V. évfolyam 8. szám 1991.
augusztus
Bemutatjuk önkormányzati képviselőinket
Loós István: „A politikától félek
Vegyes érzelmek kavarogtak bennem
akkor, mikor előkészítettem ezt a
beszélgetést Loós Istvánnal, hisz mint
magánembert régebbről ismertem már,
és egy élesen kontúrozott kép élt bennem
róla. A mostani interjú során viszont
egy egészen új arcát tárta fel előttem, ami
ugyan más volt, mint az általam előzőleg
ismert, de annál sokkal megnyerőbb is.
— Talán kezdjük azzal a beszélgetést,
hogy bemutatkozik az olvasóknak.
— 1950-ben születtem, itt, Bal­
mazújvároson. Harmadik gyermek
voltam a családban. Szüleim abban
az időben gazdálkodással fog­
lalkoztak. Az 1956-os eseményeket
gyermekfejjel éltem át, annakellenére
élénken élnek bennem a dolgok. Fur­
csa, hogy éppen az ragadt meg az
emlékezetemben, amikor a harcko­
csik jöttek a Nádudvari úton és Haj­
dúszoboszló felé tartottak. Ez az
élmény mára már átértékeló'dött, de
számomra örökre ugyanaz marad.
Altalános iskoláimat itt a városban
végeztem el, majd Debrecenben sze­
reztem meg a szakmunkás-bizonyít­
ványomat. Eredeti szakmám tehát
gépszerelő, de ezt sohasem szerettem
igazán. Majd a KEVIEP-hez mentem
el dolgozni, ott körülbelül két évig
voltam művezető-helyettesként.
Innen mentem el vezetőképzőbe, ami
tulajdonképpen három évig tartott.
1972-ben lettem művezető, es mond­
hatnám, hogy az ország szinte min­
den területen megfordultam. 1979-
ben jöttem át a Lenin Tsz-be, azóta itt
dolgozom, mint építésvezető. Három
gyermekem van. A nagyobbik lá­
nyom most érettségizett, az ikrek
általános iskolába járnak. A felesé­
gem egy kft. alkalmazottja, a saját
lakásunk alagsori részében beren­
dezett üzletet vezeti.
A sajtó s e m m i n d i g
a valóságot adja vissza
— Milyen kapcsolatban áll a poli­
Egy felvétel a sokszáz közül.
Adamóczky Béla és úttörőzenészei országraszóló sikereket értek el
tikával mint magánember, illetve mint
önkormányzati képviselő?
— Nem tudom, hogy ez lénye­
ges-e, én mindenesetre elmondom,
sose semmilyen pártnak tagja nem
voltam és nem is vagyok. Szerintem
aki a politikai életben aktívan részt
vesz, az az élete jelentős részét arra
szenteli. Természetesen ez inkább
egy nagy politikusra vonatkozik,
nem pedig rám. A politika egy ördögi
kör, amelyből nem lehet kiszakadni.
Tulajdonképpen rettenetes dolog,
amitől én félek. Félek tőle azért, mert
mind ig csoport vagy rétegek érdekeit
képviselte. Egy hatalmon lévő állam
vagy kormány hasznát szolgálta és
soha nem a népét. Ha visszatekintünk
a történelemben, azt vehetjük észre,
hogy a hatalom előbb-utóbb min­
denkit megrészegít, korrupttá és
gátlástalanná tesz. Mint magánem­
ber nem politizáltam, csupán a hír­
közlő szervek által nyújtott politikai
tudást szereztem meg és ezeket
raktároztam el magamban. Itt egy
kicsit elkanyarodva szeretném meg­
említeni, hogy a sajtótól is félek, hi­
szen nem mindig a valóságot adják
vissza. Sajnos ezzel gyakran meg­
tévesztenek tömegeket, és úgy be­
folyásolják azt, ahogy akarják. Ezért
én megpróbálok mindig a sorok
között olvasni, amely azonban
gyakran nem sikerül.
— Konkrétan hogyan élte meg a poli­
tikában végbemenő gyors változásokat?
—Természetesen én is odafigyel­
tem rá, és bíztam abban, hogy talán
változik valami a széles réteg javára,
tehát a dolgozók javára. Remélem,
akinek vállalkozókedve van és
belekezd valamibe, az véghez is tudja
vinni, nem lesz olyan, hogy egy újítás
vagy egy találmány csak a nyugati
országokban jut megbecsüléshez,
mint körülbelül tíz évvel ezelőtt.
Ennek, érzésem szerint, van egy
olyan színezete is, hogy ami magyar,
az már nem lehet jó. Tehát a saját
hazájában senki nem lehet próféta,
Adamóczky Béla és az ő úttörőzenészei
„Gondot fordítottunk a menetzene ápolására"
V Á R O S I LAP
ez Balmazújvárosra különösen
jellemző. A változást örömmel,
ugyanakkor fenntartásokkal,
feszengve fogadtam. Szimpatikus
volt számomra az SZDSZ, az MDF
és a Fidesz programja is. Végül az
MDF programja nyerte meg
legjobban a tetszésemet, rá is
szavaztam. Most viszont csalódtam
benne.
M é g i s az S Z D S Z - t
választotta
— Ennek ellenére az SZDSZ
színeiben indult. Miért?
— Ehhez tudni kell, hogy ezt a
döntésemet megelőzte egy önerős
közműépítő közösség kialakulása,
aminek a munkájából én oroszlán­
részt vállaltam. Ez volt tehát az első
lépés, hogy tetteimmel igazán a kö­
zösség érdekeit szolgálhassam. Talán
ezt a munkámat látva döntöttek úgy
a különböző pártok, hisz több is
megkeresett, felkérnek, hogy indul­
jak az ő színeikben. Tehát így kere­
sett meg az SZDSZ is. Ennek a párt­
júniusi számunkban Németi István
szerzőnk a sértés szándéka nélkül írt
Adamóczky Béláról és fúvószenekaráról
is egy-két sort. Kiemelte, hogy „Ada­
móczky Béla idején is méltán kedvelt
volt. Fúvószenekarunk most azonban
Bekker Gyula vezetésével mássá lett. Kö­
zelebb került hozzánk— nem ünnepségi
zenekar — élővé vált, akiket mindig jó
hallgatni. Kevésbé látványos..."
A közismert nyugdíjas karnagyot
szíven ütötte ez a fajta méltatás, s így
szerkesztőségünknek válaszolt: mi­
lyen is volt az őzenekara. írását teljes
terjedelemben közöljük.
„A balmazújvárosi úttörőzenekar
1967. június 1 -jén alakult nyolc fővel.
1968. április 4-én mutatkozott be a
nyilvánosság előtt, koszorúzáson. A
kezdeti években rohamosan fejlődött
a balmazújvárosi ifjú zenekar. Lét­
száma pár év alatt ötven-hatvan főre
emelkedett, így lehetőség nyílt arra,
ARA: 5 FORINT
nak a programja volt a legelfogad­
hatóbb számomra. Én már az elején
bejelentettem, hogy szívesen indu­
lok, mint az SZDSZ támogatottja, de
nem kívánok a pártnak tagja lenni.
— Ön szerint a város hétköznapjait
hogyan változtatja meg az SZDSZ?
Egyáltalán megváltoztatja-e?
— Szerintem nem tudja
m e g v á l t o z t a t n i . Egy ellenzéki
pártnak a politikája teljesen más, míg
ellenzékben van és teljesen más, ha
hatalomra kerül. Látványos sikere­
ket nem tud elérni, mint ahogy más
pártok sem. Ennek természetesen
rengeteg objektív és szubjektív
tényezője is van. Azt gondolom, az
SZDSZ azt sugallná, hogy átte­
kinthetőbben és a gyakorlati alkal­
mazását figyelembe véve kellene
hozni a törvényeket. Ezzel talán
m e g v a n rá az e s é l y e , h o g y
megváltoztassa az emberek sorsát.
Tehát arra kellene törekedni, hogy
minél kevesebb munkanélküli legyen
és minél kevesebb a szociális segélyre
rászoruló. Ennek a segélynek az
elbírálása az önkormányzat feladata
lenne, nem pedig másé.
A z ö n k o r m á n y z a t tanuló
évét éli
— Arra lennék kíváncsi, hogy ön
szerint a régi tanácstestület vagy a
jelenlegi önkormányzat munkája
rendezettebb, hatékonyabb?
— Az az igazság, hogy a korábbi
testület munkáját csak nagyon hi­
ányosan ismerem. Úgy érzem, hogy
ez az első év még csak próbálgatás,
tanulgatás az önkormányzat számá­
ra. Most kell azt megvizsgálni, hogy
a hivatalon belül, ami a testület le­
hetősége és kötelessége, mit lehet
megvalósítani. Mi tulajdonképpen
azért vagyunk, hogy határozataink­
kal a településen élők érdekeit maxi­
málisan kiszolgáljuk. Hogy őszinte
legyek, volt egy olyan érzésem a ta­
nácsi apparátussal szemben, hogy
megtiszteltetésnek vették, ha bement
egy ügyfél. Most már ez nem jel­
lemző.
— Vannak-e az önkormányzatnak
olyan tervei, amelyet a közeljövőben meg
akarnak valósítani?
— Természetesen vannak ilyen
'tervek. De én itt arról szeretnék csak
beszélni, amihez értek, a tele­
hogy a fúvószenekari irodalom vala­
mennyi stílusából válogasson és azt
játssza. így többek között a preklasz-
szikusoktól, a klasszikusoktól, a ro­
mantikusoktól, az operából, az ope­
rettből, a verbunkos zenéből, a ma­
gyar népdalok feldolgozásaiból me­
rítette műsor-összeállításait.
1978-ban az országos fúvószene­
kari fesztiválon, Sopronban első
helyezést ért el a zenekar. Németor­
szágban német szerzők műveiből állt
műsoruk (Mozart, Beethoven,
Schubert, Strauss...).
Romániában erdélyi vendégsze­
replésük alkalmával kimondottan a
magyar népzene fúvósirodalmából
állt össze a műsor. Liszt, Erkel, Bartók
és a ma élő szerzők fémjelezték a mű­
sor összeállítását. Természetesen
gondot fordítottunk a hagyományos
menetzene ápolására. Ott is elsősor­
ban a dallamos, ütemes magyar in­
pülésfejlesztésről. Úgy ítélem meg,
hogy az intézmények itt, Bal­
mazújvároson olyan szinten van­
nak, melyek jelenleg csupán négy­
öt évre lesznek csak működő­
képesek. Itt főleg az épület felszere­
lésére gondolok. Természetesen
bővítésekre lesz szükség, de ezt
az önkormányzat fel tudja vállalni.
Sokkal több tornateremre lenne
például szükség, ennél állami
támogatásban is és az állami
költségvetésből is lehet részesülni,
amit nem lehet kihagyni. Úgy
érzem, hogy az elmúlt tíz évben,
ami nagyon jó dolog, a város
vezetőinek pozitív hozzáállása a
dolgokhoz. A növekvő igényekkel
próbáltaklépést tartani. Ugyanakkor
az infrastruktúrára nem sok figyel­
met fordítottak, mert nem jutott rá
pénz. Én elsődleges feladatnak tar­
tom, hogy az intézmények
fenntartása és működtetése mellett a
közmű fejlesztésére is gondot
fordítsunk. A» szennyvízhálózatot
is bővíteni kell, amire szintén jár
60 százalékos állami támogatás,
ha 40 százalék a településnek
önerejéből megvan. Sajnos van még
egy probléma. A kertes házaknak
ugyanis körülbelül 98 százaléka
szikkasztós jellegű derítővel van
ellátva, és ez a talajba szivárogtatja a
szennyvizet. Ez természetesen kihat
a természetre, élővilágra. Az itt
élő emberek pedig elfogyasztják
az így t e r m e l ő d ö t t fertőzött
gyümölcsöt, zöldséget, ami káros
a szervezetre. Nagyon jónak tar­
tom az úthálózat kiépítését,
amely az utóbbi néhány év során
j e l e n t ő s e n fejlődött. B a l m a z ­
újvárosnak belső útja közel százhúsz
kilométer, a portalanított utakaránya
eléri a 70 százalékot. Ezenkívül
rendezni kellene még a város gáz- és
telefonellátását is.
— Utolsó kérdésem, hogy milyen
képviselő szeretne lenni?
— Szeretném, ha önmagam
előtt egy önkontrollkészítés al­
kalmával azt tapasztalhatnám,
hogy mindent megteszek ezért a
településért, amit csak tudok.
K. B .
dulókra. Lovasnapkor, virágkarne­
válokon több tízezer ember ütötte
össze tenyerét, amikor a mi fúvósze­
nekarunk megszólalt. Az OSN-na pó­
kon összesereglett több száz sporto­
ló az ő zenéjükre végezte tornagya­
korlatait. Megjegyzem, a mai mo­
dern stílusú, igen közkedvelt stílust
is játszotta a zenekar Zánkán, ahol
minden évben a nemzetközi tábor
zenei szolgálatát látta el, szinte köte­
lezővé vált az ilyen stíluszene szol­
gáltatása.
1985-ben hatvanöt fővel adtam át
utódomnak, Csősze Jánosnak a ze­
nekart. Az eltelt idő alatt nem hallot­
tam az általam sikeresen szereplőket,
így jelenlegi stílusukat, technikai fel­
készültségüket sem ismerem.
A mór megtette kötelességét, és
azóta meg sem emlékeznek rola."
Adamóczky Béla
 1991. AUGUSZTUS
Örökölt értékeink V.
Amit a föld mélye rejt
Ha városunkba idegen érkezik,
vagy m i helybeliek utazunk el in nen,
s közben kinézünk a vonat vagy autó
ablakán, sokunknak méltán eszébe
jut Petőfi egyik verse: „Lenn az Alföld
tengersík vidékén". De aztán rögtön
felötlik a kérdés: Hol itt a tengersik vi­
dék? Hiszen környékünk tele van ap­
róbb és jelentékenyebb halmokkal,
laponyagokkal. Az idősebbek még
ismerik nevüket, s néhány történetet
is megőriztek róluk. De mi, fiatalok
már nem tudjuk ezeket. Csak vállun­
kat vonogatjuk, ha valaki erről kér­
dezősködik. Úgy gondolom, érde­
mes lesz néhány érdekes dolgot meg­
jegyezni, hogy egy kíváncsi idegen­
nek büszkén mesélhessük el, milyen
gazdagok is vagyunk mi, újvárosiak.
Határszélünkön 13 jelentősebb
halom található:
1. Benoíi/cdlaponyag, 2. Bivaly vagy
Árpád halom,3. Gajdánhalom, 4. Cutsit
laponyag, 5. Hali halom, 6. Kárhozott
halom, 7. Kettős halom Pallagrátán, 8.
Kettős halom Papréten, 9. Tacsilló ha­
lom, 10. Maiálom halom, 11. Pápaha­
lom, 12. Szélhalárhalom, 13. Szőrösha­
lom.
A köztudatban az él, hogy ezek
Balmazújváros határdombjai, ame­
lyek a varost más településektől el­
választják. A régészet azonban az
ilyen domborulatokat négy csoport­
ra osztja keletkezésük szerint. A ha­
tárhalmok csak az egyik részét alkot­
iák. Ezekből sok található a Horto-
ágy és Újváros közigazgatási terü­
letének határán. Ahogy változott a
mcsgye, úgy romboltak le és építet­
tek ujabb halmokat.
Méreteivel jól elkülöníthető a má­
sik csoport, amelyek jóval terjedel­
mesebbek. Ezek a teli-telepek, amelyek
a legnagyobb múltra tekinthetnek
vissza, s az ember nem tudatos ter­
mészet formáló tevékenysége alkotta.
Az újkőkori embercsoportok (kb. 5—
7 ezer évvel ezelőtt) élelemtermelésre
berendezkedett életformája már ál­
landó megtelepedést igényelt. Ezért
igyekeztek olyan helyet találni lakó­
helyeik számára, amely, minden
szempontnak eleget tett. Ok állatte­
nyésztéssel, növénytermesztéssel és
vadászattal foglalkoztak.
így egyik to szempont az volt,
hogy a gazdálkodásra megfelelő le­
gyen környezetük.
A másik döntő érv pedig a véde­
lem volt. Mivel technikailag nem
álltak magas szinten—hisz sárkuny­
hókban éltek —, erős kőfalakkal nem
védhették falujukat a fenyegető ve­
szedelmek ellen.
így inkább előnyben részesítették
a természetadta kiemelkedéseket,
ahonnan jól be lehetett látni a kör­
nyéket, s itt árvíz veszélye is jóval ki­
sebb volt, mint egy sík területen.
Nemzedékek váltották egymást, le­
égett egy falu, újabb épült fölé; egy
csoport valami oknál fogva elhagyta
lakhelyét, egy másik költözött oda. S
ez így ment ezredéveken át. A ki­
emelkedésóriásialapterületűdomb­
bá nőtte ki magát, ahogy a kultúrré-
tegek "egymásra rakódtak. 13 hal­
munk közül egyről már bebizonyo­
sodott, hogy ilyen teli-telep. A alapján sok prémbeburkolták, felső­
Szőröshalom (13), amely a Brassó ér
Ny-i oldalán terül el. Tengerszint fe­
letti magassága 100 m és régészetileg
még feltáratlan.
Csak vissza n e járjon
kísérteni!
Egy újabb csoportot képeznek a
kunhalmok. Cholnoki Jenő neves
földrajztudós „Hazánk és népünk
egy ezredéven át" című művében ír
ezekről.
Szintecsakezek feltárása által gaz­
dagodik a tudásanyag egyes ván-
dornépckről, ugyanis ezek a sátoros
pásztornépek nagyon kevés emléket
nagytak hatra: Szilárd epületeiknem
voltak, veszedelem eseten mindenes­
tül menekültek. Csak temetkezésük­
nek maradt nyoma. Halottaikat
ugyanis magasra fölhányt halmok
alá temették. A sírhalom eredetileg
s á m á n i s z t i k u s vallási c é l o k a t
2 OLDAL
Halmok a határban
szolgált. E vallásos felfogás szerint
ugyanis az eltávozott feltámadhat és
kísérteni járhat. Jól megfigyelhetők
az ősi vallási elképzelések egyes szi­
bériai ősnépeknél. Ott még mais szo­
kás a haldoklóba belefojtani a lelket.
A halottat eltemették, melléje
olyan tárgyakat raktak, amelyeket
szeretett, nasznált; hogy jól érezze
magát odaát a túlvilágon. A sír fölé
aztán jó nagy követ hengerítettek,
hogy ki ne tudjon jönni. Ahol kő
nincs, földhányást emeltek föléje.
1
Csak vissza ne járjon kísérteni .
A mi sírhalmaink, sírköveink már
elveszítették ezt a jelentőségüket;
csak kegyeletet fejeznek ki. A pász­
tornépeknek is fejlettebb vallási fel­
fogása lett, a halott fölé emelt sírhal­
mok inkább a tisztelet kifejezői lettek,
mintsem vallási óvintézkedések. Fő­
leg törzsfőik, vezéreik sírjára emeltek
magas halmokat. Ezeket nevezik a
Dél-orosz sztyeppéken kurgánok-
nak, nálunk pedig kunhalmokként
ismertek. Onnan e név, hogy hon­
foglaló őseink már csak a kunokat
látták így temetkezni. Dea magyarok
előtt itt élt hunok és avarok is így
temetkeztek sok évszázadon át.
Az eddig feltárt törzsfősírok ke­
vésbé gyarapítják tudásunkat. A
holttestek és a mellé temetett lóhul-
lák rég elporladtak, ékszereket, fegy­
vereket pedig ritkán tettek melléjük.
— A ruházat és fegyverzet bizonyo­
san az utódokra szállt, hogy így előd­
jéhez hasonló vitézséget biztosítson
nekik.
Nálunkis sikerült egy tipikus kun­
halmot feltárnia Csalog Józsefnek. Ez a
Kárhozott halom (6), településünktől
DK-re fekszik a Bánomkertben. Ten­
gerszint feletti magassága 112 m volt.
Csak volt, mert 1953-ban a közeli híd
töltésútjának építéséhez a Kárhozott
halom elhordására is sor került.
A kitermelés során a felszín alatt 2
méterrel egy kelta kori urnasírt talál-
taka munkások: egy kb. 30 cm magas
szürke agyagurnát és egy széles,
lapos tálat—ezek ma is látnátok a Déri
Múzeumban. Csalog végig figyelem­
mel kísérte a domb elhordasának
munkálatát, mert sejtette, hogy az
még tartogat valami meglepetést. A
kelták ugyanis nem emeltek halmo­
kat halottaiknak, a föld kevert szer­
kezetéből pedig rögtön kiderült,
hogy egy mesterséges építmény. A
70 m átmérőjű 8 m magas halom
elhordása után a megnyesett talajon
a centrumban egy 4x4,2 m alapterü­
letű lazább szerkezetű fekete tölte­
lékföldnyom vált láthatóvá. Ez az
árok 70 cm mély volt. Aljának köze­
pén találták meg az eredeti sárga
talajba ásott 1x1,85 m sírkamrát. Ezt
10 cm vastag tölgyfa pallókból ké­
pezték ki. Lefedése egy sor hosszanti
és egy sor keresztbeni elhelyezésű
deszlcából állt. A sír száját pedig a
foszlányok alapján nemeztakaróval
és fűzfavesszőből font sövénylappal
fedték be. Az eltemetettet szokatlan
hanyattfekvő helyzetben találták:
lábai erősen fel voltak húzva, boká­
ban összeszorítva, kezei szorosan a
test mellett. Testét a maradványok
testet is ezekkel támasztották alá.
Koponyája két oldalán silány ezüst­
huzalokból készült 2,6 cm hosszú
spirális hajkarikákat találtak. Más
fémdarab, keramika nem volt a sír­
ban. De bizonyos, hogy az elhunyt
nagyon rangos helyet foglalt el a tár­
sadalomban. Csalog szerint az i. e.
VI. században élt, kb. 2500 évvel
ezelőtt, s a nomád szkíta nép egyik
előkelősége volt. A személyisége
iránti nagy tiszteletet fejezi ki maga a
halom is, amelynek megépítése óri­
ási munkát igényelt: a halomnak ki­
jelölt hely körüli kb. 30 méteres
3
gyűrűből 8000 m földet termeltek
Ki, s ezt hordták a sírra.
Ő r h a l m a i n k is
feltáratlanok
A negyedik csoportot az őrhal-
mok képezik. Háborús veszedelmek
esetén emelték őket a közelgő ellen­
BALMAZÚJVÁROS
ség megfigyelésére. Tetejükről
messze ellehetett látni. Némelyikük­
nek még a nép is emlékszik hivatásá­
ra. Ezeket valószínűleg a kurucok
építettek, amit elnevezésük is bizo­
nyít; strázsa-dombok.
Az őrhalmok között vannak csősz­
halmok is, melyek tényleges csősz
szerepet töltöttek be a falu körül.
Óvták a lakókat a különböző termé­
szeti csapásoktól — tűzvésztől, ár­
víztől.
Végül szerbe-számba veszem
halmainkat. Igaz, feltáratlanok még,
de néhány adat a rendelkezésünkre
áll:
Benedikóhalom (1) — magassága 90
méter. Neve — Varga Antal szerint
—a Benedek névből ered, ugyanis itt
állhatott Figudi falu 1267 és 1338
között, s itt emelték fel a Szent Bene­
dek szentelt templomot. Egy 1785-ös
térkép Nagyhantként említi.
Bivaly vagy Árpádhalom (2): Itt
bronzkori és szarmata (óiráni nép­
csoport) településének nyomai ke­
rültek elő.
Cajdán vagy Kajdán halom (3):
Magassága 96 méter, a Pallagráta
DNy-i részén található. A szájhagyo­
mány sok értékes adatot őrzött meg,
miszerint Attila hun király székhe­
lye itt volt a környékünkön.
Varga Antal szerint a közeli
Andrásházán állt Etel-laka, melynek
neve szintén erre a hiedelemre utal.
Voltak, akik keresték a hun király
sírját, sok pénzt fektettek bele, de
eredmény nélkül.
Guísif-laponyag (4): A Magdolna­
sík D-i részen áll.
Hali halom (5): Magassága 123
méter. Egy XIII. századi krónika említi
Hat falut, de Mátyás uralkodásának
végén már csak puszta volt. Újkőko­
ri leleteket találtak itt. Révész Imre e
helyen képzelte el Attila birodalmá­
nak székhelyet.
Kettőshalom (7) Pallagrátán: 105
méter a magassága. A Görög tanyá­
nál található.
Kettőshalom (8) Papréten: 95 mé­
ter magas.
Tacsilló halom (9): A Görög- és
Nagytanya határán áll, 98 méter
majjas. Van, aki egy néven illeti a
Szoröshalommal (13)
Matatom halom (10): A 97 m ma­
gas halom rejti magába Malton kö­
zépkori falut, amely már 1413 óta
nem létezik. A Kadarcs legészakibb
csücskénél terül el. Meg feltáratlan.
Pedig 1858-ben kútásás alkalmával
egy alló csontvázat találtak itt, mely­
nek koponyáján egy koronaszerű
arany diadém volt. — Ezt sajnos
összetörték és beolvasztották. így so­
ha nem derül fény arra, hogy ki is
volt, s mikor élt a fejdísz tulajdonosa.
Mint ahogy azt sem tudjuk meg, mi
is történt itt 1920-ban. Ekkor jelent
meg egy cikk a Pester Lloyd hír­
lapban, mely fölöttébb érdekes volt:
eszerint a Malátomban hun ékírásos
aranykelyheket és -tálakat találtak.
De a kincsnek senki sem bukkant a
nyomára... Elképzelhető, hogy lé­
teztek, s talán léteznek — vannak rá
homályos utalások —, de hollétük­
ről mitsem tudunk.
Előkerült még a Malátomban két
ezüst Árpád-kori karperec is, ame­
lyek farkukba harapó kígyókat ábrá­
zolnak és egy rézgyűrű is méregtar­
tóval. Sőt XIII. századi pénzeket is
találtak egy bögrében: friesachi
dénárokat és II. Endre obulusait.
Pápahalom (11): A Rácok szigetén
elterülő laponyag. 95 méteres ten­
gerszint feletti magassággal.
Szélhatárhalom (12): Amelynekmár
csak neve ismert, fekvése nem.
Elidőzgctve idősebb családtagja­
inkkal sok ehhez hasonló történetet
hallhatunk. De erre sajnos nincs idő.
Pedig ha körülülnénk néha nagy­
szüleinket, ismerőseinket, rengeteg
tudással gazdagodnánk, s nem kel­
lene szégyenkeznünkembertársaink
előtt tájékozatlanságunk miatt. Fi-
ljünk hát egy kicsit az „öregek­
re" ! Meg kell őriznünk anyagi és szel­
lemi örökségünket!
Bereczki Ágnes
V. ÉVFOLYAM, 8, SZÁM
Lókupecek
Egy fejezet
Bodó Péter parasztvilágából
„Elindultunk a vásártér irá­
nyába. Előttünk hosszan elnyúl­
va, kígyózóan mentek a fogatok.
Apám tanácsát megfogadva én
voltam a hajtókocsis. Elindulás
előtt az apám a következőket
mondta az öccsének: „Péter csak
úgy mehet veled a vásárra, ha ő
hajtja a lovakat, mert ő a biztos, te
nem." így a bátyjának nem volt
más választása.
A vásártér kapujánál a bátyám
befizette a helypénzt, amit akkor
cédulapénznek hívtak. A kapunál
már várt egy állatorvos és két
kemény kötésű fogólegény. A
legények ügyesen megfogták a
csikók fejét, az állatorvos meg­
nézte. Az orrnyilasukat is meg­
vizsgálta, nincs-e valami fertőző
kupeckodásból é l n e k . Fi­
betegségük (takonykór, mirigy­
gyeljem meg, egyforma színű a
kór). A vizsgálat után beálltunk a
szekerek sorjába. A lőcsös szekér tarisznyájuk, még a ruhájuk is, és
saroglyája láncával a kerekeket egyforma pipából pipálnak.
megkötöttük. A lovakat kizabo­ Pénzért segítenekbárkinek eladni
vagy venni. Javasolta, hogy jobb
láztuk és a szénás ponyvával
őket messze elkerülni.
előkészített lucernát eléjük tet­
tük, hogy egyenek. A biztonság Alig telt el öt perc, jött egy
érdekében a csikók szerszámait másik vevő. Nagy darab, barna
bőrű ember, nagyszélű fekete
és húzóistrángjait leragasztottuk.
Ezek után nagy érdeklődéssel kalap a fején. Látszott rajta, hogy
vártuk a vevőket. A bátyám kita­ kupec. Félrehívott és azt mond­
lálta, hogy ő elmegy, szétnéz, ta, hogy ez a ló többet ér, és hogy
hogyan állnak az árak. „Ha vala­ ő eladja 700 pengőért, ha a haton
ki megkérdezné a mi lovunk árát, felüli összeget megfelezzük! Ám
kérjél érte 600 pengőt." Alig ment megérkezett a bátyám, s most én
el, jött egy nagy bajuszú, ötven mentem el a szarvasmarhavásár­
év körüli, szőrtarisznyás ember. ba. Ott láttam egy különös esetet.
Kérdezte, mit kérek a sárgáért. Egy kupec árult egy nagy tőgyű
tehenet. A tehén kötelét egy
Feleltem: 600 pengőt. Azt mond­
ta, hogy ez nagyon sok, neki nincs nyolc-kilencéves kisfiú fogta. A
ennyi pénze. A vásárban az tehén jámboran kérődzött, oda
emberek ruházatáról meg lehe­ sem figyelt, hogy mellette két
tett állapítani, hogy honnan, ember hevesen csapdosta egy­
melyik vidékről jöttek. Például a más markát. Az áron egyezked­
Csengerés Nagyenyed környéke tek. Nem sok lehetett az az összeg,
lakói átlagosan nagy bajszúak, amiárkülönbség volt a két ember
pipájuk hosszú szárú, sokuknak között. A vevő elköszönt, és azt
görbe vagy egyenes szárú botjuk mondta, hogy nem ad többet érte.
Ahogy a vevő elment, az eladó a
van. Nagy szőrtarisznya a nya­
kukon, bujtos szíjjal, barnára fest­ kezében lévő ostorral a fiú lába
ve. A Fehérgyarmat környékiek szárára vágott. A fiú nagyon sírt.
és a beregiek fehér színű gubát, Az eladó azt mondta, hogy ő a
tarisznyát s a férfiak egyharma­ tehénre akart csapni. Egy-két perc
da bő gatyát viselt. múlva ismét jött a vevő. Meglát­
ta, hogy sír a fiú. Megkérdezte,
Nos, eléggé elmerengtem,
mi baj a gyerekkel. Az eladó a
amikor újra jött egy idős ember
következőket felelte: a gyerek
és kérdezte: a Citromot meny­
nagyon sajnálja a tehenet, mert
nyiért adom? Már a szokásosan
az adta neki a tejet, ő legelteti, és
feleltem. Kérte, vezessem el a
azt mondja, hogy sok tejet ad. A
szekértől, látni szeretné a moz­
vevő rögtön megvette. A fiúnak
gását. J3ezaboláztam és elvezet­
is adott egy pengőt, hogy megvi­
tem. O utánam szólt, hogy üge­
gasztalja.
tés! Megértettem, felemeltem a
jobb kezemmel a kötőféket, és a Az akkori időben az itt
említett egy pengőért egy jó
ló tudta, hogy szaladnia kell.
férfiinget lehetett venni. Ennek
Mikor megfordultam, mindjárt
észrevettem, hogy tetszik az atya­ az eseménynek a megtörténte
finak a ló. Majd félrehívott a férfi, után a vécébe mentem. Menet
megfogta a kezemet és egy na­ közben, a vécé épülete mögött
egy igen fucsa eseményt láttam.
gyot a tenyerembe csapott. A
Egy magyarszürke, nagy szarvú
fülembe súgta, hogy 400 pengő­
ért megveszi. Még mindig fogta tehén szájába hosszú nyakú
a kezemet, és mondta, hogy üvegből folyadékot töltöttek. Az
gondoljam meg. Én megnyugtat­ ott bámészkodóktól megtudtam,
hogy a tehén rugós és az ilyen
tam, hogy ennyi pénzért semmi
teheneket csak pálinkával lehet
esetre sem adjuk el. Elment, de
nekem igen fájt a tenyerem, mert megszelídíteni. Láttam olyan
szörnyű nagyo t csapott bele. Alig tehenet is, amelynek a
ment el, jött a közelbe egy tőgynegyedei levegővel voltak
felpumpálva...
fiatalember. Én már a szokásos
szöveget szavaltam: 600 pengő.
Vevőm figyelmeztetett, hogy az
előbbi egy igen nagy kupec volt,
személyesen ismeri, hárman
(A mű a lakitelki alapítvány
testvérek, mind a hárman pályázatára íródott.)
 1991. AUGUSZTUS BALMAZÚJVÁROS V. ÉVFOLYAM ,8. SZÁM

Nyilatkozat
A Balmazújvárosi T é g l a v e t ő M u n k á s o k
D e m o k r a t i k u s Szervezete

Az országban is egyedülálló, 600 éve gásukba venni szervezetünket, és annak

itt élő, minden idők kiváló téglavető
munkáscsoportja, akik minden háború
után leraktuk az ellenség után itt maradt,
romokban itt hagyott újabb rendszerek
alapköveit, igyekszünk megtartani
szervezett munkáséltünk: a téglavetést,
és úgyszintén az égetést is. Ezen az ala­
pon nyugszik a Balmazújvárosi Téglavető
Munkások Demokratikus Szervezete.
így kérjük a kormányt és az
önkormányzatokat, és a minket érintő
szervezeteket, szíveskedjenek pártfo­
megalakulását. Ezen Téglavető Mun­
kások Demokratikus Szervezete vállalja
az ország részére, hazánk szebbé építése
érdekében az építőanyaggyártást. Külön
kérjük a hat pártrendszert, hogy pat­
ronálják szervezetünket és segítsenek a
munkához való jogban. Minélelőbb!
Őszinte megbecsüléssel
a Balmazújvárosi Téglavető Munkások
Demokratikus Szervezete
Balmazújváros, 1991. július 12-én.

A mozgáskorlátozottak
kedvezményeitől
Tapasztalatom szerint kevesen isme­ 2. Közlekedési támogatás:
rik hogy a 91 /1991. számú Kormányren­
delet milyen átmeneti támogatásokat
biztosít azoknak a személyeknek akik
mozgáskorlátozottságuk miatt nem tud­
Aki nem tudja a tömegközlekedési
eszközt mozgáskorlátozottsága miatt
igénybe venni, az eseti bizottság szakvé­
leménye alapján közlekedési támogatásra
Útban a siker felé
ják a tömegközlekedési eszközöketigény­
be venni.
jogosult.
A támogatás évi öszege 5000 Ft. Az
Beszélgetés az Arsenal együttes tagjaival
Az átmeneti támogatás három formá­ évközben jelentkező igény esetén a tá­
mogatást időarányosan lehet megállapí­ Négy évvel ezelőtt, 1987 júniusá­ nem oszlott fel az együttes. Ez év feb­ Természetesen ehhez a szövegre kell
ja: ban Balmazújvároson amatőr együt­ ruárjában kezdtük el újra, a jelenlegi
tani. Nem részesülhet közlekedési támo­ nagyon odafigyelni. Az tagadhatat­
3. Személygépkocsi-szerzési támogatás:
— a személygépjármű rendszeres gatásban ebben az övben az a személy, tes alakult. Természetesen pályafu­ felállásban. Az új énekesre, Melkó Ta­ lan, hogy van közöttük néhány misz­
használatára rászorult mozgáskorláto­ aki 1991-ben üzemanyag hozzájárulás­ tásuk kezdeti stádiumában nem so­ másrahirdetés útján találtunk rá. Rajta tikus témájú dal is, de ez kell, és ezzel
zott kérelmére kereskedelmi forgalom­ ban részesült. kan ismerték őket, hisz nem volt rá kívül négy ember jelentkezett még is csak a jót célozzuk meg.
ban történt vásárlás, illetve külföldről 3. Kötelezőfelelősségbiztosítási támoga­ megfelelő alkalom, hogy bemutat­ meghallgatásra, akik közül reálisan
behozott személygépkocsi esetén vám és tásban részesíthető az a személygépjár­
mű tulajdonos, aki mozgáskorlátozott­ kozhassanak a nagyközönség előtt. kellett szelektálnunk. így esett a vá­ Semmi közünk
áfa részleges megtérítésére támogatás A hányatott időszak azonban mára véget lasztás Tamásra, ő ugyanis rendelke­
nyújtható. sága miatt nem tudja a tömegközlekedé­ a sátánizmushoz
— A teljes támogatás mértéke a gép­ si eszközöket igénybe venni. ért, és az egykori kis zenekar elindult zett azokkal az adottságokkal, ame­
kocsi vételárának vagy a vám és áfa A kérelemhez csatolni kell az OOSZI a siker felé. Ennek egyik előfeltétele lyeket mi célul tűztünk ki magunk- — Szerintetek miért van ez, hogy
együttes összegének 50%-tól (azonban vagy az eseti bizottság szakvéleményét az volt, hogy a csapat összetételének elé. Az Arsenal első koncertje új felál­ sokan eleve elutasítják ezt a zenét, meg
200 000 Ft-nál) több nem lehet. is a mozgáskorlátozottságról. stabilizálódnia kellett. Korábban lásban május elsején volt. Aztán úgy
Fontos tudnivaló, hogy mind a há­ sem ha Ugatják, és máris rámondják, hogy
— Ezen kívül 25 000 Ft, átalakítási tá­ ugyanis a katonaság és egyéb prob­ döntöttünk, hogy tovább bővítjük a
mogatásban részesíthető az a mozgás­ rom támogatás csak azoknak a mozgás­ kibírhatatlan, rossz?
korlátozott személyeknek adható, akik­ lémák miatt a zenekar tagjai több­ zenekart egy billentyűssel és még — Az az igazság, hogy ehhez a
korlátozott, aki csak átalakítás, ill. segéd­
berendezés használatával tudja a gépjár­ nek a családjában az egy főre jutó jövede­ ször cserélődtek. A jelenlegi felállás: egy gitárossal. Sajnos a billentyűsvá­ zenéhez hozzátartozik egy bizonyos
művet vezetni. lem a mindenkori öregségi nyugdíjmini­ Csobán László szólógitár, Gál József logató nem jött össze, viszont sike­ életforma és külső. Tehát hosszú haj,
— A szerzési és átalakítási támogatá­ mum kétszeresét (jelenleg 20 400 Ft-ot) basszusgitár, Szabados Zoltán gitár, rült egy nagyon jó gitárost találnunk, szűk nadrág, bőrszerelés stb. Az
si kérelemhez csatolni kell a Társada­ nem haladja meg. Lovász Gyula dob, Melkó Tamás ének Szabados Zoltán személyében,_aki deb­
A személygépjármű tulajdonhoz fű­ emberek gyarló természetüktől fogva
lombiztosítási lg. OOSZI szakvéleményét és Csige Sándor, az együttes szöveg­ receni, akár az énekesünk. O koráb­
is arról, hogy mozgáskorlátozottsága ződő támogatás, csak azoknak állapítha­ eleve elítélik ezt, mert masabb, mint
tó meg, akiknek a gépjárműve benzin­ írója. Beszélgetésünk alkalmával a ban egy másik zenekar tagja volt, de az a hétköznapi ember, aki reggel
miatt nem tudja a tömegközlekedést
igénybe venni. üzemelésű gépjármű esetén a 2000 cm , 3 zenekar szószólója Gál József volt, de különböző okok miatt kénytelen volt hatkor kel, hogy utána hosszú órá­
— Továbbá csatolni kell a gépjármű­ dízelüzemelésű gépjármű esetén a 2500 természetesen a többiek is elmond­ otthagyni őket. Azóta elkészült egy kat robotoljon a munkahelyén. Meg
3
vezetői engedély másolatát, ennek hi­ cm -nél nem nagyobb. ták véleményeiket. újabb kazettánk is, amelynek anyagát sem próbálják kideríteni, hogy an­
ányában az OOSZI szakvéleményét ar­ Azok a személyek, akik gépjármű­ — Hogyan alakult meg a zenekar? július 26-án a művelődési házban ren­ nak az együttesnek vagy embernek
ról, hogy gépjármű vezetésére alkalmas vezetői engedéllyel rendelkeznek, ill.
a kérelmező. nem rendelkeznek, de azt meg kívánják — Hirtelen jött az ötlet, persze dezett koncertünkön mutatunk be. vannak-e igazán értékes belső tulaj­
— Amennyiben a szállítást más szerezni a dr. Dicházi Gyula beutalásával akkor még nagyon amatőr szinten, Ezen hat teljesen új szám van. Ettől donságai. Ebből következik, ha vala­
közös háztartásban élő személy végzi az OOSZl-től kérhetik az igazolást. gi tározni sem tud tunk komolyabban. az anyagtól nagyon sokat várunk, kit nem szeretnek, akkor azt sem
a gépjármű-vezetői engedélyemásolatát Akik nem rendelkeznek gépjárműve­ Az eredeti felállás természetesen más hisz sokkal jobban sikerült, mint az fogják kedvelni, amit csinál. Még
és nyilatkozatát, hogy nincs a tu­ zetői engedéllyel, vagy csak az 5000 Ft volt, mint a jelenlegi. A kezdeti idő­ első. Ezt el is fogjuk küldeni külön­ akkor sem, ha az valójában értékes és
lajdonában olyan gépkocsi amelyet közlekedési támogatást kérik a Társada­ szak nagyon nehéz volt. Pénz hi­ böző lapoknak és a rádiónak is, a
három éven belül újként vett, vagy vonzó. Az is hozzátartozik, hogy a
lombiztosítási Igazgatóságnál, Db., Beth­
mozgáskorlátozottságára tekintettel len u. 11—17. alatt létrehozott eseti szak­ ányában nehéz volt beszerezni a kedvező válasz reményében. Itt heavy metál a sátánizmus miatt tel­
vásárolt. értői bizottságnál kérhetik a mozgáskor­ felszereléseket; a próbaterem volt a szeretném megemlíteni, hogy első jesen el lett ferdítve. A legtöbben azt
— Csatolni kell a mozgáskorláto­ látozottságukról az igazolás kiadását másik ok, amely nagy problémát je­ kazettánkról szerepelt egyszer egy gondolják, hogy ezeknek a bandáknak
zott személyes nyilatkozatát, hogy a minden héten kedden, ill. csütörtökön lentett. Először Hortobágyon, a ko­ szám a rádióban, Nagy Feró Garázs nagy része a sátán, a fordított kereszt
kérelem benyújtását megelőző három 14—18 óráig. rábbi dobosunknál próbáltunk, de című műsorában. bővületében él és áldozatokat szed. Erről
éven belül mozgáskorlátozottságára A kérelmet a Polgármesteri Hivatal később rájöttünk, hogy ez nem jó valójában szó sincs. Nekünkszemély
tekintettel, nem részesült gépjármű­ fszt. 2. számú szobában kell leadni a — Milyen stílusban játszatok, mit
vásárlási támogatásban, illetve vám­ szükséges igazolásokkal együtt. megoldás. 1988 júniusában volt az tudtok ezzel a zenével nyújtani az embe- szerint semmi közünk a sátánizmus­
mentességben. első koncertünk, itt, Balmazújváro­ 'réknek? hoz. Persze van egy-két olyan misz­
— Postáné — son. Utána többen megkerestek ben­ —A közönség ha jlamosarra, hogy tikus számunk, amiben esetleg sze­
nünket, újabb fellépési lehetőségeket a heavy métáinak titulálja a zenénket. repel a sátáni völgy kifejezés vagy az
ajánlva. Ezután sorozatos tagcserék Pedig nem az, hanem dallamos rock. A ördög szó, de ez csak azért van, hogy
következtek, egyrészt a katonaság dalok szövege is más, mint a heavy mindenki lássa meg a jó és a rossz
miatt, másrészt anyagi okokból kifo­ métáinál. Az embereknek azt az közötti szöges ellentétet, és végül a jó
lyólag. A kezdeti csapattal, ahol még érzést szeretnénk vele nyújtani, amit oldalára billenjen a mérleg.
O l á h Krisztina Schilling Pe'íerénekelt és Kerekes Zoltán nekünk is ad, akik tulajdonképpen — Anyagilag megéri-e fenntartani a
szólógitározott, készítettük el az első ezen nőttünk fel. Régebben és ma is
Reszketés másért demó kazettánkat. Ezzel a kazettával hallgattuk, hallgatjuk e műfaj nagy
értük el a kezdeti sikereinket. Az or­ klasszikusait, akiktől rengeteget lehet
zenekart?
—Egyelőre ezt a szempontot még
nem vesszük figyelembe. Csak áldo­
szágban több helyre küldtük el, saj­ tanulni, de természetesen az újaktól zunk, hogy a későbbiekben a mun­
Szomorúság tükröződik az arcán, akár a sivatag, tónak, rádiónak. A kritikák elég jók sem zárkózunk el. Szóval, ahogy hall­ kánk gyümölcsöző legyen. Arra még
Könnyeitől átnedvesednek a kora reggeli szellők, voltak. Ezek után természetesen is­ gattuk őket, egyre inkább magával most nem is „mehetnénk rá", hogy
amelyek megtisztítják a várost, egy újabb éjszaka után, mertebbek lettünk, sok helyről kap­ ragadott minket, és egy változáson nagy összegű bevételeink legyenek,
Arca finom élű kard, tunk meghívást. Felléptünk Szolno­ mentünk keresztül, melyet csak az
Szemei remegnek, mint a festő vásznán még meg nem száradt tó, hisz országos szinten kevésbé va­
kon, Debrecenben, Püspökladány­ érthet meg, aki már átélt ehhez ha­ gyunk ismertek. A hangszereken kí­
Haja, mint szétszórt galambfészek,
Egy bögre testével melengetni a lábujjakat, ban és Berettyóújfaluban. Ezenkívül sonló dolgot. Ez a zene egészen más, vül csupán néhány erősítőnk van, a
Ez az egyetlen test, amitől még várhat valamit, kaptunk még meghívásokat Buda­ mint a többi, egy kicsit talán láza­ komolyabb dolgokat a nagyobb
Az emlékei elvetélnek, pestről, Nyíregyházáról, különböző dóbb. A szövegek is masabbak, mint koncertek alkalmával sajnos kölcsön
A gondolatai csúfondárosan integetnek és elrepülnek, zenekaroktól és művelődési házak­ a többi dalnál, a diszkóval például össze kell kérnünk.
A földre ájult, szárazsárga nárciszok már nem sírnak, tól. sem lehet hasonlítani. A rockzene min­
szerelmesen simulnak a padlóhoz, de tekintetük őt követi, — A jelenlegi próbatermet ki biztosí­
Sírni kezd, dig is arra törekedett, hogy bemutas­ totta számotokra?
Az eső esik, N a g y Feró „ G a r á z s " című sa a világban zajló dolgok árnyékos — Ez a klub a Lenin Tsz tulaj­
Ez különös fényt vet a szájára, oldalát és azon próbáljon változtatni donában van, ők engedélyezték,
Megjelennek az első vércsöppek agyonsírt szeméből, műsorában a zene nyelvével, ami mindenkihez hogy itt próbáljunk, amit ezúton
Szájüregében sikít az elhízott magány,
0 jut eszébe a vérvörösre színeződött falak között, Több mint egyéves szünet követ­ egyformán szól és amit, legalábbis szeretnénk megköszönni.
miközben az elmúlt hetek lágyságát követeli vissza. kezett, amikor pihenőt tartottunk, de remélem, mindenki egyformán ért. Kovács Barbara

" 3. OLDAL
 BALMAZÚJVÁROS M ÉVFOLYAM, S. SZÁM

Nagyháti intézetbeliek világsikere yt©( lûBly ó l a t o k a p á p a

Két aranyérem Minnesotában, a speciális olimpián
Nagyhát (HBN) — Július 19-től
július 27-ig tartott az USA-ban, Min­
nesotában 45 ezer néző előtt az az
olimpia, amelyet speciálisnak szo­
kás nevezni jobb fordítás híján. Nagy­
hátról a foglalkoztató intézetből két
lánynak Lakatos Máriának és Milák
Máriának sikerült kijutniuk erre a
hatalmas világeseményre, amelyről
oly keveset tudunk. S éppen azért,
mert szemérmesen hallgatunka szel­
lemileg elmaradottakról, noha az ő
világukban is jól elfér a sport.
Előbb néhány szót szóljon a ne­
velő, Palotai Péter a hosszú repülőút
után, s persze arról is, hogy nyertek
asztaliteniszben.
— Azon a szombat éjjel, a meg­
nyitón több mint hatezer versenyző
vonult be a Metrodom stadionba. A
hollywoodi stílus ideillctt, a meg­
nyitó fáklyafények már pénteken ég­
tek az ikervárosban. Meghallgattuk
A két győztes, Arnold Schwarzenegger és Waren
Milák Mária és Lakatos Mária a világverseny bemelegítőjében Betty köszöntőjét. Eunice Kennedy
Shriver a speciális olimpiai program
szervezője ezzel a mondattal köszön­
tötte az egybegyűlteket: „Ti vagytok
a békeszerzők." Shriver, aki segített
5
l á t o q a t á s á r ó l
Csakis a szeretet lehet az úr
E látogatás az utóbbi évek leg-
nagyobb eseménye hazánkban, úgy
a hívő mint a nem hívő emberek szá­
mára, melynek célja volt a hívők lelki
gazdagodása, felelősségvállalása,
mely hatni fog a nem hívő emberekre
is, elsősorban lelkileg: emberségünk
és közösségi életünk megújításában.
Az a tény, hogy a Szentatya Deb­
recenben a Nagytemplomban celeb­
rált misét, az ökuméne fontosságát
mutatja, azt, hogy a különböző fele­
kezetű hívők együtt kell keressék Is­
tent, félretévén a testvéreket elválasz­
tó torzsalkodásokat, amikor csakis a
szeretet lehet az úr.
A pápa útjának elsődleges célja
lelkipásztori látogatás volt, megerő­
síteni a híveket hitükben, keresztényi
elkötelezettségükben, amikor is a ki­
zárólagosan a jólétért folytatott küz­
delmünkben elsorvadtak az emberi
értékek. Lehet, anyagi hasznot most
isa nyerészkedőkhúztak,deapápa­
látogatásért még senkinek sem kellett
lemondania a mindennapi söréről
látogatása egybeesik Szent István ki­
rályunk ünnepével, mert nemzeti lé­
tünk és kultúránk a kereszténység­
ben gyökerezik és a jelenlegi erkölcsi
űr igaz értékekkel való feltöltése is
kereszténységünkben létezik. Ez nem
jelent visszafelé nézést, visszalépést,
éppen a megújulást a múlt értékein
megalapozott jövőt, magyarságun­
kat és európaiságunkat jelenti.
Megszoktuk, hogy évtizedeken
keresztül a hit csak megtűrt rossz
volt, sokakban bizonytalansághoz és
közömbösséghez vezetett, mely
képességeink túl vagy alábecsülésé-
hez vitt; elfelejtettünk magyarnak
lenni és bizakodni, de azt is, hogy a
cél érdekében minden erőnket latba
is vessük.
A pápa látogatása erre is intő
példa, bízzunk hitünkben, bízzunk
Istenben és általa önmagunkban, ne
veszítsük el reményünket és szere­
tetünket embertársaink iránt, mert
aki felebarátait (értsd embertársait)
szereti, az Krisztust is szereti.

'l'A
CAM) megszervezni az első speciális olim- vagy cigarettájáról. Nagyon remélem, hogy rájövünk:
piáta szellemileg leépült fiataloknak, Ebben a tudathasadásos állapot­ mi is ezen esemény fontossága,
23 évvel ezelőtt Chicagóban így szólt ban helyére kell tenni az igaz értéke­ amelyből még évek múltán is merít­
a tömeghez: „Ha ez a hely a béke lak­ ket, az embert az ő anyagi, szellemi hetünk és városunk, sőt hazánk sor­
helye lesz, akkor minden jó lesz..." és lelki egységében. Az anyagi jólét sánakjóra fordulásában is része lesz.
Több mint 90 országból érkeztek nagyon fontos, de nem lehet ez az
^KATOS sportolók. A legtöbb programot az egyetlen célunk, a cél az ember egé­
ABC-TV közvetíti augusztus 15-én. szének szellemi és lelki adottságainak Dr. Báthori Gábor,
A rendezvényt a tévéadók is szpon­ kibontakozása. a KDNP balmazújvárosi
zorálták. 22,4 millió dollár volt a játé­
Nem véletlen az sem, hogy a pá pa szervezetének elnöke
kokra szánt költségvetés sokkal na­
gyobb összeg, mint valaha. A rendez­
vényeken jelen volt a távolugró világ­
híresség: Bob Beámon, a tornász Na­
dia Comaneci, a magasugró Fosbury,
•'Unir,
Olga Korbut. A megnyitóról nem ma­
radt el „Kojak", azaz Tclly Savalas, Âz Énen
de még Pele is megjelent a hét folya­
mán. Ugyancsak ott volt még az elő­ Nagyhegyesen is kipróbálják
kelőségek között Melanie Griffith és
férje Don Jonson.
A világ olajadalék-gyártói közt is, legalább ugyanilyen százalék­
Bush elnök is nyilatkozott a ren­ immár öt éve, hogy felbukkant a Ka- ban, ugyanakkor jelentősen csök­
dezvény kapcsán a gála alkalmával. mafo Ltd. Az Autóklub — mely Bal­ ken az olajfogyasztás. Az anyag
Minnesota delegációja rózsaszín, lila mazújvároson is él már— Debrecen­ eddigi tapasztalati múltja arra enged
•O 4 és fehér színekben vonult fel, ezután ben előadókörútján fogadta a cég következtetni, hogy az esztergagépek
Prince énekelt. A két lány legyőzhe­ európai képviselőjét, Földesi Károlyt. és a hidraulikus rendszerek élettar­
tetlen volt. Lakatos Mária és Milák Az egybegyűlt szakmai közönség tama éppúgy meghosszabítható,
Mária végső ellenfele a kínai is meg­ előtt egy sajátos forgásterhelés per­ mint a közönséges gépkocsimo­
adta magát. Ok az asztaliteniszt ma cek alatt bebizonyította, hogy ez az toroké.
Do ,,f
' ''>°s " ">'9o ^ ^ L n .
is hobbinak tekintik, egész egysze­ anyag nem az olaj hatásfokát javítja, Elkezdődött tehát a verseny Haj­
"Oc, B

rűen csak arról van szó, hogy nyu­ hanem a fémet kezeli. A súrlódó fe­
?6I dú-Biharban is az olajadalékok és az
godtak, kiegyensúlyozottak és na­ lületbe 3—4 mikromélységig beépül, Energy Release között. Mint ahogy
" H /.9, t>c
i, gyon jól játszanak. Balmazújvároson ettől a felület kopásszilárdsága meg­ azt mondani szokás, a gyakorlat a
a polgármester, dr. Veres Ferenc fo­ nő (felkeményedik), ezáltal a súrló­ próbája mindennek. Egy bizonyos,
gadta a győzteseket, s a város nevé­ dás mértéke szinte drasztikusan hogy Nyugaton a megjelenő szakvé­
'19
«1/ 27 ben ajándékot nyújtott át a nagyszerű csökken. lemények valódi vetélytársnak tart­
hírnevszerzőknek. A szakmai közönség természetes, ják a fémkczelésnek ezt az anyagát.
IO
s.„_. Szálai Csaba Legutóbb Nagyhegyesen a farme­
hogy érdeklődött. A kedvező hatás­
ról az Energy Release statisztikája rek szövetkezetében mutatták be az
szólt. A belső égésű motorok kenő­ energyl. Két nagyteljesítményű trak­
HÍREK olajába vagy üzemanyagába keverve
az üzemanyag-megtakarítás 8—12
torral próbáltatják ki, hogy meggyő­
ződjenek kiválónak mondott hatá­
BALMAZÚJVÁROS LADA személygépkocsi jó álla­ magot kapnak. A költségekhez az százalékos. Növekszika teljesítmény sairól.
potban eladó. Telefon: 70-015. ÁFESZ30%-os arányban járult hozzá.
VÁROSI L A P E csomagokat szeptemberben a tan­
Felelős szerkesztő: Ingyen tanszer Az első osztá­ évnyitó ünnepségen vehetik át a ta­
lyosok az idén is ingyen tanszercso­ nulók.
Szálai Csaba
A szerkesztőség címe: „Sellős rekord"
Balmazújváros, A mellékelt képen látható pon­
tyot június 23-án 22 óra 10 perckor
Kossuth t é r 4 / 5 .
fogtam a Keleti-főcsatorna hajdúszo­
K i a d j a a H a j d ú Megyei boszlói szakaszán. A felszerelés Cor-
L a p k i a d ó Vállalat morán teleszkópos bot, Carbostan 6
számú Cormorán orsó, 0,35-ös
Debrecen, Tóthfalusi tér 1 0 . Aranyteknőc zsinór és 4-es számú
Telefon: 1 2 - 1 4 4 pontyozó horog. A fárasztás 10 per­
cig tartott csónakból. Etetett helyen
Felelős kiadó: horgászom, saját készítésű etető­
D r . Szabó Imréné anyaggal. A csali két szem kukorica
volt. A hal méretei: súlya: 17,20 kg,
Kinizsi M g Szakszövetkezet hossza: 78 cm, legnagyobb ker.:
nyomdaüzeme 76 cm. A balmazújvárosi „Sellő" Hor­
gászegyesület tagja vagyok, hajdú­
Felelős vezető: szoboszlói lakos. 4 éve horgászom,
Illyés Sándor főleg a Keleti-főcsatornán. Kocsis
József, Hajdúszoboszló, Március
15. u. 7. sz. Egy sajátos forgásterhelés bizonyítja: a súrlódás drasztikusan csökkent

4. OLDAL