Estd

2002

R a w n g b a w l t u r a chhandam

CHAWHCHAWRAWI FESTIVAL, 2016

Thupui : Thil zawng zawng

(I Chro 29:14)

Sadrak a Gr.
Mesak a Gr.
Abednego Gr.

Kumpuan BIAK IN LEH A VEL VAWN THIANGHLIM

Champhai Vengsang Br. KTP

10 DAYS A GO

VOL. XIV
NO. 25. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 19 th JUNE 2016
Rualbanlote Pathianni pual thuchah
TUNKAR THUVAWN
HENG MI TE BER TE CHUNGA IN TIH HI
Ka unaute u, kan Lalpa
KA CHUNGA TI IN NI
Isua
Krista, Ropuina Lalpa
Mizoram Presbyterian Kohhran chuan Rualbanlo Pathianni
chu ring chungin, mi thlei
kan lo hmang leh ta der mai a. Matthaia 25;37-40 ah chuan.
bik nei suh u
Heng ka unau te ber te zing a mipakhat chunga in tih chu ka
- Jakoba 2:1
chunga ti in ni, tih kan hmu.
Thuthlungtharah Lal Isua khawvel a
3. Mitdel te : Mitdel te hi thimawm laia a rawngbawlnaah rualbanlo te a chhah mup, ri nuai nuaia cheng an ni a,
tihdam thu vawi 30 chuang kan hmu a. Kal hmangaih hmel te, Pathian thil siam mawi
theilo, mitdel, bengngawng te hi Lal Isuan tak tak leh Pangpar mawi tak tak te an
a ngaipawimawh em em a, a hmangaih a, hmu ve ngailo. An mit in khua hmu lo
an tan a in pe a, a hawisan ngai lova a tidam mahse an hriatna dang a chhiat loh chuan
SUNDAY SCHOOL
thin, Luka 14;13-14 ah chuan, Ruai i theh lehkha sang tak tak an zir thei, Mizo Tantu
: Pi Zoliani
hun chuan pachhia te, piangsual te, kebai zing ah mitdel Sorkar hnathawk 17 kan Zirlai
: Thlarau Thianghlim
te, mitdel te sawm zawk ang che, tih kan nei mek a, B.A pass 10, M.A pass 5,
hnathawh kal zel (Z-22)
hmu. Mihring nun hian hmangaihtu a zawng M.Phil. Ph.D ti mek 1, Bible College a
CHAWHNU INKHAWM
thin, min hrethiamtu leh khawngaihtu bula B.Th zir mek 1, Mitdel Physiotherapist
awm chu nuam kan ti thin. Keini ringtu te pakhat kan nei a, Mitdel lehkha thiam Thuhriltu : Upa Lianzika
hian Lal Isua ngaihpawimawh rawngbawlna pawh kan nei ve ta nual mai.
ZAN INKHAWM
hi kan ngai pawimawh ve em? Kan
4. Rilru lama rualbanlote : Rilru Thupui
: Isua - Rualbanlote
tawngkam, kan hun, sum leh pai kan lama rualbanlote hian lehkha zir an
hmangaihtu
thiamnate pawh, heng mi te ber tan hian harsat em em a, hriatrengna an nei tlem Thuhriltu : Upa K.Chawikunga
engchen nge kan in phal ve le? Pathian a, an kum rualpui te an umpha lo thin.
KOHHRAN HMEICHHIA
ngaihpawimawh rawngbawlna a ni tih hi i Zirna ah hlawhtling lo mahse kawng
Pi Muani Group Nite
hre thar leh ang u.
dang ah thiamna nei ve turin kaihhruai
Rualbanlo chu tute nge?
theih an ni a, an puitlin hun a midangte Hruaitu : Pi F.Lalthanmawii
: Pi PC Lalchhanhimi
1. Bengngawng te : Bengngawng te buaipui ngai lo a anmahni ke a ding ve Tantu
Thuhriltu : Pi Lallawmruali
hi khawvel rehthuapah khawhar takin an tura zirtir an mamawh.
awm a. Pathian thil siam rimawi chi hrang
Heng rualbanlote hian khawvel hi
NILAI ZAN
hrang te leh hmangaihtu aw mawi tak an an ta a nihzia a chiang tulh tulh a, tunhma Tantu
: Pu K.Lalbiaksanga
hre ve theilo. Tawng lamah harsatna lian anga sir kila lo thu a Vanramah chauh Thupui
: Sinai Thluthlung
tak an nei thin a, mi thusawi an hriat loh an chanvo awm ve tura ngaia mittui tla Hawngtu : Nl Zohmingthangi
avangin miten an nuihzat in an hria a, rilru zawih zawiha khawvel piahlam thlir thin
PAVALAI INKHAWM
hrehawm leh na takin an awm thin.
khan, Kan Sikul, kan College, kan
Hruaitu
: Pu R.Lalhruaia
2. Ruh leh taksa a rualbanlo te : University, kan Office an ti ve ta. Kum
: Pu K.Lalfakawma
Ruh leh taksa duh angin an ti che thei lo a, 1995-ah khan India Sorkar chuan Tantu
Sharing-a hun hman a ni ang
Kut Ke hmang theilo, Kut Ke bul te an ni rualbanlo te humhalhna Dan khauh tak
thei a, tanpui an ngai em em a. Heng mi te mai a siam a, hei hi P.W.D Act tiin an
INRINNI ZAN
hian hna pawimawh tak tak an thawk thin. vuah. He Dan hian rualbanlo te chanvo Tantu
: Pi Ramfangzauvi
Biak in ah te, School ah te, Office ah te a humhalh saka, nasa takin an thlavang Thuhriltu : Pu K.Vanlalenkawla
midang te anga an thlen ve theih loh avangin a hauh bawk. Sorkar hnaah pawh tunah
ZING TAWNGTAI INKHAWM
khawngaihtu mai nilo tanpuitu an mamawh. chuan Rualbanlo tan 3% reservation a
Thawhtan : Pi Rothuami
India ram state tam takah chuan Wheel awm tawh a ni. He Rualbanlo Pathianni
Thawhleh : Pu PC Zaingena
Chair hmang chunga School, Biakin, Office kan hman mekah hian rualbanlote kan
Nilai
: Nl R Lalhmangaihi
leh Building pawimawh ah te an kal ve zel lo en thin dan te siam that ngai a awm
Ninga
: Pu C Lalrodinga
theih nan Barrier-Free (Daltu awm lo) te, chuan rilru tharin Lal Isuan a ensan
Step aiah Ramp te an siam a, kut ke leh ngailoh angin an thatna lai leh an theih Zirtawp : Pi K Malsawmi
: Pastor Lalparchhuana
taksa a harsatna nei ten an hmang tangkai zawng te i hmuhsak ang u. An tan tuisik Inrinni
Pathianni : Pi Biakzami
em em a ni.
no khat kan ni thei vek si a.
Published by the Kristian Thalai Pawl ; Champhai Vengsang Branch and Printed at the CK Press : C-300

BRANCH K.T.P OFFICE BEARERS :

Leader
Secretary
Treasurer

: C.Lalengmawia
: C.Vanlalchhuanga
: C.Lalengkima

(9862769719)
(9862775452)
(8014534130)

Asst. Leader
: V.Lalmuankima
Asst. Secretary : K.Vanlalenkawla
Fin. Secretary : Zodinpuia

(9862657065)
(9615324220)
(9862409370)

CHAMPHAI VENGSANG KTP CHANCHINBU ALETHEIA KAR TIN PATHIANNI CHHUAK.

BRANCH REPORTS
THAWHHONA
Pawlho a ni emaw, kohhranho
rawngbawlnaah pawh nise hmasawn
tur leh zahawm tur chuan thawhhona
tha hi a pawimawh hle. Kohhran leh
khawtlanga rawng kan bawlhona leh
kan thawhhona hi lo sawi dawn ila.
Mizo ten Sap missionary te vangin
Chanchin tha kan dawng a, chumiin a
hrin tel chu zirna a ni, zirna avangin
hma kan sawn chho, Chanchin tha
avangin ram tana thawk tur pawl
hrang hrang apiang, chumi pawl ten
an tum leh an ngaihpawimawh te
zingah chuan Kohhran/ Kristianna
humhim leh chawisan hi a tel deuh zel.
Pathian hmangaihna avanga kan ram
in malsawmna kan dawn hi kan pi leh
pu, mi hmasa te khan an lo hre chiang
hle niawm tak a ni.
Kohhran pawhin khawtlang tana
a tih tur leh inkaihhruaina mumal tak
a nei ve bawk. Hetiang atang pawh
hian Kohhran leh Khawtlanga pawl
hrang hrangte hi an thawkho tha thin
hle tih a hriat, tun huna kan dinhmun
hi en ila, a tha kan ti in kan lungawi
zel hrih nge? Thurawn lak leh zai ngai
tak chunga kal dial dial te, programme
pawimawh neih a, hun in sem leh in
zahtawn te, inhriatpui tawn te hi a va
hluin a va pawimawh si em! An tel lo
pawn kan ti thei ve tho ang! Biak leh
hrilh kher a tul lo kan tihna hian
thawhhona a ti chhia a, hmasawnna a
dal thei tih i hre thar ang u.

AN THUKHAWCHANG
Kohhran Hmeichhia te hian Biak In
ah pangpar mawi takin an khawia, an
enkawl tha in an uluk hle. Kohhran mipui
ten hriatsakin, a enkawl kawngah uluk
pui ila a tha hle mai
- Upa K.Thangkhuma
Pathian rawng pawh bawl lo,
Kohhran rawng chauh a bawl tih hi thil
ni thei a ni lo. Kohhran hi Krista taksa a
nih avangin, kohhran rawngbawlna
zawng zawng hi Pathian rawngbawl a ni.
Kohhran hlat leh do zawnga thiltih
rawngbawlna a ngaia, chhuang tlat thin
te an che fuh ngailo.
- Pu C.Lalengmawia, Leader
Kristian Thalai Pawl

MEMBER INKHAWM

Sadraka

114

23

20.2

Mesaka

139

24

17.3

Abednego
TOTAL

121

19

15.7

66

17.6

374

Thawhlawm

1030

NI 20.06.2016 KTP INKHAWM

SERMON INKHAWM

13.06.2016 KTP INKHAWM DAN

GRO UP

PHEK - 2

15.6

Budget pe :
Ni 13 June, 2016 (Thawhtan) zan
khan Sadraka Group-te chuan kumina
Group Budget Rs. 12,000/- chu an pe.
Heng bakah hian Branch Sport-na atana
tangkai tur Volleyball leh Bell (hmehrik)
an pe tel bawk. Branch committee chuan
Group memberte chungah lawmthu a sawi.
KTP In siam tha ang :
Kan Branch KTP in leh dawr te chu
siam that leh thuam that ngai a awm nual
avangin Branch OB te hma lo la tur leh,
lo bawhzui tur a tih an ni.
Project lei dawn :
Kumin chhunga kan project pakhat
zawk Bass Combo chu lei turin committee-in a rel, lo buaipui turin Tv Zairimawia,
Committee Member chu ruat a ni.
Electrict Branch tlawh dawn :
Champhai Electrict Branch tlawh hun
atan Ni 25.6.2016(Thawhtan) zan ruat
a ni. Hemi chungchang rel hian Ni 16.6.
2016 (Ningani) zan khan Electrict Veng
Branch-ah Joint OB meeting neih a ni
Bial KTP :
Bial Conference rorelin a lo passed
tawh angin naktuk zanah Bial OB leh Bial
zaipawl ten Hospital Veng Branch-ah hun
an hmang ang. Hlawk taka hun an hman
theih nan i tawngtaipu thin ang u.
Meeting nei :
Ni 13June, 2016 (Thawhtan) zan
inkhawm ban khan Branch committee,
Group OB leh Sport & Entertainment
Sub-committee te inhmukhawmin, Sport
kan neih tura items leh chanvo kan neih
turte inhrilhfiahna hun hman a ni.
Committee Member-ah ruat :
Champhai Joint KTP atanga lehkha
kan hmuh angin kan Branch atangin Pu
K.Zoramsangzela leh Tv Zairimawia te
chu committee member atan ruat an ni.

Hruaitu : Pu C.Lalengkima,
NI 26.1.2014
KTP INKHAWM
Treasurer
Tantu
: Pu Zoremmawia,
Sadraka Group
Thuhriltu : Nl C.Lalrinngheti,
Committee Member
Khuangpu : Pu F.Lalthanmawia
Thilpek lakhawmtu te :
Sadraka : Nl C.Vanlalhriati
Mesaka : Nl Lalrinfeli
Abednego : Nl R.Lalrotluangi

TAWNGTAI INKHAWM
A hmun : Kohhran Hall
Hruaitu : Nl JC Vanlalhmuaki,
Sadraka Group

Tantu
: Tv Lallawmsanga (Mes)
Hla leh a phuahtu chanchin
Sawitu : Pu K.Vanlalenkawla,
Asst. Secretary
FAITH PROMISE, JUNE 2016
Bial
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Amount
(Rs.)
Tv Michae l La l ruatpui a
1,260
Pu F.Lalthanmawia
790
Nl R.Vanmawii
1,390
Tv R Lalrinmuana
470
Pu K Laltanpuia
750
Pu C Lalrodinga
1,100
Tv Zairimawia
1,380
Nl Lalduhawmi
1,240
Nl Zothanmawii
1,380
Nl R Zothankhumi
2,150
Nl K Lalengzuali
1,040
Pu I s aa c Lal hrua i tluanga
1,740
Tv Lallawmkima
1,200
Tv H Zirsangliana
1,150
Pu K Zoramsangzela
2,020
Nl R Lalhmangaihi
1,040
Nl C Lalrinngheti
2,480
GRAND TOTAL
22,580
Bialtu

KTP te thilpekah hma kan sawn

zela a lawmawm hle, member zawng
zawngte inpekna a ni a, Branch committee chuan lawmthu a sawi, mahni theihna
zawna theihtawp chhuaha tang zel turin
min ngen a ni.

In thi tawh a,in nunna chu Pathianah chuan Krista hnnah thuhrkin a awm si a. (Kolossa 3:3)

Kohhran Secretary
Kohhran Hmeichhe Secretary
Kohhran Pavalai Pawl Secretary
Pastor Quarters
Chowkider

: 9862601520
: 9612322338
: 8730958243
: 03831 234040
: 8575885536

Circulation Manager :
1. Hmingthanzauva (Zauva)
- Liana Veng
2. Lalrinkima (Kima)
- Pastor Veng
3. Lallawmsanga (Tete-a)
- Zokawngchho
4. Malsawmsanga (Sawmsanga) - Project Veng

CHAMPHAI VENGSANG KTP CHANCHINBU ALETHEIA KAR TIN PATHIANNI CHHUAK. PHEK - 3
(chhunzawmna)
NAUPANG SUNDAY SCHOOL PROGRAMME
CHAMPHAI VENGSANG BRANCH KTP
INKAIHHRUAINA DAN (Revised 2016)
BEGINNER DEPARTMENT
Chairman
: Nl Lalhmingsangi, Leader
KTP IN/ DAWR
1. KTP in/ dawr luah hun chhung hi kum 3(thum) term a ni a, Tantu
: Nl. C. Vanlalhriati
thlan leh lak thu hi Branch Committee kutah a awm ang. T/khawntu
: Remruatfela (5), Lalsangzuala (6)
2. Electrict Bill leh Tui bill hi In/ Dawr luahtu ten pek tur a ni.
Lalrinhlua (3)
3. KTP in/ dawr bungrua, darthlalang etc. tihchhiat a nih chuan Pangpar khawitu : K. Lalhmangaihsangi (4), Zonunpuii (5),
a luahtu in a thlak/ siam ang/ (Tihchhiat tih hian rukru/
Lalhlimpuii
kangmei leh natural calamities-te a huam lo ang)
PRIMARY DEPARTMENT
4. In/ dawr luah man (rent) hi Branch Committee-in tul a tih
Chairman
: Pu C.Vanlalchhuanga, Leader
chuan a ennawn thei ang.
Tantu
: Tv. R. Lalrinmuana
5. KTP in/ dawr luah man (rent) hi Branch committee-in tul
a tih chuan a ennawn thei ang.
T/khawntu
: Lalawmpuia, Emmanuel C. Lalruatdika
6. KTP in/ dawr luahtu ten Sawrkar, kohhran phal loh zawrh/
Pawl no. 2 na
tih/ hman khap a ni. Zuarlui/ tilui/hmanglui an awm chuan Pangpar khawitu : Vanlalngilneii (1)
Branch Committee-in hnawhchhuah thlengin a chungchang
JUNIOR DEPARTMENT
thu a rel thei ang.
: Pu C.Lalengkima, Leader
7. KTP in/ Dawr luah man hi thla thar ni 15 ral hmain Branch Chairman
Tantu
: C. Lawmsangzuala (3)
sum enkawltute hnenah pek thin tur a ni.
T/khawntu
: Zomuanawmi (6),
8. KTP in/ dawr luah tur thlan leh thlak thu hi Branch com
Joseph Malsawmkima (3)
mittee kutah a awm anga, tul bik thilah chuan secret ballot
Pangpar khawitu : Lalhlupuii (6)
in a thlang thei ang.
Room tifaitu
: Pawl No 3-na
CHANVO RUATNA
INTERMEDIATE DEPARTMENT
KTP ten Chawhchawrawi Festival kan hman turah hetiang
Chairman
: Pu K.Lalremruata, Leader
hian mawhphurhna inruat a ni :
Tantu
: Lalremsiama (5)
1. Refreshment & Lawmman (Trophy) - Branch OB
2. Decoration
- Decorartion Sub-comt. T/khawntu
: Vanlalhruaia (3), Lalremruati (6)
3. Banner
- Banner Sub-committee Pangpar khawitu : Rosangpuii (7)
4. Recording
- Branch Secretary
Room tifaitu
: Pawl No 5-na
5. Thingpui lum tur
:
SACRAMENT DEPARTMENT
Tv Lalhlupuia
Tv JC Lalrammawia
Chairman
: Pu K.Vanlalenkawla, Leader.
Tv Lalrokima
Tantu
: K. Lalrinkima (3)
6. Group chanvo :
: V. Laldinthanga, Eloi Lalnunhlui
Sadraka Group
- Opening zana room rem fel leh senghawi T/khawntu
Pangpar
khawitu
: Christina VL. Awmpuii
Mesaka Group
- Closing zana room rem fel leh senghawi
Abednego Group - GM hall-a room rem fel leh seng hawi
SENIOR DEPARTMENT
SYNOD HOSPITAL NURSING SCHOOL ADMISSION
Synod Hospital, Durtlang-a GNM zir tum tan, dilna form Ni
20th June - 30th July, 2016 chhungin, Rs. 200/- in a lei theih.
Dilna form hi 30th July, 2016 aia tlai lovah Principal Office, Synod
Hospital, Durtlang-ah thehluh tur a ni.
Dil thei chin :
1. 10+2 emaw a tlukpui emaw pass, 40% mark hmu chin.
2. Nupui/Pasal la nei lo, kum 17-35 inkar.
3. Vacational stream te tan dil theih a ni lo.
PUANTHUI ZIR TUR LEH ZIRTIRTU TUR DIL THEIH
Mizoram Presbyterian Kohhran Hmeichhe enkawl, Women
Centre, Phunchawng-ah Puanthui zirtirtu pahnih (2) leh Puanthui
zir tur (seat 20) (Hmeichhia ve ve) lak a ni dawn.
Screening Test hun : July 14, 2016 Ningani) dar 11:00am
Interview hun
: July 19, 2016 (Thawhlehni) dar 11:00am
Hrechiang duh tan Kohhran Secretary leh Synod Office-ah
zawhfiah theih a ni e.

Chairman
Tantu
T/khawntu
Room tifaitu
Zai hruaitu

:
:
:
:
:

Pu Vanlalhruaia, Asst. Leader

Lalnunpuii (2)
Vanlalhriatpuia (7), V. Lalremruati (1)
Pawl No 8-na
Pawl No 5-na

Sunday School Report : Ni 12th June, 2016

S/N

Department

Kal

Kallo

Total

Thilpek

Beginner

70

76

503

Primary

74

78

487

Junior

58

62

434

Intermediate

46

49

446

Sacrament

37

39

402

Senior

64

21

85

664

349

40

389

2936

TOTAL

Ka tlantu chu a nung tih ka hre si a,Nakinah chuan leiah hian a la ding ang".(Joba 19:25)

KTP THIL TUMTE :

1. Isua krista rinna leh amah anna
kawnga thalaite hruai
2. Kohhran kutke nitura thalaite
buatsaih
3. Kohhran hnathawh tih puitlin
4. Krista Chanchin Tha puan darh

CHANCHINBU SEMTUTE (AGENTS)

Lalmuanawmi (Omomi)
Lalrintluangi (Tluangtluangi)
Laldingngheta (Dingdinga)
Aron Zolianpara (Aron-a)
Biakhmingmawia (Mawimawia)
Lalvenhimi (Veni)
Lalnunsangi (Temim-i)
Vanlalduhawmi (Duhawmi)
Lalbiaksangi (Bsi)
Lalremruati (Remi)
Lalsiamthari (Masiami)
Lalnunpuia (Puipuia)
THUPUI :Rawngbawl tura chhandam
Joseph Zonunpuia (Seph-a)
Lalrinzuala(Rinzuala)
Vanlalhruaizeli (Mahruaii)
THUPUI INNGHAHNA : Ephesi 2:10.
VOL. XIV NO. 25. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 19th JUNE 2016. P - 4

BIBLE SOCIETY OF INDIA

Vengsang Local

PATHIAN RAM IP
Vawiin Pathian biak inkhawmah June
2016 atana kan Pathian ram ip lakkhawm
leh a ni ang, kohhran chhungkuate kanin
hriattir a ni e.

RUALBANLOTE NI
Vawiin hi Synod ni pawimawh
rualbanlote ni a ni a, hemi pual hian zanah
hun hman ani ang, thupui siam sa hmanga
thuchah ngaihthlak a ni anga, kan thawhlawm te chu rualbanlote pual a ni ang.
Kohhran memberte thahnemngai turin
kanin ngen a ni.

JOINT MEETING
Ni 12.6.2016 (Pathianni) chawhnu
inkhawm ban khan Kohhran Committee,
KTP, Kohhran Hmeichhia leh Pavalai
Committee member ten Committee room
-ah Joint Meeting an nei. Member 60
chuang an kal, he hun hi Pastor Bial fan
programme puala neih a ni a, hmalakna,
report hrang hrang leh kohhran hmathlirte
sawi ho a ni a, a hlawkthlak hle.

BAPTISMA CHANG
Ni 12 June, 2016 (Pathianni) Pastor Bial fanah nausen 11 leh puitling 1 ten
Baptisma an chang.

KOHHRAN HMEICHHIA
Bible chhiar chhuah tura hmalak
mekah Group ten chhiar hun in sema
chhiar thin a ni a, Group memberte mahni
Group chhiar hun ngaipawipawih tur leh
thahnemngai turin min ngen a, kohhran
mipuite pawh inthlahrung lo a, mahni
remchang huna tawiawm turin min sawm
a ni. Chhiar turten kohhran hall kan pan
mai thin dawn nia.

KUM 10-TLIN LAWM DAWN

MPF chuan Ni 21 June, 2016 khian
Vanapa Hall-ah kum 10-a tlin a lawm
dawn. He hunah hian Kohhran tin atanga
kal tur an beisei angin kan Kohhran
atangin Upa C.Laldingliana a kal ang.
Kohhranin Water cooler double touch lei
tur a lo ruahman tawh pawh a rawn buaipui nghal ang.

LIFE MEMBER :
1. Jonathan Lalhruaitluanga
S/o Thangmawia
2. Chenna In
Owner : Ralkapliana
3. Vanlalmalsawma
S/o Lalengmawia
4. Lallawmsangi
D/o Lalengmawia
5. Amos Lalmalsawma
S/o Zodinpuia
GOSPEL A-DAY :
K. Saitluangi
BIBLE A-MONTH:
1. C.Liankunga, Vety Qtrs
2. Johnny Lalthanmawia
3. Upa C.Laldingliana

NAUPANG CHAWHNU
INKHAWM PROGRAMME
CHILDREN FOR CHRIST
Hruaitu : Nl Lalhmangaihzuali
Tantu : Tv Jerry Lalpanmawia
Items : Hla zir
Zirpuitu : Tv R.Lalrinmuana
Tv Lalsangliana
Nl Saihlupuii Sailo
Nl Esther Laltanzuali
YOUTH FOR CHRIST
Hruaitu : Tv Lallawmkima
Tantu : JK Lalchhanhima
Hla zir tur a ni ang

I theihna chuan hmun sangah

a hlang thei che. Chuta awm
reng tur erawhchuan
nungchang tha a ngai thung.

PATRON MEMBER :
B.Ramluahpuia
AGENT HUANG
S/o B.Vanlalzika
Patron leh Life Member te hi zanin Hming : Lalremruati
inkhawmah Certificate hlanna neih tur a Nick name : Remi
ni. Certificate dawng turte inkhawm theuh Pianni : March 9, 2000
turin kanin ngen a ni.

Pa/ Nu : Rinthianghlima
Class : X
BIBLE
GENERAL KNOWLEDGE
School : Einstein HSS
Bible-ah hian chaw chi hrang hrang Deptt. : Senior
49 lai ziah lan a ni.
Tunlai thlenga kan ranvulh chi hrang
hrang zingah Zawhte tih loh chu Bibleah an lang vek a ni.
Sawma pakhat pe hmasa ber tu chu
Abrahama (Gen 14:20)
Bible-ah Chi (salt) chungchang vawi
30 lai a lang.
Pian hma a hming sak lawk hmasa ber
Ismaela (Gen 16:11)

HRIATTIRNA
Vengsang Branch KTP hmalakna a
Keyboard leh Drums Traning neih mek chu
kan hma-a Branch KTP Sport inbuatsaihna
atana Music Instrument te hman angaih
tawh hrih dawn avangin chawlh hrih tur a
ni a, zir leh hun chu in hriattir leh mai tur a
ni e..

Published by the Kristian Thalai Pawl ; Champhai Vengsang Branch and Printed at the CK Press : C- 300