Professional Documents
Culture Documents
PRODUCT OVERVIEW
Material: PE 80 or PE 100
C TNH VT TRI
Khng c hi: Khng cha kim loi nng, khng b bm bi hoc
nhim khun, khng nhim th cp.
Chng n mn: ng HDPE khng dn in v khng b phn ng
in ha bi acid,kim hoc mui - nguyn nhn gy n mn kim
loi.
Khng UV
Nng sut chy cao: Lng ng trn nhn v gim thiu ma st
khng gy tr lc ln cho dng chy v t lu lng chy cao.
Tnh linh hot cao: C th cun, un cong. S dng t ph tng ni,
chi ph lp t thp chu va p tt v khng b v.
D lp t: ng HDPE c trng lng nh, d vn chuyn v d x
l,c th lp t nhng a hnh khc nhau,khng yu cu x l
nn mng nhiu.
bn s dng: ng HDPE c th s dng trn 50 nm trong iu
kin tiu chun.
Nhiu cch ni ng: Ni khp trong, ni khp ngoi, ni in, ni
nhit, ni bch
Thn thin mi trng: ng HDPE ti sinh c.
Form Supplied: From 6m - 10m (For DN 110 above) 50 300 meters coil length (DN 20-DN 90)
Working temperature: -400C to 400C Other forms are also
available upon request
ADVANTAGES
Non-toxic: no heavy metal additives, would not be affected
by dirt or contaminated by bacterium
Corrosion Resistant: resists chemical matters and
electron chemical corrosion
UV Prevention
Low Flow Resistance: smooth interior walls and low
friction
Excellent Flexibility: can be supplied in coil
Easy Installation: light weight and user friendly
Longevity: more than 50 years under proper use
Various Joint Availability: socket fusion joint, butt fusion
joint, electro fusion joint and transition joint
Recyclable and Environmentally-friendly
TNH CHT VT L
c tnh vt l
Gi tr in hnh
0.941~0.965
20
dn di khi t %
350
Thy lc
Kim tra p lc
No Failure
No Failure
No Failure
PHYSICAL PROPERTIES
Properties
Typical Value
0.941~0.965
0
20
350
Hydraulic
Pressure Test
No Failure
No Failure
NG DNG
H thng dn nc cho d n th
H thng dn nc cho dn dng, thng mi
H thng vn chuyn cht lng trong cng nghip.
H thng dn nc v ti tiu cho nng nghip.
H thng thot nc, h thng x l nc thi.
No Failure
APPLICATIONS
Municipal water supply
Commercial & Residential water supply
Industrial liquids transportation
Irrigation pipeline system
Sewage systems
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1200
3.0
3.4
4.2
5.4
6.7
8.3
10.5
12.5
15.5
18.3
20.8
23.3
26.6
29.9
33.2
37.4
41.5
56.5
52.3
59.0
-
2.3
3.0
3.5
4.4
5.5
6.9
8.6
10.3
12.3
15.1
17.1
19.2
21.9
24.6
27.4
30.8
34.2
38.3
43.1
48.5
54.7
61.5
-
2.0
2.3
3.0
3.6
4.5
5.6
7.1
8.4
10.1
12.3
14.0
15.7
17.9
20.1
22.4
25.2
27.9
31.3
35.2
39.7
44.7
50.3
55.8
62.5
70.3
79.3
89.3
-
2.0
2.3
3.0
3.7
4.6
5.8
6.8
8.2
10.0
11.4
12.7
14.6
16.4
18.2
20.5
22.7
25.4
28.6
32.2
36.3
40.9
45.4
50.8
57.2
64.5
72.6
81.7
90.2
-
2.0
2.4
3.0
3.7
4.7
5.6
6.7
8.1
9.2
10.3
11.8
13.3
14.7
16.6
18.4
20.6
23.2
26.1
29.4
33.1
36.8
41.2
46.3
52.2
58.8
66.2
72.5
88.2
2.0
2.4
3.0
3.8
4.5
5.4
6.6
7.4
8.3
9.5
10.7
11.9
13.4
14.8
16.6
18.7
21.1
23.7
26.7
29.7
33.2
37.4
42.1
47.4
53.3
59.3
67.9
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
2.0
2.4
3.0
3.6
4.3
5.3
6.0
6.7
7.7
8.6
9.6
10.8
11.9
13.4
15.0
16.9
2.0
2.5
2.9
3.5
4.2
4.8
5.4
6.2
6.9
7.7
8.6
9.6
10.7
12.1
13.6
9.7
10.9
7.7
8.7
p sut lm vic
Working Pressure
DN : Nominal size
en : Nominal wall thickness
PN : Nominal pressure
ng knh
danh ngha
(mm)
Nominal Dia
D
(mm)
L
(mm)
(mm)
20
25
32
40
50
63
75
90
110
46
54
64
81.5
93
117
134
160
181
114
126
131
188
207
248
290
322
362
15
18
18
32
33.5
41.5
53.5
61
71
C IM
FEATURES
ng knh
danh ngha
(mm)
Nominal Dia
D
(mm)
L
(mm)
(mm)
H
(mm)
20
25
32
40
50
63
75
90
110
46
54
64
81.5
93
117
134
160
181
143
153
175
238
259
317
360
472
512
18
17
19
27
27.5
35
48
82
80
76
76
80
84
97
101
125
130
163
Vt liu: PE 100
Kch c: T DN 20mm n DN 110mm
p sut lm vic: 16bar
Tiu chun: TCVN 7305-3:2008; ISO 4427-3:2007
Mu sc: en
Mi ni: Ni ng vi ph kin bng khp ni v ren.
C TNH VT TRI
Material: PE 100
Size: Full DN 20mm through DN 110mm availability
Pressure Rating: 16 bar or other nominal pressures available upon
request
Standard: TCVN 7305-3:2008; ISO 4427-3:2007
Color: black
Joint: Connect Pipe and Fitting by Adapter or Threaded Joint
ADVANTAGES
bn: Hn 50 nm s dng
d x d1
(mm)
D
(mm)
D1
(mm)
l1
l2
(mm)
25 x 20
54
46
30 X 20
40 X 20
40 X 25
40 X 32
50 X 25
50 X 32
50 X 40
63 X 20
63 X 25
63 X 40
63 X 50
75 X 63
90 X 63
90 X 75
64
82
82
82
92
92
92
117
117
117
117
134
160
160
54
46
54
64
54
64
81
46
54
81
93
117
117
134
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
L
(mm)
15
20.5
55.5
62.5
18
15
21
21.5
22.5
24.5
34
15
18
34
27.5
37
82
94
18
34
34
34
34
34
34
38
38
38
38
48
87
87
59
55
63
66
67
69
72
55
59
78
96
116
160
174.5
65
94
93.5
94
100
102.5
105
107
107
107
107
129
188
188
133
130
154
160
164
169
175
185
166
175
200
216
249
355
366
NI GC 90 / COUPLING ELBOW 90
ng knh
danh ngha
(mm)
Nominal Dia
D
(mm)
20
25
32
40
50
63
75
90
110
46
54
64
81.5
93
117
134
160
181
ng knh
danh ngha
(mm)
Nominal Dia
D
(mm)
L
(mm)
(mm)
20
25
32
40
50
63
75
90
110
46
54
64
81.5
93
117
134
160
181
71
77
85
117
128
160
178
235
250
18
20.5
19
27
28
35
48
62
57
ng knh
danh ngha
(mm)
Nominal Dia
D
(mm)
O
(inch)
20
20
25
25
25
32
32
40
40
50
63
75
90
46
46
54
54
54
64
64
81.5
81.5
93
117
134
160
1
1
1
1
2
2
3
d
(mm)
(inch)
d
(mm)
(inch)
25
32
32
32
50
50
50
63
63
63
90
1/2
1/2
3/4
1
3/4
1
11/4
3/4
1
11/2
3/4
90
90
90
110
110
110
110
160
160
160
1
11/2
2
3/4
1
11/2
2
1
11/2
2
ng knh
danh ngha
(mm)
Nominal Dia
D
(mm)
20
20
25
25
25
32
32
40
40
50
50
63
75
90
46
46
54
54
54
64
64
81.5
81.5
93
93
117
134
160
O
(inch)
1
1
1
1
2
2
2
3
d x d1 x d
(mm)
25 x 20 x 25
32 x 25 x 32
40 x 25 x 40
40 x 32 x 40
50 x 25 x 50
50 x 32 x 50
50 x 40 x 50
63 x 25 x 63
63 x 32 x 63
63 x 40 x 63
63 x 50 x 63
75 x 63 x 75
D
(mm)
D1
(mm)
H1
(mm)
H2
(mm)
L
(mm)
54
64
82
82
92
92
92
117
117
117
117
134
46
54
54
64
54
64
81.5
54
64
82
93
117
58
64
87
87
96
19.5
96
113
113
113
113
129
76
84
91
97
93
101
125
121
127
132
130
163
153
173
216
238
259
31.5
259
260
270
285
317
360
CT THU/ REDUCER
Size (mm)
75 x 63
90 x 63
90 x 75
110 x 50
110 x 63
110 x 75
110 x 90
125 x 63
125 x 90
125 x 110
160 x 90
160 x 110
160 x 125
180 x 63
180 x 110
180 x 160
200 x 110
200 x 160
200 x 180
L1
70
70
70
70
70
70
70
80
84
80
80
80
80
78
100
90
80
100
L2
75
80
80
83
80
80
80
80
98
80
90
100
80
100
100
90
100
100
L
156
178
164
196
196
184
169
200
242
178
242
228
195
266
239
230
226
239
..............................
1200
C IM
FEATURES
Vt liu: PE 100
Material: PE 100
Mu sc: en
Color: black
Joint: Connect Pipe and Fitting by Flanged or welded joint.
C TNH VT TRI
ADVANTAGES
electron
bn: Hn 50 nm s dng.
Size (mm)
250 x 110
250 x 160
250 x 200
250 x 225
280 x 110
280 x 160
280 x 200
315 x 110
315 x 160
315 x 200
315 x 225
315 x 250
315 x 280
355 x 200
355 x 250
355 x 315
400 x 200
400 x 250
400 x 315
400 x 355
450 x 200
450 x 250
450 x 315
450 x 400
500 x 250
500 x 315
500 x 400
500 x 450
560 x 400
560 x 500
630 x 315
630 x 500
L1
80
80
90
90
L2
90
90
90
90
L
210
283
246
206
85
90
90
100
90
90
85
85
85
90
100
90
90
85
250
225
225
286
222
240
201
90
90
220
80
85
215
30
55
120
20
40
105
20
40
105
..............................
1200
Ct 90 /90 ELBOW
NT BT/ CAP
Size (mm)
Z
L
75
75
132
90
150
85
110
163
87
170.5
87
125
160
100
200
180
95
210
100
200
225
225
225
250
..........................................................
1200
Size (mm)
L1
75
75
113
90
75
120
110
74
130
125
80
143.5
160
98
179
180
88
180
200
98
199
225
90
204
250
97
224
280
78
220
315
74
140
355
74
120
Ct 45/45 ELBOW
Size (mm)
L1
L2
80
124
75
90
85
136
110
125
..........................................................
1200
Ct ch T/TEE
Size (mm)
L1
L
Z
75
75
264
132
300
90
85
150
110
87
163
326
87
341
170.5
125
400
160
100
210
180
95
420
420
450
100
200
225
225
225
250
280
..........................................................
..........................................................
1200
D1
75
145
18
48
90
160
18
36
110
180
18
125
180
18
32
180
240
22
32
200
240
22
15
225
295
22
250
295
22
15
280
350
22
12
355
350
22
12
400
400
22
12
450
460
23
16
500
515
26
16
560
565
26
20
630
620
26
20
710
725
30
20
160
315
1200
L1
85
85
85
90
90
90
90
L2
85
85
85
90
90
90
90
L
300
300
300
350
350
350
350
110 x 63
110 x 75
110 x 90
160 x 63
160 x 75
160 x 90
160 x 110
..........................................................
1200
Z
10
10
9
6
5
5
5
800
1200
33
950
1
24
..........................................................
1.6Mpa
Size (mm)
75
90
110
125
160
180
200
225
250
315
1.0Mpa
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
L1
16
17
18
20.5
25
30
32
28.5
35
35
L
125
140
160
162.5
180
190
200
202.5
150
150
D
122
138
158
163
212
212
268
268
320
320
35
31
33
45
45
280
280
280
290
290
370
435
482
537
556
46
280
685
C IM
M CAO SU/ RUBBER GASKET
Size (mm)
75
90
110
125
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
1200
L1
Vt liu: PE 100
Material: PE 100
C TNH VT TRI
........................................
FEATURES
Standard:CVN7305-3:2008; ISO4427-3:2007
Color: Black and green stripes
Angles: various angles available upon request
Joint: Connect Pipe and fittings by welded joint
ADVANTAGES
bn: Hn 50 nm s dng
L1
L2
210
265
488
625
374
374
374
410
405
773
833
900
975
1100
526
1295
...............................
1200
L1 (mm)
150
150
150
150
150
200
200
200
250
250
300
L2 (mm)
301
311
318
326
336
396
406
416
478
496
599
a (mm)
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
200
L1
160
160
165
L2
218
228
249
180
180
245
274
290
362
340
340
363
363
400
498
520
548
580
950
L1 (mm)
150
150
150
150
150
200
200
200
250
250
L2 (mm)
169
173
176
179
183
237
242
247
300
308
...............................
1200
...............................
L1 (mm)
150
150
150
150
200
200
200
250
300
300
L2 (mm)
410
425
440
460
580
600
625
700
730
915
Working pressure at 20C: 6-16 bar
Qty/Ctn
Size (mm)
400 X 75
400 X 90
400 X 110
400 X 125
400 X 160
450 X 63
450 X 75
450 X 90
450 X 110
450 X 125
450 X 160
500 X 63
500 X 75
500 X 90
500 X 110
500 X 125
500 X 160
560 X 110
560 x 160
630 X 63
630 X 75
630 X 90
630 X 110
630 X 125
630 X 160
Qty/Ctn
CNG C/ TOOLS
Size (mm)
400 x 315
400 x 355
450 x 180
450 x 200
450 x 225
450 x 250
450 x 280
450 x 315
450 x 355
450 x 400
500 x 180
500 x 200
500 x 225
500 x 250
500 x 280
500 x 315
500 x 355
500 x 400
500 x 450
560 x 225
560 x 280
560 x 315
630 x 180
630 x 200
630 x 225
630 x 250
630 x 280
630 x 315
630 x 355
630 x 400
630 x 450
630 x 500
............
L1
150
150
150
L2
205
215
230
L
410
430
460
150
150
250
250
265
350
500
530
750
300
300
300
460
480
500
920
960
1000
Qty/Ctn
Chng loi
Model
Phm vi ng dng
Application Range
1450001
1450002
TU 140
T3
50~140
100~160
1450003
T4
180~315
S hiu
Part Number
Chng loi
Model
Phm vi ng dng
Application Range
1460001
Pcu90~315
90~315
S hiu
Part Number
Chng loi
Model
Phm vi ng dng
Application Range
1470001
1470002
Small Scraper
Big Scraper
1.5"
2.0"
S hiu
Part Number
Chng loi
Model
Phm vi ng dng
Application Range
1480001
1480002
RTC160
RTC315
50~160
75~315
S hiu
Part Number
Chng loi
Model
Phm vi ng dng
Application Range
1490001
1490002
1490003
1000w
1600w
2500w
20~63
75~110
160
S hiu
Part Number
Chng loi
Model
Phm vi ng dng
Application Range
20
25
32
40
50
63
75
90
110
160
1500002
1500003
1500004
1500005
1500006
1500007
1500008
1500009
1500010
1500013
1200
1200
S hiu
Part Number
S hiu
Part Number
Chng loi
Model
Phm vi ng dng
Application Range
1510001
1510002
1510003
1510004
1510005
1510006
160
250
315
450
630
1200
75~160
110~250
160~315
280~450
400~630
630~1200
S hiu
Part Number
Chng loi
Model
Phm vi ng dng
Application Range
1520001
1520002
DRJ-III
DRJ-I
1. Chun b
2. Ct gt mi ni
Gt ng , gc gt l 30, chiu di ca rnh b mt khng c vt qu 2,0 mm.
3. Lau chi v lm kh b mt
3.Hn
t vo panel hn
4.Ni
5. Ni v lm lnh
5.Hon thin
Check the pipe and fittings to see whether they are damaged, and make the incision
smooth.
3.Heat
Chamfer the nozzle, the angle should be 30, the length of surface groove should not
exceed 2.0mm.
Remove the heating panel after finishing heating, join the two heating parts swiftly,
increase pressure up to the fusion-joint pressure and keep until it cools down.
Clean and dry the pipe's spigot and the fittings' socket.
4. Heat
5.Complete
Push the end of the pipe and fittings, without turning, up to the welding depth
into the welding machine, heat up the end of the pipe and fittings.
Thi gian hn
Heating Time(s)
20
25
32
40
50
5
7
8
12
18
24
4
4
6
6
6
8
2
2
4
4
4
6
dy thnh ng
Wall Thickness (mm)
Thi gian sy
Preheating Time(s)
(Temperature is 210 10)
Thi gian lm mt cc mi hn
di p lc trng thi d tr
Cooling Time for the Weld
Seam under Pressure reserving
State (min)
2.0 - 3.9
4.3 - 6.9
7.0 - 11.4
12.2 - 18.2
20.1 - 25.5
28.3 - 32.2
0.5
0.5
1.0
1.0
1.5
1.5
30 - 40
40 - 70
70 - 120
120 - 170
210 - 250
280 - 320
4
5
6
8
10
12
4-5
6 - 10
10 - 16
17 - 24
25 - 32
33 - 40
1.Lm sch v nh du
Lm sch cc phn kt ni, nh du su cn chn.
2.Co
Co v nh bng b mt khp.
3.Sp xp v t ng vo ph kin
4.S dng dng in
Cho dng in chy n cc b phn ni, cc b phn mi ni
s c lm nng v nng chy, ngt in khi c s nng chy
l quan st.
2
5.Lm mt
Lm mt, khng c di chuyn hoc tc ng t bn ngoi
Bu lng
ng PE
Lp lt
cht
Mi ni E/F
Mi ni
ng thp
5.Cool
Cool without movement or pressure.
Kch c: T DN 20 mm n DN 160mm
C TNH VT TRI
Chu c nhit cao: Duy tr nhit lm vic ti a
ln n 70oC, nhit thong ti a l ln n 95oC
ADVANTAGES
bn: Hn 50 nm s dng
NG DNG
* Cung cp nc lnh v nng
* H thng si m bao gm h thng si sn, tng
* si m v h thng rng r
* H thng iu ha khng kh trung tm
* Cht lng cng nghip giao thng vn ti
* ng kh cng nghip
APPLICATIONS
* Cold and hot water supply
* Heating system including flooring heating, wall
* heating and radiant system
* Central air conditioning system
* Industrial liquids transportation
* Industrial air transportation
c tnh vt l
3
Gi tr in hnh
0
0.890.91
0
Longitudinal
bn ko tReversion,
ti thiu/ % (110 C)
203 bar
H s gin n nhit
0.15 mm/m. 0C
in
tr sut
b mt
Extension
Rate
at Break, %
350
10
0 n 95 0C
0
Extension
Break,
%
Ch s chyRate
ti at(230
C/2.16kg)
0.5g/10
350 pht
132 C
Physical Properties
Typical Value
3
13
0.890.91
0
Longitudinal
Reversion, % (110 C)
Tensile strength
203bar
0.15 mm/m. C
Surface resistivity
Extension
Rate at Break, %
13
350
10
0 to 95 C
0
Extension
Rate MFI
at Break,
%
Melt flow index,
(230 C/2.16kg),
max
0.5g/10
350 min
132 C
ng knh
danh ngha/ Nominal
Diameter(dn)
PN10
20
1.9
20
2.3
2.8
3.4
25
2.3
3.5
4.2
Kch c: T DN 20 mm n DN 160mm
32
2.9
4.4
5.4
40
3.7
5.5
6.7
4.6
6.9
8.3
50
63
5.8
8.6
10.5
hn nhit socket
Joint: Joining pipe and socket joint fittings by socket fusion joint
75
6.8
10.3
12.5
90
8.2
12.3
15.0
110
10
15.1
18.3
160
14.6
21.9
26.6
PN20
Chiu di ng - L
Length of pipe - L
(m)
4
C TNH VT TRI
ADVANTAGES
bn: Hn 50 nm s dng.
T U 90/ TEES 90
NI THNG/ SOCKETS
CODE
SPECIFICATION
(mm)
PP-R-0101
PP-R-0102
PP-R-0103
PP-R-0104
PP-R-0105
PP-R-0106
PP-R-0107
PP-R-0108
PP-R-0109
20
25
32
40
50
63
75
90
110
D
20
25
32
40
50
63
75
90
110
Z
2
2
3
3
3
3
3
3
3
SIZE (mm)
L1
16
18
20.5
22
25
29
31
35.5
41.5
L
34
38
44
47
53
61
65
74
86
SIZE (mm)
Z
L1
CODE
SPECIFICATION
(mm)
PP-R-0401
20
20
11.5
16
55
PP-R-0402
25
25
14
18
64
PP-R-0403
32
32
18
20.5
77
PP-R-0404
40
40
21
22
86
PP-R-0405
50
50
26
25
102
PP-R-0406
63
63
32.5
29
123
PP-R-0407
75
75
39
31
140
PP-R-0408
90
90
47.5
35.5
166
PP-R-0409
110
110
56.5
41.5
196
CT 90/ ELBOW 90
CODE
SPECIFICATION
(mm)
PP-R-0201
PP-R-0202
PP-R-0203
PP-R-0204
PP-R-0205
PP-R-0206
PP-R-0207
PP-R-0208
PP-R-0209
20
25
32
40
50
63
75
90
110
D
20
25
32
40
50
63
75
90
110
Z
11.5
14
18
21
26
32.5
39
47.5
56.5
SIZE (mm)
L1
16
18
20.5
22
25
29
31
35.5
41.5
L
27.5
32
38.5
43
51
61.5
70
83
98
CODE
SPECIFICATION
(mm)
D1
D2
Z1
PP-R-0501
25 x 20 x 25
25
20
11.5
PP-R-0502
32 x 20 x 32
32
20
11.5
PP-R-0503
PP-R-0504
PP-R-0505
PP-R-0506
CT 90/ ELBOW 90
CODE
SPECIFICATION
(mm)
PP-R-0301
PP-R-0302
PP-R-0303
20
25
32
SIZE (mm)
32 x 25 x 32
40 x 20 x 40
40 x 25 x 40
40 x 32 x 40
32
40
40
40
25
32
11.5
14
18
14
18
16
59
18
20.5
16
64
20.5
18
70
22
16
67
22
18
72
18
21
21
21
22
50 x 20 x 50
50
20
11.5
26
25
PP-R-0508
50 x 25 x 50
50
25
14
26
25
PP-R-0509
50 x 32 x 50
50
32
18
26
25
20.5
16
18
20.5
22
80
73
78
86
PP-R-0510
50 x 40 x 50
50
40
21
26
25
L
80
90
100
PP-R-0511
63 x 50 x 63
63
50
26
32.5
29
25
110
PP-R-0512
75 x 50 x 75
75
50
26
39
31
29
114
PP-R-0513
75 x 63 x 75
75
63
32.5
39
31
29
127
PP-R-0514
90 x 63 x 90
90
63
32.5
47.5
35.5
29
136
110 x 90 x 110
110
90
47.5
56.5
31.5
33.5
178
D
20
25
32
20
14
L2
PP-R-0507
PP-R-0515
Note: 20mm
25
SIZE (mm)
Z2
L1
Note: 20mm
25
92
D1
SIZE (mm)
D2
L1
PP-R-0601
25 x 20
25
20
18
16
PP-R-0602
32 x 20
32
20
20.5
16
PP-R-0603
32 x 25
32
25
20.5
18
PP-R-0604
40 x 20
40
20
22
16
PP-R-0605
40 x 25
40
25
22
18
PP-R-0606
40 x 32
40
32
22
20.5
PP-R-0607
50 x 20
50
20
25
16
PP-R-0608
50 x 25
50
25
25
18
PP-R-0609
50 x 32
50
32
25
20.5
PP-R-0610
50 x 40
50
40
25
22
PP-R-0611
63 x 40
63
40
29
22
PP-R-0612
63 x 50
63
50
29
25
PP-R-0613
75 x 50
75
50
31
25
CODE
SPECIFICATION
(mm)
D1
PP-R-0614
75 x 63
75
63
31
29
PP-R-0901
20 x 1/2
20
12
35
PP-R-0615
90 x 63
90
63
35.5
29
PP-R-0902
25 x 1/2
25
12
PP-R-0616
90 x 75
90
75
35.5
31
PP-R-0617
110 x 90
110
90
41.5
35.5
PP-R-0903
25 x 3/4
25
PP-R-0904
32 x 1
32
CODE
L2
SPECIFICATION
(mm)
L2
L1
O
(inch)
PP-R-0801
20 x 1/2
20
12
49
16
56
1/2
PP-R-0802
25 x 1/2
25
12
51.5
18
60
1/2
PP-R-0803
25 x 3/4
25
14
51.5
18
64
3/4
PP-R-0804
32 x 1
32
17
71
20.5
75
SIZE (mm)
CODE
SIZE (mm)
L2
L1
O
(inch)
16
56
1/2
37.5
18
60
1/2
14
37.5
18
64
3/4
17
52
20.5
75
PP-R-0601
20
20
16
23
PP-R-0602
25
25
18
26
PP-R-0603
32
32
10
20.5
30.5
PP-R-0604
40
40
11
22
33
PP-R-0605
50
45
14
25
39
PP-R-0606
63
63
16
29
45
PP-R-0607
75
75
18
31
49
PP-R-0608
90
90
PP-R-0609
110
110
Note: 20mm
SIZE (mm)
L1
CODE
SPECIFICATION
(mm)
SIZE (mm)
L1
O
(inch)
PP-R-1001
20 x 1/2
20
16
38
1/2
PP-R-1002
25 x 1/2
25
18
44
1/2
PP-R-1003
25 x 3/4
25
18
44
3/4
PP-R-1004
32 x 1
32
20.5
49
22
35.5
57.5
PP-R-1005
40 x 1
40
22
52
11/4
26
41.5
67.5
PP-R-1006
50 x 11/2
50
25
60
11/2
PP-R-1007
63 x 2
63
29
68
PP-R-1008
75 x 2
75
31
74
21/2
PP-R-1009
90 x 31/2
90
33.5
79
31/2
PP-R-1010
110 x 41/2
110
41.5
95
41/2
1/4
1/2
Note: 20mm
SIZE (mm)
L1
CODE
O
(inch)
SPECIFICATION
(mm)
D1
D2
16
1/2
PP-R-1401
20
20
20
25
18
1/2
PP-R-1402
25
25
25 x 3/4
25
18
3/4
PP-R-1403
32
PP-R-1104
32 x 1
32
20.5
PP-R-1404
PP-R-1105
40 x 11/4
40
22
11/4
PP-R-1405
PP-R-1106
50 x 11/2
50
25
11/2
PP-R-1107
63 x 2
63
29
PP-R-1108
75 x 2
75
31
21/2
PP-R-1109
90 x 31/2
90
33.5
31/2
CODE
SPECIFICATION
(mm)
D
(mm)
O
(inch)
PP-R-1110
110 x 41/2
110
41.5
41/2
PP-R-1501
20 x 1/2
20
1/2
PP-R-1502
25 x 3/4
25
3/4
PP-R-1503
40 x 11/4
40
11/4
PP-R-1504
50 x 11/2
50
11/2
SIZE (mm)
Z
20 x 1/2
20
PP-R-1102
25 x 1/2
PP-R-1103
CODE
SPECIFICATION
(mm)
PP-R-1101
1/2
SIZE (mm)
Z
L
L1
O
(inch)
20 x 1/2
20
12
35
16
1/2
25 x 1/2
25
12
37.5
18
1/2
PP-R-1201
PP-R-1202
PP-R-1203
25 x 3/4
25
14
37.5
18
PP-R-1204
32 x 1
32
17
52
20.5
16
45
25
18
17
48
32
32
20.5
18
58
40
40
40
50
50
50
Working pressure at 20C: 12.5 bar
SPECIFICATION
(mm)
D
(mm)
O
(inch)
PP-R-1601
20 x 1/2
20
1/2
PP-R-1602
25 x 3/4
25
3/4
PP-R-1603
40 x 11/4
40
11/4
PP-R-1604
50 x 11/2
50
11/2
3/4
1
16
SPECIFICATION
(mm)
L2
CODE
SPECIFICATION
(mm)
SIZE (mm)
L
L1
O
(inch)
PP-R-1301
20 x 1/2
20
12
35
16
1/2
PP-R-1302
25 x 1/2
25
12
37.5
18
1/2
PP-R-1303
25 x 3/4
25
14
37.5
18
3/4
PP-R-1304
32 x 1
32
17
52
20.5
SIZE (mm)
CODE
SPECIFICATION
(mm)
PP-R-1701
20
20
16
PP-R-1702
25
25
18
PP-R-1703
32
32
20.5
PP-R-1704
40
40
22
PP-R-1704
50
50
25
Note: 20mm
ng knh ngoi
Outer Diameter (mm)
Thi gian hn
Heating Time(s)
20
25
32
40
50
63
5
7
8
12
18
24
4
4
6
6
6
8
2
2
4
4
4
6
ngTRN
knh ngoi:d
Chiu
di u
nong:l
NG NONG
/ SOLVENT
CEMENT
JOINT
PIPE
e
Outside diameter
Socket length
(mm)
(mm)
(mm)
355
365
375
505
555
705
21.0
27.0
34.0
42.0
48.0
60.0
C0
C1
C3
C2
PN
(bar)
e
(mm)
PN
(bar)
e
(mm)
PN
(bar)
e
(mm)
PN
(bar)
10
10
8.0
6.3
6.3
5.0
1.5
1.5
1.6
1.8
2.0
2.0
12.5
12.5
10
8.0
8.0
6.3
1.8
1.9
1.9
2.1
2.4
2.4
16
16
12.5
10
10
8.0
2.3
2.8
2.4
2.6
3.0
3.0
25
25
16
12.5
12.5
10
1.25
1.25
1.3
1.5
1.6
1.6
s20
(SDR41)
s16
(SDR 33)
s6,3
(SDR 13,6)
s5
(SDR 11)
PRODUCT OVERVIEW
63
75
90
PN 6
PN 8
PN 10
PN 12,5
PN 16
PN 20
2.0
2.3
2.8
2.5
2.9
3.5
3.0
3.6
4.3
3.8
4.5
5.4
4.7
I6
67
5.8
6.8
8.2
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
630
PN 6
PN 8
PN 10
PN 12,5
PN 16
PN 20
PN 25
2.7
3.1
3.5
4.0
4.4
4.9
5.5
6.2
6.9
7.7
8.7
9.8
11.0
12.3
13.7
15.4
3.4
3.9
4.3
4.9
5.5
6.2
6.9
7.7
8.6
9.7
10.9
12.3
13.8
15.3
17.2
19.3
4.2
4.8
5.4
6.2
6.9
7.7
8.6
9.6
10.7
12.1
13.6
15.3
17.2
19.1
21.4
24.1
5.3
6.0
6.7
7.7
8.6
9.6
10.8
11.9
13.4
15.0
16.9
19.1
21.5
23.9
26.7
30.0
6.6
7.4
8.3
9.5
10.7
11.9
13.4
14.8
16.6
18.7
21.1
23.7
26.7
29.7
8.1
9.2
10.3
11.8
13.3
14.7
16.6
18.4
20.6
23.2
26.1
29.4
33.1
36.8
10.0
11.4
12.7
14.6
16.4
18.2
0.890.91
CONG TY TNHH NHUA AU CHAU XANH Made by German Technology Euro Standard Km 03 No 3 Road Pho Yen Thai Nguyen uPVC DN110x 3.4mmx4m PN8 TCVN 8491-2 : 22011/ISO 1452-2 : 2009. 101120714294
20 bar
0.08 mm/m. 0C
1013
0 - 45 0C
76 0C
Co
C1
C2
C3
ng knh ngoi
danh ngha
Nominal Outside dia
(mm)
ng knh ngoi:d
Outside diameter
(mm)
25
21
21.0
2.8
25
27
27.0
12.5
2.4
16
34
2.1
10
2.6
12.5
2.4
10
6.3
2.4
2.2
6.3
2.9
1.9
2.2
6.3
90.0
1.85
2.2
110
110.0
2.25
125
125.0
2.5
140
140.0
160
ng knh ngoi
danh ngha
Nominal Outside dia
(mm)
ng knh ngoi:d
Outside diameter
(mm)
e
(mm)
PN
(bar)
e
(mm)
PN
(bar)
e
(mm)
PN
(bar)
e
(mm)
PN
(bar)
21
21.0
1.25
10
1.5
12.5
1.8
16
2.3
27
27.0
1.25
10
1.5
12.5
1.9
16
34
34.0
1.3
1.6
10
1.9
42
42.0
1.5
6.3
1.8
48
48.0
1.6
6.3
60
60.0
1.6
75
75.0
1.9
76
76.0
90
C5
C4
e
(mm)
PN
(bar)
34.0
3.6
25
42
42.0
3.0
12.5
48
48.0
10
60
3.6
10
2.9
3.6
2.7
2.7
3.2
3.1
2.8
3.5
160.0
3.2
180
180.0
3.6
200
200.0
225
C6
e
(mm)
PN
(bar)
16
4.5
25
3.7
16
5.6
25
60.0
3.8
12.5
4.7
75
75.0
4.5
12.5
10
76
76.0
4.7
3.5
90
90.0
4.2
110
3.7
4.8
4.1
5.4
4.7
4.4
5.3
3.9
4.9
225.0
4.4
5.5
250
250.0
4.9
280
280.0
5.5
315
315.0
355
C7
e
(mm)
PN
(bar)
e
(mm)
PN
(bar)
16
7.1
25
5.6
16
8.4
25
12.5
5.6
16
8.4
25
4.3
10
5.4
12.5
6.7
16
10.1
25
110.0
5.3
10
6.6
12.5
8.1
16
12.3
25
125
125.0
6.0
10
7.4
12.5
9.2
16
14
25
140
140.0
6.7
10
8.3
12.5
10.3
16
15.7
25
6.2
160
160.0
7.7
10
9.5
12.5
11.8
16
17.9
25
6.9
180
180.0
8.6
10
10.7
12.5
13.3
16
5.9
7.7
200
200.0
9.6
10
11.9
12.5
14.7
16
6.6
8.6
225
225.0
10.8
10
13.4
12.5
16.6
16
6.2
7.3
9.6
250
250.0
11.9
10
14.8
12.5
18.4
16
6.9
8.2
10.7
280
280.0
13.4
10
16.6
12.5
20.6
16
6.2
7.7
9.2
12.1
315
315.0
15
10
18.7
12.5
23.2
16
355.0
8.7
10.4
13.6
355
355.0
16.9
10
21.1
12.5
26.1
16
400
400.0
7.8
9.8
11.7
15.3
400
400.0
19.1
10
23.7
12.5
29.4
16
450
450.0
8.8
11
13.2
17.2
500
500.0
9.8
450
450.0
21.5
10
12.3
14.6
15.4
18.4
500
630
500.0
630.0
23.9
30.0
10
10
630
630.0
CONG TY TNHH NHUA AU CHAU XANH Made by German Technology Euro Standard Km 03 No 3 Road Pho Yen Thai Nguyen uPVC DN110x 4.2mmx4m PN8 TCVN 6151-2 : 2002/ISO 4422-2 : 1996. 101120714294
CONG TY TNHH NHUA AU CHAU XANH Made by German Technology Euro Standard Km 03 No 3 Road Pho Yen Thai Nguyen uPVC DN110x 4.2mmx4m PN8 TCVN 6151-2 : 2002/ISO 4422-2 : 1996. 101120714294
C0
C1
C3
C2
ng knh ngoi:d
Outside diameter
(mm)
Chiu di u nong:l
Socket length
(mm)
e
(mm)
PN
(bar)
e
(mm)
PN
(bar)
e
(mm)
PN
(bar)
e
(mm)
PN
(bar)
21.0
26.4
34.0
42.0
48.2
60.0
355
365
375
505
555
705
1.25
1.25
1.3
1.5
1.6
1.6
10
10
8.0
6.3
6.3
5.0
1.5
1.5
1.6
1.8
2.0
2.0
12.5
12.5
10
8.0
8.0
6.3
1.8
1.9
1.9
2.1
2.4
2.4
16
16
12.5
10
10
8.0
2.3
2.8
2.4
2.6
3.0
3.0
25
25
16
12.5
12.5
10
s20
(SDR41)
s16
(SDR 33)
s6,3
(SDR 13,6)
s5
(SDR 11)
PN 6
PN 8
PN 10
PN 12,5
PN 16
PN 20
2.0
2.3
2.8
2.5
2.9
3.5
3.0
3.6
4.3
3.8
4.5
5.4
4.7
I6
67
5.8
6.8
8.2
PN 6
PN 8
PN 10
PN 12,5
PN 16
PN 20
PN 25
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
2.7
3.1
3.5
4.0
4.4
4.9
5.5
6.2
6.9
7.7
8.7
9.8
3.4
3.9
4.3
4.9
5.5
6.2
6.9
7.7
8.6
9.7
10.9
12.3
4.2
4.8
5.4
6.2
6.9
7.7
8.6
9.6
10.7
12.1
13.6
15.3
5.3
6.0
6.7
7.7
8.6
9.6
10.8
11.9
13.4
15.0
16.9
19.1
6.6
7.4
8.3
9.5
10.7
11.9
13.4
14.8
16.6
18.7
21.1
23.7
8.1
9.2
10.3
11.8
13.3
14.7
16.6
18.4
20.6
23.2
26.1
29.4
10.0
11.4
12.7
14.6
16.4
18.2
450
500
560
630
11.0
12.3
13.7
15.4
13.8
15.3
17.2
19.3
17.2
19.1
21.4
24.1
21.5
23.9
26.7
30.0
26.7
29.7
33.1
36.8
ng knh ngoi: D
Nominal Outside Dia
(mm)
Chiu di u nong
Socket length
(mm)
PN 5
PN 6
Min
Min
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
630
70 5
80 5
100 5
110 5
140 5
147 5
160 5
173 5
185 5
205 10
201 10
225 10
230 10
325 10
350 10
390 10
400 10
450 10
1.6
1.9
2.2
2.7
3.1
3.5
4
4.4
4.9
5.5
6.2
6.9
7.7
8.7
9.8
11
12.3
15.4
1.9
2.2
2.7
3.2
3.7
4.1
4.7
5.3
5.9
6.6
7.3
8.2
9.2
10.4
11.7
13.2
14.6
18.4
PN 8
PN 10
Chiu dy thnh (mm)
Min
Min
2.5
2.9
3.5
4.2
4.8
5.4
6.2
6.9
7.7
8.6
9.6
10.7
12.1
13.6
15.3
17.2
3
3.6
4.3
5.3
6
6.7
7.7
8.6
9.6
10.8
11.9
13.4
15
16.9
19.1
21.5
23.9
30
PN 12.5
PN 16
Min
Min
3.8
4.5
5.4
6.6
7.4
8.3
9.5
10.7
11.9
13.4
14.8
16.6
18.7
21.1
23.7
4.7
5.5
6.6
8.1
9.2
10.3
11.8
13.3
14.7
16.6
18.4
20.6
23.2
26.1
29.4
CONG TY TNHH NHUA AU CHAU XANH Made by German Technology Euro Standard Km 03 No 3 Road Pho Yen Thai Nguyen uPVC DN110x 4.2mmx4m PN8 TCVN 6151-2 : 2002/ISO 4422-2 : 1996. 101120714294
p sut lm vic
p sut lm vic l p sut ti a cho php nhit ca nc
ln n 45 0C. p sut lm vic c tnh theo
Cng thc:Plv = K x PN (Plv : p sut lm vic; K: H s gim
p i vi nhit ca nc; PN: p sut danh ngha)
Working Pressure
Working pressure: Maximum admissible pressure for water at
operating temperature up to 45 0C .
Formular: Plv = K x PN (Plv : Working Pressure ; K: Pressure losses
coefficient for water temperatures; PN: Nominal pressure)
DN : Nominal size
en : Nominal wall thickness
PN : Nominal pressure
CONG TY TNHH NHUA AU CHAU XANH Made by German Technology Euro Standard Km 03 No 3 Road Pho Yen Thai Nguyen uPVC DN110x 3.4mmx4m PN8 TCVN 8491-2 : 2011/ISO 1452-2 : 2009. 101120714294
C IM PH KIN uPVC
Mu sc: Ghi sm
C TNH VT TRI
Nng sut chy cao: Lng ng trn nhn v gim thiu ma st
khng gy tr lc ln cho dng chy v t lu lng chy cao.
Chi ph lp t thp: Trng lng nh, d lt t, vn chuyn
nn dn n gim chi ph qu trnh gia cng lp t
bn: Hn 50 nm s dng
Thn thin vi mi trng: UPVC c th s dng ti ch
(mm)
L
(mm)
27 x 21
34 x 21
34 x 27
42 x 21
42 x 27
42 x 34
48 x 21
48 x 27
48 x 34
48 x 42
60 x 21
60 x 27
60 x 34
60 x 42
60 x 48
75 x 21
75 x 27
75 x 34
75 x 42
75 x 48
75 x 60
90 x 21
90 x 27
90 x 34
90 x 42
90 x 48
90 x 60
90 x 75
110 x 21
110 x 27
110 x 34
110 x 42
110 x 48
110 x 60
110 x 75
110 x 90
26.5
30
30.9
30
30
36
30
30
36
45
30
30
36
45
52
30
30
36
45
52
56
30
30
36
45
52
56
63
30
30
36
45
52
56
60
62.5
29.5
35.5
35.5
44.5
44.5
51.5
51.5
51.5
51.5
62.5
62.5
62.5
62.5
62.5
62.5
62.5
62.5
62.5
62.5
62.5
62.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
69.5
...............................
630
ADVANTAGES
High Flow Capacity: The smooth interior walls and low
friction of uPvc Drainage fittings result in low flow
resistance and high volume.
Dxd
(mm)
NI THNG/ SOCKETS
d
(mm)
21
27
34
42
48
60
l
(mm)
Z
(mm)
L
(mm)
30
30
36
45
52
63
4
4
4
4
4
4
64
64
76
94
108
130
T U 90/ TEES 90
d
(mm)
(mm)
L
(mm)
21
27
34
42
48
60
75
90
110
30
30
36
45
52
63
63
70
70
84.2
88.7
107.7
135.2
154.7
218
239.9
297
310
.......................................
360
d
(mm)
Z
(mm)
63
75
90
110
160
200
225
250
315
355
14
17
20
24
38
45
60
72
l
(mm)
40
42
44
47
54
60
64
68
78
84
...............................
d
(mm)
(mm)
L
(mm)
60
75
90
110
125
140
63
63
70
70
72.3
76.5
218
239.9
297
310
342
377
L
(mm)
....................................
630
630
CT GC 90/ ELBOWS 90
d
(mm)
(mm)
30
54.1
21
30
27
60.1
34
36
73.8
42
45
91.1
48
52
101.1
60
63
127.7
75
143.5
63
90
165.9
70
70
110
186.6
.................................................................
630
l
(mm)
L
(mm)
30
21
30
27
34
36
42
45
48
52
60
63
75
63
90
70
70
110
.........................................................................
630
d
(mm)
Z
(mm)
63
75
90
110
160
200
225
250
315
355
400
33
39
46
56
81
110
141
178
l
(mm)
40
42
44
47
54
60
64
68
78
84
90
...............................
630
Z
(mm)
63
75
90
110
160
200
225
250
315
355
35
40
48
58
85
110
141
178
...............................
630
l
(mm)
40
42
44
47
54
60
64
68
78
84
d
(mm)
L
(mm)
63
245
75
260
90
270
110
295
160
350
200
390
225
405
250
433
315
505
d
(mm)
D
(mm)
d2
(mm)
d3
(mm)
63
75
90
110
160
200
225
250
315
165
185
200
220
285
315
340
370
445
125
145
160
180
240
270
295
325
400
18
18
18
18
22
22
22
22
22
...............................
630
355
630
d1 x d2
(mm)
l1
l2
(mm)
(mm)
90 x 63
90 x 75
110 x 63
110 x 90
160 x 110
200 x 110
200 x 160
225 x 110
225 x 160
225 x 200
250 x 110
250 x 160
250 x 200
315 x 110
315 x 160
315 x 200
315 x 225
315 x 250
355 x 200
355 x 225
44
44
47
47
54
60
60
64
64
64
68
68
68
78
78
78
78
84
84
40
42
40
44
47
47
54
47
54
60
47
54
60
47
54
60
68
60
64
d
(mm)
D
(mm)
d2
(mm)
d3
(mm)
63
75
90
110
160
200
225
250
315
165
185
200
220
285
315
340
370
445
125
145
160
180
240
270
295
325
400
18
18
18
18
22
22
22
22
22
630
d
(mm)
D
(mm)
d2
(mm)
d3
(mm)
(mm)
63
75
90
110
160
200
225
250
315
400
165
185
200
220
285
315
340
370
445
125
145
160
180
240
270
295
325
400
18
18
18
18
22
22
22
22
22
40
42
44
47
54
60
64
68
78
...............................
...............................
630
...............................
630
Z
(mm)
33
39
46
56
81
110
141
178
HNG DN LP T/ INSTALLATIONS
MI HN NI KEO/ Solvent Weld Joint
MI NI C T M/ GASKETED JOINT
3. Trt mt lp keo phn bn trong khp ni cc ph kin cn ni. Ngay khi trt mt
lp keo u ln ng cho khong cch ln hn chiu su ca khp ni cc ph kin cn
ni. Nu keo kh mt trong hai b mt ny trc khi hn, s dng mt lp trt khc.
1. If it is necessary, cut the pipe to the desired length with pipe cutters, hacksaw
orcross cut saw. make sure the cut is square
2. Chamfer the cut ends and remove all the burrs of pipe with a knife-edge, file or
deburring tool. Make sure all joining surfaces are free from dirt, dust, water anf oil.
Mark the pipe end with a socket depth line.
3. Coat the inside of the fittings socket with a medium layer of cement. Immediately.
Apply a full even layer of cement on the pipe for a distance slightly greater than the.
Depth of the fitting socket. If the cement dries on either surface before joining, apply
another coat.
1.Clean and dry the inside of bell and the outside of spigot end
of the pipe. Mark the spigot end with a socket depth line.
Chamfer the spigot end of the pipe
2. Clean and dry the gasket. Put the gasket into the bell groove.
3. Apply lubricant on the spigot end of the pipe and the surface
of gasket. The lubricant shall be nontoxic and shall have no
deteriorating effects on the gasket and pipe materials.
4. Insert the beveled spigot end into the bell with pull tool until it
4. While the cement is still wet, immediately insert the pipe in to the fitting with a
steady even motion until it bottoms in the socket, and turn pipe 1/4 turn in the socket
to ensure an even spread of cement. Hold the pipe and fitting together firmly in
position for 30 seconds (dn<63mm) or 30 seconds (dn75mm - dn250mm).
Wipe the excesstive cement from joint after assembly..
contact with the gasket. Push the spigot end in until the
reference mark on the spigot end is flush wit the end of the bell.
If undue resistance to insertion