1

ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì


èm^ãŽj‰Ÿ] l^n×ÛÃÖ] ÜÓu oÊ èn×rÖ] èv•]çÖ] èցŸ]

0ÐV.¿Šp
bÑŠ ãZz
 á^Šu ÜnÓvÖ]‚f æ†ÛÂçe] V Ìß’Ú

9ZÝ°Z†vZ†1Z :ÀF
,

èm^ãŽj‰Ÿ] l^n×ÛÃÖ] ÜÓu oÊ èn×rÖ] èv•]çÖ] èցŸ]

àŽm;m] 8nÞ†jÞ]
á^jŠÒ^µ -ߊn‰æ†µ ^9mJ ;Ö…æ Ü׊Ú
http://www.muwahideen.tk
 2
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

‚ÛvÚ ànÛ×Ã×Ö èÛu… 'çÃfÛÖ] o× ݡŠÖ]æ é¡’Ö]æ ànÛ³Ö^³Ã³Ö] h… ²‚³Û³v³Ö]

(‚Ãeæ óànÃÛq] äfv‘æ äÖ> o×Âæ
Ýq ]⠥Рs§Å V7Š c* /¿Ž gzZ ?ì ¬H » V.¿Šp 
~gë¤
™ÉŠpÐzz Å äYK Y Z¨Z aÆ ä™
Ž +@W‰gzZ ?ì ¬H » kZ ì @*
H »V.yZ Â÷ D Y}g â Ìvß{ k
H" ~ yZgzZ ÷ìg™çs ÜÆ4Zî
?ì ¬
gzZ¿Šp:÷ìg}Š[ZŽ sfzgq»Vß ZÎyZB‚Æ]¾gzZŠæÅvZ 
Û Z F c*
ðZÆ™ïŠ Z
c* -Z ƒ { c*
q # ÷ D YK ‰
i ¹ Š Z®ÅÔŠ Z Ü z kZ ç ðZÆ
{ŠŽñì D]ñÅyZ ÏñY yY ÅyZ~ kZāñƒ … Yt ÷ D™ú¿Šp
á Ëc*
~ ~h Ç c*
ì*@Y c* / Ð ŸÆòŠ Wāìt ÎâÅV.yZ~gzŠ
+!*
Š|0
…Æ ÔŠ ñƒñ0
ëZ Ëc* / 6,Ÿc*
+!* c ™á ~B; á gzZ™Äg~ {)z
~h Ç *
Ü zaÆkZXì êŠ Zh ZÃVÍßvŠgzZÊp™ß~]g qc*
9ÆykgzZ‰ íŠ ~g »u
]gßt ÅV.¿Šp~gzŠ {ŠŽñì YY c*
àyv{Š c*
i¹ÃÔŠ „Ð [NZ
ä™ÉŠpXì 79Ðp ÒÌˎ ÷ïŠg Z Œ
Û ÉŠpÃV.yZvß¼ìi§gzZ
ŠpÑZzä™ÉŠpì @* ÐkZvZì 3: 1»kZXì CƒÒÅvZ6,á Zz
ƒnZg **
@*
ƒgz$yZZ Âc* ™uh Êp™ƒ k-â Ð Øg ÅvZgzZ ~ñ" ?
» kZì @* Ø Z<
Í Ã
V }ì @*
Ð ~g Fc* ™uh ÆѦÑË%ÊpÑZz ä™ÉŠp7„ @*ƒ c*
ì
ƒ7aÆvZ G
X @* ÐzzÅ]³z])c*
î*ЮY ´ZŽaÆÑ,Z ËvŠ c* ™ Wß
\W~ }g !* -Z ¸ ~6ë ÷ ë ì e
Æ òŠ Wq $Zzg Ð {k
,Ù 1Z
C 
 3
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

BZ
»k # X åg ZŠ} úŠ »äƒy›òŠ W{zèÑqìÐ~V/tā c*Û ä
â
Û Æä™—vß¼ ÂñWnih
$Œ
d +”ÐZ Z ±Ð ~8Š¹ ¿{zÂc*
# ;g @* Ü z
W‰
ÐkZÊpgzZ Ñï¾q
-ZÐ~¿F,
LZäkZ Âðƒ1ÐV¿iZ
# ÃòŠ WX¸
" s ]!*
$U* Å\W wÎgÆvZ ¹äVrZ ~g ¦
/+”]!*
h Vâ ›X 1™uh
t6,
Ç ñY ðñsÜ~ ¼
A āzŠ™y´Z : c*Û ä \WX à™ÉŠpä òŠ WkZ ðƒ
â
Xì @* Ã%Z
™ŠæÅ+ŠkZ Ì)g fÆòŠ W`
DäÞ]çÂçe]!oÞ]†f›!oÏnãe!á^fu àe]!‚Ûu]!Ü׊Ú!p…^íeE
gzZ e™:“
 ZŠ',1ÅV¿i LZ {z Âðƒ]ZgZ
# ì ~e
$ZzggzZq
-Z 

DäÞ]çÂçe]!á^fu àe]!‚Ûu]!Ü׊Ú!p…^íeEX à™ÉŠpäkZ

á Zz¬ Ð ?: c* $ZzgÐ vZ†0[+

Û ä wÎg ÷ ëì e
⁠

ÐzzÅT c*
Š^ » ( •g )B; CZ™á ~qgzZ c*Í {zÎniÐZ åòŠ Wq
Z< -Z~VÍß
ê ¬ Ð Ÿ}÷) Å ~¢ ä }È }÷ c*Û ä vZ Š
⁠H HË yp
% {z gzZ Š
kZä~( 1™
A 6,
DoÞ]†f›!äÞ]çÂçe]!oÏnãe!á^fu àe]!p…^íeEXì ~Š™x Zw¼

ŠpgzZ Å~¢äkZ e™:ñe™:“ 1Š

 ZŠ', Í ÐzzÅniÑZzä™ÉŠpt
HZ<
ävZ6,kZāì ¸ ZwÅkZ Z®á™Ýq ]Ð 1 ~z*Šā @*
1™uh Ã
A
X ~Š™x Zw¼
$˜†ÃŠpòŠ WŽ :c*
}™uh™. Û äwÎgāì e
⁠$ZzgÐ{k
,Ù 1Z
C 

Y Zw„z~3HuhÐ{)zác*
g ZŒËÊpäTX ÇñY†˜† »kZ~3Ç
X ÏñY~ŠÃkZ
ÑZz ä™ÉŠpì t · Z »Y f6,#
Ö wÅ ÉŠpX ÷ g
$Š qZ Ϲ ÌgzZ~}g !*
kZ
 4
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

/ZgzZX ƒ&w'ÃÉŠp{z¤
7w'¤ /Zì
»3aÆågzZ>%»{L{ k
H
:ì y⠁ Û »\¬vZX Çìg7å1Çìg~3J -]æDQƒ&
æ$ ^Þ÷]æø ‚ûÂö Ôø ÖôƒF ØûÃø Ëû$m àûÚø æø (^Û÷nû uô…ø ÜûÓöeô áø^Òø ²ø ] á$ ]ô Üû³Óö³ŠøËö³Þû]ø çû ³×ö³jöÏû³iø øŸ æø
DOLINUVð^ŠßÖ]E!]†÷ nû Šômø ² ô ] o×øÂø Ô ø ÖôƒF áø^Òø æø ]…÷ ^Þø äô nû ×ô ’ûÞö Íøçû ŠøÊø ^Û÷×û¾ö
CÅ CŠ c*
Â6,Š ã iz ÕHt ä TgzZ ì y!*
$6,?vZ z™#
Ö OÃVâ Y KZ
vZx »tgzZÐ,ŠwZ e~3ÐZëd
Xì y‚W6, $k
OÃ}uzŠ q $WkZāì q )Z »+¬: ÷ D ⠁
-Z~ :WÃVÍß~ e Û  ?Œ
Û
Å ÉŠpÐ yZā÷ ï÷
á ÌÃ]!* HH IÐ ä™
$WkZQgzZì Š
kZ p ÖZÆ e
{Š â W6,x »,ZÊp~ÔÅwâ c*
ƒ ÓÑ» *ŠāOaÆÑkZgzZXƒ" Ö w
$U*
#
Ö ÃVâ Y KZāì $
O# kZt gzZƒ {ç » yY ~ T}™
Ë Y Å wúÌ6,]!*
ì Cƒ "
$U*Ƙ Å VÂgß x Ó yZ Ð e
$W kZ Ð zz Å V c*1z™
ÁÐ( ÉŠp )kZŽì HIÌÐx »kZ… ÂäqÑÉX DMQSIMQRKQVo³³³f›†³³³ÎE
]ñ6, # ì H IÌÐ ä™zigWÅ]ñÐzz Å1ªì »ZgŠ
¯ Å1Z
,Yù ÉŠpÐzzÅkZ Âì IÕÅ
Ë ƒ^
?ì $
/
: ÕÅ]ñ¦Ù {z Âã1Ãˤ
C /Z : c*Û äwÎgì ~z%Ð÷Z
⁠

a}÷J
-Z
# Äg {0
+ -‰
iJ iÐ {Š c*
Ü z kZ=!vZ} Zāì YÈt {Š c* iX }™
+Š]ñ=Âì 4]ña}÷¤
X }h /ZgzZƒÅígzZ4Ï0
+i
Dá^fu àe]!‚Ûu]!Ü׊Ú!p…^íeE
$uā : ÷ D ⠁
}™: ÕÅ]ñÐzz Å1 à Zz îāì Â~ g Û v0Z
LZÃkZ ªƒ @* /Zì Hwú6,1 ~z*Š ä xY f‰ÃkZ
Z¤
™kC1 ~zy
 5
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

$Zzg Åyx0Z]!*
e tāì Yƒì 74ZŠ~ƘtQ ƒ60
+Z »÷Æ+Š
x³jÊE ^³nÞ‚Ö] o³Ê ä³e Ùˆ³Þ †³–³Ö lç³Û³Ö] ܳ҂³u] à³nß³Û³jm Ÿ:ì Â~Tƒˆà Ð

X}™: ÕÅ]ñÐzzÅkZƒâ1Ž~}g !*
Æ*ŠāX DMNTKMLVp…^fÖ]
ì e òŠ WÌðÃÐ ~ ?:ì c*Û ä wÎgāì e
⁠$ZzgÐ{k
,Ù 1Z
C 

Xì @*
™Ô# Í}™: ÕÅ]ñgÇ{ k
Ö 5{zā c* ƒg »™
Hc*
Ö wÅ ÑO~ X÷ mÀÅ b§Å yZ vŠ ̎gzZ mÀt
ñx°z 1 c*
#
c*
ÅÅ+Štì # ÔÅyZZÝZgŠtì ÕÅ]ñÐzz Å?
Ö ´ÅÚc* Ø Z< Í z
Dƒ6,CÅ]¸ãZZsÜç¿ŠpÐ+
Šã M Å]Š Þ²ì 7aÆvZ G î*ЮY ´Z
+ŠgzZ ›Å  wÎgzvZgzZì `
ZaÆkZ V; ÆvZÆ6,
¯ Å¢ kZgzZ ÷
Ö wÅ ÉŠp÷ Æ"_
kZāì 7tzz Å# Û aÆ ÅzŠ ¢Æ
.Æ ã!*
Œ
c*
ì ŠŽñzz Å äƒ: yZZ6,k
,¼~ kZāì Ðzz kZtÉ ì @*
ƒ OyK̈Z~
.ÑZ[ôZ »Tì™f »Æ±q
ÆŠz} -Z²XaÆÔÅ *Š c* Ðk
äƒnZg ** ,
¼
Åp°ÅkZ ä <ÑðCIF, äƱāì ™f »§Zz~K
á Š !*
ÅOLZÃ{ ÷
¿„zx »t²åHaÆŠæÅ+ŠÆkZgzZÉgs§ÅvZ äkZtāakZì
ÕÅ ]ñŽ ä Ѳì @* rg yZZ 6,vZ Ž ì Y™
™Šæ Å +ŠÆ kZgzZƒ ‚
°Âä\W²ì HIÐä™ ÕÐzzÅ ã.6,
~z*Š {zÂì HIÐä™
:c*Û ä\Wā 6ì Å Õû%&ÅäƒLvZ−
â
+
{0 +
iQ Vƒ Yƒ OQ Vƒ Yƒ {0iQ Vƒ Y Zg â ~ { Zg ÅvZā Vƒ Le ~ 

Dèfn oe] àe]!oÞ]†f›!oÏnãe!oñ^ŠÞ!‚Ûu]!p…^íeEX V ƒ YƒOQV ƒ Yƒ

*™a Æ vZ G
* î*ЮY ´Z Ž ì ^ *™ ÕÅ ]Š Þa Æ kZ : ÷ D ⠁
,Y * Û v0Z
 6
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

DMLKRVp…^fÖ] xjÊEXì êh -VŒƒLe

+ŠyYKZ~{ ZgkZ {zāJ
oßÛ³i h^³eL ì +!*
L J0 [!*
6,
kZgzZì H™f~Š Z[ÂÃg $ukZä~g gx â Z
G (
§3;XE
kZä~g gx â Z b§ÏZXì J0 +!*
[!*
¸ Ìä öG x â Z b§ÏZ ó ó é^³ãŽÖ]
E.G-Ê E.G-Ê
OvZ −°Šp »  Ñ Z®ì H™f Æ >Š é< Z ö Z [!*
XI
g Å - -
~ ö Z [ÂÃg $u
nVâzŠāì ]oãZz »]!* *™IÐ ÕÅ]ñ6,
kZt * ¯ Å1gzZ *
*™ ÕÅäƒ
Û ~OÆ
Xì t
Ü z(Z6,
āì ÑZzäW‰ VÍß :c*
⁠$Zzg ƒ¯%Ð{k
Û ä\Wì e ,Ù 1Z
C 

ƒ[%ª) @*
X ( @* /
ƒ(~¾~l»ā Ç}™ ÕtÂÇ}g ¦Ðk0*
ÆG¿q
-Z
D‚Ûu]!Ü׊Ú!p…^íeE

t„:ì 7Ðzz Å ã.6,c* Í tì Ðzz ÅîyvÃ+Š ÕÅ]ñVŒ

Ø Z<
?
$Zzgƒ¯%Ð{k
:ì e ,Ù 1Z Ìg
C -Z Åx|ÏZì6,
$ugzZq Ðk
¯ÅWZg ** ,
¼
VŒÏƒ: »JÜ z kZ *Šì yY ~÷~B; ÆTÅ]Z f kZì n
-‰ 

X @* /
ƒ(Åá ZzGkZ {zā Ç}™ ÕtÂ}g¦Ð6, -ZāJ
GòŠ Wq -
0ZXì t kZ ÌtX ǃÐzzÅY eZÆ+Št
Û ~]ñÅnVâzŠāì ?Š Å]!*
Æg¼ÆVKì w¸»w80Zā :÷D ⠁
Ûh
+'× Xì ?Š6,kZw¸¸¦
/» v
ë!* ƒÐzz ÅspÆ8{Æ+Št*
āì @* *™ ÕÅ]ñgzZ * Ü z
*™—g6,gJIZ‰
~ hÆ ¿C
Ù t: ÷ ë  v0Z ÏN Yƒx ¬ ]Z”
Gz àçgzZ Ç ñYW¨
¸
ËÆ*Š c* ¤KZŽ vß}uzŠ²ì m{B‚ÆíIZt ì 7
yLZ c*
'ƒ:nç»+ŠgzZƒÐzzÅA ç
~Tì ng çÆg $utāì wì»VÍ߉:÷ë  _Z†0Z
$ukZ g
 7
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

VÍßāì Š
Hc* HH IÐ ä™ ÕÅ]ñ
$ukZÉ ì 7(ZèÑqì Š
Ct ~ g
sp » äƒ ù ŸÆ+Š c*
~gz$ c* ',Å+ŠÆyZāÏñWÐzz kZª
~Š !* qt 6,
ÍX ǃ 7Ðzz Åg¢ ãKËt ǃ
Æ˜Ð ä™ ÕÅ]ñāìt wì »yZ c*
/ZƒÐzz Å 1 ãKt Tì ‰
Q ƒÐzz Å îyvÆ +Št ¤ Ü z kZ
¯ ÅA çÆ+Šāì ÌñZg Å®
6, -Z Åx~G@*
) )q ÅkZX ì 7Ƙ
Ë YÅ ÕÅ]ñ
Xì $
X÷`™Š ZÛ Z FÐ~x ÂtÉì 7:Z™ðÃ~kZ :÷ë ~zâx â Z
E
ƍ1Z ~ Áq' ÷ ï÷ +Z†0/gzZ ~gBZ ÛÔ  [ éŒBÄZ 0/~
á  m,
,
{kÙ 1Z vZā ¹ä ~ÂÅ ]Š ÈÅ {k
C ,Ù 1Z ä ~ ÷ ë ì e
C $Zzg Ð WZz
/Z1ZX ¹QX ™#
}÷¤ Ö wJà ¬Š kZ !vZ } Z ¹ä {k
,Ù 1ZX }Š ËÃ 
C
iÐ äÎ cu7Zāì ÑZz äW‰
{Š c* Ü z (Z6,Y fnÅvZX Vƒ Y%~ƒ~g (Z
kZ~ l»ā Ǿ ÂÇ}g ¦
/Ð k0* # ¿ðÃÐ ~ yZX σ {h
ÆGZ +I ]ñ
X @*
ƒ(Å
GE
$k: ì e
(Z d Ö ¬Z 0vZ†~ èE4¨ÅZ [Â
$ZzgÐ g f1Z Å  # 

-ZÐ ~ yZ ÂÇ}g ¦
l» Ǿ™NŠ òŠ Wq /{ i » Ð k0*
ÆVÍß~ 5 Zgā ǃ
¹Âtgf1Z ¹ä~@*
X V;:¹äVrZ ?ǃÐzzÅA ç} (, ƒ(ÅkZ~
DSRISQKOV p…^fÖ] xjÊE

äƒù Ÿ+ŠgzZ]Ñq}',ÕāakZì p°.

c*
[Zy Þ ‡Å]ñÕÅ b§kZ
{ Zg ÅvZgzZ ä™ÉŠpÐzz Å1 ËXì 74ZŠ~ 4kZt Z®Ðzz Åäƒ
lpÃ[g LZ {zì @*
™ú¿ŠpgzWúðZƎì t
Û Z (,~ ¶Š‘œ »yY KZ~
 8
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

ÅgzZ ËQÂñYƒèZgzlpÐËvZZ
# ì èZgÐ[g {zgzZÐkZ[gì @*
™
vZgzZ ¢]¸ãZZsÜtÂì @* # @WðÃX Cƒ7{ Zz6,ðÃ
™ðZzg »Å b§kZZ
™aÆ~—uÅÝÆkZgzZŠæÅ+ŠÆ
»yWz}i~OÆV©VâzŠ Z®ì @*
[ZŽ »kZ Â?ì @*
ƒW, ÔŠ »V.¿ŠpyZāì m»]!*
Z H6, Û
-V˜Xì t
kZJ
tÉì @*
ƒ W, ƒx¥tÐ kZ÷F
Z Z (,¹»kZ6,ÔŠāì @* ggzZ Ù ŠŽ ëāìt
¿Šp¸ {zì @* )g »qT{Š c*
7,− iЃ
 6,wŠÆÔŠāì $
Ë Y ½¾Iš ]!*
ÔŠ ÂñY¬ŠÐ p Ò~s÷=g f »äàyv{Š c*
iÐ{Š c*
iÃÔŠçt÷ç
)g~ VߊÆyZgzZ ä™ »Ãœ£ÆyZ ÷ ãZz ]Z W,
ä™ Za − ZÆkZaÆ
( yv{Š c*
i ¹ ÃÔŠ ~ yZ ÂBŠÐ p Ò ~Š â²ì W,
Z Z (,¹ » kZaÆ
Xì

{Š ÃZëÎ÷bÑŠŠ¼Æäƒ9ÆV.¿ŠpyZ
X ÷D™7Ðn¾Åx ¬
Xì y ⠁ Û »vZì ^ ,Y* *™uhÊp§{ÅÅz„Æ+Š 

ͺæû ðö …ø ² ô ] lô^³³•ø†û ³Úø ðø «³³Çø³jô eû ] äö ³³ŠøËû³Þø pû†ô³³Žû$m àû³³Úø Œô^³³³ß$³³Ö] àø³³Úô æø

ö ] æø ²
DNLSVå†ÏfÖ]E!ô ^fø Ãô Öû^eô

Æä™lˆ Ÿg ÅvZ ÷ D™| Û \W CZŽ ÷,Z¼Ð ~ VÍßgzZ

# z
Xì y!* VzÈLZvZgzZa
$6,
EÅ
r~ æ¾5.Zù4zszH!*
ì @*
 %Z c*
vZ−°Š ˜yYKZyK̈ZāìtÈ»e
$W
0/āì gÃè ~ wz4,
L Æe
: $WkZì * -VŒ
@YƒO~ lˆÅ Ÿg ÅvZāJ
 9
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì
E
-Z yâZgDZ **
òŠ Wq &OZā ¹ Â ‹ D™]zˆe
Zz v éE $WtÃòŠ Wq-Z ä [ éŒBÄZ
EÅ
‚¸ Åe $WkZäk„0ZX Š HƒOgzZ ZƒZ9JZaÆ æ¾5.Zù4zszH!*
%Z
x ÷Xì @* á ~k
ƒï÷ B Žì ~}g !* $Wtāì Š
ÆòŠ WkZ e H¹ÌtXì Å
HZg â D™k
Š B Ð yZ Hú6,.q -Z Å ( ` ¯) ~( k B Å )èä%¬ 0
$Wtä{k
lô^³•ø†û ³Úø ðø «³Çøjô eû ] äö ³³ŠøËû³Þø pû†ô³³Žûm$ àû³Úø Œô^³³ß$³Ö] àø³Úô æø :Å]zˆe ,Ù 1Z
C
$Wtā ¹ä¾Xì ~z%ÌÐ~g »Z[-Z1Z b§ÏZX DNLSVå†ÏfÖ]E²]
âg {zçe
wi **
~}g !* $Wtā ¹ä ËX ì ðƒwi **
Æ Z[» e ÆY ZßÆ
~}g !*
āì ñZg ÅY fÒZX åZ hg6,_ LZ7Z ä \W]Zg à Zz ]óZ
# ì ðƒ
Ëc*
ì @*
ƒL~{ ZgÅvZ c*
ì @*
™vZ−°Š ˜Žì ~}g !* Ùe
ÆòŠ WkZC $Wt
Û ÉŠpÃkZ%Zì @*
Š7gZ Œ
(ONLKNV p†³³³³³³³³³³f›EX YYc* ƒO~ÒÃÅ8{Æ”
G
DNPTKMV†n%Ò àe](NLKOVof›†Î
yZāì @* Û zh
# z
ƒtÈ»| +yyxgŠÆt‘ÅkZgzZvZ :÷D ⠁
 Û  ?Œ
Û xâZ
iÐ kZ7Z~á$
ñY ~Šqjœ{Š c*
kZ c* Hò¼ŽÐ Vð; Æ
+ÆkZì Š
LZ}Ètā÷ah
+ywZñZÆyZgzZ3YÅyZÐVzÈLZ ävZXƒ',
 Z',
Æ
Û aÆw”Æ~ŠÛpzY ŸgÅkZÐ,Š™ ay
,Š™y!*
Œ ~{ ZgÅkZ3YgzZwâ
ÌdÛ É c*
$Œ ', ÆTì,z!$
Z', A 7ZvZ~núÂÐ
+Z (,¹tgzZ Ç}™ «¼
s§Å}ÈX c*
+Š x **
h Û zh
# z
»| +y._Æ b ˜Z ÅVÍßÃkZXì 7q ðÃ
Š
H¹ | Û zh
# z +y +z [Z NÐ s§ Å vZ gzZ ì ã!*
ÐZ ì !$ Û Å wâ z yY Ð
Œ
DNRSKTVof›†ÎEXì

Û »vZ
:ì y⠁
 10
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

^Úø o×FÂø Üûaö æ$ (çû Ãö Îö ^`ø nû ×øÂø Üû aö ƒû]ô (çû Îöçø Öû] lô]ƒø …ô^ß$Ö]( ô æû ‚ö³ìûŸö û] gö³vF³‘û]ø Øø³jô Îö
ô ^eô ]çû ßöÚô ©û%m áû]ø Ÿ?$]ô Üû`ö ßûÚô ]çû Ûö³Ïø³Þø ^³Úø æø (ºçû ³`ö ö àø³nû ßô³Úô ©û³Ûö³Öû^³eô áøçû ³×ö³Ãø ³Ëû³mø
ˆômûˆôÃø Öû] ²
DTIPVtæ†fÖ]E!‚nû ÛôvøÖû]

t gzZX ¸ DƒÆ6,kZ vßtX à Zz ïgZ ¶v WŽ ‰ }g â á Zz V¸ç

yZ äVrZ ¸ { ZÍ 6,kZ ¸ ìg™ ( u|z ƒ @*) Ž B‚Æ Vëñvß
',
X¸ñÑyZZ6, vZp°. ¸{zā 1!$
Þ ‡z¨ kZsÜÐ( Ýñ)
+»]!*
Ð ïEG3;Xt~}g !*
kZ ä +¬ì * @Y ¹Ã} {E ‰ }ŠÅ~ }iŠz}
.Z
-Z~VÍ߬Р?:āì c*
q Û ä\W~Tì Å™f  wÎgg
⁠$uw®
~ā ¹Ð { ÷ ä kZ ÂZƒ J h1 ¤
á Š !* /zŠ Y {z Z
# å¤
/zŠ Y( ~g !* á Š !*
-Z » kZ å{ ÷
gŠ ) q
k0* X VzŠ 2zŠ YÐZ~ā @*
á Š !*
ÆkZ ä{ ÷ ,h HƒJ h1
+Š »±ðÃ=\W[ZVƒŠ
]!*
ÅkZ™Ök0*
ÆkZ {zå< -Z~5 ZgÆkZ å*
Ø Zgq -Z
@YIzŠ Y{z5»±q
äƱX å@* g â ÐZ {z Â*
@Y k0*Ƥ / # X ‰@hZÐZ '!*
zŠ YZ {zgzZ åù
7Ì
=ā b å<X²ÂÑ äg eФ / # ā ¹ä <
zŠ Y Z Ø Zg ÂÅÐ <
Ø Zg e
$DÅ]!* kZ
ÏZŸt¶ˆƒk
,Š k0*
ƤzŠ Y=ā I ÂñYyZ
/ # gzZ ¶ˆƒk
, 3Ðy
Š~å
3 Zg »VÍßä T ZƒÐ k0*
Ægâ Y} (,¹ q
-Zg ¦ -Zā ;g ¸ b§
/»kZ yŠ q
q Ø Zg c*
-Z ä kZ ?< /
ì 4¤zŠ Yā ÇVz™x¥~ ` Wā ¹äƱkZX å 3guzg
}Š™uhÃgâ YkZ ƒI¿»< iФ
Ø Zg {Š c* /zŠ YN¤
/ZvZ} Z :Å ¬ŠgzZ c*
VZß
HÁ3 Zg »VÍß Š
kZX Š H%Ð kZgâ Y{z Zg âßäkZ™ÈtñYï3 ZgÃVÍßā @*
{zƒ6,x £T ?[ZgzZƒ4Ð= ?` Wd Ø Zg ðCÃ<
W ¹ä < Ø Zg]!*
t ™ Wä
»nZ%ZvŠgzZ| hÃgzZ m',»±t **
C# Z÷1ÏN W´â i W6,?Vƒ;gNŠ~
Ö ÃËx **
 11
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

 Ð ¹ {z ‹ Z
# ä ~g!* +Z q
gŠ ñ0 á Š !*
-Z Æ { ÷ +) ` ´
X Î ä™ ( ¬Š=g &
?¤
/Zì êŠvZÉ 7~ Ë ¹äƱX zŠ}Š Ë=gzZßἃ
 tā Îì™Ñ
+Š ËÐZ ävZ c*
~h +Š Ë»ÇVz™ ¬ŠÐvZ~ƒ Wá yZZ
Wá yZZ {zX Ç}h
9ä ¾@W~gvY7 ä { ÷ XŠ
á Š !*HÖ™ Y ~g!* á Š !*
gŠÆ { ÷ D ) {z
( w©ø
á Š !*
kZ ?ì [g ðÃZ¾Ì{z´}÷H ¹ä { ÷ X ä [g}÷¹ä kZ ?÷~Š™
# ;g êŠ N ZwJ
-Z
J Ü z kZgzZ ZñÐZ ä { ÷
-‰ á Š !*
X ì vZ [g »\WgzZ Z÷¹ä
W¹ÐkZä{ ÷
âZ~zŠ Y}gvd XŠ
á Š !*Hc*
Ñ™ñÃ} ±X c*
Šá:x **
»Æ±äkZ
êŠ 7Y ËÃË~ ¹ä kZ ?ƒ D™ ` ´ » {)z m',
gzZ| hÃÐ kZ ?[Zāì|@*
c*
Š Cx **
»< -VŒÅ qzÑ´ŠY ZwÐZ Ìä { ÷
Ø Zg ä kZāJ X ì êŠvZ ËÉ
á Š !*
Š™g ïZ ä kZ1X ß™ qŽgÐ +Š LZā Š
ðZj~g WX c* H¹ÃkZ Š
Hc* Ø Zg
Ñ™ñÃ<
Š
Hc*
š Ã~g!*
gŠÆ{ ÷ QX Š
á Š !* Hc* uÆ<
Šo~ Vz•zŠÃŸÆkZ™Äg6, Ø ZggzZ ˆ
Š Š™} •zŠÐ ~g WÌÃkZ c*
Hc* Š™g ïZ Ìä kZ1Š +Š ÌÐZ
H¹ » ä™uF,
á ZjÆŠ Z
Û ZPÃkZX c* H¹ »ähg+Š ÌÐZ Š
Š™g ïZäkZ1Š Hc*
šÃƱQX
/Z¼ » ähg+ŠÃkZ™ Yá 6,~h N V#ÐZā c*
ÂñY yâ ¤ Š ¬7ZÆ™
á XÂ=Ð yZvZ} Z Å ¬Š äƱX ‰ á6,h N ÐZ {zX zŠ Z¤
/nÐ h N :gz
Y7ä{ ÷
á Š !*
c*
Wk0*
Æ{ ÷ Q »±tX ‰¤
á Š !* / {zgzZ Îäi°h N Xì eÂb§T
ƒ
-ZÐZ ä { ÷
q X 1XÐ yZ ävZ= ¹ä kZ ?H Hä Vß Zz äYB‚}¾
á Š !*
Ã+Šā¼ÐZgzZ ƒ Yá ~ Ö gŠ ™ è~ ÏÐZā ¹Æ™á ZjÆ {z¤
@Æ c* /gzZ
gŠÐZ vß{zzŠ N~ c*
¬Š ä kZ V;z ‰ á ~ c* gŠÐZ Â}™: (Z¤
/Z}Š hg
 {zˆ^IÏXì eÂb§Tá XÐyZ=ÂvZ} ZÅ
tQgzZ‰ƒt¾v߃
 12
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

ƱX 1XÐ yZ= ävZ ¹ä kZ»÷ V¹vß {z Y7 ä { ÷

á Š !*
c*
Wk0* á Š !*
Æ{ ÷
: ¿6,j§ñƒ ñC}÷J
-Z
#Mhg â 7JÜ z kZ= ?ā ¹Ð { ÷
-‰ á Š !*
ä
 ¹äƱ?ì Hi§{z Y7 ä{ ÷
-ZÃVÍ߃
=Qz™ ¦~yZyq á Š !*
Xß™
p¼gzZÅg~ y¾™á¾q -ZÐ ~ ¿F, }÷Q( zŠ \ d) zŠ J m
6,ãÆgL
E
ÇVƒ Y Zgâ ~ ÂH b§kZ ä ?¤
á Š !*
H„ (Z ä { ÷ /ZX zŠ `¾™Èt x Õä›ÅZ åE˜[gvZ
 XŠ
ƱkZë ¹äVÍ߃ H%gzZ 3gB; CZ6,(Å•¾äkZ Î6,
zÅƱ¾X
Š
á yZZ v߃ Hƒ Â{z åg e N»q Tā Š á Š !*
H¹Ã{ ÷ X ñWá yZZ6,[gÆ
̎gzZ ñY ~Š °v W~ kZ ñY ~ŠÅtç6,ñÆ ‹C
Ù ā c* á Š !*
Š ¬ä { ÷ X ñW
]gúq Š wZ e~ v WÐZ} hg:Ã+Š kZ
-VŒX H„ (Z ä VrZ ñY c*
-ZāJ
\W,™ñò Z ¹äakZ ÂÐäHÐäŠÃ~v W{zå^~ŠÍÅTŠ
Hc*
ÑÃ
D1a km]æ… 1‰ gnã‘!…]ˆe!oÏnãe!á^fu àe]!‚Ûu]!Ñ^ΆÖ]æ ‚âˆÖ] h^jÒ Ü׊ÚEX ÷6
, h
yY KZaÆ~—uÅ+ŠÆvZ äTā÷C™ª
ÑŠ6,]!* $Š qZ VâzŠt
kZg
ā 6ǃg ÑÐ~wqZ+4¿t»kZì ¤r Þ ‡{zH7: Zg 2
# ™zgŠ. +»
$Z@Ãx ¸ÅkZā6,yZ kZ ~h
‚e +Š yY KZ~ { Zg Å+ŠÆvZ äƱðñkZ
ÐTc* á Š !*
Š ei§{zÃ{ ÷ äkZˆÆkZ 3gpôg !* ÃkZ ävZèÑqX ñYƒ
g !*
C:
D{z b§kZX å à $Z@ Åx ¸Š°Ð OÆkZgzZ ¶$
L »e Ë ƒ µZz ]ñÅkZ
„ ñZgÅkZpåH7uhÊpÐB; LZ äkZp¤ -Ñ~OLZ6,
/Z åq gî
ÉŠpÌt ÂzŠ™O=ā¾ ÃË™ WßÐ ~g F¿ðä
/Z ¶=gfuZz »OÆkZ
Špä kZāakZX σ7ÌZ Åä™: c*
ä™OÐB; LZ~, Z ǃg Ñ~
Ðá Zz“
W:L »Oq
-Š 4,  ZpgŠzc_Ð Ë
ÆY fg/ñY HOÐZ ¶Å„
 13
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

ì ÌVŒ wq ]g߸ ( Ï ñWÐW,h

+'× ) Ç ñY1 mŸ b§ÅL
Þ ‡Ì
OÆnVâzŠtÂ;ZuÿÆkZ Åp°ÅƱkZ ä wÎgÆkZgzZvZZ
#X
x ¸gzZ„Æ+ŠtāˆÅö*zbæÅkZ ¯:
L »OLZŽ »±{zāì ?Š Åt
Û~
Ð ¤gzZ™ƒ k-â Ð Øg ÅvZŽ ˆÅ#
Ö è ÅòŠ WkZgzZ åaÆ e
$Z@ Å
,Yç¿ŠpāÅ]!*
WyZaÏZX ÷ ^
]c* ™ÉŠp™ Wß
kZì ?Š ãZztX ì @*
$WkZ ävZì ¹äY f}g ø: ÷˜ ?Œ
ÅVÍßyZÃVëñ~ e Û x â Z~‚Å
Ð ;‚yZ Ýñā @*
ì ;g o‚ »;‚Ðzz Å© ÂÎì H{ Ç WÐ ;‚
$rz;‚XÃVëñā H™fakZ§Zz»Æ±kZ äÑX Vƒkâ â
o‚ »T
Û ÅyYaÆhgzZòŠ"
ã!*
Π$U*hgzZ#
6, Ö /ZzñÆƱkZgzZ,™ñ6,
yZì
‰ƒ 4ZŠ ~ +Š vßvŠÐ ä™ b§kZā ñYƒx¥7Z Ìt Ogt ‚Ã
hÌä<
ñ6, Ø Zg b§ÏZ ( ~Š ã!*
Û ~(,
Œ ÆkZ ) å»±/Á{zèÑq
âZ äkZŠŽz!*
hHñkZ ÌäVrZ¸ñÑyZZŽ vßvŠ Š
6, ŠoÐ~g WÐZāJ
Hc* -VŒH
-VΓg L e
X}Q7Ð+Š LZ1‰ØŠwZ e~v WāJ
-Š 4,
c™t q }g øt: ÷ ë  ! ²Z 0Z
-Š 4,
}g øāVƒ H~X ì c™q
*™ñÐZƒ Y™ñ6,Y Z j
ì 4* +Z Å b§kZgzZƒ ´ â »Ño¢òŠ WŽX ì 7
:ì y⠁ Û »vZX
ø eø^‘ø]ø «Úø o×FÂø †û fô‘û] æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø äø Þû]æø Íôæû †ö Ãû ÛøÖû^eô †û Úö ]û æø éøç×F’$ Ö] ÜôÎô ]ø o$ ßø³fö mF
Ô
DMSVá^ÛÏÖE!…ôçû Úö Ÿö û] Ýôˆû Âø àûÚô Ô ø ÖôƒF á$ ]ô
™ IÐ ” W } Z ( ¹Ð d
G™¬» szcgzZ™ì‡i úd W LZ ä y%)
XìÐ~Vñ»x ³6,
t™ñ6,
kZ ñW6,
¤ŽgzZ
 14
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

yZxݪŠ ˜ Z (,Ð ƒ  : c*Û ä wÎgì e

⁠$ZzgÐ ~g}.G1Z 

$Zzg 9ì He
‚³³Û³³³u]Xì e $Zzgä/ôFÐt§Š¼Ãg$ukZ )Xì Ihî0*Юt ‚Æ
Däq^Ú àe]!oñ^ŠÞ!p„Ú†i!
$ZzgÐ( ~&
{zì He +ß{Š™Š Zi WÅ  Ñ ) zZ ä( ¡0·)¡0Z 

wÎgÆvZā ¹™ Wä òŠ Wq Æ\Wā¶„g Zz™Yçzà  Ñ~: ÷ 9

-Z k0*
Š™ONp¤
ñY c*
c* Ö uÑB‚ÆvZ : c*
/Z™# Û ä \WX < ¤z=
â
X
ñYc*
Š°
$u ~g7:

-Zā¶„gZz™çzà  wÎgÆvZ~ ÷ 9  zZì b§kZ g
ÆvZ ¹ä kZ Zƒ 4ZŠ òŠ Wq
v WNgzZ N YØŠ™} •}¾p¤
/Z **Ö uÑ »nËB‚ÆvZ : c*
™# Û ä \WX < ¤z=wÎg
â
Ö [ ZÑLX bŠ hg Â} Š hgÃ~çgzZ wâ LZÆ,Š¬N{z¤
# Ö ãâ
/ZX ™# Û **
Å+ −Zz LZgzZ ñY c*
Š °~
k Hƒ »)f »  wÎggzZvZÐ kZ H (Z ä T **
B yZygzZ Š Ö ™ú1yY i úLì ! e Å ðZ',
hg# Ù tā Á
C C
á }i ÅgzZ Ë ) ~ Šzu Å }i KZgzZ ǃ 3: 1 » kZgzZ ǃ … »vZ6,kZ H (Z ä T k
ï÷ Ö Ð
H¸ #
ay /KZú1tî »Vi]‚yŠÆ#
YZ6,Vß ZzyLZgzZX ÇñÑ6,yŠ¤ Ö ª H (Z ä T * Ö †ŸZ ( Æ™
*™#
&ì ~z;°Zy‹0h
+m,
~kZXDoÞ]†f›E™ ƒ @*» ã‚ WB‚ÆyZaÆvZgzZX **
', Ö ÐyZ ¡KZgzZz™ H
VZ#
q0†Ð p ÖZ 4ZÃkZX ÷ 9wYg† ƍ²ì 56,ün Z e
$ÒZ²ì c* Û rä {)z ~g g x â Z
Šg Z Œ
~g gX ( 7]‡5) ¬Š 7gzŠ »^Z ä wjāakZì Ë%t:÷ë †Z0ZXì He
$ZzgÐ^Zx Z ä
ä wÎg : ÷ ëÐ Y ZŠg−Z1Z {zÐ  Y ZŠg−Z x ZÐ ‰ ÂÆ‘
 j0àì He
$Zzg~Š)Z [Š ZÐZ ä
# Û ™ú1 yYX ñYc*
Ö i ún Š °c* Š™} •} •Np¤
ñYc* /Z **Ö uÑB‚ÆvZX Ťz ÅVÂ!*
™# â=
Û Å+−ZzgzZì ! eÅ ðZ',
~g ZŠÎ⠁ Ù tX Á
C C#Ö [ZÑLgzZX Zƒ»)f » wÎggzZvZÐ kZ H (Z äT**
hg
Ö Ðk
# Ö Z×z·i ÚÐ Vâ ZxgzZX ƒ Yò ƒ YòÐ yzª
B yZygzZX z™# zŠ ) *Š KZā,Š¬N{z¤
/Z™
Ö _Ñ6,yZgzZz™ ay
ÆvZgzZ ƒ VZ # 6,æ LZ ._Æ®
) , Z KZgzZ N Y}g â ¶‚}g ‚}g vp¤
/ZÍ ¸
Ö ™0 {Š „Ìä ~izÔZ¾0·gzZ ãZdÐZì ëÑÆ “
# W Œ6, $ZzgtX ƒ Zg e ~ }g !*
¯ Åt§x ÓLZ e
-ÑB‚ÆvZ : c*
Ö q
ƒ ¯# Û ÅVÐ]‚Ťz ä ( wÎg )2}÷=: ÷ ë {zì He
⁠$ZzgÐ 
i ú™ú1 yY ä Tz hg#
uF, Ö i ú™ú1 yYX ƒ YØŠ J m
6,à Î c* ƒ Y Š™} •} •?p¤
ƒ YØŠ °c* /Z
Ö [ZÑX ì :
x Ót k #

Å VçZy L » …ÆvZtāz™# Hƒ `g {Ð I {z Â~Š™
Ö [‚g Z » CX Š
 15
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

1ÅVƒ ZwJgzZ à ÎÅON W´â i W6,  x Z™/ôÐ ¹ ÷ ë Y f}g ø

47EgzZÞ¬aÆwVÅ: { Zz6,Åq Ëä VrZ
VlgzZì °» „r» {)z ïEG3E
/~ ›Z >gÎX ŽN ZwÅ{)z äY ñ°Ô{Ô O7Z~
ÅVÍßyZtāì [g¦
*™OÃƱÐs§Å{ ÷
Õ* á Š !* kZŽì q )ZÐs§
X DMUVof›†ÎE÷~ ¸~}g !*
"U*
$ Ð q )Z {Š™yÒ Æ v0Zā 6ì 7„ eÂt å76,gîÆ CŠ c* iz
èÓø×ö`û j$Ö] oÖø]ô ÜûÓömû‚ômû^øeô ]çû Ïö×û³iö øŸæø ā 67̧Zz»% Z e~•
 hÃ\WLZtgzZ ǃ
»OkZÉX ì ~z%Ð ~g »Z [-ZgzZ/Ž ~}g !*
kZg zZ X Ç ñW~‚Å
Š0Zx â Zāìzz ¸X ì bæz p°.
Þ ‡a ÏZ ¶ÅÅg ÖZÆ+Š È
¬»OLZ äƱāì @* ЧZz kZ : ÷ D ⠁
$U*
ƒ" ƧZz kZ 
Û ~}g !*
ðÃāì c* Û^
Šg Z Œ kZ ä‹g Z[ZaÏZ å H6,
,YÃ]!* ¯ ÅÅÅ„zg ÖZÆ+Š
/ZÐ,Š™OÐZg ñāƒt ó¨
kZ¤ /Z ñY ß~ V$Åg ñy›
¸ » kZp¤
ÆTì @*
kZ~}g !* -ZZ
™x » (ZòŠ Wq +ÃaÆVâ ›~¿kZÆ
# Xƒ{Z
*™OÃ\WLZ²)aÆÅÅŠ ˜tgzZ ÇñYƒOÐzzÅkZ {zì ¢Ã
Â*
Ì6,OÆVzuzŠaÆÅÅ+ŠÃkZ x »t Â( ì x » Z (,Ð ä™OÃVzuzŠ
(
                                                                                                                                                                    

ÆkZì ôÑ0~X é)āGŠ ‹!*

}g !* &Ñ:÷ë~}g !*
k òE $uÏZ ~gsXìŠ ã
ÆVzVâzŠ Åg C

ÅVÂ!*]‚äwÎg=: ÷ ëì e $ZzgÐ Y ZŠg−Z1ZX ÷ 9wYg†Æ%Z sç&G$ Ñ÷ ë If~
i úä Thg#
uF, Ö i ú™ú1yYgzZ ñY c* Š™} •} •Np¤
ñYc*
Š °c* Ö uÑB‚ÆvZX Ťz
/Z™#
òÐ yN{z¤ Û Å+ −Zz LZì JÅ ðZ',
/Z™~g ZŠÎ⠁ Ö [ZÑ Š
Ù t k#
C Hƒ »)f » wÎgzvZÐ kZ ~Š™
wì »V¹‚ LZÍ ¸# Ö ÐkB yZyX z™#Ö q i Ú~ ]5çÆyZÐ Vâ ZxgzZX ƒ Yò Â, ™¬»äY
I-4X3
+ G Ö ¡Ð yZX z™ ay
ÆvZ 7Z ƒ U #
ë ö X ƒ Zg e~}g !* 6,æ LZÐ ®
) ,Z KZgzZ ( z™~i Zây¶)Åg
 j0à~ kZ ãZdX ì a
$uÅkZì ‘
g Å ðZ',
C $Zzg]t Ð ~ kZ äzâ 0Z ÷
Ö [ ZÑì He
Ù tk#
( ÷rwYg†gzZì Œ
 16
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì


ä™[Zyà *Šz +ŠgzZ σ: Ýq Åt %Æ kZ Z
# āa kZ Ç}™{Š â W
Åç³³³³³³Û³³³³³³r³³³³³³ÚEǃ4* UÐ& §gzZ Ë%ÆkZÃÔŠá Zz
*™x »tƒYY: c*
GLBÑ}!äˤ
ï /Zāì HwÑ+ZŽÐ§ZzkZÆƱäxsÑZ X DQPLKNTVpæ^j˳Ö]
ÏZ Â7`wðÃ~ä™x » (Z Â墻OLZÃkZ~Tā Hx » (Z§{ÅŠ ˜
tX @* ÆÉŠpāì @*
ƒ76,kZ t :Z »kZìÏzŽ ~}g !* t Ð wÑ+Z
$U*
ƒ"
aÆXä{)zxsÑZ Xì »<Ñ«Ð ë§Zzt»Æ±āì 79ÌI
Åäƒ 9Æ Tì Ð ~ ]uZz yZÆ <Ñ—‚t ì HwÑ+ZЧZz kZ
X
ì ðƒÐ<Ñ~g øG@*
}÷ˆðZ™Y ZuZ=]ZgT:c* $ZzgÐk„0Z
Û äwÎgì e
⁠

ÉÅeÅyúہt¹äkZ ?ìùÒptsƒY7ä~X ðWÒp{ À 0*

-Z k0*
q
-Z : ¹ä sƒ?ìr H » kZ : ¹ä ~X ì ÅV”Æ kZgzZ ]gúà Zz ä™
q
vZp¹äkZ ˆ¤
/ÐB;ÆkZ Éā¶„g™É~Vß !*
ÆeÅyú
Û {zû%
eÅyú }¾gzZ Z÷É 7¹ä]gúkZ ?\!*
Û X [g »\!* Z÷¹äeÅyú
ÛX
Ã]gúkZ ä yú
Û X c*
Š CäkZX ,Š C¹äkZ ?VzŠ CÃ\!* t ¹ä
LZ~]!*
Û XìvZ[g Z÷gzZ Z¾V;¹äkZ ?ì [g ðÃZg vÌ{z´}÷Hā Y7™š
yú
7s %Z~}g !* aÆVáZ—‚ävZŽ ÷x © Z {zŠ Z%Ð <Ñ«Ð ë :

kZyxgŠÆY f¸Kwi **
Ì~}g !* Û 9gzZ}Š™Z
+Šg Z Œ
kZ}h # ZzÐ Z<Ñ~g øªÆX σ<Ña}g ø<ÑÅVáZ—‚āì
/Zāì 7s %Z »Y f
7a }g øX »<Ñ—‚ {z ˆ W~ <Ñ~g ø ¿#ÅZËÆ <Ñ—‚¤
e Zg~ kZd
# āìt] !*
Z $†:ƒG @* kZs%Z%ZX ǃ
~<Ñ~g øÅZËÆ<Ñ—‚āì ~] !*
ì G @* ÅkZ]j6,kZāa kZX ì <ÑÌa}g ø {z ÂñY c* Û x)ÃZ—‚Ë~ qÑ~g ø J
Š:g Z Œ -
E E
§{G3 k . Å
~æ ÕäRÉ x ©ÑZ : Xˆz132 m à ZçE&ÒÉ ö Z : Xì YY H qŽg Ð Ã sf zgq a Æ ,h +'×X
Û ‚:Ô724&5:x x
( 38&7 :?Œ 0Ñx © ÑZ :Ô 185D 184&2:~g »Z·ƒZ•]bZ›bÑ:Ô 186&2
 17
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Ã]gúkZā c*
Š¬Âˆƒx¤
/{z Z
# X c* pg6,v Wr
Š¬»p -Š ~(,¹ q
-Z ÅÆ@*
ä
H{z ¹ä yú  ZpgŠ q
Û Xì„ -Z ~÷ ¹ä kZX zŠ wZ e ~ kZ ÉV”Æ kZ
¹äyú
Û X ,Š Zz™®Š™~} Àq c AÅV”}÷gzZ ~÷¹ä]gú?
-ZV*
‰ƒ»ƒ#Š
Z H* -ŠÆ™q
c −Z e~r -Zq Š¬Qì hZg v6,
-ZÃV”ÆkZ c* ët
kZX Ðä™7z :Ðzz Å^ kZ ]gúÂÑ % Z eÐZ Z
#ŠH{g^ ¥ |ŠzŠ q
-Z
ŠÃ]gú{zX ì ²~«£Æ [Z±Æ ]y
W[Z± » *Š N YŠÃò Z ¹ä a
}™¬» äYŠÃ~ v WÃVâ KZ {zā @*ZÐ^ ävZāì @*
c* $u
ˆ
W~ g
/ZXìr» b§Å®Æ]gúà ZztçÌtX
Ë~ä™OÃ\WLZaÆ+Š¤
ZÐ agzZX D™: Lp°Åä™ (Z qg ÷
¤Å÷kZ ** á ÂCƒ#
Ö wÅn
Xì ?ŠaÆä™ãZzÃ
ÆŠ ˜) {z¤/q
-Z Œ6,Š ZÛ Z kŠ ä wÎg:āì e $ZzgÐ {k
,Ù 1Z
C 

x £Æ> Z å˜yxgŠÆy é¨Ei“gzZl {zZ ¯÷ZÃ~g »Z"

# c* 0Þ¬6,yZ 5( a
$U*
ˆ +Z¾ÎzŠ äVrZ ðƒ¸ÅæWÅyZÃyœ´c ÷
Ü ¬ÆyZi Z0 áq
-Z Å\sBÂã6,
Å ä3vŠgzZ VzgL7Z Â Hˆ
Ü ¬ » Vâ ¶
KÆ VñŠZ
# ä VrZK: Zzg ~
äÞ¬Z ÅY âZ
Ü ¬Q ä VrZ÷,gLÅ[õÂt ¹ä VrZ Ž]ª!*
# Hˆ
 ¬Š 7Z
Zn¹Ð yZgzZ 1™{Üõ»yZ äVÍßyZ à { C~(œzZ äƒ
ƒ WF,
Ë Â~ nÅvZ ¹ä kZ å÷ZāŽ Þ¬X Ð ,™7O»āì {°z Zg ø
Þ¬™g â¾ä VÍßyZX }h
+Š¸~g øÃÑ LZvZ} Z ÇVzF,
Z 76,}°zƁ
Û»
                                                                                                                                                                    

¹~}g !* ÆkZäIfXì H7IÐZä¥0ZÆk , 8 Zz/1Z ñZÎ÷rwYgÆkX ‚Ûu]:

G
4E4¨G3.Å
á]ˆ³³³³³³³³³nÚEì ¹rÐZ Ìäyx0Zì ~zZg Ct÷ë ~i Z°Z ?q1ZX èEG5G ZY fg ·ðƒqtœì
X DONUKNVÙ]‚jŸ]
 18
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì
47E~ XñWF,
ïEG3E ZÐzz Å yezÇÆ Vz Û » òŠ W&Ð ~ yZX c* Š™Oà 
™á V(gÅyZ Â10* 1‡6,yZ äVrZZ
# X åòŠ WgzZq " Š0Z ~g »Z
0I
-ZgzZîE
»VÍßyZ ÇVƒ Y7B‚}g v~ì °Ü{°z«t¹äòŠ W}ŠX c* 7Z
+!*
Š|0
ä kZ 16,½ B‚ LZ Hg6gzZ ñà kZ ä VrZX ì » ä™ O… {Š Zg Z
Û ‹ ~lgzZ ‰ á Ã  îE
# z
| 0I 47EgzZ c*
" Š 0Zz ïEG3E Š™OÐZ äVrZX c*
Š™g ïZ
DoÏnãe!¨]çe]!‚Ûu]!p…^íeEX c*
Š™
Š™g ïZÐ äF,
7ZèÑq c* Û » ä x Z™/ôyZāce **
Z6,}°zÆ Vz ™g¨
7B‚Æg ñyZgzZ Å~zcÅyZ äTòŠ W{z b§ÏZÐN Y}g â {zā åx¥
Ë Y ÅÐ ¢ ]!*
ävZ§Zz » yZāì $ tX Ð ,Š™OÐZtā åx¥ÐZ Š
H
X H 9H¼Ž äVrZā c*
CaÏZÃ Ñ LZ
}÷: ÷ D™e
wÎg ¹ä \!* LZ ®0vZ†0 {–1Z
$ZzgÐ \!* 

Hƒ Z9¿wq {n Z6,q
¹ä kZ Š -ZX ì Ò ñ‚Æ Vzg ZŒ¼
A : c*Û ä
â
ÆV¹‚LZ òŠ W{z V; ¹ä kZ ?ì ‹ D ⠁
k0* Û ¸Ã  wÎg ä ?H .ñ1Z
s§ÅÔŠ™ág ZŒgzZ ~Š N™h ÂyxÅg ZŒKZ™ WQVƒHxs»~¹ Š
H
HZg â ñƒD ±gzZ Š
DoF×Ãmçe]!oÏnãe!á^fu àe]!‚Ûu]!Ü׊ÚEX Š H
ñYƒOtā å}Yb§hZ  ! ôtā슎ñ?Š ãZz Å]!* $ukZ
kZ~ g
Ð kZX Åä /ôŠŽñG@*
ÅkZX à ÁggzZ ¹xsÃV¹‚äkZaÏZ Ç
D»äƒOLZ V˜ ì ^ *™x ZŠZ~(+Z Ëāì @*
,Y Ì* $U*
ƒ" i ZŽ »]!*
kZ
XƒaÆ#
Ö }
.Å+ŠÆkZƒ~{ ZgÅvZtªÆƒ
‰ {g! Z~Š Z $ZzgÐ´ â 0÷Z
Û Z¼ yŠá ZzuZ wÎgāì e 
 19
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

A aÆkZ ÇñUyÃÐë7Z c*
¼ Û ä\W Â1=
â Í Ã \Wäg ñZ
#
\WQ äg ñ Š
HZgâ gzZ ;g @* -ZX ǃB‚}÷~ ¼
±™| (,ÐW~g »Z q A {z c*
ì
Š
HZg â Zƒ @* „z Q ä \W 1=
-Z ðZOŠ ]!*
±gz J(,ÐW ~g » ZgzZ q Í Ã
„z Q ä \W 1=
-Z ðZOŠ ]!*
J(,ÐW ~g »Z gzZ q Í Ã  \WQ äg ñ
c*Û ä \WX ‰ }g â ~g »Z V‚āJ
⁠ƒt b§ÏZ Š
-VŒ ;g @* HZg â Zƒ @*
±gzZ
Dá^fu àe]!Ü׊ÚEX H7s »ZB‚ÆyZäë :

aÆq ÊÆ wÎg ;g *

@Y6,«£Æ ÔŠ q -ZÐ ~ VzgŠ · ]‚VŒ
-Z q
}g !*
ƃ HƒO{zā ;g 8 Š Ìx Z »á Zz¬Ð LZq
 ä Ñì Š Ù gzZ
-ZC
â ہt »  \WÐVƒB‚}÷~ ¼
ÇñUÃVÍßyZ yÃā ** A {zāì c*Û~
â
x Z™/ôŠŽz!* á Z »]!*
ÆkZ ÇñYZg â {zā å{g ÷ A B‚}g ø {zā
kZt ǃ~ ¼
Xìg ïŠ3YgzZìg _(,
ÐW}vŠˆP 
Æ ÑgzZ ðƒ“ÃVÍßyŠÆuZ Z $ZzgÐ ÷Z
# ÷ ëì e 

+Z¾³1Z¸ìg™q Ê » wÎgÐ wJ e KZŽ¸³1ZsÜB‚

¸i Z0
Ñ ÂÂ@*/òŠ WðÃÐ d
g¦ # I^I3¾&āñ`¾ãZ ä VrZ yŠ kZ
ÛZ
$Œ
#  Ñ zŠ™à {aƳ1Z¿F,CZā D ⠁
ÒÃÅÝÄs§Å ( g ñ ) Z Û
¾ ðÃ:gz -Ä: \WVƒ y!*
Û 6,
Œ Vâ }÷ā ë  ³1Z ÂD™
 \W\!*

à³e]!ܳ׳ŠÚ!p…^³³³í³³eEì¢qaÆDÆ\WyŠ¤
/~÷ÇñYµÃ \W
/~÷ā It» ³1ZX Dá^³³³³³fu
ÅkZ » ÑgzZì¢qaÆ«™Å\WyŠ¤
yY ÂaÆ+Š Z®ì $
Ë Y Åy!* +‡āì ?Š Å]!*
Û yYKZaÆZ
ΠkZ *
*™G@*
Xì x » Z (,
gzZ4{Š c*
i* Û
*™y!*
Œ
 20
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

6,]⠣Р¹ ä ~ ¹ä 6!Z 0)Mˆñwîk

BZ# ~ uñk
,kB
ā ~Š i ZzWä VrZQ ÇVÍ ¸ùÐ VŒ ` W Â÷ Å(~ öÅ  wÎg
Vzg ZÎ{gzZ Vâ ›Îg e ägzi Z0g Z¢gzZx ÷0_gq ? Ç}™³ yÃ6,]ñ
‰ƒÂiƒ
āJ B ÐWÆV¤Æ −{ä VÍßyZ ųР~
-V΁k
äkZ Š
Hc* Æ−{÷ëXÆgzi Z0g Z¢ñZΉ }g âgzZ
ÑÃ )Mk0*
s ™ypÐ V¿iÆyZgzZ 3g6,8 KZ »)M0z/gzZ 3g6,yZg KZu » )M
-N*
E Ä
āì wì» î*I-4D Z0ZX 7¦
/Ù āìgëgzZìg s Z e ã0*
C ~²ÆyZÑ ä™
yŠkZ6! Z0Z)MāìgÃèÌtb§ÏZX DOOTKNVp†f› †m†q àe]E?M
hƒ7Lë
Z (,¹ »Vâ ›t‰ }g â ?¤ Ö (Zā ¹ä 6z 0−{ ÂÑ ½ wa
/Z z™#
1ìgÐ qzÑB‚Æ Ñ Âvß\WzŠ äY=−{ ¹ä )MX ǃ yv
VŒ( ;g @*  wÎg ä( 61Z )\ !*
±) ;g ¸{zÅ¿#ÅV`¹6, }÷gzZ~
DPPýUVoÏnãe ! ^`rÖ] h^jÒ Õ…^fÛÖ] àe]EX Š
HƒOÅJ
-
ѽwa)MZ ]ñÐ{z¤
# gzZ à ³6, -ZÆx Z™/ôä)MVŒ
/q
» b§kZ6,µZñ,Zāì ?Š ãZz ~ kZ ÅG @*
Å¿kZÆ kZ ä /ô Â
0vZ†Xƒ~{ ZgÅvZtªÆì ¢»äƒOāƒx¥tV˜āì ^
,Y*
*™x ZŠZ
kZ Âdž$· Zā‰™vZ†Z # ñƒ uVÐ · Z~ 1k B ä  Ûi
I
-š^X zŠ™Oô â gzZ= ¹ä
»· Zā å7x¥ÃVÍß÷ ë  öE
ì Ì´ â x **
èG, ÆvZ†· ZX å YY 7™ $· Z ÂzŠ™O÷ ZgzZ=āëvZ†¤
~ Vƒ i !* /Z
ā ItÐV¹‚LZ » Ûi0ZX DPSKOV†³m†³q à³³e]EˆòyYÅkZāJ
-VŒ;g
0Zì ^ *™OÊpaÆÅÅ+Šāì ?Š Å]!*
,Y* kZzŠ™OB‚Æ· Z=
 21
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

# ā ì gÃè ~ §Zz kZ ÌtX ì ',

Vâ ›Z Z',Æ ÷Ìc_t »  Û²Z
Åçl8E
ì ]!* +} h˜ÆVâ ›™NŠÃV¹;ÂZƒ o‚Ð VEZk
§Zzt ‰ u$ ,Z»
1™kâ â Ð kZÃ} h˜LZgzZ c*
¯ ¶; Ð èäòŠ Wq
-ZÐ~Vâ ›‰
Ü z kZX
6, +7ж; Z h˜ »kZ ÂðƒqzÑk
¶; á Zz äWt ‚äkZ »$ B yŠŒ ZZ
#
ÃVâ ›Ð]ñ~÷¤
/Z7]!* Š™ú
ðà ¹äkZ Ç}Šg â »¶; t¹äËc*
Dèfn oe] àe](OQKPV ofa„×Ö ð¡fßÖ]EX ƒCƒì

Â?ā ¹Ð· Z ä~āì He .āÅZ0g bŠgzZ¼~õg @*

$ZzgÐg Z çE
G ä~dgzZ
yŠ T)g Z−Z x- ~ ¹ä kZ ?‰QùÐ ñZg KZ ?[Z¸ D™I**
Ãg Z−Z x-
ā @*
c* Æ yç!Z ›
Wk0* M  Öx Z ~på @* Ã( Zƒ {Üõ»  y¢
™I**
ä VrZ1ßwïC Ð y™ è~ `Šðà  y¢gzZ Vƒ ‹ yÆ(  y¢)ÐZ
Ù !*
7ā ¹äzŠ™Oô â gzZ=āì w¸g»TÛ²Z0ZX c*
Š7ä™ (Z=
tX ì bzg ÌÏZg f~ kZJ
]!* # ÇVƒ VZ 7Ð Û²Z0Zg ZŒ~nÅvZ
-Z
# ¶Åä¦Z0[‰0Ý°Z†zŠ™Oô âgzZ=ā
HfÐkZ~Z
ëgzZ åŠ
Ðd /Ð Vzh˜ LZ VâzŠ
Û vß zŠ™Oô â gzZ =ā ~Š i ZzWä kZ ‰¤
$Œ
Zg â ~:gz ¹7· Z ä kZì Š Z%yÃÐ ´ âā åx¥77Zp¸ ìgg¦
/
ÌQ ÇñYZg â {zāñƒ… YtäTì [g ¦
/ ÆgŠ ·kZ ̬X *
~}g !* @Y
äVrZ1ÇñYZg âtā åx¥Ì7ZèÑq H7nZ ‹Z äË6,
kZ1J (,
ÐW
Û ~{ ZgÅvZÊpäkZāakZ »zg7ÐZ
ìÃVâ ›gzZ åH7aÆä™y!*
Œ
[‚g Z »¿, Z »y›Ëāì @* Ð ]uZz x ÓyZX å H (ZaÆäÑŠ
$U*
ƒ"
,Yƒ {ç »äY yY~ Tā *
{z ¸Xƒ~ { Zg ÅvZƒaÆ+ŠtªÆì ^ *™
 22
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Špìzz«tX ÷n
pgÃbÑŠ 4Zt ‚LZgzZ÷D™g (ZgzWú¿Šp&ì q
X ÇñYZg â ~çkZ {zāì }YÑZzä™[‚g Z »yZp¤
/ZÅi ZŽÆV.¿
,Y**
:ì ^ ƒ4ZŠ~gñZ$~Š ˜āì q )Z6, kZ »Y f
]!* 

÷( Ïc*
'!*
) &: c*Û ä wÎg ÷ D™e
⁠$Zzg  ´ â 0÷Z 

~T{z
X Ç}™kC]z'ÅyZZ {zIð0*
X VƒI{Š c*  ÃkZ wÎgzvZ
iЃ

XaÆvZs܃‚
rg›ÐË 

YÑZ e~v WAƒ@*

D‚Ûu]!p„Ú†i!oñ^ŠÞ!Ü׊Ú!p…^íeEX ** ™I** Y:Zz~¬
ÚZ ** 

+!*
o³×³Â á]ç³ãÖ]æ سjϳÖ]æ h†³³–³³Ö] …^³³³jì] à³³Ú:ì J0 [!*
ä~g gx â Z6,
kZ
ÅÈkZ v0ZX ( 1™g (ZÃèEG4˜ÂgzZOÔg â ñOƬäT) 󆳳³Ë³³Ó³³³Ö]
ùg âgzZ OgzZì Š
Hc* Û ',
Šg Z Œ ƒ 4ZŠ ~ v WgzZ¬ā÷ ë ñƒ D™s
Z',** # Ÿz
*  ZŠ',ñÐ äY~¬X ÷ y‚W{Š c*
*™“ iaÆðñÐ äY~ v WèEG4˜ÂgzZ
$yZgzŠÆŠ ˜āì H q )Z ( äY f)'ì H™fÐZ äw80ZX ì y‚W
,Y**
DOOLKMOVp…^fÖ] xjÊEXì ^ ƒ4ZŠ~gñZ
»]Š Þà  x Z™/ô: ÷ë~KÆ${”ÝqЊ Œ
Û ~ f {zç ~zâx â Z
t · Z »yZ6, kZ ÜZ e~VgÅ]ñÃ\WLZgzZXÐkZ ¶›XgzZ åtØH
]!*
,YyZgzŠÆŠ ˜ÜZ e~„ nÃ\WLZāì
DMTSIMTRKMNV Ü×ŠÚ o× pæçÞ |†EXì ^

*™{zç%Æ]i YZ Åx â Z : ÷ D ⠁
Æ]gz¢{zçāa kZì {z( * Û  ~i Zè
ÃyY ~ kZāa kZ 7x Zw%Zì }Y4„ x â Zz÷ZÃ]gz¢gzZì *
@Y H
,Yx »t~Š ˜gzZì @*
DNOS(NNUKNV h„`ÛÖ]EXì ^ h
ƒ„ÜZ e~•
 23
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

i ZŽÆV.¿Špt( ~Š™yÒäëŽ )zz~uzŠt

LZ~kZāakZì ?Š46,
Xƒ~{ ZgÅvZgzZ~Š ˜x »t²ì i ZŽ »% Z e~x »á Zz•
 hc*
ä™uhÃÑ
ó¨
¸ c* /Zì ^
¢»äY yYp¤ *™ú6,VñŠ WF»òŠ Wq
,Y* -Z~Š ˜ 

B Ð ÔŠ ) ‹Ð \!*
Æk $ZzgÐ ~ÄZ .ñ! Z 0–1Zƒ
L Z ä ~ì e
ä ¿wq {n Z6,q
-ZX ì Ò ñ‚ÆVzgZŒ¼
A ì c*Û ä wÎgā ( yZgzŠ
â
òŠ WkZX V; ¹ä kZ ?ì ‹ b§ÏZ Ð wÎg ä ? .ñ1Z : Y7 ™ƒ } 9
ds§ÅÔŠ™ág ZŒQ ~Š N™h ÂyxÅg ZŒKZ Hxs( ¦ZŠß Z )ä
Zg â gzZ Z±[
/wÑ+ZÐg
Xì [g ¦ $ukZX D‚Ûu]! Ü׊ÚEŠ
H
+ x Z™/ôgzZ  wÎg ÷ ë  ´ â 0 ÷Z
V¬ Ð Wæ~g$ 

Æ]i YZ ~÷ñVZ: xŠðà »nË¿ðÃā c*Û ä wÎg ‰ WuæX ‰

â
ðZ ha ÅT ƒ Yƒ} 9s§Å¼
A kZ c*Û ä vZ wÎg ‰ Wd
â Û Wæ%
$Œ
ðZ ha Å ¼
A  wÎgÆvZ ¹ä ~g »Z x ×0@ì ÎVigzZ V⠁ W
?: c*Û ä \WX l!*
⁠á : ¹ä kZX V;: c*
÷ Û ä \W?ì ÎV⠁ WVi
â
kZ ?c*Û ä\WÇVƒ Y~ kZ Ì~ā6,yZ kZ sܹä kZ ?¹VYtä
â
3Bï,gLÐ $KZ ä kZXƒÐ ~ Vß Zz äY~
/Z ¹Q ;g @*
,gLt~¤
Zg â ñƒ D ±gzZ Š
Hä±™N ,gL†X σÏ0
+isî¹tÂ;g {0
+ -ä3
iJ
D‚Ûu]!Ü׊ÚEX Š
H
\W? Š /Z  wÎgÆvZ ¹ä òŠ Wq
HZg â ~¤ $ZzgÐ ,
-ZX ì e 'Y 

±gzZ ,Š N ä kZ {z‰,gLŽ ~B; ÆkZXЃ Y~ ¼

@* A Âc*Û ä
â
DÜ׊Ú!p…^íeEX Š
HƒOāJ
-VŒ;g
 24
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

z±™ ¯ .ā å c*Û Ð x Z™/ô~g$

⁠+ä Ñāì Q?Št Ð g
$ukZ
# X ñY:ÐWðÃā @*
@Z M F,
¸ìg}ŠK gÆyZ \WX
)g fÆ} 2J
gzWú6,V$ÅÔŠ „ ñ Z™òÐ.”¤Å ( ]Š Þ)ÐwÎg ä
~zâX ¶]ñ³òiÑ»÷kZÆ kZM ŠŽz!*
H7nZ ‹Z6,kZ ä wÎgX Zƒ
kZ ì i ZŽ ~ kZ : ÷ D ⠁
]Š ÞgzZ ñY Z±™ß~ V$Åg ñā » ]!* Û
Ü×ŠÚ o× pæçÞ |†EXì 7: Z™~kZì ^
,Ytq ÆY fg/X ñYÅÝq
-Š 4,
DPRKMOV
/ZāN Ct = wÎgÆvZ ¹ä òŠ Wq
~¤ $ZzgÐ ÷Z
-Zì e 

V;:c*
⁠A ÂVƒ Y Zg âgzZ Vz±™ß( ~.Å )Wæ
Û ä \W? ÇVƒ Y~ ¼
DÜÒ^uEX Š ±kŠ
HZg âgzZ ;g @* Hß~.ÅWæòŠ W{zX
0 sú Â Zƒ o‚ oWyŠ á Zz g$
+Z $Zzg Ð { Š y0 /0 Þ¬
# Xì e 

ä\W?ì ªvZ6,Tì ¿‚yû}ÈwÎgÆvZX ¹ä_g q

Š wZ eB; ~ wyä kZāì 8 ŠÃ}È {z Z
ì ;g±Æ {gi%gzZì c* # ā : c*Û
â
Dp†f›!Ñ^v‰] àe]EX Š
HZg â gzZ ;g @*
±J (,
ÐW~Šg @*
Z {giKZäkZX
gzWúp¤
/Zì YYHú6,
;ÆV7Šāì ?Š Åi ZŽÆ]!* $uVâzŠ
kZ~g
‰ ß~.ÅÔŠÐ ]i YZ Å  wÎg ! ôVâzŠtX ÇñY Zg â {zāƒx¥Ã
-ZÐ~yZèÑq
XÐN Y}g â {zā åx¥ÃVâzŠ åÆ{gi%q
EE
-Ñ~ k
7q +ç¸$0 ÷Z R }÷ì e
B Åg$ $ZzgÐ ´ â 0 ÷Z 

™wyÐ Wæā eƒ:¢q~ k

/Z @*
¤ B «~ wÎgÆvZ ¹ä kZX ñƒ
# X Vƒ@*
yŠ »uZZ Š µñ»wyÐ Wæ=ävZ
™ H~ā ÇVzŠ 3ŠÃvZ~ Âc*
 25
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì
EE
kZÆ/ôyZ~¹ä ç¸$0÷Z Â( ÐzzÅ“ )‰ƒxy›gzZ c*
W
f ç0Ä Âñ (,ÐWQ Vƒg ZÜ Ð ¿Æ WæyZgzZ Vƒ Le ]gmÐ ¿
äÄX ~uZVƒ;g™kC~Òpż
A nÅvZ !Ä} Z ¹ ÂZƒo‚Ð
ä™yÒc*
ä™ ) ‚ ) ,Z ~ Å kZ H¼ Ž ä kZ  wÎgÆ vZ ¹
rg 7®
Š™} •Æ™OÐZ¸ni {Š c*
c* iÐÏZƾgzZg ZŒÔ} 26,
kZ÷ë ÷Z ( Å
TÐ Vzg7 ÆVèZ äÇÅkZ sÜÃkZ åŠ
ì wì Zg ø÷ë  ÷ZX ** H
:ì ðƒwi ** ~}g !* ÆVÍ߉kZe $Wtā
Üû `ö ßûÚô æø äü fø vûÞø o–FÎø àûÚ$ Üû`ö ßûÛôÊø äô nû ×øÂø ²
ø ] ]æ‚öaø ^Âø ^Úø ]çû Îö‚ø‘ø Ùº^qø…ô àønû ßôÚô ©ûÛöÖû] àøÚô
DNOVh]ˆu]E!÷¡mû‚ôfû iø ]çû Öö‚$ eø ^Úø æø †ö ¿ôjøßû$m àûÚ$

3Š™ s {°z Zƒ HÐvZ ä VM÷ vß,Z¼Ð ~ Vëñ

Ð ~ yZ c*
X Å7~pðÃäVrZ÷~g OZ¼gzZ 1™Zg7Ñä¼
EE
ÃzÇX * Û ÃŠp~Š ˜X ÷$P~§ZzÆ ç¸$0÷Z :÷ë v0Z
*™y!*
Œ
]Š Þ~Š ˜ gzZX ñY7,~ •
 hā J
-VŒƒ VZ¤
/6,Ñp¤/Z ¤Å ä™
EE
»kZāì ¤ãZzÅ ÷Z0ç¸$~kZX @*  hÊp *
ƒ7g ÑÜZ e~• *™Ô
DNRKRVp…^fÖ] xjÊEX åH¢> ¸gzZ ~g ÇÌ6
, Ô~ ¾yZZ
ÜæB‚Æ wÎg ~ V⊠á Zziu *ë : ÷ ë  qÃZ 0 

} h˜ÆvZD0³~XúÆwÎg†b !*
gxÝ» ÑgzZ~X ñW
wÎg äÄ0Ý°Z† ÂZƒ Zƒ0 # X VÅgB‚ÆVŠzZÐZā å{Š Zg Z Z÷å6,
+Z Z
½B‚ÆV¹‚LZ™á .
$zZgzZ c* Š™ú6,VŠzZÆ
ÆkZ c*
Š™OÃì Zzl
}Š q :Zà  wÎg™ Y k0* g ¹ä ~ Î
Æ ³gzZ ƒ YÖ6,} h˜kZ b !*
 26
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

û%&Æ™ìs§ÅÜægzZ Š
H| m -Z~X ì Zƒú6,ì Zzl
6,r q ÆyZāzŠ
}÷H ù »VzgzWúyZ ä ~QX ì Zƒúā Zg å
¾6,yZ~¸¾gzZg ZŒk0*
"Æ wÎg ävZā ;g Ht gzZ ;g ~g Y b§ÏZŸt ;g @*
™ ù »yZ ;g @*
‚',
$zZÐ yZ ä ~ì c*
¾6,yZ ÌQaZr. Š hgúä ~ {zì H Za ¼Žú
iÐMāJ
Æä™Áyiz ,Š hgäVrZ,gŠ eMÑ ÃyZ¾{Š c* -VŒ;g @*
`
# X H ¦~ 5 ZgÆ wÎg7Z ‚
Ä Âðƒ ðZ rgß6,kZ @*™C bZgŠ e~a
z Z~ Š
Ht ¹äÄX å6, H| m WaÆŠæ ÅyZ6,x £îªG
6,h N ~ c* 4u~g Z çEE
E3E +0
«ÅZg$
-[ZX ì âÐ kZ ¾~g ‚t … ¹ä VrZ ?Vƒ ;gNŠ H~t?ì
kZ J
ÄX ì Z hgúLZgzZ 1á ä kZ {z 弎 ~ Vð; }g øìg 2~ 1
kZ v߼Р~ ?X êŠ hg»t Âì ;g WðÃúÆkZā @*
ƒx¥ÐZ¤
/Z ¹ä
# X `ZaÆ«£}÷òŠ Wg eX ƒ YaÆ«£Æ
6,~h N {z Z
~Âñ m
vZ kZVƒ qÃÑZ0Z~ ¹ä ~?ƒyà ?¹ä VrZ ?ƒ… T= ?ā ~Š i ZzWä
/Z gzZ Yñ 7= òŠ W ðÃÐ ~ ?~Š ]³Ã ·ä TnÅ
ñÃË~ ¤
**
(ÏZ~Xì wì¸ ÌZ÷¹äòŠ Wq
-ZÐ~yZ Y7^gÐí{zÂVƒe
¸ìg WyxgŠÆV½gŠ 1NŠ D WÃVzg ZÎ{Æ wÎg ä ~āJ
-VŒ;g6,
ZÐ h N ~å{Š y1ZˆÆkZ å~‡Zxy
Z™F,
t ‚Æ xy ZÐWЃ

Ü z kZXÐ,hg7»tāìg e=ƒgo ZÐ VÍßyZxy
-‰
gOZJ Z ¹gzZ Š
HW
6,
]yWx- gzZvZ ?¤ ZN YW: ¶‚ÆyZgzZ wÎgJ
/Z¹äxy -Z
# z™
Ö bqyxgŠÆ]Š ÞgzZ}÷ƒ… YhÃ3z ¼
ä~Xƒ# A gzZƒn
pgyZZ
Vz2Ã}uzŠ q
-Z ðƒ qzÑðZ±ÅÄ0Ý°Z†gzZ {z ~Š hgx Î Å} h˜ÆkZ
 27
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Š Z Ý°Z†X Š
HÖ6,} h˜Æ xy HZg â {z gzZ Î { 2Ãxy -VŒ ìg Dg â Ð
ZāJ
OÐZ ä{Š y1Z HúÐ} 26,}uzŠq
-Z äVâzŠ Zƒo‚ »kZÐ{Š y1Z
Æ wÎg ä ~X Š
wÎgÆvZ ¹™ Wk0* Z  {Š y1Z c*
HÖ6,} h˜Æ xy Š™
Ù Æ™ú6,yZ ~ }ƒ0
VzŠg â Æ JC +Š òŠ W Î =
+Z Æ ]Zg ~ ,h
*™ b§kZ ?H:c*
-VŒÚ\WV; nÅvZ ¹ä~?ƒT e*
J Û ä\WX Ç
â
+4Zg øā : c*Û ä \W Âðƒ ðZ
⁠# XÑ äWÃug I-
$ZŠÆ\Wā
z » VâzŠ {Š \ gzZ g ZÎ{= ä wÎgX ì {Š \ +4gzZ {Š y1Z g ZÎ {
D‚Ûu]!Ü׊ÚEX c*
Š
nZ ‹Z6,¿ÆkZgzZ Åp°Å÷Æ ä wÎgāì gÃè ~ g
$ukZ
6, Z b§ÏZX Åk
 xy B VYÐ VÍß ãZ „! Z%Æ]i YZ ä kZā H7
%Æ]i YZ Åx â Zāì ?Š Å]!*
kZtX H7gÖZ »WZg **ä±Ðx ¸! Z Ì
6,
,Yú6,VÍßF»òŠ Wq
ÆÅŠ Z®gzZ ~g »Xì ^ -Zā Zƒ"
$U*
ÌtgzZì YYH{zç
X%ÇgÃæÃt Û {Š c*
i¹
E
¹ÆÔŠ »òŠ Wq
-Zā6,
]!* $ut:÷D ⠁
kZì ?Š ãZz¹g Û k éC-ÊZ0Z
ÔÅ]Š Þ{zªÆÇñY Zg â {zāƒó¨
¸»kZp¤
/Zì ^ *™ú6,VñŠ WÐ
,Y*
Š 7g Z Œ
\W„:X c* Zā 6Xƒ 4~
Û [tÐZ ä ÑgzZ Hä ~‡Z xy
Ñì aZz ï* $uÉ H IÐ ä™ b§kZÃ 
*™ b§kZāì ?Š~ g
ÔŠ „ ñ Z äq
6, Ù Ð~yZèÑqÅp°Å¿ÆgzZ {Š y1Z ä
-ZC
ÃgzWúx â Zāì ?Š Ìt ~ kZX H7Ìg OZ » äWÆ Vâ ›gzZX å Hú
MØ{aÆ]Š ÞgzZx ³¢gzZ‰
ÆNŠÃ+ Ü ZœÅkZgzZì Y™I6,
¯Å.
 28
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

äÑgzZ HB‚Æ~‡Zxy
Z äqÃÑZ0ā 6ì Y}Š Ì]i YZ
kZ ‰â aÆúòŠ WÎÐ Ñ »  X 6,ähg:6,ä™ I: H: nZ ‹Z6,kZ
Cƒ: ]gz¢Åä‹ Ã  x Z™/ôÎ:gz ¶{Š c*
i¹Š Z®Åg ñāì ?Š Å]!*
DQOUKMVÑ]獟] Å…^ŽÚEXì ?Š ãZz{Š c*
iЃ
 taÆXkZ~wì}÷
™À6,
Žì @* òŠ WkZ[g Zg ø:c*
⁠$ZzgÐŠ&0Z
Û äwÎgì e 

™kC~g ZŠ)f KZt Â÷ D Y3“¶‚ÆkZì @*

gzZì @* B ~ { Zg ÅvZ
™k
ñƒ Dg eÐ kZì k0* W< ~ tØÆkZ켎 k0*
}÷ŽgzZì @* }÷
D¨]çe]EXì êŠ ·yp CZāJ
-VŒ
Æ ®0" ~: ÷ ë ñƒ D™™f »)Z:ì e
$U* $ZzgÐ ÷Z 

~¸ìg ÎÒp ( à Zz äY ðÎ6,VzŠ%) {zgzZ å Zƒ U Z ÀÐ6,yZg ÅkZ c*

Wk0*
D ÎÒpgzZX c*
WÌZ¯¹äkZ ?Ð äWì 3guzgäq¾Ã\WyYR¹ä
}g øb§kZ ¹QÅ]!* Æu ¸ÆVÍß~VÂ!*
~}g!* Q‰Ö™ WQìg
7(ZB‚Æ wÎg ë,™¨£Ð x ¸( g ñ ) ëā @* # Ÿz) ~}g !*
( z™s
,
Dp…^íeEXì ~−Z e]Š ¬~'ÃV¹‚LZäVÍß ?¸D™
á Zz)Z Z $ZzgÐ kÑ0®0"
# āì He 0·ä ®
$U* ) )q
-Z 

Æ wÎg ëā ¹ ä Ý‚ xÝÆ fv
.Â( и) ‰ƒ xy›yŠ
Hƒ Z9~ kZ ZŠÅ Z {a LZ ä kZQ¸ D™7(Z ~ äâ i
Æ kZ yŠ kZ Š
XŠ
HƒLāJ ±{zåZ}»+`
-VŒ;g @* 'k0*
-VŒ } 7,^s§ÅWæyŠá Zz)Zy›X ì ~z%Ð t GZ1Z
J 

=â ›ā ¹ä´ â 0Y Z', ƯԊÆvZ {zā

X ñƒg66,äY~r !*
 29
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Ð yZgzZ‰ ŠÃg0
+Z ‰| m
6,g Z-Š {z Z -VŒ Š
# āJ VZ 7Zz−Z e™ VZ~ kZ
Hc*
Dp†f›EX à™Ýq ìäVâ ›6
, r !* -VŒìgD ±
kZāJ
Æ /~ì ~z%Ð sú0 ugæ
ä Ïz7,}÷ā ¹ä ~ åk0* 

ä/X c*  hÊpäkZā÷ëvß¼[Z Š
ŠwZ e~• Ñ~k
HZg âgzZ Å• B
+y
DMTQKTVp…^fÖ] xjÊEX àh 
]y +Æ*Š ÂäkZÉ ÷s1^Ñvßtc*
W~á$ Û
â
Tì ^ kZ~/ôwZ ¸ZgzZg U*
*™x ZŠZ (Z »y›Ëāì ?Š Å]!*
,Y* Wx ÓyZ
ì ?Š Åi ZŽÆ¿~Š ˜C
Ù * Å÷Æb§kZ »  x Z™/ôƒ D]ñ~
*™G @*
/Z
XƒD]ñ~kZp¤
HZ (,¹ Ð xzgā¸~èë : ÷ ëì ~z%Ð yZ/0 ÅZ 

ÐWQ Š
k(, Hß~.{zāJ Š™ú6,
-VŒc* -ZÐ~Vâ ›X
HkZ äòŠ Wq
$WkZ ?ÔÍß :c*
e Û ä ~g »Z[-Z1ZX c*
⁠ hÊpä kZ ¹ä VÍß ;g
Š w Z e ~•
# ì ðƒ wi **
vZ Z ~}g !* /q
Æ{z¤-ZÆg »Z ëe
$WtèÑqƒìg™‚t Å
ā ¹Ðí ~ :Wä ë Zƒ†ŸZ ~ Vß Zz + â Æ kZgzZ c*
Š™ «„Ã+Š ä
$WtävZ ÂDƒ: ù ŸtÂTg D™w¸NŠ ÅyZë¤
wi **
e /Z‰ƒ{ nwâ }g ø
*™~wZñZ LZëŽ åx ª{zŠ Z%Е
Doñ^ŠÞ! Ü׊ÚEX¸T e *  h~Š™
™ú6,WæòŠ Wq
@* /Z ¹ÐY Z',ä~: ÷ëì ~z%Ð t GZ1Z
-Z¤ 

gzZ H_¬Ã ·ävZāakZX 7ä VrZ ?ì mZ e~•  hÊp{z H Âì

<wy~{ ZgÅvZX DTPVð^³ŠÞE Ô ô ] Øô³nû fô‰ø oû³³Êô Øû³iô ^³³Ïø³Êø :c*
ø ŠøËûÞø Ÿ$]ô Ìö×$ Óø³iö øŸ ² Û
â

X Dp…^fÖ] xjÊ!‚Ûu]E~ä™ ay~p{zX ÷ÆÑLZsÜ( )\W
ì ªÐ¿¾Æ}ÈLZvZ wÎgÆvZ :÷ë Y Z*0f ç 
 30
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

qzÑ * Yß~ ` ¯ÅÔŠÆ{gi%: c*

* ±gzZ ~Š N {gi ä kZX ** Û ä \ W ?
â
Däfn oe] àe]EX Š
HƒLāJ
-VŒH
E
»Y Z*0f çY Z*0súòŠ Wtāì g~ t GZ0Z >§: ÷ ë  k éC-ÊZ 0Z
+~g jZ·Ãg0_g qx **
gzZt( å~g$ »\!*
¸d  åð¸f ðš!zfúåð¸
WÆY Z*ƒ
~Xì ¤ÅwqZ ~Š ˜yZ÷C™ª
ÑŠ6,]!* $uà ZzäW~ˆ
kZVâzŠg
X Dƒ7^
,Y~]ÑqvŠ Â÷Dƒ^  hó¨
,YgñZ {z~Š ˜gzZƒ»• ¸
™À6,VñŠ WzŠ[g Zg øc*
@* ⁠$ZzgÐŠ&0Z
Û ävZwÎgāì e 

ÅvZ™hgÛÅkZgzZ ~çKZì ÞZ ( Ð _)Ð { Çx Zg WLZŽ òŠ W{zq

-Zì
HJZÐ _ LZdŠÃ}È }÷ì @*
Ã’gzZÃ~çKZ Š Û vZ Âì 4ä™]Š „
â
}÷Ðg eÆqkZgzZì k0*
}÷Ž~tØÆqkZ Š
HƒZ9aÆi ú™hg
øÎ{z ÷D Y3“¶‚ÆkZgzZì @*B ~ { Zg ÅvZŽ òŠ W{z ZuzŠì k0*
™k
ì êŠ · yp CZgzZì @*
W:Zz? Ç ñW H6,kZ ~ “gzZ H~ Uß :Zzāì
~Ég Åq kZ c* B )dŠÃ}È }÷ì @*
W<( s§Åk Û vZ ( ì êŠ yY)
â
yp CZ ä kZā J }÷Ž Ð g e Æ q kZ gzZ ì k0*
-VŒ ì k0* }÷Ž
DoÞ]†f›!‚Ûu]EX c*
Š·
E
$ukZ ñZÎ Cƒ: g
ÌtÂÆg $u ðÃgzZ~[!*
kZ¤ Û  k éC-ÊZ0Z
/Z : ÷D ⠁
äYß~` ¯ÅÔŠëÐT¶°»
h™wÑ+Z6,
X¸M
+
òŠ Wāìt Ï0i +4ÅVÍß : c*Û ä wÎgì e
⁠$ZzgÐ {k
,Ù 1Z
C 

XŠ q ðÄ 6ìg ZÎ6,"ÅkZì ¿gx åx ÎÅ} h˜LZ ä

ƧZz c*
~}g !*
VÍßā÷p ÖZÆe
$Zzgq
-Z Å›)ì ~lˆÅ]ñc* 7,hzŠ ÅkZì ù
Oì @* 7
 31
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Ü z(Z6,
( 'ÇñW‰
$ZzgÐ _”†0ŠÎÑZ0Ý°Z†
‡Z H{Üõ»wŠ äë÷ëì e 

ÅkZgzZ ** kZ ä Vâ ›}™ú6,ÔŠ ñ Zā @*
Y[tÃ]!* Š
H` ~¢òŠ Wq
-Z »
kZgzZ 1š:ZzÃòŠ WkZ äz/¸g& +¾Æ5Šq -ZŽ ~Š™Ã m°Z0z/¸
ø ] á$ ]ô:¹Ð
º ç‘ö†û Ú$ áº^nø ßeö Üû`ö $Þ^øÒø ^Ë& ‘ø ä́×ô nû fô‰ø oûÊô áøçû ×öiô ^Ïømö àømû„ô$Ö] g% vô³mö ²
vZX DPVÌ‘E”
÷g Z-Š ðƒðö g{z c*Í÷D™wy™ ¯ .~{ Zg ÅkZŽì @* ™IÃVÍßyZ
 hÃ\WLZX DMUQVå†ÏfÖ]E èô Óø×ö`û j$Ö] oÖø]ô ÜûÓömû‚ômû^øeô ]çû Ïö×ûiö øŸæø :¹gzZX
òŠ WkZXß Z e:~•
( »xsZÐg ZŠuƬ»ä TVƒ Le ** ÅvZ kZ »~z/} Z ¹ä
ÑŠŠ c*
āVƒ Le~X ì 1™~ wŠ ä ~x ³»TÃzg #
Ö Ð x » kZ= ?ā c*
¯ g Ñ‚
ÑEI
&
cÐz/zÚ{zX ¹Æ™{g ÷ á Zs§Å ÷ †t ‚Y Yƒ»tāJ-VŒVƒg ¸
{zgzZ ˆƒ]ZgāJ
-VŒŠ Š äYÐZäz/āJ
H`s§ÅÔŠ {zc* -VŒ;g @*
™
{z´ÆkZ ävZ å ;e ä ?¼ŽgzZ ‰ W:Zz ?ì ]»vZ ¹ä VÍßX Š
HW:Zz
ä~pVƒ7ZQÐkZ~ì 1™ä~{Š Zg ZŽ nÅvZ ¹äkZX c*
3ŠgzZ¼
ñ ZQ {z Âðƒ ðZ á ā ¬Š
+Z=gzZì ˆƒx ÷
# ÷ ~}çvß}gvā å60
DЎځ îm…^i †Ò^ŠÂ àe]EX Š ±`s§ÅÔŠ
HƒOgzZ ;g @*
E
ZgzZ  qÃZ0§Zz »òŠ WkZgzZ  m¬0z/: ÷D ⠁
~‡Zxy Û  k éC-ÊZ0Z
Xì b§Å§ZzÆ
EÄ
÷ D™e
$ZzgÐ ò ç¸B Z yç0 Y ´ {z Ð *%0–1Z lÈ0 ³Z 

yvg !* ÐZ¸t~5ŠTñƒq
g !* B Åxzg > ¤gZ0¬: ÷ë
-Ñ~k
Æ` ¯¬t ÂZƒúÌQ1H qzÑ »™ Î]vä VrZ ( ñƒç6,yZ ) Z 7,**
VZ
 32
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

-eZā¸ìg Y~ ~Š Zz q
VrZ ) 7 -Z vßt ìgúÆVñŠ WÎq
-Z Åxzg yŠ q -Z
yZt÷ñƒñÈ} h˜~Tì Y¤ -ZgzZ÷òŠ WMã½(ā ¬Š ä
/s§q
/
4ZŠ~ Y¤ ÐZ} F,
+!*
gzZ J0 ZÐ} h˜LZt¸ìg™ˆ
Ü ¬»yZŽ¸~VÍß
# ZƒÀ6,•
awe¾LZ äVÍßyZZ wkZÃVñzg 1™È{ i ZzgŠÐg0
+Z™ƒ
/äVrZ ~Š™ qzÑlˆÅkZ äV¹‚ÆkZX åc*
Y¤ /
Š Z¤Ã&Ð~yZ äkZ
ÂñWk0* /Z
Æ Y¤ +ZÆZ¤
# [,i ZzWÅ ä±g0 /gzZ 1 yTZh˜ » kZC
Ù !*
Æ
) KZÐB; q
Ù !*
C +ZgzZ ~Š h 3Z Âa ÅkZ ä VrZ åÈ { i ZzgŠ
-Z ä¬X ‰ − g0
1™ï, # ¶g ZŒ~B;}uzŠgzZ‰¿gñPW( ðƒh
/äV¹‚ÆkZZ
6Y¤
/™ƒ lƒ"¬ Â
ü HO7ZgzZ ñƒzás§Å ( V7Š ) yZ ( y›)t ‰¤
0¬tā c*
CäVrZ ?ì yÃòŠ Wtā Y7 Ð( Vâ ›)yZ ä V-{ 1¯ ~{
C(Z ä ]gúËnÅvZ ¹ä VrZX ì > ¤g Z
VÕWŬ( y›) {zQX » 7g
ÐV;zÐZ J0 ÃkZÐ V-ôKZ Hg0
+!* +ZÆùÆkZ7ZgzZ ñƒzás§Å
D†Ò^ŠÂ àe]EX Š H$Ðä%{zc*
Hƒ9gzZ Š Š Ïù»kZ Hv
I
.n.\¬:÷ëÔ! Z0h
åyiçG åÐ~VÍß+F,
+m, Ö Z ¬t
gŠ ·Æ#
Zzg—‚yZŽ ÷ìg™Üëg U*
]c* +'
Wh × ¼÷ðZz™]q :¹ävZVð; ÆkZ
™áçÄÑq
-ZÐè{ ÷
á Š !* Û gzZÙî§XÐ,™G @*
»xzgāì –ä?Œ Å
W7ÃZu ðà »yZ
-Z¶‡ åxW »Væ¯3ŠˆÆ5Š å YY Hg ÑÃyZ „: @*
q
yÒÎā¸KŠ XZÌZÆb§kZaÆä™ ì³äVrZš‡q
-ZúÆ
gzZ Yå‘´q
-ZaÆ ~Š !* Š™„à *Š ä VrZ YY H7
Ù gzZ å c*
-ZC
WÅÄÑq
-ZaÆV¸´Ægzµ( åyZxc*
\g- gzZ^X yZxq á Š !*
) {÷ -ZaÆt Z²
q
 33
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

-ZaÆugzZyX q
¹ ´ ˜y›X yZxq -ZaÆ^gzZ i sX q
-ZaÆ
à {Vc* WzàgzZ¸` v¸ Ð V¸´yZ y›¼¸ ñƒ}g e ¹¸ y.6,
Š !*
{Š™uÆ #
Ö ÓKZ ä kZ åyZx »Yz t Z²‰ ysg Z ¨
Ü z kZ ÅF, g ZX ¸`™
q HÅVâ ›āƒ … Y ?¹Æ™ ¦ÃVÍß
VrZ ?ì ñZg HÅVÍß\W?ì ª
ZX YY H7¨ £ »VzHyZ%Z÷,@*
ä ysg Z¨ ÆñZg Å\Wë ¹ä
]gß ðà Â{z´Æ ]ñ?ì Š
]ñhZ [Z „g 7¹!* 3 Zg H ÂQ ¹
H{g ¹!*
÷¢qaÆ\W3Y ~g øÂì ~Š™7yYKZ ä\WZ
# ¹äƒ
 X ƒ Y%Â
Ù ä{zÐ ,™~à„¬ LZ¨ £ » yZ ë ¹ä ysg Z ¨
8Š +4gZD ZX
Ù õ0*
:Zzg ZD ¸g ZD # †™áá Zz ä±
,Y» ` ¯Æ™ð, ü Z
Ù {gG{zÂ1{ ^
,Y ðZ
ˆ{g yZª =Â 1 { ^ Â 1 {^
Ù {g !*
# ¸ g ZD ,Y ~ µ%Œ Z Z
# ¸ `Y
Âe `gÎ~¹äysg Z¨ 0™ŠC6,âá »‰¶+ZŠ Z®ÅVâ ›
ZXĔE
Ü z {ztāakZ ¹ ?VYt Y7 ä V¹‚X ÇVz™¨£Ð yZˆÆ
ñzgā ǃ‰
¹äV¹‚X åyŠ »-t σ „gƒ ¬Ša}g ø6,kZì Ÿ
a( »K ) ̎6,}i
á ÁgÐ}uzŠ òŠ WC HRe `gÎZ
Ù ā ¹QgzZ S7,i úäVrZ Š # ,™„ (Z
1™x ³¢ » ä™úä ~ ¹ä ysg Z ¨
Z H„ (Z ä VrZ}™¤zgzZ
HúäkZX ñ`:g ZŒc*
¾ðÃVz™: qzÑ~J# gzZz™ú™ïB‚}÷ì
-Z
ðÃq -Z ,Šo .ÅVÃæc*
-ZˆÆq ŠB‚ »kZ Ìä V¹‚
Š™úÏg Ï gzZ c*
wì »yZ 1™ ƒ Z=
Í »kZ‰ VJ á Š !*
-V¤Æ{ ÷ -VŒmI:t ‚ÆyZq
tāJ
/ÐZ ä VrZā eƒ: ÌkˆZÐZ Çn V: ðÃJ
Æ kZ 1™g ë¤ á Š !*
-{ ÷ āå
tWæì Š á Š !*
HƒO{ ÷ Š™y´ZgzZ 1VZ6,} 2Æ™¯u »kZ c*
ā c* Š™OÃV¹‚
 34
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

-V⊠FäVâ ›%K { Zz6,Åqˉ <{Šgp“™Í

ñ`,g ZŒ6,yZJ
X ‰a™{¼‰ }g â¼ e: $ðÃOg
i 0) tg ¤āì –~( [Â Å ) õg @*
Š c* Û gzZ uðÒ)ÅZ ` Zu ä Ùî§
KZ ä ?Œ
+;g @*
» & gfāŽ ä9D +Z™á ÃVñŠ WÎ{,(
-yŠ & å Zƒ 4ZŠ ~ Ö0
±J
÷†Ð }iā÷ ‰ W6,«£vß ãZ ( ÆÔŠ )ā –Ã& g f ä kZ åT
$**
N W™^Šp\WM B Ð yZ äë÷Ð',Ð yW
h™7¨ £ »yZë1à™k
D ±Ð yZ J Ù ,ä ?Œ
-yŠ &X ÷ ‘g ZD HV™á g ZÎ{g ZD
Û XŠ Ù } â& gf
{ge ðÃ{z´ÆVzg ZŒā ¹ä tg ¤ ÂI| (,{Š c*
i])aÆVâ ›ìg
* -Z ~ì g«úgzZ ÷ yxgŠÆ V”yZ ëN Y V¹ë7k0*
*™x »q }g ø
σ ì~ TVƒ Le
ÆyZ~ ¹ä tg ¤? H{z ¹ä V¹‚ÏA ]ñ c*
 z™ú™ïB‚}÷ƒ
Æ kZgzZ & g f H„ (Z ä ƒ  ?Vƒ Le *
*™ú6,g ZŠu
-yŠ &ä Vâ ›ˆƒ ìÃVâ ›X ‰ }g â ¶‚Ð ¹
O7Z H ù »yZ J
X ñƒLvßÁ¹Ð~Vâ ›ìg D™

kZƒ¢»äƒOp¤ ™ú6,
/Z ** Û Zй»òŠ Wq
Š Z -Z
wZ ¸ZÆY f6,
i ZŽÆ
ª)}™ú6, -Zā7`wðÃ~kZ÷ë ãyŒ0·
Û ZйòŠ Wq
Š Z
ä™Âi ä™O{zāƒ x¥ÐZ Z
c* # Ç ñY Zg â {zāƒ ¢ ÐZp¤ V7Š
/Z ( 6,
ðÃ7Zāƒ¢ÐZ¤/Z÷D ⠁
Û QX d̀™Ýqq-Z ðÃÐ~VÐyZ ¶Š “
8E
7Zāìt oÑ~ ä™úāì {û» ögu6,kZ 7^ ,YQ Çnà7yv
 35
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

DMRP(MROKMV†nfÓÖ] †nŠÖ] |†EXn àyvãZz

7`w~ kZ Â}™úñ Z6,VñŠ Wg ZD

Ù q
-Z òŠ Wq /Z : ì w®Ðm é}8E
-Z¤
ÌÅq /ZXƒ¢»äàyv»V7Š c*
-Z ËÐ ~ VâzŠ yZ¤ vLZÐZªÆ
™ ù Ÿ yY KZ sÜtāa kZ Vƒ @*
Ì{z gzZ ì @* ™I**
Ãç kZ ~ƒ:yZ
ƒyZ Å]ÅVâ ›ÐZ Z
# ce * Ü z kZt ÃòŠ W%ñà{Z
*™‰ +ÃÃVâ ›
wVÆVâ ›āƒŠ°t 1ƒ:yZ ÅäàyvÃV7Š c* /Z
]ÅVâ ›¤
ÅyvÆÔŠ¤ ÇVƒ Y0:%z
/ZāakZì 7`wÌ~kZ Â,™ (Z Ì{zā @*
/Z b§ÏZì 7`wðÃ~ä™ú6,yZ~wì}÷ƒ: Å]gzZƒyZ
Ìt¤
`wÌ~ kZ ÂÐ çÆ kZì Yƒ yvÌÃgzZ Ë~ ä™ú6,yZāƒyZ
Ñ c* +à ðà »nË~ kZ T ǃ {z(A
) {Z ZÃkZāì wì Z÷7
$tX ÇA `
C=g f »ä™[ú%gzZäZg eÃV7Š1ƒ: yvgzZ]¤
~kZ Âƒá ƒ:Ýq
/Zƒ@*
à yvÌtāa kZX ì 7`w ðÃÌ
+Ã » Vâ ›~ kZ gzZ ì **
ì {Z
ƒ ~ ]gßË{z´Æ yZ ÷ 9÷ ÅyÒ 'gߎt ä ·÷ ë  m é}8E
X
Þ ‡t ƒ ;g V{Z
6,x »kZ ävZì p°. /Z 7^
+ÃðÃÃ+Š~ ¶Š yY KZ¤ ,YÂ
:ì Åp°Å x Z™/ô
oûÊô áøçû ×öiô ^Ïømö èøß$røÖû] Üö `ö Öø á$ ^øeô Üû`ö Öø]çø Úû ]ø æø Üû`ö ŠøËöÞû]ø àønû ßô³Úô ©û³Ûö³Öû] àø³Úô p†F³jøû] ²
ø ] á$ ]ô
DMMMVèeçiE!áøçû ×öjøÏûmöæø áøçû ×öjöÏûnø Êø ²
ô ] Øônû fô‰ø
A aÆyZ~á$
¼ +wZñZÆyZgzZ3YÅyZ÷àh
+yÐVëñävZ

XÐVƒÌOgzZ ÌÐ,™OtÐ,™wy~{ ZgÅvZtì
ô ] Øônû fô‰ø oûÊô ]çû ×öjô Îö àømû„ô$Ö] à$ føŠøvû³iø øŸ æø
ÙdE !áøçû Îö‡ø †û mö Üû `ôeôù…ø ‚øßûÂô ðº«nø uû]ø Øûeø ^i÷]çø Úû ]ø ²
 36
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì
DMRUVá]†ÛÂ
Š tig 7Z ÷ {0
c* + Ö {Š%7Z ‰ }g â ~ { Zg ÅvZ vߎ
i V; ÆvZ {z¼#
Xì * @Y
ô ] lô^•ø†û Úø ðø «Çøjô eû ] äö ŠøËûÞø pû†ôŽû$m àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø
DNLSVå†ÏfÖ]E!²

X c* # z
Š™| +Æè%ÅvZÊpäTì Ì{zÐ~VÍßgzZ
Û á$
.ÑZ[ôZ~›:÷D ⠁
äƱāì ~kZì§Zz»Šz} Û  Š0ZxsÑZ 
¸ ó» kZp¤
{zāƒ¨ /Z ñY ß~ V$Åg ñy›āì c*
Š Ci§ » OLZ
Æ+Š ~ Tāì @* # Xƒ ÅÅ+Š ~ kZ¤
™x » {z òŠ WZ /ZÐ ,Š™OÐZ
t»kZ ÂÆOÆ}uzŠ ï
GE4hE Ë YyYÅkZaÆ}Z
&ì x » Z (,¹tgzZì $
4E +Ã
/Zì YYá s§ÅOÃ}uzŠaÆÅÅ+Š¿
+ŠÆVâ ›%ÆkZ¤
+*
4 \zZ zg$ *™ b§ kZ ƒ : 3 Zg ðÃgzZ » äU à Ԋ á Zz 䙊 !*
',Ã *Šz
DQPLKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚEXì

+ÃÆ Vâ ›āì H™f ä +−Z i: ì w®~ s »ÑZÐ ~zZŠ%

Æ} Z
 h Êpt ì qNÂ( ƒ: {Z
ì ÜZ e ~ • +ä ,Y æ~ V$Å ÔŠ a
/Z ) ì ^
X DÍ^’ÞŸ]E
-Z : ÷ D ⠁
Æ ä™ú! Z6,V7ŠÐ ¹ » òŠ Wq
Åg/~}g !* Û  v0Z
Æä™ú! Z6,
āì ñZgÅg/~}g !* V7ŠÐ¹‰
Ü zkZt¤
/Zāì ñZg
yZÃVâ ›c* Zg eÃÔŠÐkZāƒ¢ÃkZgzZƒÐzzÅ®
ì YYc* ) ¼ÅkZt¤
/Z
¤ Þ ‡ì ^
/ZgzZì p°. ,YQ ÂVƒœ£vŠÆb§kZ c*
ì$Ë ƒÝq]Y Z`
6,
x³³³³³jÊEXì q Nƒ; g0:
L » ~gz$ÅVâ ›™m{c* gîÆ/_
ƒ6, .zlŽ sÜ
 37
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì
Dp…^fÖ]
B òŠ Wq
¹ ñ Z yZgzŠÆk kZ »Y f: ÷ D ⠁
-Zāì s %Z~}g !* Û  ?Œ
Û
E
&-B
~ kZā÷ ë <Z†gzZ·0{ ç,G0̇Р~ Y f}g ø}™ú6,V7ŠÐ
MgzZƒ‰
Ø{+ # }Š™ú6,H} (,¹òŠ Wñ Zā7`wðÃ
Ü ¤~òŠ WkZZ
]Š Þ¤  h Êpt QÂ7]¸~ kZ¤
/Zā ¹ä ËX ì ÜZ e ~ • /ZƒaÆvZ
-Z »kZÐ~VâzŠāakZ}Š™úƒØ{+
ÆvZŽX ìÑq MgzZƒŠ°
XìgÃè~X DNLSVå†ÏfÖ]E² Û
ô ] lô^•ø†û Úø ðø «Çøjô eû ] äö ŠøËûÞø pû†ôŽûm$ àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø :y⠁
c*
6,Hq 6,VñŠ WÎòŠ Wq
-Z c* -Zāì m» ]!*
kZ J p0Z
-V˜: ÷ ë Š Zq m,
¸óc*
ƒ¨ ¢ÃkZ¤ `g Zp c*
/Z÷—qzŠ ÅkZ Â}™úVƒ§c* 6, /
{z¤ÆVzga
¸óc*
ƒ¨ ¢»]!*
kZ c* *™úÂì Y™O7Zì ;g™ú6,Xā
gzZì ¿YZ *
ÇnàyvÃyZ1ÇñYZg â Špā
ÆaÆVâ ›Žā ÇñWò3 Zg ðà (Z c*
} h˜ Â Zƒ o‚Ð VEZk
, *™úì ^
# āì Zƒ x¥=X *
Z » Vâ ›Z ,Y  ǃ
Š™kâ â Ð kZÃ} h˜LZgzZ c*
c* -Z ‰ u$
-Z »èä òŠ Wq
¯ ¶; q +™NŠÃV¹;
Š™ú6,¶; á Zz äWt ‚¬ ä kZ »$
t ¹ä Ë c* +7Z h˜ » kZ Âðƒ ðZ
#
yvðà ƒ ìÃV⠛РO}÷¤
/Z 7]!*
ðà ¹ä kZ Ç}Š™O»¶;
-ZÐ~Vâ ›Âà { C~r !*
òŠ Wq -Z䁴Z
q B b§ÏZX 7
# ~)Zk
Å ðZ±! ZÐ VÍßyZ äkZ H„ (Z ä VrZX zŠ N s§à6,Åg Z-Š= ¹ä
wÎg ä òŠ Wq
-Zāì Ì{z§Zz » b§kZ :Vƒ H ( ?Œ
Û )~X c*
Š wÅ{ i ZzgŠ gzZ
M Å[Z N Zƒ @*
rg+
Vƒ YƒOZƒ ‚ /ZāN C= \W ¹Ð
™ñ~ { Zg ÅvZ~¤
Hß~ w Æ V7Š òŠ W{zX ì ¼
LgzZ Š A a }g v: c*Û ä \ W ?
â
 38
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

DÜ׊ÚEX Š
Hƒ
gzZB‚Æg »Z yŠ á ZzuZ  wÎgāì e
$ZzgÐ ´ â 0 ÷Z ~ ›9
‡Š 7ZŽ c*Û ä \W ÂH ƒ Z=
⁠# ‰ {gB‚ÆVñŠ WzŠÆ÷Œ
Í äg ñZ Û
-ZÐ ~g »Z ÂX ǃ ¶‚ Z÷~ ¼
J(,ÐWòŠ Wq A {z c*
ì¼A aÆkZ Ç}Š
Æ yZ ä ë : c*Û ä Ñ ‰ƒLg »Z ]‚ ~g !*
⁠b§ÏZ Š
~g !* HƒL ;g @*
±
EÅ
æ¾5.Zù4z szH!* %Z b§ÏZ÷ëÆ™Üw¸¸¦ /»ŒQX H7s »ZB‚
vZX ǃ~]YgŠ dZÆY Zßt}Š™y!*
Û yYKZ ÂÆaÆ+ŠZ
Œ # āce **
ƒ
:ì y⠁ Û»
Ýôˆû Âø àûÚô Ôø ÖôƒF á$ ]ô Ô
ø eø ^‘ø]ø «Úø o×FÂø †û fô‘û] æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø äø Þû]æø Íôæû †ö Ãû ÛøÖû^eô †û Úö ]ûæø
DMSVá^ÛÏÖE!…ôçû Úö Ÿö û]

Xì x »x ³6, kZì B1ŽgzZ™IД

t™ñ6, GgzZ™¬»szc
 ÷ë {z÷D™e
{zgzZ÷{ ÚLaZЃ $ZzgÐk„0Z )M
X}Š™OÐZ {zgzZ¾ hî0*Юt ‚ÆyZx,
'YŽ òŠ W
ñ Z6, Ùq
Wæg ZD -ZòŠ Wq /Z :÷D ⠁
-Z¤ Û  ãyŒ0·Š¤
/÷á Æ1Zx â Z
yZ ÅîyvÃÔŠ c* /Z 7`wðÃ~ kZ Â}Š™ú
]( ÅVâ ›)~ kZ¤
/ZXì *
¤ +ÃË%ŠptāakZì {z(tQƒ:yZ Å b§kZ¤
*™uhÆ}Z /Zƒ
~kZāakZXì Ìi ZŽ »kZ Â,™ (Z Ì{zāƒ** ÃV⠛ѻË
ÑŠ]Y Z`
Vâ ›{zā @* Zg eÃÔŠÑ»çÆb§kZ¤
ƒ** +ÃÐ p Òq
/ZgzZì {Z -Z »Vâ ›
# ì^
~ ç kZ Z  ZŠ',ñ~ }g !*
,Y Ìt ÂBNŠ ]¸Å 䙓 Æ +Š Å
û%gŠ. Û aÆðZÎg ŬgzZjÆ+Š yYKZƒ{Z
Þ ‡tÂ}Š™y!*
Œ +ûVâ ›
 39
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

ˆÅ p°~ ]c* ø ] á$ ]ô : ì Å ä vZ p°Å Tì

WFÅ b§kZvŠzý ²
DORPKNV of›†Ï×Ö ád†ÏÖ] Ý^ÓuŸ] ÄÚ^rÖ]EXì

Û ~‚ÅDMUQVå†ÏfÖ]Eèô Óø×ö`û j$Ö] oÖø]ô ÜûÓömû‚ômû^øeô ]çû ³Ïö³×û³iö øŸæø ! ²Z0Z

~ èõ Óø×ö`û i$:÷D ⠁
:÷wZ ¸Z õ0*
X zŠ hg * 
*™ ay

Ö Æ~g »z{ ZgŠ Zi%

X d# 

Ö uF,
X z™# Š˜ 

X z™ c*Ö aÆ«£ƒ:]¸Å¨ £ÐVŽ ¯X

Y# 

Xƒ: k-â Ð]n 

 ì 7´ÚðÃ~yZaÆx Ótāì w¸» ~d÷D ⠁

9aƃ ÛQ
̇X ì s %Z~}g !*
kZ »Y fāa kZÆñZg à Zz äY ß~ ` ¯ñZÎì
6,H}g7 òŠ Wq
-Zā7`wðÃ~]!* -E
kZ :÷ë <Z†gzZ·0̇gzZ { ç,GB&0

/Zì Ø{aÆvZ+
tQƒ: ]¸~kZ¤ /Z}Š™ú
M ÅkZgzZì ]¸~kZ¤
ú ƒØ{ +
MgzZƒ ÔÅ]Š ÞZ
# āì Š  h Êp
H¹ÌtX ì ÜZ e ~ •
àø³³Úô æø :ì ZƒyÒ¸~yâ Û ÆvZgzZì Ì** ƒLÑq -Z »kZāakZ}Š™
9tq -Š 4, }÷:÷D ⠁
Û QX DNLSVå†ÏfÖ]E²
ô ] lô^•ø†û Úø ðø «Çøjô eû ] äö ŠøËûÞø pû†ôŽûm$ àûÚø Œô^ß$Ö]
:÷];ŽzgeÅkZāakZì Y™ú6, Ü ¤~ˤ
` ¯{zƒ‰ /Zāì
X ÔÅ]Š Þ

X yv»ÔŠ 

X ** ÔŠÃVâ ›
6,
ÑŠ]Y Z` 
 40
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

H » Vâ ›¹!* .t » òŠ Wq
Âì/_ /ZāvÎt {zā **
-Z¤ ,
¯ wŠ )ÃV7Š 

Doe†ÃÖ] àeŸ ád†ÏÖ] Ý^Óu]EX ?ǃ

÷ŠŽñ~V.¿Šp];Žzƒ

-Zā7`wðÃ~kZ :÷D ⠁
/Z}™úñ ZòŠ Wq
OLZÐZp¤ $¬0Z
Û ++
Ñq ä™ÂiÔ OÆÔŠ {zÐúkZ¤
-Z ðÃÐ ~ ¶Š “ c* /Zƒ¢ »äƒ
B ÅuZ ä VrZāì w®Ð ®
~k -Z Å  x Z™/ôtXƒ Y™Ýq
) )q
V: yvÃÔŠ¤ Ù b»kZt ‚Æ wÎg
/ZgzZ Åp°ÅyZ ä\WgzZ H{C
+à ðà » ú kZ ā a kZ ì 7^
Æ „ Æ +Š ì 7{Z ,Y Q ƒ ;g
DOLOKPVän^uEXa

yZ}™ú6,.Åg ñy›q kZ : ÷ D ⠁
-Zā7s %Z ðÃ~ ]!* Û à Z çx â Z
,Ytā b§T ÇñY Zg â {zāƒx¥ÐZp¤
-äƒOāì ^
gñJ /Z}™wyÐ
EÅ
Ð ä™úāƒx¥t¤ ,Y~ æ¾5.Zù4z szH!*
/ZpX ì ^ ™wyÐ
%Zt ìg @*
tì x ZwtÂ}Š Z¤ /6,.Åg ñÊpòŠ Wgzm* +Z ðÃā 6YV7yvÃg ñ
c J0
Zg â JÜ zkZ {zāƒx¥tZ
-‰ # ì^ ,Y‰Ü zkZx ZŠZtì 4ZŠ èô Óø³×ö³`û j$Ö] o³³Öø]ôe
$W
gzZ•
NŠÃ]Y Z` }Šg â:Ã ( ÔŠ ) Ë{zJ
wkZ ÅkZāƒx¥tc* # ÇñY7
-Z
ā ÇñY0wìt~}g !*
ÆVâ ›}g ‚ »yZÐN Y^IwŠÆg ñÔŠ™
Ü ¤ Åg ñ b§kZì tØ»]Š Þ~ { Zg ÅvZÃ
gz$‰  ÷ q] Y Z`
ãZ X
Dé^ŠÖ] Í^vi]EX σ

kZ ä~ÄZ .ñ1ZgzZ ~g»Z[-Z1Z :÷ë  x x

H7nZ ‹Z6,]!* 0Z
-Z
: LJ# ìg N*
e6,«£JÜ z kZgzZ}Š™ú6,g Z`
-‰ Hñ Z òŠ Wq
-Zā å
 41
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

LZ vZā HwZÎÐ \Wä òŠ Wq

-Zāì " Ìt Ð wÎg X ñYƒ
$U*
ß~.ÅÔŠ%Æ{gi »òŠ Wq
-Z :c*Û ä\W?ì ªÐ ¿¾Æ}È
â
à³e] oF³×³v³³Û³³Ö]EX Š Hß~.ÅÔŠgzZ ~g @*
HƒLgzZ Š -Z ( ™Ít) **
Z {giäòŠ Wq Y
DNUPKSV݈u
ƒ ãZz Ð yZK ™f wZ ¸Zz bÑŠ Ž ~gT¸¦
ËaÆjÆ +Š ì @* /ä ë
,Y *
ì^  hÊp~ { Zg ÅvZgzZì ^
*™7aÆ• Û ÃyY KZ »y›
,Y bŠ™y!*
Œ
,Yú6,` ¯ÅÔŠ »y›q
ì^ -ZX ì ^
,Y* Û ÃŠpyZgzŠÆŠ ˜ ~ { Zg ÅvZX
*™y!*
Œ
X ǃï÷ á ~y ⠁ Û kZÆvZ {zÇ}™ (Z ̎Xƒ¢»•  hKZÐZp¤ /ZX
oûÊô áøçû ×öiô ^Ïømö èøß$røÖû] Üö `ö Öø á$ ^øeô Üû`ö Öø]çø Úû ]ø æø Üû`ö ŠøËöÞû]ø àønû ßô³Úô ©û³Ûö³Öû] àø³Úô p†F³jøû] ²
ø ] á$ ]ô
DMMMVèeçiE!áøçû ×öjøÏûmöæø áøçû ×öjöÏûnø Êø ²
ô ] Øônû fô‰ø
:e +Š yY~ { Zg ÅvZ ä TgzZ ǃèZgÐ kZvZ ÇA`
$W{z ~h Z »¿ÆkZÃkZ
Æ4kZ „:X ǃ74ZŠ~KÆX DMUQVå†ÏfÖ]E èô Óø×ö`û j$Ö] oÖø]ô Üû Óömû‚ômû^øeô ]çû ³Ïö³×û³iö øŸæø
gÑÑZz ä™ CŠ c* HH IÐ ÉŠp~Tì 4ZŠ 
igzZݪÑZz ä™ b§kZì Š
:āì c* â Û ävZ~}g !* ÆÑOāakZ ǃ7
DOLVð^ŠßÖ]E!]…÷ ^Þø äô nû ×ô ’ûÞö Íøçû ŠøÊø ^Û÷×û¾ö æ$ ^Þ÷]æø ‚ûÂö Ô
ø ÖôƒF ØûÃø Ëûm$ àûÚø æø
XÐ,ŠwZ e~v WÐZd$kë6, ¯ÅÕgzZ ÉuH b§kZäT
E
{zÐ s§KZ äkZìÑ» éS)ЃX 'w'Ãx »{Š™x ZwÆvZāìÑ» CŠ c*
i
[‚g Z » kZ å H Iä vZ Ð TgzZ ¶~Š 7ÐZ ä vZ ]i YZ Å T 1™x »
aÏZ ´g6, *™izˆÐuì p»yZz°X Dp†f› †³nŠË³iEH
(ßÃqËì p»ÕX *
-ZaÆw”ÆhÆmŸì Oq
Oq -Z }÷ Åx lZ ÅOÐ{kZ ä Y f
 42
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

»TgzZì `g {ßzœOX ì `g { æOÐ kZ b§ÏZX ì »ÜÑŠzuvŠz D

+%
DPQSKMV†m‚ÏÖ] xjÊ †nŠËiEX ñYVJ Û **
- ã⠁ -VŒƒ»x ©ÑZ °Š ¿Zi§
z÷{zāJ
bÑŠ yZ÷ë {zì HnZ ‹Z äY f‰6,kZì HwÑ+ZŽÐbÑŠ {gÃèäë
Šp²ìgzWúŽƒ: {zL
Þ ‡gzZ ñYZgâ ÐÆðŠòŠ Wq
-Zāì @* Ú ZsÜÐ
$U*
ƒ"
gzZ ë ZtX ì Cƒ(+
M ÅkZp¤ ™uh Vð; LZÊpgzWú~ V.¿
/Zì @*
HOä ÔŠ& ì 7b§Å kZ {z Huh ÐB; LZ Êpä Tì t
Û W,
ñ
7t kZāt ªX ÇñYƒ ãZz~Xá Zz äW[ZŽ »nZ ‹Z kZƒ
Û ðÃ~]!*
Šz} @YZg â Ð ÷ÆgzZ Ë c*
.ÑZ [ôZX ì * ™uh ŠpÃ\WLZ òŠ Wq
ì @* -Zāì
~÷J
]!* -Z
#Mhgâ 7JÜ z kZ=?å¹Ð { ÷
-‰ äƱāì ~§ZzÆ
á Š !*
-ZÆgL= z™ ¦~ yZyq
q á Š !*
-ZÃVÍß ¹äƱ?H{z ¹ä { ÷ X ß™: ¿6,
E
(Z ?Z
# zŠ ` ™Èx Õä›ÅZ åE
˜ [g p™á¾q -Z Ð ~ ¿F,
}÷Q zŠ \ d6,ã
Š™OÐZgzZ ¹äƱŽ H„zä{ ÷
»OLZÃòŠ WËX c* á Š !*
X ÇVƒ Y%~ÂÐß™
ÅY fg/ì „ b§ÅL
Þ ‡ÌÑZz“
W: Š™OÊp‰ì „ (Z bŠ¬
L »OñY c*
$ZzgÐ/0Z~ ~g gX Ç ñY 1mŸ b§ÅL
ìe Þ ‡ÌÐ kZāì ñZg
 ~ÂDƒq
ƒ -Ñ~kZv߃ /Zā ¹ä/Š
 ÆY 3¤ -Z :÷ë
HZg â »±q
Ú z 0GäŽ !Z 0ZX êŠ Z™OÃ
$ZzgÐ K
Æ yZ ‰ ~^vß¼āì He
ôÑ( è‡) c* V¹‚yZ äVzg ZŠ¸gÆkZ c*
Š Îx Z²Z6, -ZB‚
W7:Zz1åòŠ Wq
Æ ZÐZ {z H7Oä VrZāÐB3nvßt c*
k0* z™7{ ZÍ ¹Ð yZ ä
à  Zä~ 1™s Z ‹Z ä VrZ ˆÅ){e{eÐ yZ åV;z Ì~ Š
Há
Ž! Z0ZX ‰ØŠ™Ovß{z c*
Š¬ä VrZQVƒ ÑZz ä™êdZ1Z~ ‹ë
 43
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

ā ¹ä VrZ ‹Ð .ñ0yÑä ~:÷ ë {z ÷ D™e 0Z

$Zzg ÌÐ ó`
$Zzg  %0 {4X Ç ñY HOÃ
e -Z x ¸~g7 ¤
 Âðƒ _C~ OÆ òŠ Wq /Z
~XkZXØŠ™OÐzzÅäƒL -ZòŠ W]‚äVrZā÷D™
Þ ‡ÆòŠ Wq
~O}™G @* $zç~ OkZx ¸~g7 ¤
ÅkZ}™- /Zāìt w¸eZgX ì s %Z
X ´ â : ÷ D ⠁
Û  ã3X ÇñY HOÃx ¸~g7 Â}Š™OòŠ Wq -Ñ
-ZgzZƒq
ñYHOÃ -Ñ~OÆòŠ Wq
 Âñƒq -Zv߃/Zāì ñZgÅ b! Z0ZgzZ
¤
÷K™f wZ ¸ZvŠQì ~z%¸ ÌÐ {)z ZXì ݸ Ì»Y g/X Ç
Ç ñY HOá$
+ÆòŠ Wq
-ZÃ{z¤
/ kZì ?Š ~ ¸t ‚}g ø ÷ D ⠁
āÅ]!* Û
ÙZjÆg `ZYçäë?Š ÅkZ
X Ì~sfÆ_bZ LZgzZì ~ŠÉ6,
DPUOKOVÝ¡ŠÖ] Øf‰E
gzZ åc* -ZÃVñŠ W]‚~Y 3ä/:÷ë ?Œ
+ÆòŠ Wq
Š Z™O~á$ Û
 ~ ÂDƒ_C~ kZ v߃
tgzwä ZX êŠ Z™Oà  ÆY 3¤
/Zā å c*Û
â
¸ ‰ ugÐ OÆyZ {z å c* +Æ [¶0vZ†Ã ( ‘
Š Z™O~á$ Û c*
F)
ÅkZgzZ å1™ %fà [x0vZ†äVrZZ
# 1™: s Z ‹Z äVrZJ
-Z
#
»  [¶0vZ†gzZN YWt ‚}g øƒ š 7Z ¹ä\W ˆ~ŠÃ Zq :Z
 ë ¹ä VrZ ,Š™á Zj}g ø L
LZ ä ZÂ ¹û%&ì HOä ƒ Þ ‡
OÃyZ ä V¹‚ÆyZgzZ  Z~k
,Š „ ~hðX z™¨ £ »x ¸kZā ¹Ð V¹‚
E G¢
( ÷Åe -‹
$Zzgä ö g ZŠtZzgVâzŠ ) c*
Š™
ä wÎg ì e
$Zzg Ð {k
,Ù 1Z gzZ  ~g}
C .G1Z ~ ~èF, 

-Ñ~ OÆ ¿ðñq
 yZ vZ ÂVƒ q
~ v Wà -Z á Zz }iz y W¤
/Z :c*Û
â
 44
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Xì d $ut÷ë ~èF,
$¾g +
X Ç}ŠwZ eìñ0zZ
ÔŠ~OÆkZ Âì HOÃòŠ Wq
-Z äVrZāñYƒx¥~}g !* /q
Æ{z¤-Z¤
/Z
-ÑÐzz kZgzZ H7aÆyz¬Ð ÔŠ~«£Æ
VÄvß{z ñƒ7q
DNQMKNVof›†Î †nŠËiEXì 4Ðp ÒÆp ÖZ *
*™p Ò»}°‡kZgzZ‰
Dƒq
-Ñ~OkZ}g ‚á ZzY 3¤
/Zā åc*Û ä /: ÷ D ⠁
â Û  Š0Z
ā ) 7s %Z ðÃ~ kZ ÂVƒ_C„
 Zg { Z',~ Oƒ/ZX êŠ Z™OÃ
¤  ~Â
ÅOŽ Vƒ‰ 0:
L (ZpVƒ: _C„
 Zg { Z',vß¼¤
/ZgzZ ( ÇñY c* 
Šg â Ã
yZ ä Zā 6X σ xiÑ e
$Š 6,VÍß yZā÷ ëg/ƒ ÑZz äYá s§
kZ Âì Å ~ga äkZā å¹0Ð òŠ Wq
-Z ä VMå¹~}g !*
ÆVñŠ WzŠ
Zˆƒ tÐ ëÑ ì ‰QÐ ]!*
KZ òŠ WVâzŠ {zQ å Š Š ^»B; »òŠ W
Hc*
Æ VâzŠ ?~ Âì H (Z™ú1 yY ä VâzŠ ?ā ñYƒx¥=¤
/Zā c*Û ä
â
KÑgzZ ÷ M
hY L »B; Fá$
+ÆB; q kZtX VzŠ ^»B;
-Zāì ?Š Å]!*
$Š6,
DOQPKTVÜnrÞ àeŸ Ðñ]†Ö]†vfÖ](OTNKNVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚEXì e á Zz¶Š „ZÍ
emŸÐyZ ÂVƒvß}g ‚¹q
äY f~h -Z :÷ë ã é›.\
-Ñ~Oq
**-Ñ~ OÆ¿q
ƒq -Z »VÍß}g ‚¹ā÷ ë [ôZ ‰}g øì HŠŠ F,
Dƒq-Ñ~Oá ZzY 3ƒ¤/Zāì " Ð w¸Æ/%Zì `g {Ð kª
$U*
}÷<
-Š 4,
ÃVÍß uœāìt q Ø è h:÷ ë  ã é›.\ êŠ Z™OÃ
 ~Â
`g {ÐOvß¼Ð~yZā ÇñY¬Š7tÇñYHOÐzgÅ}°‡Ækª
ǃ Za h —z Š Y Z (,¹ Ð kZ Â Ç ñY c*
U mŸÐ ä™ b§kZāa kZ ¸
DNPOKNVoÞ^ÃÛŠ×Ö èցŸ] Ä›]çÎEX
 45
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

VzÈāìt Õ( Åä™OÃòŠ WF~á$ -Z ) :÷ D ⠁

+ÆòŠ Wq Û  ã»Ø
+
”^’ÏÖ] oÊ ÜÓ³Öæ)ì Ï0iaÆVÍß~TñYc*
Š™qzæÃmŸyxgŠÆ
: mŸ1@*
™7" ÃmŸÐyZtÂÐVƒ¦vßF6,
$U* -Zp¤
OÆòŠ Wq /Z ( é^nu
$Šì mŸ=g f Z (,»1zgOÇñY| (,yDg »ä™OÃVÍßÐh
kZì 7e e
Ðzz Å "
$¾{zāì y‚WÌaÆ d
$¾ì y‚WaÆ VzgZ−â e
$Šāa
L z[ Â ¢
< 8mŸÂñYƒ" Ð÷Æ{z¤
$U* # ÐBZrÊpÐ5ZŠ Z
/ËOZ
Ð ÕÅ<Ñ{”"
$U*
kZì " Ð<
$U* L z [Â ¢
8mŸ ÂñYƒ " Ð
$U*
Æ<Ñ/Xì c* Û ',
Šg Z Œ Z', -Z ävZa
ÆOÆVÍßx ÓÃá Zzä™OÃÑq
-Z äVrZakZ¸Zzb§hZ ÌÐÅÅ+ŠgzZ¸B4¹Ãœ£
q
~OkZvßx ÓÆY 3¤
/Zā åc*Û gzZ åc*
⁠-Ñ~OÆòŠ W
Š™OÃVñŠ W]‚q
 ~ ÂDƒq
ä ËÐ ~ /ôì gÃè µ~ ¤ñµZztX êŠ Z™Oà -Ñ
DOUSKPVoÞ^ÒçŽ×Ö …]†rÖ] ØnŠÖ]EX Å7¿#Å /Ì

ÇñYH{ÃyzçgzZ ÇñYHOÃ_C„  Zg { Z',~Oāì m»]!* -V˜

kZJ
G ( E G
§3;XE -‹ ¢
ì c* Û Ë%ÐZ äã3¹ä öGā 6ì ®t Âì He
Šg Z Œ $Zzg ä ö g ZŠ&
Ë 0 7?Št Z®
-Z yzçzÑIāì t · Z »g/X $
”ZgÑt) ÷ ~ ¬„ q
aÆDÆ+ŠÐè%KZŽì ?Š Ì¿»VÍßyZ6, L Å /
kZ ( ì Ì<
]¸Å%1ÃaÆkZ ävZ ÂÐä™7z:]gúq # gzZ¸‰ ŠÃ~v W
-ZZ
HØ{»Vâ YKZÐVð;LZäVrZèÑqì Åp°ÅVÍßyZävZgzZ ~h
+Š
HOÊpä Tāì ?Š Ì]!*
ðÃ~ kZÃÔŠ c* t 6,¡ÅVÂ!*
{gÃè ~g øX å
,ŧZzÆ6ä qÃÑZ0ā 6X ƒ~vZ−°Š ˜t¤
/Zì 7t
Û
 46
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

tā c*
C ä VÍß ?ì yÃÑZz äYÐWt: c*Û ä wÎgāì ~ Tì ÅyÒ
â
ËÐ~VÍßX}™3g6,
kZvZ :c*Û ä\W𸻠qÃÑZ0ì qÃZ0%¬
â
+Z ¯h
Z +'× Ð kZ ëÆ l» ?ì ˆƒ Z
# Zz( ]ñ )aÆ kZ HwÎgÆvZ ¹ä
-Z ä kZ ¶Kgg ZŒÅ%¬ÂNƒt ‚t W.Z
à H Å ~Š· q # D™Ýq
Ðzz ÅkZgzZ Ð6,
Ö LZÆkZ uâ ( ÅkZgzZ ðW™x˜ )g ZŒ1ÅÒÃÅäg â 6,
¬Š y.6,= ä wÎg Âñƒ :Zz vßˆÆ º Û Ðk
) Z BZ# X ‰%{z
Vâ }÷V¹ä ~?ZƒH Y7 ¸ ñƒ } ñB; Z÷ \W
 \W\!*
6,
t Y7 ä \WX ‰ƒŠ !*
Å ä ¾]!* ',wqZÆ%¬āì wì» VÍß y!* Û
Œ
¹ÌäT c* .EBÄZ0¦ZgzZV#V#c*
Û äwÎgX ä ~g »ÑZ çG
⁠Cä ~?ì
C ™ 5 VÄ
@WgzZì ÑZz ä™ÒÃ{zā c* ZzŠ aÆ kZì Ñ1 ^Ñ
_Z VâzŠ ÷ `
DÜ׊Ú!p…^íeEXì

Ë ™7i Z0
{ ZgÅvZ ̎āt{z$ +ZÃçWÅāË&āì ?Š Å]!* $ukZ
kZ~g
qÃZ0%¬Xƒ Š
H%ÐB; LZ c*HZg â Vð; ÆÔŠì eì L{z ñYZg â ~
ƒŠ
ÅVÍßyZäщ%{zgzZ Ð6,
+Š F,
¸ëŽ Åh ÖÆkZgzZ ðW<g ZŒÅ 
Ð !ôq ZzŠaÆkZā H ãZz ä \Wì HOÊpä%¬ā
-ZX ÷ `
Ð òŠ Wq
-ZÐ ~yZ äy›q -Z Hú6,\q -ZÆîE 9äë÷ëì e
4<XE
0G $Zzg
vßì ð¸ Zgvâ ›} Z : c*Û ä wÎg ˆµÃkZgZŒÅkZÐ t1H¨ £
â
i úÅkZ } ~ VzÀŠß WypÆÏZÃkZ ä wÎg å [%{z1[ s§ÅkZ
gzZV;:c*Û ä\W?ìLtwÎgÆ vZ ¹äVÍßX c*
⁠Š +ŠgzZ ðJ 7,{ i »
+!*
æ‚ÃÖ] äu¡Še h†–m سq†³Ö]ì J0 ä Ü‘^ oe] àe]!¨]ç³e]EX Vƒ{ ZÍ »]Š ÞÅkZ~
[ !*
 47
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì
D÷]‚n` lçÛnÊ än× Äq†nÊ
HZg â Ð Vð; LZ {zèÑq c*
{zā åwì»  /ôgzZ å Š Û LÃkZ ä Ñ
Šg Z Œ
„g 7]gz¢Å¬ÆˈÆkZ Âc* Û LÐZ ä Ñ Z
+Šg Z Œ
h # ì 7L
EG
/ZÐB; ÆgzZ Ëc*
ä kZ¤ ƒŠ
HZg â Vð; LZ òŠ Wāì @*$U*
ƒ" 5{©$x Ó
Ð ] ÕäG
ÆY fe
$¾h
+'× Ã]!* Û ~ VâzŠX ì L{z Âì ~Š~ { Zg ÅvZ yY
à Zz äƒ: t
Û ä VrZ~ kZì ˆÅp°ÅL~Xì Cƒ ÌÐ wZ ¸Z
¾āì H7t
HZgâ ÐB; Æ
ƒ HOä Wæ& ì {z L÷ ë s ¦ Z Y fXƒ Š
~āc c*
# ƒypÐçW}m!*
Ö ´gzZ ðÃc* c*
ƒy¶ Ù ª6,kZgzZƒŠ
KÆV¿i ~C Hc*
0*
w>
Dèm]‚â |† èm^ßÃÖ]EXƒ

: Zƒ I
H¸ñY Zg â ñƒ _(, B ÐgñŽì {zL: ÷ ë  v0Z
ÐW~ k
DMNUKRVp…^fÖ] xjÊEX ñYZg â

ÅÝÆvZgzZƒ: ZƒI
H¸ñYZg â Zƒk(, B Ðg ñŽ :÷ë|Ñ¿
ÐW~k
DOQLKMV…^jíÛÖ] oßÇÚEXƒ:Ñ~z*Š »n˃; g±aƶŠ“Ãg ñgzZ ~—u

ÂñY%{zgzZ ñW<6,kZgZŒÅ@WyZgzŠÆāc¤ # ZÜÂäY f‰É

/Zì Ås
XìLb§ÅY ZßvŠ Ì{z
ƒŠ% {z ì e ñY Zg â ~ācÐ gñ ( Ž ì {z L) : ÷ ë  C ðAXE
c* -ÊZ gµ

ƒZ%ÐkZgzZƒc*
W<6, ƒŠ
kZÌZ CZ c*HZg â Vð;Æg ñ{zì eÚ!*
**
c* ]gú
ƒÚ!*
Å^³³³ß³³Ï³³³Ö] Í^³³³³ŽÒEXƒ4ªÆƒ: Ìy¶ kZ Š
KðÃ6, Hc*
0*
ZƒZ%c* /
ƒZ¤Ð~g ZÎc*
X
DMMOKNV
c* B ƒŠ
Vâ ›k /Z ñYZg â ~k
HZg â ~oy›p¤ B Ž : ÷ë  k
,Šg−Z£Z
 48
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

XƒZ%~DÎc*
Û »äy›Ëc*
Zg â ™™ ~¸"ɃZ%: ñƒD ±c*
āVz)
/
ƒZ¤Ðh N c* /~,.Ëc*
ƒZ¤ ƒc*
W<6, ƒdÐZ ä} h˜ c*
kZÌZ CZ »kZ c* ƒ
Bƒ
DPNQKMV†nfÓÖ] |†ŽÖ]EX ( ƒyZgzŠÆk t)
HƒOÐ ÷ËLZ yZgzŠÆŠ ˜ ¿Žāì ~Š ßF,
{z Š kZ ä )ZŠ0Z
Ã]!*
yZ ÂyxgŠÆä%Vð; ÆÔŠgzZ ä%Vð; LZ÷D™t
Û vߎgzZì L
/Z :÷D ⠁
µZz]ñÅkZÐg ÏLZāƒ(ZL¤ Û ì HŠg ä)ZŠ0ZÃñZgÅ
HZg â Vð;ÆÔŠŽì b§Åw>kZ Ì{zƒðƒ
XƒŠ
Š <ÐZ :÷ë  è‡
ÆVÃæ{zāakZ ÏñYðJ 7,{ i »i úgzZ ÇñYc*
~g ø:÷ ë  )ZŠ0ZX ƒ ŠH%%ÆācŽ ì/xÆ kZt Z® Z%7Vð;
0%¬gzZ Hú6,\q
-ZÆîE 9äëā÷ë ! ôq
4<XE
0G $ZzgÅŠ ƒ ZŠ1Z?Š
-Zì e
*™ú6,VùN*
ðW< gZŒÅkZā å Le * ÅÔŠ {zÂH{ ig IyŠá Zz6ä qÃZ
HZg â Šp {z gzZ
HOÐZ ä ÔŠ ‰ å „ (Z gzZ åL »āc{z ZƒgÑ~ Y Zß{z Š
DNLRKNVoßÇÛÖ]EXƒ

ƒãZzÐyZ ñƒgÃèwZ ¸ZÆY fgzZì _g ¦

OäY fg/āì @* /p°Ž ÅL
Û ²X aÆäά»äƒL6,Ëì ~Š 7ÌZÃB; á Zz“
ä™t W=g f »
aÆäƒLā ZƒãZzX ÷K™f äëŽì YYHŠg6,
¯ÅbÑŠyZÃw¸á Zz
Å +ŠÆvZƒ ;g™wy¦ÑŽ ì {z LX ƒ Š
HZgâ Vð; Æ ÔŠ @Wā 7~gz¢
¹6,
¯ Å+ Mg ±Z~kZaƶŠ“Ãg ñgzZaÆ~—u
M<ÑXì »+
VƒZ~¬gzZ|1Vƒ‰q Ù „āgñZ, ZXì C™t
-ZC Û ~x © Zz˜Ð
B yZy6,
X ÅVß ZzäƒO~k Mì wVÅyZ
¯Å+
 49
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

-Zā ZƒwZÎÐÑ :÷D™e

aÆÔòŠ Wq $Zzg ~ÄZ .ñ1Z 

−°Ð~y Z ÂaÆ¥%zx £q
-ZaÆ]àq
-ZaÆ])q
-ZXì @*
±
aÆ Y c*-ZaÆ ä3Š ~8Š òŠ Wq
gq -Zāì ~ e -Z ? Ç ñY¹Ã¾vZ
$Zzg q
±aÆÑkZŽ :c*
»vZāƒ @* ⁠+{gzZV q
Û ä \WX aÆ ½ ãZ0 -Z'
Doñ^ŠÞ!‚Ûu]!Ü׊Ú!p…^íeEXìvZ−°{ zƒ—uÝ

āì @*
䱃 Ù „ gzZ÷ÅVß Zz ä™wyƒ
WøC  ÷gÃè9Î~g
$u
~—uÅÝÆvZŽì t
Û »yWz }i~ yZ ÂñY ¬Š~ |p÷ á Zz
ÆLŽ ÷]â Z™Zz]â ÅZ {zx ÓaÆkZìLÂì * ±aÆ
/Zì @*
@YZg â {z¤
LaÆkZ Âì * ±aÆ{)zÔX ]àX ½X׎gzZ÷a
@YZg â gzZì @*
Xì 7¬»
ǃꎬЃ Ö ª:c*
 ~# Û äwÎgì e
⁠$ZzgÐ{k
,Ù 1Z
C 

åHwy~{ Zg ~¾ä~Ǿ ?H¿Hä?ǃwZÎÐkZ ǃLq

-ZÐ~yZ
gŠ · »ā å Hwya kZ ä ?ƒ s1 ^Ñ ?Ç ñ⠁
Û vZX åZƒL~ kZgzZ
ǃòŠ W{zq c −Z e~3ÐZgzZ ÇñY H¬Q åŠ
-ZX ÇñY * H¹»{zgzZ ñY¹
H¿Hä?ā ÇñYY7ÐkZ ÇñYc* Û ÇƒHÝqDäT
ÑÐZ ǃJ 7,yWŒ
?ƒ s1 ^Ñ?Ç ñ⠁ Û å HÝqDä ~ Ǿ ?å
Û vZX a}¾ åJ 7,yWŒ
wZ e~3ÐZgzZ ǃ¬QX åŠ
H¹{zgzZ ñY¹~g ‡»ā åHÝqakZDä
?ā ÇñYY7ÐkZ ÇñYc*
ÑÐZ ¶~Šª -ZX ÇñYc*
zŠ ävZ&ǃòŠ W{zq Š
Û vZ åH ay
äÂtÇñ⠁  Ù }¾ä~vZ Ǿ {z?åH¿Hä
+IC
wâ ~{ Zg {h
c −Z e ~ 3tZÐZgzZ ǃ ¬Q å Š
ñY * H¹ MNgzZ ñY ¹ MNā Ha kZ
 50
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

D‚Ûu]!Ü׊ÚEX Ç

gX ~gŠ ·Ž ǃ
»[Z±Æb§ÏZ ÌÑZz ä™wy{z b§ÏZ

Æ{)z ½X Y c*
Ð~Vß Zz äY~kzŠÁZ¼ ™wy~ { Zg ÅvZ ¿ŽgzZì @*
A {z Âì @* ™wya
Æ VâzŠ ~ í!* -Ñ~āc÷ á Zz ä™wyVâzŠC
gzZ |1÷ q Ù „ì
Û »[fztæyxgŠ
Xì t
-Zì »nzŠ {zç:c*
q Û äwÎgì ÌÐ †0f çe
⁠$ZzgÅ b§ÏZ 

Š YgzZì @* 
ƒaywâ z yY~kZì CƒŠ°®
) ¤Z Åx â ZgzZ ŸgÅvZ~Tì {z
x â ZgzZ]àX c* Z »VâzŠ k
g {zçŽgzZì M` HYgzZ ** @YH[AZÐ
Î~{zç, Zì *
Doñ^ŠÞ!¨]çe]! ‚Ûu]EX ǃ7{Z
+ûnË~kZƒaÆng ÑZ °Š YgzZ ã⠁
Û **
Å
$ZzgÐ z/0vZ†
gzZŠ ˜ =wÎgÆvZ ¹ä~ ÷ ëì e 

vZ HwyB‚ÆñgzZaÆ[Z Nä ?¤
/Z : c*Û ä \W?N C~}g !*
⁠Æ{ zç
g ä?¤
„ (Z »vZ HwyaÆwâgzZY c* /ZgzZ ÇñVZ ÑZz ä¾[Z NgzZ',
™»
ñVZ ~ wq ÏZ »vZ Ѓ Y K Oc*Ðz™ wy ~ wq T Ç ñVZ
DoÏnãe!¨]çe]EX Ç

gzZ Dƒ7spaÆLx © Z ¦Ñā÷ C™ª

ÑŠ ãZz6,]!* $Š q Z¸/
kZ g ¦t
!W„:ì 7g ±Z »B; L
ÅvZØ{āìt oÑsÜì g ±Z »O! Þ ‡aÆ@W
~g ø {zbŠ™7bÑŠŽ ä ëƒaÆ ~—uÅÝÆvZƒaÆŸg
9Ã]!*
HHnZ ‹Z Ìt6,V.¿ŠpX ÷ °»aÆ ä™"
Ìvß, Z ~ kZāì Š $U*
O»Xc* ÷Dƒy›{zgzZ7^
÷agzZ'gúÅg ñ c* ,YO»X÷D Y}g â
Û qzæÿkZtZ® @*
V- ë[ZŽ »kZX ì ^z»g~ ¶Šg Z Œ ,YÐzz Ë
ƒ7^
 51
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

y›, ZB‚ÆyZiŠ‰÷T e *
*™O+@WÃg ñXāì 9]!*
t:āÐ,Š
c*
@* ,Y„Ð}u Âc*
ƒ7^ 7^,YO»X÷Dƒvß, ZgzZ c*
'gúgzZa c*
òf c*
# Zz H Âì @*
Š ˜³gzZZ ÷7¶‚ÆVß Zz ä±{zāakZ
ƒwâ »Vâ ›{z c*
?a Æ [AZ Ð OqN?ì YY H uF,
7 UpÃVÍß yZ c* ~ ]Ñq yZ
䙊 ˜Ðg ñŽƒYƒ:Ýqœ£dZgzZë Z {z%ÆkZ¤
/Z ?ì YYHO8
:āÐ,ŠV-[ZŽ »kZëì cûwZÎtXì »
$Zzg Ð )© 0 Ñ k„0Z
wÎg : ā ÷ ë {z ÷ D™ e 

/6,x £Y Z1ZÐ k0*

yZ Ìá Zz yÆWæā ZƒwZÎÐ\W}g ¦ }÷
{z:c*Û ä\W?ì (yvÌÃV”gzZVÂgúÅyZgzZ÷DƒÃ]ZgB‚Æ
â
DÜ׊Ú!p…^íeEX ÷Ð~4Z

ì qNtāakZ ÇñYH7OUpÃV”gzZVÂgúÅg ñāìt<

Ø è»Y fg/
,YQƒ:3 Zg ðÃgzZ »ä™OÃY !*
gzZX ~KÆyZ7Upì ^ #p
WÆyZZ
K7gH*Zç¼vŠaÆkZ Â~ŠÃ x Z™/ô]i YZ ÅkZ äwÎgZ
#
Åä™úÆ]Zg6,g ñÃVâ ›Éì ^ Ü zÆ]gz¢sÜtāVƒD CtŽ
,Y‰
» äƒ ð¬ Ð ä™úwÎgMŠŽz!* ,YÃkZ „Šp bŠ ]i YZ
Û^
X ì ê Šg Z Œ
D‚Ûu]!Ü׊Ú!p…^íeEX ï Š™:gz( ¸D™7ú) ÂF # ¸D™g OZ
g y Z f ZZ
- ðÂD Yä™k
:úJ B Ðx ¸ËZ
# wÎgì e
$ZzgÐ÷Z 

X úÂCW:i ZzWÅyZ f Z ð¤
/ZgzZ D Yug ÂF # D™
gy Z f Z Z
ÂCWi ZzWÅyZ f Z Z
# D™g OZ »yZ f ZgzZ D™úÂCƒ ðZ
# āì ~ e
$Zzgq
-Z
-ue wÎgā Zƒx¥Ð kZX¸ D™ú:gz D Y ugÐú
D™ÒÃJ
 52
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

+@W1D™úÃyŠX D Y}g â agzZ 'gú~ kZāakZ ,™:úÃ]Zgā

,YÃkZ ÅÅäg â yp‘
-Z Å pkZX ì ^
$Zzgq
āì Ì{z e  aÆ
äY9Ð ¦²X ñ‚',
ßÐ ¦6,yZgzZ H{Üõ»`¤IZ ä wÎg
IÐ ä™OÃVÂgúgzZV”ä ÑèÑq÷D YW„ƒ
 ~Ši ÅVzßá Zz
Xì H
$ZzgÐ Ûi0 {z²
» `¤ IZQÑZ e ƒ Z6,ä wÎg :÷ ëì e 

B Ð VzßgzZVz¾Ð\WäÙ ;g {Š c*
Åk iÐ VÂZgkŠ {Üõt H{Üõ
‰ }gâ vßÐ ¹ ÌÆ ÙgzZ Zƒ yv{Š c*
i¹ »Vâ ›X ¸È°{z²
,Š ^ » ÕÅVzgùZ ÅÙä Vâ ›
ÑŠ×7Zā @*
÷ ë  {z²X ñYc*
L»|
ÕÅVzgùZ c* ¿C
# gŠ õ0* Š ¬ÃVâ ›ä Ñ yZgzŠÆ {Üõ:
Ù ā c*
Ö yvÃwâ ¹ ä ÙX L »
Ð wÎgX ì a }g vgzZ }gøtƒ à #
7ìÐZëāì wìZ÷:c*Û äwÎg āâ ]i YZ Å"m
⁠°äVâ ›
6,
Xì Zƒ7¬»kZJ
-[ZgzZ M
h™
{, H·¦aÆyZ H{Üõ»`¤ä wÎgì ~z%Ð {D1Z 

-yŠ
XJ
å H·¦aÆ `¤ IZ ä wÎgā÷ D™g ïZÐ ]!*
kZ v߉
Xì @* tµp
ƒxl6,
H · ¦a Æ `¤ IZ ä wÎgā ì e
$Zzg Ðwj 
G (
§3;XE
m°Z 0z/ā÷ ëX ì H~ *;Z™f » kZ ä w÷ á : ÷ ë  öG Xå
G (
§3;XE
$ZzgÐ Ô!Z0h
e +m,ä öG X s ÜÆVß Zztg\Z å H·¦ä
 53
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Æ/tX ¸ Dgâ ( ß)g fÆ ) ¦J‚~ yŠ q 4G

-Z {z ~tg éhG¢ ìāì H
Û ‚ìVð;Æz/0vZ†gzZtzçävZZ
Dp†f› îm…^iEX ð⠁ # ì ]!*
ÅgzŠ
GGE
34$
+!*
á]æ ÐnßrßÛÖ^e ÜãnÚ…æ …^ËÓÖ] knnfi ‡]ç³q:ì J0 ~g¶ÑZ ö äŠ0Z
[!* §

/Z **
yZ~ËÆkZp¤ ‚', g â yp‘
ßЦgzZ **  6,
g ñ óÜãm…]…ƒ سjÎ o³³Ö] p]
`®Z IZ ä Ñā÷ ñÑe +m,0g N~[!*
$Zzg Åh kZX N Y}g â aÆ
gN: ÷ ë ã»ØX ì Ì~ ~èF, $ZzgË%Å b§ÏZ ÷ ëX ¶Å·¦6,
e
He .nÅZ Ìä ~ŠZß ZX Ð wjì Ì~ −Z%ÅŠ ƒ ZŠ1Z e
$Zzg~ { çG +m,0
$Zzg Åh
kZì }YŽāakZ @*
7, Û ðÃÐkZ1ì Hg ïZÐkZ äM!Z0¼Xì
7t
,
DSMISLKTV…^›æŸ] ØnÞEX6 á Zz+ Y:ì ?Š]!*
Å
+!*
kZgzZ ÐnßrßÛÖ] g³’³Þ h^³e:ì J0 ~µKZä)‚Z! Z0_g q
[!* 

Z à ZzB‚Æ^IZ » m¬0z/~
Xì ÅÜW,
t…:÷D ⠁
`¤IZ äwÎgāì â]!*
åH·¦6, Û Œ0·
ugÐ k B yZyB‚ÆWæZ
B ÂVƒa ~ k # ā @*
ƒxiÑt6,Vâ ›¤
/ZX
i¹Ô ~{Ôa~V±gzZVâ ZyÆyZāakZX D™Igz¢wÎg ƒ Y
{Š c*
Vâ ›Q?H HV;zäwÎgāìg§Zz»`¤1¸DƒÌ` gzZñ h1
@*
°ā7w®t ÌÐ Ë ÂHB‚ÆV±ÆV½ä x Z™/ôG™xÔ
6,
,YO»XāÐzzÅVÍßyZ c*
7^ ÷agzZ'gú~kZāƒŠ
HHIÐ~g !*
÷
DRTIRSKMV oÂ]‡æŸ] é†n‰ o× †Ö]EXì

@* Ðx¯Æ£ZXì ^
$U*
ƒ" *™·¦aÆyZ :÷D ⠁
,Y* Û )ZŠ0Z
á X ¦ZizZX ~g NX åH·aÆ`¤IZ ä ÑāakZì ^
gzZ w÷ ,Yāì
 54
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Ñā ì c*
W~ g 5.ÅZ 0ZX ì <
$u:÷ ë  g åE
E Ø è ¸ Ì »  ñZ°Z IZ
Æ m°Z0z/X åH·¦aÆ`¤IZ ä
VrZāì Ì~}g !*
b§Tì g ÏÑZz äƒ wEZ ~ k
B tāa kZ å H (Z s ÜÆtg\Z ä
DNOLKUVoßÇÛÖ]EX¾

Y f:÷ëì ^
,Y* kZì HÜt · Z »Y fx ¬ä ”g0Z
*™úÐ ¦ā6,]!*
VƒagzZ 'gú~ yZì eì ^
: c* g â )g fƦÃV±āì t · Z »Y z
,Y **
/Z HwEZ ¦s ÜÆ`¤IZ ä wÎgāakZ Vƒ
gzZ ~{y›~°¤
*™7wEZ ¦Qāì H{z¤
¸ Ì» ¦ZizZce* -Z »Y fÂVƒay›
/q
ÅyZ ÷ D™ IŽ 1X ì ^
»vZāa kZì 9]!* ,Y ÷ ë  ïG I3ÅX ì w¸
D Yƒµ Zt¤ Û
/ZX DNQVxjËÖ]E ^Û÷nû Öô]ø ^e÷ ]„øÂø Üû`ö ßûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] ^ßøeû„$ Ãø Öø ]çû ×öm$ˆø iø çû ³Öø:ì y⠁
÷n
pg Ãæ ÃÅ{z ÷ ïŠ ]i YZ vߎX ïŠ [Z± u** Û » ëÂ
ŠgŠ ÃVz
DNTNKMV‚ãjrÛÖ] èm]‚aEX

kZì YYZg â ЦÃg ñÈ°āì ?Š Å]!* $u:÷ë ã3

kZ~g
,
DQPKPVÝ¡ŠÖ] Øf‰EXì YYHkªÃ{)z\Â6

,Y b§ËO»yZQ ÂVƒ Ìy›B‚ÆyZ¤

ÅyZāÆ]gßkZ ñZÎ7^ /Z
+Z » îyv{Š c*
-V±Æg ñāƒ60
J i¹ ÃVâ ›x ¬Ð ä™: wyÐzz
+Z » ä™ú c*
yZX ƒ60 ƒ {ç » ä™ï6,V”Æ Vâ ›»g ñ c*
ƒ: e)
ƒ Ìyp » Vâ ›á ZzgB‚Æ yZ ~ kZp¤
@* ,Yú6,g ñ~ ]Ñq
/Zì ^
äYZg â gzZ ñY Zg â y›Vð; ÆkZp¤ Z »÷ÆkZÃá Zz ä™úXƒ
/Z ÇA `
ÐZá Zz äY ñ¯ wJ e J VZ ._Æ+
-uËXtÇñYc* M KZ y›ÑZz
 55
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

ÐçÆV⠛Êp~h WÅyZg ñgzZ ñYc* ,

¯wâk rg¹x
ÃVâ ›ā )ì ‚
÷CY¿g_ ZÑKZ÷Dƒ]Z™ZèÐY ZgizgzZY qiäÓQaÆkZ÷g D X
c*
[c*
i !* +
«à {0iÃVCâk
,ā÷ C™ÒÑÓ~, Z ÷ D YK 7]]_
Ø Zè&ÆY f~kZì HäY f™f »kZ ( ñY3gtÃx ZúLZgzZ ñYc*
< Z™
:÷Y ZgWc*
ä îG 0½É â +y O²ì w®Ð ´ â x â ZgzZ ¦ZizZt ì IÇ* *™ú

$WXì Hs %ZÐkZ
^³e÷]„ø³Âø Üû ³`ö ßû³Úô ]æû †ö ³Ëø³Òø àø³mû„ô³$Ö] ^³ßø³eû „$ ³Ãø ³³Öø ]çû ³³×ö³³m$ˆø ³³iø çû ³³Öø:e
ŠgŠÃg ñë ÂD Yƒ{eÐyZvßt¤
‚ÅkZX ïŠ[Z±u ** /Z ! DNQVxj˳Ö]E ^Û÷³nû Öô]ø
Û »~ º´ c*
ƒ /Zāì ?Š Å]!*
~«™Æðñ¤ Û~
kZt: ÷ë  ?Œ
+i1ZXƒ B1 òiÑÃðñ~ ¶Š 1Ãg ñZ
ë h # Ç ñY Hp Ò » kZ
/ZāN C=\W¹ÐÌØZ0Zä~:÷
Vâ ›gzZVƒ~³LZWæ¤
ÆWæyZgzZƒ H{Üõ»yZ ä
ÏñY ðÎv Wó kZ ÂVƒ ~{y›k0*
c*
~¶‡ÆWæā Zƒ wZÎÐ yZì ‹Ð ´ â ä ~ā ¹ä VrZ ?7
akZ 7āì wì Z÷¹ä ´ â ÷M h™ú6,yZë H ÂVƒ( y›) ~{
Û »vZ~}g !*
^e÷]„øÂø Üû`ö ßûÚô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô³$Ö] ^³ßø³eû „$ ³Ãø ³Öø ]çû ³×ö³m$ˆø ³iø çû ³Öø:ì y⠁ ÆlIZā
ŠgŠÃg ñyZë ÂD Yƒ{e( y›)t¤
b§ÏZX ïŠ[Z±u ** /ZX DNQVxjËÖ]E ^Û÷nû Öô]ø
úŠ
HZg â y›gzZ Húä ˤ ,YúÌQÂB¯ wJ eÃVâ ›g ñ¤
/Z 7^ /Z
QÂ7c*
÷ y›ā å7x¥¤ $ŠÐ Vß Zz ä™
/Z ǃ bŠ {g ñgzZ ÏñY à e
Xì 7{g ñc*
$Š
e
»yZ H{Üõ»xzgäëì ¹ä ´ â x â Z :÷ë ! ²Z0Z
{zÂH{ã0*
 56
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

ÐV-{vß
hg â 7¾ÃyZë ÂÑ äZz½ã0*
kZ ( ñYZg â: y›}ā )¸M
Æ VÃæä ~g NgzZ/ôZz 1Z x â ZX Dƒ [x»~ ä‹ ã0*
{z b§
Ëuæðä /Z~Tì c*
/ZVƒagzZ ~{y›p¤ ,YÃä™ú6,³,Z
Û^
Šg Z Œ
: Š /Z Ç ñYHú6,uæÌÂá ¯ wâk
HZgâ ~ç y›ðÃp¤ ,Ãa y›
„tgzZ÷ ë ¸ Ì w÷ $Šì {g ñ: ÷ ë ~gNX {g ñ:ì e
á x â ZX 7e $Š
,Y)Ð)g fx ZwJ
yYÅy›Ë™m{ì 7^ ãZz
- b IāakZXì ]!*
,
OÃwâk:÷ ë  ?Œ X ƒ CY
Û X ì Å ä ´ â x â Z Ž ì „z sÜ]!*
ƒyçtgz¢ÅZ
# āa kZì 7s %ZvZ Y ÷
á yZ ~ kZ 7^
,Y*
*™
āìtp»çN Y}g â wâk
,āƒ¸ sÜ]gßÅîJ
-g ñāì p»tgz¢
hZz ÅÅVâ ›x ÓÐ OÆ VCâk
, Ö Z ~g7 t
āì òiÑz ~gz¢aÆ #
Ö Z ~g7{zÂñYZg â:Ãg ñá Zz ä¯ à âk
p»¬gzZXÐB™Ýq„6,# ,/Zì
¤
Ë ƒÝq6,
Åt÷ëY f}g øXì $ gîòiÑÐ OÆVCâk
,Ñtāìt
,
òiÑà âkāakZce * # B‚ÆŠ¶yZ
*™7s %Z~ äƒxÆkZ ƒZ
i~ ]gß+Z ÂVð; ÆÔŠ Â c*
„6,´ ˜›ÔŠā ǃŠ Y{Š c* Ç ñYZg â 6,gî
]Ð ÔŠ y›x ÓvŠ1ÐN Y}g â Vð; ÆVâ ›à âk Çá™Ýq
,c*
kZ ñY H: OÃVCâk
,~]gß+Zā Ǿ 7tWÌðà Z®XÐB™Ýq
/ZgzZX ÌxsZgzZ Ìy›vŠÐN Y}gâ Ìà âk
{@Åt¤ ,Âb§kZāa
kZāakZX σ Å:~ kZÃ~÷ äT Ç}™]п{zÐ kZ ƒ: à {Ð
DNTRKMRVof›†Î †nŠËiEX σwŽgß„ b§Åx°c*
x°Âï4hE
GE &Å{@
4E
á x â Z » !²Z0Z :VƒH~
Æw÷
ñZg ~g øÌñZgÅyZā It~}g !*
 57
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

*™ú6,yZ ÂN ¯ wâk
kZ Âì x Zw * ,ÃVâ ›WæāƒŠ Z%Ð kZ¤
/Zì b§Å
c*
Šg Z Œ,YÃä™ú6,WæyZ ä w÷
Û^ 9ä
á x â Zāa kZì Å¿#Å]!*
Š c*
ÌtXƒc*
¯: c*
ƒc* ,
¯wâk /ZVƒTgB‚ÆVâ ›Žì
ÃVâ ›äVrZp¤
oÆ Wæy›Z HH~ ]gßkZ IÐ OÆ VCâk
# āì Š ,āce ´g
]!* B ~ VzàgzZ V±yZ Vƒ ‰ ä™k
t ~ w¸Æ ´ â x â ZXƒ k B~
# Xú6,¶‡ÆyZ c*
)Qƒçytgz¢ÅZ ƒ{Üõ»³Æg ñāì Š ã
C
~Š ˜ ¦ÃŠ ]gßt ì *
@Y Zg â 8É 7Up7Zì 7^z»g ~ OÆ

Ðä™uF,
ÃwyÐyZgzZ÷ñWß~´ ˜›Žƒk
B Ðg ñyZā슎ñ
]Š Þ~ i Z0 ~g ø ]uZzgzZ ]Ñq d̀á ~ÃVâ ›x ÓÑ »yZ
+Z4Å]!*
ëVŒ7]gßðÃÅkZVŒÂì m»wÑ+ZÐe -V˜X ÷ìg}Š
$WJ
F[ZŽ »wÑ+Z kZ : 0Ð wÑ+Z kZ÷D™Ü]!* +Z† 0gŠ ØZ†
Å m,
ŠÐb§
:ì YYc*
,Y wÑ+ZÐ kZ Zg våÐzz Åk
,X 7^ ,¼ **
Y H IyŠá Zziu

IÐ äƒ4ZŠ äl IZX H{Š Zg Z »äYlÐ +

M Å} /ä wÎgāì V-
B ä \WˆÆ]gzxÐ /ôc*
āì ~ ~g gā 6 1™{Š Zg Z »k Š™
{Š ZgZ »OÆË\W÷ñWÆ™p» ykZ \W wÎgÆvZ ¹ä–1Z
/ZOgzÂs§ÅkZ \WX »k
,±ÐkZë ÂÇÆzg…ðä pg7
B :¸n
ºB‚Æ}Š Zg ZkZ wÎgXDp…^³³³í³³eEƒg º³x **
»vZ :c*Û ä\WXÐ
â
ì ˆëY Z]¹ä /ô‰X ˆÖ~ 5 Zg ï
ŽzZ Å  \WāJ
-VŒ ìg
[ôZ ä Tì »zg ä( vZ ) kZÃkZì ]Š ¬ ÅkZt „: 7ä \WX
 58
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

~TÐ,™wZÎÌ»{ TÐít nÅvZ : c*Û ä \WQX å »zgÃ7Z

â
]Z f kZÐäYl ªX DNSONINSOMV&³m‚³³uEÇVzŠ7Z~σWÅ]â wÅvZ
Z äTì »zgä
vZā‰™Ñ Z®åIÐs§Å]gŠtå»zg¶;Ʀ',
Æ y¢ÉLZà  \WQ 1™{Š Zg Z »ä™ *ä Ñ ÂX ~Š 7]i YZ ä
& à á ̳ Ð x Z™/ôgzZ H {Š ZgZ » k
B Q ä \W Ââ¸ÅO
kZ ³X ÷ ë yZç°Z ³
7Ð •¸ ā ¶Å ]!*
y¢QX ¶6,]ñ c*
ª $W6,XNƒ '!*
ÑŠ ¸Z >gÎz e  t ñYƒ *ā ;e ä vZgzZ ‰ W:Zz
ƒ
6,3Zz ÐiutX ‰ðƒ 7wi **
ä ÑX ðƒ wi ** -‰
J Ü z kZt ÷ C™
»wyû%VâzŠX ‰ e³û%~uzŠgzZ ¶ˆÖï
Ü zf # ¬Hx ³»k
ŽzZZ B û%zŠ
Ü z D™{Š ZgZ
6,gî³ÂÃ‰É ÷ ŠŽñy›gz$~lā åx¥Ã  Ñ ‰
ÏŠŽñÅVâ ›gz$yZ1XDp…^³³í³³eE¸D™ HN ¬Š Å]aÆyZ¸… Y
Ãy⠁ Û ÆvZāakZì Z # ZzÂwyÉ X muzg:Ð}Š Zg ZÆwyà \WÌ
ô ] Øônû fô‰ø oûÊô áøçû ×öiô ^Ïøiö øŸ Üû³Óö³Öø ^³Úø æø :ì c*
àøÚô àønû Ëô Ãø –ûjøŠûÛöÖû] æø ² Û ävZ~Tì 'â
â
èÑqD™7wy~{ ZgÅvZāì Š
HƒH»X ýáô]‚øÖûçôÖû] æø ðô «³Šøßôù ³Ö] æø Ùô^³qø†ôù³Ö]
,
»k¼t~Š:]i YZävZà \WVŒpXDSQVð^³Šß³Ö]E'agzZ'gúŠ%gz$
³L \W Â@* HI6,gî¦Ñ)g fÆkzà \W¤
ƒc* /Z7» qÑ åX
Ð ~ kZì }YvZ& ¶Ðzz ÅÕËÅvZ ƘРp ÒÆk
, e:
¼tX f
+Ã Z (,¹ »Tì Ì*Ð ~ kZ q
{Z -ZX ì ÌÏŠŽñ~l ÅVâ ›gz$q -Z
Û »vZā 6‰ƒ4ZŠŠ Z
Øøìô‚û³nö Öô:ì y⠁ Û Z {Š c*HF~xsZ ‰ƒðZ6,
ik vßā Zƒ
*
x³jÊ(NQVx³j˳³Ö]Eì e&} Š™4ZŠ~Øg KZvZā @ æ𫳎ø$m àû³Úø ä́³³jô Ûø³³uû…ø oû³³Êô ²
ö ]
 59
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Xì c* Û ìävZÃ *kZX Dp…^fÖ]

Šg Z Œ
sÜƘŠwyÐ zz ŁgB‚Æg ñ » Vâ ›~l :¤S 

9w¸»¤StX YY H7wÑ+ZaÆ]â £vŠÐ kZì m{Æiu

Š™IÐk
c* B ~là wÎg~â| 6yŠá ZziuävZāìt?Š ÅkZXì
y›gz$~ kZ Ì[ZgzZ åàl „ztèÑq ~Š}Š ]i YZ6,gî¦Ñ~â|8 Q
$zZgÅ {k
ì ÅyÒe ,Ù 1Zä~ggXDp…^³í³³eE¸ŠŽñ{)zk„0Z‰
C
Û ‚ ìÅlÃVëñgzZ  wÎg ävZ Z
ÆVÍßä \W Â~Š ⠁ # ÷ë
LZ6,kZgzZ å »zgÐlÃ7Z [ôZ ävZ c*Û Q Åp°ÅvZ™ƒ} 9yxgŠ
â
B )aÆË̬Ðítì ~h
å7w'( aÆk +Š ìÃVëñgzZ  wÎg
7w'a Æ Ë Ìˆ }÷Zƒ w'a Æ ®
) ‚¼ Æ yŠ ̈ }÷
ŽaÆàÏZ åm{Ì)zgà \WyŠá Zziuā Zƒx¥ÐkZX Dp…^³³í³³eE
¸ŠŽñ~ kZ y›gz$gzZ åà „z èÑq c*
0* Û ^
gZŒ ,Y a Æ \W~ ˆ
Û »Ôy›ā÷ŠŽñÌ]ÑqgzZ µZñ, Zāì Ìt]!*
 ÑŠ6,
à Zz䙪 ¤S
[Z±6,yZgzZVƒB‚(Ëy⠁
s§ÅvZ I~gŠ{z´ÆkZXƒZƒµZzOc* Û **
gzZ
HÐ ùŧZz »iuÅ]!*
$U*
" kZì ?ŠtX å~iuā 6ðW7Ð
V˜ā ]â £ {z ì 7Å kZ ?Š ¦Ñì e**
ƒ (Z 6,gîÆ k
,¼gzZX ì „gƒ
:÷™f »PÐ~yZ c*
W[Z±c* ƁgB‚q
wyŠŽz!* -Zg ñgzZVâ ›
I E
™38
q $ZzgÐvZ†0k
-Zs§Åê äwÎg :ì e , zŠ ƒ ZŠ1Z
~~èF,
` 

]!* Š™O¬7Z „e ãXyY)g fÆ{>äVÍß¼ H: Zzg3Š m

# X c*
tZ
Ð y›kZC
Ù ~ā c* $Š SŠ WÅ yZ ä \W Ââà  Ñ
Û gzZX H¬» e
â
 60
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

1³Þ o³Þ^³³³fÖ]EX CW7Ã|

# ÙÅyZì Lg~yxgŠÆWæŽ Vƒ@* $Z',
™y´Z »W
D1a ؉†Ú äm! 1a ^`Ò xnv‘
Y ZË{z Z -Z Ç}™ú6,ykZ c*
# Hq Û ä\Wāe
⁠$Zzg à ZzY ZËng Z 

¼ ~yZ wÎgÆvZ ¹ä ËX ÏñY9Š™á ÃyZ }i ÂÇã6,x £

ä™I**
XÐN YN VZ ._ÆV¦KZƒ
 :c*Û ä\WXÐVƒÌá Zz
â
# Ç}™úHq
q~Y ZË{zZ -Z6,~÷p ÖZtÐÈ ¬~~g g 

  wÎgÆvZ ¹ä ~ ÷ C⠁
ùƒ Û  È ¬ Ï}Š vŠÃƒ
 yZ }i ÂÐ
ä \WXÐVƒ7B‚ÆyZŽÐVƒ Ì,Z ÷ Ìg Zi !*
Â~ kZмŠ
XÐN YñVZ ._Æ+ Ö ª)QÐN Y9Šƒ
M KZ KZ ( ~#  :c*Û
â
ì @* [Z±6,x ¸ËvZZ
™wi ** # : c*
⁠$ZzgÐ/0Z
Û äwÎgì e 

Dp…^íeEXÐN YñVZ ._ÆV¦KZ { zQì (Ã

 ƒV;z̎ Â
I9
$ZzgÐ øBE
²ÐN Yƒ uh ë H: ÷ 9ì e M5
› MiÝ>Zx Z 

{Š c*
i vß }',Z
# V;:c*Û ä \W? Ð Vƒ Ì vß Ô™ ~ ë
â
Dp…^íeEXÐVƒ

~ yZgzZì @* [Z± CZ6,ËZ

™wi ** $ZzgÐ È ¬ Ý>Zx Z
# \¬vZ ƒ¯%ì e
ñVZ Ð [ˆÆ wqZ gzZ V¦ KZ Q ÷ D Yƒ uh ƒ
 ÂVƒ Ìvß Ô™
Dá^fu àe]EXÐN Y

/Zì 7(Zìt]!*
ðñ¤ m{: Vƒ H~÷~ pÆY ZËg
$ug
$Š qZƒ
t
zz ÅyZZ LZ {zÉ ì V¨Zg yp » kZ7#
Ö wðÃÅkZ ƒLgB‚ÆVz
Û»
ì 7ú â ~ç6,gñ xgB‚ b§kZāìt ]!*
ÝZìg ÌV˜ ì x9Ð
 61
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

»çŦÑðêƃ¢Ì»äY}g âÆVâ ›yZB‚ÆgñyZp¤

/Z
D†nfÒ |† oßÇÛÖ]EX ÷56
, kZY g/XƒC™ Ÿ»
]!*
Û ~ }g !*
?Œ Æe$W÷g:B‚Æ Wæ{zā @*
ce ãC ÃVâ ›x Ó]!*
t
ì CYƒ„z−åÃwŠÐTì x¯ (Zt;÷D ⠁
Û ˆÆä™Üw¸» 
gz¢ā 7s %Z ðÃ~ }g !*
# Zz D »K]c*
ìZ Ö Zā a kZ
kZ ~ #
ÏZì xl6,ÑD»+Šāì 7s %Z Ì~kZgzZwâ gzZ±X =X ÑX +ŠX
HH qzÑŠ ˜aÆDÆ+Ša
@Ywâ »yZgzZ3YÅVâ ›~kZèÑqì Š
*
:ì y⠁ Û »\¬vZXì Lg
oûÊô áøçû ×öiô ^Ïømö èøß$røÖû] Üö `ö Öø á$ ^øeô Üû`ö Öø]çø Úû ]ø æø Üû`ö ŠøËöÞû]ø àønû ßô³Úô ©û³Ûö³Öû] àø³Úô p†F³jøû] ²
ø ] á$ ]ô
æø Øônû rôÞŸô û] æø éô !…çû j$Ö] oÊô ^³³Ï& ³uø äô ³³nû ×ø³Âø ]‚÷³Âû æø áçû ³×ö³jøÏû³möæø áøçû ³×ö³jöÏû³nø Êø ² ô ] Øô³nû fô‰ø
DMMMVèeçiE!áøô !†û ÏöÖû]

A aÆyZ~á$
¼ +÷ ah
+ywZñZgzZ 3Y ÅyZÐ Vâ ›ävZ
ì {°zC »vZtXÐ Vƒ OgzZÐ ,™OÐ ,™wy~ { Zg ÅvZtX ì
X ~yWŒ Û gzZgZ > Zg Â
†ºnû ìø çø aö æ$ ^ò÷nû ø ]çû aö †ø Óûiø áû]ø oŠ5 Âø æø ÜûÓö$Ö åº†û ³Òö çø ³aö æø Ùö^³jøÏô ³Öû] Üö ³Óö³nû ×ø³Âø gø³jô Òö
DNMRVå†ÏfÖ]E!ÜûÓöÖ$

ÃqË?āì YƒXì I**

{zgzZz™I** /Zì Š
»{zp¤ Û wy6,?
HHn
Ôƒ4a}g v
Ð kZŠ Ytì :
L »Š Y} (,¹ ** +
ƒ™»Vâ ZxD%6,Vâ ›āì D]!*
t
B y›á ZzgB‚Æg ñāì Z (,¹
7Up7ZèÑq N Y}g â ~ k
 62
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

× Ç6,5 ZgÆŠ Z D
÷ y' +g Zx ¬( Ðzz ÅVâ ZxD
+%) yZ ´ ˜›Ð ¹X *
@YZg â
á Zz äY }g â ~ Š ˜ Ž ì Z (, HFÐ ÷ kZt? ǃ HgzZŽ Z (,Ð kZ [Z
k
OŽgzZ ØôjûÏøÖû] àø³Úô ‚% ³ø]ø èößø³jûËô ³Öû]:ì @*Û vZXì »;‚c*
⁠mz°ÅyZ c*ì »Vâ ›
¹Ð
XDNMSVå†ÏfÖ]Eì Z (,
O~Š ˜) yvN*
gaÆkZì ~gz¢ * +
*™ »ÃkZŠ Z DgZz¬ŽìŽ Z (,Žt Z®
H¹~Tì *
ìŠ @Y ¹{°‡ »g¢«Š~}wßZÃkZX ì YY H“
 ZŠ',
( {)z
“ aÆ«ŠÆg¢x ¬Ãg¢m{ì {°‡gzZ÷^
 ZŠ', ,YÃ]Zg#]c*
gz¢ā
# ì {°‡Xì YYH «Š)g fÆg¢Ág¢Jì {°‡X ì YY H
¦@zŠ Z
@YHg (ZÃÑF,
‚³³Â]糳ϳ³Ö]EXì * @Y¬ŠÃg¢} (,
ÁÐ~zŠì {°‡Xì * ÂN Yƒ
DNT!NQ(NL V å‚Â^Î änÏËÖ]
Š ¢»VÍß~OÆXì c* Û^
Šg Z Œ *™OÃVâ YyZ ävZ :÷D ⠁
,Y* Û Š0Z
/Z ªX ì Z (,Ð OŽgzZ : ì y⠁
÷Æg ñ1ì Š YzÑÌ~ Op¤ Û ā 6ƒ
,
DOQQKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚEXì Z (ÐkZŠ YzÑ»
,Y 3YgzZwâ ÆyZ ÂÐzz ÅyZ÷ìg™¼Ž y›~´ ˜òsZ ÒZ
ā÷^
ˆÅg (ZdÑ™ú1yYÐ+ŠgzZ÷x ¬g ¯zgZ ¯X ÷ÇgCZx ©Zt¬äVrZ
ÆVâ ›[Zì {Š yvnÆ+ŠŽì Z (,¹ÂŽtì ;g Y c*
Z h Z t Zè »+Šì
( Zƒåx¯ »gŠ ØZ†) ?ì Š Ha
H{g¹!*
m é}8EVƒ Tg Ìy›~ yZp¤
/Zì ^ *™ú Þ6,g ñ:Ø<è ZuzŠ
,Y * 

Æg ñ: ÷D ⠁
Û  ´ â x â ZXì H™fÐ ,w¸» ¦ZizZgzZ ´ â ä
ë ÂD Yƒ {ey›t¤ °ÐZ ÂVƒ{y›¤
Û »vZ ñY: c*
/Z :ì y⠁ /Z~i ˜
 63
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

¤ B akZÐyZäÑX ïŠ[Z±u **
/Z¸y›~yZā~Š¢k ŠgŠÃg ñ
B¯ wâk ,
ÃV”y›g ñZ # : ÷ ë  ¦ZizZX CY ~Š ZwÃg ñ ÂDƒ {e
{z»gñgzZ ýáøçû ßöÚô ©û³Ú% Ùº^³qø…ô øŸ çû ³Öø :ì y⠁ *™7ú6,
Û »vZāakZce* yZQÂ
/Z ÇñYHúЦ6,
kZp¤ °ÐZVƒ~{y›~T~g ZÎc*
°ñY: c* i˜
ÂñÑt ‚ÃVCâk
, Âiy›ðä
/ZX ǃæOtÂZƒOc*
g ñ¤ /ZVƒ Ìy›~
Xì w¸tÌ» Ä0 ïG I3ÅX ÇñYHú™ ¯: ¶
KÃg ñ
c*
¯ :¶ .nÅZ IZ
KÐ ¦7ZgzZ H {Üõ » `¤ IZ ä Ñāì H yÒ ä çG
tā åx¥t à  ÑgzZì H IÐ ä™OÃV”gzZ VÂgúä \WMŠŽz!*
Æg ñāì ?Š Å]!*
kZtX ì 7^ *™O7Z™ú1 yY%ZÐVƒOc*
,Y* Âi
g â Ãg ñsÜѲì 7^z»g~ { Zg Åç xg » Vâ ›yxgŠ
7ÃgzZ ˃ **
XŠ
HY7 ~}g !*
ÆVzyyZÆWæÐ Ñ :÷ ë  )© 0ÑX
4Z {z:c*Û ä \W÷ D Y}g â Ìa gzZ 'gú~ yZ Âì *
⁠@Y Zg â yp‘
 6,
B Ð Xā¸ D™¬ÃV2Š Y¯\WX ÷ Ð ~
/Zāz™g OZ ƒ ã™k
i ú¤
ñ#X z™úÂñW: i ZzWÅ yZ f Z ¤
/Z gzZ ƒ Y ug( Ð ä™ú) ƒ yZ f Z a Æ
gzZ¸D WÌagzZ'gú~ŠiÅV.yZāì DÂ]!*
tåi§¸ Ì»+”Zg
t¤  t1X ¸ D WÌ{z ÂDƒy›¤
/ZX ‰7^z»g~ ä™ú6,yZ '!*
ƒ /Z
$WvߎX ÐN àyvÃVâ ›{zāƒ {ç
Ð ]oñY K̈z yëñwYgÑßz e
ÑŠ ~ZkZ e
ª /Zā÷ D™wÑ+Z
$Wt ÂñYH:úÂVƒ 'gúgzZŠ%ðñ¤
à  x Z™/ôgzZ ·ä vZāì Zƒ yÒ t sÜ~ kZāa kZX „g™7
÷ 'gúzŠ%ðñ~ kZā ~Š 7a kZ ]i YZ Å äƒ 4ZŠ ~l6,gziÆg ZŒ
 64
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

*™:ú6,yZāì C™ª
* ÑŠ6,]!* $WtX åYVyv7Z~]gßÅúgzZ
kZ e
^ ¯kZì 7ª
,YtāakZX ÷y›~kZā6, Ö wÅú~kZì ^
ÑŠ Å# ,Y
Š™úāì ^
$WXìg (Z ñYc*
e ,YÌtgzZN YugÐúÐzzÅVâ ›āì
kZì Cƒ "
$U* á ZÐ kZā ñY ¹t ¤
Ö w èSg ÷
# /ZX ì 7?Š Å#
Ö wÅç ~
?!DxjËÖ]E Ü×ûÂô †ônû Çøeô 麆$ Ãø Ú$ Üû `ö ßûÚôù Üû Óöfø nû ’ôjöÊø Üû aö çû òö_øiø áû]ø Üû aö çû Ûö×øÃû iø Üû Ö$ V$ ì ~e$W āa
@*
ƒ: x Zwt¤ /ZXÆD% (yvÐ yZ »ÂHwâ 0* 7Z ä ?¤ /Z … Y 7ÃyZ
ËXì s %Z~‚Å ó ó 麆$ Ãø ³Ú$ L LVŒāì Š Hc* Š[ZŽ »kZ ?Cƒ]!* HÅyvÂ
ðÃÐB; Æ kZ C · Zāì 1 p» §gzZÄŠ ä Ë{g ñä Ëì H pe
$Š ä
Hä‰Íì HpäVÍß}uzŠXÆp%Š
akZì ßt1{ k HZg â y›
H6,x »á Zz äYKÐdÑgzZ ǃÐzz ÅdÑ~g vtā c*
7{ k Š Cä\¬vZā
÷Ìy›yxgŠÆyZāƒx¥tZ
# ì^ *™ú6,
,Y* g ñā Š
Hƒ"
$U*# X @*
tZ ƒ
ÑVÂgßVâzŠāakZXì ^
,YÌÂñY1¯wâk
, /Zā Zƒ^
ÃVâ ›¤ ,YÌtÂ
Vƒy›~³Æg ñ†ì 7{g ñze
$Š Š
HZg â gzZ ðä g â ÃVÃæsÜ
/Zì **
Æb§kZāakZXì 7{g ñze Š™ú6,
$Š ÂñYZg â y›gzZ ñYc* ³kZgzZ
,YO»XÐVƒ~¬ÆyZvßtZ®÷^
D”^’r×Ö ád†ÏÖ] Ý^Óu]EXì ^ ,Yç
EÄ
/Z :֑~}g !*
yZƒŸ» »]gz¢¤ Ø Z åE)ÅZ îG
kZ~< !G©  ïEG3‹B Z|ÕZ·
Ðúë¤
/Zāƒ Š
H1¯ wâk
, B 7ZāÅä™ú6,
z wJ e yZgzŠÆ k ( V â ›)
Ø è9~]gß+Z Â÷D W¨
Hú6,yZāìt< ¸6,ë ( g ñ ) {z Â÷D Yug
-V˜ ñY ÅÒÃÅäXÃVâ ›gzZ ñY c*
ƒ eJ KÃg ñ~úì YY
¯:¶
CÅxsZÐ OÆ{z¤
Ê ã /q
-ZX ì á
C: iÐ ä™ **
L » {@{Š c* ™: wyāakZ
 65
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

òf ** Ü z kZƘāìt w¸ZuzŠX ì D»çgñZgzZ ´gpô

# āì ‰
g â ÃgñZ
DNNPKPVt^jvÛÖ] oßÇÚEXƒYƒ7%Æäg â Ãy ›c*

/ZX » ]i YZ c*
¤ CÅ wZ ¸ZÆ Y fāì @*
ƒ w¸ » Iì 6,ÅŠ ã $U*
ƒ" w¸{gÃè
} (,* ÃwyÐg ñ¤
*™uF, /Z 7:gz^
,YÂì ~ äg â ÃVCâk
,ÅÅVâ ›
kZX VƒD Y}g â Ì{ k
H"B‚ÆyZp¤
/Zì ~gz¢** C:
g â ÃyZQƒá L »Š Y
* ÃVáwÅVâ ›āŽ ÃxsZ y=ŠgzZ q ÃŠÆ +Š IZgzZ +Š m»x ZŠZ
*™wâ 0*
yxgŠÆg ñxsZ IZ Z Ü z kZƒ
# ì‰ ÃìZ ³ÆyZ÷ T e
 tì 6,ä¯ x » **
Ðg ñs ÜÆVâ ›gzZ - /ZVƒTgaÆ{)z]g ˆ
$zçs ÜÆVâ ›¤
ì „ »gñyZ ̬»yZ ÂVƒ D™ÏÎYaÆg ñc*
Vƒ y›á Zz ä±™ï
ä™ú~ ]gßÅ äY ñ¯ wâk ,gzZ ì 1x »Ð Ýz h
+'× ä Y f‰ÉX
EE
3B Ä
Æg ñ: ÷ ë  ö§ Z x é):XÅZ 0Zƒ˜} H"p¤
.» äY}g â { k /Zì c* Û^
Šg Z Œ,YÃ
/ZÉ Vƒ`
ÃV”gzZ Vâ ›g ñ¤ @*
c* /Z 7`w~ ä™ú6,V±
~{~ kZp¤
y›Ð ä™:úāƒ: c*
ƒD»]!* ,YúÌQ B¯ wJ ez wâk
kZì eì ^ ,
Ñ» ä™ú%ZÐ N Y3“y›Ð ä™:ú%ZÐ N Y3“
,
wâkÃVâ ›Z ,Yú~ ]gßkZ q
# 7^ -Š 4, g â Ãg ñsÜ
ÆX .[ZXƒ **
HH7ú¤
ŒtX ÏñYƒ“ÃV⠛Š /ZāÆ~]gßkZ ñZ΃ Š
Hc*
¯
i0
DPPTKQV†m‚ÏÖ] xjÊEXì w¸»Š c*

/Z ÷ ë  w÷
ñY¹t¤ ì ]gz¢÷ D™tہt:Ø<è ZŠ
á X 7c* 

X÷'gúgzZaB‚Æg ñ~°²ì Yƒ^ ,Yù ¦v Wc* ßЦā

Å
Š™ú6,þÒŒ{.Z µä Ñā ÇñY c*
\W¸gzWúÌ{z åc* Št [ZŽ ?ì IO»
 66
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Š¬»ä°gzZ äg â yp‘
'gúgzZa ~yZā åx¥Ã \WèÑq c*  ä
V”gzZVÂgúUpì Š
HHÐ]!*
kZ IX å7qNgzZ åuÕZg ZŠ {zāakZt÷
$uÅ wÎg~}g !*
ŠŽñg kZāƒ}Y6,gî³ÑZz äg â Z
# ñYH: OÃ
@*
` Vƒ ~{y›~ y c*
c* °¤/Z c*
Šg Z Œ ¯ ~{7Z ä ÑgzZì
Û wâ 7ZgzZ c*
Ïc*°v W‰á ~Ãƒ
** *™7ú(Z ÂVƒD™ÔðZ {z Vƒ
 Žce *
7ãZzt 1ì b IZg ZŠp¤
/ZāakZX ì x Zw6,gîãZztāakZ *
*™t¾Ãi ˜z
b IgzZX ì Š
Hc* Û {z( ÅôZtX ì x ZwO»T ÇñYVy›ðÃ~ kZā
Šg Z Œ
B¤
ƒã™k /ZgzZN Y| (, B ÐkZƒ: y›~kZZ
ÐW%Kk Ü zkZ
# ì‰
7Zx »tXì Yƒ*
*™ c*
t¾**$ÂN Yƒpôy›Z
°A # ƒ: **
™t¾c*
ƒ °x ¬Â
¶Š ZwÃÔŠq
-ZgzZ » q Ê LZq ZzŠÃyZā &7{z(ÐZ~ce *
-ZЎ` *™
,
wâkgzZ ÇñYH7ÂÂ1¯ wâk
, /ZX G k
ÃV”ÆVÃæä VrZ¤ B %»
/ZÐ N Y ugÐ VCâk
VrZ¤ ,āì ¹ä ËX 7ÃV” Ç ñYZgâ ÃVß Zz ä¯
,{zāt ÑZ N Y ugÐ VCâk
Ìy›wâk ,āì wìZ÷Âc* ,
¯ wâkÃVâ ›ä
äXÃVâ ›gzZ ÇñYZg â ÃVÃæVß Zz ä¯ wâk
, -Ñ~ k
QÂVƒ‰Kq B
ÝŸ]Eǃ * -Z  Š
*™Š Zi WxÝq HZg â y›à âk /Z Ï ñY ÅÒÃÅ
,ðÃ~ ]Ñq yZ¤
/Zā÷D ⠁
} i ZzgŠgzZ 3gÃV”gzZVÂgú~°äÔŠ¤ Ûh
+'× X DNPPKNVo³³Ã³Ê^³³³Ž×³³Ö
/Z ÷ D ⠁
aÔ 'gú~°Æ Wæ¤ Û ? Ç ñYHúÐ ¦6,°H Âa™È
76,Vzy ›;g%Zì 7`wðÃ~ ä™·¦6,°ÂVƒ ~{y›gzZ
ì 7`w~äg â ЦÃVzg Z-ŠgzZVzyÆ°ÂVƒdÛ Æ°y›¤
$Π/ZX
/Zì ^
V”›)z›{z¤ g â ÃVzg Z-ŠgzZVzyÆkZQ ÂVƒŠŽñ§~°¤
,Y** /Z
 67
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

gzZ ( ce ** * ±Ð Vƒ§QÂB¯ wâk

X)ÃV”gzZ Vâ ›gzZce * ,ÃVâ ›gzZ
,
wâk -Z
āJ Y ugÐ k
# ì 4** B ~ ñZg ~÷QÂVƒ: pôa y›t¤
/Z
B Špá Zzä¯
DNPRKNV oÃÊ^Ž×Ö ÝŸ]EX , Š™: q zÑk

# ǃA
Z $* ÃOÆy›á ZzgB‚ƬIZāì CƒG @*
*™uF, Å]!*
~g ø
B ªƒ Ýz c*
ðÃÐ ä™: k ~Š Zi WaÆ Vâ ›~ ä™uF,
ÃOÆg ñ
Ãgñy›Z # ì Cƒ~ VÂgßyZ ‰ª
# ƒ¥)ÔŠ ˜ Z qtƒ: ã.6,
# ì ãZz ~ w¸Æ w÷
{z Z t ÷ D™ˆ
á ]!* Ü ¬~ V±gzZ V¸´Æ yZ
/Z%Zƒ: *
¤ *™t¾c*
** BZ
°x ¬Â,™k # gzZN Y| (, B ëā÷ë
ÐW%Kk
ZzŠaÆyZ Â,™x »t {z¤
÷` /Zì ^
,Y *
*™t¾c*
**
°Ãg ñyZQ ÂVƒpôy›
/ZXK k
y›¤ B % c*àyvÃÔŠāakZ ZuzŠgzZ H q Ê CZāa kZ Âq
c* -Z
ƒ 1=
Í ~ V¸´ÆyZ 7Z ä +D
+%g ñgzZ Vƒ D™«™ÅV³gzZ +Š LZ
À` Wā 6VƒT e * x ©Zt¬LZ~yZgzZVƒD™ú6,
*™Ç** yZ6,
gziÆÌZ
nŽ ÌÅ wyì ^
,Y wy®
) ,Z ø Ù QÂì ª
D 6,y›C q Å Vâ ›
āakZ÷D Y}g â Ìy›¼ 8ā YY7»zgÃwy6,
¯kZgzZƒY™g (Z
c* Ö ª ._Æ +
VZ ~ # M KZ {z Ç ñY Zg â y›Ž ~ kZì ³gzZ Z
# Zz wy
X ǃL{zāìyZ ÇñY
ÃV-{ŠŽñk0* /Zāì t · Z »Y f: ÷ D ⠁
LZ ä g ñ¤ Û  Š 0Z xsÑZ 
ÅwygzZÐ,Š™ú6,ë{zÂÐ,™7k
B ë¤ +ZÃVâ ›gzZ 1¯ wJ e
/Zāƒ60
+Z~}g !*
Qƒ:60 /ZgzZ÷M
ÆVâ ›yZ¤ ,{z~]gß
hY}g â y›wâk
,
à âk /Zā÷ w¸gzŠÆY f~ kZì Y0Ì:
)t¤ L »OÆVCâk
,āŽ wy
 68
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

Ð Ñ ÇñY H7uF, Û Ðzz ÅyZX ÐVƒL ‰ }g â y›(

Š ˜ n
# Ç}™úHq
9Š ~ }i ÂÐ q~ Y ZË {z Z -Z6,vZ š
M kZ :c*Û ì"
⁠$U*
ä \ W?Ð Vƒ Ìg6 Â~ yZ  wÎgÆvZā HwZÎä ËÐ N Y
Ž6, B ÐVâ ›XÐN YñVZ ._ÆV¦KZƒ
HkZá Zzä™k  :c*Û
â
bŠ Vð; Æ Vâ ›vZŽ [Z± {zQ ÂÐ N WÌg6~  ÅkZ Ç ñW[Z±
ìg™g OZ »]!*-ZÐ ~zŠ ?āz å<X²:ì y⠁
q Û » \¬vZ ?ì t
Û H »kZì Le
Ð s§KZ vZ »ā ÷ ìg™g OZ a }g vgzZƒ
}Š [Z± Vð; }g ø c*
Dpæ^jËÖ] ÅçÛrÚEX Ç

gŠ6,g ñyZì ¬¸ : ÷D ⠁
Û ~ kZā »äh ÂÈÆc*
ÇñY Ht Û  )ZŠ0Z
Æ V”gzZ VÂgú~ kZāa kZì 7^
,Y ** /Zā
h ÂÈt Q ƒ {g e%Æ kZ¤
,YQ ƒ: ®
ì^ ) ,Zz ]gŠÅkZ¤
/Zgz ZX ì x ZwāŽ ì @*
ƒ ¢ » äY}g â
]gz¢x°gzZ]gz¢ÌÐx¯Æ£Zì ^
,Y* g â yp‘
*™·¦gzZ ** ā 6
~g NñZgtåH·¦aÆ`®ZIZ äÑāakZXì @* ƒ"$U* tÛ»
āì ~ g 5.ÅZ 0ZX ì Å  ñZ°Z IZgzZ w÷
$u: ÷ ë g åE
E á gzZX ¦ZigzZX
ÆVß Zztg\Z ä m°Z 0z/X åH·¦aÆ`¤IZ ä wÎg
à³eŸ o³ß³Ç³³Û³³Ö]Eì CY~±ÐVz¾‰ì CY~±k gîx ¬ÐkZ åH·a
B 6,
c* B }:]gz¢gzZ 1¯wâk
ƒ: ~g Yk , /Z :÷D ⠁
ÃVâ ›äVrZ¤ Ûh
+'× X DäÚ]‚³Î
,YúQƒ ykZ » ~È k
7^ B c* 1‡6,yZ %}g â ÃVCâk
ƒ ykZ » ä0* ,yZ
ƒ {çÐ yZÃVâ ›āƒ]gz¢¤ Š
/ZgzZX ǃ: â ` Š™ú¤
HZg â y›gzZ c* /ZXì
g â Ãg ñgzZ ÷ ]ÑqÆ]gz¢tāakZX ì ^
/Zì Š°**
ÃVâ ›¤ *™úQ
,Y *
 69
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

vZāakZ7^ ,Yú÷ë  ¦ZizZ ƒYYc* 0* :1‡6,yZ%Æú1ƒ: {ç

H ìÃT*
*™: ìð,Z Ë÷ë  ïG Û»
I3Å ýáøçû ßöÚô ©ûÚ% Ùº^qø…ô øŸ çû ³Öø :ì y⠁
H" ËāÐ kZì 4ƒ YY
Š™OÃy›{ k
NŠ& ÷ ë  ¦ZizZX ñY c*
á gzZè‡X ÷D™ú6,V”y›t?÷D™ùú6,kZ M
÷ë w÷ h7
]gß+Z ÏñYƒØk
B Ðä™:úāakZì ^ *™úƒ~g Yk
,Y* B¤
/Z
tZzgzŠ ~ }g !*
Æe$Š 6,Y U* *™ ZŠ Z {g ñ Â Š
gz Æ kZ ǃ * HZg â y›¤
/Z ~
DoßÇÛÖ]EX ÷
E
/Z Â1¯ wâk
¤ , /Z : ÷ë  k éC-ÊZ0Z
ÃV”ÆyZgzZ V-{y›~°äg ñ¤
*™7úÃ7Æ«™ÅV⠛ƒ: ]gz¢Åä™ú
/ZgzZXce *
»]gz¢¤
÷M
c* ¸6,ë {z ÂD™7k
hW¨ /ZgzZƒ 1¯ wâk
B ë¤ , Bª
~k qāƒ Ÿ»
*™úāìt <
,Y *
^ Ø è9Âì @* ï6,³ÆyZ c*
ƒe** ÷Mhàyvh
+'× …
1Z x â ZX ì <
Ø è » £ZgzZ w÷ XÃVâ ›nƒJ
á t Ç ñY c* -V˜ gzZì
ykÑZ ‚ªÆ Ð {)z ¾Ô ¦X Ì]gz¢ š ªì c* Û ^
Š gZŒ ,Y Þ ä
DÑ]獟] Å…^ŽÚEì ¬¸ Âì c* ,
¯wâk /Z b§ÏZ ñYc*
~{)zi ˜Ë¤ XÃVâ ›
ā÷D™]!* Ƴ{zV˜ì ~ÔŠ ˜tāìt]!*
~}g !* ÅÚ Š~kZ
Æ ~g ZÎkZ c*
Zg â !Í » v W&ì ~}g !* ƒ e%ÆçgzZƒ ;g Y H ìÐZ
÷ Cƒ~ Ô›˜ ,q ƒ
 tX Vƒ pôÐÑÆg ñ c*
( )gfÆ ¦) ñY
÷^
,Y ç 6,gñŠŽz!* H"āì c*
Æ äY}g â Æ Vƒk Û^
Šg Z Œ,Yt ä Y fZ
#
» b§kZQ ƒÅÅ+@WgzZ xsZ IZƒ ]gz¢ÅŠ ˜gz Zƒ O»g ñÑZ
#
" c*
V”Ô VÂgúÔ Vâ ›Z
# Xì ^
,Y \zZzg$
+B‚ÆÚ{gÃè ~ÔŠ ˜ú
 70
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

&ˆ Æ ä™™f wZ ¸ZÆ Y f0Ð ç 6,yZ ƒ 3g ¯ wâk

,ä g ñÃVƒk
H
:÷D Wt ‚<
Ø Zè
Ø è» ¦ZizZgzZ´ âtXì ^
Xì < ,YÞ

Ø è »  ¨ ¦‰gzZ£Z s ¦ Zt 7Ì{g ñz e
tì < $Š ì ^
,Y Ç 

{gB‚Æ yZ c*
ƒc* ,
¯ wâk /Z D™7IÐ ä™ú6,Wæ
ÃVâ ›ä VrZ¤
/Zƒ:Š°**
kZ¤ H"gzZ Vâ ›ƒÅÅVâ ›gzZ]gz¢¤
g â ÃVƒk /Z Vƒìg
ì s %Z~}g !* /Zì YƒØŠ ˜ÂñYH:ú~ª
kZ ÂñYZg â y›¤ q
y Z ?6,Y U* ǃ6,á Zz ä™úe
gzÆkZ c* $Š HgzZX ǃ7̼ c* $Šā
ǃ{g ñgzZe
) !*
Æ ]gz¢āìt {zì ¯ ! Ž Ð ]¬
» yEZ}g øŽ gzZì ðWt ‚]*
Ž +@WV˜ ƒ: ØŠ ˜ s ÜÆ 4ZîgzZ V7Š }g øā @*
ì^ *™ú‰
,Y * Ü z
ìgg±Ð ~8ŠB‚Æ ~g » 噃 ©~ ]gßÅVzH[Z¸ D YŒgz$
ÚyZ [Z gzZ ì  ð•Z * *™ [¦7Z c* *™¨£» yZ 6,f õ Ë [Z ÷
*
4]IgzZX yj
~ y éhIG Z4ZX^ „ )g f Æ VÇZzg » ( ¿Šp )
îjZX ¦X yaX ],
„3 Zg ðÃ{z´ÆkZ »îJ
-ÔŠ Â[ZgzZì ;g Yc* +”ÃV$ÅV7Š
àyvh
+‡z êu Æ 4Zîp¤
V¸ sz6,Ä g ZŠbƬgzZ +Z /Z [Z ì X 7
T÷D™]!*
ÌÅðZ „B‚gzZ÷ìg™wEZ »VÌo¢gzZ V-h ÇÈlX
ú¿Špì 3 Zg „q
akZ]â ZŠZvŠ‰kZ c* -yZ[Zì 7ykZ »
-Z » ð‚gJ
VzƒÅVÍßåtāì CƒÒÃt ÅV7ŠÆvZgzZ 4ZîyZ ÷ ^
,Yç6,yZ
~]gßÅäƒ {eāakZ ÷gyxgŠÆV-h ÇÅVÍßVc*
g ZÎÅyZ ÷g~
@Yƒ ØŠ ˜Â,Š™uF,
kZ Ì+@WX ì * ç6,yZ ë¤ ƒ y‚Wú6,kZ
/ZX ì @*
 71
ØñŸ x•]æ Ð×ÃjÚ 1‰ 7ç×Ûu Òçì

H"gzZƒ e**
XÃVƒk
YY c* /ZāÐOg wì »]!*
g â ~ ÏeÃÔŠ ËÆvZ¤
*™&ì x »òiÑtgzŠÐ VÍß,™ÒÃÅä™O7Z „~ Ïeƒ
gzZce *
2zçÆ yZ ,™ ;ggzŠ Ð 4ZîyZāce ã™Ò g !* ÃVâ ›B‚B‚
g !*
+@WÐ Tāƒ b§kZÒt N Y: Ì~]¬½ZÆyZ÷ggzŠ ÌÐ ÎHz
Ë Y ½Ð ¢Ì]!*
$ L »yvaÆyZƒ: x¥ÃË~}g !*
t X ¶: : Æ
Ö wÅVâ ›á ZzgB‚Æ 2zçÆ yZgzZ 4ZîyZāì
Vâ ›yZ Ì#
ëŽ ]!*WX ÷ D ¯ wâk
~y ,g ñÎgzZ ÷ D™]ÐÐ 4ZîyZŽ ì ÁÐ
ëXì L{z Š ÆV.¿Šp
HZg â ~ kZŽì ]Š „tāt {z÷T e I~}g !*
$Z@ …}Š =ÂŽ 6,kZ gzZ ñ 3g { Zg Å h…{zā ÷ D™ ¬Š Ð vZ
e
!Wz ·dvZ -zX }WX Çg pôÐ VØ»ÅnC
Ù …gzZ ñ3Š 3 Zg J¦Ô ~ ¾Ô
X Åz

yÎ 0* ðe®gz›
ùz6,
http://www.muwahideen.tk