You are on page 1of 1

L’OPINIONE

Experience

IL DESIGN GUIDA L’INNOVAZIONE!!! BY ALCEO SERAFINI


DESIGN AS INNOVATION DRIVER!!! BY ALCEO SERAFINI

Per far comprendere pienamente quanto il So as to make clear how ‘design’ may turn into an innovation driver, some deeper
design sia portatore di innovazione, sarebbero thoughts and considerations beyond the scope of this short article would be necessary.
necessari approfondimenti che vanno ben oltre Consequently, what I am trying to do in a concise way is to generate approaches to
un breve articolo; quindi quello che cerco di fare ‘design’ as a sustainable entrepreneurship strategy. Some time later in time I will
qui, è in estrema sintesi, generare suggestioni per have the opportunity to further analyse the way in which enterprises approach design
rimarcare il design tra le strategie aziendali più including more considerations and further details regarding implementation and
sostenibili. In seguito spero di poter aver occasioni results of design driven processes. […] Most will agree on the fact that innovation,
di approfondire, con altri interventi e con dati più regarding any aspect of society, means the addition of values to products or enterprises
precisi, come le aziende si approcciano al design, so as to stimulate sales or gain new markets etc. So much so, the concept can also be
come si implementano e quali risultati si ottengono expressed by saying “innovation is the enterprise’s ability to turn ‘idea’ into money”.
coi processi design driven. […] Credo tutti siano There are several overcome prejudices regarding innovation which should be definitely
d’accordo sul fatto che innovare, in qualsiasi eliminated for good. First taboo: “innovation has to do with something technologically
contesto sociale, significhi aggiungere valore ai revolutionary”; therefore, in the mind of many innovation is technology driven. Second
prodotti o all’impresa, per stimolare le vendite, per sfruttare nuovi mercati, etc., tant’è prejudice: “innovation is a phenomenon only applicable with the scope of satisfying
che, in parole povere, l’innovazione è la capacità dell’azienda di trasformare l’idea in large demands and performed by huge enterprises”. The idea is that there is always the
soldi! I pregiudizi sull’innovazione dettati dall’approccio tradizionale, che dovrebbero need of large markets, otherwise, there are no possible business opportunities, there
definitivamente essere superati, sono diversi. Primo tabù: “l’innovazione nasce da un is never innovation for niche needs. Another ordinary prejudice: innovation is often
qualcosa di rivoluzionario dal punto di vista tecnologico”, quindi nella mente di molti associated with those products which mean and represent functionality. Why aren’t
l’innovazione è technology driven. Secondo pregiudizio, “l’innovazione è un fenomeno these concepts satisfying? So as to eliminate idealization of ‘innovation’ as “technology
applicabile per soddisfare solo enormi bisogni ed attuabile da imprese di dimensioni driven” I give always the same example regarding “4 Salti in Padella” (pre-cooked
giganti”: si pensa sempre ad un grande mercato, altrimenti non si intravedono opportunità
frozen food line). This product has positively impacted the budget margins of Findus
di business, mai si innova per bisogni di nicchia. Altro pregiudizio comune: si parla
enterprise. What is the role of technology here? Second aspect: large markets! Here
di innovazione solo se i nuovi prodotti rappresentano ed esprimono nuove funzionalità.
the example is that of Bill Gates. He was obliged at the time of the creation of Microsoft
Cosa non è convincente di questi approcci? Per smitizzare l’innovazione “technology
to self-finance his project due to the fact that no capital venture was willing to invest
driven” porto sempre l’esempio di 4 Salti in Padella che qualche anno fa ha rivitalizzato
on the software for personal computers since the entire market was using mainframes
il fatturato della Findus: ditemi voi, cosa c’entra qui la tecnologia? Secondo punto: grandi
and PC represented only a niche. Moreover, the niche was so small it was considered
mercati! Qui l’esempio che porto è il caso di Bill Gates, costretto per sua fortuna, all’epoca
inexistent. Third mistake: Innovation has to do with new functionality! Think of an
della costituzione di Microsoft, ad autofinanziarsi perchè nessuna venture capital era
iPhone. Apple certainly means technology; however, if you ask any engineer which
disposta ad investire nel software per personal computer, poiché il mercato era dominato
was the technological innovation which was incorporated to the iPhone, he/she will
dai mainframe e i PC rappresentavano una nicchia talmente piccola da considerarsi
answer “none”. In fact, the functions of an iPhone were the same as those already
inesistente. Terzo errore: l’innovazione equivale a nuove funzionalità! Pensate all’iPhone.
present in the market in smart phones. Let’s think of those areas in which Italy
Certo Apple è un’azienda dominata dalla tecnologia, ma se chiedete a qualunque
stands out, for example fashion. The identifications between ‘innovation’ and ‘new
ingegnere quale innovazione tecnologica è incorporata nell’iPhone, vi risponderà che
technology” or between ‘innovation’ and ‘new function’ are simply contradictions
non ce n’è, e le funzioni dell’iPhone sono le stesse (se non meno) degli smart phone
che esitevano già sul mercato. Se poi pensiamo ai settori in cui l’Italia ha un primato
in terms […] should technology be necessary, it is easily found in the market […]
(ad es.: la moda), le identità “innovazione=nuova tecnologia” e “innovazione=nuova
Then what does design have to do with innovation? The turning point is the fact that
funzione” sembrano dei controsensi, proprio perché le innovazioni di oggi ci dicono
innovation is not necessarily connected with technology; rather, it is connected with an
che non è così […] e che se serve innovazione tecnologica, è assodato che questa sia intuitive skill in order to foresee consumers’ needs and has to do with the appealing
immediatamente reperibile sul mercato. Bene! e allora cosa c’entra il design? L’idea significance given to products. And here we have eventually reached design! Design
chiave è che l’innovazione non nasce dalla tecnologia ma dalla capacità delle imprese di can be paraphrased by saying it is the innovation which gives socially significant
intuire le esigenze degli utenti e di dare un senso alle cose prodotte in modo da creare un meaning to products, services, process etc. If we analyse the etymology of the world:
nuovo appeal: questo è design, cioè innovare dando significato alle cose! L’etimologia di it comes from the Latin ‘designare’, mark out, devise, choose, designate, appoint,
“design” che deriva dal latino “designare”, vuol dire proprio questo: dare un senso alle sign” i.e. to give a sense, to tell what something is. The concept is not connected with
cose, cioè innovare nel significato sociale che viene attribuito ad un certo tipo di prodotto, the tangible aspects of products, services, processes etc. It has to do with foresee the
che non necessariamente impatta sugli aspetti tangibili del prodotto, ma ha spesso a che “other possibilities for things”. The typical example here would be the Wii Nintendo
fare con la capacità di intravedere nuove possibilità. L’esempio tipico è quello della Wii which has radically change the meaning of videogames by transforming a sedentary
Nintendo che ha radicalmente modificato il significato del videogioco, trasformandolo individual entertainment into a dynamic and social game. It is not a technology issue,
da un gioco sedentario e individuale, in un’attività dinamica e sociale. Non si tratta di it has to do with the fact that things gain meaning for their existence, which is also
tecnologia, ma di cambiare il significato delle cose. Perché non dobbiamo dimenticare applicable during times of economic crisis.
che la gente compra cose che abbiano un senso, un significato per la loro esistenza, anche
nei periodi di crisi.

131 LE MARCHE CON STILE

You might also like