Program

28. 6. uto.
AROBNJAK / u 21h
gostovanje: Narodno
pozorite Sombor, Srbija
tekst: Fedor ili
reija: Boris Lijeevi
igraju: Saa Torlakovi,
Svetozar Cvetkovi, Radoje
upi, Tatjana anta,
Marko Markovi
29. 6. sri.
CABAres CABArei / u 21h
ivotna komedija
Zijaha A. Sokolovia
30. 6. et.
SHAKEspeare na EXit / u 21h
reija: Matko Ragu
igraju: ivko Anoi, Marko
Makovii, Saa Anoi
1. 7. pet.
IZLOAK BR. 49 / u 21h
Prema tekstu Nipple
Jesus: Nick Hornby
pripremio i izvodi: Damir
Poljiak (u izlobenom
prostoru MUO)
2. 7. sub.
IZLOAK BR. 49 / u 21h
Prema tekstu Nipple
Jesus: Nick Hornby
pripremio i izvodi: Damir
Poljiak (u izlobenom
prostoru MUO)

4. 7. pon.
PLEMENA / u 21h
Koprodukcija Teatra EXIT
i Kazalita Planet Art
reija: Slavica Kneevi
igraju: Marko Torjanac, Slavica
Kneevi/Jasna Pali Picukari,
Lana Gojak/Vanda Winter,
Matija Kaan/Janko Popovi
Volari, Slaven panovi,
Petra Kurtela
5. 7. uto.
260 DANA / u 21h
gostovanje: HNK Osijek
tekst: Marijan Gubina
reija: Draen Ferenina
igraju: Aljoa epl, Vjekoslav
Jankovi, Tatjana Bertok
Zupkovi, Matea Grabi,
Ivan ai, Zorislav tark,
NevenLucian Davidovi
* u sluaju kie predstava igra na
sceni adu f22, Frankopanska 22
7. 7. et.
JA, TATA! / u 21h
tekst: Bjarni Haukur Thorsson
reija: Boris Kovaevi
igra: Rakan Rushaidat
8. 7. pet.
IZLOAK BR. 49 / u 21h
Prema tekstu Nipple
Jesus: Nick Hornby
pripremio i izvodi: Damir
Poljiak (u izlobenom
prostoru MUO)

od 28. 6.
do 6. 8.
9. 7. sub.
IZLOAK BR. 49 / u 21h
Prema tekstu Nipple
Jesus: Nick Hornby
pripremio i izvodi: Damir
Poljiak (u izlobenom
prostoru MUO)

17. 7. ned.
BALON / u 21h
reija: Mislav Brei
igra: Kreimir Miki, Vilim
Matula, Ksenija Marinkovi/
Branka Trlin, Ana Maras/
Judita Frankovi

11. 7. pon.
KONSTELACIJE / u 21h
gostovanje: Atelje 212,
Beograd, Srbija
tekst: Nick Payne
reija: Sasha Milavi Davies
igraju: Uro Jakovljevi,
Ana Mandi

18. 7. pon.
KAKO MISLI MENE
NEMA?! / u 21h
reija: Ivica Boban
igraju: Amar Bukvi,
Filip Jurii

13. 7. sri.
DOGVILLE / u 21h
gostovanje: Koprodukcija
Mikser Teatra, SKC Novi Sad
i Marka Grubia, Novi Sad, Srbija
reija: Kokan Mladenovi
igraju: Branislav Trifunovi,
Tamara Aleksi, Milica
Majstorovi
glazbu uivo izvodi vrooom
u sastavu: Andrijana Belovi
(glas i klavijature), Jamal Al
Kiswani (saksofoni), Marko
Grubi (bas gitara, loopovi)
* u sluaju kie predstava igra na
sceni adu f22, Frankopanska 22
14. 7. et.
SHAKEspeare na Exit / u 21h
reija: Matko Ragu
igraju: ivko Anoi, Marko
Makovii, Saa Anoi

19. 7. uto.
JA, TATA! / u 21h
tekst: Bjarni Haukur Thorsson
reija: Boris Kovaevi
igra: Rakan Rushaidat
20. 7. sri.
DAME BIRAJU / u 21h
gostovanje: Altteatar,
Sarajevo, bih
tekst: Anthony McCarten
i Stephen Sinclair
reija: Admir Glamoak
igraju: Enes Salkovi, Adnan
Goro, Amila Terzimehi, Emir
Fejzi, Igor Skvarica, Davor
Sabo, Damir Kustura/
Sead Pandur
21. 7. et.
DAME BIRAJU / u 21h
gostovanje: Altteatar,
Sarajevo, bih

tekst: Anthony McCarten

i Stephen Sinclair
reija: Admir Glamoak
igraju: Enes Salkovi, Adnan
Goro, Amila Terzimehi, Emir
Fejzi, Igor Skvarica, Davor
Sabo, Damir Kustura/
Sead Pandur
22. 7. pet.
MNCHHAUSEN / u 21h
reija: Boris Kovaevi
igra: Vilim Matula
23. 7. sub.
CRVENO / u 21h
tekst: John Logan
reija: Matko Ragu
igraju: Sinia Popovi,
Filip Krian
24. 7. ned.
KREKET / u 21h
tekst: David Mamet
reija: Rene Medveek
igraju: Luka Dragi, Mia
AnoiValenti, Ivan Gri,
Fabijan Pavao Medveek
25. 7. pon.
NEMRE POBJE
OD NEDJELJE / u 21h
gostovanje: Ludens
Teatar, Koprivnica
tekst: Tena tivii
reija: Dario Harjaek
igraju: Jelena HadiManev,
Filip Jurii

26. 7. uto.
STILSKE VJEBE / u 21h
gostovanje: Kazalite
Planet Art, Zagreb
tekst: Raymond Queneau
reija: Tomislav Radi
igraju: Pero Kvrgi,
Lela Margiti
28. 7. et.
ODLAZNI TERMINAL / u 21h
gostovanje: Koprodukcija UK
''Vuk Stefanovi Karadi''
i ISPAD-a, Beograd, Srbija
tekst: Jelena Paligori
reija: Tea Puhari
igraju: Bogdan Bogdanovi,
Stefan Uro Tei, Jelena Puzi,
Gorica Regodi, Predrag Kotur,
Aleksandar Jovanovi, Matija
Anelkovi, Luka Lopii,
Mihailo ivojinovi, Marija
Luki, Stefan Kovaevi
29. 7. pet.
JA, TATA! / u 21h
tekst: Bjarni Haukur Thorsson
reija: Boris Kovaevi
igra: Rakan Rushaidat
30. 7. sub.
SHAKEspeare na Exit / u 21h
reija: Matko Ragu
igraju: ivko Anoi, Marko
Makovii, Saa Anoi

31. 7. ned.
SUTRA (NI)JE
NOVI DAN / u 21h
autorski projekt: Ivica
Boban i glumci
igraju: Iskra Jirsak, Mirela
Videk, Zoran Pribievi
3. 8. sri.
SHIRLEY VALENTINE / u 21h
gostovanje: Kazalina
grupa Lectirum, Zagreb
tekst: Willy Russel
reija: Zoran Mui
igra: Ksenija Paji
4. 8. et.
TAKSIMETAR / u 21h
pretpremijerna izvedba
tekst: Goran Vojnovi
reija: Matko Ragu
igraju: Zijad Grai,
Robert Budak
6. 8. sub.
TAKSIMETAR / u 21h
pretpremijerna izvedba
tekst: Goran Vojnovi
reija: Matko Ragu
igraju: Zijad Grai,
Robert Budak

*Teatar EXIT zadrava pravo

izmjene mjesenog rasporeda.

Ulaznice u prodaji:
MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT
TRG MARALA TITA 10
ut0sub 1121h, ned 1014h, ponedjeljkom blagajna ne radi.
U sluaju predstave nedjeljom blagajna radi
od 10 do 21h, a ponedjeljkom od 17 do 21h.
ONLINE PRODAJA ULAZNICA: www.ulaznice.hr
Cijena ulaznica u slobodnoj prodaji za predstavu IZLOAK BR.49: 50,00 kn
Studenti, umirovljenici i invalidi uz predoenje odgovarajuih
dokumenata za navedenu predstavu: 40,00 kn
Cijena ulaznica u slobodnoj prodaji za predstave AROBNJAK, 260
DANA, KONSTELACIJE, DOGVILLE i DAME BIRAJU: 75,00 kn
Studenti, umirovljenici i invalidi uz predoenje odgovarajuih
dokumenata za navedene predstave: 60,00 kn
Cijena ulaznice u slobodnoj prodaji za sve ostale predstave: 65,00 kn
Studenti, umirovljenici i invalidi uz predoenje odgovarajuih
dokumenata za sve ostale predstave: 50,00 kn
Popusti se ostvaruju iskljuivo na blagajni Muzeja za umjetnost
i obrt! Sjedala nisu numerirana! Rezervacije se ne primaju!
U sluaju kie predstava e se odrati pola sata kasnije
od najavljenog termina u Teatru EXIT, Ilica 208.
Za sve informacije pratite nas putem nae slubene web
stranice www.teatarexit.hr ili putem Facebooka, Twittera,
Instagrama i aplikacije za 'OS, Android i Windows.
POSEBNE POGODNOSTI:
Kupljenom ulaznicom za predstavu u okviru Ljetnih noi Teatra EXIT
u MUO, posjetitelji muzeja ostvaruju pravo na snienu cijenu
ulaznice za izlobu VELIANSTVENI VRANYCZANYJEVIUmjetniki,
povijesni i politiki okvir ivota jedne obitelji, a kupljenom ulaznicom
za izlobu VELIANSTVENI VRANYCZANYJEVIUmjetniki, povijesni
i politiki okvir ivota jedne obitelji posjetitelji Ljetnih noi Teatra EXIT
ostvaruju popust po 2. cjenovnom razredu na odabranu predstavu.
H putniki prijevoz posjetiteljima Ljetnih noi Teatra EXIT u MUO
omoguava 40% popusta od redovne prijevozne cijene povratnih
prijevoznih karata u 1. i 2. razredu svih vrsta vlakova. Teatar EXIT
posjetiteljima, koji pri kupnji ulaznice pokau prijevoznu kartu H
Putnikog prijevoza, osigurava povoljniju cijenu ulaznice i to po 2.
cjenovnom razredu. Popust se ne moe koristiti na relacijama kraim
od 25 km. Sve detaljnije informacije moete pronai na www.hzpp.hr.
Informacije: 01/3704120 i 01/3757114
prodaja@teatarexit.hr

CABAres CABArei
ivotna komedija Zijaha A. Sokolovia
...O upoznavanju, o iskustvu, o obinom
danu, o uspjehu i neuspjehu, o dogovaranju, o borbi miljenja, o hrani, o zdravom
razumu, o vonji autom, o budunosti,
o kazalitu kao friideru zabluda o mediokritetima, o rodbini, o zaostalosti, o pomirenju sa ivotom, o budalama, o seksu
i starosti.
SHAKEspeare na EXit
(SHAKEing SHAKEspeare)
reija:Matko Ragu
igraju: ivko Anoi, Marko Makovii,
Saa Anoi
W. Shakespeare napisao je 37 komada. To
ste sigurno ve znali?! Od ega 10 povijesnih drama. I to ste znali?! Od ega 18
komedija. I to?! Osmislio je i napisao 1.222
lika. A to?! Svaki od 37 komada postavljen pojedinano na scenu traje, ovisno
o kraenju, izmeu 3 i 5 sati. Dakle, 37x4
sata (prosjeno) iznosi 148 sati. Jeste li i to
znali? A jeste li znali kako je sve to mogue odigrati u manje od 2 sata?! Upoznajte
Romea i Juliju, Hamleta, Ofeliju, Macbetha

i njegovu krvavu Lady, Antonija i Kleopatru,

Mletakog trgovca, Tita Andronika, Kralja
Leara, Richarda III, Henrika VIII i mnoge
druge, kakve ih jo nikada niste vidjeli.
Na EX! Thats IT!
IZLOAK BR. 49
Prema tekstu Nipple Jesus: Nick Hornby
pripremio i izvodi: Damir Poljiak
Bivi se izbaciva u ulozi muzejskog uvara na svoj nain suoava s pitanjima o
smislu umjetnosti. Provodei radno vrijeme pokraj jednog provokativnog izloka, potaknut na razmiljanje, postupno
mijenja svoje dotadanje stavove i svoju
zatitarsku ulogu poinje shvaati vrlo
osobno, branei svim srcem povjereno
mu umjetniko djelo od kritika i napada
zgroene javnosti.
PLEMENA
Koprodukcija Teatra EXIT i Kazalita
Planet Art
tekst: Nina Raine
reija: Slavica Kneevi
igraju: Marko Torjanac, Slavica Kneevi/
Jasna Pali Picukari, Lana Gojak/Vanda
Winter, Matija Kaan/Janko Popovi
Volari, Slaven panovi, Petra Kurtela
Plemena nam pruaju sliku dananjeg
svijeta govorei o potrebi za pripadnosti
i o svemu to ona nosi: od pojedinanih hijerarhija, interesa i pravila poevi od same
obitelji nadalje. Kroz intrigantnu i katarzinu priu o ljubavi i izdaji ova viestruko nagraivana drama nam pokazuje da
o toj (ne)pripadnosti i dalje ovisi srea
pojedinca. tovie, umjesto da nam ponavlja kako smo svi jednaki, Plemena nam
nude spoznaju i ukazuju na injenicu koliko
smo razliiti. Gdje se ipak nalazi taj prostor
u kojem plemena mogu nai suivot
o tome govori ova predstava.
260 DANA
gostovanje: HNK Osijek
tekst: Marijan Gubina
reija: Draen Ferenina
igraju: Aljoa epl, Vjekoslav Jankovi,
Tatjana BertokZupkovi, Matea Grabi,
Ivan ai, Zorislav tark, NevenLucian
Davidovi

Svi s nama uvijek sjede za stolom. I lome

kruh, ispijaju vino. ak i ako nismo krojai
vlastite (ne)sree. Jer i prijatelji (susjedi)
preko noi (kako se ve kae) igrom viih
ideologijskih instanci ovje runo zamijene
vujom koom, ponu mrziti sve ono zbog
ega neko su nas voljeli. Predstava 260
dana proizala iz istoimene knjige sjeanja Marijana Gubine kroz iskustvo desetogodinjaka prikazuje ba taj kafkijanski
preobraaj susjeda u gnjevne tamniare i
muitelje, govori o Golgoti obitelji koja na
najmunije, najokantnije naine kolektivno (a opet kroz oi djeteta) spoznaje
najmranije zakutke tako ljudske prirode.
I premda govori o nedavnim uasima uprizorenim na daljskome toponimu, ovo nipoto nije zloguka predstava koja ljudima
u svijest vraa mrnju ili elju za osvetom.
Upravo suprotno, sukladno porivima Marijana Gubine, ona poziva na oprost, snoljivost, miran i spokojan suivot na Zemlji
koju ljudi tako esto, preesto pretvaraju
u Pakao. (Ivana ojatKui)
JA, TATA!
tekst: Bjarni Haukur Thorsson
reija: Boris Kovaevi
igra: Rakan Rushaidat
Ja, Tata! urnebesna je i dirljiva ispovijed
ovjeka baenog u avanturu donoenja
novog ivota na svijet. Kada ga jednog
zimskog dana ena, maui mu testom za
trudnou ispred nosa, upita: "Dragi, koje je
boje trudnoa?", njegov savreno ureeni
ivot okree se naglavake. Ako ne znate: "to to danas znai biti tata?" i "Zato
uope imamo djecu?", ako niste sigurni
"Kakav porod elite?" ili "Kako izgleda nijemi vrui seks nakon poroda?", Ja, Tata!
dat e vam odgovore na sva ta i mnoga
druga pitanja. Predstava je namijenjena
svima onima koji tek planiraju postati roditelji, onima koji to ni pod koju cijenu ne
ele biti, ali i onima koji roditelji ve jesu.
partner predstave: Teatroman
KONSTELACIJE
gostovanje: Atelje 212, Beograd, Srbija
tekst: Nick Payne
reija: Sasha Milavi Davies
igraju: Uro Jakovljevi, Ana Mandi

Konstelacije su premijerno izvedene 2012.

u Royal Courtu u Londonu i za kratko vrijeme postigle veliki uspijeh. Nick Payne postao je najmlai dobitnik kazaline nagrade
koju dodjeljuje Evening Standard, a komad
je postavljen na Broadwayu gdje je stekao
svjetsku slavu. Kvantna teorija igra znaajnu
ulogu u ovom komadu koji je istovremeno
i mladi sretne djevojku romantina komedija. Roland, pelar, na rotiljanju upoznaje
Marijanu koja se bavi kvantnom kozmologijom. U jednom trenutku ona objanjava
kako se teorija relativnosti koja pokriva sunce, mjesec i zvijezde, kosi s kvantnom mehanikom koja se bavi molekulama, kvarkovima
i atomima. I razmilja o mogunosti paralelne egzistencije u okviru prostora koji konflikt ove dvije teorije otvara. Konstelacije su
drama koja pokazuje djelovanje ove teorije
u praksi, kroz odnos dvoje ljudi u paralelnim
svemirima. Komad istrauje slobodnu volju
i ulogu sluajnosti u naim ivotima.
DOGVILLE
gostovanje: Koprodukcija Mikser
Teatra, SKC Novi Sad i Marka Grubia
reija: Kokan Mladenovi
igraju: Branislav Trifunovi, Tamara
Aleksi, Milica Majstorovi
glazbu uivo izvodi vrooom u sastavu:
Andrijana Belovi (glas i klavijature), Jamal
Al Kiswani (saksofoni), Marko Grubi (bas
gitara, loopovi)
Autore predstave Dogville, kazaline adaptacije scenarija istoimenog filma Larsa von
Triera, najvie zanima specifina psihologija
izolacije koja dugorono ostavlja posljedice
na psihu svakog pojedinca u izoliranoj zajednici. Jesmo li se, desetljeima izolirani od
normalnog ivota, nakon ratova, sankcija
i zabluda pretvorili u stanovnike Dogvillea?
Treba li nam pomoi ili nas se bojati? Jesmo
li u stanju ikad vie biti dijelom normalnog
svijeta? Postoji li, uope, taj veliki svijet,
ili se i on, poput nas, pretvorio u jedan globalni Dogville? Dogville se od same premijere uspostavio ne samo kao predstava, nego
i kao svojevrsna platforma za nepristajanje
na topli dah konformizma i apatije koji sve
uvjerljivije omamljuje te da je 55 izvoenja
u punim dvoranama (i pet nagrada) ovaj
fenomen i potvrdilo.

BALON
tekst: Mate Matii
reija: Mislav Brei
igraju: Kreimir Miki, Vilim Matula,
Ksenija Marinkovi/Branka Trlin,
Ana Maras/Judita Frankovi
Pirandelovski isprepletene paralelne realnosti ove predstave propituju iscjeljujuu snagu glumaki razigranogastorytellinga. Neka
od najveih imena hrvatskoga glumita nastavljaju u Balonu ve poznatu exitovsku
tradiciju bravuroznoga glumakog teatra
u kojem do izraaja dolazi mo glumake
transformacije. Balon je predstava o Glumcu
o iluziji koju on stvara i kojom putuje sve dok
se ne susretne sa samim sobom, predstava
o Glumevu identitetu, o tome za koga i zato
on uope igra svoju igru. Je li ispuhani balon
i dalje balon? Ili je ono to balon ini balonom upravo zrak unutar njega?
KAKO MISLI MENE NEMA?!
autorski projekt Ivice Boban
igraju: Amar Bukvi, Filip Jurii
Kroz dva sata "nabrijane" farsine i iskrene,
kalamburine i dramatine, istodobno smijene i gorko-tune igre, glumci putuju kroz
niz svojih unutranjih i zamiljenih identiteta i pretvaraju ih alkemijom svoje igre
u niz osoba, situacija, realnih i fantastinih
dogaaja koje prepoznajemo kao nae vlastite, kao stvarnost koja nas okruuje i koju
u svom apsurdu, konfliktu i dramatinosti
ivimo. Igrom visoke energetike, virtuoznosti i sposobnosti glumake transformacije
predstava ispituje osobne i drutvene maske i kontramaske, lane i istinske vrijednosti
i granice ivotne i scenske realnosti i fikcije.
(Ivica Boban)
DAME BIRAJU
gostovanje: Altteatar, Sarajevo, bih
tekst: Anthony McCarten i Stephen
Sinclair
reija: Admir Glamoak
igraju: Enes Salkovi, Adnan Goro, Amila
Terzimehi, Emir Fejzi, Igor Skvarica,
Davor Sabo, Damir Kustura/Sead Pandur
Pritisnuti besposlicom, a samim time
i besparicom, petorica mladia rjeenje svo-

jih egzistencijalnih problema pokuavaju

pronai kao striperi u nonom klubu. Pratei
likove od ideje za striptiz do njene konane
realizacije, predstava nas vodi kroz uzbudljive scene u kojima obiluju koreografske
sekvence, velik broj prevarenih oekivanja
i na koncu izuzetno uzavrela atmosfera
koja nas dri napetima do samoga kraja.
Predstava profinjenim humorom tretira tematiku nezaposlenosti mladih ljudi i
egzistencijalna pitanja suvremenog ovjeka, omoguavajui mnogima da se kao u
ogledalu prepoznaju kao ljudi bez ivotne
energije koji ive bez nade, smisla, entuzijazma, ali i potiui ih da energinije krenu
u promjene.
MNCHHAUSEN
reija: Boris Kovaevi
igra: Vilim Matula
O tome zato ovjek lae i kako to ini napisano je bezbroj debelih knjiga. Umijee lai
to nam ga podastire barun Mnchhausen
plijeni bujnou razmahane mate. Njegove
lai nisu meutim plod demagokog manipuliranja zrncima istine. Takvim se laima
posvuda na naem planetu slue prepredeni
pozemljari, inei to na svim ivotnim razinama u obliku sofisticiranih biznismenskih
trikova, visokoparnih kulturnjakih prepucavanja i malignih politiarskih smicalica.
Mnchausenovi laopleti spram svega
ovoga benigne su floskule koje nas poput
arolije umiju nasmijati do suza, pomaui
nam da ne zaboravimo kako funkcionira
istinski smijeh, taj osebujni mehanizam
koji bi ovjeku, kada bi za njim ee posezao, moda i mogao donijeti stanovito samoizljeenje. (Sead Muhamedagi)
CRVENO
tekst: John Logan
reija: Matko Ragu
igraju: Sinia Popovi, Filip Krian
Crveno je pria o Marku Rothku i znamenitoj narudbi serije murala za restoran na
krovu svijeta Four Seasons u zgradi Seagram u New Yorku. U mistinom prostoru
slikarevog ateljea, Crveno postaje izuzetna
intelektualna diskusija izmeu briljantnog
ekspresioniste i njegovog znatieljnog asistenta Kena. Promiljanja o biti umjetni-

kog stvaranja prikazana su u majstorskom

svjetlu Johna Logana, njegovog intelekta
i arma kojim oivljava lik Rothka; direktnog,
opsesivnog, kritinog, tatog, arogantnog
i brilijantnog umjetnika.
KREKET
tekst: David Mamet
reija: Rene Medveek
igraju: Luka Dragi, Mia AnoiValenti,
Ivan Gri, Fabijan Pavao Medveek
glazba: Bebe na Vole
koprodukcija: Teatar EXIT i POUVG Velika
Gorica scena Gorica
Izjava da je ovjek nastao od ivotinje nije
sasvim besmislena. Ta mogunost doista
postoji, no postati ovjekom ne znai roditi
se s vanjskim obiljejima ove specifine vrste,
nego, uz pomo podarenog joj uma, snagom
Duha, iupati se iz mimetikog kruga navika
u koji nas od prvog trenutka ivota zatvara nagon za opstanak. Postajanje ovjekom
mukotrpan je proces koji traje cijeloga ivota
i koji nas dovodi u kunju da zanijeemo sve
ime smo pokuali osmisliti svoj bitak i prikriti svoju malenost i neznanje. I nerijetko
tek kada smo na dnu, iz ablje perspektive,
spoznajemo pravu veliinu te malenkosti i
sagledavamo je u odnosu spram udesnog i
neshvatljivog beskraja svemira. I tada ostajemo bez rijei. Spoznajemo. udimo se. Divimo
se. Zahvalni smo. Postajemo ljudi. Sve ostalo
je kreket. (Rene Medveek)
NEMRE POBJE OD NEDJELJE
gostovanje: Ludens Teatar, Koprivnica
tekst: Tena tivii
reija: Dario Harjaek
igraju: Jelena HadiManev, Filip Jurii
Ona i On su dvoje mladih ljudi koji, predstavljajui razvoj vlastite ljubavne veze, od zaljubljenosti do rutine, zamora i netrpeljivosti,
svjedoe o gomili problema s kojima se, ivei
ovdje i sada, svakodnevno susreemo. Kroz
svima poznate, klieizirane situacije Ona i
On prolaze svoje intimne, egzistencijalistike
i materijalne krize, vrtei se u neprekidnom
krugu nesigurnosti, bespomonosti i elje
za neim boljim. Drama je praizvedena 26.
4. 1999. u Zagrebakom kazalitu mladih.
Drama je nagraena Rektorovom nagradom
za kolsku godinu 1999./2000. i Nagradom

za dramsko djelo Marin Dri Ministarstva

kulture Republike Hrvatske 1999. godine.
STILSKE VJEBE
gostovanje: Kazalite Planet Art, Zagreb
tekst: Raymond Queneau
reija: Tomislav Radi
igraju: Pero Kvrgi, Lela Margiti
Stilske vjebe fenomen su svjetskih razmjera.
One su najdulje izvoena predstava na svijetu s istom glumakom postavom zbog ega
su uvrtene i u Guinnessovu knjigu kulturnih
rekorda. Radi se o jednoj obinoj zgodi iz svakodnevnog ivota koja u tumaenju izvrsnih
Pere Kvrgia i Lele Margiti na dvadesetak
razliitih naina postaje vrhunska komedija,
burleska koja oduevljava, mami salve i salve
smijeha te oduevljava glumakom virtuoznou.
ODLAZNI TERMINAL
gostovanje: Koprodukcija UK ''Vuk
Stefanovi Karadi'' i ISPAD-a,
Beograd, Srbija
tekst: Jelena Paligori
reija: Tea Puhari
igraju: Bogdan Bogdanovi, Stefan
Uro Tei, Jelena Puzi, Gorica Regodi,
Predrag Kotur, Aleksandar Jovanovi,
Matija Anelkovi, Luka Lopii, Mihailo
ivojinovi, Marija Luki, Stefan Kovaevi
Boris, Dragan i Manja su sasvim obini mladi
ljudi. Koji to nisu. Oni odlaze, mijenjaju ivote,
pokuavaju se pomaknuti. Pravac i smjer as
znaju, as ne znaju. Otii ili ostati nije dilema,
ve potreba da se spozna ivot. Sloba Cevka
ima orkestar za pjevanje, plakanje i pucanje.
I Sloba Cevka je jednom otiao s orkestrom
iz rata u mir. Stjuard i Stjuardesa vode vas
kroz let. Kao i uvijek, samo ovaj put pravac ne
znamo. Odlazni terminal je tekst o odlukama
i odlascima. I o ljubavi.
SUTRA (NI)JE NOVI DAN
autorski projekt: Ivica Boban i glumci
igraju: Iskra Jirsak, Mirela Videk,
Zoran Pribievi
Sutra (ni)je novi dan!je predstava o nizu naih problema, konflikata i dilema, otkaena
i vesela, tuna i potresna, smijena i gorka, za
mlade i stare! Na tragu svoje autorske uspje-

TAKSIMETAR

SHIRLEY VALENTINE

SUTRA NI(JE) NOVI DAN

ODLAZNI TERMINAL

STILSKE VJEBE

NEMRE POBJE OD NEDJELJE

KREKET

CRVENO

MNCHHAUSEN

DAME BIRAJU

KAKO MISLI MENE NEMA?

BALON

DOGVILLE

KONSTELACIJE

JA, TATA!

260 DANA

PLEMENA

IZLOAK BR. 49

SHAKEspeare na EXit

AROBNJAK

CABAres CABArei

AROBNJAK
gostovanje: Narodno pozorite
Sombor, Srbija
tekst: Fedor ili
reija: Boris Lijeevi
igraju: Saa Torlakovi, Svetozar
Cvetkovi, Radoje upi, Tatjana anta,
Marko Markovi

Predstava arobnjak Fedora ilija u reiji
Borisa Lijeevia govori o ivotu Thomasa
Manna. Radnja komada obuhvaa period
od 1891. godine, kada je Thomas Mann bio
uenik i imao petnaest godina, do 1949.
godine, kada je njegov sin Klaus izvrio
samoubojstvo. Naizgled biografska, ova
drama, osim injenica zasnovanih na motivima Mannovog knjievnog djela i povijesnim podacima o njegovom ivotu, u sebi
mijea biografske injenice i fiktivne dogaaje, kao i likove. Ova predstava nije koncipirana kao biografija Thomasa Manna,
ve kao kazalina igra. U njoj je gledatelj,
od samog poetka, aktivni sudjelovatelj.

nice Kakomislimenenema?! (odigrane preko

250 puta) Ivica Boban i Teatar EXIT vam predstavljaju tri nova mlada i talentirana glumcaIskru Jirsak, Zorana Pribievia i Mirelu
Videk u predstavi Sutra (ni)je novi dan! Oni
se na temelju mnogostrukosti svojih osobnih, profesionalnih i drutvenih identiteta
u predstavi transformiraju u niz razliitih likova
i karaktera iz naega grada. Vidjet ete ih
do grla u problemima, u suludim situacijama
i interakcijama, sa svakovrsnim unutranjim i
vanjskim konfliktima i deliktima! Predstava
je prilika da ih upoznate, da ujete njihove
sulude, smijenogorke i potresne prie jer
i vas se tiu. (Ivica Boban)
SHIRLEY VALENTINE
gostovanje: Kazalina grupa
Lectirum, Zagreb
tekst: Willy Russel
reija: Zoran Mui
igra: Ksenija Paji
Romantina monokomedija Shirley Valentine
ispovijed je ene koja je bila rezignirana, tj.
pomirena sa sudbinom prihvaanja onoga to
je neizbjeno pa je kroza to postala smirena,
pomalo ravnoduna, osjeala je tihu bol. ivjela je u uobiajenosti ivotnoga tijeka kojim
ive mnoge ene njezine sudbine. Po tekstu
je snimljen film 1999. godine, a tekst je uprizoren i kao mjuzikl. Scenarij za film napisao
je Willy Russell. Reirao ga je Lewis Gilbert,
a naslovnu ulogu, Shirley Valentine, glumila je
Pauline Collins. Mjuzikl je igrao na West Endu
i na Broadwayu.
TAKSIMETAR
tekst: Goran Vojnovi
reija: Matko Ragu
igraju: Zijad Grai, Robert Budak
to se dogaa taksistu na ulicama Zagreba
dok se u njegovom taksiju vozi mnotvo razliitih karaktera, od konceptualnog umjetnika
preko tajanstvene dame koja to nije, novopeenog japija i biveg pankera, neiskusnog sveenika, pasioniranog demonstranta, starog,
usamljenog profesora marksizma te drugih
likova kroz koje se zrcale problemi i frustracije
vremena u kojem ivimo.