Zoologická a botanická zahrada města Plzně

VÝROČNÍ ZPRÁVA
2003
Zoologická a botanická zahrada
města Plzně

Výroční zpráva 2003

The
The Annual
Annual Report
Report 2003
2003
Zoological
Zoological and
and Botanical
Botanical Garden
Garden Pilsen
Pilsen
MODERNÍ TISKÁRNA SE STOLETOU TRADICÍ
časopisy, prospekty, knihy,
výroční zprávy, katalogy,
plakáty, kalendáře, pohlednice,
ceníky, etikety, vstupenky,
letáky, bloky, balicí papíry,
svatební oznámení, vizitky ...

V TISKU UMÍME VŠECHNO

dtp studio, osvit, chemický nátisk 3M,
ofsetový tisk, laminace, vazby V1, V2, V8

Hankova ul. 6, 301 33 Plzeň

tel.: 377 223 251
fax: 377 235 509
e-mail: navatisk@mybox.cz
ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

POD VINICEMI 9, 301 16 PLZEŇ

CZECH REPUBLIC

tel.: 00420/ 378 038 301; 378 038 325

fax: 00420/ 378 038 302
http://www.zooplzen.cz
e-mail: mail@zoo.plzen-city.cz

Vedení ZOO:

Ředitel: Ing. Jiří Trávníček Director

Ekonom: Ing. Zdeňka Harantová Economist
Provozní náměstek: Ing. Bohumil Souček Assistent director
Vedoucí zoo. oddělení: Ivo Těál Head zoologist
Zootechnik: Svatopluk Jeřáb Zoobreeder
Zoolog: MVDr. Vítězslav Honsa Assistent zoologist
Vedoucí botanik: Ing. Tomáš Peš Head gardener
Botanik: Jarmila Kaňáková Botanist
Kontakt s veřejností: Mgr. Martin Vobruba Education and publicity
Sekretariát: Alena Voráčková Secretary
Privátní veterinář: MVDr. Zdeněk Rampich Veterinary

Celkový počet zaměstnanců Total Employees

(k 31. 12. 2003) 114

Zřizovatel: Plzeň, statutární město

náměstí Republiky 1, Plzeň
IČO: 075 370
tel.: 00420/ 378 031 111

Fotografie: Jaroslav Vogeltanz, Jiří Trávníček, Tomáš Peš, archiv ZOO a BZ

Redakce výroční zprávy: Jiří Trávníček, Martin Vobruba, Tomáš Peš, Jaroslav Vogeltanz,
Ivana Kolaříková, Jolana Bezděková a autoři článků

1
ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE
Ing. Jiří Trávníček
Vážení přátelé,
rok 2003 je za námi a mně zbývá milá po-
vinnost zahájit jeho rekapitulaci úvodním
slovem do výroční zprávy.
Asi nejvýznamnější událostí tohoto roku by-
lo přivítání 300 000 návštěvníka. Za celou
78-letou existenci naší ZOO je to absolutní
rekord. Zcela jistě to souvisí s otevřením
Dinoparku v severní části ZOO. Ve spolu-
práci s agenturou WEST MEDIA bylo v po-
lovině června představeno 13 druhů více
než 30 dinosaurů, téměř všichni jsou v ži-
votní velikosti.
2 3
Během jara jsme konečně zprovoznili dvě
tolik potřebné restaurace. Velkokapacitní sa-
moobslužnou restauraci „Kiboko“ v afric-
kém stylu a „Sibiřský srub“.
Nejvýznamnější zoologickou událostí bylo
otevření rozsáhlé expozice, určené sibiřským
tygrům, navazující na již zmíněný „Sibiřský
srub“. Na vybudování tohoto návštěvnicky
velmi atraktivního areálu se podílela Zápa-
dočeská energetika, která se stala generálním
sponzorem naší ZOO a v roce 2003 přispěla
na chov velkých šelem téměř 1 mil. Kč.
Bylo dosaženo značného pokroku při budo-
vání statku Lüftnerka. Jednou z největších
stavebních a rekonstrukčních akcí za po-
sledních 8 let je oprava teras pod spodní
budovou komplexu statku. Havarijní stav
byl způsoben utržením zdí a teras příva-
lovými vodami v srpnu 2002.
Dokončili jsme první etapu výstavby mada-
gaskarského pavilonu v patře nad prodej-
nou suvenýrů „U Lemura“.
K časopisu Sklípkan, který začal vycházet
v angličtině, přibyl další, tentokrát pro naši
širokou veřejnost - čtvrtletník Iris.
Úctyhodné číslo 1148, představuje více než
5000 kusů různých druhů chovaných v naší
ZOO.
Závěrem bych chtěl poděkovat celému ko-
lektivu zaměstnanců zoologické a botanic-
ké zahrady za jejich pracovní nasazení při
každodenní poctivé práci a při budování
nových expozic a provozů. Rovněž si velmi
vážím již tradiční, dlouholeté podpory
představitelů města Plzně, pracovníků ma-
gistrátu a všech sponzorů a přátel ZOO.
What was the year 2003 like?
The year 2003 is over and I have a pleasant duty
to summarise the finished year in a foreword for
this annual report.
Certainly the most important event of the year
was welcoming of the 300 000th visitor. It was
for the first time in the 78 years history of the
ZOO. This high number was, in my opinion,
achieved also owing to the opening of Dinopark
in the northern part of the ZOO. This attraction
offers over 30 dinosaurs in 20 species, almost all
in a life size. Dinopark was opened in the middle
of June in co-operation with a West Media com-
pany.
During the spring, we finally succeeded in ope-
ning of the so needed high capacity self service
restaurant „Kiboko“ in an African style and
a refreshment facility „Sibiřský srub“.
Another very important moment was the ope-
ning of a large exhibit for Amur Tigers situated
just next to the „Sibiřský srub“. The erection of
První etapa výstavby madagaskarského pavilonu
The first stage of construction of Madagascar pavilion
this – for visitors very attractive area - was con-
tributed to by Západočeská energetika, which in
2003 granted almost CZK 1 mil. to the keeping
of big beasts. Západočeská energetika became the
ZOO´s general sponsor.
We finished the first stage of the so needed Ma-
dagascar pavilion on the first floor of the building
of a shop „U Lemura“.
Our magazine „Sklípkan“ started being issued
in English language and we added another ma-
gazine – this time more versatile – quarterly
IRIS.
The number of kept species in our ZOO is an
awesome 1148, in more than 5000 animals.
Finally, I would like to thank the collective of
employees of the Zoological and Botanical garden
for their working enthusiasm in their every day
work and during building of new exhibits and
operations. I also highly appreciate the traditio-
nal, long time support of the Plzeň town represen-
tatives, all sponsors and friends of the ZOO.
VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI V ROCE 2003
Significant events in 2003

l První novinkou roku 2003, která význam-

ně ovlivní život Zoo, se stalo 4. 3. otevření
stylového občerstvení sibiřský srub. Na dvou
terasách ozdobených v podobě lovecké cha-
ty v tajze bude možnost posedět i využít
vyhlídku na tygry nebo do jižně ležících
výběhů kopytníků. Následovalo 8. 4. ote-
vření první skutečné restaurace v historii,
vybudované v africkém stylu a pojmenova-
né svahilsky Kiboko.

l Ve spolupráci s tradičním partnerem zoo, Předávání patronátu nad lvy

agenturou WEST MEDIA, byla v březnu
vedena kampaň „Plzeňská ZOO – docela
jiný svět“, mající za úkol přilákat nové
návštěvníky. Skládala se z billboardů, lavi-
ček, televizního a rozhlasového spotu, novi-
nových inzerátů a dalších komponent s po-
užitím vtipných sloganů o tučňácích, pumě,
krokodýlovi apod. Vznikl také nový slogan
zahrady: „Docela jiný svět“.
l V průběhu června vstoupil do provozu
Dinopark v areálu botanické zahrady a le-
Ing. Šnebergerovi a JUDr. Krejsové
Presenting patronage of lions to Ing. Šneberger
and JUDr. Krejsová
soparku s třemi desítkami modelů pravě-
kých ještěrů v životní velikosti. V souvis-
losti s očekávaným navýšením počtu ná-
vštěvníků, přesnější evidencí a možností
navštívit pouze Zoo, pouze dinopark nebo
obě expozice, začaly fungovat celkem čtyři
turnikety na magnetické karty v areálech
pokladen.
Návštěvníci v Dinoparku
Visitors in Dinopark
l Novinkou ve vzdělávací oblasti je 5 orien-
tačně naučných zvukových digitálních in-
formačních panelů firmy DARUMA. Jedná
se vlastně o zdokonalenou náhradu prů-
vodcovské činnosti pro Tropický pavilon,
a australskou, neotropickou, etiopskou a pa-
learktickou oblast Zoo. Ke slavnostnímu
uvedení do provozu došlo se zástupci spon-
zorů, výrobce a překladatelů 7. 5. Návštěv-
níci se z panelů dozví řadu zajímavých in-
formací o zvířatech chovaných v naší Zoo
v češtině, němčině a angličtině.
l V červnu došlo k výměně zvířat se Zoo
Kolombo (Srí Lanka) a byla přivezena vzác-
ná cejlonská zvířata – kur cejlonský, ratufa,
zmije řetízková a želva Geochelone elegans.
l K zásadní události došlo v září, kdy vy-
šlo první historické číslo populárně naučné-
ho čtvrtletníku IRIS o ekologii, Zoo, přírodě
a životním prostředí, vydávaného za fi-
nanční podpory Státního fondu životního
prostředí.

l Mezi nové expozice se v první polovině

roku zařadil společný výběh gueréz angol-
ských a sitatung, výběh wapiti kaliforn-
ských nebo další výběh haflingů. Druhovou
skladbu výrazně obohatily například voduš-
ky červené, watussi nebo kaloni zlatí. Z vý-
znamných odchovů je nutno jmenovat
první mládě tučňáka ve druhé generaci,
3 pelikány bílé, 8. velbloudě, kombu Gar-
nettovu, první guerézu angolskou u nově Křtiny 1. čísla časopisu IRIS
Bilboardy s pozvánkou do ZOO sestaveného páru, gorala, pudu jižního ne- Christening of the first edition
Bilboards inviting to the ZOO bo narození lišky chama. of magazine Iris
4 5

Lucie Bílá v ZOO
Lucie Bílá in the ZOO
l Po pětileté přestávce byla znovu odcho-
vána 3 mláata plameňáka chilského a to
inkubací vajec v umělé líhni a posléze od-
chovem mláat u rodičů.
l Na úseku plazů došlo kromě pokračují-
cích odchovů želv ostruhatých k zahájení re-
produkce dalších dvou druhů želv, želvy par-
dálí (5 mláat) a želvy zelenavé (2 mláata).
Zoo Plzeň tak rozmnožuje již 9 druhů želv.
Třetí rok po sobě byl rozmnožen i krokodýl
čelnatý, tentokrát bylo úspěšně odchováno
12 mláat.
Šimpanzice „Bamia“ - 2. mládě v historii ZOO
Chimpanzee ,,Bamia“ – the second young in the ZOO history
6 7
Petr Janda a Milan Broum křtí želvu „Olympic“
Petr Janda and Milan Broum are christening
the turtle ,,Olympic“
l V září navštívila plzeňskou Zoo řada po-
pulárních osobností. Petr Janda pokřtil 292.
mládě želvy ostruhaté jménem Olympic,
s lemury kata se seznámila Lucie Bílá a mlá-
dě guerézy angolské pokřtil Martin Dejdar.
l Dne 23.9. se narodilo mládě šimpanze
učenlivého, rodičům Zwartje (33 let) a Bas-
kovi (10 let). Podobná událost se odehrála
v plzeňské Zoo poprvé a naposled v roce
1978, kdy šimpanzi Corina a Tonda měli
syna Alana. Mládě bylo v prosinci pokřtěno
svahilským jménem Bamia.
l Ve středu 24. 9., teprve podruhé v histo-
rii, prošel pokladnou plzeňské Zoo 250 000.
návštěvník v rámci jediného roku, poprvé
se to podařilo v roce 1999. Protože zároveň
expozici AKVA-TERA navštívilo do té doby
na 15 000 dalších osob, bylo již jasné, že
plzeňská Zoo zaznamenala rekordní ná-
vštěvnost za celou svou historii. Jubilejním
návštěvníkem byl sedmiletý Tomáš Sýkora
z Plzně, který Zoo navštívil se sestrou a ba-
bičkou. Obdržel tašku dárkových předmětů
a přivítala jej starostka ÚMO 3 ing. Maříková.
Celková návštěvnost k 31.12. činí: 300 835.
l Díky příspěvku 750 000 Kč od nadace Du-
hová energie, dosaženému díky generálnímu
partnerovi ZOO a BZ – ZČE, začala v říjnu
vyrůstat skalní expozice kočkovitých šelem
(irbis) v sousedství expozic levharta čínské-
ho a pumy. Zároveň díky dalšímu příspěvku
200 000 Kč byla urychlena realizace naučné
expozice třetihory.
l Do druhé etapy díky příspěvku Útvaru
investic MMP ve výši 3 mil. Kč vstoupilo
budování madagaskarského pavilonu re-
konstrukcí objektu bývalé stodoly. Dosud
byla vybudována prodejna suvenýrů s ex-
pozicí lemura kata a veterinární ošetřovna.
V této II. etapě bude vybudována nová stře-
cha, krov a okna. Později bude následovat
III. etapa s tvorbou expozic.
l Koncem roku byl uveden do života nový
design a obsah internetové prezentace za-
hrady na adrese www.zooplzen.cz.
l Dne 19.12. byla po téměř tříletém budová-
ní otevřena rozsáhlá expozice tygrů s prv-
ním obyvatelem – desetiletým ussurijským
tygrem Mauglím. Tygr chyběl v plzeňské
Zoo téměř 4 roky a svým impozantním
vzhledem od počátku upoutal širokou po-
zornost veřejnosti.
l Dne 30. prosince 2003 uvítala Zoologická
a botanická zahrada města Plzně krátce po
Rekonstrukce budovy budoucího
madagaskarského pavilonu
Reconstruction of future Madagascar pavilion
14. hodině historického 300 000. návštěvní-
ka. Stala se jí patnáctiletá Máša Kopecká ze
Smědčic na Rokycansku. Zahradu v dopro-
vodu své maminky navštívila letos již po-
několikáté. Malou pozornost jí předal v za-
stoupení ředitele zahrady Ing. Jiřího Tráv-
níčka jeho provozní náměstek Ing. Bohumil
Souček. Za zřizovatele ZOO a BZ - Magist-
rát města Plzně – se slavnostního okamžiku
zúčastnil náměstek primátora Ing. Petr
Náhlík. Po předání malé pozornosti si
jubilejní návštěvník prošel zahradu v do-
provodu jejich zástupců. Mimo jiné navští-
vil chovatelské zázemí šimpanzů učenlivých
a tygra ussurijského. Uvedeným počtem
návštěvníků zaujímá zahrada mezi ostatní-
mi plzeňskými turistickými cíli absolutní
prvenství.
l Koncem roku 2003 začal se svolením ve-
dení Zoo a BZ vznikat léta chybějící archiv
a také rovněž chybějící centrální knihovna.
V knihovně je soustředěno kolem 2000 knih
a časopisů převážně s odbornou témati-
kou. Knihovna by měla sloužit jako infor-
mační a odborné zázemí zaměstnanců ZOO
a BZ. V současné době probíhá řádná evi-
dence jak knihovního, tak časopiseckého
fondu dokumentů.
Snahou archivu je uložit veškerý materiál
související s budováním, propagací a pro-
vozem zahrady do vyhovujících prostor;
vše přehledně označit, uspořádat a tím i za-
chránit pro příští generace. Za knihovnu
zodpovídá Luka Herrmannová a za archiv
Marie Vaňousková.
SUMMARY
Important events in 2003
l The first novelty of 2003, which really affected
the life of the ZOO, was the opening of a stylish
refreshment facility „Siberian Hut“ (Sibiřský
srub) on 4th March. Two terraces, decorated in
a style of a hunters´hut offer a resting point and
view to the tigers´ exhibit and towards the sout-
herly situated exhibit of ungulates. Then there
was the opening of the first proper restaurant in
the ZOO history. It was built in an African
style and called in Swahili „KIBOKO“.
l In March, there was a campaign done in co-
operation with the West Media company called
„Plzeň ZOO – a Completely Different World“.
This action was to bring new visitors to us. It
included billboard, benches, TV and radio spots,
newspapers advertisements and other activities
with the usage of slogan about penguins, puma,
crocodile and so on. We started using a new slo-
gan „A Completely Different World“.
l During June, we started running Dinopark
on the premises of our Botanical garden and
woodlands, with 30 models of primeval reptiles
in life sizes. In connection with expected increa-
se in the number of visitors, more precise record-
keeping and possibility to visit ZOO or Dinopark
separately, we started running four turnstiles in
the areas of our box offices.
l 5 orientation, sound, digital informative boards
from Daruma company are also a novelty in the
educational sphere. In fact, they are a perfected
substitute for a guide for the Tropical pavilion,
Australian, Neotropical, Ethiopian and Palear-
ctic areas of the ZOO. The opening took part on
7th May with the presence of sponsors, manu-
facturer and translators.
l In the first half of the year, we opened a new
common exhibit of Black and White Colobus
Monkeys and Sitatungas, an exhibit for Wapiti
deers or another open for Hafling horses. We en-
riched our species by for example kobus lechwes,
8 9
Tučňáci se opět rozmnožili
ve 2. generaci
Penguins bred again in 2nd generation
Watussi or Rodrigues Fruit Bats. Our most signi-
ficant breeding success were certainly penguins
(in the second generation), 3 white pelicans, 8th
camel, Small-eared Galago, first Black and White
Colobus Monkey in the newly set pair, Goral,
Chilean Pudu or Cape Fox.
l In June, we exchanged animals with Colombo
ZOO (Sri Lanka), bringing rare Sri Lanka´s
animals – Ceylon/La Fayette´s Junglefowl,
Giant Squirrel, viper (Vipera ruselii) and a turt-
le (Geochelone elegans).
l A very important was the issuing of our first
historical number of educational magazine
about ecology, ZOO, nature and environment,
called IRIS. It is issued quarterly with financial
support of State Fund of Environment.
l After a five year long pause, we succeeded in
reproducing Flamingos (3 hatches) in an artifi-
cial hatching device and later returning the hat-
ches to their parents.
l Apart from the continuing breeding of African
Spurred Tortoise, we managed to reproduce two
other species – Leopard Tortoise (5 youngs) and
Hermann´s Tortoise (2 youngs). Thus we have
already reproduced 9 species of tortoises. Three
years in a row we reproduced even crocodile
(Osteolaemus tetraspis), this year in 12 animals.
l In September, the Plzeň ZOO was visited by
a few famous people, Petr Janda christened the
292th hatch of African Spurred Tortoise –
„Olympic“, Lucie Bílá met Ring – tailed Le-
murs and Martin Dejdar christened the little
Black and White Colobus Monkey.
l On 23rd September, a little female chimpanzee
was born to Zwart and Bask. It was christened
in Swahili „Bamia“. The only other such event
in the Plzeň ZOO history was in 1978, when
Corina and Tonda had a son Alan.
l On Wednesday 24th September – the second
time in the history of the ZOO, we welcomed
250 000th visitor in one year. This was achieved
in 1999 for the first time. As our AKVA-TERA
exhibit was - by that time - visited by further 15
000 people, it was clear that the Plzeň ZOO had
seen its record number of visitors in its whole
history. The 250 000th visitor was a seven years
old Tomáš Sýkora from Plzeň, who visited the
ZOO with his sister and grandmother. He re-
ceived a bag of presents and was welcomed by
mayoress of ÚMO 3, Ing. Maříková. The total
number of visitors to 31.12. was : 300 805
l Owing to the contribution of CZK 750 000,-
from a foundation „Duhová energie“, we were
able to start building a rocky exhibit for beasts
(Snow leopar) in the neighbouring exhibits of
North Chinese Leopards. Thanks to another do-
nation of CZK 200 000,-, we fastened the reali-
sation of educational exhibit tertiary era
l Erection of the Madagascarian pavilion in
a former barn building, went to its second phase
owing to the contribution of ÚKR of CZK 3 mil.
Currently, we have in operation a shop with an
exhibit of Ring-tailed Lemur and a veterinary
treatment room in this building. The second
phase will mean a new roof, rafters and win-
dows. Later, exhibits will follow as a third phase.
l To the end of the year, our web pages were gi-
ven a new design on www.zoopzen.cz.
l On 19th December, after almost three years of
building, a vast exhibit for tigers was opened for
its first dweller – a ten years old Amur Tiger
Mauglí. There was no tiger for almost 4 years in
the Plzeň ZOO and since the very increasing
ment a strong draw for our visitors.
l On 30th December 2003, after 2 p.m., we wel-
comed a historical 300 000th visitor. It was a fif-
teen years old Máša Kopecká from Smědčice
(Rokycany region). She visited the garden with
her mother already for a few times that year. She
was given a little present by Ing. Bohumil Sou-
ček, the Operation Manager of the ZOO. Mayor
Deputy, Ing. Petr Náhlík took park of this even
as a deputy of the founder of the ZOO and BG.
Having overtook the present, she went to see the
ZOO in company of its representatives. She was
allowed to see the background of chimpanzees
and Amur Tiger. Thanks to this number of visi-
tors, the ZOO and BG has its absolute primate
among other tourist attractions of the Plzeň re-
gion.
l Towards the end of 2003, archive and central
library started to be built. There are about 2000
books and mostly professional magazines. The
library should serve as an informative and pro-
fessional background for the ZOO and BG em-
ployees. At present, it is being worked on a pro-
per database of all books and magazines.
The archive should store all materials connected
with building, promotion and operation of the
ZOO in suitable premises. All will have to be
clearly marked, sorted out and thus kept for the
next generations.
Luka Herrmannová is responsible for the libra-
ry and Marie Vaňousková for the archive.
VÝZNAMNÁ žIVOTNÍ JUBILEA VÝZNAMNÁ PRACOVNÍ JUBILEA
PRACOVNÍKŮ ZOO A BZ V ROCE 2003 PRACOVNÍKŮ ZOO A BZ V ROCE 2003
Life Jubilees of Employees Work Jubilees of Employees

20 let Palacká Miroslava Chovatelé 5 let Herrmannová Luka Zahradníci / Knihovna

Honsa Vítězslav, MVDr. Zoolog
Smazal Jan Chovatelé
Kolář Zbyněk Chovatelé
Kolena Jiří st. SHS
25 let Doxanský Jiří Chovatelé Kyralová Romana, Mgr. Zoolog na MD
Nejdl Milan Zahradníci
Jeřábová Lucie Pokladní na MD
Ordáňová Martina Chovatelé
Salcman Miloš, Ing. SHS
Sůvová Zdeňka Mgr. Chovatelé Steiner Václav SHS
Szabóová Martina EKO
Treml Roman SHS
30 let Jarošová Šárka Pokladní Tříska Ladislav SHS
Vobruba Martin, Mgr. KVČ
Pešková Václava, Mgr. Botanik na MD

10 let Březinová Věra SHS

35 let Kyralová Romana Mgr. Zoolog na MD Krejčí Roman Chovatelé

Typlt Karel SHS

15 let Vlasta Heckelová pokladní

45 let Adamec Miroslav SHS 20 let Ing. Jiří Trávníček ředitel

Herrmannová Luka Zahradníci / Knihovna

Kovařík Václav SHS (VPP) PRACUJÍ V ZOO VÍCE NEŽ 10 LET:

Křiváček Emil SHS
11 let Souček Bohumil, Ing. SHS, provozní náměstek ředitele
Sýkorová Šárka Zahradníci
50 let Keplová Ivana Zahradníci
12 let Ing. Zdeňka Harantová Ekonomický náměstek ředitele
Luboš Hlavnička Chovatel
55 let Horváth Pavel SHS Jiří Lepič SHS
Kaňáková Jarmila Zahradníci Marie Římská SHS
Ludvík Zach Zoo oddělení
Nejdl Milan Zahradníci

13 let Svatopluk Jeřáb Zootechnik

60 let Špelina Jiří SHS

15 let Vlasta Heckelová Pokladní
10 11
 SEZNAM ZAMĚSTNANCŮ ZOO A BZ
K 31. 12. 2003
17 let Marie Vaňousková Zahr. středisko/ archiv KVČ List of Employees to 31st December 2003

18 let Jana Soukupová Zahr. středisko Adamec Miroslav Herrmannová Luka Klas Jindřich
Bakulová Jana, Mgr. Hlavnička Luboš Klesa František
Banduričová Kateřina Honsa Vítězslav, MVDr. Kolaříková Ivana
20 let Ing. Jiří Trávníček Ředitel Benešová Kristýna Horváth Pavel Kolář Zbyněk
Březina Antonín Hrubý Zdeněk Kolena Jiří
21 let Václav Trejbal Chovatel Březina Jindřich Hřebačková Alena Kolena Jiří ml.
Březinová Věra Hřebík Milan Kolenová Helena
Bříza Zdeněk Hřebíková Monika Košatka Tomáš
23 let Růžena Weberová Chovatelka Bultas Robert Huříková Monika Koten Stanislav
Čech Josef Hykeš František, Ing. Kovář Pavel
24 let Tomáš Weber Chovatel Doxanský Jiří Inemanová Jana Kovařík Václav
Dušek Petr Jarošová Šárka Krejčí Roman
Dvořáková Vlasta Jeřáb Svatopluk Křiváček Emil
26 let Alena Hřebačková Pokladní
Faiferlík Jaroslav Ježek Jaromír Křížová Monika
Fialová Lenka Jindřich Václav Kubáň Luděk
Na mateřské dovolené: SHS: Kříž Petr, Hyha Miroslav, Mihovič Fořt Václav Kalaš Petr Lepič Jiří
Šuldová Magdaléna, MVDr. (zoolog) Jaroslav, Stýblo Tomáš Hambergerová Jitka Kalistová Marcela Macík Tomáš
Formanová Dominika, RNDr. (zoolog) Hankovec Marek Kalombová Michaela, Ing. Mára Josef
Pešková Václava, Mgr. (botanik) THP: Velebný Marek, Mgr. Harantová Zdenka, Ing. Kaňáková Jarmila Maršálek Jiří
Kyralová Romana, Mgr. (zoolog) Hátaš Petr Kára Ladislav Matulová Radmila
Jeřábová Lucie (pokladní) Příchody 2003: Heckelová Vlasta Keplová Ivana Mirošovská Hana
Bultasová Kristýna (chovatel) SHS: Stýblo Tomáš, Sigmund Vlastimír,
Kodymová Veronika (chovatel) Vonášek Jaroslav, Hřebíková Monika,
Weissarová Linda (zahradníci) Horváth Pavel, Kolena Jiří ml.,
Ježek Jaromír, Kalaš Petr, Maršálek Jiří,
Úmrtí Koten Stanislav
V roce 2003 nás opustila naše dlouholetá
účetní a pracovnice EKO úseku paní Věra Pokladní: Ulbrik Josef, Mirošovská Hana,
Klementová. Tancošová Marie, Kára Ladislav
BZ: Žebrová Petra, Keplová Ivana,
Polláková Radka, Šůchová Petra,
Odchody 2003: Richterová Marie
Pokladny: Babincová Hana, Maruš Karel,
Ševčíková Drahomíra, Ulbrik Josef ZOO: Strnadová Kateřina, Palacká
Miroslava, Hambergerová Jitka, Novák
ZOO: Fencl Jan, Hospodářský Pavel, Pavel, Takáč Ladislav, Kličková Lucie,
Ševčík Karel, Kovář Pavel, Mařík Jan, Václavová Lenka, Mára Josef, Inemanová
Hodan Daniel, Vochová Vlasta Ing., Jana, Vochová Vlasta Ing., Smazal Jan,
Kličková Lucie, Takáč Ladislav, Hodan Daniel, Petrová Lenka, Sůvová
Strnadová Kateřina Zdeňka Mgr., Svobodová Blanka

BZ: Polláková Radka, Šůchová Petra, THP: Hykeš František Ing., Těál Ivo,
Richterová Marie Kolaříková Ivana „Dračice“ a „Vlčice“ aneb zaměstnankyně ZOO a BZ
,,Dragons“ and ,,She-wolves“ or female employees of the ZOO and BG
12 13
 EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2003
Economics of the zoo

Mlynařík Jaroslav Soukupová Jana Typlt Karel Ing. Zdeňka Harantová ného objemu spotřebovaných krmiv, menší
Nejdl Milan Stašek Miloslav Václavová Lenka měrou se zde podílí vývoj cen. Spotřeba
Novák Pavel Steiner Václav Vaňousková Marie Rok 2003 byl pro zoologickou a botanickou energií ve srovnání s rokem 2002 je vyšší
Ordáňová Martina Sůvová Zdeňka Mgr. Vítek Zdeněk zahradu rokem úspěšným. Podařilo se nám o 210 tis. Kč, tj. o 5,1 %. Vykazujeme nižší
Palacká Miroslava Svobodová Blanka Vítovcová Olga přivítat třistatisícího návštěvníka, rozšířit ser- spotřebu plynu pro výrobu tepla o 31 tis. m3,
Peš Tomáš, Ing. Sýkorová Šárka Vobruba Martin, Mgr. vis pro návštěvníky otevřením africké restau- vyšší ale byla spotřeba elektrické energie
Pešová Jiřina Szabóová Martina Vogeltanz Jaroslav race „Kiboko“ a v závěru roku nabídnout o 133 tis. kWh a u vody došlo ke zvýšení
Petrová Lenka Šimáně Vojtěch Vojáček Karel návštěvníkům novou expozici tygra sibiř- vodného a stočného. U služeb, ve srovnání
Polková Jaroslava Škach Ondřej Vonášek Jaroslav ského. s rokem 2002, došlo k velkému nárůstu
Římská Marie Šlouf Jan Voráčková Alena Nákladný provoz byl financován dotací od u oprav. Rozsáhlá sí kanalizace, odpadů
Salcman Miloš, Ing. Špelina Jiří Votýpka Václav zřizovatele, finančním příspěvkem od Mi- a rozvodů vody je velmi častým předmě-
Schmiedl Pavel Švojgr Martin Weber Tomáš nisterstva životního prostředí a vlastními tem oprav, stejně jako závady na rozvodech
Sigmund Vlastimír Tancošová Marie Weberová Růžena příjmy včetně finančních darů. elektrické energie. Na jejich odstranění bylo
Skalová Alena Těál Ivo Weissarová Linda Financování provozu, tak jako každý rok, nutno vynaložit částku 2 884 tis. Kč. Oprava
Smazal Jan Trávníček Jiří, Ing. Zábranská Jiřina bylo problematické hlavně v prvních měsí- stropu a střechy v expozici aligátora čín-
Souček Bohumil, Ing. Trejbal Václav Zach Ludvík cích roku, kdy jsou vysoké náklady na ener- ského byla provedena za 363 tis. Kč. Hava-
Soukup Michal Treml Roman Žebrová Petra gii a tržby ze služeb minimální. Finanční rijní stav zdi pod statkem Lüftnerka si vy-
Soukup Zdeněk Tříska Ladislav příspěvek od MŽP je proto velkou pomocí žádal náklady ve výši 5 355 tis. Kč.
k úhradě nákladů vybraných druhů zvířat. Dále byly provedeny opravy strojů a zaříze-
Na náš účet byl připsán ve výši 3 487 200,- ní ve výši 1 303 tis. Kč.
Kč a byl určen k těmto účelům: Celkové náklady na opravy ve výši 11 436
tis. Kč byly ve srovnání s rokem 2002
- na chov ohrožených druhů světové fauny o 3 982 tis. Kč vyšší.
2 648 800 Kč Ostatní služby vykazují ve srovnání s ro-
- na zapojení zahrady do systému ochrany kem 2002 nárůst o 90 tis. Kč, tj. 1,33 %. Zde
přírody ČR + záchranné centrum plazi sledujeme dopravní práce, výkony spojů,
730 500 Kč veterinární činnost, střežení objektu, sklád-
- podpora členství českých ZOO v meziná- ku odpadů, fotopráce apod. Nárůst ve srov-
rodních organizacích 107 900 Kč nání s rokem 2002 vykazujeme i na úseku
mzdových nákladů a zároveň i zákonném
Letošní poskytnutá dotace od MŽP byla sociálním pojištění. K navýšení nákladů
nejvyšší. Jaký byl její vývoj od roku 1994, došlo jednak na základě nařízení vlády
kdy jsme ji obdrželi poprvé, ukazuje násle- č. 583/2002 o úpravě platů zaměstnanců
dující přehled: rozpočtových a některých dalších organiza-

Účelový příspěvek 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
českým zoolog.
zahradám

V tisících Kč 100 246 378 450 527 994 886 2626 2253 3487

Náklady roku 2003 ve výši 67 434 tis. Kč
vzrostly oproti roku 2002 o 10 176 tis. Kč, tj.
o 17,8 %. Nárůst se projevil téměř u všech
Krokodýl, nová prolézačka před restaurací Kiboko nákladových položek. Zvýšená spotřeba kr-
Crocodile – a new attraction for children in front of the restaurant Kiboko miv o 695 tis. Kč je převážně z titulu zvýše-
14
cí a jednak zvýšením počtu přepočtených
pracovníků o 5 osob. V roce 2003 byla vypla-
cena průměrná měsíční mzda na jednoho
přepočteného pracovníka ve výši 14 389 Kč.
V zoologické zahradě v roce 2003 bylo na
15
 Peněžní prostředky na běžných účtech 5 223
Pohledávky 919
Závazky 6 887
Fond odměn 1
Fond kulturních a sociálních potřeb 752
Fond rezervní 585
Fond reprodukce majetku 73

Poskytnuté dotace na provoz 45 445

Z toho od zřizovatele 41 958
Státní (MŽP) 3 487

Dotace na hmotný majetek od zřizovatele 2 000

Počet návštěvníků celkem 300 835

Z toho dětí 134 602

Výběhy pavilonu malých afrických savců Srovnání ekonomických ukazatelů Zoo Plzeň v letech 1996-2003 (v tis. Kč)
Enclosures for small mammals in front of the pavilion
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

náhradní vojenské službě 7 osob. Ostatní race KIBOKO se podílí částkou 480 tis. Kč. Příspěvek na 500 3000 2350 900 6150 9700 900 2000
osobní náklady s nimi spojené (služné, strav- Mírný nárůst vykazuje parkovné a to 65 tis. Kč. investice – tis. Kč
né, ošatné, náklady spojené s dopravou) Návštěvníkům zahrady nabízíme v prodej-
byly ve výši 287 tis. Kč ně v centru areálu bohatý sortiment suvený- Výdaje na investice 1566 5528 5853 4172 10877 13554 6969 10367
rů. Tržby za toto zboží dosáhly výše 3 475 (pořízení)
Vlastní příjmy v roce 2003 dosáhly výši 22 231 tis. Kč a byly oproti roku 2002 vyšší o 414
tis. Kč. Ve srovnání s předcházejícím rokem tis. Kč, tj. 13,52 %. Návštěvnost 180 265 212 532 237 753 258 443 212 930 241 374 232 608 300 835
byly vyšší o 4 465 tis. Kč, tj. o 25,13 %. Nej- Celkové vlastní výnosy ve výši 22 231 tis.
vyšší nárůst vykázaly tržby ze vstupného, Kč, navýšené o přijaté dary a sponzoring, Počet pracovníků 62 63 68 80 80 90 97 102
které byly oproti r. 2002 o 4 802 tis. vyšší, dí- v poměru k vyčerpaným nákladům před- přepočtený
ky zvýšení počtu návštěvníků. Tržby z pro- stavují soběstačnost zoologické zahrady. Ta
nájmu zařízení sloužících k občerstvení náv- dosáhla 36,57 % a je o 1,85 % vyšší než rok Průměrná mzda 7644 7855 9246 10653 11015 11721 12912 14389
štěvníků dosáhly částky 1 454 tis. Kč, restau- předcházející. 1 pracovníka vč. FO

Ekonomická soběstačnost včetně darů v % :

2002 2003 Index 2003/2002
34,72 36,57 1,05

Údaje o majetku (v tis. Kč) – stav k 31.12. 2003

Dlouhodobý hmotný majetek 178 370
Oprávky k dlouhodobému hmotnému majetku - 42 027
Dlouhodobý nehmotný majetek 170
Oprávky k dlouhodobému nehmotnému majetku - 170
Zásoby 10 046
Z toho zvířata 7 023

16 17
 ZOOLOGICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2003
Zoological Department report 2003

ostatní
Z toho:
Z toho:

Odpisy

reklama
Studenokrevní živočichové

nájemné
vstupné:

parkovné
(bezobratlí, ryby, obojživelníci, plazi)

Prodej zboží
Nákup zvířat

tržba za zboží
Ostatní služby

ostatní výnosy
MVDr. Vítězslav Honsa

tržba za zvířata
Spotřeba energií

Výnosy celkem
Ostatní materiály

Opravy a udržování
Rok 2003 jsme začali s novým projektem a to

Hospodářský výsledek
Tržby z prodeje služeb
Osobní náklady celkem
pravidelnými výstavami jednotlivých živo-

Ostatní finanční náklady

čišných skupin. Většina vystavovaných zví-

Provozní náklady celkem

Spotřeba materiálu (krmiva)

řat pocházela z našeho zázemí, ale abychom
vždy ukázali co největší rozmanitost, oslo-

provozní dotace (vč.příspěku MŽP)

vili jsme i privátní chovatele, kteří nám ochot-
ně zapůjčili většinou velmi vzácné exemplá-
ře, za což jim patří velký dík.

+ 958
1996

583
630
232
4
x
8
203
2 431
2 652
20 982
1 457
1 605
1996

401
7 515
2 904
2 122
200
338
1 776

16 885
1 706
20 024
První vystavovanou skupinou byli sklípkani. Kontrola aligátora čínského V. Honsou
Podařilo se nám nashromáždit na šedesát dru- a J. Doxanským
hů, prezentovali jsme i jedince pocházející
z našich expedic. Na sklípkany navázali brou- S velkým úspěchem se v Akva Tera setkaly

+ 334
1 908
417
422
7
x
23
355
3 087
3 472
21 789
1997
1 727
1 814
1997

15 570
226
7 913
3 336
366
368
1 752
2 284
1 669
21 445
ci, pak strašilky společně se šváby, letní mě- pravidelné výstavy obměňované zhruba po
síce vyplnila výstava obojživelníků a od září 2 měsících. Minulý rok to byly tyto:
proběhla výstava hadů. V listopadu se nám l sklípkani I
podařilo uskutečnit výstavu štírů a poslední l brouci

+1 207
587
487
476
27
421
203
595
4 854
6 100
28 085
1998
2 186
2 240
1998

3 251
353
64

20 435
529
10 129
2 151
3 976
1 999
26 878
měsíc v roce jsme nechali prostor opět sklíp- l strašilky, švábi
kanům, nebo ti jasně zvítězili v návštěvnosti l žáby
a zároveň bylo jednoduché jejich ošetřování. l hadi

+1 874
441
2 255

1 452
374
669
149
805
961
7 243
9 599
36 978
1999
3 139
3 186
3 667
1999

523
272

24 884
672
13 631
5 695
2 064
35 104
Po ročním bilancování lze konstatovat, že vý- l kudlanky
stavy lákají jak laiky, tak i zkušené chovatele. l štíři a sklípkani II

- 100
439
2 645

3 749
551
674
178
491
1 100
7 115
9 323
42 026
2000
2 911
2000

27 729
1 059
14 617
4 812
6 119
540
647
6 403
2 373
42 126

+ 290
3 599

457

2 717
313
2 336
134
281
915
8 089
9 876
49 505
2001
3 090
1 411
2001

34 263
655
17 315
5 743
5 030
1 730
7 333
3 309
49 215

+ 1205
4 152

474

3 310
320
3 061
118
397
644
9 442
11 075
58 463
2002
4 003
6 765
7 454
2 227
570
5 905
2002

40 697
864
20 681
4 637
57 258
ZÁKLADNÍ ÚDAJE O NÁKLADECH O VÝNOSECH

+ 242
4 362

539

1 564
318
3 475
115
522
1 454
14 244
16 874
67 676
2003
3 950
6 855
11 436
2 627
604
6 850
2003

45 445
1 168
24 250
5 332
67 434

1,05

1,14

0,47
0,99
1,14
0,97
1,31
2,26
1,51
1,52
1,16
0,99
1,53
1,18
1,06
1,16

1,12
1,35
1,17
1,01
1,15
1,18

Index ´03/´02
Index ´03/´02

Zaujatý návštěvník na výstavě sklípkanů v Akva Tera

Enthusiastic visitor in Akva tera exhibition of Whip spiders
18 19
Sklípkan
Časopis Sklípkan určený chovatelům bezo-
bratlých živočichů opět prošel velkou pro-
měnou, tentokrát jsme se rozhodli oslovit
chovatele z celého světa a časopis vydávat
v angličtině. Na věrné české odběratele pa-
matujeme s doslovným překladem, který
vkládáme do časopisu.
Tento rok byl zkušební a je vidět, dle prv-
ních reakcí, že o časopis bude v zahraničí
zájem. Již se nám daří získávat velmi kva-
litní články, které si budou moci přečíst i češ-
tí chovatelé. Připravujeme i nové interneto-
vé stránky.
Velice rádi bychom přispěli k lepší spolu-
práci zoologických zahrad s privátními
chovateli, kteří dosahují mnohem větších
chovatelských úspěchů. Od nového roku
bychom chtěli na našich stránkách otisko-
vat seriál o jednotlivých expozicích či insti-
tucích, zabývajících se chovem bezobratlých.
Zajímavé přírůstky
Největší nárůst byl u plazů, kde přibylo 33
nových taxonů. Mezi nejzajímavější patří
Záchranné centrum
Během roku 2003 nám bylo inspekcí dodáno 5 zadržených zásilek.
27. 2. 03 ČIŽP Hradec Králové
4. 3. 03 ČIŽP Praha
22. 3. 03 ČIŽP Praha
2. 7. 03 ČIŽP Hradec Králové
16. 7. 03 ČIŽP Praha
20
vzácně chovaní dráčci Draco lineatus, Hydro- podaří úspěch zopakovat a zdárně odcho- Prvně se nám zdařil odchov Geochelone
saurus amboinensis, Tropidophorus apulus, vat zvířata do dospělosti. pardalis, Testudo marginata a T.hermanni.
Elaphe janseni, Elaphe flavolineata a další (viz Pravidelných odchovů dosahujeme v cho- Pozadu nezůstali ani krokodýli čelnatí
seznam druhů). Obojživelníci se rozrostli vu želv Geochelone sulcata, kde se nám opět Osteolaemus tetraspis, kde se podařilo od-
o 2 taxony. U bezobratlých byl nárůst velký podařilo odchovat přes 70 mláat. chovat mláata od obou párů.
hlavně z důvodů výše zmíněných výstav.
Většina druhů byla vrácena původním
majitelům a nepromítla se v závěrečném výč-
tu, tudíž v porovnání s loňským rokem jsme
měli o 8 taxonů méně. Stagnací procházejí
sladkovodní ryby, kde došlo k úbytku 25
taxonů, hlavně z důvodu nedostatku expo-
zičních prostor. Jinak tomu bylo u moř-
ských ryb a bezobratlých, kde byla vytvoře-
na další nádrž na 1500 litrů vody, tentokrát
v prostorách Zoo.
Odchovy
Těžko se vybírá nejlepší odchov. Pokud
bych však měl jeden postavit na pomyslný
vrchol, tak bych jistě na první místa umístil
naše odchovy horských ropušek Melano-
phryniscus stelzeri a hned za ně Phyllomedusa
hypochondrialis. Oba druhy se nám podařilo
rozmnožit poprvé a je otázka, zdali se nám
Varan smaragdový (Varanus prasinus) se stává artiklem pašeráků
Varanus prasinus is becoming an article for smugglers
0,1 Testudo marginata
1,0 Testudo hermanni Ptáci a malí savci sečuánský (14), bažant pestrý (1), orebice
Ing. Tomáš Peš chukar (2), dytík úhorní (1), holub hřivnáč
0,0,1 Python sebae (2), holoubek diamantový (13), papoušek
V roce 2003 nebyla vybudována žádná no- modrohlavý (6), papoušek zpěvavý (3), bul-
0,0,58 Morelia viridis vá expozice na tomto úseku. Proto jsme se bul zahradní (6), drozd sibiřský (3), sojko-
0,0,9 Varanus prasinus soustředili na úpravy stávajících expozic vec nádherný (1), zvonohlík žlutoprsý (7),
0,0,17 Varanus beccari a především na chovatelskou práci. Byla zvonek zelený (11), stračka malá (1), astrild
1,1 Tribolonotus sp. dopárována celá řada druhů a vytvořeny rudokřídlý (2), amadina Gouldové (6), mo-
0,0,1 Siebenrockiella crassicollis nové nepříbuzné páry. Pro řadu druhů byly týlek rudouchý (8), amarant malý (4), sno-
0,0,1 Trimeresurus sp. vytvořeny takové podmínky, že se úspěšně vač škraboškový (1), leskoptev malá (4). Opě-
0,0,1 Trimeresurus wagleri rozmnožily. Poprvé byla odchována mláa- tovně jsme odchovali mláata u řady druhů
ta u těchto druhů: klokan rudý (1), kaloň ohrožených vyhubením či vzácně chova-
0,0,2 Testudo horsfieldi zlatý (1), křeček bavlníkový (35), pestruška ných, u savců např. 3 klokánky králíkovité,
0,0,4 Testudo hermanni písečná (25), čírka úzkozobá (2), polák pe- 1 bodlína ježkovitého, 4 bodlíny Telfairovy,
posaka (9), guan modrohrdlý (1), bažant 3 kaloně indické, 3 kaloně plavé, 7 tan se-
0,0,7 Varanus niloticus ušatý (13), bažant mandžuský (4), bažant verních, 2 komby senegalské, 1 kombu Gar-
21

Kaloň Franquetův (Epomops franquetii) v nových podmínkách
Epomops franquetii in new conditions
nettovu, 2 kosmany zakrslé, 3 poletušky
assapan, 12 křečků polních, 25 křečíků my-
ších, 19 bodlinatek tureckých, 6 myšic irán-
ských, 12 pískomilů tmavých, 6 pískomilů
veverkoocasých, 20 hrabošů panonských, 6
hrabošů altajských, 8 moko skalních, 4 mor-
čata lasicovitá, 5 morčat bolivijských, u ptá-
ků např.: 5 tučňáků Humboldtových, 2 pe-
likány bílé, 3 plameňáky chilské, 2 bernešky
rudokrké, 2 kachny patagonské, 3 bažanty
Edwardsovy, 2 bažanty mikado, 8 hrdliček
madagaskarských, 1 vousáka senegalského,
4 kruhoočka celebeské, 7 zvonků čínských,
8 motýlků rudouchých, 3 stračky velké, 6
panenek moluckých, 2 špačky silnozobé.
Bohužel se nepodařilo odchovat mláata
u bodlína páskovaného, husice rudohlavé,
jeřába královského, orla stepního, sovy krá-
ličí, papoušíka oranžohlavého, holuba zla-
točelého, pěnice černohlavé, zvonohlíka sí-
rožlutého či astrilda rudočelého.
22
Kruhoočka celebeská (Zosterops consobrino-
rum) na rozdíl od předešlého roku odcho-
vala sama ve čtyřech hnízděních (2,3,2 a 2
vylíhlá mláata) 4 mláata. Je zajímavé, že
tento pár, dovezený jako dospělý v září
1997 z přírody, zahnízdil poprvé až v roce
2002, tj. ve věku minimálně 6 let.
Dytíci úhorní, narozeni v Zoo Poznaň, od-
chovali po 3 neoplozených snůškách sami
jedno mládě, které ještě do konce roku bylo
přemístěno do Zoo Praha.
Od dvou párů vzácně chovaných zvonohlí-
ků žlutoprsých (Serinus citrinipectus) impor-
tovaných v roce 2002 z Mozambiku bylo
odchováno 7 z 18 vylíhlých mláat. Ně-
kolikrát byla mláata v hnízdě opuštěna
po dvou až třech dnech od vylíhnutí. Šlo
pravděpodobně o příliš silnou hnízdní akti-
vitu v důsledku zvýšeného přísunu živo-
čišné potravy. Problémy s vyvážeností po-
travy během odchovu mláat jsme zazna-
menali rovněž u špačků silnozobých a sno-
vačů škraboškových. V obou případech
mláata opustila hnízdo s deformovanými
končetinami.
U zvonků čínských vyvedly 3 páry celkem
7 mláat. Matkou jednoho mláděte je sami-
ce dovezená do Zoo Praha 29. 8. 1993 z Ko-
reje. V letech 1995 až 1999 byla chována
v Arboretu Nový Dvůr.
Plameňáci chilští zahnízdili opět po několi-
ka letech a z 5 vylíhlých mláat odchovali 3.
Po příchodu 10 nových plameňáků růžo-
vých, kteří byli umístěni do vedlejšího vý-
běhu, dokázali během dvou dnů postavit
všechna 4 nová hnízda na opačném konci
rybníka, blíž k novému hejnu.
U bodlínů páskovaných došlo k porodu
krátce po příchodu do Zoo. Bohužel matka
po porodu uhynula a mládě při pokusu
o umělý odchov následující den.
Příchodem nových exemplářů ze Zoo Praha
a zapojením mladého samce z Wilhelma
Stuttgart se znovu obnovila reprodukce
u moko skalních a úspěšně bylo odchováno
8 mláat tohoto v přírodě stále vzácnějšího
druhu. Dvě skupiny mláat byly předány
německým chovatelům.
Pro větší druhy ptáků bylo vybudováno ve
správní budově nové zimoviště s 13 vo-
liérami, které bude sloužit v letním období
k odchovu ptáků, především hrabavých.
Zde bylo poprvé využito UV osvětlení
firmy OSRAM (3 x denně po 10 minut).
Holubi bronzokřídlí a hrdličky madaga-
skarské zde i v zimě odchovali bez prob-
lémů zdravá mláata.
V roce 2003 nepřibylo již takové množství
nových druhů nebo současné kapacity Zoo
byly naplněny. Mezi nejzajímavější přírůst-
ky patří klokan dama, klokan parma, bod-
lín páskovaný a černohlavý, kosman zakrs-
lý (C.pygmaea niveiventris), sysel skalní,
ratufa černouchá, pískomil Cheesmanův,
bažant korejský, kur cejlonský, perepel čer-
nohrdlý, holub růžový, holub wonga, beka-
sina větší, bulbul čárkovaný, bulbul žlutou-
chý, drozd indonéský, 2 druhy krejčiříků,
prinie pruhokřídlá, amarant růžový, majna
pobřežní.
Několik druhů savců bylo chováno v Zoo
Plzeň jen část roku jako výpomoc Zoo Pra-
ha, která rekonstruovala pavilon malých
savců. Mezi nimi byly i tak zajímavé druhy,
jako křeček velký či akuči červený.
Ratufy černouché a 2 páry kurů cejlonských
jsme získali v rámci výměny z odchovů
Zoo Kolombo. U klokanů dama a parma se
jedná o zvířata importovaná z Nového
Zélandu, která by měla být obohacením
genofondu těchto dvou ohrožených druhů
v evropských chovech.
Vzácný druh bahňáka, u nás jen protahující,
bekasina větší byla nalezena 5. října 2003
v obci Třemošná s poraněním na hlavě,
pravděpodobně po nárazu do skla. Byla vy-
puštěna nálezci do velkého fóliovníku, ve
kterém se živila žížalami. 12. října byla pře-
dána do Zoo. Zde byla vypuštěna do voliéry
Krajta zelená
(Chondropython viridis)
23
s několika velkými drny jako úkryty a raše-
linou a pískem na dně. Přibližně po měsíci
se začaly objevovat otoky na končetinách.
Ve voliéře byly umístěny velké misky s ra-
šelinou a rašeliníkem a přidávána desinfi-
kující léčiva. Měkký podklad výrazně zlep-
šil stav chodidel. Krmena je žížalami do
misky naplněné rašelinou, dále larvami po-
temníků (Zophobas, Tenebrio) a cvrčky. Před-
nost dává žížalám a cvrčkům. V biotopově
osázené voliéře je chována nyní s páry lin-
dušek rudokrkých, strnadů rolních, lejsků
modrobílých a se samečkem slavíka ka-
liopy.
Z ostatních skupin živočichů chovaných na
tomto úseku se úspěšně rozmnožily např.
želvy pardálí (7), gekoni Paroedura pictus
(5), štikovci Pachypanchax sakaramyi a ně-
kolik druhů madagaskarských bezobrat-
lých. Vajíčka v inkubátoru máme i od želv
Pyxis arachnoides, Pyxis planicauda a Kinixys
belliana noguyei.
Na tomto místě bych chtěl poděkovat pře-
devším všem ošetřovatelům, kteří se o zví-
řata tohoto úseku starali a úzce spolupracu-
jícím institucím či firmám, zvláště pak Zoo
Praha, Tierparku Berlin, Farmě Aves a Zoo-
importu Plzeň.
Birds and small mammals
Ing. Tomáš Peš
There wasn’t built any new exposition in this sec-
tion.That’s why we have fastened our attention on
adaptation of existing exhibits and mainly on
breeding programme. Lot of species were paired
and new outrelated pairs were put together.We
offered such succesful conditions for many speci-
men that they were able to reproduce themself.
For the first time there were reared youngs of these
specimes. Red kangaroo (1), Rodrigues fruit bat
(1), Hispid cotton rat (35), Steppe lemming (25),
Marbled teal (2), Rossybill(9), Common piping
guan (1), Blue-eared pheasant (13), Brown-eared
24
pheasant (4), Strauch’s pheasant (14), Northern
green pheasant (1), Chukar partridge (2), Stone
curlew (1), Diamond dove (13), Scarlet-chested
parrot (6), Red-rumped parrot (3), White-vented
bulbul (6), Siberian thrush (3), Red-winged laug-
hing thrush (1), Lemon- breasted canary (7), Euro-
pean greenfinch (11), Bronze manakin (1), Red-win-
ged pytilia (2), Gouldian finch (6), Red-cheeked
cordon-bleu (8), Red-billed fire finch (4), Southern
masked weaver (1), Elisabeth-Lesser blue-eared star-
ling (4). Repeatly we bred youngs of some taxons
endangered with extermination or rare bred ani-
mals,at mammals for exemple: 3 Brush-tailed rat-
kangaroos, 1 Greater Madagascar hedgehog tenrec,
4 Lesser Madagascar hedgehog tenrecs, 3 Indian
flying foxes, 3 Straw-coloured fruit bats, 7 Nort-
hern tree shrews, 2 Northern lesser bushbabies, 1
Greater bushbaby, 2 Pygmy marmosets, 3 Sout-
hern flying squirrels, 12 Common hamsters, 25
Mouse-like hamsters, 19 Turkey spiny mice, 6
Wood mice, 12 Pygmy African gerbils, 6 Bushy-
tailed jirds, 20 Pannonian root voles, 6 High
mountain voles, 8 Rock cavies, 4 Common yellow-
toothed cavies, 5 Andean mountain cavies, at birds
for example 5 Humboldt penguins, 2 Eastern whi-
te pelicans, 3 Chilean flamingoes, 2 Red-breasted
goose, 2 Crested Patagonian ducks, 3 Edward’s
pheasants, 2 Mikado pheasants, 8 Madagascar tur-
tle dove, 1 Bearded barbet, 4 Sulawesi white-eyes,
7 Oriental greenfinches, 6 Mollucan-munias, 2
Grosbeak Mynas.
Unfortunaly we didn’t breed youngs of Lowland
streaked tenrec, Ruddy-headed goose, East African
crowned crane, Tawny eagle, Burrowing owl, Red-
faced lovebird, Orange-fronted fruit dove, Black-
capped warbler, Brimstone canary or Yellow-
winged pytilia.
Sulawesi white-eyes reared alone,unlike 2002, four
youngs in four nestings (2,3,2 and 2). It is impor-
tant that this couple, imported in adult age from
nature in 1997, had nested for the first time in
2002, that is in the age of min. 6 years.
Stone curlews born in ZOO Poznaň reared alone
one young,before there were three unfertilized egg-
layings.
The young was put to ZOO Prague till the end of
the year.
Seven from eighteen hatched youngs were reared
from two pairs of rare bred Lemon-breasted cana-
ries imported from Mosambique in 2002. Several
times youngs were left in the nest after two or three
days after hatching out. Probably it was caused by
too strong nesting activity that appeared after
higher supply of animal food. Problems of balanced
food were also noticed at Grosbeak myna and Sout-
hern masked weavers. In both cases deformed limbs
were noticed.
Seven youngs were reared from three pairs of
Oriental greenfinch. Dam of one young is female
brought from Korea to Prague ZOO on the 29
August 1993.In the years 1995-99 she was kept in
Arboretum Nový Dvůr.
Chilean flamingoes had nested again after several
years and they reared three youngs from five born
ones.
After coming of ten new Greater flamingoes,which
were situated to the next enclosure, they built,
nearer to the new flock, four new nests on the oppo-
site side of the pond in two days.
Parturition at Lowland streaked tenrec wasn’t suc-
cessful after their coming to the ZOO. Unfortuna-
ly Dam died after parturition and her young during
hand rearing on the next day.
Reproduction was re-started at Rock cavies thanks
to new specimen from ZOO Prague and introduc-
tion of young male from Wilhelm Stuttgart. Eight
youngs of this specimen,in nature still rarer,were
reared. Two groups of youngs were given to Ger-
man breeders.
New winter background with 13 aviaries for big-
ger birds was built in the administrative building.
It will help to rear birds, especially Galliformes in
summer time. For the first time there was used UV
lighting from firm Osram (3 times daily for ten mi-
nutes).Bronzewing pigeons and Madagascar turtle
doves reared healthy youngs here with no problems
even in winter.
Present capacity of our ZOO had been filled up that’s
why not so many new taxons incame. Among most
interesting arrivals there are: Dama wallaby, Whi-
te throated wallaby, Lowland streaked tenrec, High-
land streaked tenrec, Eastern pygmy marmoset,
American rock squirrel, Grizzled Indian squirrel,
Cheesman’s gerbil, Manchurian ring-necked phea-
sant, Sri Lanka junglefowl, Barred button quail,
Pink pigeon, Wonga pigeon, Great snipe, White-
cheeked bulbul, Olive-crowned bulbul, Sunda
ground thrush, two species of Tailobirds, Bar-win-
ged prinia, Jameson’s amarant, Bank myna.
Several kinds of mammals were kept in ZOO Pil-
sen only like help to ZOO Prague, where was pa-
vilion for small mammals reconstructed. Among
those ones there were even so interesting taxons li-
ke Giant jumping rat or acouchi.
We obtained Grizzled Indian squirrels and two
pairs of Sri Lanka junglefowls on the occasion of
exchanging reared animals from ZOO Colombo.
Dama and White-throated wallabies were import-
ed from New Zealand and they should enrich gen-
fund of these two endangered specimen in Euro-
pean breeding.
Rear species of Great snipe, in our country only
flighting, was found on the 5 October 2003 in the
village Třemošná with head injury, probably cau-
sed of impact into the glass. Founders brought it to
the great folio-house,the snipe was fed with worms.
On the 12 October it was given to our ZOO. She
was put to the aviary with several big pieces of turf
which were used as a hiding place, peat and sand
were put on the bottom. Cca after a month its legs
began to swell up. Then there were placed big
bowls with peat and disinfectant was added. Soft
ground has improved condition of soles marked-
ly.The snipe is fed with earthworms, they are put
on the bowl into peat,with larvae of Zephobas and
Tenebrio and with crickets. It prefers earthworms
and crickets. In the biotype planted aviary it is bred
with pairs of Red-throated pipit, Rustic bunting,
Blue-and-white flycatcher and male of Siberian ru-
bythroat.
From other groups of animals bred in this section
there were reproduced Leopard tortoise (7),
Ground gecko (5),kilifish Pachypanchas sakaramyi
and several species of Madagascar invertebrates.
There are even eggs from Madagascar spider tor-
toise, Flat-tailed turtle and Western hingeback in
incubator.
On this place I would like to express thanks to all
keepers in this section and to commonworking in-
stitutions or firms, especially ZOO Prague, Tier-
park Berlin, Firm Aves and Zooimport Pilsen.
25
Velcí savci v roce 2003
Ivo Těál
Uplynulý rok 2003 bezesporu patřil k těm
úspěšným v novodobé historii plzeňské
Zoo a to v řadě oblastí její činnosti.
O slavnostním otevření stylové africké res-
taurace Kiboko, o dokončení výstavby pa-
vilonu a rozsáhlého venkovního výběhu
sibiřských tygrů, o zahájení tvorby skalní
expozice sněžných levhartů, o pokračují-
cích pracích na budování pavilonu zvířeny
Madagaskaru a v neposlední řadě i o rekord-
ní návštěvnosti v historii naší zahrady se
jistě dočtete na jiném místě této zprávy.
Oprávněně lze tedy kladně hodnotit uply-
nulý rok i v chovu velkých savců. Obohati-
li jsme naše expozice o několik nových ta-
xonů, z nichž některé se zde objevily vůbec
poprvé. Podařilo se nám rovněž odchovat
řadu mláat od zajímavých druhů a výmě-
nou nebo deponací zvířat z jiných zahrad
sestavit nové chovné páry či skupiny. Prav-
děpodobně nejvýznamnější událostí v uply-
nulém roce je pro nás úspěšný odchov našeho
prvního mláděte šimpanze (Pan troglodytes).
Dovozem 3 samic z Nizozemí v předcháze-
jícím roce 2002 jsme vytvořili šestičlennou
chovnou skupinu. V září 2003 porodila nej-
starší a nejzkušenější ze samic zdravé a ži-
votaschopné mládě. Právem bylo vyhlášeno
v naší Zoo mládětem roku. Dalším úspě-
chem je i odchov samečka guerézy angol-
ské (Colobus angolensis palliatus) od našeho
nově sestaveného chovného páru těchto
gueréz. Pozadu nezůstaly ani naše dráp-
katé opice. Po loňském neúspěchu tento-
krát naši kosmani běločelí (Callithrix jac-
chus) přivedli na svět 4 mláata, z nichž
bohužel jedno během roku uhynulo. Vyni-
kající reprodukční schopnost znovu proká-
zal chovný pár tamarínů žlutorukých
(Saquinus midas). Samice opět porodila troj-
čata a bez problémů je celá skupina odcho-
vala. Přírůstku jsme se dočkali i u kosmanů
zakrslých (Cebuella pygmaea) v podobě
dvou mláat.
26
Výměna samce v našem stádu antilop jele-
ních (Antilope cervicapra) v minulém roce
se projevila narozením a úspěšným od-
chovem téměř dvou desítek mláat.
Několika přírůstků jsme se dočkali i od
muntžaků (Muntiacus reevesi). Naše Zoo
tak patří k jedněm z mála zahrad u nás,
které tento druh pravidelně rozmnožuje.
Podruhé v historii naší Zoo se narodilo
mládě pudu jižního (Pudu puda). Nesmíme
zapomenout ani na narození gorala
tmavého (Nemorhaedus goral arnouxianus)
a jelena wapiti kalifornského (Cervus ela-
phus nannodes). Mláata byla úspěšně
odchována nejen poprvé u nás, ale jelen
tohoto poddruhu i v rámci celé ČR.
Prvoodchov se rovněž podařil i u zástupce
vačnatců a to u klokana rudého (Macropus
rufus).
Ze šelem stojí za zmínku 5 mláat nosálů
červených (Nasua nasua) a úspěšná repro-
dukce vlků evropských (Canis lupus).
Z nových druhů, kterými jsme rozšířili
a obohatili skladbu našich expozic, čestné
místo zaujímá desetiletý samec tygra ussu-
rijského neboli sibiřského, kterého jsme do- Medvědi si lebedí od roku 1998
vezli v závěru roku jako deponát ze Zoo Brown bears have been enjoying the new enclosure since 1998
Olomouc do nově vybudovaného areálu
pro tyto tygry. Ten svojí rozlohou venkov- jistě patří k největším a nejhezčím u nás. Po ní části areálu zahrady posílilo sedmičlenné
ního výběhu s protékajícím potůčkem, téměř desetileté pauze se tedy do naší Zoo stádečko antilop vodušek červených (Kobus
ústícím do vodní nádrže, i prostornými vrátila tato největší kočkovitá šelma. Ze leche kafuensis) a zajímavé africké plemeno
a účelně řešenými vnitřními ubikacemi, Zoo Cottbus v Německu jsme dovezli domácího skotu watusi (Bos primigenius
samce čínského levharta (Panthera pardus f.taurus).
japonica) jako partnera pro naší levhartici. Nových přírůstků jsme se dočkali i na
Stali jsme se tak jedinou Zoo u nás, která úseku primátů. Z Olomouce jsme získali
chová pár tohoto vzácného poddruhu lev- zajímavou mirikinu noční (Aotus azarei bo-
harta a doufáme, že bychom se již brzy mohli liviensis) a z Ostravy chovný pár lemurů
dočkat mláat. kata (Lemur catta) s odrůstajícím mládě-
Dalším novým taxonem je kočka krátkouchá tem.
(Prionailurus bengalensis euptilura). Pár těch- Dalším naším záměrem byla i výměna ne-
to zajímavých koček v průběhu roku obo- perspektivních jedinců a tedy příliv nové
hatil naši kolekci malých šelem. V Zoo krve k posílení genetického potenciálu ně-
Plzeň je opět tento druh chován poprvé. kterých vybraných druhů.
Z kopytníků se v uplynulém roce objevilo Jednalo se například o výměny samců ma-
FC Animal = J. Doxanský, M. Švojgr, také několik nových druhů. Jmenovat mů- kaka lvího (Macaca silenus), velblouda
O. Škach, I. Těál, V. Honsa žeme například ovci kamerunskou a ovci dvouhrbého (Camelus bactrianus) a antilopy
a V. Jindřich somálskou (Ovis aries). Africký výběh v dol- losí (Taurotragus oryx).
27
V ETERINÁRNÍ Z OOLOGICKÉ
PÉČE V
A BOTANICKÉ ZAHRADĚ MĚSTA P LZNĚ
Veterinary Service 2003
MVDr. Jan Pokorný, MVDr. Zdeněk Rampich
V roce 2003 byla veterinární péče v Zoolo-
gické a botanické zahradě města Plzně
zajišována MVDr. Zdeňkem Rampichem
a MVDr. Janem Pokorným.
Realizace veterinární péče v roce 2003 v Zoo-
logické a botanické zahradě města Plzně již
tradičně zahrnovala dva hlavní směry, a to
na jedné straně preventivní zákroky dle
vnitřního harmonogramu (antiparazitární
politika, vakcinace, preventivní průběžné
vyšetřování vzorků, sanace, deratizace,
a pod.), odběr vzorků a zdravotní zkoušky
u zvířat určených k transportu, a na straně
druhé pak léčbu konkrétních případů one-
mocnění zvířat.
K úspěchům problematiky první jmeno-
vané skupiny lze počítat stabilizaci situace
v rámci antiparazitární politiky zejména
v chovu kopytníků, v níž došlo k ustálení
postupu v preventivním odčervování a za
celý proběhlý rok nebyl u kopytníků zazna-
menán úhyn v důsledku invaze střevních
parazitů. Dílčím problémem ale nadále
zůstává výskyt střevních parazitů u ptáků,
zejména pak kokcidií, kde v tomto případě
podstatnou roli sehrává těžká skloubitel-
nost veterinárně – zoohygienických a kapa-
citních požadavků s požadavky chovatel-
skými.
Širší a zajímavější paletu případů lze nejen
z pohledu veterinárního, ale i laického, na-
lézt právě v přehledu vlastní léčebné čin-
nosti, ze kterého si dovolíme uvést některé
příklady.
Počátek roku byl bohužel poznamenán
opětovným vzplanutím pseudotuberkuló-
zy, tentokrát v chovu mar stepních. Identi-
fikací a následnou izolací postižených je-
dinců bylo ale šíření nákazy zastaveno.
Náročnějším problémem pak bylo řešení
28
V ROCE 2003
tržného poranění vulvy u samice kamar-
ského skotu, které jí způsobil samec prav-
děpodobně rohem při šarvátce.
S poraněními z podobného soudku jsme
se během roku několikráte vypořádávali
i u samice varana komodského, která byla
opakovaně během pokusů o páření napade-
na samcem, jehož zuby a drápy počastovaly
tělo samice leckdy na první pohled až horo-
rovými šrámy. Včasnými zákroky ale byla
samice pokaždé vbrzku “zrekonstruována”
a po celý rok se těšila plnému zdraví.
V krátkém sledu za sebou jsme se v minu-
lém roce setkali se dvěma úrazy mláat stej-
ného rázu – zlomeninou spodní čelisti způ-
sobenou pravděpodobně nakopnutím jiným,
společně chovaným jedincem. V prvním
případě šlo o jehně ovce mongolské. Něko-
likanásobná fraktura po její repozici a fixaci
však uspokojivě srostla. Druhý úraz se stal Rodina šimpanzů se utěšeně rozrůstá
u mláděte antilopy losí, kde se nám podaři- Chimpanzee family is expanding pleasantly
lo také čelist reponovat a dostatečně fixo-
vat, ale nečekané postoperační komplikace nepřiměřeně častý výskyt “zkažených” zu- bu nemocných zvířat a možnost jejich indi-
nakonec vedly k úhynu mláděte, a tak je bů u skupiny nosálů červených. Tři případy viduálního ošetřování.
nutno tento případ řadit mezi neúspěchy. “boulí na čumáku” v krátkém časovém Při provádění veterinární činnosti v ZOO
Technickým “oříškem” bylo léčení zánětu úseku za sebou skončily na operačním stole Plzeň nadále spolupracujeme s Analytický-
rohovky u vlka hřivnatého, který vyžado- a vždy odešly o zub i nepříjemnou bolest mi laboratořemi Plzeň, s Ústavem parazito-
val ošetřit několikrát denně. Ač u takového lehčí. logie Veterinární a farmaceutické univerzity
zvířete je k zákroku na něm pro jeho nebez- Ke kuriozitám pak lze i počítat nalomený v Brně, s Výzkumným ústavem veterinár-
pečnost vyžadována celková anestézie, roh samce zubra evropského, jehož délku ního lékařství v Brně a s ortopedem FN
nebylo reálné jej kvůli ošetřování této oční bylo nutno upravit k zabránění vzniku MUDr. Milanem Tomanem.
léze denně, a to několikrát, uspávat. Nako- infekce a dalšího zraňování rohu.
nec bylo přistoupeno k aplikaci léčebného Do tohoto výčtu můžeme započítat i fibróz-
roztoku do oka pomocí rozprašovače seří- ní osteodystrofii horní čelisti mláděte lemura
zeného tak, aby jím bylo možno z dostateč- katy, které přišlo do ZOO Plzeň se zduřelou Summary:
né vzdálenosti postižené oko zasáhnout. čelistí s tím, že ho “možná něco štíplo” ne- In 2003, the veterinary care in the ZOO Plzeň
Úpornou strastí, jak pro pacienta, tak pro bo má zánět dutin. Po složitých peripetiích was secured by MVDr. Zdeněk Rampich and
nás, byla recidivující píštěl pod okem samce se stanovováním diagnózy a způsobu léčby MVDr. Jan Pokorný.
lamy guanako. To, co původně vypadalo se lemurův stav stabilizoval, ale památkou The veterinary care in 2003 consisted of two
jako lehké škrábnutí, se postupně proměni- na toto zřejmě vrozené postižení mu zůs- main issues: Prevention according to an appro-
lo v hnisající kořen stoličky a v praxi to tane netypicky utvářený “čenich”. ved program (antiparasite politics, vaccination,
znamenalo parafrázovaný výrok – Jak vy- preventive examinations of samples, deratiza-
trhnout lamě stoličku. S odstraněním zubu Za významný bod na konci minulého roku tion and so on), taking samples and health
ale záhy došlo i k odstranění problému. pak lze považovat zprovoznění místní ka- checks for animals destined for transportation,
K zajímavostem minulého roku lze počítat rantény, která do budoucna usnadňuje léč- and on the other hand curing specific cases.
29
BOTANICKÉ ODDĚLENÍ
Botanical Department Report 2003
Ing. Tomáš Peš
PŘEHLED VÝZNAMNĚJŠÍCH AKCÍ ROKU:
Zahradní úpravy v okolí výběhu jelenů
wapiti
Podél severního oplocení a v okolí vyhlídky
výběhu wapiti kalifornských byla provede-
na výsadba amerických dřevin. Celá řada
vysázených druhů byla prostřednictvím
Arboreta Nový Dvůr získána ze sběrů ve
Wisconsinu.
Zahradní úpravy v okolí restaurace Kibo-
ko
V návaznosti na již dříve osázenou expozi-
ci vřesoviště jsme osázeli okolí restaurace
rostlinami typickými pro vřesoviště a suché
biotopy Evropy, severní Afriky a Blízkého
Východu. Nejchoulostivější druhy byly vy-
sázeny v blízkosti kamenné zdi terasy. Jsou
to především druhy domácí v západním Me-
diteránu.
Cattlea aurantiaca - San Rafael
30
Rekonstrukce výsadeb v okolí naučné
stezky – Příroda ve Čtvrtohorách
Zvláště v okolí jezírka rašeliniště byla pro-
vedena výměna substrátů a doplněna vý-
sadba o chybějící druhy. Ke konci roku bylo
započato z rekonstrukcí povalového chod-
níku.
FC Průvan, čili zleva: M. Hankovec,
M. Nejdl, Z. Bříza, K. Hromádka
a J. Trávníček
V sukulentním skleníku byla nově osázena
vitrína rostlinami Kanárských ostrovů, ze-
jména ostrova Gomera.
Byla provedena první etapa revize pěsto-
vaných rostlin Východní Afriky. Tato ko-
lekce obsahuje řadu zvláště cenných sběrů
z přírodních lokalit Etiopie, Somálska a Tan-
zánie.
Do pěstování bylo přijato cca 2100 položek
rostlin. Mj. se podařilo rozšířit kolekci mada-
gaskarských druhů o rostliny pana Alfreda
Razafindratsiry, které byly dovezeny v listo-
padu z expedice na Madagaskar. Opětovně
byla získána řada lokalizovaných sběrů ze
sbírek Botanické zahrady v Praze-Tróji, od
Petra Pavelky (jižní Afrika), a řada taxonů
byla vypěstována ze semen získaných vý-
měnou v rámci Indexu Seminum či koupí
(např. cykasy).
Na tomto místě bych chtěl poděkovat všem
zahradníkům, kteří se o botanické sbírky
a expozice, nejen botanické, starali a zároveň
všem spolupracujícím osobám a institucím.
PROVOZNÍ ODDĚLENÍ
Ing. Bohumil SOUČEK
1. STŘEDISKO
HOSPODÁŘSKÉ SPRÁVY
Nové stavební akce:
Největší stavební akce v roce 2003 byla vý-
roba přírodní expozice pro tygra sibiřského,
která byla dokončena a zkolaudována dne
12. 12. 2003.
Expozice sestává z vlastní ubikace, blokač-
ního zařízení a venkovního výběhu s bazé-
nem. Střecha ubikace slouží zároveň jako
vyhlídková návštěvnická terasa s místem
pro jejich odpočinek. Kromě výstavby no-
vého „tygřince“ byla další neméně důleži-
tou stavbou opěrná ze v jihovýchodní
části pod statkem Lüftnerka, nebo v dů-
sledku povodní 5. 1. 2003 došlo ke zřícení
starých zdí i s částí výběhů a stromů. Ve-
škerý materiál musel být odtěžen a celý
svah byl ve dvou výškách pomocí mikropi-
lotů staticky zajištěn. Poté se přistoupilo
k výstavbě železobetonových zdí, rovněž
ve dvou výškách, a tak byl celý svah v dél-
ce cca. 200 m zabezpečen. V další etapě se
bude provádět povrchová úprava nových
zdí, terénní úpravy a výstavba nových ex-
pozic.
Zajímavou stavbou z hlediska výběru ma-
teriálu a zakomponování technické stavby
do přírodních skal byla i expozice pro irbise
skalního, která navazuje na stejný charakter
již fungujících výběhů a ubikací pro levhar-
ta čínského.
Nově byl vybudován i výběh pro jeleny
wapiti s návštěvnickou vyhlídkou, poto-
kem a kalištěm i nový výběh pro koně ple-
mene hafling.
Náročnou akcí bylo i rozšíření nových inže-
nýrských sítí pro severozápadní část zahra-
dy, kde bylo vybudováno přes 200 m rozvodů
kanalizace, vody, plynu a telefonu. Problé-
my s nedostatečnými a nevyhovujícími skla-
dovými prostorami na ovoce a zeleninu byly
z velké části vyřešeny rekonstrukcí bývalé-
V ROCE 2003
Service Department Report
Ing. Bohumil Souček, vedoucí oddělení
Section chief
ho objektu dílen v Radčické ulici, kde vznikl
centrální sklad s možností regulace teplot,
i s možností mechanizované vykládky a na-
kládky krmení. Výstavbou ocelové haly by-
ly vyřešeny i problémy se zázemím a skla-
dy pro truhlářskou dílnu a pro další stavební
materiál.
Závěrem roku byla dokončena první část
druhé etapy rekonstrukce bývalé stodoly na
madagaskarský pavilon a to výměna kryti-
ny, prosvětlení půdních prostor a výstavba
chovatelského zázemí. Bohužel pro nedos-
tatek peněz byla druhá část výstavby vlast-
ních expozic pozastavena.
Příprava nových akcí:
Ve smyslu koncepce rozvoje zahrady se po
celý rok pracovalo na projektové přípravě
nových akcí. Jednalo se například o zpra-
cování studie „AFRIKA“, přepracování pro-
jektu „spojovací cesta sever-jih“, příprava
projektu generální opravy spodní budovy
Lüftnerka, o studii využití opěrných zdí pod
statkem, o studii venkovních výběhů pro
varany komodské, o studii karanténního
zařízení a řadu dalších akcí.
Oprava a údržba:
Rozsáhlou opravou prošla expozice aligáto-
rů čínských – oprava krovů, výměna stropů,
31

Horní budova statku s Haflingem v popředí
Upper building of the farmstead, Hafling horse
zhotovení odvětrávacích a prosvětlovacích
stropních oken, včetně nátěrů.
Dalším rokem se pokračovalo na dokončení
rentgenových místností ve veterinární oše-
třovně, opraveny byly předvýběhy pro
antilopy losí, včetně vybudování ošetřova-
telského zázemí v africkém výběhu.
Z důvodů oprav zřícených zdí a výběhů
v okolí statku, musely být vybudovány ná-
hradní prostory pro koně (dva boxy a tři
výběhy). Úpravami prošla také část tzv. le-
soparku a botanické zahrady z důvodů vy-
budování nové atrakce – DINOPARKU.
Opraven byl i služební vjezd u trafostanice,
ubikace pro klokany a pštrosy emu, část
expozic v pavilonu „Z“ atd. Běžné drobné
opravy strojů, zařízení, nářadí, odstraňová-
ní havárií vody, elektro, topení aj. byly rov-
něž zajišovány pracovníky střediska i ve
spolupráci s odbornými firmami.
Zajímavou atrakcí bylo i zapojení zemních
tepelných čerpadel na systém vytápění
a klimatizace v nočním pavilonu. Návrat-
nost vložených prostředků bude známa až
po vyhodnocení ročního provozu. Z truhlář-
32
ských prací činila největší objemy prací
výroba zábradlí nad celými terasami u stat-
ku, dále opravy oplocení expozic (africký
výběh, jeleni, statek), vnitřní úpravy expo-
zic, výroba budek a klícek pro ptáky a drob-
né savce, renovace starých strojů a zařízení
do expozice statku, opravy laviček a pódia
v Amfiteátru atd.
R. Treml, K. Hromádka a J. Kolena st.
Doprava a další služby:
Dopravní práce při převozech zvířat, mate-
riálu, centrálním závozu krmení, odvozu
odpadků i při stavební činnosti zajišovali
pracovníci střediska v průběhu celého roku.
Zajišovali i údržbu cest, obsluhu kotelen,
čerpací stanice odpadních vod, přečerpáva-
cí stanice, ostrahu areálu a řadu dalších čin-
ností, včetně oprav techniky, zabezpečení
revizí, technického zajišování závad v oblas-
ti BoZPePO, zajišování profesních školení,
vedení a řízení dopravy – i to bylo součástí
práce provozního oddělení v roce 2003
2. VÝROBNÍ STŘEDISKO
Pro potřeby zvířat bylo v roce 2003 vyrobe-
no celkem 241 tun zelené píce v hodnotě
60 250,- Kč a 89,5 tuny sena v hodnotě
89 500,- Kč. Vzhledem k tomu, že zahrada
není soběstačná ve výrobě objemové píce,
bylo nutno dokoupit a dopravit dalších 50,6
tun sena a 30 tun slámy.
Výroba okusů, úklid areálu a okolí, doprav-
ní práce, příprava pozemků, sklizeň sena
a rozvoz zeleného krmení, sečení trávníků
včetně úklidu hmoty, zemní práce a řada
dalších prací byla hlavní náplní činnosti
tohoto střediska. Během roku bylo připra-
veno cca. 160 m3 dřeva pro potřebu dvou
kotelen na dřevoplyn.
3. STŘEDISKO STATEK
Během roku byly expozice statku doplněny
celou řadou zajímavých zvířat. Například
ze ZOO Heidelberg byl dovezen camargský
skot (1,1), z Tierparku Berlín ovce walliské
(1,1), ovce gotlandská (1,1), koza girgentán-
ská (1,1). V roce 2003 téměř všechna pleme-
na zvířat chovaných na statku přivedla na
svět mláata. Ze zajímavých odchovů je nut-
no jmenovat jalovičku camargského skotu,
hřebečka a kobylku haflinga, mláata sýč-
ků obecných, oveček skudde, šumavek atd.
Je nutno připomenout i výrobní program
statku – maso, mléko, vejce. Například jen
pro medvíata bylo dodáno 1070 l krav-
ského mléka. Začátkem ledna roku 2003
zasáhly citelně chod statku povodně. Opěr-
né zdi i s výběhy a vzrostlými stromy do-
slova odplavaly místy až o 30 m níže a tak
musela být část zvířat přemístěna do ná-
hradních prostor. V průběhu roku pak vládl
v areálu stavební ruch – těžká technika pra-
covala i ve volných dnech na odstraňování
následků povodně a poté na výstavbě no-
vých opěrek. Ty už budou zároveň sloužit
i jako hranice budoucích výběhů. Po dokon-
čení stavby zdí, dobudování plánovaných
expozic, výběhů, nových výsadeb a odpo-
činkových míst dojde k podstatnému roz-
šíření a zatraktivnění návštěvnické terasy
nejen statku, ale i celé severozápadní části
zahrady.
I přes problémy se stavbou, která nemá
v historii ZOO obdoby, zde probíhaly po
celý rok kulturní, naučné i zábavné akce. Je
nutno vzpomenout Velikonoce, dětský den,
Mikuláš, živý Betlém, různé výstavy atd.
Summary:
This department traditionally arranged co-ope-
ration with companies for various activities: Re-
constructions, emergencies, building, improving
and servicing of engineering nets, preparation of
new activities, project documentation, mainte-
nance and operation of farm buildings – store-
rooms („ZUD and „Depo“), small repairs of
machines, equipment, tools, fences, buildings
and exhibits and cover locksmith, masonry and
joinery activities, repairs of podium and benches
of the Amphitheatre auditorium, all transport
activities (animals, feed, material), maintenance
of paths, boiler houses, waste water refinery
shops, growing of green food and maintenance
of trusted meadows, as well as other reconstruc-
tion works on the Lüftnerka farmstead.
33
ODDĚLENÍ KONTAKTU
V ROCE 2003
Department of Public Relations and Education in 2003
Mgr. Martin Vobruba, Jaroslav Faiferlík
Jako tradičně byl rok zahájen cestopisnými
přednáškami „Posezení s…“ v aule PeF
ZČU, tentokrát s osmi pokračováními. Pra-
covník oddělení se 13.1. účastnil vernisáže
výstavy Pavla Pecháčka „Fotograf v ZOO“
v okresním muzeu v Tachově, která byla
následující 2 měsíce vítanou propagací ze-
jména plzeňské ZOO v tomto městě a okre-
se.
Velmi náročnou byla příprava trojjazyčných
podkladů pro 5 orientačně naučných
zvukových digitálních informačních panelů
firmy DARUMA, kterou obstaral J. Faiferlík
a M. Vobruba. Jedná se vlastně o zdokonale-
nou náhradu průvodcovské činnosti pro
Tropický pavilon, a australskou, neotropic-
kou, etiopskou a palearktickou oblast Zoo.
Ke slavnostnímu uvedení do provozu došlo
se zástupci sponzorů, výrobce a překladate-
lů 7. 5. Ve spolupráci s D. Duchkovou
vzniklo druhé vydání letáku ZOO a McDo-
nald´s, dále naučná tabule o tygru ussurij-
ském, stejná grafička je také autorkou
letáčku s vědomostní soutěží o zvířátkách
plzeňské Zoo. Významnou událostí byla re-
klamní kampaň na návštěvu Zoo, realizo-
vaná v březnu pomocí billboardů, laviček,
rozhlasu a televize, vznikl díky ní nový slo-
gan plzeňské Zoo „docela jiný svět“. Od
počátku roku byl připravován nový časopis
Zoo „IRIS“. Vznikl nový druh propagačního
materiálu – tácek s motivy lvů a medvědů,
později ještě nosálů a sklípkana. V průběhu
roku vznikla i puzzle ve formátu pohled-
nice a druhý humorný pohled velikosti A5.
Oddělení se brzy z jara podílelo na tvorbě
podkladů pro další vydání Ročenky Unie
českých a slovenských Zoo i přípravou vlast-
ní výroční zprávy za rok 2002. Tentokrát
byl zvolen vyšší náklad, kvalita i rozsah,
vydavatelem je nakladatelství Městské kni-
hy v Žehušicích. Pravidelně začala plzeň-
ská Zoo přispívat do časopisu Planeta zvířat.
34
S VEŘEJNOSTÍ
Členové odd. (Members of dpt.):
zleva L. Herrmannová, M. Vaňousková,
J. Faiferlík, F. Hykeš, tučňák, J. Vogeltanz,
J. Pešová, M. Vobruba
Úsek KVČ zajišoval všechny jarní křtiny,
mediální prezentace a otvírání expozic – si-
biřský srub (4. 3.), africká restaurace Kibo-
ko (8. 4.)… Posilou pro chod úseku se stal
jako externí spolupracovník ing. František
Hykeš, který přinesl řadu nových nápadů
a impulsů.
První akcí pro veřejnost byl 1. 4. Apríl
v ZOO s agenturou Altea. Byl pojat jako
den naruby a soutěžící děti obdržely kromě
cen i „pidlomy“. V rámci Velikonoc v ZOO
nechyběly tradiční ukázky řemesel na stat-
ku, dětské odpoledne v neděli 20. 4., ekolo-
gická výstava „Člověk a životní prostředí“,
kde participovalo 10 subjektů nebo tradiční
pondělní zvonění budíků. To odstartovalo
v Plzni celoevropskou kampaň EAZY na
záchranu tygrů ve volné přírodě, v rámci
níž mohou návštěvníci pomoci nákupem
triček a klíčenek. Již tradičně pořádala dět-
ské odpoledne 1. května v ZOO Unie svo-
body a Sdružení nezávislých, nechybělo
divadlo, písničky a soutěže.
Druhý svátek, 8. květen, byl pojat jako Slav-
Autogramiáda fotbalistů Viktorie Plzeň 30. 6.
Autography of footballers of FC Victoria on 30th June
nosti květů v ZOO a BZ, jejichž součástí se
stala módní přehlídka svatebních šatů, auto-
gramiáda sbírky básní Marka Velebného atp.
Tentokrát v mnohem větším rozsahu byl ze
strany škol a školek požadavek na průvod-
covskou službu a externí besedy, což za-
městnávalo odd. KVČ od dubna do konce
školního roku. Fotograf Jaroslav Vogeltanz
vytvářel doprovodné panely k výstavám
studenokrevných v expozici AKVA-TERA
a zároveň začal být znovu přebudováván
tamní systém jmenovek zvířat.
Nepříznivé počasí ovlivnilo Den Frekvence
1 v ZOO v sobotu 31. 5. Moderátor Jindra
Kriegel stačil pokřtít roční černobílé lemury
vari jmény Bety a Bonifác, vystoupili Tomáš
Bartůněk a Jana Vaculíková z muzikálu
Drákula a flétničkový soubor Kosíci z pl-
zeňské 87. MŠ, ale zbytek programu orga-
nizátoři museli pro déš zrušit. M. Vobruba
stačil během tohoto dne s hroznýšem krá-
lovským prezentovat ještě Zoo na dětských
dnech v Rokycanech, u OD Globus a na
hradu Radyně. Mnohem lepší počasí pak
měl tradiční 1. červen – dětský den s GE
Capital Bank.
Společně s M. Szabóovou a L. Kubáněm
spolupořádalo oddělení 6. ročník Zoo-lo-
gických Her bez hranic UCSZ v termínu
6. - 8. 6. Bylo vybráno rekreační středisko
Melchiorova Hu u Úněšova. Nechyběl den
plný ztřeštěných soutěží ani zábava s count-
ry kapelami. Účastnilo se rekordních 15 Zoo,
zvítězila Zoo Ústí nad Labem.
Řadu událostí přinesly poslední červnové
týdny. Důležitým faktem bylo zavedení tur-
niketů na hlavní pokladně i otevření Dino-
parku v prostorách botanické zahrady a le-
soparku. Tím se dosti změnil návštěvnický
režim celé ZOO a přibyly další typy vstup-
ného. V úterý 17.6. byl za přítomnosti pri-
mátora města Plzně, pana Jiřího Šnebergera,
otevřen nový výběh jelenů wapiti, společ-
ný výběh gueréz a sitatung i poprvé pre-
zentováni noví watussi a Dinopark. Opět
na dva dny, 18. a 19. června, bylo rozděleno
výroční Setkání kmotrů, sponzorů a přátel
Zoo. V pátek 20. června proběhly křtiny
mláat na statku Lüftnerka – hříbat Ange-
liky a Nema, telat Maliny a Vaška a udílení
dalších čestných adopcí zejména stavebním
firmám. Pod tradičním názvem „Hurá,
35
prázdniny“ proběhlo zábavné odpoledne s
agenturou Altea v sobotu 21. 6. Celý po-
slední týden před prázdninami se v plzeň-
ské Zoo každý den soutěžilo, což využívaly
zejména školní výlety a exkurze.
Ve středu 25. 6. byl přivítán letošní 100 000.
návštěvník. Stala se jím 3,5 letá Michaela No-
votná z Plzně s tatínkem Martinem. Obdr-
žela dárkovou tašku s puzzlemi, knihou bás-
niček a dalšími dárky. Zároveň se odehrály
křtiny nejnovějších mláat tamarínů žluto-
rukých, trojčat narozených 6. 6. 2003. Jejich
kmotři, starosta prvního plzeňského obvo-
du Jiří Winkelhöfer, místostarosta Jiří Uhlík
a místostarostka Ing. Helena Maciarzová
vybrali jména JUDY, JERRY a GEORGE.
Zpestřit dětem konec školního roku v Zoo
se rozhodl generální partner zahrady, ZČE.
Ten zde připravil odpoledne s Informačním
a poradenským centrem ZČE, ve kterém se
soutěžilo o ceny, proběhly křtiny dvojčat nil-
Výstava Člověk a životní prostředí
Exhibition People and the enviroment
36
gau jmény Bonie a Clyde, autogramiáda pr-
voligových fotbalistů (Milan Barteska, Petr
Smíšek, Luboš Kozel a Josef Němec). Děti,
které ukázaly vysvědčení bez čtyřek a pětek,
mohly do Zoo zadarmo a bylo jich na 300.
V sobotu 28. 6. proběhl v zahradě den se
Schöllerem, v neděli se uskutečnila první
svatba v botanické zahradě.
S koncem června ukončil své působení
v ZOO Mgr. Marek Velebný, nenápadný,
ale velmi užitečný pracovník.
V prvním pololetí bylo v Zoo provedeno
44 výprav s 1396 účastníky, mimo Zoo bylo
uskutečněno 33 besed a prezentací pro 1983
posluchačů. Zoo-kroužek přerušil po čty-
řech letech k 1. 7. svoji činnost, scházel se
každý druhý týden a působilo v něm 16
dětí.
Ve čtvrtek 3. 7. bylo za velkého zájmu mé-
dií pokřtěno již 8. velbloudě v plzeňské
zoologické zahradě, samička Betty, která se
Moderátor Honza Musil v ZOO
Announcer Honza Musil in the ZOO
narodila populární Josefíně. Mezi zajímavé
návštěvy v tomto období patří 150 přátel
a sponzorů Zoo Stuttgart-Wilhelma.
Na letní prázdniny inicializovala plzeňská
Zoo akci zvanou Prázdninová štafeta. Děti,
které tráví léto v Plzni, v jejím rámci musí
navštívit aspoň 6 z 12 zúčastněných turi-
stických cílů, získat razítka či vstupenky
a díky sponzorům mohou vyhrát i jízdní
kolo a další ceny. Pořadateli se stali: Český
rozhlas Plzeň, galerie Sgrafito No 15, Mu-
zeum Škoda, Pivovarské muzeum, Plzeň-
ské historické podzemí, První českosloven-
ská galerie dětského výtvarného projevu
„Paletka“, Velká synagoga, věž chrámu sv.
Bartoloměje, Západočeská galerie Plzeň,
Západočeské muzeum Plzeň, Zoologická
a botanická zahrada města Plzně a zříceni-
na hradu Radyně.
Akce vzešla z tvůrčí dílny ing. Hykeše, ob-
dobně jako čtrnáctidenní příměstský tábor
při ZOO, jehož pořadateli byla Zoologická
zahrada a Středisko volného času dětí a mlá-
deže v Ledecké ulici. Kromě pěti dnů v za-
hradě navštívilo 50 dětí i vodárnu, hrad Ra-
dyně, naučné stezky v okolí Boleveckých
rybníků nebo záchrannou stanici ptactva
DESOP. Zde je na místě uznání slečně Jirás-
kové a panu Fáměrovi za vedení tábora.
Příjemná akce byla připravena na sobotu
19. července. Nejprve prezentovali ošetřova-
telé svoji práci v dopoledním vysílání pořadu
Mazlíci na rádiu Regina, odpoledne přijel
Honza Musil jako organizátor zábavně sou-
těžní akce, na které vystoupil kouzelník; užov-
ka, želvy a kůzle a nechyběla ani prezentace
časopisu Náš miláček, nebo autogramiáda.
Již potřetí za sebou pořádá při plzeňské Zoo
od 10. 8. Středoevropská asociace přátel
ZOO (CEAF), neobvyklou formu dětského
letního tábora – Letní univerzitu juniorů
(LUJ). I tentokrát byla základnou pro výuku
klubovna na statku Lüftnerka.
S datem 1. 9. se oddělení podstatně rozšíři-
lo, tentokrát o dvě pracovnice, Jiřina Pešová
dostala za úkol info-systém a dlouholetá
pracovnice botanické zahrady Marie Va-
ňousková se bude věnovat archivu ZOO.
Pod názvem „Dožínky v ZOO“ se v sobotu
6. 9. plzeňské děti rozloučily v zábavně
soutěžním odpoledni s prázdninami. Mezi
kmotry vstoupila v tomto období skupina
37

Sdružení Plzeňské panenky, adventní tvůrčí dílny na statku
Association ,,Pilsen dolls,“ Christmas creative workshop
Olympic, jejíž frontman Petr Janda pokřtil
mládě želvy ostruhaté stejným jménem.
Zoo si prohlédla i Lucie Bílá. Opakovaně se
ve dnech 12. - 14. 9. prezentovala Zoo na
výstavišti v Lounech na výstavě „Člověk
v přírodě“. Obrovskou událostí bylo vy-
dání prvního čísla populárně naučného
čtvrtletníku IRIS, prvního skutečného časo-
pisu ZOOaBZ, na barevném křídovém
papíře v rozsahu 16 stran. Hlavní zásluhu
nese externí spolupracovník F. Hykeš.
V pátek 12. 9. proběhly křtiny prvního klo-
kana rudého narozeného v Zoo Plzeň, ob-
držel jméno Biwoy.
Velmi výraznou událostí byla návštěva
Heleny Růžičkové a exsenátora Bohumila
Kulhánka, kteří se stali kmotry medvědů.
V pátek 19. 9. bylo na statku Lüftnerka jmé-
nem Vendulka pokřtěno první české telátko
camargského skotu. V tomto období byl
uveden do provozu další digitální zvukový
informační panel, tentokrát věnovaný vara-
novi komodskému.
O víkendu 19. - 21. 9 se Zoo loučila s létem.
38
V pátek a sobotu se konaly první historické
večerní prohlídky areálu, které se setkaly
s velkým zájmem návštěvníků. Po oba svá-
teční dny bylo možné na statku vidět vino-
braní s burčákem, masné speciality, koláče,
nebo krojovanou Jiřinkovou slavnost s ex-
ponáty věnovanými renomovaným pěstite-
lem Vlastimilem Huclem. Zpestřením sobot-
ního programu bylo vystoupení známého
hudebníka a moderátora Josefa Pospíšila
s hosty.
V úterý 23. 9 se v Zoo projednávaly další
možnosti spolupráce při projektu Velká
Amazonie. Přítomen byl opět pan Šlambo-
ra, jeden z koordinátorů projektu. Ve středu
24. 9., teprve podruhé v historii, prošel
pokladnou plzeňské Zoo 250 000. návštěv-
ník v rámci jediného roku, poprvé se to po-
dařilo v roce 1999. Protože zároveň expozi-
ci AKVA-TERA navštívilo do té doby na
15 000 osob, bylo již jasné, že plzeňská Zoo
zaznamenala rekordní návštěvnost za celou
svou historii. Jubilejním návštěvníkem byl
sedmiletý Tomáš Sýkora z Plzně, který Zoo
navštívil se sestrou a babičkou. Obdržel
tašku dárkových předmětů a přivítala jej
starostka ÚMO 3 ing. Maříková.
Pod názvem I. Dejdariáda proběhlo zábav-
né odpoledne v neděli 28. 9. Populární he-
rec Martin Dejdar komentoval krmení tuč-
ňáků, pokřtil guerézu angolskou jménem
„Dardej“, svezl se na hlídacím koni „Perle“
bezpečnostní agentury HLS a „pozdravil“
se s medvědy. Nechyběla autogramiáda.
Vylosoval prvních deset výherců Prázdni-
nové štafety. Zároveň proběhla charitativní
aukce dětských obrázků za přítomnosti
Heleny Růžičkové. Podruhé v historii se
podíl plzeňské Zoo na krajském kole eko-
logické olympiády středních škol projevil
ve formě uspořádání druhého soutěžního
dne přímo v zoologické zahradě (pozná-
vací úkoly a terénní část). Tradiční první
den se uskutečnil ve Spáleném Poříčí při
CSOŠ. Účastnilo se celkem 15 tříčlenných
družstev z Plzeňského a Karlovarského kra-
je. V pátek 4. 10. proběhla i tradiční brigáda
sdružení „Republika Bolevec“ v ZOO.
Ve dnech 9. - 10. 10. se dva pracovníci oddě-
lení účastnili tradičního setkání Asociace
vzdělávacích a propagačních pracovníků
UCSZ, tentokráte v Zoo Brno. Celkově zde
bylo na 30 kolegů z 15 Zoo UCSZ. Pod
názvem Den draků v Zoo proběhlo v sobo-
tu 11. 10. nejen veřejné připouštění varanů
komodských, ale i první drakiáda. Zahrada
vyhlásila i soutěž ve sběru žaludů za vstup
zdarma pro děti do 15 let (4. 10.-19. 10.). Ve
čtvrtek 16.10. proběhlo slavnostní předává-
ní cen Prázdninové štafety v restauraci Ki-
boko a předání horského kola, hlavní vý-
hry, Tomáši Faimanovi ze Spáleného Poříčí
u výběhu velbloudů. V pátek 17. 10. byla
poprvé veřejně představena mladá šimpan-
zice narozená 23. 9.
Od počátku října přešel ing. Hykeš z pozice
externího spolupracovníka na stálý poměr,
v listopadu oddělení rozšířil i post odborné-
ho knihovníka v podobě Luky Herrman-
nové a zároveň byl formálně dojednán bu-
doucí přechod Jaroslava Faiferlíka jakožto
garanta naučných tabulí a krajinné tvorby
z botanického střediska. Oddělení KVČ má
tak 7 členů.
O víkendu 24. 10. - 26. 10. proběhl na statku
Lüftnerka Festival lidových a uměleckých
řemesel pořádaný plzeňskou Krásnou jiz-
bou. Nechyběly ukázky perníčků, kovář-
ství, hrnčířství, řezbářství nebo paličkování
a modrotisku. Zároveň proběhl nultý roč-
ník Běhu po šesti alejí „Kilometrovkou“,
kterého se přes podzimní počasí zúčastnilo
18 psů se svými pány. Jeho součástí byla
ukázka výcviku policejních psů. Šlo o první
z celé řady akcí ekologického projektu
IRIS, který finančně zaštítila Občanská vol-
ba Plzeňského Prazdroje.
V průběhu listopadu a prosince zabezpeči-
lo oddělení tvorbu novoročenky a dvou dru-
hů kalendáříků (tygr, pralesnička). Zároveň
vyšlo 2. číslo časopisu IRIS. Mezi vnější pu-
blikace o zahradě lze zařadit novou knihu
Petra Mazného a Jaroslava Vogeltanze Vá-
noce na starém statku. Vznikl i nástěnný
kalendář s motivy zvířat plzeňské Zoo, vy-
daný v režii ZČE. Družstvo ve složení M.
Szabóová, I. Těál a M. Vobruba se 20. 11.
účastnilo dalšího ročníku kuželkářské sou-
těže Mrskni si kulama ve Vyškově a s mini-
mální ztrátou 10 bodů obsadilo 4. místo.
Důležitou událostí bylo zprovoznění nové-
ho obsahu a designu internetové strany Zoo
na www.zooplzen.cz. Došlo k němu kon-
cem roku díky ochotě pana Hanušky, stáva-
jícího správce a majitele a díky kreativitě
nových tvůrců z plzeňské firmy Agionet.
Velmi bohatý program měl tentokrát advent
a vánoce v plzeňské Zoo! Vyzdoben a na-
svícen byl zejména statek Lüftnerka a tro-
pický pavilon, celkem pak byly v Zoo tři
ozdobené vánoční stromečky a dvoje jes-
ličky. Všechny čtyři adventní soboty se na
statku konaly Adventní tvůrčí dílny Plzeň-
ských panenek se zpíváním koled a výro-
bou ozdob a přáníček. Velmi pěkná byla
kostýmová Mikulášská nadílka na statku
v sobotu 6. 12.
Mladá samička šimpanze obdržela při slav-
39
nostním křtu 3. 12. 2003 jméno Bamia. Jed-
nak jméno začíná stejnou slabikou jako jmé-
no otce - Baska, jednak toto slovo znamená
svahilsky plod ibišku nebo prst mladé ženy.
Kmotry a řádnými sponzory jsou tři děti
z Plzně – Jiří, Matěj a Lenka Uhlíkovi. V úte-
rý 16.12. převzal patronát nad novým sam-
cem velblouda Mulisákem místopředseda
senátu PČR pan Jan Ruml, který byl kmot-
rem i minulého samce Haštala.
Velkou událostí bylo slavnostní otvírání
rozsáhlé expozice tygrů ussurijských dne
19. 12. Desetiletý samec Mauglí byl z olo-
moucké Zoo přivezen již o týden dříve. Na
slavnosti nechyběli významní partneři
a sponzoři Zoo, představitelé MMP a další
hosté. Kulturní vložku v sibiřském srubu
obstarala skvělá harmonika Josefa Pospíši-
la. V tomto období získala Zoo Plzeň dar
od Nadace Duhová energie v celkové výši
950 000 Kč na projekty Skalní expozice irbi-
sů a Naučný panel třetihory.
Sváteční dění pokračovalo vystoupením flét-
ničkového souboru Kosíci z 87. MŠ (20. 12.),
prázdninovými dílnami (22. - 23. a 29. - 30. 12.)
a především velkým živým betlémem 25. 12.
Tentokrát se jednalo o více než půlhodinové
pásmo koled, vyprávění a kostýmovaných
scén se svatou rodinou, poutníky, andělem,
oslíkem a třemi králi s velbloudem. Na zby-
tek svátků potom opět Marii, Josefa i
Ježíška u jeslí nahradily figuríny. Velice mi-
lým hostem, který akci zahájil, byl plzeňský
biskup p. František Radkovský. Milou at-
mosféru navodilo vystoupení přeštického
pěveckého souboru Carmina dne 27. 12.
V průběhu svátků byl zvýšený zájem o no-
vé adopce a finanční dary zvířátkům. Zoo
také obdržela desítky kilogramů zeleniny,
ovoce, tvrdého pečiva i ořechů do jesliček
u tropického pavilonu. Dosti zajímavá byla
výstava Zelené vánoce o vždyzelených rost-
linách v historické truhlárně statku.
Dne 30. prosince 2003 uvítala Zoologická
a botanická zahrada města Plzně krátce po
14. hodině historického 300 000. návštěvní-
ka. Stala se jí patnáctiletá Máša Kopecká ze
40
Smědčic na Rokycansku. Zahradu v doprovo-
du své maminky navštívila letos již poněko-
likáté. Malou pozornost jí předal v zastou-
pení ředitele zahrady Ing. Jiřího Trávníčka
jeho provozní náměstek Ing. Bohumil Sou-
ček. Za zřizovatele ZOO a BZ - Magistrát
města Plzně – se slavnostního okamžiku
zúčastnil náměstek primátora Ing. Petr
Náhlík. Po předání malé pozornosti si
jubilejní návštěvník prošel zahradu v dopro-
vodu jejích zástupců. Mimo jiné navštívil
chovatelské zázemí šimpanzů učenlivých
a tygra ussurijského. Uvedeným počtem
návštěvníků zaujímá zahrada mezi ostatní-
mi plzeňskými turistickými cíli absolutní
prvenství.
V průběhu 2. pololetí bylo provedeno za-
hradou 17 skupin čítajících 286 osob. K vněj-
ším prezentacím vyšli pracovníci oddělení
15-krát pro cca 670 posluchačů. Zookroužek
měl 14 vesměs nových členů a sešel se šest-
krát.
Ekologická krajinná tvorba na
oddělení kontaktu s veřejností
v roce 2003
Jaroslav Faiferlík
S nástupem Jaroslava Faiferlíka se oddělení
KVČ podílelo i na krajinářské tvorbě expo-
zice ussurijského tygra, která byla stanove-
na generelem rozvoje zahrady v roce 1997
jako další příklad vzniku, šíření a formová-
ní současných druhů fauny na naučné stez-
ce „Vývoj přírody ve čtvrtohorách“. Právě
od té doby se J. Faiferlík průběžně podílel
na budoucí vizi celého areálu a už v roce
1997 vypracoval studii k objektu stylové
restaurace v rázu oblastní lidové architek-
tury. Následně se zhostil úkolu začlenit pět
metrů vysokou betonovou bariéru výběhu
do terénu zahrady a využít jí v krajinné kom-
pozici vyjadřující geografické prvky původ-
ního areálu sibiřského tygra tj. od Bajkal-
ského jezera po pobřeží Tichého oceánu
a pokračující v geobotanických expozicích
Altaje, Himaláje a horských oblastí západní
Číny představující přechodnou zónu mezi
palearktickou a indomalajskou. zoogeogra-
fickou oblasti, což bude atraktivní háj bam-
busů a pěnišníků oživený expozicí pandy
červené. Ke spolupráci získal studentku
VŠOZ v Mělníku Martinu Kučerovou, kte-
rá v rámci absolventské práce vypracovala
v roce 2001 studii k řešení botanických
expozic.
V návaznosti na výstavbu výběhu a ubika-
cí byl v polovině roku 2002 připraven pod-
robný projekt terénních úprav, ale v okamži-
ku zahájení jejich realizace zjara letošního
roku se objevily nové požadavky na umís-
tění dalších zoologických expozic. A tak za
pochodu výstavby, pod jeřábem s až dese-
titunovými kameny, musel pan Faiferlík ře-
šit jejich jiné umístění, někdy i jako vazač.
Během letošní horké sezóny tak vznikl
mohutný skalní korpus jako terén pro bu-
doucí zoologické a zejména horské bota-
nické expozice, které konečně budou la-
hůdkou pro skalničkáře, alpínkáře a kritiky
z řad návštěvníků.
Amfiteátr Lochotín:
1) Plzeňské filmové léto
Společnost Filmák promítala 4 dny v týdnu
(středa - sobota) od poloviny května do po-
loviny září. V průběhu činnosti byla po
stížnostech části občanů a měření hluku
KHS odborným zásahem snížena síla zvuku
o 2 Db, čímž se dostalo promítání do pásma
vymezeného zákonem.
2) V. Letní filmový festival
Poslední týden v červnu hrálo tradičně letní
kino pro Český národní registr dárců dřeně.
3) Koncert skupiny LUCIE
Dne 27. 5. s tradičním pořadatelem – spo-
lečností Média production
4) Festival Rock in Plzeň
Třetí ročník této akce se přenesl z výstaviště
na Lochotín. Koncert několika skupin i só-
lových zpěváků proběhl 16. 8. (Média pro-
duction), trval od 11 00 do 2 00 hod., mezi
nejznámější interprety patřila např. skupina
Kryštof, Buty, MIG 21 atp.
5) Koncert skupiny Olympic
Proběhl 13. 9. jako první lochotínská akce
v provedení toužimské agentury VLNY.
6) Neuskutečnil se rozjednaný koncert
Ozzyho Osbourna a skupiny HIM.
Summary:
This department of the ZOO had probably the
most varied activities of all. It secured all the
christening of animals and their medial presen-
tation, festive opening of new exhibits, chil-
drens´ days of various characters and ranges,
lectures off the ZOO premises with our staff or
guests; guiding activities; informative, educa-
tional and orientational system in ZOO and
guiding arrows in town; communication with
sponsors and so called „adoptive parents“; visits
of VIPs; advertising, advertisement but most of
all promotion. The department also managed
communication with organisators of activities
in the Amphitheatre and edited the web pages of
the ZOO. A historical event was the start of
issuing of our own quarterly periodical called
IRIS. During 2003, we finally started running
the so needed central library and archive. Thus
our department grew in staff by two persons to
the total of 7 with the following specialisation:
L. Herrmannová – library; M. Vaňousková – ar-
chive, J. Pešová – infosystem; J. Faiferlík – terrain
creations, educational boards, F. Hykeš – events,
magazine IRIS, J. Vogeltanz – photographs;
M. Vobruba – head of the department, schools
and all the remaining duties.
41
KMOTŘI V ROCE 2003
Animal adoptions 2003

Mgr. Martin Vobruba Veronika Lukášová, Kaznějov Puštík bradatý

Aleš Hájek, Kaznějov Labu černá
Helena Hájková, Kaznějov Sovice sněžná
1) Pokračování adopcí z let 1993 – 2002 Vydavatelství AVIK, Plzeň Psoun prériový
do roku 2003 ZČE a.s. Plzeň Binturongové, Lvi berberští
Ing. Josef Matějíček, Chodov Ocelot velký MUDr. Daria Hlavsová,
Miroslava Junková, Kladruby Osel domácí Horažovice Tučňák Humboldtův
MUDr. Jarmila Lišková, Plzeň Nosál červený MŠ Třemošná – ves Želva ostruhatá
Miroslava Zůchová, Plzeň Sovice sněžná 22. MŠ Plzeň Kočka bažinná
Viktor Bobiš, Plzeň Želva ostruhatá 23. MŠ Plzeň Želva zelenavá
Ing. Lumír Aschenbrenner, Plzeň Lemur hnědý Knihkupectví Moudrá sova,
Státní zámek Hořovice Labu černá Plzeň Výr, puštík bradatý,
Pavel Vančura, sovice sněžná
Libor Knížek, Hořovice Ledňák obrovský Jan Tomášek, Holoubkov Krokodýl čelnatý
Sklenářství Marta Kaiserová a syn, Svobodná chebská škola Sovice sněžná
Plzeň Daman kapský Marcela Pohunková, Starý Plzenec Plameňák
Jarka Uhlířství, Plzeň Labu velká Rodina Hellerova, Praha Nosál červený „Sisín“
Stock a.s., Plzeň Muntžak malý – celý chov Ing. Jaroslav Jurečka Orel stepní
Středisko zájmové MŠ Druztová Puštík obecný Ing. Igor Šmucr ze ZČE křtí dvojčata nilgau
činnosti Žlutice Scink obrovský, ZŠ Chotěšov Mýval, burunduk Ing. Igor Šmucr from ZČE is christening the twins of Nilgai
koza kamerunská ZŠ Řenče Osinák africký, krajta královská
LESOSPOL Zbiroh Vilém a Katka Sekyrovi, Plzeň Lama guanaco Gynekologicko - porod. Jiří a Helena Křížovi, Chodov Výr velký
spol. s.r.o. Pižmoň, čáp černý MŠ Nýřany I. Klokan rudý klinika Plzeň Čáp bílý Rodina Fenclova, Plzeň Scink
57. MŠ Plzeň Šimpanz Helena Dbalá, Kaznějov Husa indická Plicní klinika FN Plzeň Sovice sněžná Marta Linhartová, Praha Krajta královská
Martin Novák, Plzeň Pes ušatý p. Dbalý, Kaznějov Husovec stračí Laboratoř hematologicko Dominik Duchoň,
Šiklův ústav při FN Plzeň Marabu africký Západočeská - onkologického odd. FN Plzeň Daman kapský Praha-H. Jirčany Krajta královská
rodina Routova, Plzeň Užovka červená plynárenská Zubr evropský “Onyx“ 49. MŠ Plzeň Výr velký Tomáš Křivanec, K. Vary Krajta královská
9. B 11. ZŠ Plzeň Puštík bělavý MŠ Nýřany II. Hafling Ing. Lubor Skalka, Praha Bažant Edwardsův 7. A 21. ZŠ Plzeň Nosál červený
MUDr. Ladislav Velebný, Nadace 700 let města Plzně Velbloud dvouhrbý Štěpán Paseka, Spálené Poříčí Trnorep, nutrie Mgr. Petr Hubínek,
Březnice Jeřáb královský Ing. Radek Dobeš, Příbram Klokan rudokrký Hematolog.-onkolog. laboratoř Plzeň Ovce domácí – šumavka
ZŠ Březnice Tučňák Humboldtův pracovnice DO FN Plzeň Tučňák Humboldtův (2x) Pí Císařová, Praha Sovice sněžná
22. ZŠ Plzeň Želva ostruhatá Knihovny MP Osel domácí „Šárina“ Mladí ochránci přírody, Jitka a Pavel Irmannovi,
33. MŠ Plzeň Zoborožec černobílý, plameňák Taána Peterková, Spálené Poříčí Sova pálená Rokycany Kočka arabská
Ing. Richard Velebný, Újezd u sv. Kříže Emu hnědý Poštovní spořitelna Šiklův ústav FN Plzeň Sup bělohlavý
Václava Hájková, Plzeň Lelkoun soví 90. MŠ Plzeň Mangusta žíhaná ČSOB Pelikán, klokan rudokrký Tomáš Kraus, Žatec Snovači
6. MŠ Plzeň Nosál červený - Bobeš 1. stupeň ZŠ Ledce Klokan rudý 28. MŠ Plzeň Klokan rudokrký Radoslav Janoušek, Cheb Puštík obecný
15. ZŠ Plzeň Želva ostruhatá Rodina Rezkova, Plzeň Tučňák Humboldtův STAVPRAN, Plzeň Puma americká Petra Hanzová, Cheb Kraska červenozobá
46. MŠ Plzeň Ara ararauna manželé Žákovi, Plzeň Nosál červený MŠ Šáhlavy Želva Spenglerova Adolf Irmann, Zbiroh Koza kamerunská
Michal Röhrich, Plzeň Kapříci obecní CK Eurocykl Herdegen, Plzeň Mara patagonská 16. MŠ Plzeň Ara ararauna Ing. Robert Zemčík, Plzeň Agama vousatá
MŠ Trnová Nutrie, želva vroubená Jiřina Hepová, Kaznějov Dendrobátky ZŠ Komenského, Sušice Gibon lar Michal Kratochvíl, Plzeň Nutrie
ZŠ Trnová Kočkodan Brazzův PROFISOL, spol. s.r.o., Plzeň Aligátor čínský ARK FN Plzeň Emu hnědý Petra a Michaela Hofmanová,
Alžbětka Traxmandlová, Plzeň Korálovka JS „Lípa“, Kynšperk nad Ohří Varan timorský Jana Koláčná Kozolupy Želva ostruhatá
28. skautský oddíl Vločka, Plzeň Agamka Petra Švábenská, Praha Psoun prériový a Pavel Koláčný, Plzeň Gibon lar „Adam“ BUJINKAN CZECH DOJO Sovice sněžná
Nosní, ušní a krční Růžena Valečková, 11. ZŠ Plzeň Orel křiklavý Alena Karolová, Strakonice Lemur kata
klinika Plzeň Nosál červený „Bobeš“ Praha Ovce domácí – šumavka 21. skautský oddíl Dráčata, Plzeň Burunduk Čalounictví Martin Berka,
Pionýr, PS V. Kratochvíla, Jiří Valečka, Praha Mara patagonská Dana a Tomáš Körberovi, Plzeň Čáp bílý Příbram Kosman bělovousý
St. Plzenec Výr velký (2x) ZŠ Dobřany, Tř. 1. Máje Kiangové Alena Holá, Nepomuk Zebra Böhmova – 2 klisny 26. ZŠ Plzeň, IV.D Klokan rudokrký
42 43
 TRIO - D s.r.o., Plzeň Vlk evropský Bratrstvo bažantího spáru
Pavel Hanuška, Zbyšek Peron Vlci Malamut - Martin Ouda, Unhoš kapybara
a Šedivka manželé Kňourkovi, Plzeň Pekari páskovaný
Jan Holešta, Praha Skokan hrabavý
Barunka, Gábina,
4) Čestní kmotři - osobnosti Katka Vochocovi, Zbůch skudde - 3 ks
Dr. Noel Lehoko, Žáci 8. A 21. ZŠ Plzeň Hroznýš královský
velvyslanec JAR zebry Böhmovy Martin Liška, Plzeň Vlk hřivnatý
Jan Ruml Velbloud dvouhrbý „Mulisák“ SSOŠ Bean s.r.o. Staňkov Želva ostruhatá
Doc. MUDr. ZŠ Zbůch a Líně Koza kamerunská
Milada Emmerová, CSc. Levhartice Nuriko ZŠ Stod - VII.B Koza girgentánská „Hurvínek“
Zdeněk Prosek Makak lví „Viki“ ZŠ Stod - VII.A Koza girgentánská „Mánička“
Ing. Jiří Šneberger Lev berberský Vilém Patrik a Radek Sieberovi,
JUDr. Marcela Kresová Lvice Zuoina Horní Bříza Výr velký
Zdeněk Izer, Medvěd hnědý 5. B ZŠ Zbiroh Lemur kata
Marek Dobrodinský „Míša z Týna“ 4. A ZŠ Zbiroh Sova králičí - samec
Petr Otásek Tamaríni pinčí „Čuk“ a „Gek“ Lucie Adamová, Klatovy Želva nádherná
ng. Petr Náhlík Velbloud dvouhrbý „Josefína“ 8. A ZŠ Starý Plzenec Sova králičí - samice
Kontakt se zvířetem je pro děti to nejlepší
Ing. Miroslav Kalous Kalous ušatý 5. A ZŠ Zbiroh Želva ostruhatá
Contact with animals is the greatest experience for children
Ing. Pavel Rödl Klokan rudý „Sydney“ ZVŠ Macháčkova 45 Ocelot velký
Mgr. Miroslav Brabec Tučňák „Míša“ Obyvatelé DM SOUE Plzeň Kapybara
Blanka a Jan Šlajsna, USA Kormorán, berneška žáci SOŠ prof. Švejcara, Plzeň Kočka arabská Marie Nová, Plzeň Puštík bradatý Unie rodičů ČR při
havajská, sova pálená Ota Blail, PeF ZČU Plzeň Sviš stepní Jan Tomáš Nový, Plzeň Sovice sněžná (2x) ZŠ Železná Ruda Klokan rudokrký
Adam Štrunc, David Jan, Plzeň Želva zelenavá MUDr. Marcel Hájek Varan komodský Marcela Sedláčková, Plzeň Kalous ušatý
Masokombinát Schneider, Pavel Pecháček Berneška havajská ZŠ Bělčice Plameňák chilský
Plzeň Lev berberský, Prase domácí 2) Trvalé adopce formou reciproce Ing. Z. Grundmann Vlk hřivnatý 7. B Zš Konečná 25,
87. MŠ Plzeň Antilopa jelení Rádio FM+, Plzeň Tukan Cuvierův Hasičský záchranný sbor Plameňák chilský Karlovy Vary Kachnička mandarínská
Ranch Vogelsang, R. Halbhuber Nosál červený Václav Mazín, Čižice Krajta tygrovitá Martin Straka Tučňák Humboldtův 7. A Zš Konečná 25,
Ing. K. Taušer, Plzeň Pštros dvouprstý – samec Jiří Lukeš, Kamenný Újezd Krajta tygrovitá Ing. Dagmar Škubalová Tučňák Humboldtův Karlovy Vary Psoun prériový
Restaurace U Myšáka, Bolevec Myš nilská Rádio Evropa 2, Plzeň Velbloudice Goldie, Gappa „Martin“ MUDr. Ctirad Kozderka,
Alcoa Fujikura , Stříbro Vlk evropský – 5 ks EURO NOVA Plzeň Pštros dvouprstý, Ing. Radoslav Kozák Tučňák Humboldtův Kralovice Ovce vřesovištní
Rodina Liškova, Plzeň Liška kapská (chama) vlk hřivnatý „Sára“ ZŠ Čechova ul. Rokycany Želvy paprsčité,
Josífek Svoboda, Plzeň Koza kamerunská Rádio Frekvence 1 Oslík domácí „Štístko“ Ing. Jiří Bis, Ing. Hógelová Lemuři vari „Áda“ mangusta žíhaná
MŠ Klatovy – Máchova ulice Lemur kata INPOZA Velbloud dvouhrbý a „Ája“ Ladislava Hyláková, Plzeň Tamarín žlutoruký
Tř. 8. B ze 3. ZŠ Plzeň Krajta tygrovitá Martina Aubrechtová, Vitinka Zebra Böhmova Monika Absolonová krokodýl čelnatý Kleopatra Gymnázium a Obchodní
Ing. Pavlína Vančurová, Václav Chudáček, Dolany Husa velká Jiří Helekal krokodýl čelnatý Cézar akademie Stříbro Ocelot velký
Hořovice Želva Spenglerova Jan Mach, EXIN Tučňák Humboldtův Alžběta Ašková, Plzeň Velbloud Betty
Speciální školy Hořovice Výr africký Západočeský inzert, Plzeň Emu hnědý, puma Ing. H. Maciarzová,
Produkce muzikálu Kleopatra Krokodýlci čelnatí FIREX, Plzeň Koza kamerunská p. J. Uhlík, p. J. Winkhöfer Tamaríni Jerry,
Cézar, Kleopatra Rádio Kiss Proton, Plzeň Kočkodan Brazzův 4) Nové adopce uzavřené v roce 2003 Juddy, George
ing. Otakar Aubrecht, Ostrava Ovce skudde Český rozhlas Plzeň Šimpanz učenlivý „Bask“ Petr Beran, Plzeň Ovce skude – beran Stavební spořitelna ČS velbloud
– beran Otakar HEPOS Plzeň Maki myší Vratislav Stehlík, Plzeň Nosál červený- 2 Miroslav Tříska, Zruč-Senec Koza girgentánská
Doc. MUDr. Karel Pizinger CSc., DISKANT, Plzeň Ara ararauna Pavel Rak starší, Nejdek Želva nádherná „Hurvínek“
Plzeň Výr velký Eliška Hollerová, Plzeň Zebra Böhmova K. Hrušková, Stanislav Nichstein, Dýšina Koza girgentánská
Manželé Keilwerthovi, „Republika Bolevec“, Plzeň Vlk hřivnatý Beroun - Nový Jáchymov Kapybara - samec „Mánička“
Král. Poříčí Mara patagonská KAMIR a co., Plzeň Medvěd hnědý Ing. Petr Kacerle, Vejprnice Zebra Chapmannova Karel Hromádka, Chrást Hafling - Wallisa
rodina Doležalových, Ledce Husa nilská SEASPOL Medvěd hnědý 5. A a 5. B 18. Zš Plzeň Želva pardálí, pár Václav Kepka, Zruč Hafling - Antschi
44 45
 NÁVŠTĚVNOST ZOO A BZ V ROCE 2003
Attendance 2003

Václav Kovařík, Plzeň Prase Amálka Zdeněk Náhlík , Plzeň Tamarín pinčí Plzeňská Zoo zaznamenala rekordní návštěv- panze, první celý rok pobytu lvů, dovoz tygra.
Firma STRABAG, Plzeň Hafling - Nemo David Kaňok, Praha Tučňák Humb. nost za celou svou historii. Důvody: horké lé- Celková návštěvnost tedy poprvé přesáhla
Firma STAVOS 31. Zš Plzeň Kosman bělovousý, pekari to, řada akcí v Zoo, spousta novinek, změny, 300 000 osob, přišlo konkrétně 300 835 náv-
Václav Klaus, Plzeň Hafling - Angelika SZŠ Horš. Týn Zvířata kampaň, dinopark. Velkou roli hrálo mládě šim- štěvníků.
Václav König, Blatnice Camargský skot Čert
a Káča Vývoj návštěvnosti v letech 1990 – 2003
Nákupní centrum Development of attendance rate 1990-2003
Borská pole, Plzeň Medvědice Mišta
JUDr. Kozelka, notář v Plzni Levhartice Nuriko Rok 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996
účastníci zoologické exkurze Liška chama
Osob 155 607 142 774 148 410 154 163 157 202 166 365 180 265
pořádané BiF JČU a mangusta žíhaná
2. B 5. ZŠ Sokolov Sova králičí Rok 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Helena a Ondrášek Maciarzovi, Klokan rudý Osob 212 537 232 753 258 400 212 930 241 374 232 608 300 835
Plzeň - mládě Biwoy
Ing. Josef Vostracký, Plzeň Sup bělohlavý Pozn.: v letech 1998-2000 byla uzavřena expozice AKVA-TERA, v ostatních letech je náv-
MUDr. Patrik Richtr, Plzeň Zmije gabunská štěvnost zahrnuta v celkovém počtu.
Jana Meinerová, Plzeň Tur domácí - tele Malina
Helena Růžičková,
Bohumil Kulhánek Medvědi
Petr Janda a Olympic Želva ostruhatá Olympic
Královská školička, Plzeň Medvědi
Ing. Jaroslava Maříková, Plzeň Medvědi
8. A ZŠ Zruč-Senec, Masarykova ZŠ Husa velká
8. B ZŠ Zruč-Senec, Masarykova ZŠ Zvířata
Martin Dejdar, Praha Gueréza Dardej
Vladimír Hirt, Plzeň Zmije gabunská
MEGAS P Vlk evropský
Kolektiv pracovníků
odd. vývoje a přípravy
výroby fy Lear Corporation Šakal čabrakový
Czech s.r.o. , Přeštice - Arnošt
pan Hrbáček, Plzeň Velbloud Gappa- její hrb O. Škach předvádí návštěvníkům hada V ZOO a BZ na školním výletě
Žáci 7. A ZŠ Komenského Fenek, O. Škach is introducing a snake to the visitors An excursion in the ZOO and BG
Domažlice hroznýš královský
ZŠ Dýšiná, zahrádkářský
kroužek Tučňák Humb.
Lucie Köhlerová, Pardubice Puštík obecný Pouze ZOO Dospělí 110 965 AKVA TERA Dospělí 9 639
Jirka, Matěj Děti 86 861 Děti 9 957
a Lenka Uhlíkovi, Plzeň Šimpanzice Bamia Celkem 197 826 Celkem 19 569
Zdeněk Kusý, Ostrov Želva pardálí
Školní klub Sedmikráska ZOO a Dinopark Dospělí 37 210 Neplatící 4 727
21. ZŠ Plzeň Labu černá Děti 28 682
Jiří Čech, Plzeň Želva ostruhatá Celkem 65 892 Celkem Dospělí 166 233
Ing. Jaroslav Hába, Děti 134 602
generální ředitel a předseda Pouze Dinopark Dospělí 6 119 Celkem 300 835
představenstva Západočeské Mangusta liščí (Cynictis penicillata) Děti 6 675
energetiky, a.s., Tygr Mauglí Yellow Mongoose (Cynictis penicillata) Celkem 12 794
46 47
STATISTIKA NÁVŠTĚVNOSTI WEBOVÝCH STRAN ZOO PLZEŇ ROK TYGRA
Attendance of website 2003 The Year of Tiger (Building of a Natural Exhibit for Amur Tiger)

Martin Vobruba Datum a čas posledního Ing.Bohumil Souček

Od 18. 4. 2001 až do 24. 10. 2003 byla statis-
tika zpracovávána na veřejném statistickém
serveru Navrcholu. Později přestal server
posílat výpisy, to však již vznikal nový de-
sign ve společnosti Agionet, který byl „po-
věšen“ na internet v prosinci 2003.
V prosinci 2003 byl zaznamenán 741 přís-
tup, s denním maximem 53 a průměrem 32
přístupů denně. Téměř 80% přístupů po-
chází z ČR, návštěvníci pocházeli i z 12 dal-
ších států.
Informace o jednotlivých dnech týdne
– prosinec 2003
přístupu 24. 10. 2003 23:17:41
Nejúspěšnější den těchto stránek byl Součástí koncepce rozvoje ZOO a BZ města
3. 12. 2001, kdy dosáhly 668 přístupů. Plzně je i moderní způsob chovu šelem, což
Nejúspěšnější měsíc těchto stránek byl zjednodušeně představuje zrušení starých
7/2003, kdy dosáhly 5396 přístupů. mřížových klecí a výstavbu velkých přírod-
Nejúspěšnější rok těchto stránek byl ních expozic, imitujících přirozené prostře-
2003, kdy dosáhly 33727 přístupů. dí chovaných zvířat.
První vlašovkou byla výstavba expozice
medvědů hnědých, vybudovaná před šesti
NÁVŠTĚVNOST V ČASE lety jako největší v ČR. Poté následovala vý-
Mezi 0:00 a 3:59 1394 přístupů stavba přírodního výběhu pro vlky evropské
(2.02% všech přístupů) a dvojexpozice pro levharty čínské. Zajíma-
Mezi 4:00 a 7:59 3638 přístupů vě a netradičně byla pojata i expozice pro
(5.27% všech přístupů) lvy berberské, kde bylo místo pevného ohra-
Mezi 8:00 a 11:59 18843 přístupů zení použito pouze vodního příkopu a elek-
(27.27% všech přístupů) trického ohradníku.
Mezi 12:00 a 15:59 20326 přístupů V roce 2003 byly zahájeny hned dvě stavby
(29.42% všech přístupů) pro velké kočkovité šelmy a to pro irbise hor-
Mezi 16:00 a 19:59 12996 přístupů ského a tygra sibiřského. Zatímco expozice
(18.81% všech přístupů)
Mezi 20:00 a 23:59 11897 přístupů

(17.22% všech přístupů)

* Průměrný počet přístupů za den.
** Průměrný počet přístupů za týden.
STATISTIKY NÁVŠTĚVNOST ZA OBDOBÍ
18. 4. 2001 - 24. 10. 2003
Souhrnné informace z 24. 10. 2003
Stránky jsou v evidenci od 17. 4. 2001
Počet sessions za tento den (24. 10. 03)
Počet sessions za tento měsíc (10/03)
Počet sessions za tento rok (2003)
Celkový počet sessions
Průměrný denní počet 'sessions'
Průměrný počet 'sessions' za hodinu
Počet přístupů za dnešní den
Počet unikátních hostů
Počet přístupů 'z vnějšku'
Počet přístupů z filtrovaných IP adres
Počet přístupů za tento měsíc
Počet přístupů za tento rok
Celkový počet přístupů
Průměrný denní počet přístupů
Průměrný počet přístupů za hodinu
48
NÁVŠTĚVNOST VE DNECH
Pondělky 11186 přístupů
(16.19% všech přístupů) Mauglí v novém výběhu
Průměrně 85.46 přístupů Mauglí in his new enclosure
Úterky 10666 přístupů
(15.44% všech přístupů) pro irbise byla pojata stejně jako již funkční
Průměrně 80.87 přístupů výběhy a ubikace levhartů, expozice pro
57 Středy 11028 přístupů tygra byla pojata zcela netradičně a jako
1163 (15.96% všech přístupů) hlavní akce roku. Pro stavbu „tygřince“ by-
13684 Průměrně 83.61 přístupů lo vytipováno údolí v severozápadní části
28427 Čtvrtky 10318 přístupů zahrady, kde byla rok předem postavena
30.90 (14.93% všech přístupů) opěrná ze k budoucímu bazénu tygra
1.29 Průměrně 78.23 přístupů s lávkou a sibiřským srubem tak, aby byl
98 Pátky 10811 přístupů dojem „Sibiře“ co nejvěrohodnější.
49 (15.65% všech přístupů) Ubikace je situována do západní části opěr-
80 Průměrně 81.97 přístupů né zdi pod statkem a má celkem tři boxy. Je-
0 Soboty 7354 přístupů den pro samce o ploše 18 m2, porodnu 9,5 m2
2689 (10.64% všech přístupů) a jeden pro samici o ploše 22 m2. Všechny
33727 Průměrně 56.18 přístupů mají podlahy s možností temperace.
69094 Neděle 7731 přístupů Součástí ubikace je i klecové blokační zaří-
75.10 (11.19% všech přístupů) Výstavba bazénu zení o ploše 24 m2 a obslužní chodba se za-
3.13 Průměrně 59.06 přístupů Construction of the swimming pool řízením na rozmrazování masa.
49

Stavba ubikace
Construction of the tiger pavilion
Střecha ubikace je pochozí a slouží jako ná-
vštěvnická vyhlídka. Venkovní výběh je při-
praven na možnost oddělení samce a samice
a jeho celková plocha činí 1350 m2. Součástí
výběhu je i bazén o výměře 150 m2, když
největší hloubka dosahuje 2,5 m. Celým vý-
během protéká umělý potok, který ústí do
bazénu a je napájen z vlastního zdroje.
Oplocení je tvořeno pletivem o velikosti ok
5 x 5 cm, výšce 4 metry bez zalomení a síle
drátu 4 mm.
Do úrovně terénu je po celé délce pletiva
zabetonovaný práh o šířce 30 cm a hloubce
80 cm, v místech sloupků do 150 cm. Z vnitř-
ní strany výběhu je před pletivem před-
sazen elektrický ohradník vysoký 150 cm
s napětím 9 000 V.
Jakmile to klimatické podmínky dovolí, bu-
de výběh osázen rostlinami z oblastí výsky-
tu tygra sibiřského tak, aby celkový dojem
z expozice byl co nejvěrohodnější.
Summary:
In 2003, we finished and on 19th December
opened a vast natural exhibit of Amur Tigers.
Similar open enclosure had already been opened
for bears and lions. There is a large pool whose
dam – supporting wall – was erected in 2002.
Its little pavilion was built into terraces on the
eastern side of the exhibit and its roof serves as
a good view point for visitors but the building
itself is inaccessible for visitors. It has a box for
the male, female and a birth box. During 2004,
we will be finishing botanical and zoological
exhibits in the surroundings of the tigers´ place
and we will search for a female partner for our
tiger Mauglí, which, after about month long
adaptation in the new place, had become a sove-
reign occupant of the exhibit and favourite of vi-
sitors.

Mauglí miluje vodu Výběh tygra krátce před dokončením

Mauglí loves water Exhibit a short time before finishing in autumn

50 51
VÝVOJ PŘÍRODY VE TŘETIHORÁCH
CENTRA O VÝVOJI SOUČASNÉ BIOGEOGRAFIE
The Development of Nature in the Tertiary Era - a Project of Educational
Center about the Development of the present Biogeography
Jaroslav Faiferlík
Dnešní rostlinstvo a živočišstvo je spolu se
zemským povrchem a podnebím jen oka-
mžitý stav věčného koloběhu - zrození, vý-
voje a zániku - koloběhu, který činí přírodu
věčnou. Délka lidského věku nám stačí
k tomu, abychom mohli sledovat jak rostli-
na klíčí, roste, tvoří semena pro novou ge-
neraci a po čase zaniká i jak se živočichové
rodí, dospívají a zanikají. Můžeme pozoro-
vat i neméně složitý proces rozkladu odu-
mřelého organismu, čímž se vrací do půdy
ve prospěch nového života. Sotva však sta-
číme sledovat, jak zvětrává hornina ke vzni-
ku půdy a už zdaleka ne, jak se z půdy
opět tvoří horniny a vznikají nová pohoří,
jak se na zemském povrchu mění toky řek
a rozložení moří a pevnin. Jsou to procesy
z hlediska lidského věku velmi dlouhodo-
bé, ale jejich poznání je k chápání současné
přírody užitečné, protože v souvislosti s geo-
logickými ději se mění podnebí, flóra a fau-
na a mění se i území rozšíření rostlin a živo-
čichů. S poznáním těchto složitých vztahů
snáze pochopíme, co je v současných změ-
nách prostředí na naší planetě z vůle příro-
dy a naopak, čím se proti přírodním záko-
nům chová člověk.
Zahrada má za cíl představit ten současný
moment přírody - rostliny a živočichy ve
vzájemných vztazích i ve vztazích k charak-
teru terénu a podnebí, aby návštěvník, ale-
spoň v iluzi, mohl vnímat expozici v širších
ekologických souvislostech a student z ní
snadno pochopil co je biocenóza a její eko-
systém. Díky geografickému uspořádání
expozic je už procházka zahradou vedena
oblastí australskou, pokračuje etiopskou,
neotropickou, palearktickou a zatím roze-
stavěné jsou i oblastí indomalajská a neark-
tická.
Aby procházka biogeograficky členěnou za-
hradou nebyla jen naivní hrou na cestu ko-
52
- PROJEKT NAUČNÉHO
lem světa, byla v roce 2003 každá oblast vy-
bavena zvukovým panelem s obsahem in-
formací o jejím vzniku, geografickém vy-
mezení a charakteristické flóře a fauně.
K úplnému přehledu přírodních dějů, kte-
ré tvořily a tvoří současnou biosféru Země,
však přispěje naučné centrum „Vývoj příro-
dy ve třetihorách“, jehož výstavba bude za-
hájena v roce 2004.
Třetihorami, před 66 milióny let, začal no-
vověk Země. Opakovaly se podobné udá-
losti jako se odehrávaly v daleko starší mi-
nulosti, avšak ty třetihorní už budovaly
současný svět. Hranice mezi druhohorami
a třetihorami je určena vymřením 25% čele-
dí a 50% druhů živočichů, což představuje
jen polovinu toho, co vymřelo na rozhraní
prvohor a druhohor před 250 milióny let.
I když sice méně drastických vymírání po-
stihlo vývoj živočichů ještě dvacetkrát, je
vymření populárních dinosaurů a mořských
plazů na konci druhohor nejznámější udá-
lostí. Postihlo všechny suchozemské živo-
čichy o hmotnosti nad 25 kg a proto přežili
savci, kteří tehdy nebyli větší než veverka
a živili se hlavně hmyzem. Po vyhynulých
dinosaurech se pro ně otevřel celý svět a ob-
dobí třetihor se stalo věkem savců.
V tehdejším spojení pevnin se šířili mezi
Severní Amerikou a Evropou, stejně jako
mezi Severní Amerikou a Asií. Nemohli
však migrovat mezi Evropou a Asií, které
byly odděleny vnitřním mořem a stejně tak
byl zatopen i pevninský most mezi Severní
a Jižní Amerikou. Jižní Amerika, tehdy spo-
jená přes subtropickou Antarktidu s Aust-
rálií se stala kolébkou vačnatců, zatímco
ostatní svět patřil savcům s placentou.
Obojím však přálo teplé, globálně vyrov-
nané podnebí, kdy palmy rostly na Aljašce,
Grónsku, Sibiři i v Antarktidě.
Trvalo několik miliónů let, než se ze savců
vyvinula velká zvířata, aniž by dodnes do-
sáhli velikosti dinosaurů. Prvně to byly ar-
chaické skupiny, které se nedožily součas-
nosti. Byla to stejně úspěšná zvířata v teh-
dejších podmínkách, jako ta dnešní v pod-
mínkách současných. Jejich vymírání a vývoj
nových, řekněme moderních typů, ovlivňo-
valy geologické procesy v zemské kůře
s následnými změnami klimatických pod-
mínek. Došlo k tomu hlavně tehdy, když se
svět bez ročních období změnil na svět
s jarem, létem, podzimem a zimou.
Geografické změny, které se na Zemi ode-
hrály a dosud odehrávají, způsobuje ne-
ustálý pohyb kontinentů po žhavotekutém
zemském plášti spolu s rozpínáním mořské-
ho dna. Během třetihor se Atlantský oceán
rozšiřoval, takže se vzdálenost mezi Evro-
pou s Afrikou a oběma Amerikami zvětšo-
vala, až se koncem eocénu, před 40 mil. let,
otevřela cesta chladným vodám ze severu
do jižních částí Atlantiku. Na jižní polo-
kouli se od Antarktidy oddělila Austrálie
a Jižní Amerika, načež se dalo do pohybu
chladné proudění kolem Antarktidy a pro-
nikání chladných oceánských vod k severu.
Spojení Indie s Asií a přiblížení Afriky k Evro-
pě zase omezilo teplé proudění kolem Ze-
mě, až se po spojení Severní a Jižní Ameriky
úplně přerušilo. Změny v proudění moř-
ských vod způsobovaly klimatické výkyvy
s tendencí postupného ochlazování zejmé-
na ve vyšších zeměpisných šířkách až došlo
i k zalednění pólů.
Srážka kontinentů v severojižním směru,
která uzavřela moře Tethys do současného
Středozemního moře, způsobila celosvěto-
vé alpínské vrásnění nových pohoří. V se-
verní Africe Atlas, v Evropě Pyreneje, Ape-
niny, Alpy a Karpaty a v Asii maloasijské,
kavkazské, íránské a afgánské pohoří, jakož
i Himálaje. V Americe byla postižena no-
vým vrásněním velká západní pohoří. Za-
tím co se tato pásmová pohoří vrásnila mi-
lióny let a pokračují dodnes, objevily se při
nich katastrofické projevy v mnohem krat-
ších intervalech. Horotvorné tlaky na mno-
ha místech rozlámaly zemskou kůru, při
čemž došlo ke zdvihům nebo poklesům roz-
sáhlých území. Na pokleslé kry někde pro-
niklo moře a pod jeho hladinou se na čas
ocitla pokleslá Sahara, Pařížská pánev, se-
verní Německo i velké plochy střední Evro-
py. Jinde na terénních sníženinách vznikala
mělká sladkovodní jezera, kde se podobně
jako v karbonu a permu před 360 až 250 mil.
let začala tvořit ložiska uhlí a ropy. Kolem
zlomů a v místech kolizí oceánských a pev-
ninských desek se projevila vulkanická čin-
nost. Od východního Grónska až k severní-
mu Irsku se rozlily mocné čedičové výlevy
a téměř celý prostor Severního moře byl
zasypán vulkanickým tufem. Lávové výle-
vy pokryly velké plochy v Austrálii a v Indii
vznikly až 2000 m vysoké čedičové příkro-
vy na ploše 400 tisíc km2. Stejně vysoké pří-
krovy tvoří Kolumbijskou plošinu v Severní
Americe s rozlohou 500 tisíc km2. Také čet-
né sopky začaly po celém světě tvořit mladá
sopečná pohoří a ještě v současnosti je na
Zemi asi 430 činných sopek.
Vznik nových pásmových pohoří, změny
v rozšíření moří a podnebních pásem vy-
tvářely nové situace pro šíření druhů i ce-
lých řádů flóry a fauny. Zatím co se některá
provincie oddělila jako na př. Austrálie
s endemickými vačnatci, jinde se takové
provincie spojily a ve vzájemné konkurenci
mnoho jejich endemických organizmů vy-
mřelo. To se stalo na konci eocénu před 36
mil. let, kdy už v antarktickém ledu bylo
vázáno tolik vody, že došlo k poklesu moř-
ské hladiny a tím k ústupu Turgaiského
moře, které do té doby tvořilo bariéru mezi
evropskými a asijskými savci. V následné
invazi asijských živočichů zaniklo mnoho
evropských býložravců, kteří byli nahraze-
ni asijskými přežvýkavci. Nastalo chladné
období se změnou vegetace, které skonco-
valo s mnoha archaickými, ale i s novějšími
skupinami savců. Ve vyšších zeměpisných
šířkách vymřeli lemurovití primáti, ale lid-
stvo bylo předem zachráněno tím, že primá-
ti přežili v tropických oblastech, kde bylo
po celý rok dostatek ovoce. Současně s vy-
míráním se nově objevilo tolik nových čele-
53
dí a rodů savců, že se období mezi eocénem
a oligocénem nazvalo „velký předěl“.
V chladném oligocénu se začaly některé
druhy savců vyvíjet do obrovských rozmě-
rů, jakoby příroda začala zkoušet jejich
optimální velikost. V Asii třeba žil největší
savec všech dob, jakýsi žirafí nosorožec
Indicotherium, dlouhý 8 metrů a vážil
dobrých 15 tun. Tendence k zvětšování se
projevila i u vačnatců, kteří pokračovali ve
vývoji na oddělené Austrálii. Jednu z nejza-
jímavějších etap vývoje savců však předsta-
vují chobotnatci. Jejich rodokmen sahá až
do eocénu v Egyptě, kde první předek byl
ještě velikosti tapíra, ale v oligocénu se obje-
vili už třímetroví mastodonti.
V následujícím miocénu vytvořili chobot-
natci mnoho vývojových linií a ke svému
šíření využili všech suchozemských mostů,
které měli k dispozici. Do konce třetihor
osídlili mimo Antarktidu a Austrálii všech-
ny kontinenty, včetně už připojené přední
Indie. Snadnou adaptací a vývojem nových
druhů dosáhli všechna podnební pásma,
která se na Zemi nerovnoměrně měnila jak
v prostoru, tak v čase. Chladné období by-
lo ve středním miocénu vystřídáno nejtep-
lejším obdobím za posledních 35 miliónů
let. To vedlo opět k rozvoji tropického a sub-
tropického lesa, ale nízké srážky přály roz-
voji savan a stepí. Na těch probíhal vývoj
chrupu a zažívacího traktu u pasoucích se
kopytníků, kteří se také dovedli dobře stě-
hovat. Příkladem jsou koňovití, kteří se vy-
víjeli v Severní Americe, ale přes Beringovu
úžinu osidlovali Asii a z Asie se do Severní
Ameriky šířili přežvýkavci. K současnému
zoogeografickému členění světa vedly výz-
namné migrace mnoha druhů savců, někdy
až na neuvěřitelné vzdálenosti. Třeba mra-
venečníci se vydali z Evropy přes Asii do
Severní Ameriky a do konce miocénu do-
sáhli Mexika a Paraguaje. Mravenečníci se
přechodně objevili i v Africe. S přibližování
Afriky k Evropě narůstala čilá výměna sav-
ců mezi oběma kontinenty. Z Evropy se do
Afriky šířili pravé šelmy, prasata a přežvý-
54
kavci a naopak z Afriky do Evropy chobot-
natci, damani, hrabáči a hroši. Po Africe,
Evropě a Asii se pohybovali velcí lidoopi
Dryopithecus, Sivapithecus a Ramapithecus.
Koncem miocénu nastalo opět globální
ochlazování. Po úplném zalednění Antark-
tidy rostly horské ledovce na Aljašce, Islan-
du a ve Skandinávii. S další tvorbou ledu
a také s prohlubováním mořských pánví při
nové fázi vrásnění Alp klesala mořská hla-
dina, až se Gibraltarský průliv stal souší.
Středozemní moře se oddělilo od Atlantiku
a během jednoho miliónu let se několikrát
stalo pouštním jezerem až 5 km pod hladi-
nou oceánů. V jeho slaných bažinách se
uložily 2000 m vysoké vrstvy sádrovce a ka-
menné soli. Po suchých vrchovinách Arábie
a Gibraltaru, jakož i mezi Tuniskem a Sicílií
se tehdy do severní Afriky šířila evropská
středomořská flóra a fauna, než se v dalších
deformacích zemské kůry, za velkých země-
třesení, otevřel Gibraltarský průliv a ohrom-
ným vodopádem Středozemní moře opět
naplnil. Dodnes do něj proudí z Atlantiku
přes 9 miliónů m3 vody denně.
V pliocénu ochlazování pokračovalo a glo-
bálně chladnější podnebí se stávalo i sušším.
Tím začaly vznikat na místech dřívějších
stepí polopouště a pouště. Došlo i k vysuše-
ní Sahary, která se na konci třetihor, před
dvěma miliony let, stala nepřekonatelnou
bariérou mezi palearktickou a etiopskou
oblastí, zatímco severní Afrika už zůstala
pod vlivem oblasti palearktické.
S dalším ochlazováním se radikálně měni-
la vegetace k porostům daleko méně úživ-
nějším. Za severním polárním kruhem
vznikla tundra a od ní na jih nahradila kdy-
si bohaté opadavé lesy tajga. Na úkor dešt-
ných lesů se rozšiřovaly tropické savany
a polopouštní křovinaté porosty. Žádná ze
změn flóry nepřispívala k rozmanitosti ži-
vočišných druhů a mnoho savců z minulé-
ho miocénu vyhynulo. Pokračoval však vý-
voj velkých býložravců, kteří lépe překonali
roční období bez dostatečného přísunu po-
travy. Spolu s nimi se vyvinuli i noví pre-
dátoři, jako šavlozubé kočky i první druhy Naučné centrum bude pokračovat expozi-
moderních koček, např. rys a puma. cí hnědouhelného močálu a tematicky na-
Ostrovní postavení Jižní Ameriky dlouho váže na naučnou stezku „Vývoj přírody ve
přálo nerušenému vývoji jedinečným sav- třetihorách“.
cům, než se koncem pliocénu, před třemi
miliony let vynořila Panamská šije. Po té
začala výměna živočichů mezi Severní
a Jižní Amerikou oběma směry. Více druhů
však přešlo ze severu na jih než obráceně
a mnoho jihoamerických druhů jako opice
a lenochodi dosáhlo jen do Střední Ameri- Summary:
ky. Tak se stalo, že svérázná fauna Jižní A project of the educational centre „ The De-
Ameriky posunula svou hranici až za tro-
pickou část Mexika a tato oblast získala ná- velopment of the Nature in the Tertiary Period“
zev neotropická. Bariéru mezi severní neark- counts with the possibility of using the area at
tickou a jižní neotropickou oblastí dnes tvoří
hlavně rozdíly v podnebí. the northern side of the unit. The wall will be
Rostlinstvo v pliocénu završilo třetihorní covered in European tertiary period relict of ivy
vývoj nových skupin, především krytose-
menných rostlin, přizpůsobených klimatic- with an illustrated panel background of chrono-
kým poměrům, nadmořským výškám i sta- logical setting of the tertiary period eras (Pa-
novištním podmínkám. Další vývoj flóry
k současnosti už pozbyl charakter evoluce, laeocene, Eocene, Oligocene, Miocene, Pliocene)
ale nabyl charakter geografického stěhová- with a time scale of million years. Each era will
ní, které bylo vyvoláno střídáním teplých
a studených období. be presented by paleobotanical map of the world
Projekt naučného centra „Vývoj přírody ve with shown migration of the developing groups
třetihorách“ počítá s využitím prostoru u se-
verní strany trafostanice. Stěna bude porostlá of mammals. Each map will be provided with
evropským třetihorním reliktem - břeča- data about the then climate and flora, develop-
nem a bude pozadím ilustrovaným pane-
lům s chronologickým uspořádáním třeti- ment and migrations of mammals, and in the
horních epoch (paleocén, eocén, oligocén, bottom part geographical history of each era
miocén, pliocén) s časovou škálou miliónů
let. Každé období bude prezentováno pale- with explanation of its causes and subsequences.
obotanickou mapou světa se znázorněnou As a part of the project, there will be a supple-
migrací vývojových skupin savců. Ke kaž-
dé mapě budou přičleněny stati o tehdejším mentary exhibit of rocks, documenting the terti-
vývoji klimatu a flóře, v další o vývoji a mi-
ary period volcanic activities, sediments and
gracích savců a v dolní části o geologických
dějích, které příslušné období provázely metamorphosis with samples of some minerals.
s vysvětlením jejich příčin a následků.
The educational centrum will go on with an
Součástí projektu je doprovodná expozice
hornin, dokumentující třetihorní geologic- exhibit of brown-coal bog and it will link on an
ké projevy sopečné činnosti, sedimentace
educational path „The Development of the Na-
a metamorfózy s ukázkami některých mi-
nerálů. ture in the Tertiary Period“.
55
SE ZOO PLZEŇ NA
On Madagascar with ZOO Plzeň
Ing. Jiří Trávníček
V pořadí již šestá expedice pracovníků pl-
zeňské ZOO v novodobé historii (myšleno
po roce 1996) směřovala tentokrát na ostrov
Madagaskar. Hlavním cílem byl import co
největšího množství vzácných a ohrožených
rostlin do sbírek naší botanické zahrady,
návštěva vytypovaných lokalit a fotografic-
ká dokumentace přírody Madagaskaru.
Odlet byl 21. 10. 2003 z Prahy, návrat po 25
ti dnech 15. 11. (Rok 2000 – Maroko, 2001 –
Čína, JAR, 2002 Maroko, Srí Lanka).
Naše ZOO se v posledních letech mimo ji-
né specializovala na chov madagaskar-
ských zvířat, v našich sklenících pěstujeme
stovky druhů madagaskarských rostlin
prakticky ze všech vegetačních zón. V roce
2004 by měl být dokončen nový pavilon
„Příroda Madagaskaru“, kde bychom chtěli
podle fotografií z přírody – pokud možno
Celumma brevicornis patří mezi nejkrasnější chameleony Madagaskaru
Celumma brevirostris belongs to the most beautiful chameleons in Madagascar
56
MADAGASKAR
co nejvěrněji – namodelovat různé biotopy.
Za tímto účelem jsme s Ing. Tomášem Pe-
šem a MUDr. Vítězslavem Vlkem, účastní-
ky expedice, pořídili téměř 3000 fotografií
a najezdili 4000 km na Madagaskaru.
Ing. Tomáš Peš je kurátorem ptáků a ma-
lých savců v naší ZOO a zároveň vedoucím
botanické zahrady, MUDr. V. Vlk je znalec
sukulentů Afriky a Madagaskaru a dlouho-
letý spolupracovník naší ZOO.
Itinerář cesty na Madagaskar:
21. 10. Večer přílet do hlavního města Anta-
nanarivo (zkráceně Tana), pronájem
terénního automobilu Toyota Land
Cruiser, nocleh v hotelu Le Lac. Prv-
ní plazy, které pozorujeme přímo
v hotelu jsou krásní denní gekoni
Phelsuma lineata.
Subfosilní lebka krokodýla Crocodylus robustus z Madagaskaru
Subfosil skul of Crocodile robustus from Madagascar
22. 10. V Taně zařizujeme nezbytné for-
mality, měníme malgašské franky,
navštěvujeme Národní zoologickou
a botanickou zahradu Tsimbazaza,
kde s Tomášem fotíme desítky dru-
hů endemických savců, ptáků ale
i plazů. Setkáváme se s Mario Pers-
chkem, bývalým ošetřovatelem
z Berlínského Tierparku, který na
Madagaskaru několik let žije
a v místní ZOO pomáhá jak se dá.
Asi nejzajímavějším chovancem
místní ZOO je prastarý krokodýl,
který by podle Maria Perschke mohl
patřit k nedávno vyhubenému dru-
hu Crocodylus robustus. Ve správní
budově ZOO je i muzeum přírod-
nin, mimo jiné se zde nachází i něko-
lik lebek zmíněného druhu krokodý-
la. Lebky i hlava živého krokodýla
jsou si nápadně podobné, určitě by
to stálo za prověření některým z re-
nomovaných herpetologů.
23. 10. Odjíždíme z hlavního města na vý- Pachypodium brevicaule v Mt. Ibity
chod směrem do tropických pralesů v pohoří Itremo v pozadí
57

Snad poslední žijící jedinec Crocodilus robustus z Tsimbazaza
Maybe the last living individual
v Perinetu. Na několik hodin zasta-
vujeme v soukromé prodejní mini
ZOO „Marozevo farm“. Fotíme zde
s Tomášem desítky druhů chame-
leonů a dalších plazů, žab ale i ně-
které zajímavé bezobratlé, savce
a ptáky, samé endemity z Madagas-
karu. Téměř všechny druhy zde
chovaných zvířat se dají prozatím
koupit a legálně vyvézt. Tomáš se-
sbíral vajíčka strašilek Pharacophasus
a Achryoptera madagascariensis do na-
šich chovů. Odpoledne přijíždíme
do rezervace Analamazaotra, kde ži-
je mimo jiné 9 druhů chameleónů,
roste 50 druhů orchidejí. Při večerní
procházce pralesem fotíme několik
druhů lemurů: Eulemur fulvus fulvus,
Microcebus rufus, Avahi laniger, Cheiro-
galeus major.
24. – 26. 10.
Jedeme do rezervace Indri v Pe-
58
a vybavení vývozních formalit pro
naši botanickou zahradu.
28. 10. Jedeme jižním směrem po národní
silnici N7 asi 30 km za město
Antsirabe do pohoří Itremo s cílem
nafotografovat rostliny Pachypodium
brevicaule, Pachypodium densiflorum
a nově popsané Pachypodium ebur-
neum. Bohužel jsme našli jen první
dvě, lokalita třetího druhu byla zcela
zničená vypalováním biotopů do-
morodci.
29. 10 – 31. 10
Přespali jsme v městečku Miandri-
vazo, dopoledne fotíme drobné den-
ní gekony Phelsuma mutabilis. Od-
poledne přejíždíme na západní Jednou z dominant trnitého buše
pobřeží do Kirindy Forest, severně jihozápadního Madagaskaru
od Morondavy. V této 10 000 ha vel- je baobab Adansonia fony
ké rezervaci, patřící Švýcarům, žijí One of the dominants in the thorny bush
mimo jiné zbytky populací křečků in southwest Madagascar is Adensonia fony
rinetu. Rezervace má rozlohu asi 800
ha, žije zde 15 rodin překrásných
a ve světových ZOO zahradách
vůbec nechovaných lemurů indri.
S Tomášem nadšeně fotíme několik
rodin těchto vzácných zvířat. Odpo-
ledne přejíždíme do blízké rezervace
Mantadia. Tato rezervace byla vy-
hlášena před pěti lety a má rozlohu
16000 ha. Žijí zde asi nejkrásnější
lemuři sifakové diadémoví (Pro-
pithecus diadema diadema). Pozorovali
a fotili jsme několik rodin těchto
listožravých lemurů. Ani tento druh
se nechová v žádné ZOO světa.
Z deseti zde žijících druhů lemurů
jsme pozorovali sedm.
27. 10. Odjíždíme z horských pralesů Peri-
netu zpět do Tany, k majiteli prodej-
ního zahradnictví – „Madagascar
Rare Plants“, panu Alfredu Razafin- V. Vlk na lokalitě s překrásnou sukulentní rostlinou Pachypodium
dratsirovi domluvit nákupy rostlin V.Vlk in the locality with beautiful suculent plant Pachypodium
59

Endemický sukulent Didierea madagascariensis obtěžkaný semeny
skákavých (Hypogeomys antimena),
fosy (Cryptoprocta ferox) a sedmi
druhů lemurů. Dominantní dřevi-
nou je „nejmenší z obrů“, baobab
Adansonia fony. Fotíme zde desítky
druhů endemických zvířat a rost-
lin. Asi nejzajímavější bylo noční
setkání s několika křečky skákavý-
mi.
1. 11. Přejíždíme z Kirindy zpět do Antsi-
rabe, odpoledne zastavujeme poblíž
města Ambositra, kde fotíme pře-
krásné leguány Oplurus grandidieri,
sukulenty Euphorbia fianarantsoae
a Pachypodium densiflorum.
2. – 3. 11
Dostáváme se na jihozápad do poho-
ří Isalo. Fotíme domorodce z kmene
Bara a jejich zajímavé pohřebiště.
60
Milé je rovněž setkání se skupinou
lemurů kata (Lemur catta) a sifak
(Propithecus v. verreauxi), dalším
druhem leguána Oplurus quadrimac-
ulatus nebo dominantním sukulen-
tem této oblasti Pachypodium graci-
lius.
3. – 4. 11.
Dostáváme se do města Tuleár,
správního centra jihozápadního Ma-
dagaskaru. Dva dny jsme prožili
v překrásné přírodě trnitého buše, 20
km severně od Tuleáru, ve vesnici
Ifaty. Nachází se zde zbytky trnitého
buše s překrásným sukulentem Di-
dierea madagascariensis. Zajímavé je
rovněž focení stromových sukulen-
tů Pachypodium rutenbergianum, Pa-
chypodium lamerei a Pachypodium
geayi.
5. 11. Tento den jsme prožili v okolí ves-
nice San Augustin, 20 km jižně od
Tuleáru. Trnitý buš je zde díky
vápencovému podloží zcela odlišný
než v okolí Ifaty. Porosty jsou tvoře-
ny převážně rostlinami rodů Euphor-
bia, Moringa, Xerosycios, Cyphostemma
a Decarya.
6. 11. Rychlým člunem jedem na nedaleký
ostrov Nosy Vé, kde je jedna z po-
sledních kolonií faetonů červeno-
zobých Phaeton rubricauda. Tato ko-
lonie byla objevena až v roce 1980.
Společně s nimi zde hnízdí i několik
párů volavek Egretta dimorpha.
7. 11. Pomalu se vracíme zpět do vnitro-
zemí ostrova. Na jeden den zastavu-
jeme v nové rezervaci Zombitse
u města Sakaraha. V dutinách stromů
pozorujeme lemury Lepilemur rufi-
caudatus, Tomáš je nadšen z místních
endemických bulbulů Phyllastrepthus
apperti.
8. – 10. 11.
Pokračujeme směrem na Tanu do
Národního parku Ranomafana. Toto
40 000 ha velké území bylo vyhlá-
šeno na základě nedávného objevení
zlatého lemura Hapalemur aureus.
Celkem zde žije neuvěřitelných 12
druhů lemurů včetně ksukola. My
jsme jich s Tomášem během tří dnů
pozorovali a fotografovali 6.
11. 11. Vracíme se pomalu zpět do hlavního
města.
12. 11. Celý den vyřizujeme nákupy orchi-
dejí a sukulentů, vývozní dokumen-
ty, večer balíme rostliny. Noc jsme
strávili v hotelu Le Lac.
13. – 14. 11
Navštěvujeme sbírky sukulentů pa-
na Siegfrieda Hochstättera. Zde
nakupujeme několik dalších druhů
sukulentů a fotíme pomalu krachují-
cí zahradnictví. Ještě jednou navště-
vujeme ZOO a botanickou zahradu
Tsimbazaza v Taně a dokumentuje-
me v místním zoologickém muzeu
vycpaniny a kostry vyhynulých zví-
řat.
15. 11. Návrat zpět do České republiky.
Seznam všech dovezených rostlin (orchide-
jí, sukulentů, semen palem atd.) je uveden
v této výroční zprávě v příspěvku Ing. To-
máše Peše „ZOO Plzeň a Madagaskar“.
Fotografie: J. Trávníček
Summary:
The sixth expedition of employees from Zoo
Pilsen visited Madagascar island. We set us
a goal to collect and import most plant kinds for
our botanical garden. We also wanted to make
a photographic documentation of the nature
there. The expedition took 25 days(from 21st
October up to 15th November).Former expedi-
tions toured Morocco in 2000,China and South
Africa in 2001, Morocco and Sri Lanka in 2002.
Our Zoo is concentrated on breeding of Mada-
gascar animals, hundreds of Madagascar plants
are grown in our glasshouses. New pavilion
,,Nature in Madagascar" should be finished in
2004.For that purpose ing. Tomáš Peš and
MUDr. Vítězslav Vlk took many snaps and
travelled over 4000 km through Madagascar.
61
ZOO PLZEŇ A MADAGASKAR Tab. č. 1: Vývoj chovu madagaskarských živočichů v Zoo Plzeň v letech 2000 až 2003.
Zoo Plzeň and Madagascar (Keeping of Madagascarien Animals and Growing of Madag. Table 1 The Development of Madagascarian Animals in ZOO Plzeň during 2000 až 2003.
Plants in ZOO and BG of the Plzeň Town).

Taxon 1. 1. 2000 Příchod Narozeno Úhyn Odchod 1. 1. 2003

Ing. Tomáš Peš dříve než byly vědecky popsány. Ve sbír- Arrival Birth Death Depart.
kách botanické zahrady proto klademe
V souvislosti s budováním expozic v suku- zvláš důraz na položky se známým půvo- Bodlín páskovaný
Hemicentetes semispinosus - 1,1,1 0,0,1 1,1,2 - -
lentním skleníku se Zoo a BZ Plzeň začala dem v přírodě. U živočichů je zjištění pů-
specializovat na flóru a později s perspek- vodu ve většině případů nereálné. Přesto se Bodlín černohlavý
tivou vybudování samostatného pavilonu jej, pokud to lze, snažíme zjistit. Ve spo- Hemicentetes nigriceps - 0,0,3 - - - 0,0,3
i na faunu Madagaskaru a přilehlých ostro- lupráci s ostatními zahradami se snažíme Bodlín ježkovitý
vů Maskarén. Proč právě Madagaskar? vybudovat životaschopné populace jak rost- Setifer setosus - 2,2 0,0,5 1,0,2 - 1,2,3
Jde o oblast s obrovskou biodiverzitou, lin, tak živočichů. Chov madagaskarských Bodlín Telfairův 1,0 2,1 2,5 2,1 - 2,4
která je činností člověka ve velkém ohro- živočichů je teprve v začátcích, i když bylo Echinops telfairi -1,1 +1,1d
žení. Díky „zemědělskému hospodaření“ dosaženo již několika odchovů. Z níže uve-
zde ročně nenávratně mizí tisíce hektarů dené tabulky však vyplývá, že je ještě co Kaloň zlatý
Pteropus rodricensis - 1,5 0,1 - 1,0 0,6
původních porostů a s nimi jak rostlinné, zlepšovat.
tak živočišné druhy. Celá řada druhů zmizí Maki myší
Microcebus murinus - 3,3 2,0 0,1 2,1 3,1
Maki tlustoocasý
Cheirogaleus medius - 1,1 - - - 1,1
Vari černobílý
Varecia variegata variegata EN - 1,1 3,1 - - 4,2
Vari červený
Varecia variegata rubra EN - 2,1 2,1 2,0 - 2,2
Lemur hnědý
Eulemur fulvus 1,0 - - - - 1,0
Lemur katta
Lemur catta VU - 10,1 - 3,0 1,0 6,1
Křeček velký
Hypogeomys antimena - 1,1 - 1,0 0,1 -
Křepelka madagaskarská
Margaroperdix madagarensis - 5,4 - 0,1 1,0 4,3
Holub růžový
Nesoenas meyeri EN - 0,2 - - - 0,2
Hrdlička madagaskarská
Streptopelia picturata picturata 1,0 3,3,13 0,0,10 0,0,1 0,0,9 4,5,8
Vaza malý
Coracopsis nigra - 1,0 - - - 1,0
Papoušík šedohlavý
Agapornis cana 3,3 - - 0,1 - 3,2
Želva paprsčitá
Geochelone radiata VU 0,0,29 - - 0,0,5 - 0,0,24
Želva
Bodlín páskovaný (Hemicentetes semispinosus) Pyxis arachnoides arachnoides VU - 3,4 - - - 3,4
Lowland streaked tenrec
62 63
 Gekon
Uroplatus lineatus - 2,1 - 1,1 - 1,0
Gekon
Uroplatus fimbriatus - 0,1 - 0,1 - -
Gekon
Uroplatus henkelii - 1,1 - - 1,0 0,1
Gekon
Paroedura pictus - 2,3 0,0,9 0,0,6 - 4,4
Gekon
Paroedura bastardi - 3,3 0,0,1 0,3,1 - 3,0
Gekon
Paroedura androyensis - 2,4 - 0,3 1,0 1,1
Leguánek
Chalarodon madagascariensis - 2,1,3 - 2,0,1 - 1,1,1
Leguán
Oplurus cuvieri 0,0,1 - - - - 0,0,1
Leguán
Oplurus cyclurus - 2,2 - - - 2,2
Ještěrkovec
Zonosaurus laticaudatus 0,1 - - - - 0,1
Ještěrkovec
Zonosaurus quadrilineatus 0,0,4 0,0,4 - - - 0,0,8
Hroznýš psohlavý
Sanzinia madagascariensis VU 2,1 1,0 - 1,0 - 2,1
Hroznýš Dumerilův
Acrantophis dumerili VU 1,1 1,2 - 0,1 - 2,2
Užovka
Geochelone radiata Leioheterodon m.madagascariensis 1,2,3 - 0,0,13 - 0,0,13 2,3
Užovka
Leioheterodon modestus 1,0 - - - - 1,0
Želva Parosnička srdíčková
Pyxis planicauda EN - 3,4 - 1,1 - 2,3 Dyscophus guineti - 0,10 - 0,1 - 0,9
Gekon Parosnička
Homopholis sakalava - 0,1 - - - 0,1 Dyscophus antongilii VU - 0,0,7 - - - 0,0,7
Felsuma madagaskarská Mantela zlatá
Phelsuma madagascariensis grandis 1,0 1,1,6 0,0,9 0,1,10 - 3,2,2 Mantella aurantiaca VU - 0,0,9 0,0,5 0,0,11 - 0,0,3
Felsuma Standingova Mantela krásná
Phelsuma standingi VU 2,2 0,0,3 - 1,2,1 - 1,0,2 Mantella pulchra - 0,0,3 - - - 0,0,3
Felsuma Mantela madagaskarská
Phelsuma laticauda - 1,1,3 - 0,1,3 - 1,0 Mantella madagascariensis - 0,0,9 - 0,0,6 - 0,0,3
Gekon Gavúnek madagaskarský
Uroplatus sikorae sikorae - 2,3 - 2,3 - - Bedotia geayi DD - 2,4 - 2,4 - -
Gekon Štikovec
Uroplatus sikorae sameiti - 0,3 - 0,2 - 0,1 Pachypanchax sakaramyi VU - 2,2 X X X X

64 65
 Tab.č.2 Rostliny Madagaskaru a Maskarén – aktualizace prosinec 2003
Tlamovec
Paratilapia bleekeri - 1,0 - 1,0 - - Plants of Madagascar and Mascaren - Actualization as of December 2003

Oblovka –Madagaskar V závěru roku byla provedena fyzická revize pěstovaných rostlin původních na Madagaskaru s částeč-
Achatina fulica X - X X - X nou revizí taxonomickou.
Mnohonožka – Madagascar X - - X - -
Štír – Madagascar Přírůst. Číslo Taxon Původ
Opisthacanthus sp. 0,0,5 - 0,0,8 0,0,13 - - Increase number Origin
Kudlanka – Madagascar 1031-94-10 Adansonia grandidieri Baillon, 1893 EN M,40 km N of Morondava, 94 JT
Polyspilota cf.aeruginosa X - X X - -
1132-94-10 Adansonia rubrostipa Jum. et H. Perrier,
Kudlanka – Madagascar X - X X - - 1909 LR/nt M,Matokaliotsy, 2 km N of
Šváb – Madagascar (=A. fony Baillon ex Perrier , 1952) Itampolo,3,93 L. Kunte
Periplaneta australasiae X - X X X X 1110-94-50 Adansonia sp. M,Toliara, on the market, Bálek
Šváb – Madagascar 1741-03-50 Adansonia suarezensis H. Perrier, 1952 T/M
Periplaneta sp. X - X X X X
1020-94-20 Adenia M,30 km N of Toliara, 94 JT
Šváb
Gromphadorrhina sp. X - X X X X 1128-95-80 Adenia firingalavensis (Drake)
Harms var. stylosa
Šváb (H. Perrier) W. J. de Wilde, 1970
Gromphadorrhina cf.laevigata - X X X X X (=Adenia epigea H. Perrier var. stylosa
Šváb H. Perrier, 1940) V
Gromphadorrhina grandidieri - X X X - X 1341-93-60 Adenia firingalavensis (Drake) Harms,
Šváb 1925 var. firingalavensis H
Brachynauphoeta brunneriana X - X X X X 1130-95-80 Adenia firingalavensis (Drake) Harms,
Šváb 1925 var. firingalavensis V
Princisia vanvaerenbecki X X X X X X 1199-96-70 Adenia firingalavensis (Drake) Harms,
Šváb 1925 var. firingalavensis PP/ Razafindratsira
Princisia cf.vanvaerenbecki - X - X - X 1129-95-80 Adenia sp. V
Pakobylka 1149-93-60 Adenia olaboensis Claverie, 1909 JT/Razafindratsira,3/93
Sipyloidea sipylum X - X X X X
1202-96-10 Adenia olaboensis Claverie, 1909?? M, Tongobory, PP273
Cvrček –Madagascar
Gryllus cf.bimaculatus X - X X X - Adenia sp. V

Zlatohlávek MDG 1008-90-60 Adenia sp. ES

Cf.Pachnoda sp. - 0,1 X X - X 1095-99-10 Adenia subsessilifolia Perrier, 1940 AND 1248-92-10/BG
Zlatohlávek hnědý MDG - 0,0,3 X X - X Strasbourg/M, Toliara
1899-03-60 Aerangis citrata (Thouars) Schltr. A. Razafindratsira
Lépe jsme na tom pokud jde o pěstované rostliny. Zejména u řady sukulentů se daří i gene- 1897-03-60 Aerangis curnowiana (Rchb. f.) Schltr. A. Razafindratsira
rativní rozmnožování. Mezi sukulenty námi rozmnožované patří celá řada vzácných druhů 1900-03-60 Aerangis decaryana H. Perrier A. Razafindratsira
s úzce lokálním výskytem v přírodě, a proto velmi zranitelné. Pokud to lze, kontrolo-
1901-03-60 Aerangis fastuosa (Rchb. f.) Schltr. A. Razafindratsira
vaným opylováním se snažíme udržet jednotlivé populace se známým původem.
Následující přehled uvádí seznam druhů pěstovaných ke konci roku 2003 v Zoo a BZ Plzeň. 1898-03-60 Aerangis fastuosa (Rchb. f.) Schltr. ssp. francoisi A. Razafindratsira
Z tabulky je patrné, že se v naší sbírce objevuje stále více druhů i z vlhčích oblastí Ma- 1902-03-60 Aerangis stylosa (Rolfe) Schltr. A. Razafindratsira
dagaskaru a dalších ostrovů Maskarén. 1340-93-60 Alluaudia ascendens (Drake) Drake, 1903 H
7059-00-50
1441-00-60 Alluaudia ascendens (Drake) Drake, 1903 V

66 67
 1176-89-80 Alluaudia sp. V 1008-96-80 Aloe divaricata Berger, 1905 Bušek/München
1188-89-80 Alluaudia humberti Choux. V 1018-93-20 Aloe divaricata Berger, 1905 M, Ifaty, 30 km N of Toliara, 94 JT
1099-96-80 Alluaudia montagnatii Rauh 1123-93-20 Aloe divaricata Berger, 1905 M, Ambondro, 30 km W
1177-89-80 Alluaudia procera (Drake) Drake V var. rosea (Decary) Reynolds of Ambovombe, 18. 2. 93 JT

1008-99-80 Alluaudia procera (Drake) Drake Šustr 1426-93-20 Aloe fragilis Lavranos et Röösli, 1994 M, Cap Manambato,
Vohemar, Lavranos
1108-95-80 Alluaudiopsis fiherenensis
Humbert BZ UK 7060-00-80 Aloe haworthioides Bak., 1886 V
1006-96-60 Aloe ibitiensis H. Perrier, 1926 Bušek/Razafindratsira
2384-02-30 Aloe acutissima H. Perrier, 1926 BD 012-33-74-80/
var. antanimorensis Reynolds, 1956 BZH 1962/Rauh M 1152 1015-94-20 Aloe imalotensis Reynolds, 1957 M, Isalo, 2. 93 JT
1107-95-80 Aloe albiflora Guillaumin, 1940 BZ UK Praha 2284-02-80 Aloe imalotensis Reynolds, 1957?
pruhované listy! Hřebenář
3554-01-20 Aloe antandroi (Decary) Perrier,1926 Lav/M,15km S of Toliare
2277-02-80 Aloe isaloensis Perrier, 1927 Su-Ka DK
1090-94-30 Aloe bakeri Scott-Elliot, 1891 BZH 22097
1092-94-30 Aloe millotii Reynolds, BZH 21992/calc. rocks
2448-02-30 Aloe bakeri Scott-Elliot, 1891 Halda/Mdg.
Cape Ste. Marie, 18. 4. 69 Rauh
1137-02-80 Aloe bakeri Scott-Elliot, 1891 BZ Teplice
3617-01-50 Aloe parallelifolia Perrier Lav/M
2618-02-80 Aloe bakeri Scott-Elliot, 1891 Kůrka
2278-02-80 Aloe parvula Berger Su-Ka DK
95/1140 Aloe bakeri Scott-Elliot, 1891
3555-01-20 Aloe peyrierasii Cremers, 1976 Lav/M,Foret d´Analamera,
(došlo jako decaryi) Su-Ka DK
S Antsiranana (Diego Suarez)
3573-01-80 Aloe bellatula Reynolds, 1956 PV
1881-03-60 Aloe propagulifera (Rauh et
1144-89-80 Aloe bellatula Reynolds, 1956 x rauhii V Razafindratsira) L. E. Newton et
1095-94-30 Aloe boiteaui Guillaumin, 1942 BZH G. D. Rowley, 1998 (=Lomatophyllum
p. Rauh et Razafindratsira, 1998) A. Razafindratsira
3572-01-30 Aloe buchlohii Rauh, 1966 PV/M
1143-89-80 Aloe rauhii Reynolds
0836-02-40 Aloe buchlohii Rauh, 1966? AND/Meise/M
3619-01-20 Aloe schomeri Rauh Lav/M,12 km W
1091-94-30 Aloe bulbillifera Perrier, 1926 BZH/M, Selomerus?
of Fort Dauphin
1007-96-60 Aloe capitata ? Bušek
1874-03-20 Aloe sp. M, St. Augustin, T. Peš
2072-03-80 Aloe capitata Baker, 1883 Hřebenář /PP/ Razafindratsira
2449-02-30 Aloe sp. (jako descoingsii) šedivé rauhii Halda
1427-93-20 Aloe capmanambatoensis Rauh et Gerold, M, Cap Manambato,
2000 (došlo jako guillaumetii Cremers) Vohemar, Lavranos 1005-96-80 Aloe suarezensis Perrier Bušek/München

1121-01-70 Aloe citrea(Guillaumin) L. E. Newton et G. D. 2283-02-80 Aloe subacutissima G. D. Rowley, 1973

Rowley, 1997 (=Lomatophyllum citreum (=Aloe intermedia (H. Perrier)
Guillaumin, 1944) BZH Reynolds, 1957) Hřebenář
1119-01-70 Aloe conifera Perrier, 1926 BZH 1875-03-60 Aloe suzannae Decary CR A. Razafindratsira
1096-94-30 Aloe decaryi Guillaumin, 1941 BZH 59376/Les Cedres 1163-95-80 Aloe vaombe Decorse et Poisson IS
Aloe deltoideodonta Baker, 1883 2281-02-60 Aloe viguieri Perrier Su-Ka DK
´Variegata´ ? JT/burza Praha
1911-03-60 Angraecum longipes (=Aeranthes longipes) A. Razafindratsira
3014-01-20 Aloe deltoideodonta Baker, 1883
1903-03-60 Angraecum peyrotii
cf.var.candicans H.Perrier, 1926 Lav/M, S Betioky
(=Aeranthes peyrotii Bosser) A. Razafindratsira
1094-94-30 Aloe descoingsii Reynolds, 1958 BZH 10488/ M, road
1885-03-60 Angraecum bicallosum H. Perrier A. Razafindratsira
Tana-Anjomala, 8.63 Rauh
3582-01-80 Aloe descoingsii Reynolds, 1886-03-60 Angraecum calceolus Thouars. A. Razafindratsira
1958 x haworthioides PV 1887-03-60 Angraecum compactum Schltr. A. Razafindratsira

68 69
 1888-03-60 Angraecum didieri Baill. ex Finet A.Razafindratsira 1926-03-60 Cymbidiella rhodocheila (Rolfe) Rolfe A. Razafindratsira
2474-02-80 Angraecum eburneum Bory BZ Nitra 1214-89-80 Cynanchum aphyllum (Thunb.) Schltr. BZH
1889-03-60 Angraecum eburneum Bory A. Razafindratsira 1105-94-30 Cynanchum gerrardii (Harv.) Liede BZH
1894-03-60 Angraecum eburneum Bory 1425-91-30 Cynanchum macrolobum Jum. et Perrier BG Kobenhavn, S-1985-0558/
ssp.superbum (Thouars) H. Perrier M, Behara (jako perrieri)
var. longicalcar Bosser A. Razafindratsira 1106-94-30 Cynanchum messeri (Buch.) Jum. et Perrier BZH 91984/M, 6.90
1931-03-60 Angraecum equitans Schltr. A. Razafindratsira 1107-94-30 Cynanchum sp. BZH 21847/M, 4. 4. 69 Rauh
1890-03-60 Angraecum leonis (Rchb. f.) André 1169-96-10 Cynanchum sp. M, Tongobory, PP336
Veitch var. madagascariensis A. Razafindratsira
1909-03-60 Cynorchis gibbosa Ridl. A. Razafindratsira
1891-03-60 Angraecum magdalenae Schltr. et. H. Perrier A. Razafindratsira
1908-03-60 Cynorchis uncinata H. Perrier A. Razafindratsira
1912-03-60 Angraecum oblongifolium Toil. - gen et Bosser A. Razafindratsira
2074-03-80 Cyperus alternifolius PL
1892-03-60 Angraecum praestans Schltr. A. Razafindratsira
1148-93-50 Cyphostemma elephantopus Descoings JT/ A. Razafindratsira
1893-03-60 Angraecum ramosum Thouars A. Razafindratsira
1877-03-60 Cyphostemma sakalavense Desc. A. Razafindratsira
2524-02-80 Angraecum sesquipedale Thouars BZ Nitra
1023-99-80 Decarya madagascariensis Choux Šustr, Záluží
1895-03-60 Angraecum teretifolium Ridl. typica A. Razafindratsira
1201-94-80 Decarya madagascariensis Choux
1896-03-60 Angraecum viguieri Schltr. A. Razafindratsira
0335-00-80 Delonix boiviniana (Baillon) Capuron LR/nt Rezl, Velké Němčice
0063-04-80 Aponogeton henckelianus Baum. T/Singapur
1782-00-70 Delonix regia (Bojer ex Hook.) Raf. VU VB/Ethiopia
2396-02-30 Asparagus madagascariensis Baker BZH 103209
0381-01-40 Delonix regia (Bojer ex Hook.) Raf. VU Rezl, Velké Němčice
2073-03-50 Basella sp. BZH
2816-02-10 Delosperma bosseranum W. Marais PV/M, H2909
1904-03-60 Beclardia macrostachya A. Rich. A. Razafindratsira
7096-00-20 Didierea madagascariensis Baill. M, 20 km N of Toliara,
1079-02-70 Begonia antsiranensis G. Aymonin et J. Bosser Palmengarten Frankfurt Ifaty, 94 JT
1143-93-10 Bismarckia nobilis Hildebr.et H. Wendl. M, Isalo, 18. 2. 93 JT 1207-89-60 Didierea madagascariensis Baill. BZH
7595-00-80 Buddleja indica Lam. 1023-99-80 Didierea trollii Capuron et Rauh Šustr
(=Nicodemia diversifolia (Vahl)Ten) AND/Nitra BZ
1348-93-60 Dioscorea bulbifera L. H
1905-03-60 Calanthe madagascariensis Rolfe ex Hook. f. A. Razafindratsira
1349-93-60 Dioscorea sansibarensis Pax H
1906-03-60 Calanthe sylvatica (Thouars) Lindl. A. Razafindratsira
1862-03-50 Dypsis baronii (Becc.) Beentje et
1173-93-80 Ceropegia armandii Rauh Kirschneg, München J. Dransf., 1995 A. Razafindratsira
7083-00-60 Ceropegia dimorpha Humbert V 1861-03-50 Dypsis catatiana (Baill.) Beentje et
1876-03-60 Ceropegia dimorpha Humbert A. Razafindratsira J. Dransf., 1995 A. Razafindratsira
2271-02-60 Ceropegia leroyi Rauh et 1857-03-50 Dypsis compactus ? A. Razafindratsira
Marnier-Lapostolle, 1964 Su-Ka DK 1859-03-50 Dypsis concinna Baker, 1887 VU A. Razafindratsira
2270-02-60 Ceropegia petignatii Rauh, 1993 Su-Ka DK 1872-03-50 Dypsis hiarakae Beentje, 1995 R A. Razafindratsira
7596-94-20 Commelina sp. M, 25 km N 2425-02-80 Dypsis lutescens (H. Wendl) Beentje et
of Toliara, Ifaty, 12. 2. 94 JT J. Dransf., 1995 OBI Opava
1201-96-10 Commiphora sp. M, Tongobory, PP309 1865-03-50 Dypsis nodifera Mart., 1887 A. Razafindratsira
1226-93-80 Crassula humbertii Descoings BD 1858-03-50 Dypsis onilahensis (Jum. et H. Perrier)
1092-03-80 Cryptostegia madagascariensis Boj. KK Beentje et J.Dransf., 1995 VU A. Razafindratsira
1131-03-70 Cycas thouarsii Rezl, Velké Němčice 1910-03-60 Eulophiella roempleriana (Rchb.f.) Schltr. A. Razafindratsira
1907-03-60 Cymbidiella flabellata (Thouars) Rolfe A. Razafindratsira 1329-93-60 Euphorbia alfredii Rauh, 1987 H

70 71
 7119-00-60 Euphorbia alfredii Rauh,1987 V 1197-90-60 Euphorbia francoisii Leandri Bušek
1063-90-60 Euphorbia ambovombensis 7166-00-60 Euphorbia francoisii Leandri V
Rauh et Razaf., 1987 ES 7171-00-60 Euphorbia genoudiana Ursch et
7122-00-60 Euphorbia ambovombensis Leandri, 1955 V
Rauh et Razaf., 1987 V 3637-01-80 Euphorbia geroldii Rauh, 1994 Hřebenář
1195-90-60 Euphorbia ankarensis P. Boit., 1942 Bušek 2287-02-80 Euphorbia gottlebei Rauh, 1992 Hřebenář
7123-00-60 Euphorbia ankarensis P. Boit., 1942 V/ES 840 7172-00-60 Euphorbia guillauminiana Boiteau V
1020-96-80 Euphorbia antafikiensis V 1442-91-60 Euphorbia guillemetii Ursch et
1336-93-80 Euphorbia antafikiensis H Leandri, 1954 ? V
0821-02-10 Euphorbia antso Denis AND/BG Strasbourg 1332-93-60 Euphorbia hedyotoides N. E. Br. H - Silikily
/M, Toliara 1199-90-60 Euphorbia hedyotoides N. E. Br. Bušek
1046-90-60 Euphorbia aureoviridiflora (Rauh) 7186-00-50 Euphorbia hedyotoides N. E. Br. V/ES 1356
Rauh, 1995 ES
1430-91-60 Euphorbia hedyotoides N. E. Br. V
1023-96-60 Euphorbia aureoviridiflora (Rauh)
Rauh, 1995 V 1320-93-60 Euphorbia hofstaetteri Rauh var.rubristrelia H
7189-00-60 Euphorbia hofstaetteri Rauh var.rubristrelia V
7129-00-60 Euphorbia berorohae Rauh et Hofst., 1995 V
1335-93-60 Euphorbia hofstaetteri Rauh, 1992 H
1331-93-60 Euphorbia bongolavensis Rauh, 1993 H
1107-90-60 Euphorbia hofstaetteri Rauh, 1992 ES
7140-00-50 Euphorbia capsaintemariensis Rauh, 1970 V
1072-90-60 Euphorbia horombensis Ursch et
1188-96-60 Euphorbia capuronii Ursch et Leandri, 1955 V Leandri, 1955 ES
1016-94-20 Euphorbia cf.isaloensis (jako 1321-93-60 Euphorbia horombensis Ursch et
E. fianarantsoae Ursch et Leandri) M, Isalo, 94 JT Leandri, 1955 H
1837-92-80 Euphorbia cf.milii Desmoul. Haager 7192-00-60 Euphorbia horombensis Ursch et
Leandri, 1955 V
1846-92-80 Euphorbia cf.milii Desmoul. Haager
1101-94-20 Euphorbia imerina Cremers BZH M957/valley
1041-93-20 Euphorbia cremersii Rauh et Razaf., 1991 M, Isalo, 18. 2. 93 JT (došlo jako fiherensis) by Fiherenana, 10.69 Rauh
7145-00-50 Euphorbia cremersii Rauh et Razaf., 1991 V 1100-94-20 Euphorbia intisy Drake BZH
1334-93-60 Euphorbia croizatii Leandri, 1946 v.nova H 1043-93-10 Euphorbia isaloensis Drake ? M, Isalo, 18. 2. 93 JT
1085-96-60 Euphorbia croizatii Leandri, 1946 v.nova V 1337-93-60 Euphorbia isaloensis Drake v.nova H
1032-91-60 Euphorbia cylindrifolia Marn.-Lap.et 1204-94-60 Euphorbia kondoi Rauh et Razaf., 1989 V/ES
Rauh, 1961 ssp. tuberifera Rauh, 1963 V 7200-00-60 Euphorbia kondoi Rauh et Razaf., 1989 V
7152-00-60 Euphorbia decaryi A. Guill., 1934 var.decaryi V 1100-96-10 Euphorbia laro Drake AND/Strasbourg/M
1035-90-60 Euphorbia decaryi A. Guill., 1934 var.decaryi ES 2075-03-10 Euphorbia laro Drake Teplice/Strasbourg/M
2385-02-60 Euphorbia decaryi A. Guill., 1934 BD 124-99-74-80/ 7121-00-60 Euphorbia leucodendron Drake
var.spirosticha Rauh et Buchloh, 1986 Dr. Koch 1960/M 1825 ssp.oncoclada (Drake)Rauh et Koutnik, 1998 V
1272-93-80 Euphorbia delphinensis Ursch et Leandri, 1955 BZ UK 1074-93-20 Euphorbia leucodendron Drake
ssp.oncoclada (Drake) Rauh et Koutnik, 1998 M, 10 km S of Toliara, 18. 2. 93 JT
1432-91-60 Euphorbia didiereoides M. Denis ex
Leandri, 1934 V 1167-89-80 Euphorbia leuconeura Boiss., 1862 V

1436-91-60 Euphorbia duranii Ursch et Leandri, 1955 V 1837-92-80 Euphorbia milii Desmoul Haager
1846-92-80 Euphorbia milii Desmoul Haager
1063-93-20 Euphorbia fianarantsoae Ursch et Leandri M, Horombe, 50 km SW
of Fianarantsoa, 17. 2. 93 JT 7207-00-80 Euphorbia milii Desmoul. V

72 73
 1038-92-80 Euphorbia milii Desmoul. 7246-00-60 Euphorbia sakarahaensis Rauh, 1992 V
var.splendens (Bojer ex Hook.) 1084-90-60 Euphorbia sp. ES
Ursch et Leandri AND
7258-00-60 Euphorbia sp. - Silikili V
1839-92-80 Euphorbia milii Desmoul.
var.hislopii (N.E.Br.) Ursch et Leandri Bušek 1338-93-80 Euphorbia sp. Ampanihy H
1324-93-60 Euphorbia milii Desmoul. var.siegfriedii H 1326-93-60 Euphorbia sp. Ankarafantsika H
1147-93-60 Euphorbia milii Desmoul. var.tenuispina JT/A. Razafindratsira/ 1879-03-60 Euphorbia sp. Caudex Marelli
Rauh et Razaf., 1991 M, near Ihosy (jako E.subapoda) A. Razafindratsira
7206-00-60 Euphorbia milii Desmoul. var.tuberosa V 1325-93-60 Euphorbia sp. Fanjavarivotra H
1880-03-60 Euphorbia moratii Rauh, 1970 0820-02-10 Euphorbia sp. (došlo jako E. stenoclada) AND/Strasbourg
var.razafindratsirae A. Razafindratsira /M,Toliara
7120-00-60 Euphorbia neobosseri Rauh, 1992 7263-00-60 Euphorbia sp. nov. V
(=E.milii Desmoul.var.bosseri Rauh ) V 1833-92-80 Euphorbia stenoclada Baill.,
7217-00-60 Euphorbia neohumbertii P. Boit., 1942 V 1887 ssp.stenoclada Kůrka/BZH
1109-90-60 Euphorbia pachypodioides P. Boit., 1942 ES 342 1742-92-80 Euphorbia tirucalli L. Haager
7219-00-60 Euphorbia pachypodioides P. Boit., 1942 V 7274-00-50 Euphorbia viguieri Denis
var.tsimbazazae Ursch et Leandri, 1955 V
1878-03-60 Euphorbia paulianii Ursch et Leandri, 1955 A. Razafindratsira
1033-99-80 Euphorbia viguieri Denis Šustr
1319-93-60 Euphorbia pedilanthoides
M. Denis var.horizontalis H 1034-99-80 Euphorbia viguieri Denis Šustr
1180-96-60 Euphorbia pedilanthoides M. Denis, 1921 V 7285-00-60 Euphorbia viguieri Denis
var.ankarafantsiensis Ursch et Leandri, 1955 V
1437-91-60 Euphorbia pedilanthoides M. Denis, 1921
1194-90-60 Euphorbia viguieri Denis var.capuroniana
7223-00-60 Euphorbia perrieri Drake var.elongata Drake V Ursch et Leandri, 1955 Bušek
1205-90-60 Euphorbia perrieri Drake var.elongata Drake Bušek
1440-91-60 Euphorbia viguieri Denis var.capuroniana
1204-90-60 Euphorbia perrieri Drake, 1890 Bušek jako E. paulianii Ursch et Leandri, 1955 V
1169-93-80 Euphorbia platyclada Rauh 1098-90-60 Euphorbia viguieri Denis var.capuroniana
var. hardyi Rauh, 1970 JT Ursch et Leandri, 1955 ES
1099-94-20 Euphorbia platyclada Rauh, 1970 BZH/M, km 454, 1088-90-60 Euphorbia viguieri Denis var.viguieri ES
var. platyclada Amboasary, Fort Dauphin,
1055-90-60 Euphorbia viguieri Denis
25. 4. 69 Rauh
var.vilanandrensis Ursch et Leandri, 1955 ES
7827-00-60 Euphorbia primulifolia Bak., 1881
7286-00-60 Euphorbia viguieri Denis
var. begardii Cremers, 1984 V
var.vilanandrensis Ursch et Leandri, 1955 V
1048-90-60 Euphorbia primulifolia Bak., 1881
6571-00-80 Euphorbia xylophylloides Brog.et Lem. Nádvorník
var. primulifolia ES
Euphorbia zombiciana V
1193-90-60 Euphorbia primulifolia Bak., 1881
var. primulifolia Bušek 0959-02-10 Ficus sp.- nízký, poléhavý, kaudexní,
větve se pnou po skále, spolu s P. brevicaule M, Itremo, PP 327
7233-00-60 Euphorbia primulifolia Bak., 1881
var. primulifolia V 2076-02-10 Ficus sp.- nízký, pokroucený ztlustlý Hřebenář/PP 315
kmínek, drobné tuhé lístky Ambatofinandrahana
7242-00-60 Euphorbia robivelonae Rauh, 1994 V
2077-02-10 Ficus sp.- nízký, poléhavý, kaudexní, Hřebenář/PP 340
1081-90-60 Euphorbia rossii Rauh et Buchloh, 1967 ES
lístky max. 3 cm Dlouhé, kožovité Malaimbandy
1087-96-60 Euphorbia rossii Rauh et Buchloh, 1967 V/ES 1254
1102-94-30 Folotsia floribunda Descoings BZH 68995/M, seeds
1328-93-60 Euphorbia sakarahaensis Rauh, 1992 H (jako mahafalensis ??) from Herman Petignac, 1.88

74 75
 1455-02-70 Gladiolus garnieri Klatt BG Nantes 1051-92-80 Kalanchoe pumila Baker AND
1913-03-60 Grammangis ellisii (Lindl.) Rchb.f. A. Razafindratsira 2381-02-30 Kalanchoe rauhii BD/Rauh 8089, 1965
1914-03-60 Grammangis fallax Schltr. A. Razafindratsira 1225-93-80 Kalanchoe rhombopilosa Mann.et Boit. BD
1915-03-60 Grammangis spectabilis Boser et Morat A. Razafindratsira 2383-02-30 Kalanchoe rosei Hamet et Perrier BD/Rauh M1325
1143-99-10 Gyrocarpus americanus Jacq. AND/Strasbourg/M 2380-02-30 Kalanchoe rosei Hamet et
0205-03-10 Hibiscus grandidieri Baill. Palmeng. Frankfurt/ Perrier var.serratifolia BD/Heidelberg 7944
var.greveanus (Baill.) Hochr. W-M,bei Soalala, Strecke von 2023-02-70 Kalanchoe rosei Hamet et Perrier? Grugapark Essen
Mahajanga nach Namoroka 1044-93-20 Kalanchoe sp. M, Isalo, 2. 93 JT
2078-03-80 Hypoestes phyllostachya Bak. PL Roudná 1059-93-20 Kalanchoe sp. M, 100 km N
1822-92-80 Chlorophytum madagascariense Baker Haager of Finarantsoa, 1. 3. 93 JT
1103-93-10 Indigofera sp.? SW M, 40 km 1087-94-30 Kalanchoe synsepala Baker BZH21975/Todestal
S of Betioka, 18. 2. 93 JT by Ampaniha, 14. 4. 69 Rauh
2267-02-30 Ischnolepis tuberosa Su-Ka DK 1079-92-70 Kalanchoe tetraphylla Perrier BZ Havana
1916-03-60 Jumellea major Schltr. A. Razafindratsira 0181-03-80 Kalanchoe tetraphylla Perrier BG Cluj-Napoca
1917-03-60 Jumellea pendurata Schltr. A. Razafindratsira 1034-92-80 Kalanchoe tomentosa Bak. AND
0452-03-70 Kalanchoe ambolensis Humbert BG Jena 0360-00-70 Kalanchoe trichantha Bak. BG München
1843-92-80 Kalanchoe beauverdii (Hamet)Hamet Haager 7597-00-80 Kalanchoe uniflora (Stapf) Hamet DH
1054-93-20 Kalanchoe beharensis Drake M, 20 km N of Beraketo, 1107-93-10 keř M, Itampolo, 150km
160 km N of Ambovombe, S of Toliare, 18. 2. 93 JT
27. 2. 93 JT
1112-93 liána M, Itampolo, 150km
1067-92-80 Kalanchoe beharensis Drake AND
S of Toliare, 18. 2. 93 JT
1202-93-80 Kalanchoe beharensis Drake Ledecký
0476-02-70 Medinilla basaltarum Jumelle et Perrier BG Erlangen
1086-94-80 Kalanchoe beharensis Drake var.nana BZH 58002/Stellenbosch BG
1167-03-60 Medinilla basaltarum Jumelle et Perrier Vondruš/M
1088-94-60 Kalanchoe beharensis Drake var.nana BZH
0839-02-80 Medinilla sedifolia Jum.et Perrier AND/Stockholm
1268-99-80 Kalanchoe blossfeldiana Poelln. VB/Ethiopia, River Awash
2393-02-30 Medinilla sedifolia Jum.et Perrier BZH103208/Hess2/92
2395-02-30 Kalanchoe dinklagei Rauh BZH143204/R8086
1165-03-30 Medinilla sp. Vondruš/M, Montagne
1836-92-80 Kalanchoe fedtschenkoi Hamet et Perrier Haager d´Aurbre
0750-03-70 Kalanchoe globulifera H. Perrier BG Bayreuth 1110-90-60 Moringa drouhardii Jum. ES
0358-00-70 Kalanchoe hildebrandtii Baillon BG München 0832-02-80 Moringa hildebrandtii Engl. DH/BZ Nitra
0199-03-10 Kalanchoe lucile-allorgei sp.nova Palmeng. Frankfurt/ 2526-02-80 Nepenthes madagascariensis VU BZ Nitra
M, Bemaraha bei
Antsalova, hapaxanth, 1150-93-20 Oeceoclades decaryana (Perrier) M, 5km N of Andalatanosa,
Gelbe Blüten, dreilappige Blätter Garay et P. Taylor 87 km N of Ambovombe,
(=Eulophidium decaryi) 3. 93 JT
2851-01-80 Kalanchoe manginii Hamet et Perrier BG Kyjev
3655-01-20 Oeceoclades roseo-variegata (Sengh.)
2850-01-80 Kalanchoe marnieriana Jacobs. BG Kyjev L. A. Garay et P. Taylor Lav/M, Berevo
1059-92-80 Kalanchoe millotii Hamet et Perrier AND 1918-03-60 Oeonia oncidiiflora Kraeuol A. Razafindratsira
2382-02-30 Kalanchoe miniata Hilsenb.et Bojer BD 023-40-74-80/BZH 7942 1919-03-60 Oeonia volucris (Thouars) Schltr. A. Razafindratsira
1053-93-20 Kalanchoe orgyalis Baker M,20 km N of Beraketo, 1920-03-60 Oeoniella polystachys (Thouars) Schltr. A. Razafindratsira
160 km N of Ambovombe,
27. 2. 93 JT 1092-96-80 Operculicarya decaryi H.Perrier V

76 77
 1024-94-20 orchidej M, 30km N of Toliare, 94 JT 1050-99-80 Pachypodium lamerei ´Cristata´ Šustr
3608-01-40 Pachypodium baronii Cost.et 1840-92-80 Pachypodium lamerei Drake Haager
Bois var.baronii Lav/M, N of Mandritsara 1192-89-80 Pachypodium lamerei Drake V
7339-00-50 Pachypodium baronii Cost.et Bois 1166-93-80 Pachypodium lamerei Drake JT
var.windsori (Poisson) Pichon V
1841-92-80 Pachypodium lamerei Drake Šustr
1090-90-60 Pachypodium baronii Cost.et Bois
var.baronii ES 7353-00-80 Pachypodium lamerei Drake V

1439-91-60 Pachypodium brevicaule Bak. V 1193-96-10 Pachypodium lamerei Drake

var.ramosum (Cost.et Bois) Pichon M, Hahaboboka, PP344
1059-99-80 Pachypodium brevicaule Bak. Šustr
3003-02-10 Pachypodium lamerei Drake Hřebenář/M, Hahaboboka,
7345-00-60 Pachypodium cactipes var.ramosum (Cost.et Bois) Pichon PP344
K.Schum. = P.rosulatum V
1024-95-70 Pachypodium rosulatum Bak. Šustr
1091-90-60 Pachypodium decaryi H.Poiss. ES 7344-00-80 Pachypodium rosulatum Bak. V/Vobořil
1120-94-60 Pachypodium decaryi H.Poiss. V 7521-00-20 Pachypodium rosulatum Bak. V/M, Ankarafantsika
3612-01-40 Pachypodium densiflorum Lav/M, Itremo var.drakei (Cost.et Bois) Markgraf ES 2650

1201-90-60 Pachypodium densiflorum Bak. Bušek 1316-93-60 Pachypodium rosulatum Bak.

var.drakei (Cost.et Bois) Markgraf H
1081-95-80 Pachypodium densiflorum Bak. Šustr
7357-00-50 Pachypodium rosulatum Bak.
7347-00-60 Pachypodium densiflorum var.stenanthum Cost.et Bois. V/ES 3205
Bak. var.brevicalyx V 1082-95-80 Pachypodium rosulatum Baker Šustr
1315-93-60 Pachypodium densiflorum
Bak. var.albiflora H 1165-93-80 Pachypodium rutenbergianum Vatke JT

1317-93-60 Pachypodium densiflorum 7598-00-80 Pachypodium sofiense (Poisson) Perrier Hřebenář

Bak. var.brevicaule H 1001-98-70 Pelargonium madagascariense Baker BG Münster
1434-91-60 Pachypodium densiflorum Bak-převislé V 1921-03-60 Phaius humblotii Rchb.f. A. Razafindratsira
2079-03-80 Pachypodium eburneum 1922-03-60 Phaius pulchellus Kraenltz A. Razafindratsira
Lavranos et Rapanarivo, 1997 V
1923-03-60 Phaius schlechterii (H. Perrier) Summerhayes A. Razafindratsira
1882-03-60 Pachypodium eburneum
Lavranos et Rapanarivo, 1997 A. Razafindratsira 1929-03-60 Platycerium alcicorne var.madagascariensis A. Razafindratsira
7340-00-80 Pachypodium fiherense Hřebenář 1930-03-60 Platycerium ellisii Bak. A. Razafindratsira
1130-94-80 Pachypodium geayi Cost.et Bois V 1927-03-60 Platycerium madagascariense Bak. A. Razafindratsira
1167-93-80 Pachypodium geayi Cost.et Bois JT 1928-03-60 Platycerium quadridichotomum
1195-96-80 Pachypodium geayi Cost.et Bois KK Dvůr Králové (Bonap.) Tard. A. Razafindratsira
1192-96-10 Pachypodium geayi Cost.et Bois M, Saririaka, PP346 0308-00-70 Ravenalla madagascariensis
3002-02-10 Pachypodium geayi Cost.et Bois Hřebenář/M, Saririaka, PP346 1866-03-50 Ravenea dransfieldii Beentje, 1994 VU A. Razafindratsira
1883-03-60 Pachypodium gracilius (H.Perrier) 0937-00-80 Ravenea rivularis Jumelle et Perrier,
Rapanarivo, 1999 A. Razafindratsira 1913 VU Baumax PL
7358-00-60 Pachypodium gracilius (H.Perrier) 1869-03-50 Ravenea rivularis Jumelle et Perrier,
Rapanarivo, 1999 V 1913 VU A. Razafindratsira
7351-00-60 Pachypodium horombense B.Poiss. V 1867-03-50 Ravenea sambiranensis Jumelle et
Perrier, 1913 VU A. Razafindratsira
7352-00-20 Pachypodium inopinatum Lavranos, 1996 V/M, Manaccaya,
ES 2749 1721-02-80 Rhipsalis madagascariensis BG Caen

78 79
 1130-93-10 Rhipsalis sp. M, 150 km E 3613-01-20 Uncarina roeoesliana Rauh, 1996 Lav/M, Lac Anony
of Antananarivo, 10. 3. 93 JT 7410-00-60 Uncarina roeoesliana Rauh, 1996 V/ES 2063, M, Fort Dauphin
1081-93-20 Rhipsalis sp. M, 150 km E
1067-99-80 Uncarina roeoesliana Rauh,
of Antananarivo, 10. 3. 93 JT
1996 (yellow flower)?? Šustr
1013-94-10 Rhipsalis sp. M, 130 km E
7409-00-50 Uncarina sp.nov. V
of Antananarivo, coll. 94 JT
2080-03-80 Uncarina stellulifera Humbert, 1962 Hřebenář
1098-94-30 Sanseviera canaliculata Carriere BZH
1075-93-20 Xerosicyos danguyi Humbert M, 10km S of Toliara, 18. 2. 93 JT
1064-93-20 Senecio cf.humbertii Chang M, 20 km SW of Ampanihy,
160 km S of Betioky, 20. 2. 93 JT 1838-92-80 Xerosicyos danguyi Humbert Haager
1251-93-80 Senecio crassissimus Humbert BZ UK 1067-93-20 Xerosicyos decaryi Guill.ex Keraudren? M, 20 km SW of Ampanihy,
1252-93-80 Senecio descoingsii (Humbert) Jacobsen BZ UK 160 km S of Betioky, 23. 2. 93
1260-93-80 Xerosicyos decaryi Guill.ex Keraudren?
1385-91-80 Senecio humbertii Chang perrieri Humbert BZ UK
(=S.longiflorus var.madagascariensis) BD 055-67-74-80
7603-00-60 Zygosicyos tripartitus Humbert V/ES 1726
1424-91-30 Senecio humbertii Chang
(=Kleinia madagascariensis) Kobenhavn S-1985-0598
1103-94-30 Seyrigia gracilis Keraudren, 1960 BZH9154/Les Cedres,5.10.64
1104-94-20 Seyrigia humbertii Keraudren, 1960 BZH/M, Ambovombe,
calc.valley by Fiherenana,
6. 10. 61 Rauh
1924-03-60 Sobennikofia humbertiana H. Perrier A. Razafindratsira
1925-03-60 Sobennikofia robusta (Schltr.) A. Razafindratsira
1274-93-80 Stapelianthus decaryi Choux,1934 Kůrka
1835-92-80 Stapelianthus madagascariensis
(Choux) Choux,1934 Haager
1884-03-60 Stapelianthus montagnacii (Boit.)
Boiteau et Bertrand, 1950 A. Razafindratsira
1452-91-80 Stapelianthus pilosus Lavr.et Hardy, 1961 JT
7395-00-80 Stapelianthus pilosus Lavr.et Hardy, 1961 V
7601-00-80 Stephanotis floribunda (R.Br.) Brongn. NL
7602-00-80 Stereospermum euphorbioides DC. AND 1232-92-10
1772-03-80 Stereospermum euphorbioides DC. T/Silver Hill Seeds 2001
1062-93-20 Tetradenium sp.? M, 30 km E of Ihosy, 1. 3. 93 JT
1144-99-70 Uncarina decaryi Humbert ex
Ihlenfeldt, 2001 AND/Zürich
1146-93-60 Uncarina decaryi Humbert ex
Ihlenfeldt, 2001 JT/Razafindratsira Vari černobílý
1476-02-70 Uncarina decaryi Humbert ex Varecia variegata variegata
Ihlenfeldt, 2001 BG Bochum
1145-99-70 Uncarina grandidieri (Baillon) 2424-02-80 Dictyosperma album H.Wendl et
Ihlenfeldt et Straka, 1962 AND/Zürich Drude var.album CR OBI Opava
1097-96-60 Uncarina roeoesliana Rauh, 1996 V 1011-02-30 Hibiscus boryanus DC AND/Nancy 206/91/ Réunion

80 81
 ZAJÍMAVOSTI O ZVÍŘATECH CHOVANÝCH
1023-02-30 Hibiscus boryanus DC. AND/Dublin 26/89/
Mauritius,Riviere des Aigrettes V ZOO PLZEŇ PŘED ROKEM 1976
1009-02-40 Hibiscus fragilis DC. AND/Nancy55/97/ Mauritius Interesting Information about Animals Kept in ZOO Plzeň befor 1976
0933-00-80 Hyophorbe verschaffeltii
(=Mascarena verschaffeltii) CR Baumax PL Mgr. Martin Vobruba valo se označení zoborožec „malabarský“,
zoborožec „madagaskarský“ nebo „malý in-
2392-02-30 Medinilla loranthoides Naud. BZH 105342/ R 74906/Reunion
V letech 1999-2002 vycházel ve výročních dický dvojzoborožec“, což však mohlo být
2398-02-30 Nesocodon mauritianus (I. B. K. Richardson) zprávách pokus o výčet druhů savců cho- i označení zde jistě chovaných toků červe-
M. Thulin BZH vaných v plzeňské Zoo od založení v roce nozobých. Další názvy zvířat postrádají
1069-02-40 Pandanus montanus Bory AND 2373-92-40/Reunion 1926 do doby vzniku článku. Díky tomu, že latinskou složku, nebo jsou archaické.
2502-02-80 Pandanus pygmaeus AND existuje jen malé množství oficiálních archi- Nejzajímavější „nové staré“ poznatky ve
válií, bylo ve statích oprávněně tvrzeno, že zkratce přinášíme, přesto je nutné je brát
1727-02-80 Peperomia reticulata Balf.f. Caen 36/02 jsou neúplné. V posledních týdnech se po- pro jejich stáří s jistou rezervou.
1012-02-50 Pittosporum senacia Puterl. AND1889-91-70/ dařilo studiem písemností PKO a Spolku
Nancy/JB Saint Leu IRIS v Archivu města Plzně některá data do- Sajga tatarská
1013-02-30 Rutidea coriacea Baker Haager/Mauritius plnit. Bohužel již asi nepůjde určit řadu dru- První chov začíná pravděpodobně nákupem
hů zvířat pojmenovaných v rozporu s dneš- ze Zoo Moskva přes Koospol v roce 1959.
1010-02-30 Turraea laciniosa Harms AND/Kobenhavn
ním názvoslovím, nebo obecně či nepřesně. Zatímco samec uhynul na Lochotíně v břez-
(=Quivisia laciniata Balf.f.) S 1986-0303/Rodriguez
Například v případě supa „afrického“, ma- nu 1964 spolu se svou čtyřletou dcerou, sa-
2081-03-50 Dracaena sp. T/Mauritius, D. Hejná, 2000 rabu „indického“ či paviána „guinejského“ mice pošla v červenci 1960 ještě v Doudlev-
1771-03-50 Phyllanthus sp. T/Mauritius, D. Hejná, 2000 zřejmě nemohlo jít o zmíněné druhy, ale cích. Druhé mládě mělo být narozeno v roce
1729-03-50 Strom T/Mauritius, D. Hejná, 2000
o supa bělohlavého, marabu afrického či ba- 1961 a jako roční prodáno. Pokud jsou tato
buina. Bohužel řada zápisů se omezuje na data správná, logicky to znamená přítomnost
1740-03-50 Hyophorbe verschaffeltii CR T/Mauritius, D. Hejná, 2000 označení typu varan, krajta, opice, želva bez ještě jedné samice. Dalších šest sajg dorazi-
2082-03-50 Polyscias sp. T/Mauritius, D. Hejná, 2000 bližšího určení. Velice zkreslené jsou i údaje lo ze SSSR v lednu roku 1972, ale ještě t.r.
1716-03-60 Fabaceae T/Mauritius, D. Hejná, 2000 o zoborožcích a tukanech ze 70. let – docho- nejméně 5 z nich uhynulo.

Zkratky použité v textu:

V Exoflora Plzeň, V. Vlk

H Zahradnictví Hofstätter, Antananarivo, Madagaskar
A Zahradnictví Razafindratsira, Antananarivo, Madagaskar
BZH Botanischer Garten Heidelberg
JT Jiří Trávníček
BZ UK Botanická zahrada UK Praha
ES Ernst Specks, Botanische Raritäten
AND Arboretum Nový Dvůr
BD Botanischer Garten Berlin - Dahlem
PV P. Pavelka

Summary
In the connection with building of new expositions in
succulent glasshouse, our Zoo and botanical garden be-
gan to orientate to Madagascar flora. Building of sepa-
rate pavilion for fauna is expected. Why did we decide for
Madagascar? It is an endangered territory with large
82
biodiversity, which is destroyed by people. In co-opera-
tion with other institutions we try to keep viable popula-
tion both plants and animals. We have already achieved
some rearing at Madagascar animals. But from the added Ve 40. letech bylo v ZOO naráz chováno 7 lvů
table you can see what can be improved. There were 7 lions in the ZOO in the fourties
83

Tygr ussurijský - hlavní novinka roku 2003
Amur tiger the main event in 2003
84
Kočkodan mona
V roce 1974 byla již pevná domluva s fir-
mou Müller na rozsáhlejší výměnu, v je-
jímž rámci mělo být dovezeno 1,4 mona
a 2,4 kotulů. Chov kotulů zahájen byl, koč-
kodani pravděpodobně nedorazili. Přesto
však zůstala zachována evidenční karta je-
dince přivezeného ze Zoo Praha v prosinci
1963, který uhynul v únoru 1964.
Lev berberský
Ačkoliv čistokrevné berberské lvy chová
Zoo Plzeň až od roku 2002, toto označení
lva v ní nezaznělo poprvé. Patřilo i samci
Plutovi získanému z cirkusu Beskyd, žijící-
mu v Zoo IRIS v Doudlevcích v letech
1956-1960 a jeho družce (v Zoo 1953 -1960).
Dále zde rodila od roku 1971 mláata libe-
recká lvice Zuzana, jejíž partner v Zoo Libe-
rec „Sultán“ byl dobovými dokumenty
rovněž označován jako berberský lev. Ve
všech těchto případech šlo ale pravděpo-
dobně o jedince, kteří se berberským lvům
pouze podobali.
Lev pustinný
Chov lvů zde začíná zhruba v letech 1939-40.
V období války se v IRISU několikrát na-
rodila lvíčata a některá byla odchována.
Otcem byl samec Ctirad II. získaný ze Zoo
Praha. Možno je doložit samici Miss, samici
Pašu, lvici Lídu; snad i lva jménem Tarzan
a lvici Šárku. Smolný je listopad 1944, kdy
během dvou dnů uhynuli na infekci 4 lvi.
V letech 1953 – 1967 zde můžeme doložit
nejméně 10 lvů, zachovala se jména César
a Karolína od jedinců ze Zoo Dvůr Králové
a Paša a Saida původem z cirkusů. Neza-
chovala se jména tří krátce zapůjčených lví-
čat, berberské lvice a samce ze Zoo Praha
(1963-67).
Lvice Zuzana zde rodila nejméně 2x a odcho-
vána byla čtyři lvíčata (v srpnu 1971 – člán-
ky v novinách se dvěma mláaty; z vrhu
2,2 z 9.1. 1974 byli odchováváni 2 lvíčkové.
V dubnu 1972 odjela odchovaná lvice Lotka
do Děčína, další lev byl poskytnut v prosin-
ci 1973 Zoo Jihlava. Do Zoo Plzeň pak přiby-
li mj. tři mladí lvi na přelomu let 1978/79
a posléze v 80. letech i poslední pár lvů bez
přesného poddruhového určení Paša a Elsa.
Pakůň žíhaný
Před novodobým chovem pakoňů modrých
na přelomu 80. a 90. let, se zde vystřídali nej-
méně 2 různí jedinci pakoně žíhaného – samec
ze Zoo Praha (1958-1966 - úhyn) a samice ze
Dvora Králové n. L (1965-1970 - výměna).
Medvěd malajský
Mezi překvapivé objevy v archivu patří úda-
je o samci malajského medvěda jménem
„Čert“, přítomném v doudlevecké Zoo IRIS
v roce 1942. V prvním období chovu tohoto
vzácného druhu byla v povědomí odborní-
ků přítomnost těchto zvířat pouze v Zoo
Praha, Děčín a Liberec. Zoo Plzeň tak cho-
vala historicky 5 druhů medvědů.
Fret kočičí
Proti původním znalostem je nyní jasné, že
byli získáni dva jedinci v roce 1964 náku-
pem od Herpetologické stanice, v roce 1967
jeden uhynul a druhý byl prodán.
Levhart skvrnitý
První samice Jiskra zde žila v letech 1940 -
1944. Další samice ze Zoo Praha v letech
1958 – 61 (antrax) a samice ze Dvora Králo-
vé 1963 – 1966. Po té již v minulých statích
zmíněná samice Carmen (příchod 1969)
s druhem. Samec by podle dostupných úda-
jů měl pocházet ze Zoo Ústí nad Labem, do-
voz je zaznamenán roku 1967. Pár byl pro-
dán do SRN v roce 1971. Nejnověji bojničtí
černí levharti (do roku 1998). I když ještě
v roce 1983 je zaznamenán dovoz a vývoz 1
kusu.
Medvěd hnědý
Jeden z prvních samců z roku 1940 měl být
medvědem sibiřským, posléze žili v IRISU
brtníci Káa a pražský odchovanec Péa.
Následovně byl pohyb brtníků (příchody,
85

Medvědi hnědí (Ursus arctos)
Brown bears
porody) velice prudký až do počátku 70. let
(období exotických medvědů) a roku 1981,
kdy se situace stabilizovala příchodem chov-
ného páru.
Tygr
Ačkoliv byl první dospělý tygr dovezen až
počátkem 70. let, ze vzpomínek Mgr. Lukeše
vyplývá, že se Zoo kolem roku 1963, žel ne-
úspěšně, pokoušela uměle odchovat i novo-
rozené tygře z cirkusu věnované ruskou
drezérkou. Tygr se v plzeňské Zoo objevil
již v 50. letech, i když pouze jako obrázek
na hlavičkovém papíru.
Drobné perličky
V Zoo Plzeň byly chovány i rajky, které
nepřežily požár skleníku IRISu v prosinci
1934, kdy byl také v Zoo deponovaný první
kočkodan v historii; 3 bělokuři sněžní, zís-
kaní v roce 1961 z Koospolu a Zoo v Liber-
ci; pravděpodobně hyeny skvrnité, které
dorazily (?) ze Zoo Praha v 50. letech; 3 pá-
sovci devítipásí – jejichž druhová deter-
minace nebyla donedávna 100% zřejmá;
kakadu inka – rozporné údaje (prodej nebo
úhyn). V letech 1958-62 zde žil i kakadu
86
růžový – samec. V 60. letech zde byl krátce
i plšík lískový a plch zahradní a doloženi
byli i ibisi hnědí ze Zoo Praha. Také sobů
zde bylo chováno postupně více jedinců, po
úhynu samce jezdily samice do Zoo Praha.
Zoo Plzeň si také „připomněla“ chov tří ba-
revných plemen zebu, mj. i fjordského koně,
ovce cápové, romanovské apod. Kozorožce
sibiřské získala plzeňská zahrada v páru ze
Zoo Praha v květnu 1961, uhynuli v letech
1966 a 1967. V roce 1964 měli mít i mládě.
Obrovské množství jedinců se zde vystřída-
lo u druhů makak jávský, kočkodan zelený
a zejména makak rhesus. Mandrilové zde
byli postupně nejméně 3,0 ze Zoo Praha
(1958), Děčín a Dvůr Králové (1966). Maka-
ků medvědích bylo nejméně 2,2 v 60. letech;
malpy hnědé byly importovány roku 1950
(2,2) a malpy kapucínské v roce 1958 nejmé-
ně 3.
Kontakty
V 60. letech komunikovala Zoo Plzeň a vy-
měňovala zvířata mj. s již neexistujícími
zookoutky v Pardubicích, Perninku, Do-
mažlicích, Karlových Varech nebo Klato-
vech.
EXKURZE DO HISTORIE
V ZOO
Field trip in history of Turtles breeding in zoo Pilsen
Mgr. Martin Vobruba
Po čtyřech pokračování (1999 – 2002) věnova-
ných chovu savců v plzeňské Zoo se poku-
síme nyní shrnout celkovou historii chovu
želv. Pro zajímavost dodejme, že celkový chov
další skupiny plazů, krokodýlů, charakteri-
zoval článek ředitele Zoo a BZ ing. Jiřího
Trávníčka ve výroční zprávě za rok 1996.
Při daném stavu archiválií není jednodu-
ché postihnout všechny druhy a všechny je-
dince, zvláště před rokem 1973, kdy vyšel
první celostátní Seznam druhů českých Zoo.
I. Želvy od roku 1926 do roku 1973
Toto období již nelze podrobně zmapovat
bez souvislejšího bádání v městském archi-
vu, kde jsou uloženy dokumenty o Zoo IRIS
i období PKO. Proto je výčet dosti neúplný.
O želvách hovoří již nejstarší publikace
o plzeňské ZOO – Povídky ze života zvířat
z roku 1936, která zachycuje prvních 10 let.
Například že jim, jako jedněm z mála oby-
vatel, neublížil požár ve skleníku 13. 12.
1934; v roce 1929 zase přežila zapomenutá
CHOVU žELV
A BZ MĚSTA PLZNĚ
želva žlutohnědá (Testudo graeca) studenou
zimu v listí venkovního terária a byla nale-
zena ve formě ledové koule.
V archivu ZOO se nalézá mj. unikátní do-
kument o pohybu zvířat v letech 1965-66.
Z toho se dozvídáme o nákupu 4 želv ze
Zoo Liberec, bohužel autor se nezdržuje
druhovým určením. Dne 11. 12. 1969 byla
získána mladá kajmanka supí od profesora
Vogela z Herpetologické stanice, se kterým
byla v té době intenzivní spolupráce. Želvy
bahenní jsou doložitelné v roce 1971. Úplně
fantastickou skutečností jsou záznamy o pří-
tomnosti želvy sloní (Geochelone nigra) v roce
1972, jak v archivním provozním sešitě (pří-
chod (?) 19. 2. 1972; úhyn (?) 8. 7. 1972), tak
v příslušném ročníku International ZOO
Yearbook. Dvě kajmanky dravé byly získá-
ny ze Zoo Praha 20. 11. 1973.
Od roku 1962 existuje expozice Akva Tera
a díky zachovalým inventárním seznamům
můžeme nyní nově popsat alespoň některé
taxony, by záznamy byly vedeny v rozpo-
ru s dnešním zoologickým názvoslovím.
Želva ostruhatá
(Geochelone sulcata)
87
TAB 1 Chov želv v expozici Akva Tera v letech 1962 – 1964 Stav 31. 10. 1964
Breeding of Tortoises in our AKVA TERA Facility during 1962 - 1964
Druh (dobové označení) / Specie Kusy / Specimens Poznámky

Želva bahenní
Stav 31. 12. 1962
Emys orbicularis 2
Druh (dobové označení) / Specie Kusy / Specimens Poznámky Tereka
Podocnemys unifilis 2 Označena jako „Želva unifilis“
Želva ozdobná vodní 2 Pravděpodobně rod Želva nádherná
Pseudemys (Trachemys) Pseudemys scripta elegans 1
Želva žlutohnědá
Testudo graeca 3 Deponáty
Želva
Pseudemys scripta elegans 2
Želva dravá
Chelydra serpentina 2 Pravděpodobně kajmanka dravá
Želva stepní
Testudo horsfieldi 3 Pravděpodobně Testudo horsfieldi

Akva Tera 31. 10. 1963

Druh / Specie Kusy / Specimens Poznámky

Želva nádherná
Pseudemys scripta elegans 1
Želva floridská
Pseudemys floridana 3
Želva trojkýlná
Chinemys revesi 1 Označena jako želva „revesi“
Želva bahenní
Emys orbicularis 1
Želva čínská
Trionyx sinensis 1 Pravděpodobně Kožnatka čínská Tereka africká (mládě) Pelomedusa subrufa
Želva ozdobná 2 Deponát, nejasné určení African helmeted turtle- a young one
Želva řecká
Testudo graeca 2 Deponát II. Želvy od roku 1973 do roku 1995 Dvůr Králové) a v roce 1980 trio želvy karo-
Želva „elegans“ 2 Deponát; pravděpodobně V tomto období nebyly želvy hojně zastou- línské Terrapene carolina (krátce zde žila
Pseudemys elegans peny. V sousedství expozice aligátorů exis- i čtvrtá). Matamat třásnitých zde bylo za-
Želva stepní tovala 4 ostudná akvaterária pro kajmanky, stoupeno původně více exemplářů, příchod
Testudo horsfieldi 1 Deponát matamatu (Chelus fimbriatus) a želvy nád- 3 ks je zaznamenán 7. 12. 1973; úhyn jedno-
herné. V ostatních expozicích se střídali spo- ho je zaznamenán okamžitě při transportu
Tereka
radicky další jedinci jiných taxonů, např. žel- a druhého 6. 1. 1974. Želva nádherná je
Podocnemys unifilis 3 Označena jako želva „unif“
vy pardálí (pár získaný 13.10.1975 ze Zoo studiem v archivu MP (PKO) doložena ro-
88 89
ku 1976, poprvé již 10. 12 1970 (deníky slu-
žeb). Teprve v první polovině 90. let se po-
stupně objevují první běžné suchozemské
želvy a nakonec želvy ostruhaté (Geochelone
sulcata), v jejichž chovu později Zoo Plzeň
slavila velké úspěchy. Okrajově žily menší
druhy i v AKVA-TERA, což je asi i případ
archivně doložené želvy mississipské z let
1978-79. Dále je v archiváliích AMP zazname-
nána želva třípásá Cuora trifasciata (v Zoo
dochovaná jmenovka i záznam 20. 2. 1972,
první zmínka o 2 ks již 1. 1. 1971; 2. 8. 1972
byly vyměněny se soukromým chovatelem
za blavory) a hlavec plochý (22. 2. 1972 –
jedna uhynula v březnu, druhá v červenci
t.r.). Chov želvy pardálí byl ukončen roku
1987, želvy karolínské v roce 1994. V letech
1987-88 je zaznamenán i 1 jedinec kožnatky
čínské, v roce 1992 samička kožnatky Trio-
nyx spiniferus. V roce 1988 se objevuje krát-
kodobě samec želvy čtyřprsté a žlutohnědé.
Hlavní událostí tohoto období je rozmnože-
ní kajmanky dravé a želvy bahenní.

TAB 2 Chov želv v ZOO Plzeň v letech 1973-1995

Breeding of Tortoises in ZOO Plzeň during 1973 - 1995
(Stav jedinců k 31. 12. daného roku)

Druh/Specie 1973 1976 1978 1980 1985 1989 1995

Želva ostruhatá
Kajmanka dravá
Geochelone sulcata
Chelydra serpentina 1 1,2 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2,2
Kajmanka supí III. Želvy po roce 1996
Macroclemys temminckii 1 1 0,1 0,1 1 0,1 0,1 Po tomto roce se situace v chovu želv rapid- ným centrem pro zabavené pašované plazy.
ně mění. Přibývají rozsáhlejší biotopové Postupně již 8 druhů se začíná rozmnožo-
Želva bahenní
Emys orbicularis - - 2 2 - - 3,3,1 smíšené nádrže a expozice v pavilonu „Z“, vat. V roce 2001 je navíc otevřena moderně
zejména pro vodní druhy, želvy doplňují zrekonstruovaná expozice AKVA-TERA.
Želva nádherná sukulentní skleník, vznikají chovná profe- Druhovou obměnu i pohyb jedinců názor-
Trachemys scripta elegans - - 1 1 - 2,6 3,4 sionální zázemí, zahrada se stává Záchyt- ně ukáže následující tabulka.
Želva pardálí
Geochelone pardalis - - 1,1 1,1 1,1 - -
TAB 3 Chov želv v Zoo Plzeň v letech 1996 - 2003
Matamata třásnitá Breeding of Tortoises in ZOO Plzeň during 1996 - 2003
Chelus fimbriatus - 1 1 1 1 0,1 0,1 Stav k 31. 12. daného roku
Želva karolínská
Terrapene carolina - - - - - 1,2 - Druh 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Želva čtyřprstá
Testudo horsfieldi - - - - - - 0,1 Kajmanka dravá
Chelydra serpentina 1,2,2 1,2 0,1 - - - - -
Želva žlutohnědá
Testudo graeca - - - - - - 0,1 Želva zuboštítá
Geomyda spengleri - 2,2 2,2 2,2 1,1 1,1,3 1,1,3 1,4
Želva vroubená
Testudo marginata - - - - 3,2 Želva bahenní
Emys orbicularis 1,4,3 2,4,3 2,3,3 2,2,3 0,0,6 4,4,3 5,4,12 4,4,24
Želva ostruhatá
Geochelone sulcata - - - - - - 2,3 Želva nádherná
Trachemys scripta elegans 0,0,4 0,0,15 3,6 3,6,6 X X 0,0,52+ 0,0,52+
Želva Hamiltonova
1973 -78, 1980, 1985 Seznam druhů v čsl. Zoo Geoclemys hamiltoni 1,1 1,2 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,1
1989, 1995 Výroční zpráva

90 91
 Želva Klapavka
Notochelys platynota 0,0,1 0,0,1 0,0,1 - - - - - Kinosternon leucostomum - - - 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
Želva Želva
Hardella thurjii 1,1 1,1 0,1 - - - - - Orlitia borneensis - - - 0,0,2 0,0,2 0,2 0,0,2 0,0,2
Kožnatka čínská Želva
Trionyx sinensis 1,1 0,1 0,1 - - - - - Ocadia sinensis - - - 0,0,1 - - - -

Kožnatka Hlavec plochý

Trionyx ferox (spiniferus) ?? 0,0,5 0,0,2 1,1 0,0,2 0,0,2 0,0,2 0,0,3d - Platysternon megacephalum - - - - 0,2 0,2 0,3 0,3

Tereka jednovousá Želva mississippská

Podocnemis unifilis 0,0,7 0,0,7 1,1,5 1,6 0,0,6 0,0,6 0,0,6 0,0,6 Graptemys kohni - - - - 0,0,5 0,0,5 0,0,4 0,0,4
Želva
Tereka
Pseudemys floridana
Podocnemis sextuberculata 0,0,7 0,0,1 - - - - - -
peninsularis - - - - 0,0,3 0,0,3 0,0,3 0,0,3
Tereka
Želva Nelsonova
Pelusois gabonensis 1,3 1,3,14 0,0,9 0,0,7 0,0,7 0,0,6 0,0,6 4,2
Pseudemys nelsoni - - - 0,0,1 0,0,2 0,0,2 0,0,2 0,0,2
Matamata třásnitá Želva kaspická
Chelus fimbriatus 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0,1 1,2 2,1 2,1 Mauremys caspica rivulata - - - - 1,2 1,0 1,0 1,0
Dlouhokrčka Želva vietnamská
Siebenrockova Annamemys annamensis - - - - 2,2 2,2 2,2 2,1
Chelodina siebenrocki 0,0,3 0,0,3 0,0,2 0,0,1 0,0,2 0,0,2 0,1,1 1,1
Želva
Želva velká Pyxidea mouhoti - - - - 0,0,1 - - -
Heosemys grandis - 0,1 0,1 0,1 0,1,3 0,1,3 0,1,3 0,1
Želva
Tereka africká Kachuga smithii - - - - 0,0,1 - - -
Pelomedusa subrufa 1,3 1,3 4,2 1,1 1,1 1,1 1,1,2 1,1,2
Želva
Želva zelenavá Psammobates
Testudo hermani - 1,0 1,0 1,0 0,0,43 8,8,13 0,0,69 0,0,52 oculiferus - - - 0,0,34 0,0,5 1,0 - -
Želva čtyřprstá Klapavka štírovitá
Testudo horsfieldi 0,2 0,2 6,6 6,6,3 65,6,19 21,24,19 21,24,20 21,24,13 Kinosternon scorpioides
Želva žlutohnědá integrum - - - - - 1,0 1,0,3 1,0.3
Testudo graeca Klapavka mexická
(graeca, ibera a terrestris) 0,1 0,1 0,1 - 0,0,5 2,0,4 0,0,5 0,0,4 Staurotypus triporcatus - - - - - 0,1 0,1 -
Želva vroubená Klapavka kýlnatá
Testudo marginata 3,2 3,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3,2 Sternotherus carinatus - - - - - 0,0,4 0,0,1 0,0,1
Želva ostruhatá Želva
Geochelone sulcata 2,3 2,4 2,4,6 3,3,7 3,3,30 3,3,39 3,3,32 3,3,66 Kinixys belliana nogueyi - - - - - 2,2 1,2 1,2
Želva Želva
Chrysemys scripta scripta - - 0,1 0,1 0,1 0,1 1,2 1,3 Kinixys erosa - - - - - 1,0 1,0,1 0,0,1
Želva Želva pardálí
Chrysemys picta dorsalis - - 0,0,2 0,0,3 - - 1,1 - Geochelone pardalis pardalis - - - - - 0,1 0,1 0,1,5
Želva Želva pardálí
Mauremys leprosa - 2,0 2,0 - - - - - Geochelone pardalis babcocki - - - - - 1,0,2 1,0,2 1,2
Želva Želva paprsčitá
Kinixys homeana - 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,1 1,1 Geochelone radiata - - - - 0,0,29 0,0,27 0,0,25 0,0,24

92 93
 Želva
Pyxis arachnoides arachnoides - - - - - 3,4 3,4 3,4
Želva Summary:
Pyxis planicauda - - - - - 3,4 3,4 2,3 Pilsen Zoo has been breeding turtles since its gans) and Common box turtle (Terrapene caroli-
Želva foundation, in the thirties of the 20th century na). Galapagos nigra was living here for six
Indotestudo elongata - - - - - 0,0,2 2,0 2,0 there were shown usual land species. In the six- month in the seventies. Since the beginning of
Želva ties there were bred several species in new the nineties our collection has enlarged up to 10
Emydura albertisi - - - - - 0,0,6 0,0,6 0,0,6 founded exposition AKVA-TERA, in the Zoo species. Rearing of 335 African spurred tortois-
there were kept especially: Mata mata turtle es (Geochelone sulcata) and 7 Leopard tortoises
Klapavka obecná (Chelus fimbriatus), Snapping turtle (Chelydra (Geochelone pardalis) is very encouraging.
Sternotherus odoratus - - - - - - 0,0,3 0,0,2
serpentina), Leopard tortoise (Geochelone par- Smaller species are held in common expositions
Želva ozdobná dalis), Painted turtle (Chrysemys scripta ele- with snakes, lizards and crocodiles.
Chrysemys picta belli - - - - - - 1,2 1,0
Želva ostnitá
Heosemys spinosa - - - - - - 2,1 2,1
Želva tlustohrdlá
Siebenrockiella crassicollis - - - - - - 4,1 4,0,1
Želva hvězdnatá
Geochelone elegans - - - - - - 0,0,3 0,2,3

TAB 4 Rozmnožování želv v zoo Plzeň

Breeding of Tortoises in ZOO Plzeň

Druh / Specie Roky odchovů / Celkový počet mláat /

Year of reproduction Number of youngs
Kajmanka dravá
Chelydra serpentina 1995, 1996 2 / 6 (odchov 4)
Želva bahenní
Emys orbicularis 1995, 1996, 2001, 2002 1 / 3 / 3 / 10 / 16
Želva ostruhatá
Geochelone sulcata 1998 - 2003 7 (odch. 6) / 2 (1) / 59 / 104 / 86 / 72
Želva nádherná
Trachemys scripta elegans 2000 - 2002 2/2/2/2
Tereka africká
Pelomedusa subrufa 2002 3
Želva čtyřprstá
Testudo horsfieldi 2002 4
Želva tlustohrdlá
Želva pardálí
Siebenrockiella crassicollis
Geochelone pardalis babcocki 2003 5
Želva zelenavá
Testudo hermani 2003 2
Želva vroubená
Testudo marginata 2003 2

94 95
EXKURZE D O H I S T O R I E C H O V U H R A B AV Ý C H
Páv korunkatý
PTÁKŮ V ZOO A BZ M Ě S TA PLZNĚ Pavo cristatus Odchov 1960
Bažant královský
Field trip in history of Galliformes breeding in Zoo Pilsen
Syrmaticus reevesii 0,2 Lešná 6.4.61 Úhyn 12/62

Martin Vobruba 1940; v expozici roku 1942 jsou bažant zla- Křepelka japonská 10/61 farma Nová Ves
Coturnix japonica 1,1 Třeboň Úhyn 1962
tý, bažant stříbrný (Lophura nycthemera)
V další historické exkurzi byl zvolen řád a pávi (těch je v červenci 1942 celkem 5). Bažant diamantový
hrabavých ptáků, zejména proto, že po roce Zároveň z jiného zdroje je známa přítom- Chrysolophus amherstiae 1? 1958 Lešná 10/61 výměna
1999 zaznamenal jejich chov v Zoo Plzeň nost tetřívka. Páv korunkatý je zde archivně Bažant kolchidský
výraznou renesanci a dostavila se i řada doložen 31.10. 1958 (1,1). Příchod 3 bažantů Phasianus colchicus
chovatelských úspěchů. Opět musíme do- zlatých je zaznamenán 8.10. 1963. colchicus 1? Úhyn 1962
dat, že údaje do roku 1973 jsou neúplné Bažant královský
a obtížně vyhledavatelné, proto pravděpo- Archiv Zoo: Dokument „Pohyb zvířat Syrmaticus reevesii 0,1 Lešná 1960 Úhyn 62
dobně nebyly postiženy některé taxony. Vě- 1965 / 66“ Bažant diamantový
decké (latinské) označení v textu budeme Toto období znamená vyšší zájem o chov hra- Chrysolophus amherstiae 1 Lešná 58 Úhyn 1962
z úsporných důvodů uvádět pro daný bavých. V roce 1965 je zaznamenán prodej Bažant pestrý
druh pouze při první zmínce. 2 bažantů zlatých (privát, zámek Klenová) Phasianus versicolor 1,0 Lešná 1/59 10/62
a úhyn páva. Ze Zoo Lešná nákup bažanta
Bažant ušatý Zookoutek
IRIS 1926 - 1961 sedlatého (Lophura swinhoii) a z Jihlavy ba- Crossoptilon auritum 1,0 Kladno 10/66
Od roku 1932 byly chovány 1,2 perličky žanta ušatého (Crossoptilon auritum). V roce
Bažant ušatý modrý
(Numida meleagris) přivezené z Plas, v roce 1966 došlo k nákupu bažanta diamantového
Crossoptilon auritum 0,1 – nar. 1966 Lešná 2/67 Úhyn 3/67
1935 došlo k odchovu 16 mláat. Díky jed- od soukromníka, krocana divokého (Me-
natelce spolku Bertě Baslerové se zachovaly leagris gallopavo) a bažanta ušatého ze zoo- Bažant nepálský
Lophura leucomelanos 0,1 1959 Úhyn 9/66
i některé dopisy a výstřižky, v nichž lze koutku Kladno. Není zcela jasné, odkud
zdokumentovat tyto druhy: bažant zlatý byli získáni další 2 bažanti královští (Syrma-
(Chrysolophus pictus) a „briliantový“ – ticus reevesii) a 1 diamantový dne 24. 9. 1966.
myšlen diamantový (Chrysolophus amher- Došlo k jednomu úhynu bažanta bez přes-
stiae) - červen 1938; dar pávů (Pavo cristatus) ného určení druhu.
a bažantů továrníkem Kodetem v prosinci

TAB 1 Některé změny stavu hrabavých ptáků v Zoo Plzeň v 60. letech
Table 1. Some of the Changes in Numbers and Species of Gallinaceus Birds in ZOO Plzeň in the 60ties.

Taxon Počet / Number Import, odchov Export, úhyn Pozn.

Bažant nepálský
Lophura leucomelanos 2,0 Koupě 1957 zoo Praha 4. 9. 60 zookoutek Pernink
Bažant nepálský
Lophura leucomelanos 1 Vlastní odchov 1963 1964
Bažant stříbrný
Lophura nycthemera 1,0 + 1 Z IRIS Zkrmeno
Bažant "džunglový" x Chován množen,
zkrmován
Bělokur sněžný
Lagopus lagopus 1,0 20. 7. 1961 zoo Liberec Úhyn 10/61 Nar. 1960
Bělokur sněžný
Lagopus lagopus 2 31. 3. 1961 Koospol Úhyny 1961 Páv korunkatý
Common peafowl
96 97
TAB 2 Stav hrabavých ptáků k 31. 10. 1959
Table 2 Numbers and Species of Gallinaceus
Birds in ZOO Plzeň to 31st October 1959
odchodu, narození ani úhynu žádného hra- at bažanta královského a stav na konci ro-
Bažant zlatý bavého ptáka ku je 1,5. Již jsou přítomny a množí se per-
Chrysolophus pictus 2 ličky domácí.
Výroční zpráva 1982
Bažant nepálský
Lophura leucomelanos 6 – 5 odchov V tomto roce byl získán pár bažanta Rok 1989
Wallichova (Catreus wallichi) – pravděpo- Došlo k rozmnožení krocanů divokých. Ke
Bažant stříbřitý dobně poprvé a sedlatého (Swinhoeova). změnám nedošlo u koroptve polní, bažanta
Lophura nycthemera 4 - 2 odchov K 31. 12. byly chovány i 2,1 křepelky japon- lesklého ani perliček; vylíhla se samička
Bažant kochidský ské. bažanta sedlatého, 2 pávi. Škodná po
Phasianus colchicus colchicus 3 dopárování samce samicí ukončila chov ba-
Bažant diamantový Rok 1985 žanta Elliotova a zdecimovala stav bažantů
Chrysolophus amherstiae 2 V roce 1985 je stále chován 1 samec bažanta královských na 0,2 (v průběhu roku 0,1 od-
Wallichova a došlo k rozmnožení bažanta chov).
Bažant džunglový 3
Bažant pestrý Výroční zpráva IRIS 1990 – 31. 12. 1990 versus Seznam druhů UCSZ:
Phasianus versicolor 1 - 1 odchov Krocan divoký 6,4 (4,3)
Bažant modrý, ušatý Bažant lesklý 2,1 2,1
Crossoptilon auritum 2 Bažant sedlatý 2,2 1,1
Bažant královský 0,2 0,1
Páv „modrý“
Pavo cristatus 9 Páv korunkatý 1,1 3,3 (odchov 1,0)
Perlička domácí 0,0,7 6
Perlička Kur domácí – zakrslý 4,0 0
Numida meleagris 2
Slepice sedlatého (1,1,4). V dalším pětiletém obdo- Rok 1991
Gallus gallus f.dom. 5 bí zde opět narůstá chovatelský zájem o tu- U krocanů divokých odchováno 15 mláat
Kur holandský to skupinu. a stav ke konci roku 3,0. Odcházejí 2,1 ba-
Gallus gallus f.dom. 7 žanti lesklí, 0,1 bažant královský a 1,1 ba-
Liliputky Rok 1987 žanti sedlatí a končí chov. Stav pávů kon-
Kohout vlašky tříbarvé Počátkem roku je chován pouze pár ko- cem roku je 2,0. Je odchováno 12 perliček,
Gallus gallus f.dom. 7 Cock of domestic chicken roptve polní (Perdix perdix) a bažantů sed- závěrečný stav 1,2.
latých. U těch bylo odchováno 1,1 mláat.
V průběhu sezóny byl zahájen chov dalších Roky 1992 - 1994
Roky 1969-74 (podle provozních deníků Rok 1976 pěti druhů: bažant lesklý (1,0) Lophophorus Chován již pouze krocan divoký, páv ko-
a AMP) Počátkem roku 1976 chovala Zoo Plzeň pár impeyanus – poprvé (?), páv korunkatý (2,1), runkatý a perlička domácí.
V roce 1969 archivně poprvé doložen 1,1 perličky supí (Acryllium vulturinum). bažant Elliotův (1,1), bažant královský (2,5)
bažant Elliotův (Syrmaticus ellioti), králov- a perlička domácí (5). Rok 1995
ský a prodej 0,1 bažant obecný tmavý Pha- Rok 1978 V tomto roce byl ukončen chov krocanů di-
sianus colchicus var. taenebrosus. V roce 1970 V zahradě zůstává samec perličky supí a po- Rok 1988 vokých a dále byli chováni jen pávi korun-
byli 2 blíže nespecifikovaní bažanti prodáni dle ne zcela ověřeného zdroje byl krátce cho- Příchodem skupiny 6,4 začíná chov krocana katí (2,1) a perličky kropenaté (1,2).
soukromé osobě. V roce 1973 uhynul ba- ván 1 tetřev hlušec. divokého. Je stále chován pár koroptve
žant – kříženec, evidovaný od roku 1965. polní. Stav bažanta lesklého je navýšen z 1,0 V roce 1996 a 1997 byl chován kromě per-
V roce 1970 byl dále odeslán 1 krocan do Rok 1980 na 2,1. Byl odchován bažant sedlatý (1,2) liček a klasických pávů i páv korunkatý –
Zoo Bojnice. Nezaznamenává nic o hrabavých ptácích a na konci roku je stav 3,3. Je přítomen páv bílý (1,0). V roce 1998 je, jako první před-
v Zoo Plzeň. korunkatý (2,1). U bažanta Elliotova došlo zvěst budoucích změn, dovezena z Polska
Rok 1973 ke snůšce neoplozených vajec. Během roku samice hoko žlutozobého (Crax fasciolata).
K 1. 1. 1973 není zaznamenán žádný druh Výroční zpráva 1981 došlo k příchodu 1,0 a úhynu 1,1, takže ko-
hrabavého ptáka. V letech 1980 a 1981 nedošlo k příchodu, nečný stav je 1,0. Došlo k odchovu 5 mlá-
98 99
 Bažant sedlatý
Lophura swinhoii 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
Bažant bělochocholatý
Lophura leucomelana hamiltoni - 1,1 1,1 1,1 1,1
Bažant nepálský
Lophura l. leucomelanos - - 1,1 1,1 1,1
Bažant ušatý
Crossoptilon auritum - - 1,1 1,1 1,1
Bažant mandžuský
Crossoptilon mantschuricum - - 2,0 1,1 1,1
Bažant tibetský Dep.
Crossoptilon crossoptilon - - - povodně -
Bažant prelát
Lophura diardi - - - 1,0 1,1
Bažant lesklý
Křepelka harlekýn, Coturnix delegorguei Lophophorus impeyanus - - - 0,1 1,1
Harlequin quail Bažant Humeové
Syrmaticus humiae humiae - - - - 1,1
TAB 3 Chov hrabavých ptáků v letech 1999 – 2003 Bažant mikado
Keeping of Gallinaceus Birds during 1999 - 2003 Syrmaticus mikado - - 1,1 1,1 1,1
stav k 31. 12. daného roku / status 31. 12.
Bažant Elliotův
Druh/stav 1999 2000 2001 2002 2003 Syrmaticus ellioti - - 1,1 2,1 1,1
Bažant obojkový
Tabon lesní Phasianus colchicus torquatus 1,2 5,7 2,5 4,3 7,2
Alectura lathami - - - 1,0 1,0
Bažant tádžický
Guan modrohrdlý Phasianus colchicus bianchii 1,3 14,13 3,6 6,3 4,3
Aburria pipile grayi - 1,1 1,1 1,1 2,1
Bažant korejský
Hoko žlutozobý Phasianus colchicus pallasi - - - - 1,1
Crax fasciolata 0,1 0,1 1,1 1,1 1,1
Bažant turkménský
Křepel kalifornský Phasianus colchicus zarudnyi 1,2 4,5 3,4 2,3 1,3
Callipepla californica - - - - 1,1
Bažant sečuánský
Křepel šupinkatý
Phasianus colchicus strauchi - - - 2,2 4,9
Callipepla squamata - - - 0,1 2,2
Bažant kolchidský
Křepel viržinský
Phasianus colchicus colchicus - - - - 1,2
Colinus virginianus 1,1 - - - -
Krocan divoký Bažant kirgizský
Meleagris gallopavo silvestris - - - - 1,1 Phasianus colchicus mongolicus - - - - 1,1

Tetřívek obecný dep. Bažant pestrý

Lyrurus tetrix - - - povodně 1,1 Phasianus versicolor - - - 1,1 2,1
Páv korunkatý Bažant zlatý
Pavo cristatus 2,4 2,4 2,1 2,1 2,2 Chrysolophus pictus 1,1 1,1 1,1,1 1,1 1,1
Bažant Edwardsův Bažant diamantový
Lophura edwardsi 2,2 3,3 2,2 1,2 2,2 Chrysolophus amherstiae - - 1,1 1,1 0

100 101
 Bažant Wallichův Kur cejlonský
Catreus wallichi - 0 (úhyn 1,0) - - - Gallus lafayetti - - - - 2,2
Bažant ohnivý Kur bankivský
Lophura ignita nobilis - 1,0 1,1 3,1 1,1 Gallus gallus ssp.murghi - 1,1 2,10 1,1,3 1,1
Bažant paví Kur domácí – mileflérka bíločerná
Polyplectron bicalcaratum - - 1,1 1,0 1,1 Gallus gallus f.dom. 1,1 4,4 2,2 2,1 2,0
Bažant bronzový Kur domácí – mileflérka černobílá
Polyplectron c.chalcurum 0 (úhyn 1,0) - - - - Gallus gallus f.dom. 1,3 2,2 2,2 3,2 3,2
Satyr Temminckův Kur domácí – mileflérka perlová
Tragopan temminckii - - - - 1,1 Gallus gallus f.dom. - - - - 1,1
Křepel korunkatý/ Kur domácí-mileflérka tříbarevná
křepelka korunkatá Gallus gallus f.dom. - - - 1,1 1,0
Rollulus rouloul - - - 1,1 2,2 Kur dom. – mileflérka tříb. Kadeřavá
Křepelka čínská Gallus gallus f.dom. - - - - 0,1
Coturnix chinensis 1,2 1,2 1,2 2,2,4 2,2 Kur domácí-araukána
Křepelka polní Gallus gallus f.dom. - - - 1,1 -
Coturnix coturnix - - 0,1 - - Kur domácí-vlaška tříbarvá
Křepelka harlekýn Gallus gallus f.dom. - - - 1,1 1,3
Coturnix delegorguei - - - 3,2,1 3,3 Kur domácí-vlaška tříbarvá zakrslá
Křepelka japonská Gallus gallus f.dom. - - - - 1,2
Coturnix japonica - 0 (1,4) - - - Kur domácí-kočinka zakrslá
Křepelka madagaskarská Gallus gallus f.dom - - - 3,2 -
Margaroperdix madagarensis - 0,1 1,0 4,3 4,3 Kur domácí-hedvábnička stříbrošedá
Gallus gallus f.dom - - - 1,2 1,2
Koroptev polní
Perdix perdix perdix - - - - 1,1 Kur domácí-bojovnice novoanglická
Gallus gallus f.dom - - - 0,5 -
Frankolín obecný
Francolinus francolinus - - - - 1,0 Kur domácí- holananka zakrslá čer.
Gallus gallus f.dom - - - 1,2 2,3
Frankolín křepelčí
Francolinus pondicerianus 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Kur domácí- sebritka zlatá
Gallus gallus f.dom - - - - 0,2
Frankolín žlutohrdlý
Francolinus leucoscepes - 1,0 1,0 1,1,2 1,1 Kur domácí- holokrčka zakrslá
Gallus gallus f.dom - - - - 1,1
Kur bambusový
Bambusicola thoracica thoracica - - - - 2,0 Kur dom.-Češka zlatá kropenka
Gallus gallus f.dom. -d - 1,3 2,5
Kur horský
Bambusicola fytchii fytchii - - - - 0 (1,1) Perlička kropenatá
Numida meleagris f.dom. 2,0 0 - - -
Orebice rudá
Alectoris rufa - - - 1,1 -
Orebice chukar
Alectoris chucar 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 Summary: and guineafowls predominated the keeps. We ex-
Orebice Philbyho The article shows the history of breeding of the ceptionally kept Snow Grouses, Grouses and
Alectoris philbyi - - - - 1,1 Gallinaceous birds in ZOO Plzeň since 1926 till later Bare-faced Curassows. Since 1999, gallina-
the present time. It brings out eras with most in- ceous are kept in much higher variety and there
Perlička supí
tensive as well as low interest in their breeding. had been a few very valuable breeding successes,
Acryllium vulturinum - - - - 1,1
Until 1999, pheasants, pea cocks, turkeys, quails for example Edward’s Pheasant.

102 103
OBČANSKÁ VOLBA PODPORUJE ZOO PLZEŇ D I N O PA R K P L Z E Ň - Unikátní výprava do druhohor
Civic initiative is supporting ZOO Plzeň Dinopark Plzeň- Unique expedition to Mesozoic

Ing. František Hykeš První akcí, na jejíž konání byla část pro- Monika Čorňáková
středků věnována, byl Běh po šesti Kilo-
Již při tvorbě Projektu IRIS – komplexního metrovkou v rámci Hravého podzimu. Po Začátkem léta 2003 vznikl díky spolupráci
programu osvětových, výchovně-vzdělá- něm následoval festival lidových a tradič- s agenturou WEST MEDIA v naší ZOO
vacích aktivit - byly naprosto zřejmé dvě ních řemesel, advent a Vánoce. Dále bude unikátní dinopark. Na ploše 3 ha zobrazu-
skutečnosti. První byly vynikající možnosti, výčet pokračovat akcemi konanými v roce je scény ze života druhohorních zvířat tak,
které areál Zoologické a botanické zahrady 2004. Akcemi v areálu zahrady i mimo ni, jak pravděpodobně obývala naši planetu
m. Plzně pro výše zmíněnou činnost nabízí, nebo Zoologická a botanická zahrada se před 200 - 65 mil. let. DinoPark v ZOO
druhou vědomí, že bez finančních dotací stává jedním ze stále viditelnějších pořada- Plzeň je ojedinělým projektem v České
a sponzorů je projekt i v minimální podobě telů ekologického a kulturního vyžití v rám- republice.
nerealizovatelný. A tak jestliže první akcí se ci města Plzně.
stala výstava Člověk a životní prostředí na Největším modelem umístěném v dinopar-
statku Lüftnerka koncem dubna, na žádos- ku je Apatosaurus /známý také pod svým
tech o dotace se pracovalo prakticky od po- starším jménem Brontosaurus/, jeho veli- Jedinečnou atrakcí je i Dětské paleontolo-
čátku roku. Hlavním úkolem bylo získat kost je více než úctyhodná, na délku měří gické hřiště, kde se děti pod dohledem učí
prostředky na vydávání časopisu IRIS – 23 m a vysoký je téměř 7 m! Jeho váha je od- základům paleontologické práce. A jen ti
čtvrtletníku o naší zoologické a botanické hadována na 15 t. nejpilnější dokáží v písku rozpoznat ukry-
zahradě, přírodě a ekologii. Finanční pod- tou kostru Stegosaura!
poru ovšem potřebovaly i jednotlivé akce Dinopark plní funkci jak zábavnou, tak
pořádané zahradou zejména o víkendech i vzdělávací. Na info panelech se návštěvní- Součástí dinoparku je i netradiční DinoShop,
a prázdninách. Zde nabízely možnosti růz- ci dozví mnoho nového o vzniku Země, prodej suvenýrů s druhohorní tématikou,
né dotace vypsané Magistrátem města Plz- o vývoji jednotlivých druhů, pohybu konti- DinoGril i DinoCafé pro občerstvení ve sty-
ně a Krajským úřadem Západočeského nentů apod. lu prehistorie.
kraje. Jejich zaměření pokrývalo celou te-
matickou pestrost projektu. Přesto, že ne ve
všech případech jsme byli úspěšným žada-
telem, především díky podpoře, jež se nám
dostalo od odboru školství, mládeže a tělo-
výchovy MMP a odboru životního prostře-
dí Plzeňského kraje, byly základní zábavné
a environmentální akce solidně finančně za-
jištěny.
V květnu jsme se pokusili dosáhnout i na
dotaci z programu Občanská volba Plzeň-
ského Prazdroje. Pravda, v úspěch jsme
příliš nevěřili. Loňští žadatelé nás upo-
zorňovali, jak složité je při výběru obstát.
Navíc se k jednotlivým projektům vyjadřu-
je nejen odborná porota, ale i veřejnost pro-
střednictvím výstavy v mázhausu plzeň-
ské radnice a regionálního tisku. O to větší
překvapení bylo, když náš pan ředitel
dostal pozvání na slavnostní vyhodnocení
do reprezentačních prostor Plzeňského
Prazdroje a do Divadla J. K. Tyla a na da-
rovacím dekretu byla napsána takřka shod- Dinopark má za sebou první úspěšnou sezonu
ná částka s tou námi požadovanou. Dinopark finished the first season successfuly
104 105
 HOMO SAPIENS II (MÍT NEBO BÝT ?)
Homo sapiens II (To have or to be?)

Ing. Jiří Šír

Před dvěma roky jsem na stránkách Výroč-

ní zprávy publikoval několik svých úvah nad
místem člověka (prý) moudrého v přírodě,
nad motivy jeho (prý) uvědomovaného
chování a nad možnými následky takového
chování. Článek byl ukončen nadsázkou, že
vlastně nemusí být na naší planetě dostatek
stromů pro všechny, kdybychom chtěli vy-
hlásit akci „Zpět na stromy“. Motivem člán-
ku bylo pokusit se nabídnout jeho čtenářům
několik nekonformních myšlenek. Využití
stránek Výroční zprávy Zoologické a bota-
nické zahrady Plzeň považuji za opodstat-
něné z toho důvodu, že se domnívám, že
organizace tohoto typu se musí spolupodí-
Stavba dinosaura let na vytváření takového názoru na svět
Construction of dinosaurus u široké veřejnosti, který povede k jednání
šetrnému vůči životnímu prostředí. Letos
bych rád na tento článek volně navázal.
V DinoParku mohou návštěvníci najít tyto Summary
modely: At the beginning of the summer 2003, a unique Od doby publikování zmiňovaného článku
- Apatosaurus attraction Dinopark was built in cooperation jsem měl možnost přečíst si více pojednání
- Stegosaurus with the West media company. It shows animal týkajících se tématu a usoudil jsem, že ne- ta. Někteří moudřejší jedinci si nebezpečí
- Ankylosaurus scenes of the life in the secondary era some 200 má smysl vymýšlet vymyšlené. Přesto pro- těchto katastrof uvědomují a předkládají již
- Maiasaura – 65 mil. years ago. Dinopark in ZOO Plzeň is sím laskavého čtenáře, aby mi umožnil po- delší dobu společnosti různé zprávy, ve
- Pachycefalosaurus a unique project in the Czech Republic. It offers dělit se s ním o tyto poznatky. kterých se objevují známé termíny, jako
- Styrakosaurus entertainment as well as education. Visitors např. meze růstu nebo trvale udržitelný
- Edmontonia may get much information from informative Existence života na naší planetě je ohrožena rozvoj. Tzv. Zpráva Brundtlandové, pub-
- Deinonychus boards about the Earth - its development and následky chování tzv. civilizované formy likovaná v roce 1987, vytyčuje před námi
- Parasaurolphus development of species, movement of continents druhu Homo sapiens. Tato forma je zaměře- několik hlavních úkolů, které musí začít
- Triceratops and so on. na na konzumování prakticky čehokoliv – od lidstvo naplňovat, pokud se chce dál rozví-
- Tyrannosaurus Rex The largest model, which is placed in Dinopark, věcí hmatatelných až po prožitky. Většina jet a neskončit v pasti ekologické katastro-
- Oviraptor is Apatosaurus known also under its old name civilizovaných lidí se domnívá, že všechno fy. Jsou to omezení růstu populace, zajištění
- Ornithomimus Brontosaurus. Its size is quite awesome as its lze koupit. Stačí mít jen dostatečný počet výživy a jejích zdrojů, uchování živých
length is 23 meters and it is of almost 7 meters peněz. Existence této formy života je velmi přírodních zdrojů a péče o ně, rozvoj spo-
Novinkou roku 2004 budou tři scény pohyb- of height. Its weight is 15 tons. náročná na „spotřebovávání“ energie. Spo- lehlivých, ekologických a bezpečných zdro-
livých robotických modelů. Z produkce ja- Further information may be found třebovávání uvádím v uvozovkách, proto- jů energie a hledání ekologičtějších průmy-
ponské společnosti Kamakura se představí on www.dinopark.cz že každý, kdo navštěvoval hodiny fyziky by slových technologií. Jednotlivci v každé
Brachiosaurus (dlouhý 9 m a vysoký 4 m), měl vědět, že energii nelze spotřebovat, bohatší společnosti, do které patříme i my,
Styrakosaurus a Euoplocephalus. Modely protože nevzniká ani nezaniká, pouze se musí dospět k přijetí úspornějšího životní-
jsou řízeny jak vlastním, tak centrálním po- transformuje. Co se však spotřebovává, ho stylu, který odpovídá např. možnostem
čítačem a jsou poháněny vzduchotechnikou. jsou její zdroje – ve většině případů neobno- výroby a spotřeby energie. Bohužel v bohat-
vitelné. Otázkou tak zůstává, jestli dřív na- ších společnostech obecně chybí větší úcta
Další podrobnosti naleznete stane energetický kolaps civilizace nebo a ohled k přírodě, větší míra pokory a skrom-
na www.dinopark.cz zničení prostředí nutného k existenci živo- nosti. Tyto vlastnosti ostře kontrastují s dra-
106 107
 1) jasné národní energetické strategie, které
musí jednotlivé vlády připravit a začít
uskutečňovat při zapojení občanských
sdružení a podnikatelských a průmyslo-
vých kruhů.
2) snížení využívání fosilních paliv, snížení
ztrát při distribuci energie a nižší zne-
čišování prostředí při výrobě
3) podpora rozvoje využívání obnovitel-
ných zdrojů energie
4) úspornější využívání energie – zvýšení
účinností, snížení tepelných ztrát tepel-
nými izolacemi, kvalitní regulace
5) kampaně k podpoře úspor energie a pro-
deje energeticky úsporných výrobků.

Závěrem je nutné si uvědomit, že ochrana

ZOO a BZ oáza klidu
ZOO and BG an oasis of the peace and quiet
vou snahou podmaňovat si z přírody vše,
co nabízí a spotřebovávat stále víc. Tyto
hodnoty jsou typické pro tržní společnosti.
Ukazuje se, že světová ekologická krize je
vlastně problémem morálním. Neuvědo-
mujeme si, nebo si ani uvědomovat nechce-
me, že bezohledným a sobeckým drancová-
ním přírody, a již přímo nebo nepřímo
nadbytečným konzumováním jejích pro-
duktů, neprospíváme ani sobě, ani svým
potomkům, na jejichž zabezpečení se tak
rádi odvoláváme, ale právě naopak.
Vedle, v otázce posuzování ekologických
problémů, proslulého Římského klubu si
v problematice otázek životního prostředí
vybudoval velkou autoritu i washington-
ský Worldwatch Institut pod vedením Les-
tera Browna. Ten přišel jako první s termínem
ekologická revoluce. Ta by měla celosvětovou
ekonomiku navést na cestu trvale udržitel-
ného rozvoje a zastavit další zhoršování
zdravotního stavu planety, který pokračuje
i přes koordinované snahy lidstva po zlep-
šení tohoto stavu. Podmínkou je přeměna
108
celosvětové ekonomiky, zásadní změny
v přístupu lidstva k porodnosti a zásadní
změna uznávaných hodnot a životního
stylu. Pokusem o získání světové veřejnosti
pro uvedené změny byl Summit Země po-
řádaný v roce 1992 v Rio de Janeiru. Pro-
blémem se ukázalo, jak financovat rozsáhlá
opatření, která na svá bedra vzaly ekono-
micky vyspělé státy, zvláš, když rozvojové
země nechtějí finančně přispívat a žádají
pro sebe mnoho výjimek z opatření vedou-
cích ke kontrolovanému a omezenému prů-
myslovému růstu. Argumentují zejména
tím, že současné znečištění planety je způ-
sobeno vinou vyspělých států, a zároveň se
nedovedou dost dobře vypořádat s odstra-
něním chudoby, která je z jejich pohledu
největším škůdcem životního prostředí.
Donedávna byl růst spotřeby energie po-
kládán za míru ekonomického růstu bez
ohledu na využitelnost energie, tedy její
účinnost. Klíčem ke globálnímu trvale udr-
žitelnému žití je naplnění a naplňování ná-
sledujících bodů:
lidských práv a také práv přírody, jejíž jsme
nedílnou součástí, je věcí odpovědnosti
přesahující všechny geografické, kulturní
a ideologické hranice. Je odpovědností
všech, ale zároveň každého z nás. Každá
forma života má právo na respekt bez ohle-
du na svoji hospodářskou cenu pro lidstvo.
Každý člověk je součástí společenství ži-
vých bytostí, která zahrnuje kromě všech
současných i všechny budoucí generace lidí
a přírodu jako celek. Je povinností každé
Čerstvě vylíhlé mládě guana
modrohrdlého (Aburria pipile grayi)
Newborn young of Common piping guan
Poprvé odchovali jedno mládě sojkovci
nádherní (Garrulax formosus)
Red-winged laughing thrush-the first rearing
generace předat další generaci svět přinej-
menším tak mnohotvárný a plodný, jako je
ten, který zdědila.
Před nedávnem jsem četl knihu o austral-
ských domorodcích. Je s podivem, jaký
domorodci, spjatí do dnešní doby s příro-
dou kdekoliv na světě, žijí plný a spokojený
život. To jen my, civilizovaní lidé pohrdající
těmi primitivy, kupujeme a hromadíme dal-
ší a další nesmysly a šastní pořád nejsme.
Takže by stálo za úvahu závěrem položit si
základní frommovskou otázku: mít nebo
být?
109
PODĚKOVÁNÍ
Thanks
Závěrem děkujeme všem partnerům a přátelům zahrady za jejich dlouhodobou pomoc
a podporu při tvorbě nové tváře zahrady, jmenovitě pak:
l Panu primátorovi Ing. Jiřímu Šnebergerovi
l Magistrátu města Plzně
l Členům RMP
l Vedení a pracovníkům plzeňských ÚMO
l Fondu životního prostředí MMP
l Odboru propagace a tisku MMP
l Nadaci 700 let města Plzně
l Západočeské energetice Plzeň
l Západočeské plynárenské a.s. Plzeň
l Firmě APB Plzeň a p. P. Březinovi
l Plzeňskému Prazdroji – projektu
Občanská volba
l Státnímu fondu ŽP ČR
l American Chance Casinos
l Firmě Bílý slon, Plzeň
a panu Milanu Ptákovi
l MKS Esprit
l všem kmotrům a sponzorům zvířat a rostlin
l firmě STRABAG ČR, a.s. Plzeň
l paní Ing. Romaně Rybkové z Prahy
l firmě Agionet a panu Petrovi Válkovi
(nový design www)
l ZČU v Plzni (nájem přednáškové auly)
l Lektorům cyklu přednášek “Posezení s…”
l MVDr. Františku Čadovi z firmy Vedilab
v Plzni
l Prof. Dr. Oldřichu Fejfarovi z University
Karlovy v Praze
l panu Jiřímu Hrubému z Konětop
l panu Zdeňku Hadrbolcovi z Plzně
l panu Václavovi Königovi z Blatnice
l panu Rudolfu Königovi z Blatnice
(půjčovna stavebního nářadí)
l firmě STAVPRAN z Plzně
a panu Miloši Nováčkovi
l MVDr. Bohumilu Sýkorovi z MěVS v Plzni
l Ing. Petrovi Vlčkovi z firmy Vlček v Plzni
l panu Bohumilu Sýkorovi,
regionálnímu historikovi, Čmelíny
l MUDr. Milanu Tomanovi z Fakultní
nemocnice v Plzni
l panu Janu Zoubkovi z firmy Keramont
v Plzni
l Českému rozhlasu Plzeň
110
l plzeňským a regionálním médiím
l reklamní agentuře DISKANT v Plzni
l reklamní agentuře Altea production
l firmě STAVOS
l firmě KERAMIKA SOUKUP
l firmám Elektro Nichstein Stanislav
Elektro Tříska Miroslav
l HBH ateliéru v Plzni
l firmě Elektro Stříbrný v Plzni
l firmě Keramika Horní Bříza a.s.,
divizi HOB Kaolin
l panu Josefu Fantovi, Křimice
l paní ing. Editě Filipové – fa. Kamír
l panu Václavovi Kepkovi – fa. REKOS
l firmě ZÁPADOKÁMEN a.s. Plzeň
l firmě INPOZA Plzeň
l panu Jaromíru Šnajdrovi, Volduchy
(výroba uzenářských výrobků)
l panu Václavu Kovaříkovi, autodopravci,
Plzeň
l panu Karlovi Zalabákovi z Dýšiné
a jeho autojeřábu
l panu Karlovi Hromádkovi
z Chrástu a jeho bagrům
l panu Liborovi Hromádkovi
l MVDr. Kunclovi, Plzeň
l p. Petru Vladařovi (kovář a podkovář)
l firmě ESPROM
l SEG Plzeň
l Stavebninám BRICK Plzeň
l panu Jaroslavu Krátkému z Plzně
l panu Josefu Warthovi z Chrástu
l firmě TOI TOI sanitární systémy
l panu Františku Aubrechtovi z Vitinky
l TRIO-D Plzeň
l Sklenářství Miroslav Nágr z Třemošné
l hypermarketu Carrefour Plzeň
l hypermarketu TESCO, Plzeň
l Zahradnictví Václav Bouzek a syn z Plzně
l bezpečnostní agentuře HLS Plzeň
l stálým dodavatelům krmiv pro zvířata
l rodinám zaměstnanců ZOO a BZ
(za pochopení)
l a tiskárně NAVA TISK, spol. s r.o.
Cold-blooded animals
(Invertebrates, fish, amphibians, reptiles)
In 2003 we started to realize new project of regular
exhibitions with separate animal groups. Most of our
animals came from our background but we wanted
to present their variety,so we also asked private bree-
ders for help.They usually lent us very rare animals,
so here I want to express my thanks to them.Whip
spiders were presented in the first exhibited group.
We were successful and could assemble 60 species.
After whip spiders there were shown beetles, then
walkingsticks together with cockroaches, in summer
amphibians were presented and exhibition of snakes
started in September. In November we were able to
open exhibition of scorpions and last month of the
year was reserved for whip spiders again,because
their attendance won easily and their keeping is easy.
After a year balance I can say that our exhibitions
are visited as by layman as by experienced breeders.
Sklípkan
Magazine Sklípkan is destined for breeders of inver-
tebrates, it has changed and it is edited in English.
Last year was new version of the magazine tested
and it seems that foreign breeders are interested in
it.We have already begun to receive quality articles
for edition, we will also offer them to Czech breeders.
We would like to contribute to a better cooperation
among ZOOs and private breeders, those reach
much better rearing successes.
Interesting arrivals
The biggest growth was noticed at reptiles, they
increased by 33 new taxons. Among the most inte-
resting animals there are rare bred Draco lineatus,
Hydrosaurus amboinensis, Tropidophorus apulus,
Elaphe janseni, Elaphe flavolineata and others (look
at the list). Two new taxons have appeared at amphi-
bians. Stagnation was noticed at fresh water fish, we
lost 25 taxons, this situation was caused by absence
of exhibit space. There was built new tank for salt-
water fish and invertebrates in the Zoo.
Rearing
On the top I would place our rearing of the toad
Melanophryniscus stelzeri and Phyllomedusa hypo-
chondrialis. Turtles Geochelone sulcata are reared
regulary,we had over 70 youngs. For the first time
SUMMARY
the rearing of Geochelone pardalis, Testudo margina-
ta and Testudo hermanniwas successful. Youngs we-
re also born from both pairs of Osteolaemus tetra-
spis.
Big mammals in 2003
Last year was doubtless successful in the newage
history. Several new taxons came into our exhibits,
some of them have appeared for the first time here.
Probably the most interesting event, happened in
our Zoo, was the successful rearing of the Chim-
panzee female (Pan troglodytes).Another success
was achieved at our new bred pair of Black-and-whi-
te colobus(Colobus angolensis palliatus), a young
male was born. Four youngs were born from our
Common marmoset (Callithrix jacchus), unfortuna-
tely one of them died during the year. Our pair of
Red-handed tamarin (Saquinus midas) repeated
their excelent reproduction abilities, three youngs
were born again. Two youngs were reared from Pyg-
my marmoset (Callithrix pygmaea). Thanks to the
exchange of male reproductor in our herd of Blac-
kbucks (Antilope cervicapra) there were born nearly
20 youngs.A few youngs were born from Chinese
muntjac (Muntiacus reevesi). For the second time in
our history a young one from Chilean pudu (Pudu
puda). We mustn’t forget the birth of Himalayan
goral (Nemorhaedus goral arnouxianus) and Tule
elk (Cervus elaphus nannodes). The first rearing has
appeared at red kangaroo (Macropus rufus). Suc-
cessful was the reproduction at Brown-nosed coati
(Nasua nasua) and Grey wolf (Canis lupus). 10
years old male of Amur tiger (Panthera tigris
altaica) has arrived in the end of the year, he was
acquired in the loan from Zoo Olomouc. Chinese
leopard male was imported from Zoo Cottbus as
apartner for our female. New arrival is Leopard cat
(Prionailurus bengalensis euptilura). Collection of
African animals was expanded on Somali sheep and
West African dwarf sheep. Herd of seven Kafue Flats
lechwe (Kobus leche kafuensis) was placed in the
African part of the Zoo together with African cattle
Watussi (Bos primigenius f. taurus). We acquired
interesting Douroucouli (Aotus azardi boliviensis)
and bred pair of Ring-tailed lemur (Lemur catta).
We also exchanged reproductive males from Lion-
tailed macaque (Macaca silenus), Bactrian camel
(Camelus bactrianus) and Common eland (Taurotra-
gus oryx).
111
OBSAH
Contents

Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Slovo ředitele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Významné události v roce 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Zaměstnanci Zoo a BZ v roce 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ekonomické oddělení v roce 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Zoologické oddělení v roce 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Veterinární péče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Botanické oddělení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Provozní oddělení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Oddělení kontaktu s veřejností (vč. krajinné tvorby

a provozu amfiteátru Lochotín) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Kmotři a sponzoři v roce 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Návštěvnost Zoo a BZ a www stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Seznam chovaných zvířat

Rok tygra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Naučné centrum vývoj přírody ve třetihorách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Expedice Madagaskar 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Chov madagaskarských živočichů

a pěstování rostlin Madagaskaru v Zoo a BZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Zajímavosti o zvířatech před rokem 1976 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Exkurze do historie chovu želv v Zoo Plzeň . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Exkurze do historie chovu hrabavých ptáků v Zoo Plzeň . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Občanská volba podporuje ZOO Plzeň . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Dinopark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Mít nebo být . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Poděkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

112
 SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO
A BZ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2003
Census of chovaných animals 2003

řád Druhy Kusy

Savci 196 1333
Ptáci 432 1414
Plazi 202 1072
Obojživelníci 56 451
Ryby 59 504
Obratlovci celkem 945 4774
Bezobratlí 203 x
CELKEM 1148 x

SAVCI – Mammalia – Mammals

196 taxonů/taxa
1333 jedinců / specimens

31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.

2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Vačnatci-Marsupialia
Vakoveverka létavá
Petaurus breviceps 0,0,36 1,3 X 0,0,6 1,2 0,0,15+
Vačice krysí
Monodelphis domestica 2,4 1,1 - 1,1 - 2,4
Vakorejsek čtyřprstý
Dasycercus byrnei VU, EEP 2,1 - - 2,0 - 0,1
Kusu liščí
Trichesurus vulpecula 1,1 - - - - 1,1
Klokan dama
Macropus eugenii LR/nt; ESB - 0,1 - - - 0,1
Klokan parma
Macropus parma LR/nt; ESB - 1,2 - - - 1,2
Klokan rudý
Megaleia rufa ESB 2,2 - 0,0,1 - - 2,2,1
Klokan rudokrký
Wallabia rufogrisea 2,2 - 0,0,1 0,1 - 2,1,1
Klokánek králíkovitý
Bettongia penicillata ogilbyi LR/cd;EEP 2,2 - 2,1,1 1,0 - 3,3,1

Hmyzožravci – Insectivora
Rejsek pižmový
Suncus murinus 3,3 1,0 - 4,1 - 0,2
Ježek ušatý
Hemiechinus auritus aegyptiacus 0,1 0,2 - - - 0,3

i
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Ježek bělobřichý-albín Komba senegalská
Atelerix albiventris 2,1 - 2,1 2,0 - 2,2 Galago senegalensis senegalensis 3,1 - 2,2 2,3 - 3,0
Bodlín páskovaný Komba Garnettova
Hemicentetes semispinosus - 1,1,1 0,0,1 1,1,2 - - Otolemur garnettii 6,3 - 1,0 - - 7,3
Bodlín černohlavý Kosman zakrslý
Hemicentetes nigriceps - 0,0,3 - - - 0,0,3 Cebuella pygmaea pygmaea 2,3 - 1,1 - 1,0 2,4
Bodlín ježkovitý Kosman zakrslý
Setifer setosus 1,2,2 - 0,0,3 0,0,2 - 1,2,3 Cebuella pygmaea niveiventris - 1,0 - - - 1,0
Bodlín Telfairův 3,2 1,0 0,4 1,1 - 2,4 Kosman běločelý
Echinops telfairi -1,1 +1,1d Callithrix jacchus 3,1 - 1,1,2 2,0 - 2,2,2
Tamarín žlutoruký 4,1,3 - 2,1 - 0,0,2 7,2
Letouni – Chiroptera Saguinus midas midas +0,2d
Listonos světlý Tamarín pinčí 2,4,2 - - 1,0 0,2 3,2
Phyllostomus discolor 2,2,1 - 0,0,1 0,0,1 - 2,2,1 Saguinus oedipus EN; EEP +0,1d
Kaloň indický Mirikina bolivijská
Pteropus giganteus 4,3 - 2,1 - - 6,4 Aotus azarai ESB - 0,1 - - - 0,1
Kaloň zlatý Gueréza angolská
Pteropus rodricensis EEP - 1,5 0,1 - 1,0 0,6 Colobus angolensis palliatus DD 5,1 - 1,0 - - 6,1
Kaloň plavý Makak lví 1,3 1,0 - - 1,0 1,3
Eidolon helvum 5,3,2 - 0,0,3 - - 5,3,5 Macaca silenus EN; EEP +1,0d +0,2d
Kaloň výložkový Talapoin severní
Epomops franquetii 1,1 - - 0,1 - 1,0 Miopithecus ogouensis 3,1 - - - - 3,1
Kaloň egyptský Kočkodan Brazzův
Rousettus aegyptiacus 4,6,2 - 0,0,2 0,0,1 - 0,0,13 Cercopithecus neglectus ESB 3,3 - 1,0 2,0 - 2,3
Gibon lar
Tany – Scadentia Hylobates lar LR/nt; ESB 2,2 - - 0,1 1,0 1,1
Tana severní Šimpanz učenlivý
Tupaia belangeri 3,3 - 6,1,3 1,0,3 3,2 5,2 Pan troglodytes EN 1,5 - 0,1 - - 1,6

Primáti – Primates Šelmy – Carnivora

Lori ryšavý Mýval severní 0,1 - - - 0,1d -
Loris tardigradus nordicus VU; EEP 1,1 2,1 - 0,1 - 3,1 Procyon lotor +0,1d
Outloň malý Nosál červený
Nycticebus pygmaeus VU; EEP 2,2 - - 0,1 - 2,1 Nasua nasua 4,5 - 2,3 - 2,3 4,5
Maki myší Medvěd hnědý
Microcebus murinus 3,1 - - - - 3,1 Ursus arctos ESB 3,1 - - - - 3,1
Maki tlustoocasý Kolonok sibiřský
Cheirogaleus medius ESB 1,1 - - - - 1,1 Mustela sibirica 1,1 - - 1,1 - -
Vari černobílý Mangusta žíhaná 4,3 - ? 1,0 - 3,3
Varecia variegata variegata EN; EEP 4,2 - - - - 4,2 Mungos mungo +1,4d +1,4d
Vari červený Mangusta liščí
Varecia variegata rubra EN; EEP 2,2 - - - - 2,2 Cynictis penicillata 2,0 0,2 - - - 2,2
Lemur hnědý Binturong malajský 1,1 - - - - 1,1
Eulemur fulvus 1,0 - - - - 1,0 Arctitis binturong binturong ESB +2,0d +2,0d
Lemur kata Liška kapská
Lemur catta VU; ESB 4,0 2,1 - - - 6,1 Vulpes chama 1,1 - 2,0 2,0 - 1,1

ii iii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Fenek berberský Sysel perličkový
Vulpes zerda DD; ESB 2,2 - - 1,2 1,0 - Spermophilus suslicus VU 2,2 - - 2,2 - -
Pes ušatý Sysel skalní
Otocyon megalotis 1,1 - - - - 1,1 Spermophilus variegatus - 1,1 - - - 1,1
Šakal čabrakový Psoun prérijový
Canis mesomelas mesomelas 1,1 - - - - 1,1 Cynomys ludovicianus LR/nt 4,5 - - X X 0,0,3+
Vlk balkánský Poletuška assapan
Canis lupus kurjak 1,0 - - 1,0 - - Glaucomys volans 2,2 - 0,3 0,1 - 2,4
Vlk evropský 2,4 - 2,1 - 2,1 2,4 Poletuška floridská
Canis lupus +0,1d +0,1d Glaucomys volans ssp. 1,1 - - - - 1,1
Vlk hřívnatý 2,3 - - - 0,1 2,2 Veverka berberská
Chrysocyon brachyurus LR/nt; EEP +0,1d +0,2d Atlantoxerus getulus 1,1 - - - - 1,1
Kočka bažinná 1,4 - - - 0,1 1,3 Veverka kapská 1,1 1,3 1,2 - 0,2 -
Felis chaus +0,1d Xerus inauris +1,0d +1,0d
Kočka pouštní Veverka Cooperova
Felis margarita harrisoni NT; EEP 2,0 - - 1,0 - 1,0 Paraxerus cooperi VU 1,0 - - - - 1,0
Kočka arabská Veverka rudohlavá-Kamerun
Felis silvestris gordoni 2,4 - - - 1,1 1,3 Funisciurus pyrrhopus ssp. 1,0 - - - - 1,0
Kočka krátkouchá Veverka rudohlavá-Ghana
Prionailurus bengalensis euptilurus - 1,1 - - - 1,1 Funisciurus pyrrhopus ssp. - 1,1 - - - 1,1
Serval stepní Veverka rudonohá
Leptailurus serval 0,1d - - - - 0,1d Heliosciurus rufobrachium 4,1 - - - - 4,1
Ocelot velký Veverka rudobřichá
Leopardus pardalis 2,2 - 0,1 0,2 - 2,1 Callosciurus cf.erythraeus 0,2 - - - - 0,2
Puma americká Veverka Prévostova
Puma concolor NT 1,0 - - - - 1,0 Callosciurus prevostii rafflesii 1,1 - - 1,0 0,1 -
Levhart čínský Veverka Prévostova
Panthera pardus japonica EEP 0,1 1,0 - - - 1,1 Callosciurus prevostii ssp. - 0,1 - - - 0,1
Tygr ussurijský Veverka syrská
Panthera tigris altaica EN; EEP - 1,0 - - - 1,0 Sciurus anomalus syriacus LR/nt - 1,1 - - - 1,1
Lev berberský Ratufa černouchá
Panthera leo leo VU 1,1 - - - - 1,1 Ratufa macroura VU - 2,2 - 1,0 - 1,2
Plch pustinný
Hlodavci – Rodentia Eliomys melanurus LR/nt 2,1 - - 1,1 - 1,0
Burunduk sibiřský Plch savanový
Eutamias sibiricus ssp. 1,0 0,1 - 1,0 - 0,1 Graphiurus parvus 0,0,57 - X X - 0,0,35
Burunduk čínský Plch kamerunský
Eutamias sibiricus ssp. 1,1 1,0 - 1,1 - 1,0 Graphiurus huetii 0,1 - - - - 0,1
Veverka Forrestova Plch kavkazský
Sciurotamias forrestii 2,2 - - - - 2,2 Dryomys nitedula ssp. LR/nt 2,2 - - - - 2,2
Sviš bobak Křeček polní
Marmota bobak LR/cd 1,2 - - 0,1 - 1,1 Cricetus cricetus 0,0,8 - 0,0,12 0,0,8 - 0,0,12
Sysel obecný Křečík Roborovského
Spermophilus citellus VU 0,0,20+ - X X - 0,0,20+ Phodopus roborovskii 0,0,11 1,2 - 1,0,11 - 0,2
Sysel Richardsonův Křečík džungarský
Spermophilus richardsonii 1,0 - - 1,0 - - Phodopus sungorus sungorus 1,1 0,2 - 1,1 - 0,2

iv v
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Křečík čínský Krysa Tullbergova
Cricetulus griseus - 2,2 0,0,21 - 5,5 0,0,15 Praomys tullbergi 2,2 - 0,0,10 1,1,10 - 1,1
Křečík myší Krysa malá
Calomyscus mystax LR/nt 0,0,11 0,4 0,0,25 0,0,21 3,5 0,0,11 Mastomys natalensis 0,0,15 - - 0,0,15 - -
Křečík kaktusový Krysa obrovská
Peromyscus eremicus 1,0 2,2 - - - 3,2 Cricetomys gambianus 0,2 3,1 0,0,14 0,0,6 1,1 4,8
Křeček bavlníkový Krysa skalní
Sigmodon hispidus - 4,10 0,0,35+ 0,0,5+ 3,5 0,0,35 Aethomys namaquensis 2,0 - - 2,0 - -
Křeček velký Myš jordánská
Hypogeomys antimena - 1,1 - 1,0 0,1 - Mus domesticus gentilulus 3,4 - - 3,3 - 0,1
Bodlinatka nilská tmavá Myš libyjská
Acomys cahirinus cahirinus 0,0,25 - X X 0,0,10 0,0,20+ Mus domesticus 1,1 - - 1,0 - 0,1
Bodlinatka čadská Myška africká
Acomys cahirinus seurati 0,0,23 - X X - 16,16 Mus minutoides 0,0,7 - 0,0,3 0,0,7 - 2,1
Bodlinatka nilská Pískomil Cheesmanův
Acomys cahirinus cf.hunteri 0,0,28 - X X 3,6 24,31,4 Gerbillus cheesmani - 1,3 - - - 1,3
Bodlinatka turecká Pískomil tmavý
Acomys cilicicus CR 0,0,14 0,0,6 0,0,19+ X 4,2 11,17,5 Gerbillus dasyurus 4,4,2 - 0,0,12 0,0,13 1,1 4,3
Bodlinatka sinajská Pískomil bledý
Acomys dimidiatus ssp. 2,2 - 0,0,15+ X - 9,10 Gerbillus perpallidus 0,0,30 - 0,0,35 0,0,7 0,0,48 3,4,3
Bodlinatka ušatá Pískomil Shawův
Acomys dimidiatus dimidiatus 0,0,17 - 0,0,17+ 0,0,10+ - 8,16 Meriones shawi - 1,1 0,0,14 0,0,1 1,2 4,1,7
Bodlinatka suezská Pískomil hedvábný
Acomys dimidiatus megalodus 1,2 - - 1,2 - - Meriones crassus perpallidus 13,9 - 0,0,43 0,0,19 9,12,10 5,3,7
Bodlinatka krétská Pískomil hedvábný
Acomys minous VU 7,2 0,1 - 3,3 2,0 2,0 Meriones crassus ssp. from UAE 2,3 - - 1,3 - 1,0
Bodlinatka zlatá Pískomil mongolský
Acomys russatus russatus 4,2 2,1 0,0,10 0,0,9 2,2 4,2 Meriones unguiculatus 0,0,23 - 0,0,24 0,0,9 2,3,10 9,6,8
Bodlinatka jordánská Pískomil Tristramův
Acomys russatus lewisii 1,1 1,1 - - - 2,2 Meriones tristrami 2,2,10 0,1 0,0,31 0,0,5 11,11 7,5,7
Bodlinatka keňská Pískomil veverkoocasý
Acomys sp.(wilsonii??) 1,1 0,1 - 0,1 - 1,1 Sekeetamys calurus 1,2 4,0 0,0,20 0,0,16 1,2 5,3
Myš čtyřpruhá Pískomil Brantsův
Rhabdomys pumilio DD 0,0,20 1,0 0,0,38+ X 12,11 0,0,36 Tatera brantsii 3,1 - - 2,1 - 1,0
Myš zebrovaná Pískomil indický
Lemniscomys barbarus barbarus 4,6,8 - 0,0,20+ X 11,7 8,4,8 Tatera indica 3,3 - - 2,1 - 1,2
Myš pruhovaná Pískomil tlustoocasý
Lemniscomys striatus 2,3,4 4,4 - 0,0,6 2,2 3,4 Pachyuromys duprasi 0,0,10 - 0,0,8 0,0,5 3,3 3,4
Myš nilská Tarbík velký
Arvicanthis niloticus niloticus 0,0,56+ - X X X 0,0,60+ Jaculus orientalis LR/nt 2,3 - - 2,0 - 0,3
Myš travní Norník rudý
Arvicanthis cf.abyssinicus 0,0,30+ - X X 0,0,14 0,0,30+ Clethrionomys glareolus 1,1 - - 1,0 0,1 -
Myšice iránská Pestruška písečná
Apodemus arianus 1,4,5 - 0,0,6 0,0,8 - 5,3 Lagurus lagurus - 3,3 0,0,28 0,0,3 - 0,0,31
Myšice křovinná Hraboš polní
Apodemus sylvaticus 0,0,12 - X X - 1,6 Microtus arvalis 2,2 - - 2,2 - -

vi vii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Hraboš syslí
Microtus brandti 0,0,19 - 0,0,5 0,0,13 4,4 1,2 Zajíci – Lagomorpha
Hraboš panonský Králík dom.-Český strakáč
Microtus oeconomus mehelyi 5,8 - 0,0,31 0,0,32 - 0,0,12 Oryctolagus cuniculus f.dom. 3,5 - X X - 2,2
Hraboš rákosní Králík dom.-Plzeňský strakáč
Microtus fortis 5,2,16 - 0,0,9 0,0,20 2,2 5,3 Oryctolagus cuniculus f.dom. 5,7 - X X - 1,1
Hraboš levantský Králík dom.-Německý strakáč
Microtus guentheri LR/nt 2,4 - - 0,1 - 2,3 Oryctolagus cuniculus f.dom. 1,1 - - 1,1 - -
Hraboš altajský Králík dom.-Moravský modrý
Alticola barakshin 2,3 0,2 0,0,12 0,0,9 - 1,1,8 Oryctolagus cuniculus f.dom. 0,1 - - - - 0,1
Nutrie říční Králík dom.-Zakrslý beran
Myocastor coypus 1,2 - X X - 1,2 Oryctolagus cuniculus f.dom. 2,1 - 0,1 - - 2,2
Hutie stromová
Capromys pilorides 2,1 0,2 - - 1,0 1,3 Damani – Hyracoidea
Osmák degu Daman rudohlavý
Octodon degu 4,1,3 - 0,0,32+ 0,0,3+ 10,12 0,0,15+ Procavia ruficeps 0,1 - - - - 0,1
Kururo Daman kapský
Spalacopus cyanus 0,1 2,2 - - - 2,3 Procavia capensis 1,1 1,0 - 0,1 - 2,0
Činčila vlnatá
Chinchilla laniger 1,0 1,0 - - - 2,0 Lichokopytníci – Perissodactyla
Mara stepní Osel domácí 2,3 - 0,1 - 1,1 1,2
Dolichotis patagonica LR/nt 2,2,9 - 0,0,9 0,0,5 - 2,2,13 Equus asinus +0,1d +0,1d
Kapybara Kiang východní
Hydrochoerus hydrochaeris 1,2 - - - - 1,2 Equus kiang holdereri 1,1 - - - - 1,1
Osinák africký Kůň domácí-hucul
Atherurus africanus 2,2 - - - - 2,2 Equus caballus 0,2d - - - - 0,2d
Paka horská Kůň domácí-hafling
Stictomys taczanowskii LR/nt; ESB 1,0 0,1 - - - 1,1 Equus caballus 0,2 - 1,1 - - 1,3
Akuči červený Zebra Böhmova
Myoprocta acouchy - 1,1 - - 1,1 - Equus burchelli boehmi 1,2 - 1,0 1,0 - 1,2
Morče divoké Zebra Chapmannova
Cavia aperea 1,4 5,0 1,0 2,2 - 5,2 Equus burchelli chapmanni DD 1,2 - - - - 1,2
Morče domácí – cuy
Cavia porcellus 1,1 - 0,0,3 0,1,3 - 1,0 Sudokopytníci – Artiodactyla
Moko skalní Prase domácí- přeštické
Kerodon rupestris 0,0,8 1,3 0,0,11 0,0,3 4,3 7,6 Sus scrofa f.dom. 8,2 - - - 8,1 0,1
Morče lasicovité Prase domácí- čínské zakuklené
Galea musteloides 0,0,8 - 0,0,6 0,0,4 - 0,0,10 Sus scrofa f.dom. - 1,2 - 0,1 - 1,1
Morče bolivijské Pekari páskovaný 2,2 - - - - 1,2
Galea monastieri sp.nov. 0,0,10 0,1 0,0,5 0,0,8 - 3,5 Tayassu tajacu +1,0d +1,0d
Velbloud dvouhrbý
Chudozubí-Xenarthra Camelus ferus bactrianus 1,5 1,0 2,1 2,0 1,2 1,4
Lenochod dvouprstý Lama huanako
Choloephus didactylus ESB 1,0 - - 1,0 - - Lama guanicoe 4,3 - 2,0 0,1 3,0 3,2
Pásovec štětinatý Muntžak malý
Chaetophractus villosus 1,0 - - - - 1,0 Muntiacus reevesi reevesi 6,5,1 - 2,1,2 2,0 4,1 2,5,3

viii ix
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Pudu jižní 1,1 - 1,0 - - 2,1 Ovce domácí-gotlandská
Pudu puda VU; EEP +1,0d +1,0d Ovis aries 1,2 - 1,0 - - 2,2
Srnčík korejský Pižmoň aljašský
Hydropotes inermis argyropus LR/nt 2,0 - - - - 2,0 Ovibos moschatus moschatus EEP 1,1 - - - - 1,1
Jelen timorský Tur domácí-český červenostrakatý skot
Cervus timorensis 3,2 - 0,2 1,3 - 2,1 Bos taurus 0,1 - 0,1 - - 0,2
Wapiti kalifornský Tur domácí-černostrakatý nížinný skot
Cervus elaphus nannodes 1,2 - 0,1 - - 1,3 Bos taurus 0,1 - 1,0 0,1 1,0 -
Sitatunga západoafrická Tur domácí-camargský skot
Tragelaphus spekei gratus LR/nt; ESB 1,2 0,2 - 0,3 - 1,1 Bos taurus 1,1 - 0,1 - - 1,2
Voduška lečve Tur domácí-watusi
Kobus leche kafuensis LR/cd - 2,5 - 0,1 - 2,4 Bos taurus - 1,1 - - - 1,1
Antilopa losí Zubr evropský 2,1 - - - 1,0 1,1
Taurotragus oryx LR/cd 1,3 1,0 1,0 0,1 1,0 2,2 Bison bonasus EN; EEP +1,0d
Nilgau pestrý
Boselaphus tragocamelus 1,4 1,1 2,4 1,4 1,0 2,5
Přímorožec šavlorohý 4,7 - 0,1 1,2 - 3,6 Ptáci – Aves – Birds
Oryx dammah EW; EEP +3,0d +3,0d 432 taxonů/taxa
Antilopa jelení 1414 jedinců / specimens
Antilope cervicapra VU 5,19 - 12,6 2,5 5,2 10,18 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
Kamzík bělák 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Oreamnos americanus 1,1 - - - - 1,1
Goral tmavý 1,1 - 0,0,1 - - 1,1,1 Pštrosi - Struthioniformes
Nemorhaedus goral arnouxianus LR/nt +1,0d +1,0d Pštros dvouprstý
Koza domácí-kamerunská Struthio camelus 1,2 - - 0,1 - 1,1
Capra hircus 13,9 - 9,4 - 14,3 3,9
Koza domácí-paví Nanduové – Rheiformes
Capra hircus 1,3 - 3,2 1,1 1,2 2,2 Nandu pampový
Koza domácí-girgentánská Rhea americana LR/nt 3,3 - - - - 3,3
Capra hircus 1,1 - - - - 1,1
Ovce domácí-vřesovištní 1,2 1,0 1,0 - - 2,2 Kazuáři – Casuariformes
Ovis aries +1,0d +1,0d +2,0d Emu hnědý
Ovce domácí-brýlatá Dromaius novaehollandiae 1,1 - - - - 1,1
Ovis aries 1,2 - - - - 1,2
Ovce domácí-mongolská 1,3 - 0,4 - 0,5 1,2 Tinamy – Tinamiformes
Ovis aries +1,0d +1,0d Tinama chocholatá
Ovce domácí-kamerunská Eudromia elegans - 0,2 - 0,1 - 0,1
Ovis aries - 1,1 - - - 1,1
Ovce domácí-skudde Tučňáci – Sphenisciformes
Ovis aries 4,2 - 2,1 - 5,1 1,2 Tučňák Humboldtův
Ovce domácí-waliská Spheniscus humboldti VU; EEP 6,6,2 - 0,0,7 0,0,2 - 6,6,7
Ovis aries - 1,1 - - - 1,1
Ovce domácí-somálská Potápky – Podicepiformes
Ovis aries - 2,2 - - - 2,2 Potápka roháč
Ovce domácí – zušlechtěná šumavka Podiceps cristatus cristatus - 0,0,1 - - - 0,0,1
Ovis aries 3,3 - - - 2,0 1,3

x xi
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Berneška bělolící
Veslonozí – Pelecaniformes Branta leucopsis 0,1 1,0 - - - 1,1
Pelikán bílý Berneška rudokrká
Pelecanus onocrotalus 6,7 - 0,0,2 - 1,2 5,5,2 Branta ruficollis VU 1,1 - 1,1 - - 2,2
Pelikán rudohřbetý Berneška havajská
Pelecanus rufescens 2,1 - - 1,0 - 1,1 Branta sandvicensis VU 2,2 - - - - 2,2
Kormorán velký Husa kuří
Phalacrocorax carbo sinensis 1,2,1 - - 0,1 - 1,1,1 Cereopsis novaehollandiae - 1,0 - - - 1,0
Husice liščí
Brodiví – Ciconiiformes Tadorna tadorna 5,4 - - - - 5,4
Volavka pobřežní Husice rezavá
Egretta schistacea - 0,1 - - - 0,1 Tadorna ferruginea 1,1 2,1 - 1,1 - 2,1
Kolpík bílý Husice šedohlavá
Platalea alba 4,6 - - - - 4,6 Tadorna cana 1,1 - - 0,1 - 1,0
Ibis posvátný Husice rajská
Threskiornis aethiopicus 4,4,1 - - - - 4,4,1 Tadorna variegata - 1,1 - - - 1,1
Čáp bílý Husice rudohlavá
Ciconia ciconia 2,1 1,1 - - - 3,2 Chloephaga rubidiceps 1,1 - 0,0,1 0,0,1 - 1,1
Čáp černý Husice magelánská
Ciconia nigra ESB 1,0 - - - - 1,0 Chloephaga picta 0,1 - - 0,1 - -
Nesyt africký Husice nilská
Mycteria ibis ESB 2,2 - - - - 2,2 Alopochen aegyptiacus 2,2,1 - 0,0,5 0,0,1 - 2,2,5
Marabu africký Husička hřívnatá
Leptoptilos crumeniferus ESB 0,1 - - - - 0,1 Chenonetta jubata 0,2 - - 0,1 - 0,1
Labu černá
Plameňáci – Phoenicopteriformes Cygnus atratus 2,1 - - 1,0 - 1,1
Plameňák růžový Labu velká
Phoenicopterus ruber roseus - 5,5 - - - 5,5 Cygnus olor 1,0 - - - - 1,0
Plameňák chilský Labu koskoroba
Phoenicopterus chilensis LR/nt 6,8 - 0,0,5 0,1,2 0,0,3 6,7 Coscoroba coscoroba 0,0,3 - - 0,0,1 - 0,0,2
Kachna domácí – saská
Vrubozobí – Anseriformes Anas platyrhynchos f.dom. 1,4 - - 0,1 - 1,3
Husovec stračí Kachna domácí-rouenská
Anseranas semipalmata 0,2 - - - - 0,2 Anas platyrhynchos f.dom. 1,2 - - - - 1,2
Husička dvoubarvá Kachna proužkovaná
Dendrocygna bicolor 1,1 - - - - 1,1 Anas superciliosa rogersii 1,1 - - - - 1,1
Husa velká Kachna laysanská
Anser anser 2,2,4 - - 0,0,2 - 2,2,2 Anas laysanensis VU 1,2 - - 1,1 - 0,1
Husa domácí-česká Kachna kaštanová
Anser anser f.dom. 1,2 - 0,0,11 - 0,0,11 1,2 Anas castanea 1,1 - - 1,0 - 0,1
Husa malá Čírka modrokřídlá
Anser erythropus VU 4,2 - - - - 4,2 Anas discors 1,0 - - - - 1,0
Husa indická Čírka skořicová
Anser indicus 1,2 - - - - 1,2 Anas cyanoptera - 1,1 - - 0,1 1,0
Berneška malá Čírka žlutozobá
Branta canadensis minima - 0,1 - - - 0,1 Anas flavirostris flavirostris 1,1 - - - - 1,1

xii xiii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Ostralka žlutozobá Poštolka obecná
Anas georgica spinicauda 3,4 - - - - 3,4 Falco t.tinnunculus 2,0 0,1 - 0,1 1,0 1,0
Ostralka štíhlá Hadilov písař
Anas acuta 1,1 1,1 - - - 2,2 Sagittarius serpentarius 1,1 - - 1,0 - 0,1
Kachna pestrá
Anas versicolor versicolor 1,0 - - 1,0 - - Hrabaví – Galliformes
Čírka rudozobá Tabon lesní
Anas erythrorhyncha 1,1 - - 1,0 - 0,1 Alectura lathami 1,0 - - - - 1,0
Čírka tečkovaná Guan modrohrdlý
Anas hottentota 0,1 - - 0,1 - - Aburria pipile grayi 1,1 - 1,0,1 0,0,1 - 2,1
Hvízdák euroasijský Hoko žlutozobý
Anas penelope 6,3 - 0,1,7 2,1,7 2,1 2,2 Crax fasciolata 1,1 - - - - 1,1
Hvízdák chilský Křepel šupinkatý
Anas sibilatrix - 1,1 - - - 1,1 Callipepla squamata 0,1 2,2 - 0,1 - 2,2
Čírka úzkozobá Křepel kalifornský
Marmaronetta angustirostris VU 1,1 - 1,1,1 0,0,1 - 2,2 Callipepla californica - 1,1 - - - 1,1
Kachna vlasatá Krocan divoký
Lophonetta s. specularioides 2,2 - 0,0,5 0,1,4 0,2 1,1 Meleagris gallopavo silvestris - 1,1 - - - 1,1
Polák velký Páv korunkatý 2,1 - 0,1 - - 2,2
Aythya ferina - 1,1 - - - 1,1 Pavo cristatus +0,0,2d +0,0,2d
Polák malý Bažant paví
Aythya nyroca LR/nt 1,1 - - - - 1,1 Polyplectron bicalcaratum 1,0 1,1 - - 1,0 1,1
Zrzohlávka rudozobá Bažant ohnivý
Netta rufina 3,2 0,1 0,0,6 3,0,1 1,2 2,3 Lophura ignita nobilis LR/nt 3,1 - - - 2,0 1,1
Polák peposaka Bažant Edwardsův
Netta peposaca 2,2 - 4,5,6 0,0,6 0,1 6,6 Lophura edwardsi EN; EEP 1,2 1,0 1,2,3 0,0,3 1,2 2,2
Morčák chocholatý Bažant sedlatý
Mergus cucullatus 0,2 - - - - 0,2 Lophura swinhoii LR/nt 0,1 0,1 - - - 1,1
Kachnička mandarinská Bažant bělochocholatý
Aix galericulata 1,1 - - - - 1,1 Lophura leucomelanos hamiltoni 1,1 - - - - 1,1
Kachnička karolinská Bažant nepálský
Aix sponsa 1,0 1,1 - - - 2,1 Lophura l. leucomelanos 1,1 - - - - 1,1
Bažant prelát
Dravci – Falconiformes Lophura diardi LR/nt 1,0 0,1 - - - 1,1
Jestřáb lesní Bažant lesklý
Accipiter gentilis gentilis 0,1d - - - - 0,1d Lophophorus impeyanus 0,1 1,0 - - - 1,1
Orel křiklavý Bažant ušatý
Aquila pomarina 1,1 - - - - 1,1 Crossoptilon auritum 1,1 2,0 0,0,15 0,0,2 2,0,13 1,1
Orel stepní Bažant mandžuský
Aquila nipalensis 1,1 - 0,0,1 0,0,1 - 1,1 Crossoptilon mantschuricum VU 1,1 - 0,0,7 0,0,3 0,0,4 1,1
Káně rudoocasá Bažant Humeové
Buteo jamaicensis borealis 0,1 - - - - 0,1 Syrmaticus humiae humiae VU - 1,1 - - - 1,1
Sup bělohlavý Bažant mikado
Gyps fulvus fulvus ESB 0,3 - - 0,1 - 0,2 Syrmaticus mikado LR/nt 1,1 - 2,0,1 0,0,1 2,0 1,1
Sup kapucín Bažant Elliotův
Necrosyrtes monachus 4,0 - - - - 4,0 Syrmaticus ellioti VU 2,1 - - - 1,0 1,1

xiv xv
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Bažant obojkový Orebice Philbyho
Phasianus colchicus torquatus 4,3 - 5,0,4 1,1,4 1,0 7,2 Alectoris philbyi - 1,1 - - - 1,1
Bažant tádžický 6,3 1,0 1,0,4 3,0,4 1,0 4,3 Perlička supí
Phasianus colchicus bianchii +2,3d +2,3d Acryllium vulturinum - 1,1 - - - 1,1
Bažant korejský Kur cejlonský
Phasianus colchicus pallasi - 1,1 - - - 1,1 Gallus lafayetti - 2,3 - 0,1 - 2,2
Bažant turkménský Kur bankivský
Phasianus colchicus zarudnyi 2,3 0,1 1,2 1,2 1,1 1,3 Gallus gallus ssp.murghi 1,1,3 - - 0,0,3 - 1,1
Bažant sečuánský Kur domácí - mileflérka černobílá
Phasianus colchicus strauchi 1,2 - 5,9,14 1,0,14 1,2 4,9 Gallus gallus f.dom. 3,2 - 0,0,6 0,0,3 2,1 3,2
Bažant kolchidský Kur dom.- mileflérka bíločerná
Phasianus colchicus colchicus - 1,2 - - - 1,2 Gallus gallus f.dom. 2,1 - 0,0,3 0,1,3 - 2,0
Bažant kirgizský Kur domácí-mileflérka perlová
Phasianus colchicus mongolicus - 1,1 - - - 1,1 Gallus gallus f.dom - - 0,0,3 0,0,1 - 1,1
Bažant pestrý Kur domácí-mileflérka tříbarevná
Phasianus versicolor robustipes 1,1 - 1,0 - - 2,1 Gallus gallus f.dom 1,1 - - 0,1 - 1,0
Bažant zlatý Kur domácí – mileflérka tříb.kadeřavá
Chrysolophus pictus 1,1 2,4 5,0,4 0,0,4 7,4 1,1 Gallus gallus f.dom - 0,1 - - - 0,1
Bažant diamantový Kur domácí-araukána
Chrysolophus amherstiae 1,1 1,1 - - 2,2 - Gallus gallus f.dom. 1,1 - - - 1,1 -
Satyr Temminckův Kur domácí-vlaška tříbarvá
Tragopan temminckii - 1,1 - - - 1,1 Gallus gallus f.dom. 1,1 1,1 0,0,14 0,2,12 - 1,3
Křepel korunkatý Kur domácí-vlaška tříbarvá zakrslá
Rollulus rouloul LR/nt 1,1 1,1 - - - 2,2 Gallus gallus f.dom. - 1,2 - - - 1,2
Křepelka čínská Kur domácí-kočinka zakrslá
Coturnix chinensis 2,2 - 0,0,17 0,0,4 4,9 2,2 Gallus gallus f.dom 3,2 - - 1,1 2,1 -
Křepelka harlekýn Kur domácí-hedvábnička
Coturnix delegorguei 4,2 0,2 - 0,1 1,0 3,3 Gallus gallus f.dom 1,2 - 0,0,19 0,0,12 0,0,7 1,2
Křepelka madagaskarská Kur domácí-holananka zakrslá černá
Margaroperdix madagarensis 4,3 - - - - 4,3 Gallus gallus f.dom. 1,2 - 0,0,15 0,0,6 0,0,7 2,3
Koroptev polní Kur domácí-sebritka zlatá
Perdix perdix perdix - 1,1 - - - 1,1 Gallus gallus f.dom. - 2,2 - 0,2 - 0,2
Frankolín obecný Kur domácí-holokrčka zakrslá
Francolinus francolinus - 1,0 - - - 1,0 Gallus gallus f.dom. - 1,1 - - - 1,1
Frankolín křepelčí Kur dom.-češka zlatá kropenka
Francolinus pondicerianus 2,0 - - - - 2,0 Gallus gallus f.dom. 2,5 0,0,3 -
Frankolín žlutohrdlý
Francolinus leucoscepes 1,1,2 - - 0,1 0,1 1,1 Krátkokřídlí – Gruiformes
Kur bambusový Seriema rudozobá
Bambusicola thoracica thoracica - 2,0 - - - 2,0 Cariama cristata 0,1 - - - - 0,1
Kur horský Jeřáb královský
Bambusicola fytchii fytchii - 1,1 - 1,1 - - Balearica regulorum gibbericeps 2,3 - 0,0,1 0,0,1 - 2,3
Orebice rudá Jeřáb panenský
Alectoris rufa 1,1 - - 1,1 - - Anthropoides virgo - 1,0 - - - 1,0
Orebice chukar Chřástal žlutozobý
Alectoris chucar 1,2 - 1,1 1,0 0,1 1,2 Limnocorax flavirostris 1,0,1 - - 1,0 - 0,0,1

xvi xvii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Slípka běloprsá Hrdlička divoká
Amaurornis phoenicurus - 0,1 - 0,1 - - Streptopelia t.turtur 0,0,4 - - - - 0,0,4
Chřástal hnědoprsý Hrdlička madagaskarská
Porzana fusca - 0,0,1 - - - 0,0,1 Streptopelia picturata picturata 4,3,5 0,0,10 0,0,8 0,0,9 4,5,8
Chřástal rudonohý Hrdlička chechtavá
Rallina fasciata - 0,0,1 - - - 0,0,1 Streptopelia roseogrisea f.dom. 2,2,4 1,1 0,0,13 0,0,4 - 3,3,13
Perepel černohrdlý Holub krvavý
Turnix suscitator - 2,2 - - - 2,2 Gallicolumba luzonica LR/nt - 2,0 - - - 2,0
Perepel žlutonohý Holub zelenokřídlý
Turnix tanki blanfordi 5,1 - - - - 5,1 Chalcophaps indica indica 2,2 - - 2,1 - 0,1
Holub chocholatý
Bahňáci – Charadriiformes Ocyphaps lophotes 2,1 - 0,0,10 0,0,7 1,0,4 1,1
Dytík kapský Holub bronzokřídlý
Burhinus capensis - 0,0,2 - - - 0,0,2 Phaps chalcoptera 1,2 - 0,0,2 0,0,1 0,1 1,1,1
Dytík úhorní Holub černobronzový
Burhinus oedicnemus 1,1 - 1,0 - 1,0 1,1 Henicophaps albifrons 1,0 - - - 1,0 -
Čejka běločelá Holoubek kapský
Antibyx armatus - 1,1 - - - 1,1 Oena capensis capensis 1,0 - - 1,0 - -
Bekasina větší Holoubek mírový
Gallinago media LR/nt - 0,0,1 - - - 0,0,1 Geopelia maugei 1,0 - - - - 1,0
Racek chechtavý Holoubek diamantový
Larus ridibundus 0,0,4 - - - - 0,0,4 Geopelia cuneata 2,0 0,2 0,0,14 0,0,1 0,0,12 2,2,1
Holub břidlicový
Měkkozobí – Columbiformes Trugon terrestris 1,1 - - - - 1,1
Holub guinejský Holub zlatočelý
Columba guinea guinea 2,1,4 - 0,0,1 1,1,2 - 1,0,3 Ptilinopus aurantiifrons 1,1 - 0,0,2 0,0,2 - 1,1
Holub doupňák Holub dvoubarvý
Columba oenas oenas 3,2,1 - 0,0,8 - - 2,2,10 Ducula bicolor - 1,1,1 - - - 1,1,1
Holub hřivnáč Holub domácí-moravský pštros
Columba p.palumbus 1,1 - 0,0,2 1,0 0,0,2 0,1 Columba livia f.dom. 0,0,6 - - - - 0,0,6
Holub růžový Holub domácí - český voláč sivý
Nesoenas meyeri EN; EEP - 0,2 - - - 0,2 Columba livia f.dom. 4,1,11 - 0,0,6 0,0,3 0,0,7 0,0,12
Holub wonga Holub domácí-kudrnáč bílý chocholatý
Leucosarcia melanoleuca - 0,0,2 - 0,0,1 - 0,0,1 Columba livia f.dom. 2,1 - 0,0,1 - - 2,1,1
Holoubek tamburínový Holub domácí- jeptiška černá
Turtur tympanistria 5,1 - - - - 5,1 Columba livia f.dom. - 1,1 - - - 1,1
Holoubek modroskvrnný Holub domácí-king
Turtur afer 2,2 - - 1,1 - 1,1 Columba livia f.dom. 2,0 - - - 2,0 -
Hrdlička vínorudá Holub domácí - prácheňský káník
Streptopelia tranquebarica humilis 6,5,3 - 0,0,22 0,0,4 0,0,20 5,4,3 Columba livia f.dom. 1,0 - - - - 1,0
Hrdlička čínská
Streptopelia chinensis chinensis 3,2,2 - 0,0,16 0,0,2 0,0,14 3,2,2 Papoušci – Psittaciformes
Hrdlička cejlonská Kakadu molucký
Streptopelia chinensis suratensis - 0,0,3 - - - 0,0,3 Cacatua moluccensis VU; EEP 1,0d - - - - 1,0d
Hrdlička východní Amazoňan modročelý
Streptopelia o. orientalis 1,1,1 - 0,0,6 - 0,0,5 1,1,2 Amazona aestiva xanthopteryx 1,1 - - - - 1,1

xviii xix
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Amazoňan běločelý Alexandr malý
Amazona albifrons nana 1,1 - - - - 1,1 Psittacula krameri krameri 2,0 0,1 - 0,1 1,0 1,0
Amazoňan oranžokřídlý
Amazona amazonica amazonica - 1,1 - - - 1,1 Kukačky – Cuculiformes
Ara ararauna Kukačka bažantí
Ara ararauna 1,1 - - - - 1,1 Centropus phasianinus 0,2 - - - - 0,2
Ara vojenský Turako bělobřichý
Ara militaris mexicana VU; ESB 1,1 - - - - 1,1 Corythaixoides leucogaster 1,1 1,0 - - - 2,1
Papoušek patagonský Turako chocholatý
Cyanoliseus patagonus 2,2,3 - 0,0,4 0,0,1 0,0,3 2,2,3 Tauraco persa buffoni 1,0 - - - - 1,0
Pyrura skalní Turako bělolící
Pyrrhura rupicola sandiae 1,1 - - - - 1,1 Tauraco leucotis 0,2 - - - - 0,2
Vaza malý
Coracopsis nigra 1,0 - - - - 1,0 Myšáci – Coliiformes
Papoušek šedý Myšák hnědokřídlý
Psittacus erithacus erithacus 0,1 1,0 - - - 1,1 Colius striatus mombassicus 1,1,12 0,0,6 0,0,16 0,0,14 0,0,6 0,0,16
Papoušek senegalský Myšák dlouhoocasý
Poicephalus s.senegalensis 1,1 1,0 - - 1,0 1,1 Urocolius macrourus 0,0,6 1,1 - 0,0,2 - 1,1,4
Papoušek hnědohlavý
Poicephalus cryptoxanthus 1,1 - - - - 1,1 Trogoni – Trogoniformes
Papoušek žlutotemenný Trogon oranžobřichý
Poicephalus meyeri 1,0 0,0,1 - - - 1,0,1 Harpactes oreskios 1,0 - - 1,0 - -
Papoušík šedohlavý
Agapornis cana 3,3 - - 0,1 - 3,2 Sovy – Strigiformes
Papoušík oranžohlavý Sova pálená
Agapornis p.pullaria 1,1 - 0,0,3 0,0,3 - 1,1 Tyto alba guttata 2,2,1 - - - 0,0,1 0,0,4
Papoušík hnědohlavý Výr velký
Agapornis nigrigennis 1,1 - - 1,1 - - Bubo bubo bubo 1,1 - - - - 1,1
Papoušík Fischerův Výr africký
Agapornis fischeri 1,0 - - - 1,0 - Bubo africanus 3,0 0,1 - - - 3,1
Papoušík škraboškový Kalous ušatý
Agapornis personata 0,1 - - - 0,1 - Asio otus 0,0,2 0,0,2 - 0,0,1 0,0,1 0,0,2
Amazonek černotemenný Sovice sněžní
Pionites m. melanocephala 1,0 - - - - 1,0 Nyctea scandiaca 0,1 1,0 - - - 1,1
Kakariki žlutočelý Sýček obecný
Cyanoramphus auriceps LR/nt 2,1 - 0,0,4 - 1,0,4 1,1 Athene noctua 1,1 0,0,3 - - 0,0,1 1,1,2
Papoušek modrohlavý Sova králičí
Neophema splendida LR/nt 1,1 - 0,0,6 - 0,0,5 1,1,1 Speotyto cunicularia 1,1 - 0,0,3 0,0,3 - 1,1
Papoušek Bourkův Puštík obecný 1,1,2 - - 0,1,1 - 1,0,1
Neophema bourkii 2,1 - - - - 2,1 Strix aluco aluco +0,0,1d +0,0,1d
Papoušek zpěvavý Puštík bradatý
Psephotus haematonotus 1,2 - 2,1,1 2,0,1 1,2 0,1 Strix nebulosa lapponica 1,1 - - - - 1,1
Rosela pestrá Puštík bělavý
Platycercus eximius 1,1 - - - - 1,1 Strix uralensis liturata 1,1 - - - - 1,1
Rosela Pennantova
Platycercus elegans 1,1 - - - - 1,1

xx xxi
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Bulbul rudouchý
Lelkové – Caprimulgiformes Pycnonotus jocosus jocosus 3,3 - 0,0,8 0,0,3 0,0,3 3,3,2
Lelkoun soví Bulbul čínský
Podargus strigoides 1,2 - - - - 1,2 Pycnonotus sinensis sinensis 2,1 - - 1,0 - 1,1
Bulbul dvouskvrnný
Srostloprstí – Coraciiformes Pycnonotus bimaculatus 0,0,4 - - - - 0,0,4
Dudek chocholatý Bulbul čárkovaný
Upupa epops longirostris ESB 2,1 - - 0,1 - 2,0 Pycnonotus leucogrammicus - 2,1 - - - 2,1
Zoborožec hvízdavý Bulbul žlutouchý
Ceratogymna f.fistulator 0,2 - - - - 0,2 Pycnonotus tympanistrigus LR/nt - 0,0,1 - - - 0,0,1
Zoborožec černobílý Bulbul zahradní
Bycanistes s.subcylindricus 1,1 - - - - 1,1 Pycnonotus barbatus 1,1,2 0,0,5 0,0,9 0,0,3 0,0,9 2,2,2
Toko rudozobý Bulbul límcový
Tockus e.erythrorhynchus 1,1 - - - - 1,1 Spizixos s.semitorques 1,1 - - - - 1,1
Ledňáček zelenohlavý Bulbulčík bělohlavý
Halcyon chloris 0,3 - - - - 0,3 Hypsipetes leucocephalus 2,2 - - - - 2,2
Ledňák obrovský Bulbulčík horský
Dacelo novaeguineae 1,1 1,0 - - - 2,1 Hypsipetes mcclellandii holtii 1,0 - - - 1,0 -
Bulbulec šedolící
Šplhavci – Piciformes Alophoixus bres - 1,1 - - - 1,1
Tukan rudozobý Linduška rudokrká
Ramphastos tucanus tucanus 1,1 - - - - 1,1 Anthus cervinus 1,1 - - - - 1,1
Vousák senegalský Brkoslav severní
Lybius dubius 2,3 2,0 0,1,1 0,0,1 1,0 3,4 Bombycilla garrulus centralasiae 0,1 - - - - 0,1
Vousák oranžočelý Sýkavka Hardwickova
Megalaima armillaris 0,0,2 - - 0,0,1 - 0,0,1 Chloropsis hardwickii melliana 1,2 - - - - 1,2
Vousák šedolící Irena tyrkysová
Psilopogon pyrolophus 1,1 - - - - 1,1 Irena puella 2,2 - - - - 2,2
Perlák červenohlavý Rehek bělohlavý
Trachyphonus e. erythrocephalus 1,1 - - - - 1,1 Chaimarrornis leucocephala 1,0 - - - - 1,0
Perlák Darnaudův Kos černý
Trachyphonus darnaudi boehmi 0,1 - - 0,1 - - Turdus merula 1,0 0,1 - - - 1,1
Perlák Darnaudův Drozd šedý
Trachyphonus darnaudi emini 1,0 0,0,3 - 0,0,1 - 1,0,2 Turdus hortulorum 0,1 - - - - 0,1
Žluna větší Drozd japonský
Picus flavinucha 1,1 - - - - 1,1 Turdus cardis 0,1 - - - - 0,1
Drozd sibiřský
Pěvci – Passeriformes Zoothera sibirica sibirica 1,1 - 3,0,1 0,0,1 - 4,1
Pita černokorunkatá Drozd oranžohlavý
Pitta venusta VU 1,1 - - - - 1,1 Zoothera citrina melli 1,1 - - 1,0 - 0,1
Bulbul černohlavý Drozd indonéský
Pycnonotus atriceps 1,1,1 - - - - 1,1,1 Zoothera andromedae - 0,0,2 - 0,0,1 - 0,0,1
Bulbul modrobřichý Drozd stračí
Pycnonotus cyaniventris LR/nt 0,0,2 0,0,4 - 0,0,2 - 0,0,4 Copsychus saularis prosthopellus 1,0 - - - - 1,0
Bulbul oranžohrdlý Slavík kaliopa
Pycnonotus melanicterus dispar 0,1 - - 0,1 - - Luscinia caliope 1,0 - - - - 1,0

xxii xxiii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Pěnice černohlavá Strdimil Gouldové
Sylvia atricapilla atricapilla 2,2 1,0 0,0,2 1,0,2 - 2,2 Aethopyga gouldiae dabryi 1,0 - - - - 1,0
Sedmihlásek hajní Strdimil senegalský
Hippolais icterina 0,1 - - - - 0,1 Nectarinia senegalensis - 1,0 - 1,0 - -
Krejčiřík obecný Květozob oranžobřichý
Orthotomus sutorius - 0,0,3 - 0,0,2 - 0,0,1 Dicaeum trigonostigma 1,0 2,1 - - - 3,1
Krejčiřík šedohřbetý Lejsek Davidův
Orthotomus ruficeps - 0,0,1 - - - 0,0,1 Niltava davidi 1,1 - - - - 1,1
Prinie pruhokřídlá Lejsek modrobílý
Prinia familiaris - 0,0,2 - - - 0,0,2 Cyanoptila cyanomelana - 1,1 - - - 1,1
Timálie dlouhoocasá Sýkořice šedohlavá
Heterophasia picaoides 1,1 - - - - 1,1 Paradoxornis gularis 0,0,1 - - - - 0,0,1
Timálie černohlavá Sýkořice hnědá
Heterophasia desgodinsi desgodinsi 1,1 - - - - 1,1 Paradoxornis webbianus 0,0,3 - - - - 0,0,3
Timálie modrokřídlá Sýkořice vousatá
Minla cyanouroptera wingatei 0,0,2 - - 0,0,1 - 0,0,1 Panurus biarmicus rossicus 1,0 1,1 - 1,0 - 1,1
Timálie kaštanoocasá Mlynařík černohrdlý
Minla strigula yunnanensis 1,0 - - - - 1,0 Aegithalos concinnus concinnus 0,0,4 - - 0,0,4 - -
Timálie límečková Kruhoočko japonské
Yuhina castaniceps torqueola 0,0,3 - - - - 0,0,3 Zosterops japonica 0,0,4 - - - - 0,0,4
Timálie diamantová Kruhoočko celebeské
Yuhina diademata ampelina 1,1 - - - - 1,1 Zosterops consobrinorum 2,1 - 0,0,9 0,0,6 - 1,1,4
Timálie rudolící Kruhoočko hnědoboké
Liocichla phoenicea 1,1 - - - - 1,1 Zosterops erythropleurus 0,0,5 - - 0,0,3 - 0,0,2
Timálie sečuánská Kruhoočko východní
Liocichla omeiensis VU 1,0 - - - - 1,0 Zosterops palpebrosus - 0,0,5 - 0,0,1 - 0,0,4
Timálie žíhaná Kruhoočko jávské
Actinodura souliei 0,0,1 - - 0,0,1 - - Lophozosterops javanicus frontalis - 0,0,2 - 0,0,1 - 0,0,1
Sojkovec čínský Kruhoočko jávské
Garrulax chinensis chinensis 1,1 1,1 - - 1,1 1,1 Lophozosterops javanicus ssp. - 0,0,3 - - - 0,0,3
Sojkovec zrcadlový Strnad modrý
Garrulax mitratus 0,0,2 - - - - 0,0,2 Latoucheornis siemssenii 1,0 - - - - 1,0
Sojkovec chocholatý Strnad olivový
Garrulax leucolophus diardi 1,1 - - - - 1,1 Emberiza spodocephala sordida 0,1 - - - - 0,1
Sojkovec černobrvý Strnad obojkový
Garrulax affinis 0,0,1 - - - - 0,0,1 Emberiza aureola 3,0 - - - - 3,0
Sojkovec rudolící Strnad žlutohrdlý
Garrulax maesi castanotis 0,2 - - 0,1 - 0,1 Emberiza elegans 1,0 - - - - 1,0
Sojkovec bělolící Strnad černohlavý
Garrulax sannio 1,1 - - 0,1 - 1,0 Emberiza melanocephala 1,0 - - - - 1,0
Sojkovec rudokřídlý Strnad hnědohlavý
Garrulax milnei 1,0 - - - - 1,0 Emberiza brunniceps 1,0 - - - - 1,0
Sojkovec nádherný Strnad rolní
Garrulax formosus 1,2 - 1,0,1 0,0,1 - 0,1,2 Emberiza rustica rustica 1,1 - - - - 1,1
Sojkovec křížený Strnad rezavý
Garrulax milnei x G.formosus - - 0,0,1 0,0,1 - - Emberiza rutila 0,1 - - - - 0,1

xxiv xxv
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Šafránka velká Hýl obecný
Sicalis flaveola 2,2,5 0,1 0,0,13 1,0,2 0,0,15 2,2,1 Pyrrhula pyrrhula 2,1 - - 1,0 - 1,1
Korunáček vínorudý Hýl dlouhoocasý
Coryphospingus cucullatus 1,0 - - 1,0 - - Uragus sibiricus sibiricus 2,0 0,1 - - - 2,1
Tangara tyrkysová Hýl mexický
Tangara mexicana brasiliensis 1,0 0,1 - 0,1 - 1,0 Carpodacus mexicanus 0,1 - - - - 0,1
Kubánka malá Dlask tlustozobý
Tiaris canora 2,1 - - - - 2,1 Coccothraustes coccothraustes 1,1 1,0 - 1,0 - 1,1
Kněžík černobílý Dlask východní
Sporophila luctuosa 1,0 - - - - 1,0 Eophona migratoria 1,1 - - 1,0 - 0,1
Kněžík papouščí Dlask zlatohřbetý
Sporophila peruviana decronis 0,1 1,1 - - - 1,2 Mycerobas affinis 1,0 - - - - 1,0
Papežík zelenohřbetý Astrild pestrý
Passerina ciris 1,1 - - 0,1 - 1,0 Pytilia melba bellii 0,1 - - - - 0,1
Papežík mnohobarvý Astrild pestrý
Passerina versicolor 1,1 - - - - 1,1 Pytilia melba grotei 1,1 - - 1,0 - 0,1
Pěnkava obecná Astrild rudokřídlý
Fringilla coelebs coelebs 1,1 - - 0,1 - 1,0 Pytilia p. phoenicoptera 2,2 - 0,0,6 0,0,4 - 2,2,2
Zvonohlík skvrnitý Astrild oranžokřídlý
Serinus striolatus 0,2 1,1,2 - - - 1,3,2 Pytilia afra 1,0 - - 1,0 - -
Zvonohlík africký Astrild rudočelý
Serinus citrinelloides hypostictus 1,0 - - - - 1,0 Pytilia hypogrammica 3,2 - 0,0,3 2,1,3 - 1,1
Zvonohlík žlutoprsý Astrild horský
Serinus citrinipectus 2,2 - 0,0,18 0,0,11 0,0,6 2,2,1 Cryptospiza reichenowi australis 1,1 - - 0,1 - 1,0
Zvonohlík šedý Vločkovník zelenohřbetý
Serinus leucopygius riggenbachi 3,3 - - 0,1 - 3,2 Mandingoa nitidula schlegeli 1,1 - - 0,1 - 1,0
Zvonohlík mozambický Vločkovník rudohřbetý
Serinus mozambicus mozambicus 1,1 1,0 - - - 2,1 Euchistospiza dybowskii 2,2 - - - - 2,2
Zvonohlík mozambický Vločkovník perličkový
Serinus mozambicus caniceps 1,3 1,1 - - - 2,4 Hypargos margaritatus 2,0 - - 1,0 - 1,0
Zvonohlík sírožlutý Vločkovník červený
Serinus sulphuratus wilsoni 2,2,1 - 0,0,1 2,0,1 - 0,2,1 Hypargos n.niveoguttatus 1,0 - - - - 1,0
Zvonohlík bělobřichý Vločkovník červený
Serinus dorsostriatus dorsostriatus 3,3 1,0 0,0,8 1,1,5 0,1,1 4,2 Hypargos niveoguttatus macrospilotus 2,1 - - - - 2,1
Zvonohlík žlutohřbetý Motýlek modrohlavý
Serinus atrogularis reichenowi 2,2 - - - - 2,2 Uraeginthus c.cyanocephalus 3,2 0,1 - 0,1 - 3,2
Zvonohlík žlutohřbetý Motýlek angolský
Serinus atrogularis somereni - 1,1 - - - 1,1 Uraeginthus angolensis niassensis 1,1 - - - - 1,1
Zvonek čínský Motýlek rudouchý
Carduelis sinica 5,4 - 0,0,14 1,1,5 - 4,3,9 Uraeginthus bengalus bengalus 3,1 - 0,0,8 - - 6,6
Zvonek zelený Motýlek modrobřichý
Carduelis chloris chloris 2,0 0,1 0,0,13 0,0,2 0,0,8 2,1,3 Uraeginthus i.ianthinogaster 1,1 - - - - 1,1
Stehlík obecný Astrild koroptví
Carduelis carduelis carduelis 2,0 1,0 - - - 3,0 Ortygospiza atricollis ansorgei 1,1 - - - - 1,1
Stehlík velký Astrild vlnkovaný
Carduelis carduelis major 2,0 1,0 - 1,0 - 2,0 Estrilda astrild cavendishi 3,2 - - - - 3,2

xxvi xxvii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Astrild vlnkovaný Panenka černohlavá
Estrilda astrild kempi 2,2 - - - - 2,2 Lonchura atricapilla jagori 0,1 - - - - 0,1
Astrild vlnkovaný Panenka hnědohlavá
Estrilda astrild massaicus - 1,0 - - - 1,0 Lonchura atricapilla brunneiceps 2,2 0,1 - - - 2,3
Astrild vlnkovaný Panenka černohrdlá
Estrilda astrild muenzneri - 4,4 - - - 4,4 Lonchura ferruginosa 1,0 2,2 - - - 3,2
Astrild oranžolící Panenka pětibarvá
Estrilda melpoda 0,0,4 - - - - 0,0,4 Lonchura quinticolor wallacii 0,0,2 - - 0,0,1 - 0,0,1
Astrild žlutobřichý Panenka hnědoprsá
Estrilda rhodopyga centralis 2,1 2,2 - - - 4,3 Lonchura castaneothorax 1,2 - - - - 1,2
Astrild šedý Panenka bledá
Estrilda troglodytes 1,0 - - - - 1,0 Lonchura pallida 2,1,1 - - 2,1,1 - -
Astrild šedoprsý Panenka bělohlavá
Estrilda melanotis kilimensis - 1,1,4 - 0,0,3 - 1,1,1 Lonchura maja maja 2,4 - - 1,0 - 1,4
Astrild rudobřichý Panenka molucká
Estrilda charmosyna kiwanukae 2,2 1,1 - 1,1 - 2,2 Lonchura mollucca mollucca 0,0,14 - 0,0,7 0,0,1 0,0,4 0,0,16
Modroušek černoocasý Panenka perličková
Estrilda perreini poliogastra 0,0,2 - - 0,0,2 - - Lonchura leucosticta 1,2 - - - - 1,2
Modroušek rudoocasý Panenka žlutohřbetá
Estrilda caerulescens 1,1 1,2 - 0,1 - 2,2 Lonchura tristissima 0,0,4 - - - - 0,0,4
Zlatoprska středoafrická Panenka temná
Amandava subflava subflava 0,1 - - 0,1 - - Lonchura stygia LR/nt 0,0,1 0,0,2 - 0,0,1 - 0,0,2
Zlatoprska jihoafrická Panenka muškátová
Amandava subflava clarkei 1,1 - - - - 1,1 Lonchura punctulata punctulata 0,0,5 - - 0,0,1 - 0,0,4
Zlatoprska západoafrická Panenka muškátová
Amandava subflava miniata 2,2 - - - - 2,2 Lonchura punctulata nisoria 0,0,27 - 0,0,3 0,0,2 0,0,8 0,0,20
Amadina perlolící Panenka muškátová
Odontospiza caniceps 2,1 - - 2,0 - 0,1 Lonchura punctulata fretensis 0,0,2 - - 0,0,1 - 0,0,1
Stračka dvoubarvá Panenka muškátová
Spermestes bicolor bicolor 0,0,4 0,0,2 - 0,0,1 - 0,0,5 Lonchura punctulata topela 0,0,2 - - - - 0,0,2
Stračka hnědohřbetá Panenka – kříženec
Spermestes bicolor nigriceps 0,0,5 - - - - 0,0,5 Lonchura teerinki x atricapilla 0,0,2 - - - - 0,0,2
Stračka velká Panenka kříženec
Spermestes fringilloides fringilloides 0,0,7 - 0,0,4 0,0,1 - 0,0,10 Lonchura teerinki x atricapilla x atricapilla 0,0,1 - - - - 0,0,1
Stračka velká Amadina pruhovaná
Spermestes fringilloides pica 0,0,4 - - - - 0,0,4 Aidemosyne modesta 1,0 1,1 - - - 2,1
Stračka malá Amadina páskovaná
Spermestes cucullatus scutatus 0,0,5 - 0,0,1 - - 0,0,6 Amadina fasciata fasciata 9,5 - 3,1 5,2 - 7,4
Stračka malá Amadina páskovaná
Spermestes cucullatus cucullatus 0,0,1 - - - - 0,0,1 Amadina fasciata candida 6,3 - - 0,1 - 6,2
Stříbrozobka zpěvná Amadina páskovaná
Euodice cantans - 1,0,1 - - - 1,0,1 Amadina fasciata septentrionalis 1,1 - - 0,1 - 1,0
Rýžovník hnědý Amadina diamantová
Padda fuscata VU 0,0,2 - - 0,0,1 - 0,0,1 Emblema guttata LR/nt 2,0 - - - - 2,0
Panenka běloprsá Pásovník krátkoocasý
Lonchura pectoralis 1,1 - - 1,0 0,1 - Poephila cincta cincta 1,1 - - - - 1,1

xxviii xxix
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Zebřička pestrá Snovač červenozobý
Teanopygia guttata castanotis 3,4,8 - 4,3 1,0,2 0,0,10 5,4 Quelea quelea aethiopica 0,1 2,2 - - - 2,3
Amadina Gouldové Snovač červenohlavý
Chloebia gouldiae 3,1 - 1,1,4 1,0 1,1,2 2,1,2 Quelea erythrops 2,3 1,1 - - - 3,4
Amada tříbarvá Snovač zlatý
Erythrura trichroa sigillifera 1,1 - 0,0,2 0,0,2 - 1,1 Ploceus subaureus aureoflavus 3,1 - - - - 3,1
Amada červenohlavá Snovač škraboškový
Erythrura psittacea - 1,1 - - - 1,1 Ploceus velatus 5,1 - 0,0,2 0,0,1 - 5,1,1
Astrild bělolící Snovač Jacksonův
Stizoptera bichenovii bichenovii - 1,1 - 1,1 - - Ploceus jacksoni 1,1 - - - - 1,1
Astrild rákosní Snovač malý
Bathilda ruficauda ruficauda LR/nt 1,1 - - 0,1 - 1,0 Ploceus luteolus 1,0 - - 1,0 - -
Astrild rákosní Snovač zahradní
Bathilda ruficauda clarescens LR/nt 2,1 - - - - 2,1 Ploceus cucullatus paroptes 2,0 - - - - 2,0
Amarant malý Snovač zahradní
Lagonosticta senegala ruberrima 2,2 2,2 1,0,3 2,0,3 - 3,4 Ploceus cucullatus cucullatus 4,0 - - - - 4,0
Amarant černobřichý Snovač ohnivý
Lagonosticta rara forbesi 2,2 - - 0,1 - 2,1 Euplectes hordeaceus hordeaceus 1,1 2,0 - 1,0 - 2,1
Amarant tmavý Snovač ohnivý
Lagonosticta rubricata neglecta 1,1 - - 0,1 - 1,0 Euplectes hordeaceus 3,6 - - 0,1 - 3,5
Amarant tmavý Snovač černočelý
Lagonosticta rubricata ugandae - 0,0,2 - - - 0,0,2 Euplectes orix nigrifrons 1,1 1,0 - 1,0 - 1,1
Amarant škraboškový Snovač oranžový
Lagonosticta vinacea vinacea 1,0 - - - - 1,0 Euplectes f. franciscanus 3,1 1,1 - 1,0 - 3,2
Amarant škraboškový Snovač Gierowův
Lagonosticta vinacea togoensis 1,0 - - - - 1,0 Euplectes gierowii friederichseni 1,0 - - - - 1,0
Amarant tečkovaný Snovač Napoleonův
Lagonosticta rufopicta rufopicta 3,2 - - 1,0 - 2,2 Euplectes afer afer 5,5 1,0 - 1,0 - 5,5
Amarant růžový Snovač černobřichý
Lagonosticta rhodopareia jamesoni - 0,0,5 - - - 0,0,5 Euplectes nigriventris 1,0 1,3 - - - 2,3
Vdovka rajská Vida žlutohřbetá
Steganura paradisea paradisea 1,1 - - - - 1,1 Euplectes capensis crassirostris 1,0 - - - - 1,0
Vdovka širokoocasá Vida žlutoramenná
Steganura paradisea orientalis 5,0 - - 1,0 - 4,0 Euplectes macrourus macrourus 1,6 - - - - 1,6
Vdovka Fischerova Vida běloramenná
Vidua fischeri 1,1 - - - - 1,1 Euplectes albonotatus - 1,0 - - - 1,0
Vdovka dominikánská Vida límečková
Vidua macroura 2,1 - - 1,0 - 1,1 Euplectes ardens tropicus - 1,0 - - - 1,0
Atlásek malý Vida límečková
Hypochera chalybeata 1,2 - - - - 1,2 Euplectes ardens concolor 0,1 - - 0,1 - -
Astrildovec uzdičkový Kystráček modrolící
Sporopipes frontalis emini 0,0,1 - - 0,0,1 - - Entomyzon cyanotis 1,1 - - - - 1,1
Vrabec zlatý Špaček malý
Auripasser luteus 8,15 - 0,0,1 1,3 3,1 4,11,1 Aplonis minor 1,1 - - - - 1,1
Vrabec Arnaudův Špaček červenozobý
Pseudonigrita arnaudi dorsalis 0,2 - - - - 0,2 Sturnus sericeus 1,0 - - - - 1,0

xxx xxxi
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. Plazi – Reptilia – Reptiles
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 202 taxonů / taxa
Špaček černokrký 1072 jedinců/specimens
Sturnus nigricollis 1,0 - - - - 1,0 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
Špaček malabarský 2003 Arrival Birth Death Depart. 2003
Sturnus malabaricus nemoricola 0,0,1 - - - - 0,0,1 Želvy - Chelonia
Špaček mongolský Klapavka běloústá
Sturnus sturninus 2,0 - - - - 2,0 Kinosternon leucostomum 1,1 - - - - 1,1
Špaček obecný Klapavka štírovitá
Sturnus vulgaris 2,0 - - - - 2,0 Kinosternon scorpioides integrum 1,0 - - - - 1,0
Špaček růžový Klapavka štírovitá
Pastor roseus 0,0,2 0,0,1 - - - 0,0,3 Kinosternon cf.scorpioides 0,0,3 - - - - 0,0,3
Špaček rudokřídlý Klapavka mexická
Onychognathus morio 1,1 - - - - 1,1 Staurotypus triporcatus LR/nt 0,1 - - - 0,1 -
Špaček laločnatý Klapavka kýlnatá
Creatophora cinerea 4,0 5,2 - - - 9,2 Sternotherus carinatus 0,0,1 - - - - 0,0,1
Leskoptev Hildebrandtova Klapavka obecná
Lamprotornis hildebrandti 0,0,3 - - 0,0,1 - 0,0,2 Sternotherus odoratus 0,0,3 - - 0,0,1 - 0,0,2
Leskoptev tříbarvá Hlavec plochý
Lamprotornis superbus 0,0,5 - 0,0,8 0,0,6 0,0,2 0,0,5 Platysternon megacephalum EN 0,3 - - - - 0,3
Leskoptev malá Želva bahenní
Lamprotornis chloropterus elisabeth 1,1,2 - 0,0,4 0,0,4 - 1,1,2 Emys orbicularis LR/nt 4,4,12 - 0,0,16 0,0,4 - 4,4,24
Majna chocholatá Želva nádherná
Ackridotheres cristatellus 0,1 - - - - 0,1 Chrysemys scripta scripta 1,2 0,1 - - - 1,3
Majna jávská Želva nádherná
Ackridotheres javanicus - 0,0,1 - - - 0,0,1 Chrysemys scripta elegans 0,0,52+ X 0,0,2 X X 0,0,52+
Majna pobřežní Želva ozdobná
Ackridotheres ginginianus - 1,1 - - - 1,1 Chrysemys picta belli 1,2 - - 0,2 - 1,0
Majna Rothschildova Želva ozdobná
Leucopsar rothschildi CR; EEP 2,2,2 - - 1,0 - 2,2,1 Chrysemys picta dorsalis 1,1 - - 1,1 - -
Majna barmská Želva mississippská
Leucopsar burmannicus leucocephalus 0,1 - - 0,1 - - Graptemys kohni 0,0,4 - - - - 0,0,4
Špaček silnozobý Želva floridská
Scissirostrum dubium 0,0,11 - 0,0,5 0,0,3 0,0,2 0,0,11 Pseudemys floridana peninsularis 0,0,3 - - - - 0,0,3
Špaček bělokrký Želva Nelsonova
Streptocitta albicollis albicollis 0,0,2 - - - - 0,0,2 Pseudemys nelsoni 0,0,2 - - - - 0,0,2
Žluva čínská Želva kaspická
Oriolus chinensis 1,0 - - - - 1,0 Mauremys caspica rivulata 1,0 - - - - 1,0
Sojka obecná Želva Hamiltonova
Garrulus glandarius ssp.glandarius 0,0,2 0,0,1 - 0,0,1 0,0,1 0,0,1 Geoclemys hamiltonii VU 1,1 - - - - 1,1
Krkavec velký Želva vietnamská
Corvus corax 1,1,2 1,0 0,0,4 - 1,1,6 1,0 Annamemys annamensis 2,2 - - 0,1 - 2,1
Želva
Cyclemys dentata LR/nt 0,0,3 - - - - 0,0,3
Želva velká
Heosemys grandis VU; ESB 0,1 - - - - 0,1
Želva ostnitá
Heosemys spinosa EN; ESB 2,1 2,1

xxxii xxxiii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Želva tlustohrdlá Želva
Siebenrockiella crassicollis VU; ESB 4,1 0,0,2 - 0,1,1 - 4,0,1 Emydura albertisi 0,0,6 - - - - 0,0,6
Želva Dlouhokrčka Siebenrockova
Orlitia borneensis EN; ESB 0,0,2 - - - - 0,0,2 Chelodina siebenrocki LR/nt 0,1,1 1,0 - 0,1 - 1,1
Želva Spenglerova
Geomyda spengleri EN 1,4 - - - - 1,4 Krokodýlové – Crocodylia
Želva Aligátor čínský
Kinixys homeana DD 1,1 0,0,4 - 0,0,4 - 1,1 Alligator sinensis CR; EEP 2,3 - - - - 2,3
Želva Kajman zakrslý
Kinixys belliana nogueyi 1,2 - - - - 1,2 Paleosuchus trigonatus 1,2 - - - - 1,2
Želva Kajman
Kinixys erosa DD 1,0,1 - - 1,0 - 0,0,1 Caiman yacare 0,0,1d - - - - 0,0,1d
Želva zelenavá Krokodýl Moreletův
Testudo hermanni LR/nt 0,0,69 0,0,5 0,0,2 0,0,24 - 0,0,52 Crocodylus moreletii LR/cd 0,0,1d - - - - 0,0,1d
Želva žlutohnědá Krokodýl bahenní
Testudo graeca graeca VU 0,0,5 - - 0,0,1 - 0,0,4 Crocodylus palustris VU 0,0,1d - - - - 0,0,1d
Želva vroubená Krokodýl kubánský
Testudo marginata 2,2 0,1 0,0,2 - - 2,3,2 Crocodylus rhombifer EN 0,0,1d - - - - 0,0,1d
Želva čtyřprstá Krokodýl čelnatý
Testudo horsfieldii VU 21,24,20 0,0,2 - 0,0,9 - 21,24,13 Osteolaemus tetraspis VU 2,2,3 1,1 0,0,16 0,0,4 0,0,8 1,1,7
Želva ostruhatá
Geochelone sulcata VU 3,3,44 - 0,0,72 0,0,6 0,0,32 3,3,66 Ještěři – Sauria
Želva hvězdnatá Gekon obrovský
Geochelone elegans 0,0,3 1,2 - 1,0 - 0,2,3 Gekko gecko 1,0,4 0,0,2 - 0,0,1 - 1,0,5
Želva pardálí Gekon obrovský
Geochelone pardalis pardalis 0,1 - 0,0,5 - - 0,1,5 Gekko gecko gecko - 2,2 - - - 2,2
Želva pardálí Gekon
Geochelone pardalis babcocki 1,2 - - - - 1,2 Gekko siamensis 1,1 - - 0,1 - 1,0
Želva paprsčitá Gekon
Geochelone radiata VU; ESB 0,0,25 - - 0,0,1 - 0,0,24 Gekko petricolus 1,0 0,0,2 - 0,0,2 - 1,0
Želva Gekon
Pyxis arachnoides arachnoides VU 3,4 - - - - 3,4 Gekko vittatus 0,0,5 - 0,0,2 0,0,2 - 1,1,3
Želva Gekon
Pyxis planicauda EN 3,4 - - 1,1 - 2,3 Homopholis fasciata 1,2 - - 1,2 - -
Želva Gekon
Indotestudo elongata EN 2,0 - - - - 2,0 Homopholis sakalava 0,1 - - - - 0,1
Kožnatka americká Gekon
Trionyx ferox 0,0,3d - - - 0,0,3 - Rhacodactylus ciliatus 2,3,3 - 0,0,5 - - 2,3,8
Tereka Gekon zední
Podocnemis unifilis VU 0,0,6 - - - - 0,0,6 Tarentola m.mauretanica 0,0,5 - - 0,0,3 - 0,0,2
Tereka Gekon
Pelusios gabonensis 4,2 - - - - 4,2 Tarentola b.boettgeri 1,1 - - 0,1 - 1,0
Tereka africká Gekon
Pelomedusa subrufa 1,1,2 - - - - 1,1,2 Tarentola angustimentalis 1,0 - - - - 1,0
Matamata třásnitá Gekon
Chelus fimbriatus 2,1 - - - - 2,1 Hemidactylus turcicus 1,0 - - 1,0 - -

xxxiv xxxv
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Felsuma madagaskarská Anolis
Phelsuma madagascariensis grandis 3,2 - 0,0,2 - - 3,2,2 Anolis cybotes 0,0,1 - - 0,0,1 - -
Felsuma Standingova Anolis
Phelsuma standingi VU 1,0 0,0,3 - 0,0,1 - 1,0,2 Anolis sagrei 0,0,13 - X 0,0,5 X 0,0,8
Felsuma Anolis
Phelsuma laticauda 1,1,1 - - 0,1,1 - 1,0 Chamaeleolis barbatus 1,1 - - - - 1,1
Gekon Leguán zelený
Uroplatus sikorae sikorae 2,2 - - 2,2 - - Iguana iguana 4,3,1 - - 1,0 1,0 2,3,1
Gekon Leguánek
Uroplatus sikorae sameiti - 0,3 - 0,2 - 0,1 Sceloporus cyanogenes - 1,2 0,0,4 1,0 - 0,2,4
Gekon Leguánek
Uroplatus lineatus 2,1 - - 1,1 - 1,0 Sceloporus magister 0,0,1 - - - - 0,0,1
Gekon Leguánek
Uroplatus fimbriatus 0,1 - - 0,1 - - Sceloporus variabilis smithi 0,0,2 - - 0,0,1 - 0,0,1
Gekon Leguánek
Uroplatus henkelii 0,1 1,0 - - 1,0 0,1 Crotaphytus collaris 1,0 - - 1,0 - -
Gekon Leguánek
Paroedura pictus 2,2,4 0,1 0,0,5 0,0,6 - 4,4 Crotaphytus insularis 0,0,6 - - 0,0,3 - 0,0,3
Gekon Leguán
Paroedura bastardi 3,2 - - 0,2 - 3,0 Oplurus cuvieri 0,0,1 - - - - 0,0,1
Gekon Leguán
Paroedura androyensis 2,1 0,1 - 0,1 1,0 1,1 Oplurus cyclurus 2,2 - - - - 2,2
Gekončík tlustoocasý Gambélie leopardí
Hemitheconyx caudicinctus 1,2,13 - 0,0,6 - 0,0,5 1,2,14 Gambelia wislizenii 0,0,4 1,0 - 1,0 - 0,0,4
Gekončík Leguán
Eublepharis afghanicus 0,2 - - - - 0,2 Ctenosaura quinquecarinata 1,2 - - 1,2 - -
Gekončík Leguán
Eublepharis macularius fasciolatus 1,0 - - 1,0 - - Ctenosaura similis 0,0,1 0,0,2 - - - 0,0,3
Gekončík noční Bazilišek
Eublepharis macularius 0,0,6 2,8 - 0,0,6 - 2,8 Laemanctus longipes 2,2 - - 0,1 - 2,1
Gekon Bazilišek zelený
Agamura persica 1,2 - - - - 1,2 Basiliscus plumifrons 1,2 - - 1,1 - 0,1
Gekon zázračný Bazilišek páskovaný
Teratoscincus scincus 0,1 - - 0,1 - - Basiliscus vittatus 3,1 - - 1,1 - 2,0
Gekon Bibronův Teju
Pachydactylus bibroni 2,1 1,0 0,0,5 - - 3,1,5 Tupinambix teguixin - 0,0,3 - - - 0,0,3
Gekon Trnorep skalní
Cyrtodactylus lousiadensis 1,1 - - - - 1,1 Uromastyx acanthinurus 1,4,9 - - 0,3 - 1,1,9
Gekon Agama himalájská
Ptychozoon kuhli 1,1 3,3 - 1,0 - 3,4 Laudackia tuberculata 1,0 - - 1,0 - -
Leguánek Agama
Chalarodon madagascariensis 0,1,3 1,0 - 1,0,1 - 1,1,1 Agama nupta 1,1 - - 1,1 - -
Anolis žlutohrdlý Agama
Anolis luteogularis 1,1 - - - - 1,1 Agama caudospinosa 1,0 - - - - 1,0
Anolis obrovský Agama
Anolis equestris 0,0,5 Japalura sp. 0,0,1 - - 0,0,1 - -

xxxvi xxxvii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Agama Scink
Pogona vitticeps 0,0,20 - 0,0,41 0,0,7 0,0,32 0,0,22 Tiliqua gerrardii 1,0 - - - - 1,0
Agama Scink
Phrynocephalus zajsanensis 0,0,6 - - - - 0,0,6 Tiliqua gigas 0,1d - - 0,1d - -
Agama Scink
Acanthocerus annectans 0,0,4 Eumeces schneideri 0,0,4 - - 0,0,1 - 0,0,3
Agama-Etiopie Scink nádherný
Acanthocerus atricollis 0,0,2 - - - - 0,0,2 Lygosoma fernandi 0,0,2 - - - - 0,0,2
Agama vodní Tenkochvost šestipruhý
Physignathus cocincinus 0,0,14 0,2 - 0,0,6 1,0 5,4 Takydromus sexlineatus - 5,5 - 0,2 - 5,3
Agama Ještěrka modroocasá
Physignathus temporalis - 2,2,1 - 0,0,1 - 2,2 Holaspis guentheri 3,2,2 - - 3,2,2 - -
Agama Ještěrka
Hydrosaurus amboinensis - 0,0,4 - - - 0,0,4 Gallotia atlantica mahoratae 0,0,1 - - 0,0,1 - -
Agama Amejva obecná
Gonocephalus chameleontinus - 2,2 - 1,0 - 1,2 Ameiva ameiva 2,2 - - 1,1 - 1,1
Dráček Ameiva ?
Draco sp. - 0,0,14 - 0,0,5 - 0,0,9 Cnemidophorus sp. 0,0,2 - - 0,0,2 - -
Lepoještěr Varan
Calotes jubatus - 0,0,4 - 0,0,4 - - Varanus exanthematicus 0,0,3 - - - - 0,0,3
Scink Varan
Chalcides sexlineatus 2,2 1,1 0,0,2 1,0,2 - 2,3 Varanus auffenbergi 1,2 1,0 - 1,0 0,1 1,1
Scink Varan komodský
Chalcides ocellatus tiligugu 1,1 - 0,0,10 - - 1,1,10 Varanus komodoensis VU; EEP 1,1 - - - - 1,1
Scink-Řecko Varan nilský
Chalcides ocellatus 0,0,4 - - 0,0,2 - 0,0,2 Varanus niloticus 0,0,2 0,0,7 - 0,0,2 - 0,0,7
Scink smaragdový Varan
Dasia smaragdina 2,3,6 - 0,0,6 1,1,4 - 1,2,8 Varanus gouldi horni 0,0,4 - - - - 0,0,4
Scink Varan smaragdový
Dasia olivacea - 0,0,4 - 0,0,2 - 0,0,2 Varanus prasinus 0,0,9 0,0,9 - 0,0,12 - 0,0,6
Scink Varan
Mabuya multifasciata - 0,0,10 0,0,8 0,0,2 - 5,5,6 Varanus beccarii - 0,0,17 - 0,0,6 - 0,0,11
Scink Varan
Mabuya striata 0,0,2 - 0,0,5 0,0,4 - 0,0,4 Varanus mellinus 0,0,8 - - 0,0,2 - 0,0,6
Scink – Etiopie Varan
Mabuya aff.striata 0,0,1 - - - - 0,0,1 Varanus indicus 0,0,1 - - - 0,0,1 -
Scink Varan
Mabuya binotata 0,0,1 - - - - 0,0,1 Varanus salvadorii 0,0,1 - - - 0,0,1 -
Scink Chameleon obecný
Mabuya margaritifera 1,2 - 0,0,4 - - 1,2,4 Chamaeleo chamaeleon 0,0,5 - - - - 0,0,5
Scink Chameleon Jacksonův
Tropidophorus apulus - 0,0,6 - - - 0,0,6 Chamaeleo jacksonii - 2,2 - 1,2 - 1,0
Scink Chameleon jemenský
Tribolonotus sp. - 0,0,2 - - - 0,0,2 Chamaeleo calyptratus 1,1,18 - X X - 1,1,19
Scink tanimbarský Chameleon
Tiliqua scincoides chimaerea 0,0,5 - - 0,0,1 - 0,0,4 Rampholeon brevicaudatus - 2,2 - - - 2,2

xxxviii xxxix
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Chameleon Krajta královská
Rampholeon temporalis - 2,2 - 0,1 - 2,1 Python regius 1,2,4 - 0,0,5 0,1 0,0,1 1,1,8
Chameleon Krajta pestrá
Rampholeon boulengeri - 0,0,4 - 0,0,4 - - Python curtus 2,2 - - - - 2,2
Kruhochvost štítnatý Krajta
Cordylus cataphractus VU 5,1 - - - - 5,1 Python sebae - 0,0,1 - - - 0,0,1
Kruhochvost Krajta kobercová
Cordylus polyzonus 1,0 - - - - 1,0 Morelia spilota variegata 1,1,1 - - 1,1,1 - -
Kruhochvost Krajta
Cordylus tropidosternum jonesi 1,2 - - - - 1,2 Liasis albertisi 1,0 - - - - 1,0
Kruhochvost Krajta zelená
Pseudocordylus microlepidotus 1,1 - - - - 1,1 Chondropython viridis 0,1,10 0,0,58 - 0,0,19 - 0,1,49
Kruhochvost Užovka
Platysaurus sp. 1,0 - - - - 1,0 Bogertophis subocularis 1,2 - - - - 1,2
Ještěrkovec Užovka červená
Zonosaurus laticaudatus 0,1 - - - - 0,1 Elaphe guttata 5,1,18 2,1 0,0,10 1,0,7 0,0,4 6,2,19
Ještěrkovec Užovka nádherná
Zonosaurus quadrilineatus 0,0,4 0,0,4 - - - 0,0,8 Elaphe helena 2,1 - 0,0,4 - 0,0,1 2,1,3
Uźovka
Hadi – Serpentes Elaphe schrencki 2,2 - - - - 2,2
Anakonda velká Užovka
Eunectes murinus - 0,0,2 - - 0,0,2 - Elaphe flavirufa pardalina 1,1 - - - - 1,1
Psohlavec Užovka
Corallus enydris enydris 0,0,3 0,0,4 - 0,0,1 - 0,0,6 Elaphe climacophora 3,1 - 0,0,4 1,0 0,0,2 2,1,2
Hroznýš psohlavý Užovka
Sanzinia madagascariensis VU; ESB 2,1 1,0 - 1,0 - 2,1 Elaphe carinata 0,1,1 - - - - 0,1,1
Hroznýš Dumerilův Užovka
Acrantophis dumerili VU 1,1 1,2 - 0,1 - 2,2 Elaphe quatorlineata 1,1 - 0,0,7 - 0,0,5 1,1,2
Hroznýšek Užovka
Eryx cf.jaculus 0,0,1 - - - - 0,0,1 Elaphe obsoleta 1,0 - - 1,0 - -
Hroznýšek Užovka
Eryx colubrinus - 1,0 - - 1,0 - Elaphe taeniura taeniura 0,0,3 - - - 0,0,1 0,0,2
Hroznýš královský Užovka
Boa constrictor 2,1,3 0,1 - - 1,2 0,1,3 Elaphe taeniura friesei 0,1 1,0 - - - 1,1
Hroznýšovec kubánský Užovka
Epicrates angulifer 3,1 - - 1,0 2,1 - Elaphe scalaris - 1,0 - - 1,0 -
Hroznýšovec duhový Užovka
Epicrates cenchria maurus 1,2 - - - - 1,2 Elaphe bimaculata - 1,2 - - - 1,2
Hroznýšovec Užovka
Epicrates cenchria cenchria - 0,0,4 - 0,0,1 - 0,0,3 Elaphe janseni - 2,2 - - - 2,2
Krajta mřížkovaná Užovka
Python reticulatus 0,1 - - - - 0,1 Elaphe flavolineata - 3,1 - - - 3,1
Krajta tygrovitá Užovka
Python molurus molurus LR/nt 2,2 - - - - 2,2 Coluber viridiflavus 1,0 - - 1,0 - -
Krajta tmavá Užovka
Python molurus bivittatus LR/nt 0,1 - - - 0,1 - Coluber gemonensis 2,0 - - - - 2,0

xl xli
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Užovka Užovka domácí
Nerodia fasciata 0,1,3 0,0,1 - - - 0,1,4 Boaedon fuliginosus 0,1 - - - - 0,1
Užovka Had – Etiopie
Natrix maura - 0,0,1 - - 0,0,1 - Crotaphopeltis sp. 0,0,1 - - 0,0,1 - -
Užovka Chřestýšovec
Leioheterodon m.madagascariensis 2,3 - - - - 2,3 Trimeresurus wagleri - 0,1 - 0,1 - -
Užovka Chřestýšovec
Leioheterodon modestus 1,0 - - - - 1,0 Trimeresurus sp. - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Užovka zelená Zmije řetízková
Gonyosoma oxycephala 2,1 - - 1,0 - 1,1 Daboia russellii pulchella - 1,1 - 1,0 - 0,1
Užovka indigová Zmije gabunská
Drymarchon corais couperi 0,1 - - 0,1 - - Bitis gabonica 1,1,1 - - - - 1,1,1
Vejcožrout
Dasypeltis medici 0,1 - - 0,1 - -
Užovka Obojživelníci – Amphibia – Amphibians
Oligodon cyclurus smithi 2,4 - - - - 2,4 56 taxonů / taxa
Korálovka 451 jedinců/specimens
Lampropeltis ruthvenii 1,2,1 - - 0,1 - 1,1,1
Korálovka 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
Lampropeltis alterna - 1,1 - - - 1,1 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Korálovka Červoři – Apoda
Lampropeltis calligaster 1,1 - - - - 1,1 Mloci – Caudata
Korálovka Axolotl tygrovaný
Lampropeltis getulus californiae - 0,2 - - - 0,2 Ambystoma tigrinum tigrinum 0,0,4 - - 0,0,1 - 0,0,3
Korálovka Čolek zelenavý
Lampropeltis mexicana greeri 0,0,4 - - 0,0,1 - 0,0,3 Notophthalmus viridescens 0,0,2 0,0,15 - 0,0,11 - 0,0,6
Korálovka Mlok
Lampropeltis mexicana thayeri 0,0,2 - - - - 0,0,2 Tylototriton sp. - 0,0,8 - - - 0,0,8
Korálovka Žebrovník
Lampropeltis triangulum arcifera 0,0,1 1,2 - - - 1,2,1 Pleurodeles waltl 0,0,8 - - 0,0,2 - 0,0,6
Korálovka
Lampropeltis triangulum campbelli 1,1 - - - - 1,1 Žáby – Anura
Korálovka Ropucha zelenavá
Lampropeltis triangulum hondurensis - 2,2 - 1,0 - 1,2 Bufo debilis 0,0,3 - - - - 0,0,3
Korálovka Ropucha-Etiopie
Lampropeltis triangulum sinaloae 0,0,2 - - - - 0,0,2 Bufo sp. 0,0,5 - - 0,0,1 - 0,0,4
Korálovka Ropuška
Lampropeltis pyromelana knoblochi - 1,1 - - - 1,1 Melanophryniscus stelzneri - 0,0,4 0,0,35 0,0,7 - 0,0,32
Korálovka Kuňka východní
Lampropeltis pyromelana pyromelana - 0,0,2 - - - 0,0,2 Bombina orientalis 0,0,7 0,0,1 - - - 0,0,8
Užovka Rosnička bělopruhá
Thamnophis proximus 0,0,3 - - - 0,0,1 0,0,2 Hyla cinerea 0,0,5 - - 0,0,2 - 0,0,3
Užovka Rosnička štěkavá
Thamnophis marcianus - 1,1 - - - 1,1 Hyla gratiosa - 0,0,4 - - - 0,0,4
Užovka Rosnička hádavá
Heterodon nasicus - 1,0 - - - 1,0 Hyla squirella 0,0,5 - - 0,0,2 - 0,0,3

xlii xliii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Rosnička gladiátorská Parosnička srdíčková
Hyla crepitans 0,0,3 - - 0,0,2 - 0,0,1 Dyscophus guineti 0,0,9 - - - - 0,0,9
Rosnička západní Parosnička
Hyla meridionalis 0,0,5 - - 0,0,5 - - Dyscophus antongilii VU - 0,0,7 - - - 0,0,7
Rosnička novoguinejská Skokan – Kamerun,Douala
Litoria infrafrenata 0,0,7 1,1 - 0,0,7 - 1,1 Ptychadena sp. 0,0,25 - - 0,0,14 0,0,5 0,0,6
Rosnice siná Skokan-Etiopie
Pelodryas caerulea 0,0,6 - X 0,0,1 X 0,0,5 Ptychadena sp. 0,0,1 - - 0,0,1 - -
Létavka šíronohá Pralesnička batiková
Rhacophorus reinwardtii 0,0,1 0,0,10 - 0,0,1 - 0,0,10 Dendrobates auratus 0,0,20 - X X X 0,0,13
Létavka Pralesnička batiková – modrá forma
Rhacophorus sp. 0,0,1 - - 0,0,1 - - Dendrobates auratus 0,0,4 - - - - 0,0,4
Létavka Pralesnička azurová
Rhacophorus cf.leucomystax 0,0,7 - - 0,0,7 - - Dendrobates azureus 0,0,6 - - - - 0,0,6
Rosnička včelí Pralesnička žlutopruhá
Phrynohyas resinifektrix 0,0,10 - - 0,0,9 - 0,0,1 Dendrobates truncatus 0,0,5 - X X X 0,0,45
Rosnička bradavčitá Pralesnička
Phrynohyas venulosa 0,0,2 - - 0,0,2 - - Dendrobates amazonicus 0,0,4 0,0,3 - 0,0,1 - 0,0,6
Listovnice červenooká Pralesnička barvířská
Agalychnis callidryas 0,0,5 - - 0,0,1 - 0,0,4 Dendrobates tinctorius 0,0,5 - 0,0,5 - - 0,0,10
Rosnička Pralesnička harlekýn
Phyllomedusa hypochondrialis - 0,0,5 X X 0,0,56 0,0,29 Dendrobates leucomelas 0,0,9 - - 0,0,4 - 0,0,5
Parosnička indická Pralesnička brazilská
Kaloula pulchra 0,0,8 - X X X 0,0,68 Dendrobates galactonotus 0,0,3 - - - - 0,0,3
Rohatka Pralesnička pruhovaná
Ceratophrys ornata 0,0,31 - X X X 0,0,14 Phyllobates vittatus 0,0,10 - X X X 0,0,17
Kasina Pralesnička Boulengerova
Kassina sp. 0,0,5 - - 0,0,2 - 0,0,3 Epipedobates boulengeri 0,0,6 0,0,5 - 0,0,2 - 0,0,9
Rákosnička - JAR Pralesnička tříbarvá
Hyperolius marmoratus 0,0,1 - - 0,0,1 - - Epipedobates tricolor 0,0,8 - - 0,0,8 - -
Rákosnička - Tanzánie Pralesnička
Hyperolius sp. - (argus) - 0,0,10 - - - 0,0,10 Epipedobates trivittatus - 0,0,4 - - - 0,0,4
Rákosnička - Tanzánie Pralesnička trinidadská
Hyperolius sp. - (pictus) - 0,0,12 - - - 0,0,12 Colostethus trinitatus 0,0,7 - X X X 0,0,7
Rákosnička-Tanzánie Parosnice – Peru
Hyperolius sp. - (viridiflavus) - 0,0,10 - - - 0,0,10 Indet.sp. 0,0,1 - - - - 0,0,1
Rákosnička - Tanzánie Blatnice americká
Hyperolius sp. - (parkeri) - 0,0,10 - - - 0,0,10 Scaphiopus couchii 0,0,3 - - 0,0,2 - 0,0,1
Afrička stříbropruhá Mantela zlatá
Afrixalus fornasinii 0,0,1 0,0,10 - 0,0,1 - 0,0,10 Mantella aurantiaca VU 0,0,5 - - 0,0,2 - 0,0,3
Rákosnička Barbourova Mantela krásná
Leptopelis barbouri 0,0,4 - - - - 0,0,4 Mantella pulchra 0,0,3 - - - - 0,0,3
Rákosnička krátkonosá Mantela madagaskarská
Leptopelis brevirostris 0,0,2 0,0,1 - 0,0,1 - 0,0,2 Mantella madagascariensis 0,0,9 - - 0,0,6 - 0,0,3
Rákosnička ostruhatá Afroskokan – Etiopie
Leptopelis calcaratus calcaratus 0,0,1 - - - - 0,0,1 Phrynobatrachus sp. 1,0

xliv xlv
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Skokan Mřenka žlutoploutvá
Hylarana gilgameshi 2,0 - - - - 2,0 Botia modesta 0,0,6 - - 0,0,2 - 0,0,4
Vlasatice třásnitá Mřenka
Trichobatrachus robustus 0,0,2 - - - - 0,0,2 Botia morleti 0,0,4 - - - - 0,0,4
Veleskokan goliáší Přísavka thajská
Conraua goliath 0,0,1 - - - - 0,0,1 Gyrinocheilus aymonieri 0,0,10 - - 0,0,6 - 0,0,4
Hrabatka drsná Razbora klínoskvrnná
Pyxicephalus adspersus 0,2 1,0 - - - 1,2 Rasbora heteromorpha 0,0,20 - - 0,0,10 - 0,0,10
Hrabatka jedlá Piraňa
Pyxicephalus edulis 0,0,2 - - - - 0,0,2 Colossoma macropomum 0,0,4 - - - - 0,0,4
Smiliska banánová Piraňa
Smilisca phaeota 0,0,2 - - 0,0,2 - - Colossoma bidens (=C.brachypomum) 0,0,9 - - 0,0,3 - 0,0,6
Víčkovnice Tetra kolumbijská
Trachycephalus sp. 0,0,1 - - - - 0,0,1 Hyphessobrycon columbianus 0,0,40 0,0,10 - - - 0,0,50
Diskoglosus pestrý Tetra černá
Discoglossus pictus 0,0,4 - - 0,0,2 - 0,0,2 Gymnocorymbus ternetzi 0,0,20 - - 0,0,10 - 0,0,10

Sumci – Siluriformes
Krunýřovec skvrnitý
Ancistrus cirrhosus 0,0,7 - - 0,0,3 - 0,0,4
Ryby – Pisces - Fishes Krunýřovec
59 taxonů taxa Hypostomus punctatus ?? 0,0,3 - - - - 0,0,3
504 jedinců/specimens Sumeček sklovitý
31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. Kryptopterus bicirrhis 0,0,7 - - 0,0,1 - 0,0,6
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Holobřiší – Angulliformes Gavúni – Atheriniformes
Muréna Gavůnek novoguinejský
Echidna nebulosa 0,0,1 - - - - 0,0,1 Melanotaenia boesemani 0,0,1 - - 0,0,1 - -
Gavůnek
Máloostní – Cypriniformes Melanotaenia eachamensis VU - 0,0,6 - 0,0,1 - 0,0,5
Hořavka duhová Gavúnek
Rhodeus sericeus 0,0,10 - - 0,0,10 - - Melanotaenia splendida rubrostriata 0,0,2 - - 0,0,2 - -
Parmička žraločí Gavůnek celebeský
Balantiocheilus melanopterus EN 0,0,10 - - - - 0,0,10 Telmatherina ladigesi VU - 1,1 - - - 1,1
Parmička příčnopruhá Gavúnek madagaskarský
Barbus lateristriga 0,0,5 - - 0,0,2 - 0,0,3 Bedotia geayi DD 2,3 - - 2,3 - -
Parmička Živorodka kovová
Labeo chrysophekadion 0,0,5 - - 0,0,4 - 0,0,1 Girardinus metallicus 0,0,100+ - X X X 0,0,100+
Parmička Živorodka
Labeo bicolor EW 0,0,8 - - 0,0,2 - 0,0,6 Poecilia nigrofasciata 0,1,1 - - 0,1,1 - -
Parmička Živorodka
Epalzeorhynchus siamensis 0,0,10 - - 0,0,1 - 0,0,9 Poecilia endleri 0,0,150+ - X X X 0,0,50+
Danio malabarské Živorodka duhová (Dominic.rep.)
Danio aequipinnatus 0,0,10 - X X X 0,0,10 Poecilia reticulata 0,0,50+ - X X - 0,0,30+
Mřenka Gudea motýlková
Botia beauforti 0,0,2 - - - - 0,0,2 Ameca splendens EW 0,0,5 - - 0,0,5 - -

xlvi xlvii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Gudea červenoocasá Tlamovec
Xenotoca eisenii 2,2 - X X - X Paratilapia bleekeri 1,0 - - 1,0 - -
Štikovec Skalára amazonská
Pachypanchax sakaramyi VU 0,0,54+ - X X X X Pterophyllum scalare 0,0,3 - X X X X
Hřebenáč paví
Ostnoploutví – Perciformes Crenicichla lepida 1,0 - - - - 1,0
Okounek sklovitý Pomec
Changa ranga 0,0,10 - - - - 0,0,10 Euxiphipops navarchus 0,0,1 - - - - 0,0,1
Koníček kuda Klaun
Hippocampus kuda VU - 1,1 - 1,1 - - Amphiprion clarkii 0,0,2 - - - - 0,0,2
Okatec stříbřitý Klaun vyzdobený
Monodactylus argenteus 0,0,1 - - - - 0,0,1 Amphiprion percula - 1,2 - 1,1 - 0,1
Stříkoun lapavý Klaun
Toxotes jaculatrix - 0,0,2 - - - 0,0,2 Premnas sp. 0,0,2 - - 0,0,2 - -
Okatec Sapínek
Monodactylus sebae 0,0,5 - - 0,0,2 - 0,0,3 Chrysiptera hemicyanea 0,0,3 - - - - 0,0,3
Vrubozubec paví Sapínek
Astronotus ocellatus 0,0,5 - - 0,0,1 - 0,0,4 Chrysiptera parasema 0,0,5 - - - - 0,0,5
Kančík červenooký Komorník
Heros severum 0,0,1 - - 0,0,1 - - Dascyllus aruanus 0,0,4 - - 0,0,2 - 0,0,2
Kančík příčnopruhý Komorník černoocasý
Cichlasoma nigrofasciatum 0,0,3 - X X X X Dascyllus melanurus - 0,0,1 - - - 0,0,1
Tlamovec Pyskoun
Haplochromis venustus 0,0,5 - - 0,0,2 - 0,0,3 Labroides dimidiatus - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Tlamovec Bodlok
Haplochromis sp.VH44 - 0,0,9 X X - 0,0,20+ Acanthurus leucosternon 0,0,1 - - - - 0,0,1
Tlamovec červenohnědý Bodlok hnědý
Melanochromis brevis 0,0,7 - - 0,0,2 - 0,0,5 Zebrasoma scopas 0,0,4 - - - - 0,0,4
Tlamovec Zobec obecný
Melanochromis sp.Maingano 0,0,10 - - 0,0,10 - - Chelmon rostratus - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Tlamovec Hlaváčovec křídlatý
Pseudotropheus sp.M6 0,0,7 - - 0,0,4 - 0,0,3 Ptereleotris evides - 0,0,4 - - - 0,0,4
Tlamovec Hlaváčovec velkolepý
Pseudotropheus lombardoi 0,0,6 - - 0,0,2 - 0,0,4 Nemateleotris magnifica - 0,0,4 - 0,0,2 - 0,0,2
Tlamovec příčnopruhý Kaníček
Pseudotropheus zebra 0,0,15 - - 0,0,11 - 0,0,4 Pseudochromis paccagnallae - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Tlamovec Vřeténka mandarín
Pseudotropheus demasoni 0,0,15 - - 0,0,15 - - Synchiropus splendidus - 1,2 - 0,1 - 1,1
Tlamovec Kněžík drahokam
Pseudotropheus socolofi 0,0,5 - - - - 0,0,5 Coris gaimard - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Tlamovec Hlaváč
Pseudotropheus saulosi 0,0,4 - - 0,0,2 - 0,0,2 Chlamydogobius eremius - 2,2 X X X 0,0,60+
Tlamovec Slizoun pruhovaný
Otopharynx lithobates 0,0,7 - - 0,0,5 - 0,0,2 Salarius fasciatus 0,0,1 0,0,3 - - - 0,0,4
Tlamovec Čichavec perleový
Labidochromis sp.“Yellow“ 0,0,17 - - 0,0,11 - 0,0,6 Trichogaster leeri 0,0,6 - - 0,0,3 - 0,0,3

xlviii xlix
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Čichavec zakrslý Rohovitka
Colisa lalia 1,1 - - 1,1 - - Pseudopterogorgia americana - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Ostenec Korál pumpující
Rhinecanthus aculeatus 0,0,1 - - 0,0,1 - - Anthelia sp. - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Korál pumpující
Čtverzubci – Tetraodontiformes Xenia sp. - 0,0,1 - - - 0,0,1
Čtverzubec Rifovník žebrovitý
Arothron mappa 0,0,1 - - 0,0,1 - - Cynarina lacrymalis - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Lezec obojživelný Rifovník
Periophthalmus vulgaris 0,0,1 - - 0,0,1 - - Scolymia sp. - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Útesovník
Favia sp. - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Útesovník obecný
Bezobratlí – Invertebrata – Invertebrates Favites abdita - 0,0,1 - 0,0,1 - -
203 taxonů / taxa Turbinatka řasnatá
31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. Plerogyra sinuosa - 0,0,1 - - - 0,0,1
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 Turbinatka vzbouřená
Houby - Porifera Nemenzophyllia turbida - 0,0,1 - - - 0,0,1
Houba žlutá - X X X - X Dendrofyla diskovitá
Turbinaria peltata - 0,0,1 - - - 0,0,1
Houba černá Sasanka kučeravá
Aca muscosa - X X X - X Heteractis crispa - 0,0,1 - - - 0,0,1
Houba Sasanka velkolepá
Acanthella cavernosa - 0,0,1 - - - 0,0,1 Heteractis magnifica - 0,0,1 - - - 0,0,1
Sasanka diskovitá
Láčkovci - Coelentrata Ricordea yuma X X X X - X
Sasanka diskovitá
Žahavci – Cnidaria Actinodiscus sp. - X X X X X
Korál rourkovitý Korálovník
Clavularia viridis X - - - - X Rhodactis mussoides - X - - - X
Laločník Sasankovec
Sarcophyton sp. 0,0,1 - - - - 0,0,1 Palythoa sp. - X - - - X
Laločnice Sasankovec
Sinularia asterolobata 0,0,1 0,0,1 - 0,0,1 - 0,0,1 Parazoanthus sp. - X - X - -
Laločnice členitá
Sinularia brassica - 0,0,1 - - - 0,0,1 Kroužkovci – Annelida
Laločnice Rournatec
Sinularia dura 0,0,1 0,0,1 - - - 0,0,2 Protula bispiralis - 0,0,1 - - - 0,0,1
Laločník Rournatec
Lemnalia sp. 0,0,1 - - - - 0,0,1 Sabellastarte spectabilis - 0,0,6 - 0,0,4 - 0,0,2
Laločník Rournatec
Capnella imbricata - 0,0,1 - 0,0,1 - - Sabellastarte sp. 0,0,10 - - 0,0,9 - 0,0,1
Korál měkký
Litophyton arboreum - 0,0,1 - - - 0,0,1 Měkkýši - Mollusca
Korál měkký Zavinutec
Cladiella sp. - 0,0,1 - - - 0,0,1 Cypraea sp. - 0,0,1 - - - 0,0,1

l li
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Kotouč okénkový Kreveta
Tectus fenestratus - 0,0,3 - 0,0,1 - 0,0,2 Lysmata amboinensis - 0,0,2 - - - 0,0,2
Oblovka Kreveta
Achatina achatina 0,0,1 0,0,4 - - - 0,0,5 Rhynchocinetes durbanensis - 0,0,8 - X - X
Oblovka Kreveta
Achatina reticulata X - X X - X Caridina zeylanica - 0,0,3 - - - 0,0,3
Oblovka Kreveta
Achatina iredalei X - X X - X Atrax sp. 0,0,2 - - - - 0,0,2
Oblovka –Madagaskar Rak
Achatina fulica X - X X - X Procambarus sp. - X X X X X
Oblovka – Malaysia Rak poustevník
Achatina fulica X - X X - X Coenobita clypeata 0,0,1 0,0,2 - 0,0,1 - 0,0,2
Oblovka Krab-Barbados
Achatina fulica rodatzi X - - X - X Cardiosoma sp. - 1,1 - - - 1,1
Oblovka Mnohonožka – Indonésie - 0,0,20 - - - 0,0,20
Achatina panthera X - - X - X
Oblovka Mnohonožka – Ghana 0,0,2+ - - - - 0,0,2+
Archachatina degneri X - X X - X
Oblovka Mnohonožka – Madagascar X - - X - -
Archachatina marginata ovum X - - X - -
Oblovka Stonožka – Jáva
Archachatina puylaerti X - - X - - Scolopendra sp. - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Akavus cejlonský Bičovec
Acavus haemastomus X - X X - X Damon sp.-Tanzania 0,0,8 - - - - 0,0,8
Hlemýž Bičovec
Helix aspersa X - - X - - Phrynichus pusillus - 0,0,1* - - 0,0,1* -
Štír obrovský
OstnokožciI - Echinodermata Pandinus imperator 0,0,15 0,0,5 - 0,0,5 - 0,0,15
Hadice Štír - Keňa
Ophiarachna incrassata 0,0,2 - - - - 0,0,2 Pandinus sp. - 0,1 0,0,24 - - 0,0,25
Ježovka Štír
Diadema setosum 0,0,7 0,0,2 - 0,0,6 - 0,0,3 Hottentotta trilineata - 0,0,3 - - - 0,0,3
Ježovka Štír – Keňa
Mespilia globulus - 0,0,3 - 0,0,1 - 0,0,2 Hottentotta sp. - 0,0,2 - - - 0,0,2
Ježovka Štír
Echinometra mathaei - 0,0,2 - - - 0,0,2 Heterometrus sp. - 0,0,10 - - - 0,0,10
Sumýš Štír
Pentacta anceps - 0,0,1 - 0,0,1 - - Chaerilus sp. - 0,0,3 - 0,0,1 0,0,1* 0,0,1
Sumýš Štír
Pseudocolochirus tricolor 0,0,1 - - 0,0,1 - - Isometrus sp. - 0,0,2 - - 0,0,2 -
Sumýš Štír
Pseudocolochirus axionale 0,0,1 - - 0,0,1 - - Lychas scutilus - 0,0,2 - 0,0,1 - 0,0,1
Štír-Venezuela
Členovci – Arthropoda Broteochactas sp. - 0,0,10 0,0,57 - 0,0,6 0,0,61
Kreveta Śtír
Stenopus hispidus - 0,0,1 - - - 0,0,1 Androctonus australis - 0,0,2 - - - 0,0,2

lii liii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Štír Štír - Argentina
Androctonus amoreuxi - 0,0,3 - 0,0,2 - 0,0,1 Timogenes sp. - 0,0,1* - - 0,0,1* -
Štír Štír
Babycurus jacksoni - 0,0,4 - - - 0,0,4 Tityus argenteus - 0,0,1* - - 0,0,1* -
Štír Štír
Brachistosternus sp. - 0,0,1* - - 0,0,1* - Tityus paraensis - 0,0,1* - - 0,0,1* -
Štír – Venezuela Štír – Venezuela
Centruroides sp. - 0,0,1 - 0,0,1 - - Tityus sp. 0,0,2 - 0,0,16 0,0,16 - 0,0,2
Štír – Costa Rica,Upala 1 Štír
Centruroides sp. 0,2 - 0,0,34 - - 0,2,34 Zabius fuscus - 0,0,1* - - 0,0,1* -
Štír – Costa Rica,Upala 2 Štír – Tunis,Friguia - 0,0,2 - - - 0,0,2
Centruroides sp. 0,1 - 0,0,20 - - 0,1,20
Štír – Costa Rica,Las Juntas Solifuga – Egypt - 0,0,1 - 0,0,1 - -
Centruroides sp. 0,1 - - - - 0,1
Štír – Costa Rica,Guapiles Sklípkan
Centruroides sp 0,2 - 0,0,5 - - 0,0,7 Acanthoscurria geniculata 1,0,4 - - 1,0 0,0,1 0,0,3
Štír – Costa Rica,Bribri Sklípkan
Centruroides sp 0,1 - 0,0,7 - - 0,0,8 Aphonopelma burica - 1,0 - - - 1,0
Štír Sklípkan
Hadogenes troglodytes - 0,1 - 0,1 - - Aphonopelma crinitum 0,2,3 - - 0,0,3 - 0,2
Štír Sklípkan
Hadrurus arizonae - 0,0,4 - 0,0,2 0,0,2 - Aphonopelma lanceolatum - 0,1* - - 0,1* -
Štír Sklípkan
Heterometrus indus X - - - - X Aphonopelma moderatum - 0,0,1 - - - 0,0,1
Štír Sklípkan
Hormiops davidovi - 0,1* - - 0,1* - Aphonopelma seemanni 0,0,116 - - 0,0,10 0,0,20 0,0,86
Štír Sklípkan
Mesobuthus gibbosus - 0,1* - - 0,1* - Avicularia metallica - 0,0,3 - 0,0,3 - 0,0,2
Štír Sklípkan
Nebo hierichonticus - 0,1* - - 0,1* - Avicularia minatrix - 0,1* - - 0,1* -
Štír Sklípkan
Opistacanthus validus - 0,1* - - 0,1* - Avicularia sp.(Peru) 0,0,1 - - 0,0,1 - -
Štír Sklípkan
Parabuthus leiosoma 0,0,1 - - 0,0,1 - - Avicularia urticans - 0,1* - - 0,1* -
Štír černý-Maroko 0,0,1 - - 0,0,1 - - Sklípkan
Brachypelma albopilosum 0,0,7 - 0,0,100 - - 0,0,107
Štír Sklípkan
Opisthophthalmus sp. - JAR/Ř 0,0,3 - - 0,0,3 - - Brachypelma smithi 2,0 - - - - 2,0
Štír Sklípkan
cf.Opisthacanthus sp. - JAR/Ř 0,0,4 - - - - 0,0,4 Brachypelma vagans X - - - - X
Štír s velkými klepety- JAR/TR Sklípkan
cf.Opisthophthalmus 0,0,2 - - 0,0,2 - - Brachypelma emilia 0,2 - - - - 0,2
Štír černý - JAR/TR Sklípkan
cf.Opistacanthus 0,0,3 - - 0,0,3 - - Brachypelma boehmei 0,0,3 - - - - 0,0,3
Štír – Madagascar Sklípkan
Cf.Opisthacanthus 0,0,5 - 0,0,8 0,0,13 - - Brachypelma klaasi 0,0,3 0,0,1 - - - 0,0,4

liv lv
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Sklípkan Sklípkan
Brachypelmides ruhnau - 0,0,4 - 0,0,2 - 0,0,2 Nhandu coloratovilosum 0,0,7 - - - - 0,0,7
Sklípkan Sklípkan
Ceratogyrus darlingi 0,0,4 - - 0,0,3 - 0,0,1 Paraphysa horrida - 0,1* - - 0,1* -
Sklípkan Sklípkan
Ceratogyrus sanderi - 0,0,10 - 0,0,4 - 0,0,6 Phormictopus cancerides - 0,0,4 - - - 0,0,4
Sklípkan Sklípkan
Chilobrachys fimbriatus - 0,0,3 - 0,0,1 - 0,0,2 Pterinochilus lugardi - 0,0,2 - - - 0,0,2
Sklípkan – Malajsie Sklípkan –Tanzania,Usambara
Chilobrachys sp. - 0,0,10 - 0,0,2 - 0,0,8 Pterinochilus sp. - 0,0,6 - 0,0,1 - 0,0,5
Sklípkan Sklípkan – Keňa
Chromatopelma cyanopubescens - 0,1* - - 0,1* - Pterinochilus sp. - 0,0,2 - - - 0,0,2
Sklípkan Sklípkan
Citharischius crawshayi - 0,0,3 - 0,0,1 - 0,0,2 Poecilotheria formosa - 0,1* - - 0,1* -
Sklípkan – Malaysia,Bukit Fraser Sklípkan
Coremiocnemis sp. 0,0,6 - - 0,0,4 - 0,0,2 Poecilotheria regalis X - - X - 0,0,9
Sklípkan Sklípkan
Coremiocnemis monstrosus 0,0,1 - - - - 0,0,1 Psalmopoeus cambridgei 0,0,1 - - - - 0,0,1
Sklípkan Sklípkan
Crassicrus lamanai - 0,0,3 - - - 0,0,3 Psalmopoeus irminia - 0,1* - - 0,1* -
Sklípkan - Venezuela Sklípkan
Cyriocosmus sp. - 0,0,1 - - - 0,0,1 Pseudoteraphosa apophysis - 0,1* - - 0,1* -
Sklípkan Sklípkan
Davus fasciatus - 0,1* - - 0,1* - Schizopelma sp. - 0,1* - - 0,1* -
Sklípkan Sklípkan
Eupalaestrus campestratus - 0,0,3 - 0,0,1 - 0,0,2 Sericopelma melanotarsum - 0,0,4 - 0,0,1 - 0,0,3
Sklípkan Sklípkan – Costa Rica,Guapiles
Grammostola alticeps - 0,1* - - 0,1* - Sericopelma sp. 0,0,1 - - 0,0,1 - -
Sklípkan Sklípkan- Costa Rica,Cahuita
Grammostola rosea 0,0,2 - - - - 0,0,2 Sericopelma sp. 0,0,1 - - - - 0,0,1
Sklípkan Sklípkan- Costa Rica,Dos Brazos
Haplopelma lividum 0,0,3 - - - - 0,0,3 Sericopelma sp. - 0,1 - 0,1 - -
Sklípkan Sklípkan – Costa Rica,Sabanilla
Heteroscodra maculata - 0,1* - - 0,1* - Sericopelma sp. 0,0,5 - - 0,0,1 - 0,0,4
Sklípkan Sklípkan – Costa Rica,Tortugero
Hysterocrates hercules 2,0 - - - - 2,0 Sericopelma sp. 0,0,10 - - 0,0,1 - 0,0,9
Sklípkan Sklípkan
Lasiodora parahybana 0,0,6 - - - 0,0,1 0,0,5 Sphaerobothria hoffmannii X - - X 0,0,61 0,0,73
Sklípkan Sklípkan
Lasiodora cristata - 0,1* - - 0,1* - Stichoplastoris obelix 0,2 - - 0,1 - 0,1
Sklípkan Sklípkan – Costa Rica,Tucurrique
Lasiodora difficilis 0,0,6 - - 0,1 0,0,1 0,0,5 Stichoplastoris sp. 0,1 - - - - 0,1
Sklípkan Sklípkan
Megaphobema mesomelas 0,2 - - 0,1 - 0,1 Tapinauchenius latipes 0,1 - - - - 0,1
Sklípkan Sklípkan
Megaphobema robusta - 1,0* - - 1,0* - Theraphosa blondi - 0,1* - - 0,1* -

lvi lvii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Sklípkan Šváb
Vitalius vulpinus - 1,0* - - 1,0* - Blaberus craniifer X - X X X X
Sklípkan-Indonésie Šváb
Selenocosminae 1 - 0,0,10 - 0,0,1 - 0,0,9 Elliptorhina chopardi - X X X - X
Sklípkan – Costa Rica,Alto Angeles 0,3 - - - - 0,3 Šváb – Madagascar
Gromphadorrhina sp. X - X X X X
Sklípkan – San Christobal - 0,0,2 - 0,0,2 - - Šváb
Gromphadorrhina cf.laevigata - X X X X X
Sklípkan – Costa Rica,Cacao 0,0,4 - - 0,0,1 - 0,0,3 Šváb
Gromphadorrhina grandidieri - X X X - X
Sklípkan –Costa Rica,El Coco 0,0,2 - - 0,0,1 - 0,0,1 Šváb zemní – Madagascar X - X X X X

Sklípkan – Costa Rica,Las Juntas X - - X X X Šváb

Princisia vanvaerenbecki X X X X X X
Kudlanka – Madagascar Šváb
Polyspilota cf.aeruginosa X - X X - - Princisia cf.vanvaerenbecki - X - X - X
Kudlanka – Madagascar X - X X - - Šváb
Macropanesthia rhinoceros 0,0,2 - - 0,0,2 - -
Kudlanka Šváb
Sphodromantis gastrica X - - X - - Thysocera spectabilis - X - X - -
Kudlanka Šváb
Sphodromantis sp.-Egypt - X X X X X Panchlora nivea X - X X X X
Kudlanka – Hong Kong Šváb
Hierodula sp. X - - X - - Eublaberus distanti X - X X X X
Kudlanka Šváb
Popa spurca X - - X - - Lucihormetica subcincta X - X X X X
Kudlanka nábožná Šváb
Mantis religiosa X - - X - - Lucihormetica sp.- Venezuela X - X X X X
Kudlanka – Sicilie Šváb
Ameles sp. 0,0,2 - - 0,0,2 - - Hyporhicnoda reflexa X X X X X -
Kudlanka Šváb
Empusa pennata 0,0,3 - - 0,0,3 - - Rhyparobia maderae X - X X X X
Šváb americký Šváb
Periplaneta americana; X - X X X X Pycnoscellus surinamensis X - X X X X
Šváb – Madagascar Šváb
Periplaneta australasiae X - X X X X Pycnoscellus femorata X - X X - -
Šváb – Madagascar Šváb
Periplaneta sp. X - X X X X Pycnoscellus sp.-Nepál X - X X X X
Šváb argentinský Šváb
Blaptica dubia X - X X - - Pycnoscellus sp.-Vietnam X - X X X X
Šváb Šváb
Achrimandrita tesselata X - X X X X Paratemnopteryx couloniana X - X X X X
Šváb Šváb floridský
Blaberus atropos X - X X X X Eurycotis floridana X - X X X X
Šváb Šváb
Blaberus discoidalis X - X X X X Nauphoeta cinerea X - X X X X

lviii lix
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Šváb Strašilka
Ergaula capucina X - X X X X Chondrostethus woodfordi - X X X - X
Šváb Strašilka
Byrsotria fumigata X - X X X X Parapachymorpha spinosa - X X X - X
Šváb Strašilka
Deropeltes sp.-Kenya X - X X X X Gratidia sp. X - X X X X
Šváb Kenya světlehnědý X - X X - - Strašilka
Neohirasea maerens X - X X - X
Šváb Kenya žlutohnědý X - X X X X Strašilka
Neohirasea hongkongiensis - X* - - X* -
Strašilka - Kostarika Strašilka
Bacteria sp. X - - X - - Pseudophasma rufipes X - - X - -
Strašilka Pakobylka
Creoxylus spinosus X - X X X X Baculum extradentatum X - X X X X
Strašilka Pakobylka
Extatosoma tiaratum X X X X X X Baculum artemis X - X X X X
Strašilka Strašilka
Eurycantha calcarata X - X X X X Lamponius guerini X - X X - X
Strašilka Strašilka
Euryacantha coriacea X - X X X X Oreophoetes peruana - X* - - X* -
Strašilka Pakobylka
Aretaon asperrimus X - X X X X Sipyloidea sipylum X - X X X X
Strašilka Strašilka
Epidares nolimetangere - X* - - X* - Phaenopharos khaoyaiensis X - X X X X
Strašilka Strašilka
Dares verrucosum - X* - - X* - Medaura jobrensis X - X X X X
Strašilka Strašilka
Dares validispinus - X* - - X* - Phobaeticus serratipes X - X X X X
Strašilka Strašilka
Haaniella muelleri - X* - - X* - Sosibia parvipennis X - X X X X
Strašilka Strašilka
Libethra regularis - X* - - X* - Sungaya inexpectata X - X X - X
Strašilka Lupenitka
Anisomorpha monstrosa - X X X X X Phyllium giganteum - X - X - -
Strašilka Lupenitka
Malacomorpha jamaicana - X X X X X Phyllium bioculatum 0,0,2 X - X - -
Strašilka Saranče stěhovavá
Hesperophasma lobata - X* - - X* - Locusta migratoria X X X X - X
Strašilka – Nová Guinea Saranče – Egypt
Dimorphes sp. - X* - - X* - Anacridium sp. ? X - X X - X
Strašilka Kobylka – Costa Rica,Upala X - X X X -
Lopaphus sphalereus - X* - - X* -
Strašilka Cvrček domácí
Paramenexenus laetus - X X X - X Acheta domestica X X X X X X
Strašilka Cvrček
Lonchodes mindanaense - 1,1 - 1,1 - - Gryllus assimilis X X X X X X

lx lxi
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12. 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003 2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Cvrček dvouskvrnný Zlatohlávek
Gryllus bimaculatus X - - X - - Gymnetosoma pantherina X - - X - -
Cvrček Zlatohlávek
Gryllodes sigillatus X - - X - - Gymnetis flavomarginata - X X X - X
Cvrček –Madagascar Zlatohlávek
Gryllus cf.bimaculatus X - X X X - Gymnetis chalcipes - 1,1* - - 1,1* -
Cvrček – JAR X - X X X X Zlatohlávek
Dicronorhina micans X - - X - -
Kobylka jeskynní Zlatohlávek
Phaephilacris bredoides - X X X - X Dicronorhina derbyana layardi X - - X - -
Mravenec obecný Zlatohlávek
Lasius niger X - - X - - Dicronorhina oberthuri - 2,0* - - 2,0* -
Ploštice Zlatohlávek
Platymeris biguttatus X 0,0,100 X X X X Anelaphinis simillima - X X X - X
Motýl Zlatohlávek
Trabala vishnou X - - X - - Coelorrhina loricata - 1,1* - - 1,1* -
Svižník Zlatohlávek
Manticora sp. - 1,0* - - 1,0* - Diplognatha impressa X - - X - -
Střevlík Zlatohlávek
Anthia sp. - 0,0,1* - - 0,0,1* - Stephanorrhina guttata - 1,0* - - 1,0* -
Roháč Zlatohlávek
Prosopocolius natalensis - 1,0* - - 1,0* - Stephanorrhina princeps - 1,0* - - 1,0* -
Roháč Zlatohlávek
Prosopocoilus antilope - 1,0* - - 1,0* - Potosia lugubris - X* - - X* -
Roháč Zlatohlávek
Dorcus titanus - 1,0* - - 1,0* - Ecoptocnemis semiviridis - X* - - X* -
Roháč Zlatohlávek
Phalacrognathus muelleri - 1,1 - 0,1 - 1,0 Cetonischema speciosa jousselini X X X X - X
Pasalidae- Costa Rica,Guapiles X - - X X X Zlatohlávek
Chelorhina savagei X - - X - -
Nosorožík Zlatohlávek
Dynastes hercules 0,0,3 - - 0,0,3 - - Cheirolasia burkei - X* - - X* -
Nosorožík Zlatohlávek
Chalcosoma atlas 0,0,3 - - 0,0,1 - 0,0,2 Chelorhina polyphemus confluens - X - X - X
Nosorožík Zlatohlávek
Megasoma actaeon 0,0,7 - - 0,0,6 - 0,1 Pachnoda cordata - 3,0* - - 3,0* -
Nosorožík Zlatohlávek
Xylotrupes gideon sumatrensis - 1,1* - - 1,1* - Pachnoda flaviventris - X X X - X
Nosorožík Zlatohlávek
Xylotrupes gideon beckeri - 1,0 - - - 1,0 Pachnoda massajae X - - X - -
Goliáš Zlatohlávek
Goliathus goliathus 0,0,4 - - 0,0,4 - - Pachnoda marginata marginata X - X X X X
Zlatohlávek Zlatohlávek
Cetonischema aeruginosa X - - X - - Pachnoda marginata peregrina X - X X X X
Zlatohlávek Zlatohlávek
Potosia cuprea obscura X - X X - X Pachnoda marginata aurantia - 1,1 X X - X

lxii lxiii
 31. 12. Příchod Narozeno Úhyn Odchod 31. 12.
2002 Arrival Birth Death Depart. 2003
Zlatohlávek
Plaesiorrhina cinctuta - X* - - X* -
Zlatohlávek
Eudicella smithii bertherandii X X X X - X
Zlatohlávek
Eudicella gralli hubini - 1,0* - - 1,0* -
Zlatohlávek
Eudicella trilineata - X X X - X
Zlatohlávek
Eudicella euthalia oweni - X X X - X
Zlatohlávek
Smaragdestes africana oertzeni X - - X - -
Zlatohlávek
Smaragdestes africana africana - X X X - -
Zlatohlávek
Smaragdestes africana smaragdina - X X X X X
Zlatohlávek
Mecynorrhina oberthuri X - - X - -
Zlatohlávek
Mecynorrhina torquata - 0,0,6 - - - 0,0,6
Zlatohlávek MDG
Pachnoda sp. - 0,1 X X - X
Zlatohlávek hnědý MDG - 0,0,3 X X - X

Smrtník
Zophobas morio X X X X - X
Smrtník – Iran
Blaps sp. X - X X - X
Smrtník
Scaurus tristis - 0,0,6 X X - X
Potemník
Anomalipus elephans - 0,0,1* - - 0,0,1* -
Potemník – Egypt
Ocnera sp. - X X X - X
Potemník – Egypt
Adesmia sp. - X X X - X
Štítonoš
Aspidimorpha miliaris - X - X - -

Použité zkratky - kategorie Mezinárodní červené knihy ohrožených druhů IUCN

EW exting in the wilt - vyhubený v přírodě LR/nt lower risk/near threatened - druh blízko ohrožení
CR critically endangered - kriticky ohrožený LR/cd lower risk/conservation dependent - druh blízko
EN endangered - ohrožený ohrožení, sledovaný ochranářskými organizacemi
VU vulnerable - zranitelný DD data deficient - druh, o kterém je málo informací
Vysvětlivky
* Dočasně deponovaná zvířata; např. na výstavy studenokrevných

lxiv