NUACHTLITIR

Gaelscoil an Eiscir Riada

Scoil Dnta/School Closure
Beidh an scoil dnta ar an Luan an 6 l de
Mheitheamh don saoire banc. Beidh an scoil dnta
ar an Mhirt an 7 l de Mheitheamh freisin mar go
mbeidh minteir ar l crsa don curaclam teanga
nua. Beidh an scoil ag athoscailt ar an gCadaoin,
an 8 l de Mheitheamh.
The school will be closed on Monday, the 6th of
June for the Bank Holiday. It will also be closed on
Tuesday, the 7th of June as the teachers will be
attending a course for the new language
curriculum. The school will reopen on Wednesday,
the 7th of June.

N deanaig dearmad

Sil ar scoil gach

Cadaoin
toisc gur scoil glas muid.
Danann s maitheas don slinte freisin!

Rang a 6

Brat Glas

9 l
de Bhealtaine
2016

Cad Comaoineach/First Communion

Beidh an chad comaoineach ar sil ar an
Domhnach, an 22 la de Bhealtaine. Beidh na
dalta ar fad Rang a 3,4,5 agus 6 ag glacadh pirt
sa chr. Muna bhfuil do phiste in ann a bheith I
lthar ar an l iarrtar ort sin a chuir in il don
mhinteir chomh luath agus is fidir.
Anuraidh chuir tuismitheir Rang a 1 an tae agus
caif ar fil do chlann rang a 2 tar is an
comaoineach in ionad phobal an phariste. Is ns
deas seo agus t sil againn go mbeidh
tuismitheoir do dhalta I rang a 1 in ann an rud
channa a dhanamh ars i mbliana. Beidh nta ag
dul abhaile le dalta rang a 1 i rith na seachtaine le
breis eolas. T sil againn go mbeidh tuismitheir
ssta cabhr ar an l.
First Communion will be held on Sunday the 22nd
of May at 10am. All the pupils from Rang a 3, 4,5
agus 6 will be participating in the choir. If your
child is unable to attend on the day we ask that
you send a note to the teacher as soon as possible.
Last year the parents of pupils in Rang a 2
provided the refreshments for the families of the
pupils who were receiving first communion after
the ceremony in the parochial centre. This is a
lovely tradition which gives families a chance to
have a chat and to relax after the ceremony. We
are hoping that the parents of the pupils in Rang a
1 will volunteer to do the same this year. Please
contact Cumann na dTuistmitheir if you can help
out. We would greatly appreciate your
cooperation.

Beidh dalta n Coiste Glas agus Inon N Earchadha

ag dul go hAtha Luain amrach chun an 4 Brat Glas
Buochas
at buaite ag an scoil a fhil. Gumid gach rath
orthu agus t muid ar fad ar bs dibh le filleadh ar Ba mhaith liom buochas a ghlacadh le gach inne a
an scoil. Beidh ard an bhrat nua againn roimh lon isteach an fhoirm faoi teacht ar scoil I rith an
deireadh na scoilbliana seo.
treabhadh. Cabhridh s go mr leis an Bord
Pupils form the Coiste Glas and Inon N Earchadha Bainistochta plean a dhanamh faoi oscailt n
will be going to Athlone tomorrow to collect our 4th dnadh na scoile I rith an treabhadh. Cuirfimid an
Green Flag. We are all very excited and cannot cinne in il daoibh chomh luath is at s danta.

wait for them to return. We will have a flag

raising ceremony before the end of the school year Thank you to all who completed and returned our
as a celebration of everybodys cooperation to get survey on coming to school during the ploughing
championship. The Board of Management will
the green flag.
inform all parents of its decision as soon as possible.