VNX - Su Elantra PDF

.
Hyundai
.
Hyundai
, ,
.
,
.
vnx.su
:
HYUNDAI
Hyundai .
, ,
,
. ,
.

.
.
, ,
Hyundai
.
F2
vnx.su

,
.
:
,

.
, .

. ,
.

, ,
.
F3
vnx.su

, Hyundai.
, . , ,
, - ,
.

Hyundai. ,
.

Hyundai.
.
HYUNDAI MOTORS
: ,
, Hyundai, ,
. .
,
Hyundai, .
- ,
, 8-4
.
Hyundai Motor Company, 2011 . .
, - -
Hyundai Motor
Company.
F4
vnx.su
pae y ea
oa Hyundai
1.
Hyundai?
Hyundai
- ,
Hyundai Motor company
.

.
2.
?
Hyundai

Hyundai
,
Hyundai,

,
,
, ,
,
.
,

Hyundai ,

,
,
, ,
,
,

Hyundai.
3. ,

Hyundai?

Hyundai (.
).
Hyundai

.
Hyundai
Hyundai.
A100A03L
A100A01L
A100A02L
A100A04L
F5
vnx.su
vnx.su
&
vnx.su
1
/ 1-2
/ 1-3
/ 1-6

ceox aopax / 1-7
vnx.su

.

.

.

,
.

,
,
,

.
,

,

.
.

;

,
.
:
.

,
,
.

,
.
.

,
,
, .
1 2
vnx.su

,
,

.

B o

RON (
) 95 /
AKI 91, .

RON 91 94/
AKI 87 90,

.
Be o

RON (
) 91 /
AKI 87, .
.

,
. (

HYUNDAI.)
,
,

-
.
1 3
vnx.su

( )

.

HYUNDAI,
,

, ,
(

),

(
)

.
, 10%
,
.

.

1 4
vnx.su

,

:
1. ,
10%.
2.
,
.
3.
.

,
(MTBE)

,
MTBE ( )
15,0%
(
2,7% ).
,
(MTBE)
15,0% (
- 2,7%),

(
).
(MTBE)
15,0%
( - 2,7%).

HYUNDAI
EN228
.
,
,

,

15 000 (
) / 5 000 ( ,
).
HYUNDAI.

.

:

;

.
1 5
vnx.su
.

1000 (600 )
,

:

.

(/
)
2000 4000 /.

( , )
.
,
,

.

3
.

2000 (1200 )
.
1 6
vnx.su

(EPS)

(
)

(ABS) *

( )

(ESP)*
1 7
vnx.su
ESP*
-*
SET *
120
km/h
ECO ECO*

4.
1 8
vnx.su

/ 2-2
/ 2-3
/ 2-4
vnx.su

1.
..............................................4-22
2.
* ....................4-52
3.
........4-23
4.
* ........................4-33
5.
* ......................4-29
6. ......4-35
7.
....................................4-92
8. * ......4-55
9. ESP* ..5-31
10. ..7-76
11. ........................5-24
12. ..........................5-7, 5-11
13.
......................................4-27
14.
........4-37
15. ............................4-46
16.
............................4-48
*
OMD010001L
2 2
vnx.su
1. ...........................4-54
2. ...............................4-48
3.
...........................................3-54
4.
/ ....................4-86
5. /
..................................4-93
6. * / /
* .................5-5, 5-8
7. .............................4-131
8. * ..............4-139
9.
.........4-85, 6-2
10.
..................4-101, 4-112
11. ..5-13, 5-17
12. .......................5-26
13.
...............3-54
14. ......................4-129
*
* .
OMD010002NQ
2 3
vnx.su

1.8
1.
......................7-41
2.
..............7-40
3. /
*......................7-46
4.
................7-57
5.
................7-57
6. .....7-75
7. .........................7-50
8. ..........................7-44
9.
....................7-43
10.
............................7-48
*
*
.
OMD070047N
2 4
vnx.su
1.6
1.
......................7-41
2.
..............7-40
3. /
*......................7-46
4.
................7-57
5.
................7-57
6. .....7-75
7. .........................7-50
8. ..........................7-44
9.
....................7-43
10.
............................7-48
*
*
.
OMD072001
2 5
vnx.su
/ 3-2
/ 3-20
/ 3-35

(
) / 3-46
vnx.su
(1)

(2)
(3)
(4) *
(5) *
(6)

(7)

(8)
(9) *
(10)

(11) *
(12)
(13)

(14)
()*
*
OMD031001
* .
3 2
vnx.su
-
,

,
,
.

.
.

.

,

,

,

.
()
()
).

.
,
,

.
,

.

-
.

.
3 3
vnx.su

-
,

,

.

.

.
()
()

,

.
,
,

,

,
.
,

250
.
3 4
vnx.su
.

.
,
,

.

.
()
()

,
.

()

.

,
-.
()
()

,

.

,
.

,

.
,
.

.
,
,

.

.

.
3 5
vnx.su

.
,
,
.
,
,
OMD030002
OMD030003

:
1.

.
2.

.
3. ,

. (

,
.)
:
1.
,
.
2.
, .
3. ,

.
3 6
vnx.su

( )
( )
,

,
.
OMD030004

( )
,
.
,
,
.
,
,
.
.

.
.

.

, ,
3 7
vnx.su
OMD030006
OMD030007
OMD030008

.
,
.

.
,
.

,

.

,

.

.
3 8
vnx.su
OMD030009
OMG038400
(
, )

,

.

,
-
.

.

,

.
.
()
3 9
vnx.su
()

,

,
,
-
.

.

.
OMD030010
OMD030011
, ,

(1). ,
,
(2)

,
(3).
,
,
(1),
(2).
,
(3) ,
(1).
.
3 10
vnx.su
OMD030014N
( )

.
(
ON)

.
,
,

OFF (.).
:
(
)
(

ON (.),
,
.

+ 21 (70F),
.
,
, .
,

.
,

,
3 11
vnx.su
. ,

:
1.
,
,
.
2.

.
3. ,
.
4. ,

.
5. ,
(,
..).
OMD030013

( )

,
.
3 12
vnx.su
ONF039401
.

,

.

,
.
,

. ,

,
.
,

, .

,
,
-
.

.
OMD030015
OMD030016
,
(1).
,
(2)
(3).
,
,
(1),
(2).
,
(3) ,
(1).
.
,

.
3 13
vnx.su

ON
(.),
,
,

.
OMD030025
( )

.
(
ON)

.
,
,

OFF (.).
3 14
vnx.su
,
, .
,

.
,

,
-,

.

. ,

:
1. ,
,
.
2.

.
3. ,
.
4. ,
.
5. ,
(,
..).
OMD030029N
OMD030031

( )

( )

, .
,
(1).

,
(, ,
..),
.
3 15
vnx.su
(),
.

,
.

.

( )
,

.

,

,

-.
()
3 16
vnx.su
()

. ,

,

.

-.

:
1.

, ,
.
2.
.
OMD031028
OMD030026
3.
,
.
OMD031028N
4. .
3 17
vnx.su
5.

.
,

. ,
.

,
,
.
6.
,
.
.
:

.

.
,

.
.

,

.
3 18
vnx.su
,

.

,
,
-
,
,

P (),

1-
R,

, ,
.

,

3 19
vnx.su
.
12
,

.

.
13
,
,

.
()
()

,

.

.

.
,

.

.
3 20
vnx.su

,
;

, ,

,
,
.

,
,
.
()
()

,

.

,
,
,
.

.

,

.

,

.

,
,

.

.
()
()

,

,
.
,

.

.
3 21
vnx.su

,
6
.
,
. ( ).
1GQA2083

( )
T

6 ,
.

,

6
.
3 22
vnx.su
T
,

,
ON

.

,

ON,

,
.

9 /,
,
,
6 /.

20
/ (12 ), 100

.
B180A01NF-1

:

,

(1)
(2).

,

,
.

,
.
,

.
,

.

, ,
.

.
OHD036019
( )

4

.

.
.

,

,
,
.
3 23
vnx.su
.

,
(1).
, (2)
,
(3) .

.
,
.
.

,

,

.
3 24
vnx.su
B200A02NF

, .

,

.
,
,
- ,
.

,
.
OMD030018N
B210A01NF-1
OBH038067
,
,

CENTER ().
:

,
(1) .

.
, ,
,
.

( )
:
,
(1) (2).

.
,
,
.
3 25
vnx.su
OBH038066
OMD030018
,
,

CENTER ().
B220B01NF

,
,
.
, .

, .
3 26
vnx.su
OBH038068

, (1),
.

.

,
,
,
,
OED030300

( )
,
,
.
,

.

,
3 27
vnx.su
,

.

8KMB3311
:
1.
(SRS)
2. ,

3.
(SRS)
3 28
vnx.su
:
1.

,
,
.
2.

,
.

.
,

.
,

,
.
()
()
,

,
,
,
SRS
,
6
(
ON);
.

SRS.
SRS,
,
,
6
,

HYUNDAI

SRS.
3 29
vnx.su
,
.

.

.

,

.
HYUNDAI.
()
()

, ,
,

.

( ,
)
HYUNDAI.
3 30
vnx.su
,
,
,

.
-
.
()
()
,

.

.

.
.

.
,
,

.
C
,

.

-

,

,

,
.

,
,
.

. .
.
3 31
vnx.su

,
,

.

.

.
( 12 )
,

/
,
.
12

12
.

,
.

,
-

.

,
3 32
vnx.su

- .

, .

.

,

,
.
,
,
,
.
.

( )
.

- .

,

.

,
, ,

.
. ,
-
)

.
()
()

.

,

,
,
,
3 33
vnx.su
.
,

,
.

. ,

.

.

.
, ,

,

.
3 34
vnx.su
,

.
,
.

HYUNDAI.

,

,

,

.
-

,
,
. ,

,

.

.
,

,
.
,
-

/
ISOFIX.

- ,

,
,
.

.
,
, ,

,

.

.

,
,
.
,

.

.
()
3 35
vnx.su
()
. ,
,
:

,
.
,

,

.

,
.
()
3 36
vnx.su
()
,
,

.

.
.
()
()

.

,
,
.
,

.

.
()
()

.

.

.

,

.
()
()

HYUNDAI
,
,
.

3 37
vnx.su
CRS09
,

,
.
OMD030019
3 38
vnx.su
.

,
, ,

HYUNDAI.

, /
E2MS103005
E2BLD310
MMSA3030

:
1.

.
,
.
2.

.
.

,

.
3.
.
,
.
,

.

,

.
3 39
vnx.su

-
, ,
.
.

0 : 10 .
(0 - 9 )
0+ : 13 .
(0-2 )
I : 9 . 18 .
(9 - 4 )
II & III : 15 . 36 .
(4 - 12 )
OMD030030N
C1, C2
C5, C7, C8
U : ,
.
UF : ,

C1 : Bebe comfort ELIOS (E2 037014),

C2 : PegPerego primo Viaggio (E13 030010),

C5 : Romer Lord Plus (E1 03301136),

C7 : BeSafe iZi Comfrot (E4 03443206),

C8: MAXI-COSI Priori XP (E1 03301153),

3 40
vnx.su
OMD030030

( )

.
3.
OMD030021N
1.

.
,

.
2.

.
-

(
)

.

,
,
,
,

3 41
vnx.su
ISOFIX,

ECE-R 44.
,
.

.

,

ISOFIX:
FIX
B230D01NF

ISOFIX

( )
ISOFIX

.

.
3 42
vnx.su
ISOFIX
ISOFIX
OMD030022N
,

,
.
ISOFIX,
,

. ISOFIX

ISOFIX.
CRS ISOFIX
ISOFIX
(
.
CRS,

, ).
CRS
ECE-R
44 ,

.

,
,
ISOFIX.

ISOFIX

,
,

,
,

.
3 43
vnx.su
:
1.

ISOFIX: ,
,
ISOFIX

.
2.

. (.
.)

ISOFIX.
ISOFIX

.
ISOFIX
,

.
ISOFIX

,
.

.
()
3 44
vnx.su
()

.

()
,

.

ISOFIX
,
ISOFIX
,
.

,
, ISOFIX
-
ISOFIX

( (
)
)
(
)
ISO/L1
ISO/L2
0 : 10
ISO/R1
ISO/R1
IUF
IUF
0+ : 13
ISO/R2
IUF
IUF
I : 9 18
IUF
IUF
ISO/R3
ISO/R2
IUF
IUF
ISO/R3
ISO/F2
IUF
IUF
B1
ISO/F2X
IUF
IUF
ISO/F3
IUF
IUF
IUF =
ISOFIX,
.
X =
ISOFIX,
,
ISOFIX,
* ISO/R3 .
3 45
vnx.su

(
) (SRS)
(1)
*
(2)
*
(3) *
(4) *
*
,

,

.
* , ,
.
OMD030032
3 46
vnx.su

ON (.) START
().

,
,
.

,

.

.

,
,
,

,

.

.

,
.
,
,
,
,

.

,

,
,

.
,
,

,
3 47
vnx.su
,

,
,
,

( 250 ).
,
,

,
,
.
()
()

,

,

.

,

,

.
3 48
vnx.su
,
.

, ,
.

.
,

(, , ..).

;
, - .

/
/
,

,
1JBH3051

.

,

.
,

.
3 49
vnx.su
,

, ,
!

.

.

,

,

.

.
W7-147
,

- SRS
(Supplemental Restraint System).
3 50
vnx.su

6 ,
.

:

.

6 .

7.
SRS (SRSCM)
8.
9.
OYF039055L

SRS

ON (.),
SRSCM
SRS
,

,

.
SRS
:
1.

2.

3.
4.
5. ,

6.

SRS

(ON)
6 .

.
SRS.
,
HYUNDAI.

ON.

6 .

.

.
3 51
vnx.su
(1)
(2)
(3)
B240B01L
B240B02L
B240B03L
.
SRSM

,

.
.
,
,

.
3 52
vnx.su
()

.

B240B05L
(
,
,
..)

.
()

.

,
.
,

,
.
-
,

,

.

(SRS)

.
()
3 53
vnx.su
()

LOCK
.

SRS.
OMD030033

OMD030034A

( )
(
),
,
, .
3 54
vnx.su
AIR
BAG
(
),

.
SRS
,

.
SRS

/
,
,

,
,
, !
,

,
.

,
.
()
()

,

,
,
.

,
,

.
()
()

,
,
,

.

, -
.
()
3 55
vnx.su
()

,
.
,
.

- SRS,
.

SRS

.
()
()

SRS,

HYUNDAI
.

, -
HYUNDAI
.

SRS
,

,

30. ,
.
()
3 56
vnx.su
()

,
.
,
,

.

.

- .
()
()
12

,

.

.
12

,

,

,
,

.

,

.
()
()

,

.
,
,
(

),
,

,

,
.
()
()

SRS

. ,
,
-
,
,

,

.
3 57
vnx.su
OMD030035

/ ,
,

,
,
.

.
OTF030036

( )
,
-

,
/
.
3 58
vnx.su

. ,

,
.

.
()
()

9 3
.
.

.

,
,
.

.

.
()
()

(,
..)
,
,

.

,
,

HYUNDAI
.

,
OMD030042
OMD030043
( )
3 59
vnx.su
,
,

,
.

,
,
.

,
,

.
),

,

,

.
, ,

.

,

.
,

,
.
()
3 60
vnx.su
()

,
,

-

,
,
/
.

.

HYUNDAI.

,

.
? (,

)
,

.

, ,

, ,

. ,
,
OMD030036/OMD030037/OMD030038N/OMD030039

(1) SRSCM
(2)
(3)
3 61
vnx.su

,

,

,

,
,
.

.

HYUNDAI.
()
()

,
,
,
HYUNDAI.

()
.

,
,
,
,

3 62
vnx.su
1JBA3513

,

,
, -
1JBA3514
OMD030044
( /
)
, ,

,
,
.

(
)
,
,

.
(
/
)
,
,

.

,
.

,
1JBA3515

.
,
,
,

.
3 63
vnx.su
OBH038058
1JBA3516
OBH038060

,

,

.

- .

,

,

.

,
.

,
,

.

.
3 64
vnx.su
1JBA3517
1JBA3522
1JBA3518

.

,

.

,

.
,

,
,
.
,

,
,

,
3 65
vnx.su

SRS
SRS
,
,
.

(AIR BAG) SRS
,
HYUNDAI
.

,
,

,
HYUNDAI.
SRS

.

SRS
,
,
,
,
, -

,
.

,

.
()
3 66
vnx.su
()

,
.
,
.

HYUNDAI.

SRS,
.

SRS
.
()
()

HYUNDAI,

.

,
,

HYUNDAI.

. ,
,
,
.

.
,
,

,

.

,

,

,

.

.
3 67
vnx.su
,
,
.
,
.

,

.

-

.
,

.

.

.

.

.

,
.
3 68
vnx.su
,

.
(
),
,

,

,
.

,

, ,
, ,
,

.
,
,
,

.

,
.

.
OMD030040
OMD030040L
3 69
vnx.su
/ 4-3
(Smart Key) / 4-6

/ 4-13
/ 4-17
/ 4-21
/ 4-27
/ 4-29

/ 4-35
/ 4-37
/ 4-41
/ 4-46
/ 4-49
/ 4-54
/ 4-80

/ 4-84
/ 4-85
/ 4-86
/ 4-93
/ 4-97
/ 4-100
vnx.su

/ 4-102
- / 4-112

/ 4-122
/ 4-127
/ 4-128
/ 4-131

/ 4-139
vnx.su
.

HYUNDAI
.

.

,
.
T A
.

.
OMD041003L
T B
T
,
.
. ,
OMD041004L
T

.

.
OMG040005-1
4 3
vnx.su
-

,
,

.
,

.
,
,

,
,

.
,

.
HYUNDAI.
,
,
ON
START.
,

, ,
4 4
vnx.su
,

(),

.

,
,
,
.
,
ON
()
,
.
,
.
,
.
:

ON.
:

OFF.
.

.

- .
,
,
.

.

.

.

.
, ..
HYUNDAI.

,

.

HYUNDAI.
,
,

,
,
.
4 5
vnx.su

( )

( ),
.

:
OYF049302N
OMD040001L

(
)
, .
HOLD ,
,

1 .
OMD040008
,
, (2)
,
(1) .

,
.
4 6
vnx.su

,
,
,
. ,
,

,
. -
,
3

.

,

. ,

,
.

, -
0,7~1 (28~40 )
,
,

.

, 3

:

.

ENGINE
START/STOP
(/ )
ON () ACC
( ).
,
.
-
,
(1). ,
,

,
.
- ,

,

. ,
,
,
.
10 (30
) .
,
.

,
.

0,7~1 (28~40
) .

0,7~1 (28~40 )

.
,
30
- .
4 7
vnx.su
-
(2)

.

,
.
30

,
.
10 (30
) .

0,7~1
(28~40 )
-,

.
,
, ,
.
-
,

(3) 1 .
,
,
.
10 (30
) .

,
.

/ 5.
4 8
vnx.su

-
,
.

HYUNDAI.

2
.
,

HYUNDAI
.

:
-
(,
),

-

.
-

.
- .

,

HYUNDAI.
,

.

/ .

.
,
.
OBH048004

,

,
.
,

,

HYUNDAI.
4 9
vnx.su

.
,

,

HYUNDAI.

.
.

,

.
,

- ,
,
,

HYUNDAI.
,

(),

.

.

/ ,

, ,
.
,
.

,
1.
.
2.
(CR2032).
,
(+) ,
.
3.
,
4 10
vnx.su

:
/
,
,
.

:
/
,
,
.

, .
.

.
.

.

- .

HYUNDAI.

.
,
4 11
vnx.su

,

.

HYUNDAI.
,
,

,
,
.
4 12
vnx.su

( )
- ,

,

. ,
,
,

.
OVG049004

(1)
,
,
.
(2)

.

, (
) .
30

,

(3)
,

1 .

.
HOLD ,
,

1 .
4 13
vnx.su

:
.

( 10 ).
.

.

.

,
,
,

.
,
,
.

HYUNDAI.
,

,
,
.
4 14
vnx.su
1.

(1).
2. .
,
(+)
epx, .
3. .
OED039003A
3 ,
.

.

HYUNDAI,
.
.
,
HYUNDAI.

,

.
4 15
vnx.su
4 16
vnx.su

( )
OJC040170
:
1. WARNING ()
2. SECURITY SYSTEM
( )
.

:
, - ,
- .

-

.
,
.
1. .
2. , ,

.
3.

( -).

,
.
-
,
3
.

.

,

.

.
4 17
vnx.su

,
.
- ,

,

.
,

.

.
, .
1.
.
2. , ,

.
3.
.

,
.
- ,

,

.
,
4 18
vnx.su
,
.
,
(),

() .
- ( )
30

,

-
.
,
,
.

(
).

(
).
.
,
,
27
.
,
(
).

( )

,

( ). ,
,

.

,

- .
-

.

, , .
,
(
)
30 ,
.
4 19
vnx.su

-

,
,
,
ON 30 .
.

HYUNDAI.

,

.
.

HYUNDAI.

,

.

HYUNDAI.
,
4 20
vnx.su
OYN049006
T
/
( ).

. ( )

,
.

.
.

- .
/

,
,
,
.
,
,
.
OMD041009L

,

.
4 21
vnx.su
OMD040011
OMD040191N

,
(1)
(2)
( )
LOCK (),
(3).

(2)
( )

.

,

,
,
.

(1)
Unlock ().
(2).

(1)
Lock ().
,
(2)
.
,
(3) .
4 22
vnx.su

(
) ,

,

, (
).

,

.

, -

.
,
,

:

(
,
),
.

, ,
.

,
.
.
OMD040012N

- -
- ,
(1)

.

-
(1)

( )

.
(1)

.
(2)

4 23
vnx.su
-

, ,
.
,

.

,

,
,
,

.

,
.
,
,
,
.
4 24
vnx.su
- ,

,

.
,

,

,
,
.

.

,
( )

.

( )

,
15
/.
HYUNDAI.
OMD040007

,

,
.

.
1. .
2. ( )
(1)
(
).

,
.
3. .

(2).

,
,
4 25
vnx.su
-

,

.
4 26
vnx.su
OMD040014
OMD040013A

(
-)
1 .

,
( ).

( ).

. ,
,
,
.
,

.

- .
4 27
vnx.su

,
, ,
. ,
,
,
.

,

.
4 28
vnx.su
(1)
(2)

(3)

()
(4)

()
(5)
(6)

*
(7)
*
*
( )
OMD040016N

- .
4 29
vnx.su

ON.
-
.

30
(

ACC LOCK) ,

. ,
,

30
,
.

(
)
.
,
,
.

( 2-3 )
.
,
.
4 30
vnx.su
T A
OMD040017

T A
,

(5).
T B
1.
ON.
2.

1
,
.
T C
OMD040019
OMD040018
T B -
( )

(6),
.

,
,
, .
T C -
( )

(6)

,
.

,
.
4 31
vnx.su
5

,
OUN026013

( )

,

.
30 ,
.

,

2,5 .

.
,

4 32
vnx.su

,
.

4

,

.
OMD040020N
( )

,
,
LOCK ().
,
,
LOCK ().

ON,

.

,

.
,
4 33
vnx.su
-

.

,

.
,
(,
,
)
,
.
()
()

.
LOCK
(
).

OSA028222

( )

.
4 34
vnx.su
OMD041204L
OMD041022L
OMD040021

1.
.
.
2.
, ,

(1),
, (2).

,
,

P()

1()
R()
OMD040023
3.
(3).
4. (4).
4 35
vnx.su
-

,
.

.

1. , ,
:

.

,
.
2.

.
3.
30
. ,
.
, ,
,
.

,

.

,

.

.
4 36
vnx.su

,
.

,

,
.

.

.

,

.
OMD040024

- ,
,

, .

. ,

(

,
.
OMD040025
1. .
2.
,
.
3. (1).
4. (2)
.
5.
.
4 37
vnx.su

1.
,

. ,
.
2.

, ,
.

,

,
. -
,
,
,
,
.

,
,

, ,
4 38
vnx.su
.

,

.

.
()
()
,
,

,
.

,

(
,
,
..),
.
.
()
()

.

,
,
,

.
()
()

.

.

. ,

,

.
,

,
.

,

,
.
()
4 39
vnx.su
()

,

.

,
.
,
1.

,

HYUNDAI, ,

.

.

.
()
4 40
vnx.su
()

,

( )
T
,
,
,
.

- .

,
.
OMD040026N
T
OMD040026

,

,
.
,

.

.

,
,
.
,

,
.
-,

,

(,
)
ON.
4 41
vnx.su
OMD040027
T
(
)
(
5
).
,

.

OMD040027N

( ),

.

,

( 5
).
4 42
vnx.su
(
)

.

.
,

.

T

,
.
T

,
.
OMD040028
OBK049018

,

.

,
.
OMD040028N
-

(, ,
)
.

.

,
.
4 43
vnx.su
,

,

.

.
OBK049019

.
,
,
.
.

,
.
4 44
vnx.su

:
1.

.
2.
.
3.

( 10
),
4.
,
,
;
.

.

HYUNDAI.
,
.
4 45
vnx.su

(EPS)

,
.

,
,
,
,
.

.

,

HYUNDAI
.

HYUNDAI
.

.

,

.
,
.

4 46
vnx.su
:

.

. -
,

.

.

ON LOCK

.

.
()
()

,

.

.

HYUNDAI
.

.
,

.

.

. .
,
,
(
( )

)

, .

.
,

,
.
,
,

,
.

.

,

.

,
.
4 47
vnx.su
(. ).

.
OMD040029

,
(1),

(2) (3),
,

.
,

.
OMD040030

.

.
4 48
vnx.su

,

.

.

,

.
.
,

.
.

.
e
OMD040031
/
( )

/

.

.
,

.
4 49
vnx.su
(ECM)
( )

. ,
,
.

,

.
OMD042122L

:

.
ON/OFF (1)
.
.
ON/OFF (1)

.
.
4 50
vnx.su

.

- .

( ).

.
-

.

.

,
.

,

.
) ,

,

, .

,
.

,
.

.

.

-
,
4 51
vnx.su
B510A01E
OMD040035N

( )

.

( )

.
,
(1) (R)
(L),
,

, , .
4 52
vnx.su

,
,
OMD040036N

,
.
4 53
vnx.su

T A
1.
2.
3.
4.
5.
T B
6.
7. /
* .
4 54
vnx.su
OMD040040L/OMD040041L

- B
OMD040046
OMD040044/OMD040045
OMD040043
B
- B

( )

.

.
OMD040044N/OMD040045N

.

(/) /
(/).
OMD040047

(/).
4 55
vnx.su

.

,
ON
,
,

.
OMD040048
ON.

,
.

.
,
6.
4 56
vnx.su
:
,
OMD040050
.
8.

, ,
.

-

.

,
,
.
,

.
OMD040053/OMD040054
( )

.

.

,
.

.
4 57
vnx.su
TRIP 1
,
:

*
*
OMD040052
TRIP ()/ RESET ()

/

( )

,
,
, ,

.
,
ON.
(
)
.
*
*
*
*
*
*
*
- /*
- /*
*
4 58
vnx.su
OMD040057
B
TRIP A : A
TRIP B : B
,

.
0,0~999,9
(0,0~999,9 ) A
0,0~9999,9 (0,0~9999,9 )
B.
RESET
1 ,
,

(0,0).
OMD040059
B
OMD040056
OMD040060L
OMDR041056
OMDR041060

( ) ( )

( )
4 59
vnx.su
,

, .
50 (30
),
---.
50 999 ( 30
999 ).
OMD041065L
B
OMD040066L

OMDR041066
( )
(/100 MPG- )
4 60
vnx.su

,

.
.

50 (0,03 ).
RESET
1 ,
,

(--.-).

( ) (/100 MPG )

.
OMD041068L
B
OMD040069L

.

,
6
(1,6 ).

.

.
OMDR041069
4 61
vnx.su
OMD040071
B

.
,
,
.
RESET
1 ,
,
(---).
OMD040074
B
OMD040072L
OMD040075L
OMDR041072
OMDR041075
( )

(/ /)
4 62
vnx.su

,
.
,
,
.
00:00 99:59.
TRIP 1
,
,
(00:00).
OMD040077A
B
.
RESET 1
, ECO
OFF ECO
.
-
, ECO OFF
RESET
1 ,
ECO ON.
OMD040077N
D
OMDR041078
OMDR041206
- / ( )
4 63
vnx.su

,
TRIP ()
2
.
TRIP (),
RESET ().
OMD040078N
OMDR041205
.
( )
4 64
vnx.su
Auto door lock

(
)
-
.
-
,

15 /
(9,3 ).

,

P () R (
), N () D ().
Auto door unlock (

)
-
.
-

(

).
-
,

.

,

P ().
Headlamp delay (
) ( )
-
.
-
.
Auto Triple Turn
(

)
On () -
3 ,

.
Off () -
Welcome Light
( )
( )
On () -
.
Off () -
.
AVG fuel economy
( )

.

.
4 65
vnx.su

ON

(
). ,
,

HYUNDAI.

,
. -
,
,
.
ECO (-,
)
ECO
- - ,

.

,
.

-
(), ECO ON
.
,
, RESET
() 1
.

.

, P (),
N (), R ( )
.
-
,
ECO .
4 66
vnx.su

6

ON.

.

6
ON
,

,

HYUNDAI
.

,

6
ON, ,
.

3.

.

:
1.
.
2.
.
,

.

HYUNDAI.
4 67
vnx.su
,

.

.

,
,

.
()
()

,

.
,

.

,
.
,

,

, ,
,
HYUNDAI
.
4 68
vnx.su
,
.
, ;

,

.
.

.

(ON) .

,
.

( )

.

( )
,

.
: ,

(

2- 1- ).
: ,

(

4- 5- ).
,
.

:
1.
.
2.

.
3. ,
-

.

HYUNDAI
.
4 69
vnx.su

EPS (
)
EPS
ON, .

EPS.
,

HYUNDAI .

( )

,
.

( )
,
.
( )

,

ON .
30 .

ON
,

HYUNDAI .
4 70
vnx.su

,
,
,

,
.

,
/ ACC
ON 30
, ,
.
,
/

, ,
.

ON,
,
2
,
HYUNDAI.
,
ENGINE
START/STOP,

. ,

ENGINE START/STOP
.
,
,
.

,
.

.
,
,
,

,

(
).
( )

,
.
,

- .
,

ON,
.

,

ON,

HYUNDAI
.

,

HYUNDAI
.
4 71
vnx.su
.
,
,

.

HYUNDAI

,

START ON.

.
, ,
.
4 72
vnx.su
:
1.

.
2.

.
3.

,
.

HYUNDAI.
,
.
,
,

.

. ,
,
,
.

,

.

,

ON.

,
, .
,

HYUNDAI

.
(ABS)
( )

ON
3 ,
.

,
,
,
ABS.

HYUNDAI
.
,
.
4 73
vnx.su

(EBD)
,
ABS,
EBD.
ABS

.

HYUNDAI
.
ABS

, ,

.

.

.

HYUNDAI
.
4 74
vnx.su

(ESP)
( )

ON
3 .
ESP
,

. ,

.

ESP .

,
.

ESP

HYUNDAI .

ESP ( )

ON
3 .
ESP
.
,
.

ESP,
.

- ( )

-
CRUISE

-.
-,
.
.

- 5.
SET
-
SET

- ( SET-
RES+).

SET ,
- ( SET-
RES+).
-
SET ,
-
(CANCEL)
4 75
vnx.su
,
- ( )
Key is not in vehicle

T A
Key is not detected

Low key battery

T A
T A
OTF060013N/OTF041079

,

ACC,
ON (), START (), .
, ,

,
5 .

.
OTF060013N/OMDR041080
OTF060013N/OMDR041081

10 . 10

.

OFF
()
,

10 . ,

.

.
4 76
vnx.su
Press brake pedal to start engine

(Automatic transaxle)
.
(
)
T A
Press clutch pedal to start engine

(Manual transaxle)
.
(
)
T A
Shift to "P" position

P
(
)
T A
OTF060013N/OMDR041082
OTF060013N/OMDR041087
OTF060013N/OMDR041083

ACC

,
10
.
,
,
.
ENGINE START/ STOP

ACC,

,
10
,
,

.
,

P (),

ACC.

ON ().
10
,
,
,
P (),
.
, 10
. (
)
4 77
vnx.su
Press start button again

START ()
T A
Shift to "P" or "N" to start engine

P N .
(
)
T A
Press start button while turn steering

START
T A
OTF060013N/OMDR041085
OTF060013N/OMDR041200
10 ,
,

.
,

,

,

HYUNDAI.

,
10
.
, ,

10 .
,

/.
OTF060013N/OMDR041086
,

P ()
N (),

10 .
(N) , ,
,
P ().
4 78
vnx.su
Check steering wheel lock

T A
Please press start button with smart key

START
START
Check stop lamp fuse

T A
T A
OTF060013N/OMDR041201

OFF (),
10
. ,
3
,

10 .
OTF060013N/OMDR041084
OTF060013N/OMDR040198
ENGINE START/
STOP (/ ),
Key
is not detected ( ),
- 10

Please press the start button with smart
key (
).
10
.
-
, - 10
.
.
,
,
ENGINE
START/STOP
(/ )
10 ACC.
4 79
vnx.su

( )
.

(
).

a
OMD040090

120 (47 )
.
.

.
,
, .

,

.

120 (47 ).

120 - 81 (47 - 32
) :
.

80 - 41 (31 - 16
) :

.

40 (15
) :
.
4 80
vnx.su

( )

81 ~ 120
(32~ 47 )
*1
41 ~80
(16 ~ 31 )
*1
40
(15 )
*1
*1 :
(,
, ).
: ,
,
.

, :
1. . (

.)
2.
, ,
.
(
).
3.
(
,
,
, ).
4.

)
.
5.
.
6.

.
7. .
8. .

:
1.
,
.
(
).
2.
.

:
1. ,
,
,
.
2. ,
.
3. 1 (40
) 14 (6
) .
4 81
vnx.su

ae
apo

,

.

,
,
.
,
.

,
40 (15
) ,
. .

, ,

,

.
,

.
.

.
,
. ,

, ,
,
,
.

.

,
,
,

.
4 82
vnx.su
,
,
,
. ,

,
,
.
-

.
R ( )

,

.

. ( )
,
,

.
()

HYUNDAI
.
4 83
vnx.su

( )
OMD040091

.
,
,
/ (1).
,
/
(1),

R (Reverse). ,

, .
OMD042092L

,

.
4 84
vnx.su
!
.

.
,

.

.
OMD060001
,
.
4 85
vnx.su
,

.

:
1)
.
2)

,
.

( )

ACC
OFF,

,
() -
20 . ,

,
(/ ) 30
.
(/ )
,

( ),

.

, ,
.
4 86
vnx.su

(
),
. ,

.

.
OBK049045

- .

:
(1) ()
(2)
(3)
(4)

( )
OBK049046
OBK049047
(
)

( ),
,

.
( )

( ),
, ,

.

ON.
4 87
vnx.su
OMD040095

( )

AUTO,
(1),

,

.

,
,

.

4 88
vnx.su
OBK049050

.

.

.

.
OBK049049
(
).

OBK049051

.

().

,
.
4 89
vnx.su

(B).
.

,
,

.

( )

.
3 .

, ,
, , ,

.
.

.
OBK049052

( )

-
,
.

(1),
.

(1)
O ().
4 90
vnx.su
T A
OED040806
T B
(ON)
( )

(PARKLIGHT)

-
(ON).
,
(1)
OAM049046L

( )
(DRL)

. DRL

,

.

:
1. .
2. .
(1)
,
.
4 91
vnx.su

.
,
,
,

, .

OMD040197L

( )

.
,
.

.

( )
(
)+

4 92
vnx.su

T A
(AUTO*)
(AUTO*)
A :
MIST / (
) -
OFF / (O) -
INT (---) / AUTO* -
*
LO / (1)
HI / (2)
B :

C :

*
OYF049100/OAM049047L

.
MIST /
:
,

(
/ MIST)

OFF ().

,

.
OFF / O :
.
INT / --- :
.

.

.
LO / 1:
HI / 2:
4 93
vnx.su
T A
10
, /
.
a
OMD041202L
T
a
OMD041203L
Auto (
) ( )
,
,

.
, .
4 94
vnx.su
.

(1).

(ON),

(AUTO);
(AUTO)
(ON);

(AUTO),

OFF(O).
AUTO

:

.

.

.

AUTO .
,

.
,
.
,
,
.

OYF049101

OFF(O)

1 - 3
.
.

,
.
4 95
vnx.su
,
.
,
.

.

;

.
4 96
vnx.su

,
,

,

.

.

.
,

.

5 .

,
20 .
OMD040096
T
OMD041096L

( )

.

,

.
4 97
vnx.su
DOOR : DOOR
()

.

( )
30
,
-
.
30

. ,

ON ()

ON :
()

.
OFF :
() .

(1),
(2)
OFF.
OMD040097
,
.
4 98
vnx.su
OMD040160
OYF049209

( )

( )
: .
O : .

, O.
4 99
vnx.su
T A
OMD040098A
T
OMD040099A

,
.
4 100
vnx.su
.

.

.

20

OFF (.).

.

( )

.

( )

,
4 101
vnx.su

( )
T
1.

2.
3.

4. MAX A/C (
)
( )
5.
6.
7.
8. A/C ( )
( )
OMD040100A/OMD041100L
4 102
vnx.su
1. .
2.
.

;
- :
- :
3.

.
4.

() .
5.
.
6.
( ).
OMD040102A
4 103
vnx.su

- (B, D)

. ,
OMD041101L

: ,
( ),
,

- (B, D, , )

.

- (, , , D)

4 104
vnx.su

- (, C, E, D)

,
.

- (, D)

,

OMD040103
OMD041104L
OMD041105L
MAX A/C - ( )
MAX A/C

,
MAX A/C.

.
,
.

,
.

4 105
vnx.su
OMD040106
T
OMD041106L
;

.
()
T
;
T

:
() .

.
4 106
vnx.su
(
)

,
.
,

.
.

/
.

.

,
.
OMD041107L
OMD040108

ON.
.

.

.
(A/C)
( )
/ (

).

.
4 107
vnx.su
1.

.
2.
() .
3.

.
4.
1.

.
2.
() .
3.

.
4.
.
5.

(
).

4 108
vnx.su

.

,
,
.

.

,

.
,
, ,
.

,

,

,

.

( )
,
HYUNDAI,
R-134a,
.
1.
.
2.

.
3.

.
4.

,

.

,
,
-.

.

,

,

.

,
.

.
.

.
4 109
vnx.su
,

( ) .
.

,

,
.

.
.

() .

HYUNDAI
.
1LDA5047

( )
,
,

,

.

,

.
4 110
vnx.su
.

,
,

.

.

.

HYUNDAI .

HYUNDAI.

-
-

.
4 111
vnx.su

- ( )
1.
2.

3.

4.
5.
6.
7.
8.
9.

10.

11.

12.
OMD041109L
4 112
vnx.su
OMD041110L

.

(FATC)
:
1. AUTO (
).
AUTO.
,
,

.
2.

().

(Lo),
-
.
3.
,
:

,
- .

,
.
4 113
vnx.su
OMD040111

-
,
,
-
.

,
AUTO.

,
.
(
),
AUTO,
, ,
,
.
1.
2.
.
3.

.
4.

() .
5.
.
6.
.

AUTO.
4 114
vnx.su
OMD041112L

.

:

.

. ,
OMD041113L
4 115
vnx.su
OMD041104L
OMD041116L
OMD040115
,
.

( )

(HI).

( )

(Lo).

0,5C/1F.
,
.

1.
DUAL

.
2.
4 116
vnx.su
1. DUAL ,
.

.
2.
.

.
.
.
)
:

MODE,
DUAL
3 .

.
OMD040117A

:
() .

.
4 117
vnx.su

.

.
,

.
()

()
4 118
vnx.su
.

.

/
.

,
.
OMD040114
OMD041118L
OMD040119A

.

.
OFF
.
/
(
).

.

OFF

.

ON.
4 119
vnx.su

( )
,
,

,

.

,

.

() .

HYUNDAI .
.

,
,

.

.

.

HYUNDAI .
4 120
vnx.su

HYUNDAI.

, .
4 121
vnx.su
,
.

)
.

,

.

, ,

.

,

.
4 122
vnx.su
OMD042120L
1.
,
0.
2.
.
3.
.
4.
() .
, ( )

()
,
.
OMD040121N

1.
(
).
2.
.
3.
.
4.
()
( ).
OMD040122N
1.
.
2.
.
3.

.
4.

() .
4 123
vnx.su
,
()

,

( )
OMD040123N

1.
.
2.
(HI).
3.
(
).
4.

() .

4 124
vnx.su
.

,
.
OMD040124
OMD040125

1.
ON.
2.

(
).
3.
(/)
,

5
3 .
1.
ON.
2.

.
3.
5
3 .

3 0,5
. ,
4 125
vnx.su

3 0,5
. ,

.
OMD040126

( )
4 126
vnx.su

,

. ,

1 (
),

2 (
).
1:
2:
3:

4:
5:

,

.
,

.

( )

OMD041206L
3

.

4 127
vnx.su
OMD040127
OMD040128

( )
,

.
(1) .
,
/

.

(1)
.

.
4 128
vnx.su
OMD040129

,
.
OMD041130L

( )

,
, .

,
.
.
4 129
vnx.su
,
.

.
4 130
vnx.su

.
,

.
OMD041138L
-
( )
( )

.

.

ACC ON,

:
H ()
"H"
.
M ()
"M"

.

12- 24,
"H" "M" 4 .
, "H" "M"
,
10:15 p.m.,
22:15
4 131
vnx.su

1C
(1F).
: 40~80C (40~176F).

,
,
.

F)
(C

H M,
1 ,
3 .

(C)
() .

,

5C 3C ( 23F
37F),

( ).
,

.

30 ,

.
OMD040132
( )

ACC ON.

,
.

.

,

HYUNDAI
.
4 132
vnx.su
HYUNDAI.

(,
,
)

.
OMD040134
OMD040133
( )
,
.
,
.

.
,
,
,
.

.

.

.

,
, ..

.
OMD040136
4 133
vnx.su
(
) (4).

,

. .
-
OHD046089L

.
, .
,
,
(1) (2).

, ,

(3).

, . (
)
4 134
vnx.su
( )
,.
,
,
.

" "
.
OMD040137

( )

,

.
10
.
,

12 ,
10 .
()
4 135
vnx.su
()

.

,
.

.
iPod
Apple, Inc.
OMD040140
:
, USB iPod
( )

Aux ( )
/ USB (
),
iPod,

,
USB USB.
iPod
iPod.
4 136
vnx.su
OUN026348
OMD040195N

( )

( )

,
.
,
,
.
.

.
()
()

,

.

,

.

(,

).
.

,
.

HYUNDAI

HYUNDAI,
4 137
vnx.su

HYUNDAI
.
OYF049225

( )

,
4
,

( )
.
,

.
.
.

,
.
,

.
4 138
vnx.su

,

.
OMD040161

( )
,

ON () ACC
( ),

AM FM
.
(, , .
.).

AM FM.
4 139
vnx.su
VOLUME (VOL+/-) (1)

(+)
.
(-)
.
SEEK/PRESET (
/
) (2)
SEEK/PRESET
0,8
OMD040139N

RADIO ()

(AUTO SEEK).
,
.
CDP (CD-)

(FF/REW).
OMD040139

( )

.
4 140
vnx.su
SEEK/PRESET
0,8

.
RADIO ()

(PRESET STATION).
CDP (CD-)

(TRACK UP/DOWN).
MODE () (3)
MODE ()
Radio
(), CD (-)
AUX
(
, ).
MUTE ( )
(4, )
.

FM-
JBM001
AM FM
,
.
.

4 141
vnx.su
.

.
,
,

, ,

.
FM-

JBM002
JBM003
AM-

, FM.
AM.

,
.
,
FM
. ,
,
. ,

,
.
4 142
vnx.su
JBM004

,
.
/ :

FM-

,

.

,
.
2
88,1
2
88,3
JBM005
:
FM-
,
.
4 143
vnx.su
,
.

.
.
.
,
,
.
4 144
vnx.su

( )

.

MP3/WMA
.
-,
.

,
,

-.

.

.

( ).
CD-
, - (
).
-

.
(CD-R/CD-RW)
-
(
,
-
,
-,

(Red Book),
.
,

-
CD-
,

-, CD-.
4 145
vnx.su
: PA710MD
Bluetooth , (
4 146
vnx.su
) .
MD_GEN_RADIO
2. SEEK
TRACK (),

.
SEEK (),

.
MD_GEN_RADIO
,
,

1. FM/AM
FM/AM
FM
AM.

FM AM FM.
FM/AM : FM1FM2AMFM1...
3. PRESET
1

~ 6
0,8
,

.
1

~ 6
0,8
,
MD_GEN_RADIO
4.
DISP
DISP

/ -
.
5.
AST
1
PRESET
~ 6 ,
PRESET1.
AST,
.

1
~ 6
FMA
AMA.
4 147
vnx.su
7.
SETUP
,
SETUP ().
8
,
.
MAIN ()

Scroll
() SDVC (
).
MD_GEN_RADIO
6. POWER
VOL
,
ACC
ON.

SETUP ()
VOL ,

ENTER ,
.
4 148
vnx.su
SCROLL ()
,

(ON (.))
(OFF (.)).
SDVC
(
)

SDVC.
(ON),

.
MEDIA ()

MP3-,
:
Folder/File
(/)
Artist/Title (/).
PHONE ()( )
,
PHONE
().
.

BLUETOOTH.
P.BASS (POWERBASS)

.
Off (.) Low(.) Mid (.)
High (.) Off (.)...
AM .
Bluetooth,
PHONE ()
.
4 149
vnx.su
AUDIO ()

BASS (),
MIDDLE
(),
TREBLE
(), FADER ()
BALANCE ().
ENTER
VOL

.
BASS Control (
)

,

.
MIDDLE Control (
)

,

.
TREBLE Control (
)

,

.
4 150
vnx.su
FADER
Control
(
)

(
).

(
).
BALANCE Control (
)

(
).

(
).
1
2.
(RANDOM)
()
MD_GEN_CD
CD-
1.
0,8
RDM,
0,8
ALL RDM.
RDM: /
/
.
ALL RDM ( MP3/WMA):
CD
CD- ,
CD. CD- , 3
"
"
.
3.
()
(REPEAT)
0,8
RPT,
0,8
FLD RPT.
RPT:
/.
FLD. RPT ( MP3/WMA):

.
4. TRACK

TRACK ( ),
0,8
,
.

( 0,8 ) TRACK
1 ,
.

()
,
TRACK
0,8 .

SEEK ( )
(
0,8
)
.

()
,
SEEK
0,8 .
4 151
vnx.su
5.
-

0,8 .
,
..
6. -
-

,
ACC ON.

-
-.
,

,
- .
- 12
, - (CD-DA)
ISO data
(-
MP3).

-
UDF data
(, DVD-),

Reading
Error
-,
CD.
MD_GEN_CD
3
7.
SCAN ()

- 10 .

SCAN (),
.
8.
INFO

.
-:
/,
/, .
- MP3: ,
, , ,
,
- ).
4 152
vnx.su
:

():
1. :
9. FLDR
FOLDER ()
FLDR

.
FLDR / FLDR
.

.
FLDR

.
FLDR / FLDR
.
MD_GEN_CD
10.
,

TUNE .
,
,
FILE
.
11. ENTER

ENTER .
4 153
vnx.su
2. :
,
, .
4 154
vnx.su
1
2.
RANDOM
(
)
MD_GEN_USB
USB-
1.
AUX
USB

AUX USB
.

3
No Media
( )
.
( 0,8 )

RDM,
( 0,8 ) ALL
RDM.
RDM:
.
ALL RDM:

USB-.
2
3.
REPEAT
()
( 0,8 )

RPT,
( 0,8 )
FLD.RPT.
RPT:
.
FLD.RPT:
4. TRACK

TRACK (),
0,8 ,
.
1

,
.

0,8 .

SEEK () (
0,8 )

0,8 .
4 155
vnx.su
6.
INFO

,
: , ,
, , ,
,
( ,
.)
MD_GEN_USB
3
5.
SCAN
()

USB- 10 .

SCAN (),
.
7. FLDR FOLDER
()

FLDR

. ENTER .
FLDR

. ENTER .
4 156
vnx.su
MD_GEN_USB
8.
,

TUNE .
,
,
FILE
.
9. ENTER

ENTER .

USB

USB
,

,
.

USB,
(
USB

).

USB,
USB
.

MP3
WMA.
()
()
1)
MP3

8/~320/.
2)

WMA
8/
~320/.

USB.
MP3
.

USB,
USB
.

USB
512 2048
,
.
()
()

USB,
FAT 12/16/32.

USB
USB IF
.
,
USB

.
/
USB

.
/
USB
.
()
4 157
vnx.su
()
USB

USB
USB.
USB

. (
, )

USB
,
,

.

USB ,

.
()
()

USB
.

USB,
,
,
USB ( ),

USB.
USB

.

USB
.
()
4 158
vnx.su
()
MP3
/ /
,
USB-,
.
USB
.
iPod

( ).

USB ( USB
)

.
USB-
(CF, SD, microSD, ..)

HDD .
()
()

,
DRM (DIGITAL
RIGHTS
MANAGEMENT
.
,
USB ,
.
()
()

USB,

, ..
USB.
,
, .
4 159
vnx.su
2. TRACK
MD_GEN_iPod
iPod
iPod
Apple, Inc.
1.
AUX
(iPod)
iPod ,
,
iPod.
iPod
, 3
"No Media"
( )
.
( 0,8 )
TRACK
.
1

,
.

0,8 .

SEEK () (
0,8 )
.

:
0,8 .
MD_GEN_iPod
1
3.
(RANDOM)
()

0,8

. (Song Random
)
0,8

. (Album Random
)

.
4.
()
(REPEAT)
4 160
vnx.su
5.
()
MENU
iPod
.

( )
ENTER .

.
6.
INFO

,
: , ,
,
(
,
.)
MD_GEN_iPod
7.
,

, TUNE .
,

, FILE
.
8. ENTER

ENTER .
4 161
vnx.su
IPOD

iPod
,

.
iPod:
- iPod Mini
- iPod 4- (Photo) ~ 6- (Classic)
- iPod Nano 1-~4-

- iPod Touch 1-~2-

iPod
.
iPod
(
: .
iPod)

iPod
.
()
()
iPod-,
iPhone,
Bluetooth.

Bluetooth (, ,

Bluetooth).

,
.
4 162
vnx.su

iPod

iPod

HYUNDAI iPod Power
Cable.
USB Apple

HYUNDAI.
HYUNDAI iPod Power
Cable
HYUNDAI.

iPod

iPod Power Cable
,

iPod
.
()
()

iPod
iPod,

iPod,
.

iPod,

iPod.
.

iPod,
iPod.
()
()
iPod
, iPod

iPod.
iPod
.

USB/AUX
()

iPod
USB/AUX.

iPod

USB/AUX.

iPod
iPod,
USB/AUX.
USB/AUX
()
4 163
vnx.su

BLUETOOTH
( )
1
2
3
4
1. VOLUME :
.
MUTE
2.
:
.
3.
:
.
4.
:
.
Bluetooth?
Bluetooth

,
, , ,

. .
. www.Bluetooth.com
Bluetooth
,
.

()
.

.

Bluetooth.
- HANDS-FREE :
.
- STEREO-HEADSET :
( A2DP)
.
4 164
vnx.su

, Bluetooth,
PHONE.
1)
SETUP , SETUP.
2) Phone ()
VOL

ENTER .
3)
VOL

ENTER .

Bluetooth
,
( )
.

.

,

(.
)
.
1. SETUP ,
SETUP.
2. Phone (),
Pair ()
PHONE.
3.
searching passkey:
0000 ( :
0000).
4.
Bluetooth .
Bluetooth

.
4 165
vnx.su

Bluetooth.
.
,
HYUNDAI ELANTRA,
,
,
ELANTRA
ELANTRA_1 ELANTRA_2.

Bluetooth
,

.

Select Phone ( ).

.
1. SETUP ,
SETUP.
2. Phone (),
Select ()
PHONE.
3.
, .
4 166
vnx.su
.
-

(
).
-

,
.
1. SETUP ,
SETUP.
2. Phone (),
Delete ()
PHONE.
3.
, .

,
Bluetooth:
1)
.
2),
.
3)
.
1. SETUP ,
SETUP.
2. Phone (),
Priority ()
PHONE.
3.
, .
/ Bluetooth
(ON) (OFF)
Bluetooth
.
- Bluetooth ,

Bluetooth.
1. SETUP ,
SETUP.
2. Phone (),
BT Off ( Bluetooth)
PHONE.

,
.

Incoming ()
( ).
:
-

.
:
-

.

:
-
VOLUME
.

( ):
-
,
4 167
vnx.su

Active Calls
( )
( ).

MUTE
-
.

-

.

.
-
,

:
1.
.

.
(
.)
.
2.
Bluetooth
.
Bluetooth
.
3. .
4. .
5. .
6.
.
7.

,

.
4 168
vnx.su

Bluetooth
A2DP (Audio
Advanced Distribution Profile -
)
AVRCP (Audio Video Remote Control
Profile -
).
MP3-

(
).
MP3-

AUX
Bluetooth
MP3
Play
( MP3-).

.

MP3 MODE ( MP3).
:

MP3-,
.
Bluetooth
A2DP
AVRCP.

A2DP AVRCP

.
:
, Menu Filemanager
Music Option Play
via Bluetooth (

Bluetooth)

.
.

,

(, FM, AM, CD, ...)

BLUETOOTH

Bluetooth (,
)
.

Bluetooth

,
Bluetooth

.
Bluetooth
,
.
()
4 169
vnx.su
()
()
(,
, ,
. .),
.

.

( ).

Bluetooth

.

Bluetooth
,
.
()
()

.

.
,
4 170
vnx.su
epe oeo / 5-3

/ 5-5
/
/ 5-8
/ 5-13
/ 5-17
/ 5-24
- / 5-38
pe oooo oe / 5-43
/ 5-50
/ 5-55

/ 5-66
vnx.su
- - !
.
, .
.
, , ,
.
.
.
, , ,
HYUNDAI .
.
.
, .
.
, ,
, .
, ,
:
1. .
2. .
3. ,
, - .
, ,
, , , .
5 2
vnx.su
,

.
.
,
.
,
, .
, ,
,
7
.
.
,
.

.
.

ON (.)
.

.

.
,

,
.
-

,
3.
5 3
vnx.su
D () R
( ), ,

, - .
()

.

, .

.

,
,
.
()
5 4
vnx.su

,

. ,

.

,
.
,
- ,
,
,
ACC
ON (.)
()
LOCK
()
START
()
PUSH
()
OUN036001

( )

,
ON (.).

ON (.)
30
.
OUN036002

LOCK ()

LOCK.

LOCK
ACC ()
LOCK.
ACC ()

,
,
-,
.
ON (.)

.

.
,

ON
.
START ()

START.

,
ON
(.).
5 5
vnx.su
-

LOCK () ACC
()
.
,

1-

P
()
,

.
.
()
()

,
-
.

5 6
vnx.su
(
, ..)

,
( ).

1. ,
.
2.

Neutral ().

,
.

P ().
.

N ().
3.
START ()

( 10 ),
.
4. (
-18C / 0F)
,

,
.
P ().
,

N
(),
,

START
(),

.

10 .

, 5 - 10 ,

5 7
vnx.su

/ ( )
/

OMD050005
/

,
,
/
.
,
30 . ,

.

(
/)
( ), ,
/
.

(
/)
( ),
/
,

().
/
,

,
/
,
ACC.
5 8
vnx.su
/
,
,
.
.

,
,
.
.
,
HYUNDAI.
/
,
,

.
.
,
.
/
.
/ ,

.
(/)
()
.

/
ACC (
),
/
2
3 3
.
,
,
,
/ ,
N
().
()

,
/
,
.

,
/
,
.

,
/
,
.

,
/ ,

.
/

1 ,
/
.
,
.
5 9
vnx.su

,

N (),
,
/
.

,

() N
(),
/ .
,

().
/
,

,
,
OFF ACC
ON OFF ACC.

/
ACC ON,
.

,
.
()
5 10
vnx.su
()

.
,
,

(),
,

.

/

.

,
,

,
.
(
, ..)

,
( ).
( )
1.
.
2. ,
.
3.

.

.

P ().

N ().
4. /
.
5. (
-18C / 0F)
,

, .
,
.

,
, .
/

,

.
,
"
".
,

,
.

,
,
/
.
5 11
vnx.su

,

().

,

N ()
/
,

.
OMD051013L

,

,

ENGINE
START/STOP
.
()
5 12
vnx.su
()

-,
.
.
,
,
/

10 .
,
/

10
,
-.

( )

(1).
(1)

.
OMD050009
*

.
6
.

.

, ,
,
.
,

,
.

,
,
.

R ( ),
(1),

.

.

(/).
5-
() 4-
() ,
,

,

.
2
,

(5 000 /
).
.
5 13
vnx.su

.

.
,
1-
() R (
),

1- ()
R ( ).
,
. ,

,

..

.

.

5 14
vnx.su
.
,
1-
()
,

, R
( )
.
,

.

,

,

N ().
,
.

.

.
.
.

,

.

( ).
.
.
.

.
,
.

.

,
.

5 15
vnx.su
(R),
,
.
,

(R), ,

,
R ( ).

.

, ,

.

.
()
5 16
vnx.su
()

,
. ,

.

( )

6 1
,

.

D ().
+ ( )

- ()
,
.
TCM
(Transaxle
Control Module) / PCM (Powertrain
Control Module)
.
OMD051010L
5 17
vnx.su
N
()

.
D () R
(
),
- .

P
(),
,

R ( )

.
,

.

.

N () P
() D
() R ( ),

5 18
vnx.su

P ()
P
()
.
,
.
P
()
,
, -
.
P
()
.

P ()
P
()

.
R ( )
R
(
)
N ()
. ,

,
.
D ()
.

6- ,

.
,

,
,

.
D ()
.
+ ()
- ()
OMD050012

,

,
,

D ()
.
D (),

.
,
-
.
5 19
vnx.su
(+) :
,
.
(-) :
,
.
,
,
.

4
.
,

R ( )
P () .

.

1- .
()
()

,

.

+ (). 2- ( 3-)
,
.

- ()
.
5 20
vnx.su

( )

,
P
() N ()
R ( ),
.
P
() N ()
R ( ):
1.
.
2.

ON (.).
3.
.
P
()
,
.
.

T
1.

.
2.
HYUNDAI
.

P ()

,

,
.
OMD050011
T
OMD050031

P () N
() R (
) , ,
,
:
T
1.
(1)

.
2. ( )
.
3.
.
4.

HYUNDAI.

( )
,

P ().
-
.
5 21
vnx.su
P () N
() -
.

P (),
.

R ( ) D ()

.

( ).
.

.
.

. ,
,
.

.

.

.
,
P ()
.

5 22
vnx.su
, .

.

, ,

.

.
()
()

,
. ,

.

, , .. ,
,
. ,

- .

,

D
().

.
,
.

.

2 (2-
).
5 23
vnx.su
,

.

-
,
,
,
. , ,
.
,

.
,

.

-

.

,
.

,

.
()
5 24
vnx.su
()

.
,

.

,

.
.

( )

,

. ,
,
.
,
.

( )

.

( ).
,

.
,

(
)
.
,
.
.

.
.

, ,
,
5 25
vnx.su

( )

.
,
.

.
OMD050014

, ,
,
.

,

,
()
.
5 26
vnx.su
(
) .

,
.
OMD050015

.
(1)
(2),
1 (1- )
R
(
)

P ()
.
,
.

.
()
()

,

,
,
5 27
vnx.su
.
,
W-75
ON (.) (
).

START () ON
(.) .
,

,
.

,
.

.
5 28
vnx.su

(ABS) ( )
ABS ( ESP)

,

.

,
.

.
,

ABS (
ESP)
,
.
()
()
,
,
:
,
.
.

.

ABS (
ESP)
.
.
ABS
.
,
ABS

.
,
,

. ,

ABS.
ABS

.
(

)
ABS
.
. ,

ABS.
ABS,

.
.

. ABS
,

.

ABS

,
.
5 29
vnx.su
W-78
()

ABS, ,
.
,

ABS.
HYUNDAI.

ABS

. ,
,
.

ON
(.)
ABS
3 .
()
5 30
vnx.su

ABS
(,
),
.
.
ABS
,
.
HYUNDAI.

,

ABS.
.

ABS.
!

OMD050016

(ESP) ( )
ESP
. ESP ,
.
ESP

.

. ESP
,
,
.

ESP

-
5 31
vnx.su
(ESP)

.
.
ESP

, ,

.
,
, ,

,
.
,
,

. ,

ESP.
. ,

5 32
vnx.su

(ESP)
ESP

ON (.)
ESP ESP OFF (
ESP .) 3
,
ESP.

ON (.)
ESP OFF (
ESP)
.
(
ESP OFF).
ESP
ESP OFF (
ESP OFF ).

.
ESP
.
ESP

ESP.

.

.
.

ESP
ESP OFF ( ESP .)

ESP,
ESP OFF (
ESP
OFF).

LOCK ()
ESP,
ESP
.
ESP

.
ESP
ESP OFF

ESP

ON (.)
.
ESP

.
ESP
OFF

.
5 33
vnx.su

ESP.
,

.
(ESP)
;

,

.

ESP,
.
ESP OFF
( ESP)

ESP

.
ESP
,

ESP OFF.

ESP OFF
ESP
(
ESP).
ESP

,
- .
5 34
vnx.su

ESP

(

ESP OFF). ESP
,
,

.
ESP
ABS .

,

,

. ,

,

.
,
,

,

.
,

.

.

. -
!

.

.
,

. ,

.

HYUNDAI.
.
.
.
,

.
.

,

,
.
.

,
.

,
,

.
5 35
vnx.su
.

,

.

.

P ().

,
.

,

. ,

,
.
.

.

,

P ()

.

.

5 36
vnx.su

(VSM) ( )

.
VSM
VSM
ESP (
).
VSM
,
.

.
VSM
:
;
;
E
ESP-OFF (
)
;
E
EPS .
VSM

ESP OFF,
ESP OFF (
).
VSM
. ESP-OFF
.
VSM
( ESPOFF).

(EPS) VSM.
ESP (
)
EPS ,

HYUNDAI .

VSM

15 / (9
/).
VSM
c
30 / (18 /).

.
(VSM)

,

.

.
,

VSM, .

,
VSM
.

,
.
5 37
vnx.su

- ( )
-

,

.

40 /
(25 /).
- (

-)
.
-,
,
-
).

.
()
()

, ,

( ,

,
6%.

,
5 38
vnx.su
-.
3-

SET ()
. .
OMD051033N
-
ON/OFF :
-.
CALCEL :
.
RES+ :

-.
SET- :
-.
OMD050033N

-:
1. , ON-OFF
.

CRUISE.
2.
,
40 / (25 /).
OMD050036N
3.
SET()
.

SET
().

.
.

.
5 39
vnx.su

-:

, .

-
.

, .
OMD050035N
OMD050036N
RES+
()
.
.
.
RES+
.
RES+
2,0
/ (1,0 /).
SET(-)
.

.
,
.
SET-
.
SET-
2,0 / (1,0
/).
5 40
vnx.su

- (
SET
()),
.
-,
RES+,
.
.
OMD050034N
OMD050035N

-
40 / (25 /):
.
,

.

N
(
),
CANCEL
(),
.
20 / (12
/) .

40 / (25 /).
-
,
-,

,
RES+ ()

.
, ,
, -
40 / (25 /).
5 41
vnx.su

,
RES+
.
-
ON/OFF ( CRUISE
).
.

-.

-,
,
5 42
vnx.su
,
.

,
()
.
,
,
:
.
,

.
,

.

,
.
.

. ,

.
,
,

.

.

. ,

,

.
.
.
,
,

.
.

.

.

, ,
.

.
,
7.

,

( .
7).
5 43
vnx.su
.
,
, ...

,
,
.
.

.
.

,
. -
( ),
,
.
,
.

10 - 20 ,
.
,

.

.
,

,
.
,
.

,

.

.

.

.

,
5 44
vnx.su
,
. ,

HYUNDAI.
.
,
,

.
,

,
,
.

,
, , ,
, ..,
:

,
.

.

,
ABS,
,
,
.
- ABS

,
ABS.
,
.
,

.
,

,
,
.
,
.
,
, ,

-,
. ,

,
(1-
),
- R
( )
.
.
.

, ,

,

.
5 45
vnx.su

,
,
.

,

(ESP) (
).
-

,
56 / (35 /).

, , .. ,
,
. ,

- .
5 46
vnx.su
OBH058035L

,
. ,
.

.
OMC035004

,
:

,
,

.
,

.
,
,
, -

.

.
,
,
.
1JBB3303
, ,

.

:

,
.
5 47
vnx.su
.
,

.

-
.
.
,

.

.
,
.
,
,
,
,
,

.
.
.

,
OMG015008
.

.

,

.
,
.
5 48
vnx.su

,
,
,
.

.

8.

,
,
.

.
.

7.
,

,

.

.

5 49
vnx.su
1JBB3305
.

.
,

,
.

. ,
,
,
.

. ,
.
,

,
.
5 50
vnx.su

.

, ,

,
.

,

. ,

.

, .

.
-

.

OED050200
.

.

,
.
,
15
(0,59 ).

,
.

.
. ,

,

.

SAE S.

0,5 - 1 (0,3 - 0,6
).

.
5 51
vnx.su
.

,
.
,
.

.

( ).

,
P
(),

.

.
30
/ (20 /)
-
,
, .

,
, ,
,
.

.
5 52
vnx.su
,
, .

,
.

.

,
,
7.
7.

HYUNDAI
.
,
7,
.

,
.
.
9.
,

,
HYUNDAI.
.
,
.
, ,
,
.
,
.
5 53
vnx.su
,

,
.

HYUNDAI
,

.

.

.

,
,
1 (1- )
R ( )
P () ,

.
.
5 54
vnx.su
,

,
.
,

,
,
,
. ,
,
, ,
, , ,

,
, ,
, , ..

( )

.

,

,
.

HYUNDAI
.
,
,
-
.

.

.
-
,
,

,
,

.
5 55
vnx.su

,
15%,

- , 10 %
100 (220,4 ) (
).

100 / (62,1
)
M1 80 / (49,7
) N1.
M1
,
, 15
%.

100 / (62,1 ),

0,2 .
.

.

. ,
,

,
.
,

.
,
.

5 56
vnx.su
.

.
.
,
, ,

.

.

. ,

,

.
,

-
,
.
:

? ,

.

(CO)
, .

.

.
,
,
.

HYUNDAI

HYUNDAI.
OMD051050L
5 57
vnx.su

.
,

.

.

.

.

.
,
.
,
.

.

.
5 58
vnx.su
,
.
,

,
.

,
,
,
,
.

,
.

,
.
.

.
,
,
.

,

.

. ,
,
,
.
,
-
.

,
, .
,
,
, ,
.
.

.
5 59
vnx.su

.

.
,

,
.
,

.
,

, .

, .

.

.

HYUNDAI
.
/ .
5 60
vnx.su

,

.
, , ,
,
.
,

,
70 / (45 /).

,

,
D ().
D
()

.

(
6%),
,
,
,
,

,
,

,
.
,

,
:
1.
.

(,
; ,
).
2.
,

.
,

P ().
3.
.
4.

.
5. .
,
,

,

.
6.
,

R ()
( )
P ()
( ).
7. ,
.
.
5 61
vnx.su
-
,

. ,
1.

, -
(),
,
:
;
;
.
2.
.
3. ,
.
4. .
5 62
vnx.su

.

,

,
. ,
.

,
.
,
.

.
.

. ,

.
,

,
.

.

,
.

.
2000 (1200
)
,

.

,
..,

HYUNDAI.

( 100 / (60
/)).

,
80 /.
70 / (45 /)

.

:
5 63
vnx.su
1.6 oop
()
1.8 oop
M/T
A/T
M/T
A/T
650
(1433)
650
(1433)
650
(1433)
650
(1433)
1200
(2646)
1200
(2646)
1300
(2866)
1300
(2866)

()
75
(165)

()
1070
(42.1)
C190E01JM
M/T :
A/T :
5 64
vnx.su

?

.

.
,
. ,
, ,
,

.
C190E02JM
Bec
a
pea
oe
coca e oee 10% o ooo
eca
apyeoo
pea,
peeax co apy a
o pea.
,
,

,

.
,
,
(GVW)
. GVW
,

,
GVW

,
.
-

,
.

60%
;
- 40%
.

/ .

.

5 65
vnx.su

/
,
,

, ,

.
,
.

, ,
.

,

.
5 66
vnx.su
(GAW)

( ) -

.

(GAWR)
,

(
).
.

(GAWR).
(GVW)

.

(GVWR)

( , ,
).
GVWR
,

(
).
epepy
-

(GAWR)
(GVWR)

(
).

(
)
.
,
.
5 67
vnx.su
/ 6-2
B
/ 6-3
/ 6-4

/ 6-5
/ 6-8
ea a
(aea a aacy y) / 6-9
/ 6-18
vnx.su
.

.
.
OMD060001N
,
.

.

.

.
6 2
vnx.su
,

N ()
.

,
, 2-
() 3- () ,
,
.

:
1.

,
.

.

.

,
.
2.
P
(
)
( ).
3.
. ,
,
.
4.
.
1. ,
.

.
2.
.
3.
.
,

HYUNDAI
.
6 3
vnx.su

1.
,

N ()
P (),
.
2.
.
3. .

, .
4. ,
.
5.
.
.
,

.

6 4
vnx.su

,
1. .
2.
LOCK (),
,
.

.
3.
,

HYUNDAI
.
(-)
(+)
(-)
(+)
1VQA4001

,
- .

,
. ,

,
,
. ,
12
. 24 ( 12
,
,
24-
) 12 ,

,
,

,
.
.

! ,

,
.
()
6 5
vnx.su
()

.

,

1. ,
12 ,
.
2.
,
.
3.
,
.
4.

( )
,
.

(1),

(2).
6 6
vnx.su
5.

(3), -
(,
),
(4).
,

,
.
. ,
.

.

,
6.

2 000 /,

.

,
HYUNDAI .
,

.

.
,

.
6 7
vnx.su
,
, .
:
1.

.
2.
(
)
(
)
.
, .
3.
,

-
.

.
,

.
,
.
4.
.
, .
,
,
.
(

. - .)

,
,
,
.
5.

,

HYUNDAI.
6 8
vnx.su

.

,
.
6.
, ,

. ,
,
,

.
7. ,

.
,

HYUNDAI.
,

HYUNDAI.
()

.

.
-
.

,
.
()

.

.

.
OMD060003

,

.
,
.
(1)
(2)
(3)
.

.
,
,

.
()
.
6 9
vnx.su
()
,

,
OYF069005N
OBH068002L
.
,
.

1.

.
2. R
( )
P
()
.
3.
.
6 10
vnx.su
1JBA6504
4.
,
,

.
5.
,
.
OMD060006
6.

( ).
6 11
vnx.su
OMD060009
OYF069019N
7.

8.

,
6 12
vnx.su
-
.
OMD060008
9.

,
,
.

30 (1,2 ).

,

.
10.
.

,

.

.

.
.

,

( , ,
..),

.
, .
6 13
vnx.su
11.
,

.

,
.
12.
:

:
9 - 11 (65 - 79 -)
OUN046019
.
,
.

.
,
,
,
.

.

-
HYUNDAI,
6 14
vnx.su

.
,
.

.
.

.

.
,

,
-
,
,

,
.
,

.

. ,
HYUNDAI.
.
,
.
,
,

.
-

.
.
8
.
-

( )

.
,
.

6 15
vnx.su
-

.
80
/.
,

.

420
ka (60 . ).

.
.

:

80 / (50
/);
.
,

.
,
,
.

,

.

,

.
6 16
vnx.su

,

25 (1 ),
.

.

.

.
.

,

.

-
,

.

, .

,
.

;
, ,
.

.

.
,
.
6 17
vnx.su

5.
OMC045012

,

HYUNDAI
.

.

.
,

(
).

,
-
, ,

.

, .
HXD02
HXD03
,
.

.

.
6 18
vnx.su
:
1.
ACC ().
2.
N ().
3.
N
(),
.
OMD060011N
OMD060010

()
1.

.
2. ,

.
3.
,

.
4.

.
OMD060007

( )
HYUNDAI
6 19
vnx.su

,
-
.
.
,
.

. , ,
,

.

, ,

.

.

.

.

.

,
.

,
.

.
.
.

.
.
6 20
vnx.su
,

,
.
,

.

HYUNDAI
.

.

OED066029

5 (16 ).

( 30
(12 )) .

,

c.

ACC (),

.

N ().

.

-
.

-

.

,
-
.
.
.
,

. ,
.

,
15
/ (10 )
1,5 (1
).

-
.
6 21
vnx.su
/ 7-2

/ 7-4
,
/ 7-7

/ 7-9

/ 7-36
/ 7-40
/ 7-42

/ 7-46
/ 7-48
/ 7-49
/ 7-49

/ 7-52

/ 7-54
/ 7-57
/ 7-61
/ 7-74
/ 7-87
/ 7-102
/ 7-111
vnx.su

1.8
1.

2.
3. /

4. c
5.
6.
7.
8.

9.

10.
* .
OMD070047N
7 2
vnx.su
1.6
1.

2.
3. /

4. c
5.
6.
7.
8.

9.

10.
* .
OMD072001
7 3
vnx.su

.
-

,
HYUNDAI.

,
-,

.

HYUNDAI.
,
,
-
.
.
,
, .
7 4
vnx.su
HYUNDAI.

HYUNDAI
,
HYUNDAI,
.
,

HYUNDAI

.

,

,
.

,
.
-

,

HYUNDAI.

.

.
HYUNDAI.
()
7 5
vnx.su
()

,

.

. ,
, ,

( , ,
),
,
,

.
7 6
vnx.su

HYUNDAI

.
,
,
,

. ,

,

.

,

:
.

.

.
,
.
.
,

, ,
. .

HYUNDAI.
,

.

,
,
.

:

,
.

.
,
,
,
.

,

,
,
,

.

-

.
7 7
vnx.su

P
().

.

(,

,
).
:

.

,
-,
.

, .

(.. ):

.

.

,
.
.
,
, .

7 8
vnx.su
:

.

,
.

.

.

.

.

.

,

.
,

.

.

.
.

,
.

.

.

.

/
.
50%

32C (90F).

,
,
,
,

,
,

.
7 9
vnx.su
- ,
,
. , . ,
, , .
()
*3
( 5 000 6 )
15 000 (10 000 ) 12

/
( )

,
/
( )
( )
( )

,

( )
*1 :
500 (350 ) .
*2 :
40 C (104 F - , , , , ,
..) 170 / (106
/)
.
*3:
,
(EN 228) ,
.
HYUNDAI.
.
.

( )
*1
7 10
vnx.su
- , ()
()

( )
*1
*3
( 5 000 6 )
30 000 (20 000 ) 24

/
( )

,
/
( )
/
( )

( )

*4

,

( )

*1 :
500 (350 ) .
*2 :
40 C (104 F - , , , , ,
..) 170 / (106
/) .
*3 :
,
(EN 228) ,
.
HYUNDAI.
.
.
*4 : ,
,
.
.
(, ,
, ,
)

HYUNDAI .
()
7 11
vnx.su
- , ()
()
*3
( 5 000 6 )
45 000 (30 000 ) 36

/
( )

,
/
( )
( )
( )

,

( )

*1 :
500 (350 ) .
*2 :
40 C (104 F - , , , , ,
..) 170 / (106
/)
.
*3:
,
(EN 228) ,
.
HYUNDAI.
.
.

( )
*1
7 12
vnx.su
- , ()
()
60 000 (40 000 ) 48

/
( )

,
/
( )
/
( )
( )

,

,

( )
( )

( )
*1
*4

( 60 000 (40 000 ) 48 ,
30 000 (20 000 ) 24 )
*3
( 5 000 6 )
*1 :
500 (350 ) .
*2 :
40 C (104 F - , , , , ,
..) 170 / (106
/)
.
()
7 13
vnx.su
- , ()
*3 :
,
(EN 228) ,
.
HYUNDAI.
.
.
*4 : ,
,
.
.
(, ,
, ,
)

HYUNDAI .
7 14
vnx.su
- , ()
()
*3
( 5 000 6 )
75 000 (50 000 ) 60

/
( )

,
/
( )
( )
( )

,

( )
*1 :
500 (350 ) .
*2 :
40 C (104 F - , , , , ,
..) 170 / (106
/)
.
*3:
,
(EN 228) ,
.
HYUNDAI.
.
.

( )
*1
()
7 15
vnx.su
- , ()
()
90 000 (60 000 ) 72
( )
/
( )

,
/
( )
( )
( )
*5

*4

,

()

*6 *7
( 95 000 (60 000 ) 48 )

( 60 000 (40 000 ) 48 ,
30 000 (20 000 ) 24 )

( )
*1
*3
( 5 000 6 )
*1 :
500 (350 ) .
*2 : 40
C (104 F - , , , , ,
..) 170 / (106
/) .
*3 :
,
(EN 228) ,
.
HYUNDAI.
.
.
7 16
vnx.su
- , ()
*4 : ,
,
.
.
(, ,
, ,
)

HYUNDAI
.
*5 : ,
, ,
, (
).
*6 : ,
, ,
.
*7 : /
.

HYUNDAI.
7 17
vnx.su
- , ()
()
*3
( 5 000 6 )
105 000 (70 000 ) 84

/
( )

,
/
( )
( )
( )

,

( )
*1 :
500 (350 ) .
*2 :
40 C (104 F - , , , , ,
..) 170 / (106
/)
.
*3:
,
(EN 228) ,
.
HYUNDAI.
.
.

( )
*1
()
7 18
vnx.su
- , ()
()
,

( )
120 000 (80 000 ) 96

/
( )

,
/
( )
/

( 60 000 (40 000 ) 48 ,
30 000 (20 000 ) 24 )

( )
*5

( )

( )
*1
*4

*6 *8
( 200 000 (120 000 ) 120 ,
40 000 (25 000 ) 24 )
*3
( 5 000 6 )

,

()
7 19
vnx.su
- , ()
*1 :
500 (350 ) .
*2 : 40
C (104 F - , , , , ,
..) 170 / (106
/) .
*3 :
,
(EN 228) ,
.
HYUNDAI.
.
.
*4 : ,
,
.
.
(, ,
, ,
)

HYUNDAI
.
*5 : ,
, ,
, (
).
*6 : ,
, ,
.
*8 : ,

, .

.
7 20
vnx.su

( , )
,
. .
R:
I : , , , , .
7 500
(5 000 ) 6
A, B, C, D, E,
F, G, H, I, K, L
C, E
A, B, H, I, L
120 000
(80 000 )
C, D, E, G, H, I, K
100 000
(62 500 )
A, C, F, G, I
C, D, E, F, G
C, D, E, F, G
7 21
vnx.su

,
( )

( )
,

,

,

,

,

I
I

( )

A : ( 8
(5 ) 16
(10 ) )
B :

C : ,
, ,
D : ,

:
C, D, E, G, H
C, D, E, G, H
C, D, G, H
C, D, E, F, G, H, I
C, E
F : 50 %
,
32C (90F)
G : ,
H : ( )
I :
, ,

J : 140 / (87 /)
K : 170 / (106 /)
L :
7 22
vnx.su
-
,
. , . ,
, , .
15 000 (10 000 ) 12

*1

/
( )

,
/
( )
( )
*1 :
,
(EN 228)
, .

HYUNDAI.
. .
*2 :
500 (350 )
.
( )

,

( )

*2
7 23
vnx.su
- ()
()

( )
*2
30 000 (20 000 ) 24

*1

/
( )

,
/
( )
( )

*1 :
,
(EN 228)
, .

HYUNDAI.
. .
*2 :
500 (350 )
.

,

( )

/
( )
()
7 24
vnx.su
- ()
45 000 (30 000 ) 36
*1
/
( )

,
/
( )
( )
*1 :
,
(EN 228)
, .

HYUNDAI.
. .
*2 :
500 (350 )
.
( )

,

( )

*2
7 25
vnx.su
- ()
()
60 000 (40 000 ) 48
( )
*1

/
( )

,
/
( )
( )

*3
,

,

()
( )

/
( )

( )
*2

( 60 000 (40 000 ) 48 ,
30 000 (20 000 ) 24 )
*1 :
,
(EN 228)
, .

HYUNDAI.
. .
7 26
vnx.su
- ()
*2 :
500 (350 ) .
*3 : ,
,
.
(,
,
, ,
)

HYUNDAI
.
7 27
vnx.su
- ()
75 000 (50 000 ) 60
*1

/
( )

,
/
( )
( )
*1 :
,
(EN 228)
, .

HYUNDAI.
. .
*2 :
500 (350 )
.
( )

,

( )

*2
7 28
vnx.su
- ()
()
90 000 (60 000 ) 72
( )
*1
/
( )

,
( )
( )
*4

,

()

/
( )

( )
*2

( 60 000 (40 000 ) 48 ,
30 000 (20 000 ) 24 )
*5 *6
( 90 000 (60 000 ) 48 )
*1 :
,
(EN 228)
, .

HYUNDAI.
. .
*2 :
500 (350 )
.
7 29
vnx.su
- ()
*4 : ,
,
, ,
( ).
*5 : ,
, ,
.
*6 : /
.

HYUNDAI.
7 30
vnx.su
- ()
105 000 (70 000 ) 84
*1

/
( )

,
/
( )
( )
*1 :
,
(EN 228)
, .

HYUNDAI.
. .
*2 :
500 (350 )
.
( )

,

( )

*2
7 31
vnx.su
- ()
()
,

( )
120 000 (80 000 ) 96

*1

/
( )

,
/
( )
( )
*4
( )

/
( )

( )
*2

*5 *7
( 210 000 (120 000 ) 120 ,
30 000 (25 000 ) 24 )

( 60 000 (40 000 ) 48 ,
30 000 (20 000 ) 24 )

*3
,

()
7 32
vnx.su
- ()
*1 :
,
(EN 228)
, .

HYUNDAI.
. .
*2 :
500 (350 ) .
*3 : ,
,
.
(,
,
, , )

HYUNDAI .
*4 : ,
,
, ,
( ).
*5 : ,
, ,
.
*7 : ,

, .

.
7 33
vnx.su

( )
,
. .
R:
I : , , , , .
7 500
(4 500 ) 6
A, B, C, D, E,
F, G, H, I, K, L
C, E
A, B, H, I, L
120 000
(80 000 )
C, D, E, G, H, I, K
90 000
(60 000 )
A, C, F, G, I
C, D, E, F, G
C, D, E, F, G
7 34
vnx.su

,
( )

( )
,

,

,

,

,

I
I

( )

A : ( 8
(5 ) 16
(10 ) )
B :

C : ,
, ,
D : ,

:
C, D, E, G, H
C, D, E, G, H
C, D, G, H
C, D, E, F, G, H, I
C, E
F : 50 %
,
32C (90F)
G : ,
H : ( )
I :
, ,

J : 140 / (87 /)
K : 170 / (106 /)
L :
7 35
vnx.su
,
.

,
,

.
,

.

HYUNDAI.

,

.

,
,

.
7 36
vnx.su

( )
,

. ,

/ .

,
,
,
,

.

,
,
.

,
-
,
,

.

(, .),

.

,
HYUNDAI.

( )
,

.
( )

/

.
HYUNDAI.
7 37
vnx.su
,
, ,
,
.
.
,
.

( )

( )

,
.

HYUNDAI
,
.

.

. ,

.
7 38
vnx.su

,

,

. (. -

8).
,
,
,
, ,
.
.

,
- ,
-
.

- Hyundai.
(http://brakemanual.hmc.co.kr)

.
MIN
() MAX (),
.
,
DOT 3 DOT 4.
,
/

,

.
.

,
.
.

.

.
,
,
.

.

,
.
( )

.
7 39
vnx.su

3.
( 5 ),

.
4. ,
.
1.8
-
OMD071002L
1.6
OMD072002

,
,
.
5.
.
F ()
L ().
1. ,

.
2.

.
7 40
vnx.su

,
.

.
1.8
.
(.

8).
OMD070003N
1.6
OMD072003

HYUNDAI
,
.
,

.
L,
,
F.
7 41
vnx.su

,

.

-.

,

.
,

.
()
7 42
vnx.su
()

, .
,

. ,
.
,
,
,
, ,
,
.
,

,

.

,
.
1.8
(
)

,
.

.
,
,

. .
OMD070004N
1.6

F
() L (),

.
.

,
() (
)

( ).
F (),
.
HYUNDAI
.
OMD072004

,
.

.
7 43
vnx.su
() .

,

.
,
60%
35%
,
1.8

()
-15C (5F)
35
65
-25C (-13F)
40
60
-35C (-31F)
50
50
-45C (-49F)
60
40
OMD071005L
1.6
OMD072005
7 44
vnx.su
,
,
.

HYUNDAI

,
.

,
,

, ,
.
7 45
vnx.su

( )
F () L ().

.

.

,
,

HYUNDAI
.
OMD070006N
.

MIN () MAX (),
.

/

. (.

8).

.
HYUNDAI.
7 46
vnx.su
-
/
.

,

.

.

,
.
,

,

.
.

, , ,

/
,
7 47
vnx.su
OMD070007N

,
.
.

.
.
()
7 48
vnx.su
()

.

.
.

.
OMD050014
,

. ,

.

,
,

HYUNDAI
.
: 6~8 20
(44 , 196 N).
7 49
vnx.su
OMD070011
OMD070012
.
.
2.
.
3. .
4.
.
1.
,
,
.
7 50
vnx.su
,

. (.

).
HYUNDAI.
7 51
vnx.su

( )

,
,

.

, ;
, ,
.

.
OMD040129

1. .
7 52
vnx.su
OMD070013
2. ,
.

-
.
,

.
OMD070015
OVG079016
3.
-,
.
4.
.
5. ,
.
7 53
vnx.su
1JBA5122
,
.

,
,
.
,

,

.

,
,
,
.
,
,
.
7 54
vnx.su
1JBA7037
OHM078059
1LDA5023

T A
1.
,
.
T
1. .

, ..

.

,

.
1JBA7038
2.
.
3. .
4.
, .
7 55
vnx.su
OHM078060
OHM078061
2.
.
.
3.
.
7 56
vnx.su
- ,

OMD070016
.

.

,

.
,

- ,
.
()
()

,
,
, , ,
.

,
15

.

,
.
()
7 57
vnx.su
()

Pb

.

.

HYUNDAI .
()
()

,
,
, .

,
.

.

,
,
7 58
vnx.su
,
.

(,

,
- ),

( )
10 .

,
20~30 .
,
,
,

,

()

49C (120F).
()
()

.

.
1.
.
2.
.
3.
7 59
vnx.su
.
,
,
,
.
:

(. 4)
(. 4)
(. 4)

(. 4)
(. 4)
(. 4)
7 60
vnx.su
,

,

(
).
.
,
,
,
1,6 (1 ).

,

.

8.
OMD060012N

( )
,
.
7 61
vnx.su
( 70 (10
/. ) )

,
,

, ,
,
.

,

.
.

, ,
HYUNDAI.

7 62
vnx.su
, 28~41
(4~6 /. ).
.
,
.

.
,
.
-

,
. ,
.
( ,

1,6
).

.
,

(
).
,

.

,
.
.

,
.

.

. -
,
,
,
1,6 (1 ).
7 63
vnx.su

.

.

,

,
. ,
,
, ,

.

.
,
,

.
,

.
.
,
,

,
,
.
()
7 64
vnx.su
()
,

,

.

.
HYUNDAI
12 000 (7 500 )
.
,
.

.

,

,
.
,

.

,
.
,

.
,
,
.
.
8.

( )
CBGQ0706

CBGQ0707
( )
CBGQ0707A
7 65
vnx.su

,

,

.
.
.

.

,
,

,

.
,

.

, ,
,
.
7 66
vnx.su
OEN076053

,

,
. ,

1,6
(1/16 ). ,
.
,
,
.
.

.
()
()

).

,
,

, ,
.
,

HYUNDAI,
.
()
7 67
vnx.su
()
,

.

.

.

,

.

. (
)

( )

,
.
,
.

,
,

.
7 68
vnx.su

,
,
, ,

,
.
,
,
,

.

,

.
, ,
.

,

. ,

,
.
1
5,6
7
4
I030B04JM

,

(TIN),

.
TIN

.
7 69
vnx.su
1.
2.

.

.

:
(
;

).
P195/65R15 94H
P - ,

(,
;
,
).
195 - .
65 -

,
.
R -
().
15 - .
94 - .
,
,

.
7 70
vnx.su
H - ,

,
.

, ,

.
:
6.0JX15
6.0 - .
J -
.
15 - .
,
.
,
S
T
H
V
Z
W*
180 / (112 /)
190 / (118 /)
210 / (130 /)
240 / (149 /)
240 / (149 /)
270 / (168 /)
* W
Z.
3.
(TIN:
)
6 ,
,
( )
.

(
,
) DOT.
DOT

() DOT.
DOT : XXXX XXXX OOOO
DOT
,
,

.
:
DOT XXXX XXXX 1611 ,
16 2011 .
,
.

,
(6)

.

,

.
7 71
vnx.su
4.

6.
,

.
, , .
R
;
D -
; B
,
,
,
,

,
,

-.
5.

,
.
7.

.
:
200

7 72
vnx.su
.
,
,
150,

,
100.

. ,

-
,
,
.

,

.
,
- AA, A, B & C
- A, B C

AA, A, B C
.

.
C
,

:
(), B C.

, ,

.
A B
,

,
,

,

,

. ,

.
,

,

,

.

.
7 73
vnx.su
.

.

, -
.

-
,
.

,
,
.

.
OJC070046
7 74
vnx.su

HYUNDAI.

:

.

.

OMD070017
1.

.
2. .
,

.
OMD070018
3.
, ,
,
.
,
.
4. ;
,
.
5.
,

.
7 75
vnx.su
,

HYUNDAI.
,
,
,
.

,

.
OMD070019
ON.

OFF
,
( ).
7 76
vnx.su
4.
,

. ,

HYUNDAI.
OMD070020
,
.

- .
1.

.
2.
.
3.
. ,
.
OMD070021
:
1.
.
2. ,
.
3.

.
4. ,
.
7 77
vnx.su
HYUNDAI.
OMD070022
,
.
:
1.

.
2. ,
.
3.

.
4. ,
.
7 78
vnx.su

/
.

,
.

,
.
OMD070023/OMD070024
7 79
vnx.su
7,5A
. : ( )
. : - ,
- ,
( 5), .
15A
. .
7,5A
7,5A
15A
BCM ( .
7,5A
, BCM
. .
7,5A
. .
7,5A
, ESP OFF
10A
7,5A
/. . . . . (.), /.
. . . . (.), . ,
/. , .
(. )
7 80
vnx.su
.1
20A

( F9, F10, F11, F12, F13)
7,5A
20A
10A
, ,

. .
10A
/,
(G4FC),
7,5A
, , .. , ,
/
10A
20A
15A
15A
15A
10A
, , /PCM (G4NB)
10A
, /, ,
,
7 81
vnx.su
10A
7,5A
(), (
. )
15A
15A
7,5A
, BCM
10A
20A
25A
. , . .
. ( . . .)
7,5A
. ,
.
.
10A
( . )
25A
( ), ,
( 2),

7,5A
, ,
7,5A
7 82
vnx.su
25A
25A
20A
7,5A
( 10),
10A
, ,
, . . ,
,
25A
. , . .
. ( . . .)
20A
..
.
30A
7 83
vnx.su
80A
60A
. . . (ARISU-LT 1 (4 ), . . . 1,
. . . 6, . - F24, F31, F42)
40A
11, 12
40A
, ESP, . .
40A
40A
10
60A
. . . ( , ARISU-LT 2 (4 ),
. . . (1 ), . . . (2 ), .- F19, F33, F44)
10A
, (.),
(.), - -,
. ,
15A
- , - , (G4FC)
15A
G4FC - 1/2/3/4,
10A
, ESP, . . , ( ESP)
10A
. -, - , - PCM
10A
, - (G4NB), - PCM (G4NB)
50A
. . . ( , . - F25, F32, F38, F43)
40A
EMS ( , . - F32, F33, F34)
7 84
vnx.su
20A
- (G4FC)
15A
. -, . , -
20A
15A
3 ( .), 8
40A
. : , 5, . : 5, 9
30A
, ESP, . .
40A
. : , . : 4, 6
15A
. .
10A
. .
10A
1/2/3/4, . ., . .
10A
20A
10A
1/2, . ( . )
10A
(.), (.), . . . ,
1/2, . . . ., 11
7 85
vnx.su
15A
10A
. .
10A
1/2/3/4, . ., . .
10A
ECM, PCM
20A
1/2/3/4,
10A
1/2, . ( . )
10A
(.), (.), . . . ,
1/2, . . . ., 11
7 86
vnx.su
- ,

,

,
, ,
LOCK

,

.

.

.
,
HYUNDAI.
,

HYUNDAI.

,

.

. /

.

.

.

,

HYUNDAI.
7 87
vnx.su
OHD076046
OMD070026
,
,

(1) ( ) /

(2) ( )
(3)
(4)
( )
(5)
( )
.

,

.
()
7 88
vnx.su
()
.

.

HYUNDAI.
OMD070027N
OMD071028L
1. .
2.
.
3.
-.

-,
3 .
4. ()
-.

(, )
5.
.
6.
.
7.
,
.
8. -.
9.

,
.
10.
.
11.
.

( )
,

.

(ECE) (,
,
,
).
,
.

.
7 89
vnx.su
8. -.

-.
.
9. -
.

OMD071062L
OMD071056L

1-4,
.
5. .
6.
.
7. -
.
1-4,
.
5. -,

-.
6. ,

.
.
7. ,

.
7 90
vnx.su
5. .

.
.
6.
.

OMD071059L
OMD071058L

( )
1.
.
2. ,
.
3.
.
OMD071060L

( )
4. ,

.

1-3,
.
4. -,

-.
5. .
6. ,
.
7. -.

-.
.
7 91
vnx.su
OMD071057L

1.

,
,
.
2.
.
3.
).
4.
,
,

.
5.
,

(1).

,
(2).

,
(3).
7 92
vnx.su
OMD071061L
.

,

,
(1).

<
Height
>
< Ground
>
<

< Distance between
lamps >>
Screen
H1
H2
H3
W2
W1
W3
Ground
H1: ( )
H1 : Height between the head lamp bulb center and ground (Low beam)
H2: ( )
: Height
between
the head
lamp bulb center
and
ground
(High beam)
H3:H2
H3
:
Height
between
the
fog
lamp
bulb
center
and
ground
W1: ( )
W1
: Distance between
the two
head lamp
bulbs centers
(Low beam)
W2:
(
)
W2
: Distance between
the two head
bulbs centers (High
W3:

lamp
beam)
W3 : Distance between the two fog lamp bulbs centers
: ()
H1
H2
713 (28,1)
706 (27,8)
666 (26,2)
659 (25,9)
H3
*
389 (15,3)
382 (15,0)

414 (16,3)
407 (16)
W1
W2
1334 (52,5)
1334 (52,5)
1100 (43,3)
1140 (44,9)
W3
*
1400 (55,1)
1400 (55,1)

1460 (57,5)
1460 (57,5)
7 93
vnx.su
W1 ( )
H1
( )
OMD051054L
( )
1.
2.
3.
4.
.
.
, .
, 0.
7 94
vnx.su
W1 ( )
H1
( )
OMD051055L
( )
1. .
2. .
3. , .
4. , 0.
7 95
vnx.su
W3 ( )
H3
( )

1. .
2. ( ).
7 96
vnx.su
OMD051056L
OMD070030

( )
, ,
HYUNDAI
OMD071031L

(1)
( )
(2)

(3)
(4)
(5) /

OMD070032

1. .
2.
,
.
7 97
vnx.su
OMD070033
OMD070035N
OMD070034
3. .
4.
-
-/

5. -,

-.
6. ,

.
.
7. ,

.
8. -.

-.
.
7 98
vnx.su

5. -,

-.
6. .
7. ,
.
8. -.

-.
.
4. ,
.
5. - .
6.
,
, .
OMD070037
OMD070039
( )
OMD070038C

1. .
2.

.
3.
,
.
OMD070040

1. -.
2. -,

-.
3. .

( )
4. -,

-.
5. ,

.
.
6. ,

.
7. -.

-.
.
7 99
vnx.su
OMD070041
3. ,

.
.
4. ,

.
5. -.

-.
.
OMD070046

1. ,
, .
2.
.
3. .
4.
.
OMD070042

1. .
2. -,

-.
7 100
vnx.su
( )
1.

.
2. ,
.
,

, ,
OFF (),

.
3. .
4.

.
OMD070044/OMD070043
OMD070045/OTD079035
,

,
7 101
vnx.su
.
.

,

.

.
,
,
.
,
, ,

,
,

.

.
.

.

.
7 102
vnx.su

,
,

,

.

.

.
.

,
,
,

,

.
OJB037800
, . .
,
,

ece/

,

.

.
,
.
,

.

,

7 103
vnx.su

.

,
,

, , ,

.

- ,
,

.
7 104
vnx.su

.

.

,
,
.

,
.

,

,
.
,
,
,
,

.

,

.
,

.

, .
,
,
,
,
;
,
,
.
,
,
,

,

.

.

, ,

.
.

,
.
.

.

, .

,
.
7 105
vnx.su
.
.
,

.
, ,

.
, ,

.

:
, ,

.

, ,
,
7 106
vnx.su
-
,

. ,

,
,
, .

.
,

.

,
.
,
,

.
,
.

:

.

-

,
.
.

(
,
,
,
..),

.

,
,

,
.
;
, ,
, .

.
,

, ,
,

,
.
.
,

,
,
.
,
, .
7 107
vnx.su

,

.

.
:
-.

.

.

, ,
,
,

.

,
,

.
xo a caoo

,
,
,
.
-

/
,

.
7 108
vnx.su

( ,
..)
/
,

.

,
.

,
.

,

.
,

.
, .
,
,
.
7 109
vnx.su
,

.
.
,
.
(..
,
),

.
.
7 110
vnx.su
.
.
,

.

,

,
.

:
(1)

(2)

(3)

HYUNDAI
,

(ESP))

,
(ESP),
ESP.

,
ESP
ESP.
1.

,

.

.

,

.
2.

7 111
vnx.su
,
,
,
.
,

.

(PCSV)

;

,
,

.
,
,
,

.
3.

,
.

.
,
.

,
,
-
,
.
7 112
vnx.su
,
,
.
,

( )

.
,

, ,

.
,
,
,
.

.
-

().

,

.
CO
,
.

(,
)
,
) ,
( )
,
.
,
,
, ,
, .

.
, ,

.
()
7 113
vnx.su
()

,

,
.

.

.
,
:

(
).

.

(
)
.

.
HYUNDAI.
7 114
vnx.su

.
,

. ,

.
/ 8-2
/ 8-2
/ 8-2
oeca / 8-3
/ / 8-4

/ 8-5
C (VIN) / 8-7
E / 8-7
/
/ 8-8
/ 8-8
/ 8-8
&
vnx.su
&

(. )
()
55
H7
()
55
H1
28
PY21W
W5W
LED
1.6 1.8
()
1591 (97,09)
1797 (109,66)
77x85,4
(3,03x3,36)
81x87,2
(3,19x3,43)
1-3-4-2
1-3-4-2
4,
4,
()
4530 (178,3)
1775 (69,9)
1445 (56,9)
27
H27W
21/5
PY21/5W
W5W
21
PY21W
21
H21W
16
W16W
. -
21
P21W
W5W
1563 (61,5)*1 / 1549 (61,0)*2 / 1551 (61,1)*3
FASTON 8W
1576 (62,0)*1 / 1562 (61,5)*2 / 1564 (61,6)*3
FASTON 8W
2700 (106,3)
FASTON 5W
*1 : R15
*2 : R16
*3 : R17
* :
8 2
vnx.su
&
OECA
195/65R15
6.0Jx15
205/55R16
6.5Jx16
215/45R17
7.0Jx17
T125/80D15
4.0Tx15

( )
" "
( . , )
*1
2,2
(32, 220)
2,2
(32, 220)
2,2
(32, 220)
2,2
(32, 220)
4,2
(60, 420)
4,2
(60, 420)
4,2
(60, 420)
4,2
(60, 420)

(, )
9~11
(65~79, 88~107)
*1 : 2 .

(: ).
HYUNDAI.
oop 1.6
oop 1.8

() M/T
1770 (3902)
1790 (3946)

(.)
420 (14.8)
M/T :
A/T :
8 3
vnx.su
&

,
.
.
*1 *2
( )
1.8
4,0 l (4,23 US qt.)
1.6
3,3 l (3,5 US qt.)
API SL SM,
ILSAC GF-3 ACEA A3
. 1l / 1500
. 1l / 1000
1.8 -
1.6 -
1,9 l (2,0 US qt.)

API GL-4 SAE 75W-85
1,8 l (1,9 US qt.)
7,3 l (7,7 US qt.)
MICHANG ATF SP-IV, SK ATF SP-IV

NOCA ATF SP-IV, HYUNDAI ATF & SP-IV
8 4
vnx.su
&
1.8
1.6
6,0 l (6,34 US qt.)

5,9 l (6,23 US qt.)
6,5 l (6,87 US qt.)
.
(
)
6,4 l (6,76 US qt.)

0,7~0,8 l (0,7~0,8 US qt.)
FMVSS116 DOT-3 DOT-4
48 l (12,68 US gal.)
*1 . SAE, .
*2 , , . ,
.
,
.
8 5
vnx.su
&

SAE

,
.

(
).

,

.

,
,
.
,
,

.

.

SAE.
C -30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
(F)
-10
0
20
40
60
80
100 120
20W-50

*1
15W-40
10W-30
5W-20, 5W-30
*1 :
SAE 5W-20, 5W-30 (API SL, SM / ILSAC
GF-3 ACEA A3 ).
, ,
.
8 6
vnx.su
&

( )
(VIN)
VIN
OMD080001
OBH088005N
-
,

,

...

. ,
.
VIN
VIN
,
.

.
OMD081002L
T
OMD080002
(VIN).
8 7
vnx.su
&

/
X
E ( )
1.8
OMD080003N
OMD060012N
1.6
OMD080002
OMD080005N

,
.
8 8
vnx.su
E
.
,

,
.
:
;
;
;
.

VNX - Su Elantra PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

VNX - Su Elantra PDF

Uploaded by

Copyright:

.

TRIP ()/ RESET ()

Auto door lock

Auto door unlock (

Key is not detected

Low key battery

Press brake pedal to start engine

Press clutch pedal to start engine

Shift to "P" position

ENGINE START/ STOP

Press start button again

Shift to "P" or "N" to start engine

Press start button while turn steering

Check steering wheel lock

Please press start button with smart key

Check stop lamp fuse

VOLUME (VOL+/-) (1)

- iPod Nano 1-~4-

epe oeo / 5-3

15 000 (10 000 ) 12

30 000 (20 000 ) 24

45 000 (30 000 ) 36

60 000 (40 000 ) 48

75 000 (50 000 ) 60

90 000 (60 000 ) 72

105 000 (70 000 ) 84

120 000 (80 000 ) 96

15 000 (10 000 ) 12

30 000 (20 000 ) 24

60 000 (40 000 ) 48

90 000 (60 000 ) 72

120 000 (80 000 ) 96

, - (G4NB), - PCM (G4NB)

. . . ( , . - F25, F32, F38, F43)

EMS ( , . - F32, F33, F34)

1563 (61,5)*1 / 1549 (61,0)*2 / 1551 (61,1)*3

1576 (62,0)*1 / 1562 (61,5)*2 / 1564 (61,6)*3

4,0 l (4,23 US qt.)

3,3 l (3,5 US qt.)

1,9 l (2,0 US qt.)

MICHANG ATF SP-IV, SK ATF SP-IV

6,0 l (6,34 US qt.)

6,4 l (6,76 US qt.)

FMVSS116 DOT-3 DOT-4

You might also like

1563 (61,5)1 / 1549 (61,0)2 / 1551 (61,1)*3

1576 (62,0)1 / 1562 (61,5)2 / 1564 (61,6)*3