PROAKIS J. G. va SALEHI M. CAC HE THONG THONG TIN HIEN NAY TRINH BAY THONG QUA SU DUNG MATLAB HA NOI- 2003NGUOI DICH: TS. NGUYEN QUOC BINH KS. NGUYEN HUY QUANProakis JG. va Salehi M CAC HE THONG THONG TIN HIEN NAY MUC LUC Loi ngudi dich Lai gidi thieu Lai noi ddu CHUONG 1. CAC TIN HIGU VA CAC HE THONG TUYEN TINH 1.1 Gi6i thigu chung 1.2 Chudi Fourier” 1.2.1 Cac tin hiéu nudn hoan va céc he thong tuyéh tinh khéng biéh déi theo thot gian 1.3 Céc bign d6i Fourier 1.3.1 Dink I ldy maw 1.3.2 Phan tich trén mién tén s6 cdc hé thong LTT 1.4 Cong suat va nang long 1.5 Tuong duong thong thap cba cc tin hieu dai thong CHUONG 2. CAC QUA TRINH NGAU NHIEN 2.1 Gigi thieu chung 2.2 Tao cdc bién ngau nhien 2.3 Cfc qué trinh ngdu nhién Gauss va Gauss-Markov 2.4 Ph cong sudt ciia cc qué trinh ngdu nhien va céc qué trinh tring, 2.5 Loc tuyén tinh céc qué trinh ngau nhién 2.6 Cic qué trinh thong dai va thong thép CHUONG 3. DIEU CHE TUONG TU 3.1 Gidi thieu chung 3.2 Digu che bien do 3.2.1 DSB-AM 3.2.2 AM truyén thong 3.2.3 SSB-AM 3.3 Gidi didu ché céc tin higu diéu ché bien do 3.3.1 Gidi diéu che DSB-AM 3.3.2 Gidi diéu ché’SSB-AM 3.3.3 Gidi diéu ché AM truyén thong 3.4 Diéu ché géc CHUONG 4. BIEN DOI TUONG TU 6 4.1 Gigi thigu chung 4.2.DO do thong tin 4.2.1 Ma hod khong tap 4.3 Luong ti hod 4.3.1 Lutgng tit hod v6 hutdng 4.4 Diu ché ma xung (PCM) 4.4.1 PCM véi luong tic hod déu 4.4.2 PCM voi lwong tit hod khéng déu CHUONG 5. TRUYEN DAN T{N HIRU S6 BANG G6C 5.1 Gigi thiu chung 5.2 Truyén dan tin hieu nhi phan 5.2.1 Méy thu 16% unt d6i voi kénh AWGN 5.2.2 M6 phdng Monte-Carlo mot hé thong truyén tin nhi phan 5.2.3 Cac phutong phap truyén dan tin hiéu nhi phan khac 5.2.4 Biéu dé sao ciia tin higu adi véi cdc tin higu nhi phan 5.3 Truyén dan tin higu nhiéu bien do 5.3.1 Caéc dang sing vai 4 mite bién Ao 5.3.2 May thu t6i wu 46% voi kenk AWGN 5.3.3 Cde dang séng tin higu voi nhiéu mide bién dé "1 16 16 16 28 33 38 44 48 52 63 63 63 16 83 89 100 100 101 101 112 19 125 126 134 139 147 164 164 165 166 172 172 183 183 188 201 201 201 202 209 213 223 225 226 228 235 MUC LUCProakis J. G. va Salehi M.: CAC HE THONG THONG TIN HIEN NAY 5.4 Cf tin higu nhiéu chiéu éu tryc giao nhiéu chiéu true giao adi CHUONG 6. TRUYEN DAN S6 QUA KENH CO BANG THONG HUU HAN 6.1 Gi6i thigu chung 6.2 Pho cong sust cia mot tin higu sé PAM 6.3 Dac trmg ca cdc kénh c6 do rong bang thong hitu han va méo kenh 64 Dac mmg cia xuyen nhiéu gitta cdc dau 6.5 Thiét ke he thong truyén tin d6i voi céc kénh c6 bang thong hi han 6.5.1 Thigh é tin higu dé ISI bang khong 6.5.2 Thiét ké tin hiéu dé cé ISI kiém sodt duoc 6.5.3 Tién ma hod doi vai cdc tin hiéu dap ting mot phan 6.6 Céc bd san bing wyén tinh 6.6.1 Cac bé san bang tuyén tinh thich nghi 6.7 Céc bo san bing phi tuyén CHUONG 7. TRUYEN DAN SO THONG QUA DIEU CHE SONG MANG 7.1 Giéi thigu chung 7.2 Diéu ché bien do song mang 7.2.1 Gidi diéu ché cdc tin higu PAM 7.3 Diéu ch€ pha song mang 7.3.1 Gidi didu ché pha va tach tin hiéu 7.3.2 Diéu ché va gidi diéu ché pha vi sai 7.4 Diéu ché bién do vung géc 7.4.1 Gidi diéu ché'va tach tin hiéu QAM 7.4.2 de sudt Idi doi voi QAM trong mét kénk AWGN 7.5 Diéu ché tin s6 séng mang 7.5.1 Khoa dich tdn 75.2 Gidi siéu ché va téch cdc tin higu FSK 1.5.3 Mic suai 1di déi voi tach khong két hop tin hiéu FSK 7.6 Ding b¢ trong cac he théng thong tin 7.6.1 Déng bo séng mang 7.6.2 Déng b6 ding hd CHUONG 8, DUNG LUGNG KENH VA MA HOA KENH 8.1 Gidi thigu chung 8.2 MO hinh kenh va dung lugng kenh 8.2.1 M6 hinh kénh 8.2.2 Dung lung kénh 8.3 Ma hod kénh 8.3.1 Ma khot tuyén tinh 8.3.2 Céc md chap CHUONG 9. CACHE THONG THONG TIN TRAI PHO 9.1 Gi6i thiéu chung 9.2 C&c hé thong trai ph chudi trye tiep 92.1 Gidi diéu ché tin higu 9.2.2 Xac sudt Idi 9.2.3 Hai ting dung ciia ede tin higu trdi phd DS 9.3 Tao ede chudi PN 9.4,Trai phé nhay vin 9.4.1 Xac sudt I6i adi vé% céc sin higu FH 9.4.2 Sit dung phn tap tin higu dé khdc phuc nhiéu mot phan bing Tai ligu tham khao 239 239 249 261 261 261 266 218 283 284 289 295 299 309 316 327 327 327 330 334 338 345 354 355. 357 362 362 364 370 315 376 382 393 393 394 304 395 406 409 423 447 447 44g. 451 453 455 462. 468 470 416 484 6 MUC LUCProakis JG. va Saleki Mt: CAC Hi, THONG THONG TIN HIEN NAY LOI NGUOI DICH hOng thong tin lin lac hién dang phat trién hét sttc nhanh chéng. Ngay & Viét nam, trong hor mudi nam qua ching ta da duge ching kién mot su bién 467 ngoan muc cc hé théng thong tin lién lac, véi viéc dua vao khai thdc trén dién rong mét co sé ha tang vién thong to dn, phuc vu rat nhiéu dich vu méi én co st cdc ing thong tin s6. Tuong ting véi diéu do, viéc dio tao mot thé hé céc can b6 ky thuat cé trinh do cao, cap nhat véi su phat trién cua cdc cong nghé méi da va dang dugc xtc tién mét cdéch c6 hé théng. Tuy nhién, mot trong cdc diém chung tai cdc tring dai hoc dao tao ky su va céin bo ky thuat chuyén nganh dién ti-vién thong hién nay cla nuGc ta 1a su thiéu thon cic tai liéu hoc tap chuyén nganh tot cho phép ngudi hoc cé duge cai nhin sau sac vio nhiing véin dé ky thuat phic tap clia céc hé thong thong tin, Chting toi da chon dich cuén séch nay trong s6 rat nhiéu cdc tai ligu tiéng Anh vé k¥ thuat thong tin khdéc nham bi dép phan nao su thiéu hut néi wén. Ban doc dang cé trén tay ban dich cia cuéin “Cac hé thong thong tin hién nay- ‘Trinh bay thong qua sir dung MATLAB” (Contemporary Communication Systems- Using MATLAB), nha xuat ban Brooks/Cole, MY, xuat ban lén thi nhat nam 2000. Cac téc gid clta cuén sdch nay 1a cdc hoc gia limg danh va la cdc gido su dai hoc day kinh nghiém cia My', Cudin sach nay, theo suy nghi cia ching toi - nhiing ngudi dang truc tiép nghién cfu va gidng day vé ky thuat vién thong — 1a mot cudn séch rét t vé noi dung, hién dai vé phuong phép trinh bay va phd hop voi nhiéu ' Proakis J. G. Ia téc gid cla cu6n “Thong tin s6” (Digital Communications) n6i tiéng, 43 duge tai bin & Mg t6i lan thd tw trong vong 10 nam gan day, LOI NGUOI DICH 7Proakis J. G. va Salehi M.: CAC HE THONG THONG TIN HIEN NAY d6i tugng, tir sinh vien dang theo hoc nhtng nam cuéi chuyén nganh dién ti-vién thong dén c4c ky su dang truc tiép nghién ctu va cng tc trén cdc hé thong vién thong. Cudn sdch cung cap nhimg t6m tét ly thuyét co ban nhat vé cdc hé thong thong tin hién nay - cd hé thong tuong ty lin hé thong s6 - mot cdch hét stic stic tich ma vin dé hiéu, déng théi cung c&p cho ngudi hoc kha nang dao sau vao cdc van dé ky thuat rat phttc tap von c6 vé nhu hét stic té nhat thong qua sit dung ky thuat m6 phong méy tinh. Noi mot cach khéc, cudn sch nay I6i cuén va goi len duge niém hing khéi doi véi ngudi doc trong qué trinh hoe tap va tap dugt nghién cutu. Hien tai, cdc thuat ngit ky thuat trong cdc tai li¢u 4n hanh 6 nudc ta cdn chua thong nat. Trong qué trinh bién dich, chting toi da c6 ging tham khéo cAch sit dung cdc thuat ngit ky thuat trong céc tai lieu tiéng Viet khdc va trong nhitng trudng hop cdn chua hoan toan thong nhat, cdc thuat ngi kV thuat duoc chuyén nghia sang tiéng Viet theo céc ty dién phé thong va chuyén nganh dang dugc lun hanh rng rai. Dé ngudi doc thuan tién trong tra cifu, rong hing trudng hop nay cdc thuat ngit ky thuat dugc chua théng nhdt bang tiéng Anh. Mot s6 thuat ngit da Viet hod rong rai duoc ding & dang phien am, hodc gan nhu di Viet hod thi duge dé nguyén thé tiéng Anh va in nghiéng (abu symbol, analog...). Vé phan cong bién dich, Ts. Nguyén Quéc Binh thudc Hoc vién ky thuat quan su dich c4c chuong 1-5 va 7-9, chuong 6 do Ks. Nguyén Huy Quan thudc Hoc vién Cong nghé buu chinh va vién thong dam nhiém. Ts. Nguyén Quéc Binh hiéu dinh ton b6 va chiu trach nhi¢m trinh bay sdch. Trong qué trinh bién dich va trinh bay sdch, chin chan cdn c6 nhiing thiéu sét. Moi ¥ kien gop ¥ véi nhimg ngud) dich xin giti vé dia chi: Ts. Nguyén Quéc Binh, Bo mén thong tin, Hoc vien KTQS, 100 Dudng Hoang Quéc Viét, Ha noi. HA noi, thang 10 nam 2002 Nhiing ngudi dich 8 LOI NGUGI DICH