EDITORIAL BOARD

Editor : H.Lalduhawma
Ph.8014787066/9089394543
Asst. Ed. : F.Zirliana
Ph. 9615333491
Joint Ed. : Lalhrima K.
Ph. 9862775433
News Ed.: T.Lalnunzira
Ph. 8014776376
H.Vanlalpeka
Ph. 9612131644
Pc.Lalruatsanga
Ph. 9612348058
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK KUM 25-NA ISSUE NO 9 Dt.27.2.2011 PHEK-1 NA
Upa Pual- Indopui II-na Chawhchawrawi Tunkar Thuvawn :
(Phek 3-na) (Phek- 4-na) Hmangaihtu hmangaih
let hi kan tih tur a ni,
KHAWTLANG NUN SIAMTHAT hmangaihna hi chatuan
thlenga awm tur a ni si a.Thu
- AIA UPA ZAH hril leh tawng hriat loh erawh
Bethel. Ramtuk Thla Ni 27th(Pathianni) : tih ban ala ni ang.
Khawtlang nun siamtha tur chuan ‘Aia upa zahthiam a ngai’. VENGCHHUNG
Kan khawtlang nun chhe tawh tak tung dinga siamtha leh tur
chuan hmanlai kan mizo pipute nun zemawi tak ‘Aia upa zah’ hi Damlo
( Kan Hriat Theih Chin)
kan lanchhuah tir leh a tul hle a. Tunlai khawvel tung chho mekah
Pu R.Lalrinkima (Akima)
aia upa zahna a hniam tawh hle a, hei hian kan khawtlang nun pawh V-Sec. chu damlohna avangin
nasa takin a ti chhe hle in a hriat a ni. Puipunna leh khawi ilo tih Aizawl lamah enkawl mek a ni.
nikhuaah naupang zawkte a tawng tam leh a thu bera in ngaihna lai Pi Lalnuntluangi W/o
chin pawh tam tak a awm ta. Aia upa zah chu sawi loh, an tirh te S.Liansangvunga chu damlohna
kan hnial foin ho lam taka ngaih chang kan nghah ta. Inzahderna avangin Rims Hospital Manipur
pawh kan nei ta lo. Nimahse he kan thil chin tha lo tak hi ti ah inentir turin an thang mek.
chhunzawm zel lovin kan mizo nun zemawi tak ni thin ‘Aia upa zah’
hi tun atang hian i chhawm nung leh ang u. Nei Thar
Aia upa te zahthiamin, Pu C.Roenga Zion Veng
An thute awiin zawm fo rawh, Br. V/President te chuan
Car(Santro) thar tha tak mai chu
Pipute ro thil hlu a ni,
an nei thar a, Aizawl lamah an la
Aia upate zahthiam rawh. dah hrih a ni awm e.
Chaklo/ Draw BRANCH HMALAKNA
Kuang Man
Hawla & Rii Football YMA IN Chhiatni/thatni fund pawh
Tournamnet khelh mekah kan YMA In sak mekah PHE Dept. khawn zawh thawkhat a ni
Veng chuan khelh hmasakah in sak tur a tih chin chu tunah ce- hlawm a, chutih laiin pe lo tam
Vengthlang N chu 2-3 in an hneh lo ment work zawh fel a ni a, ventila- tak kan la awm a, March thla
a, Rochanga F/C nen zirtawpni tion vuah, wiring leh rawng hnawih chhung chuan pek fel vek kan
khan si 1 ve ve in pein a n leh signboard ziah a la ngai a, peih tum tlang dawn nia.
inhnehtawk leh a, naktuk zing dar fel a ni tep tawh a ni. Inthiar an awm
9:30 hian Zotlang nen an inkhel leh tawh a, mipaah Pu Lahhmunsiama Ni Za Thawh
ang a, an khelh dan azira la tlang leh hmeichhiaah PiMaengi(w/o Pu Tunlai hian ni za inhlawhna
thei dinhmunah an ding a ni. Player Hmuna). Virgin hawn manah Toi- hmangin Pu C.Lalfaka te In
te pawh veng tan theihtawp han let brush an pe . An chungah Branch kawng phei chu thawh niin nimin
chhuah mawlh teh u. chuan lawmthu a sawi nghal e. khan Boulder phah thei turin
In sak mekah hian Rs.13000/- JCBin a siam rem a, Pu C.Roenga
NGENNA PAWIMAWH te In kawng phei pawh boulder
vel zen zawn chu mi ba buah kan
B ETHEL VENGA RAWN AWM THAR hming a chuang vang mai tawh. phah tum bawk a ni.
RENG RENG TEN MAHNI AWMNA HMASA Hetih lai hian In sakna tura In tina Hlawh lam pawh lak thuai
ATANGIN CENTRAL YMA PEM LEHKHA Budget pawh siam mek niin sem beisei a ni.
SIAM, A PETUTE PHONE N O. CHUANG thuai tum a ni. Famchang
NGEI RAWN NEIH ZEL TUR A NI A , Pek Tur Chingsiannuami (K-2) D/o
LEHKHA ZIR EMAW, HUN REIVAKLO AWM Branch Executive-in YMA In Chinthantuanga, Zion Veng chu
TUR TAN T ESTIMONIAL NEIH BAWK TUR sak nana Executive chinah budget Kawthalo natna avangin ni 21
a siam kha a hranpaa khawn a ni khan a boral a, ni 22 (Thawlehni)
A NI.I N LUAH TUR NEI RENG RENG TEN
dawn lova, mahni remchan hun khan Zion Veng Thlanmualah
PEM L EHKHA NEILO LEH I NDIA KHUA vuiliam a ni.
hunah Branch hruaitute hnenah pek
LEH TUI NILO CHU LUAH TIR LOH TUR A
mai tur a ni e. Installment pawha Lalrinchhani (K-36) D/o
NI A, HUAN LO RAM HRALH TUR PAWHIN
pek theih a ni e. R.Thanliana, Zion Veng chu
INDIA KHUA LEH TUI DIK TAK HNENAH Kalna avangin ni 22 khan
Charge In Hlan Aizawl-ah a boral a, ni 23
CHAUH HRALH TUR A NI . LA NGAI
Vanapa Section YMA Chhang (Nilaini) khan Zion Veng
PAWIMAWH TAWK LO KAN AWM A ,
chuan ni 25 tlai khan Pu Victor Thlanmualah vuiliam bawk a ni.
ZAWM NGEI I TUM ANG U. Biakhluna te Inah hruaitu thar leh Lusun chhungte kan tawrhpui
Sd/ Secretary, Bethel Br. YMA hlui te charge inhlanna an nei. tak zet e.
Internet atanga chhiar duh tan www.byma.webs.com ah leh www.champhai.net
Hmangaihna hlu ber chu Nu hmangaihna hi a ni.
2
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH ^ 15/-
BYMA SEMTUTE
1 Sangpuii V-Sec. 2. L alr infela V-Sec.
3.M angt ea N -Sec 4. L albiak nunga V-Sec.
6.M ar uata N-Sec. 7. H minga Z ion Br.

.....
Faina
Bible chuan ‘Fai hi Pathian
anna’ a ni a ti a, chuvang chuan
kan chenna khawvel hi a mahin a
bal ngawt lova a chenga te hian
kan ti tawp em vang a ni a, ti
thianghlim thei tu chu a chhunga
cheng te hi kan ni,kumpuan ah te
kan nei a, chuti chung pawhin kan
tifai hleithei meuh lo a ni ber mai
anih hi, eng tinnge kan tih ang
mitin te hian mawhphurhna kan
nei theuh mai a, zuk leh hmuam
lam ah te hian kan fimkhur tawk
lo hle mai a, khawlai leh pui
punna ah te, zial bung hmuh tur a
tam thei hle mai a, zuk leh hmuam
ti miah lo bulah te kan zu khu
hluah hluah mai a, a pawi em em
a ni. Khaini te pawh hi a rim a na
hle mai a, hmuam dak tawh te
fimkhur lo tak mai a kan han paih
thin te hi a changkang lo in a nalh
lo em em bawk ani, tuibur lah
bang bawk hek lo kan chhak puat
puat mai a, a tawp hle mai bawk
a, mahni tan tha bawk silo tenawm
hnawk sak mai a ni si.
Tin, kan thil eina entir nan
Center fresh kan tih ang chi te
pawh kan kheh a, a kawr
bawlhhlawh bawm a paih mai
talo chuan kan duh duh na hmun
ah kan paih leh ta mai mai a,
kuhva te lah hi kan chhak sen zuai
zuai mai a, chinai lah a rem rem
ah kan tat var luai zel mai nen a
van tawp tak em, bawlhhlawh kan
han tih chi hrim hrimte hi a hmun
ah paih mai nise chuan hnawksak
a nilo mai tur ani a, Sorkar leh
tlawmngai pawl ten bawlhhlawh
paihna tur an buatsaih a, heng ah
te hian paih mai thin i la tha mai
tur hi ani a, kan veng kan ram faina
tur chuan keimahni theuh kan
pawimawh asin, khawvel
changkang zel ah hian faina hi kan
mamawh a, a tul bawk a ni,
hriselna atan pawh a tangkaiin a
tul a ni, mitiam ten research an
neihna ah pawh kan ram ah natna
tipung tu leh a hluarna em em chu
kan fai lohna khawchhung
kawtthler bal leh tawp lutuk hi ani
an ti a ni. chuvangin mitin hian
faina hi i ngai pawimawh ila kan
ram a nuam anga hriselna pawh a
lo tha ngei ang.
Fimkhur lohna hian thil pawi tak a thlen thei.
B E TH E L.
ES T D.
5.Samuela-V-Sec.
8. Zuali T-Sec.
SECTION CHANCHIN
Vanapa Section : Ni
23(Nilaini) khan New Hope Soci-
ety leh an section tangkawpin
HIV/AIDS Awareness campaign
an nei a, member 20 vel an tel thei
a, a kal ten hlawk thlak an ti hle.
New Hope chungah section
hruaitute an lawm hle. Member
kal zawng zawng te hnenah
lawmthu an sawi bawk e.
Taitesena leh Neuva Section te
pawh hmalakna neih thuai an tum.
Hriattirna
Tunkar ni 4(Zirtawpni)
khian Bethel Branch KTP chuan
sum tuak nan Blanket suk an tum
a, vengchhung mite kan blanket
te suk tir theuh turin an ngen e.
Tawngtai Camp
Bethel Presbyterian
Kohhran Pavalai buatsaihin
tunkar ralta chhung khan
Chhanchhuahna Inah Tawngtai
camp an nei a, naktuk atang hian
neih chhunzawm leh an tum.
Ruihhlo ngaite pual bika
buatsaih a ni a, a lut duh awmte
chuan Pavalai hruaitute biak mai
tur a nih hmel e.
Directory Siam Tum
Upper Bethel Welfare
chuan Welfare sum tuak nan an
huamchhungah telephone direc-
tory siam an tum. Nimin khan
Thutthleng rawng hnawih thain
hnatlang an nei.
Lo haw
Ni thum awha Sub-Hqrs.
MHIP Special Conf. Farkawna
neiha kan veng atanga kal pawh
nimin khan an rawn hawng.
Retailer/Dealer
Mipuite tana hriat an
awlsam theih nan Bethel
huamchhunga khawnvartui leh
Buhfai Dealer/retailer turte:
Bethel I
Buhfai(Retailer)
- Pu Remruatpuia
Khawnvartui (Special Dealer)
- Pu Lalmuanpuia
Khawnvartui Retailer
- Pu C.Lalpekliana
Zion Veng
Buhfai - Pu Lallawmkima
Khawnvartui - Pi Malsawmsangi
Bethel II
Buhfai - Pa Neuva
PHEK-2 NA
BR A N C H
YMA MOTTO :
198 6 1. Hunawl hman that
2. Kristian nun dan tha ngaihsan
3. Zofate hmasawnna ngaihtuah
Tunlai Bethel
Awle, Zan hun a tawi tan tial
tial a, chhunni kan hmang rei tan tial
tial emaw tih turin Ni eng hnuaiah
hun kan hmang tam tan a.
Hmasawnna leh changkannain
hmalam min pan pui zel a,
intlansiakna khawvelah kan zuang
lut zawr zawr zel a. Tumah
hnungtawlh lam aiin hmalam pan
tumin ke kan chhep zel a. Rs.5 aiin
Rs.10 kan sawi ri ngun a, kan
mamawh pawh a sang chho zel e.
YMA hmalakna langsar teh vut a
awm lo nain ngaihtuahna erawh a
hmanga ten thlunglu hai burin an
hmang a. Tihsual fe loh chuan khuain
lum lam a pan zel a, In tam takah Sikri
an hluihhlawn tan a ang.
Vengchhung hmasawnna hmuh tur
a awm zeuh zeuh a. Chutih lai erawh
chuan kan boruak hi a hahthlak ve
hle nite pawn a lang. Incheina leh
bungruaah a bak bak thlengin kan in
el emaw chu aw tih theih tur khawpin
kan in belin kan in chhekkhawl a,
nimahse huang erawh zauh lutuk
tum lo tlang ila.
Boruak chhe lutuk leh vei
ngawih ngawih tham a thleng lo niin
a hriat a, kawmthlangpa kawmchhak
theuh kan ni a, inhmangaih dan
pawh kan thiam tlang zel aniang chu.
Ei leh in lamah kan duh tui telh telh
zel laiin van lam leh to lam a pan ve
hlawm zel a, chuti chung chung
pawhin kan la hnar thei chuang lo zel
a. Ruihtheih thilin engemaw laiah bu
a la khuar ve mek zel a, theihtawp
chhuaha kan do tlan pawh a tul hle
awm e. Aaa.. a ninawm e mai,
Engpawhnise, vawiin atang hian kan
thlen chinah hma sawn zel i tum leh
phawt mai ang u.
Cricket W/C
Cricket World Cup khelh mekah
vawiin tlai dar 2:30 hian India leh En-
gland te an inkhel ang. En ve tum
chhing reng reng ila.
KEIMAHNI
Nimin lam Current rawn thim
thut chuan tlema tlemah kan tichhuak
thei lo tep a, Pu Buata te Inah buatsaih
a ni.
Zirtawpni khan tun kum
chhunga a vawi khatna atan Editorial
Board ten zanriah kan kil ho a, kan
contributor Hriata leh Tv.Kunga’n min
tel pui a. Kan puarin kan tlai tlang hle.

BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT- AH ^ 15/-
B R A N C H D I N K U M 1.2.1983
Pu C.Lalthantluanga’n
Sport Office atangin Vol-
leyball leh Net pakhat min
rawn dil chhuah sak a, a
chungah kan lawm e. Pu
S.Lalruatsanga’n Players thingpui inna
min tumsak bawk a , a chungah lawmthu
kan sawi tak zet bawk.
Thla thar ni 15 hian
Champhai-ah hmeichhia leh mipa
Hockey Tournament a awm dawn a, kan
veng atangin a tam thei ang ber tel tum
ila, a stick kan nei a, khelh duh kan awm
chuan a rang la min Sport hruaitute
hnenah in hriattir vat tur a ni e.
I Mamawh em???
Laptop Zenith Director Plus
Ultra (2gb,320HDD, 512Ram)
leh 256 External HDD leh DVD
Player inbuilt Screen sum
rokhawlhna avangin tlawm taka
tihral duh a ni a, a man chu
inbiakremna a ni ang.
Contact:- 9436377457
Indopui II-na Chhunzawmna :
mizo tlangvalte lah dawn tawi ve tak
mai, Mizo nula hmu lo rei an ni ve a,
chutia nula rimnaa an intawng thin chu
duh loin a hrem thin a, Mizo tlangval huaisen
ho chuan ngai thei loin Kawl nula a rim lai chu
silai chuan an chheudur ta mai a.Tun thleng
hian 1944 a thil thlengah hian a kaptu an la
sawi duh lo a ni. Lushai Scout hi an huaisenin
hna an thawk tha em mem mai a, chuvangin
Special Army tih an ni hial reng a ni.
Japan a tlawm ta : 7th May. 1945 ah chuan
Europe lamah German an tlawm ta a, Japan
chunga phuba lak tum ran America chuan ni
6.8.1945 zingah Pilot Col..Paul W.Tibbetts
chuan Atom bomb chu Hiroshima, Japan
khawpui pakhatah chuan a thlak a, he bomb
hi a nu hming chawiin Enola Gay tiin a vuah.
He khuaa bomb an thlak hi a hmingah LITTLE
BOY an ti.
Japan an la tlawm mai loh avangin
9.8.1945 11 : 00 Am ah Major Charles
W.Sweeny chuan Nagasaki -ah Atomb bomb
hming hi FATMAN an vuahAmerica sipai ten
Hiroshima leh Nagashaki ah Atomb Bomb an
thlak avangin Japan lal [EmperorHirohito] chu
ni 15.09.1945 khan Gen. Kimura, Assistannt
Chief of Staff, Maj.Gen.Khida chuan British
12th Army General Staff Brig. E.F.E.
Armstrong hnenah a inpekna[surrender]
lehkha chu a ziak fel ta a ni. Hemi hnu hi chuan
indopui II na chu a lo tawp ta ani.
British Army sergeant pakhat thi turin
ama thisen ngei a a ziak Kohima War
Cementary a an tar ‘Lungchhiatthlak leh
lungkuai deuh in hawn hunah chuan kan
vawiin hi in naktuk atan kan hlant ta e tih
min han hrilh sak ang che u’.
YMA Meichher eng hnuaiah chanhai riangvaite hlim rawh se.
3
PHEK-3 NA
CHANCHINBU CHHUAH TAN KUM 1986
INDOPUI II-NA LEH LUSHAI SCOUTS
UAL
UPA P
Indopui II-na kha khawvela mihring thih tamna ber ni in kum ruk
chhungin sipai 240,00,000 an thi a, German Lal Adolf Hitler an Juda mi
maktaduai ruk zet rawng taka a ur hlum te kha an la chhiar tello leh nghal.
Hitler-a German rama a lo lal tan atang khan Europe ram pumpui hi awp a
tum tlat a, sawrkar tenau deuh Austria, Czechoslovakia, Hungary te a hneh
hnu in Sept. ni 1, 1939 khan chhan leh vang pawh awm lovin Poland a run
leh a, Poland thlavang hauhin Kumpinu (British) leh France chuan Hitler-a
hnenah darkar hnih chhungin Poland a run titawp turin thutawp a pe a.
Nimahse Hitlera’n a chhan duh loh avang leh Poland a beih zui zel avangin
Kumpinu leh France Sawrkar chuan Sept. 3, 1939, 11:oo am ah khan German
do chu a puang ta a. Hei hi khawvel indopui pahnihna lo intan dan chu a ni.
He Indopui II-na hunlai hi India ram leh keini Mizoram pawh Kumpinu
sawrkar hnuaia awm kan nih avangin India sawrkar pawhin sipai 2393890
lai a thawh ve a. Keini Mizoram (Lushai Hills) pawhin sipai chi hrang hrang
3600 lai kan thawh ve a ni. He Indona ah hian Italy sawrkar chuan German
a pui a, a hnu ah Japan pawhin German puiin Japan sipaite chu 1942 hnu
chuan khawchhak lamah an hrang hle a. Singapore, Malaya, Java leh Burma
te rawn la in Rangoon khawpui pawh an awp ta a. Japan sipai 31st Division
Major Gen.Sato ho chu chak takin an rawn advance a, Imphal te, Nagaland
khawpui Kohima te an rawn thleng ta mai a. Jessami leh Kharosom phei chu
inbeihna (Battle field) ropui tak a ni ta a. He inbeihna ah hian kan zofate
Assam Regiment te pawh an telin an thih hnemna ber a ni. British Officer,
Scot hnam huaisen Lt.JM Young pawh a thi nghe nghe a ni.
Britain Beih Thu : German sipaite chuan hma an sawn duak duak a, thlaruk
lek chhungin Europe ram tenau deuh deuh chu a awp zel a,. Europe ram chu
awp ngei dawna inhria in a thaw pawh a veng thut ngei turin a inngai a ni.
German chuan ni 7, Sept. 1940 atang chuan London khawpui chu a run tan
a, tlai dar 5-6:00 inkar chuan bomb 320 in London chu a bomb a, zan dar 8
chuan bomb 280 lai a thlak leh a. Ni 15.9.1940-a London an run chuan Ger-
man thlawhna 56 lai kahthlak sak an ni. Chuta tang chuan German chuan a
bei nawn ngam ta lo a ni.
America Pawhin : Dec. 8, 1941 ah chuan America pawhin Japan do a puang
ve ta a, heta tang hian Indona chu thlur hnihin a kal ta a ni.
Pearl harbour Run : Pearl Harbour hi America sipai hmun pawimawh tak a
ni a, Japan thlawhtheihna chuan America sipaite inrinlohlai (weekend holi-
day) hmanga an inthlahdah ni chuan Pearl Harbour chu beiin bomb an thlak
a, heta tang hian America chu Japan chungah a thinrim ta em em a.
Tangrual Sorkar : German leh Japan do tur chuan tangrual sorkar a lo piang
ta a, Britain, America, etc. te an ni. Keini Mizoram pawh British sorkar awp
kan la ni a, Mizoramah pawh sipai an tamin Brigade khat lai an awm a, Tuna
Boys ME School hi Brigade Hqr. a ni . Brig.TC.Maridin, DSO MC in a ho a,
heng brigade te hi 14th Army Commander, Lt.Gen.William John Slim com-
mand na hnuaia ami vek an ni.
Japan Sipai Tum : Sipai hmun pawimawh, ration leh silaimu leh thildang
pawimawh te dahna depot Dimapur lak hi an tum ber a ni a, Japan sipai
rawn advance chu Assam Regiment-a zofate ten ni 10 lai chaw lo leh tui lova
an lo kah din avangin Japan sipai chuan Dimapur, tangrual sipai hmunpui
chu an thleng thei ta lo a ni.
Lushai Scouts : Japan ral lo lianin Mizoram pawh a chimbuai pha in Japan
sipai te chu Burma leh Mizoram inrina ah te inkah nate a lo awm tak avangin
Japan sipai lo lut tur lo enthla-a lo veng turin Aizawlah pawh sipai an tam hle
mai a. Hetihlaia Mizoram awptu Supt. chu Major AG MC Call,ICS pachal a
ni a, A ni leh 14th Army Commander Gen.WJ.Slim te chuan Japan sipai Chin
Hill, Burma atanga lokal dang tur leh lo enthla turin Mizoram mi ngei din
tulin an hria a, tichuan sorkar ah dilna an thlen chu Army Hqr. chuan an
dilna chua lo phalsak ta a .1944 Feb. thlaah Aijal ah lakna tan a ni ta a, sorkar
in mi 350 lak a phal a, amaherawhchu mi 250 lak an ni a, chung lakte chu
Assam Rifles NCO ten training an lo pe a, chumi hnu chuan Biate-a an awm
avangin Mizoten Biate sipai kan lo tih te kha a ni.
An huaisen : Lushai Scout-a Mizo tlangvalte hi an huaisen em em mai a,
Jamadar Thanthianga phei chu a huaisen zualin Japan sipai bunker pathum
ngawt a hote nen an luhchhuakin Japan sipai 7 lai an that a. A huaisen
avangin huaisen tangkapui Military Cross pek a ni a. Burma-a an awm laiin
an Officer pakhat hian Kawl nula zanah hian a rim thin a, nula duh ve deuh
mai a ni a, ............1st column-ah chhunzawmna
 4
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH ^ 15/- PHEK-4 NA
YMA changrel B R A NC H 1. H.Lalmawia Ph.9612753844 BRANCH HRUAITUTE
SENIOR 2. C.Lalthantluanga Ph.9612341540 President : Lalsanglura Zote
a sual ngai lo. AD VI SE R 3. K.Zakhuma Ph.9612343443 Ph. 9615713128
Vice Pre. : K. Lalbiakhlira
Ph. 9615673359
Veng chhung hmangaih awm Kan Hall neih chhun khu dimlo Secretary : C. Zokhuma
Ph.9612859102
taka kan gaih te hian veng leh ngaihtuah miahlo te an awm a, Asst.Secy. : F. Lalhriatpuia
hmangaihna tak tak neilo hi an va a ti chhe zawng a khawsa leh ti Ph. 9862614280
han tam tak em, hetiang ang a kan hnawk thin te kha hriat chhuah in Treasurer : Vanlalhriata
kal zel chuan kan veng hi veng nih vaih chuan a pawi hle ang, a Ph.8014534148
nuam lo leh veng hrehawm tak a la chhiat leh thatna chu keimahni a ni Fin.Secy : Thangkunga Hualngo
ni ngei dawn si, harh a va hun tak si a. Kan enkawl that theuh a Ph. 9856556745
em. pawimawh teh a nia aw.
.....Dr.Faustus. ...Scoudy BYMA SHOTGUN
(Enge an sawi tih huangah hian i vei zawngte han thawn la, mi chhiatna leh pawi thei thil chu tih Chawngkhum Dan Tlanghuat loh
loh hram ni se. Kan thu hmuh ang kan rawn chhuah a ni a, kan thu hmuh erawh chhuah a rem vek lo, (Thutak hla taka khukpui loh tur,
Editorial Board ngaihdan pawh a ni vek kher lo bawk.) BYMA Shotgun a ni tlat mai lei le.)
NGENNA LEH HRIATTIRNA Badminton Club Tunlai chu ka lar vak lo, min
Baptist Church of Mizoram Ni 25 zan khan Bethel Bad- lo vawrh lar ve leh lawk teh u.
Bethel tual zawlah hian Motor tlan minton Club te Pu ....Nl.Partei, Zion Br.
lutin an in turn fo thin a, a chang C.Rohmingliana Inah an inthlang Ka leng tul dawn tak ngial, a
phei chuan Kohhran Pathian Biak a, Kum 2011 chhunga hruaitu tur tawp nan vawikhat chiah min han
inkhawm lai te in rawn tlan lutin te: zuar leh hram teh u. Hmun ruak a la
an rawn in turn thin a, hei hian President : Pu C.Rohmingliana awm e.
Vice President : Pu F.Zirliana ....Nl.Heleni, Zion Br.
inkhawm a tih buai phah bakah
Sec. : Tv.Thangkunga Hualngo Nu leh Pate hmuh phak loh ah
kalkawng a tih chiat phah thin
A/ Secretary : Tv R.Lalmalsawma chuan ka che hiar ve mai thei...
avangin pawn lam mi motor tlan Treasurer : Pu C.Laltanpuia
luh phal a ni lo a, khawngaihtaka ....Tv.Sangpuia, V-Sec
F/ Secretary : Pu L alm u anp uia Ralte Ka khabe hmul a buk leh tan
tlan lut tawh lo turin kan in ngen Senior Adviser ah Pu tawh.
a ni. Biak In Gate siam a kalh tlat R.Lalramhluna leh Pu Vanlaldika ....Pu Rammawia,V-Sec.
a ni tawh dawn a,motor tlan lut Varte an ruat a, Committee mem- R 15 in kan phur thin tawh chu
tur te pawh in min lo hriat pui ber mi mi 8 an in ruat nghal bawk. ania, nuam ve tak a ni. Hruai luh lam
turin kan ngen che u a ni. Tin, Badminton lama tuimi pawh a hnai tawh ve ngei ang.
Tin,naupang a kawt zawlah an tupawh Badminton Clubah hian ....Tv.Malsawma V-Sec.
infiam thin avangin a bang tile a tel theih ani a, Membertinin Mem-
Tunlai chu Ball kan chhuah
keh thin bakah darthlalang a keh bership fee Rs.50/- theuh March,
zeuh chu, ka che chhe deuhs, lanu
thin a, infiam phal loh a ni bawk. 2011 ral hma a thawh theuh tur a
chu chhuah ka tum lo reng reng.
ni bawk. Rem chang hmasa berah ....Tv.Rodina V-Sec.
Secretary Local Tournament buatsaih an
Zion veng a kan tlaivar kha
Baptist Kohhran tum bawk. chu ka van kham lo em, zan hnih
Ngaimawh Chapchar Kut khuang kan put kha maw, mark chu
Bethel kawn a vengdang Tunkar ni 4 zirtawp lo awm a tha tur ah ka ngai.
atanga dawr pakhat chuan a that tur hi mizo tena kut pathum kan .....Thangkunga Hualngo, Fin. Secy.
loh leh pawi zia hre reng chungin neih zinga kan ngaihhlut leh kan Pu Hriat, ka chhuat nawhna
naupang hnenah Dendrite an hman uar ber Chapchar Kut a ni siam hi lei ve rawh. A tha teh nuai a
hralh thin a, tun hnuah hetiang hi a, Mizoramah pawh he hun hi nia. (tak tak a nia).
ti tawh lo se an ti. Mita hmututen hman tum niin Champhai ah .....Pu Buata, T- Sec
an ngaimawh hle. A bul hnaia pawh Kahrawt Field-ah hman a ni King of baking film pawh kan
awmte pawn hrilh se an ti. ang. inbuatsaih sauh sauh e, peih fel thuai
tum a ni.
CCC NEWS .....Branch Pre.V-Sec
Tuichangral South Group YMA Conference chu ni 24-25.2.2011 Lalchhuanpuia’n min han
chhung khan Bangla Veng Branch YMA, N. Vanlaiphai-ah hman a bum chu le, Auto chhia min lei tir a,
ni. Conference hmanpui hian Pu Lalbiakzuala, General Secre- ka siam reng mai, Service hman
tary, Pu Roneihthanga CEC leh Pu Laldawngliana Tochhawng CEC loh,tunge kan bum ve ang aw.
te an kal. .....Pu VLA, T- Sec.
Gr ou p YM A Con fer en ce h m an pu i t u r in a h n u ai a m i an g h ian YMA In-a Ek Inah kan nupa in
Cen t r al YM A h r u ait u t e r u at a n i. kan han san hmasak ber tak ham ham
kha. Nuam ve tak a ni.
1. Sait u al 1-3.3.2011 N. Lu n gph er J . Lalsailova, Fin . Secy ..Pu Hmuna te nupa, T- Sec.
2. Ser lu i 2-4.3.2011 Vai r en gt e R. Lal n gh et a,Tr ea. TV lamah Chuan
3. Zawlbu k 2-4.3.2011 Tl u n gvel Arsenal Vrs. Birmingham
1.J .H . Zor em t h an ga, Vice Pr esiden t 2. P.C. Lalr opar a, CEC (Carling Cup Final)
3.K. Laldawn glian a, CEC 4.R. Van lalsawm a, CEC Spanish Laliga
4. Kh awzawl 1-3.3.2011 Kh aw zaw l Zai n gen Deportivo Vrs. Barcelona (12:30)
1.Van lalr u at a, Asst . Secy 2.B. Lalr u m a Sailo, CEC R.Madrid Vrs. Mallorca (2:30)
YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni.