BS 7883:2005 Code of practice for the design, selection, installation, use
and maitenance of anchor devices conforming to BS EM 795
11 Inspection and testing on completion of the installation
11.1 Installations using expanding anchors, resin bonded anchors or through type anchors installed in structures which do not have a cavity. 11.1.1 After installation each anchor device should be submitted to an out force of 6 kN (unless it includes elements designed to deform) to confirm the soundness of the complete assembly including the structural anchor. Load testing devices should direct the reaction loads at least 50mm from the centre line of the anchor device and, in the case of masonry, into adjacent masonry units in order to test the strength of the mortar joint as well as the structural anchor, as shown in figure 15. The complete assembly should sustain the force for a minimum of 15 s without failure or deflection or any signs of cracking or any other form of failure of the surrounding structure, including mortar joints in the case of masonry.
11 Inspeco e ensaios sobre a concluso da instalao
11.1 Instalaes que utilizem ncoragens de expanso, ancoragens com resina bi-componente ou ncoragens instaladas em estruturas que no possuem cavidade. 11.1.1 Aps a instalao de cada dispositivo de ancoragem o mesmo deve ser submetido a um teste de fora de 6 kN (a menos que inclua elementos destinados a deformar) para confirmar a solidez do conjunto completo, incluindo a ncoragem estrutural. Dispositivos de teste devem distribuir a carga aplicada por pelo menos 50 milmetros a partir da linha central do dispositivo de ancoragem e, no caso de alvenaria, a fim de testar a resistncia do conjunto de argamassa bem como a ancoragem estrutural, como mostrado na figura 15. o conjunto completo deve manter a integridade por um perodo mnimo de 15 segundos, sem falha ou deformao ou quaisquer sinais de fissuras, ou qualquer outra forma de falha da estrutura circundante, incluindo juntas de argamassa, no caso de alvenaria.