Professional Documents
Culture Documents
Ime Priimek
DIPLOMSKO DELO
NA UNIVERZITETNEM TUDIJU
[NA INTERDISCIPLINARNEM UNIVERZITETNEM TUDIJU]
[NA VISOKOOLSKEM STROKOVNEM TUDIJU]
Ljubljana, 20??
To diplomsko delo je ponujeno pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstvaDeljenje pod enakimi pogoji 2.5 Slovenija ali (po elji) novejo razliico. To pomeni,
da se tako besedilo, slike, grafi in druge sestavine dela kot tudi rezultati diplomskega
dela lahko prosto distribuirajo, reproducirajo, uporabljajo, dajejo v najem, priobujejo javnosti in predelujejo, pod pogojem, da se jasno in vidno navede avtorja in
naslov tega dela in da se v primeru spremembe, preoblikovanja ali uporabe tega dela
v svojem delu, lahko distribuira predelava le pod licenco, ki je enaka tej. Podrobnosti
licence so dostopne na spletni strani http://creativecommons.si/ ali na Intitutu
za intelektualno lastnino, Strelika 1, 1000 Ljubljana.
Namesto te strani vstavite original izdane teme diplomskega dela s podpisom mentorja in dekana ter igom fakultete, ki ga diplomant dvigne v tudentskem referatu, preden odda izdelek v vezavo!
IZJAVA O AVTORSTVU
diplomskega dela
Spodaj podpisani/-a
z vpisno tevilko
Ime Priimek,
xxxxxxx,
Podpis avtorja/-ice:
Zahvala
Na tem mestu se diplomant zahvali vsem, ki so kakorkoli pripomogli k uspeni
izvedbi diplomskega dela.
Morebitno posvetilo
Kazalo
Povzetek
Abstract
1 Splono o diplomi
1.1 Kaj je diplomski izpit
1.2 Izstavitev teme . . .
1.3 Izbira teme . . . . .
1.4 Rezultati diplome . .
.
.
.
.
3
3
3
3
4
.
.
.
.
5
5
5
5
5
6
6
6
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4 Navodila za pisanje
4.1 Razgledanost . . . . . . .
4.2 Jezik diplomskega dela . .
4.3 Papir, pisave in vezava . .
4.4 Platnica diplomskega dela
4.5 Uvodni listi . . . . . . . .
4.6 Glavni listi . . . . . . . . .
4.6.1 Povzetek . . . . . .
4.6.2 Uvod . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
. 8
. 8
. 8
. 9
. 9
. 10
. 10
. 10
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.6.7
Glavni del . . . . . . .
Sklepne ugotovitve . .
Priloge . . . . . . . . .
Viri . . . . . . . . . .
Pisanje v tujem jeziku
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
11
11
12
13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
14
14
14
15
15
15
16
16
16
16
17
Seznam slik
Seznam tabel
18
19
Literatura
20
Povzetek
Povzetek naj posreduje bralcu kratko vsebino dela. Zajema naj namen dela,
podroje, na katerega se delo nanaa, uporabljene metode, poglavitne rezultate dela, zakljuke in priporoila. Povzetek naj ne obsega ve kot eno stran,
obiajno ima le 200 do 300 besed. Napie se povsem na koncu, ko je e jasna
vsebina vseh ostalih poglavij.
Ta dokument vsebuje navodilo za izdelavo diplomskega dela v obliki in
strukturi, ki je v teh navodilih predpisan za pisanje diplomskih nalog. Struktura dokumenta je namenjena obojestranskemu tiskanju, kjer se novo poglavje
vedno zane na lihi strani. V dejanski diplomi poglavja in podpoglavja obiajno niso tako kratka kot v teh navodilih.
Za oblikovanje tega dokumenta je bil uporabljen sistem LATEX. Ve o LATEXu lahko izve na spletni strani http://www.ctan.org/. Kandidati, ki bodo
svoje diplomsko delo oblikovali s pomojo LATEX-a, lahko izvorno kodo tega
dokumenta neposredno uporabijo kot vzorec za pisanje svoje diplomske naloge.
Kljune besede:
diploma, mentor, zagovor, podaljanje, pisanje, struktura
Abstract
Povzetek naj bo napisan v anglekem jeziku.
Key words:
Kljune besede v anglekem jeziku.
Poglavje 1
Splono o diplomi
1.1
Diplomski izpit je konna oblika ocenjevanja usposobljenosti tudenta univerzitetnega tudijskega programa in visokoolskega strokovnega programa. Sestavljen je iz diplomske naloge in zagovora. Diplomsko delo mora biti vsebinsko zaokroeno samostojno delo, ki naj pokae, da si je tudent v asu
tudija pridobil potrebno znanje s podroja raunalnitva in informatike, da
zna na metodoloko pravilen nain obravnavati teoretske in eksperimentalne
probleme, da obvlada osnovne metode razvojnega in raziskovalnega dela in da
lahko pri svojem delu samostojno uporablja literaturo. Diplomski izpit lahko
opravlja tudent, ki je opravil vse izpite in druge s programom univerzitetnega
oziroma visokoolskega strokovnega tudija predpisane obveznosti.
1.2
Izstavitev teme
1.3
Izbira teme
Pri izbiri teme diplomskega dela je treba upotevati aktualnost problema, materialne monosti in potreben as za izdelavo dela. Zahtevnost dela mora biti
odmerjena tako, da ga tudent lahko opravi v 10 tednih. Urejeno diplomsko
3
delo izdela in odda tudent najkasneje v 3 mesecih od izstavitve teme. Podrobnosti o tem ureja pravilnik o preverjanju in ocenjevanju znanja ter izpitnem
redu.
1.4
Rezultati diplome
Poglavje 2
Prijava diplomskega dela
2.1
Obrazec za prijavo
2.2
2.3
2.4
Poglavje 3
Navodila za opravljanje
diplomskega dela
3.1
Viri
Za kakovostno diplomsko delo je pomembna uporaba vseh razpololjivih domaih in tujih strokovnih ter znanstvenih virov.
3.2
3.3
Poglavje 4
Navodila za pisanje
4.1
Razgledanost
4.2
Diplomsko delo mora biti napisano v slovenskem jeziku in mora biti jezikovno
neoporeno. Priporoamo, da pisni izdelek pred oddajo pregleda lektor. Obsega naj najmanj 20 strani strokovnega besedila. Strokovno besedilo ni literarni tekst in zanj veljajo drugana pravila. Strokovna besedila morajo biti
nedvoumna, zato naj bodo stavki kratki, preprosto razumljivi in naj vsebujejo
immanj podrednikih zvez. Ena in ista stvar naj bo vedno poimenovana z
istim imenom. Samostalniki prilastki so v slovenini na desni strani osebka
ali predmeta (SQL query poizvedba SQL, API interface vmesnik API),
zato naj velja posebna pozornost prevodom iz angleine. S pisanjem strokovnih besedil se razvija tudi slovenska strokovna terminologija. Vsak avtor mora
upotevati e uveljavljene slovenske prevode strokovnega izrazja, pri novem
strokovnem izrazju, ki se pojavlja v tujih jezikih, e zlasti v angleini, pa se
mora potruditi za iskanje ustreznih slovenskih prevodov.
4.3
Besedilo mora biti napisano na belem papirju formata A4. Okvirna postavitev
besedila na omenjenem formatu je podana v tabeli 4.1.
8
zgornji rob
spodnji rob
notranji rob
zunanji rob
20
30
30
20
4.4
4.5
Uvodni listi
10
original izdane teme diplomskega dela, ki ga diplomant dvigne v tudentskem referatu, preden odda izdelek v vezavo;
izpolnjena izjava o avtorstvu in soglasje, ki omogoa objavo elektronske
oblike v zbirki Dela FRI;
zahvala, v kateri se diplomant zahvali vsem, ki so kakorkoli pripomogli k
uspeni izvedbi diplomskega dela;
morebitno posvetilo;
kazalo, ki obsega otevilene naslove poglavij in podpoglavij vkljuno
s tevilkami strani. Za otevilenje poglavij se uporablja venivojsko
desetiko tevilenje (kot npr. v tem navodilu);
seznam uporabljenih kratic in simbolov, ki morajo biti enotni v celotnem
delu, ne glede na oznaevanje v uporabljenih virih.
uvodne strani nimajo oznab strani.
4.6
Glavni listi
4.6.1
Povzetek
Povzetek naj posreduje bralcu kratko vsebino dela. Zajema naj namen dela,
podroje, na katerega se delo nanaa, uporabljene metode, poglavitne rezultate
dela, zakljuke in priporoila. Povzetek naj ne obsega ve kot eno stran. Napie
se povsem na koncu, ko je e jasna vsebina vseh ostalih poglavij.
4.6.2
Uvod
Uvod v diplomsko delo ima namen, da uvede bralca v tematiko diplomskega dela. Za izhodie pri pisanju uvoda sluijo zahteve in cilji naloge, ki so
navedeni v temi diplomske naloge, definirani s strani mentorja. Sledi podrobneji opis problemskega podroja, okolja v katerem so problemi pojavljajo, in
11
4.6.3
Glavni del
V glavnem delu diplomskega dela opie kandidat potek izdelave svojega dela,
pri emer je predhodno seveda dokonal praktini del naloge. V njem razloi,
katere poti je ubral za dosego cilja, in sistematino opie opravljeno delo.
Kandidat oblikovno razdeli gradivo smiselno na poglavja, podpoglavja in
morebiti e na razdelke, ki jih otevili (na primer 4.6.3.).
Slik, ki skrajujejo besedilo, ali pripomorejo k razumljivosti, naj bo im
ve. Slike ali fotografije morajo biti otevilene in citirane v besedilu (npr.
slika 4.1) ter podnaslovljene tako, da je razvidno, kaj predstavljajo. V besedilo
so vstavljene priblino tam, kjer se nanje sklicujemo. Slike naj bodo pregledne
in naj prikaejo le najpotrebnejo informacijo.
Formule in enabe se otevili z zaporedno tevilko v oklepaju na desni
strani formule, npr. enaba (4.1), in se tako nanje tudi sklicuje. Kadar za
doloen strokovni termin ni splono sprejetega domaega izraza, se navede
prvi, ko se slovenski izraz pojavi, v oklepaju tudi originalni izraz, povzet iz
uporabljene literature.
= 1 () 2 () ()
4.6.4
(4.1)
Sklepne ugotovitve
Sklepne ugotovitve naj prikaejo oceno o opravljenem delu in povzamejo teave, na katere je naletel kandidat. Kot rezultat dela lahko navede ideje, ki so
nastale med delom, in bi lahko bile predmet novih raziskav.
4.6.5
Priloge
12
Slika 4.1: Kroni dvosmerni seznam za n=15. Kazalec prvi slui kot vstopna
toka.
4.6.6
Viri
4.6.7
13
Poglavje 5
Oddaja in zagovor diplomskega
dela
5.1
Roki za zagovor
5.2
Podaljanje roka
Ko je kandidatov mentor zadovoljen z doseki kandidata in ko le-ta dokona diplomsko delo, sledi zagovor. e ob izteku roka za izdelavo diplomskega
dela mentor ni zadovoljen s kandidatovimi doseki, mora kandidat zaprositi za
podaljanje roka oddaje in delo dopolniti glede na zahteve mentorja.
V primeru, da kandidat tudi v podaljanem roku ne odda diplomskega dela,
roka ne more ve podaljati in mora zaprositi za izstavitev nove teme.
5.3
Diplomantu, ki ne odda v roku diplomskega dela in ne zaprosi za njegovo podaljanje, izda fakulteta ugotovitveni sklep, da je tema zapadla. Za izstavitev
nove teme diplomskega dela mora kandidat s pisno vlogo zaprositi Komisijo za
tudijske zadeve.
14
5.4
15
tevilo izvodov
Kandidat odda dva oz. tri enake vezane izvode diplomskega dela, enega v
tudentski referat, drugega mentorju oziroma tretjega somentorju, e je bil ta
imenovan. Vezan izvod, ki ga tudent odda v tudentski referat, mora imeti
dodan elektronski medij (CD), ki vsebuje:
celoten izvod diplomskega dela v elektronski obliki v formatu ....pdf (izvod ne sme biti na noben nain zaiten).
naslov (slov., angl.), povzetek diplomskega dela (slov., angl.) ter kljune
besede (slov., angl.) oblikovane z ustreznim urejevalnikom besedil in
shranjene v formatu .doc ali .rtf. Podatki se uporabijo za vnos v digitalno
zbirko ePrints, zato morajo biti napisani z malimi rkami v povezavi s
potrebnimi velikimi zaetnicami in kraticami, ki so zapisane z velikimi
rkami.
tudent odda v tudentski referat tudi podpisan obrazec, ki vkljuuje izjavo
o avtorstvu in soglasje, ki omogoa objavo elektronske oblike v zbirki Dela
FRI. Obrazec je na spletni strani FRI: Izjava o avtorstvu diplomskega dela.doc.
5.5
Kandidat zagovarja svoje delo na diplomskem izpitu pred komisijo, ki jo sestavlja mentor in vsaj dva uitelja. Zagovor diplomskega dela je javen. Zagovor
vodi predsednik komisije za oceno in zagovor diplomskega dela.
5.5.1
Nain zagovora
Predstavitev diplomskega dela je ustna, kandidat pa ne sme brati vnaprej pripravljenega besedila. To mu je lahko samo v pomo. Dovoljeno je prebrati
tevilene podatke in citate. Kandidat naj predstavitev diplomskega dela popestri z ilustrativnim prikazom dosekov. Pri tem sme uporabiti vsa primerna
sredstva, vkljuno z multimedijskimi. O obliki predstavitve se dogovori z mentorjem. Za zagotavljanje tehninih pripomokov se diplomant dogovori z mentorjem ali z referentom v tudentskem referatu vsaj en dan pred zagovorom.
Kadar ta sredstva niso zadostna oziroma primerna, jih diplomant lahko z mentorjevim soglasjem dopolni z laboratorijskimi ali lastnimi. V tem primeru jih
mora takoj po zagovoru pospraviti, da se v diplomski sobi lahko zane nov
16
5.5.2
as za zagovor
Zagovor diplomskega dela zane kandidat s kratko, praviloma 10 minutno predstavitvijo svojega dela. Kandidat mora biti sposoben, da v razmeroma kratkem
asu poda lanom komisije in drugim poslualcem poglavitno vsebino svojega
dela. Uvodoma naj razloi, kaj je predmet njegovega dela, katerih problemov
se je lotil, kakne so bile zahteve in kakne vire je imel na voljo za njihovo reitev. Sledi opis reevanja problemov v skladu s podanimi specifikacijami, npr.
izdelava programske opreme, izdelava strojne opreme, razvoj algoritmov, metod ali metodologij itd. V zakljuku kandidat kritino oceni rezultate svojega
dela ter poda ideje in smernice za njegovo nadaljevanje.
5.5.3
Vpraanja
5.5.4
5.5.5
Pritoba
Dodatek A
Kaj so priloge ali dodatki
Priloge (slike, diagrami, algoritmi, narti), e so potrebne, kandidat izdela kot
posebna poglavja (Dodatek A, Dodatek B, . . . ), ki jih zaradi preglednosti ni
smiselno vkljuiti v glavni del naloge. Vsi dodatki morajo biti naslovljeni in
otevileni, obiajno z velikimi tiskanimi rkami.
17
Slike
4.1
18
Tabele
4.1
19
Literatura
[1] IEEE. Author Digital Tool Box. Dostopno na http://www.ietf.org/
rfc/rfc6126.txt. 12
[2] Simon L. Peyton Jones in Philip Wadler. Imperative functional programming. Objavljeno v Proceedings of the 20th ACM SIGPLAN-SIGACT symposium on Principles of programming languages, POPL 93, strani 7184,
New York, NY, USA, 1993. ACM. Dostopno na http://homepages.inf.
ed.ac.uk/wadler/papers/imperative/imperative.ps. 12
[3] Emanuele Trucco in Alessandro Verri. Introductory Techniques for 3-D
Computer Vision. Prentice Hall PTR, Upper Saddle River, NJ, USA, 1998.
12
[4] Philip Wadler in Stephen Blott. How to make ad-hoc polymorphism less
ad hoc. Objavljeno v Proceedings of the 16th ACM SIGPLAN-SIGACT
symposium on Principles of programming languages, POPL 89, strani 60
76, New York, NY, USA, 1989. ACM. Dostopno na http://homepages.
inf.ed.ac.uk/wadler/papers/class/class.ps. 12
20