Professional Documents
Culture Documents
PRIJEVOZNIKOG UGOVORA
ZAKLJUNICA
SHIPPERS NOTE
NALOG UKRCAJA
TRIPTIH
SHIPPING ORDER
POTVRDA UKRCAJA (ASNIKA POTVRDA)
MATES RECEIPT
1
UGOVORI O PRIJEVOZU
STVARI MOREM
IZVORI PRAVA, DEFINICIJA,
UGOVORNE STRANE
1.a Protokol o izmjeni Konvencije o teretnici, 1968. (HakoVisbyjska pravila) proirenje primjene (teretnica izdana u
ugovornici, prijevoz zapoeo u ugovornici, teretnica predvia
primjenu Pravila Paramount klauzula)
1.b Protokol o izmjeni Konvencije o teretnici, 1979. (SDR)
2. Konvencija UN o prijevozu robe morem, 1978. (Hamburg,
Hamburka pravila, UNCITRAL)
3. Konvencija o ugovorima o meunarodnom prijevozu robe u
cijelosti ili djelomino morem (Rotterdamska pravila, 2009)
5
STRANKE IZ UGOVORA O
PRIJEVOZU STVARI MOREM
Ugovor sklapaju prijevoznik i naruitelj
kao ugovorne strane.
Prijevoznik: osoba koja sklapa ugovor s
naruiteljem prijevoza l. 5., t. 40) PZ
Naruitelj: osoba koja od prijevoznika
naruuje prijevoz stvari (l. 445. PZ)
Naruitelj je primarni, osnovni obveznik
prema prijevozniku
(klauzula o prestanku obveza naruitelja
nakon ukrcaja tereta cesser clause)
8
b)
c)
POTPRIJEVOZNI UGOVORI
Ugovori koje naruitelj iz brodarskog ugovora
sklapa s treom osobom (podnaruiteljem)
1. Naruitelj odgovara brodaru za djela
podnaruitelja
2. Naruitelj, na temelju ugovora, odgovara
podnaruitelju
3. Brodar odgovara podnaruitelju za obveze iz
potprijevoznog ugovora solidarno s
naruiteljem.
Granica brodarove odgovornosti prema
podnaruitelju:
prisilni propis i
brodarski ugovor, pod uvjetom da je
podnaruitelju bilo poznato postojanje
brodarskog (glavnog) ugovora.
10
UGOVORI O PRIJEVOZU
STVARI MOREM
REALIZACIJA UGOVORA
PRIJEVOZNE ISPRAVE
11
OSPOSOBLJAVANJE
BRODA ZA PLOVIDBU
PRIPREME ZA UKRCAJ
I PRIJEVOZ
KRCANJE TERETA
PRIJEVOZ
PREDAJA TERETA
OVLATENOM PRIMATELJU
12
OSPOSOBLJAVANJE BRODA ZA
PLOVIDBU
OSPOSOBLJAVANJE BRODA ZA
a)
b)
14
VRIJEME PREDAHA
STOJNICE
PREKOSTOJNICE
IZVANREDNE PREKOSTOJNICE
REVERZIBILNE STOJNICE
DISPE (DESPATCH)
VREMENSKA TABLICA
15
KRCANJE TERETA
SNOENJE TROKOVA I RIZIKA STVAR
16
PRIJEVOZ
o teretu
Prijevoz se izvrava ugovorenim
(uobiajenim) putom
Mogua izmjena odredine luke (pazei na
interese imatelja teretnice)
Doputena samo opravdana devijacija
Slubene godinje preporuke IMO-a
17
PRIMATELJ SE NE JAVLJA
PRIMATELJA NIJE MOGUE PRONAI
PRIMATELJ NE MOE PREUZETI TERET
JAVILO SE VIE OSOBA KOJE SE LEGITIMIRAJU
KAO PRIMATELJI
PRESTANAK UGOVORA
IZVRENJE UGOVORA
PO SILI ZAKONA (TRAJNO ONEMOGUENJE
20
PRIJEVOZNE ISPRAVE
1. TERETNICA
2. TERETNI LIST
3. ELEKTRONIKA IZMJENA
4.
PODATAKA
DRUGA PRIJEVOZNA ISPRAVA
21
TERETNICA
Isprava kojom prijevoznik potvruje da je radi
prijevoza na brod primio teret, te se obvezuje da e
nakon zavretka putovanja teret predati
ovlatenome imatelju teretnice.
Slui kao DOKAZ o postojanju i sadraju ugovora o
prijevozu.
22
OBILJEJA TERETNICE
1.
2.
IZDAVANJE TERETNICE
TERETNICU IZDAJE PRIJEVOZNIK(AGENT, ZAPOVJEDNIK),
PREMA PODACIMA KRCATELJA, NA ZAHTJEV KRCATELJA I
NAKON ZAVRETKA UKRCAJA.
TERETNICU VLASTORUNO POTPISUJE PRIJEVOZNIK (AGENT,
ZAPOVJEDNIK)
PRIJEVOZNIK JE, NA KRCATELJEV ZAHTJEV, OBVEZAN IZDATI
NEKOLIKO IZVORNIKA TERETNICE, S TIM DA NA SVAKOM
IZVORNIKU MORA BITI NAVEDEN UKUPNI BROJ IZVORNIKA
23
SADRAJ TERETNICE
NAZNAKA TERETNICA
PODACI O PRIJEVOZNIKU (NAZIV, SJEDITE)
PODACI O IDENTITETU BRODA
PODACI O KRCATELJU (NAZIV, SJEDITE)
PODACI O PRIMATELJU (NAZIV, SJEDITE) ILI OZNAKA
DA SE RADI O TERETNICI PO NAREDBI ILI NA
DONOSITELJA
6. LUKA ODREDITA (ILI MJESTO I NAIN GDJE E SE
TAKVA LUKA ODREDITI)
7. PODACI O TERETU (KOLIINA, BROJ KOMADA, MASA,
OBUJAM) TE STANJE TERETA ILI OMOTA PREMA
VANJSKOM IZGLEDU
8. ODREDBE O VOZARINI
9. DATUM I MJESTO UKRCAJA TERETA
10. DATUM I MJESTO IZDAVANJA TERETNICE
11. POTPIS PRIJEVOZNIKA (AGENTA, ZAPOVJEDNIKA)
1.
2.
3.
4.
5.
24
VRSTE TERETNICA
1. PREMA VREMENU IZDAVANJA:
A) TERETNICA UKRCANO STANDARDNA
B) TERETNICA PRIMLJENO NA UKRCAJ (izdaje
se najee u linijskoj plovidbi kada krcatelj
predaje prijevozniku teret prije nego brod
stigne u luku ukrcaja, nije dokaz da je teret
ukrcan na brod, a nakon ukrcaja izdaje se nova
teretnica ili se na istoj teretnici upie
ukrcano)
C) LUKA TERETNICA (prijevoznik potvruje da
je teret primio u luci ukrcaja i da e je ukrcati
na brod koji je ve u luci)
25
27
ISTA TERETNICA
U okviru odnosa izmeu prijevoznika i treeg
imatelja teretnice koji je u dobroj vjeri, smatra se
da je prijevoznik preuzeo teret onako kako je
naznaen u teretnici.
Prijevoznik protiv takvog primatelja uope ne moe
podnositi dokaz da teret nije primio onako kako je
navedeno u teretnici (neoboriva predmnjeva
Uvedena Protokolom iz 1968. na Konvenciju o
teretnici iz 1924.)
Banke, osiguratelji i kupci robe zahtijevaju iste
teretnice
28
NEISTE TERETNICE
Ako prijevoznik u teretnicu unese prigovore
(marginalne klauzule), ona postaje neista.
Prigovori moraju biti obrazloeni.
Prigovori se smiju unijeti:
1. ako postoji opravdana sumnja u podatke o
teretu to ih je dao krcatelj ili o oznakama na
teretu ili nema razumne mogunosti da se
tonost podataka provjeri;
ili
2. ako su oznake na teretu nejasne ili nedovoljno
trajne
29
JAMEVNO PISMO
Krcatelj se obvezuje prijevozniku naknaditi tetu
koja moe proizai iz injenice da je teret oteen ili
manjkav (prvenstveno, odgovornost prema
primatelju).
Jamevno pismo nikako i nikada ne proizvodi
pravne uinke prema treem ovlatenom imatelju
teretnice koji je u dobroj vjeri.
Prema krcatelju ono vrijedi, osim ako se nije radilo
o prijevarnom postupanju prema treoj osobi
(Hamburka pravila)
30
TERETNI LIST
PRIJEVOZNA ISPRAVA KOJOM PRIJEVOZNIK
POTVRUJE PRIMITAK ROBE NA PRIJEVOZ.
IZDAVANJE TERETNOG LISTA JE PREDMNIJEVA O
SKLOPLJENOM UGOVORU O PRIJEVOZU, NO NEPOSTOJANJE,
NEISPRAVNOST ILI GUBITAK TERETNOG LISTA NE UTJEE NA
VALJANOST UGOVORA O PRIJEVOZU
IZMEU PRIJEVOZNIKA I KRCATELJA, TERETNI LIST
JE PREDMNIJEVA DO PROTUDOKAZA O PRIMITKU
STVARI KAKO JE U NJEMU NAVEDENO
IZMEU PRIJEVOZNIKA I PRIMATELJA, ON JE POTPUN DOKAZ
O PRIMITKU STVARI KAO TO JE U NJEMU
NAVEDENO, A DOKAZIVANJE SUPROTNOG NIJE DOPUTENO
31
32
33
34
UGOVORI O PRIJEVOZU
STVARI MOREM
ODGOVORNOST POMORSKOG
PRIJEVOZNIKA ZA TETE NA
TERETU
35
ODGOVORNOST PRIJEVOZNIKA ZA
GUBITAK I OTEENJE STVARI TE ZA
ZAKANJENJE
ODGOVORNOST PRIJEVOZNIKA ZA
DVIJE OSNOVNE OBVEZE IZ UGOVORA
O PRIJEVOZU STVARI:
1. PREDATI TERET NA ODREDITU U
STANJU, VRSTI I KOLIINI KAKO GA JE
PRIMIO;
2. PREDATI TERET BEZ ZAKANJENJA
36
PRINCIP ODGOVORNOSTI
PRIJEVOZNIK ODGOVARA AKO NE DOKAE DA SU
OTEENJE, MANJAK, ODNOSNO GUBITAK NASTALI
ZBOG UZROKA KOJI SE NI SU MOGLI IZBJEI
DUNOM PANJOM ODGOVORNOST NA
37
IZUZETI SLUAJEVI
Via sila, pomorska nezgoda, ratni dogaaji,
40
TRAJANJE ODGOVORNOSTI
OD PRIMITKA DO PREDAJE TERETA
HAKA PRAVILA: OD UKRCAJA DO ISKRCAJA
POMORSKI ZAKONIK: ZA VRIJEME PRIJE
UKRCAJA, ODN. POSLIJE ISKRCAJA
ODSTUPANJE OD PRAVILA DA SU NITAVE
UGOVORNE KLAUZULE KOJE UBLAUJU
ODGOVORNOST PRIJEVOZNIKA
41
ODGOVORNOST PRIJEVOZNIKA ZA
SVOJE RADNIKE I ZASTUPNIKE
PRIJEVOZNIK ODGOVARA KAO ZA SVOJE RADNJE
I PROPUSTE, AKO POSTOJE OVE PRETPOSTAVKE:
1. DA SU OSOBE O KOJIMA JE RIJE TE RADNJE
ILI PROPUSTE POINILE U SKLOPU SVOJIH
POSLOVA I ZADATAKA, ODN. U OKVIRU SVOJEG
ZAPOSLENJA; I
2. DA SE NE RADI O NAUTIKOJ POGRECI
(PLOVIDBA ILI RUKOVANJE BRODOM).
HIMALAYA KLAUZULA Proirenje na nezavisne
podugovarae
SPECIFINOST POARA
PRIJEVOZNIK ODGOVARA ZA TETU
OGRANIENJE ODGOVORNOSTI
PRIJEVOZNIKA
PRIJEVOZNIK ODGOVARA DO PROMETNE
GRANICA PRIJEVOZNIKOVE
ODGOVORNOSTI
UTVRUJE SE PO JEDINICI TERETA, U SKLADU S HAGUEVISBY PROTOKOLOM:
A) 666,67 SDR PO KOLETU ILI JEDINICI IZGUBLJENOG,
OTEENOG ILI ZAKANJELOG TERETA, ILI
B) 2 SDR PO KG BRUTO TEINE IZGUBLJENOG, OTEENOG
ILI ZAKANJELOG TERETA;
PRIMJENJUJE SE IZNOS KOJI JE VII (POGODNOST ZA
TUITELJA-KORISNIKA PRIJEVOZA)
MOGUE JE SPORAZUMNO POVIENJE GRANICE
PRIJEVOZNIKOVE ODGOVORNOSTI IZMEU NARUITELJA
(KRCATELJA) I PRIJEVOZNIKA, UZ NAZNAKU POVIENE
VRIJEDNOSTI ROBE
U KORIST TREEG PRIMATELJA KOJI NIJE NAVEDEN U
TERETNICI TAJ SPORAZUM NE DJELUJE
45
KONTEJNERSKI PRIJEVOZ TO JE
JEDINICA TERETA?
1. KOLETO ILI JEDINICA TERETA NAVEDENA U
46
47
1.
2.
3.
4.