‬
‫ﺖ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ﻣٰـﺎ ‪‬ﻫ‪‬ﺒ ِ‬
‫ﻼﺓﹸ ﺍ ِ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬‬

‫ﻱ ﺷ‪‬ﺎﻫِﺪﹰﺍ‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﻮﻟﹸﻪ‪ ‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟٰﻰ‪) ∩⊆∈∪ #\ƒÉ‹tΡuρ #ZÅe³t6ãΒuρ #Y‰Îγ≈x© y7≈oΨù=y™ö‘r& !$¯ΡÎ) ©É<¨Ζ9$# $pκš‰r'¯≈tƒ :‬ﹶﺃ ‪‬‬

‫ﺏ ﺑِﺎﻟﻨ‪‬ﺎ ِﺭ‪$·ŠÏã#yŠuρ (.‬‬


‫ﺠ‪‬ﻨ ِﺔ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻧﺬِﻳﺮﹰﺍ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ﹶﻛ ﱠﺬ ‪‬‬
‫ﺸّﺮﹰﺍ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ﺁ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺑِﺎﹾﻟ ‪‬‬
‫ِﻟﻠ ‪‬ﺮﺳ‪ِ ‬ﻞ ﺑِﺎﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﺒﻠِﻴ ِﻎ ‪ ،‬ﻭﻣ‪‬ﺒ ِ‬

‫ﻱ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻣ ِﺮ ِﻩ( ‪∩⊆∉∪ #ZÏΨ•Β %[`#uÅ uρ‬‬


‫ﻱ ِﺇﻟٰﻰ ‪‬ﺗ ‪‬ﻮﺣِﻴ ِﺪ ِﻩ ﻭ‪‬ﻃﹶﺎ ‪‬ﻋِﺘ ِﻪ‪) ⎯ϵÏΡøŒÎ*Î/ (.‬ﹶﺃ ‪‬‬
‫)‪) «!$# ’n<Î‬ﹶﺃ ‪‬‬

‫ﻈ ﹾﻠ ‪‬ﻤ ِﺔ( ‪ÎÅe³o0uρ‬‬


‫ﺴ‪‬ﺘﻀٰﺎ ُﺀ ِﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱡ‬
‫ﺝ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴﺮٰﺍ ِ‬
‫ﷲ ِﺳﺮ‪‬ﺍﺟﹰﺎ ِﻟﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﻬ‪‬ﺘﺪ‪‬ﻯ ِﺑ ِﻪ ﻛﹶﺎﻟ ِّ‬
‫) ‪‬ﺳﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻩ ﺍ ُ‬

‫ﺸ ‪‬ﺮ‬
‫ﱃ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ‪‬ﺒ ِّ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌٰﺎ ٰ‬
‫‪) ∩⊆∠∪ #ZÎ7x. WξôÒsù «!$# z⎯ÏiΒ Μçλm; ¨βr'Î/ t⎦⎫ÏΖÏΒ÷σßϑø9$#‬ﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﻩ‪ ‬ﺍ ُ‬
‫ﲑ ﻓِﻲ‬
‫ﻀ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ﹶﻜِﺒ ‪‬‬
‫ﱃ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌٰﺎ ٰ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﱠﻞ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺍ ُ‬
‫ﲑ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍ ِ‬
‫ﻀ ِﻞ ﺍﹾﻟ ﹶﻜِﺒ ِ‬
‫ﲔ ﺑِﺎﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪ِ ‬ﻣِﻨ ‪‬‬
‫ﱃ(‪Μçλm; ( ÏN$¨Ζyfø9$# ÏN$|Ê÷ρu‘ ’Îû ÏM≈ysÎ=≈¢Á9$# (#θè=Ïϑtãuρ (#θãΖtΒ#u™ z⎯ƒÏ%©!$#uρ :‬‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﻮِﻟ ِﻪ ‪‬ﺗﻌٰﺎ ٰ‬

‫‪ ∩⊄⊄∪ çÎ6s3ø9$# ã≅ôÒxø9$# uθèδ y7Ï9≡sŒ 4 öΝÎγÎn/u‘ y‰ΨÏã tβρâ™!$t±o„ $¨Β‬ﹶﻗ ‪‬ﻮﻟﹸﻪ‪ ‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟٰﻰ‪Ÿωuρ :‬‬

‫ﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺪِﻳ‪‬ﻨ ِﺔ‪÷íyŠuρ (.‬‬


‫ﻱ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِ‬
‫ﻱ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ‪‬ﻣ ﱠﻜ ﹶﺔ‪) t⎦⎫É)Ï≈uΖßϑø9$#uρ (.‬ﹶﺃ ‪‬‬
‫?‪) t⎦⎪ÍÏ≈s3ø9$# ÆìÏÜè‬ﹶﺃ ‪‬‬

‫ﻝ‪ö≅2uθs?uρ (.‬‬
‫ﻱ ٰﻻ ‪‬ﺗﺠٰﺎ ِﺯ ِﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ٰﻫﺬٰﺍ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺴ‪‬ﻮﺥ‪ ‬ﺑِﺂ‪‬ﻳ ِﺔ ﺍﹾﻟ ِﻘﺘٰﺎ ِ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤﺪ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬‬
‫&‪) öΝßγ1sŒr‬ﻳٰﺎ ﻣ‪ ‬‬

‫ﱃ(‪WξŠÅ2uρ «!$$Î/ 4’s∀x.uρ :‬‬


‫ﺴﻪ‪ِ ‬ﺑ ﹶﻘ ‪‬ﻮِﻟ ِﻪ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎ ٰ‬
‫‪) 4 «!$# ’n?tã‬ﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﻩ‪ ‬ﺑِﺎﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﻮﻛﹸ ِﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻭ‪‬ﺁ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‪:‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﻱ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ‪‬‬
‫ﻱ ﺣٰﺎﻓِﻈﹰﺎ‪ (.‬ﻭﺭ‪ِ ‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻼ‪ :‬ﹶﺃ ‪‬‬
‫) ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻨ‪‬ﻰ ‪‬ﻭﻛِﻴ ﹰ‬
‫ﺢ‬
‫ﺴِّﺒ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ِﺑﹶﺄﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﻲ ٰﻋﺎ ٍﻡ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺨﻠﹸ ‪‬ﻖ ﺁ ‪‬ﺩ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﱃ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎ ٰ‬
‫ﻱﺍ ِ‬
‫ﺖ ﻧ‪‬ﻮﺭﹰﺍ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﹸﻛ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﱃ ﺁ ‪‬ﺩ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎ ٰ‬
‫ﺤ ِﻪ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻤٰﺎ ‪‬ﺧ ﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍ ُ‬
‫ﺴﺒِﻴ ِ‬
‫ﻼِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ِﺑ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫ﺴِّﺒ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﷲ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺍَ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺐ ﺁ ‪‬ﺩ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ﻓِﻲ ﺻ‪ ‬ﹾﻠ ِ‬
‫ﻚ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﻓِﻲ ﻃِﻴ‪‬ﻨِﺘ ِﻪ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﻫ‪‬ﺒ ﹶﻄِﻨ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ◦ ﹶﺃﹾﻟﻘﹶﻰ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻠﻨِﻲ ﻓِﻲ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺐ ﻧ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﺴﻔِﻴ‪‬ﻨ ِﺔ ﻓِﻲ ﺻ‪ ‬ﹾﻠ ِ‬
‫ﺽ ‪‬ﻭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠﻨِﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﱃ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ِﺇ ﹶ‬
‫ﻑ ِﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ِﺭ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺰ ﹾﻝ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ﹸﻘ ﹸﻠﻨِﻲ‬
‫ﲔ ﻗﹸ ِﺬ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ِﺣ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺨﻠِﻴ ِﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺐ ِﺇ‪‬ﺑﺮٰﺍﻫِﻴ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺻ‪ ‬ﹾﻠ ِ‬
‫ﷲ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﺏ ﺍﻟ ﱠﻄﺎ ِﻫ ‪‬ﺮ ِﺓ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭﺣٰﺎ ِﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺰ ِﻛ‪‬ﻴ ِﺔ ﺍﹾﻟ ٰﻔﺎ ِﺧ ‪‬ﺮ ِﺓ ‪‬ﺣﺘ‪‬ﻰ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟِﻨ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻼ ِ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫‪‬ﺭِﺑّﻲ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬‬
‫ﻂ‪.‬‬
‫ﺡ ﹶﻗ ﱡ‬
‫ﻱ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﻠ‪‬ﺘ ِﻘﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ِﺳﻔٰﺎ ٍ‬
‫‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ِﻦ ﹶﺃ‪‬ﺑ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ﺩٰﺍﺋِﻤـﹰﺎ ﹶﺃﺑ‪‬ﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﺲ ﻓِﻲ ﹶﺃ‪‬ﺑﺮٰﺍ ِﺟﻬٰﺎ ‪‬ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﻨ ﱠﻘﻞﹸ‬ ‫ﹶﻛﺬﹶﺍ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺳ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ٍﺩ‬
‫ﺏ ﹶﺃ ‪‬ﺭﺑٰﺎ ِ‬
‫ﻼ ِ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫ﺖ ﻓِﻲ ﹶﺃ ‪‬‬
‫‪‬ﺗ‪‬ﻨ ﱠﻘ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹸﺄﻣ‪‬ﻮ ِﺭ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﻌ ‪‬ﻮﻝﹸ‬
‫ِﺑ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﺳ ِﺮ‪‬ﻳﹰﺎ ﻓِﻲ ‪‬ﺑﻄﹸﻮ ٍﻥ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ِﺳ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ‪‬ﺑﻞﹸ‬
‫ﺠﻤٰﺎ ِﻝ ﻣ‪ ‬‬
‫ﻚ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪﺭ‪ ‬ﺑِﺎﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺑﺪٰﻯ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﺖ ﻓِﻴ ِﻬـ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻨﻬ‪‬ﻢ‪‬‬
‫‪‬ﻫﻨِﻴﺌﹰﺎ ِﻟﻘﹶـ ‪‬ﻮ ٍﻡ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫‪‬ﺳﻌِﻴﺪ‪ ‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺟ‪‬ﻮ ِﺩ ‪‬ﻭﻣ‪ ‬ﹾﻘِﺒﻞﹸ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴـ ِﻪ ‪‬ﻭ ﹶﻃﺎﻟِـﻊ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻭ ﹾﻗﺖ‪ِ ‬ﺟ ﹾﺌ ‪‬‬
‫ِ‪‬ﻭ ِ‬
‫ﺐ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ِﺰﻝﹸ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺴ‪‬‬‫ِﺑ‪‬ﺘ ‪‬ﻌﺪٰﺍ ِﺩ ﻣٰﺎ ﹶﻗ ﹾﻄﺮ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﻼ ‪‬ﻣـ ‪‬ﻪ‬
‫ﷲ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺳ‪‬ـ ٰ‬
‫ﻼ ﹸﺓ ﺍ ِ‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺻ‪‬ـ ٰ‬
‫ﺱ ﻳ‪ ‬ﺒ ‪‬ﻌﺚﹸ ﹶﺃ ‪‬ﻭﻝﹸ‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﻳـ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ِﻗﻴٰـﺎ ِﻡ ﺍﻟ‪‬ﻨٰﺎ ِ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤـﺪ‪‬‬
‫ِﺧﺘٰﺎ ‪‬ﻡ ‪‬ﺟﻤِﻴـ ِﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧﺒِﻴﺂ ِﺀ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺴـ ‪‬ﺮ‪‬ﺑﻞﹸ‬
‫ﺏ ﻣ‪ ‬‬
‫ﲑ ﺑِﺎﻟـ ﱡﺬﻧ‪‬ﻮ ِ‬
‫ِﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺒ ٍﺪ ﹶﺃ ِﺳ ٍ‬ ‫ﻚ ِﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ٍﺔ‬
‫ﷲ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺪ ﻳٰﺎ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹶﻝ ﺍ ِ‬
‫ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺨﺘٰﺎ ِﺭ ﻣ‪‬ﻮﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻔﻀٰﺎِﺋﻞﹸ‬
‫ﻋ‪‬ﻠ ٰﻰ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ـﻬِﻲ ﹸﻛ ﱠﻞ ﻳ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٍﻡ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ٍﺔ‬
‫‪‬ﻭﺻ‪‬ـ ِّﻞ ﺇِﻟ ٰ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤﻊ‪‬‬
‫ﺖ‪ :‬ﹸﻛ‪‬ﻨٰﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬ‪‬ﻤٰﺎ ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤِﺘ ِﻪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﺑ ِﻦ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ٍ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﺰِﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﺑ ِﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻛٰﺎﻧ‪‬ﺖ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺑ ‪‬ﺮﺳ‪‬ﻮ ِﻝ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻟ ‪‬ﻤٰﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﹶﺃ ﱠﻥ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺠﺪ‪ ‬ﺍﻟِّﻨﺴٰﺎﺀُ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭ ٰﻻ ﹶﺃﻟﹶﻤﹰﺎ ◦ ﹶﻛﻤٰﺎ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﺕ ﹶﻟﻪ‪ِ ‬ﺛ ﹶﻘ ﹰ‬
‫‪‬ﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻣٰﺎ ‪‬ﺷ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮﺕ‪ ‬ﹶﺃِﻧّﻲ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻭﺟ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﻭﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻮ ِﻡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ﹾﻘ ﹶﻈ ِﺔ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﻟِﻲ ‪‬ﻫ ﹾﻞ‬
‫ﻀﺘِﻲ ‪‬ﻭﹶﺃﺗٰﺎﻧِﻲ ﺁ ٍ‬
‫ﺕ ‪‬ﺭ ﹾﻓ ‪‬ﻊ ِﺣﻴ ‪‬‬
‫ِﺇ ﱠﻻ ﹶﺃِﻧّﻲ ﹶﺃ‪‬ﻧ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ‬
‫ﺖ ِﺑ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹾﻠ ِ‬
‫ﺖ؟ ﹶﻓ ﹶﻜﹶﺄِﻧّﻲ ﺃﹶﻗﹸﻮﻝﹸ ٰﻻ ﺃﹶﺩ‪‬ﺭِﻱ ﹶﻓﻘ ٰﺎ ﹶﻝ ِﺇ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﻚ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹾﻠ ِ‬
‫ﺕ ﹶﺃ‪‬ﻧ ِ‬
‫‪‬ﺷ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺖ ﹶﻓﻜٰﺎ ﹶﻥ‬
‫ﻚ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟِﺈﹾﺛ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ِﻦ ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺍﹾﻟﺄﹸ ‪‬ﻣ ِﺔ ‪‬ﻭ‪‬ﻧِﺒِّﻴﻬٰﺎ ‪‬ﻧِﺒ ِّﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ِﺔ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﻟﹾﺂﺗِﻲ ﹶﻓﻘ ٰﺎ ﹶﻝ ﻗﹸﻮﻟِﻲ‬
‫ﺖ ﻭِ ٰﻻﺩ‪‬ﺗِﻲ ﺃﹶﺗٰﺎﻧِﻲ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ﹸﻞ ﹶﻓ ﹶﻠ ٰ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﺩ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻚ ﻣِ ‪‬ﻤٰﺎ ‪‬ﺗ‪‬ﻴ ﱠﻘ ‪‬ﻦ ِﻋ ‪‬ﻨﺪِﻱ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﻚ‬
‫ﺖ ﹶﻓﻜﹸ ‪‬ﻨﺖ‪ ‬ﹶﺃﻗﹸﻮ ﹸﻝ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ٍﺪ" ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻤ ِﺪ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ِّﺮ ﹸﻛ ِّﻞ ﺫِﻱ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫"ﹸﺃﻋِﻴ ﹸﺬ ‪‬ﻩ ﺑِﺎﹾﻟﻮٰﺍ ِﺣ ِﺪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﱠﻞ ﻇﹸﻬ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫‪‬ﻭﹸﺃ ﹶﻛ ِّﺮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻩ ِﻣﺮٰﺍﺭﹰﺍ ﻗِﻴ ﹶﻞ ﻟﹶ ‪‬ﻤٰﺎ ﹶﺃﺭٰﺍ ‪‬ﺩ ﺍ ُ‬
‫ﺾ ﻃِﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣﻜٰﺎ ِﻥ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ِﺮ ِﻩ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ﹾﻘِﺒ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ِﺟ ‪‬ﺒﺮِﻳ ﹶﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﺴﻬٰﺎ ﻓِﻲ ﹶﺃ‪‬ﻧﻬٰﺎ ِﺭ ﺍﻟ‪‬ﺘﺴ‪‬ﻨِﻴﻢِ ◦‬
‫ﺕ ﺍﻟ‪‬ﻨﻌِﻴ ِﻢ ◦ ‪‬ﻭ ﹶﻏ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻑ ِﺑﻬٰﺎ ‪‬ﺟ‪‬ﻨٰﺎ ِ‬
‫ﻀﻬٰﺎ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﻃﺎ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮ ِﱘ◦ ﹶﻓ ﹶﻘ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍ ُ‬
‫ﻕ ‪‬ﻳﺴِﻴ ﹸﻞ ◦ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﷲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ِﻠ ِّﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈِﻴ ِﻢ ◦ ‪‬ﻭﹶﻟﻬٰﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻱﺍِ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻗ‪‬ﺒ ﹶﻞ ِﺑﻬٰﺎ ﺇِﻟﹶﻰ ﻣٰﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ‬
‫ﺠﻤِﻴ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧِﺒﻴٰﺎ ِﺀ ﺧ‪ِ ‬ﻠﻘﹸﻮﺍ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﻮ ِﺭ ﻣ‪ ‬‬
‫ﻕ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﹸﻛ ِّﻞ ‪‬ﻧِﺒ ٍّﻲ ‪‬ﺟﻠِﻴ ٍﻞ ◦ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭﹶﺃﹾﻟﻘﹶﻰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻚ ﺍﻟ ِﻄّﻴ‪‬ﻨ ﹸﺔ ﻓِﻲ ﹶﻇ ‪‬ﻬ ِﺮ ﺁ ‪‬ﺩ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺃﹸﻭ ِﺩ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺗ ﹾﻠ ‪‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫‪‬‬
‫ﻼِﺋ ﹶﻜ ِﺔ‬
‫ﻚ ﹶﻃﻮٰﺍِﺋﻒ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫ﺖ ‪‬ﻫﻨٰﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺨﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬ﻡ ‪ ،‬ﹶﻓ ‪‬ﻮ ﹶﻗ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﻓِﻴﻬٰﺎ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ‪‬ﺳ‪‬ﺒ ‪‬ﻖ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌٰﺎﻟﹶﻰ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺁ ‪‬ﺩ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ﹶﺬ ﺍ ُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﲔ ‪‬ﺳﺠ‪‬ﺪﹰﺍ ﻟِﺂ ‪‬ﺩ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪ ‬ﹶﻘ ‪‬ﺮِﺑ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ‬
‫ﻉ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺴﺠ‪‬ﻮ ِﺩ ◦ ﹶﺃ ﹾﻥ ٰﻻ ﻳ‪‬ﻮ ِﺩ ‪‬‬
‫ﻼِﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﺑِﺎﻟ ‪‬‬
‫ﲔ ﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻮٰﺍﺛِﻴﻖ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻬ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ِﺣ ‪‬‬
‫ﻚ‬
‫ﺲ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺤ‪‬ﻮﺩِ ◦ ﹶﻓﻤٰﺎ ﺯٰﺍﻝ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ِﺇ ٰﹼﻻ ﻓِﻲ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻮﺩِ ◦ ﹶﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﹶﻄ ‪‬ﻬ ِﺮِﻳ ‪‬ﻦ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﻑ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺻ ﹶﻠﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳﺪ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺍﻟ‪‬ﻨﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ِﻘ ﹸﻞ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹸﻇﻬ‪‬ﻮ ِﺭ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺧﻴٰﺎ ِﺭ ◦ ﺇِﻟﹶﻰ ‪‬ﺑﻄﹸﻮ ِﻥ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺣﺮٰﺍ ِﺭ ◦ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﹶﺃﻭ‪ ‬‬
‫ﺐ ‪‬ﺑ ِﻦ ﻫٰﺎ ِﺷ ٍﻢ ‪ -‬ﺭ ِﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ ◦ -‬ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻤٰﺎ ﺁ ﹶﻥ‬
‫ﷲ ‪‬ﺑ ِﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﱠﻄ ِﻠ ِ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻜٰﺎ ِﺭ ِﻡ ﺇِﻟﹶﻰ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻢ‪ ‬ﺍﹾﻟﻔﹸﺘ‪ ‬ﻮ ِﺓ ِﻟ ﹸﻈﻬ‪‬ﻮ ِﺭ ﺧٰﺎ‪‬ﺗ ِﻢ‬
‫ﹶﺃﻭٰﺍ ﹸﻥ ‪‬ﻭ ﹶﻓﺎ ِﺀ ‪‬ﻋ ‪‬ﻬ ِﺪ ِﻩ ﹶﻃ ﹶﻠ ‪‬ﻊ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛﻮٰﺍ ِﻥ ﻃﹶﺎِﻟﻊ‪ ‬ﺳ ‪‬ﻌ ِﺪ ِﻩ ◦ ﻧ‪ِ ‬‬
‫ﺲ‬
‫ﺖ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧﻮٰﺍ ‪‬ﺭ ◦ ﺃﹸﹾﻟِﺒ ‪‬‬
‫ﷲ ‪ -‬ﺭ ِﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ‪ -‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺑ‪‬ﺼٰﺎﺭ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ﺖ ِﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬‬
‫ﺍﻟ‪‬ﻨ‪‬ﺒ ‪‬ﻮ ِﺓ ‪‬ﺷ ‪‬‬
‫ﺼ ﹶﻠﺢ‪‬‬
‫ﷲ ﻣٰﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﺣ ِﺔ ‪‬ﻧ ﹶﻄ ‪‬ﻖ ﺑِﺎﻟﹾﺒ‪‬ﻴٰﺎﻥِ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻔﺼٰﺎ ‪‬ﺣ ِﺔ ﻧٰﺎﺩٰﺍ ‪‬ﻩ ِﻟﺴٰﺎ ﹸﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺸِﻴﹶﺌ ِﺔ ﻳٰﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ﺍ ِ‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫ﹶﺛ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬ‪ٰ ‬ﻤﺎ ◦‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺩِﻳ ‪‬ﻌ ِﺔ ِﺇ ﱠﻻ ﹶﺃ ‪‬ﺣﺸٰﺎ ُﺀ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨِﻴ ‪‬ﻌ ِﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﹶﻛﻨ‪‬ﺰﹰﺍ ِﻟﻤٰﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺴﺎ ِﺀ ‪‬ﺑﻨِﻲ ﺍﻟ‪‬ﻨﺠٰﺎ ِﺭ ِﺍ ‪‬ﺟ‪‬ﺘ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ ‪‬ﺷ ‪‬ﻤﻠﹸﻪ‪‬‬
‫ﺲ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻛﹾﺪٰﺍﺭِ ◦ ‪‬ﺳِﻴ ‪‬ﺪ ِﺓ ِﻧ ٰ‬
‫ﹶﺍﻟﹾﻤ‪ ‬ﹶﻄ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ِﺓ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺣﺸٰﺎ ُﺀ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ‬
‫ﺻﻔٰﺎ ُﺀ ‪‬ﻳﻘِﻴِﻨﻬٰﺎ◦ ِﺍ‪‬ﻧ ﹶﻄ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺤ ‪‬ﺒ ِﻠﻬٰﺎ ◦ ﹶﻇ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺼ ﹶﻞ ‪‬ﺣ ‪‬ﺒﻠﹸﻪ‪ِ ‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ِﻠﻬٰﺎ◦ ِﺍ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ‪‬ﺟﺒِﻴِﻨﻬٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﹶﻝ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬ ٍﺮ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷﻬ‪‬ﻮ ِﺭ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺟﻨِﻴِﻨﻬٰﺎ ◦ ‪‬ﺳ ﹶﻄ ‪‬ﻊ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﺟ ِّﻞ ﺍﹾﻟﻌٰﺎﹶﻟ ِﻢ ◦‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ◦ ﻭ‪‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﻬٰﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ٰﻬٰﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻠِﻬٰﺎ ﹶﺃﺗٰﺎﻫٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﻡ ﺁ ‪‬ﺩﻡ‪ ‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ِﺮ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺧ‪‬ﺒ ‪‬ﺮﻫٰﺎ ِﺑ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ﺍﻟﺜٰﺎِﻧ ‪‬ﻲ ﹶﺃﺗٰﺎﻫٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﻡ ِﺇ ‪‬ﺩﺭِﻳ ‪‬‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺚ ﺃﹶﺗٰﺎﻫٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﻡ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ﺍﻟﺜٰﺎِﻟ ﹶ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ِﺭ ِﻩ ﺍﻟ‪‬ﻨﻔِﻴﺲِ ◦ ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﻣ‪ ‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ‬
‫ﺡ ◦ ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺼ ِﺮ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹸﻔﺘ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺐ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺑﺼٰﺎ ِﺣ ِ‬
‫ﻚ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹾﻠ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬٰﺎ ِﺇ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻧ‪‬ﻮﺡ‪ ‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻀ ﹶﻞ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻬٰﺎ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺨﻠِﻴ ﹸﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺮٰﺍِﺑ ‪‬ﻊ ﹶﺃﺗٰﺎﻫٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﻡ ِﺇ‪‬ﺑﺮٰﺍﻫِﻴﻢ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺲ ﺃﹶﺗٰﺎﻫٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻨٰﺎﻡ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟﺨٰﺎ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺠﻠِﻴ ﹶﻞ ◦ ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ﱠﻠﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﻣ‪ ‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮﻫٰﺎ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺍ‪‬ﺑ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﺻٰﺎ ِﺣﺐ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻬٰﺎ‪‬ﺑ ِﺔ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﺒﺠِﻴ ِﻞ ◦ ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ِﺇ ‪‬ﺳﻤٰﺎﻋِﻴ ﹸﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻤﻬٰﺎ ِﺑﺮ‪‬ﺗ‪‬ﺒ ِﺔ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ‬ ‫ﺱ ﺃﹶﺗٰﺎﻫٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﻡ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻠِﻴ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬ ‫ﺴٰﺎ ِﺩ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴٰﺎِﺑ ‪‬ﻊ ﺃﹶﺗٰﺎﻫٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﻡ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺟٰﺎ ِﻫ ِﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈِﻴ ِﻢ ◦ ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﻣ‪ ‬‬
‫ﺐ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻘٰﺎ ِﻡ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺩِ ◦‬
‫ﺖ ِﺑﺼٰﺎ ِﺣ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻤﻬٰﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧﻬٰﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺩٰﺍﻭ‪‬ﻭ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺽ ﺍﹾﻟﻤ‪‬ﻮﺭ‪‬ﻭ ِﺩ ◦ ﻭ‪‬ﺍﻟ ِّﻠﻮٰﺍ ِﺀ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌﻘﹸﻮ ِﺩ ◦ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻮﺩِ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ◦ ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻫٰﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧﻬٰﺎ‬
‫ﺴ ٰ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ◦ ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ﺍﻟﱠﺜﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃﺗٰﺎﻫٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﻡ ‪‬ﺳ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻤٰﺎ ﹸﻥ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺢ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ﺍﻟ‪‬ﺘﺎ ِﺳ ‪‬ﻊ ﹶﺃﺗٰﺎﻫٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﻡ ﻋِﻴﺴ‪‬ﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺴِﻴ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺑ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ﺁ ِﺧ ِﺮ ﺍﻟ ‪‬ﺰﻣٰﺎ ِﻥ ◦ ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺢ◦‬
‫ﺢ ﻭ‪‬ﺍﻟ ِّﻠﺴٰﺎ ِﻥ ﺍﹾﻟ ﹶﻔﺼِﻴ ِ‬
‫ﺼﺤِﻴ ِ‬
‫ﺖ ِﺑﻤ‪‬ﻈﹾ ِﻬ ِﺮ ﺍﻟ ِﺪّﻳ ِﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺼ ِ‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺧ‪ِ ‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ◦ ﻭ‪‬ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬٰﺎ ِﺇ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺲ‬
‫ﺖ ‪‬ﺷ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻛﹸ ﱡﻞ ﻭٰﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻟﹶﻬٰﺎ ﻓِﻲ ‪‬ﻧ ‪‬ﻮ ِﻣﻬٰﺎ ﻳٰﺎ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨﺔﹸ ‪ -‬ﺭ ِﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ‪ِ -‬ﺇﺫٰﺍ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺤﻤ‪‬ﺪﹰﺍ ‪-‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ‪ ◦ -‬ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﺍ ‪‬ﺷ‪‬ﺘ ‪‬ﺪ ِﺑﻬٰﺎ ﹶﻃ ﹾﻠﻖ‪ ‬ﺍﻟِّﻨﻔٰﺎ ِ‬
‫ﺱ◦‬ ‫ﺴ ِﻤّﻴ ِﻪ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺡ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻬ‪‬ﺪٰﻯ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻼِ‬‫ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ٰ‬
‫ﱃ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ﹶﻠﻢ‪ ‬ﺳِ ‪‬ﺮﻫٰﺎ‬
‫ﻒ ‪‬ﺷ ﹾﻜﻮٰﺍﻫٰﺎ ِﺇ ﹶ‬
‫ﺖ ﹶﺃ ﹸﻛ ‪‬‬
‫ﺴ ﹶﻄ ‪‬‬
‫ﺱ ◦ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ﺑِﻬٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ‪‬ﻨٰﺎ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ ‪‬ﻢ ﺍ‪‬ﺑ‪‬ﻨ ﹶﺔ ِﻋ ‪‬ﻤﺮٰﺍ ﹶﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺠﻮٰﺍﻫٰﺎ ◦ ﻓﹶﺈِﺫٰﺍ ِﻫ ‪‬ﻲ ﺑِﺂ ِﺳ‪‬ﻴ ﹶﺔ ﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﹶﺃ ِﺓ ِﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺿﺎ َﺀ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤٰﺎِﻟ ِﻬ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﻤ‪‬ﻜﹶﺎﻥﹸ ◦‬
‫ﺤﺴٰﺎ ِﻥ ◦ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ٰ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬﻤٰﺎ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻤٰﺎ ‪‬ﻋ ٍﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﺤ‪‬ﻮ ِﺭ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺍُ‬
‫ﺠﺪ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺣﺰٰﺍ ِﻥ◦‬
‫ﺐ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﹶﻓ ﹶﺬ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﻒ ‪‬ﻋ‪‬ﻨٰﺎ ‪‬ﻭ ﹸﻛ ‪‬ﻦ ﹶﻟﻨٰﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻴﺚﹸ ﹸﻛ‪‬ﻨٰﺎ‬
‫‪‬ﻭﻋٰﺎ ِﻓﻨٰﺎ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ ‪‬‬ ‫ﺴ ‪‬ﺘ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ‪‬ﻨٰﺎ‬
‫ﻚ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﺴ ِّﺮ ِﻣ‪‬ﻨٰﺎ ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬ﻬِﺘ ِ‬
‫ﻳٰﺎ ﻋٰﺎِﻟ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﻼِﺋ ِﻖ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﹶﻏ ٍﺪ‬
‫ﺨﹶ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺠِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤـ ٍﺪ‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِ ّﻲِ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻨٰـﺎِﺗ ِﻪ ‪‬ﻳ‪‬ﺘـ ‪‬ﻮﱠﻗﺪ‪‬‬ ‫ﺐ ‪‬ﻭ ‪‬ﺧـ ‪‬ﺪ ‪‬ﻩ ‪‬ﻣ‪‬ﺘ ‪‬ﻮ ِّﺭ ‪‬ﺩ‬
‫ﺤﺒِﻴ ‪‬‬
‫ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻭ ‪‬ﺧـ ‪‬ﺪ ‪‬ﻩ ‪‬ﻣ‪‬ﺘ ‪‬ﻮ ِّﺭ ‪‬ﺩ‬
‫ﺤﺒِﻴ ‪‬‬
‫ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺐ ‪‬ﻭ ِﻣ ﹾﺜﻠﹸﻪ‪ٰ ‬ﻻ ﻳ‪‬ﻮﹶﻟـ ‪‬ﺪ‬
‫ﺤﺒِﻴ ‪‬‬
‫ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻭ ٰﻻ ﺫﹸ ِﻛ ‪‬ﺮ ﺍﻟﹾﺤِﻤٰﻰ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ‪‬ﻬﺪ‪‬‬
‫ﹶﻛ ٰﹼ‬ ‫ﺸ ‪‬ﻖ ﺍﻟ‪‬ﻨﻘٰﺎ‬
‫ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﻟ ‪‬ﻮ ٰﻻﻩ‪ ‬ﻣٰﺎ ﻋ‪ِ ‬‬
‫ﺼﺪ‪‬‬
‫ﺼﺐ‪ ‬ﻳ‪ ‬ﹾﻘ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻭ ٰﻻ ﻛٰﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫ﺻﹰ‬
‫ﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺕ ﹸﻗﺒٰﺎ‬
‫ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﻟ ‪‬ﻮ ٰﻻﻩ‪ ‬ﻣٰﺎ ﺫﹸ ِﻛ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺡ ﻏﹸﺼ‪‬ﻦ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﻣ ﹶﻠﺪ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬ﺪﻩ‪ ‬ﻳٰﺎ ﺻٰﺎ ِ‬ ‫ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ِﻓ ‪‬ﻲ ِﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﻬ ِﺪ ِﻩ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﱠﻟﺬِﻱ‬
‫ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﻔٰﺎﺋِﺲ‪ ‬ﹶﻓ‪‬ﻨـ ِﻈﲑ‪‬ﻩ‪ٰ ‬ﻻ ﻳ‪‬ﻮﺟ‪‬ـ ‪‬ﺪ‬ ‫ﻼِﺑﺲ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻣ ٰ‬
‫ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﺧ‪ِ ‬ﻠ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺢ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ ِﻥ ٰﻫﺬٰﺍ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤﺪ‪‬‬
‫ٰﻫﺬٰﺍ ‪‬ﻣﻠِﻴ ‪‬‬ ‫ﺴﻤٰﺎ‬
‫ﻼِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ٰ‬
‫ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﻗﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤـ ‪‬ﻮﻟﹸﻮ ‪‬ﺩ ِﻣ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﺯﻳ‪‬ـ ‪‬ﺪ‬
‫ﺗ‪‬ﺎ ِ‬ ‫ﺼ ِﻪ‬
‫ﻒ ِﺑ ﹶﻘﻤِﻴ ِ‬
‫ﺠﺰ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﺳ‪ٍ ‬‬
‫ِﺇ ﹾﻥ ﻛٰﺎ ﹶﻥ ﻣ‪ ‬ﻌ ِ‬
‫ﷲ ﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﻟﹸﻮ ‪‬ﺩ ِﻣ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺷﺪ‪‬‬
‫ﺗ‪‬ﺎ ِ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﻛٰﺎ ﹶﻥ ِﺇ‪‬ﺑﺮٰﺍﻫِﻴﻢ‪ ‬ﺃﹸ ‪‬ﻋ ِﻄ ‪‬ﻲ ﺭ‪ ‬ﺷ ‪‬ﺪﻩ‪‬‬
‫ﺢ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌﻠﹸﻮ ‪‬ﻭ ِﺫ ﹾﻛ ٍﺮ ﻳ‪‬ﻮ ‪‬ﺟـ ‪‬ﺪ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣﺪٰﺍِﺋ ٍ‬ ‫ﻚ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺛﻨٰﺎ‬
‫ﺨﺘٰﺎ ِﺭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺠﻤِﻴ ﹸﻞ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﹾﻔ ‪‬ﺮﺩ‪‬‬
‫ﺴﻦ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬
‫ٰﻫﺬٰﺍ ﻫ‪ ‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﲔ ‪‬ﺗ ‪‬ﻮﱠﻟﻬ‪‬ﻮﺍ ﻓِﻲ ﺣ‪ّ‬ﺒِـ ِﻪ‬
‫ﻳٰﺎ ﻋٰـﺎ ِﺷ ِﻘ ‪‬‬
‫ﺿ ٍﺊ ‪‬ﻭ‪‬ﻳﺠ‪‬ـ ‪‬ﺪ ‪‬ﺩ‬
‫ﻓِﻲ ﹸﻛ ِّﻞ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ٍﻡ ٰﻣـﺎ ِ‬ ‫ﻼ ﹸﺓ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ‬
‫ﺼـ ٰ‬
‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻉ‬
‫ﺤﻞﹸ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻴ‪‬ﻮ ِﻥ ‪‬ﻣ ﹾﻘﻄﹸﻮ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﻣ‪ ‬ﹶﻜ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤﻤ‪‬ﺪﹰﺍ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺤﺒِﻴ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻌ ِ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﻼِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﹶﻓﻄٰﺎﻓﹸﻮﺍ ِﺑ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ِﺓ ﻣ‪‬ﺨ‪‬ﺘ‪‬ﻮﻥﹲ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ﹶﺬﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻀ ِﻞ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ‬
‫ﺽ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟِﺒﺤٰﺎ ِﺭ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺟﻌ‪‬ﻮﺍ ﺑِﺎﹾﻟﻤ‪ ‬ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴﻤٰﺎﻭٰﺍ ِ‬
‫ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﻄٰﺎ ِﺭ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮﻓﹸﻮﺍ ِﺑ ِﻪ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ﻓِﻲ‬
‫ﻉ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻃ ‪‬ﺮ ﹶﻓ ِﺔ ‪‬ﻋ ‪‬ﻴ ٍﻦ ‪‬ﺧ ﹶﻔ ﹶﻘ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﻓِﻲ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ‪‬ﻧ ‪‬ﻴ ِﻦ ﺇِﻟﹶﻰ ﹸﺃ ِّﻣ ِﻪ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺼ ﹶﻞ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﺸٰﺎِﺋﺮ‪ِ ‬ﻟ ﹸﻘﺪ‪‬ﻭ ِﻣ ِﻪ ◦ ﺟٰﺎ َﺀ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﻨٰﺎ ﺯٰﺍ ﹶﻝ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ◦ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﻼﻡ‪ ‬ﻋﻠﹸﻮ ِﻣ ِﻪ ﺩ‪ ‬ﱠﻗ ِ‬
‫ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛﻮٰﺍ ِﻥ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ٰ‬
‫ﺖ‬
‫ﺸ ﹶﻔ ِ‬
‫ﺏ ﻛﹸ ِ‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻴ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺏ ﺳ‪ِ‬ﺘ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﺬﻧ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺏ ◦ ﻏﹸ ِﻔ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ ِﻐﻨ‪‬ﻰ ﻧِﻠﹾﻨ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﻰ ﻃٰﺎ‪‬ﺑ ِ‬
‫ﺏ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ◦‬ ‫ﺤﺒ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺐ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ِﺪ ِﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺤﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺏ ◦ ِﺑ ِﻠﻘٰﺎ ِﺀ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺍﹾﻟ ﹸﻜﺮ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧﻔﹸﺲ‪ ‬ﺍﹾﻟ ِﻌﺒٰﺎ ِﺩ‬
‫ﹶﻓ ِﺮ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ‬
‫‪‬ﻭِﺑﺮ‪‬ﺅ‪‬ﻳﺎ ﻣ‪ ‬‬ ‫ﺖ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ِﻮﺩٰﺍ ‪‬ﺩ‬
‫‪‬ﻭﺻ‪‬ـﻔﹶﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ﹾﻗ ‪‬‬ ‫ﺼ ‪‬ﺪ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺮٰﺍ ‪‬ﺩ‬
‫ﺼ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬‬
‫‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺼ ِﺮ◦ ﻓﹶﺈِﺫٰﺍ ﹶﻓ ‪‬ﺮﻗﹸﻪ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﺑِﺎﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺤﻤ‪‬ﺪﹰﺍ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬٰﺎ ‪‬ﺳِّﻴ ‪‬ﺪﻧٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﺭ ‪‬ﻣ ﹶﻘ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺢ ِﺇﺫٰﺍ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ﹶﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ ‪‬ﺷ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬ﻩ ﻛﹶﺎﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻴ ِﻞ ِﺇﺫٰﺍ ‪‬ﺳﺠٰﻰ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ‪‬ﺘ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻬ‪‬ﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺼ ‪‬ﺒ ِ‬
‫ﻛﹶﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺝ‬
‫ﺸ ‪‬ﻖ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤﺮ‪ ◦ ‬ﹶﺃ ‪‬ﺯ ‪‬‬
‫ﻒ ِﺍ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺲ ‪‬ﻭﹶﺃﻧ‪ ‬ﻮﺭ‪ ◦ ‬ﹶﺃﻣٰﺎ ‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻮﺃﹸ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺴﻢ‪ ‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧﻀِﻴ ِﺪ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِﺭ‬
‫ﺸ ﹶﻔ‪‬ﺘ ‪‬ﻴ ِﻦ ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧﻤٰﺎ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻒ ‪‬ﺩﻗِﻴ ‪‬ﻖ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤﻞﹸ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ِﻦ ◦ ﹶﺃ ﹾﻗﻨ‪‬ﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ِﻦ ﹶﺃ ﹾﻛ ‪‬‬
‫ﻕ ﻋ‪‬ﻠٰﻰ ﺟِﻴ ِﺪ ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﺰٰﺍﻝِ ◦ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪﻩ‪‬‬
‫ﻀ ٍﺔ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﻓﺎ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ِﺇ‪‬ﺑﺮِﻳ ‪‬ﻖ ِﻓ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ‪‬ﻨ ﹸﻘ ‪‬ﻪ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ِﺇﺫٰﺍ ‪‬ﺧ ﹶﻄ ‪‬ﺮ ◦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﹶﻛِﺘ ﹶﻔ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺧٰﺎ‪‬ﺗﻢ‪‬‬
‫ﺼ ِﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺮﻃِﻴ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺷﻖ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﻑ ‪‬ﺟﻤٰﺎِﻟ ِﻪ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ‬ ‫ﺾ ﹶﺃ ‪‬ﻭﺻٰﺎ ِ‬
‫ﺍﻟ‪‬ﻨ‪‬ﺒ ‪‬ﻮ ِﺓ ﻓﹶﻴٰﺎ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬ﺯ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻋٰﺎ‪‬ﻳ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻧ ﹶﻈ ‪‬ﺮ ◦ ﹶﻓ ٰﻬ ِﺬ ِﻩ ِﻗ ﹾﻄ ‪‬ﻌ ﹲﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺼﺮ‪◦‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﻒ ‪‬ﻭ ٰﻻ ﻳ‪ ‬‬
‫ﺻ ٍ‬
‫ﺤ ‪‬ﺪ ِﻟﻮٰﺍ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ٰ‬
‫ﻞ ﹶﻛﻤٰﺎِﻟ ِﻪ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻣٰﺎ ﹸﻛ ﱡ‬
‫ﻕ‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻋﻨٰﺎ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻌ ﹰﺔ ﹶﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﺗﻤ‪ ‬ﺪ ﺧٰـﺎ ِ‬ ‫ﻕ‬
‫ﺸٰﺎ ‪‬‬
‫ﻚ ﺗ‪ ‬ﻌ ﹶﺬﺭ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺴِﻨ ‪‬‬
‫ﻓِﻲ ِﻣ ﹾﺜ ِﻞ ﺣ‪ ‬‬
‫ﻕ‬
‫‪‬ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ﹶﺃﺿٰـﺎ َﺀ ِﺑﻨ‪‬ـﻮ ِﺭ ‪‬ﻙ ﺍﻟﹾﺂ ﹶﻓﺎ ‪‬‬ ‫ﻚ ِﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻮﺟ‪‬ﻮ ِﺩ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﺳ ِﺮ ِﻩ‬
‫ﺴﻨ‪ ‬‬
‫ﻕ ﺣ‪ ‬‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﻓﹶﺎ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤﺪ‪ ‬ﺑ ِﻦ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﺍﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤٰﺎ ‪‬ﻋ ٍﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ِﻢ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭﻭ‪‬ﻯ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺖ ﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ِﻠ ﹾﻘﺖ‪ِ ‬ﺑ ِﻪ ﹶﻓﻤٰﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺑ ‪‬ﺮﺳ‪‬ﻮ ِﻝ ﺍ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﻟﹶ ‪‬ﻤٰﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺕ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺝ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﺭ‪ ‬ﹶﺃﺿٰﺎ َﺀ ‪‬‬
‫ﺼ ﹶﻞ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺸ ﱠﻘ ﹰﺔ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺒﹰﺎ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻟﹶ ‪‬ﻤٰﺎ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺕ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻣ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺟ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺽ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ‪‬ﺘﻤِﺪﹰﺍ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ‬
‫ﺿ ‪‬ﻊ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺏ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻐ ِﺮ ِ‬
‫ﺸ ِﺮ ِ‬
‫ﺸٰﺎ ِﻡ ◦ ‪‬ﻭﻣٰﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﹸﻗﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻭ ‪‬ﺷﺮ‪‬ﻓﹰﺎ ﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻪ ◦‬
‫ﻀﹰ‬‫ﺴﻤٰﺎ ِﺀ ‪‬ﻭﺯٰﺍ ‪‬ﺩﻩ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺼﺮ‪‬ﻩ‪ ‬‬
‫‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻪ ﺭٰﺍﻓِﻌﹰﺎ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﻟﹶ ‪‬ﻤٰﺎ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤِﺘ ِﻪ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﺑ ِﻦ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ٍ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭﻭ‪‬ﻯ ‪‬ﻳﺰِﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫‪-‬‬ ‫ﺐ‬
‫ﺖ ﺇِﻟﹶﻰ ‪‬ﺟ ِّﺪ ِﻩ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﱠﻄ ِﻠ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹶﻝ ﺍ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺠ ِﺮ ﹶﻓﹶﺄﺧ‪‬ﺒ ‪‬ﺮﻩ‪ ‬ﹶﺃ ﱠﻥ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﺸﲑ‪ ‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﺟٰﺎﻟِﺲ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫‪‬ﺭ ِﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ -‬ﹶﻓﺠٰﺎ َﺀﻩ‪ ‬ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِ‬
‫ﻚ ﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻭﺭﹰﺍ ﹶﻛﺜِﲑﹰﺍ ‪‬ﻭ ﹶﻗﺎ ‪‬ﻡ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧ ﹶﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻬٰﺎ‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ﺑ ٰﺬِﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ﹸﻏﻼٰﻣﹰﺎ ﹶﻓ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺕ ِﺑ ِﻪ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ ﹶﺬﻩ‪ ‬ﺟ ‪‬ﺪﻩ‪ ‬ﻋ ‪‬ﺒﺪ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻭﻣٰﺎ ﻗِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟﻬٰﺎ ‪‬ﻭﻣٰﺎ ﺃﹸ ِﻣ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﹶﻓﹶﺄﺧ‪‬ﺒ ‪‬ﺮﺗ‪‬ﻪ‪ِ ‬ﺑ ﹸﻜ ِّﻞ ﻣٰﺎ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﺗﻪ‪ ‬ﻭﻣٰﺎ ‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻭ‪‬ﻳﺸ‪‬ﻜﹸﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻋ ‪‬ﺰ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧ ﹶﻠﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻌ‪‬ﺒ ﹶﺔ ﻭ‪‬ﻗ ٰﺎ ‪‬ﻡ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪﻫٰﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ﺍ َ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪-‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺐ‬
‫ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﱠﻄ ِﻠ ِ‬
‫ﻱ ﹶﺃ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣِﺌ ٍﺬ ‪‬ﺷﻌ‪‬ﺮﹰﺍ ◦‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﱠﻞ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ﻣٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻄٰﺎ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭﺭ‪ِ ‬ﻭ ‪‬‬

‫ﻳٰﺎ ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﻄﹶﻔﹶﻰ ﻳٰﺎ ﺻ‪‬ـ ﹾﻔ ‪‬ﻮ ﹶﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ٰﻤ ِﻦ‬ ‫ﷲ ﻳٰﺎ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﺪﻧٰﺎﻧِﻲ‬
‫ﻚ ﺍُ‬
‫ﺻ‪‬ـﻠﱠﻰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺐ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭﺩٰﺍ ِﻥ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﺍﻟ ﱠﻄِّﻴ ‪‬‬
‫ﻫٰـﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﻐ‪‬ـ ٰ‬ ‫ﷲ ﺍﻟﱠـﺬِﻱ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻄﺎﻧِﻲ‬
‫ﺤﻤ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِ ِ‬
‫ﹶﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ﺫِﻱ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭﻛٰﺎ ِﻥ‬
‫ﹸﺃﻋِﻴ ﹸﺬ ‪‬ﻩ ﺑِﺎﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ِ‬ ‫ﻗﹶﺪ ‪‬ﺳٰﺎ ‪‬ﺩ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻬ ِﺪ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ِﻐ ﹾﻠﻤٰﺎ ِﻥ‬
‫ﺃﹸﻋِﻴـ ﹸﺬ ‪‬ﻩ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺷ‪‬ـ ِّﺮ ﺫِﻱ ﺷ‪‬ﻨ‪‬ﺌٰﺎﻥِ‬ ‫‪‬ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ﹶﺃﺭٰﺍ ‪‬ﻩ ﺑٰﺎﻟِــ ﹶﻎ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ــﻴٰﺎ ِﻥ‬
‫ﺖ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﺮ‪‬ﺁ ِﻥ‬
‫ﺖ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﺳ‪ِ ‬ﻤّﻴ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴﻨٰﺎ ِﻥ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺣٰﺎ ِﺳ ٍﺪ ﻣ‪‬ﻀ‪ ‬ﹶﻄ ِﺮ ِ‬
‫ﷲ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺣﻴٰﺎ ِﻥ‬
‫ﻚ ﺍُ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ﺠﻨٰﺎ ِﻥ‬
‫ﺏ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤـ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ﹾﻜﺘ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺒﺤٰﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺯ ﻓِﻲ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬ ِﺮ ‪‬ﺭﺑِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻭ ِﻝ ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬ﻌ ﹶﺔ ﹶﻗ ‪‬ﻤ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺟ‪‬ﻮ ِﺩ ‪ ،‬ﻓﹶﻤٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ﹶﻠﻬٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ‪‬‬
‫ﻼﻫٰﺎ ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﻨﻬٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣﺤٰﺎ ِﺳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺣ ٰ‬
‫ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬ﻌ ٍﺔ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﺑﻬٰﺎﻫٰﺎ ‪ ،‬ﻭﻣٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﻒ ﻧ‪‬ﻮﺡ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ‪‬ﻨٰﺎﻫٰﺎ ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﷲ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬٰﺎ ﹶﻓﺠٰﺎ َﺀﻫٰﺎ ﺁ ‪‬ﺩﻡ‪ ‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮﻫٰﺎ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﻳ‪‬ﺒ ِّ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ﺑٰﺎِﺑﻬٰﺎ ﻭ‪‬ﻧٰﺎﺩٰﺍﻫٰﺎ ‪ ،‬ﻭﹶﺃﺗٰﺎﻫٰﺎ ِﺇ‪‬ﺑﺮٰﺍﻫِﻴﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻠِﻴﻞﹸ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻬٰﺎ ‪‬ﻭﺣ‪‬ﻴٰﺎﻫٰﺎ ‪،‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺼ ‪‬ﺪ ِﺣ ﱠﻠ‪‬ﺘﻬٰﺎ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﻠِﻴ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ِﺑﻤٰﺎ ﺁﺗٰﺎﻫٰﺎ ‪ ،‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ﺕ‬
‫ﺽ ‪‬ﻭﹶﺛﺮٰﺍﻫٰﺎ ‪ ،‬ﻭﺟٰﺎ َﺀ ِ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻚ ِﻟﹶﺄ ‪‬ﺟ ِﻞ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﻟﹸﻮ ِﺩ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﹸﻛ ﱡﻞ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺴﺮ‪‬ﻭ ِﺭ " ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻦ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟﺤ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻦ ِﺧ ﹶﻠﻊ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ﱡﻄ‪‬ﻴﻮ ‪‬ﺭ ِﻣ ‪‬ﻦ َﹶﺃ ‪‬ﻭﻛٰﺎ ِﺭﻫٰﺎ ‪‬ﻭ ِﻓﻨٰﺎﻫٰﺎ ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻉ ‪‬ﻭ ﹶﻛﺴٰﺎﻫٰﺎ" ‪ ،‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ِﺟ ‪‬ﺒﺮِﻳ ﹸﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﻨٰﺎﺩِﻳ ‪‬ﻦ ﻣٰﺎ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ‪‬ﻣ ﹶﻠﹶﺄ ﺍﹾﻟِﺒ ﹶﻘﺎ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺕ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ِﻩ ‪‬‬
‫ﻕ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ﹶﺔ ‪‬ﻭﻣٰﺎ ‪‬ﻋﺪٰﺍ ٰﻫﺎ" ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫" ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻓﺎ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺻﻮٰﺍ ِﻣﻊ‪ ‬ﺍﹾﻟﻜﹸ ‪‬ﻬٰﺎ ِﻥ ‪‬ﻭﺯٰﺍ ﹶﻝ ِﺑﻨٰﺎﻫٰﺎ ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠﻪ‪ِ ‬ﺟ ‪‬ﺒﺮِﻳ ﹸﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬‬
‫ﺻﻨٰﺎ ‪‬ﻡ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻬ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬‬
‫ﺖ ﻃۤ ٰﻪ◦‬
‫ﺖ ﻳۤﺲ ◦ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﺣۤﻢ ◦ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻪ ‪ ،‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ﹶﻘِّﺒ ﹸﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ◦‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ٰﻻﻫٰﺎ ‪‬‬
‫ﺱ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪ِ ‬ﻣ‪‬ﻨ ِﺔ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻭِﻟ ‪‬ﻲ ﺍﻟ‪‬ﻨﻔﹸﻮ ِ‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ﺩٰﺍﺋِﻤـﹰﺎ ﺃﹶﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﻀ ِﺮ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﻕ ﹸﻛ ﱠﻞ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ِﻭ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ِﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻓﺎ ‪‬‬ ‫ﺕ ﹶﻟﻨ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ‪‬ﺭﺑِﻴ ٍﻊ ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬ﻌﺔﹸ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ِﺮ‬
‫‪‬ﺑـ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺍﻟِﺘّﻴ ِﻪ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﺤ‪ ‬ﹶﻔ ِﺮ‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﻓِﻲ ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬ﻌ ِﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺤﺠ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻙ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫‪‬ﺟ ﱠﻠ ‪‬ﻮﻩ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ ِﻥ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻣ ٰ‬
‫ﺸ ِﺮ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ﹾﻛ ِﺮ ‪‬ﻡ ِﺑ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﻬ ِﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟﺪ‪‬ﻩ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻛٰﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ِﻣ ﹾﺜ ِﻞ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ِﺮ‬
‫‪‬ﺟ ﱠﻠ ‪‬ﻮﻩ‪ ‬ﻓِﻲ ﺻ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ٍﺓ ﻓﹶﺎ ﹶﻗ ‪‬‬ ‫ﺴـ ‪‬ﻦ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻓﻬ‪‬ـ ‪‬ﻮ ﻭٰﺍ ِﺣﺪ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﺠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺼ ِﺮ‬‫ﺱ ‪‬ﺑ ﹾﻞ ‪‬ﺳﻌ‪‬ﻴﹰﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫‪‬ﺳﻌ‪‬ﻴﹰﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺮﹾﺃ ِ‬ ‫‪‬ﻣﺘٰﻰ ﹶﺃﺭٰﻯ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﻳٰﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌـ ‪‬ﺪ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳـ ‪‬ﻊ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻴ ‪‬ﻌ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ِﺮ‬
‫ﺠﻔٰﺎ ﻭٰﺍ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ِﺪ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ِﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺯ ‪‬ﺭ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ‪‬ﺮﻩ‪ ‬ﻳٰﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌﺪ‪ ‬ﻓِﻲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮِﻱ‬
‫ﺴ ‪‬ﻬ ِﺮ‬
‫ﺐ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺟﻔٰﺎ ﹸﻥ ﻟِﻠ ‪‬‬
‫ﻓﹶﺎﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺟ ‪‬ﺪ ِﻟ ﹾﻠ ﹶﻘ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴـ ِﻪ ﹸﻛ ﱠﻞ ٰﺟـﺎ ِﺭ ‪‬ﺣ ٍﺔ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺗ ﹶﻘ ‪‬‬
‫ﻕ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺂﺻٰﺎ ِﻝ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﺒ‪ ‬ﹶﻜ ِﺮ‬
‫‪‬ﺣ ٰﻤـﺎِﺋﻢ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫ﺻ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ِﺇ ٰﻟﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌـ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺵ ﻣٰﺎ ‪‬‬
‫ﺱ ﺍﹾﻟِﺈﺷٰﺎ ‪‬ﺭ ِﺓ‬
‫ﺡ ٰﺷﺎ ‪‬ﺅ ‪‬‬
‫ﻒ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈِﻴ ‪‬ﻢ ‪ ،‬ﺻٰﺎ ‪‬‬
‫ﺸﺮِﻳ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻤٰﺎ ﺁ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮﱘ‪ ‬ﻭﺣٰﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ﹾﻘ ‪‬ﺪﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫∪∠⊃⊇∩‬ ‫‪š⎥⎫Ïϑn=≈yèù=Ïj9 ZπtΗôqy‘ ωÎ) š≈oΨù=y™ö‘r& !$tΒuρ‬‬ ‫ﲔ‪:‬‬
‫ﺽ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺑِﺎﹾﻟِﺒﺸٰﺎ ‪‬ﺭ ِﺓ ِﻟﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺤِﺘﻬٰﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻴ‪ِ ‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻏﻴٰﺎ ِﺭ ‪،‬‬
‫ﺠ‪‬ﺒﻬٰﺎ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﺟِﻨ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﻼِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺑﺮٰﺍ ‪‬ﺭ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺑﹸﺄ ِّﻣ ِﻪ ﺍﻟﹾ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫ﻚ ‪‬ﺣ ﱠﻔ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ِﻌ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻬٰﺎ ِﺟ ‪‬ﺒﺮِﻳ ﹸﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻒ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﻳ‪‬ﻤِﻴﻨِﻬٰﺎ ﻣِﻴﻜٰﺎﺋِﻴ ﹸﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ‪‬ﻮ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟﺤ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﺍﹾﻟ ِﻌﲔ‪‬‬
‫ﺠﻠِﻴ ِﻞ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻗ‪‬ﺒ ﹶﻠ ِ‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺲ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﻬﻠِﻴ ِﻞ ِﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻤ ِﻠ ِ‬
‫‪‬ﻭﹶﻟﻬ‪ ‬ﻢ ‪‬ﺯ ‪‬ﺟ ﹲﻞ ﺑِﺎﻟ‪‬ﺘﺴ‪‬ﺒِﻴﺢِ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﺘ ﹾﻘﺪِﻳ ِ‬
‫ﺏ‬
‫ﻑ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹲﺔ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﻨ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮﻫٰﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧﻬٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺨٰﺎ ِﻭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﺗ‪‬ﺒ ِّ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ِﺇﻟﹶﻰ ﹸﺃ ِّﻣ ِﻪ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴﻌٰﺎ ‪‬ﺩ ِﺓ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺑ ِﺪ‪‬ﻳ ِﺔ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﺮ ِﺓ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ ﻭ‪‬ﺍﻟ ﱠﻄ ﹾﻠ ‪‬ﻌ ِﺔ‬
‫ﺸﺮ‪‬ﻫٰﺎ ﺑِﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ ‪‬ﻭﺗ‪‬ﺒ ِّ‬
‫‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﻮٰﺍِﺑ ِﻞ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺕ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ‪‬ﻲ ‪‬‬
‫ﺽ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺷ‪‬ﺘ ‪‬ﺪ ِﺑﻬٰﺎ ﺁ ٰﻻ ‪‬ﻣﻪ‪ ،‬ﹶﻓ ‪‬ﻮﹶﻟ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪ ‬ﻤﺪِﻳ‪‬ﺔ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ﹶﺬ ٰﻫﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺨٰﺎ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ﻓِﻲ ‪‬ﺗﻤٰﺎ ِﻣ ِﻪ ◦‬
‫ﺕ ﺍﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻜﹸ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺻـ ﹶﻠﻮٰﺍ ‪‬‬ ‫ﺐ ‪‬ﺳ ٰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻳٰﺎ ‪‬ﺣﺒِﻴ ‪‬‬
‫ﻜ ‪‬ﻢ ﻳٰﺎ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹾﻝ ‪‬ﺳ ٰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ﹸ‬
‫ﻳٰﺎ ﻧ‪‬ﺒِﻲ ‪‬ﺳ ٰ‬
‫ﺴﺮ‪‬ﻭ ِﺭ‬
‫ﻂ ﻳٰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﻣٰﺎ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳﻨٰﺎ ﹶﻗ ﱡ‬
‫ﺴِﻨ ‪‬‬
‫ﺖ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﺪ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﺣ‪ ‬‬
‫ﻕ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻨٰﺎ ﻓﹶﺎ ‪‬ﺧ‪‬ﺘ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺼﺪ‪‬ﻭ ِﺭ‬
‫ﺡ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺼﺒٰﺎ ‪‬‬
‫ﺖ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺴـﲑ‪ ‬ﻭﻏٰﺎﻟِﻲ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺇ ﹾﻛ ِ‬
‫ﻕ ﻧ‪‬ﻮ ٍﺭ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﻧ‪‬ـﻮﺭ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺖ ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﺷ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺱ ﺍﹾﻟﺨٰﺎ ِﻓ ﹶﻘ ‪‬ﻴ ِﻦ ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﺆ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻤﺠ‪‬ـ ‪‬ﺪ ﻳٰﺎ ِﺇﻣٰــﺎ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟ ِﻘ ‪‬ﺒ ﹶﻠ‪‬ﺘ ‪‬ﻴ ِﻦ‬
‫ﺤﻤ‪‬ـ ‪‬ﺪ ﻳٰﺎ ﻋ‪‬ـﺮ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﺣﺒِﻴﺒِﻲ ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺍﻟ‪‬ﻨﺸ‪‬ﻮ ِﺭ‬ ‫ﻳ‪‬ـ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ‬ ‫ﺼٰﺎﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ ِﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺩﻧٰﺎ‬
‫ﻚ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﻳٰﺎ ﻛﹶــ ِﺮ ‪‬ﱘ ﺍﹾﻟﻮٰﺍِﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻦ ‪‬ﺣ ‪‬ﻮﺿ‪ ‬‬
‫ﻚ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭﺃﹶﻯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﻚ‬
‫ﻼ ﺻ‪ ‬ﱠﻠﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺖ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫ﻚ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻤٰﺎﻣ‪‬ﺔ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ﹶﻇ ﱠﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ﺑِﺎﻟﺴ‪‬ـﺮٰﻯ ِﺇ ﱠﻻ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺲ ‪‬ﺣ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﻣٰﺎ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳﻨٰﺎ ﺍﹾﻟﻌِﻴ ‪‬‬
‫ﺕ ﻳٰﺎ ‪‬ﺣﺒِﻴﺒِﻲ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﻙ ﺍﻟ ﱠﻈ ‪‬ﺒ ‪‬ﻲ ﺍﻟ‪‬ﻨﻔﹸﻮ ‪‬ﺭ‬‫ﻚ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘﺠٰﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃﺗٰﺎ ‪‬ﻙ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌـﻮ ‪‬ﺩ ‪‬ﻳ ‪‬ﺒﻜِﻲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹶﺬﱠﻟ ﹾﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻒ ﻟِﻲ ﻳٰﺎ ‪‬ﺩﻟِﻴ ﹸﻞ‬‫ﺖ ِﻗـ ‪‬‬
‫ﺣِﻴ‪‬ﻨﻤٰﺎ ‪‬ﺷﺪ‪‬ﻭﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺤٰﺎ ِﻣ ﹾﻞ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﻨٰـﺎ ‪‬ﺩﻭ‪‬ﺍ ﻟِﻠ ‪‬ﺮﺣِﻴـ ِﻞ ِﺟ ﹾﺌﺘ‪‬ﻬ‪ ‬ﻢ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣﻊ‪ ‬ﺳٰﺎِﺋ ﹾﻞ ﹸﻗ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﺯ ﹾﻝ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺸٰﺎﻳٰﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻜﹸﻮﺭِ‬
‫ﺤ ‪‬ﻮ ﻫٰﺎﺗِﻴ ‪‬‬
‫ﺠﺰِﻳ ﹸﻞ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻕ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻳﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ﹾﻞ ﻟِﻲ ‪‬ﺭﺳٰﺎِﺋ ﹾﻞ‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺣــِﻨﲔ‪‬‬ ‫ﻕ‬
‫ﻚ ﻏﹶـﺮٰﺍﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺷــِﺘﻴٰﺎ ‪‬‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ﺑـٰﺎﻫِﻲ ﺍﹾﻟﺠ‪‬ـِﺒﲔ‪ ‬ﻭﹶﻟﻬ‪‬ـ ‪‬ﻢ ﻓِﻴـ ‪‬‬
‫ﹸﻛ ﱡﻞ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ ِﻥ ﻫٰﺎﻣ‪‬ﻮﺍ ﻓِﻴ ‪‬‬
‫ﱃ ‪‬ﺷﻜﹸﻮ ‪‬ﺭ‬
‫ﺖ ِﻟ ﹾﻠﻤ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰ‬
‫ﺖ ﻟِﻠ ‪‬ﺮﺳ‪ِ ‬ﻞ ِﺧﺘٰـﺎﻡ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺕ ٰﺣﺎِﺋﺮِﻳ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟﹶﺄ ٰﻧﺎ ‪‬ﻡ ﻗﹶﺪ ‪‬ﺗﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﻓِﻲ ‪‬ﻣﻌٰﺎﻧِﻴ ‪‬‬
‫ﲑ ٰﻳـﺎ ﻧ‪‬ـﺬِﻳﺮ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻇِﻨّﻲ ٰﻳـﺎ ‪‬ﺑﺸِـ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟﺠ‪‬ـ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ِﻔﲑ‪ِ ‬ﻓﻴ ‪‬‬
‫ﻀ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻜﲔ‪ ‬ﻳ ‪‬ﺮﺟ‪‬ﻮ ﹶﻓ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﺒﺪ‪ ‬ﻙ ﺍﹾﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﻟﹾﺄﹸﻣـُﻮ ِﺭ‬
‫ﻼﺫِﻱ ِﻓﻲ ﻣ‪ِ ‬ﻠ ٰ‪‬ﻤﺎ ِ‬ ‫ﲑ ﻳٰﺎ ﻏِﻴٰﺎﺛِﻲ ﻳٰﺎ ﻣ‪‬ـ ٰ‬‫ﹶﻓﹶﺄ ِﻏﺜﹾـﻨِﻲ ‪‬ﻭﹶﺃﺟِـ ‪‬ﺮﻧِﻲ ٰﻳﺎ ﻣ‪‬ﺠِﲑ‪ِّ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳـ ِﻌ ِ‬
‫ﺴﲔ‪‬‬‫ﺤِ‬‫ﻒ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺻ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﺠﻠﱠﻰ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪ ‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﻓﹶﺎ ‪‬ﺯ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ـﺪ‪ ‬ﻗﹶﺪ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤﻠﱠﻰ ﻭ‪‬ﺍﻧ‪‬ﺠ‪‬ﻠﹶﻰ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﻤ‪‬ـﻮ ‪‬ﻡ ﻓِﻴ ‪‬‬
‫ﷲ ﺻ‪‬ـﻠﱠﻰ ﺩٰﺍﺋِﻤﹰﺎ ﻃﹸـﻮ ﹶﻝ ﺍﻟ ‪‬ﺪﻫ‪‬ﻮ ِﺭ‬
‫ﻚ ﺍُ‬
‫ﺴ ‪‬ﻴ ِﻦ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻂ ﻳٰﺎ ﺟ‪‬ـ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟﺤ‪ ‬‬
‫ﻼ ﹶﻗ ﱡ‬
‫ﺻﹰ‬‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺲ ﺃﹶﺯ‪‬ﻛٰﻰ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺕ ﹶﻛ ِﻔّـ ‪‬ﺮ ﹾﻥ ‪‬ﻋِﻨّﻲ ﹸﺫﻧ‪‬ﻮﺑِﻲ ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻏﻔِـ ‪‬ﺮ ﹾﻥ ﻟِﻲ ﺳ‪ّ‬ﻴِﺌٰﺎﺗِﻲ‬
‫ﺕ ﻳٰﺎ ‪‬ﺭﻓِﻴـ ‪‬ﻊ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭﺟٰﺎ ِ‬
‫ﺤﺴ‪‬ـﻨٰﺎ ِ‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﻭِﻟ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺕ‬
‫ﺖ ‪‬ﺳ‪‬ﺘٰﺎﺭ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴٰﺎﻭِﻱ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﻘِﻴــ ﹸﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺜﹶـﺮٰﺍ ِ‬ ‫ﺕ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻤ‪‬ﻮِﺑﻘٰﺎ ِ‬
‫ﺨﻄٰﺎﻳٰﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟ ﱡﺬﻧ‪‬ـﻮ ِ‬
‫ﺖ ﹶﻏﻔٰـﺎﺭ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺕ‬
‫ﺼـﺎِﻟﺤٰﺎ ِ‬
‫ﺠﻤِﻴ ِﻊ ﺍﻟ ٰ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﺭ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ﺍ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣﻤ‪‬ـﻨٰﺎ ‪‬ﺟﻤِﻴﻌﹰﺎ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺐ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋﻮٰﺍ ِ‬
‫ﺴ‪‬ﺘﺠِﻴ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺴ ِّﺮ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺧﻔٰﻰ‬
‫ﻋٰﺎِﻟﻢ‪ ‬ﺍﻟ ِّ‬
‫ﺴﺠ‪‬ﻮ ِﺩ ‪‬ﻭﻟﹶـ ‪‬ﻢ‬
‫ﷲ ِﺑﺎﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺟ‪‬ﻮ ِﺩ ‪ ،‬ﹶﺃ ﹾﺫ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ِ ِ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﻕ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻩ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻤٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬ﻭﺳ‪‬ـ ﱠﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺴﻤٰﺎ ِﺀ ﹶﻓﻮ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ِﻌ ِﻪ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ﹶﻠ ‪‬ﻖ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻠﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻟﹸﻮﺩ‪ ‬ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣﹶﺄ ِﺑِﺈ ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺕ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺝ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺛ ‪‬ﻐ ِﺮ ِﻩ ﻧ‪‬ﻮﺭ‪ ‬ﹶﺃﺿٰﺎ َﺀ ‪‬‬
‫ﺴﺮ‪‬ﻭﺭﹰﺍ ‪‬ﻣ ﹶﻜﺮ‪‬ﻣﹰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺨﺘ‪‬ﻮﻧﹰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪﻫ‪‬ﻮﻧﹰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻄﱠﺮﹰﺍ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺤﹰ‬‫ﻣ‪ ‬ﹶﻜ ‪‬‬
‫ﺼ ﹾﻠﺒٰﺎ ِﻥ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄﺻ‪‬ـﻨٰﺎ ِﻡ‬
‫ﺕ ِﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻴ‪‬ﺒِﺘ ِﻪ ‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ﺍﻟـ ‪‬‬
‫ﺸٰﺎ ِﻡ ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﺼ ٰﺮﻯ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺽ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﹸﻗﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﺑ‪ ‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ﻕ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ِﺮ ‪‬‬
‫ﺸﻴٰﺎ ِﻃﲔ‪ ‬ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ◦ ‪‬ﻭﻣ‪ِ‬ﻨ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺢ ﹸﻛ ﱡﻞ ‪‬ﺟ‪‬ﺒٰﺎ ٍﺭ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ِﻋ ‪‬ﺰِﺗ ِﻪ ﹶﺫﻟِﻴ ﹰ‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺕ ﹶﺃ‪‬ﻧﻮٰﺍ ‪‬ﺭ ﻏﹸ ‪‬ﺮِﺗ ِﻪ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﻬﻴ‪‬ـ ِﺔ ‪‬ﻭﹶﺃﺷ‪‬ـ ‪‬ﺮ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ﻼ ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻤٰﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺴﻤٰﺎ ِﺀ ‪‬ﺳﺒِﻴ ﹰ‬
‫ﻚ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺪ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺗ ِ‬
‫ﺴﺮٰﻯ‬
‫ﺸ ‪‬ﻖ ﺇِﻳـﻮٰﺍﻥﹸ ﻛِـ ‪‬‬
‫ﺤﻨٰـﺎ ِﺩﺱ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻧ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺕ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ِﻩ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺷ ‪‬ﻤﺲ‪ ‬ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬ﻌِﺘ ِﻪ ﺍﹾﻟﻌ‪ ‬ﹾﻠ ِﻮ‪‬ﻳ ِﺔ ﹶﺃﺿٰﺎ َﺀ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭﺳ‪‬ـ ﱠﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺼ ﹾﻠﺒٰﺎ ﹸﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌﻈِﻴﻤﹰﺎ ِﻟ ﹸﻘﺪ‪‬ﻭ ِﻣ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺱ ‪‬ﻭﻛﹸ ِ‬
‫ﺕ ﻧٰﺎ ‪‬ﺭ ﻓٰﺎ ِﺭ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫‪$pκš‰r'¯≈tƒ‬‬ ‫‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻮﻗِﲑﹰﺍ ‪‬ﻭﻧٰـﺎﺩٰﻯ ‪‬ﻣﻨٰﺎ ٍﺩ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛﻮٰﺍ ِﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﻨﺒِﻴﻬﹰﺎ ِﻟﺄﹸ ‪‬ﻣِﺘ ِﻪ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﻛﺮٰﺍ ‪‬ﻣِﺘ ِﻪ ‪‬ﻭﺗ‪‬ـ ﹾﺬﻛِﲑﹰﺍ‪:‬‬
‫‪%[`#uÅ uρ ⎯ϵÏΡøŒÎ*Î/ «!$# ’n<Î) $·ŠÏã#yŠuρ ∩⊆∈∪ #\ƒÉ‹tΡuρ #ZÅe³t6ãΒuρ #Y‰Îγ≈x© y7≈oΨù=y™ö‘r& !$¯ΡÎ) ©É<¨Ζ9$#‬‬

‫‪∩⊆∠∪ #ZÎ7x. WξôÒsù «!$# z⎯ÏiΒ Μçλm; ¨βr'Î/ t⎦⎫ÏΖÏΒ÷σßϑø9$# ÎÅe³o0uρ ∩⊆∉∪ #ZÏΨ•Β‬‬

‫ﺻﻔﹾـ ‪‬ﻮ ﹶﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣﻤٰـ ِﻦ‬


‫ﺼ ﹶﻄﻔٰﻰ ﻳٰﺎ ‪‬‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﷲ ﻳٰﺎ ﻋ‪‬ــﺪ‪‬ﻧٰﺎﻥِ‬
‫ﻚﺍ ُ‬
‫ﺻ‪‬ـ ﱠﻠﻰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴﻄﹸﻮﺭﹰﺍ‬
‫ﺏ ِﺑﻬٰﺎ ﹶﻏﺪٰﺍ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺺ ﺍﹾﻟ ِﻜﺘٰﺎ ِ‬
‫‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺸﻬ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓ‬
‫ﹶﻓ ﹶﻠ ﹶﻜ ‪‬ﻢ ﹶﻟﻪ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺁ‪‬ﻳ ٍﺔ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺻﻨٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋﻮ‪‬ﺍ ‪‬ﻫﻨٰﺎ ‪‬ﻙ ﺛﹸﺒ‪‬ﻮﺭﹰﺍ‬
‫ﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺱ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ِّﻜ ‪‬‬
‫ﺕ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻧٰﺎ ‪‬ﺭ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺠ‪‬ﻮ ِ‬
‫‪‬ﺧ ِﻤ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﹶﻓِﺒﺬٰﺍ ‪‬ﻙ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪﻋٰﻰ ﻫٰــﺎﺩِﻳﹰﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﺑﺸِﲑﹰﺍ‬ ‫ﺸّــ ‪‬ﺮ ﺑِﺎﻟﹾﻬِﺪٰﺍﻳ‪‬ﺔِ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﺘ ﹶﻘﻰ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃﺗٰﻰ ‪‬ﻳ‪‬ﺒ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﺶ ﻭ‪‬ﺍﻟ ﱠﻄ ‪‬ﻴﺮ‪ ‬ﺭﺿٰﺎ ‪‬ﻋ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺳﹶﺄﹶﻟ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﺳﹶﺄ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻤٰﺎ ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺐ‬
‫ﻉ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺳ‪‬ﺒ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﱠﻞ ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﻗﺎﺩِﺭ‪ ‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﺃﹸ ‪‬ﺭِّﺑ‪‬ﻴﻪ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﺭﺿٰﺎ ٍ‬
‫ﻼِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ‪‬ﺗﺮ‪ِ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ُ‬
‫ﺍﻟﹾ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫ﺖ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺯ ِﻝ ﹶﺃ ﹾﻥ ٰﻻ‬
‫ﺖ ِﺣ ﹾﻜ ‪‬ﻤﺘِﻲ ‪‬ﻭ ﹶﻛ‪‬ﺘ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻛ ِﻠ ‪‬ﻤﺘِﻲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ـ ِﻜ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳ‪‬ﺒ ﹶﻘ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻟ ٰ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ◦‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺠ ‪‬ﻮ ‪‬ﻫ ‪‬ﺮ ﹶﺓ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴﺘِﻴ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ﹶﻏ ‪‬ﻴﺮ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﻣِﺘﻲ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻊ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻳ‪ ‬ﺮ ِ‬
‫ﺕ‬
‫ـﻬِﻲ ‪‬ﺗ ‪‬ﻮﺑ‪‬ـ ﹰﺔ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻤٰـﺎ ِ‬
‫ﺇِﻟ ٰ‬ ‫ـﻬِﻲ‬
‫ـﻬِﻲ ﻳٰـﺎ ﺇِﻟ ٰ‬
‫ـﻬِﻲ ﻳٰـﺎ ﺇِﻟ ٰ‬
‫ﺇِﻟ ٰ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺳﺮٰﺍﺭ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﻮٰﻯ ِﻋ ‪‬ﻨﺪِﻱ ‪‬ﻣﻘِﻴﻤ‪‬ـﺔ‬ ‫ﺴ‪‬ﺘﻘِﻴﻤ‪‬ﺔ‬
‫ﺖ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺿ‪‬‬
‫ﺻ ِﻞ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﹶﻓﻄﹸ ‪‬ﺮﻕ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﻟﹶـ ‪‬ﻪ ِﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ِﺑﻤٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭﻟﹶﻰ ‪‬ﻋﻤِﻴﻤ‪‬ـﺔ‬ ‫ﺐ‬
‫ﺻـﺪ‪‬ﻭﺩﹰﺍ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣﺒِﻴ ِ‬
‫ﺶ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ٰ‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣِﻴﻤ‪‬ﺔ‬ ‫‪‬ﻋﻮٰﺍ ِﻃﻔﹸـﻪ‪‬‬ ‫ﺗ‪ ‬ﹶﻘ ِّﺮﺑ‪‬ـﻪ‪‬‬ ‫ﺕ ‪‬ﻋﺒ‪‬ـ ٍﺪ ﺑٰﺎﻋ‪‬ــ ‪‬ﺪ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ‬
‫ﺇﺫﹶﺍ ‪‬ﺯ ٰﹼﻻ ‪‬‬
‫ﻑ ﻛﹶﺮِﳝ‪‬ﺔ‬
‫ﻼﻃِﻔﹸـﻪ‪ِ ‬ﺑﹶﺄ ‪‬ﻭﺻٰـﺎ ٍ‬
‫ﻳ‪ٰ ‬‬ ‫‪‬ﻭِﺇ ﹾﻥ ‪‬ﻋﺜﹸ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺠ‪‬ﻮ ﹸﻝ ِﺑﺴ‪‬ﻮ ِﺀ ِﻓ ‪‬ﻌـ ٍﻞ‬
‫ﻳ‪‬ﻘﹶـ ِّﺮﺑ‪‬ـ ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹸـﻪ‪ ‬ﻧ‪‬ـﺪِﳝ‪‬ﺔ‬ ‫ﻕ‬
‫ﻒ ‪‬ﺷ ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﺸﻚ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐﺮٰﺍ ‪‬ﻡ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺇ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﲑ‪‬ﺗﻨٰﺎ ﹶﻏﻨِﻴﻤ‪‬ـﺔ‬
‫ﹶﺃﺻٰــﺎ ‪‬ﺭ ﹶﻟﻨٰﺎ ﹶﺫ ِﺧ ‪‬‬ ‫ﻼﺓﹶ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ِﺪﻛﹸﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ـﻪِ‬
‫‪‬ﻭِﺇ ﱠﻥ ﺻ‪‬ــ ٰ‬
‫ﺨﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻮﺍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻛٰﺎ ﹶﻥ ﹶﺃ ‪‬ﻫﻞﹸ ‪‬ﻣ ﱠﻜ ﹶﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻋٰﺎﺩٰﺍِﺗ ِﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ ‪‬ﻫﻞﹸ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﻓﹶﺄﹶﺻٰﺎﺑ‪‬ﺘ‪‬ﻨٰﺎ ِﻓﻲ ﺑ‪‬ﻨِﻲ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺳ‪‬ﻨ ﹲﺔ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ِﻊ ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺑِﺎﹾﻟﹶﺄ ﹾﻃﻔٰﺎ ِﻝ ِﺇﻟٰﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺮٰﺍ ِ‬
‫ﲔ ِﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﹶﺃ ﹰﺓ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﹸﻛ ِّﻞ ﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﹶﺃ ٍﺓ ﻣِ‪‬ﻨٰﺎ‬
‫ﺤ ‪‬ﻮ ﹶﺃ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺠ ﹾﺌﻨٰﺎ ﺇِﻟﹶﻰ ‪‬ﻣ ﱠﻜ ﹶﺔ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺚ ﹶﻓ ِ‬
‫‪‬ﺷ ‪‬ﻬﺒٰﺎ ُﺀ ﻣ‪‬ﻐ‪ِ ‬ﻠ‪‬ﻴ ﹰﺔ ِﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ِﻡ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﺿﻌ‪‬ﻮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺝ ﹶﺃ ‪‬ﻫﻞﹸ ‪‬ﻣ ﱠﻜ ﹶﺔ ِﺑﹶﺄ ﹾﻃﻔٰﺎِﻟ ِﻬ ‪‬ﻢ ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺮٰﺍ ِ‬
‫ﺿ ِﻊ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﺨ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺿﻌٰﺎ َﺀ ◦ ﹶﻓ ‪‬‬
‫‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ﹸﻠﻬٰﺎ ‪‬ﻧﻠﹾ‪‬ﺘ ِﻤﺲ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﻌﻔِﻲ‬
‫ﺴ‪‬ﺒ ﹶﻘﻨِﻲ ﺍﻟِّﻨﺴٰﺎﺀُ ِﺇﻟﹶﻰ ﹸﻛ ِّﻞ ‪‬ﺭﺿِﻴ ٍﻊ ِﺑ ‪‬ﻤ ﱠﻜ ﹶﺔ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﹶﺄ ‪‬ﺧﺮ‪‬ﺕ‪ ‬ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ِﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺣ ‪‬ﻮ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻌ‪‬ﺒ ِﺔ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺖ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨﺔﹸ‬
‫ﺿﻌٰﺎ ِﺀ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺠ ﹾﺌﺖ‪ ‬ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ِﺟ ‪‬ﺪ ‪‬ﺷﻴ‪‬ﺌﹰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻒ ﹶﺃﺗٰﺎﻧِﻲ ِﻟ ِﻘ ﱠﻠ ِﺔ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺮِﻫٰﺎ ﹶﻓ ِ‬
‫‪‬ﻭﺿ‪ ‬ﻌ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻌ ﹰﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﺐ ﹸﺍ‪‬ﻧ ﹸﻈ ‪‬ﺮ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﻟﹸﻮ ِﺩ ‪‬ﻙ ٰﻫﺬﹶﺍ ﻣ‪‬ﺮ‪ِ ‬‬
‫ﺖ ِﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﱠﻄ ِﻠ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ِﺑﻘﹸﺪ‪‬ﻭ ِﻣﻨٰﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻑ‬ ‫ﺕ ◦ ﹸﺍ‪‬ﻧ ﹸﻈ ‪‬ﺮ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﻟﹸﻮ ِﺩ ‪‬ﻙ ﻣ‪‬ﺮ‪ِ ‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻌ ﹰﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ِ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻌ ِﺪﻳٰﺎ ‪‬‬
‫ﺿﻊ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺑ‪‬ﻨِﻲ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﹶﻗ ِﺪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺮٰﺍ ِ‬
‫ﺐ ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺸِﻲ ِﺇ ﹾﺫ ‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬ﻊ ﻫٰﺎﺗِﻔﹰﺎ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﹸﺍ‪‬ﻧ ﹸﻈ ‪‬ﺮ ﺇِﻟﹶﻰ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤ ﹶﺔ‬
‫ﺝ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒﺪ‪ ‬ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﱠﻄ ِﻠ ِ‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ٰﺮﺍﻳٰﺎ ◦ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ◦‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤﻤ‪‬ﺪﹰﺍ ‪‬‬
‫ﲔ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺿﻊ‪ ‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﺪ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ﺍﹾﻟﹶﺄ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ ِﺪ‪‬ﻳ ِﺔ ﺗ‪ ‬ﺮ ِ‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬

‫ﺠ‪‬ﺒٰـﺎ ِﺭ‬
‫ﺻﻔﹾـ ‪‬ﻮﺓﹸ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺧ ‪‬ﻴﺮ‪ ‬ﺍﹾﻟﹶﺄﻧٰﺎ ِﻡ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﺤﻤ‪‬ـﺪﹰﺍ‬
‫ﲔ ﻣ‪ ‬‬
‫ِﺇ ﱠﻥ ﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨـ ﹶﺔ ﺍﹾﻟﹶﺄ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺨﺘٰـﺎ ‪‬ﺭ‬
‫ﺼ ﹶﻄﻔﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ِﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺿﻌ‪‬ــﺔ‬
‫ﹶﻓﻤٰﺎ ﹶﻟﻪ‪ِ ‬ﺇ ٰﹼﻻ ‪‬ﺣﻠِﻴﻤ‪‬ـﺔﹸ ﻣ‪ ‬ﺮ ِ‬
‫ﺃﹶﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻜﹾﻢ‪ ‬ﺟٰـﺎ َﺀ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬ﻬٰــﺎ ِﺭ‬ ‫ﺴ ِﻠﻤ‪‬ـﻮﻩ‪ِ ‬ﺇﻟﹶﻰ ﺳِـﻮٰﺍﻫٰﺎ ِﺇ‪‬ﻧﻪ‪‬‬
‫ٰﻻ ﺗ‪ ‬‬
‫ﺴﹶﺄﹾﻟﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ ‪‬ﻦ‬
‫ﺐ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ِﺇِﻧّﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭﺕ‪ِ ‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﱠﻄ ِﻠ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ ِﺪ‪‬ﻳ ﹸﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ِ ‬ﺍ ‪‬ﺳﻤِﻲ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮﺑِﻲ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻮ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ‬
‫ﻚ ‪‬ﻭﻣٰﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮﺑ‪ِ ‬‬
‫‪‬ﺭﺿِﻴ ٍﻊ ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ ﻟِﻲ ﻣ‪‬ﺎ ﺍ ‪‬ﺳﻤ‪ِ ‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺴ ‪‬ﻌ ِﺪ‪‬ﻳ ﹸﺔ‬
‫ﺦ ﻳٰﺎ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺦ ‪‬ﺑ ٍ‬
‫ﺴ ‪‬ﻢ ﺿٰﺎﺣِﻜﹰﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻬ ﱠﻠ ﹶﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻬ‪‬ﻪ‪ ‬ﹶﻓﺮ‪‬ﺣﹰﺎ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﺑ ٍ‬
‫ﹶﻓ‪‬ﺘ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌٰﺎﻟٰﻰ ◦‬
‫ﺴ ‪‬ﻌﺪِﻳ ‪‬ﻦ ِﺑ ِﻪ ِﺇ ﹾﻥ ﺷٰﺎ َﺀ ﺍ ُ‬
‫ﻼ ٍﻡ ‪‬ﻳﺘِﻴ ٍﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﻉ ﻏﹸ ٰ‬
‫ﻚ ﻓِﻲ ِﺇ ‪‬ﺭﺿٰﺎ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ‪ -‬ﻫ ﹾﻞ ﹶﻟ ِ‬
‫ﻼِﺋ ِﻖ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﹶﻏ ٍﺪ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺠِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤـ ٍﺪ‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِ ّﻲِ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﺼ ِﺪ‬
‫‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺭٰﻯ ﻃﹸ ‪‬ﺮﹰﺍ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻋ ﹶﻈ ِﻢ ‪‬ﻣ ﹾﻘ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ‬
‫ﻉ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺕ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭﺿٰﺎ ِ‬
‫ﻓٰﺎ ‪‬ﺯ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻌﺪ‪ ‬ﹶﻗﺎ ‪‬ﺭ‪‬ﻧﻬٰﺎ ِﺑ ﹶﻄ ﹾﻠﻌ‪‬ـ ِﺔ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ِﺪ‬
‫ﻓﹶﺎﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﻀ ‪‬‬
‫ﲔ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺕ ِﺣ ‪‬‬
‫ﺕ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺮﻛٰﺎ ِ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺠ ِﻬ ٍﺪ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹸﻛ ِّﻞ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬـ ٍﺪ ﻣ‪ ‬‬
‫ﹶﺃ ِﻣ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﺿﺎ ِﻋ ِﻪ‬
‫ﻱ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ٰ‬
‫ﻗﹶﺪ ‪‬ﺩ ‪‬ﺭ ﻣِﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﱠﺜ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺠ ِﺪ‬
‫ﹶﻓﺮ‪‬ﺣﹰﺎ ‪‬ﻭﺗِﻴﻬﹰﺎ ﺑِﺎﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ﻮ ِﻝ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺖ ِﺑﻬٰﺎ‬
‫ﺐ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺳ‪‬ﺒ ﹶﻘ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃﺗٰﺎ‪‬ﻧﻬٰﺎ ﻟِﻠ ‪‬ﺮ ﹾﻛ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗﺠ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ﹶﻟﻬٰﺎ ِﺑ ‪‬ﺪ ٍّﺭ ﻣ‪ ‬ﺰ‪‬ﺑ ٍﺪ‬
‫‪‬ﺳ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺷِـﺒٰﺎﻋﹰﺎ ﹸﻛ ﱠﻠﻤٰﺎ‬
‫ﹶﺃﻏﹾـﻨٰﺎ ‪‬ﻣﻬٰﺎ ﻛٰﺎ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺶ ﹶﺃ‪‬ﻧ ﹶﻜ ِﺪ‬
‫ﺤـ ٍﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻨٰﺎﺱ‪ ‬ﻓِﻲ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺕ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻔﱡﻬٰﺎ‬
‫ﺨ ‪‬ﻴﺮٰﺍ ِ‬
‫ﺕ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﹶﻓﻬ‪ ‬ﻮ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﻗﹶﺪ ٰ‪‬ﺳـﺎ ‪‬ﺩ ﹸﻛ ﱠﻞ ‪‬ﻣﺴ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٍﺩ‬ ‫ﺴـ ‪‬ﺮ ِﺓ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﻬ‪‬ــﻨٰﺎ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ﹸﻛ ﱠﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻧٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬٰﺎ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ﹸﺃ ِّﻣ ِﻪ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺠ ﹾﺌﺖ‪ِ ‬ﺇﻟﹶﻰ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻓ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ ِﺪ‪‬ﻳ ﹸﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ‬
‫ﻱ ﻓﹶﺴ‪‬ﺄﹶﻟﹾﺘ‪‬ﻬٰﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺐ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ِّﺭ ِّ‬
‫ﻼِﻟ‪‬ﻴ ﹲﺔ ‪‬ﺗ ‪‬ﺰ ‪‬ﻫﺮ‪ ‬ﻛﹶﺎﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ ﹶﻛ ِ‬
‫‪‬ﻭ ِﻫ ‪‬ﻲ ِﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﺃﹶﺓ ٌ ِﻫ ٰ‬
‫ﻼ‬
‫ﺕ ﹶﺃﺑ‪‬ﻮ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭﻛﹸ ‪‬ﻨﺖ‪ِ ‬ﺑ ِﻪ ﺣٰﺎ ِﻣ ﹰ‬
‫ﺠﺪ‪‬ﻭ ﹶﻥ ِﺭ ﹾﻓ ‪‬ﺪﻩ‪ ‬ﻭ ٰﻫﺬٰﺍ ﻃِﻔﹾﻞﹲ ﻳ‪‬ﺘِﻴﻢ‪ ‬ﻣٰﺎ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟﺒٰﺎ ِﺩ‪‬ﻳ ِﺔ ‪‬ﺗ ﹾﻄ ﹸﻠﺒ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟﻌ‪‬ﺖ‪ِ ‬ﺇﻟﹶﻰ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﻠِﻲ‬ ‫ﺖ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺐ ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ﹶﻜ ﱠﻔ ﹶﻠﻪ‪ ‬ﺟ ‪‬ﺪﻩ‪ ‬ﻋ ‪‬ﺒﺪ‪ ‬ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﱠﻄ ِﻠ ِ‬
‫ﺖ ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬٰﺎ ﹶﻓ‪‬ﺘ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ِﻟﹸﺄﺷٰﺎ ِﻭ ‪‬ﺭﻩ‪ ‬ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﺭِﻳﻨِﻲ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﻐ‪ٰ ‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﻨٰﺎ ‪‬ﻫﻠﹸ ِﻤّﻲ ِﺑ ِﻪ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴﻨٰﺎ ﹶﻓﹶﺄ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﺑ ‪‬ﻌﻠِﻲ ِﺇﻟﹶﻰ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﻀﺮٰﺍ ُﺀ‬
‫ﺾ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﺤ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﺮِﻳﺮ‪‬ﺓﹲ ‪‬ﺧ ‪‬‬
‫ﻑ ﹶﺃ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺏ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺻ‪‬ﻮ ٍ‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪﻫ‪‬ﻮﻧﹰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪﺭ‪‬ﺟﹰﺎ ﻓِﻲ ﹶﺛ ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻀِﻲ ُﺀ ﻛﹶﺎﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ِﺮ ﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ِﺭ ﹶﻓ‪‬ﻨ ﹶﻈ ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﻠِﻲ ﻓِﻲ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﹶﻓِﺈﺫﹶﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻬ‪‬ﻪ‪ ‬‬
‫ﺝ ﻣِﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤٰﺎ ﻧ‪‬ﻮﺭ‪ ‬ﺳٰﺎﻃِﻊ‪ ‬ﻭ‪‬ﺿِﻴٰﺎﺀٌ ٰﻻﻣِﻊ‪ ‬ﹶﻓﺤٰﺎ ‪‬ﺭ ﻋ‪‬ﻘﹾﻠِﻲ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹾﻘﻞﹸ‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺢ ‪‬ﻋ ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ِﻪ ﹶﻓ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ِﻬ ِﻪ ﹶﻓ ﹶﻔ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﻟﹸﻮ ‪‬ﺩ ﹸﻛ ﱡﻞ ﺍﹾﻟﻤ‪ٰ ‬ﻨﻰ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻘﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻫ‪ ‬ﻮ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﻠِﻲ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﷲ ِﺑ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ﹶﻛِﺘ ِﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﺯ ﹸﻗﻨٰﺎ ِﺇ ﹾﻥ ﺷٰﺎ َﺀ ﺍ ُ‬
‫ﺼ‪‬ﻨﻊ‪ِ ‬ﺑ ِﻪ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﺧﺬِﻳ ِﻪ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻌ ﱠﻞ ﺍ َ‬
‫ﻼﻡ‪ ‬ﻳﺘِﻴ ‪‬ﻢ ﹶﻓﻤٰﺎ ﺫٰﺍ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻏﹸ ٰ‬
‫ﺲ ﻓِﻲ ﹶﺛ ‪‬ﺪﻳِﻲ ﹶﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭِﹶﻟﺪِﻱ ﻃﹸﻮ ﹶﻝ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ ﹾﺬ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤ ﹸﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺗ‪‬ﻌٰﺎﻟﹶﻰ ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤﻤ‪‬ﺪﹰﺍ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻉ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻤٰﺎ ﺣ‪‬ﻤ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻴ ِﻞ ‪‬ﻳ ﹾﻘ ِﻠ ﹸﻘﻨِﻲ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺷ ‪‬ﺪ ِﺓ ﺍﹾﻟﺠ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻌﺖ‪ ‬ﹶﺛ ‪‬ﺪﻳِﻲ ﻓِﻲ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻓﺜٰﺎ ‪‬ﺭ ﺍﻟ ﱠﻠ‪‬ﺒﻦ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻭﺯٰﺍ ﹶﻝ ‪‬ﻋِﻨّﻲ ﻣٰﺎ ﹶﺃ ِﺟﺪ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄﹶﻟ ِﻢ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺿ‪‬ﻌِﻴﻔﹶﺔﹲ ﹶﻗﻮِﻳ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ ِﺪ‪‬ﻳ ﹸﺔ ﺑِﺎﻟ ﱠﻄ ﹾﻠ ‪‬ﻌ ِﺔ‬
‫ﻚ ﹶﺃ‪‬ﻳ‪‬ﺘﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻃﹸﻮﺑٰﻰ ﹶﻟ ِ‬
‫ﺖ ﻗﹶﺎِﺋ ﹰ‬
‫ﺽ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ‪‬ﺩ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﹶﻓﺎ ‪‬‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ﺑِﺎﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِﺓ ﺍﻟ‪‬ﻴﺘِﻴ ‪‬ﻤ ِﺔ ◦‬
‫ﺍﹾﻟﻬٰﺎ ِﺷ ِﻤﻴ‪‬ﺔ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﻐ‪ ‬ﺮ ِﺓ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ِﺮﻳ‪‬ﺔ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ِﻬ ‪‬ﻤ ِﺔ ﺍﻟﹾﻘﹸ ‪‬ﺮ ِﺷ‪‬ﻴ ِﺔ ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﹶﻟ ِ‬

‫ﺕ‬
‫ـﻬِﻲ ‪‬ﺗ ‪‬ﻮﺑ‪‬ـ ﹰﺔ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻤٰـﺎ ِ‬
‫ﺇِﻟ ٰ‬ ‫ـﻬِﻲ‬
‫ـﻬِﻲ ﻳٰـﺎ ﺇِﻟ ٰ‬
‫ـﻬِﻲ ﻳٰـﺎ ﺇِﻟ ٰ‬
‫ﺇِﻟ ٰ‬
‫ﻑ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻨٰﺎ ‪‬ﻩ ﺍﻟ‪‬ﻨﺴِـﻴﻢ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃﹾﻟ ﹶﻄﺎ ِ‬ ‫ﺼ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﻘﹶــ ِﻮﱘ‪‬‬
‫‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻟِﻴﻨ‪‬ـ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬‬
‫ﻓﹶـ ‪‬ﺪ ﱠﻝ ِﺑﹶﺄﻧ‪‬ـ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑﺸ‪‬ـ ‪‬ﺮ ﻛﹶـﺮِﱘ‪‬‬ ‫ﻼ ‪‬ﻩ‬
‫ﺠ ‪‬ﺰ ‪‬ﺑﺸ‪‬ـ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣـ ٰ‬
‫ﻣ‪‬ﻠِﻴﺢ‪ ‬ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻂ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﹶﻗﺴِﻴ ‪‬ﻢ‬
‫ﺴ ِﻦ ﹶﻗ ﱡ‬
‫ﺤ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﻣٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻼ ‪‬ﺣِﺘ ِﻪ ‪‬ﺣﺸِـﻴ ‪‬ﻢ‬
‫‪‬ﻭ ِﺳـﻴﻢ‪ ‬ﻓِﻲ ﻣ‪‬ـ ٰ‬
‫ﺲ ﺳِـﻮٰﻯ ‪‬ﺗﻮٰﺍﺻ‪‬ـ ِﻠ ِﻪ ﻧ‪‬ﻌِﻴﻢ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﹶﻓﻤٰﺎ ﹸﻛ ﱠﻞ ﺍﻟﺸ‪‬ــﻘٰﺎ ِﺇ ﱠﻻ ‪‬ﺟﻔٰـﺎﻩ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤﻌ‪‬ـ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﻘِﻴﻢ‪‬‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﺪﻳ‪‬ـ ِﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻟﹶـ ‪‬ﻪ ﻓِﻲ ﹶﻃ ‪‬ﻴﺒ‪‬ـ ٍﺔ ﺃﹶﺳ‪‬ﻨٰﻰ ‪‬ﻣﻘٰــﺎ ‪‬ﻡ‬
‫ﺏ ﺗ‪‬ﻬِﻴﻢ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮﻕ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻃ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ِﺇﺫٰﺍ ﹶﻏ‪‬ﻨٰﻰ ِﺑ ِﻪ ﺣٰـﺎﺩِﻱ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹶﻄﺎﻳٰﺎ‬
‫ﺖ ‪‬ﻧﺴِــﻴ ‪‬ﻢ‬
‫ﲑ ﻛﹸ ﱠﻠﻤٰﺎ ‪‬ﻫ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫‪‬ﺑﺸِـ ‪‬‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺮِﻳ‪‬ﺔ‬
‫ﻼ ﹸﺓ ﺍ ِ‬
‫ﺻ‪‬ــ ٰ‬
‫ﺲ ﻫ‪‬ﺒﻞﹸ‬
‫ﺻﻨٰﺎ ِﻡ ﹶﻓ‪‬ﻨ ﹶﻜ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ ﹾﺬﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧﻠﹾﺖ‪ِ ‬ﺑ ِﻪ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺝ‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺠ ِﺮ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺳ ‪‬ﻮ ِﺩ ِﻟﺄﹸ ﹶﻗِّﺒ ﹶﻠﻪ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﺻﻨٰﺎ ‪‬ﻡ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻣٰﺎ ِﻛِﻨﻬٰﺎ ‪‬ﻭ ِﺟ ﹾﺌﺖ‪ِ ‬ﺑ ِﻪ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬‬
‫‪‬ﺭﹾﺃ ‪‬ﺳﻪ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓﹶﺄﺧ‪‬ﺒﺮ‪‬ﺕ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﻠِﻲ ِﺑ ٰﺬِﻟ ‪‬‬
‫ﺟ ِﻬ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻖ ِﺑ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺠﺮ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣﻜٰﺎِﻧ ِﻪ ‪‬ﺣﺘ‪‬ﻰ ﺍﹾﻟ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﻓﹶﻤٰﺎ‬ ‫ﺖ ‪‬‬
‫ﺨﺬِﻳ ِﻪ ﻭ‪‬ﺍﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺮِﻓِﻲ ِﺑﻨٰﺎ ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ِﺇ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺒٰﺎﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﹶﻟ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﻟ ِ‬
‫ﺖ ﹶﻓ ‪‬ﺮ ِﻛﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬ﺪٰﺍ‪‬ﺑ ﹶﺔ ﺍﱠﻟﺘِﻲ‬
‫ﺼ ‪‬ﺮ ﹾﻓﻨٰﺎ ‪‬ﻭ ٰﻻ ﹶﻇ ِﻔ ‪‬ﺮ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ِﺑﻤٰﺎ ﹶﻇ ِﻔ ‪‬ﺮﻧٰﺎ ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻑ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ﹶﻛﻤ‪‬ﺎ ﺍ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺍ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺏ‬
‫ﺴِﺒﻖ‪ ‬ﺩﻭٰﺍ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﻟ ‪‬ﺪٰﺍ‪‬ﺑ ﹸﺔ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻌ ﹶﻠ ِ‬
‫ﺸ ‪‬ﻲ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘﻄِﻴ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺿﻌِﻴ ﹶﻔ ﹰﺔ ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬‬
‫ِﺟ ﹾﺌﺖ‪ ‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻬٰﺎ ‪‬ﻭﻛٰﺎ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻚ ﻋ‪‬ﻨٰﺎ ﻳٰﺎ ‪‬ﺣﻠِﻴﻤ‪‬ﺔ‬
‫ﺴﻜِﻲ ﹶﺃﺗٰﺎ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﻘٰﺎ ِﻓ ﹶﻠ ِﺔ ﹸﻛ ﱠﻠﻬٰﺎ ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ﻛٰﺎ ﹶﻥ ﺍﻟِّﻨﺴٰﺎﺀُ ‪‬ﻳﻘﹸ ﹾﻠ ‪‬ﻦ ﻟِﻲ ﹶﺃ ‪‬ﻣ ِ‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺠ ٍﺮ ِﺇ ٰﹼﻻ ‪‬ﻭ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ "ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ٍﺮ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫‪‬ﺭ ِﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ‪ -‬ﻭ‪‬ﻛﹸ‪‬ﻨٰﺎ ٰﻻ ‪‬ﻧ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﺷ ‪‬‬
‫ﺕ ﻟِﻮ‪‬ﻗﹾﺘِﻬٰﺎ‬
‫ﺕ ‪‬ﻭﹶﺃﹾﺛ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴ ٍﺔ ِﺇ ٰﹼﻻ ﺍ ‪‬ﺧ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺮ ٍﺓ ﻳٰﺎِﺑ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺷ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺸ ِﺮ" ﻭ‪‬ﻛﹸ‪‬ﻨٰﺎ ٰﻻ ‪‬ﻧ ‪‬ﻨ ِﺰﻝﹸ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫‪‬ﺳِّﻴ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮﻧٰﺎ ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ِﺟ ﹾﺌﻨٰﺎ ﻣ‪‬ﻨٰﺎﺯِﻟﹶﻨٰﺎ ﻭ‪‬ﻋِﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻧٰﺎ ‪‬ﺷ ‪‬ﻮ‪‬ﻳﻬٰﺎﺕ‪ ‬ﻋِﺠٰﺎﻑ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻓ ِ‬
‫ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺖ ‪‬‬
‫ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻌ‪‬ﺘﻬٰﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻦ ﹶﻓ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ‪‬ﺭ ﹶﻥ ِﻟ ‪‬ﻮ ﹾﻗِﺘ ِﻬ ‪‬ﻦ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﺿِﻌٰﺎﻑ‪ ‬ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧﺬﹾﺕ‪ِ ‬ﺑ‪‬ﻴ ِﺪ ﻣ‪ ‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬ﻭﻣ‪ ‬ﻨﺬﹸ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ﹾﺬﻧٰﺎ ‪‬ﻩ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ﹶﻟﻨٰﺎ ﻣِﺼ‪‬ﺒٰﺎﺡ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱠﻠﻴٰﺎﻟِﻲ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻈﹾ ِﻠ ‪‬ﻤ ِﺔ ِﺇ ٰﹼﻻ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ِﻬ ِﻪ‬
‫ﺏ ِﻣ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ‪‬ﻭﻛﹸ ‪‬ﻨﺖ‪ِ ‬ﺇﺫٰﺍ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻄ ‪‬ﻴﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﹶﺛ ‪‬ﺪﻳِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ِﺮ ‪‬‬
‫ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺖ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﺒٰﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻙ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﻌٰﺎﹶﻟﻰ ﹶﺃﻟﹾ ‪‬ﻬ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﹶﻝ‬
‫ﺏ ِﻣ ‪‬ﻨﻪ‪ِ ‬ﻟﹶﺄ ﱠﻥ ﺍ َ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴ ِﺮ ﹶﺃﺑٰﻰ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺇ ٰﺫٰﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﻮﹾﻟﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇِﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻻ ِّﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬‬
‫ﺻ ﹶﻔﻪ‪ ‬ﻋ ‪‬ﺪ ﹰ‬
‫ﻉ ‪‬ﻋ ِﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﱠﻥ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﺷﺮِﻳﻜﹰﺎ ﹶﻓﻨٰﺎ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺿٰﺎ ِ‬
‫ﲔ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ ﹾﺬﻧٰﺎ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟﻨٰﺎ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﺴِﻨ ‪‬‬
‫ﺚ ‪‬ﻋ‪‬ﻨٰﺎ ‪‬ﺳ‪‬ﻨ ﹰﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ِّ‬ ‫ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﻧ ﹶﻘ ﹶﻄ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﻴ ﹸ‬ ‫‪‬‬
‫ﺚ ﻳٰﺎ‬
‫ﺖ ﹶﻟﻨٰﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﻴ ﹶ‬
‫ﺤ ِّﻖ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﻟﹸﻮ ِﺩ ِﺇ ﱠﻻ ﻣٰﺎ ‪‬ﺳ ﹶﻘ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺤﺮٰﺍ ِﺀ ﻭ‪‬ﻗﹸﻠﹾﻨٰﺎ "ﺍﹶﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺼ‪‬‬‫ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺏ◦‬
‫ﺖ ٰﻣﺎ ًﺀ ﹶﻛﹶﺄ ﹾﻓﻮٰﺍ ِﻩ ﺍﹾﻟ ِﻘ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹶﻜ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺴﻤٰﺎ ُﺀ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺗ ‪‬ﻐ‪‬ﻴ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻓِﺈﺫﹶﺍ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻌﺒ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ" ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ﺩٰﺍﺋِﻤـﹰﺎ ﺃﹶﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﺴِﻨ ِﻪ ﺗٰﺎﻫ‪‬ﻮﺍ‬
‫ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪ ‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺭٰﻯ ﻓِﻲ ﺣ‪ ‬‬ ‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ِﻣ ﹾﺜﻞﹸ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ‪‬ﻧ ‪‬ﻴ ِﻦ ‪‬ﻧ ‪‬ﻬﻮٰﺍ ‪‬ﻩ‬
‫ﷲ ﹶﺃ ‪‬ﻋـﻄٰﺎ ‪‬ﻩ‬
‫ﺨﻠﹾـ ِﻖ ِﺇ ﱠﻥ ﺍ َ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺑِﺎﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺵ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ﹶﻓﻪ‪‬‬
‫ـ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ِﻣ ﹾﺜﻠﹸﻪ‪ ‬ﻭﺇِﻟ ٰ‬
‫ﻒ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻨٰﺎ ‪‬ﻩ‬
‫ﺻ ِ‬
‫ﺕ ‪‬ﻋﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺭٰﻯ ﻓِﻲ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺣٰﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬ ‫ﺠﻞﹸ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻧﻮٰﺍ ِﺭ ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬ﻌِﺘ ِﻪ‬
‫ﺨ‪‬‬‫ﺲ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ٰ‪‬ﻴـﺎ ‪‬ﻩ‬
‫ﺠﻤٰﺎ ﹶﻝ ﹶﻓﻤٰﺎ ﺃﹶﺑ‪‬ﻬٰﻰ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺣٰـﺎ ‪‬ﺯ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﷲ ﻣٰﺎ ﹶﺃﺣ‪‬ـﻠﹶﻰ ﺷ‪‬ـﻤٰﺎِﺋ ﹶﻠـ ‪‬ﻪ‬
‫‪‬ﺗﺒٰﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻙ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﻣ ﹾﺄﻭٰﺍ ‪‬ﻩ‬
‫ﻓِﻲ ‪‬ﺣِّﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹶﻗ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ِ‬ ‫ﺏ ﻭٰﺍﺩِﻱ ﺍﻟ‪‬ﻨﻘٰﺎ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ﻛٰﺎ ِﻇ ‪‬ﻤ ٍﺔ‬
‫ﻳٰﺎ ﻋ‪ ‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﻓِﻲ ﹶﺃ ‪‬ﻭﺻٰﺎ ِﻓ ِﻪ ﺗٰﺎﻫ‪‬ﻮﺍ‬
‫‪‬ﻭﺳٰﺎِﺋﺮ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺱ ‪‬ﻳ ‪‬ﻬـﻮٰﺍ ‪‬ﻩ‬
‫ٰﻫﺬٰﺍ ﻣ‪‬ﻠِﻴﺢ‪ ‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﺍﻟ‪‬ﻨٰﺎ ِ‬
‫ﺚ ﺍﹾﻟﺤٰﺎﺩِﻱ ‪‬ﻣﻄٰﺎﻳٰﺎﻩ‪‬‬
‫ﺤ ﹶ‬
‫ﺷ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﻭﻣٰﺎ ‪‬ﺣ ﹾﺜ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫ﺵ ﻣٰﺎ ﹶﻃ ﹶﻠ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺻـﻠﱠﻰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ِﺇ ٰﻟﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫‪‬‬
‫ﺕ ِﺑ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ﹶﻛِﺘ ِﻪ‬
‫ﺨ ‪‬ﻴﺮٰﺍ ِ‬
‫ﷲ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻨٰﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻓﻤٰﺎ ﺯٰﺍ ﹶﻝ ﻫ‪‬ﻨٰﺎ ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ٍﻡ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ِﺇ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮِﺗ ِﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹶﻏﻨ‪‬ﻤﹰﺎ ﹶﻟﻨٰﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻮ ﹶﻝ‬
‫ﺝ ﺫٰﺍ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ِﺇ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ﹶﺓ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﺪ‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻔﹾﺮ‪‬ﺓﹲ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳﻨٰﺎﺩِﻱ ﻳٰﺎ‬
‫ﻚ ﺇِﺫﹰﺍ ِﺑِﺎ‪‬ﺑﻨِﻲ ‪‬‬
‫‪‬ﺑﻴ‪‬ﻮِﺗﻨٰﺎ ﹶﻓ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ‪‬ﻨﻤٰﺎ ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﻛ ٰﺬِﻟ ‪‬‬
‫ﺠﺪِﻳ‪‬ﻨﻪ‪ِ ‬ﺇ ﱠﻻ ‪‬ﻣ ﹾﻘﺘ‪‬ﻮ ﹰﻻ‬
‫ﻚ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓﻤٰﺎ ﹶﺃﻇﹸ‪‬ﻨ ِ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤﻤ‪‬ﺪﹰﺍ ‪‬‬
‫ﺤﻘِﻲ ﺃﹶﺧِﻲ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﹸﺃ ‪‬ﻣٰﺎ ‪‬ﻩ ﹶﺃﹾﻟ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺳ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋﻨٰﺎ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ﹶﻓِﺈﺫٰﺍ ﻫ‪ ‬ﻮ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺣﻠِﻴ ‪‬ﻤﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻚ ◦ ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ِﻣ ‪‬ﻦ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻋٰﺎ ﹶﺫﻩ‪ ‬ﺍ ُ‬
‫ﺻ ‪‬ﺪﺭِﻱ‬
‫ﻀ ‪‬ﻤ ‪‬ﻤﺘ‪‬ﻪ‪ِ ‬ﺇﻟﹶﻰ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻢ ﺿٰﺎﺣِﻜﺎﹰ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺴﻤٰﺎ ِﺀ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻤٰﺎ ﺭ‪‬ﺁﻧِﻲ ‪‬ﺗ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺼ ِﺮ ِﻩ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺷٰﺎﺧِﺺ‪ِ ‬ﺑ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ‪‬ﺑ‪‬ﻨ ‪‬ﻲ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺟٰﺎ َﺀﻧِﻲ‬
‫ﻚ ‪‬ﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ﻣ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﺃﺻٰﺎ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻗ‪‬ﺒ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭﻗﹸ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﹶﻟﻪ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬ﺪ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺴﻠﹸﻮ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭﺩ‪‬ﻭ ‪‬ﻩ ِﺇﹶﻟﻰ‬
‫ﺻ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭﻩ‪ ‬ﻭﹶﺃﺧ‪ ‬ﺮﺟ‪‬ﻮﺍ ﹶﻗ ﹾﻠ‪‬ﺒﻪ‪ ‬ﻭ ﹶﻏ ‪‬‬
‫ﻼﹶﺛﺔﹸ ‪‬ﻧ ﹶﻔ ٍﺮ ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻫٰﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺷﻘﱡﻮﺍ ‪‬‬
‫ﹶﺛ ٰ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌٰﺎﹶﻟﻰ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ِﺮ ﹶﺃﹶﻟ ٍﻢ ◦‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﺑﻘﹸﺪ‪ ‬ﺭ ِﺓ ﺍ ِ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺻ ‪‬ﺪﺭ‪ ‬ﻩ ‪‬‬
‫‪‬ﻣﻜٰﺎِﻧ ِﻪ ﻓﹶﺎﹾﻟ‪‬ﺘﹶﺄ ‪‬ﻡ ‪‬‬

‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ﺩٰﺍﺋِﻤـﹰﺎ ﺃﹶﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﻕ ﺁﻣٰـﺎ ﹰﻻ‬
‫ﺻ ِﻔ ِﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﺒﻠﹸﻎﹸ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺸ‪‬ـﺘٰﺎ ‪‬‬
‫ِﺑ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟﺪ‪‬ﺍ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣﻮٰﻯ ﻋِـﺰ‪‬ﺍ ‪‬ﻭِﺇ ﹾﻗﺒٰﺎ ٰﻻ‬
‫ﻼ ﹰﻻ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭﹶﺃﻃﹾـ ٰ‬
‫‪‬ﻭﻓِﻲ ‪‬ﻫﻮٰﺍ ‪‬ﻩ ‪‬ﺟﻔٰﺎ ﹶﺃﻫ‪‬ـ ﹰ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﺫﹸﻭ ‪‬ﻭﹶﻟ ٍﻪ‬
‫ﺤ ِّ‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪﻋِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻣ‪ ‬ﻮﱠﻟ ‪‬ﻪ ﺍﻟﹾﻘﹶﻠﹾـﺐِ ﻣ‪‬ـﺸ‪‬ـﺘٰﺎﻗﹰﺎ ‪‬ﻭِﺇ ٰﹼﻻ ﹰﻻ‬ ‫ﺤ‪‬ﺒِﺘ ِﻪ‬
‫ﺖ ﻓِﻲ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸﻘﹸﻪ‪ ‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ِﺇ ﹾﻥ ﻛﹸ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫‪‬ﺷ ‪‬ﻮﻗﹰﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹾﻄﻠﹸﺐ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ ‪‬ﺅﻳٰﺎ ‪‬ﻩ ِﺇ ‪‬ﺟﻤٰﺎ ﹰﻻ‬ ‫ﺸﻘﹸﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹾﻘﺼِـ ‪‬ﺪ ‪‬ﻩ‬
‫ﻕ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﻂ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ‪‬ﺣﺪٰﺍ ﹸﺓ ﺍﻟﹾﻌِﻴﺲِ ﹶﺃﹾﺛﻘٰـﺎ ﹰﻻ‬
‫ﺤﱡ‬‫‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺏ ﹸﻗﺒٰﺎ‬
‫ﺖ ِﻗﺒٰﺎ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻣٰﺎ ﺗ‪‬ﺮٰﺍﻫٰﺎ ِﺇ ﹾﺫ ٰﻻ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﻕ ِﻣ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﺃ ‪‬ﻭﺻٰﺎ ﹰﻻ‬
‫ﺸـ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﻘﹶ ّﻄِﻊ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ٰﻻ ‪‬ﺷﺒِﻴ ‪‬ﻪ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺸ ﹶﻘ ‪‬‬
‫ﺸ ٰﺘﺎ ﹶﻗ ﹰﺔ ‪‬ﻋ ِ‬
‫ﻣ‪ ‬‬
‫ﺴ ِﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺷﻜٰﺎ ﹰﻻ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻣﺜٰﺎ ﹰﻻ‬
‫ﺤ‪‬‬
‫ﻕ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﻓﺎ ‪‬‬ ‫ﺸِﺒﻬ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ِﺇ‪‬ﻳٰﺎ ‪‬ﻙ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﹶﻝ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ ِﻥ ﻳ‪ ‬‬
‫ﻱ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻇﻌٰﺎ ِﻥ ﹶﺃ ‪‬ﺣﻤٰﺎ ﹰﻻ‬
‫ﻂ ﻳٰﺎ ﺣٰﺎ ِﺩ ‪‬‬
‫ﺤﱠ‬‫ﹸﻓ ‪‬‬ ‫ﺖ ‪‬ﻣﺮ‪‬ﺑ ‪‬ﻌﻪ‪‬‬
‫ﺖ ﺑٰﺎ ﹶﻥ ﺍﻟ‪‬ﻨ ﹶﻘﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ِﺟ ﹾﺌ ‪‬‬
‫ِﺇ ﹾﻥ ِﺟ ﹾﺌ ‪‬‬
‫)ﻗﻭﻟﻪ‪ :‬ﺒﺎﻥ‪ :‬ﻫﻭ ﺸﺠﺭ ﻁﻴﺏ ﺍﻟﺭﻴﺢ‪ .‬ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺼﻤﺩ(‬

‫ﻼ ﹰﻻ‬
‫ﺐ ﹶﺃ ﹾﻃ ٰ‬
‫ﺸ ‪‬ﻌ ِ‬
‫‪‬ﻭﻣٰﺎ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳﺖ‪ِ ‬ﺑﺬٰﺍ ‪‬ﻙ ﺍﻟ ِّ‬ ‫ﻉ ﺍﻟ ‪‬ﺰﻣٰﺎ ﹸﻥ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ ﹸﻈ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﻨٰﺎ ِﺯﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺿٰﺎ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹾﻠﺖ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻭﺯٰﺍ ِﺭ ﹶﺃﹾﺛﻘٰﺎ ﹰﻻ‬ ‫ﺼ ‪‬ﺪ ‪‬ﻳ ﹾﻘ ِﻌ ‪‬ﺪﻧِﻲ‬
‫ﹶﺫ‪‬ﻧﺒِﻲ ﻳ‪ ‬ﹶﻘِّﻴ ‪‬ﺪﻧِﻲ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﻣٰﺎ ﺯٰﺍ ﹰﻻ‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺴﻦ‪ ‬ﹶﻇِﻨّﻲ ِﺑ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺣ‪ ‬‬ ‫ﺸ ﹶﻔﻊ‪ ‬ﻟِﻲ‬
‫ٰﻟ ِﻜ‪‬ﻨﻨِﻲ ﻓِﻲ ﹶﻏ ٍﺪ ﹶﺃ ‪‬ﺭﺟ‪‬ﻮ ‪‬ﻩ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺠﺄﹸ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻳﺮٰﻯ ‪‬ﺭﺣ‪‬ﺒﹰﺎ ‪‬ﻭِﺇ ﹾﻗﺒٰﺎ ﹰﻻ‬
‫‪‬ﻳ ﹾﻠ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮ ِﱘ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﺠ ﹾﺄﻧٰﺎ ِﺇﻟٰﻰ ﺑٰﺎ ِ‬
‫ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺢ ِﺇ ﹾﻛﺮٰﺍﻣﹰﺎ ‪‬ﻭِﺇ ﹾﻓﻀٰﺎ ﹰﻻ‬
‫ﺼ ﹾﻔ ِ‬
‫ﺑِﺎﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹾﻔ ِﻮ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ـﻬِﻲ ‪‬ﺟ ‪‬ﺪ ﹶﻟﻨٰﺎ ﹶﻛﺮ‪‬ﻣﹰﺎ‬
‫ﺤ ِﻘّـ ِﻪ ﻳٰﺎ ﺇِﻟ ٰ‬
‫ِﺑ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻓِﻴ ِﻪ ﺧٰﺎﹶﻟ ﹾﻔﺖ‪ ‬ﹸﻟ ‪‬ﻮٰﺍﻣﹰﺎ ‪‬ﻭﻋ‪‬ـ ﹼﺬٰﺍ ﹰﻻ‬ ‫ﹶﻓﻬ‪ ‬ﻮ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ‪‬ﻲ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﺿٰﺎ َﺀ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺟ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﺐ ﺁﺑٰﺎﺩ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﺁﺯٰﺍ ﹰﻻ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺼ‪‬‬‫ﹶﺃ ‪‬ﻫﻠِﻴـ ِﻪ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺵ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﻋ‪‬ـﻠﹶﻰ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ِﺇ ٰﻟﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫‪‬‬
‫ﺻ ِﻔ ِﻪ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺩِ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ِﺑ ِﻪ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺭِﻱ‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤﺪ‪‬ﺍ‬
‫ﲔ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ ٰﻌـﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺳ‪‬ـ ‪‬ﻤٰﺎﻩ‪ ‬ﺭ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﻟ ِﻜ‪‬ﻨﻬ‪ ‬ﻢ ﺯٰﺍﺩ‪‬ﻭ ‪‬ﻩ ﹸﻃ ‪‬ﻬﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﻃﹸ ‪‬ﻬ ٍﺮ‬ ‫ﻼ ‪‬ﻙ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ﹾﻄِﻨ ِﻪ ﹶﺃﺫﹰﻯ‬
‫ﺴ ﹶﻞ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻣ ٰ‬
‫‪‬ﻭﻣٰﺎ ﹶﻏ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻣﻠﹶﻜـﹰﺎ ‪‬ﻭ ٰﻻ‬
‫ﺨﺮ‪‬ﺍ ◦ ﹶﻟ ‪‬ﻮ ٰﻻﻩ‪ ‬ﻣٰﺎ ‪‬ﺧ ﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍ ُ‬
‫ﹶﻓﻬ‪ ‬ﻮ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻈﻢ‪ ‬ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧِﺒﻴٰﺎ ِﺀ ﻗﹶﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺍ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛ‪‬ﺒﺮ‪‬ﻫ‪ ‬ﻢ ِﻫ ‪‬ﻤ ﹰﺔ ‪‬ﻭ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺼﻪ‪ِ ‬ﺑ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ِﻞ ﺍﹾﻟﻤ‪‬ـﺮٰﺍ ِﻡ‬
‫ﻼ ِﻡ ِﻟ‪‬ﻴﺨ‪ ‬‬
‫ﻱ ِﺑ ِﻪ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱠﻈ ٰ‬
‫ﹶﺃﺩٰﺍ ‪‬ﺭ ﹶﻓﻠﹶﻜﹰﺎ ◦ ‪‬ﻭ ٰﻻ ﹶﺃ ﹾﻃ ﹶﻠ ‪‬ﻊ ‪‬ﺑﺪ‪‬ﺭﹰﺍ ‪ ،‬ﺃﹸ ‪‬ﺳ ِﺮ ‪‬‬
‫ﻁ‬
‫ﺴ ِﻪ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺑِـﺴٰﺎ ِ‬
‫ﺴ ‪‬ﺒﺤٰﺎ ﹶﻥ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ٰﺮﻯ ِﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺒ ِﺪ ِﻩ ﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹶﺔ ﺍﹾﻟِﺈ ‪‬ﺳﺮٰﺍ ◦ ‪‬ﻭﺧٰﺎ ﹶﻃ‪‬ﺒﻪ‪ِ ‬ﺑ ِﻠﺴٰﺎ ِﻥ ﹸﺃ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺤِﺒ ِﻪ‬
‫ﺻ‪‬‬‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﻗﹸ ‪‬ﺪ ِﺳ ِﻪ ◦ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﻭﺣٰﻰ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ِﻣ ‪‬ﻨﻪ‪ِ ‬ﺳﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬﺮ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺳٰﺎ ‪‬ﺩ ِﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴٰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣﻠﹸﻮ ِﻙ ﺍﹾﻟﹸﺄ ‪‬ﺧﺮٰﻯ ◦‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ﺩٰﺍﺋِﻤـﹰﺎ ﺃﹶﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﹶﻟﻨٰﺎ ِﺑﺸ‪‬ـ ‪‬ﻬ ِﺮ ‪‬ﺭﺑِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻭ ِﻝ ﺍﺷ‪‬ـ‪‬ﺘ ‪‬ﻬﺮٰﺍ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍﹾﻟِﺈ ٰﻟﻪ‪ ‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ِﺭ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﻇ ‪‬ﻬﺮٰﺍ‬
‫‪‬‬
‫ﺢ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ ﹸﻥ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻧﻔٰﺎ ِﺳ ِﻪ ‪‬ﻋ ِﻄﺮٰﺍ‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺽ ﻧ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺍ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ِﻩ‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﹶﺃﺿٰﺎ َﺀ ِ‬
‫ﲔ ﺳ‪‬ـﺮٰﺍ‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌٰﺎ ِﺭ ِﻓ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ِﺳ ‪‬ﺮﻩ‪ ‬ﻓِﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮ ِ‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴٰﺎ ِﺑ ﹶﻄ ﹾﻠ ‪‬ﻌﺘِـ ِﻪ‬
‫ﻫ‪ ‬ﻮ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﻧٰﺎ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺠﻞﹸ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤﺮٰﺍ‬
‫ﺨِ‬‫ﺴ ٍﻦ ‪‬ﺳﻨٰﺎ ‪‬ﻩ ﻳ‪ ‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻮﻟﹸﻮ ‪‬ﺩ ﺣ‪ ‬‬ ‫ﲔ ﺑ‪‬ﺪٰﺍ‬
‫ِﻣـ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ﹾﻄ ِﻦ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ٍﺔ ِﻟ ﹾﻠﻌٰﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﹶﻛ ‪‬ﻴﻤٰﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤِّﺘ ‪‬ﻊ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻧ‪‬ـﻮٰﺍ ِﺭ ِﻩ ﺍﻟ‪‬ﻨﻈﹶـﺮٰﺍ‬ ‫ﺸ ‪‬ﻬﺪ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﻼِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ٰﻤ ِﻦ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﻣ ٰ‬
‫ﺟٰﺎ َﺀ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘِﺘﺮٰﺍ‬
‫ﺱ ِﺳﺮ‪‬ﺍ ﻛٰﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ‪‬ﺪ ﺍﻟ‪‬ﻨٰﺎ ‪‬‬
‫ِﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺽ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻛﹾﻮٰﺍﻥﹶ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌﻬٰﺎ‬
‫ﹶﻃﺎﻓﹸﻮﺍ ِﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺖ ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘﺨ‪‬ـﺮٰﺍ‬
‫ﺨ ِﺮ ِﻩ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ﹶﻗ ‪‬ﺪﺭ‪ ‬ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ِﺑ ﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃﺧ‪‬ﺒﺮ‪‬ﻭﺍ ﹸﺃ ‪‬ﻣـ ‪‬ﻪ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ٰﻨـﺎ ‪‬ﻩ ِﺇﺫٰﺍ ﹸﺫﻛِـﺮٰﺍ‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻳ‪ ‬ﹾﻄ ِﺮﺏ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺸﻘﹸﻪ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﺍﱠﻟ ِﺬﻱ ﹸﻛ ﱡﻞ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ ِﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ِﻠ ِﻪ ﺗ‪ ‬ﹾﻜ ‪‬ﺮﻡ‪ ‬ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻳﺘٰـﺎ ‪‬ﻡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹸﻔ ﹶﻘﺮٰﺍ‬ ‫ﻫٰـﺬٰﺍ ‪‬ﻳﺘِﻴﻢ‪ ‬ﹶﻛ ِﺮ ‪‬ﱘ ﺯٰﺍ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﺷ‪‬ـﺮ‪‬ﻑ‪‬‬
‫ﺸﺮٰﺍ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ‪‬ﻖ ٰﻻ ِﺟﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺨ ﹶﻠ ِﻖ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻢ ﻳ‪ ‬‬ ‫ﻼﹶﻟﺘ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﻫٰـﺬﹶﺍ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ‪‬ﻲ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﻟ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬ﺟ ٰ‬
‫ﺴ ‪‬ﺆ ﹶﻝ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﻃﹶﺮٰﺍ‬
‫ﻧٰﺎ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﻨٰﺎ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﻤ‪‬ﻨٰﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺠ ‪‬ﺮ‪‬ﺗﻪ‪‬‬
‫ﻫٰﺬﺍ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ‪‬ﻲ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺯٰﺍ ‪‬ﺭ ﺣ‪ ‬‬
‫ﺤﺮٰﺍ‬
‫ﺲ ‪‬ﺳ ‪‬‬
‫ﺼ ٍﻦ ﻣٰﺎِﺋ ٍ‬
‫ﻕ ﻏﹸ ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﻤٰﺎﻣ‪‬ﺔﹲ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫ﺵ ﻣٰﺎ ‪‬ﻧ ﹶﻄ ﹶﻘ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ِﺇ ٰﻟﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫‪‬‬

‫ﺼ‪‬ﻨﻊ‪ ‬ﻣ ‪‬ﻮﻟِﺪﹰﺍ ﻟِﻠ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ‬


‫ﺼ ‪‬ﺮ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻗ ٰﺎﻝ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟﻮٰﺍ ِﺣ ِﺪ ‪‬ﺑ ِﻦ ِﺇ ‪‬ﺳﻤٰﺎﻋِﻴ ﹶﻞ ‪‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﺍﷲ ﻛٰﺎ ﹶﻥ ِﺑ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭﺟ‪‬ـ ﹸﺔ‬
‫ﻱ ﹶﻓﻘ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹸﻛ ﱠﻞ ﻋٰﺎ ٍﻡ ‪‬ﻭﻛٰﺎ ﹶﻥ ِﺇﻟﹶﻰ ﺟٰﺎِﻧِﺒ ِﻪ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ‪‬ﻳﻬ‪‬ﻮ ِﺩ ﱞ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ِﺮ◦ ﹶﻓﻘ ٰﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬٰﺎ‬
‫ﺴ ِﻠ ِﻢ ﻳ‪ ‬ﻨ ِﻔﻖ‪ ‬ﻣٰﺎ ﹰﻻ ﹶﻛﺜِﲑﹰﺍ ﻓِﻲ ِﻣ ﹾﺜ ِﻞ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻱ ﻣٰﺎ ﺑٰﺎ ﹸﻝ ﺟٰﺎﺭِﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫ﺍﹾﻟ‪‬ﻴﻬ‪‬ﻮ ِﺩ ِّ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ِﺮ ﹶﻓﻬ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳ ﹾﻔ ‪‬ﻌﻞﹸ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ﹰﺔ ‪‬ﻭ ﹶﻛﺮٰﺍ ‪‬ﻣ ﹰﺔ ﹶﻟﻪ‪‬‬ ‫‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻬٰﺎ ِﺇ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻳ ‪‬ﺰ ‪‬ﻋﻢ‪ ‬ﹶﺃ ﱠﻥ ‪‬ﻧِﺒ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ﻓِﻲ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ‬
‫ﻱ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﻡ ‪‬ﺭﺟ‪ ‬ﹰ‬
‫ﺕ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﺔﹸ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴﻬ‪‬ﻮ ِﺩ ِّ‬
‫ﺴ ﹶﻜﺘٰﺎ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﻧٰﺎﻣٰﺎ ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻤٰﺎ ﹶﻓ ‪‬ﺮﹶﺃ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ِﻩ ◦ ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻠ ِﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﺣﻮ‪‬ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺖ ﺟٰﺎ ِﺭ ِﻫﻢ‪ ‬ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻣ‪‬ﻬٰﺎﺑ‪‬ﺔﹲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﺒﺠِﻴ ﹲﻞ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻣﺜِﻴ ﹰ‬
‫ﻼ ‪‬ﺟ ِﻤِﻴ ﹰ‬
‫‪‬ﺟﻠِﻴ ﹰ‬
‫ﺖ ِﻟ ‪‬ﺮﺟ‪ٍ ‬ﻞ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻫٰـﺬﹶﺍ‬
‫ﺠﻠﹸﻮ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻭﻳ‪ ‬ﻌ ِّﻈﻤ‪‬ﻮ‪‬ﻧﻪ‪ ◦ ‬ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺻﺤٰﺎِﺑ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻳ‪‬ﺒ ِّ‬
‫ﺟ‪‬ﻤٰﺎﻋ‪‬ﺔﹲ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧ ﹶﻞ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ ﹸﻞ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻤِﻴﻞﹸ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺟ ِﻪ ◦ ﹶﻓﻘ ٰﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬٰﺎ ٰﻫﺬﹶﺍ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹸﻝ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬ﻭﺳ‪‬ـ ﱠﻠ ‪‬ﻢ◦‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺴ ِّﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻠ ِﻪ ‪‬ﻭ‪‬ﻳﺰ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ِﻟ ﹶﻔ ‪‬ﺮ ِﺣ ِﻬ ‪‬ﻢ ِﺑ ِﻪ ‪‬‬
‫ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻨ ِﺰ ﹶﻝ ِﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻫ ﹾﻞ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﻳ‪ ‬ﹶﻜ ِّﻠ ‪‬ﻤﻨِﻲ ِﺇﺫٰﺍ ﹶﻛ ﱠﻠ ‪‬ﻤﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬٰﺎ ‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﹶﻓﹶﺄ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺐ ِﻟ ِﻤ ﹾﺜﻠِﻲ ﺑِﺎﻟ‪‬ﺘ ﹾﻠِﺒ‪‬ﻴ ِﺔ ‪‬ﻭﹶﺃﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﺖ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﺗﺠِﻴ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤﺪ‪ ‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬٰﺎ ﹶﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﺖ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺤ ِّﻖ ‪‬ﻧِﺒ‪‬ﻴﺎ ﻣٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺟﺒ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﻚ ◦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬٰﺎ ﻭ‪‬ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺜﹶﻨِﻲ ﺑِﺎﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻋﺪٰﺍِﺋ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺩِﻳِﻨ ‪‬‬
‫ﱃ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫﺪٰﺍ ِﻙ‪:‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌٰﺎ ﹶ‬
‫ِﻧﺪٰﺍ َﺀ ِﻙ ِﺇ ٰﹼﻻ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ِﻠ ‪‬ﻤﺖ‪ ‬ﹶﺃ ﱠﻥ ﺍ َ‬

‫‪‬ﺭﺳ‪‬ــﻮ ٍﻝ ﻛﹶــ ِﺮ ٍﱘ ﻣ‪‬ﻠِــﺢ‪‬‬ ‫ﻼﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ــﻠﹶﻰ‬


‫ﻼﺓﹲ ﺳ‪‬ــ ٰ‬
‫ﺻ‪‬ــ ٰ‬
‫ﺢ‬
‫ﹶﻓﺒٰــﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟ ّﺮِﺿٰـﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﻓﹸـِﺘ ‪‬‬ ‫ﺢ‬
‫ﺼ ﹶﻄ ِﻠ ‪‬‬
‫‪‬ﺗﻌٰــﺎﹶﻟﻮ‪‬ﺍ ِﺑﻨٰــﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺡ‬ ‫ﺑِﺴ‪‬ـ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﻒ ﺍﹾﻟﻬ‪‬ـﻮٰﻯ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺟ‪‬ـ ِﺮ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺩٰﺍﻭ‪‬ﻭﺍ ﺍﹾﻟﻔﹸــﺆٰﺍ ‪‬ﺩ ﺍﻟﱠــﺬِﻱ‬
‫ﺡ‬
‫ﺡ ﺛﹸــ ‪‬ﻢ ﺍ‪‬ﻧﻄﹶــ ِﺮ ‪‬‬
‫ﻉ ﺍﻟﺮ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬ﺩ ِ‬ ‫ﹶﺃﻳٰـﺎ ﻣ‪‬ــ ‪‬ﺪﻋِـﻲ ‪‬ﺣِّﺒﻨٰــﺎ‬
‫ﺡ‬
‫ﻭ‪‬ﻗﹸــﻞﹾ ِﻟ ﹾﻠﻌ‪‬ــﺬﹸﻭ ِﻝ ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ِﺮ ‪‬‬ ‫‪‬ﺗ ‪‬ﻌﻠﱠـ ‪‬ﻖ ِﺑﹶﺄﻫ‪‬ــ ِﻞ ﺍﹾﻟﻬ‪‬ــﻮٰﻯ‬
‫ﺡ‬
‫ﻋ‪‬ــﻠﹶﻰ ﺑٰـﺎِﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﻣٰـﺎ ﺑ‪‬ـ ِﺮ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﻟِﻲ ﻗﹶﻠﹾـﺐ‪ ‬ﻣِـ ‪‬ﻦ ﺣ‪ِ‬ﺒّــﻜﹸ ‪‬ﻢ‬
‫ﺢ‬
‫ﺼ‪‬‬
‫ﺚ ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻦ ﺑِـ ِﺬ ﹾﻛ ِﺮ ‪‬ﻙ ﻳ‪‬ـ ِ‬
‫ﹶﺃ ِﻏ ﹾ‬ ‫ﹶﺃ ٰﻻ ﻳٰــﺎ ﻧ‪‬ﺒِـ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟﻬ‪‬ـــﺪٰﻯ‬
‫ﺢ‬
‫ﺻﺤِﻴــ ‪‬‬
‫ﻼﺓﹲ ‪‬‬
‫ﻚ ﺻ‪‬ـ ٰ‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠﻴ‪‬ـ ‪‬‬ ‫ﹶﺃ ٰﻻ ﻳٰﺎ ‪‬ﺭﺳ‪‬ــﻮ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮ ‪‬ﱘ‬
‫ﺡ‬
‫‪‬ﻭﺣ‪ِ‬ﺒّﻲ ﹶﻟﻜﹸـ ‪‬ﻢ ﻣٰــﺎ ﺑ‪‬ــ ِﺮ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﺷ‪‬ـ ‪‬ﻮﻗِﻲ ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣﺎ ﺍ‪‬ﻧ ﹶﻘﻀٰﻰ‬
‫ﺡ‬
‫‪‬ﻭﻣٰـﺎ ﺑِﺴ‪‬ــﻠﹸﻮِّﻱ ﻓﹶـــ ِﺮ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﻛﹶـــﻢ‪ٰ ‬ﻻﻣ‪‬ـﻨِﻲ ٰﻻﺋِـﻢ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺸ‪‬ــﺮِﺡ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ِﺇﺫٰﺍ ﺿ‪‬ــ ِ‬ ‫ﹶﺃﻣٰــﺎ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ـﻮﺍ ﺑٰـﺎ ِﻛﻴٰـﺎ‬
‫ﺢ‬
‫ﹶﻓﻔِﻲ ﺍﹾﻟﻌٰــﺎ ِﻗﺒ‪‬ﻪ ﻗﹶــ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭﺑِـ ‪‬‬ ‫ﹶﻓﻴٰﺎ ﺳ‪‬ــ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﻣ‪‬ــ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣ‪‬ﺒ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬
‫ﺢ‬
‫ﻭ‪‬ﻏﹶــ ّﺮِﺩ‪ ‬ﺑِـ ِﻪ ﺛﹸـ ‪‬ﻢ ﺻِــ ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ــ ‪‬ﺮ‪‬ﻧ ‪‬ﻢ ﺑِــ ِﺬ ﹾﻛ ِﺮ ﺍﻟﻨ‪‬ــﺒِﻲ‬
‫ﺢ‬
‫ﺚ ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻦ ﺑِـ ِﺬ ﹾﻛ ِﺮ ‪‬ﻙ ‪‬ﻳﻠِـ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻏِـ ﹾ‬ ‫ﻧ‪‬ﺒِـ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟﻬ‪‬ــﺪٰﻯ‬ ‫ﹶﺃ ٰﻻ ﻳٰـﺎ‬
‫ِﺧﺘٰـﺎﻣِﻲ ‪‬ﻭﻣ‪‬ـ ‪‬ﻦ ِﺑ ِﻪ ﻓﹸﺘِــﺢ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﺻ‪‬ـ ِّﻞ ﻋ‪‬ــﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺼ‪‬ـ ﹶﻄﻔﹶﻰ‬
‫ﺏ‬
‫ﻒ ﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ‪‬ﻙ ‪‬ﻭﺧٰـﺎ ‪‬‬
‫ﺲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ٰﺧﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﻟ ‪‬ﻌ ﹶﻠﻰ ﺧ‪‬ﻠﹸ ٍﻖ ‪‬ﻋﻈِﻴ ٍﻢ ‪‬ﺗ ِﻌ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﻟ‪‬ﻨِﺒ ﱞﻲ ﹶﻛ ِﺮ ‪‬ﱘ ‪‬ﻭِﺇ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺇ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﻚ ﻣ‪‬ﺤ‪ ‬ﻤﺪ‪ ‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹸﻝ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟ ِﻬ ﹶﻞ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ‪‬ﻙ ﹸﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪ ‪‬ﺩ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﻙ ﻓﹶﺄﹶﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬﺪ‪ ‬ﹶﺃ ﹾﻥ ٰﻻ ﺇﻟٰﻪ ِﺇ ﱠﻻ ﺍ ُ‬
‫ﺼ ‪‬ﺪﻕ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﷲ ﺗ‪‬ﻌٰﺎﻟٰﻰ ﻓِﻲ ِﺳ ِّﺮﻫٰﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧﻬٰﺎ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺕﺍ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ‪ -‬ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﻋٰﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﺪ ِ‬
‫‪ -‬‬
‫ﻼﻣِﻬٰﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ﹰﺔ ِﺑﺈِﺳ‪‬ـ ٰ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺠﻤِﻴ ِﻊ ﻣٰﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤ ِﻠﻜﹸﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﺼ‪‬ﻨﻊ‪ ‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟﺪ‪‬ﺍ ﻟِﻠ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ‪‬‬
‫ِﺑ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻬٰﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ‪‬ﻴﹶﺄ ‪‬ﻭﻟِﻴ ‪‬ﻤ ﹰﺔ‬
‫ﺖ ‪‬ﺭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺷ‪ ‬ﹾﻜﺮ‪‬ﺍ ﻟِﻠ ‪‬ﺮﺅ‪‬ﻳٰﺎ ﺍﱠﻟﺘِﻲ ﺭ‪‬ﺃﹶﺗ‪‬ﻬٰﺎ ﻓِﻲ ﻣ‪‬ﻨٰﺎﻣِﻬٰﺎ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻤٰﺎ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻣٰﺎﻟِﻲ ﹶﺃﺭٰﺍ ‪‬ﻙ ﻓِﻲ ِﻫ ‪‬ﻤ ٍﺔ‬
‫ﺖ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻣ ِﺮ ِﻩ ﹶﻓﻘ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺤ ٍﺔ ‪‬ﻋﻈِﻴ ‪‬ﻤ ٍﺔ ﹶﻓ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﻓِﻲ ِﻫ ‪‬ﻤ ٍﺔ ﺻٰﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ﻟﹶـ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻦ‬
‫ﺖ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻪ ﺍﹾﻟﺒٰﺎ ِﺭ ‪‬ﺣ ﹶﺔ ﹶﻓﻘﹶﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ٍﺔ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ِﻞ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ﹶﻠ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﺻٰﺎِﻟ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﻚ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬٰﺎ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ﹶﻠ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺴ ِّﺮ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺼ‪‬ﻮﻥِ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ﹾﻃ ﹶﻠ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﻒ ﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬‬
‫ﹶﻛ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﻑ ﺑِﺎ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭ ‪‬ﺷﺮ‪‬ﻓﹰﺎ ﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻪ ﹶﻛﻤٰﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻀﹰ‬‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺯٰﺍ ‪‬ﺩﻩ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ِﻙ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺴ ِّﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪ -‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ‪◦-‬‬ ‫ﺸ ﱠﻔﻊ‪ ‬ﻏﹶﺪﹰﺍ ﻓِﻴ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ﻳ‪ ‬‬
‫ﺼ ِﻠّﻲ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺩﻋٰﺎ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ﹶﻓﻬ‪ ‬ﻮ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫ﺨﺘٰﺎ ِﺭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺼ‪‬ﻄﹶﻔﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺤ‪‬ﻴـ ٍﺔ‬
‫ﻼﺓﹲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﺴ‪‬ـﻠِﻴ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺃﹶﺯ‪‬ﻛٰﻰ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﺻ‪‬ـ ٰ‬
‫ﻒ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻨٰـﺎﻩ‪‬‬
‫ﺻ ِ‬
‫ﺕ ﺍﻟﹾﺄﹶﻓﹾﻜٰﺎﺭ‪ ‬ﻓِﻲ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ِ‬
‫‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺴ ِﻦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ِﻬ ِﻪ‬
‫ﺐ ‪‬ﻳﻐٰﺎ ‪‬ﺭ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺣ‪ ‬‬
‫‪‬ﺣﺒِﻴ ‪‬‬
‫ﺴِﻨ ِﻪ ﺗٰﺎﻫ‪‬ﻮﺍ‬
‫ﹶﻓﻬٰﺎﻣ‪‬ﻮﺍ ِﺑ ِﻪ ‪‬ﺳﻜﹾﺮﹰﺍ ﻭ‪‬ﻓِﻲ ﺣ‪ ‬‬ ‫ﺏ ﻣ‪‬ﺨٰﺎ ِﻃﺒ‪‬ﺎ‬
‫ﺠ ﱠﻠﻰ ِﻟ ﹾﻠ ﹸﻘﻠﹸﻮ ِ‬
‫‪‬ﺣِﺒﻴﺐ‪ ‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺾ ﹶﺃ ‪‬ﺳﺮٰﺍ ‪‬ﻩ‬
‫ﺐ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺡ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﹶﻓﺮ‪ ‬ﺣﺖ‪ ‬ﻭﺭٰﺍ ‪‬‬ ‫ﺡ ِﺑﺤ‪‬ﺴ‪ِ‬ﻨ ِﻪ‬
‫ﻼِ‬‫ﻣ‪‬ﻠِﻴﺢ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻰ ﹸﻛ ﱠﻞ ﺍﹾﻟ ِﻤ ٰ‬
‫ﺽ ﺑِﺎﻟﱠـﺬِﻱ ﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳﻬ‪‬ـﻮٰﺍﻩ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻫٰﺎ ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﺭٰﺍ ٍ‬ ‫ﺼ ‪‬ﺪﻧِﻲ‬
‫ﺻﻠﹸُﻨِﻲ ﹶﻃﻮ‪‬ﺭﹰﺍ ‪‬ﻭ ﹶﻃﻮ‪‬ﺭﹰﺍ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﻮٰﺍ ِ‬
‫ﹶﻓﻘﹸـ ﹾﻞ ِﻟ‪‬ﺒﻌِﻴـ ِﺪ ﺍﻟ ‪‬ﺪٰﺍ ِﺭ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋﻨِﻲ ‪‬ﻭِﺇ‪‬ﻳٰـﺎ ‪‬ﻩ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮﻟﹰﻰ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛ ِّﻞ ﺣٰﺎﹶﻟ ٍﺔ‬
‫‪‬ﺭﺿِﻴ ‪‬‬
‫ﻑ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺪٰﺍ ِﻣ ‪‬ﻊ ﹶﻟ ‪‬ﻮ ٰﻻﻩ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﻟ ﱠﻄ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻻ ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ﹶﺬ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﻮٰﻯ ِﻟﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻴ ِﻢ‬
‫ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻮ ٰﻻﻩ‪ ‬ﻣٰﺎ ﻃٰﺎ ‪‬‬
‫ﻕ ‪‬ﻳﻮ‪‬ﻣﹰﺎ ‪‬ﺧﺰٰﺍﻣٰﺎ ‪‬ﻩ‬
‫ﺸٰﺎ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻻ ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﺤﺪٰﺍ ﹸﺓ ِﻟﺤٰﺎ ِﺟ ٍﺮ‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮ ٰﻻﻩ‪ ‬ﻣٰﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ِﺪ ِﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺪٰﺍﻋِﻲ ِﺇﻟﹶﻰ ﺳ‪‬ﺒ‪ِ ‬ﻞ ﹶﺃ ‪‬ﻫﺪٰﺍ ‪‬ﻩ‬
‫ﻣ‪ ‬‬ ‫ﻼﺓﹲ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﻠِﻴﻢ‪ ‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﻣ‪ ‬ﺮ ‪‬ﺳ ٍﻞ‬
‫ﺻ‪ٰ ‬‬
‫ﺘﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻟﺩ ﺍﻟﺸﺭﻴﻑ ﻭﻜﻤل ﺒﺤﺴﻥ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﷲ ﻭﻓﻀﻠﻪ ﺍﻟﻤﻨﻴﻑ ﻭﻨﺭﺠﻭ ﻤﻥ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻗﺒـﻭل‬
‫ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻗﺩﻴﺭ ﻭﻟﺩﻋﺎﺌﻨﺎ ﻤﺠﻴﺏ ﻭﻤﺎ ﺘﻭﻓﻴﻘﻲ ﺇﻻ ﺒﺎﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﻭﻜﻠﺕ ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺃﻨﻴﺏ ﻭﺼﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻴﺩﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺼﺤﺒﻪ ﺃﺠﻤﻌﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ‪.‬‬

‫ﺩﻋـــــــــــــــﺎء‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ﲔ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻳﻮٰﺍﻓِﻲ ِﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳﻜٰﺎ ِﻓ ﹸﺊ ‪‬ﻣﺰِﻳ ‪‬ﺪﻩ‪ ◦ ‬ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠﻬ‪‬ﻢ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌٰﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِﻟ ٰﹼﻠ ِﻪ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﹶﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻵﺧِﺮِﻳﻦ‪◦‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬ ‫ﲔ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻭِﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬‫ﲔ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ﻓِﻲ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒِّﻴ ‪‬‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ‬‫ﲔ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﺖ ‪‬ﻭ ِﺣ ٍ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ﻓِﻲ ﹸﻛ ِّﻞ ‪‬ﻭ ﹾﻗ ٍ‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬ ‫ﲔ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺳ ِﻠ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹶﻠِﺈ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ِﺇﻟﹶﻰ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ِﻡ ﺍﻟ ِﺪّﻳ ِﻦ ◦ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻠﻨ‪‬ﺎ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻭِﺇ ٰ‪‬ﻳﺎ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ‬ ‫‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﱃ‬‫ﷲ ‪‬ﺭﺣ‪ ‬ﻤ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺭﺃﹾ ﹶﻓ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﺗﻌ‪‬ﺎ ﹶ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍ ِ‬‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬ ‫‪‬ﻳﺴ‪‬ﺘﻮ‪ِ ‬ﺟﺐ‪ ‬ﺷﻔٰﺎ ‪‬ﻋ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ‪‬ﺗﺠِﻲ ِﺑ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺻﺤٰﺎِﺑ ِﻪ‬ ‫ﲔ ◦ ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺑﺤ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ ِﺔ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮ ِﱘ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌٰﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬ ‫ﷲ ‪‬ﺭ ِّ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ِﻪ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ِﻮ ِﱘ ﺇِﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹾﻨٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺧﻴٰﺎ ِﺭ ﺃﹸ ‪‬ﻣِﺘ ِﻪ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﺮﻧٰﺎ ِﺑ ﹶﺬ‪‬ﻳ ِﻞ ﺣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣِﺘ ِﻪ ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻧٰﺎ ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ‬ ‫ﲔ ِﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ِ‬
‫ﺴٰﺎِﻟ ِﻜ ‪‬‬‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﲔ ِﺑﻄٰﺎ ‪‬ﻋِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺴﻨ‪‬ـﺘ‪‬ـﻨٰﺎ ﻓِﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪ ِﺣ ِﻪ ‪‬ﻭﻧ‪‬ﺼ‪ ‬ﺮِﺗ ِﻪ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺣِﻴﻨٰﺎ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺘﻤ‪ِ ‬‬
‫ﺴ ِﻜ ‪‬‬ ‫ﻓِﻲ ﺯ‪‬ﻣ‪ ‬ﺮِﺗ ِﻪ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ِﻤ ﹾﻞ ﹶﺃﹾﻟ ِ‬
‫ﺠ‪‬ﻨ ﹶﺔ ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﻭﻝﹸ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﺤ‪‬ﺒِﺘ ِﻪ ﻭ‪‬ﺃﹶﻣِﺘ‪‬ﻨٰﺎ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺳ‪‬ﻨِﺘ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻤٰﺎ ‪‬ﻋِﺘ ِﻪ◦ ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺩ ِﺧ ﹾﻠﻨٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻠﹸﻬٰﺎ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ِﺰﹾﻟﻨٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﹸﻗﺼ‪‬ﻮ ِﺭﻫٰﺎ ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﻭﻝﹸ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ِﺰﹸﻟﻬٰﺎ ◦ ﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻨٰﺎ ِﺑ ِﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻳﺴ‪‬ﺘﺸ‪ِ ‬ﻔﻊ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮ ِﱘ ‪‬‬ ‫ﻼِﺋﻖ‪ ‬ﹶﻓ‪‬ﺘ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤﻬٰﺎ◦ ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺇ‪‬ﻧٰﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﺮﻧٰﺎ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺮﹾﺃﻧٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻧِﺒِّﻴ ‪‬‬ ‫ﺨ ٰ‬
‫ِﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺠﻮٰﺍ ِﺭ ِﻩ ﻓِﻲ ﺩٰﺍ ِﺭ‬
‫ﺱ ﺍﹾﻟ ِﻌ ِّﺰ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﺘ ﹾﻜ ِﺮ ِﱘ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺳ ِﻜ‪‬ﻨٰﺎ ِﺑ ِ‬
‫ﺾ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻨٰﺎ ِﺑ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ﹶﻛِﺘ ِﻪ ِﻟﺒٰﺎ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓﹶﺄ ِﻓ ‪‬‬
‫ﺼ ﹶﻄﻔﹶﻰ‬ ‫ﺠ‪‬ﻨ ِﺔ ﺑِﺎﻟ‪‬ﻨﻌِﻴ ِﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻘِﻴ ِﻢ ◦ ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺇ‪‬ﻧٰﺎ ‪‬ﻧﺴ‪‬ﹶﺄﻟﹸ ‪‬‬
‫ﻚ ِﺑﺠٰﺎ ِﻩ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِ ّﻲِ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺍﻟ‪‬ﻨﻌِﻴﻢِ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ِّﻌ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺴﻌِﻔﹰﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﺑ ِّﻮﹾﺋﻨٰﺎ‬
‫ﻕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﻓٰﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹸﻛ ‪‬ﻦ ﻟﹶﻨٰﺎ ‪‬ﻣﻌِﻴﻨﹰﺎ ‪‬ﻭﻣ‪ ‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫‪‬‬
‫ﺠ‪‬ﻨ ِﺔ ﹸﻏﺮ‪‬ﻓﹰﺎ ﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺯ‪‬ﻗﹾﻨٰﺎ ِﺑﺠٰﺎ ِﻫ ِﻪ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﻙ ﹶﻗﺒ‪‬ﻮ ﹰﻻ ‪‬ﻭ ِﻋ ‪‬ﺰﹰﺍ ﻭ‪‬ﺷ‪‬ﺮ‪‬ﻓﺎﹰ ◦ ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺇ‪‬ﻧٰﺎ ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻮ ‪‬ﺳﻞﹸ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻚ‬ ‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺴٰﺎ ‪‬ﺩ ِﺓ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺑﺮٰﺍ ِﺭ ◦ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ﹶﻜ ِّﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ‪‬ﻨٰﺎ‬
‫ﺻﺤٰﺎِﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺧﻴٰﺎ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺨﺘٰﺎ ِﺭ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻃﻬٰﺎ ِﺭ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ِﺑ‪‬ﻨِﺒِّﻴ ‪‬‬
‫ﺏ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻭﺯٰﺍ ‪‬ﺭ ◦ ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻨٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺨٰﺎ ِﻭ ِ‬
‫ﻑ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺧ‪‬ﻄ ٰﺎﺭِ ◦ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ‪‬ﻨﻨٰﺎ‬ ‫ﺍﻟ ﱡﺬﻧ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﻼ ِﻥ‬
‫ﲑ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻤٰﺎِﻟﻨٰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟِﺈ ‪‬ﻋ ٰ‬‫‪‬ﻭ‪‬ﺑﻴ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﺩٰﺍ ِﺭ ﺍﻟﹾﻘﹶﺮٰﺍﺭِ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹶﻘ‪‬ﺒ ﹾﻞ ِﻣ‪‬ﻨٰﺎ ﻣٰﺎ ﻗﹶ ‪‬ﺪﻣ‪‬ﻨٰﺎﻩ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ِ‬
‫ﺴِ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹸﻔ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ﹼﻔٰﺎﺭ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻚ ِﺇ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟِﺈ ‪‬ﺳﺮٰﺍ ِﺭ ◦ ﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻨٰﺎ ِﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤِﺘ ‪‬‬
‫ﻚ ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ﻟﹶﻨٰﺎ ِﺑ ‪‬ﻤ ‪‬ﻐ ِﻔ ‪‬ﺮِﺗ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬ﺒٰﺎﺭ‪ ‬ﺍﹾﻟﻮٰﺍ ِﺣ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻬٰﺎﺭ‪ ◦ ‬ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﻉ ﻟﹶﻨٰﺎ ﻓِﻲ ‪‬ﻣﻘﹶﺎ ِﻣﻨٰﺎ ٰﻫﺬﹶﺍ‬ ‫ﺴ‪‬ﺘٰﺎ ‪‬ﺭ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮﱘ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺮ ِﺣﻴ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺫﻧ‪‬ﺒﹰﺎ ِﺇ ﱠﻻ ﹶﻏ ﹶﻔﺮ‪‬ﺗﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻋﻴ‪‬ﺒﹰﺎ ِﺇ ﱠﻻ ‪‬ﺳ‪‬ﺘﺮ‪‬ﺗﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻫﻤ‪‬ﺎ ِﺇ ٰﹼﻻ ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺩﻳ‪‬ﻨﹰﺎ ِﺇ ٰﹼﻻ ﹶﺃ ‪‬ﺩ‪‬ﻳ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ﻏٰﺎﺋِﺒﹰﺎ‬
‫ﺞ‬
‫ﻼ ِﺇ ٰﹼﻻ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭﹶﺃﺻ‪ ‬ﹶﻠﺤ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ﺣٰﺎ ‪‬ﺟ ﹰﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣﻮٰﺍِﺋ ‪‬‬
‫ﻼ ِﺇ ٰﹼﻻ ﹶﺃ ‪‬ﺟﺒ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ِﻃ ﹾﻔ ﹰ‬
‫ِﺇ ٰﹼﻻ ‪‬ﺭ ‪‬ﺩ ‪‬ﺩ‪‬ﺗﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ﺳٰﺎِﺋ ﹰ‬
‫ﲔ◦‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ‪‬ﺮٰﺍ ِﺣ ِﻤ ‪‬‬ ‫ﲔ ◦ ﺁ ِﻣ ‪‬‬
‫ﲔ ِﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤِﺘ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌٰﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴٰﺎ ﻭ‪‬ﺍﻵ ِﺧ ‪‬ﺮ ِﺓ ِﺇ ٰﹼﻻ ﻗﹶﻀ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻬٰﺎ ﻳٰﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﲔ◦ ™‪y7În/u‘ z⎯≈ysö6ß‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ِﻌ ‪‬‬ ‫ﺤِﺒ ِﻪ‬
‫ﺻ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‘‪◦š⎥⎫Ïϑn=≈yèø9$# Éb>u‘ ¬! ߉ôϑptø:$#uρ š⎥⎫Î=y™ößϑø9$# ’n?tã íΝ≈n=y™uρ šχθàÅÁtƒ $¬Ηxå Í﨓Ïèø9$# Éb>u‬‬

‫ﻣﻨﻘـــﻮﺹ ﻣـــﻮﻟﺪ‬
‫ﳌﺨﺪﻭﻣﻨﺎ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺯﻳﻦ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﳌﻌﱪﻱ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﺍﳍﻨﺪﻱ ‪ -‬ﺭﲪﻬﻢ ﺍﷲ‪-‬‬

‫‪ÉΟŠÏm§9$# Ç⎯≈uΗ÷q§9$# «!$# ÉΟó¡Î0‬‬

‫ﺤﺎ ﹶﻥ ﺍﱠﻟ ِﺬﻱ ﹶﺃ ﹾﻃ ﹶﻠ ‪‬ﻊ ﻓِﻲ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬ ِﺮ ‪‬ﺭﺑِﻴ ِﻊ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﻭ ِﻝ ﹶﻗ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﻧِﺒ ِّﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬ ٰﺪﻯ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﺪ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭﻩ‪ ‬ﹶﻗ ‪‬ﺒ ﹶﻞ‬
‫ﺳ‪ ‬ﺒ ٰ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ◦ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟﻪ‪ِ ‬ﻓﻲ ﺁ ِﺧ ِﺮ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤﻤ‪‬ﺪﹰﺍ ‪‬‬
‫‪‬ﺧ ﹾﻠ ِﻖ ﺍﹾﻟ ٰﻌﺎﹶﻟ ِﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ٰ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻩ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺴ ٰﻬﺎ ﹶﺃﺣ‪‬ﺪﹰﺍ ◦ ﹶﻓﻮ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ‬
‫ﺠ ٰﻤﺎ ِﻝ ﺍﱠﻟﺘِﻲ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﻠِﺒ ‪‬‬
‫ﺴﻪ‪ِ ‬ﺧ ﹾﻠ ‪‬ﻌ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺰ ٰﻣﺎ ِﻥ ﹶﻛ ٰﻤﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﺑ ٰﺪﯼ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺠ ﹶﻞ ﹶﻗ ‪‬ﻤﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﻭ ﹶﻓ ‪‬ﺮ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ٰﻻ ﻫ‪ ‬ﻮ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ‪‬ﺗ ‪‬ﻮ ‪‬ﺳ ﹶﻞ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﺑ ‪‬ﻮ ‪‬ﺟ ٍﻪ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫‪‬‬
‫ﺠﻰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﹶﻓ‪‬ﻨ ٰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺙ ِﺑ ِﻪ ﻧ‪‬ﻮﺡ‪ ‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ ِﺑ ﹶﻜ ‪‬ﻮِﻧ ِﻪ ٰﻭﺍﻟِﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ٰﻐﺎ ﹶ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺁ ‪‬ﺩﻡ‪ ‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﲔ ﹸﺃﹾﻟ ِﻘ ‪‬ﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟ ٰ‪‬ﻨﺎ ِﺭ ﹶﻓ ٰﻌﺎ ‪‬ﺩ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ِﺣ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺐ ِﺇ‪‬ﺑ ٰﺮﺍﻫِﻴ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ٰﺩﯼ ‪‬ﻭ ٰﻛﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ﺻ‪ ‬ﹾﻠ ِ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ‪‬ﻣﻶِﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ‬
‫ﲔ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﷲ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬٰﺎ ِﺣ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺕ ﹸﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﻪ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺨﻤ‪‬ﺪﹰﺍ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺻﺎ ‪‬ﺭ ﹶﻟ ‪‬ﻬﺒ‪ٰ ‬ﻬﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰ‬
‫ﺲ‬
‫ﺖ ‪‬ﺷ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺴ ٰﻤﺎ ِﺀ ﻣ‪‬ﺪ‪‬ﺩ‪‬ﺍ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧ ﹶﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ٰﻬﺎ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧِﺒ ٰﻴﺎ ُﺀ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻘﹸﻮﻟﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﻟ ٰﻬﺎ ِﺇ ٰﺫﺍ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳﱠﻠ ‪‬ﻢ ◦ ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﱠﻞ‪:‬‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬
‫‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤﺪ‪‬ﺍ‬
‫ﺴ ِّﻤﻴ ِﻪ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺡ ‪‬ﻭﺍﹾﻟﻬ‪ٰ ‬ﺪﻯ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻼِ‬‫ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ٰ‬
‫‪ëȃÌym óΟšGÏΨtã $tΒ Ïµø‹n=tã ͕tã öΝà6Å¡àΡr& ô⎯ÏiΒ Ñ^θß™u‘ öΝà2u™!%y` ô‰s)s9‬‬

‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬


‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﻱ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺭ‪ِ ‬ﻭ ‪‬‬ ‫‪∩⊇⊄∇∪ ÒΟŠÏm§‘ Ô∃ρâ™u‘ š⎥⎫ÏΖÏΒ÷σßϑø9$$Î/ Νà6ø‹n=tæ‬‬

‫ﺨﻠﹸ ‪‬ﻖ ﺁ ‪‬ﺩ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬


‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﱠﻞ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻱﺍ ِ‬
‫ﺖ ﻧ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺍ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ﹸﻛ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺤ ِﻪ ﹶﻓ ﹶﻠ ٰ‪‬ﻤﺎ‬
‫ﺴﺒِﻴ ِ‬
‫ﻼِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ِﺑ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫ﺴِّﺒ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﻟ‪‬ﻨﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﷲ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺢﺍَ‬
‫ﺴـِّﺒ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ِﺑﹶﺄﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﻲ ٰﻋﺎ ٍﻡ ﻳ‪ ‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ﻓِﻲ‬
‫ﻚ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﻓِﻲ ﻃِﻴ‪‬ﻨِﺘ ِﻪ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﻫ‪‬ﺒ ﹶﻄِﻨ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﹶﺍﹾﻟ ٰﻘﻰ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫‪‬ﺧ ﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺗ ٰﻌﺎ ٰﻟﻰ ﺁ ‪‬ﺩ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺐ ﻧ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﺴﻔِﻴ‪‬ﻨ ِﺔ ﻓِﻲ ﺻ‪ ‬ﹾﻠ ِ‬
‫ﺽ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻨِﻲ ﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ِﺇﻟﹶﻲ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺐ ﺁ ‪‬ﺩ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺻ‪ ‬ﹾﻠ ِ‬
‫ﻑ ِﺑ ِﻪ ﻓِﻲ‬
‫ﲔ ﻗﹸ ِﺬ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ِﺣ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﳋ ِﻠِﻴ ِﻞ ِﺇ‪‬ﺑ ٰﺮﺍﻫِﻴ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺐ ﹾﺍ ﹶ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻠﻨِﻲ ﻓِﻲ ﺻ‪ ‬ﹾﻠ ِ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮ ‪‬ﳝ ِﺔ ﺍﹾﻟ ٰﻔﺎ ِﺧ ‪‬ﺮ ِﺓ ِﺍﻟﹶﻲ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ٰﺣﺎ ِﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺰ ِﻛ‪‬ﻴ ِﺔ‬
‫ﻼ ِ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫ﺍﻟ ٰ‪‬ﻨﺎ ِﺭ◦ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺰ ﹾﻝ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ﹸﻘ ﹸﻠﻨِﻲ ‪‬ﺭِّﺑﻲ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹾﺍ َﻷ ‪‬‬
‫ﻂ◦‬
‫ﺡ ﹶﻗ ﱡ‬
‫ﻱ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﻠ‪‬ﺘ ِﻘ ٰﻴﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ِﺳ ٰﻔﺎ ٍ‬
‫ﷲ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ِﻦ ﹶﺃ‪‬ﺑ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ٰﹼﻄﺎ ِﻫ ‪‬ﺮ ِﺓ ‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟِﻨ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮﺑِﻲ‬
‫ﺸـﻔِﻴ ِﻊ ﹾﺍ ﹶﻻ‪‬ﺑ ﹶﻄﺤِﻲ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﺤِﺒﻴ ِ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻼ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ﻮ ِﻝ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻼ ﹸﺓ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒﻲ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺑ ﹾﻞ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮﻑ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ٰﻳﺎ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻱ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِـﻲ‬ ‫ﺐ ﹶﻛﺎﹾﻟ‪‬ﺒﺪ‪‬ﻭ ِﺭ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ﹾﻄﻠﹸ ‪‬ﻊ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ٰﻨﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ٰﻮﺍ ِﻛ ِ‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻂ ٰﻳﺎ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻱ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒﻲ‬
‫ﻚ ﹶﻗ ﱡ‬
‫ﺴِﻨ ‪‬‬
‫ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﺣ‪ ‬‬ ‫ﺖ ﹸﺃ ﱞﻡ ﹶﺃ ‪‬ﻡ ﹶﺃﺏ‪ٰ ‬ﻣـﺎ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ ٰﻨـﺎ ﻓِﻴ ِﻬ ٰﻤـﺎ‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻚ ٰﻳﺎ ‪‬ﺳـِّﻴ ِﺪﻱ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِـﻲ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻟ ٰﻨﺎ ِﻣ ﹾﺜ ﹸﻠ ‪‬‬ ‫ﺼ ٰﻔﺎ‬
‫ﻚ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺠِﻴﻨٰﺎ ﹶﻏﺪ‪‬ﺍ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ٰﻔﺎ ‪‬ﻋِﺘ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬ﺷـﻜﹸﻮ ﻓِﻴ ِﻪ ٰﻳﺎ ‪‬ﺳـِّﻴ ِﺪﻱ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِﻲ‬
‫ﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﺼ ٍﺮ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ٍﺩ‬
‫ﺨ ٰﻄﺎ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ِﺍﺭ‪‬ﺗ ﹶﻜﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ِﺮ ِﻛ ٰﺘﺎﺑِﻲ ٰﻳﺎ ‪‬ﺳـِّﻴ ِﺪﻱ ‪‬ﺧﻴ‪‬ﺮ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِﻲ‬
‫‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺶ‬
‫ﻚ ِﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻌ ﹶﻄ ِ‬
‫ﺿ ‪‬‬
‫ﺱ ‪‬ﺣ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ِﺇ‪‬ﻧﻨ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻮ ِﺇﹶﻟﻰ ﹶﻛ ﹾﺄ ِ‬
‫ﻉ ٰﻳﺎ ‪‬ﺳـِّﻴ ِﺪﻱ ‪‬ﺧﻴ‪‬ﺮ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِﻲ‬
‫ﺿﺎ ‪‬‬
‫ٰﻭﺍ ‪‬ﻩ ﹶﻟ ٰﻨﺎ ِﺇ ﹾﻥ ٰ‬ ‫ﺐ ﻟﹶﻨ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِﻘ ٰﻴﺎ ‪‬ﻣ ِﺔ ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻔِﻘﹰﺎ‬
‫ﺸﻔﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹶﺔ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﹶﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ٰﻤﺎ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻱ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِﻲ‬
‫ﺡ ﻧ‪‬ﺠ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ٰﻻ ‪‬‬ ‫ﺖ ٰﺩﺍ ‪‬ﻡ ﻣٰﺎ‬
‫ﻼ ﹸﺓ ‪‬ﻋـ ﹶﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒﻲ ﹸﻛ ﱠﻞ ‪‬ﻭ ﹾﻗ ٍ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﺰﻭ ِﻥ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗ ٰﻌﺎﹶﻟﻰ ِﺇ ﹾﻇ ٰﻬﺎ ‪‬ﺭ ﺍﻟ‪‬ﻨﻮ ِﺭ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ◦ ‬ﹶﻟ ٰ‪‬ﻤﺎ ﹶﺍ ٰﺭﺍ ‪‬ﺩ ﺍ ُ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ‪‬ﻭﻯ ﹶﻛ ‪‬ﻌﺐ‪ ‬ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺣ ٰﺒﺎ ِﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤٰﺎ ◦ ﹶﺃ ﹾﻃ ‪‬ﻬ ِﺮ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ِﺇﻟٰﻰ ‪‬ﺑ ﹾﻄ ِﻦ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺠ ‪‬ﻮ ‪‬ﻫ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻜﻨ‪‬ﻮ ِﻥ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺇ‪‬ﺑ ٰﺮﺍ ‪‬ﺯ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ٰﻮﺍ ﹶﻥ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺐ ﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ِﺭ ‪‬‬
‫ﺠﻤ‪ ‬ﻌ ِﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬ ِﺮ ‪‬ﺭ ‪‬ﺟ ٍ‬
‫ﻚ ﻓِﻲ ﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ِﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬ﻭ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﹶﻓ ٰﺘﺎ ٍ‬
‫ﺡ‬
‫ﺸﺎِﺋﺮ‪ ‬ﹾﺍ َﻷ ﹾﻓ ٰﺮﺍ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﺑ ٰ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟﺤ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ِﻮﹾﻟ ٰﺪﺍ ﹸﻥ ‪‬ﻭ ‪‬ﺩ ﱠﻗ ‪‬‬
‫ﺠ ٰﻨﺎ ِﻥ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﺰ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ِ‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺢ ﹶﺃ‪‬ﺑ ٰﻮﺍ ‪‬‬
‫ﻼﻡ‪ ◦‬ﹶﻓ ﹶﻔ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺴﹶ‬‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺽ ﹶﺃ ٰﻻ ِﺇ ﱠﻥ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ‬
‫ﺴﻤﺎۤ ِﺀ ‪‬ﻭﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺡ ◦ ‪‬ﻭ ٰﻧﺎ ٰﺩﻯ ﻣ‪ٰ ‬ﻨﺎ ٍﺩ ﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺼ ٰﺒﺎ ِ‬
‫ﺕ ﹶﻛ ٰﻮﺍ ِﻛﺐ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺯ ‪‬ﻫ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻗ ِﺪ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ‪‬ﺑ ﹾﻄ ِﻦ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺸ ِﺮ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻜﻨ‪‬ﻮ ﹶﻥ ِﻣ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﺳِّﻴ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﷲ ِﺇﱃ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ﹶﻘ ‪‬ﺮ ◦ ‪‬ﻭﹶﻟ ٰ‪‬ﻤﺎ ﺍ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ﹶﻘ ﹶﻞ ﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻧِﺒِّﻴﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺸﺎﺭﹰﺍ ◦ ‪‬ﻭ ٰﺯﺍ ‪‬ﺩ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ‪‬ﺮ ِﺳ ‪‬ﻲ ‪‬ﻫ ‪‬ﻴ‪‬ﺒ ﹰﺔ‬
‫ﺵ ﹶﻃ ‪‬ﺮﺑ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳِﺘ ‪‬ﺒ ٰ‬
‫ﷲ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤٰﺎ ِﺍ ‪‬ﻫ‪‬ﺘ ‪‬ﺰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺑ ﹾﻄ ِﻦ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺳِﺘ ‪‬ﻐ ٰﻔﺎﺭﹰﺍ◦‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻶِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ‪‬ﺗ ‪‬ﻬﻠِﻴ ﹰ‬
‫ﺠ ِ‬
‫ﺿ‪‬‬‫ﺕ ﹶﺃ‪‬ﻧ ٰﻮﺍﺭﹰﺍ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺴ ٰﻤﺎﻭٰﺍ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ٰﻗﺎﺭﹰﺍ ◦ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻣ‪‬ﺘ ﹶﻠﹶﺄ ِ‬
‫ﺡ ﻓِﻲ ‪‬ﺟ ‪‬ﺒ ‪‬ﻬِﺘ ٰﻬﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ‪‬ﺗ ِﻤ‪‬ﻨ ِﺔ‬
‫ﻚ ﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹶﺔ ‪‬ﻭﹾﺍ َﻷ‪‬ﻧ ٰﻮﺍ ‪‬ﺭ ‪‬ﺗﻠﹸﻮ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ِﺗ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﹶﻓﹶﺄ ‪‬‬
‫ﺕ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﺕ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ٰﺒﺎ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺕ ﻟِﺎ‪‬ﻧﺘِﻘ ٰﺎ ِﻝ ﻧ‪‬ﻮ ِﺭ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂﻳ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﻑ ﺍﹾﻟ ٰﻜﺎ ِﻣ‪‬ﻨ ِﺔ ‪‬ﻭ ﹶﻇ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺨﺎ ِﻭ ِ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ِﻣ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺐ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬ ٰﻨﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ‪‬ﺭ ‪‬ﺟ ِ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ‪‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬ ‫ﺕ ◦ ‪‬ﻭﹶﻟ ٰ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺨﻠﹸﻮ ٰﻗﺎ ِ‬
‫‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺑﺎﹾﻟﻤ‪ ‬ﹶﻄ ‪‬ﻬ ِﺮ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﻀﺎ ﹶﻥ ﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹾﻠ ِ‬
‫ﺕ ﻓِﻲ ‪‬ﺷ ‪‬ﻌ ٰﺒﺎ ﹶﻥ ِﺑ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ِﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰﻨﺎ ◦ ‪‬ﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟ ٰﻬﺎ ﻓِﻲ ‪‬ﺭ ‪‬ﻣ ٰ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫‪‬ﺑ ِّ‬
‫ﺸﺮ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ٰﻬﺎ ﺑِﺎﻟ ﱠﻈ ﹾﻔ ِﺮ ِﺑ ٰﻐﺎ‪‬ﻳ ِﺔ ﺍﹾﻟﻤ‪ٰ ‬ﻨﺎ◦‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻶِﺋ ﹶﻜ ﹶﺔ ﻓِﻲ ‪‬ﺷ ٰ‪‬ﻮﺍ ٍﻝ ‪‬ﻳ‪‬ﺒ ِّ‬
‫ﺨ ٰﻨﺎ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺲ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﻓِﻲ ﺫِﻱ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ِﺓ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﹶﻟ ٰﻬﺎ ﹶﺃﺑ‪‬ﺸِﺮِﻱ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺨﻠِﻴ ﹶﻞ ِﺇ‪‬ﺑ ٰﺮﻫِﻴ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭﹶﺃ ِ‬
‫ﻜﻠِﻴ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺠ ِﺔ ﻣ‪‬ﻮ ‪‬ﺳﻰ ﺍﹾﻟ ﹶ‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﺴ ٰﻨﺎ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃ ٰﺗﺎﻫ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﺫِﻱ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺐ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧ ٰﻮﺍ ِﺭ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ٰﻗﺎ ِﺭ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺼﺎ ِﺣ ِ‬
‫ِﺑ ٰ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ٰﺟﺎ ِﻫ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺳ ٰﻨﻰ ◦‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻤ ٰﻬﺎ ِﺑ ‪‬ﺮ‪‬ﺗ‪‬ﺒ ِﺔ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺻ ﹶﻄ ﱠﻔ ِ‬
‫ﺖ ِﻭ ٰﻻ ‪‬ﺩِﺗﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺪ ‪‬ﺩﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ِﺑﹶﺄ ﱠﻥ ‪‬ﻭ ﹾﻗ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺤ ‪‬ﺮ ٍﻡ ِﺟ ‪‬ﺒﺮِﻳ ﹸﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﻧﺎ ٰﺩﺍ ٰﻫﺎ ِﻓﻲ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺴﺮ‪‬ﻭ ِﺭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﻗﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺩ ٰﻧﺎ ◦ ﹶﻓ ﹶﻠ ٰ‪‬ﻤﺎ‬
‫ﺖ ﹶﺃ ﱠﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ِﻋ ‪‬ﺪ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺻ ﹶﻔ ٍﺮ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ِﻠ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻶِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ِﺰﹶﻟ ٰﻬﺎ ِﻓﻲ ‪‬‬
‫ﺼ ٰﻔﺎ ◦ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﻟ ٰ‪‬ﻤﺎ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴﺖ‪ ‬ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ٰﻤﺎ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ﹶﻗ ِ‬
‫ﺽ ‪‬ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺿﺎ َﺀ ِ‬
‫‪‬ﻫ ﱠﻞ ‪‬ﺭﺑِﻴ ‪‬ﻊ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﻭ ِﻝ ﹶﺃ ٰ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ َﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ‬ ‫ﺟ ‪‬ﺪ ِﺑﺂ ِﻣ‪‬ﻨ َﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﺴ ٰﻌﺎ ‪‬ﺩ ِﺓ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺝ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺸ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ٰﺟﺎ َﺀ ‪‬ﻭ ﹾﻗﺖ‪ ‬ﺍﹾﻟ ِﻮ ٰﻻ ‪‬ﺩ ِﺓ ‪‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺕ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﻓِﻲ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺿﺎ َﺀ ‪‬ﻭﻧ‪ِ ‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻖ ﻧ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺍ ﹶﺃ ٰ‬
‫ﺴ ٰﻌﺎ ‪‬ﺩ ِﺓ ‪‬ﺗ ﹶﻠ ﹾﺄﹶﻟﹶﺄ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺲ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ ِﻮ ٰﻻ ‪‬ﺩ ِﺓ ‪‬ﻭ ٰﺣﺎ ﹶﻥ ‪‬ﺑﺮ‪‬ﻭ ‪‬ﺯ ‪‬ﺷ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﺠ ٰﻨﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﻂ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬ ٰﻮﻯ ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺾ ﻗﹶﺪ ‪‬ﺳ ﹶﻘ ﹶ‬
‫ﺿﻰ ◦ ‪‬ﻭِﺇﺫٰﺍ ِﺑ ٰﻄﺎِﺋ ٍﺮ ﹶﺃ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﺍﻟ ِّﺮ ٰ‬
‫ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ ِﻥ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ٰ‬
‫ﺽ ﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹶﺔ ﹾﺍ ِﻻﹾﺛ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ِﻦ ﺍﻟ ٰﹼﺜﺎﻧِﻲ‬
‫ﺨﺎ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﺮ‪‬ﺑ ٰﻬﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﺮﻋ‪‬ﺎ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ‪‬ﺑ ﹾﻄ ِﻦ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻲ ﺍﻟﱠﺜ ﹶﻘ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻦ ‪‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬ ‫ﺤ‪‬ﺘ ٰﻬﺎ ‪‬ﻧِﺒ ‪‬‬
‫ﺻِﺒﻴ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬ ِﺮ ‪‬ﺭﺑِﻴ ِﻊ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﻭ ِﻝ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﲔ◦‬
‫ﺤِﺒ ِﻪ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻼِﺋ ِﻖ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﹶﻏ ٍﺪ‬
‫ﺨﹶ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺠِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤـ ٍﺪ‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ـﺎِﺗ ِﻪ ‪‬ﻳ‪‬ﺘ ‪‬ﻮﻗﱠـ ‪‬ﺪ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻨـﻮ ‪‬ﺭ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭﺟ‪‬ﻨ ٰ‬ ‫ﺴِّﻴ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻌِّﺒ ‪‬ﺪ‬
‫ﺐ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤﺒِﻴ ‪‬‬
‫ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺢ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ ِﻥ ٰﻫـ ٰﺬﺍ ﹶﺃ ‪‬ﺣﻤ‪‬ـ ‪‬ﺪ‬
‫ٰﻫ ٰﺬﺍ ‪‬ﻣﻠِﻴ ‪‬‬ ‫ﺴِﻨ ِﻪ‬
‫ﺼ ِﺔ ﺣ‪ ‬‬
‫ِﺟ ‪‬ﺒﺮِﻳ ﹸﻞ ٰﻧﺎ ٰﺩﻯ ﻓِﻲ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ‪‬ﺪ‬
‫ﻒ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟـ ‪‬‬
‫ﺻ ِ‬
‫ٰﻫ ٰﺬﺍ ‪‬ﺟﺰِﻳ ﹸﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﺼ ﹶﻄ ﹶﻔﻰ‬
‫ﻑ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ٰﻫ ٰﺬﺍ ﹶﻛﺤِﻴ ﹸﻞ ﺍﻟ ﱠﻄ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺟ ِﻪ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻭﺣ‪‬ـ ‪‬ﺪ‬
‫ٰﻫ ٰﺬﺍ ‪‬ﻣﻠِﻴ ‪‬‬ ‫ﻀﻰ‬
‫ﺖ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﺮ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ٰﻫ ٰﺬﺍ ‪‬ﺟﻤِﻴ ﹸﻞ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﲑ ‪‬ﻩ ٰﻻ ﻳ‪‬ﻮ ‪‬ﺟـ ‪‬ﺪ‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﻧ ٰﻔـﺎِﺋﺲ‪ ‬ﹶﻓ‪‬ﻨ ِﻈـ ‪‬‬ ‫ﻼِﺑﺲ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻣ ٰ‬
‫ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﺧ‪ِ ‬ﻠ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻭ ِﻣ ﹾﺜـ ﹸﻠ ‪‬ﻪ ٰﻻ ﻳ‪‬ﻮﻟﹶـ ‪‬ﺪ‬
‫ﺤﺒِﻴ ‪‬‬
‫ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺴ ٰﻤﺎ ِﺀ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﺳ ِﺮ ِﻫ ‪‬ﻢ‬
‫ﻼِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ٰ‬
‫ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺠﺎ ‪‬ﻩ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈِﻴ ‪‬ﻢ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺯﻳ‪‬ـ ‪‬ﺪ‬
‫ٰﻫـﺬٰﺍ ﻫ‪ ‬ﻮ ﺍﹾﻟ ٰ‬ ‫ﺸـ ٰﺮﻯ ِﻟﹸﺄ ‪‬ﻣِﺘ ِﻪ ِﺑﺮ‪‬ﺅْ‪‬ﻳ ِﺔ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ِﻬ ِﻪ‬
‫‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ‬
‫ﺢ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫ﺼﺤِﻴ ِ‬
‫ﺨ‪‬ﺒ ِﺮ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ٰﺟﺎ َﺀ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺨﺘ‪‬ﻮﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ﹾﻜﺤ‪‬ﻮ ﹰﻻ ﹶﻛ ٰﻤﺎ‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﺗﻪ‪ ‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺡ ﹶﻃ ‪‬ﻴﺮ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐﺼ‪‬ﻮ ِﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﻐ ِّﺮ ‪‬ﺩ‬
‫ٰﻣـﺎ ٰﻧﺎ ‪‬‬ ‫ﷲ ٰﻳﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ﹾﺍ ﹸﳍ ٰﺪﻯ‬
‫ﻚﺍ ُ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻧ‪‬ﻮﺭﹰﺍ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺿ ‪‬ﻌ ‪‬ﺘﻪ‪ ‬‬
‫ﲔ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺕ ِﺣ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ‪‬ﺭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻱ ﹶﺍ ﱠﻥ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭﺭ‪ِ ‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻬٰﺎ ﹶﻗﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻱ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺸﺎ ِﻡ ◦ ‪‬ﻭﺭ‪ِ ‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺽ ﺍﻟ ٰ‪‬‬
‫ﺼ ٰﺮﻯ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿﺎ َﺀ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﹸﻗﺼ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ٰ‬
‫ﺕ ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻨِﻲ ِﻟﹶﺄ‪‬ﻧﻈﹸ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭﹶﻟﺪِﻱ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﻩ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺟ‪‬ﺪ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣﺪ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺿ ‪‬ﻌﺘ‪‬ﻪ‪ ‬‬
‫ﹶﻟ ٰ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻑ‬
‫ﺏ ِّﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﺼ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺨ‪‬ﺘﻮﻥﹲ ﻣ‪‬ﻠﹾﻔﹸﻮﻑ‪ِ ‬ﺑﹶﺜ ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﻉ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﻣ‪‬ﻜﹾﺤ‪‬ﻮﻝﹲ ﻣ‪‬ﺪ‪‬ﻫ‪‬ﻮﻥﹲ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻌ ﹾﻠﺖ‪َ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ﹸﻈ ‪‬ﺮ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭِﺍ ٰﺫﺍ ﻣ‪ٰ ‬ﻨﺎ ٍﺩ‬
‫ﺐ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟ ٰﻨﺎِﺑ ِﻪ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺡ ﺍﻟ ِّﻄﻴ ‪‬‬
‫ﺤﺮِﻳ ِﺮ ‪‬ﻳﻔﹸﻮ ‪‬‬
‫ﺾ ﹶﺃﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹾﺍ َﻷ‪‬ﺑ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﺢ‬
‫ﺖ ﹶﻓ ٰﻤﺎ ٰﻛﺎ ﹶﻥ ﹶﻏ ‪‬ﻴ‪‬ﺒﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺣﻀ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻩ ِﺇ ٰﹼﻻ ﹶﻛ ﹶﻠ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﺱ ◦ ﻗ ٰﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻳ‪ٰ ‬ﻨﺎﺩِﻱ ﹶﺃ ‪‬ﺧﻔﹸﻮ ‪‬ﻩ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻴ‪ِ ‬ﻦ ﺍﻟ ٰ‪‬ﻨﺎ ِ‬
‫ﻼﹶﺛ ِﺔ ‪‬ﻧ ﹶﻔ ٍﺮ ﻗﹶﺪ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻲ ﹶﻛﹶﺄ ﱠﻥ‬
‫ﻚ ِﺇ ٰﺫﺍ ِﺑﹶﺜ ٰ‬
‫ﺤِّﻴ ‪‬ﺮ ﹰﺓ ِﻣ ‪‬ﻦ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺼ ِﺮ ◦ ‪‬ﻭﹶﻟ ٰ‪‬ﻤﺎ ﹸﻛ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻀ ِﺔ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻵ ‪‬ﺧ ِﺮ ﻃﹶﺸ‪‬ﺖ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ‬
‫‪‬ﻭﺟ‪‬ﻮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹾﻗ ٰﻤﺎﺭ‪ ‬ﻭ‪‬ﻓِﻲ ‪‬ﻳ ِﺪ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ِﺪ ِﻫ ‪‬ﻢ ﺍِﺑ‪‬ﺮِﻳﻖ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ِﻔ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ٰﻫﺎ ﹶﻓِﺈ ٰﺫﺍ ِﻫ ‪‬ﻲ ٰﺧﺎﺗ‪‬ﻢ‪‬‬
‫ﺚ ﺣ‪‬ﺮِﻳﺮ‪‬ﺓﹲ ‪‬ﺑﻴ‪‬ﻀﺂ ُﺀ ‪‬ﻣ ﹾﻄ ِﻮ‪‬ﻳ ﹲﺔ ﹶﻓ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﻀ ِﺮ ‪‬ﻭﻓِﻲ ‪‬ﻳ ِﺪ ﺍﻟ ٰﹼﺜﺎِﻟ ِ‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺰ‪‬ﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ ِﺪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺧ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻭﹶﺃﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﺸ ِ‬
‫ﺐ ﺍﻟ ﱠﻄ ‪‬‬
‫ﺼﺎ ِﺣ ِ‬
‫ﺤِّﻴ ‪‬ﺮ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻴ‪ ‬ﻦ ﺍﻟ ٰ‪‬ﻨﺎ ِﻇ ِﺮِﻳ ‪‬ﻦ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺷ ‪‬ﺪ ِﺓ ﻧ‪‬ﻮ ِﺭ ِﻩ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻞ ﺍ‪‬ﺑﻨِﻲ ‪‬ﻭ ٰﻧﺎ ‪‬ﻭﹶﻟﻪ‪ِ ‬ﻟ ٰ‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺼﺎ ِﺣِﺒ ِﻪ‬
‫ﺕ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ِﻟ ٰ‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟﻤﺎۤ ِﺀ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﻓِﻲ ﹾﺍ ِﻹ‪‬ﺑﺮِﻳ ِﻖ ‪‬ﺳ ‪‬ﺒ ‪‬ﻊ ‪‬ﻣ ٰ‪‬ﺮﺍ ٍ‬
‫ﺴ ﹶﻠﻪ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ﹸﻈ ‪‬ﺮ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ﹶﻓ ‪‬ﻐ ‪‬‬
‫ﲔ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳِّﻴ ‪‬ﺪ ﹶﺍ ‪‬ﻫ ِﻞ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ٰﺧﺎِﺗﻢ‪ ‬ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒِّﻴـ ‪‬‬
‫ﺨﺎ‪‬ﺗ ِﻢ ﺍﻟ‪‬ﻨ‪‬ﺒ ‪‬ﻮ ِﺓ ﹶﻓﻬ‪ ‬ﻮ ‪‬‬
‫ِﺍ ‪‬ﺧِﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﹶﻛِﺘ ﹶﻔ ‪‬ﻴ ِﻪ ِﺑ ٰ‬
‫ﺕ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﺧ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﲔ ◦ ‪‬ﻭﻗِﻴ ﹶﻞ ﹶﻟ ٰ‪‬ﻤﺎ ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺽ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﻭﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴ ٰﻤﺎﻭٰﺍ ِ‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ِﺑﹶﺄﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﻲ ٰﻋﺎ ٍﻡ◦‬
‫ﺕ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ﹶﻞ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﻀ ٰﺮﺍ ِﻡ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ‪‬ﺧ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺱ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﻚ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹶﺔ ٰﻧﺎ ‪‬ﺭ ٰﻓﺎ ِﺭ ‪‬‬
‫ِﺗ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮﺓﹸ ٰﺳﺎ ‪‬ﻭ ﹶﺓ‬
‫ﺖ ﺑ‪ ‬‬
‫ﺿ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ﹶﺓ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ﹶﻓ ﹰﺔ ‪‬ﻭ ٰﻏﺎ ‪‬‬
‫ﺖ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ﹶﺃ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬ﻊ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺴ ٰﺮﻯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹶﻘ ﹶﻄ ‪‬‬
‫ﺞ ِﺇﻳ ٰﻮﺍ ﹸﻥ ِﻛ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺐ‬
‫ﺸﻬ‪ِ ‬‬
‫ﺸ ٰﻴﺎ ِﻃﲔ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺂ ِﺀ ﺑِﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺃَ ‪‬‬
‫ﺻ ٰﻨﺎ ‪‬ﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧ ٰﻴﺎ ﻛﹸﱡﻠ ٰﻬﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨﻜﹸﻮ ‪‬ﺳ ﹰﺔ ◦ ‪‬ﻭﺭ‪ِ ‬ﻣ‪‬ﻴ ِ‬ ‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﻱ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ‬
‫ﺏ◦ ‪‬ﻭﺭ‪ِ ‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺤ ِّﻖ ‪‬ﻭ‪‬ﺑ ﹶﻄ ﹶﻞ ٰﻣﺎ ٰﻛﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻠﹸﻪ‪ ‬ﹸﻛ ﱡﻞ ٰﻛﺎ ِﺫ ٍ‬
‫ﺢ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺻ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺞ ‪‬‬
‫ﺐ ◦ ‪‬ﻭﺍ‪‬ﻧ‪‬ﺒ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺍﻟﱠﺜ ٰﻮﺍ ِﻗ ِ‬
‫ﺻ ٰﻨﺎ ِﻣ ِﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﺻ‪‬ﻨ ٍﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺶ ٰﻛﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﹶﺃ ﱠﻥ ‪‬ﻧ ﹶﻔﺮ‪‬ﺍ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻗﹸ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ ٍ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺤ‪‬ﻴﻰ ‪‬ﺑ ِﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮﺑ‪‬ﻮ ﹶﻥ‬
‫ﺠﺰ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ﹾﺄ ﹸﻛﻠﹸﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺤﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﻓِﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ﻋِﻴﺪ‪‬ﺍ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ٰ‪‬ﻳﺎ ِﻣ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﹶﻗ ِﺪ ﺍ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺨﺬﹸﻭﺍ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ﹶﻜﻔﹸﻮﺍ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻳﺨ‪‬ﻮﺿ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ﹾﻠ ‪‬ﻌﺒ‪‬ﻮ ﹶﻥ ﹶﻓ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻓﹶﻮ ‪‬ﺟﺪ‪‬ﻭﻩ‪ ‬ﻣ ﹾﻜﺒ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ِﻬ ِﻪ ◦‬
‫ﻼﺛﹰﺎ‬
‫ﻚ ﹶﺛ ٰ‬
‫ﺻﺎ ِﻏ ٍﺮ ﹶﻓ ﹶﻔ ‪‬ﻌﻠﹸﻮﺍ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺏ ٰ‬
‫ﻼ ‪‬‬
‫ﺐ ﺍ‪‬ﻧ ِﻘ ٰ‬
‫ﻚ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭﺩ‪‬ﻭ ‪‬ﻩ ِﺇﹶﻟﻰ ٰﺣﺎِﻟ ِﻪ ﻓﹶﺎ‪‬ﻧ ﹶﻘ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﹶﻓﹶﺄﻧ‪‬ﻜﹶﺮ‪‬ﻭﺍ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺢ ﺍﹾﻟﻌِﻴ ‪‬ﺪ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ٰﻛﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﻓِﻴ ِﻪ‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﺃ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭﺍ ﺣ‪‬ﺰ‪‬ﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﹶﺄﱡﻟﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘﻘِﻴ ‪‬ﻢ ◦ ﹶﻓ ﹶﻠ ٰ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﺭﹶﺃ ‪‬ﻭﺍ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ٰﻻ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺙ‬
‫ﺲ ِﺍ ﱠﻥ ٰﻫﺬٰﺍ َِﻷ ‪‬ﻣ ٍﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ﹶ‬
‫ﺙ ٰﻣﺎ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ﹾﻛﹶﺜ ‪‬ﺮ ﺍﻟ‪‬ﺘ‪‬ﻨ ﱡﻜ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ﹾﺄ‪‬ﺗﻤ‪‬ﺎ ◦ ﹶﻓ ٰﻘﺎ ﹶﻝ ﻋ‪ ‬ﹾﺜ ٰﻤﺎ ﹸﻥ ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﺤ‪ ‬ﻮﻳ‪ِ ‬ﺮ ِ‬
‫ﺼ ﹶﻠﻰ ﺑِﺎﻟ ٰ‪‬ﻨﺎ ِﺭ◦‬
‫ﺸ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ﹾﻠﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺨﺘٰﺎ ِﺭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺼ‪‬ﻄﹶﻔﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺤ‪‬ﻴـ ٍﺔ‬
‫ﻼﺓﹲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﺴ‪‬ـﻠِﻴ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺃﹶﺯ‪‬ﻛٰﻰ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﺻ‪‬ـ ٰ‬
‫ﺏ‬
‫ﺻ ٰﻨﺎﺩِﻳ ‪‬ﺪ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ ﹾﻓ ٍﺪ ‪‬ﺑﻌِﻴ ٍﺪ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹸﻗ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫‪‬‬ ‫ﻒ ‪‬ﺣ ‪‬ﻮﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺻ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟﻌِﻴ ِﺪ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ٰﻳﺎ ‪‬‬
‫ﺐ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺴ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟ ِﻌﲑ‪ِ ‬ﺑﺎﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ِﻤ ‪‬ﻦ ﺣ‪ ‬ﺰِﻧ ٰﻨﺎ ﻗﹶﺪ ‪‬ﺩ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻣ ﹾﻘﻠﹸﻮﺑ‪‬ﺎ ﹶﻓﻤٰﺎ ٰﺫﺍ ‪‬ﻙ ﹸﻗـﻞ ﱠﻟ ٰﻨﺎ‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫‪‬ﺗ‪‬ﻨ ﱠﻜ ‪‬‬
‫ﺐ‬
‫‪‬ﻧﺒ‪‬ﻮ ُﺀ ِﺑِﺈ ﹾﻗ ٰﺮﺍ ٍﺭ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ﹾﻠﻮِﻱ ‪‬ﻋـ ِﻦ ﺍﻟ ﱠﺬ‪‬ﻧ ِ‬ ‫ﺐ ﹶﺃ‪‬ﺗ ‪‬ﻴ ٰﻨﺎ ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧ ٰﻨـﺎ‬
‫ﺖ ِﻣـ ‪‬ﻦ ﹶﺫ‪‬ﻧ ٍ‬
‫ﹶﻓِﺈ ﹾﻥ ﻛﹸ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺏ‬
‫ﺴـِّﻴ ِﺪ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ِّ‬
‫ﺖ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻭ ٰﺛﺎ ِﻥ ﺑِﺎﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ٰﻤﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺻﺎ ِﻏﺮ‪‬ﺍ‬
‫ﺖ ٰ‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻐﻠﹸﻮﺑ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ِّﻜ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺇ ﹾﻥ ﻛﹸ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺐ‬
‫ﺽ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮﻓﹰﺎ ِّﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ِ‬
‫ﺝ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺠﺎ ِ‬
‫‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ِﻓ ٰ‬ ‫ﺕ ِﺑﻨ‪‬ﻮ ِﺭ ِﻩ‬
‫ﺿـﺎ َﺀ ‪‬‬
‫‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ٰ‪‬ﺩﻯ ﻟِﻤ‪‬ﻮ‪‬ﻟﹸﻮﺩٍ َﹶﺃ ٰ‬
‫ﺏ‬
‫ﺱ ﻓِﻲ َﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻈ ِﻢ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺕ ٰﺷﺎ ‪‬ﻩ ﺍﹾﻟ ﹸﻔ ‪‬ﺮ ِ‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ٰﺑﺎ ‪‬‬ ‫ﺕ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺱ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﻧﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟﻔﹸ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺐ‬
‫ﻼ ِﻡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻨ ِﺰ ِﻝ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ِ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻫ‪‬ﺒﻮﺍ ِﺇﹶﻟﻰ ﹾﺍ ِﻹ ‪‬ﺳ ٰ‬ ‫ﻼِﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺼ ِّﻲ ِﻥ ِﺍ ‪‬ﺭ ِﺟﻌ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬‬
‫ﺿ ٰ‬ ‫ﹶﻓ ٰﻴﺎ ﹶﻟ ﹸﻘ ‪‬‬
‫ﺐ‬
‫ﺢ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﺟ ‪‬ﺪﻩ‪ ‬ﻋ ‪‬ﺒﺪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﱠﻄ ِﻠ ِ‬
‫ﺴﺎِﺑﻊ‪ ‬ﹶﺫ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻕ ‪‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﺍﷲ ﹶﻟ ٰ‪‬ﻤﺎ ٰﻛﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻮﻡ‪ ‬ﺍﻟ ٰ‪‬‬
‫ﺤﺎ ‪‬‬
‫ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ِﺍ ‪‬ﺳ ٰ‬
‫ﺠﺐ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺩ ٰﻋﻰ ﹸﻗ ‪‬ﺮ‪‬ﻳﺸ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻃ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻬ‪ ‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﻬ‪ ‬ﻢ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻤٰﺎ ﹶﺃ ﹶﻛﻠﹸﻮﺍ ﹶﻗﺎﻟﹸﻮﺍ ﻳٰـﺎ‬
‫ﻭ‪‬ﻗ ٰﺎ ‪‬ﻡ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻣ ِﺮ ِﻩ ﹶﻛﻤٰﺎ ‪‬ﻳ ِ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤﺪ‪‬ﺍ ‪ -‬ﺻﱠﻠﻰ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ َ‪ -‬ﻓﹶﻘٰـﺎﻟﹸﻮﺍ‬
‫ﻚ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ‪‬ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍ‪‬ﺑ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺐ ٰﻣﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﱠﻄ ِﻠ ِ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪﻩ‪ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﺒ ٰﺮﺍ ِﺀ ◦‬
‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻚ ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﺭ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺎۤ ِﺀ ﺁﺑﺂِﺋ ‪‬‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِﻏ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤـ ِﺪ‬
‫ﺱ ﺑِﺎﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻖ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ِ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤـﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﺳـ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻧِﺒ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬـ ٰﺪﻯ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻌ ِﺪ‬
‫ﻚ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤﻰ ﻓِﻲ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﻀ ٰ‬
‫‪‬ﺷ ‪‬ﻤﺲ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫ﷲ ‪‬ﻣـﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ﺻ ﱠﹼﻠﻰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴـ ِﻪ ﺍ ُ‬
‫‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ٰﻬﺎ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻕ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ ِﻥ ِﺑﹶﺄ‪‬ﻧ ٰﻮﺍ ِﺭ ِﻩ ﹶﻓ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ٰﻤﺎ ﺁ ِﻣ‪‬ﻨﺔﹸ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﹶﻓ ﹶﻠ ٰ‪‬ﻤﺎ ٰﻛﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻭ ﹾﻗﺖ‪ ‬ﹸﻇﻬ‪‬ﻮ ِﺭ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ٰﺮﺍ ِﺭ ِﻩ ‪‬ﻭِﺇ ‪‬ﺷ ٰﺮﺍ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ِﻫ ‪‬ﻲ ﻓﹶﺮِﻳﺪ‪‬ﺓﹲ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺴﺔﹲ ِﺑ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ٰﻛﺎِﺗ ِﻪ ‪‬‬
‫ﻓِﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴِﺘ ٰﻬﺎ ﻭ‪‬ﺣِﻴﺪ‪‬ﺓﹲ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺘﺄﹾِﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻶِﺋ ﹶﻜﺔﹸ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﺤ‪‬ﻮﺭ‪‬‬
‫ﺴﺮ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻗﺒ‪‬ﻠ ِ‬
‫ﻕ ﻓِﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴِﺘ ٰﻬﺎ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤ ٰﻬﺎ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﺮﺡ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ِﺇ ﱠﻻ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺐ‬
‫ﺤﺒِﻴ ِ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤﻊ‪ِ ‬ﻟِﺈ ‪‬ﺯ ِﺩ ٰﺣﺎ ِﻣ ِﻬ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺣِﺘ ٰﻔﺎِﻟ ِﻬ ‪‬ﻢ ﺑِﻘﹸﺪ‪‬ﻭﻡِ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻉ ﺍﻟ ﱡﻄﻴ‪‬ﻮ ِﺭ ‪‬ﻭ ِﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺮ‪‬ﺗ ٰﻬﺎ َﹶﺃ‪‬ﻧ ٰﻮﺍ ‪‬‬
‫ﻒ ﺣ‪ ‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺴﻰ ◦‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴِﺘ ٰﻬﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻣ ٰ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﲔ ‪‬‬
‫ﻒ ٰﻻ ﻭ‪‬ﺳِّﻴ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ٰﻌﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺝ‬
‫‪‬ﺳِّﻴ ِﺪ ﺍﹾﻟ ﹶﻜـ ‪‬ﻮ‪‬ﻧ ‪‬ﻴ ِﻦ ‪‬ﻭﺍﻟﺴ‪‬ــﺮ‪ِ ‬‬ ‫ﲔ ‪‬ﻋـ ﹶﻠﻰ‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ ٰﻌـﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺻـ ِّﻞ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺝ‬
‫ﺤ ٰﺘـﺎﺟ‪‬ﺎ ِﺇﹶﻟﻰ ﺍﻟﺴ‪‬ــﺮ‪ِ ‬‬
‫ﺲ ﻣ‪ ‬‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺖ ٰﺳـﺎ ِﻛﻨ‪‬ـ ‪‬ﻪ‬
‫ِﺇ ﱠﻥ ‪‬ﺑﻴ‪‬ﺘـﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺞ‬
‫ﺠِ‬
‫ﺱ ﺑِﺎﹾﻟﺤ‪ ‬‬
‫‪‬ﻳـ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﻳـ ﹾﺄﺗِﻲ ﺍﻟ ٰ‪‬ﻨـﺎ ‪‬‬ ‫ﺠـﺘ‪ٰ ‬ﻨﺎ‬
‫ﺡ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺿـﺎ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ٰ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺟـﻬ‪ ‬‬
‫ﺝ‬
‫ﷲ ﺑِﺎﹾﻟ ﹶﻔــ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ـﺎ ‪‬ﻩ ﺍ ُ‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃﺗـ ٰ‬ ‫ﺖ ﺯﺍِۤﺋــ ‪‬ﺮ ‪‬ﻩ‬
‫ـﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣـﺮِﻳﻀ ً‬
‫ﺝ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳـ ٰﻤﺎ ِﻓﻲ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ﹶﻓــ ِﻊ ﺍﻟـ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺖ ِﺑ ‪‬ﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺘـ ‪‬ﻪ‬
‫ﹶﻓـﺎ ‪‬ﺯ ‪‬ﻣـ ‪‬ﻦ ﹶﻗـ ‪‬ﺪ ﻛﹸ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺞ‬
‫ﺡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻬــ ِ‬
‫ﺤـﺎ ﺑِﺎﻟ ‪‬ﺮﻭ ِ‬
‫ٰﺳـﺎ ِﻣ ‪‬‬ ‫ﺠ‪‬ﺘـ ‪‬ﻪ‬
‫ﺐ ﻣ‪ ‬ﻬ ‪‬‬
‫ﺤـ ِّ‬
‫ٰﺑـﺎ ِﺫ ﹰﻻ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺞ‬ ‫ﺖ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺤـ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭﺍﻟ ﱡﻠﺠ‪‬ــ ِ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜـ ﹶﻔ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺠــﻮ ِﺩ ٰﺭﺍ ‪‬ﺣ‪‬ﺘـ ‪‬ﻪ‬
‫ٰﻳـﺎ ﹶﻛ ِﺮ ‪‬ﱘ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺞ‬
‫ﺐ ﺍﻟ ٰ‪‬ﻨـﺎ ِﺭ ‪‬ﻭﹾﺍ ﹶﻻﺟ‪‬ــ ِ‬
‫ِﻣـ ‪‬ﻦ ﱠﻟﻬِﻴ ِ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺠِﻴ ٰﻨـﺎ ِﻣـ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺤـ ‪‬ﺮ ِ‬ ‫ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺞ‬
‫ﺠـ ِ‬
‫ﻑ ﺍﻟـ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ِﻊ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﹸﺫﺭ‪‬ﻭ ِ‬ ‫ﹶﻟ‪‬ﻴﻤ‪‬ﻨﻌ‪‬ـ ٰﻨﺎ‬ ‫ٰﻣـﺎﺣِﻲ‬ ‫ﹶﺫ‪‬ﻧﺒ‪ٰ ‬ﻨـﺎ‬
‫ﺝ‬
‫ﺐ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﺤ‪‬ـ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﲔ ﺍﻟـ ﹶﺬ‪‬ﻧ ِ‬
‫ِﻣـ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭِﺋ ِ‬ ‫ﺤـﻮ‪‬‬
‫‪‬ﺣ‪‬ﺒ ﹸﻜـ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﹶﻗ ﹾﻠِﺒ ٰﻨﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺞ‬
‫ﺴــ ِﻦ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ‪‬ﺒﻬ‪‬ـ ِ‬
‫ﺤ‪‬‬‫ِﻟ ﹶﻜ ٰﻤـﺎ ِﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺐ‬
‫ﺨـ ِ‬
‫ﷲ ﹶﻟـ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ِ‬
‫ﺻـ‪‬ﺒ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺍ ِ‬
‫‪‬‬
‫ﺞ‬
‫ﺡ ﺍﻟ ِّﺪﻳ ِﻦ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻨﻬ‪‬ــ ِ‬
‫ﻼِ‬
‫ﺼــ ٰ‬
‫ِﻟ ‪‬‬ ‫ﺸـﺎ ِﻓ ِﻌ ٰﻨـﺎ‬
‫ِﻟ ٰ‬ ‫ِﺇ‪‬ﻧ ٰﻨـﺎ ‪‬ﻧ ‪‬ﺮﺟ‪‬ـﻮ‬
‫ﺝ‬
‫ﻃِﻴ‪‬ﺒــ ‪‬ﻪ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ٰﻌــﺎﹶﻟ ِﻢ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺠـﺎﻧ‪‬ﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ﹾﻠـ ٰﻮﻯ‬
‫‪‬ﻭﻫ‪‬ـ ‪‬ﻮ ‪‬ﻧ ٰ‪‬‬
‫ﺝ‬
‫ﺡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﺨ‪‬ـﺮ ِ‬
‫ﺾ ﺍﻟـ ‪‬ﺮﻭ ِ‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﺒ ﹶﻞ ﻗﹶـ ‪‬ﺒ ِ‬ ‫ﺏ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ ‪‬ﺯ ْﹾﻗ ٰﻨـﺎ ِﺯ ٰﻳـــﺎ ‪‬ﺭ‪‬ﺗﻪ‪‬‬
‫‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﺝ‬
‫ﳊــ ِّﻖ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ﹶﻔـ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﻟِﺴ‪‬ﺒِﻴـ ِﻞ ﹾﺍ ﹶ‬ ‫ﺏ ‪‬ﻋـ ٰﻠﻰ ﺍﹾﻟ ٰﻬﺎﺩِﻱ‬
‫ﺻ ِّﻞ ٰﻳـﺎ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫‪‬‬
‫ﱃ ٰﺟﺎِﻧﱯ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﺫِ ِّﻣ ﱞﻲ ‪‬ﻭﻛﹸ ‪‬ﻨﺖ‪ ‬ﻓِﻲ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬ ِﺮ ‪‬ﺭﺑِﻴ ِﻊ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗ ٰﻌﺎ ٰﻟﻰ ٰﻛﺎ ﹶﻥ ِﺇ ﹶ‬
‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﻋ ِﻠ ‪‬ﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﺍ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ ﻟِﻲ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﻭ ِﻝ َﹶﺃﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ﹸﻔﻘﹶﺮﺁ َﺀ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﻞﹸ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟﺪ‪‬ﺍ ﻟِﻠ‪‬ﻨﺒِ ّﻲِ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬ ‫ﺸ ‪‬ﻬ ِﺮ ﺩ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ِﺮ ِﻩ؟ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣﺎ ِﺑ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ِﻝ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬‬ ‫ﺍﻟ ِّﺬ ِّﻣ ‪‬ﻲ ِﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹾﻔ ‪‬ﻌﻞﹸ ﻓِﻲ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﻚ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭﺟ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻌ ﹶﻞ ‪‬ﻳ ‪‬ﻬ ‪‬ﺰﹸﺃ ﺑِﻲ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ‪‬ﺰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻲ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ِﺮ ﹶﻓ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ِﻟﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﻭ‪ِ‬ﻟ ‪‬ﺪ ﻓِﻲ ٰﻫ ﹶﺬ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹶﻝ ﺍ ِ‬
‫ﻚ ﺍﻟﱠﻠ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ِﺔ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﺃ ‪‬ﻣﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﻋﻈِﻴﻤ‪‬ﺎ ﹶﻓ ﹶﻠ ٰ‪‬ﻤﺎ ِﻧ ‪‬ﻤﺖ‪ ‬ﻓِﻲ ِﺗ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﻚ‬ ‫ﻚ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ‪‬ﺒ ‪‬ﺮﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑِﺨ‪‬ﺒ‪‬ﺮِﻱ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﻟ ِّﺬ ِّﻣ ِّﻲ ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺰ ﹾﻥ ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ﹾﺄﺗِﻲ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰﻨﺎ ِﻡ ﹶﻓ ﹶﻘﺎ ﹶﻝ ﻟِﻲ ٰﻣﺎ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻭﻗﹶﺪ ‪‬ﺗﺰ‪‬ﺍ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﺪِﻱ ‪‬ﻭﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ِﻈﺮ‪ِ ‬ﺇ‪‬ﻧﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺯ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪِﻱ‬
‫ﹶﻏﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﻣ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻦ‪ ‬ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﻓﹶﺎ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻴ ﹶﻘ ﹾﻈ ‪‬‬
‫ﺢ ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ‬
‫ﺏ ﻳ‪ ‬ﹾﻄ ‪‬ﺮﻕ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟ ّﺬِ ِّﻣ ‪‬ﻲ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﺍ ﹾﻓ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺧ ِّﺪﻱ ‪‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ِﺑﺎﹾﻟﺒ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﺤﺐ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺪٰﺍ ِﻣ ِﻊ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺟ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺳ‪ ‬‬
‫ﺐ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ٰﻛﺎ ﹶﻥ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﻙ ﹶﻓﺎﹾﻟﺒٰﺎ ِﺭ ‪‬ﺣ ﹶﺔ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﻛﺎ ﹶﻥ ِﻋ ‪‬ﻨﺪِﻱ ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ‬
‫ﺤﺒِﻴ ‪‬‬
‫ﺻ ٰﺪﻯ ﹶﻗ ﹾﻠﺒِﻲ ِﺇ ﹾﻥ ٰﻛﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ٰﺯﺍ ﹶﻝ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬‬
‫ﷲ ﻣ‪‬ﺤ‪ ‬ﻤﺪ‪ ‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹸﻝ ﺍ ِ‬
‫ﺏ ﹶﻓ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧ ﹶﻞ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ٰﻻ ِﺇ ٰﻟ ‪‬ﻪ ِﺍ ﱠﻻ ﺍ ُ‬
‫ﹶﻓ ﹶﻔ‪‬ﺘﺤ‪‬ﺖ‪ ‬ﹶﻟﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ٰﺒﺎ ‪‬‬
‫ﺤ ِﺔ ‪‬ﻋﻈِﻴ ‪‬ﻢ‬
‫ﺐ ﺍﻟ ٰ‪‬ﺮﺍِﺋ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺟ ِﻪ ﹶﻃِّﻴ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ‪‬ﺭﹶﺍ‪‬ﻳﺖ‪ ‬ﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹶﺔ ‪‬ﺭﺟ‪ ‬ﹰ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﹶﻟﻪ‪ٰ ‬ﻣﺎ ‪‬ﺷ ﹾﺄﻧ‪ ‬‬
‫ﺖ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ﹶﻗﺎ ‪‬ﺭ‬ ‫ﺨ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻦ ِﺇﺫﹶﺍ ‪‬ﺗ ﹶﻜ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻬﺂ ُﺀ ‪‬ﻭِﺇ ٰﺫﺍ ‪‬‬
‫ﺻ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺤﺎ ِﺟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ِﻦ ‪‬ﺳ ‪‬ﻬ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺝ ﺍﹾﻟ ٰ‬
‫ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻴ‪‬ﺒ ِﺔ ﹶﺃ ‪‬ﺯ ‪‬‬
‫ﻚ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻨ‪‬ﺒﺮ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺡ ِﻣ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺸﻰ ‪‬ﻳﻔﹸﻮ ‪‬‬
‫‪‬ﺣ ﹾﻠ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻨ ِﻄ ِﻖ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﻃ ﹶﻠ ‪‬ﻊ ‪‬ﺗﻘﹸﻮ ﹸﻝ ٰﻫ ﹶﺬﺍ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪﺭ‪ ‬ﺍﹾﻟﻤ‪ِ‬ﻨﲑ‪ ‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺕ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹸﺍ ﹶﻗِّﺒ ﹶﻞ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻪ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ‪‬ﺗ ﹶﻘِّﺒ ﹸﻞ ‪‬ﻳﺪِﻱ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺭﺩ ‪‬‬
‫ﺐ ٰﺭﺍِﺋ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬﻪ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﹶﺃ ﹾﻃ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ٰﻣﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﻚ ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹸﺃ ‪‬ﺭ ِﺳ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻲ ِﺑ ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻠﻰ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺩِﻳﻨِﻲ؟ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍ ُ‬
‫ﺏ‬
‫ﲔ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹸﻝ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﲔ ‪‬ﻭﺍﹾﻟﺂ ِﺧﺮِﻳ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺤ‪ ‬ﻤﺪ‪ ‬ﺧ‪‬ﺎِﺗ ‪‬ﻢ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒِّﻴـ ‪‬‬
‫ﲔ ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳِّﻴ ‪‬ﺪ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﻭِﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹰﺔ ِﻟﻠﹾﻌﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬‬
‫ﷲ ﻣ‪‬ﺤ‪ ‬ﻤﺪ‪ ‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹸﻝ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ٰ ‬ﻻ ِﺇ ٰﻟ ‪‬ﻪ ِﺍ ﱠﻻ ﺍ ُ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﲔ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟﻌ‪‬ﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺼﺮ‪‬‬
‫ﺠ‪‬ﻨ ﹸﺔ ‪‬ﻭﺫٰﺍ ‪‬ﻙ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬‬ ‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻋ‪‬ﺎ‪‬ﻧ ﹶﻘِﻨﻲ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻪ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ﹶﻔ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺤﻜﹶﺎ‪‬ﻳ ِﺔ ﻓﹶﺒ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻫ‪ ‬ﻮ‬
‫ﺕ ﹶﻏﺪ‪‬ﺍ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﺻ‪‬ﺎ ِﺣﺐ‪ ‬ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﻚ ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻣﺔﹸ ِ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ٰ ‬ﻣﺎ ‪‬ﻋ ٰ‬
‫ﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺏ ﻳ‪ ‬ﹾﻄ ‪‬ﺮﻕ‪ ‬ﻭ ﹶﻗﺎﺋِﻞﹲ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ◦‬
‫ﺤ ِّﺪﺛﹸِﻨﻲ ‪‬ﻭِﺇ ٰﺫﺍ ِﺑﺎﹾﻟﺒٰﺎ ِ‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺸ ﹶﻘﺎ‬
‫ﺠ ٰﻔﺎ ‪‬ﻋـ ٰ‪‬ﻨﺎ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ٰﺯﺍ ﹶﻝ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ٰﺯﺍ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺑِﺎﻟ ِّﻠ ٰﻘﺎ‬
‫ﺖ ‪‬ﺣﻈِﻴ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ِﺇ ﹾﻥ ﻛﹸ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺖ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ٰﻫ ‪‬ﺆﻻۤ ِﺀ ﻗ ٰﺎ ﹶﻝ ﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺘِﻲ ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﺑ‪‬ﻨﺘِﻲ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﹶﻓ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧ ﹶﻠ ٰﺘﺎ ‪‬ﻭﻫ‪ٰ ‬ﻤﺎ ‪‬ﺗﻘﹸﻮ ٰﻻ ِﻥ ٰﻻ ِﺇ ٰﻟ ‪‬ﻪ ِﺍ ﱠﻻ ﺍ ُ‬
‫ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﻒ ِﺇ ٰﳝﺎ‪‬ﻧ ﹸﻜﻤ‪‬ﺎ ﹶﻗﺎﹶﻟ ٰﺘﺎ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ ٰﻨﺎ ‪‬ﻩ ﹶﻛ ٰﻤﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓﹶﻘ ٰﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻬ‪ٰ ‬ﻤﺎ ﹶﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﺤ‪ ‬ﻤﺪ‪ ‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹸﻝ ﺍ ِ‬
‫ﺼ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ ِﻦ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﹶﻓ ٰﻤﺎ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ ﹸﻞ ﻓِﻲ‬ ‫ﺼ ٍﺮ ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ٰﻧﺎ ِﺑ ﹶﻘ ‪‬‬
‫ﻱ ‪‬ﻋ ‪‬ﻴ ٍﻦ ‪‬ﻭِﺇ ﹾﻥ ٰﻛﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﻙ ِﺑ ﹶﻘ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺭﹾﺃ ‪‬‬
‫‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﺘ‪ ‬ﻪ ‪‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﷲ ‪‬ﺗ ٰﻌﺎ ٰﻟﻰ‬
‫ﺚ ٰﻣﺎ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺍ‪‬ﺑ‪‬ﻨﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬ﻮ ِﻡ ﺍﻟ ٰﹼﺜﺎِﻟ ِ‬
‫ﺖ ﻭ‪‬ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ِﺪ ٰﻣﺎ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟﻮ ﹾﻗ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻛﹸ ﱠﻠ ٰﻤﺎ‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِﻟ ٰﹼﻠ ِﻪ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻠ ٰﻨﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹸﺃ ‪‬ﻣ ِﺔ ﻣ‪ ‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤ ٰﻨﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻬ‪ ‬ﻢ ﹶﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺫ ﹶﻛ ‪‬ﺮﻩ‪ ‬ﺍﻟ ٰﹼﺬﺍ ِﻛﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻭ ﹶﻏ ﹶﻔ ﹶﻞ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ِﺫ ﹾﻛ ِﺮ ِﻩ ﺍﻟ ٰﻐﺎ ِﻓﻠﹸﻮ ﹶﻥ ◦‬
‫ﻼِﺋ ِﻖ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﹶﻏ ٍﺪ‬
‫ﺨﹶ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺠِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤـ ٍﺪ‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِ ّﻲِ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﹸﻛ ﱠﻞ ﹾﺍ َﻷ ٰﻧﺎ ِﻡ ِﺑ ِﺬ ﹾﻛ ِﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ِﺪ‬ ‫ﺐ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬﺮ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺣ ٰﻴﻰ ‪‬ﺭﺑِﻴ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ِ‬
‫ﺕ ﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹶﺔ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟ ٍﺪ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺧ ٰﻮﺍ ِﺭﻕ‪ ‬ﺍﹾﻟ ٰﻌﺎﺩٰﺍ ِ‬ ‫ﻒ ﺑ‪‬ﺸﺎِۤﺋﺮ‪‬‬
‫ﺸﺮِﻳ ِ‬
‫ﺕ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮِﻟ ِﺪ ِﻩ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺟﺎۤ َﺀ ‪‬‬
‫ﺴ ِﺪ‬
‫ﺤِﺘ ٰﻬﺎ ‪‬ﻋ ﹸﻘﻮ ﹸﻝ ﺍﹾﻟﺤ‪ ‬‬
‫ﺼ‪‬‬‫ﺕ ِﺑ ِ‬
‫‪‬ﺷ ِﻬ ‪‬ﺪ ‪‬‬ ‫ﲑ ﹲﺓ‬
‫ﹶﻛِﺜ ‪‬‬ ‫ﺕ‬
‫ﺠﺰٰﺍ ‪‬‬
‫ﺁ ٰﻳــﺎ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺕ ِﺑ ‪‬ﻐ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ ِﺩ‬
‫ﺖ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﺭ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﹶﻏـ ‪‬ﺮ‪‬ﺑ ‪‬‬ ‫ﺲ ِﺇ ﹾﺫ‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﹶﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ‪‬ﺷ ‪‬ﻖ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻣ ِﺮ ِﻩ ‪‬ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬ ِﺪ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴـ ِﻪ ﻗﹶﺪ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌـ ‪‬ﺪ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺕ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺠﺎ ‪‬ﺭ ﻗﹶﺪ ‪‬ﺳ ‪‬‬
‫ﺶ ‪‬ﻭﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺷ ٰ‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺴﲑ‪‬ﻩ‪ ‬ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ﹶﻔ ِﺪ‬
‫‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰ ﺍ ﹾﻛ‪‬ﺘﻔﹶﻮﺍ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ِ‬ ‫ﺸﻪ‪‬‬
‫ﲑ ‪‬ﺳ ٰﻘﻰ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻃ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴِ‬‫‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﺤﻤ‪‬ﻮ ‪‬ﺩ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ ِﻋ ِﺪ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣﻘﹶﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺳِﻴ ﹶﻠﺔﹸ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ﹶﻔﻀِﻴ ﹶﻠﺔﹸ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹶﻠﻰ‬
‫ﺼ ِﺪ‬
‫ﻍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻘ ِ‬
‫ﺡ ‪‬ﻳ ﹾﻘﺼ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑﻠﹸﻮ ِ‬
‫ﹶﻓﺎﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬‬ ‫ﹶﺃﻭ‪‬ﺻـٰﺎ ﹸﻓ ‪‬ﻪ ﻣٰﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻬِﻲ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌـﺪٰﺍﺩ‪‬ﻫٰﺎ‬
‫ﺼ ِﺪ‬
‫ﺐ ‪‬ﻣ ﹾﻘ ‪‬‬
‫ﺨِّﻴ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﹶﺃﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻮ ِﺣﻤٰﺎ ‪‬ﻙ ﹶﻓ ٰ‬ ‫ﺻـﺪ‪‬ﺍ‬
‫ﻚ ﹶﻗﺎ ِ‬
‫ﺕ ِﺟ ﹾﺌﺘ‪ ‬‬
‫ﺴﺎﺩٰﺍ ِ‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﺳِّﻴ ‪‬ﺪ ﺍﻟ ٰ‪‬‬
‫ﺸﺪِﻳ ِﺪ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺳ ِﻌ ِﺪ‬
‫ﻀﻌ‪‬ﻒِ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍﻟ ﱡﻈ ﹾﻠ ِﻢ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ٰﺫﻯ‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ﱠﻞ ﺑِﻲ ﻣٰﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ِﻠ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻀ ِﻞ ﺟ‪‬ﻮ ِﺩ ‪‬ﻙ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ِﺪ‬
‫ﻓﹶﺎ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻲ ِﺑ ﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﻚ ﻭ‪‬ﺳِﻴﻠﹶﺔﹲ‬
‫ﻣ‪‬ﺎﻟِﻲ ِﺳـ ٰﻮﻯ ‪‬ﺣِّﺒﻲ ﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟﹶﺄ ٰﻧـﺎ ِﻡ ِﺑ ﹸﻜ ِّﻞ ‪‬ﺧـ ‪‬ﻴ ٍﺮ ‪‬ﻳ ‪‬ﻐ‪‬ﺘ ٍﺪ‬ ‫ﻚ ٰﻳﺎ‬
‫ﻚ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻨﺰِﻳﻞﹸ ﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ِﺇِّﻧﻲ ‪‬ﻧﺰِﻳﻠﹸ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ِﺪ‬
‫ﻼ ِﻡ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻼ ِﺓ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺼ ٰ‬
‫َﹶﺃ ‪‬ﺯ ٰﻛﻰ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺩٰﺍِﺋ ‪‬ﻤـﺎ‬
‫ﻚ ِﻣ‪‬ﻨٰﺎ ﹸﻛ ﱠﻞ ‪‬ﻭ ﹾﻗ ٍ‬
‫ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ِﺮ ﻓﹶﺎ ‪‬ﺟـ ‪‬ﻬ ِﺪ‬
‫ﲔ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺑ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﺘـﺎِﺑ ِﻌ ‪‬‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ِﻜﺮٰﺍ ِﻡ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻌ ِﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﺤﺎ‪‬ﺑِﺘ ‪‬‬
‫ﺻ ٰ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ‪‬‬
‫ﺩﻋـــــــــــــــﺎء‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﲔ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻳﻮٰﺍﻓِﻲ ِﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳﻜٰﺎ ِﻓ ﹸﺊ ‪‬ﻣﺰِﻳ ‪‬ﺪﻩ‪ ◦ ‬ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌٰﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِ ِ‬
‫ﹶﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ِﻠ ِّﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈِﻴ ‪‬ﻢ ◦ ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﺖ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻌٰﺎﻥﹸ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺣ ‪‬ﻮ ﹶﻝ ‪‬ﻭ ٰﻻ ﻗﹸ ‪‬ﻮ ﹶﺓ ِﺇ ٰﹼﻻ ﺑِﺎ ِ‬
‫ﺸ‪‬ﺘﻜٰﻰ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴ ِّﻠ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﺑﻬٰﺎ‬
‫ﺕ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﻼ ﹰﺓ ‪‬ﺗ ‪‬ﻨﺠِﻴ ٰﻨﺎ ِﺑ ٰﻬﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻫ ٰﻮﺍ ِﻝ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﻠ‪‬ﻴٰﺎ ِ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫ﺕ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﻐ‪ِ ‬ﻔﺮ‪ ‬ﹶﻟﻨٰﺎ ِﺑﻬٰﺎ‬
‫ﺴِّﻴ ٰﺌﺎ ِ‬
‫ﺕ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹶﻄ ِّﻬﺮ‪ٰ ‬ﻧﺎ ِﺑ ٰﻬﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺳﻘٰﺎ ِﻡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﺂﻓٰﺎ ِ‬
‫ﺕ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ﹶﻓ ‪‬ﻌﻨ‪‬ﺎ ِﺑ ٰﻬﺎ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﻙ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ‬
‫ﺤﺎ ٰﺟﺎ ِ‬
‫ﺕ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹾﻘﻀِﻲ ﹶﻟ ٰﻨﺎ ِﺑ ٰﻬﺎ ‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ٰ‬
‫ﺨﻄِﻴﺌٰﺎ ِ‬
‫‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ٰﻴﺎ ِﺓ ‪‬ﻭ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ‬
‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ٰﺮﺍ ِ‬
‫ﺕ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺒ ِّﻠ ‪‬ﻐ ٰﻨﺎ ِﺑ ٰﻬﺎ ﹶﺃ ﹾﻗﺼ‪‬ﻰ ﺍﹾﻟ ٰﻐﺎ ٰﻳﺎ ِ‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ٰﺟﺎ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ ﺑِﺎ ‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺴﻠِﻴﻤﹰﺎ ﹶﻛِﺜﲑﹰﺍ ◦ ﹶﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺇﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻮ ‪‬ﺳﻞﹸ ِﺍﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺤِﺒ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬‬
‫ﺕ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰﻤﺎ ِ‬
‫ﺏ‬
‫ﺏ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﺴ‪‬ﺘ‪ ‬ﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻴ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈِﻴ ِﻢ ◦ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ﹶﻜ ِّﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋﻨ‪‬ﺎ ﺍﻟ ﱡﺬﻧ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮ ِﱘ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭِﻟِّﻴ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈِﻴ ِﻢ ‪‬ﻭِﺑﺠٰﺎ ِﻩ ‪‬ﻧِﺒِّﻴ ‪‬‬
‫ﺸ ِﻔ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺳ ٰﻘﺎ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﻌٰﺎ ِﻓ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻵ ٰﻻ ‪‬ﻡ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ﹶﻓ ‪‬ﻊ ‪‬ﻋ ٰ‪‬ﻨﺎ‬
‫ﻕ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﻕ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻮ ِّﺳ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭﺯٰﺍ ‪‬‬
‫ﻼ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺧ ٰ‬
‫ﺤ ِّ‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻢ ﺍﻟ‪‬ﻨٰﺎ ِﻗ ‪‬ﻊ ﻭ‪‬ﺍﻟ ٰ‪‬ﺪﺍ َﺀ ﺍﹾﻟﻘٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻊ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺑٰﺎ َﺀ ﺍﹾﻟﻘٰﺎ ِﻃ ‪‬ﻊ ِﺍ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻚ ﻣ‪‬ﺠِﻴﺐ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ‪‬ﺑ ﹶﻠ ِﺪ ٰﻧﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﺑ ‪‬ﻴِﺘﻨٰﺎ ٰﻫ ﹶﺬﺍ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺇ‪‬ﻧﺰٰﺍ ِﻝ ﹶﻗ ‪‬ﻬ ِﺮ ‪‬ﻙ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﻮ‪‬ﺑﺎۤ َﺀ ◦‬
‫ﻑ ‪‬ﻋ ٰ‪‬ﻨﺎ ﺍﻟ ﹼﻄٰﺎﻋ‪‬ﻮﻥﹶ ‪‬ﻭﺍﹾﻟﺒ‪‬ﻶ َﺀ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺼ ِﺮ ‪‬‬
‫ﺳٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻊ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬ﺒﻨٰﺎ ِﺑﻨ‪‬ﻮ ِﺭ ‪‬ﻙ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ِّﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ِّﻭﻧٰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺷ ِّﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻠﻌ‪‬ﻮ ِﻥ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ِّﺮ ﺍﹾﻟﻮ ٰﺑﺎ ِﺀ ‪‬ﻭﺍﻟ ﹼﻄٰﺎﻋ‪‬ﻮ ِﻥ ◦ ﹶﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ٰﻻ‬
‫ﺤ‪‬‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺏ‬ ‫ﺴﹶﺄﻟﹸ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗﻌِﻴ ﹶﺬﻧٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋﺬٰﺍ ِ‬ ‫ﺨﻄٰﺎﻳٰﺎﻧٰﺎ ◦ ﺍﹶﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺍ‪‬ﻧٰﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺴﻮۤ ِﺀ ﹶﺃﻓﹾﻌٰﺎﻟِﻨٰﺎ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬ﻬ ِﻠ ﹾﻜﻨٰﺎ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺗ‪‬ﺆٰﺍﺧِﺬﹾﻧٰﺎ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺱ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﻉ ﹾﺍ َﻷ ﹾﻛ‪‬ﺒ ِﺮ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺠِﻴ‪‬ﻨٰﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﺩٰﺍ ِﺭ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﻮٰﺍ ِﺭ ◦ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﻜِﻨ‪‬ﻨٰﺎ ﺍﹾﻟ ِﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺒ ِﺮ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻨ‪‬ﻨٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﺰ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﲔ ِﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤِﺘ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺍِۤﻟ ِﻪ ﺍﹾﻻﹶﺑ‪‬ﺮٰﺍﺭِ ◦ ﺁ ِﻣ ‪‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﺤ ِّﻖ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺩٰﺍ ِﺭ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﺮٰﺍ ِﺭ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺤِﺒ ِﻪ‬‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﲔ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ‪‬ﺮٰﺍ ِﺣ ِﻤ ‪‬‬
‫ﲔ◦ ™‪Éb>u‘ ¬! ߉ôϑptø:$#uρ š⎥⎫Î=y™ößϑø9$# ’n?tã íΝ≈n=y™uρ šχθàÅÁtƒ $¬Ηxå Í﨓Ïèø9$# Éb>u‘ y7În/u‘ z⎯≈ysö6ß‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ِﻌ ‪‬‬
‫‪◦š⎥⎫Ïϑn=≈yèø9$#‬‬

‫ﻣﻮﻟﺪ ﺑــــــــﺪﺭ‬
‫‪ijk‬‬

‫ﺤﻨِﻴ ِﻔ‪‬ﻴ ِﺔ◦‬


‫ﲔ ◦ ﹶﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺑِﺎﹾﻟِﺈﳝٰﺎ ِﻥ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫﺪٰﺍﻧ‪‬ﺎ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ِﻤ ﱠﻠ ِﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌ‪‬ﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﹶﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺎ‬‫ﻋ ﱠﻠﻨ‬ ‫ﻭ‬ ◦ ‫ﻴ ﹰﺔ‬‫ﺳِﻨ‬ ‫ﺕ‬
ٍ ‫ﺎ‬‫" ﹶﻛ ﹾﺄﺳ‬tΠyŠ#u™ û©Í_t/ $oΨøΒ§x. ô‰s)s9uρ" :‫ﺎﻟﹶﻰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ﺎ ﹶﻗ‬‫ﻤﻴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎ ِﻣ‬‫ﻠﹶﻨ‬‫ﻬ‬‫ﺃﹶﻧ‬‫ﻭ‬

‫ﻐ ﹰﺔ‬ ‫" ﺳٰﺎِﺋ‬Ĩ$¨Ψ=Ï9 ôMy_Ì÷zé& >π¨Βé& uöyz öΝçGΖä." :‫ﺎﻟﹶﻰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ﺹ ﹶﻗ‬
ِ ‫ﻮ‬‫ﺧﺼ‬ ِ‫ﻦ ﺃﹶﻗﹾﺪٰﺍﺡ‬ ‫ِﻣ‬
‫ﺠِﺒ ﱠﻠ ِﺔ‬
ِ ‫ﻦ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﻢ ِﻣ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴ ِﻪ‬ ‫ﻋ ﹶﻠ‬ ‫ﷲ‬
ُ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ‬
 ‫ﺼ ﹶﻄﻔﹶﻰ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺠِّﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ‬
ِ ‫ﻧ‬‫ﻭ‬ ‫ﺻ ِﻔِّﻴ ِﻪ‬  ‫ﺎ ِﺑ‬‫ﺮ ﹶﻓﻨ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻭ‬ ◦ ‫ﻫﻨِﻴﹶﺌ ﹰﺔ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﺤﺒِﻴِﺒ ِﻪ‬
، ‫ﺤ ِّﻖ‬
 ‫ﻮﺙِ ﺑِﺎﻟ ِﺪّﻳ ِﻦ ﺍﹾﻟ‬‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ﻢ ﺍﹶﻟﹾﻤ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴ ِﻪ‬ ‫ﻋ ﹶﻠ‬ ‫ﷲ‬
ُ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ‬  ‫ﺎ ﻣ‬‫ﻮ ٰﻻﻧ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺳِّﻴ ِﺪﻧ‬ ◦ ‫ﻳ ِﺔ‬‫ﺸ ِﺮ‬
 ‫ﻤ ٍﺪ‬ ‫ﺤ‬  ‫ﺒ‬‫ﺍﹾﻟ‬
‫ﷲ‬
ُ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ‬  ‫ﻴ ِﺔ ◦ ﹶﻓ‬‫ﻌ ِﻠ‬ ‫ﺕ ﺍﹾﻟ‬
 ‫ﻨِﺒ ِّﻲ‬‫ﺭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺩِﻳِﻨ ِﻪ ﺑِﺎﻟ‬ ‫ﺪ ﹶﺃ‬ ‫ﻴ‬‫ﺷ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺒﺤٰﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺴ‬ ِ ‫ﺎ ِﻫﺮٰﺍ‬‫ﺕ ﺍﹾﻟﺒ‬
ِ ‫ﺎ‬‫ﻳ ِﺪ ﺑِﺎﻟﹾﺂﻳ‬‫ﺆ‬ ‫ﹶﺍﻟﹾﻤ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻢ ◦ ﹶﺍﱠﻟﺬِﻳ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻌﺎﻟﹶﻰ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﷲ‬
:‫ﺎﻟﹶﻰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ ِﺑ ﹶﻘ‬‫ﻢ‬‫ﺻ ﹶﻔﻬ‬ ُ ‫ﻲ ﺍ‬ ‫ﺿ‬
ِ ‫ﺭ‬ ‫ﺎِﺑ ِﻪ‬‫ﺻﺤ‬
 ‫ﻭﹶﺃ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴ ِﻪ‬ ‫ﻋ ﹶﻠ‬
öΝßγ1ts? ( öΝæηuΖ÷t/ â™!$uΗxqâ‘ Í‘$¤ä3ø9$# ’n?tã â™!#£‰Ï©r& ÿ…çµyètΒ t⎦⎪Ï%©!$#uρ 4 «!$# ãΑθß™§‘ Ó‰£ϑpt’Χ

ô⎯ÏiΒ ΟÎγÏδθã_ãρ ’Îû öΝèδ$yϑ‹Å™ ( $ZΡ≡uθôÊÍ‘uρ «!$# z⎯ÏiΒ WξôÒsù tβθäótGö6tƒ #Y‰£∨ß™ $Yè©.â‘

ylt÷zr& ?íö‘t“x. È≅ŠÅgΥM}$# ’Îû ö/àSè=sVtΒuρ 4 Ïπ1u‘öθ−G9$# ’Îû öΝßγè=sVtΒ y7Ï9≡sŒ 4 ÏŠθàf¡9$# ÌrOr&

xáŠÉóu‹Ï9 tí#§‘–“9$# Ü=Éf÷èム⎯ϵÏ%θß™ 4’n?tã 3“uθtFó™$$sù xán=øótGó™$$sù …çνu‘y—$t↔sù …çµt↔ôÜx©

ZοtÏøó¨Β Νåκ÷]ÏΒ ÏM≈ysÎ=≈¢Á9$# (#θè=Ïϑtãuρ (#θãΖtΒ#u™ t⎦⎪Ï%©!$# ª!$# y‰tãuρ 3 u‘$¤ä3ø9$# ãΝÍκÍ5

:‫ﺎﻟﹶﻰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ﻮﻟﹸﻪ‬ ‫ﻚ ﹶﻗ‬


 ‫ﻭ ٰﺫِﻟ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎ ِﻫﺪِﻳ‬‫ﺠ‬‫ﺎِﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟﻤ‬‫ﺻﺤ‬
 ‫ﻦ ﹶﺃ‬ ‫ﻀ ﹶﻞ ِﻣ‬
 ‫ﻭ ﹶﻓ‬ ∩⊄®∪ $Jϑ‹Ïàtã #·ô_r&uρ

çµ÷ΖÏiΒ ;M≈y_u‘yŠ ∩®∈∪ $VϑŠÏàtã #·ô_r& t⎦⎪ωÏè≈s)ø9$# ’n?tã t⎦⎪ωÎγ≈yfßϑø9$# ª!$# Ÿ≅Òsùuρ

‫ﲔ‬
 ‫ﺪ ِﺭِّﻳ‬ ‫ﺒ‬‫ﻬﺪٰﺍﺀَ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﺸ‬
 ‫ﻢ ﺍﻟ‬‫ﻨﻬ‬ ‫ﻀ ﹶﻞ ِﻣ‬
 ‫ﻭ ﹶﻓ‬ ∩®∉∪ $¸ϑ‹Ïm§‘ #Y‘θàxî ª!$# tβ%x.uρ 4 ZπuΗ÷qu‘uρ ZοtÏøótΒuρ
‫ﻴ ِﻪ‬ ‫ﻋ ﹶﻠ‬ ‫ﷲ‬
ُ ‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ‬ ِ ِ ‫ﺑ ﹶﺬﻟﹸﻮﺍ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻢ ◦ ﹶﺍﱠﻟﺬِﻳ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎﻟﹶﻰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ﷲ‬
 ‫ﻮ ِﻝ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﻭﻟِﻠ‬ ‫ﺎﻟﹶﻰ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﺎ‬‫ﺒﺤ‬ ‫ﷲ ﺳ‬ ُ ‫ﻲ ﺍ‬ ‫ﺿ‬
ِ ‫ﺭ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻢ ﹶﻓﻮٰﺍِﺋ‬ ‫ﺳ ِﻞ ِﺑ ِﻬ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻢ ﻭ‬ ‫ﺳﻤٰﺎِﺋ ِﻬ‬ ‫ﻌ ﹶﻞ ﻓِﻲ ِﻗﺮٰﺍ َﺀ ِﺓ ﹶﺃ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻢ‬‫ﺮ ﹶﻓﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻭ‬ ◦ ‫ﻴ ﹶﺔ‬‫ﺰ ِﻛ‬ ‫ ﺍﻟ‬‫ﻢ‬‫ﺳﻬ‬ ‫ﻧﻔﹸﻮ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ﹶﻔ ‪‬ﻌﻨ‪‬ﺎ ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ‪‬ﻳ ِﻦ ِﺑ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ﹶﻛِﺘ ِﻬﻢ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ِﻠ‪‬ﻴ ِﺔ ◦ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺟ ِﻠ‪‬ﻴ ﹰﺔ ◦ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴﻠِﻴﻤﹰﺎ ﹶﻛﺜِﲑﹰﺍ ﹶﻛﺜِﲑﹰﺍ ◦‬
‫ﺤِﺒ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬‬‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺍُ‬
‫)‪ ٣‬ﻣﺮﺍﺕ(‬ ‫ﺸﻬ‪‬ﺪٰﺍﺀِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻫ‪‬ـ ِﻞ ﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪ ٍﺭ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺨﺘٰﺎ ِﺭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺼ‪‬ﻄﹶﻔﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺤ‪‬ﻴـ ٍﺔ‬
‫ﻼﺓﹲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﺴ‪‬ـﻠِﻴ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺃﹶﺯ‪‬ﻛٰﻰ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﺻ‪‬ـ ٰ‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﻣٰـﺎ ‪‬ﻫـﺪٰﺍﻧ‪‬ﺎ ِﻣ ﱠﻠ ﹰﺔ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ِﻣ ﱠﻠ ِﺔ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ﻟِﻠ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ٰﻤ ِﻦ ﺑ‪‬ﺎﺭِﻱ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫ﹶﺃﻟﹶﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺸٰﺎ ِﻥ ٰﻣﺎﺣِﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ِﺯﻳ‪‬ـ ِﺔ‬
‫‪‬ﻧِﺒ ٍّﻲ ‪‬ﻋﻈِﻴ ِﻢ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﻼ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ٍﺪ‬
‫ﻀﹰ‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﺎ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﹶﻗ ﹶﻔ ‪‬ﻮ ‪‬ﻩ ﺍ ‪‬ﻫ‪‬ﺘ ‪‬ﺪﻭ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﻮ ‪‬ﺯ ﻧ‪‬ﺎﻟﹸﻮﺍ ِﺑﺠ‪‬ﻤ‪ ‬ﹶﻠ ٍﺔ‬ ‫ﺤ ِّﻖ ﻓﹶﺎﻟﹾﺄﹸﻟﹶﻰ‬
‫ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹲ ‪‬ﺩﻋ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ‪‬ﺭ ِﻟ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﻑ ِﻧ ﹾﻘﻤ‪‬ـ ٍﺔ‬
‫ﺻﻨ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﺐ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﻉ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌﺬِﻳ ٍ‬
‫ِﺑﹶﺄ‪‬ﻧﻮٰﺍ ِ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻌ‪‬ﻮﺍ ِﻣ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﹶﻓﺄﹸ ‪‬ﺭﺩ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻭﺃﹸ ‪‬ﻫ ِﻠﻜﹸﻮﺍ‬
‫ﺼ ‪‬ﺮ ٍﺓ‬
‫ـ ِﻪ ِﺑﻨ‪‬ـ ‪‬‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺷ‪‬ﻴﺪ‪‬ﻭﺍ ﺩِﻳ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﺈِﻟ ٰ‬ ‫‪‬ﻭﺑِﺎﹾﻟﺄﹸﻭﻟﹶﻰ‬ ‫ﺕ‬
‫ﺠﺰٰﺍ ِ‬
‫ﺑِﺎﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ِ‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬ﺪﻩ‪‬‬
‫ﻟِﺪِﻳﻦِ ﺍﻟﹾﻬ‪‬ﺪٰﻯ ﻓِﻲ ﹸﻛ ِّﻞ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ِﻃ ٍﻦ ﹶﻏ ‪‬ﺰ ‪‬ﻭ ٍﺓ‬ ‫‪‬ﻭﺟٰﺎﺩ‪‬ﻭﺍ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻣﻮٰﺍ ٍﻝ ﻭ‪‬ﺑٰﺎﻋ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻧﻔﹸﻮ ‪‬ﺳ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﻓﹶﻀﺂِﺋﻠﹸﻬ‪ ‬ﻢ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹸﻮ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﹸﻛ ِّﻞ ‪‬ﺭ‪‬ﺗﺒ‪‬ـ ٍﺔ‬ ‫ﹶﺃ ِﺷ ‪‬ﺪٰﺍ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ِﺭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣﻤٰﺎ ُﺀ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﺠ ‪‬ﺮ ٍﺓ‬
‫ﺏ ِﻫ ‪‬‬
‫ﺻﺤ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﹶﻓ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﹶﺃ‪‬ﻧﺼ‪‬ﺎ ٍﺭ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺏ ‪‬ﻭﺻ‪ ‬ﱠﻔ ٍﺔ‬
‫ﻀ ﹶﻞ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺣ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻉ ﺁﻵ ٍﺀ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻋﻠﹶـﻰ ‪‬ﻣ ِﺰﻳ‪‬ـ ٍﺔ‬
‫ِﺑﹶﺄﻧ‪‬ـﻮ‪‬ﺍ ِ‬ ‫ـ ‪‬ﻬﻨ‪‬ﺎ‬
‫ﻑ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ﺇِﻟ ٰ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬ﻭﺳ‪‬ـ‪‬ﻨ ٍﺔ‬
‫ﺺ ﺍﹾﻟ ِﻜﺘ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﻛﻔﹶﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﻋ‪ ‬ﹰ‬ ‫ﺏ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻨﺔﹲ‬
‫‪‬ﻭﻓِﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪ ِﺣ ِﻬ ‪‬ﻢ ٰﺟﺎ َﺀ ﺍﹾﻟ ِﻜﺘ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺤﻴ‪‬ـ ِﺔ‬
‫ﺕ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺯﻛﹶﻰ ﺍﻟ‪‬ﺘ ِ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻭﻓﹶﻰ ‪‬ﻫ ِﺪﻳ‪‬ﺎ ٍ‬ ‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ﺭِﺿ‪‬ﺂﺀٌ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ِﻄ‪‬ﻴ ﹲﺔ‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫ﺴﻠِﻴ ِﻢ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﻼ ﹰﺓ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﻟ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ـ ٰ‬ ‫ﺤِﺒ ِﻪ‬
‫ﺻ‪‬‬‫ﺻﻠﱠﻰ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﻬ‪‬ﺎﺩِﻱ ﻭ‪‬ﺁ ٍﻝ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﷲ ﺳ‪ ‬ﺒﺤ‪‬ﺎ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪ö≅t/ 4 $O?≡uθøΒr& «!$# È≅‹Î6y™ ’Îû (#θè=ÏFè% t⎦⎪Ï%©!$# ¨⎦t⎤|¡øtrB Ÿωuρ " :‬‬
‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍ ُ‬

‫&‪⎯Ï&Î#ôÒsù ⎯ÏΒ ª!$# ãΝßγ9s?#u™ !$yϑÎ/ t⎦⎫ÏmÌsù ∩⊇∉®∪ tβθè%y—öムóΟÎγÎn/u‘ y‰ΨÏã í™!$uŠômr‬‬
‫‪öΝèδ Ÿωuρ öΝÍκön=tæ ì∃öθyz ωr& öΝÎγÏù=yz ô⎯ÏiΒ ΝÍκÍ5 (#θà)ysù=tƒ öΝs9 t⎦⎪Ï%©!$$Î/ tβρçųö;tGó¡o„uρ‬‬

‫‪ßìŠÅÒムŸω ©!$# ¨βr&uρ 9≅ôÒsùuρ «!$# z⎯ÏiΒ 7πyϑ÷èÏΖÎ/ tβρçųö;tGó¡o„ ∩⊇∠⊃∪ šχθçΡt“óstƒ‬‬

‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪ِ -‬ﺇ ﱠﻥ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬﺪ‪‬ﺁ َﺀ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ‬


‫ﺴ‪‬ﻴ ِﺮ ‪ -‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍ ُ‬
‫&‪ "∩⊇∠⊇∪ t⎦⎫ÏΖÏΒ÷σßϑø9$# tô_r‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻤ‪‬ﺂ ُﺀ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ◦ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻗﹸﻮﻥﹶ ‪‬ﻣ ﹾﺄﺟ‪‬ﻮﺭ‪‬ﻭ ﹶﻥ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ◦‬ ‫ﻀ ‪‬ﻌ ﹶﺔ ‪‬ﻋ ‪‬‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ -‬ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﻘ‪‬ﺘ ﹾﻞ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺇِﻟﱠﺎ ِﺑ ‪‬‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫‪ -‬ﺭ ِ‬
‫ﺞ‬ ‫ﺠِ‬ ‫ﺤ ِﺔ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﺤ‪ ‬‬ ‫ﺿ‪‬‬ ‫ﺚ ﺍﹾﻟﻮٰﺍ ِ‬ ‫ﺸﺮِﻳ ﹶﻔ ِﺔ ﺑِﺎﹾﻟﹶﺄﺣ‪‬ﺎﺩِﻳ ِ‬ ‫ﻕ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟﹾﺂ‪‬ﻳ ِﺔ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺼﺪٰﺍ ‪‬‬ ‫ﻓﹶﻜﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﹸﻛ ﱡﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻼﹸﺛﻤِﺎﹶﺋ ٍﺔ ◦ ﹶﺃ ‪‬ﻭ‬ ‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭﹶﺛ ﹶ‬ ‫ﺴ ﹶﺔ ‪‬ﻋ ‪‬‬‫ﺸ ‪‬ﺮ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﺮ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﹶﺃ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ﹶﺔ ‪‬ﻋ ‪‬‬‫ﻼﹶﺛ ﹶﺔ ‪‬ﻋ ‪‬‬ ‫ﺍﹾﻟﻘﹶﺎ ِﻃ ‪‬ﻌ ِﺔ◦ ﻭ‪‬ﺃﹶﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪﺩ‪‬ﻫ‪ ‬ﻢ ﹶﻓﹶﺜ ﹶ‬
‫ﲑ ﹲﺓ ◦ ‪‬ﻭﹾﻟﻨ‪‬ﻮ ِﺭ ‪‬ﺩ ﻧ‪ ‬ﺒ ﹶﺬ ﹰﺓ ﻣِﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‬ ‫ﻼﹶﺛ ﹲﺔ ‪‬ﻭ ِﺳﺘ‪‬ﻮ ﹶﻥ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻗﻮٰﺍ ٍﻝ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﺎ ِﻗﺒ‪‬ﻬ‪ ‬ﻢ ﹶﻓ ﹶﻜِﺜ ‪‬‬ ‫ﹶﺛﻠﹶﺎﺛﹸ ِﻤﺎﹶﺋ ٍﺔ ‪‬ﻭﹶﺛ ﹶ‬
‫ﺐ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎﺑِﻴ ‪‬ﻊ‬ ‫ﺼ ‪‬‬ ‫ﷲ ﺳ‪ ‬ﺒﺤ‪‬ﺎ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﺮﻛﹶﺎِﺗ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺭ‪‬ﺟﺂ َﺀ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ِّﺰ ﹶﻝ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺮٰﺍﻡِ ◦‬ ‫ﺖﺍِ‬ ‫ﺞ ِﺇﻟﹶﻰ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ِ‬ ‫ﺤ‪‬‬ ‫ﺝ ‪‬ﻳﺮِﻳ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻧ ﹶﻔﺤ‪‬ﺎِﺗ ِﻬ ‪‬ﻢ ◦ ﹶﻓ ِﻤ ‪‬ﻨﻬ‪‬ﺎ ﻣٰﺎ ﺭ‪‬ﻭٰﻯ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌﻀ‪‬ﻬ‪ ‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺏ◦‬ ‫ﺱ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹶﻠﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﺃﹸ ‪‬ﺳﻜﹸ ﱠﻔ ِﺔ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ﺎ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ -‬ﻓِﻲ ِﻗﺮ‪‬ﻃﹶﺎ ٍ‬ ‫ﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪ -‬ﺭ ِ‬ ‫ﺐ ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂ َﺀ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻜ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺢ ‪‬ﺳ ِﻤﻌ‪‬ﻮﺍ‬ ‫ﺴ ﹾﻄ ِ‬ ‫ﺻ ِﻌﺪ‪‬ﻭﺍ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺹ ِﺇﻟﹶﻰ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴِﺘ ِﻪ ِﻟ‪‬ﻴ ﹾﺄﺧ‪‬ﺬﹸﻭﺍ ﻣٰﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ◦ ﹶﻓ ﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﺕ ﺍﻟ ﱡﻠﺼ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﻓﹶﺠﺂ َﺀ ِ‬
‫ﻚ◦‬ ‫ﺴ ِﻤﻌ‪‬ﻮﺍ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ٰﺫِﻟ ‪‬‬ ‫ﺡ ◦ ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟﻌ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﺗﻮ‪‬ﺍ ﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹶﺔ ﺍﻟﺜﱠﺎِﻧ‪‬ﻴ ﹶﺔ ﻭ‪‬ﺍﻟﺜﱠﺎِﻟﹶﺜ ﹶﺔ ﹶﻓ ‪‬‬ ‫ﻼِ‬ ‫ﺴ ٰ‬ ‫‪‬ﺣﺪِﻳﺜﹰﺎ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﻌ ﹶﻘ ‪‬ﻌ ﹶﺔ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﺹ ‪‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪ‪‬‬ ‫ﺲ ﺍﻟ ﱡﻠﺼ‪‬ﻮ ِ‬ ‫ﺞِ ﻓﹶﺠﺂ َﺀ ‪‬ﺭﺋِﻴ ‪‬‬ ‫ﺠﺒ‪‬ﻮﺍ ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﻧ ﹶﻜﻔﱡﻮﺍ ◦ ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ﺟﺂ َﺀ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ ﹸﻞ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﹾﺤ‪ّ ‬‬ ‫ﹶﻓ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﻨ ‪‬ﻌﺖ‪ ‬ﻓِﻲ‬ ‫ﺕ ◦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻣٰﺎ ‪‬‬ ‫ﺤ ﱡﻔﻈﹶﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ‪‬ﺘ ‪‬‬ ‫ﺻ‪‬ﻨﻌ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴِﺘ ‪‬‬ ‫ﺨِﺒ ‪‬ﺮﻧِﻲ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﷲ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗ‪ ‬‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ِ‬ ‫‪‬ﺳﹶﺄﻟﹾﺘ‪ ‬‬
‫ﻛ‪‬ﺘ ‪‬ﺒﺖ‪ ‬ﹶﻗ ‪‬ﻮﹶﻟﻪ‪ ‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪’Í?yèø9$# uθèδuρ 4 $uΚßγÝàøÏm …çνߊθä↔tƒ Ÿωuρ" :‬‬
‫‪‬ﺑ ‪‬ﻴﺘِﻲ ﺷ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹰﺎ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﹶﺃِﻧّﻲ ﹶ‬

‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ -‬ﹶﻓ ٰﻬﺬﹶﺍ ﻣٰﺎ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﻓِﻲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪ ◦ " ÞΟŠÏàyèø9$#‬ﻭ ﹶﻛ‪‬ﺘﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂ َﺀ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪ -‬ﺭ ِ‬
‫ﲔ◦‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌ‪‬ﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِﻟ ﱠﻠ ِﻪ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﻚ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺺ ﹶﻛﻔٰﺎﻧِﻲ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺩٰﺍﺭِﻱ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟ ِّﻠ ‪‬‬
‫)‪ ٣‬ﻣﺮﺍﺕ(‬ ‫ﺸﻬ‪‬ﺪٰﺍﺀِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻫ‪‬ـ ِﻞ ﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪ ٍﺭ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ﺩٰﺍﺋِﻤـﹰﺎ ﺃﹶﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﺽ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ‪‬ﻣ ِﻞ ﹶﺛﺮٰﻯ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬﺪٰﺍ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ِﺭﺿ‪‬ﺂ ُﺀ ‪‬ﺭِّﺑ ‪‬ﻲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳـﺎﺩٰﺍﺗِﻨ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ‪‬ﺒﺮٰﺍ‬
‫ﻀﺮٰﺍ‬ ‫‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺷ‪‬ﻴﺪ‪‬ﻭﺍ ِﻣ ﱠﻠ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺨﺘ‪‬ﺎ ِﺭ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﻀ ٍﻞ ‪‬ﻭِﺇ ‪‬ﺣﺴ‪‬ﺎ ٍﻥ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣﻜﹾﺮ‪ ‬ﻣ ٍﺔ‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻳٰﺎ ﺣ‪‬ﺒﺬٰﺍ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ‪‬ﺣﻘ‪‬ﺎ ﻣٰﺎ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﻧ‪‬ﻈﹶـﺮٰﺍ‬ ‫ﺱ ﺩِﻳ ِﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﺪٰﻯ ‪‬ﺑـﺪ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ِﻣ ﱠﻠِﺘﻨ‪‬ﺎ‬
‫‪‬ﺷﻤ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﻒ ‪‬ﻋـﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ِﺭ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹸﺄ ‪‬ﻣﺮٰﺍ‬
‫ﻓﹸﻬ‪‬ﻮﺩ‪ ‬ﺣ ‪‬ﺘ ٍ‬ ‫ﺏ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ﹶﻛ ٍﺔ‬
‫ﺐ ﻓِﻲ ‪‬ﺣ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫ﺠ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ِ‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺷ ‪‬‬
‫ﺼﺮٰﺍ‬
‫ﺼ ‪‬ﻮﹶﻟ ٍﺔ ِﻣ ‪‬ﻨﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺑﻄﹶـﺎﻝﹸ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬‬
‫ِﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫ﺿ ﹶﻄ ‪‬ﺮ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﹾﻔ ِﺮ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻬ ‪‬ﻢ ِﺭﻗﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺩٰﺍ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻒ ‪‬ﺟﺮٰﻯ‬
‫ﻒ ﹶﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﻉ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌﺬِﻳِﺒ ِﻬ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﻧﻮٰﺍ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹾﻞ ﺣ‪‬ﻨ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹾﻞ ‪‬ﺑﺪ‪‬ﺭﹰﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹾﻞ ﹸﺃﺣ‪‬ﺪﹰﺍ‬
‫ﻛﹶﺎﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ ِﺮ ﻓِﻲ ِﻫ ‪‬ﻤ ٍﺔ ‪‬ﺑ ﹾﻞ ﺳ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓﹲ ﻛﹸﺒ‪‬ـﺮٰﺍ‬ ‫ﺠﺒ‪‬ﺎ ﹸﻝ ‪‬ﺑﻠﹶﻰ‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ِّﺮﺟ‪‬ﺎﻝﹸ ‪‬ﺑﻠﹶﻰ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺨﻠﹾـ ِﻖ ﺩ‪‬ﻭ ﹶﻥ ﻣِـﺮٰﺍ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻢ ﺁﻵ ‪‬ﺅ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ِﻟ ﹾﻠ ‪‬‬ ‫ﺖ ﹶﻓﻀ‪‬ﺎِﺋﻠﹸﻬ‪ ‬ﻢ‬
‫ﹶﺃ ﹾﻛ ِﺮ ‪‬ﻡ ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ ِﻓ ‪‬ﺘ‪‬ﻴ ﹰﺔ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ﹶﻃﺮٰﺍ‬
‫ﺼ ﹶﻄﻔٰﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ﹾﻘ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﻕ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧـﺎ ِﻡ ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﻼ‪‬‬‫ﷲ ﺧ‪‬ـ ﱠ‬
‫ﺴـﹶﺄﻝﹸ ﺍ َ‬
‫ﹶﻓ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍﻟ ِﺪّﻳ ِﻦ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺳ‪‬ﻘﹶﺮٰﺍ‬
‫ﺁﻓﹶﺎ ِ‬ ‫ﻼ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍ ﹾﻝ‬
‫ﺠ ‪‬ﻲ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹸﻛ ِّﻞ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ﹶ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ِّ‬
‫ﺼﺤ‪‬ﺎ‪‬ﺑ ِﺔ ﻣٰﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪﺭ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺂ ِﺀ ‪‬ﺳﺮٰﻯ‬
‫ٍﻝ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ـ ‪‬ﻪ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ﻭ‪‬ﺁ‬
‫ﻼﺓﹸ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﻃ ٰ‬
‫ﺼـ ﹶ‬
‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻲ ‪‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺫٰﺍ ِﻋﻔﱠـ ٍﺔ ‪‬ﻭ ِﺩﻳٰﺎﻧ‪‬ـ ٍﺔ ◦‬ ‫ﺐ ﺍﹾﻟ ‪‬‬‫‪‬ﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌﻀ‪‬ﻬ‪ ‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻟِﻲ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﺪ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ِّ‬
‫ﹶﻓ ﹶﻘ‪‬ﺘ ﹶﻠﻪ‪ِ ‬ﺍ‪‬ﺑﻦ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺯِﻳ ِﺮ ﹸﻇﻠﹾﻤﹰﺎ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻭٰﺍﻧﺎﹰ ◦ ﹶﻓ ﹶﻄ ﹶﻠﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﹶﺛ ﹾﺄ ‪‬ﺭﻩ‪ ‬ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﺄﺧ‪ ‬ﹾﺬﻩ‪ ‬ﻟِﻲ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ◦ ﻓﹶﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹾـﺖ‪‬‬
‫ﺠﲑ‪ِ ‬ﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ ﻓﹶﻲ‬ ‫ﺻﺒٰﺎﺣﹰﺎ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺴﺂ ًﺀ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃﺳ‪‬ﺘ ِ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ -‬‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪ -‬ﺭ ِ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺳﹶﺄﻝﹸ ﺍ َ‬
‫ﻕ ﺻ‪‬ﺪ‪‬ﺭِﻱ ‪‬ﻭﹶﺃِﻳﺴ‪‬ﺖ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ِﺬ ﺍﻟﱠﺜ ﹾﺄ ِﺭ ◦ ﹶﻓ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ‪‬ﻨﻤٰﺎ ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻧﺂﺋِﻢ‪ ‬ﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ﹰﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﺧ ِﺬ ﺍﻟﱠﺜ ﹾﺄ ِﺭ ◦ ‪‬ﺣﺘ‪‬ﻰ ﺿٰﺎ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻳﻘﹸـﻮﻝﹸ‬ ‫ﺿ‪‬ﻴ ٍﺔ ◦ ‪‬ﻭﻗﹶـﺎِﺋ ﹰ‬ ‫ﺍﻟ ﱠﻠﻴٰﺎﻟِﻲ ِﺇ ﹾﺫ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳﺖ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻮ ِﻡ ِﺭﺟٰﺎ ﹰﻻ ﻓِﻲ ‪‬ﻫ ‪‬ﻴﹶﺌ ٍﺔ ‪‬ﺳِﻨ‪‬ﻴ ٍﺔ ‪‬ﻭﺣٰﺎﹶﻟ ٍﺔ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ -‬ﹶﻓ‪‬ﺘ ﹶﻘ ‪‬ﺪﻣ‪‬ﻮﺍ ﹸﻛ ﱡﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ◦ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﻓِﻲ ‪‬ﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ‪‬ﺳ ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻫ‪‬ﻠﹸﻤ‪‬ﻮﺍ ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪ -‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ -‬ﹶﻓﻮ‪‬ﺍﷲ ﻟﹶـﹶﺄﺗ‪‬ﺒ ‪‬ﻌ‪‬ﻨﻬ‪‬ﻢ‪ ◦ ‬ﻓﹶﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹾـﺖ‪ ‬ﹶﺃﺳِـ ‪‬‬
‫ﲑ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬‫ﺍﷲ!!! ٰﻫﺆ‪‬ﻵ ِﺀ ﹶﺃ ‪‬ﻫﻞﹸ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪ -‬ﺭ ِ‬
‫ﺲ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻭٰﺍ ِﺣ ٍﺪ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﻛﹸﺮ‪‬ﺳِ ّﻲٍ‬ ‫ﺻﻠﹸﻮﺍ ِﺇﻟﹶﻰ ‪‬ﻣﻜﹶﺎ ٍﻥ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺗ ِﻔ ٍﻊ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﹶﻠ ‪‬‬ ‫‪‬ﺧ ﹾﻠ ﹶﻔ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺇﻟﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺸﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺣﻮ‪‬ﺍﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ◦ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﻓِـﻲ‬
‫ٍّﻣ ‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﻮ ٍﺭ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭﹶﺃﻳ‪‬ﺖ‪ ‬ﹶﺃ ﹾﻗﻮ‪‬ﺍﻣﹰﺎ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻠﹸﻮﻥﹶ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫‪‬ﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ﻣٰﺎﻟِﻲ ٰﻻ ﹶﺃ ‪‬ﺷﻜﹸﻮ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬ﺘ ِﻞ ‪‬ﻭﹶﻟﺪِﻱ ◦ ﹶﻓ‪‬ﺘ ﹶﻘ ‪‬ﺪﻣ‪‬ﺖ‪ِ ‬ﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺧ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ‪‬ﺗ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺑ ِﻘ ‪‬‬
‫ﺼﺘِﻲ ◦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ‬
‫ﷲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ِﻠ ِّﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈِﻴ ِﻢ◦ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ‪‬ﺘ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺇﻟﹶﻰ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻪ‪‬‬ ‫ﻭٰﺍﺣِﺪ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻻ ‪‬ﺣ ‪‬ﻮ ﹶﻝ ‪‬ﻭ ﹶﻻ ﻗﹸ ‪‬ﻮ ﹶﺓ ِﺇ ﱠﻻ ﺑِﺎ ِ‬
‫ﺼ ِﻢ ٰﻫﺬٰﺍ؟ ◦ ﹶﻓ ﹶﺬ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﺐ ﻭٰﺍﺣِﺪ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ﹶﻏ ‪‬ﻴﺮ‪ ‬ﻫ‪‬ﻨﻴ‪ ‬ﻬ ٍﺔ ِﺇﺫﹶﺍ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺨ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ‪‬ﻳ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﺄﺗِﻴﻨِﻲ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟﻞِ؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﻧﻌ‪‬ـ ‪‬ﻢ ◦‬ ‫ﺖ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﹶﻗ‪‬ﺘ ﹾﻠ ‪‬‬ ‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ﹾﻗ‪‬ﺒ ﹶﻞ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ِﺮﱘ‪ ‬ﻣ ‪‬ﻌﻪ‪ ◦ ‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺽ◦‬ ‫ﺲ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﻚ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ٰﺫِﻟﻚ‪‬؟ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹸﻇﻠﹾﻤﹰﺎ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻭٰﺍﻧﺎﹰ ◦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪ‪ِ ‬ﺍ ‪‬ﺟ ِﻠ ‪‬‬ ‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﻚ ﻓﹶﺎ ﹾﻗ‪‬ﺘ ﹾﻠ ‪‬ﻪ ﻛﹶﻤﹶﺎ ﹶﻗ‪‬ﺘ ﹶﻞ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻙ ◦ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ ﹾﺬﺗ‪‬ﻪ‪‬‬‫ﺲ ◦ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻄٰﺎﻧِﻲ ِﺧ ‪‬ﻨﺠ‪‬ﺮﹰﺍ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ٰﻫﺬٰﺍ ﹶﻏ ِﺮﳝ‪ ‬‬ ‫ﺠ ﹶﻠ ‪‬‬ ‫ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺤ ﹰﺔ ‪‬ﻋﻈِﻴ ‪‬ﻤ ﹰﺔ ﹶﺃ ﱠﻥ‬
‫ﺻ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺡ ‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬ﻌﺖ‪ ‬‬ ‫ﺼﺒ‪‬ﺎ ‪‬‬‫ﺢ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺤﺘ‪‬ﻪ‪ ◦ ‬ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍ‪‬ﻧ‪‬ﺘ‪‬ﺒ ‪‬ﻬﺖ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﻣِﻲ◦ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻤﺎ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ﹶﺫ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ﺳ‪‬ـ ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎ‪‬ﻧﻪ‪‬‬ ‫ﺢ ‪‬ﻣ ﹾﺬﺑ‪‬ﻮﺣﹰﺎ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ِﻓﺮٰﺍ ِﺷ ِﻪ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ﻗﹶﺎِﺗﻠﹸﻪ‪ ◦ ‬ﻧ ﹶﻔ ‪‬ﻌﻨ‪‬ـﺎ ﺍ ُ‬‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫ﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺯِﻳ ِﺮ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﲔ◦‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬‫ﺼﺤ‪‬ﺎ‪‬ﺑ ِﺔ ‪‬ﺭ ِ‬‫‪‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺪﺭ‪‬ﺍ‪‬ﻳ ِﻦ ‪‬ﻭﺑِﺴﺂِﺋ ِﺮ ﺍﻟ ‪‬‬
‫)‪ ٣‬ﻣﺮﺍﺕ(‬ ‫ﺸﻬ‪‬ﺪٰﺍﺀِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻫ‪‬ـ ِﻞ ﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪ ٍﺭ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ﻣ‪‬ﺤ‪ ‬ﻤﺪ‪ ‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹸﻝ ﺍﷲ‬
‫ٰﻻ ﺇِﻟـٰـﻪ‪ِ ‬ﺇ ﱠﻻ ﺍ ُ‬ ‫ﷲ‬
‫ﷲ ٰﻻ ﺇِﻟـٰـﻪ‪ِ ‬ﺇ ﱠﻻ ﺍ ُ‬
‫ٰﻻ ﺇِﻟـٰـ ‪‬ﻪ ِﺇ ﱠﻻ ﺍ ُ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ‪‬ﻨﺠِـﺪ‪‬ﺍ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫﻞﹶ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ِﺑ ِﻪ ‪‬ﺣ ﱠﻞ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺩ‪‬ﻯ ‪‬ﻭﻣ‪‬ـ ‪‬ﻦ ِﺑ ‪‬ﻬ ٍّﻢ ‪‬ﻧ ِﻜﺪ‪‬ﺍ ﹸﻗ ﹾﻞ ﻧ‪‬ﺎﺩِﻳﹰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ِﺑ ِﻪ ﻛﹶﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﻭ ﹶﻏ ﱞﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﱠﻞ ﺧ‪‬ﻄﹾﺐ‪ ‬ﻣ‪ ‬ﺪﹶﻟ ِﻬ ‪‬ﻢ ﹸﻗ ﹾﻞ ﹶﻻﺟِﺌﹰﺎ ‪‬ﻭﻗﹶـﺪ ‪‬ﺗ ‪‬ﺆ ‪‬ﻡ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬
‫ﺴﺮِﻋﹰﺎ ‪‬ﻣﻬ‪‬ـ ‪‬ﺮ ِﻭ ﹶﻻ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬ ‫ﻼ ﹸﻗ ﹾﻞ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻕ ﻗﹶﻠﹾﺐ‪ ‬ﻭ ِﺟـ ﹰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭﺿ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ِﺑ ِﻪ ﻣ‪‬ـ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ﹶ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬
‫ﺼ ﹶﻄﻔﹶﻰ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬‫ﺐ ﻃۤ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬ ‫ﺻ‪‬‬ ‫ﺸﺮ‪‬ﻓﹶﺎ ﻳٰﺎ ‪‬‬
‫ﻳٰﺎ ﻫٰـﺆ‪ ‬ﹶﻻ ِﺀ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻠﹶـﻔﹶﺎ ﻳ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎ ِﻣﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ٍﺮ ﹶﻻ ﻳ‪‬ـ ‪‬ﺰﻭ ﹾﻝ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬ ‫ِﻧ ﹾﻠ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ِﺑﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺒ ِﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ﻮ ﹾﻝ ‪‬ﻭ ﹶﻏ ‪‬ﺰ ِﻭ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ﹸﻛ ﱠﻞ ﺳ‪‬ﻮ ﹾﻝ ‪‬ﻭ ﹸﻛ ﱠﻞ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺴﻬ‪‬ﺎ ﺇِﻧ‪‬ﺲ‪ ‬ﻭﺟ‪‬ﺎ ْﹼﻥ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬ ‫ﺠﻨ‪‬ﺎ ﹾﻥ ‪‬ﺣ ﹼﻘﹰﺎ ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮٰﺍﺕٍ ِﺣﺴ‪‬ﺎ ﹾﻥ ﻣٰﺎ ﻣ‪ ‬‬ ‫ﹸﻓ ‪‬ﺰ‪‬ﺗ ‪‬ﻢ ِﺑِﻨ ‪‬ﻌ ٍﻢ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺸﹶﺄﻛﹸﻢ‪ ‬ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬ ‫ﺳِﻴﻤ‪‬ﺎﻛﹸﻢ‪ ‬ﻓِﻲ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ِﻬ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ِﻣـ ‪‬ﻦ ﻃﹶﺎ ‪‬ﻋ ٍﺔ ِﻟ ‪‬ﺮِّﺑ ﹸﻜـ ‪‬ﻢ ‪‬ﺳ ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻧ‪ ‬‬
‫ﺸﻬ‪‬ﺪٰﺍ‬‫ﺡ ﻓِﻴ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺯﻫ‪‬ﺎ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺠﻤ‪‬ﺎ ﹸﻝ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﻬ‪‬ﺎ ِﻣ ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ‪‬ﻳ ِﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺍﹾﻟ ‪‬‬‫‪‬ﻋ ﹶ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﹾﻌِﺒ‪‬ﺎﺩ‪ِ ‬ﺑ ﹸﻜ ِّﻞ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ٍﺮ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺷـﺎ ‪‬ﺩ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﻀ ِﻞ ﻓِﻲ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ِﻡ ﺍﻟ‪‬ﺘﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺼ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ِﺍ ‪‬ﺧ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬
‫ﲔ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬‫ﺴِﻨ ‪‬‬ ‫ﲔ ‪‬ﻭ ﹸﻛ ِّﻞ ‪‬ﺑ ﹾﻠﻮ‪‬ﻯ ﻭ‪‬ﺍﻟ ِّ‬ ‫ﲔ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ِّﺮ ِﺇ‪‬ﺑﻠِﻴ ِ‬
‫ﺲ ﺍﻟ ﱠﻠ ِﻌ ‪‬‬ ‫ﺼ ‪‬‬ ‫ﹶﺃ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ﹶﻟﻨ‪‬ﺎ ﺣِﺼ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ ِ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬
‫ﺝ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬ﻭﺣ‪‬ــ ‪‬ﺮ ٍ‬ ‫ﺝ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﻓﹸﺘ‪‬ﻮﺣ‪‬ﺎ ٍ‬
‫ﺕ ﺗ‪‬ﺠِﻲ ِﻟﻜﹸـ ‪‬ﺮ ٍ‬ ‫ﺠـﺎ ِﻫ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ِﺑ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬ ‫ﺕ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ـﻨٰﻰ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺟ ﹸﻞ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ﹶ‬
‫ﻼﻳ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﻓﹶـ ِّﺮﺣ‪‬ـﻨ‪‬ﺎ ﺑِﺎﹾﻟﻬ‪‬ـﻨ‪‬ﺎ ِﺑَﹶﺄﻫ‪‬ـ ِﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﻳٰﺎ ‪‬ﺭ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ﺁ ِ‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺰ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ِﺑَﹶﺄﻫ‪‬ـ ِﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻦ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ ﹶﻓ ‪‬ﻊ ‪‬ﻣ ِﻠﻤ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﺻ ِﺮ ﹶﻓ ‪‬ﻦ ﹸﻛ ﱠﻞ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺩٰﺍﻳٰﺎ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﺭ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﻨ‪‬ﺎ ﺍ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬
‫ﲔ ِﺑَﹶﺄﻫ‪‬ـ ِﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﲔ ﹶﻻ ‪‬ﺗ ﹾﻄ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩﻧ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﺎِﺋِﺒ ‪‬‬ ‫ﲔ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ‪‬ﺗ ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﻃﹶﺎِﻟِﺒ ‪‬‬ ‫ﺟِﺌﹾﻨ‪‬ﺎﻙ‪ ‬ﺣ ﹼﻘﹰﺎ ﺭ‪‬ﺍ ِﻏِﺒ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬
‫ﺖ ﺑ‪‬ـ ﱞﺮ ﹶﺃ ﹾﻛ ‪‬ﺮﻡ‪ ‬ﻓﹶﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻢ ﹶﻟﻨ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣﻢ‪ِ ‬ﺑَﹶﺄﻫ‪‬ـ ِﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺏ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻈﹶـ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺖ ‪‬ﺭ ﱞ‬‫‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺠﻢ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﺪٰﻯ ِﺑَﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺍﻟﺸ‪‬ـ ‪‬ﻬﺪٰﺍ‬
‫ﺻ‪‬ـﻠﱠﻰ ﺇِﻟﹶﻬِﻲ ‪‬ﺳ ‪‬ﺮﻣ‪‬ﺪﹰﺍ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ﻮﻝِ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤﺪٰﺍ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺂﻝِ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺏ ﻓِـﻲ‬
‫ﺽ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺖ ﻃﹶﺮِﻳﻖ‪ِ ‬ﺑﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭﺣ‪ِ ‬ﻜ ‪‬ﻲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ ِﺪ ‪‬ﺑ ِﻦ ﻋ‪ ‬ﹶﻘ ‪‬ﻴ ٍﻞ ‪ -‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﺍﷲ‪ -‬ﹶﺃ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﹶﻗﺎﹶﻝ ِﺍ‪‬ﻧ ﹶﻘ ﹶﻄ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺨﻄﹸﻮ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ِﻣ ‪‬ﻦ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟ ﱠﻄﺮِﻳ ِﻖ‬
‫ﺹ ﻋ‪‬ﺎ ِﺩ‪‬ﻳ ٍﺔ ◦ ﹶﻓﻤٰﺎ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻉ ﺿ‪‬ﺎ ِﺭ‪‬ﻳ ٍﺔ ‪‬ﻭﹸﻟﺼ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﲔ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺳﺒ‪‬ﺎ ٍ‬
‫ﺴِﻨ ‪‬‬
‫ﺾ ﺍﻟ ِّ‬
‫‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺾ ﺍﹾﻟﹶﺄﻳ‪‬ـﺎ ِﻡ ِﺇ ﹾﺫ ﹶﺃ ﹾﻗﺒ‪‬ـ ﹶﻞ‬
‫ﺤﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﻠﹸﻮﺱ‪ ‬ﻓِﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﲑ ◦ ﹶﻓ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ‪‬ﻨﻤٰﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻲ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ٍﺩ ﹶﻛِﺜ ٍ‬
‫ِﺇ ﱠﻻ ‪‬ﻫ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ﹶﻏ ‪‬ﻴﺮ‪ ‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ِﻩ ◦ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ـ ِّﺮﻙ‪ ‬ﺷ‪‬ـ ﹶﻔ‪‬ﺘ ‪‬ﻴ ِﻪ‬
‫ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻣِﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻪ‪ ‬ﺗِﺠ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺓﹲ ﻋ‪‬ﻈِﻴﻤ‪‬ﺔﹲ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺾ ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂ ٍﺀ ◦ ﻓﹶﺘ‪‬ﻠﹶ ﱠﻘﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻭ ﹸﻗ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ِﺇ ﱠﻥ ﻟِ ٰﻬﺬﹶﺍ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ ِﻞ ﻟﹶﺸ‪‬ﺄﹾﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﻈِﻴﻤﹰﺎ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ﹶﻈ ‪‬ﺮﻧ‪‬ـﺎ‬
‫ﻛﹶﺎﱠﻟﺬِﻱ ‪‬ﻳ ‪‬ﺘﻠﹸﻮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺑِﺘﺠ‪‬ـﺎ ‪‬ﺭ ٍﺓ‬
‫ﻒ ﺳ‪‬ـ ِﻠ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﺧ ﹾﻠ ﹶﻔﻪ‪ ‬ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧ ‪‬ﺮ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ِﻩ ◦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻭٰﺍِﻟﺪِﻱ ‪‬ﺳ ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎ ﹶﻥ ﺍﷲ!! ﹶﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺴﺒ‪‬ﺎﻉِ؟ ◦‬
‫ﺹ ﻭ‪‬ﺍﻟ ِّ‬
‫ﲔ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﱡﻠﺼ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﻭ ‪‬ﺣ ‪‬ﺪ ‪‬ﻙ ‪‬ﻭ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟ ﱠﻄﺮِﻳ ‪‬ﻖ ﻣ‪‬ﻘﹾﻄﹸﻮﻋ‪‬ﺔﹲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ﹸﺬ ِﺳِﻨ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻈِﻴ ‪‬ﻤ ٍﺔ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ‬
‫ﷲ ﺻ‪‬ـﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺶ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧ ﹶﻞ ِﺑ ِﻪ ‪‬ﺳِّﻴﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ﹸﻝ ﺍ ِ‬ ‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ِﺇِﻧّﻲ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧ ﹾﻠﺖ‪ٰ ‬ﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟ ﱠﻄﺮِﻳ ‪‬ﻖ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﺖ‬
‫ﺶ ﹶﺃ ‪‬ﺩ ‪‬ﺭﻛﹾـ ‪‬‬
‫ﻱ ‪‬ﺟ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ِﺑ ِﻪ ◦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻭٰﺍِﻟﺪِﻱ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺮﻩ‪ ‬ﺍ ُ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﻟ ِﻘ ‪‬ﻲ ِﺑ ِﻪ ﹶﺃ ‪‬ﻋﺪٰﺍ َﺀﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ -‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧ ﹾﻠ‪‬ﺘ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣﻌِـﻲ ﻓِـﻲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪ -‬ﺭ ِ‬
‫ﺼﺤ‪‬ﺎ‪‬ﺑﺔِ؟ ◦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ ‪‬ﺩ ‪‬ﺭ ﹾﻛ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﷲ‬ ‫ﻑ ﻟِﺼ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ﹶﻻ ‪‬ﺳﺒ‪‬ﻌﹰﺎ ◦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻭٰﺍِﻟﺪِﻱ ‪‬ﺳﹶﺄﻟﹾﺘ‪ ‬‬
‫ﻚ ﺑِـﺎ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﺃﺧ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ﱠﻄﺮِﻳ ِﻖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺨ‪‬ﻮ ﹶﻓ ِﺔ ◦ ﹶﻓﻤ‪‬ﺎ ﹸﻛ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﷲ‪ -‬ﹶﺃِﻧّـﻲ‬
‫ﻚ◦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻪ‪ِ ‬ﺍ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ‪ -‬ﺭ ِﺣﻤ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺼِﺘ ‪‬‬
‫ﻒ ﻟِﻲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ِﻗ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬‬
‫ﺳ‪ ‬ﺒﺤ‪‬ﺎ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ﹾﻜ ِ‬
‫ﺹ ‪‬ﻧ ﹾﻘ ﹶﻄﻊ‪ ‬ﺍﻟ ﱠﻄﺮِﻳ ‪‬ﻖ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ِﺑﻨ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎ ِﻓ ﹶﻠ ﹲﺔ ِﺇ ﱠﻻ ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﺒﻨ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ٰﻻ ِﺗﺠ‪‬ـﺎ ‪‬ﺭ ﹲﺓ ِﺇ ﱠﻻ‬
‫ﲑ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ٍﻡ ﹸﻟﺼ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﺖ ﹶﻛِﺒ ‪‬‬
‫ﹸﻛ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺕ ﺟ‪‬ﻮٰﺍﺳِﻴﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﹶﺃﺧ‪‬ﺒﺮ‪‬ﻭﻧ‪‬ـﺎ‬
‫ﺤﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﻠﹸﻮﺱ‪ ‬ﻓِﻲ ﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹶﻠ ٍﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ﱠﻠﻴ‪‬ﺎﻟِﻲ ِﺇ ﹾﺫ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺧ ﹾﺬﻧ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ◦ ﻓﹶﺒ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻼ ◦ ﹶﻓ ﹶﻠﻤ‪‬ـﺎ‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭﺟ‪‬ـ ﹰ‬
‫ﺴ ﹶﺔ ‪‬ﻋ ‪‬‬ ‫ﹶﺃ ﱠﻥ ﹸﻓﻼﹶﻧﹰﺎ ِﻥ ﺍﻟﺘ‪‬ﺎ ِﺟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺝ ِﺑِﺘﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ٍﺓ ‪‬ﻋﻈِﻴ ‪‬ﻤ ٍﺔ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻪ‪ِ ‬ﺇ ﱠﻻ ‪‬ﺧ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ﹶﺓ ِﺭﺟ‪‬ﺎ ٍﻝ ◦ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹾﻗ‪‬ﺒ ﹶﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﺍﻟﺘ‪‬ﺎ ِﺟﺮ‪‬‬
‫ﺻﺤ‪‬ﺎِﺑ ِﻪ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻓ ﹶﻘ‪‬ﺘ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬‬
‫‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬ﻌﻨ‪‬ﺎ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﺞ‬
‫ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﻳ‪‬ﺎ ٰﻫﺆ‪َ ‬ﻵ ِﺀ ﻣ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺎ ‪‬ﺟﺘ‪‬ﻜﹸ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺗﺮِﻳﺪ‪‬ﻭﻥﹶ؟ ◦ ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻧﺮِﻳ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻧ ﹾﺄﺧ‪ ‬ﹶﺬ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟِّﺘﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ﹶﺓ ﻓﹶـﺎ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﻒ ‪‬ﺗ ﹾﻘ ِﺪﺭ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻲ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣﻌِﻲ ﹶﺃ ‪‬ﻫﻞﹸ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪ -‬ﺭ ِ‬
‫ﻚ ◦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺻﺤ‪‬ﺎِﺑ ‪‬‬
‫ِﺑ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ِﻘ ‪‬ﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌﻜﹸ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ ◦ -‬ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ‪ :‬ﹶﺍﷲُ ﹶﺃ ﹾﻛ‪‬ﺒﺮ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺤﻦ‪ ‬ﹶﻻ ‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ِﺮﻑ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪ -‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪-‬؟ ◦ ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭِﺗﻬ‪‬ـﺎ ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﺰ ‪‬ﻣﻨ‪‬ـﺎ◦‬ ‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ﹶﺬ ‪‬ﻳ ‪‬ﺘﻠﹸﻮ ﻓِﻲ ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂ ٍﺀ ﹶﻻ ‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ِﺮ ﹸﻓﻬ‪‬ﺎ ◦ ﻓﹶﺄﹶﺧ‪‬ﺬﹶﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬ﺮﻋ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺐ ِﻋﻨ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺗ ﹶ‬
‫ﺡ◦‬
‫ﺡ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺷِﺘﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﻙ ﺍﻟ ِّﺮﻣ‪‬ـﺎ ِ‬
‫ﻼِ‬
‫ﺴﹶ‬
‫ﺖ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﺭِﻳﺢ‪ ‬ﺷ‪‬ﺪِﻳﺪ‪‬ﺓﹲ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬ﻌﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﹾﻗ ‪‬ﺪ ﹶﻗ ﹰﺔ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﻌ ﹶﻘ ‪‬ﻌ ﹶﺔ ﺍﻟ ِّ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺒ ٍﺮ ‪‬ﺟﻤِﻴ ٍﻞ ◦ ﹶﻓ‪‬ﻨ ﹶﻈﺮ‪‬ﺕ‪ِ ‬ﺭﺟ‪‬ـﺎ ﹰﻻ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ِ -‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻼ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ِﺍﺳ‪‬ﺘﻘﹾِﺒﻠﹸﻮﺍ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪ -‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭﻗﹶﺎِﺋ ﹰ‬
‫ﻚ‬
‫ﺖ ٰﺫﻟِـ ‪‬‬
‫ﺢ ◦ ﹶﻓﹶﺄﺣ‪‬ﺎﻃﹸﻮﺍ ِﺑﻨ‪‬ﺎ ◦ ﹶﻓ ﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺎ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺴِﺒﻖ‪ ‬ﺍﻟ ِﺮّﻳ ‪‬‬
‫ﻱ ِﺭﺟ‪‬ﺎ ٍﻝ ﻛﹶﺎﹾﻟ ِﻌ ﹾﻘﺒ‪‬ﺎ ِﻥ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ‪‬ﺧﻴ‪‬ﻮ ٍﻝ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﷲ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﺰ‬
‫ﺖ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍ ِ‬
‫ﻚ ◦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﺗ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺐ ﺍﻟِّﺘﺠ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ِﺓ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ﺑِﺎ ِ‬
‫ﺕ ِﺇﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﺎ ِﺣ ِ‬
‫ﺑ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺻﺤ‪‬ﺎﺑِﻲ ِﺑ ِﻌ ‪‬ﺪ ِﺓ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻗﹸِﺘ ﹶﻞ ﻣِـ ‪‬ﻦ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﱠﻞ ِﻣ ‪‬ﻦ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ ِﻔﻌ‪‬ﺎ ِﻝ ◦ ﹶﻓﺘ‪ ‬ﺒﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ِﻪ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﻗﹸِﺘ ﹶﻞ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﻑ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﺳﹶﺄﹾﻟﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳ‪ ‬ﻌ ِّﻠ ‪‬ﻤﻨِﻲ ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂ َﺀ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪-‬‬
‫ﺼﺮٰﺍ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟِﺎ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﺻﺤ‪‬ﺎِﺑ ِﻪ ِ◦ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ِﺇِﻧّﻲ ﹶﻟﻤ‪‬ﺎ ﹶﺃﺭ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺨﻠﹾـ ِﻖ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ ◦ -‬ﹶﻓ ‪‬ﻌ ﱠﻠ ‪‬ﻤﻨِﻴﻬ‪‬ﺎ ◦ ﹶﻓﻤ‪ ‬ﻨﺬﹸ ﻋ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹾﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺣ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺞ ِﺇﻟﹶﻰ ‪‬ﺧﻔﹶﺎ ‪‬ﺭ ِﺓ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ٍﺪ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺤ ِﺮ ◦ ﻭ‪‬ﺑِﻬ‪‬ﺎ ِﺟ ﹾﺌﺖ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟ ﱠﻄﺮِﻳ ِﻖ ﹶﻛﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ‪‬ﺘﻨِﻲ ◦ ﹶﻓﻜﹸـ ﱡﻞ ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻦ‬
‫ٰﻻ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِّﺮ ‪‬ﻭ ٰﻻ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ◦‬
‫ﺺ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳﺒ‪ٍ ‬ﻊ ﺣٰﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﹶﻃﺮِﻳﻘِﻲ ﹶﻓ ِﻠ ٰﹼﻠ ِﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺭ‪‬ﺁﻧِﻲ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﻟ ٍّ‬
‫)‪ ٣‬ﻣﺮﺍﺕ(‬ ‫ﺸﻬ‪‬ﺪٰﺍﺀِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻫ‪‬ـ ِﻞ ﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪ ٍﺭ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻼِﺋ ِﻖ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ‪‬ﻨ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﹶﻏ ٍﺪ‬
‫ﺨﹶ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺠِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤـ ٍﺪ‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِ ّﻲِ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﺿ ٍﻊ ﹶﺃ ‪‬ﺳﻤ‪‬ﺎ ُﺀ ﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪ ٍﺭ ﺗ‪‬ـ ﹾﺬ ﹶﻛﺮ‪‬‬
‫ﻓِﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ِ‬ ‫ﺵ ‪‬ﺣﻘ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ﹾﻜﺜﹸﺮ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺕ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫‪‬ﻧ ﹶﻔﺤ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺤﺘ‪‬ﻬ‪ ‬ﻢ ‪‬ﺗﻀِﻲ ُﺀ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹾﻈﻬ‪‬ـ ‪‬ﺮ‬
‫ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﺮٰﻯ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫‪‬ﺑ ‪‬ﺮﻛﹶﺎ‪‬ﺗ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋﻄﹶﺎ ‪‬ﺅ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺣﺔﹲ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﹸﻛ ِّﻞ ﺩٰﺍ ِﻫﻴ‪‬ـ ٍﺔ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻤٰﺎ ‪‬ﻳﻜﹾــ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ‬ ‫ﻼ ‪‬ﻣ ﹲﺔ‬
‫ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂﺅ‪‬ﻫ‪ ‬ﻢ ﹶﻛ ‪‬ﻬﻒ‪ ‬ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺭٰﻯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹶ‬
‫ﺼﺪ‪‬ﺭ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ِﻋ ‪‬ﻨ ِﺪ ِﺫ ﹾﻛ ِﺮ ِﻫ ِﻢ ‪‬ﺗﺠِﻲ ُﺀ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺐ‬
‫ﻕ ﻋ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ٍﺓ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋﺠ‪‬ﺎِﺋ ٍ‬
‫ﹶﻛ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺧﻮٰﺍ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ ٰﻻ ٰﻻ ‪‬ﺗﺤ‪‬ـﺼ‪‬ـ ‪‬ﺮ‬
‫ﺐ ﺗ‪‬ﺎ ِ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣﻨ‪‬ـﺎ ِﻗ ‪‬‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻠﻬ‪ ‬ﻢ ﹶﻛﻤ‪‬ﺎ ﹶﻻﺕ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻠٰﻰ ‪‬ﻭ ﹶﻛﺮ‪‬ﺍﻣ‪‬ـ ﹲﺔ‬
‫ﺕ ‪‬ﻭِﻧﻌ‪‬ـ ٍﻢ ‪‬ﺗﻐ‪‬ـ ‪‬ﺰ ‪‬ﺭ‬
‫ﺨﻴ‪‬ـﺮ‪‬ﺍ ٍ‬
‫ﹸﻓ ‪‬ﺰ‪‬ﺗ ‪‬ﻢ ِﺑ ‪‬‬ ‫ﻳٰﺎ ﺫٰﺍ ِﻛﺮِﻱ ﹶﺃﺳ‪‬ـﻤﺂِﺋ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﹶﺛﻨ‪‬ﺎِﺋ ِﻬـ ‪‬ﻢ‬
‫ﻼِﺋ ِﻬﻢ‪ ‬ﻓِﻲ ﹸﻛ ِّﻞ ‪‬ﺷ ‪‬ﻲ ٍﺀ ﺗ‪‬ﻈﹾﻔﹶـﺮ‪‬ﻭﺍ‬
‫ِﺑﻌ‪ ‬ﹶ‬ ‫ﺸ ﱠﻔﻌ‪‬ﻮﺍ‬
‫ﻳٰﺎ ﺣ‪‬ﺎﺿِـﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﻮ ‪‬ﺳﻠﹸﻮﺍ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺮ‬
‫ﺴ‪‬ﺘﻨ‪‬ـ ِ‬
‫ﺼ ﹶﻄﻔﹶﻰ ‪‬ﻭِﺑﺠ‪‬ﺎ ِﻫ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺑِﺎﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺏ ﻳٰﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣﻤٰﺎ‪‬ﻧﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻮﺳ‪‬ـ ﹸﻞ‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺏ ﹶﺃ ﹾﻛﺒ‪‬ـﺮ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺭ ﱞ‬
‫ﻓﹶﻀ‪‬ـﻼﹰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﻉ ِﻟ‪‬ﻨﺸ‪‬ﻜﹸ ‪‬ﺮ ِﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ﹰﺔ ﺃﹶﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻭ ِﺯ ‪‬‬
‫ﺸ ِﻐ ﹾﻞ ِﺑ ‪‬ﻐ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﻙ ﺗ‪‬ﻬ‪‬ﺠ‪‬ـﺮ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻤ ٍﻞ ‪‬ﻭ ﹶﻻ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﺑ ﹸﺬ ﹾﻝ ‪‬ﻭ ِﺯ ‪‬ﺩ ِﻋﻠﹾﻤﹰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ِّﻓ ﹾﻘﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ‬
‫ﻀﺮ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃِﻧ ﹾﻞ ‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ‪‬ﻣﻘﹶﺎﺻِـ ٍﺪ ﻳ‪ ‬‬ ‫ﻀ ‪‬ﺮ ٍﺓ ‪‬ﻭﻣ‪ِ ‬ﻠ ‪‬ﻤ ٍﺔ‬
‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺩ ﹶﻓ ‪‬ﻊ ‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺦ ‪‬ﻭﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪﺭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻈﹾﻬ‪‬ـﺮ‪‬‬
‫ﻣٰـﺎ ﺩٰﺍ ‪‬ﺭ ِﻣ ِﺮّﻳ ‪‬‬ ‫ـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِ ّﻲِ ﻭ‪‬ﺁِﻟ ِﻪ‬
‫ﺻ‪‬ـﻠﱠﻰ ﺍﹾﻟِﺈﻟ ٰ‬
‫ﻼ ِﺩ‬
‫ﱃ‪ِ -‬ﺇ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﺃﹸ ِﺳ ‪‬ﺮ ﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ٍّﻢ ﻟِﻲ ﻓِﻲ ﺑِـ ﹶ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎ ﹶ‬
‫ﻼﻧِﻲ – ‪‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﺍ ُ‬
‫ﺴ ﹶﻘ ﹶ‬
‫ﺠ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺦ ﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺐ ﺍﻟﺮ‪‬ﻭ ‪‬ﻡ ﻓِﻲ ِﻓﺪٰﺍِﺋ ِﻪ ﻣ‪‬ﺎ ﹰﻻ ﹶﻛﺜِﲑﹰﺍ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧ ِﻄ ‪‬ﻖ ِﺇﻋ‪‬ﻄﺂ َﺀﻩ‪ ◦ ‬ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ِﺇﹶﻟﻴ‪‬ـ ِﻪ‬
‫ﲔ ◦ ﹶﻓ ﹶﻄ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺸ‪ِ ‬ﺮ ِﻛ ‪‬‬
‫ﺻ ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺑِﺤِﻔﹾﻈِﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﻮ ‪‬ﺳ ِﻞ ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ ◦‬
‫ﺱ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‪ -‬ﻓِﻲ ِﻗ ‪‬ﺮﻃﹶﺎ ٍ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂ َﺀ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪ -‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻙ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ِﺮ ﻓِﺪﺁ ٍﺀ ◦ ﹶﻓ ﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ﹶﻗ ِﺪ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ﺄﹶﻟﹾﻨ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻋ ‪‬ﻦ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ◦ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﹶﻟﻤ‪‬ﺎ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄﻃﹾ ﹶﻠ ﹶﻘﻪ‪ ‬ﺍ ُ‬
‫ﺖ ﻓِﻴﻬ‪‬ـﺎ ﹶﻛﻤ‪‬ـﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭﺻ‪‬ـ ‪‬ﻴ‪‬ﺘﻨِﻲ ◦‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ﹶﻗﺔﹸ ﺍﱠﻟﺘِﻲ ﻓِﻴﻬ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﹶﺄﺳ‪‬ـﻤﺂ ُﺀ ﹶﻓ ‪‬ﻌﻠﹾـ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻲ ِﺗ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﺻ ﹶﻠ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫ﻓﹶﺎ ‪‬ﺳ‪‬ﺘﺸٰﺎﻣ‪‬ﻮﻧِﻲ ﻓﹶﺼٰﺎﺭ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻳ‪‬ﺘﺒٰﺎ‪‬ﻳﻌ‪‬ﻮ‪‬ﻧﻨِﻲ ◦ ‪‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹸﻛ ﱡﻞ ‪‬ﻣ ِﻦ ﺍ ‪‬ﺷ‪‬ﺘﺮٰﺍﻧِﻲ ‪‬ﺗﺼِﻴ‪‬ﺒ ‪‬ﻪ ﻣ‪‬ﺼِﻴ‪‬ﺒﺔﹲ ﹶﻓ‪‬ﻨﻘِـ ‪‬‬
‫ﻼﹶﺛﺔﹸ‬
‫ﻚ ِﺇ ﱠﻻ ﹶﺛ ٰ‬
‫ﲑ ◦ ﹶﻓﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻀٰﻰ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ‪‬ﻣ ِﻦ ﺍ ‪‬ﺷ‪‬ﺘﺮٰﺍﻧِﻲ ِﺑ ٰﺬِﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺒ ‪‬ﻌ ِﺔ ‪‬ﺩﻧ‪‬ﺎِﻧ ‪‬‬
‫ﻓِﻲ ﺍﻟﱠﺜ ‪‬ﻤ ِﻦ ‪‬ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ﺑٰﺎﻋ‪‬ﻮﻧِﻲ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺏ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ﻟِﻲ ﹶﺃﻧ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﻉ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺬٰﺍ ِ‬
‫ﺐ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻋ ﹶﻈ ِﻢ ‪‬ﻣﺼِﻴ‪‬ﺒ ٍﺔ ◦ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ ﹶﺬ ﻳ‪ ‬ﻌ ِّﺬ‪‬ﺑﻨِﻲ ِﺑﹶﺄ‪‬ﻧﻮٰﺍ ِ‬
‫ﹶﺃﻳ‪‬ﺎ ٍﻡ ‪‬ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ﹸﺃﺻِﻴ ‪‬‬
‫ﺤﺘ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ‪‬ﺭ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺚ ِﺇ ﱠﻻ ﹶﻗﻠِﻴ ﹰ‬
‫ﺐ ◦ ﹶﻓﻤ‪‬ﺎ ﹶﻟِﺒ ﹶ‬
‫ﺼﻠِﻴ ِ‬
‫ﻚ ﻟِﻠ ‪‬‬
‫ﻚ ﺑ‪‬ـ ﹾﻞ ﹶﺃ‪‬ﺗ ﹶﻘ ‪‬ﺮﺏ‪ِ ‬ﺑ ﹶﻘ ‪‬ﺘ ِﻠ ‪‬‬
‫ﺳ‪‬ﺎﺣِﺮ‪ ‬ﻭﹶﺃﻧ‪‬ﺎ ٰﻻ ﹶﺃﺑِﻴﻌ‪ ‬‬
‫ﺏ◦‬
‫ﻉ ﺍﹾﻟﻌ‪‬ـﺬٰﺍ ِ‬
‫ﺕ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺣِﻴِﻨ ِﻪ ◦ ﻓﹶﺄﹶﺧ‪‬ﺬﹶﻧِﻲ ِﺍ‪‬ﺑﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪ ‬ﻌ ِّﺬ‪‬ﺑﻨِﻲ ﺑِـﹶﺄ‪‬ﻧﻮٰﺍ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻬ‪‬ﻪ‪ ‬ﹶﻓﻤ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺩٰﺍ‪‬ﺑ‪‬ﺘ ‪‬ﻪ ﹶﻓ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﲑ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ﹾﻠ ‪‬ﺪِﺗﻨ‪‬ﺎ ◦ ﹶﻓﹶﺄﺑٰﻰ ِﺇ ﱠﻻ ﹶﻗ ‪‬ﺘﻠِﻲ◦‬
‫ﺝ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﹶﺄ ِﺳ ‪‬‬
‫ﺱ ◦ ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﺧ ِﺮ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺷ‪‬ﺘ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ‪‬ﺧ‪‬ﺒﺮِﻱ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬ‪‬ﺎ‬
‫ﻚ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺿ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﻼﹶﺛﺔﹸ ﹶﺃﻳ‪‬ﺎ ٍﻡ ‪‬ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ﺟ‪‬ﺎ َﺀ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺧ‪‬ﺒﺮ‪ ‬ﹶﺃ ﱠﻥ ‪‬ﺳﻔِﻴ‪‬ﻨ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ِﻠ ِ‬
‫ﹶﻓﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻀٰﻰ ِﺇ ﱠﻻ ﹶﺛ ٰ‬
‫ﺠﻤِﻴ ِﻊ ﻣٰـﺎ‬
‫ﻚ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺧ‪‬ﺒﺮ‪‬ﻭ ‪‬ﻩ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺨ‪‬ﺒﺮ‪ِ ‬ﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺮ‪‬ﻭ ِﻡ ﹶﺃ‪‬ﺗﻮ‪‬ﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ِﻠ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﲑ ◦ ﹶﻓ ﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ ﹶﻠ ﹶﻎ ٰﺫِﻟ ‪‬‬
‫ِﺍ‪‬ﺑﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣٰﺎﻝﹲ ﹶﻛِﺜ ‪‬‬
‫ﺿﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ﹶﻠ ﹾﻜﻨ‪‬ـﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﻧﺤ‪‬ـ ‪‬ﻦ ٰﻻ‬
‫ﺴ ِﻠﻢ‪ ‬ﻓِﻲ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺚ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ﹾﺄﻧِﻲ ◦ ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻣﺘٰﻰ ‪‬ﻣ ﹶﻜ ﹶ‬
‫ﻼﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ◦ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ﹶﻞ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ِﻠﻚ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ٰ‬
‫ﺕﺍِ‬
‫ﺻ ﹶﻠﻮٰﺍ ‪‬‬
‫ﻚ ﹶﺃ‪‬ﻧﻪ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ٰﻻ ِﺩ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧِﺒﻴ‪‬ﺎ ِﺀ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬‬
‫‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﻼﺻِـﻲ ﻣِـ ‪‬ﻦ‬
‫ﻼﺩِﻱ ◦ ﻓﹶ ٰﻬﺬﹶﺍ ﺳ‪‬ـ‪‬ﺒﺐ‪ ‬ﺧ ٰ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻃ ﹶﻠ ﹶﻘﻨِﻲ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻋﻄﹶﺎﻧِﻲ ﻣِﺎﹶﺋ ﹶﺔ ﺩِﻳﻨ‪‬ﺎ ٍﺭ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ ‪‬ﺰﻧِﻲ ِﺇﻟﹶﻰ ِﺑ ٰ‬
‫ﺨﻄﹶﺎﻳٰﺎ◦‬
‫ﺏ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ﺳ‪ ‬ﺒﺤٰﺎ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ِﺮ ﺍﻟ ﱡﺬﻧ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺳ ِﺮ◦ ﺧ‪ ‬ﱠﻠﺼ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺍ ُ‬
‫)‪ ٣‬ﻣﺮﺍﺕ(‬ ‫ﺸﻬ‪‬ﺪٰﺍﺀِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻫ‪‬ـ ِﻞ ﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪ ٍﺭ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻣﺮٰﺍﺩِﻱ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ﻳٰﺎ ‪‬ﻣﺮٰﺍﺩِﻱ‬ ‫‪‬ﻣﺮٰﺍﺩِﻱ ﻳٰﺎ ‪‬ﻣﺮٰﺍ ِﺩﻱ ﻳٰﺎ ‪‬ﻣﺮٰﺍﺩِﻱ‬
‫ﺤ ِّﻲ‬
‫ﺏ ﻃۤـ ٰﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺑ ﹶﻄ ِ‬
‫ﺻﺤٰـﺎ ِ‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﹶﺃ ‪‬‬ ‫ﺤ‪‬ﻴ ِﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ِﻠ ِّﻲ‬
‫‪‬ﻧﺴِﻴ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﺠﻠِـ ِّﻲ‬
‫ﻀ ِﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ِﺧ ٰﻴﺎ ٍﺭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺫﻭِﻱ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺼ‪‬ﻮﺻﹰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻛِـﺮٰﺍ ٍﻡ‬
‫ــﺪ‪‬ﻭ‪‬ﻫٰﺎ ﻟِﻠ‪‬ﻨِﺒـ ِّﻲ‬
‫ــ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﻓﹶـ‬
‫‪‬ﻧﻔﹸﻮ ‪‬ﺳـ‬ ‫ﻼﻡ‪ ‬ﻫ‪‬ــﺪٰﺍﺓﹲ‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺑﺮٰﺍ ‪‬ﺭ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ٰ‬
‫ﺴﻤِ ّﻲِ‬
‫ﺠ ِﺪ ﺍﻟـ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹸﺫﺭ‪‬ﻯ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ـ ِﻪ ‪‬ﻭﻗﹶـ ‪‬ﺪ ‪‬ﺑﺮٰﺍ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ‬
‫ﺤﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟﺈِﻟ ٰ‬
‫ﹶﻓﺴ‪ ‬ﺒ ٰ‬
‫ِﺑﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺒ ِﺔ ﺧ‪‬ﺎﺗِـ ِﻢ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺳ‪ِ ‬ﻞ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﻬِـ ِّﻲ‬ ‫ﻼ ﺫٰﺍ ﹶﻛﻤٰﺎ ٍﻝ‬
‫ﻀﹰ‬
‫ﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻭ‪‬ﺍ ِﻋ ‪‬ﺰﹰﺍ ‪‬ﻭ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﷲ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ــﻠِ ّﻲِ‬
‫ِﺑﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ٍﺭ ﹶﻛ ِﻠﻤ‪‬ــ ﹶﺔ ﺍ ِ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻮ‪‬ﺍ‬
‫ﻏﹶـ ‪‬ﺰﻭ‪‬ﺍ ِﻟ ٰﹼﻠ ِﻪ ﹶﻏ ‪‬ﺰﻭٰﺍ ٍ‬
‫ﻋ‪‬ـﻼﹶﺓﹲ ﹶﺃﻫ‪‬ـ ﹸﻞ ِﺇﻛﹾـﺮٰﺍ ٍﻡ ﺣ‪‬ـ ِﻔ ِّﻲ‬ ‫ﺳ‪‬ـﺮٰﺍﺓﹲ ﺷ‪‬ـ ‪‬ﻬﺪٰﺍ ُﺀ ﹶﺃ ‪‬ﻫـ ﹸﻞ ﺑِـ ٍّﺮ‬
‫ﺢ ﻓِﻲ ﺣ‪‬ــﺎﻝٍ ﺳ‪‬ـِﻨ ٍّﻲ‬
‫ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﺘ ‪‬‬ ‫ﺝ ‪‬ﻳﺠِﻴ ﹸﺊ ِﺇ ٰﺫ ﺗ‪‬ﻮ‪ِ ‬ﺳّـ ﹾﻞ‬
‫ﹶﻓ ﹶﻜ ‪‬ﻢ ﻓﹶـ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫ﺸﺠِ ّﻲِ‬
‫ﺐ ﺍﻟﹾﻘﹶﻠﹾـﺐِ ﺍﻟـ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﻧ ‪‬ﻴ ِﻞ ‪‬ﻣﻄﹶﺎِﻟ ِ‬ ‫ﺿ ٍّﺮ‬
‫ﻒ ‪‬‬
‫ﺸ ِ‬
‫ـ ‪‬ﻪ ِﻟ ﹶﻜ ‪‬‬
‫ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧ ‪‬ﺮﺟ‪‬ﻮ ﺍﻟﹾﺈﻟ ٰ‬
‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﻃۤـ ٰﻪ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِـ ِّﻲ ﺍﹾﻟﻬ‪‬ــﺎ ِﺷ ِﻤ ِّﻲ‬ ‫ﷲ ﺩٰﺍِﺋﻤ‪‬ـ ﹰﺔ ‪‬ﺗﻔﹸـﻮﺡ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ـﻼﺓﹸ ﺍ ِ‬
‫ﻑ ‪‬ﻋ ِﻠ ٍّﻲ‬
‫ِﺑﹶﺄﻫ‪‬ـ ِﻞ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ِﺭ ﺫﹸﻭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮ ٍ‬ ‫ﺼﺤ‪‬ـﺎ‪‬ﺑ ِﺔ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﻮﺳ‪‬ــ ﹾﻞ‬
‫ﻭ‪‬ﺁ ٍﻝ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﲑ ٍﺓ ‪‬ﻭﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻓِﻴﻬ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﹾـﻖ‪‬‬
‫ﺾ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻐ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ‪‬ﺑ ِﺔ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻓِﺮﹰﺍ ﻓِﻲ ‪‬ﺳﻔِﻴ‪‬ﻨ ٍﺔ ﹶﻛِﺒ ‪‬‬
‫ﻱ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ِ‬
‫‪‬ﻭﺭ‪ِ ‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻣﻮٰﺍﺝ‪ ◦ ‬ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ﺃﹶﺷ‪‬ـﺮ‪‬ﻓﹾﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﻠﹶـﻰ‬
‫ﺢ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋﻈﹸ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ِﺮّﻳ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺮ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺷ‪‬ﺘ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﺝ ِﺑﻨ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﲑ ◦ ﹶﻓﻬٰﺎ ‪‬‬
‫ﹶﻛِﺜ ‪‬‬
‫ﺴﻔِﻴ‪‬ﻨ ِﺔ‬
‫ﺻﺤ‪‬ﺎﺑِﻲ ِﺇ ﱠﻥ ﻓِـﻲ ﺍﻟـ ‪‬‬
‫ﻉ ◦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﻟِﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌﺾ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﻀ ِّﺮ ٍ‬
‫ﻉ ‪‬ﻭﺑٰﺎ ٍﻙ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﻕ ﹶﻓ ﹸﻜﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺩٰﺍ ٍ‬
‫ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺐ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴﻪِ؟ ◦ ﹶﻓ ﹶﺬ ‪‬ﻫﺒ‪‬ﺖ‪ِ ‬ﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ﻓﹶﺈِﺫٰﺍ ﻫ‪ ‬ﻮ ﻧ‪‬ﺎِﺋ ‪‬ﻢ ◦ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﻓِـﻲ‬
‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ﹾﺬ ‪‬ﻫ ‪‬‬
‫ﺠﺬﹸﻭﺑﹰﺎ ﹶﻓ ‪‬ﻬ ﹾﻞ ﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫‪‬ﺭﺟ‪ ‬ﹰ‬
‫ﺤﻦ‪ ‬ﻓِـﻲ ﻫٰـ ِﺬ ِﻩ‬
‫ﲔ ﻋ‪‬ﻘﹾﻞﹲ ﻣٰﺎ ﻧٰﺎ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻜ ِ‬
‫‪‬ﻧ ﹾﻔﺴِﻲ ِﺇﻟﹶﻰ ﻫٰﺬﺍ ﺃﹶﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﹸﻮﻧِﻲ؟ ﹶﻟ ‪‬ﻮ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻟِ ٰﻬﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﷲ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ٰﻻ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍ ‪‬ﺳ ِﻤ ِﻪ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٌ‬ ‫ﺴ ِﻢ ﺍ ِ‬
‫ﻕ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻳﻘﹸﻮ ﹸﻝ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟﺤٰﺎﹶﻟ ِﺔ ◦ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﺰﺗ‪‬ﻪ‪ِ ‬ﺑ ِﺮ ‪‬ﺟﻠِﻲ ﹶﻓﹶﺄﻓﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺴﻤِﻴ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻠِﻴ ‪‬ﻢ ◦ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻠﺖ‪ ‬ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻳٰﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ﺍﷲ ﹶﺃﻣٰﺎ ﺗﺮٰﻯ ﻣٰـﺎ‬
‫ﺽ ‪‬ﻭ ٰﻻ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﺂ ِﺀ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺱ◦‬
‫ﺠ ‪‬ﺒﻨِﻲ ◦ ﹶﻓ ﹶﻜ ﱠﻠ ‪‬ﻤﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ ‪‬ﺮ ﹰﺓ ﺛﹶﺎِﻧ‪‬ﻴ ﹰﺔ ◦ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ ﻫٰﺎ ‪‬ﻙ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ِﻘﺮ‪‬ﻃﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ِ‬
‫ﺴ ﹶﻜ ‪‬‬
‫ﺤﻦ‪ ‬ﻓِﻴﻪِ؟ ◦ ﹶﻓ ‪‬‬
‫‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺡ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣ ‪‬ﻴﺚﹸ ‪‬ﺗ ﹾﺄﺗِﻲ ◦ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ ﹾﺬﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻠﺘ‪‬ـ ‪‬ﻪ‬
‫ﺴﻔِﻴ‪‬ﻨ ِﺔ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃ ِﺷ ‪‬ﺮ ِﺑ ِﻪ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ِّﺮﻳٰﺎ ِ‬
‫ﻓﹶﺎ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻠ ‪‬ﻪ ﻓِﻲ ﻣ‪ ‬ﹶﻘ ‪‬ﺪ ِﻡ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻑ‬
‫ﺼﺮِﻱ ◦ ﻓﹶﺈِﺫٰﺍ ﺭِﺟٰﺎﻝﹲ ﹶﺃ ‪‬ﺧﺬﹸﻭﺍ ِﺑﹶﺄ ﹾﻃﺮٰﺍ ِ‬
‫ﷲ ﺳ‪ ‬ﺒﺤٰﺎ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌٰﺎﻟﹶﻰ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﻒﺍُ‬
‫ﺸ ‪‬‬
‫ﹶﻛﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ◦ ﹶﻓ ﹶﻜ ‪‬‬
‫ﺕ ﻓِﻲ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﻟ ﱠﻠﻴ‪‬ﻠﹶـﺔِ‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴﻔِﻴ‪‬ﻨ ِﺔ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻫ‪‬ﺎ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِّﺮ ◦ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻛﹶﺰ‪‬ﻭﻫ‪‬ﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ِﻞ ◦ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺗ ﹶﻜ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴﻔِﻴ‪‬ﻨ ﹶﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﲑ ﹲﺓ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ◦ ﹶﻓ ﹶﻠﻤ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ِﺪ ﺟٰﺎ َﺀ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ﺭِﻳﺢ‪ ‬ﻃﹶّﻴِﺒ‪‬ﺔﹲ ◦ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟﻨ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺳ ﹸﻔ ‪‬ﻦ ﹶﻛِﺜ ‪‬‬
‫ﱃ‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ـﺎ ﹶ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺱ ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂﺀُ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ِﻞ ﻭ‪‬ﺳِﺮ‪‬ﻧ‪‬ﺎ ◦ ﻭ‪‬ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ﹾﻜﺘ‪‬ﻮﺑﹰﺎ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِﻘﺮ‪‬ﻃﹶﺎ ِ‬
‫ﲔ ◦ ﹶﻓﻬٰـ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ ﹶﻜﺮٰﺍﻣ‪‬ـﺎﺕ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐﺮِﻳﺒ‪‬ـﺔﹸ‬
‫ﺻ ﹾﻠﻨٰﺎ ﺳٰﺎِﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﺮﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬ﺘﻠﹸﻮ ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂ َﺀ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﺣ‪‬ﺘٰﻰ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ◦ ﹶﻓ ِ‬
‫ﷲ‬
‫ﺕﺍِ‬
‫ﺻ ﹶﻠﻮٰﺍ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻗِﺐ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺠِﻴ‪‬ﺒ ﹸﺔ ِﺍ ﹾﻗ‪‬ﺘ‪‬ﺒﺴ‪‬ﻮﻫ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻭﻫ‪‬ﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﻮ ِﺭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﻫ‪ ‬ﻮ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻈﻢ‪ ‬ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧﺒِﻴﺂ ِﺀ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ‪‬ﺧﻠﹾﻘـﹰﺎ‬
‫ﻼﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻗﺪ‪‬ﺭﹰﺍ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ِﻫ ‪‬ﻤ ﹰﺔ ‪‬ﻭ ﹶﻓﺨ‪‬ﺮﹰﺍ ◦ ﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹶﻻﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺧ ﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹶ‬
‫ﺻﺒ‪‬ﺤﹰﺎ ‪‬ﻭ ﹶﻻ ﹶﻓﺠ‪‬ﺮﹰﺍ◦‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻻ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻖ ‪‬‬
‫)‪ ٣‬ﻣﺮﺍﺕ(‬ ‫ﺸﻬ‪‬ﺪٰﺍ ِﺀ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻫ‪‬ـ ِﻞ ﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪ ٍﺭ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ٰﻻ ﹸﻗــــ ‪‬ﻮ ﹶﺓ ِﺇ ﱠﻻ ِﺑـﺎﷲ‬ ‫ﹶﺍﷲ ﹶﺍﷲ ٰﻣـﺎ ٰﺷــــﺎ َﺀ ﺍﷲ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟ ﱠﻠﻴ‪‬ﻞﹸ ‪‬ﺩﺟ‪‬ﺎ ﻣِـ ‪‬ﻦ ﻭ‪‬ﻓﹾﺮ‪‬ﺗِـــﻪِ‬ ‫ﺢ ﺑ‪‬ـﺪٰﺍ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬ﻌِﺘ ِﻪ‬
‫ﺼﺒ‪‬ــ ‪‬‬
‫ﺍﹶﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻫ‪‬ـﺪ‪‬ﻯ ﺍﻟﺴ‪‬ــﺒ‪ ‬ﹶﻞ ﻟِﺪ‪‬ﻻﹶﻟﹶﺘِـﻪِ‬ ‫ﻼ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭﻋ‪‬ــ ﹰ‬
‫ﻀﹰ‬
‫ﻕ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ ﹶﻞ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﻓﹶﺎ ‪‬‬
‫ﻫٰـﺎﺩِﻱ ﺍﹾﻟﹸﺄﻣ‪‬ـ ِﻢ ِﻟﺸ‪‬ـﺮِﻳ ‪‬ﻌﺘِـ ِﻪ‬ ‫ﻛﹶﻨ‪‬ـﺰ‪ ‬ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ ﻣ‪‬ـﻮﻟِﻲ ﺍﻟِّﻨ ‪‬ﻌ ِﻢ‬
‫ﺏ ﻓِﻲ ﺧِﺪ‪‬ﻣ‪‬ﺘِـﻪِ‬
‫ﹸﻛ ﱡﻞ ﺍﹾﻟﻌ‪‬ــ ‪‬ﺮ ِ‬ ‫ﺐ‬
‫ﺴ ِ‬
‫ﺤ‪‬‬
‫ﺐ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ِ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺯﻛﹶﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺷ‪‬ـ ‪‬ﻖ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﻤ‪‬ـ ‪‬ﺮ ﺑِﺈِﺷ‪‬ـــﺎﺭ‪‬ﺗِﻪِ‬ ‫ﺠﺮ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﺸﺠ‪‬ـ ‪‬ﺮ ‪‬ﻧ ﹶﻄ ‪‬ﻖ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺏ ‪‬ﺩﻋٰـﺎﻩ‪ ‬ﻟِﺤ‪‬ـﻀ‪‬ﺮ‪‬ﺗِــﻪِ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫ِﺟﺒ‪‬ـﺮِﻳـﻞﹸ ﺃﹶﺗٰﻰ ﹶﻟ ‪‬ﻴﻠﹶـ ﹶﺔ ِﺇﺳ‪‬ـﺮٰﺍ‬
‫ﻒ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺃﹸ ‪‬ﻣﺘِـــﻪِ‬
‫ﻋ‪‬ـﻤ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ـ ﹶﻠ ‪‬‬ ‫ﷲ ﻋ‪‬ــﻔﹶﺎ‬
‫ﻑ ﻭ‪‬ﺍ ُ‬
‫ﻧ‪‬ﺎ ﹶﻝ ﺍﻟﺸ‪‬ـ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺞ ِﺑﻬِــﺪٰﺍ‪‬ﻳِﺘ ِﻪ‬
‫‪‬ﻭﺑ‪‬ـﺪ‪‬ﺍ ﺍﻟ‪‬ﻨﻬ‪‬ــ ‪‬‬ ‫ﺝ‬
‫ﺟٰﺎ َﺀ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﺮﺝ‪ ‬ﺯٰﺍ ﹶﻝ ﺍﹾﻟﺤ‪‬ــ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻬ‪‬ـﻨِّـﺌﹸـ ٰﻨـﺎ ِﺑ ‪‬ﻌ ِﻄ‪‬ﻴﺘِـــ ِﻪ‬ ‫ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹾﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﺎ ﺑِﻬ‪‬ـﺪ‪‬ﻯ ‪‬ﻭﺳ‪‬ـﻨ‪‬ﺎ‬
‫ﺏ ‪‬ﻭﺣ‪‬ـﻤٰﻰ ﻣِـ ‪‬ﻦ ِﻧ ﹾﻘ ‪‬ﻤﺘِــ ِﻪ‬
‫‪‬ﺭ ﱞ‬ ‫ﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹶﻻﻩ‪ ‬ﹶﻟ ٰﻤﺎ ‪‬ﺧ ﹶﻠ ‪‬ﻖ ﺍﹾﻟﻜﹸـ ‪‬ﺮﻣٰﺎ‬
‫ﺽ ﺳ‪‬ـﻤٰﺎﻭ‪‬ﺓ ِﺑ ِﻮ ﹶﻻ ‪‬ﺩﺗِـــ ِﻪ‬
‫ﻓﹶﺎ ‪‬‬ ‫ﺤﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ـﺪٰﺍﻭ‪‬ﺓ‬
‫ﺖ ﺳٰﺎﻭ‪‬ﺓ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬‬
‫ﻏٰﺎ ‪‬‬
‫ﺏ ِﺑﺴ‪‬ـﻤٰﺎ ‪‬ﺣﺘِـ ِﻪ‬
‫ﻗﹶـﺎﺿِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺐ‬
‫ﺏ ﻧٰﺎﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹶﻄ ِ‬
‫ﺟٰﺎﻟِﻲ ﺍﹾﻟﻜﹸـ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺤﺸ‪‬ـ ِﺮ ﺑِـﺸ‪‬ـﻔٰﺎ ‪‬ﻋِﺘ ِﻪ‬
‫ﻳ‪‬ـ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺷٰـﺎﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِﻌ ﹶﻠ ِﻞ ﻣٰﺎﺣِﻲ ﺍﻟـ ‪‬ﺰﹶﻟ ِﻞ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺠِﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ـ ِﻞ ِﺑﺸ‪‬ــﻬٰﺎ ‪‬ﺩِﺗ ِﻪ‬ ‫ﻋٰـﺎﻟِﻲ ﺍﻟ ِّﺬ ﹾﻛ ِﺮ ﺳٰـﺎﻣِﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ِﺭ‬
‫ﹸﻓ ﱠﻞ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﻔﹾـ ‪‬ﺮ ﺑِـﺸ‪‬ـﺠٰﺎﻋ‪‬ﺘِـﻪِ‬ ‫ﺨ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ﱠﻞ ﺍﻟ‪‬ﻨﺼ‪‬ــ ‪‬ﺮ‬
‫‪‬ﺟ ﱠﻞ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ﱡﻈ ِﻤﻨٰـﺎ ﺑِﺠ‪‬ــﻼﻟﹶﺘِـــﻪِ‬ ‫ِﻟ‪‬ﺘﻜﹶـ ‪‬ﺮ ِﻣﻨٰﺎ‬ ‫ﹶﻟﻨٰﺎ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻔﻀ‪‬ـ ﹸﻞ‬
‫ﻓﹶﺎﹾﻟﻌِــ ‪‬ﺰ ﹶﻟﻨٰــﺎ ِﻟِﺈﺟٰﺎ‪‬ﺑﺘِــ ِﻪ‬ ‫ﺤﻤ‪‬ـ ‪‬ﺪﻧٰﺎ ﻫ‪ ‬ﻮ ﺳ‪‬ــِّﻴ ‪‬ﺪﻧٰﺎ‬
‫ﹶﻓﻤ‪ ‬‬
‫ﺁ ٍﻝ ‪‬ﻭﻋ‪‬ـﻠﹶﻰ ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﺭِ‪‬ﻳﺘِــــﻪِ‬ ‫ﷲ ِﻭ ﹶﻻ‬
‫ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ــﻪِ ﺻ‪‬ــﻼﺓﹸ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﱠﻥ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﺦ ﺍﻟ ‪‬ﺪﻭ‪‬ﺍِﻧ ‪‬ﻲ )‪ (١‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﺍﷲ ﹶﺃ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﺳ ِﻤ ‪‬ﻊ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣﺸ‪‬ﺎِﻳ ِ‬
‫ﺦ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺪِﻳﺚِ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺸ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﺫ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﻣ‪‬ﺠ‪ ‬ﺮﺏ‪ ◦‬ﻭﻗﹶﺎ ﹶﻝ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺍﻟﺪ‪‬ﻋﺂ َﺀ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﺠٰﺎﺏ‪ِ ‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ِﺫ ﹾﻛ ِﺮ ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂ ِﺀ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺼ ﹾﻞ ﹶﻟﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾ ِﻮ ﹶﻻ‪‬ﻳﺔﹸ ِﺇ ﱠﻻ ِﺑ ِﻘﺮٰﺍ َﺀ ِﺓ ﹶﺃﺳ‪‬ﻤﺂِﺋ ِﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﹶﻏ ‪‬ﻴﺮ‪‬ﻩ‪ِ ‬ﺇ ﱠﻥ ﻛﹶﺜِﲑ‪‬ﺍ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻭِﻟﻴ‪‬ﺎ ِﺀ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ◦‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﻮ ‪‬ﺳ ِﻞ ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫)‪ (١‬ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺭﺃﻴﺕ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ "ﺟﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺮﺏ ﺑﺄﺻﺤﺎﺏ ﺳﻴﺪ ﺍﻟﻌﺠﻢ ﻭﺍﻟﻌﺮﺏ" ﻟﻺﻤﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺠﻌﻔﺭ ﺒﻥ ﺤﺴﻥ‬
‫ﺍﻟﺒﺭﺯﻨﺠﻲ ﻨﻭﺭ ﺍﷲ ﻤﺭﻗﺩﻩ ﻓﻲ ﺼﻔﺤﺔ ‪ ٦‬ﻭﻨﺹ ﻜﻠﻤﺘﻪ‪" :‬ﻭﺃﻤﺎ ﺨﻭﺍﺹ ﺃﺴﻤﺎﺌﻬﻡ ﻓﻘﺎل ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺒﺭﻫﺎﻥ ﺍﻟﺤﻠﺒﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺴﻴﺭﺘﻪ ﻭﺫﻜﺭ ﺍﻟﺩﻭ‪‬ﺍﻨﻲ ﺃﻨﻪ ﺴﻤﻊ ﻤﻥ ﻤﺸﺎﻴﺦ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻋﻨﺩ ﺫﻜﺭﻫﻡ ﻴﻌﻨﻲ ﺃﻫل ﺒﺩﺭ ﻤﺴﺘﺠﺎﺏ‬
‫ﻭﻗﺩ ﺠﺭﺏ ﺫﻟﻙ ﺍﻨﺘﻬﻰ‪) ".‬ﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻱ ‪ ،‬ﺒﻭﻨﺎﺩ(‬

‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﷲ ﺳ‪ ‬ﺒﺤ‪‬ﺎ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ِﺑ‪‬ﻨِﺒِّﻴﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺴﹶﺄﻝﹸ ﺍ َ‬
‫ﹶﻓ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ﹾﺜﻤ‪‬ﺎ ﹶﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﹶﺃﺑِﻲ ‪‬ﺑ ﹾﻜ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬ﺰ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ِﺮ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ِﻠ ٍّﻲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ٰﻤ ِﻦ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ﻋ‪‬ﺒﻴ‪ ‬ﺪ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳﻌِﻴ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ﹶﻗ ِﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺧ‪‬ﻨ ِ‬
‫ﺲ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹸ‪‬ﻧ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺱ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺇﻳٰﺎ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺱ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺇﻳٰﺎ ٍ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹸﺃ‪‬ﺑ ٍّﻲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ٍ‬
‫ﺲ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺱ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺱ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺠ ‪‬ﻴ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺑ‪ ‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻼ ٍﻝ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺑ ﹶ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﺮٰﺁ ِﺀ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺑﺤ‪‬ﺎ ٍ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺸ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺑ ‪‬‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﲑ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺸٍ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪ‪‬ﻧﺎ ‪‬ﺑ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺗﻤِﻴ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺗﻤِﻴ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺗﻤِﻴ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪ‪‬ﻧﺎ ﹶﺛ ‪‬ﻌ ﹶﻠ‪‬ﺒ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻒ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺛ ﹾﻘ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺛﹶﺎِﺑ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺛﹶﺎِﺑ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺛﹶﺎِﺑ ٍ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺛ ‪‬ﻌ ﹶﻠ‪‬ﺒ ﹶﺔ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺛﹶﺎِﺑ ٍ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺛﹶﺎِﺑ ٍ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺟ ‪‬ﺒ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺛ ‪‬ﻌ ﹶﻠ‪‬ﺒ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺟٰﺎِﺑ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺟٰﺎِﺑ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﺰ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺟ‪‬ﺒٰﺎ ٍﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺼ ‪‬ﻴ ِﻦ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﺤ‪ ‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺣٰﺎ ِﻃ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺣٰﺎ ِﻃ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺙ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺣٰﺎ ِﺭﹶﺛ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺣٰﺎ ِﺭﹶﺛ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺚ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺣ‪ ‬ﺮ‪‬ﻳ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺍﹾﻟﺤٰﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺣﺒِﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺏ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺤﺒٰﺎ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪◦ ‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﺰ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺣﺮٰﺍ ٍﻡ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺤ ِّﻖ ‪‬ﺗﺴ‪‬ـ ‪‬ﺮﻉ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﻭ‪‬ﺁ ﹶﻻﺀٌ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ِﺭﺿ‪‬ﺂﺀٌ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻄﹶﺎﻳ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹲﺔ‬
‫ﺨ ٰﺘﺎ ِﺭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫ﺼ ﹶﻄ ﹶﻔﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬ ‫ﺤ‪‬ﻴ ٍﺔ‬
‫ﺴـﻠِﻴﻢ‪ ‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺯ ٰﻛﻰ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﻼ ﹲﺓ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺻـ ٰ‬
‫‪‬‬
‫ﺏ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺧﺒ‪‬ﺎ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺏ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺧﺒ‪‬ﺎ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺧٰﺎِﻟ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺧ‪ ‬ﺮ‪‬ﻳ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺵ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺧﺪٰﺍ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺕ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮٰﺍ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮِﻟ ٍﻲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺧٰﺎ ِﺭ ‪‬ﺟ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺵ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺧﺮٰﺍ ٍ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻼ ٍﺩ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺧ ﱠ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻼ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺧ ﱠ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻼ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺧ ﱠ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺧٰﺎِﻟ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻼ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺧ ﱠ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺐ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺧﻠِﻴ ﹶﻔ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺧ‪ ‬ﹶﻠ ‪‬ﻴ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺫ ﹾﻛﻮٰﺍ ﹶﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺸﻤٰﺎﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻦ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺫِﻱ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺭﻓﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹶﺔ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺭ‪‬ﺑ ِﻌ ٍّﻲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﺑِﻴ ‪‬ﻌ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺭٰﺍ ِﻓ ٍﻊ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺭٰﺍ ِﻓ ٍﻊ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺭٰﺍ ِﻓ ٍﻊ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺭٰﺍ ِﻓ ٍﻊ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺭٰﺍ ِﻓ ٍﻊ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺭﻓﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺭﻓﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺑِﻴ ِﻊ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺭٰﺍ ِﺷ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ِﺭﻓﹶﺎ ‪‬ﻋ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺯ ‪‬ﻳ ٍﺪ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺭ‪ ‬ﺧﻴ‪ ‬ﹶﻠ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺯﻳٰﺎ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺯﻳٰﺎ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺯﻳٰﺎ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺳٰﺎِﻟ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴٰﺎِﺋ ِ‬
‫ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺳ‪ ‬ﻬ ‪‬ﻴ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺳﻨ‪‬ﺎ ٍﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻂ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺳ‪ ‬ﻮﻳ‪ِ‬ﺒ ٍ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ﹶﻠ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺳٰﺎِﻟ ٍﻢ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ﹶﻠ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ﹶﻠ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻬ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻬ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺳ‪ ‬ﻬ ‪‬ﻴ ٍﻞ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻬ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻬ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ‪‬ﻌ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ ﹾﻔﻴٰﺎ ﹶﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺳﻤٰﺎ ٍﻙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺳ‪ ‬ﹶﻠ ‪‬ﻴ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳﺮٰﺍ ﹶﻗ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺳﺮٰﺍ ﹶﻗ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺳ‪ ‬ﹶﻠ ‪‬ﻴ ٍﻢ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺳ‪ ‬ﹶﻠ ‪‬ﻴ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺳ‪ ‬ﹶﻠ ‪‬ﻴ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﺳﻨ‪‬ﺎ ٍﻥ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﻂ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳﻠِﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻉ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺷﺠٰﺎ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳﻮٰﺍ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺳﻮٰﺍ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻚ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺷ ِﺮﻳ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺱ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﺷ ‪‬ﻤٰﺎ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺢ‬
‫ﺻﺒِﻴ ٍ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺻ‪ ‬ﻬ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺻ ﹾﻔﻮٰﺍ ﹶﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺤٰﺎ ِﻙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻀ‪‬‬‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺻ ‪‬ﻴ ِﻔ ٍّﻲ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺿ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺤٰﺎ ِﻙ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻀ‪‬‬‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ ﱡﻄ ﹶﻔ ‪‬ﻴ ِﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ ﱡﻄ ﹶﻔ ‪‬ﻴ ِﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻃﹸ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪◦ ‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ ﱡﻄ ﹶﻔ ‪‬ﻴ ِﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿﻮٰﺍﺀٌ ‪‬ﺗﻀِﻴ ﹸﺊ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹾﻠﻤ‪‬ـ ‪‬ﻊ‬
‫ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺭ‪ ‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬ ‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ﺛﹶﻨﺂﺀٌ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﻨ‪‬ﺂ ُﺀ ‪‬ﻭﻋِــ ‪‬ﺰﺓﹲ‬
‫ﺨ ٰﺘﺎ ِﺭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫ﺼ ﹶﻄ ﹶﻔﻰ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬ ‫ﺤ‪‬ﻴ ٍﺔ‬
‫ﺴـﻠِﻴﻢ‪ ‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺯ ٰﻛﻰ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﻼﺓﹲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺻـ ٰ‬
‫‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﻤ ‪‬ﻴ ٍﺮ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ‪‬ﺪ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ٰﻋﺎ ِﻗ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﻤ ‪‬ﻴ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺍِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ﹾﻘ‪‬ﺒ ﹶﺔ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﹾﻘ‪‬ﺒ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ﹾﺜﻤٰﺎ ﹶﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِﻣ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﻜﱠﺎ ‪‬ﺷ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤٰﺎ ٍﺭ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِﻣ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِﻣ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِﻣ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِﻣ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺽ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﻋﻴٰﺎ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﻮ‪‬ﻳ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫‪‬ﻋﻤٰﺎ ‪‬ﺭ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ٍﺪ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ‪‬ﺒٰﺎ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ٰﻤ ِﻦ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺻ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺻ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻑ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺻ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺻ ٍﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻋٰﺎ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﻤ ‪‬ﻴ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﻤ ‪‬ﻴ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﻤٰﺎ ‪‬ﺭ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻋ‪ ‬ﻤ ‪‬ﻴ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ‪‬ﺭِّﺑ ِﻪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﷲ‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻤﺮٍﻭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِﻣ ٍﺮ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِﻣ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎ ِﻣ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺼ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﻋ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋٰﺎِﻳ ٍﺬ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ‪‬ﺒٰﺎ ٍﺩ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪ‪‬ﻧﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺼﻴ‪ ‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﺒٰﺎ ‪‬ﺩ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺍِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﺘ‪‬ﺒ ﹶﺔ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﻋ ‪‬ﺘﺒٰﺎ ﹶﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻼ ِﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺠﹶ‬‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﺘ‪‬ﺒ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﺘ‪‬ﺒ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﻱ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ِﺪ ٍّ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪ‪‬ﻧﺎ ﻋ‪ ‬ﹾﻘ‪‬ﺒ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪ ‬ﹾﻘ‪‬ﺒ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪◦ ‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ِﻄ‪‬ﻴ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻮﺩ‪ ‬ﻭِﺇ ‪‬ﺣﺴٰــﺎ ﹲﻥ ‪‬ﺗﺰِﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﺮ‪ ‬ﹶﻓﻊ‪‬‬ ‫ﺤ ﹶﻔ ﹲﺔ‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻭﺭ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻔﺨٰﺎﺭ‪ ‬ﻭﺗ‪ ‬‬
‫ﺨ ٰﺘﺎ ِﺭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫ﺼ ﹶﻄ ﹶﻔﻰ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬ ‫ﺤ‪‬ﻴ ٍﺔ‬
‫ﺴـﻠِﻴﻢ‪ ‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺯ ٰﻛﻰ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﻼﺓﹲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺻـ ٰ‬
‫‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ ﹶﺓ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﻔﹶﺎ ِﻛ ِﻪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﻏ‪‬ﻨٰﺎ ٍﻡ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﻗﺘ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹸﻗﺪٰﺍ ‪‬ﻣ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﻗ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﻗ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻗﹸ ﹾﻄ‪‬ﺒ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﻛ ‪‬ﻌ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺲ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﻗ ‪‬ﻴ ٍ‬ ‫ﺍُ‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺠ ٍﻊ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﻣ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﻟ ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﹶﻛ ‪‬ﻌ ٍ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻚ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣٰﺎِﻟ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻚ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣٰﺎِﻟ ٍ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺼ ‪‬ﻌ ٍ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺝ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ِﻣ ‪‬ﺪ ﹶﻻ ٍ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ِﻤ ﹾﻘﺪٰﺍ ِﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﹶﺛ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺤ ِﺮ ٍﺯ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻮ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴ ﹶﻄ ٍ‬
‫ِﻣ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ٍﻦ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌِّﺘ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﻨ ِﺬ ِﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺸ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻣ‪‬ﺒ ِّ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣٰﺎِﻟ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻚ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣٰﺎِﻟ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﻨ ِﺬ ِﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌِّﺘ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ٍﻦ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ِّﻮ ٍﺫ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻮ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻌِّﺘ ٍ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻌٰﺎ ٍﺫ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻌٰﺎ ٍﺫ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ِّﻮ ٍﺫ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻌٰﺎ ٍﺫ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻌٰﺎ ٍﺫ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣٰﺎِﻟ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻚ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣٰﺎِﻟ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻌٰﺎ ٍﺫ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻚ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣٰﺎِﻟ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻚ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣٰﺎِﻟ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻮ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻮ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺠ ﱠﺬ ِﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻮ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻮ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ‪‬ﺒ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ‪‬ﺒ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﺮ ٍﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬ﻨ ِﺬ ِﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ِﻘ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻌﻤٰﺎ ِﻥ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻀ ٍﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬ﹶﻠ ‪‬ﻴ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻌﻤٰﺎ ِﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻌﻤٰﺎ ِﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻌﻤٰﺎ ِﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻌﻤٰﺎ ِﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴﻤٰﺎ ﹶﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻌﻤٰﺎ ِﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻌﻤٰﺎ ِﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪◦ ‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻧ ‪‬ﻮ ﹶﻓ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﺴﻄﹶـ ‪‬ﻊ‬
‫ﻒ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ﻀ ﹲﻞ ‪‬ﻭِﺇ ﹾﻛﺮٰﺍﻡ‪ ‬ﺗ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻓ ‪‬‬ ‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ﺗ‪‬ﺤِﻴ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻭ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬ﺯ ﻭ‪‬ﻣِﻨ‪‬ـﺔﹲ‬
‫ﺨ ٰﺘﺎ ِﺭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫ﺼ ﹶﻄ ﹶﻔﻰ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬ ‫ﺤ‪‬ﻴ ٍﺔ‬
‫ﺴـﻠِﻴﻢ‪ ‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺯ ٰﻛﻰ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﻼﺓﹲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺻـ ٰ‬
‫‪‬‬
‫ﺐ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻭٰﺍ ِﻗ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺩ ﹶﻗ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﺩِﻳ ‪‬ﻌ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻼ ٍﻝ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ِﻫ ﹶ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻫٰﺎِﻧ ٍﺊ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺰِﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺰِﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺰِﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺰِﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺰِﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ِﺳﻨٰﺎ ٍﻥ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻳﺰِﻳ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺸ ٍّﻲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺨِ‬‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﹶﺃﺑِﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﹶﺛ ٍﺪ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ‪‬ﺳ ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ﹶﺓ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ‪‬ﺳ ﹶﻠ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺸ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﹶﻛ ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ‪‬ﻋﻘِﻴ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ﺣ‪ ‬ﹶﺬﻳ‪ ‬ﹶﻔ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ﻣ‪ ‬ﹶﻠ ‪‬ﻴ ٍﻞ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻴﹶﺜ ِﻢ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ‪‬ﺣ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ﹸﻟﺒٰﺎ‪‬ﺑ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬
‫ﺦ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ‪‬ﺷ ‪‬ﻴ ٍ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺡ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿﻴ‪‬ﺎ ٍ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺣ‪‬ﺒ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ‪‬ﺩﺟٰﺎ‪‬ﻧ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺏ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ﹶﺃﻳ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ِﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﻼ ٍﺩ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ‪‬ﺧ ﱠ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺲ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ﹶﻗ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺐ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﹶﺃﺑِﻲ ‪‬ﺣﺒِﻴ ٍ‬
‫ﺻ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ‬ ‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ﺧ‪‬ﺎ ِﺭ ‪‬ﺟ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ﹶﻗﺘ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﹶﺓ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ ﺧ‪ ‬ﺰﻳ‪ ‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺍُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﻂ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ‪‬ﺳﻠِﻴ ٍ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ﺩٰﺍﻭ‪‬ﻭ ‪‬ﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﹶﺃﺑِﻲ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴ ِﺮ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑِﻲ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺴ ٍﻦ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬ ‫ﹶﺃﺑِﻲ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﻪ‪◦ ‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺴﻌ‪‬ﻮ ٍﺩ ‪‬ﺭ ِ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺠﺮِﻱ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹾﻄﻠﹸﻊ‪‬‬
‫ﺲ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ِﻭ ﹶﻻ ًﺀ ‪‬ﻣﺪ‪‬ﻯ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺠ ﹲﺔ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬﺪٰﺍﻳٰﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﺑ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺳ ﹶ‬
‫ﺨ ٰﺘﺎ ِﺭ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ‬
‫ﺼ ﹶﻄ ﹶﻔﻰ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬ ‫ﺤ‪‬ﻴ ٍﺔ‬
‫ﺴـﻠِﻴﻢ‪ ‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺯ ٰﻛﻰ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﻼﺓﹲ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺻـ ٰ‬
‫‪‬‬
‫ﻼِﺋ ﹶﻜ ِﺔ ﺍﹾﻟ ِﻜﺮٰﺍ ِﻡ ﺍﱠﻟﺬِﻳ ‪‬ﻦ‬
‫ﷲ ﺗ‪‬ﻌٰﺎﻟﹶﻰ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ◦ ‪‬ﻭِﺑﺎﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹶ‬
‫ﺿﻮٰﺍ ﹸﻥ ﺍ ِ‬
‫ﺼﺤٰﺎ‪‬ﺑ ِﺔ ﺃﹶﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻌِﲔ ِﺭ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺑﺴٰﺎِﺋ ِﺮ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺭ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻴ‪ِ ‬ﻬﻢ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼ ﹸﺓ ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻼ ‪‬ﻡ ◦ ﹶﺃ ﹾﻥ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺼﺮ‪‬ﻭﺍ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ‪‬ﻲ ‪‬‬
‫‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺡ‬
‫ﺸﺮ‪‬ﻭ ِﺭ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ﺗ‪‬ﻮﺭِﺛﹶﻨٰﺎ ِﺑ ﹶﻘﻀٰﺎ ِﺀ ﺣٰﺎﺟٰﺎِﺗﻨ‪‬ﺎ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻔﹶﻈﹶﻨٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻼﹶﻳٰﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺻﻠﱠﻰ‬
‫ﲔ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟﻘﹶﻀﺂ ِﺀ ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻨﺸ‪‬ﻮ ِﺭ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬
‫ﺼٰﺎِﻟ ِ‬
‫ﺠ ‪‬ﻌ ﹶﻠﻨٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﻋﺒٰﺎ ِﺩ ‪‬ﻙ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺴﺮ‪‬ﻭ ِﺭ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤِﺒ ِﻪ ﹸﻛ ﱠﻠﻤٰﺎ ﹶﺫ ﹶﻛ ‪‬ﺮﻩ‪ ‬ﺍﻟ ﹼﺬٰﺍ ِﻛﺮ‪‬ﻭ ﹶﻥ ‪‬ﻭ ﹶﻏ ﹶﻔ ﹶﻞ‬
‫ﺻ‪‬‬‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺍُ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ِﺫ ﹾﻛ ِﺮ ِﻩ ﺍﹾﻟﻐٰﺎ ِﻓﻠﹸﻮ ﹶﻥ ◦‬
‫)‪ ٣‬ﻣﺮﺍﺕ(‬ ‫ﺸﻬ‪‬ﺪٰﺍﺀِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﷲ ﻋ‪‬ـ ‪‬ﻦ ﺃﹶﻫ‪‬ـ ِﻞ ﺑ‪‬ـ ‪‬ﺪ ٍﺭ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﺍﷲ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ٰﻳﺲ ‪‬ﺣﺒِﻴ ِ‬
‫ﺐ ﺍﷲ‬ ‫ﻼ ﹸﺓ ﺍﷲ ‪‬ﺳ ٰ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ٰﻃ ٰﻪ ‪‬ﺭﺳ‪‬ﻮ ِﻝ ﺍﷲ ‪‬‬
‫ﻼ ﹸﺓ ﺍﷲ ‪‬ﺳ ٰ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫‪‬‬
‫ﺴـ ِﻢ ﺍﷲ ‪‬ﻭﺑِﺎﹾﻟﻬٰﺎﺩِﻱ ‪‬ﺭﺳ‪‬ـﻮ ِﻝ ﺍﷲ ‪‬ﻭ ﹸﻛ ِّﻞ ﻣ‪‬ﺠٰـﺎ ِﻫـ ٍﺪ ِ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳٰﺎ ﺍﹶﷲ‬ ‫ﺗ‪‬ﻮ‪ ‬ﺳﻠﹾﻨ‪‬ﺎ ِﺑِﺒ ‪‬‬
‫ِﺇ ٰﻟﻬِﻲ ﺳ‪‬ـ ِّﻠ ِﻢ ﺍﹾﻟﹸﺄ ‪‬ﻣـﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻵﻓﹶﺎ ِ‬
‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﻟِّﻨ ﹾﻘ ‪‬ﻤ ِﺔ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ٍّﻢ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻏﹸﻤ‪‬ﺔ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳٰﺎ ﺍﹶﷲ‬
‫ﻑ ‪‬ﻣﻜﹶﺎِﺋ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ِﻌﺪ‪‬ﻯ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹸﻄ ‪‬‬
‫ﻒ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳٰﺎ ﺍﹶﷲ‬ ‫ﻒ ‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ﹶﺃ ِﺫ‪‬ﻳ ٍﺔ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬‬
‫ﺻ ِﺮ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬‬
‫ﺠﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻛ ِ‬
‫ِﺇ ٰﻟﻬِﻲ ‪‬ﻧ ِّ‬
‫ﺐ ‪‬ﻭ ﹸﻛ ﱠﻞ ‪‬ﺑ ِﻠﻴ‪‬ـ ٍﺔ ‪‬ﻭﻭ‪‬ﺑـَﺎ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳ‪‬ﺎ ﺍﹶﷲ‬
‫ﲔ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹶﻄ ‪‬‬‫ﺏ ﻋ‪‬ﻦ ِﺍﹾﻟﻌ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﺻ‪‬‬ ‫ﺲ ﺍﹾﻟﻜﹸ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ِﺇ ٰﻟﻬِﻲ ‪‬ﻧ ِّﻔ ِ‬
‫ﺖ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳٰﺎ ﺍﹶﷲ‬
‫ﺻ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ِّﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ٍﺔ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﺖ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺫﱠﻟ ٍﺔ ﻓﹸ ِ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ‪‬‬ ‫ﺼ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ﹶﻜ ‪‬ﻢ ِّﻣ ‪‬ﻦ ِﺣ ‪‬ﻤ‪‬ﻴ ٍﺔ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺖ ﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ ِﻮ ‪‬ﺯ ِﺭ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳٰﺎ ﺍﹶﷲ‬ ‫‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﻋ‪‬ﺎ ﹶﻓ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺴ ِﺮ‬ ‫ﺖ ﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ﹾﻘ ِﺮ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺖ ﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ﹾﻏ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺐ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳٰﺎ ﺍﹶﷲ‬‫ﺼ ‪‬ﻌ ِ‬ ‫ﻼ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺞ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ﹶ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ‪‬ﻧ ِ‬ ‫ﺐ‬‫ﺽ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺭ‪ ‬ﺣ ِ‬
‫ﺐ ‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺭ ِ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ِ‬‫ﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﺿ‪‬ﺎ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ﺤ ﹶﺔ ﺍﻟﹾﺄﹶﻳ‪‬ﺪِﻱ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ٰﻳﺎ ﺍﹶﷲ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬ﻮ ِّﺳ ‪‬ﻊ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﺴ ‪‬ﻌ ِﺪ‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ِﺮ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﺗ ‪‬ﻴ‪‬ﻨـﺎ ﻃﹶﺎِﻟﺒِﻲ ﺍﻟـ ِّﺮ ﹾﻓ ِﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ِّﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺃﻳ‪‬ﺎ ﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ ِﻌـ ِّﺰ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻴ‪‬ﺒ ِﺔ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳٰﺎ ﺍﹶﷲ‬ ‫ﻼ ‪‬ﺗ ﹾﻄ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻴ‪‬ﺒ‪‬ﺔ ‪‬ﺑ ِﻞ ﺍﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹾﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ َﱠﻄ ‪‬ﻴﺒ‪‬ﺔ‬
‫ﹶﻓ ﹶ‬
‫ﺕ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳ‪‬ﺎ ﺍﹶﷲ‬‫‪‬ﻭِﺇ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ ‪‬ﺩ ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ﹾﺄﺗِﻲ ِﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ِﻞ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺣ‪‬ﺎﺟ‪‬ﺎﺗِﻲ ﹶﺃﻳ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﺎﻟِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ِﻠﻤ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﺐ ّﻣِﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺩ ﹾﻓ ِﻊ ‪‬ﻣﺴ‪‬ـﺂ َﺀ ٍﺓ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳ‪‬ﺎ ﺍﹶﷲ‬ ‫ِﺇ ٰﻟﻬِﻲ ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻛ ِﺮ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﺎ ِﺑ‪‬ﻨﻴ‪‬ـ ِﻞ ‪‬ﻣﻄﹶﺎِﻟ ٍ‬
‫ﻒ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ِّﻣ ‪‬ﻦ ﻛﹸ ‪‬ﺮ‪‬ﺑ ٍﺔ ‪‬ﺗ ‪‬ﻨﻔِﻲ ِﺑﹶﺄ ‪‬ﻫ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳ‪‬ﺎ ﺍﹶﷲ‬
‫ﻀ ٍﻞ ﻭ‪‬ﺫﹸﻭ ‪‬ﻋ ﹾﻄ ٍ‬
‫ﻒ ﻭ‪‬ﺫﹸﻭ ﹶﻓ ‪‬‬‫ﺖ ﺫﹸﻭ ﻟﹸ ﹾﻄ ٍ‬ ‫ِﺇ ٰﻟﻬِﻲ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺼ ٍﺮ ‪‬ﻭﺁ ٍﻝ ﺳ‪‬ـﺎ ‪‬ﺩ ٍﺓ ﹸﻏــ ٍّﺮ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻫـ ِﻞ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﺭ ﻳٰﺎ ﺍﹶﷲ‬ ‫ﻼ ‪‬ﺣـ ٍّﺪ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒِﻲ ﺍﻟ‪‬ﺒ ِّﺮ ِﺑ ٰ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺩﻋـــــــــــــــﺎء‬
‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﲔ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﻳﻮٰﺍﻓِﻲ ِﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳﻜٰﺎ ِﻓ ﹸﺊ ‪‬ﻣﺰِﻳ ‪‬ﺪﻩ‪ ◦ ‬ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌٰﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِﻟ ٰﹼﻠ ِﻪ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﹶﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ِّﻠ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ِﺑﻬٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ‬
‫ﺕ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﻼ ﹰﺓ ‪‬ﺗ ‪‬ﻨﺠِﻴ ٰﻨﺎ ِﺑ ٰﻬﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻫ ٰﻮﺍ ِﻝ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﻠ‪‬ﻴٰﺎ ِ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﻣ‪ ‬‬
‫ﺕ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﻐ‪ِ ‬ﻔﺮ‪ ‬ﹶﻟﻨٰﺎ ِﺑﻬٰﺎ ‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ‬
‫ﺴِّﻴ ٰﺌﺎ ِ‬
‫ﺕ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹶﻄ ِّﻬﺮ‪ٰ ‬ﻧﺎ ِﺑ ٰﻬﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺳﻘٰﺎ ِﻡ ‪‬ﻭﺍﹾﻵﻓٰﺎ ِ‬
‫ﺕ◦‬
‫ﺕ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ﹶﻓ ‪‬ﻌﻨ‪‬ﺎ ِﺑ ٰﻬﺎ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﻙ ﺃﹶﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ٰﺟﺎ ِ‬ ‫ﺕ ◦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ﹾﻘﻀِﻲ ﹶﻟ ٰﻨﺎ ِﺑ ٰﻬﺎ ‪‬ﺟﻤِﻴ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ٰ‬
‫ﺤﺎ ٰﺟﺎ ِ‬ ‫ﺨﻄِﻴﺌٰﺎ ِ‬
‫ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ◦ ﹶﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺇﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﺤ ٰﻴﺎ ِﺓ ‪‬ﻭ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰﻤﺎ ِ‬
‫ﺕ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ٰﺮﺍ ِ‬
‫ﺕ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻤِﻴ ِﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺒ ِّﻠ ‪‬ﻐ ٰﻨﺎ ِﺑ ٰﻬﺎ ﹶﺃ ﹾﻗﺼ‪‬ﻰ ﺍﹾﻟ ٰﻐﺎ ٰﻳﺎ ِ‬
‫ﺸﻬ‪‬ﺪﺁﺀ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺑِﺎﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮ ِﱘ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈِﻴ ِﻢ ‪‬ﻭِﺑﺠٰﺎ ِﻩ ‪‬ﻧِﺒِّﻴ ‪‬‬
‫ﻚ ﺑِﺎ ‪‬ﺳ ِﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻮ ‪‬ﺳﻞﹸ ِﺍﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ◦ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ﹶﻜ ِّﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋﻨ‪‬ﺎ‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﲔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺼﺤ‪‬ﺎ‪‬ﺑ ِﺔ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ِﻌ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺑِﺴﺂِﺋ ِﺮ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﲔ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ِﺭِّﻳ ‪‬‬
‫ﺸ ِﻔ ‪‬ﻲ ﹾﺍ ﹶﻻ ‪‬ﺳ ٰﻘﺎ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭﺗ‪ٰ ‬ﻌﺎ ِﻓ ‪‬ﻲ‬
‫ﻕ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﻕ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻮ ِّﺳ ‪‬ﻊ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺭﺯٰﺍ ‪‬‬
‫ﻼ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻦ ﹾﺍ َﻷ ‪‬ﺧ ٰ‬
‫ﺤ ِّ‬
‫ﺏ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﺴ‪‬ﺘ‪ ‬ﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻴ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺍﻟ ﱡﺬﻧ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻢ ﺍﻟ‪‬ﻨٰﺎ ِﻗ ‪‬ﻊ ﻭ‪‬ﺍﻟ ٰ‪‬ﺪﺍ َﺀ ﺍﹾﻟﻘٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻊ‬
‫ﺍﹾﻟﺂ ٰﻻ ‪‬ﻡ ◦ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ﹶﻓ ‪‬ﻊ ‪‬ﻋ ٰ‪‬ﻨﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ِﻞ ‪‬ﺑ ﹶﻠ ِﺪ ٰﻧﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﺑ ‪‬ﻴِﺘﻨٰﺎ ٰﻫﺬٰﺍ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﻣ‪‬ﺠِﻴﺐ‪ ‬ﺳٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻊ ◦ ﺍﹶﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧ ِّﻮ ‪‬ﺭ ﺑِﺎﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ِﻢ ﹸﻗﻠﹸﻮ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻌ ِﻤ ﹾﻞ ِﺑﻄﹶﺎ ‪‬ﻋِﺘ ‪‬‬
‫ﻚ‬ ‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺑٰﺎ َﺀ ﺍﹾﻟﻘٰﺎ ِﻃ ‪‬ﻊ ِﺍ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺺ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ِﻔ‪‬ﺘ ِﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺳﺮٰﺍﺭ‪‬ﺍﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺷ ‪‬ﻐ ﹾﻞ ﺑِﺎﹾﻟِﺎ ‪‬ﻋِﺘﺒٰﺎ ِﺭ ﹶﺃ ﹾﻓﻜﹶﺎ ‪‬ﺭﻧٰﺎ ◦ ﺍﹶﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨٰﺎ ﻣٰﺎ‬
‫ﹶﺃ‪‬ﺑﺪٰﺍ‪‬ﻧﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺧ ِّﻠ ‪‬‬
‫ﺴﻮۤ ِﺀ ﹶﺃ ﹾﻓﻌٰﺎِﻟﻨٰﺎ‬
‫ﺼ ‪‬ﻤﻨٰﺎ ﻓِﻴﻤٰﺎ ‪‬ﺑ ِﻘ ‪‬ﻲ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻋ‪‬ﻤٰﺎﺭِﻧٰﺎ ◦ ﹶﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻻ ﺗ‪‬ﺆٰﺍﺧِﺬﹾﻧٰﺎ ِﺑ ‪‬‬
‫ﻒ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺫﹸﻭﻧ‪‬ﻮِﺑﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﻋ ِ‬
‫‪‬ﺳ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺒ ِﺮ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺆ‪‬ﻣِﻨ‪‬ﻨٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﻚ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗ‪‬ﻌِﻴ ﹶﺬﻧٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋﺬٰﺍ ِ‬
‫ﺴﹶﺄﻟﹸ ‪‬‬
‫ﺨﻄٰﺎﻳٰﺎﻧٰﺎ ◦ ﺍﹶﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺍ‪‬ﻧٰﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻻ ‪‬ﺗ ‪‬ﻬ ِﻠ ﹾﻜﻨٰﺎ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺤ ِّﻖ‬
‫ﺱ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺩٰﺍ ِﺭ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﺮٰﺍ ِﺭ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻜ‪‬ﻨﻨٰﺎ ﺍﹾﻟ ِﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺠ‪‬ﻴﻨٰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺩٰﺍ ِﺭ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﻮٰﺍ ِﺭ ◦ ‪‬ﻭﺗ‪ ‬‬
‫ﻉ ﹾﺍ َﻷ ﹾﻛ‪‬ﺒ ِﺮ ‪‬ﻭﺗ‪‬ﻨ ِّ‬
‫ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬ﺰ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ◦‬
‫ﺿ ‪‬ﻲ ﺍ ُ‬
‫ﺤﺎِﺑ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺧ ٰﻴﺎ ِﺭ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﺍِۤﻟ ِﻪ ﹾﺍ َﻷ‪‬ﺑﺮٰﺍ ِﺭ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ‬ ‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬ ‫ﲔ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻚ ﻳٰﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ‪‬ﺮٰﺍ ِﺣ ِﻤ ‪‬‬
‫ﲔ ِﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤِﺘ ‪‬‬
‫ﺁ ِﻣ ‪‬‬
‫◦ ™‪š⎥⎫Î=y™ößϑø9$# ’n?tã íΝ≈n=y™uρ šχθàÅÁtƒ $¬Ηxå Í﨓Ïèø9$# Éb>u‘ y7În/u‘ z⎯≈ysö6ß‬‬ ‫ﲔ‬
‫ﺤِﺒ ِﻪ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬‬
‫ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪◦š⎥⎫Ïϑn=≈yèø9$# Éb>u‘ ¬! ߉ôϑptø:$#uρ‬‬
‫ُ ُ‬
‫ﺍﳌﺒﺎﺭﻛﺔ ﻟﻺﻣﺎﻡ ﺷﺮﻑ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻟﺒﻮﺻﲑﻱ‪-‬ﺭﲪﻪ ﺍﷲ‪-‬‬
‫ِ‬ ‫ﺮﺩﺓ‬
‫ﻗﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﺒ ِ‬
‫‪ijk‬‬

‫ﰲ ﺍﻟﻐﺰﻝ ﻭﺷﻜﻮﻯ ﺍﻟﻐﺮﺍﻡ‬


‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ٰﺩﺍِﺋﻤﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺩ ‪‬ﻣﻌﹰﺎ ‪‬ﺟ ٰﺮﻯ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ﹾﻘ ﹶﻠ ٍﺔ ِﺑـ ‪‬ﺪ ِﻡ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﺰ ‪‬ﺟ ‪‬‬ ‫ﲑﺍ ٍﻥ ِﺑ ِﺬﻱ ﺳ‪‬ـ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫ﹶﺃ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺗ ﹶﺬ ﱡﻛ ِﺮ ِﺟـ ٰ‬
‫ﺿ ِﻢ‬
‫ﻕ ِﻓﻲ ﺍﻟ ﱠﻈ ﹾﻠ ٰﻤﺎ ِﺀ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺇ ‪‬‬
‫ﺾ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺢ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺗ ﹾﻠ ٰﻘﺎ ِﺀ ٰﻛﺎ ِﻇ ‪‬ﻤ ٍﺔ‬
‫ﺖ ﺍﻟ ِّﺮﻳ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻡ ‪‬ﻫ‪‬ﺒ ِ‬
‫ﺖ ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ِﻔ ‪‬ﻖ ‪‬ﻳﻬِــ ِﻢ‬
‫ﻚ ِﺇ ﹾﻥ ﹸﻗ ﹾﻠ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﻣﺎ ِﻟ ﹶﻘ ﹾﻠِﺒ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺍ ﹾﻛﻔﹸ ٰﻔﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻤ ٰﺘﺎ‬
‫ﻚ ِﺇ ﹾﻥ ﹸﻗ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ٰﻤﺎ ِﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻀﻄﹶـ ِﺮ ِﻡ‬
‫ﺠ ٍﻢ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺴِ‬‫ٰﻣـﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﺐ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ﹶﻜِﺘ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺤ ‪‬‬‫ﺐ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺼ ‪‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟ ‪‬‬‫ﺴ ‪‬‬ ‫ﺤ‪‬‬ ‫ﹶﺃ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺖ ِﻟ ِﺬ ﹾﻛ ِﺮ ﺍﹾﻟ ٰﺒﺎ ِﻥ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹶﻠـ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭ ٰﻻ ﹶﺃ ِﺭ ﹾﻗ ‪‬‬ ‫ﻕ ‪‬ﺩ ‪‬ﻣﻌﹰﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﹶﻃ ﹶﻠ ٍﻞ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹶﻻ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻮﻯ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ِﺮ ‪‬‬
‫ﺴ ﹶﻘ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﻋـ ‪‬ﺪﻭ ﹸﻝ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ِﻊ ‪‬ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ِﺑ ِﻪ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺕ‬
‫ﻒ ﺗ‪ ‬ﻨ ِﻜ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣـ‪‬ﺒﺎ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ٰﻣﺎ ‪‬ﺷ ِﻬ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ﹶﻜ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻨ‪‬ـ ِﻢ‬
‫ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ٰﻬﺎ ِﺭ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ‪‬ﺧ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺿﻨ‪‬ﻰ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺟ ‪‬ﺪ ‪‬ﺧ ﱠﻄ ‪‬ﻲ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ٍﺓ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃﹾﺛ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺕ ِﺑﺎﹾﻟﹶﺄﻟﹶـ ِﻢ‬
‫ﺐ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﺘ‪‬ـ ِﺮﺽ‪ ‬ﺍﻟ ﱠﻠ ٰﹼﺬﺍ ِ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﻒ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻫ ٰﻮﻯ ﹶﻓﺄﹶ ‪‬ﺭﻗﹶﻨِﻲ‬
‫‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ‪‬ﺳـ ٰﺮﻯ ﹶﻃ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗﻠﹸ ِﻢ‬
‫ﺼـ ﹾﻔ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﻭﹶﻟـ ‪‬ﻮ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ِﻣِّﻨﻲ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﻱ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ِﺬ ‪‬ﺭ ﹰﺓ‬
‫‪‬ﻳﺎ ٰﻻِﺋ ِﻤﻲ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻮﻯ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹾﺬ ِﺭ ِّ‬
‫‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﹾﻟﻮ‪ٰ ‬ﺷﺎ ِﺓ ‪‬ﻭ ٰﻻ ٰﺩﺍِﺋﻲ ِﺑ ‪‬ﻤ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺤﺴِــ ِﻢ‬ ‫ﻚ ٰﺣـﺎِﻟ ‪‬ﻲ ٰﻻ ِﺳ ِّﺮﻱ ِﺑﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺘِﺘ ٍﺮ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﺪﺗ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺻﻤ‪‬ـ ِﻢ‬
‫ﺐ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ٰﹼﺬﺍ ِﻝ ِﻓﻲ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ِﺇ ﱠﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ِ‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ‪‬ﻤﻌ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺢ ٰﻟ ِﻜ ‪‬ﻦ ﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺼ‪‬‬
‫ﻀ‪‬ﺘﻨِﻲ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺢ ‪‬ﻋـ ِﻦ ﺍﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﻬ ِﻢ‬
‫ﺼٍ‬
‫ﺐ ﹶﺃ‪‬ﺑ ‪‬ﻌﺪ‪ِ ‬ﻓﻲ ﻧ‪ ‬‬
‫ﺸ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺐ ِﻓﻲ ‪‬ﻋ ﹶﺬ ٍﻝ‬
‫ﺸ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﺢ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺼﻴ ‪‬‬
‫ِﺇِّﻧﻲ ﺍ‪‬ﺗ ‪‬ﻬ ‪‬ﻤﺖ‪ ‬ﻧ ِ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻـ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ٰﺩﺍِﺋﻤﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﰲ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ ﻫﻮﻯ ﺍﻟﻨﻔﺲ‬

‫ﺐ ‪‬ﻭﺍﹾﻟﻬ‪‬ـ ‪‬ﺮ ِﻡ‬


‫ﺸ ‪‬ﻴ ِ‬ ‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬ ِﻠﻬ‪‬ﺎ ِﺑ‪‬ﻨ ِﺬﻳ ِﺮ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫ﺴﻮ ِﺀ ‪‬ﻣﺎ ﺍ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ﹶﻈ ‪‬‬ ‫ﹶﻓـِﺈ ﱠﻥ ﹶﺃ ٰ‪‬ﻣﺎ ‪‬ﺭﺗِﻲ ِﺑﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺸ ِﻢ‬‫ﺤﺘ‪‬ـ ِ‬‫ﻒ ﹶﺃﻟﹶـ ‪‬ﻢ ِﺑ ‪‬ﺮﹾﺃ ِﺳﻲ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺿ ‪‬ﻴ ٍ‬
‫‪‬‬ ‫ﺠﻤِﻴ ِﻞ ِﻗ ٰﺮﻯ‬‫ﺕ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﻔِﻌ ِﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﻻ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺳ ‪‬ﺮﺍ ﺑ‪‬ـ ٰﺪﺍ ِﻟﻲ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ِﺑﺎﹾﻟ ﹶﻜـ‪‬ﺘ ِﻢ‬
‫ﹶﻛ‪‬ﺘ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺖ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻠـ ‪‬ﻢ ﹶﺃِّﻧﻲ ٰﻣـﺎ ﹸﺃ ‪‬ﻭ ِّﻗـ ‪‬ﺮ ‪‬ﻩ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻮ ﹸﻛ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ِﻞ ِﺑﺎﻟ ﱡﻠﺠ‪ِ ‬ﻢ‬
‫ﺡ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻛ ٰﻤﺎ ‪‬ﻳـ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ ِﺟ ٰﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﺡ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻏ ٰﻮﺍ‪‬ﻳِﺘﻬ‪‬ـﺎ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ِﻟﻲ ِﺑ ‪‬ﺮ ِّﺩ ِﺟ ٰﻤﺎ ٍ‬
‫ِﺇ ﱠﻥ ﺍﻟ ﱠﻄ ٰﻌﺎ ‪‬ﻡ ﻳ‪ ‬ﹶﻘ ِّﻮﻱ ‪‬ﺷـ ‪‬ﻬـ ‪‬ﻮ ﹶﺓ ﺍﻟ‪‬ﻨ ِﻬـ ِﻢ‬ ‫ﺴ ‪‬ﺮ ‪‬ﺷ ‪‬ﻬ ‪‬ﻮِﺗ ٰﻬﺎ‬
‫ﺻﻲ ﹶﻛ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻡ ِﺑﺎﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰﻌﺎ ِ‬
‫ﹶﻓ ٰ‬
‫ﻉ ‪‬ﻭِﺇ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ﹾﻔ ِﻄ ‪‬ﻤ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ﹶﻔﻄِـ ِﻢ‬
‫ﺿﺎ ِ‬
‫ﺐ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ٰ‬
‫‪‬ﺣ ِّ‬ ‫ﺐ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ‬
‫ﺲ ﻛﹶﺎﻟ ِّﻄ ﹾﻔ ِﻞ ِﺇ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﻬ ِﻤ ﹾﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﺷ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻨ ﹾﻔ ‪‬‬
‫ﺼ ِﻢ‬
‫ﺼـ ِﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﻳ ِ‬
‫ِﺇ ﱠﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻬ ٰﻮﻯ ‪‬ﻣﺎ ﺗ‪‬ـ ‪‬ﻮﱠﻟﻰ ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﻑ ‪‬ﻫ ٰﻮﺍ ٰﻫﺎ ‪‬ﻭ ٰﺣﺎ ِﺫ ‪‬ﺭ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﻮِّﻟ‪‬ﻴﻪ‪‬‬
‫ﺻ ِﺮ ‪‬‬
‫ﹶﻓﺎ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻢ‬
‫ﻼ ‪‬ﺗ ِ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ٰﻋﻰ ﹶﻓ ٰ‬
‫ﺤ ﹶﻠ ِ‬
‫ﻭِﺇ ﹾﻥ ِﻫ ‪‬ﻲ ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ٰﺭﺍ ِﻋ ‪‬ﻬﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻋ ٰﻤﺎ ِﻝ ٰﺳﺎِﺋ ‪‬ﻤ ﹲﺔ‬
‫ﺴ ‪‬ﻢ ِﻓﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﺳ ِﻢ‬
‫ﺚ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ِﺭ ﹶﺃ ﱠﻥ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣ ‪‬ﻴ ﹸ‬ ‫ﺖ ﻟﹶـ ﱠﺬ ﹰﺓ ِﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻤـ ‪‬ﺮ ِﺀ ٰﻗﺎِﺗ ﹶﻠ ﹰﺔ‬
‫ﺴ‪‬ﻨ ‪‬‬‫ﹶﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺨ ِﻢ‬
‫ﺼـ ٍﺔ ﺷ‪‬ـ ﱞﺮ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟﺘ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﻉ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺷ‪‬ﺒ ٍﻊ‬
‫ﺲ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟﻮ ٍ‬ ‫ﺶ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ٰﺳﺎِﺋ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺧ ‪‬‬
‫ﺤﺎ ِﺭ ِﻡ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﺰ ‪‬ﻡ ِﺣ ‪‬ﻤ‪‬ﻴ ﹶﺔ ﺍﻟﻨ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﻡ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰ‬ ‫ﺕ‬
‫ﻍ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﻴ ٍﻦ ﹶﻗ ِﺪ ﺍ ‪‬ﻣ‪‬ﺘ ﹶﻠﹶﺄ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ﹾﻔ ِﺮ ِ‬
‫ﺢ ﹶﻓﺎ‪‬ﺗ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﺼ‪‬‬
‫ﻀﺎ ‪‬ﻙ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺤ ٰ‬
‫‪‬ﻭِﺇ ﹾﻥ ‪‬ﻫ ٰﻤـﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺼ ِﻬ ٰﻤﺎ‬
‫ﺸ ‪‬ﻴ ﹶﻄﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻋ ِ‬
‫ﺲ ‪‬ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻒ ﺍﻟ‪‬ﻨ ﹾﻔ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﺧﺎِﻟ ِ‬
‫ﺤ ﹶﻜ ِﻢ‬
‫ﺼ ِﻢ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬‬
‫ﻑ ﹶﻛ ‪‬ﻴ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ِﺮ ‪‬‬
‫ﹶﻓﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺼﻤﹰﺎ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺣﻜﹶﻤﹰﺎ‬
‫‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺗ ِﻄ ‪‬ﻊ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ٰﻤﺎ ‪‬ﺧ ‪‬‬
‫ﻼ ِﻟﺬِﻱ ﻋ‪‬ﻘﹸ ِﻢ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ‪‬ﻧﺴ‪‬ـ ﹰ‬
‫ﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ‪‬ﻧﺴ‪‬ـ ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫ﻼ ‪‬ﻋ ‪‬ﻤ ٍﻞ‬
‫ﷲ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ٍﻝ ِﺑ ٰ‬
‫ﹶﺃﺳ‪‬ـ‪‬ﺘﻐ‪‬ـ ِﻔﺮ‪ ‬ﺍ َ‬
‫‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ﹶﻘ ‪‬ﻤﺖ‪ ‬ﹶﻓ ٰﻤﺎ ﹶﻗ ‪‬ﻮﻟِﻰ ﹶﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ِﻘ ِﻢ‬ ‫ﺕ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ٰﻟ ِﻜ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣﺎ ﺍﹾﺋ‪‬ﺘ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮﺗ‪ ‬‬
‫ﺽ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ﹶﺃﺻ‪‬ـ ِﻢ‬
‫ﺻ ِّﻞ ِﺳ ٰﻮﻯ ﹶﻓ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ﺃﹸ ‪‬‬ ‫ﺕ ٰﻧـﺎ ِﻓ ﹶﻠ ﹰﺔ‬
‫ﺕ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ ِ‬
‫‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬ﺰ ‪‬ﻭ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﻠٰﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻـ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ٰﺩﺍِﺋﻤﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﰲ ﻣﺪﺡ ﺳﻴﺪ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬

‫ﻀ ‪‬ﺮ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ِﻡ‬


‫ﺖ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ٰﻣـﺎ ‪‬ﻩ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ِﻥ ﺍ ‪‬ﺷ‪‬ﺘ ﹶﻜ ‪‬‬ ‫ﻼ ‪‬ﻡ ِﺇﹶﻟﻰ‬
‫ﺖ ‪‬ﺳ‪‬ﻨ ﹶﺔ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺣ‪‬ﻴﺎ ﺍﻟ ﱠﻈ ٰ‬
‫ﹶﻇ ﹶﻠ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻑ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺩ ِﻡ‬
‫ﺠﺎ ‪‬ﺭ ِﺓ ﹶﻛﺸ‪‬ـﺤﹰﺎ ﻣ‪ ‬ﺘ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺸـﺎ َﺀﻩ‪ ‬ﻭ ﹶﻃ ٰﻮﻯ‬
‫ﺐ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ٰ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺷـ ‪‬ﺪ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳ ‪‬ﻐ ٍ‬
‫‪‬ﻋـ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ﹾﻔﺴِـ ِﻪ ﹶﻓـﹶﺄ ٰﺭﺍ ‪‬ﻫﺎ ﹶﺃ‪‬ﻳ ٰﻤﺎ ‪‬ﺷ ‪‬ﻤ ِﻢ‬ ‫ﺐ‬
‫ﺸ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺫ ‪‬ﻫ ٍ‬
‫ﺠ ٰﺒﺎ ﹸﻝ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﺭﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺩ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺼ ِﻢ‬ ‫ﻀ ‪‬ﺮﻭ ‪‬ﺭ ﹶﺓ ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌـﺪ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﹾﻟ ِﻌ ‪‬‬
‫ِﺇ ﱠﻥ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺿـ ‪‬ﺮﻭ ‪‬ﺭﺗ‪‬ـ ‪‬ﻪ‬‫ﺕ ‪‬ﺯ ‪‬ﻫ ‪‬ﺪﻩ‪ِ ‬ﻓﻴ ٰﻬﺎ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃ ﱠﻛ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺝ ﺍﻟـ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴ‪‬ﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﻌ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﻡ‬
‫ﺨ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻮ ٰﻻﻩ‪ ‬ﹶﻟ ‪‬ﻢ ﺗ‪ ‬‬ ‫ﺿﺮ‪‬ﻭ ‪‬ﺭﺓﹸ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﻒ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪﻋ‪‬ﻮ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧ ٰﻴﺎ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺠ ِﻢ‬
‫ﺏ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ِﻥ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ﹶﻔ ِﺮﻳ ﹶﻘ ‪‬ﻴ ِﻦ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮ ٍ‬ ‫‪‬ﻭﺍﻟﱠﺜ ﹶﻘ ﹶﻠ ‪‬ﻴـ‬ ‫ﲔ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ﱞﺪ ‪‬ﺳِّﻴ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﻮ‪‬ﻧ ِ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﹶﺃﺑ‪‬ـ ‪‬ﺮ ِﻓﻲ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ِﻝ ٰﻻ ِﻣ ‪‬ﻨـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻧﻌ‪‬ـ ِﻢ‬ ‫ﻼ ﹶﺃﺣ‪‬ـﺪ‪‬‬
‫‪‬ﻧِﺒ‪‬ﻴ‪‬ﻨﺎ ﺍﹾﻟﺂ ِﻣـ ‪‬ﺮ ﺍﻟ ٰ‪‬ﻨـﺎﻫِﻲ ﹶﻓ ٰ‬
‫ِﻟﻜﹸـ ِّﻞ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ٍﻝ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻫ ٰﻮﺍ ِﻝ ‪‬ﻣ ﹾﻘ‪‬ﺘﺤ‪‬ــ ِﻢ‬ ‫ﺐ ﺍﱠﻟ ِﺬﻱ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟﻰ ‪‬ﺷ ٰﻔﺎ ‪‬ﻋﺘ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺤِﺒ ‪‬‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺒ ٍﻞ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ﹶﻔﺼِـ ِﻢ‬
‫ﺴﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ‪‬ﻤ ِ‬
‫‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺴﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﺑـ ِﻪ‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﷲ ﹶﻓﺎﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﺩ ٰﻋﺎ ِﺇﹶﻟﻰ ﺍ ِ‬
‫‪‬ﻭﹶﻟـ ‪‬ﻢ ﻳ‪‬ـ ٰﺪﺍﻧ‪‬ﻮ ‪‬ﻩ ِﻓﻲ ِﻋ ﹾﻠ ٍﻢ ‪‬ﻭ ٰﻻ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ِﻡ‬ ‫ﲔ ِﻓﻲ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ٍﻖ ‪‬ﻭ ِﻓﻲ ﺧ‪‬ﻠﹸ ٍﻖ‬
‫ﻕ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒِّﻴ ‪‬‬
‫ﹶﻓﺎ ‪‬‬
‫ﺤ ِﺮ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺷﻔﹰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ِّﺪ‪‬ﻳ ِﻢ‬
‫ﻏﹶﺮ‪‬ﻓﹰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬ ‫ﺲ‬
‫ﷲ ‪‬ﻣ ﹾﻠ‪‬ﺘ ِﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﻣـ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳﻮ ِﻝ ﺍ ِ‬
‫ﺤ ﹶﻜ ِﻢ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧ ﹾﻘ ﹶﻄ ِﺔ ﺍﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠـ ِﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ﹾﻜ ﹶﻠ ِﺔ ﺍﹾﻟ ِ‬ ‫‪‬ﻭ ٰﻭﺍ ِﻗﻔﹸـﻮ ﹶﻥ ﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳـ ِﻪ ِﻋ ‪‬ﻨـ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ِّﺪ ِﻫ ِﻢ‬
‫ﺍﻟ‪‬ﻨﺴ‪‬ــﻢِ‬ ‫ﺉ‬
‫ﺻ ﹶﻄ ٰﻔﺎ ‪‬ﻩ ‪‬ﺣِﺒﻴﺒﹰﺎ ٰﺑﺎ ِﺭ ‪‬‬
‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍ ‪‬‬ ‫ﺻﻮ ‪‬ﺭﺗ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﹶﻓﻬ‪ ‬ﻮ ﺍﱠﻟـ ِﺬﻱ ‪‬ﺗ ‪‬ﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ٰﻨﺎ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻢ‬
‫ﺴـ ِﻦ ِﻓﻴ ِﻪ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ﹶﻘ ِ‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﺠ ‪‬ﻮ ‪‬ﻫﺮ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ‪‬‬ ‫ﺤـﺎﺳِـِﻨ ِﻪ‬
‫ﻚ ِﻓﻲ ‪‬ﻣ ٰ‬
‫ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﺰﻩ‪ ‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ِﺮﻳ ٍ‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪﺣﹰﺎ ِﻓﻴ ِﻪ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺣ‪‬ﺘ ِﻜ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺣ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ِﺑ ٰﻤﺎ ِﺷ ﹾﺌ ‪‬‬ ‫ﺼﺎ ‪‬ﺭﻯ ِﻓﻲ ‪‬ﻧِﺒِّﻴ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻉ ‪‬ﻣـﺎ ﺍ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬ﺘـ ‪‬ﻪ ﺍﻟ‪‬ﻨ ٰ‬
‫‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﺖ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﻋﻈﹶـ ِﻢ‬
‫ﺐ ِﺇﹶﻟﻰ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ِﺭ ِﻩ ٰﻣﺎ ِﺷ ﹾﺌ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﻑ‬
‫ﺖ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫ﺐ ِﺇﹶﻟﻰ ٰﺫﺍِﺗ ِﻪ ٰﻣﺎ ِﺷ ﹾﺌ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺏ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ٰﻧﺎ ِﻃـﻖ‪ِ ‬ﺑ ﹶﻔـ ِﻢ‬
‫ﺣ‪‬ـ ﱞﺪ ﹶﻓ‪‬ﻴ ‪‬ﻌـ ِﺮ ‪‬‬ ‫ـﺲ ﹶﻟ ‪‬ﻪ‬
‫ﷲ ﹶﻟ ‪‬ﻴ َ‬
‫ـﻮ ِﻝ ﺍ ِ‬
‫ﻀـ ﹶﻞ ‪‬ﺭﺳ ُ‬
‫ﹶﻓِﺈ ﱠﻥ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺱ ﺍﻟ ِّﺮ ‪‬ﻣ ِﻢ‬
‫ﲔ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ٰﻋﻰ ٰﺩﺍ ِﺭ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺣ‪‬ﻴﺎ ﺍ ‪‬ﺳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻪ ِﺣ ‪‬‬ ‫ﺖ ﻗﹶـ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭﻩ‪ ‬ﺁ ٰﻳﺎ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ ِﻋﻈﹶﻤـﹰﺎ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻮ ٰﻧﺎ ‪‬ﺳ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧ ِﻬ ِﻢ‬
‫ِﺣ ‪‬ﺮﺻﹰﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ٰﻨﺎ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻧ ‪‬ﺮ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺤ ٰ‪‬ﻨﺎ ِﺑ ٰﻤـﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌﻴ‪‬ـﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹸﻘﻮ ﹸﻝ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ِ‬
‫ﺤ ِﻢ‬
‫ﺏ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻌ ِﺪ ِﻓﻴـ ِﻪ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ﹶﻔ ِ‬
‫ِﻓﻲ ﺍﹾﻟﻘﹸ ‪‬ﺮ ِ‬ ‫ﺲ ﻳ‪ٰ ‬ﺮﻯ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻋ‪‬ﻴﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ٰﺭﻯ ﹶﻓ ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﻣ ‪‬ﻌ ٰﻨﺎ ‪‬ﻩ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻑ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻣ‪‬ـ ِﻢ‬
‫ﲑ ﹰﺓ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﻜِـ ﱡﻞ ﺍﻟ ﱠﻄ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺻ ِﻐ ‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ﺲ ‪‬ﺗ ﹾﻈ ‪‬ﻬﺮ‪ِ ‬ﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴ‪‬ﻨ ‪‬ﻴ ِﻦ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑﻌ‪ٍ ‬ﺪ‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﹶﻛﺎﻟ ‪‬‬
‫ﺴ ﱠﻠـ ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ِﺑﺎﹾﻟﺤ‪‬ﻠﹸ ِﻢ‬
‫ﻗﹶـﻮ‪‬ﻡ‪ِ ‬ﻧ ٰﻴـﺎﻡ‪ ‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﻒ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ِﺭﻙ‪ِ ‬ﻓﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧ ٰﻴﺎ ‪‬ﺣ ِﻘﻴ ﹶﻘ‪‬ﺘـ ‪‬ﻪ‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﷲ ﻛﹸـــ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴـ ‪‬ﺮ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ِﻖ ﺍ ِ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬ﻤ ‪‬ﺒ ﹶﻠـ ﹸﻎ ﺍﹾﻟﻌِـ ﹾﻠ ِﻢ ِﻓﻴ ِﻪ ﹶﺃ‪‬ﻧـ ‪‬ﻪ ‪‬ﺑﺸ‪‬ـﺮ‪‬‬
‫ﺖ ِﻣـ ‪‬ﻦ ‪‬ﻧﻮ ِﺭ ِﻩ ِﺑ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﹶﻓِﺈ‪‬ﻧ ‪‬ﻤـﺎ ﺍ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﻱ ﹶﺃ‪‬ﺗﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ ﹸﻞ ﺍﹾﻟ ِﻜ ٰﺮﺍ ‪‬ﻡ ِﺑ ٰﻬﺎ‬
‫‪‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﺁ ٍ‬
‫ﺱ ِﻓﻲ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫‪‬ﻳ ﹾﻈ ِﻬـ ‪‬ﺮ ﹶﻥ ﹶﺃ‪‬ﻧ ٰﻮﺍ ‪‬ﺭﻫ‪‬ﺎ ِﻟﻠ ٰ‪‬ﻨﺎ ِ‬ ‫ﻀ ٍﻞ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹶﻛ ٰﻮﺍ ِﻛﺒ‪ٰ ‬ﻬﺎ‬
‫ﺲ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﹶﻓـِﺈ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﺷ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻢ‬ ‫ﺸ‪‬ﺘ ِﻤ ٍﻞ ِﺑﺎﹾﻟِﺒ ‪‬‬
‫ﺸ ِﺮ ﻣ‪‬ﺘ ِ‬ ‫ﺴ ِﻦ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬‫ِﺑـﺎﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ‪‬ﻧِﺒ ٍّﻲ ٰﺯﺍ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﺧ‪‬ﻠﹸـ ‪‬ﻖ‬‫ﹶﺃ ﹾﻛـ ِﺮ ‪‬ﻡ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺤ ِﺮ ِﻓﻲ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ٍﻡ ‪‬ﻭﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ ِﺮ ِﻓﻲ ِﻫ ‪‬ﻤ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ‪‬ﺒـ ‪‬‬ ‫ﻑ‬
‫ﻑ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ِﺭ ِﻓﻲ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫ﹶﻛﺎﻟ ‪‬ﺰ ‪‬ﻫ ِﺮ ِﻓﻲ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫ﺸ ِﻢ‬
‫ﲔ ‪‬ﺗ ﹾﻠ ٰﻘـﺎ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭ ِﻓﻲ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺴ ﹶﻜ ٍﺮ ِﺣ ‪‬‬
‫ِﻓﻲ ‪‬ﻋ ‪‬‬ ‫ﻼﹶﻟﺘِــ ِﻪ‬
‫ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫـ ‪‬ﻮ ﻓﹶﺮ‪‬ﺩ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟ ٰ‬
‫ﺴـ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﺒ‪‬ﺘ ‪‬‬ ‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ِﺪ‪‬ﻧ ‪‬ﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ِﻄ ٍﻖ ِﻣ ‪‬ﻨـ ‪‬ﻪ‬ ‫ﻑ‬
‫ﺻ ‪‬ﺪ ٍ‬
‫ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟ ﱡﻠ ‪‬ﺆﹸﻟ ‪‬ﺆ ﺍﹾﻟﻤ‪‬ﻜ‪‬ﻨـﻮ ﹸﻥ ِﻓﻲ ‪‬‬
‫ﹸﻃﻮ ٰﺑﻰ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻨ‪‬ﺘﺸِـ ٍﻖ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣـ ﹾﻠ‪‬ﺘِﺜ ِﻢ‬ ‫ﺿ ‪‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻈﹸ ‪‬ﻤﻪ‪‬‬
‫ﺐ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ِﺪﻝﹸ ‪‬ﺗـ ‪‬ﺮﺑﹰﺎ ‪‬‬
‫ٰﻻ ِﻃﻴ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳـ ِّﻠ ‪‬ﻢ ٰﺩﺍِﺋﻤﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﰲ ﻣﻮﻟﺪﻩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬
‫ﺨـ‪‬ﺘـﺘ‪‬ـ ِﻢ‬
‫ﺐ ‪‬ﻣ ‪‬ﺒ‪‬ﺘ ‪‬ﺪٍﺇ ِﻣ ‪‬ﻨـ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ٰﻳﺎ ﻃِﻴ ‪‬‬ ‫ﺐ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨﺼ‪ِ ‬ﺮ ِﻩ‬
‫ﹶﺃ ٰﺑﺎ ﹶﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮِﻟـ ‪‬ﺪ ‪‬ﻩ ‪‬ﻋـ ‪‬ﻦ ﻃِﻴ ِ‬
‫ﺱ ‪‬ﻭﺍﻟِّﻨ ﹶﻘ ِﻢ‬
‫ﺤﻠﹸﻮ ِﻝ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺆ ِ‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹸﺃ‪‬ﻧﺬِﺭ‪‬ﻭﺍ ِﺑ ‪‬‬ ‫ﺱ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﺱ ِﻓﻴ ِﻪ ﺍﹾﻟ ﹸﻔ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ـ ‪‬ﻮﻡ‪ ‬ﺗ ﹶﻔـ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴ ٰﺮﻯ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ﹾﻠ‪‬ﺘِﺌ ِﻢ‬
‫ﺏ ِﻛ ‪‬‬
‫ﺤﺎ ِ‬
‫ﺻ ٰ‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ِﻞ ﹶﺃ ‪‬‬
‫ﹶﻛ ‪‬‬ ‫ﻉ‬
‫ﺼ ِﺪ ‪‬‬
‫ﺴ ٰﺮﻯ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﻣ‪ ‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺕ ِﺇﻳ ٰﻮﺍ ﹸﻥ ِﻛ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﺑﺎ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ٰﺳﺎ ِﻫﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴ ِﻦ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳ ‪‬ﺪ ِﻡ‬ ‫ﻒ‬
‫ﺱ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺳ ٍ‬
‫‪‬ﻭﺍﻟ‪‬ﻨﺎ ‪‬ﺭ ٰﺧﺎ ِﻣ ‪‬ﺪﺓﹸ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧ ٰﻔـﺎ ِ‬
‫ﲔ ﻇﹶـﻤِﻲ‬
‫ﻆ ِﺣ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺩ ٰﻭﺍ ِﺭﺩ‪ ‬ﻫﺎ ِﺑﺎﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﻴ ِ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮﺗ‪ ‬ﻬﺎ‬
‫ﺖ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺿ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ﹾﻥ ٰﻏﺎ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ٰﺳﺎ َﺀ ٰﺳﺎ ‪‬ﻭ ﹶﺓ‬
‫ﺿ ‪‬ﺮ ِﻡ‬
‫ﺣ‪ ‬ﺰ‪‬ﻧﹰﺎ ‪‬ﻭِﺑﺎﹾﻟ ٰﻤﺎ ِﺀ ‪‬ﻣﺎ ِﺑﺎﻟ‪‬ﻨﺎ ِﺭ ِﻣـ ‪‬ﻦ ‪‬‬ ‫ﹶﻛﹶﺄ ﱠﻥ ِﺑﺎﻟ‪‬ﻨـﺎ ِﺭ ٰﻣﺎ ِﺑﺎﹾﻟ ٰﻤﺎ ِﺀ ِﻣـ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ﹶﻠ ٍﻞ‬
‫ﲎ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻛﹶـ ِﻠ ِﻢ‬
‫ﺤ ‪‬ﻖ ‪‬ﻳ ﹾﻈ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺠـ ‪‬ﻦ ‪‬ﺗ ‪‬ﻬِﺘﻒ‪ ‬ﻭﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧ ٰﻮﺍ ‪‬ﺭ ٰﺳﺎ ِﻃ ‪‬ﻌ ﹲﺔ‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺸـ ِﻢ‬
‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ ‪‬ﻭ ٰﺑـﺎ ِﺭ ﹶﻗﺔﹸ ﺍﹾﻟِﺈ‪‬ﻧ ٰﺬﺍ ِﺭ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ﺗ‪ ‬‬
‫‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺸﺎِﺋ ِﺮ ﹶﻟ ‪‬ﻢ‬
‫ﻼ ﹸﻥ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ٰ‬
‫ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻭﺻ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺍ ﹶﻓِﺈ ‪‬ﻋ ٰ‬
‫ﺝ ﹶﻟـ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻘﹸـ ِﻢ‬‫ِﺑﹶﺄ ﱠﻥ ِﺩﻳ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌـ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﱪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗ ٰﻮﺍ ‪‬ﻡ ﹶﻛﺎ ِﻫﻨ‪‬ﻬ‪ ‬ﻢ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ِﺪ ‪‬ﻣﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺧ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﻨ ِﻢ‬
‫ﺽ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬‬ ‫ﻀ ٍﺔ ‪‬ﻭ ﹾﻓ ‪‬ﻖ ٰﻣﺎ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﻣ‪‬ﻨ ﹶﻘ ‪‬‬ ‫ﺐ‬‫‪‬ﻭ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ٰﻣﺎ ٰﻋﺎ‪‬ﻳﻨ‪‬ﻮﺍ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟﹸﺄ ﹾﻓ ِﻖ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺷ‪‬ﻬ‪ٍ ‬‬
‫ﲔ ‪‬ﻳ ﹾﻘ ﹸﻔﻮ ِﺍﹾﺛ ‪‬ﺮ ﻣ‪‬ﻨﻬ‪‬ـ ِﺰ ِﻡ‬
‫ﺸـ ٰﻴﺎ ِﻃ ِ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰ ﹶﻏ ٰﺪﺍ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﹶﻃ ِﺮﻳ ِﻖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺣ ِﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ِﺰ ‪‬ﻡ‬
‫ﺤﺼ‪‬ﻰ ِﻣ ‪‬ﻦ ٰﺭﺍ ‪‬ﺣ‪‬ﺘ ‪‬ﻴ ِﻪ ﺭ‪‬ﻣِﻲ‬
‫ﺴﻜﹶﺮ‪ِ ‬ﺑﺎﹾﻟ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬‬ ‫ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻫﺮ‪‬ﺑـﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑ ﹶﻄﺎ ﹸﻝ ﹶﺃ‪‬ﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﻫــ ٍﺔ‬
‫ﺸﺎ ِﺀ ﻣ‪ ‬ﹾﻠ‪‬ﺘ ِﻘـ ِﻢ‬
‫ﺢ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﺣ ٰ‬
‫ﺴِّﺒـ ِ‬
‫‪‬ﻧ ‪‬ﺒ ﹶﺬ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﺢ ِﺑﺒ‪‬ـ ﹾﻄِﻨ ِﻬ ٰﻤﺎ‬
‫ﺴـِﺒﻴ ٍ‬
‫ﻧ‪‬ﺒ‪‬ﺬﹰﺍ ِﺑ ِﻪ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳـ ِّﻠ ‪‬ﻢ ٰﺩﺍِﺋﻤﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﰲ ﻣﻌﺠﺰﺍﺗﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬
‫ﻼ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ِﻡ‬
‫ﻕ ِﺑ ٰ‬
‫‪‬ﺗ ‪‬ﻤﺸِـﻲ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ٰﺳﺎ ٍ‬ ‫ﺠﺎ ‪‬ﺭ ٰﺳﺎ ِﺟ ‪‬ﺪ ﹰﺓ‬
‫ﺕ ِﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮِﺗ ِﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺷ ٰ‬
‫ٰﺟﺎ َﺀ ‪‬‬
‫ﻂِ ِﺑﺎﻟ ﱠﻠـ ﹶﻘ ِﻢ‬
‫ﻓﹸﺮ‪‬ﻭﻋ‪ٰ ‬ﻬﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ِﺪﻳـ ِﻊ ﺍﹾﻟﺨ‪ّ ‬‬ ‫ﺖ‬
‫ﺕ ‪‬ﺳ ﹾﻄﺮﹰﺍ ِﻟ ٰﻤﺎ ﹶﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧ ٰﻤﺎ ‪‬ﺳ ﹶﻄـ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﲑ ‪‬ﺣﻤِﻲ‬
‫ﺲ ِﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻬﺠِـ ِ‬
‫ﺗ‪‬ﻘِﻴ ِﻪ ‪‬ﺣ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭﻃِﻴـ ٍ‬ ‫ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ٰﻤـﺎ ‪‬ﻣ ِﺔ ﹶﺃﻧ‪‬ﻰ ٰﺳﺎ ‪‬ﺭ ٰﺳـﺎِﺋ ‪‬ﺮ ﹰﺓ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ﹾﻠﺒِـ ِﻪ ِﻧﺴ‪‬ـ‪‬ﺒ ﹰﺔ ‪‬ﻣ ‪‬ﺒﺮ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ﹶﺓ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﺴ‪‬ـ ِﻢ‬ ‫ﺸ ِّﻖ ِﺇ ﱠﻥ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺖ ﺑِﺎﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﻤ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ﹾﻗ ‪‬‬
‫ﻑ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ﱠﻔﺎ ِﺭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ‪‬ﻋﻤِﻲ‬
‫‪‬ﻭ ﹸﻛ ﱡﻞ ﹶﻃ ‪‬ﺮ ٍ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣﺎ ‪‬ﺣ ‪‬ﻮﻯ ﺍﹾﻟ ٰﻐﺎ ‪‬ﺭ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ٍﺮ ‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ٍﻡ‬
‫ﹶﺃ ِﺭ ِﻡ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹸﻘﻮﹸﻟﻮ ﹶﻥ ٰﻣﺎ ِﺑﺎﹾﻟ ٰﻐــﺎ ِﺭ ِﻣ ‪‬ﻦ‬ ‫ﺼ ِّﺪﻳ ‪‬ﻖ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ِﺮﻣ‪‬ﺎ‬
‫ﻕ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟ ٰﻐﺎ ِﺭ ‪‬ﻭﺍﻟ ِّ‬
‫ﺼﺪ ‪‬‬
‫ﹶﻓﺎﻟ ِّ‬
‫ﺞ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗﺤ‪ِ ‬ﻢ‬
‫ﺴ‪‬‬
‫‪‬ﺧـ ‪‬ﻴ ِﺮ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ِﺮ‪‬ﻳ ِﺔ ﹶﻟـ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﻨ ‪‬‬ ‫ﺕ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ‬
‫ﺤ ٰﻤﺎ ‪‬ﻡ ‪‬ﻭ ﹶﻇﻨ‪‬ﻮﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻨ ﹶﻜ‪‬ﺒﻮ ‪‬‬
‫ﹶﻇﻨ‪‬ﻮﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺍﹾﻟﺄﹸﻃﹸ ِﻢ‬ ‫ﻉ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ٰﻋﺎ ٍﻝ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺪﺭ‪‬ﻭ ِ‬ ‫ﻀـﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻔـ ٍﺔ‬
‫ﺖ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﻣ‪ٰ ‬‬
‫ﷲ ﹶﺃ ﹾﻏ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ِﻭ ﹶﻗـﺎ‪‬ﻳﺔﹸ ﺍ ِ‬
‫ﻀ ِﻢ‬ ‫ﺖ ِﺟ ٰﻮﺍﺭﹰﺍ ِﻣ ‪‬ﻨـ ‪‬ﻪ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳـ ‪‬‬ ‫ِﺇ ﱠﻻ ‪‬ﻭِﻧ ﹾﻠ ‪‬‬ ‫ﺕ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﺿ ‪‬ﻴﻤﹰﺎ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘﺠ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ٰﻣﺎ ٰﺳﺎ ‪‬ﻣﻨِﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫ِﺇ ﱠﻻ ﺍ ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻠﹶﻤﺖ‪ ‬ﺍﻟ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻯ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺖ ِﻏﻨ‪‬ﻰ ﺍﻟﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ‪‬ﻳ ِﻦ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳـ ِﺪ ِﻩ‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻻ ﺍﹾﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴ‪‬ﻨـﺎ ِﻥ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻨ‪‬ـ ِﻢ‬
‫ﹶﻗ ﹾﻠـﺒﹰﺎ ِﺇ ﹶﺫﺍ ‪‬ﻧﺎ ‪‬ﻣ ِ‬ ‫ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬ﻨ ِﻜ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺣـ ‪‬ﻲ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ ‪‬ﺅ ٰﻳﺎ ‪‬ﻩ ِﺇ ﱠﻥ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺤ‪‬ﺘ ِﻠـ ِﻢ‬
‫ﺲ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨـ ﹶﻜﺮ‪ ‬ﻓﻴ ِﻪ ٰﺣﺎ ﹸﻝ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﻍ ﻣِﻦ ﻧ‪‬ﺒ‪ ‬ﻮﺗِــ ِﻪ‬
‫ﲔ ‪‬ﺑ ﹸﻠﻮ ٍ‬
‫‪‬ﻭ ٰﺫﺍ ‪‬ﻙ ِﺣـ ‪‬‬
‫ﺐ ِﺑ ‪‬ﻤـ‪‬ﺘﻬ‪‬ـ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻧـِﺒ ﱞﻲ ‪‬ﻋـ ﹶﻠﻰ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ٍ‬ ‫ﺐ‬
‫ﷲ ٰﻣﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺣـﻲ‪ِ ‬ﺑ ‪‬ﻤ ﹾﻜ‪‬ﺘﺴ‪‬ـ ٍ‬
‫‪‬ﺗ ٰﺒﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻙ ﺍ ُ‬
‫ﺖ ﹶﺃ ِﺭ‪‬ﺑﹰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺭ‪‬ﺑـ ﹶﻘـ ِﺔ ﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻤـ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻃ ﹶﻠ ﹶﻘ ‪‬‬ ‫ﺲ ٰﺭﺍ ‪‬ﺣﺘ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺻﺒ‪‬ـﹰﺎ ِﺑﺎﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﺕ ‪‬ﻭ ِ‬
‫ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﹶﺃ‪‬ﺑ ‪‬ﺮﹶﺃ ‪‬‬
‫ﺖ ﻏﹸ ‪‬ﺮ ﹰﺓ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻋﺼ‪ِ ‬ﺮ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ ِﻢ‬
‫‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰ ‪‬ﺣ ﹶﻜ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﻬ ٰﺒﺎ َﺀ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋـ ‪‬ﻮﺗ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﻨ ﹶﺔ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺣ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﻼ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ِﺮ ِﻡ‬
‫‪‬ﺳﻴ‪‬ﺒﹰﺎ ِﻣـ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ‪‬ﻴ ِّﻢ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ‪‬ﻴ ﹰ‬ ‫ﺡ ِﺑ ٰﻬﺎ‬
‫ﺖ ﺍﹾﻟِﺒﻄﹶﺎ ‪‬‬
‫ﺽ ٰﺟﺎ ‪‬ﺩ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ِﺧ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ِﺑ ٰﻌﺎ ِﺭ ٍ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳـ ِّﻠ ‪‬ﻢ ٰﺩﺍِﺋﻤﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﰲ ﺷﺮﻑ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﻣﺪﺣﻪ‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ِﻢ‬ ‫ﻼ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ‬
‫ﹸﻇﻬ‪‬ﻮ ‪‬ﺭ ‪‬ﻧﺎ ِﺭ ﺍﹾﻟ ِﻘﺮ‪‬ﻯ ﹶﻟ ‪‬ﻴـ ﹰ‬ ‫ﺕ‬
‫ﺕ ﹶﻟ ‪‬ﻪ ﹶﻇ ‪‬ﻬ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺻ ِﻔ ‪‬ﻲ ﺁ‪‬ﻳﺎ ٍ‬
‫‪‬ﺩ ‪‬ﻋﻨِﻲ ‪‬ﻭ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺺ ﹶﻗ ‪‬ﺪﺭﹰﺍ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ‪‬ﺘـ ِﻈ ِﻢ‬
‫ﺲ ﻳ‪‬ـ ‪‬ﻨ ﹸﻘ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﺴـﻨﹰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ِﻈﻢ‪‬‬
‫ﹶﻓﺎﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ‪‬ﻳ ‪‬ﺰ ٰﺩﺍ ‪‬ﺩ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬ﻴ ِﻢ‬
‫ﻕ ‪‬ﻭﺍﻟ ِّ‬
‫ﻼِ‬
‫ٰﻣﺎ ِﻓﻴـ ِﻪ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻛ ‪‬ﺮ ِﻡ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺧ ٰ‬ ‫ﺢ ِﺇﹶﻟﻰ‬
‫ﹶﻓ ٰﻤﺎ ‪‬ﺗﻄﹶـﺎﻭ‪‬ﻝﹸ ﺁ ‪‬ﻣﺎ ِﻝ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤـﺪِﻳ ِ‬
‫ﻑ ِﺑﺎﹾﻟ ِﻘ ‪‬ﺪ ِﻡ‬
‫ﺻﻮ ِ‬
‫ﺻ ﹶﻔـ ﹸﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﹶﻗ ِﺪ ‪‬ﳝـﺔﹲ ِ‬ ‫ﺤﺪ‪‬ﺛﹶـﺔﹲ‬
‫ﺕ ‪‬ﺣـ ٍّﻖ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ٰﻤ ِﻦ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺁ‪‬ﻳﺎ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ٰﻌـﺎ ِﺩ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ٰﻋﺎ ٍﺩ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋـ ‪‬ﻦ ِﺇ ‪‬ﺭ ِﻡ‬ ‫ﺨِﺒﺮ‪‬ﻧــﺎ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹾﻘ‪‬ﺘﺮِﻥ ِﺑ ‪‬ﺰ ٰﻣﺎ ٍﻥ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺗ‪‬ـﺪ‪ِ ‬ﻡ‬ ‫ﺕ ‪‬ﻭﹶﻟـ ‪‬ﻢ‬
‫ﲔ ِﺍ ﹾﺫ ٰﺟﺎ َﺀ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒِّﻴ ‪‬‬ ‫ﺠ ‪‬ﺰ ٍﺓ‬
‫ﺖ ﹸﻛ ﱠﻞ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺖ ﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻨـﺎ ﹶﻓ ﹶﻔﺎ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ٰﺩﺍ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫‪‬ﺣ ﹶﻜ ِﻢ‬ ‫ﲔ ِﻣ ‪‬ﻦ‬
‫ﻕ ‪‬ﻭ ٰﻣﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﺒ ِﻐ ‪‬‬
‫ِﻟ ِﺬﻱ ﺷِـﻘﹶﺎ ٍ‬ ‫ﲔ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺷ‪‬ـ‪‬ﺒ ٍﻪ‬
‫ﺤ ﱠﻜ ٰﻤـﺎﺕ‪ ‬ﹶﻓ ٰﻤﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﺒ ِﻘـ ‪‬‬
‫ﻣ‪ ‬‬
‫ﺴ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻋﺪ‪‬ﻯ ﺍﹾﻟﹶﺄ ٰﻋﺎﺩِﻱ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ٰﻬﺎ ‪‬ﻣ ﹾﻠ ِﻘ ‪‬ﻲ ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺏ‬
‫ﻂ ِﺇ ﱠﻻ ٰﻋﺎ ‪‬ﺩ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣ ‪‬ﺮ ٍ‬
‫ﺖ ﹶﻗ ﱡ‬
‫‪‬ﻣﺎ ﺣ‪‬ﻮ ِﺭ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺮ ِﻡ‬ ‫‪‬ﺭ ‪‬ﺩ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐﻴ‪‬ﻮ ِﺭ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪ ﺍﹾﻟ ٰ‬
‫ﺠﺎﻧِﻲ ‪‬ﻋـ ِﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺿﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﻼ ﹶﻏﺘ‪ ‬ﻬﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ٰﻮﻯ ﻣ‪ٰ ‬ﻌﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﺕ ‪‬ﺑ ٰ‬
‫‪‬ﺭ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﺴ ِﻦ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ِﻘ‪‬ﻴ ِﻢ‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﻕ ‪‬ﺟ ‪‬ﻮ ‪‬ﻫ ِﺮ ِﻩ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﺝ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﺤ ِﺮ ِﻓﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪ ٍﺩ‬ ‫ﹶﻟ ٰﻬﺎ ‪‬ﻣﻌ‪‬ـﺎ ٍﻥ ﹶﻛ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﺴـﹶﺄ ِﻡ‬
‫ﺴﺎ ‪‬ﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﹾﻟِﺈ ﹾﻛ ٰﺜﺎ ِﺭ ِﺑﺎﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﻻ ﺗ‪ٰ ‬‬ ‫ﺠـﺎِﺋﺒ‪‬ﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﺤﺼ‪‬ﻰ ‪‬ﻋ ٰ‬
‫ﹶﻓ ٰﻤﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺼ ِﻢ‬
‫ﷲ ﹶﻓـﺎ ‪‬ﻋ‪‬ﺘ ِ‬ ‫ﺤﺒ‪‬ـ ِﻞ ﺍ ِ‬‫ﺕ ِﺑ ‪‬‬‫ﹶﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﹶﻇ ِﻔ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﺖ ﹶﻟ ‪‬ﻪ‬
‫ﺕ ِﺑ ٰﻬﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻴـ ‪‬ﻦ ﹶﻗﺎﺭِﻳ ‪‬ﻬﺎ ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﹶﻗ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺸِﺒ ِﻢ‬
‫ﺕ ‪‬ﺣ ‪‬ﺮ ﹶﻟ ﹶﻈﻰ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﻭ ‪‬ﺭ ِﺩﻫ‪‬ﺎ ﺍﻟـ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ﹾﻃ ﹶﻔ ﹾﺄ ‪‬‬ ‫ِﺇ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ‪‬ﺘ ﹸﻠﻬ‪‬ﺎ ﺧِﻴ ﹶﻔ ﹰﺔ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺣ‪‬ـ ِّﺮ ﻧ‪‬ﺎ ِﺭ ﹶﻟ ﹶﻈﻰ‬
‫ﺤﻤ‪‬ـ ِﻢ‬‫ﺼﺎ ِﺓ ‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ٰﺟﺎﺅ‪‬ﻭ ‪‬ﻩ ﹶﻛﺎﹾﻟ ‪‬‬ ‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﻌ‪ٰ ‬‬ ‫ﺾ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮﺟ‪‬ﻮ ‪‬ﻩ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﺽ ‪‬ﺗ ‪‬ﺒ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬ﻬﺎ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺱ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻘﹸ ِﻢ‬‫ﻂ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ِﺮﻫ‪‬ﺎ ِﻓﻲ ﺍﻟ‪‬ﻨﺎ ِ‬
‫ﺴﹸ‬ ‫ﹶﻓﺎﹾﻟ ِﻘ ‪‬‬ ‫ﻁ ‪‬ﻭ ﹶﻛﺎﹾﻟ ِﻤﻴـ ٰﺰﺍ ِﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌـ ‪‬ﺪﹶﻟ ﹰﺔ‬
‫ﺼ ٰﺮﺍ ِ‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻛﺎﻟ ِّ‬
‫ﻕ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﺤﺎ ِﺫ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ‪‬ﻋـ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ٰ‬
‫ﺠﺎﻫ‪ ‬ﹰ‬ ‫‪‬ﺗ ٰ‬ ‫ﺡ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ِﻜﺮ‪‬ﻫ‪‬ـﺎ‬
‫ﺴـﻮ ٍﺩ ٰﺭﺍ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﺠ‪‬ﺒ ‪‬ﻦ ِﻟ ‪‬‬
‫ٰﻻ ‪‬ﺗ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ِﻜﺮ‪ ‬ﺍﹾﻟ ﹶﻔﻢ‪ ‬ﹶﻃ ‪‬ﻌ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ٰﻤﺎ ِﺀ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺳ‪‬ـ ﹶﻘ ِﻢ‬ ‫ﺲ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺭ ‪‬ﻣ ٍﺪ‬
‫ﺸ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﺿ ‪‬ﻮ َﺀ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻗﺪ ‪‬ﺗ ‪‬ﻨ ِﻜﺮ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻـ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ٰﺩﺍِﺋﻤﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﰲ ﺇﺳﺮﺍﺋﻪ ﻭﻣﻌﺮﺍﺟﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬
‫ﺍﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ـ ِﻢ‬ ‫ﻕ ‪‬ﻣﺘ‪‬ﻮ ِﻥ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻳﻨ‪ِ ‬ﻖ‬
‫‪‬ﺳ ‪‬ﻌﻴﹰﺎ ‪‬ﻭ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ٰﻳﺎ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ٰﻌﺎﻓﹸﻮ ﹶﻥ ٰﺳـﺎ ‪‬ﺣ‪‬ﺘﻪ‪‬‬
‫ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻐ‪‬ﺘِﻨ ِﻢ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣـ ‪‬ﻦ ﻫ‪ ‬ﻮ ﺍﻟِّﻨ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ﹸﺔ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹾﻈ ٰﻤﻰ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻫ ‪‬ﻮ ﺍﹾﻟﺂ‪‬ﻳـ ﹸﺔ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ‪‬ﺒ ٰﺮﻯ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ‪‬ﺘِﺒ ٍﺮ‬
‫ﺝ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ﱡﻈ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫ﹶﻛ ٰﻤﺎ ‪‬ﺳﺮ‪‬ﻯ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ِﻓﻲ ٰﺩﺍ ٍ‬ ‫ﻼ ِﺇﹶﻟﻰ ‪‬ﺣ ‪‬ﺮ ِﻡ‬
‫ﺖ ِﻣـ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣ ‪‬ﺮ ٍﻡ ﹶﻟ ‪‬ﻴ ﹰ‬
‫‪‬ﺳ ‪‬ﺮ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺏ ﹶﻗ ‪‬ﻮ ‪‬ﺳ ‪‬ﻴ ِﻦ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ‪‬ﻙ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ِﻡ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗﺎ ِ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺰِﻟﹶـ ﹰﺔ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮﻗﹶﻰ ِﺇﹶﻟﻰ ﹶﺃ ﹾﻥ ِﻧ ﹾﻠ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬
‫ﺨ ‪‬ﺪﻭ ٍﻡ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺧ‪‬ـ ‪‬ﺪ ِﻡ‬
‫‪‬ﻭﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ ِﻞ ‪‬ﺗ ﹾﻘ ِﺪ ‪‬ﱘ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﻚ ‪‬ﺟ ِﻤﻴ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﻧِﺒﻴﺂ ِﺀ ِﺑ ‪‬ﻬـﺎ‬
‫‪‬ﻭﻗﹶـ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺐ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫ﺻﺎ ِﺣ ‪‬‬
‫ﺖ ِﻓﻴـ ِﻪ ٰ‬
‫ﺐ ﹸﻛ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ِﻓﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ِﻛ ٍ‬ ‫ﻕ ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﺴـ ‪‬ﺒ ‪‬ﻊ ﺍﻟ ِّﻄ ٰﺒﺎ ‪‬‬
‫ﺨ‪‬ﺘ ِﺮﻕ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺴـ‪‬ﺘِﻨ ِﻢ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟـ ‪‬ﺪ‪‬ﻧ ِّﻮ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻣـ ‪‬ﺮﻗ ‪‬ﻰ ِﻟﻤ‪ ‬‬ ‫ﺴ‪‬ﺘِﺒ ٍﻖ‬
‫ﻉ ‪‬ﺷـﺄﹾﻭﹰﺍ ِﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰ ِﺇ ٰﺫﺍ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺑﺎﻟ ‪‬ﺮ ﹾﻓ ِﻊ ِﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻔ ‪‬ﺮ ِﺩ ﺍﹾﻟﻌ‪‬ـ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫ﻧ‪‬ﻮﺩِﻳ ‪‬‬ ‫ﺿﺎ ﹶﻓـ ِﺔ ِﺇ ﹾﺫ‬
‫ﺖ ﹸﻛ ﱠﻞ ‪‬ﻣ ٰﻘـﺎ ٍﻡ ِﺑﺎﹾﻟِﺈ ٰ‬
‫ﻀ ‪‬‬
‫‪‬ﺧ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﻱ ‪‬ﻣ ﹾﻜ‪‬ﺘـ‪‬ﺘ ِﻢ‬
‫‪‬ﻋـ ِﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ‪‬ﻴﻮ ِﻥ ‪‬ﻭﺳِـ ٍّﺮ ﹶﺃ ِّ‬ ‫ﺴــ‪‬ﺘِﺘ ِﺮ‬
‫ﻱ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺻ ٍﻞ ﹶﺃ ِّ‬
‫ﹶﻛ ‪‬ﻴ ٰﻤﺎ ‪‬ﺗﻔﹸﻮ ‪‬ﺯ ِﺑ ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫ﺕ ﻛﹸـ ﱠﻞ ‪‬ﻣ ٰﻘـﺎ ٍﻡ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﺰ ‪‬ﺩ ‪‬ﺣ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭﺟ‪ ‬ﺰ ‪‬‬ ‫ﺸـ‪‬ﺘ ‪‬ﺮ ٍﻙ‬
‫ﺨﺎ ٍﺭ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺕ ﹸﻛ ﱠﻞ ﹶﻓ ٰ‬
‫ﺤ ‪‬ﺰ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺖ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﻧﻌ‪‬ــ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﺰ ِﺇ ‪‬ﺩ ٰﺭﺍ ‪‬ﻙ ‪‬ﻣﺎ ﺃﹸﻭﻟِﻴ ‪‬‬ ‫ﺐ‬
‫ﺖ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺭ‪‬ﺗ ٍ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ﱠﻞ ِﻣ ﹾﻘﺪ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ ٰﻣﺎ ‪‬ﻭِّﻟﻴ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ِﻌ‪‬ﻨـﺎﻳ‪‬ـ ِﺔ ‪‬ﺭ ﹾﻛﻨـﹰﺎ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ِﺪ ِﻡ‬ ‫ﻼ ِﻡ ِﺇ ﱠﻥ ﹶﻟ‪‬ﻨﺎ‬ ‫ﺸـ ٰﺮﻯ ﹶﻟ‪‬ﻨﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺸ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟِﺈ ‪‬ﺳ ٰ‬ ‫‪‬ﺑ ‪‬‬
‫ِﺑـﹶﺄ ﹾﻛ ‪‬ﺮ ِﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ ِﻞ ﹸﻛ‪‬ﻨﺎ ﹶﺃ ﹾﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟﹸﺄﻣ‪‬ـ ِﻢ‬ ‫ﷲ ٰﺩﺍ ِﻋﻴ‪‬ﻨﺎ ِﻟ ﹶﻄﺎ ‪‬ﻋِﺘ ِﻪ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻤـﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋـﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬـ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳـ ِّﻠ ‪‬ﻢ ﺩٰﺍﺋِﻤﹰﺎ ﹶﺃﺑ‪‬ﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﰲ ﺟﻬﺎﺩ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬
‫ﻼ ِﻣـ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐﻨ‪‬ـ ِﻢ‬
‫ﺖ ﹸﻏﻔﹾـ ﹰ‬
‫ﹶﻛ‪‬ﻨ ‪‬ﺒﹶﺄ ٍﺓ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ﹶﻔ ﹶﻠ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌِـ ٰﺪﺍ ﹶﺃ‪‬ﻧﺒـﺂ ُﺀ ِﺑ ‪‬ﻌﹶﺜِﺘ ِﻪ‬
‫ﺖ ﹸﻗ ﹸﻠﻮ ‪‬‬
‫ٰﺭﺍ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺿ ِﻢ‬
‫ﺤﻤﹰﺎ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰ ‪‬ﺣ ﹶﻜﻮ‪‬ﺍ ِﺑﺎﹾﻟ ﹶﻘ‪‬ﻨﺎ ﹶﻟ ‪‬‬ ‫ٰﻣﺎ ٰﺯﺍ ﹶﻝ ‪‬ﻳ ﹾﻠ ﹶﻘﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ِﻓﻲ ﻛﹸـ ِّﻞ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ‪‬ﺘـ ‪‬ﺮ ٍﻙ‬
‫ﺖ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ِﻌ ﹾﻘ ٰﺒـﺎ ِﻥ ‪‬ﻭﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺧ ِﻢ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺷﻶ َﺀ ٰﺷﺎﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺩ‪‬ﻭﺍ ﺍﹾﻟ ِﻔ ٰﺮﺍ ‪‬ﺭ ﹶﻓ ٰﻜـﺎﺩ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﻳ ‪‬ﻐِﺒﻄﹸﻮ ﹶﻥ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﺤﺮ‪ِ ‬ﻡ‬
‫ٰﻣﺎ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻟ ٰﻴﺎﻟِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺷﻬ‪ِ ‬ﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﺗ ‪‬ﻤﻀِﻲ ﺍﻟ ﱠﻠ ٰﻴﺎِﻟﻲ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻳ ‪‬ﺪﺭ‪‬ﻭ ﹶﻥ ِﻋ ‪‬ﺪ‪‬ﺗ ‪‬ﻬﺎ‬
‫ﺤ ِﻢ ﺍﹾﻟ ِﻌ ٰﺪﺍ ﻗﹶــ ِﺮ ِﻡ‬
‫ِﺑ ﹸﻜ ِّﻞ ﹶﻗ ‪‬ﺮ ٍﻡ ِﺇﹶﻟﻰ ﹶﻟ ‪‬‬ ‫ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟ ِّﺪﻳ ‪‬ﻦ ﺿ‪‬ﻴ‪‬ﻒ‪ ‬ﺣ ﱠﻞ ٰﺳﺎ ‪‬ﺣ‪‬ﺘﻬ‪ ‬ﻢ‬
‫ﺝ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺑ ﹶﻄﺎ ِﻝ ‪‬ﻣ ﹾﻠ‪‬ﺘ ِﻄ ِﻢ‬
‫‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ِﻣـﻲ ِﺑ ‪‬ﻤ ‪‬ﻮ ٍ‬ ‫ﺤ ٍﺔ‬
‫ﻕ ٰﺳـﺎِﺑ ‪‬‬ ‫ﺤ ‪‬ﺮ ‪‬ﺧ ِﻤﻴ ٍ‬
‫ﺲ ﹶﻓ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﺠ ‪‬ﺮ ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﺼﻄﹶـ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫ﺻ ٍﻞ ِﻟ ﹾﻠ ﹸﻜ ﹾﻔ ِﺮ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘ ﹾﺄ ِ‬
‫ﺴﻄﹸﻮ ِﺑ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺐ‬
‫ﺴ ٍ‬
‫ﺤ‪‬ﺘ ِ‬
‫ﺏ ِﻟ ٰﹼﻠ ِﻪ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫‪‬ﻣ ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ِﺪ ٍ‬ ‫ِﻣـ ‪‬ﻦ ﹸﻛ ِّﻞ‬
‫ﺻﻮﹶﻟـ ﹶﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺣِـ ِﻢ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ِﺪ ﹸﻏ ‪‬ﺮﺑ‪‬ﺘِﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ‪‬‬ ‫ﻼ ِﻡ ‪‬ﻭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻲ ِﺑ ِﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﺕ ِﻣ ﱠﻠﺔﹸ ﺍﹾﻟِﺈ ‪‬ﺳ ﹶ‬
‫‪‬ﺣ‪‬ﺘﻰ ﹶﻏ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ٍﻞ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﻴ‪‬ﺘ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭﻟﹶـ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗﺌِـ ِﻢ‬ ‫ﺏ‬
‫ﺨ ‪‬ﻴ ِﺮ ﹶﺃ ٍ‬
‫‪‬ﻣ ﹾﻜ ﹸﻔﻮﹶﻟ ﹰﺔ ﹶﺃ‪‬ﺑـﺪﹰﺍ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬـ ‪‬ﻢ ِﺑ ‪‬‬
‫ﺼ ﹶﻄـ ‪‬ﺪ ِﻡ‬
‫‪‬ﻣﺎ ٰﺫﺍ ﻟﹶﻘِﻲ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﻓﻲ ﹸﻛ ِّﻞ ﻣ‪‬ـ ‪‬‬ ‫ﺼﺎ ِﺩ ‪‬ﻣﻬ‪ ‬ﻢ‬
‫ﺴ ﹾﻞ ‪‬ﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﻣ‪ٰ ‬‬
‫ﺠ ٰﺒﺎ ﹸﻝ ﹶﻓ ‪‬‬
‫‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺼﻮ ﹶﻝ ‪‬ﺣ ‪‬ﺘ ٍ‬
‫ﻒ ﹶﻟﻬ‪ ‬ﻢ ﹶﺃ ‪‬ﺩ ٰﻫﻰ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺧ ِﻢ‬ ‫ﹸﻓ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹾﻞ ﺣ‪‬ﻨﻴ‪‬ﻨﹰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹾﻞ ‪‬ﺑﺪ‪‬ﺭﹰﺍ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﹾﻞ ﹸﺃﺣ‪‬ﺪﹰﺍ‬
‫ﺴـ ‪‬ﻮ ٍّﺩ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ِّﻠﻤ‪‬ــ ِﻢ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ِﻌـ ٰﺪﺍ ﹸﻛ ﱠﻞ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺕ‬
‫ﺾ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤﺮﹰﺍ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺭ ‪‬ﺩ ‪‬‬
‫ﺼﺪِﺭِﻱ ﺍﹾﻟﺒِﻴ ِ‬
‫ﹶﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺠ ِﻢ‬
‫ﺴ ٍﻢ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨـ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﻑ ِﺟ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻣ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﺣ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ﹾﻗ ٰ‬ ‫ﺖ‬
‫ﻂِ ٰﻣﺎ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ﹶﻛ ‪‬‬
‫ﲔ ِﺑﺴ‪ ‬ﻤ ِﺮ ﺍﹾﻟﺨ‪ّ ‬‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ ٰﻜﺎِﺗِﺒ ‪‬‬
‫ﺴﻴﻤ‪‬ﻰ ‪‬ﻋ ِﻦ ﺍﻟﺴ‪‬ـ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﺭﺩ‪ ‬ﻳ ‪‬ﻤ‪‬ﺘﺎ ‪‬ﺯ ِﺑﺎﻟ ِّ‬ ‫ﺡ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺳِﻴﻤ‪‬ﻰ ‪‬ﺗ ‪‬ﻤِّﻴ ‪‬ﺰ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ‬
‫ﻼِ‬‫ﺴ ٰ‬‫ٰﺷﺎﻛِﻲ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﻛﹶﻤِﻲ‬ ‫ﰲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻛ ٰﻤﺎ ِﻡ ﹸﻛ ﱠﻞ‬
‫ﺐ ﺍﻟ ‪‬ﺰ ‪‬ﻫ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺴ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﹶﻓ‪‬ﺘ ‪‬‬ ‫ﺸ ‪‬ﺮﻫ‪‬ﻢ‪‬‬ ‫ﺼ ِﺮ ‪‬ﻧ ‪‬‬‫ﺡ ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﻚ ِﺭ ٰﻳـﺎ ‪‬‬ ‫‪‬ﺗ ‪‬ﻬﺪِﻱ ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺰ ِﻡ ٰﻻ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺷ ‪‬ﺪ ِﺓ ﺍﹾﻟﺤ‪‬ﺰ‪ِ ‬ﻡ‬‫ِﻣ ‪‬ﻦ ِﺷ ‪‬ﺪ ِﺓ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺨ ‪‬ﻴ ِﻞ ‪‬ﻧ ‪‬ﺒﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑـﹰﺎ‬ ‫ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧﻬ‪‬ﻢ ِﻓﻲ ﹸﻇ ‪‬ﻬﻮ ِﺭ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻕ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﻬ‪‬ـ ِﻢ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ‪‬ﺒﻬ‪‬ـ ِﻢ‬
‫ﹶﻓ ٰﻤﺎ ﺗ‪ ‬ﹶﻔـ ِّﺮ ‪‬‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟ ِﻌ ٰﺪﺍ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ﹾﺄ ِﺳ ِﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻓﺮ‪‬ﻗﹰﺎ‬
‫ﺕ ﹸﻗ ﹸﻠﻮ ‪‬‬
‫ﹶﻃﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺠ ِﻢ‬‫ِﺇ ﹾﻥ ‪‬ﺗ ﹾﻠ ﹶﻘـ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟﹸﺄ ‪‬ﺳـ ‪‬ﺪ ِﻓﻲ ﺁ ٰﺟﺎ ِﻣﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ِ‬ ‫ﺼ ‪‬ﺮﺗ‪‬ـ ‪‬ﻪ‬
‫ﷲ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺗ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ِﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳـﻮ ِﻝ ﺍ ِ‬
‫ﺼ ِﻢ‬‫ِﺑ ِﻪ ‪‬ﻭ ٰﻻ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻋ‪‬ــ ‪‬ﺪ ٍّﻭ ﹶﻏـ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨﻘﹶـ ِ‬ ‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻦ ‪‬ﺗ ‪‬ﺮﻯ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭِﻟ ٍّﻲ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ‪‬ﺘﺼِـ ٍﺮ‬
‫ﺚ ‪‬ﺣ ﱠﻞ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺷـ ٰﺒﺎ ِﻝ ﻓِﻲ ﹶﺃ ‪‬ﺟ ِﻢ‬
‫ﹶﻛﺎﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻴ ِ‬ ‫ﹶﺃ ‪‬ﺣ ﱠﻞ ﹸﺃ ‪‬ﻣﺘ‪‬ـ ‪‬ﻪ ِﻓـﻲ ِﺣ ‪‬ﺮ ِﺯ ِﻣ ﱠﻠﺘِــ ِﻪ‬
‫ﺼ ِﻢ‬
‫ﺼ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ٰﻫﺎ ﹸﻥ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺧ ِ‬
‫ِﻓﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﺧ ‪‬‬ ‫ﷲ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺟ ِﺪ ٍﻝ‬
‫ﺕﺍِ‬
‫ﺖ ﹶﻛ ِﻠ ٰﻤﺎ ‪‬‬
‫ﹶﻛ ‪‬ﻢ ‪‬ﺟ ‪‬ﺪﹶﻟ ‪‬‬
‫ﺐ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟﻴ‪‬ﺘ‪ِ ‬ﻢ‬
‫ﺠﺎ ِﻫ ِﻠ‪‬ﻴـ ِﺔ ‪‬ﻭﺍﻟ‪‬ﺘ ﹾﺄ ِﺩﻳ ِ‬
‫ِﻓﻲ ﺍﹾﻟ ٰ‬ ‫ﺠـ ‪‬ﺰ ﹰﺓ‬
‫ﹶﻛ ﹶﻔﺎ ‪‬ﻙ ِﺑﺎﹾﻟ ِﻌ ﹾﻠ ِﻢ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟﹸﺄ ِّﻣ ِّﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ ِ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻـ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ٰﺩﺍِﺋﻤﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﰲ ﺍﻟﺘﻮﺳﻞ ﺑﺎﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬
‫ﺨ ‪‬ﺪ ِﻡ‬
‫ﺸ ‪‬ﻌ ِﺮ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺏ ﻋ‪ ‬ﻤ ٍﺮ ‪‬ﻣﻀ‪‬ﻰ ِﻓﻲ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﹸﺫ‪‬ﻧﻮ ‪‬‬ ‫ﺢ ﹶﺃ ‪‬ﺳـ‪‬ﺘﻘِﻴـ ﹸﻞ ﺑِـ ِﻪ‬
‫‪‬ﺧ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣﺘ‪‬ـ ‪‬ﻪ ِﺑ ‪‬ﻤـ ِﺪﻳ ٍ‬
‫ﺍﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻌ ِﻢ‬ ‫ﹶﻛﹶﺄ‪‬ﻧِﻨﻲ ﺑِﻬِـ ٰﻤﺎ ‪‬ﻫـﺪ‪‬ﻱ‪ِ ‬ﻣـ ‪‬ﻦ‬ ‫ﺨﺸ‪‬ـﻰ ‪‬ﻋ ٰﻮﺍ ِﻗﺒ‪‬ـ ‪‬ﻪ‬
‫ِﺇ ﹾﺫ ﹶﻗ ﱠﻠ ٰﺪﺍِﻧ ‪‬ﻲ ٰﻣﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﺖ ﺇ ﱠﻻ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﹾﻟﺂﹶﺛﺎ ِﻡ ‪‬ﻭﺍﻟﻨ‪‬ــ ‪‬ﺪ ِﻡ‬
‫ﺼ ﹾﻠ ‪‬‬
‫‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﺤﺎﹶﻟ‪‬ﺘ ‪‬ﻴ ِﻦ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣﺎ‬
‫ﺼﺒ‪‬ﺎ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟ ٰ‬
‫ﺖ ﹶﻏ ‪‬ﻲ ﺍﻟ ِّ‬
‫ﹶﺃ ﹶﻃ ‪‬ﻌ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬ﺘ ِﺮ ﺍﻟ ِّﺪﻳ ‪‬ﻦ ِﺑـﺎﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴﺎ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗﺴ‪ِ ‬ﻢ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﺠـﺎ ‪‬ﺭِﺗﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﺲ ِﻓﻲ ِﺗ ٰ‬
‫ﺴﺎ ‪‬ﺭ ﹶﺓ ‪‬ﻧ ﹾﻔ ٍ‬
‫ﹶﻓ ٰﻴﺎ ‪‬ﺧ ‪‬‬
‫‪‬ﻳِﺒ ‪‬ﻦ ﹶﻟـ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﺒـ ‪‬ﻦ ِﻓﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ٍﻊ ‪‬ﻭ ِﻓﻲ ‪‬ﺳ ﹶﻠ ٍﻢ‬ ‫ﻼ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ِﺑـ ٰﻌﺎ ِﺟﻠِـ ِﻪ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳِﺒـ ‪‬ﻊ ﺁﺟِـ ﹰ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺣ ‪‬ﺒﻠِﻲ ِﺑ ‪‬ﻤ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﺼــ ِﺮ ٍﻡ‬ ‫ﺾ‬
‫ﺕ ﹶﺫﻧ‪‬ﺒﹰﺎ ﹶﻓ ٰﻤﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻬﺪِﻱ ‪‬ﲟ ‪‬ﻨ‪‬ﺘ ِﻘ ٍ‬
‫ِﺍ ﹾﻥ ﺁ ِ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ِﺑﺎﻟ ِّﺬ ‪‬ﻣـ ِﻢ‬
‫ﺤﻤ‪‬ﺪﹰﺍ ‪‬ﻭﻫ‪ ‬ﻮ ﹶﺃ ‪‬ﻭﻓﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻣ‪ ‬‬ ‫ﹶﻓِﺎ ﱠﻥ ِﻟﻲ ِﺫ ‪‬ﻣـ ﹰﺔ ِﻣ ‪‬ﻨــ ‪‬ﻪ ِﺑ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺴـ ِﻤ‪‬ﻴﺘِﻲ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭِﺇ ﱠﻻ ﹶﻓﻘﹸ ﹾﻞ ٰﻳـﺎ ‪‬ﺯﱠﻟ ﹶﺔ ﺍﹾﻟ ﹶﻘـ ‪‬ﺪ ِﻡ‬
‫ﻀﹰ‬
‫ﹶﻓ ‪‬‬ ‫ِﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹸﻜ ‪‬ﻦ ِﻓﻲ ‪‬ﻣ ٰﻌﺎﺩِﻱ ﺁﺧِﺬﹰﺍ ِﺑ‪‬ﻴـﺪِﻱ‬
‫ﺤﺘ‪‬ـ ‪‬ﺮ ٍﻡ‬
‫ﺠﺎ ‪‬ﺭ ِﻣ ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﹶﻏﻴ‪‬ـ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻭ ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ ِﺟ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ٰ‬ ‫ﺤ ِﺮ ‪‬ﻡ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺟِﻲ ‪‬ﻣـﻜﹶﺎ ِﺭ ‪‬ﻣﻪ‪‬‬
‫ٰﺣﺎ ‪‬ﺷﺎ ‪‬ﻩ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻳ ‪‬‬
‫ﻼﺻِﻲ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ﹾﻠﺘ‪‬ـ ِﺰ ٍﻡ‬
‫ﺨﹶ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﺟـﺪ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ ِﻟ ‪‬‬ ‫ﺤـ ‪‬ﻪ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ﹸﺬ ﺃﹶﻟ ‪‬ﺰ ‪‬ﻣﺖ‪ ‬ﹶﺃ ﹾﻓ ﹶﻜﺎﺭِﻱ ‪‬ﻣ ٰﺪﺍِﺋ ‪‬‬
‫ﺤ‪‬ﻴﺎ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨـِﺒﺖ‪ ‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺯ ‪‬ﻫﺎ ‪‬ﺭ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹶﻛ ِﻢ‬
‫ِﺍ ﱠﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟ ِﻐﻨ‪‬ﻰ ِﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ﻳ‪‬ـﺪﹰﺍ ‪‬ﺗ ِﺮ‪‬ﺑ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﻔﹸﻮ ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ـ ٰﺪﺍ ﺯ‪ ‬ﻫ ‪‬ﻴ ٍﺮ ِﺑ ٰﻤﺎ ﹶﺃﹾﺛﻨ‪‬ﻰ ‪‬ﻋـ ﹶﻠﻰ ﻫ‪‬ـ ِﺮ ٍﻡ‬ ‫ﺖ‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻢ ﹸﺃ ِﺭ ‪‬ﺩ ‪‬ﺯ ‪‬ﻫ ‪‬ﺮ ﹶﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴﺎ ﺍﱠﻟِﺘﻲ ﺍ ﹾﻗ‪‬ﺘ ﹶﻄ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋ ٰﻠﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻـ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ٰﺩﺍِﺋﻤﹰﺎ ﹶﺃ‪‬ﺑﺪﹰﺍ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﰲ ﺍﳌﻨﺎﺟﺎﺕ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﳊﺎﺟﺎﺕ‬
‫ﺙ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ِﻤ ِﻢ‬
‫ﺤـﺎ ِﺩ ِ‬
‫ِﺳ ٰﻮﺍ ‪‬ﻙ ِﻋ ‪‬ﻨ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ﹸﻠﻮ ِﻝ ﺍﹾﻟ ٰ‬ ‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ٰﻣﺎ ِﻟﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃﹸﻟـﻮ ﹸﺫ ِﺑ ِﻪ‬
‫ٰﻳﺎ ﹶﺃ ﹾﻛ ‪‬ﺮ ‪‬ﻡ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺠ ﱠﻠﻰ ِﺑﺎ ‪‬ﺳ ِﻢ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻘِـ ِﻢ‬
‫ِﺇ ﹶﺫﺍ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ِﺮ ‪‬ﱘ ‪‬ﺗ ‪‬‬ ‫ﻚ ِﺑﻲ‬
‫ﷲ ٰﺟﺎﻫ‪ ‬‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﻀِﻴ ‪‬ﻖ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳﻮ ﹶﻝ ﺍ ِ‬
‫ﺡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ﹶﻠ ِﻢ‬
‫ﻚ ِﻋ ﹾﻠ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻮ ِ‬
‫‪‬ﻭ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻋ‪‬ﻠﹸـﻮ ِﻣ ‪‬‬ ‫ﺿـ ‪‬ﺮ‪‬ﺗﻬٰﺎ‬
‫ﹶﻓِﺈ ﱠﻥ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺟ‪‬ـﻮ ِﺩ ‪‬ﻙ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴٰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ِﺇ ﱠﻥ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ٰﺒﺎِﺋ ‪‬ﺮ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐ ﹾﻔـ ٰﺮﺍ ِﻥ ﹶﻛﺎﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻤ ِﻢ‬ ‫ﺖ‬
‫ﺲ ٰﻻ ‪‬ﺗ ﹾﻘ‪‬ﻨﻄِﻲ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺯﱠﻟ ٍﺔ ‪‬ﻋﻈﹸ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ٰﻳﺎ ‪‬ﻧ ﹾﻔ ِ‬
‫ﺴ ِﻢ‬
‫ﺼ ٰﻴﺎ ِﻥ ِﻓﻲ ﺍﹾﻟ ِﻘ ‪‬‬
‫ﺐ ﺍﹾﻟ ِﻌ ‪‬‬
‫ﺴ ِ‬
‫‪‬ﺗ ﹾﺄﺗِﻲ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ‪‬ﺣ ‪‬‬ ‫ﲔ ‪‬ﻳ ﹾﻘﺴِـ ‪‬ﻤ ٰﻬﺎ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﻌ ﱠﻞ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﺭِّﺑﻲ ِﺣـ ‪‬‬
‫ﺨ ِﺮ ِﻡ‬
‫ﺴﺎﺑِﻲ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻞ ِﺣ ٰ‬
‫ﹶﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻳ ‪‬‬ ‫ﺏ ‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻞ ‪‬ﺭ ٰﺟﺎﺋِﻲ ﹶﻏ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻌ ِﻜ ٍ‬
‫ﺲ‬ ‫ٰﻳﺎ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﺻ ‪‬ﺒﺮﹰﺍ ‪‬ﻣ ٰﺘﻰ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ‪‬ﻋ ‪‬ﻪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﻫ ٰﻮﺍ ﹸﻝ ‪‬ﻳ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬـ ِﺰ ِﻡ‬
‫‪‬‬ ‫ﻒ ِﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺒ ِﺪ ‪‬ﻙ ِﻓﻲ ﺍﻟ ٰ‪‬ﺪﺍﺭ‪‬ﻳ ِﻦ ِﺇ ﱠﻥ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ ﹸﻄ ‪‬‬
‫ﺠ ِﻢ‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ِﺑﻤ‪ ‬ﻨﻬ‪‬ـ ٍّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨﺴ‪‬ـ ِ‬ ‫ﻼ ٍﺓ ِّﻣ ‪‬ﻨﻚ ٰﺩﺍِﺋ ‪‬ﻤ ٍﺔ‬
‫ﺻـ ٰ‬
‫ﺐ ‪‬‬
‫ﺤ ِ‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﺋ ﹶﺬ ﹾﻥ ِﻟﺴ‪ ‬‬
‫ﺲ ِﺑﺎﻟ‪‬ﻨ ‪‬ﻐ ِﻢ‬
‫ﺲ ٰﺣﺎﺩِﻱ ﺍﹾﻟﻌِﻴ ِ‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌِﻴ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ﹾﻃ ‪‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﺻ ٰﺒﺎ‬
‫ﺢ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍﹾﻟ ٰﺒﺎ ِﻥ ِﺭﻳ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻋ ﹶﺬ ٰﺑﺎ ِ‬
‫ﺤ ‪‬‬
‫ٰﻣﺎ ‪‬ﺭ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ِﻠ ٍّﻲ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﻋ ﹾﺜ ٰﻤﺎ ﹶﻥ ﺫِﻱ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ‬ ‫ﺿﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﹶﺃِﺑﻲ ‪‬ﺑ ﹾﻜ ٍﺮ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ﻋ‪ ‬ﻤ ِﺮ‬
‫ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ِّﺮ ٰ‬
‫ﻑ ﻋٰﺎﺷِـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ‬
‫ﻋ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ‪‬ﺪ ٍﺓ ﻭ‪‬ﺍ‪‬ﺑ ِﻦ ‪‬ﻋ ‪‬ﻮ ٍ‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃﺑِﻲ‬ ‫ﺤ ٍﺔ‬
‫‪‬ﺳﻌ‪‬ـ ٍﺪ ‪‬ﺳﻌِﻴ ٍﺪ ﺯ‪‬ﺑ ‪‬ﻴ ٍﺮ ﹶﻃ ﹾﻠ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹸﻞ ﺍﻟ‪‬ﺘ ٰﻘﻰ ‪‬ﻭﺍﻟ‪‬ﻨ ٰﻘﻰ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ِ‬
‫ﺤ ﹾﻠ ِﻢ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ‬ ‫ﲔ ﹶﻓ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺤ ِ‬
‫ﺐ ﹸﺛ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ٰ‪‬ﺘﺎِﺑ ِﻌ ‪‬‬ ‫ﺼ‪‬‬‫‪‬ﻭﺍﹾﻟﺂ ِﻝ ﻭﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﺮ ِﻡ‬
‫ﺠ ِﺪ ﺍﹾﻟﹶﺄ ﹾﻗﺼٰﻰ ‪‬ﻭﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺴِ‬
‫‪‬ﻳ ‪‬ﺘﻠﹸﻮ ‪‬ﻩ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﲔ ِﺑﻤٰﺎ‬
‫ﺴ ِﻠ ِﻤ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ِﺇﻟٰﻬﻲ ِﻟ ﹸﻜ ِّﻞ ﺍﹾﻟﻤ‪ ‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻢ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻈ ِﻢ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﺴ‪‬ـ ِﻢ‬
‫‪‬ﻭِﺍ ‪‬ﺳﻤ‪‬ﻪ‪ ‬ﹶﻗ ‪‬‬ ‫ِﺑﺠ‪‬ﺎ ِﻩ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓِﻲ ﹶﻃ ‪‬ﻴ‪‬ﺒ ٍﺔ ﺣ‪‬ـ ‪‬ﺮ ‪‬ﻡ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِﷲ ﻓِﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﺪ ٍﺀ ‪‬ﻭﻓِﻲ ﺧ‪‬ـ‪‬ﺘ ٍﻢ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺖ‬
‫‪‬ﻭ ٰﻫ ِﺬ ِﻩ ﺑ‪ ‬ﺮ ‪‬ﺩﺓﹸ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺨ‪‬ـﺘٰﺎ ِﺭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﺧ‪ِ‬ﺘ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺝ ﺑِـﻬٰﺎ ﹶﻛ ‪‬ﺮ‪‬ﺑﻨٰﺎ ﻳٰﺎ ﻭٰﺍ ِﺳ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ‬
‫ﹶﻓ ِّﺮ ‪‬‬ ‫ﲔ ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻊ ﻣِـﺎﹶﺋ ٍﺔ‬
‫ﺖ ِﺳِّﺘ ‪‬‬
‫ﹶﺃ‪‬ﺑﻴٰﺎ‪‬ﺗﻬٰﺎ ﹶﻗـ ‪‬ﺪ ﹶﺃ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ﻟﹶﻨٰﺎ ﻣٰﺎ ‪‬ﻣﻀٰﻰ ﻳٰﺎ ﻭٰﺍ ِﺳ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ِﻡ‬ ‫ﺻ ‪‬ﺪﻧ‪‬ﺎ‬
‫ﺏ ﺑﺎِﻟﹾﻤ‪‬ﺼ‪‬ﻄﹶﻔﹶﻰ ‪‬ﺑ ِّﻠ ﹾﻎ ‪‬ﻣﻘﹶﺎ ِ‬
‫ﻳٰﺎ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﺨ ﹾﻠ ِﻖ ﹸﻛ ِّﻠ ِﻬ ِﻢ‬
‫ﻚ ‪‬ﺧﻴ‪‬ـ ِﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠٰﻰ ‪‬ﺣﺒِﻴِﺒ ‪‬‬ ‫ﺻـ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ِّﻠ ‪‬ﻢ ﺩٰﺍﺋِﻤﹰﺎ ﺃﹶﺑ‪‬ﺪﺍﹰ‬
‫ﻱ ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ـ ‪‬ﻮ ٰﻻ ‪‬‬
‫ﺩﻋـــــــــــــــﺎء‬

‫ﺻ ِّﻞ ﻋ‪‬ﻠﻰ‬
‫ﲔ ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻳ‪‬ﻮٰﺍﻓِﻲ ِﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﻭﻳ‪‬ﻜٰﺎ ِﻓﺊﹸ ‪‬ﻣﺰِﻳ ‪‬ﺪﻩ‪ ◦ ‬ﺍﹶﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌٰﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِﻟ ٰﹼﻠ ِﻪ ‪‬ﺭ ِّ‬
‫ﹶﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺢ ِﻟﻤ‪‬ﺎ ﺃﹸ ﹾﻏ ِﻠ ‪‬ﻖ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﺨ‪‬ﺎِﺗ ِﻢ ِﻟﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﺳ‪‬ﺒ ‪‬ﻖ ﻧ‪‬ﺎﺻِـ ِﺮ ﺍﹾﻟﺤ‪‬ـ ِّﻖ ﺑِـﺎﻟﹾﺤ‪ّ ‬ﻖِ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ﺍﻟﻔﹶﺎِﺗ ِ‬
‫‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺤِﺒ ِﻪ ‪‬ﺣ ‪‬ﻖ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ِﺭ ِﻩ ‪‬ﻭ ِﻣ ﹾﻘﺪ‪‬ﺍ ِﺭ ِﻩ‬
‫ﺴ‪‬ﺘﻘِﻴ ‪‬ﻢ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺁِﻟ ِﻪ ‪‬ﻭﺻ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﻚ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺻﺮ‪‬ﺍ ِﻃ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﻬ‪‬ﺎﺩِﻱ ِﺇﹶﻟﻰ ِ‬
‫ﻀ ‪‬ﺮﻧٰﺎ‬
‫ﺲ ‪‬ﻋ ‪‬ﺪ ‪‬ﺩ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ِﺳ ‪‬ﻌﻪ‪ِ ‬ﻋ ﹾﻠﻢ‪ ‬ﺍﷲ ◦ ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺇ‪‬ﻧٰﺎ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺤ ٍﺔ ‪‬ﻭ‪‬ﻧ ﹶﻔ ٍ‬
‫ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﻈِﻴ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ﹸﻛ ِّﻞ ﹶﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻴ‪‬ـ ِﻪ ‪‬ﻭﺳ‪‬ـ ﱠﻠ ‪‬ﻢ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ َ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺡ ‪‬ﻧِﺒِّﻴ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺮﹾﺃﻧٰﺎ ﹶﻗﺼِﻴ ‪‬ﺪ ﹶﺓ ﺍﹾﻟﺒ‪ ‬ﺮ ‪‬ﺩ ِﺓ ﻓِﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﹶﻓ‪‬ﺘ ﹶﻘ‪‬ﺒ ﹾﻞ ِﻣﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ِﺑﻬ‪‬ﺎ ﹸﺫﻧ‪‬ﻮ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ﹶﻛ ِّﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﺳِﻴﺌﹶﺎِﺗﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﻮ ﱠﻓﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟﹶﺄ‪‬ﺑﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﺭ ◦ ﺍﹶﻟ ٰﹼﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ِﺑﺠ‪‬ﺎ ِﻩ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳ ﱠﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭِﺑ‪‬ﺒ ‪‬ﺮ ﹶﻛ ِﺔ ‪‬ﻫ ِﺬ ِﻩ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﺼِﻴ ‪‬ﺪ ِﺓ ﺍﹾﻟﻤ‪‬ﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺭﻛﹶـ ِﺔ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫‪‬ﻧِﺒِّﻴ ‪‬‬
‫ﻱ‬
‫ﺻِﻴﺮ ِّ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ِﺪ ‪‬ﺑ ِﻦ ‪‬ﺳ ِﻌﻴ ِﺪ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒﻮ ِ‬ ‫ﻑ ﺍﻟ ِّﺪﻳ ِﻦ ﹶﺃِﺑﻲ ‪‬ﻋ ‪‬ﺒ ِﺪ ﺍ ِ‬
‫ﷲ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭِﺑﺠ‪‬ﺎ ِﻩ ﻧ‪‬ﺎ ِﻇ ِﻤﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﺈِﻣ‪‬ﺎﻡِ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﻉ ﹶﻟﻨٰﺎ ﹶﺫﻧ‪‬ﺒﹰﺎ ِﺇ ﱠﻻ ﹶﻏ ﹶﻔﺮ‪‬ﺗﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻋﻴ‪‬ﺒﹰﺎ ِﺇ ﱠﻻ ﺳ‪‬ـ‪‬ﺘ ‪‬ﺮ‪‬ﺗﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻫﻤ‪‬ـﺎ ِﺇ ٰﹼﻻ‬
‫‪ -‬ﺭ ِﺣ ‪‬ﻤﻪ‪ ‬ﺍﷲ‪ٰ -‬ﻻ ‪‬ﺗ ‪‬ﺪ ‪‬‬
‫ﻼ ِﺇ ٰﹼﻻ ﹶﺃ ‪‬ﺟﺒ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ﺣٰﺎ ‪‬ﺟ ﹰﺔ‬
‫ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬ﺟ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﺩﻳ‪‬ﻨﹰﺎ ِﺇ ٰﹼﻻ ﹶﺃ ‪‬ﺩ‪‬ﻳ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ﻏٰﺎﺋِﺒﹰﺎ ِﺇ ٰﹼﻻ ‪‬ﺭ ‪‬ﺩ ‪‬ﺩ‪‬ﺗﻪ‪ ‬ﻭ ٰﻻ ﺳٰﺎِﺋ ﹰ‬
‫ﲔ ◦ ﺍﻟ ﱠﻠﻬ‪‬ـ ‪‬ﻢ ﺍﺷ‪‬ـ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺡ‬ ‫ﺏ ﺍﹾﻟﻌٰـﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﻀ ‪‬ﻴ‪‬ﺘﻬٰﺎ ﻳٰﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺞ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴٰﺎ ﻭ‪‬ﺍﻵ ِﺧ ‪‬ﺮ ِﺓ ِﺇ ٰﹼﻻ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣﻮٰﺍِﺋ ‪‬‬
‫ﺏ ﻭ‪‬ﺍِﻟﺪِﻳﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﹶﺃﺳ‪‬ـﺎﺗِﻴ ِﺬﻧ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻤِﻴـ ِﻊ‬
‫ﺻﺪ‪‬ﻭ ‪‬ﺭﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋﻴ‪‬ﻮ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍ ﹾﻏ ِﻔ ‪‬ﺮ ﹸﺫﻧ‪‬ﻮ‪‬ﺑﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ﹸﺫﻧ‪‬ﻮ ‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺕ ﹶﺃ ‪‬ﻋﻤ‪‬ﺎﹶﻟﻨ‪‬ـﺎ‬
‫ﺕ ◦ ﹶﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺁ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺧ ‪‬ﻮ ﹶﻓﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﺧ‪‬ـِﺘ ‪‬ﻢ ﺑِﺎﻟـﺼ‪‬ﺎِﻟﺤ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﲔ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ِﻣﻨ‪‬ﺎ ِ‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪ِ ‬ﻣِﻨ ‪‬‬
‫ﲔ ﺍﱠﻟﺬِﻳﻦ‪ٰ ‬ﻻ ﺧ‪‬ﻮ‪‬ﻑ‪ ‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ِﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﺤ‪ ‬ﺰﻧ‪‬ـﻮ ﹶﻥ ◦‬
‫ﺤ‪‬‬‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺟ ‪‬ﻌ ﹾﻠﻨ‪‬ﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ِﻋﺒ‪‬ﺎ ِﺩ ‪‬ﻙ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎِﻟ ِ‬
‫ﻼ ِﻝ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟِﺈ ﹾﻛ ٰﺮﺍ ِﻡ ٰﻳﺎ ﺻ‪‬ـﺮِﻳ ‪‬‬
‫ﺦ‬ ‫ﺠ ٰ‬
‫ﺽ ٰﻳﺎ ﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺕ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺭ ِ‬
‫ﺴـ ٰﻤﺎﻭ‪‬ﺍ ِ‬
‫ﹶﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ٰﻳﺎ ‪‬ﺑـﺪِﻳ ‪‬ﻊ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﻚ‬
‫ﲔ ِﺑ ‪‬‬
‫ﻒ ﺍﻟﺴ‪‬ﻮ ِﺀ ٰﻳﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻢ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍ ِﺣ ِﻤ ‪‬‬
‫ﲔ ٰﻳﺎ ﻛﹶﺎ ِﺷ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﺘﻐِﻴِﺜ ‪‬‬
‫ﺙ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﲔ ٰﻳﺎ ِﻏﻴ‪‬ﺎ ﹶ‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺘﺼ‪ِ ‬ﺮ ِﺧ ‪‬‬
‫ﺏ ٰﻳﺎ ﹶﻛ ِﺮﱘ‪ ◦ ‬ﹶﺍﻟ ﱠﻠ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹶﻃ ِّﻬـ ‪‬ﺮ ﹸﻗ ﹸﻠﻮﺑ‪‬ﻨﺎ‬
‫ﻀﻬ‪‬ﺎ ٰﻳﺎ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﺖ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ِﺑﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﺎ ﹾﻗ ِ‬
‫ﺠﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫‪‬ﻧ ‪‬ﻨ ِﺰﻝﹸ ‪‬ﺣ ٰﻮﺍِﺋ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﻨ ِﺔ‬
‫ﺤ‪‬ﺒﺘِـﻚ ﻭﹶﺃ ِﻣ ‪‬ﺘﻨ‪‬ـﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶـﻰ ﺍﻟـ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻒ ﻳ‪‬ﺒﺎ ِﻋﺪ‪‬ﻧﺎ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﻣﺸ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﺪِﺗ ‪‬‬
‫ﺻ ٍ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﹸﻛ ِّﻞ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﻚ ﻳٰـﺎ‬
‫ﲔ ِﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤِﺘ ‪‬‬
‫ﺠﻼ ِﻝ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟِﺈ ﹾﻛﺮ‪‬ﺍ ِﻡ ‪ .‬ﺁ ِﻣ ‪‬‬
‫ﻚ ٰﻳﺎ ﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻕ ِﺇﹶﻟﻰ ِﻟﻘﹶﺎِﺋ ‪‬‬
‫ﺠﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ِﺔ ‪‬ﻭﺍﻟﺸ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋﻠﹶـﻰ ﺁﻟِـ ِﻪ‬
‫ﷲ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ِﺮ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ِﻘ ِﻪ ‪‬ﺳِّﻴ ِﺪﻧٰﺎ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺻ ﱠﻠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﲔ ◦ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻢ ﺍﻟ ‪‬ﺮٰﺍ ِﺣ ِﻤ ‪‬‬
‫™‪’n?tã íΝ≈n=y™uρ šχθàÅÁtƒ $¬Ηxå Í﨓Ïèø9$# Éb>u‘ y7În/u‘ z⎯≈ysö6ß‬‬ ‫ﲔ◦‬
‫ﺤِﺒ ِﻪ ﹶﺃﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻌِ ـ ‪‬‬
‫ﺻـ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪◦š⎥⎫Ïϑn=≈yèø9$# Éb>u‘ ¬! ߉ôϑptø:$#uρ š⎥⎫Î=y™ößϑø9$#‬‬

‫ﻗﺼﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﺃﻡ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﺳﻴﺪﺗﻨﺎ ﺧﺪﳚﺔ ﺍﻟﻜﱪﻯ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ‬


‫ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ "ﺍﻷﻤﻬﺎﺕ" ﻟﻠﺴﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺠﻴﻼﻨﻲ ﺍﺒﻥ ﺴﺎﻟﻡ ﺍﻟﺨﺭﺩ –ﺤﻔﻅﻪ ﺍﷲ‪.-‬‬
‫ﺖ‪ -‬ﻛﹸﺒ‪‬ﺮٰﻯ‬
‫ﹶﻓ ‪‬ﻐﻴ‪‬ﺮ‪ِ ‬ﻙ ٰﻻ ﺗ‪‬ﺪ‪‬ﻋٰﻰ‪ -‬ﻭِﺇ ﹾﻥ ‪‬ﻋﻈﹸ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ‪‬ﺒﺮٰﻯ‬
‫ﺕ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ﺗ‪‬ـ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ‪‬ﻙ ‪‬ﻣ ﹶﻘﺎﻣٰﺎﺗ‪ِ ‬‬
‫‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻮ ِ‬
‫ﻚ ﻓﹶﺎﻟﺼ‪‬ـ ‪‬ﻐﺮٰﻯ‬
‫ﺖ ِﺑ ِ‬
‫‪‬ﻭ ٰﻟ ِﻜ‪‬ﻨﻬٰﺎ ِﺇ ﹾﻥ ﻗﹸـﻮ ِﺭ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﲔ ‪‬ﻋﻈِﻴﻤ‪‬ـ ٍﺔ‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﻓِﻲ ِﻧﺴٰـﺎ ِﺀ ﺍﹾﻟﻌٰﺎﹶﻟ ِﻤ ‪‬‬
‫ﺖ ِﺑﻬٰﺎ ﻣٰﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﺃﻣ‪‬ـ ِﺮ ِﻩ ِﺳ ‪‬ﺮﹰﺍ‬
‫‪‬ﻋ ‪‬ﺮ ﹾﻓ ِ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ‪‬ﻭﺟ‪‬ـ ِﻪ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ِﻓﺮٰﺍﺳ‪‬ــ ﹰﺔ‬
‫‪‬ﺗ ﹶﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ ِ‬
‫ﺕ ِﺑ ِﻪ ‪‬ﻣﻬ‪‬ـﺮﹰﺍ‬
‫ﺤ ‪‬ﻮ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ ِﺭ ﻓﹸ ‪‬ﺰ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﺳ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ِ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ﻧ‪‬ـﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟ‪‬ﻨﺒ‪‬ـ ‪‬ﻮ ِﺓ ﺳٰــﺎﻃِﻌﺎﹰ‬
‫‪‬ﺭﹶﺃ‪‬ﻳ ِ‬
‫ﺗ‪‬ﺮِﻳﺪِﻳ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﻓﹶﺎﹾﻟﻴ‪‬ﺴـ ‪‬ﺮ ﻗﹶﺎ ‪‬ﺩ ِﻙ ِﻟ ﹾﻠ‪‬ﻴﺴ‪‬ــﺮٰﻯ‬ ‫ﷲ ﹸﻛ ﱠﻞ ﻣٰــﺎ‬
‫ﺴ ‪‬ﺮ ٍﺓ ﻗﹶـ ‪‬ﺪ ‪‬ﻳﺴ‪‬ـ ‪‬ﺮ ﺍ ُ‬
‫ِﺑ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺕ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﹶﺃﺯ‪‬ﺭﹰﺍ‬
‫ﺖ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻣ ﹾﺄﻭ‪‬ﻯ ‪ ،‬ﺷ‪‬ـﺪ‪‬ﺩ ِّ‬
‫ﹶﻓﻜﹸ ‪‬ﻨ ِ‬ ‫ﲔ ‪‬ﺧ ﹶﻄ ‪‬ﺒِﺘ ِﻪ‬
‫ﷲ ِﺣ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﺭﺳ‪‬ــﻮ ﹶﻝ ﺍ ِ‬
‫ﺤ ِ‬
‫‪‬ﺭِﺑ ‪‬‬
‫ﺖ "ِﺇ ﹾﻗ ٰﺮﺍ"‬
‫ﲔ ﻣٰـﺎ ‪‬ﻧ ‪‬ﺰﹶﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺗ ﹶﻠ ﱠﻘ ‪‬ﻴِﺘﻬٰﺎ ﻣِـ ‪‬ﻦ ِﺣ ِ‬ ‫ﺖ ‪‬ﻣﻬ‪‬ـﺪﹰﺍ ﻟِﻠ ِّﺮﺳٰـﺎﹶﻟ ِﺔ ﺣٰﺎﺿِﻨﹰﺎ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬‬
‫ﷲ ﺍﻟ ِّﺮﺳٰــﺎﹶﻟ ﹶﺔ ﻭ‪‬ﺍﻟ ِّﺬ ﹾﻛﺮٰﻯ‬
‫‪‬ﺗ ﹶﻠﻘﱠﻰ ﻣِـ ‪‬ﻦ ﺍ ِ‬ ‫ﺖ ﻃۤـ ٰﻪ ﺑِﺄﹶﻧ‪‬ــﻪ‪‬‬
‫ﺖ ﺍﱠﻟﺘِﻲ ﹶﻃﻤ‪‬ـﹶﺄ‪‬ﻧ ِ‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ِ‬
‫ﺖ ﺑِـ ِﻪ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻠﹸﻮ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻴ‪‬ــ ِﻪ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﻳ‪‬ﻘﹾﺮٰﺍ‬
‫ﹶﺫ ‪‬ﻫ ‪‬ﺒ ِ‬ ‫‪‬ﻭ ‪‬ﺯ ‪‬ﻣ ﹾﻠﺘِـ ِﻪ ‪ ،‬ﺩﺛﱠــ ‪‬ﺮِﺗ ِﻪ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟِﻮ‪‬ﺭ‪‬ﻗﹶــﺔٍ‬
‫ﺚ ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻨِﺘﻬٰﺎ ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮٰﻯ‬
‫ﺏ ﹶﻓ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤ ﹸﻜ ﹾ‬
‫ـِّﻨﻘﹶﺎ ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﻟﹶﻤ‪‬ﺎ ﹶﺃﺗٰﻰ ِﺟ ‪‬ﺒﺮِﻳ ﹸﻞ ﻗﹸ ‪‬ﻤ ِ‬
‫ﺖ ﺑِﺨ‪‬ﻠﹾﻌِـﻚِ ﺍﻟـ‬
‫ﺻﺤٰﺎِﺋ ِﻔﻬٰﺎ ﺳ‪‬ﻄﹾﺮٰﺍ‬
‫ﺖ ﻓِﻲ ﺃﹶﻋ‪‬ـﻠﹶﻰ ‪‬‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺻ‪‬ﺒ ‪‬‬
‫ﹶﻓﹶﺄ ‪‬‬ ‫ﺤﻤ‪‬ـ ٍﺪ‬
‫ﺖ ﺣ‪‬ـﺮ‪‬ﻭﻓﹰﺎ ِﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺣﻴٰـﺎ ِﺓ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﹶﻛ‪‬ﺘ ‪‬ﺒ ِ‬
‫ﺸﻜﹾﺮٰﺍ‬
‫ﺸﻜﹸﻮﺭ‪،‬ﻭ ٰﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ِﻔ ‪‬ﻌ ﹸﻞ ‪‬ﻳﺴ‪‬ﺘﻮ‪ِ ‬ﺟﺐ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ـ‪‬‬ ‫ﻚ ِﺇ‪‬ﻧﻪ‪ ‬ﺍﻟـ‬
‫ﺻﻨِﻴ ‪‬ﻌ ِ‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ‪‬ﺷ ﹶﻜ ‪‬ﺮ ﺍﹾﻟﻤ‪‬ـ ‪‬ﻮﻟﹶﻰ ‪‬‬
‫ﺼﺮٰﺍ‬
‫ﺐ ﹶﻗ ‪‬‬
‫ﺼ ٍ‬
‫ﺱ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻋﻄﹶﺎ ِﻙ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟ ِﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ ‪‬ﻭ ِ‬ ‫ﻼﻣ‪‬ـ ‪‬ﻪ‬
‫ﻼﻡ‪ ‬ﺳ ٰ‬
‫ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﻫﺪٰﺍ ِﻙ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮ ٰﻻ ِﻙ ﺍﻟﺴ‪‬ــ ٰ‬
‫ﻼ ﹸﻛ ‪‬ﻢ ﻗﹶــ ‪‬ﺪﺭٰﺍ‬
‫ﷲ ﹶﺃ ‪‬ﻋ ٰ‬
‫ﺖ ﻓﹶﺎ ُ‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬‬
‫ﹶﻟ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺧ ِّ‬ ‫ﺐ ٰﻻ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﻠﹶﻰ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴﻬٰﺎ ‪‬ﻭ ِﺭﻓﹾﻌ‪‬ــﺔﹲ‬
‫ﻣ‪‬ـﺮٰﺍِﺗ ‪‬‬
‫‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﺍﻟﺘ‪‬ـ ‪‬ﻮﹶﺃﻡ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﻭ ِﺣ ‪‬ﻲ ِﻟﻔﹶﺎ ِﻃﻤ‪‬ـ ِﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺰ ‪‬ﻫﺮٰﺍ‬ ‫ﻉ ﻫٰــﺬﹶﺍ ﺍﻟﺪِّﻳﻦ‪ ‬ﻓِﻲ ‪‬ﺑ ‪‬ﻴِﺘ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹶﻛﹶﺄ‬
‫‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﻋ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺣ‪‬ﺒ ‪‬ﺒﺘِـ ِﻪ ‪‬ﻧﻬ‪‬ﻴـﹰﺎ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﺣ‪‬ﺒ ‪‬ﺒﺘِـ ِﻪ ﹶﺃﻣ‪‬ــﺮﹰﺍ‬ ‫ﹶﻓﹶﺄ ‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻴﺘِـ ِﻪ ﺣ‪‬ـﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﻭﺻِـﺪ‪‬ﻗﹰﺎ ‪‬ﻭﻃﹶﺎﻋ‪‬ــ ﹰﺔ‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻏﻴ‪‬ﺮ‪ِ ‬ﻙ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ِﺮ ﹾﻓ ‪‬ﻦ ﹸﻇﻬ‪‬ﺮﹰﺍ ‪‬ﻭ ٰﻻ ‪‬ﻋﺼ‪‬ـﺮﹰﺍ‬ ‫ﺤ ‪‬ﻤ ٍﺪ‬
‫ﻒ ﻣ‪ ‬‬
‫ﺻ ﱠﻠ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﺧ ﹾﻠ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻭﻝﹸ ﻣ‪‬ــ ‪‬ﻦ ‪‬‬
‫ﻕ ِﺑﻬٰﺎ ﻋ‪‬ﺴ‪‬ــﺮٰﺍ‬
‫ﻼِ‬
‫ﲔ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ﻳ‪‬ـ ٰ‬
‫ﻀ ِﻊ ِﺳِﻨ ‪‬‬
‫‪‬ﻭِﺑ ‪‬‬ ‫ﺸﺮِﻳ ‪‬ﻦ ِﺣﺠ‪‬ـ ﹰﺔ‬
‫ﺕ ‪‬ﺧ ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ﺍﻟ ‪‬ﺮ ‪‬ﺳ ِﻞ ِﻋ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﻋٰﺎ ‪‬ﺷ ‪‬ﺮ ِ‬
‫ﺖ ‪‬ﺗﺘ‪‬ـﺮٰﻯ‬
‫ﺤ ‪‬ﺰ ِﻥ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ﹾﻗ‪‬ﺒ ﹶﻠ ‪‬‬
‫ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﻮﻡ‪ِ ‬ﺑﻌٰﺎ ِﻡ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺨﺘ‪‬ــﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ِﻙ ِﻣ ‪‬ﻦ ﻋ‪‬ﻨٰﺎ‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻛ ‪‬ﻢ ﹶﻟ ِﻘ ‪‬ﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺼ ‪‬ﺒﺮٰﺍ‬
‫ﻉ ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺤﻠﹾـ ِﻢ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺩ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﹶﻓﻘﹶــﺎ‪‬ﺑ ﹶﻠﻬٰﺎ ﺑِﺎﹾﻟ ِ‬ ‫ﻀ ‪‬ﻖ ِﺑﻬٰﺎ‬
‫ﺼ ﹶﻄﻔﹶﻰ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ِ‬
‫ﺻـ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ٰﻟ ِﻜ ‪‬ﻦ ‪‬‬
‫ﺏ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﹶﻗﻀ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺮٰﺍ‬
‫ﺻﺤٰﺎ ِ‬
‫ِﻭﺩٰﺍ ‪‬ﺩ ِﻙ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ﹶﻇ ﱠﻞ ‪‬ﻭﻓِـﻴ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ـِّﻴ ‪‬ﺪ ﺍﻟ ‪‬ﺮﺳ‪‬ــ ِﻞ ﺫٰﺍﻛِﺮﹰﺍ‬
‫ﺠ‪‬ﺒﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈِﻃﹾــﺮٰﺍ‬
‫ﺸﺘ‪‬ـﺎﻗﹰﺎ ‪‬ﻭﹶﺃﻋ‪ ‬‬
‫‪‬ﺗ‪‬ﻨﻬ‪‬ـ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻳ‪‬ـﻮ‪‬ﻣﹰﺎ ‪‬ﺧ ِﺪﳚ‪‬ـ ﹶﺔ ِﻋﻨ‪‬ـ ‪‬ﺪﻩ‪‬‬
‫ﺇِﺫٰﺍ ﺫﹸ ِﻛ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺼ ﹶﻄﻔﹶﻰ ﺍﻟ ﱡﻄ ‪‬ﻬ ِﺮ ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﻤ‪ ‬ﺮٰﺍ‬
‫‪‬ﺗ ‪‬ﻐ‪‬ﻴ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟﻪ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬ ‫ﻀ ِﻠﻴ‪‬ــ ﹰﺔ‬
‫ﺖ ﹶﺃ ﹾﻓ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻋٰﺎﺋِﺸ‪‬ــﺔﹲ ﻟﹶﻤ‪‬ﺎ ﺍ ‪‬ﺩ ‪‬ﻋ ‪‬‬
‫ﺝ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹶﺄ ‪‬ﺳﺮٰﻯ‬
‫‪‬ﻭ ﹶﻗ ‪‬ﺪ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺳ ﹶﻠ ‪‬ﺘﻬٰﺎ ‪‬ﺗ ﹾﻔ‪‬ﺘﺪِﻱ ﺍﻟ ‪‬ﺰ ‪‬ﻭ ‪‬‬ ‫ﺐ‬
‫ﻼ ‪‬ﺩ ﹶﺓ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ‪‬ﻨ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺷٰـﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﺪ ﻓِﻲ ﺑ‪‬ــ ‪‬ﺪ ٍﺭ ﻗِـ ٰ‬
‫ﺖ ﹶﻗ ﹾﻠﺒ‪‬ـ ‪‬ﻪ ﺍﻟ ِّﺬ ﹾﻛﺮٰﻯ‬
‫‪‬ﺷﺮِﻳ ﹶﻔ ﹸﺔ ﻟﹶﻤ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ـ ‪‬ﺮ ﹶﻛ ‪‬‬ ‫ﺖ ﻣِـ ‪‬ﻦ ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ِﻊ ‪‬ﻋ ‪‬ﻴﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟـ‬
‫ﻕ ﹶﻟﻬٰﺎ ٰﺳﺎﹶﻟ ‪‬‬
‫ﹶﻓ ‪‬ﺮ ‪‬‬
‫ﺴﻌٰﺎ ‪‬ﺩ ﹶﺓ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ﹶﻔﺨ‪‬ـﺮٰﺍ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻫﻨِﻴﺌﹰﺎ ﹶﻓ ﹶﻘ ‪‬ﺪ ﺣ‪ ‬ﺰ ِ‬ ‫ﺐ ﺍﻟ‪‬ﻨِﺒ ِّﻲ ﻣ‪‬ﻤ‪‬ـ ﱠﻜﻦ‪‬‬
‫ﻚ ﻓِﻲ ﹶﻗﻠﹾـ ِ‬
‫ﺤﺒ‪‬ــ ِ‬
‫ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﹶﺃﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳﻚ‪ ‬ﻓِﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﻴٰﺎ ‪‬ﺭﺣِﻴﻤﹰﺎ ﻭ‪‬ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﺄﹸﺧ‪‬ﺮٰﻯ‬ ‫ﺖ ‪‬ﺑﻌ‪‬ـ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮﺗِـﻪِ؟‬
‫ﹶﺃ ِﺭ ﱠﻗﺘ‪‬ـ ‪‬ﻪ ﻫٰـﺬِﻱ ﺍ‪‬ﻧ‪‬ﺘ ‪‬ﻬ ‪‬‬
‫ﻧ‪‬ﺮٰﻯ ‪‬ﻭ ‪‬ﺟ ‪‬ﻬـ ‪‬ﻪ ِﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻗ ‪‬ﺒ ِﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ ‪‬ﻧ ‪‬ﺪﺧ‪ ‬ﹶﻞ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺒﺮٰﺍ‬ ‫ﹶﻓ ‪‬ﻬ‪‬ﻴـﺎ ﺍ ﹾﺫﻛﹸــﺮِﻳﻨٰﺎ ِﻋ ‪‬ﻨــ ‪‬ﺪﻩ‪ ‬ﻓﹶﻠﹶﻌ‪ ‬ﱠﻠﻨٰﺎ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﺼ‪‬ﻄﹶﻔﹶﻰ ﻗﹸﻮﻟِﻲ ﹶﻟ ‪‬ﻌ ﱠﻞ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ـ ﹾﺬﺭٰﺍ‬ ‫ﻚ ﻳٰﺎ ﹸﺃ ‪‬ﻣٰــﺎ ‪‬ﻩ ﻫ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﺍ ‪‬ﺩ ‪‬ﺧﻠِﻲ ﺑِﻨٰﺎ‬
‫‪‬ﺣﻨ‪‬ـﺎ‪‬ﻧ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﻼ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ِﻈ ‪‬ﻢ ﻟﹶـ ‪‬ﻪ ﹶﺃﺟ‪‬ــﺮٰﺍ‬
‫ﻑ ﹶﻟﻪ‪ ‬ﹶﻛ ‪‬ﻴ ﹰ‬
‫‪‬ﻭﻳ‪‬ﻮ ِ‬ ‫ﹶﻓﻤ‪‬ـ ‪‬ﻦ ﺟٰـﺎ َﺀﻩ‪ِ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺑٰﺎِﺑ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ٰﻻ ﻳ‪‬ــ ‪‬ﺮ ‪‬ﺩ ‪‬ﻩ‬
‫ﻀ ‪‬ﺮٰﺍ‬
‫ﺱ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬‬
‫ﺸ‪‬ﺘﻜِﻲ ﺍﹾﻟﺒ‪‬ـ ‪‬ﺆ ‪‬‬
‫ِﺇﹶﻟ ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺎ ﹶﻓِﺈﻧ‪‬ـﺎ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺟ‪‬ـﻮﺩِﻱ ِﺑ‪‬ﻨﻈﹾـ ‪‬ﺮ ٍﺓ‬
‫ﻓﹶﻴٰﺎ ﹸﺃ ‪‬ﻡ ﹶﺃﻫ‪‬ـ ِﻞ ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻴ ِ‬
‫ﻭ‪‬ﻓِﻲ ﺣٰﺎﹶﻟـ ٍﺔ ‪‬ﺭِﺑّﻲ ِﺑﻬٰﺎ ‪‬ﻭ ‪‬ﺣـ ‪‬ﺪﻩ‪ ‬ﺃﹶﺩ‪‬ﺭٰﻯ‬ ‫ﺠﻬٰـﺎﹶﻟ ِﺔ ﺭ‪‬ﺗ‪‬ـﻊ‪‬‬
‫ﺏ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﻚ ﻓِﻲ ﺛﹶـ ‪‬ﻮ ِ‬
‫‪‬ﺑﻨٰﺎﺗ‪‬ـ ِ‬
‫ﺠ ﹾﺄﻧٰﺎ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ ‪‬ﺒﺮٰﻯ‬
‫ﺐ ِﺍﹾﻟ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺨ ﹾﻄ ‪‬‬
‫ﺇِﺫٰﺍ ﹶﻛﺒ‪ ‬ﺮ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫ﺐ ﹶﻏﻴ‪‬ـ ‪‬ﺮ ‪‬ﺧ ِﺪ ‪‬ﳚ ٍﺔ‬
‫ﺨ ﹾﻄ ِ‬
‫ﺲ ِﻟﻬٰـﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺤﺮٰﺍ‬
‫ﺖ ﺍﻟﻨ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﻂ ‪‬ﺑ ﱠﻠ ﹶﻠ ِ‬
‫ﺴﻴ ﹸﻞ ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﻟ‪‬ﺘ ﹾﻔﺮِﻳـ ِ‬
‫‪‬ﺗ ِ‬ ‫ﻚ ﻳٰﺎ ﹸﺃ ‪‬ﻣٰــﺎ ‪‬ﻩ ِﺇ ﱠﻥ ‪‬ﺩﻣ‪‬ـﻮ ‪‬ﻋﻨٰﺎ‬
‫‪‬ﺣﻨٰﺎ‪‬ﻧﻴ‪‬ــ ِ‬
‫ِﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟِﺎ‪‬ﺑ ِﻦ ﹶﻏ ‪‬ﻴﺮ‪ ‬ﺍﹾﻟﹸﺄ ِّﻡ ﹶﻓ ‪‬ﻬ ‪‬ﻲ ﺑِـﺬٰﺍ ﹶﺃﺣ‪‬ـﺮٰﻯ‬ ‫ﺴﺢ‪ ‬ﺍﻟ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻐﺰِﻳ ‪‬ﺮ ﺇِﺫﹶﺍ ﺟ‪‬ﺮٰﻯ‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺴّــ ‪‬ﺘﺮٰﺍ‬
‫ﺴِﺒ ﹶﻞ ﺍﻟ ِ‬
‫ﷲ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳ‪ ‬‬
‫ـ ‪‬ﻪ ‪ ،‬ﹶﻟ ‪‬ﻌ ﱠﻞ ﺍ َ‬
‫ﺇِﻟ ٰ‬ ‫ﻚ ﻳٰﺎ ﹸﺃ ‪‬ﻣٰـﺎ ‪‬ﻩ ﻓﹶﺎ ‪‬ﺳ‪‬ﺘ ‪‬ﻐ ِﻔﺮِﻱ ﻟﹶﻨٰﺎ ﺍﻟﹾـ‬
‫‪‬ﺣﻨٰﺎ‪‬ﻧﻴ‪‬ـ ِ‬
‫ﺻﻔﹾــﺮٰﺍ‬
ِ ‫ﻫﻤٰﺎ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ـﻬِﻲ ﹶﺃ ﹾﻥ‬
ٰ ‫ﹶﻓﺤٰﺎﺷٰﺎ ﺇِﻟ‬ ‫ﻮ ٍﺓ‬ ‫ـ‬‫ﺪﻋ‬ ‫ﻚ ِﺑ‬
ِ ‫ﻳ‬‫ﺪ‬ ‫ـ‬‫ﻮﻟﹶﻰ ﻳ‬ ‫ﻤ‬ ‫ ِﺪّﻱ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟ‬‫ﻭﻣ‬
‫ﻌﺮٰﺍ‬ ‫ﻼ ﺷِــ‬
ٰ ‫ﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺪٰﺍ ﹶﺃ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻢ ﻣٰﺎ ﺣٰﺎ‬ ‫ﺳ ﱠﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ٍﺪ‬‫ﺤﻤ‬
 ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ــ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ﷲ‬
ُ‫ﻚﺍ‬
ِ ‫ﻴ‬ ‫ﻋ ﹶﻠ‬ ‫ـﻠﱠﻰ‬‫ﻭﺻ‬
.‫ﺒﺮٰﻯ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹸﻜ‬
ِ ‫ﻣﻘٰﺎﻣٰﺎﺗ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺕ ﹶﻓ ﹶﻠ‬
ِ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ ﹶﻠ‬ ‫ﺏ ﻣٰـﺎ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻗﹶﺎِﺋﻞﹲ‬
ِ ‫ﺻﺤٰـﺎ‬
 ‫ﺍﹾﻟﹶﺄ‬‫ﻊ ﺍﻟﹾﺂ ِﻝ ﻭ‬ ‫ﻣ‬

Kxxm);î

& ul Ld[ya ss~\[ Sew[ î 01


& chl; ss~\[ Sew[ î 02
& <GyEkH Lrl; aOhjp[ Sew[ î 04
& aRDoc[ aOhjp[ Sew[ î 24
& ~p[G aOhjp[ Sew[ î 34
& DcJp\kH ~kGp Sew[ î 56
& DpJw\kH dk~[yl éyê Sew[ î 66

rj*xksm YelGÒrdxjH TO txjuisruk; QlG)kd.


cG%Cd[frlu L#l|k ‫ ﺴﺒﺤﺎﻨﻪ ﻭﺘﻌﺎﻟﻰ‬TO aOhjpkdxksmuk; Liuksm
gvujfl)xksmuk; |~J~lu r~j ‫ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ‬uksmuk;
~y)\ksdl![ rS+uk; r+ksm alflejfl)Sxuk; Kc[flpkalSguk;
>lgUa)Sxuk; doMkdkmk;~*Sxuk; t#l akc[hjaJ*Sxuk; YeSfUdj&[
TfjsRy ej^jH YeiG\j&isguk; Tfk elglun; sv$k^iSguk;
LisRy cIGÏShld\[ Qgkaj&kdoMj LrkYz|j)SM ‫ﺁﻤﻴﻥ‬

‫ﻭﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻭﺴﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﺴﻴﺩﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺼﺤﺒﻪ ﻭﻋﻠﻴﻨﺎ ﻤﻌﻬﻡ ﺒﻤﻨﻪ ﻭﻜﺭﻤﻪ ﻭﺁﺨﺭ ﺩﻋﻭﺍﻨﺎ ﺃﻥ‬
.‫ﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ‬
Tf[ YejRy[ sv$k^fk; Sdlejsumk\[ ijfgn; sv$k^fk; ekc[fd
goe\jH eky\jy)k^fk; cSÔl<alsn^k; Leldfdxk;
Selglu[adxk; flsqukxx T-saujhjhosm Lyjuj)nsa^k;
LSeÊj)k^k.

ijrJfR, |ksscR ~lDij, sel^lm[


hussainbaqawi@yahoo.com

You might also like