Professional Documents
Culture Documents
Nacionalni Plan Za Implementaciju Stokholmske Konvencije
Nacionalni Plan Za Implementaciju Stokholmske Konvencije
(POPs)
GF/2732-03-4652
GF/4030-03-15
, 2010
o je
.
(POPs)
(GEF) (UNEP),
.
BDP -
BAT - (.- Best Available Techniques )-
- (.- Best Environmental Practice)
CAS No. - (.- Chemical Abstracts Service number) -
CIDA - (.- Canadian International Development Agency)-
dm3-
ha-
kg-
km-
km2-
kW-
l-
m-
mm-
-
MW-
g-
ppm-
t-
1: .......................................................................................................................9
1.1
.................................................................9
1.2
...............................................................................................12
2.:
POPS ..................................................................................................................................................16
2.1
...............................................................................................16
2.1.1
- ............................................................ 16
2.1.2
................................................................................................ 18
2.1.2.1
............................................................................................................ 18
2.1.2.2
............................................................................................................. 20
2.1.3
..................................................................................................... 21
2.1.3.1
..................................................................................................................................... 21
2.1.3.2
............................................................................................................................... 24
2.1.3.3
..................................................................................................................................... 25
2.1.4
........................................................................ 27
2.1.4.1
- ................................................................................................................... 27
2.1.4.2
-...................................................................................................................... 27
2.1.4.3
- ............................................................................................................. 28
2.1.4.4
.......................................................................................... 28
2.2
.......................................................................30
2.2.1
......................... 30
2.2.2
,
......................................................................................................................................................... 36
2.2.3
......................................................................................................... 39
2.2.4
POPs ........................................................................ 41
2.3
POPs ......................52
2.3.1
......................................................................................................................................................... 52
2.3.2
POPs ,
............................................................................................................................................................... 52
2.3.2.1
POPs ............................................ 52
2.3.2.2
........................................................................ 61
2.3.2.3
.................................... 70
2.3.2.4
........................................................................................................................................ 72
2.3.3
PCB .......................................................................................................................... 75
2.3.3.1
........................................................................................................................................ 75
2.3.3.2
PCB ..................................................... 82
2.3.3.3.
PCB PCB ................. 83
2.3.3.4
PCB ........................................................................................ 84
2.3.3.5
PCB.................................................................................. 84
2.3.3.6
...................................................................................... 88
2.3.3.7
............................................................................................ 90
2.3.3.8
PCB ............................................................................... 91
2.3.3.9
........................................................................................................................................ 92
2.3.4
POPs (PCDD/PCDF, HCB
PCB) 94
2.3.4.1
................................................................................................................................................ 94
2.3.4.2
POPs ,
............................................................................................................................................... 94
2.3.4.3
POPs ................................................ 95
2.3.4.4
POPs ........................................................... 97
2.3.4.5
....................................................... 114
2.3.4.6
...................................................................................................................................... 115
2.3.5
,
.................................................................................................................................. 117
2.3.5.1
POPs ............................................................................................................... 117
2.3.5.2.
....................................................................................................... 117
2.3.5.3
PCB .................................................................................................................................... 117
2.3.5.4
............................................................................................................ 124
2.3.5.5
...................................................................................................................................... 128
2.3.6
POPs (, , )
............................................................................................................................................. 131
2.3.6.1
POPs .................................................................... 131
2.3.6.2
POPs ............................................................................................. 134
2.3.6.3
POPs ........................................................................................ 148
2.3.6.4
POPs .................................................... 157
2.3.6.5
POPs ............................. 158
2.3.7
, POPs ............................ 158
2.3.8
POPs ....................................................... 160
2.3.8.1
....................................................................... 160
2.3.8.2
................................................................................................................... 161
2.3.8.3
......................................................................................................................... 163
2.3.8.4
............................................................................................................... 165
2.3.8.5
............................................................... 166
2.3.8.6
....................................................................................................................... 167
2.3.8.7
..................................................................................................................... 168
2.3.8.8
..................................................................................... 170
2.3.8.9
... 171
2.3.8.10
................................................................................. 173
2.3.8.11
...................................................................................................................................... 174
2.3.9
, ,
, ................................ 175
2.3.9.1
..................................................................................................... 175
2.3.9.2
....................................................................... 176
2.3.9.3
............................. 178
2.3.9.4.
, ,
, ,
POPs
179
2.3.9.5
............................................................................... 180
2.3.9.6
POPs .......................................................................... 182
2.3.9.7
.................................. 183
2.3.9.8
...................................................................................................................................... 183
2.3.10 s , ;
.......................................................................................................................................... 184
2.3.10.1
.......................................... 184
2.3.10.2
................... 189
2.3.10.3
...................................................................................................................................... 193
3.:
..........................................................................................................................................................194
3.1
....................................................................................................................................194
3.1.1. ........................................................................................................................................... 194
3.2
........................................................................................195
3.2.1
3.3
....................................................................... 196
..................................................................197
3.3.1
.............................................................................................. 199
3.3.2
PCB ........................................................................................................................... 209
3.3.3
(PCDD/PCDF, PCB HCB) ................ 217
3.3.4
......................................................................................... 231
3.3.5
........................................................................................................................................................ 235
3.3.6
.............................................................................................................. 244
3.3.7
, ,
...................................................................................................................................
249
3.4
- ..........................................................256
3.4.1
........................................................................................................... 258
3.5
..............................260
.1 POPs ..............................................................................274
2 ........278
3 E ....................................................................................280
4 .........................................................................286
E ..................................................................................................................................288
................................................................................................................................291
1:
1.1
(POPs) POPs
.
, POPs ,
, 12 POPs (, , DDT, ,
, , , , , PCB, HCB, PCDD/PCDFs)
. 2009.
:
, , , , -, ,
,
, ,
(PFOS).
POPs
, . ,
,
. POPs , ,
,
.
,
.
POPs
.
2004. .
2009. . .
,
.
(GEF)
(UNEP)
( : )
( : POPs ). o je
.
; ,
, -
. , UNECE
.
POPs .
10
POPs
, ,
POPs e
, ,
:
, , POPs
,
B ( 3);
, (, ,
, ),
( 3);
(
)
( 5);
POPs
,
B, , ,
, , B ( 6);
,
( 6) -
POPs ;
POPs
, ()
, POPs ( 6);
POPs
POPs ( 6);
( 6);
( 7);
, A B (
15);
( 16).
, ,
( :
), 2008.
.
:
1:
;
2:
;
3:
4:
.
11
, (,
,
,
,
-,
,
,
, ,
(PFOS)
. POPs 1
.
,
.
1.2
POPs :
;
POPs ;
;
;
.
POPs .
,
POPs
.
7. ,
UNEP - [1].
, , POPs
; POPs ;
;
PCB.
.
.
,
POPs
POPs .
.
:
;
PCB;
POPs (PCDD/PCDF, PCB HCB);
;
;
;
, ,
.
. ,
.
12
.
(
, , ...), ,
POPs , .
, ,
, POPs .
GEF 10. 2003. .
. 2003.
UNEP GEF
.
,
,
,
-
.
, ,
.
,
.
.
.
,
Je, , , , . .
.
, .
. .
, POPs
.
:
1) ;
2) ;
3) PCB;
4) POPs (PCDD/PCDF,
PCB HCB);
5) POPs ;
6) ;
7) ;
8) ;
9) .
,
.
.
13
, ,
. ,
.
.
, PCB
. ,
,
.
.
.
,
.
, POPs
,
.
.
[1]
:
POPs (PCDD/PCDF, PCB HCB), PCB,
, ,
,
, ,
, .
.
.
,
.
.
.
. ,
.
TAIEX
.
.
.
.
[1].
14
2009. .
, K.
.
.
.
. .
,
UNEP
.
:
- ,
. , POPs ,
-
. .
,
,
.
:
.
,
.
POPs ,
.
, POPs ,
.
POPs .
15
2.:
POPS
2.1
2.1.1 -
.
88.361 km2.
( ).
.
. ,
.
. : , ( ,
). ,
588 km. .
206 km, 220 km, 168 km 308 km.
600 800 mm
, 800 1.200 mm.
. 5.734.000 ha
(0,56 ha ), 4.867.000 ha
(0,46 ha ). , , , ,
,
. ,
. - , , ,
, .
- .
2007. [2] 1991.
. 1991.
7 576 837 , 2007. 7
381 579, (
).
[3]
. 2008.
0,6%, 0,8%.
2008. 14%.
2000. , (
), ,
, ,
. ,
.
, . 2007.
9.8%,
4.3%. 1.6 2.3
2002-2007. [4].
16
,
.
[6],
(
1:15 2005. ),
.
,
. ,
(
; ).
17
2.1.2
2.1.2.1
. ,
.
, .
250 .
. ,
.
,
.
.
, .
, 21.506 km2 . ,
.
1244 10. 1999.
.
10.849 km2 12 % .
, , , ,
.
, ,
:
1) ;
2) , , , , , , ,
, , , ,
,
;
3) , , ,
.
, ,
. , ,
.
,
.
1
,
,
,
.
,
, ,
.
.
1
( , 129/07)
18
2.
, ,
.
, .
, ,
.
,
. 3
, , , ,
( -, ).
T .
150 a 23
.
2.1.2.1.:
2.1.2.1.
2007. .
2
3
( , 129/07)
( , 129/07)
19
.
.
.
4.
,
.
,
, ,
.
, ,
, ,
.
.
.
, .
.
2.1.2.2
: ,
, ,
.
: , .
: ,
. : ,
, .
[3]
. 2.1.2.2.
e 2000.- 2006.,
[7].
2.1.2.2.: , 2000.- 2006.
BDP (%
)
BDP (
USD)
BDP (
)
BDP
( )
BDP 2002
( )
2000..
2001..
2002..
2003..
2004..
2005. 5)
2006..
4.5
4.8
4.2
2.5
8.4
6.2
5.7
9,013
10,431
12,172
16,124
20,966
26,431
13,186
16,812
18,009
19,724
21,108
397,65
6
933,53
4
783,89
7
978,75
0
1,020,11
7
1,020,11
7
1,171,56
4
1,045,57
0
1,431,31
3
1,133,65
1
1,750,
000
1,204,
065
2,139,8
00 1)
( , 51/09)
20
BDP (USD
)
(%
,
)
1,199
1,390
1,623
2,155
2,809
22.2
23.2
25.3
27.8
25.9
26.8
( USD)
1,558
1,721
2,075
2,755
3,523
-2,681
4,482
( USD)
(%)
BDP (%)
: ( / USD)
(- =100)
A)
B)
C)
3,330
4,261
5,614
7,473
10,753
10,461
64.2
48.1
57.4
40.4
57.9
37.3 2)
72.2
65.4
92,8
105,6
97,0
119,5
103,1
107,1
94,7
97,8
100,8
99,7
106,1
104,7
()
7,516
7,503
7,500
7,480
7,463
7,441
: , ,
2006.
7,4414)
27.1
3)
1,3172
66.8
3)
2.1.3
2.1.3.1
[8]
,
60%,
( : )
.
21
, 2009.
, 19,7% 2008. , 2008.
21,9%.
, 2009. , 2008.
:
- 23,7%,
- 10,8%,
, - 8,5%.
- , 2009.
, , je
:
, 35,9%,
, 34,5%,
, , 33,1%,
, 13,4%,
, 8,0%.
2009. 2008.
:
28 ( 99,9%),
( 0,1%).
2009. ,
2008. : ,
, ,
, [4].
,
, , -
. , ,
53%,
, .
.
[2] 2.1.3.1.
, 2.1.3.1.
.
22
: , 2007.
2.1.3.1.a:
. .
23%
46%
.
4%
.
2%
.
10%
.
3%
.
.
8%
4%
: , 2007.
2.1.3.1.b:
5 6. , ,
.
[9].
5
6
( , 22/06)
( , 55/08)
23
2.1.3.2
2004. [10],
51.120 km2 , 66 %
. 35.360 km2 46 %
.
: 2008. [8].
2.1.3.2.:
(43%) (42%),
(12%), 3%.
2025%.
( ).
.
6000 .
, 10,87% (11,01%
10,58% ).
( 45%
50 ).
, .
.
2,5 ha. 2,1 ha,
3,38 ha, . ,
18,7 h, ,
.
,
,
, ,
.
24
ISO 9001 HACCP,
.
,
,
.
2.1.3.3
40%
. , ,
.
4,89 . ,
0,86 ,
18%
( 10 MW).
: (http://www.mem.sr.gov.yu/)
2.1.3.3.:
() .
, :
.
9864,08 km 8 355 W.
25
: , 2007.
2.1.3.3.:
2002. 2007.
10%, (, ) .
2007. 3,5%.
, 22% 2002.
, 8% 2006. . 2007.
, , ,
40%. 35%, 25%. 2006.
.
, , ,
- , ,
:
, ;
, ,
, ;
, , ,
, .
,
.
,
,
.
26
2.1.4
,
.
.
.
,
.
.
.
PAH .
.
, ,
.
.
, ,
, .
2.1.4.1
S2,
Nx, , ,
, , ,
. , ,
.
,
.
.
,
, ,
, , , .
...
.
:
; ;
;
;
.
2.1.4.2
.
.
27
. ,
.
5,3 %
. 50%
. (55,6%)
( 75% 9%
).
, , .
,
. . ,
, , .
.
2.1.4.3
,
, , .
, ,
.
(59,2%), (15,2%)
(13,3%).
2007.
.
, ,
, .
, .
.
2.1.4.4
2.1.4.4.1
. 60%
.
, .
.
, .
,
, - (T) .
, .
28
.
, . ,
: ,
, ,
, .
:
,
, ,
, ,
, ,
(PCB), .
2.1.4.4.2
(18%).
:
,
;
;
; ;
.
2.1.4.4.3
, , ,
,
( ).
29
2.2
2.2.1
.
[9] ,
, . ,
2005. ,
- NPEP
. , NPEP
[9]
. ,
[11],
2003.
,
, PCB
.
[12], 2015.
[13] , .
.
,
.
[9]
:
[14], [15],
2006. 2012.
[6], ,
[12] 2015. [13].
[9]
2017. .
[9]
, :
1. - -
, , , ,
,
:
- ,
;
-
;
-
.
2.
, ,
,
, :
30
-
;
- .
,
,
,
. ,
[9] .
.
.
1. :
- ;
-
;
-
;
-
.
2. :
;
;
;
,
,
;
;
,
;
oa eoa oaa ;
a aoa ooe
;
-
, a
;
;
.
3. :
, , , ,
;
,
.
4. :
;
31
5.
6.
7.
8.
9.
;
(BAT)
,
,
, ;
,
.
:
;
;
( ,
.);
;
.
:
( - UNFCCC,
.);
, ,
, , -
;
;
,
.
:
;
( , ,
,
, .);
;
.
:
,
, PBT, ;
;
;
.
:
32
,
( );
,
;
, ,
;
.
10.
:
/
(
, );
,
7 ;
;
;
ISO 14000,
EMAS;
,
.
11. :
;
, ;
,
,
;
;
;
.
12. :
,
()
, ,
, ;
;
,
;
13. :
7
( , 135/04)
33
;
14. :
/ ,
;
(
, )
- , ,
;
,
;
;
BAT;
(EMS);
,
.
[9]
[11]
.
, .
, ,
, ,
,
. [11]
POPs , :
1. ,
(),
/ .
.
, .
(
),
.
IPPC .
2. PCB/PCT 2015. .
3.
POPs .
.
4.
.
.
.
,
NPEP.
, (, ,
34
) , ,
(, , , , ). ,
,
.
, ,
,
,
.
.
[16]
, [9]
NPEP. ,
.
8. :
, ,
, , ,
, , ,
.
,
.
,
.
,
. -
(), ,
.
:
- 9;
- 10;
- 11.
, 2009. :
12;
13;
a14;
15;
16;
17;
18.
( , 135/04)
( , 135/04)
10
( , 135/04)
11
( , 135/04)
12
( , 36/09)
13
( , 36/09)
14
a ( , 41/09)
15
( , 36/09)
16
( , .36/09)
17
( , 36/09)
18
( , 36/09)
9
35
2 C.
,
.
, ,
C.
5
C ( )
.
, POPs
.
3
, ,
B.
36
2.2.2.a: , POPs
2.2.2 ,
.
7
11
POPs.
POPs
POPs .
POPs
,
()
, POPs
.
,
.
6
, B C
, B C
.
37
16
.
15
-
,
B.
38
2.2.3
, :
(UN)
(WB)
(IMF)
(UNIDO)
(UNESCO)
(ILO)
(IMO)
(WHO)
(ICAO)
(ITU)
(UPU)
(IAEA)
(WIPO)
(FAO)
(IOM)
(WMO)
.
:
( , 2/99);
( -
, 16/90, -
, 2/04);
,
I II ( - ,
1/90);
( - ,
1/90);
( -
, 11/86);
(
- , 2/87);
( - ,
16/90);
( - , 16/76);
39
( - , 3/77);
,
( )
( - ,
43/74);
,
( - , 14/82);
,
( - ,
7/87);
(
- , 14/89);
( - , 4/89);
, ,
( - , 2/00);
( - , 38/09);
( - ,
42/09).
,
(UNEP), (UNDP), (UNECE),
, (EC DG Environment),
(EEA), (ICPDR),
(EAR), (GTZ),
(SIDA), (SDC),
(USAID),
(CIDA) (JICA).
.
40
- 2001/42/C
- 2003/35/C
- 97/11/C
- 2003/4/C
- 2003/35/C
- 96/59/C
- 2006/12/C
- 2006/66/C
- 94/31/
- a 2000/532/
- 2006/121/
- 99/31/
94/62/
2000/76/
2002/95/
2002/96/
2000/53/
( , 135/04)
(
, 135/04)
( ,
36/09)
( , 135/04),
- . 1210/1990
- . 761/2001
- . 166/2006
- .1013/2006
- . 1980/2000
- 91/692/ EEC
- 2003/35/ EC
- 2003/4/ EC
- 2004/35/EC
- 96/82/C
- 75/436/Euratom
- 96/61/C
- 2003/35/C
( , .
135/04 36/09)
2.2.4.: POPs
41
2.2.4.
. POPs .
2.2.4 POPs
( , 36/09)
( ,
41/09)
( ,
. 36/09)
( , 36/09)
- a 2008/50/EC
- a 2004/107/C
- a 94/63/EC
- a 2001/80/C
- a 1999/32/C
- a 93/12/C
- a 2003/17/EC
- 98/70/EC
- a 2001/81/EC
- a 1999/13/EC
- a 2004/42/EC
- 96/62/EC
- 2004/224/EC
- a 1999/30/EC
- 2001/839/EC
- a 2000/69/ EC
- 2004/461/
- a 2005/33/C
2000/532/
91/692/EE
.807/2003
a .2006/1013/
. 850/2004
2005/270/C
1997/622/C
2003/33/EC
. 2150/2002
2008/98/EC
:
- . 689/2008/
- 1907/2006 (REACH)
- . 648/2004
- . 1272/2008
- a 67/548/C
- a 2004/42/
- a 1998/45/EC
- a 76/769/EEC
:
- a 98/8/EC
- a 91/414/
- a 2002/63/EC
- a .396/2005/E
42
- . 178/2002
- . 882/2004
- . 852/2004
- . 854/2004
- . 183/2005
- . 258/97
- . 1829/2003
( , 41/09)
43
a POPs :
( , . 46/91, 53/93, 67/93, 48/94, 54/96), ( , 91/05),
, ( , 37/88, , . 53/93, 67/93, 48/94),
( , . 18/88 63/90).
- 89/391/EEC
(
, 101/05)
2.2.4.a
,
.
, ,
, ,
, .
3
: 3. 1. ) ) K
, B,
.
, s
. , o
2009. ,
. B
.
- ,
. , XVII
1907/2006-REACH 850/2004 ,
.
-REACH .
, ,
. .
, , ,
, POPs
689/2008
. ,
(PIC )
.
6 .
. .
PCB
(
2009. ). , PCB (PCB),
(PCT), -, -, -
0,005 . 100.
, , ,
PCB PCB .
5 dm3 PCB
2015. . PCB . ,
0,05-0,005 PCB
, .
44
3. 1.
.
.
3. 2.
B
,
B
,
. B
,
,
. ,
, 1999.
. . ,
,
.
, ,
XVII -REACH 850/2004
,
,
, .
3. 2.
.
3. 3. ,
,
1. A D, .
, , ,
.
( PBT ),
( XIV REACH- ).
,
PBT ,
. ,
PBT.
.
, ,
. ,
.
45
, . 3. 3.
.
,
B ,
,
, 6. 3.
.
, 3.
3. , 3.
, .
5.
: 5. K
C , .
( 5. ()) K.
.
,
, ,
. ,
.
,
,
.
,
C.
,
19 ,
. ,
, ,
, .
, C. 2007.
(PRTR) .
.
, ,
.
,
.
,
. ,
,
.
. ,
19
( , 94/07)
46
,
.
.
.
.
.
,
, ( 5. ()) , .
,
,
,
.
.
, .
() ,
.
,
, ,
, ,
.
.
, e
.
2015. .
,
, .
,
, , , , .
,
.
.
.
,
, ,
, , .
.
a.
47
,
.
, 1991
,
,
, ,
.
.
.
,
.
,
,
, .
.
, ,
,
.
5. () , : 1) ,
,
() ,
2. 3. C; 2)
,
; 3)
.
,
.
. ,
.
.
. 2015. .
(IPPC ),
BAT .
.
6. :
B ,
, B C,
48
, 6.
K :
1.
2.
3.
4.
;
B;
;
,
,
6. () .
POPs .
.
POPs
.
,
PCB PCB .
POPs
, ,
.
:
- , PCB
, ;
- PCB PCB , PCB
PCB;
- PCB;
- PCB.
.
.
6. () (i)
,
.
,
, .
6. () (ii) (iii) K
.
6. () K
, B, C,
.
49
,
.
()
,
,
.
.
. ,
. .
.
(
).
11. , : 11. 1.
K
, , POPs
:
;
, ;
;
;
- ;
, ;
.
2004. ,
.
.
, .
,
,
.
.
1991. ,
, ,
.
50
51
2.3
POPs
2.3.1
POPs
: , PCB POPs (PCDD/PCDF,
HCB PCB).
, ,
, POPs
, , POPs
, POPs ,
, ,
.
, . ,
POPs . .
2.3.2 POPs ,
2.3.2.1
POPs
,
, .
, POPs . .
2.3.2.1.1
.
,
, , ,
, DNOC , ,
, .
60- ,
,
( ),
,
- ,
. 80-
18 a (, ,
, , EPTC), (, , , , -, ,
(), (), ( )
52
( ).
6000 t 25000 t .
.
,
, 400-500 t , 900-1000 t
1000 t .
(70%) (40%). ,
. 2004.
, 2005. , ,
(70%) .
-
, ,
( 200 t
) -
( 200 t ).
, , 15000-20000
t .
2.3.2.1.1.: 1994-2005.
( )
1994
9369
9284
2000
10479
9399
1995
7833
8379
2001
10985
9260
1996
8286
8101
2002
11085
10133
1997
10721
9813
2003
9238
9318
1998
11275
10313
2004
6702
-
1999
9768
9055
2005
7355
6243
2.3.2.1.1.: 19982005. ( )
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
1722
1965
2580
1941
2151
2556
1537
1449
2673
1945
2567
2692
2730
2163
572
629
4012
2947
2871
4295
4073
3665
4327
4773
2868
2910
2461
2057
2131
854
402
504
,
.
60000 t ( -
). ,
,
( , , , ,
- , ),
(, , - , ),
, ( , ). ,
53
, ,
( ),
.
,
. 2.3.2.1.1..
2.3.2.1.1.:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
..
...
- ..
,
-
Chemical
..
...
...
...
x ...
..
...
...
3
26
15
20-24
5/
76
7
10
2
14/32
2
151
4
123
8
1
1
14 - ..
15
16
17
18
19
20
21
22
...
Simpek
Timings ...
..
..
..
: PLANT DOCTOR
,
, ,
,
.
2.3.2.1.2
(
2009. ) ()
- ,
.
.
54
.
, , ( ),
,
,
.
, ,
, ,
.
,
( - surveillance monitoring
enforcement-follow up monitoring).
2.3.2.1.2..: 1992-2004.
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
269
253
218
226
235
242
235
615
579
497
590
675
641
526
2.3.2.1.2.: 30.04.2007.
()
298
9
205
153
5
3
3
2
27
5
,
, . ,
,
,
.
:
,
,
55
()
.
.
,
,
, .
()
(, )
.
,
.
.
,
. : (1980),
(1987), (1988), (2000), DNOC (2003) .
2000. , .
2002.
.
, 2005. 2007.
I 91/414/C.
27
.
27
.
(essential use), ,
,
.
2.3.2.1.2.1
XX
,
.
2002. (
) 26 USD, USD
(), 2004. 28.3 USD
( ).
56
2.3.2.1.2.1.: 2007.
( t)
2802,395
55,310
251,105
277,685
3386,495
5057,769
2962,629
105,876
35,600
1287,196
498,786
110,982
3,920
1,450
12,220
39,110
2.3.2.1.2.2
( .)
:
(t)
970
2510
1202
31
203
4916
(USD)
9953000
33463000
12003000
300000
1007000
56726000
(t)
264
495
148
33
19
959
(USD)
1261000
2495000
1233000
112000
91000
5192000
20
( , 62/05)
57
2.3.2.1.3 POPs
.
.
POPs DDT, 1947.
- , , Chromos-
( ). 600 t ,
1947-1960
( 2.3.2.1.3.).
350
300
250
200
150
100
50
0
1947
1950
1953
1956
1960
1970
58
2.3.2.1.3.:
2,5
-50
-25
-5
-5
20
15
12
6
53
-16
53
-5
6
10
-50
-20
-2
-5
-40
,
,
DDT
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-,
,
,
,
1960-1970
1960-1971
1960-1971
1957-1971
1966-1971/76
1964-1971
1968-1971
1957-1966
1960-1971/86
1962-1966
1962-1966
1957-1971
1966-1971/76
1957-1971
1957-1971
1966-1970
1960-1971
1957-1971
1958-1971
1964-1970
1966-1971
1966-1971
1962-1971
1968-1973
1962-1971
1957-1982
2.3.2.1.4 POPs
. DDT
.
2.3.2.1.4..
2.3.2.1.4.: POPs
A A
( )
HCB
()
()
1957-1972
1957-1972
1957-1989
1944-1989
1962-1980
1956-1973
1955-1971
1957-1982
1944
DDT
( )
1976
1972
1989
1989
1980
1973
1971
1989
2001. 31. 2007.
59
,
(C6H6Cl6) HCH
( HCH).
.
,
.
(C9H6Cl63).
, 31.12.2007.
.
, , 80-
.
,
, .
2.3.2.1.4.: 2004-2006. (
)
( )
a
2004
0,40
8,20
31,92
2005
/
/
46,73
2006
/
/
41,30
, , 2.3.2.1.4.
, DDT
1971-1973. . 1980. 1982. HCB
() , 1989. (
) DDT ( ).
, .
DDT 1994. ,
. 31.
2007..
60
2.3.2.2
2.3.2.2.1
2007.
. :
;
,
, ( );
.
o
(,
).
,
, ,
, ,
, ,
, ( ).
2.3.2.2.2
:
,
,
.
:
,
,
.
:
,
,
,
, , ,
.
124 . 92
, 22 , 10 .
22 .
61
/ /
92
74%
22
18%
10
8%
2.3.2.2.2.:
2.3.2.2.2.a.
2.3.2.2.2.:
- ()
19
8
18
10
()
35
124
, .
.
,
,
62
.
.
2.3.2.2.3
2.3.2.2.3.1
,
:
POPs ,
,
,
.
2.3.2.2.3.2
124 119
,
. 119 65
, ,
14 POPs ( 2.3.2.2.3.2.a.).
2.3.2.2.3.2.a:
(, DDT)
14
65
40
119
(kg l)
(kg)
1 kg/dm3 ( 2.3.2.2.3.2.).
2.3.2.2.3.2.:
:
POPs
(kg)
(l)
kg
2310
122371
36415
161096
3940
45009
6520
55469
6250
167380
42935
216565
63
//
kg
(167380) -
77%
(42935) - 20%
(6250) - 3%
2.3.2.2.3.2.: (kg)
POPs 14 2.3.2.2.3.2..
2.3.2.2.3.2.: POPs
DDT
(kg)
(l)
kg
250
2060
2310
200
3740
3940
450
5800
6250
2
12
14
2.3.2.2.3.2..
2.3.2.2.3.2.: POPs
.
.
1
2
3
4
5
6
7
..
,
,
, ..
,
, .. ,
-
(kg)
(l)
kg
80
80
... ..
166
166
. ,
560
560
47
47
3200
3200
..
16
16
..
10
17
17
11
..
1500
1500
64
12
...
200
200
3740
2060
5800
13
- ..
DDT
250
250
14
, ,
DDT
200
200
200
250
450
3940
2310
6250
DDT
POPs
2.3.2.2.3.5.
.
2.3.2.2.3.3
,
.
,
,
. 2.3.2.2.3.3.
.
2.3.2.2.3.3.:
DNOC
EPTC
(kg)
509
2
42
0
17000
690
1096
11
0
0
7000
0
514
514
43
357
0
203
2570
0
118
30669
(l)
1492
0
16
234
125
100
1939
0
54
68
255
22
2223
1689
0
2
84
0
0
379
0
8681
kg
2001
2
58
234
17125
790
3035
11
54
68
7255
22
2737
2203
43
359
84
203
2570
379
118
39350
65
2.3.2.2.3.4
128 .
2.3.2.2.3.4.. 14 POPs ,
2.3.2.2.3.2..
2.3.2.2.3.4.:
6
109
13
72
99
2.3.2.2.3.5
55
52
1
8
kg, l, .,
15 kg, 0,1 kg 5 kg.
2.3.2.2.3.5. ,
2.3.2.2.3.5..
66
5268
5268
112076
573
220
27193
377
15000
1512
39
1987
28
9767
88350
14
9690
450
35
450
(kg)
233
+
+
( +
)
(./kg)
2.3.2.2.3.5.:
31
12
10
25
10
67
18
250
(kg)
POPs
200
3366
200
10
(l)
288
215
1974
1012
1918
53675
(kg)
11963
1960
4606
519
85
1434
15
3066
(l)
22000
107
13
2000
(kg)
15
6000
193
156
100
(l)
288
215
24224
1119
16
1918
55675
(kg)
200
20
17963
1960
8165
519
241
1639
15
3176
(l)
288
200
235
42187
1960
9283
519
256
3557
15
58851
kg
2.3.2.2.3.5.: .
5000
25
9607
138
220
91
4067
75000
25
5326
1.048
573
15
3058
kg
68
5
,
15
kg
2310
1500
560
(kg)
POPs
6250
3940
80
33
47
(l)
122371
79
1610
7246
2265
11179
38480
136
2292
(kg)
167380
45009
5444
3153
1607
6369
24
175
4580
(l)
36415
200
0,0014
12090
(kg)
42935
6520
44
(l)
161096
79
1610
7446
2270
12679
50570
136
2852
(kg)
55469
5444
3233
1651
6402
12
24
222
4584
(l)
216565
216565
79
7054
10679
3921
19081
12
50594
358
7436
kg
27193
239
1582
100
5266
14
790
49
112076
112076
37
736
100
5543
28
5550
kg
69
2.3.2.3
2.3.2.3.1
:
o , -
;
o .
2.3.2.3.2
POPs 2.2.4.
,
. ,
. , 2009. je .
,
, :
1. 21
, , .
2. 22
.
.
.
( )
. .
.
,
.
,
23
, ,
,
.
, ,
.
,
,
21
( , . 24/98 26/98)
( , . 15/95, 28/96 37/02)
23
( , . 25/96, 26/96)
22
70
,
.
,
, ,
, ,
.
, ,
.
.
,
.
:
24
;
, ,
, ,
25 , POPs ;
26 (
), DDT ( DDT), ,
( ), HCH, HCH ( + + ),
( HCH).
( 2009. ) 27
,
.
24
( , 53/91,
, . 24/94, 28/96, 37/02, , . 101/05 79/05)
25
, , , ,
( , 5/92)
26
( , . 2/90, 27/90)
27
( , 41/09)
71
2.3.2.4
20 , POPs
. DDT -
.
(, , , , , )
, .
POPs
POPs ( ).
POPs .
.
, ,
/, ,
, . ,
.
:
1)
,
/ .
,
, ,
. ,
;
2)
;
3) , ;
4)
;
5) , ;
6)
;
7) ;
8) .
() 216 t
.
.
72
,
.
.
.
.
,
.
,
.
FAO
. FAO PSMS (PSMS: Pesticides Stockpile
Management System ) [17]
FAO. ,
.
,
, ,
, , .
, ,
.
PSMS ,
. ,
.
.
.
:
1. : ,
, , ,
.
2. PSMS. FAO
:
, , ,
, ,
.
,
73
.
.
, . . ,
.
/ .
.
.
(, ) ECPA
[18] .
.
74
2.3.3 PCB
2.3.3.1
(PCB)
,
, II .
(. -)
PCB , 209 , .
, 130
PCB. 209 PCB
. PCB,
, .
PCB , ,
, 21% 68%. CAS PCB 1336-36-3.
1929. 1989. , PCB
( ) 1,5 , . 26000 t
. 1977. PCB ,
1980-1984. 16000 t , 1984-1989
10000 t . , 1979.
PCB. 2.3.3.1. 2.3.3.1.
PCB
PCB.
2.3.3.1.: PCB
75
2.3.3.1.: PCB
Aceclor
Diaclor
PCB
Adkarel
Dicolor
PCBs
ALC
Diconal
PCB
Apirolio
Diphenyl, chlorinated
Pheaoclor
Apirorlio
DK
Pheneclor
Arochlor
Duconal
Phenochlor
Arochlors
Dykanol
Plastivar
Aroclor
Educarel
Polychlorinated biphenyl
Arochlor
EEC-18
Polychlorinated biphenyls
Arubren
Elaol
Polychlorinated diphenyl
Asbestol
Electrophenyl
Polychlorinated diphenyls
Ask
Elemex
Polychlorobiphenyl
Askarel
Elinol
Polychlorobiphenyls
Askael
Eucarel
Prodelec
Auxol
Fenchlor
Pydraul
Bakola
Fenclor
Pyraclor
Biphenyl, chlorinated
Fenocloro
Pyralene
Chlophen
Gilotherm
Pyranol
Chloretol
Hydol
Pyroclor
Chlorextol
Hyrol
Pyronol
Chlorinated biphenyl
Hyvol
Saf-T-Kohl
Chlorinated diphenyl
Inclor
Saf-T-Kuhl
Chlorinol
Inerteen
Santosol
Chlorobiphenyl
Inertenn
Santotherm
Chlorodiphenyl
Kanechlor
Santothern
Chlorphen
Kaneclor
Santovac
Chorextol
Kennechlor
Solvol
Chorinol
Kenneclor
Sorol
Clophen
Leromoll
Soval
Clophenharz
Magvar
Sovol
Cloresil
MCS 1489
Sovtol
Clorinal
Montar
Terphenychlore
Clorphen
Nepolin
Therminal
Decachlorodiphenyl
No-Flamol
Therminol
Delor
NoFlamol
Turbinol
Delorene
Non-Flamol
Olex-sf-d
Orophene
76
2.3.3.1.1 PCB
PCB 50 PCB.
PCB , , ,
21% 68%.
PCB :
;
(- -);
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
, , ;
;
, ..
- ( , , ,
, , ),
() ,
, , ..
, ,
, , .
, . - .
PCB (60% )
, ,
. PCB
.
PCB :
;
;
.
PCB .
.
2.3.3.1.2.
. , .
.
( ) .
( ).
77
PCB, .
2.3.3.1.2.a:
()
, :
1kVA = 1
1,56kg/l
PCB 200 kg 4100 kg,
2.3.3.1.2.a.
2.3.3.1.2.a:
(kVA)
100
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
(kg)
140
215
295
295
300
450
425
615
575
670
800
1130
1300
(l)( 1,56)
90
138
189
189
192
288
272
394
369
430
513
724
833
. PCB
( 2.3.3.1.2. 2.3.3.1.2.).
78
2.3.3.1.2.:
2.3.3.1.2.: .
2.3.3.1.2.: PCB
DL-2500/10, Trafo TAM-1000, Trafo TM3 1000, Trafo TM-750, Trafo TMA -1000,
Trafo T-750,
79
AEG (1000 kVA), AEG (1250 kVA), AEG (1600 kVA), AEG (25 kVA), AEG (315
kVA), AEG (500 kVA), Asea Lepper (1600 kVA), Asea Lepper (800 kVA),
Elektromekanik (1250 kVA), Of. Elec. Tech. (25 kVA), Oy Stromberg (400 kVA)
VOLTAWERKE,
BBC (100 kVA), BBC (1250 kVA), BBC (630 kVA), ITALTRAFO 1250kVA ,
ITALTRAFO 1600kVA, ITALTRAFO 2000kVA, Marelli (750kVA), Marelli (900
kVA),
- Monsanto ltd
LL1651-26689
ABB (1665kVA)
TOHR 1000/15.75
General Elect. (750 kVA), General Electric (1250 kVA), Rectifier Transf. (2250 kVA),
Westinghouse (750kVA)
2.3.3.1.3.
( ),
. PCB, ,
PCB .
( ) . ,
, - - -
, ,
80
, ( )
( ), ..
, PCB 0,1 kg.
,
(/) /
.
2.3.3.1.3.:
2.3.3.1.3.:
2.3.3.1.3.: PCB
-6,3-50, 2-1,05-60-1, 2-10,5-75-2 3,2-10,5-50-23, 2-6,3-752, -2-10,5-150-23, -1-10,5-75-23, -2-0,38-36-2, 1-0,66-2011, 1-0,66-20-1, 1-0,66-40-11, -0,66-20, 2-1,05-60-21, 2038-50-1, 2-1,05-60-11, 2-0,66-40-21, 2-10,5-125-11, 2-6,3-75,
-0,66-20-1, , ,
BK, KCI, KP,LKC,LKCA, LKCI, LKP, LKPI, LKPF, LKXF, LPXI, LKPH, LKMI,
LKMI, LKUI, NKPT, NKNI
DZ
81
PMKS 93/6720, PMKU 0,74-75, PMKU 0,9-125, PMKU 0,74-90, PMKU 0,74-200,
PMKS 125/1500, PMKS 66,6/3640, PMKS 83,3/3640, PMKS 75/3640, PMKS
25/5/1.73, TFK 100/6,3, TFK 75/6,3, TFK 66.6/6,3, TFK 125/6,3, PMKS 100/3640,
PMKS 50/6000, PMKS 75/1500, PMKS 100/1050, PMKS 125/1050, PMKS 50/1050,
PMKS 100/3640, PMKS 125/1500, PMKS 125/1350, PMKS 50/1800, PMKS
16,6/3650, PMKS 66,6/1200, PMKS 125/1800, PMKS 50/1800, PMKS 125/1330,
PMKS 100/3640, PMKS 66,6/3000, PMKS 25/1500, PMKS 125/1500, PMKS 50/3000,
PMKS 33,3/3640, PMKU 50/3650
2.3.3.2
PCB
PCB,
( : ).
, PCB,
.
.
:
- , ( : ..).
- , ( : ..),
, (
) (
), PCB
.
565, 531 , 34
. 438155
kg, 6094 kg .
2379.
.
PCB 1986. ,
1988. .
,
, ,
, .
().
, .
PCB,
PCB,
, ,
,
PCB.
82
2.3.3.3.2 ,
PCB
. ,
, ,
.
: English Electric, General Electric,
Allis Chalmers - , Schorch, SIMENS - , Rade Konar - ; ACEC - ,
Elin - , Enerkoinvest - , EMO .
,
.
: ISKRA - , ASEA , SIMENS, ABB VEB - , General Electric - , DUKATI -
.
.
2000. .
( 1946. 1990. )
,
,
.
,
, .
,
.
PCB,
PCB,
,
, PCB.
83
2.3.3.4
PCB
PCB,
. , ,
.
PCB,
34 ,
( : - ..) ( 2.3.4.4.).
2.3.3.4.a: PCB
(KVA)
(kg)
(mm)
PCB
1.
(kg)
(kg)
-7901
16
50
47921-47936
1979
502
819/550/1241
177
2832
-7902
16
50
47937-47952
1979
502
819/550/1241
177
2832
-7920
100
50198-50199
1979
760
1100/683/1401
235
470
34
17584
6094
2.3.3.5
PCB
PCB 2006.
2007.
.
PCB .
(, , ). ,
.
2.3.3.5.1
:
1. a PCB
PCB.
, ,
, ,
PCB .
UNEP
;
2. , 1600
, 16 24 ( );
3. ;
4.
PCB
;
84
5.
.
.
:
( , ,
, ), , (
, );
( ,
);
( ,
), (
, ,
);
PCB
, ..,
, - ..,
, - , ..,
;
, ,
.
:
;
;
.
,
PCB :
;
;
, , ,
, PCB.
2.3.3.5.2.
2.3.3.5.2., 2.3.3.5.2. 2.3.3.5.2.
,
. ,
.
, (*).
,
, , .
, .
.
85
2.3.3.5.2.: PCB
(*- )
(kg)
(kg)
23
35856
141642
300
1950
491
748000
2244000*
45
101545
335560
440
1500
25
21996
101640
4810
19070
1830
5950
77
14355
18490
97733*
66
;
60
19
6420
25520
40404*
38
82655
201515
6430
25000
24
13617
63359
69119*
2261
14560
767
1040515
960646
3304533*
86
2.3.3.5.2.: PCB
(* )
(kg)
(kg)
71
609
3155
6395*
36
84
2940
105
3960
1084
24865
32435*
110
13000
13000*
164
6227,4
7044,4*
167
4555
180
1800
6300
184
1005
11017
320
8281
182
2084*
138
108
4110
( )
195
8775
10127*
26
288
5680
14200
781
27771
28807*
19
231
11670
121
5698,4
4394
22094
145608,8
253
19
( )
( )
-
28
172623,8*
2.3.3.5.2.:
,
(kg)
97,2
(81 )
34
3155
41
3252,2
87
PCB.
PCB.
2.3.3.5.2. ( )
(, ).
2.3.3.5.2.: PCB
,
PCB,
. , ,
531,
131 13 .
.
,
1537 23661 kg. ,
.
(43 ), ,
. ,
2379
,
.
,
, ,
. .
2.3.3.6
PCB 2.2.4. . a PCB PCB
( 2009.
). , : ;
; ;
; ; ;
88
; ;
; ; ,
.
,
:
1) ,
, , ;
2)
, .
,
( ).
. ,
. ,
,
,
.
:
1) ;
2) , ,
;
3) , , , ,
;
4) .
.
.
.
, ,
.
VII .
VII , , PCB PCB .
, PCB (PCB),
(PCT),
-,
-,
-
0,005 ; PCB
, , , ,
PCB. 48. ,
PCB
PCB ,
.
PCB PCB 52. .
PCB , :
1) PCB;
2) PCB ;
3) PCB PCB ;
4) PCB, PCB PCB 24
;
89
5) PCB PCB ;
6) PCB
.
PCB, PCB
PCB:
PCB PCB ,
.
PCB
PCB, PCB
.
5 dm3 PCB
,
, ,
. ,
.
PCB ,
.
, , PCB
, ,
.
PCB.
:
1) , PCB
, ;
2) PCB PCB , PCB
PCB;
3) PCB PCB
;
4) PCB
100. , ,
, PCB PCB .
5 dm3 PCB
2015. . PCB .
, 0,05-0,005 PCB
,
.
2.3.3.7
PCB. ,
.
PCB, ,
, .
90
PCB ( 10 30 )
. ,
, PCB.
, , PCB
.
PCB :
. ,
;
PCB,
1999. .
PCB , ,
-, ;
PCB
.
, ;
.
/ PCB
2.3.6.
2.3.3.8
PCB
PCB
POPs . , ,
PCB ,
. PCB,
, PCB.
PCB
,
.
PCB ,
. PCB ,
, ()
, , .
PCB
( ) (
). ,
.
, PCB
. ,
PCB.
1999. , ,
, POPs
.
91
1999. POPs
.
POPs ,
, 70 kg 0,79
g PCB (1,1 % ).
.
T, PCB
,
.
.
, POPs
.
POPs
, .
2.3.3.9
PCB
.
PCB 2006.
2007. :
PCB ;
PCB
( 1960.-1980. );
PCB 1986.
( - - .., -
- , ).
PCB;
PCB 767
(a a je 3300 ), 4394
(a a je 172 ) 41
, 3253 kg. PCB ,
, .
PCB PCB
2009.
.
, :
,
;
, PCB
/
;
PCB.
92
PCB
, :
- ,
PCB PCB ;
- PCB PCB
PCB PCB;
- PCB
, , ;
- PCB
PCB
;
-
PCB PCB
;
- PCB , PCB
;
- PCB PCB
,
PCB PCB
;
- /
PCB PCB ;
- .
PCB;
- PCB.
93
2.3.4 POPs
(PCDD/PCDF, HCB PCB)
2.3.4.1
, , :
-p- (PCDD) (PCDF),
;
(HCB);
(PCB).
-p- (PCDD/PCDF),
(HCB) (PCB)
.
,
(PAH), , ,
, .
2.3.4.1.:
2008.
28
TEF (Van
den Berg et al 2006)
2.3.4.2
TS
PCDD, PCDF, PCB, HCB, (PAH)
, PCN, (-, )
PBDD, PBDF, PXDD, PXDF, PBN, PXN, PBB, PXB
POPs
,
2.3.4.2.
.
28
(TEF)
94
2.3.4.2.: PCDD/PCDF
POPs
2.3.4.2..
2.3.4.2.: POPs
2.3.4.3
POPs
,
2006. ( 2.3.4.3.).
95
2.3.4.3.: /
( )
/ , ,
/ , BOF
Cu -
Cu/Cu
Cu, ,
/ Al, ,
/ ,
,
/ ,
, ,
. PVC/Cl2,
() (. Ni)
( )
/-
)
( )
( )
( )
/ -
-
-
-
96
()
,
,
,
/
/ ( )
/
PVC
,
/
-
2.3.4.4
POPs
[19].
.
,
, ,
,
. e :
,
;
(
, ,
, ,
, ,
, .);
97
(
, - , ,
, , .,
.);
(Eurostat, IEA, EEA, EMEP, EPER,
);
( UNEP Toolkit, BREF ,
UNEP BAT/BEP , EMEP/CORINAIR
- Atmospheric Emission Inventory
Guidebook, .);
(, OSPAR, HELCOM,
MEDPOL);
;
(EUROFER, CEMBUREAU, EUROMETAUX, .);
, ,
, .;
.
360
, :
() ( ),
,
,
(),
.
,
, , ,
, .
, ,
, , ,
,
, .
, II, 2 3.
2.3.4.4.1 POPs /,
PCB, HCB PAH
,
,
, 2.3.4.4.1..
98
2.3.4.4.1.: POPs
2006.
, 2006.
PCDD/F ( )
PCDD/F
PCDD/F -
115,27 g/.
282,72 g/.
397,99 g/.
HCB
137,33 kg/.
PAH
40616 kg/.
PCB -
199,4 kg/.
2.3.4.4.2 POPs
PCDD/F
PCDD/F
2.3.4.4.2. 2.3.4.4.2. 2.3.4.4.2..
2.3.4.4.2.: PCDD/F 2006.
1
(
)
(
)
3
4
5
6
7
1-9
, g/
9,06
0,00
0,00
0,00
6,44
19,15
34,56
0,00
0,00
29,35
4,95
0,00
0,00
0,00
104,47
2,32
0,00
0,00
0,00
0,27
1,01
0,00
0,00
0,00
0,00
84,27
0,00
30,12
0,00
64,02
2,10
0,11
0,00
0,70
3,17
0,52
0,00
0,00
0,00
1,06
0,00
0,10
0,00
0,00
0,24
123,38
34,77
30,12
0,70
209,02
397,99
99
-
180
/, g/.
160
140
120
100
80
60
40
20
0
- -
0.810 0.500 0.160 0.030 0.010 0.880 0.005 0.129 0.145 50.00 4.000 30.00 0.120 0.000 0.000 0.000 0.318 0.003 0.000 0.000 0.006 87.117
0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.001 0.000 0.000 0.000 0.000 0.027 0.074 0.000 0.102
0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.116 30.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 30.116
0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.003 0.001 0.050 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.054
0.001 100.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 4.000 60.00 0.023 0.006 0.000 0.000 1.060 0.000 0.240 0.000 0.000 165.33
,
0.7%
,
3.9%
,
1.5%
, 0.3%
,
44.8%
/, 0.1%
, 0.4%
(
), 27.5%
(
),
20.9%
100
PCDD/F
,
, ,
( ,
.).
,
.
, ,
. , .
.
. , ,
. ,
.
,
.
,
.
,
.
HCB
HCB PCDD/F.
.
2.3.4.4.2.
2.3.4.4.2. -2.3.4.4.2..
2.3.4.4.2.: HCB , kg/.
e
()
-
-
, kg/.
21,56
13,42
0.00
50,00
0,51
2,87
2,89
1,29
11,52
0,00
0,01
0,47
0,52
0,00
0,00
30,00
0,49
0,50
0,59
0,00
101
-
-
-
-
0,19
0,01
136,86
, kg/.
0,00
0,46
0,46
, kg/.
0,01
0,01
137,33
136.86
0.01
0.19
0.00
0.59
0.50
0.49
30.00
()
0.00
0.00
0.52
0.47
0.01
0.00
11.52
1.29
2.89
2.87
0.51
50.00
0.00
13.42
21.56
0.00
20.00
40.00
60.00
80.00
100.00
120.00
140.00
160.00
-
, kg/. 21. 13. 0.0 50. 0.5 2.8 2.8 1.2 11. 0.0 0.0 0.4 0.5 0.0 0.0 30. 0.4 0.5 0.5 0.0 0.1 0.0 136
, kg/.
2.3.4.4.2.: HCB
102
0.46
0.46
0.00
0.00
0.10
0.20
0.30
0.40
0.50
0.00
0.46
0.46
, kg/.
, kg/.
2.3.4.4.2.: HCB
0.01
0.01
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.01
0.01
, kg/.
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
, kg/.
2.3.4.4.2.: HCB
/
. ,
.
.
103
PAH
PAH
. , . ,
, 2.3.4.4.2. 2.3.4.4.2. - 2.3.4.4.2..
2.3.4.4.2.: / PAH ,
kg/.
( )
e
-
( )
-
-
-
-
-
,
kg/.
572,00
272,00
1207,65
0,32
0,30
1,35
14,44
0,02
0,01
0,10
21320,25
677,18
55,03
2640,00
13723,51
0,01
40484
,
kg/.
2,00
28,12
0,08
0,65
31
,
kg/.
100,00
1,50
101
40616
104
40484.18
0.01
13723.51
2640.00
55.03
677.18
21320.25
0.10
0.01
0.02
14.44
1.35
0.30
0.32
1207.65
272.00
572.00
0.00
-
- , kg/. 572 272 120 0.3 0.3 1.3 14. 0.0 0.0 0.1 213 677 55. 264 137 0.0 404
, kg/.
30.86
0.65
0.08
28.12
2.00
0.00
, kg/.
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
2.00
28.12
0.08
0.65
30.86
, kg/.
2.3.4.4.2.: PAH ,
kg/.
105
101.50
1.50
100.00
0.00
20.00
40.00
60.00
80.00
100.00
120.00
100.00
1.50
101.50
, kg/.
, kg/.
2.3.4.4.2.: PAH
HCB, ,
, ,
.
PAH , .
PAH, ,
1998. . B[a]P, B[b]F, B[k]F, I[123cd]P.
2.3.4.4.2..
2.3.4.4.2.: PAH PAH
-
-
B[a]p
mg/t
0,31
4,7
B[a]p
t/.
0,01
0,00
B[b]f
mg/t
0,9
20,3
B[b]f
t/.
0,03
0,01
B[k]f
mg/t
0,7
4
B[k]f
t/.
0,02
0,00
I[123cd]p
mg/t
0,25
7,6
I[123cd]p
t/.
0,01
0,00
1550
1,50
70
0,07
23
0,02
1192
1,15
2,74
1300
0,06
1500
0,06
500
0,02
90
0,00
0,14
2600
0,08
100
0,00
40
0,00
2000
0,06
0,14
330
0,10
10
0,00
0,00
250
0,08
0,18
t/.
0,07
0,02
106
2000
17
e
8600
0,7
0,01
mg/
14300
,
0,043
mg/km
,
0,0019
mg/km
,
2,2
mg/km
1,08
3000
1,62
1000
0,54
130
0,07
3,31
0,02
20
0,03
10
0,01
10
0,01
0,08
0,00
0,00
0,00
4400
0,00
0,00
0,00
3,15
0,00
3,15
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,41
9300
0,27
4200
0,12
4800
0,14
0,95
0,22
0,0379
0,19
0,0407
0,20
0,0064
0,03
0,64
0,01
0,0029
0,01
0,002
0,01
0,0005
0,00
0,02
35,51
1,8
29,05
2,2
35,51
0,3
4,84
104,91
6,40
113,20
38,99
31,34
36,46
PAH,
, PAH.
PCB
PCB
.
, ,
2.3.4.4.2. 2.3.4.4.2. 2.3.4.4.2..
2.3.4.4.2.: / PCB ,
kg/.
/
( )
e
()
-
-
,
kg/.
4,32
17,44
0,05
0,00
0,19
7,60
3,06
0,34
0,00
0,37
13,00
0,04
0,15
7,30
0,00
109,65
0,03
107
-
( )
-
0,56
5,28
1,89
19,61
3,60
0,02
0,00
0,16
1,86
1,21
0,03
0,00
197,75
,
kg/.
-
-
0,02
0,01
0,07
0,04
1,50
1,63
,
kg/.
()
-
, kg/.
0,00
0,00
199,4
197.75
0.00
0.03
1.21
0.16
1.86
0.00
0.02
3.60
19.61
1.89
5.28
0.56
0.03
0.00
()
0.15
109.65
7.30
0.04
13.00
0.37
0.00
0.34
3.06
7.60
0.19
0.00
0.05
17.44
( )
4.32
0.00
50.00
100.00
150.00
200.00
250.00
-
, kg/. 4.3 17. 0.0 0.0 0.1 7.6 3.0 0.3 0.0 0.3 13. 0.0 0.1 7.3 0.0 10 0.0 0.5 5.2 1.8 19. 3.6 0.0 0.0 0.1 1.8 1.2 0.0 0.0 19
, kg/.
108
1.63
1.50
0.04
0.07
0.01
0.02
0.00
, kg/.
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
1.40
1.60
0.02
0.01
0.07
0.04
1.50
1.63
1.80
, kg/.
2.3.4.4.3 PCDD/F
/
POPs
/ PCDD/F ( 2.3.4.4.3.
2.3.4.4.3. 2.3.4.4.3.). POPs
(HCB PCB) PAH PCDD/F,
/,
, /.
PCDD/F
PCDD/F /
. /
:
- .. 5 ,
- .. 6 ,
- .. 9 /.
/
, ,
.
109
/
0,000
0,000
0,000
0,832
0,081
0,000
0,573
3,387
0,000
0,000
0,000
0,020
0,000
0,000
0,000
0,326
0,000
0,000
0,000
0,740
0,000
0,000
0,000
0,113
0,000
0,000
0,000
1,227
0,000
0,000
0,000
0,227
0,019
0,000
0,056
0,269
0,000
0,000
0,000
0,019
0,000
0,000
0,000
27,300
0,000
0,000
0,000
0,891
0,000
0,000
0,000
3,048
34,560
0,000
0,000
0,115
0,000
0,000
0,000
0,009
0,007
0,000
0,021
0,080
0,000
0,000
0,000
5,062
0,000
0,000
0,000
0,007
0,000
0,000
0,000
0,016
3,046
2,358
4,487
0,255
0,252
12,185
1,957
0,140
0,159
0,279
2,435
0,227
0,054
1,306
0,003
0,804
5,220
0,036
1,062
3,878
6,399
4,507
0,581
0,991
12,298
3,184
0,367
0,503
0,297
29,735
1,119
3,102
35,982
0,012
0,911
10,283
0,043
1,078
50
45
40
E/, g/.
35.98
35
29.73
30
25
20
15
12.30
10.28
10
6.40
3.88
4.51
3.18
0.58
0.99
3.10
0.37
0.50
0.30
1.12
0.01
0.91
0.04
1.08
3.878 6.399 4.507 0.581 0.991 12.298 3.184 0.367 0.503 0.297 29.735 1.119 3.102 35.982 0.012 0.911 10.283 0.043 1.078 115.26
//
110
50
45
40
36.26
/, g/.
35.98
35
29.73
30
25
20
15
12.1812.30
10.28
10
5
0
3.05
3.88
2.36
6.40
4.49 4.51
0.99
0.25 0.580.25
5.22
1.96
3.18
2.43
0.23
1.12
0.05
3.10
1.31
0.80 0.91
0.00 0.01
1.06 1.08
0.04 0.04
3.046 2.358 4.487 0.255 0.252 12.185 1.957 0.140 0.159 0.279 2.435 0.227 0.054 1.306 0.003 0.804 5.220 0.036 1.062 36.264
0.000 0.081 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.019 0.000 0.000 0.000 0.000 34.560 0.000 0.007 0.000 0.000 0.000 34.667
0.000 0.573 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.056 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.021 0.000 0.000 0.000 0.650
/ 0.832 3.387 0.020 0.326 0.740 0.113 1.227 0.227 0.269 0.019 27.300 0.891 3.048 0.115 0.009 0.080 5.062 0.007 0.016 43.688
3.878 6.399 4.507 0.581 0.991 12.298 3.184 0.367 0.503 0.297 29.735 1.119 3.102 35.982 0.012 0.911 10.283 0.043 1.078 115.26
//
2.3.4.4.4 PCDD/F
POPs
, PCDD/F ( 2.3.4.4.4. 2.3.4.4.4.).
POPs (HCB PCB) PAH
PCDD/F,
.
111
PCDD/F
PCDD/F ,
( /).
, , ( )
,
, . ( 2.3.4.4.4. ).
50.00
45.00
40.00
/, g/.
35.00
30.00
25.00
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
Series1
36.264
34.667
0.000
0.650
43.688
115.269
/, g/.
140
120
100
80
60
40
20
0
- - -
0.810 0.500 0.160 0.030 0.010 0.880 0.005 0.129 0.145 50.00 4.000 30.00 0.120 0.000 0.000 0.000 0.318 0.003 0.000 0.000 0.006 87.11
0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.001 0.000 0.000 0.000 0.000 0.027 0.074 0.000 0.102
0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.116 30.00 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 30.11
0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.003 0.001 0.050 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.054
/ 0.001 100.0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 4.000 60.00 0.023 0.006 0.000 0.000 1.060 0.000 0.240 0.000 0.000 165.3
112
450
400
/, g/.
350
300
250
200
150
100
50
--
36.264
34.667
0.000
0.650
43.688
115.269
--
87.117
0.102
30.116
0.054
165.330
282.719
--
69.381
34.768
0.116
0.653
205.018
309.930
123.381
34.768
30.116
0.704
209.018
397.987
113
2.3.4.5
2.3.4.5.1
(), .
, .
PCDD/F
( ), . .
,
.
( BAT/BEP
),
.
PCDD/F . ,
PCDD/F ,
.
PCDD/F .
, PCDD/F
, PCB
.
PCB ,
. ,
.
PCB , ,
.
PCB .
HCB ,
.
HCB
( ),
. ,
.
PAH .
3000 t PAH
(. 4 PAH), 2000 t 900 t
[20].
PAH (
), / ,
. ,
PAH .
(,
, .).
2, 2.
114
2.3.4.5.2
[20] ,
PCB, HCB PAH
. ,
.
, PCB, HCB
PAH .
,
, , , 2.3.6.
2.3.4.6
:
- POPs
,
- :
( .),
( .), ;
(
);
;
;
;
:
(
), , ( );
/ /;
( ).
-
.
, PCDD/F PAH.
. ,
/
.
( )
. ,
.
.
;
- ,
/
POPs , ,
.
115
, :
- ;
-
;
-
;
-
/;
-
,
;
- ,
,
;
- BAT/BEP ;
- ;
-
;
- ;
- e ;
-
;
- ;
- e
;
-
e ;
- / .
116
2.3.5 ,
2.3.5.1
POPs
6250 kg
POPs 14 () POPs
( DD). POPs 2.3.
2.3.5.2.
kg 167380 kg
42935. 128 .
2.3.2.2.3.4..
, (
2.3.2.2.3.5.). 112076 kg.
2.3.
2.3.5.3
PCB
,
PCB :
,
,
, , , ,
PCB.
,
( 2.3.5.3.)
( 2.3.5.3.)
. ,
.
, , (
), .
PCB , ,
2.3.5.3.. ,
.
. ()
PCB, ,
.
2.3.5.3. -
.. ,
- .., .
117
2.3.5.3.: PCB.
2.3.5.3.:
.
1
2
3
4
6
9
, kg
15560
1200
, kg
60000
2100
2
10
6305
4600
23144
27
23065
89844
2.3.5.3.:
.
.
1
2
3
4
3
694
,
kg
139
26941,5
954
1228
30782
21322
5
6
7
8
9
-
-
1
20
9
69
4
40,6
1305
315
1044
8
10
19
570
11
12
13
14
40
490
74
398
4003
1800
9800
4435
22792
121294,1
18
580
,
.
118
2.3.5.3.
PCB, .
, ,
.
2.3.5.3.: PCB
1999. .
( 800 m2) ( 2.3.5.3.).
2.3.5.3.:
/
/
100 1300
m3
(
3).
(kg)
/
..
/
-,..
3 ()
2000
18000
50 +
1300
/
Trayal ..
30
-/
-
.., /
-/
-
25000
1900
2 +
220
UNEP 2002. .
( 800 m2)
,
.
2002.
()
(03.07.2006.)
PCB,
PCB
2004. .
(
7543630)
PCB
( 900 m2 PCB)
119
/
/
. .
(US Steel, )
3 + 1
.
PCB
2
PCB;
,
; 25 m2
PCB
,
462
121 kg 4
220
200
50
200
400
(,
)
2.3.5.3.:
, 2.3.5.3.,
,
PCB.
PCB: Miteco Eko sip
.
2.3.5.3. 2.3.5.3.. ,
, ( ,
, , ).
2.3.5.3.: Miteco
,
..
..
, kg
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
2880,00
500,00
4393,00
11436,00
1950,00
120
..
Calsberg Serbia ...
- Lafarge ..
...
..
. .
...
..
- 9808
- 9808
Impol Seval
Tetra Pack Production
..
..,
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB ., PCB .
PCB
PCB
PCB
3500,00
500,00
925,00
9553,50
750,00
4994,00
1030,00
1300,00
8072,00
2145,00
17813,00
2783,00
2505,00
4500,00
5810,00
1408,00
9040,00
310,00
3349,00
17583,00
484,00
11257,00
6294,00
6710,00
1586,00
2608,00
3410,00
203000,00
354,00
6520,00
252,00
361504,00
PCB
PCB o
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
. PCB
PCB
PCB PCB
PCB
PCB
PCB
, kg
1500
200
1150
1120
200
150
1100
2300
2750
150
1000
550
150
100
2850
450
10750
39000
150
1150
121
PCB
PCB
PCB o
PCB
PCB
PCB
PCB
PCB
50
31000
150
1100
6800
12000
2350
700
120920
, 2.3.5.3.
( ) (,
).
(3304533 kg) - 94,9%
(172624 kg) - 4,96 %
(3252 kg) - 0,0934%
2.3.5.3.: PCB
2.3.5.3. ,
,
PCB PCB (
).
2.3.5.3.:
PCB ,
.
531.
(429749 kg PCB).
131 13 . 387
. ,
,
. ,
.
122
1537, 23661 kg,
, .
(43 ),
, .
2379
,
.
,
, , .
.
,
PCB .
PCB .
.
PCB
, ,
. ,
.
:
1. : 27 (
89844 kg), 4003 ( 121294,1
kg) 49982 kg ,
PCB .
2. PCB ,
, ,
.
3.
PCB, PCB.
4. PCB
( 1 %), ,
(, , ,
), PCB.
5. PCB
PCB PCB.
2003. , 2007. 11,3 %
, .
(k sip)
PCB.
6. PCB,
, ,
( ,
).
123
2.3.5.4
2.3.5.4.1
.
,
. ,
() ,
,
,
,
.
.
.
,
.
,
.
.
.
.
,
,
,
.
,
, .
,
. : ,
,
.
.
,
,
.
:
1.
, ;
2. ,
;
3. ,
;
124
4.
;
5. .
,
.
,
.
/ : ,
, , ,
, .
.
, ,
.
( , .).
6. 1. () , POPs
. ,
,
.
a (
).
.
,
,
,
.
.
2.3.5.4.2
[21]
,
, , .
[21]
375
.
125
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
2.3.5.4.2.
(%)
43,7%, 26,4%
16,3%.
5.7%
0.5%
93.8%
/
2.3.5.4.2.
,
. 5,7% .
,
.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
, ,
2.3.5.4.2. (%)
59,2%, 15,2%
13,3%.
126
POPs
:
(
, , ),
,
PCDD/F .
,
.
/
POPs :
(2 , , ,
);
/
( , );
(- ,
DDT
);
/ ( ) PCB ;
( , /).
1999. (
), 78 .
,
, ,
.
[22]
, PCB,
, , , , , , , ,
,
. , 2000. UNEP
27
, , [23].
22 2000.
2004. .
UNEP
80- 90- , ,
, ( )
.
PCB:
:
( PCB)
, ,
.
:
,
PCB.
:
DDT -
127
.
/ ( : PCB
1986. ( -
- - -
)
.
, ,
.
.
() ,
, .
.
.
.
.
.
BAT/BEP
.
2.3.5.5
2.3.5.5.1 PCB
.
.
.
:
I
- 6,25 POPs ( DDT) 14 ();
- 211 128 ;
- 112 .
II PCB
- PCB 89 ;
- PCB 121 ;
- 50 PCB, ,
PCB
.
128
PCB
( ) a
PCB 3741 .
PCB
1999.
78
, ,
,
.
PCB 2.2.4. 2.3.3.6.
PCB.
100. , ,
, PCB PCB
. 5 dm3 PCB
2015. .
PCB . , 0,05-0,005
PCB ,
.
a 2009.
. , ,
,
,
.
,
.
POPs
.
POPs
,
POPs
, .
2.3.5.5.2
.
.
375 [21]
,
. e
43,7%, 26,4%
16,3%.
59,2%,
15,2% 13,3%.
.
.
.
129
a (
).
,
.
,
.
POPs
:
1.
, :
PCB (- - ..
- - ..
);
PCB ,
;
(
, ,
);
PCDD/F .
,
;
1999. .
2.
/ ;
3.
;
4.
. ,
;
5.
.
130
2.3.6 POPs (, ,
)
2.3.6.1
POPs
a
.
[24] 2000.
, POPs
.
[25, 26, 27, 21]
.
,
, 2000-2006.
POPs (PAH ) [28] ,
2007. , ,
.
, .
,
, , (HCH, DDT, ),
, PAH [29]. ,
PCB.
,
2004-2007. [31, 32, 33].
2007.
(, , ), PAH
, 2006.
. ,
PCB,
PAH.
2004. [31]
PAH,
. ,
PAH, PAH
.
PAH ,
, [b], [k]
[a]. ,
PAH, PCB.
2007.
PCB, PAH , [33].
, .
, ,
- ,
.
, , , [33, 34]
,
I II 29 , , ,
( 2.3.6.1.).
29
I II ( , 31/82)
131
2.3.6.1.:
HCB
DDT
0,021-0,033
0,02-0,047
0,003
0,02-0,03
-
g/dm
0,45
0,55
0,199
0,49-0,552
0,03
0,003
-
--
()
0,008-0,220
0,01
0,49
0,004
0,002
-
0,004
0,004
[a]
.
[a] [b] -- ()
( 2.3.6.1.) [33].
2.3.6.1.: PAH ,
2001. 2004. , ng/dm3
[]
[b]
[k]
[]
[,h]
[g,h,i]
[1,2,3- cd]
..
..
0,6-0,7
0,1-2,0
0,7-9,0
0,6-0,8
0,4-7,0
0,7-11,0
0,8-24,0
0,6
ng/dm3
14,0
15,0- 20,0
..
10,0
8,0
25,0
59,0
17,0-200,0
9,0-122,0
0,9-56,0
6,0
0,9
14,0
..
29,0
15-25,0
35,0
1,3-28,0
8,0
0,8-23,0
21,0
..
..
12,0
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
1100
5800
3000
12
40
25
18
15
15
15
-
DDT
.
, -
( 2.3.6.1.) [33, 35, 36].
132
2.3.6.1.:
DDT
6,31
0,03
0,9-27
0,3-1,0
0,2-1,0
0,2-0,5
25-100
0,4-2
0,4-1,0
0,4-1,7
0,05-0,3
0,03
0,5-5,0
0,07-1,5
0,14
0,03-0,13
0,07-31,7
45,23-48,52
0,61-2,89
53,41-111,94
3,17-6,42
g/kg
58
( ) 2005. , PCB
(34,1 g/kg ...) [37]. ,
( 2.3.6.1.).
2.3.6.1.: PCB
PCB ( 7 ), g/kg
0,41
0,01 940
10
2,13-3,27
194 972,5
,
PAH a
( 2.3.6.1.).
2.3.6.1.: PAH
2001. 2004. , g/kg
g/kg
.. 2,5
. - 0,8
360-520
0,9 1,0
1,0 90
0,3 - 3,0
50
0,50 0,73
0,1 6
0,35
300-2250
0,5
0,2 200
0,2 11
2570-3820
0 4 5,5
0,03 1500
0,7 268
1560-1720
0,7 24
0,03 410
0,4 2400
1,0 9000
0,4 - 5,0
4,1 484
7,0 462
270-680
1590-2020
200-3340
0,4 11
7,1 25
7,5 38
133
[]
0,3 1200
0,7 110
590-930
1,2 27
0,2 2270
2,1 330
50-290
6,5 27
2,1 1100
4,8 1027
2360-19460
[b]
8,1 13
[k]
300-4770
[]
0,6 1100
4,2 1350
50-790
5,0 20
[,h]
0,9 750
1,8 370
..
4,0 16
[g,h,i]
3,1 450
0,8 1,8
..
1,3
[1,2,3-cd]
1,7 1120
0,45 255
..
5,0 18
, , PCB.
( 2.3.6.1.) [33, 35, 36, 38].
2.3.6.1.: PCB
PCB - 7
(g/kg)
0,41
0,01 940
10
2,13-3,27
194 972,5
.
, ,
.
2.3.6.2
POPs
NPEP , POPs
:
SO2, NOx, CO, PAH, ,
, .
(, , , , , , , , ,
, .);
(NOx, SO2, , , , CO,
PAH, .) (, , );
;
,
. ( PCDD/F );
.
, PCDD PCDF
. ,
.
2.3.6.2. [39].
134
30
1994/95 ( ,
70/93)
135
([], [], , )
, .
1999. PAH .
5,33 ng/m3 8,64 ng/m3
21,16 ng/m3.
2000.
2001. [24] PAH.
2002. [25],
2000. ,
, .
PAH.
2003. 2004.
[26] 2003. 2004.
, ,
. , ,
- (, ,
).
2003. 20 93 ,
2004. 26 104 .
2003. 15 (2000. ) 28 (1996. ), 60
(2000.) 104 (2004. ). 2004.
() (50,0 mg/m3)
0% 18% .
2.3.6.2. 2.3.6.2.
19952004. . (g/m3) [26].
2.3.6.2..: (g/m3) , ,
, , , ,
136
2.3.6.2.: (g/m3) , ,
, , , ,
,
[],
. []
1995-2004. 2.3.6.2. [26].
2.3.6.2..: []
1995-2004. (g/m3)
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
0,2
0,7
0,43
0,4
0,1
<0,1
2,78
1,46
<0,1
<0,1
0,22
0,78
0,3
0,2
<0,1
1,0
2,10
3,57
1,87
1,14
5,5
1,89
2003. 2004. , , , ,
, POPs .
, 2005.
, 31.
31
, ( , 48/04)
137
2005. , ,
.
, ,
, ( 2.3.6.2.).
2.3.6.2..:
2005.
[25] .
[31] 2005. , []
0,58 2,39 ng/m3, 72,22%.
2005.
,
POPs
,
().
,
5000 kg TDI 400 kg
.
138
2.3.6.2..: ,
2006.
2006. 2007. 32.
2006. , .
() 2006. ,
2.3.6.2. [21].
2.3.6.2..: (g/m3)
e 2006.
32
139
2006. ()
(50 g/m3) (71 g/m3) (57 g/m3).
2006. [] ( )
0,4 15,1 ng/m3.
(background site), , POPs
, (PAS)
RECOTOX
. POPs
1999. ,
POPs .
Assessment of the selected POPs in the atmosphere and water ecosystems from
the waste generated by warfare in the area of former Yugoslavia (APOPSBAL),
1999.
.
.
.
T 2.3.6.2..
2.3.6.2..:
APOPSBAL/RECOTOX
, ,
, ,
,
PCB
,
,
PCB
,
SM_01
46,23333333
26,80000000
SM_02
44,00291667
20,91294444
SM_03
44,01783333
20,90700000
SM_04
45,27838889
19,87019444
SM_05
45,15916667
19,86280556
SM_06
SM_07
44,78623056
42,62916667
20,38217500
20,35138889
140
2.3.6.2..:
/
, ,
, ,
,
,
(ng filter-1)
60,5
63,5
10,7
24,9
12,5
29,8
5,3
(ng filter-1)
79,4
107,8
29,7
60,5
22,0
40,0
13,9
(ng filter-1)
73,0
73,5
19,6
41,1
18,4
34,6
9,6
2.3.6.2..: HCH
/HCH
, ,
, ,
,
,
(ng filter-1)
6,7
<LOQ
37,4
32,6
21,5
98,0
141,4
(ng filter-1)
52,9
0,3
77,6
443,9
41,1
269,3
351,9
(ng filter-1)
17,6
0,3
53,4
135,1
32,1
163,1
212,3
2.3.6.2..: DD
/DD
, ,
, ,
,
,
(ng filter-1)
0,2
<LOQ
2,1
16,4
7,5
79,8
2,9
(ng filter-1)
0,6
<LOQ
4,6
21,7
11,6
132,0
7,6
(ng filter-1)
0,3
<LOQ
3,7
18,1
9,1
98,5
5,9
2.3.6.2..: HCB
/HCB
, ,
, ,
,
,
(ng filter-1)
0,5
<LOQ
4,5
11,0
7,4
4,8
5,1
(ng filter-1)
1,6
<LOQ
5,7
20,2
10,3
7,1
6,6
(ng filter-1)
1,0
<LOQ
5,0
14,0
8,3
6,1
5,6
141
2.3.6.2..:
/PAH
, ,
, ,
,
,
(ng filter-1)
70465
4108
2328
2968
667
6271
2717
(ng filter-1)
94352
8547
7928
6599
1789
14229
5165
(ng filter-1)
83252
5271
4004
4178
1359
10434
3976
, 2004.
28 .
[40]:
PCB
.
PCB -01 -02 2006.
( 100 ng/) 2004. (o 10
g/). ( )
(PCB 28) PCB 101 PCB 52;
( 150 ng/filteru),
(135 ng/filteru). -HCH
o -.
25 ng/g 0,5 g/g;
PAH - (
82 g/)
. j
( 10 g/). ( )
.
, 2006.
. []
US Steel, .
2007. () , 50
g/m3, ( 72 g/m3, 53 g/m3)
52 g/m [2].
()
2.3.6.2..
142
2.3.6.2..: (g/m3)
2007.
2007. [32] [a]
56,64% .
,
2006.
. ,
.
()
.
2006. 2007. .
, , ,
POPs , .
2007. , 24 ,
6.
15 , ,
. 2.3.6.2.
POPs ,
.
143
2.3.6.2..:
POPs
.
.
1.
01.-05.02.
2007.
2.
20
19.07.2007.
, ,
3.
23.07.2007.
4.
21.08.2007.
..
PCDD/F
.
,
. , 2005. ,
. ,
,
. , ,
,
.
,
.
PCDD/F .
PCDD/F ,
.
, , PCDD/F
()
,
, , .
50 , , ,
,
,
, , , PCDD/F,
.
() 12. 15.
2005. .
, ISO 9096:2003.
(), ,
POPs PCDD/F PAH.
PCDD/F :
: : EN 1948-1; SiO2 ( 200 pg
13C12-PCDD/F-EN 1948-1, 3.7) + + XAD-2.
ZAMBELI 6000 Isoplus .
0112, ISO 9096, EPA, UNICHEM
144
UNI 10169; ,
; NiCr-Ni ;
WM
15, Zambelli, . 20305;
EN 1948-2 ( ) EN 1948-3
( HRGC/HRMS) [41] .
,
,
, ,
2.3.6.2.,
2.3.6.2..
2.3.6.2..: PCDD/PCDF
12.12.2005.
15.12.2005.
12,2
12,2
mN3/h
243151
236617
110
118
ng/mN3
0,0062
0,0023
kg/h
0,000001197
0,000000552
PCDD/F
0,1
2.3.6.2..: PCDD/F
, , . -
, Lafarge, , 2007.
, , , .
2.3.6.2. 2.3.6.2.,
2.3.6.2. 2.3.6.2..
145
2.3.6.2..: 1 -
.
(
)
%
O
C
ng/mN3
PCDD/PCDF
mg/mN3
C (
)
PAH
I
10.05.2007
II
11.05.
III
12.05.
IV
14.05.
V
15.05.
VI
16.05.
3,3%
6%
9,1%
9,9%
15,3%o
11,88
12,53
11,60
11,66
11,65
11,92
157,2
<0,0022
1,86
151
<0,0021
4,76
147
<0,0020
4,33
139
<0,0023
3,13
141
<0,034
4,90
143,2
<0,0098
4,87
0,1
5
mg/mN3
7,23
2,65
1,99
0,98
1,95
1,63
100
4,40
1,87
1,45
1,40
1,91
1,20
100
mg/mN3
157,7
39,8
21,6
25,8
25,0
17,8
g/mN3
<0,0834
<0,0928
<0,0810
<0,0805
<0,0786
<0,0835
mg/mN
2.3.6.2..: PCDD/PCDF
2.3.6.2. 2 -
.
I
10.05.2007
-
II
11.05.
3,3%
III
12.05.
6%
IV
14.05.
9,1%
V
15.05.
9,9%
VI
16.05.
15,3%o
12,11
12,30
12,66
12,496
12,81
12,74
mN3/h
235016
202880
253222
222343
240784
236352
C
ng/mN3
mg/mN3
mg/mN3
89,5
0,076
3,75
0,9
87,9
<0,0138
2,72
0,77
89,3
<0,0132
3,37
1,66
89,3
<0,0056
4,56
0,75
89,7
<0,0025
1,92
0,58
88,6
<0,0027
0,86
3,08
0,1
5
100
mg/mN3
,
g/mN3
Hg
C (
mg/mN3
)
g/mN3
PAH-
2,87
1,68
1,04
2,45
1,98
2,32
100
<202
<115
<161,1
<237,8
<176,7
<145,0
1000
139,0
73,7
40,8
43,4
46,1
35,9
<0,0308
<0,0348
<0,0290
<0,0362
<0,0337
<0,0457
( )
PCDD/PCDF
GVE
146
2.3.6.2..: PCDD/F
:
PCDD/F
.
, .
.
,
;
PAH
;
PAH
PAH
PAH .
(ISO12884:2000) 2004/107/EC;
;
,
;
2009.
,
.
147
2.3.6.3
POPs
[2],
.
[39].
.
, , POPs .
, ,
-
.
926 1991. ,
, ,
( )
5 mg/kg, 0,005 mg/kg 4,4`-DD [24].
, ,
(. .).
,
, 5 mg/kg. ,
4,4`-DD 200 mg/kg,
300-400 mg/kg.
, ,
.
, :
,
. 16 PAH 42
o . PAH 0,173
mg/kg, 0,056 1,022 mg/kg.
PAH 2,245 mg/kg 8,681 mg/kg,
[24].
2001.
.
.
.
18 (4,4 DDD, 4,4
DD, 4,4 DD, , HCH, HCH, HCH, , , , ,
, , , , , , ).
(2001-2003. )
99%
[25].
[26].
,
( I V ) .
2003. 2004. 65000
35000 , 30000
.
,
148
2.3.6.3..: PAH
2003 2004. (mg/kg (..))
33
( , 51/02)
149
PAH
( ) 2,238 mg/kg ... PAH
,
PAH ,
.
PAH
.
PAH 4-5
2-6
.
PAH
.
( )
( 2.3.6.3.).
PAH , 2003. , 1,89 mg/kg
0,51 mg/kg 11,91 mg/kg. PAH
1,89 mg/kg 1,49 mg/kg.
PAH , 2004., 0,363 mg/kg
0,149 mg/kg 0,729 mg/kg,
.
2.3.6.3..: PAH
2003. 2004. (mg/kg ..)
PAH
.
, 25
, . PAH 1,510 mg/kg.
PAH
a 16 % . PAH
. PAH
. ,
150
. 16 PAH ( -
- ) .
2.3.6.3..: V (2005. )
1000 ha, .
25 0 30 cm.
,
: 36%, 1%, 2,2%, 1,5%, 24%,
33%, 2%, 0,3%.
5 g/kg. , -HCH,,
, . -HCH
(<1 g/kg), DD (4,4 4,6g/kg) ( 2.3.6.3.
2.3.6.3.).
2.3.6.3..:
152
DDD, HCH, -. ,
, DD, DDD, -HCH . -HCH -
.
2.3.6.3..:
-
2003. 2004.
, 2005.
[27].
PCB
PCB 0,041
mg/kg ... 0,0057 mg/kg ... 0,071 mg/kg ... PCB
0,0276 mg/kg ...,
0,0008 mg/kg ... 0,0595 mg/kg ...
PCB 0,0213 mg/kg ...,
0,0189 mg/kg ... ( 2.3.7.3.).
2.3.6.3..: PCB
153
2.3.6.3..: PAH
154
2005. 64 32
[27].
:
;
,
PAH 500 g/kg (548,2 g/kg) PCB 188,9 g/kg;
, (
10 cm) PAH 2117 g/kg
,
;
(
DD (11,1 g/kg));
( 4
: DD (171,0 g/kg),
(166,1 g/kg) (12,9 g/kg)).
2005. PCB 188,9 g/kg,
, 50 g/kg,
,
10000 g/kg,
.
PAH ,
,
(, ,
.).
PAH
,
( ,
, ) ().
DD ( ,
, ), ,
.
2006. VI
959 959000 ha
e [21].
18
, .
(-HCH, , , ),
,
13 ,
(5 g/kg, ).
. ,
.
.
, , DD/, ,
,
.
155
2006. 64 33
[21].
2.3.7.3..
2.3.6.3..: 10cm
50cm
DD
,
. PAH 1409,9 /kg
, .
VII
700
, 700000 ha
[2].
0 30 cm.
:
(, , , ), , ,
(-, -, , ),
(, , , , , ),
, - . ,
.
, 18
. (-HCH, ,
, ) ,
13 ,
.
.
156
DD ( ), HCH/
( ), ,
, .
,
[2]. 2007.
60 30 .
: 0,10 0,50 m. 2
DD
: (60,0 g/kg) (15,0 g/kg).
DD.
(DD, , PAH). DD
.
,
2007.
,
[27].
PCB
0,052 mg/kg.
PAH .
[] (0,039 mg/kg)
(0,035 mg/kg). DD
(0,1 mg/kg) ,
86 (0,537 mg/kg) (0,299 mg/kg).
DD 0,008 mg/kg
0,079 mg/kg. (0,06 mg/kg) 54 %
.
HCH 0,193 mg/kg. HCH
2007. , HCH
.
:
,
,
,
, .
2.3.6.4
POPs
,
, ,
157
34, . MDK
( ), .
. [],
( ).
35, POPs
.
14 . 9 , PAH PCDD/F 1 .
1989. ,
.
, SRPS ISO 14181:2005.
,
.
1999. , ,
,
,
. ,
.
- POPs
e.
, , ,
;
; ;
, . POPs
, ,
70 kg, 0,79 g PCB (1,1 % ADI).
.
PCB
,
.
. , ,
.
2.3.6.5
POPs
POPs
.
2.3.7 ,
POPs
POPs 2009.
,
34
, , ,
( , . 5/92, 11/92 32/02)
35
( , 2/90)
158
,
.
PCB,
.
( )
PCB, .
.
PCB PCB
. 2.3.3.6. PCB
PCB 2009. .
,
, .
POPs , .
2009.
, PCB ,
.
.
2015. .
POPs .
,
,
,
.
, ,
, ,
, .
,
.
,
,
, 2 .
, , PCB
, .
,
,
.
159
2.3.8 POPs
2.3.8.1
.
2004. ,
()
. ,
,
, .
,
, ,
,
().
,
,
. ,
.
,
, ,
.
,
(IPPC) 2004.
. , ,
.
, ,
,
.
(
) .
-
.
2007.
. POPs
IPPC.
(PRTR
).
,
.
, , ,
,
160
(, , , ) ,
,
.
,
.
. ,
POPs .
. ,
,
,
,
.
.
,
.
,
.
2009. .
2009. . ,
2009.
,
POPs .
2.3.8.2
2009.
:
1992. ,
2004. ,
- 2004 ,
- 36.
,
.
1992.
,
37 ,
, 38.
39.
-
36
( , . 18/88 63/90)
, , ( , . 30/97
35/97)
38
, ,
( , . 54/92, 30/99, 19/06)
39
(
, 05/02)
37
161
2004.
,
- ,
.
. ,
.
2009. .
: 2008/50/C,
2004/107/EC, 2001/80/C, 2001/81/C
2001/839/C 2004/224/C.
,
2008/50/C 2004/107/EC,
. ,
, ,
.
, 30
(),
.
2.3.8.2.1
,
1997. ,
, . POPs
:
PAH , , : []
[,h] (0,1 mg/m3, 500 mg/h),
, (,
), 8 mg/m3,
PCDD/F : 0,1 ng/m3 (
PCDD/F) .
-, .
() (, , .)
(, , .).
PAH ,
.
2000/76/
(PCDD/F) 0,1 ng TEQ/m3 3t/h ;
0,5 ng TEQ/m3 1t/h 0,2 ng TEQ/m3
1t/h .
- 0,1 ng TEQ/Nm3.
-,
2000/76/EC.
162
,
. ,
(. TEQ, toxicity equivalents) 2,3,7,8TCDD TEF (. toxic equivalency factor-
) (, 2005).
,
,
.
CEN (Comit europen de normalization), ISO (International Organization for Standardization)
. ,
PCDD/F CEN
EN 1948 (1,2,3,4), ISO 11338-1 11338-2.
, o .
2.3.8.2.2
, ,
1992.
,
(2,3,7,8--). , ,
[] 1 ng/m3.
2004/107/C,
1 ng/m3 31. 2012. .
, PAH
. 2004/107/C
PAH ISO 12884,
.
,
.
PCB , .
, ,
,
,
,
.
2.3.8.3
, 40
.
,
POPs (
).
41
40
41
163
( ).
.
, ,
.
2004.
2009. ,
.
,
.
, ,
,
.
. o
,
.
,
, .
, ,
.
.
.
,
.
,
2000/60/, ,
e ( 91/271/C, 2007/60/C,
98/83/C, 2006/7/C), 80/68/C ( 2013. )
2006/118/C.
[14]
2009. ,
2012. .
2.3.8.3.1
1982.
.
2.3.8.3.1..
.
164
Ta 2.3.8.3.1..:
DD
E
(PAH):
+3,4-+11, 12- +3,+1
+[1,2,3- cd]
I II
0,017
0,017
0,04
0,001
0,056
0,005
0,003
0,002
III IV
mg/l
0,02
0,02
0,1
0,01
-
, 2000/60/EC
(EQS)
.
. 86/280/
88/374/ e ,
.
,
.
,
.
,
.
2.3.8.4
, 42.
,
.
.
.
43,
42
( , 62/06)
( , 23/94)
43
165
/ , PCDD/F.
44 PAH
1 mg/kg.
.
, , , (
, ), .
.
2006. (. JRCJoint Research Centre)
(MEUSIS),
.
2006. ,
. ,
.
.
,
.
.
.
, PCDD/F
, , HORIZONTAL
.
DIN ISO 17025/2006 ,
.
2.3.8.5
,
.
e .
.
a
, ,
.
,
,
44
( , 51/02)
166
.
,
.
2.3.8.6
2009.
21. 2,
45, 15
.
.
, ,
, ,
46
( ), ,
.
[], .
47
(
), DD ( DD), ,
( ), , ( + +
), (-).
,
POPs .
, 2009.
, , ,
,
.
.
,
.
e e .
,
, , ,
, .
.
:
1. , , PCDD/F
2002/32/C 2006/13/C, 199/2006 1881/2006;
45
( , .53/91, 24/94, 37/02,
, . 79/05 101/05)
46
, , ,
( , . 5/92, 11/92 32/02)
47
( , 2/90)
167
2. []
333/2007;
3.
1883/2006;
4.
149/2008 839/2008;
5. : EN
12393-1, EN 12393-2, EN 12393-3, 2002/63/EC.
2.3.8.7
:
;
48;
,
49;
50;
,
51.
,
,
.
52 (
1..2009.).
6 ,
, - N-15308, - N-15527.
PCDD/F ( ).
:
(US EPA),
SW 846, ,
/ , 8081, 8270 (. Test Methods for Evaluation Solid
waste, Phusical/Chemical Methods, EPA 8081, 8270);
N-15308: 2008
PCB
- (GC/MS)
(. Characterization of waste Determination of selected polychlorinated biphenyls
(PCBs) in solid waste by using capillary gas chromatography with electron capture
(GC/ECD) or mass spectrometric detection (GC/MS) (
, 2009.),
(US EPA) SW 846
48
( , 25/96)
, ( ,
69/99)
50
( , 12/95)
51
, ( , 55/01)
52
( , 53/06)
49
168
,
.
.
.
, , ,
,
.
,
,
. ,
.
:
850/2004/C 1195/2006/C
172/2007/C,
.
,
.
.
, .
.
2.3.8.8
2.3.8.8.1
POPs ,
, , .
POPs .
POPs ,
. , POPs
,
POPs . , ,
,
.
2.3.8.8.2
2003. 18
. EPA PCB (28, 52, 101, 118, 138,
153, 180). PCB 0,4-14,31 ng/g,
3,26 ng/g.
170
:
PCB 28: 0,040,37; PCB 52: 0,040,44, PCB 101: 0,041,21; PCB 118: 0,050,62; PCB
138: 0,134,61; PCB 153: 0,134,81; PCB 180: 0,103,07 ng/g .
PCB. ,
PCB 1993. .
2.3.8.8.3
.
POPs 3 3.
:
(WHO).
10 LOAEL 14-37 pg TCDD kg1 1
(TDI tolerable daily intake) 1-4 pg WHO-TEQ kg1 ,
- . (4 pg WHO-TEQ kg1
)
1 pg WHO-TEQ kg1 -1.
(SCF).
2000. . 1 pg WHO-TEQ kg1
.
(t-TWI temporary tolerable weekly intake) 7 pg WHO-TEQ kg1 .
,
.
,
14 pg WHO-TEQ kg1 .
(JACFA).
(PTMI) 70 pg kg1
. PCDD, PCDF
PCB TEFs .
(COT).
TCDD 0,5 7,5 ,
TDI 2 pg kg1 -1.
(EPA).
, 1 x
10 3/ pg TCDD kg1 1.
(ATSDR).
(MRL)
1 pg kg1 1 ( TCDD TEQ).
16- Rhesus
TCDD .
2.3.8.9
()
.
171
, , ,
, , ,
.
,
.
.
2.3.8.9.1
,
.
,
, :
-
;
- ;
- ,
;
- ;
- ;
- .
. ,
:
- .
3 .
15 20;
- ;
-
, ;
- ISO 17025 ;
- .
2.3.8.9.2
2.3.8.9.2..
172
2.3.8.9.2.:
, - ,
,
.
,
2007. a EPER (. European
Pollutant Emission Register) E, -PRTR.
2.3.8.10
16.
, B C,
.
, UNEP
(. Global Monitoring Plan of Persistent Organic pollutants)
.
, .
.
,
,
. ,
. ,
, , , ,
/ .
,
.
173
,
. , ,
(
) .
POPs
, .
RECETOX
( )
.
PAS (. passive air samplers)
,
(Research Centre for Environmental Chemistry and
Ecotoxicology RECETOX, Masaryk University, Brno, Czech Republic),
, 2006. ,
.
2.3.8.11
,
.
.
, ,
. ,
.
,
.
.
.
( )
,
.
.
.
, .
174
2.3.9 , ,
,
2.3.9.1
, (, , ),
.
,
.
, ,
, , , , , ,
.
.
.
,
, 2001.
.
.
, ,
, -
, ,
, , PCB .
, ,
. ,
.
,
.
,
, .
,
.
[14]
, .
175
,
1.
2.
2.3.9.1..:
2.3.9.2
2.3.9.2.1 a
,
.
: (1. 2.
) (3. 4. ), (1-6. )
(1. 2. ). ,
(5-8. ). 4.
.
,
. , ,
, ,
.
2003/04. ,
,
.
2.3.9.2.2
.
176
: , , ,
.
, :
, , , ( ), : ,
, .
( )
.
.
, .
2.3.9.2.3
24 (, ,
), .
17 (12
5 ). , ,
, : , , ,
, , , ,
, , - ,
, ; - ;
- , , -
; - ; - ,
; -
, ; - ; -
.
, ,
, , - ,
, , .
,
. ,
.
: , , .
.
2.3.9.2.4
.
.
( 2003. ).
.
,
. 190 2006/07. , 21
19 .
177
2.3.9.2.5
,
.
.
( ).
.
.
ECBP 2003
.
.
2.3.9.3
,
.
,
.
. .
, ,
.
Strategic marketing, 22. 30. 2007. .
( 4%, 28%, 34%, 25%,
8%).
POPs
, , , e
08. 23. 2007. 400 .
, 20% .
POPs , .
, ,
.
POPs
, je
80% (
),
.
y:
POPs
178
, 20% , 30%
;
72%
, je
, (, ) 25%
;
, 40% (41,5%)
, 39% ;
, 28%
, 72%
,
80% e
; 10%
- , 2%
a.
,
(
, , , ,
).
, ,
,
18 .
2.3.9.4. , ,
, ,
POPs
, POPs :
BAT/BEP UNEP-,
2005. , , ;
POPs
2005. , , ;
UNEP/GEF
POPs
2005. , , ;
(UNEP/GEF)
()
, 2006. , , ;
POPs , 2006. , , ;
POPs
2006. , , ;
:
, 2006. , ,
;
POPs , 2006. , ,
;
PCB , 2006. , ,
;
179
PCB , 2006. , ,
;
PCB , 2006. , ,
;
POPs
, 2007.
, , ;
POPs, 2007. , , ;
, 2007. ,
, ;
T POPs ,
2008. , , ;
, 2008. ,
, ;
,
, 2008. , , ;
, 2008. , , ;
POPs, 2008. , , ;
,
2008., , ;
PCB, /
POPs TAIEX , 2008. , ,
;
PCB
, 2008. , , ;
2009. , ;
2.3.9.5
. ,
160
(www.rec.org/REC/Databases/NGODirectory/NGOFind.html) 35
(www.rec.org/REC/Databases/EnvInfDirectory/search.html).
(:http://directory.crnps.org.yu). 53
.
,
.
53
( , 51/09)
180
,
(, ,
.).
, .
.
30 27 .
, 1990.
. 15000 150
.
2005. VOLVOX,
100 .
,
, GREEN PRESS.
. ,
15 .
SEEENN South Eastern European Environmental NGOs Network, YEE
Youth and Environment Europe, MED Forum Mediterranean NGO Network for Ecology and
Sustainable Development CEEB
. CERI
Carpathian Ecoregion Initiative. 2003.
. 21
- , GEF, UNNGO, ECO-Forum, ,
DEF.
, .
, ,
, .
POPs
2006. REC-.
.
:
;
, ;
( , ,
, );
(
: , , , );
;
(, , );
, ,
. (. ,
181
,
).
,
.
, .
,
,
.
.
.
2.3.9.6
POPs
, POPs ,
POPs http://
http://www.ekoplan.gov.rs/php/projekti/pops.
:
http://www.pops.int
http://www.pic.int
http://www.basel.int
UNEP-Chemicals http://www.chem.unep.ch
http://www.who.ch
http://www.fao.org
http://www.unido.org
OECD http://www.oecd.org
UNITAR http://www.unitar.org
IFCS http://www.ifcs.int/fcs
GEF http://www.gefweb.org
POPs
:
(PCB) : , ,
, , , , ,
, , , ,
POPs
POPs
182
2.3.9.7
2003.
,
. ,
, ,
.
2.3.9.8
1.
.
( , ,
) .
;
2. ,
,
;
3. ,
.
,
.
,
.
( )
.
183
2.3.10 s ,
;
2.3.10.1
.
, ()
SRPS ISO/IEC 17025:2006.
.
.
2.3.10.1.a.:
/
()
()
13
13
10
16 ,
26 .
,
. ,
-6, -20, -12,
-4 -3.
6 .
.
,
2.3.10.1., 2.3.10.1., 2.3.10.1., 2.3.10.1., 2.3.10.1. 2.3.10.1.e.
2.3.10.1..:
POPs
- ...
() -
(
)
-
(PCDD/PCDF
(PCB)
p
(PCDDs/PCDFs)
(PCB)
VM/MET 381
VM/MET 388
Q 5.21.035
EN 1948-1:2006
EN 1948-2:2006
184
M ,
.., ,
(
(PAH)
(PAH)
PCB /OCP -
() : 0.02-20ng/m3
()
0.10-10.0ng/m3
() : 0.01-1g/l
()
GC/ECD
HPLC
()
GC/ECD
a
GC/ECD
O
-
(GC/S)
(, , , ,
,, , , 1.3, DD)
PCB -
PAH- GCMS
-
(PAH) -
p-
p-
-
p--p-
-
-p- -
ISO 11338-1:2003
ISO 11338-2:2003
Q 5.21.038
0102
0104
- 211
NIOSH 5503:1994
NIOSH 5506:1998
EPA M 8082 A:
1996
EPA M 8081 B:
1998
Q5-02-14
EPA 8270C/1996
Q5-02-70
Q5-02-71
ISO 12884/04
EPA TO9A/1999
EPA 8290/94
EPA TO-13A:1999
ISO 11338-1:2003
EN 1948-1:2006
EPA 0023:1996
EPA TO 9A:1999
185
2.3.10.1..: POPs
..
- ...
,
,
, ,
:
; ; ; ; ; 1,4,4- DDE;
4,4-DDD; 2,4,4 DDT;
, ,
()
GC/ECD
: ,
:
, -, -, -, p,p- DDE, p,p- DDT,
0.00002-0.2 mg/kg
()
:
, , , , , DDT
M .. ,
..
,
() : 0.01-1g/l
- 213
- 080
505
,
HPLC
()
GC/ECD
a
GC/ECD
,
8100
8080
EPA 550.1: 1990
EPA M 8082 A: 1996
EPA M 8081 B: 1998
186
2.3.10.1..: POPs
..
,
,
, ,
M .. ,
- ...
,
..
,
:
; ; ; ; ; 1,4,4DDE; 4,4-DDD; 2,4,4 DDT;
()
()
()
()
GC/ECD
()
() : 5.0-250 g/kg
()
10-1000g/kg
5 1000 ng/kg
,
2.3.10.1..: POPs
...
( )
:
; ; ; ; ; 1,4,4- DDE;
4,4-DDD; 2,4,4 DDT GC/MS
:
; ; ; ; ; 1,4,4- DDE;
4,4-DDD; 2,4,4 DDT GC/ECD
()
()
GC/ECD
(HCH, HCE, , DDT )
..
..
,
IHM-03-002
29
JUP 010102-34
02R.01.001
:
MZS 14475/2-87
187
..
...
11
0400
008
UP-806
- 081
12)
III. 1
12)
III. 5
AL-DM-31
U 12 02
DMH007
2.3.10.1..: POPs
..
:
; ; ; ; ; 1,4,4DDE; 4,4-DDD; 2,4,4 DDT GC/MS
:
; ; ; ; ; 1,4,4DDE; 4,4-DDD; 2,4,4 DDT GC/ECD
02R.01.001
GC/ECD
(HCH, HCE, , DDT )
29
JUP 010102-34
188
2.3.10.1.e.: POPs
- ...
..
,
.. ,
,
..,
,
,
,.. ,
()
()
([a], )
40-2500 g / kg
(20-500 g / kg)
(10-300 g / kg)
() GC/ECD
EN 15308:2008, DM
0107
DM0086
EN 15527:2008, DM
0107
DM 0107
Q5.23.038
EPA 8082 SW 846
N 15308: 2006
EN 15527:2007
8082 : 1996
8081 : 1998
PCB, PAH
(GC/MS )
8270 : 1996
-
(PAH,
PCB)
>1mg/kg
2.3.10.2
-
.
,
.
. ,
, ,
.
,
, .
- ,
,
. 1999.
( )
. 484/03
189
.
196/04.
.
2.3.10.2. 2.3.10.2..
(www.scopus.com, www.sciencedirect.com .).
2.3.10.2..: -
, ,
. ,
, ,
- , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
,
,
, ,
,
- , ,
,
,
2.3.10.2..:
Vukmirovi, B.Z. et
al.
Atmospheric Environment,
2001,Vol. 35(15), pp. 2773-2782
urk, . et al.
190
krbi, B. et al.
Kovaevi, R. et al.
Vojinovi-Miloradov,
M. et al
Vukavi, . et al.
Kaisarevic, S. et al.
Bulletin of Environmental
Contamination and Toxicology
(2007) Vol.79 (4), pp.422-426.
Manojlovi, D. et al.
Reproductive Toxicology
2006, Vol. 22(1), pp. 102-110
krbi, B. et al.
Antonijevi, B. et al.
Goloboanin, D.D. et
al.
Lonar, S. E. et al.
krbi, B. et al
Lemi, J. et al.
Water Research
2006, Vol.40 (5), pp.1079-1085
krbi, B. et al.
Chemosphere
2007, Vol. 68(11) pp.2144-2152
Popovic, M. et al.
Toxicology Letters,
2003, Vol. 144(1), pp. 67
Andric, N. L. et al.
Reproductive toxicology
2006, Vol. 22(1), pp.102-110
Andric, N. et al.
Andri, S. et al.
191
Biology of Reproduction
2000 Vol. 62(6), pp. 1882-1888
2.3.10.2..:
Vojinovi-Miloradov,
M. et al.
Adamov, J. et al.
Vojinovic-Miloradov,
M. et al.
Adamov, J. et al.
Ljubojevic, S. et al.
Matic, I M. et al.
Antonijevic, B.
Antonijevic, B.
6th International Symposium Interdisciplinary
Regional Research (Hungary, Romania,
Yugoslavia). (2002): University of Novi Sad,
Yugoslavia. CD Proceedings 0103.
35th IAD Conference, Novi Sad, Serbia and
Montenegro (2004), Limnological reports 35,
Proceedings, pp. 181-186.
International Symposium on Danube Basin and
Sustainable Development, Novi Sad, Serbia and
Montenegro (2005), CD Proceedings.
23rd International Symposium on Halogenated
Environmental Organic Pollutants and POPs,
DIOXIN 2003,
Boston, USA (2003) , Proceedings pp.45-48
3rd International Symposium Interdisciplinary
Regional Research, part II, University of Novi
Sad, Novi Sad, Yugoslavia(1998), Proceedings
pp. 915-918.
6th International Symposium and Exhibition on
Environmental Contamination in Central and
Eastern Europe, Prague (2003), Proceedings on
CD
PSU-UNS International Conference 2003: Energy
and the Environment, Thailand(2003),
Proceedings 205
ICOSECS - 4thInternational Conference of the
Chemical Societes of the South-East European
Countries on Chemical Sciences in Changing
Times: Visions, Challenges and Solutions,
Belgrade, Serbia and Montenegro (2004),
Proceedings 161
6th International Symposium and Exhibition on
Environmental Contamination in Central and
Eastern Europe- Prague, Czech Republic, 2003,
Book of Abstracts, 90.
First Conference on Applied Environmental
Geology (AEG`03) in Central and Eastern
Europe, Vienna, Austria, 2003, Book of
Abstracts, 160.
FOODSAFENET Workshop, International Life
Science Institute, 12-13 January 2007, Brussel,
Belgium, 2007.
4th Congress of Serbian Pharmacy with
international November 28- December 2,
Belgrade 2006, Arh Farm 2006; 4: 593-594.
192
Petrovic, V. et al.
Vukomanovi, P. et
al.
Jankovic, S. et al.
2.3.10.3
,
.
,
, .
.
,
.
193
3.:
3.1
3.1.1.
,
.
.
:
- I:
;
- II:
;
- III:
,
(, );
- IV:
;
- V:
UNEP
.
( ,
),
,
.
, ,
,
.
,
.
.
2012. . 2012.
,
.
.
2003.
/ 2015. .
. ,
, 5 dm3
2015. . ,
194
0.05%-0.005% ,
.
.
,
.
.
,
.
, (IPPC ).
2015.
IPPC . , 2015.
/
.
( 3.3.):
1. ;
2. ;
3. (PCDD/PCDF, PCB
HCB);
4.
;
5. ;
6. ;
7. , ,
.
3.2
. ,
,
.
.
.
,
.
.
15.
,
.
.
195
3.2.1
:
;
,
PCB PCB 2015
5 dm3;
POPs
POPs ;
BAT/BEP POPs
a ;
POPs
;
.
POPs .
196
3.3.6 :
( 4)
3.3.17 : ( 12 13)
3.3.16 : , ( 11)
3.3.15 :
3.3.14 : ( 16)
3.3.13 : , ( 10)
3.3.12 :
3.3.10 :
3.3.9 : ,
3.3.11 : ( A, B C )
3.3.8 : ( 6)
3.3.7 : ( 5)
3.3.4 : , , , , ,
, PCB PCB ( A, II
)
3.3.5 : , , , DDT ( B
)
3.3.3 : , ,
POPs (A , I )
3.3.2 :
3.3.1 :
3.3.: ,
3.3
197
, ,
(PCDD/PCDF, PCB HCB)
PCB
( )
*:
3.3.2.:
- ,
PCB.
.
3.3.5.: , , , DDT ( B
) -
, , DDT DDT
.
3.3.6.:
-
B . ,
.
3.3.8.: ( 6)-
PCB.
3.3.9.: ,
,
PCB,
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
3.3.10:
,
PCB,
.
3.3.17: ( 12. 13.)
.
. 3.4
.
198
3.3.1 ( )
: POPs ,
.
:
,
.
199
A 1.2:
POPs
,
.
1.1:
POPs
850/2004.
POPs ,
POPs .
,
:
-
;
-
;
-
POPs
POPs ;
-
,
( 1.4.);
- .
,
.
(
),
( ,
, ,
)
(
).
(, ,
).
(, ,
,),
(, ),
(O
,
O
).
, .
,
.
200
4.000
10.000
. 1:
POPs ,
( )
1.4:
POPs
.
A 1.3:
, ,
.
POPs
(,
, , .)
.
FAO PSMS (Pesticides Stockpile Management System)
:
1. (
).
,
FAO Standard Approach
( FAO)
FAO PSMS (Pesticides
Stockpile Management System)
;
2. ,
( FAO
PSMS);
3.
,
;
4.
.
1 (1
2010. 1 2011. ) 30 ,
5 .
5
.
, ,
.
.
()
(,),
, .
(,
, ),
(, ), .
,
.
,
.
201
61.000
28.000
1.5:
:
POPs
POPs .
POPs -
.
,
, , ,
.
.
( 1.1.)
202
500.000
.
:
1.
POP
;
2.
;
3.
.
,
POPs
;
,
:
4. e , o
.
,
,
;
5.
,
;
6. POPs ;
;
7. ,
, ,
;
8.
;
9.
;
10.
;
11. ( ,
,
, .)
203
1.8:
.
1.7:
.
1.6:
,
POPs
.
.
-
;
-
(
POPs
.
,
, , TV
, ,
,
.
.
.
:
1.4 / 1.6
,
.
,
.
POPs.
,
;
12.
, .
: ( 1-5
) 1.4
/ 1.6.
(, ,
, ).
(,
),
(,),
, .
( ),
(, ),
, .
1.4.
100
(
, .).
.
.
.
.
, , .
.
204
500.000
88.000
504.000
1.9:
(O)
,
POPs
1.4
1.6, ,
.
);
(
, ,
, );
- .
o-
;
- 2
:
.
,
(
, ,
).
1.4 1.6.
,
(
1.8)
. O
.
1.8.
.
(, ;
, , ),
, .
1.5
1.6.
,
.
( , .,
).
50
.
, .
205
11.000
220 20%
.
1.4 1.6.,
.
.
.
.
1.4 1.6.,
.
. ,
( )
.
,
.
.
.
()
.
(, ;
, ), .
1.5,
1.6, 1.7.
1.6.
,
.
.
,
220
.
50.000
10
.
().
2.1:
,
,
.
,
.
(,
, ),
(, ),
.
( , )
ECPA , . ,
. 2:
1.11:
.
1.10:
,
, POPs
,
.
206
38.000
3.500.000
+
700.000
500.000
2.2:
,
,
.
.
,
.
:
( );
;
;
,
;
, ;
;
.
,
.
.
.
.
/
( 1.8
).
, ,
,
.
.
. .
( , , , ).
(, ).
,
,
,
(,
).
,
.
.
PSMS.
.
1
2 .
3
.
5
.
207
43.000
2.5:
.
2.4:
.
2.3:
.
.
.
PSMS
.
,
.
POPs, ,
,
,
.
.
:
- ;
-
,
;
- .
:
www.defra.gov.uk/ENVIRONMENT/WASTE/topics/agwaste
www.voluntaryinitiative.org.uk, www.coropprotection.org.uk
:
, , ;
;
;
(
);
;
2.3.
A.
A,
.
(),
,
,
,
(,
).
A .
A .
(3
)
(0,5 ) .
208
12.000
20.000
10.000
3.3.2 PCB
: , PCB
PCB PCB
PCB PCB .
:
PCB
PCB ,
, PCB PCB .
209
1.3:
,
PCB
/
.
1.2:
,
.
1.1:
PCB.
PCB
,
,
PB.
,
,
.
,
PCB
.
.
.
.
(, ),
.
,
(, ).
(,
),
, ,
, .
:
, , , , , ,
,
.
PCB.
,
PCB
PCB ,
PCB PCB.
.
A
.
8.000
1.000
210
10.000
.
.
1: PCB PCB
, PCB PCB PCB
PCB PCB
PCB
1.7:
PCB
PCB
1.6:
.
1.5:
PCB.
1.4:
.
,
CB
PCB .
,
PCB / ,
,
.
,
PCB /
.
PCB.
PCB
PCB PCB
.
BAT BEP
.
.
.
.
.
,
.
(,
), ,
,
A.
, .
(,
).
A,
(, ).
.
A
.
.
.
.
A
.
211
20.000
30.000
30.000
1.000
1.9:
.
1.8:
PCB
, ,
.
PCB PCB
,
o .
,
.
PCB
,
,
,
PCB.
,
, / / , , , , .
.
( , ,
).
.
, ,
.
.
(
: , ,
).
,
(), ,
.
,
(,).
.
.
PCB
.
.
e
.
212
300.000
4.000
1.12:
.
1.11:
o
PCB
,
.
1.10:
.
. ,
.
.
,
,
.
,
,
, ,
.
.
.
,
,
.
/
.
PCB PCB.
, , ,
.
,
().
,
(),
.
1.1.
1.8.
.
.
4.000
213
10.000
20.000
2.3:
/
.
2.2:
,
.
2.1:
.
.
,
().
, ,
().
PCB PCB
.
(),
.
. ,
,
.
.
, , .
.
, 100
16 .
.
.
800 m2. UNEP
.
.
,
.
,
.
.
, .
/
.
2: , PCB PCB
.
.
214
52.000
500.000
2.5:
PCB
5 dm3
2.4:
/
.
5 dm3 0,05% 2015. .
.
.
,
.
.
.
-
,
( , ,
).
,
/
.
,
, .
(),
,
,
PCB PCB
.
215
20.000.00
0
0,05% 2015.
PCB 5
dm3
0,05-0,005%
.
5 dm3
0,05-0,005%
, ()
/ ( 3,7 %
),
,
() .
,
, 2011. .
()
.
.
/
PCB
.
216
3.3.3
(PCDD/PCDF, PCB HCB)
: POPs
POPs .
:
( , ,
, ),
BAT/BEP
(, )
2 3,
BAT/BEP,
/,
POPs
,
POPs ,
.
217
1.1:
/
.
(, , ),
A, .
POPs
, PCDD/F PAH.
. . 180
.
.
.
.
,
.
, . ,
CDM . ,
/
.
.
( )
.
, :
BAT/BEP
.
.
, A
MPE.
.
218
5.000.000
1:
( , , , )
POPs
POPs
1.4:
a
.
1.3:
(
).
1.2:
,
.
(
/ ,
).
,
,
.
.
,
.
()
.
. ,
,
.
,
;
.
-
,
-
.
;
()
;
( ,
).
(), ,
.
, .
.
.
.
,
.
BAT/BEP.
219
1.000.000
100.000
1.000.000
POPs .
(), , .
.
.
,
.
.
.
2.2:
2.1:
.
().
(BAT) (BEP)
,
.
BAT/BEP
,
. ,
.
.
,
POPs
IPPC.
IPPC
.
,
,
.
2: BAT/BEP
(,
) 2 3
1.5:
(
).
220
9.000
E
1.000.000
2.3:
/
,
.
BAT/BEP,
BAT/BEP
POPs .
.
,
.
,
, ,
,
. ,
.
,
,
.
. ,
BAT/BEP,
, .,
.
.
( ,
, ).
,
,
POPs .
BAT/BEP .
BAT/BEP
POPs
, .
,
POPs ,
.
POPs
.
, .
,
30.
.
(,
, , ).
(,
), ,
.
.
IPPC.
221
26.000
E
56.000
E
2.4:
,
,
POPs
.
.
POPs
, .
,
,
.
, ,
/,
, ,
.
, , ,
.
/ .
SRPS
,
.
, .
POPs
.
,
.
.
.
,
,
.
(, , ,
),
, ,
.
,
,
,
.
, .
.
.
222
46.000
E
3.2:
BAT/BEP
IPPC
3.1.
3.1:
BAT/BEP
,
,
POPs
2 3 (
).
2, NX, VOC, PAH,
. ,
() ,
.
,
.
,
(
),
, . ,
,
.
,
BAT/BEP.
,
,
.
-
.
, IPPC . , ,
, .
223
10.000
E
5.000.000
E
3: BAT/BEP
BAT BEP
,
.
,
, ,
.
3.1.
(,, ,
, ), .
IPPC.
.
.
72.000
E
4.1:
.
, .
,
, ,
POPs
.
.
50 ,
6597 W.
6 000 W, 82%
18% .
60% .
,
24,5%,
16%.
,
20000
. ,
,
2012.
100000
.
, 70000
,
30000 .
.
,
.
224
4:
/
3.3:
BAT/BEP,
BAT
BEP,
.
4.2:
.
4.1.
POPs
.
,
-. ,
,
.
,
2015.
2015.
7%
(170000
), 1.200
. 56% , 24%
() 20% . 14%
, 33% , 39% ,
7% 7% .
. ,
,
.
.
:
;
;
;
.
. ,
, . ,
.
(
,
,
.
225
4.4:
,
.
4.3:
.
PAH ( 20% PAH
) .
. 2
.
.
,
.
.
,
. ,
,
. ,
,
.
POPs
.
,
,
.
, ,
,
, ,
.
2012.
. ,
,
.
.)
,
.
.
.
226
.
. (,
, ),
.
,
2015.
2015.
2007-2012,
,
(
99/32/C) (
98/70/C).
2012.
1999/32
93/12/C
2003/17/C - 98/70/C
2010.
98/69/EC 2001/100/EC.
.
.
.
5.1:
POPs .
POPs
.
(
PCDD/PCDF)
(, ).
,
.
5: POPs
4.5:
.
.
1 2 .
,
.
,
.
,
.
227
18.000
E
20.000
E
.
.
.
.
(
).
)
.
,
POPs .
POPs .
)
() PCDD, PCDF PCB.
(),
.
,
.
,
(, ), .
. ,
,
, .
6.1:
(PCDD, PCDF,
HCB PAH)
,
(UNEP Toolkit, EMEP,
.).
(),
,
o
6: POPs ,
5.4:
.
5.3:
.
5.2:
POPs
.
.
.
228
280.000
E
210.000
8.000
E
500.000
E
6.4:
.
POPs
.
6.3:
.
6.2:
POPs
.
.
.
.
,
(.
, ),
.. ,
a
.
,
.
,
.
,
.
,
().
A,
.
A,
(,
, ),
.
A .
.
A .
.
229
10.000
E
20.000
E
38.000
E
6.6:
SRPS .
6.5:
/ ,
POPs
(
POPs
).
6.1.
POPs .
.
.
. ,
.
.
,
e .
.
( ,
),
,
.
,
POPs,
(
, ,
.).
,
.
, .
(, ,
).
6.1.
A .
.
.
230
4.000
E
36.000
E
3.3.4
:
.
:
,
,
,
.
231
.
. ,
/
.
/ .
, , ,
.
(,
).
,
(
,
), .
2.1:
.
(, ),
, , ,
,
,
2:
1.3:
,
1.1:
,
,
/
,
, ,
,
1.2:
,
/
.
232
112.000
38.000
28.000
12.000
1:
a , ,
POPs
,
.
POPs
.
A,
(, ),
.
(, ),
, , ,
, , ,
, ,
,
.
, , ,
, ,
,
.
A
.
3.2.
.
.
.
,
,
..
,
,
..
.
.
A.
.
.
30.000
130.000
250.000
3.1:
.
, ,
.
2.3.
.
.
2.1.-2.3.
.
, ,
.
233
50.000
3: ,
2.4:
POPs .
2.3:
.
2.2:
.
,
.
3.5:
.
3.4:
.
3.3:
.
3.2:
.
.
, ,
.
.
3.1 3.3
. , ,
, . ,
.
.
, .
(,
), , ,
.
(,
), ,
,
.
(,
),
(,
),
.
(,
).
/
.
.
.
234
60.000
15.000.0
00
60.000
55.000
3.3.5
:
POPs ,
acquis.
:
POPs
acquis ,
,
POPs ,
POPs
POPs.
235
1.4:
POPs
,
1.2:
,
.
1.3:
POPs.
1.1:
PBT
,
1.2.
.
2009.
.
,
.
,
.
.
1.2. .
(,
,),
().
(, ,
3.
),
().
.
.
.
,
PBT.
.
,
,
.
.
.
.
236
40.000
8.000
1: POPs acquis
O
POPs
, acquis
1.8:
1.6:
,
/
.
1.7:
POPs (PCB,
POPs
POPs
).
,
.
1.5:
.
1.2.
6.
, POPs
.
.
(
, 37/88 ,.53/93, 67/93
48/94)
.
, ,
,
.
.
,
, .
.
.
.
,
, ,
,
.,
.
(, ).
().
.
.
237
20.000
8.000
/ .
SRPS
,
.
,
. ( 1.12 ,
2.4. 6.6.
(PCDD/PCDF, PCB HCB)).
2.1.
.
4.5.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
.
SRPS:
,
, , .
,
,
, ,
.
.
2.2:
, ,
.
2.3:
POPs
2.1:
,
POPs
.
1.4.
.
1.3.
.
1.4. 2.2.
.
238
2: ,
POPs
1.9:
.
1.10:
SRPS .
2.6:
BAT/BEP,
BAT
BEP,
.
2.7:
/ ,
POPs
(
POPs
).
2.5:
BAT/BEP,
BAT/BEP
POPs .
.
2.4:
.
6.5.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
3.3.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
2.2.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
2.1.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
239
2.9:
.
2.10:
.
2.11:
PCB
PCB
2.12:
.
2.8:
/
, .
1.3.
.
,
.
,
.
1.7. .
6.2.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
2.3.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
(,
),
().
240
24.000
.
2011. 2008
.
().
20.000
3.1:
.
(),
.
POPs
.
9. 3.
.
.
9.3 9.4. .
.
/ (
, ).
/
241
44.000
3: POPs
POPs
2.13:
, POPs .
,
2009. .
(KemI),
2008
,
.
help-desk-.
3.5:
.
3.6:
,
PCB
/
.
3.7:
,
.
3.8:
PCB
, ,
.
3.9:
3.2:
.
3.3:
.
POPs
.
3.4:
.
1.8. .
1.4. .
1.3. .
2.5.
.
2.4.
.
6.4.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
6.3.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
3.12.
.
242
3.12:
,
,
.
.
3.10:
o
PCB
,
.
3.11:
.
.
,
.
.
.
,
, .
1.1. .
1.1.
.
2.4.
.
1.11. .
1.9. 1.10. .
().
243
3.3.6
: ,
.
:
/
, ,
( )
.
244
1.4:.
.
1.5:.
1.1:
SRPS
.
1.2:
/
PCDD/F (),
.
1.3:
.
(),
, .
, .
(. , 23/94)
,
,
,
.
,
.
,
.
.
(,
, ).
,
,
PCDD/F ()
.
.
1.10.
.
,
.
.
.
.
.
245
166.000
54.000
54.000
166.000
1: / ,
1.9:
.
1.6:.
. /
.
1.7:
(
)
.
.
1.8:
.
,
/
.
1.21.5.
(,
).
,
(
).
, ,
,
, .
.
,
, ,
, .
.
.
.
POPs
POPs
.
.
5.3.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
.
(. , 62/06)
.
, ,
,
.
.
,
.
,
.
246
166.000
30.000
2.2:
POPs .
2.3:
POPs
.
2.4:
.
2.1:
.
,
,
,
.
5.2
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
, ,
, ,
,
(), ,
.
5.1
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
A
.
:
,
:
, ,
,
2: (
)
. (
),
.
,
.
,
, ,
, .
.
.
.
247
1.000.000
160.000
2.5:
(PCDD, PCDF, HCB PAH)
(UNEP
Toolkit, EMEP, , .),
.
2.6:
( ).
1.
(, ,
)
-,
.
2.
(
)
.
6.1.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
, ,
, ,
,
,
,
.
A
.
:
, ,
WHO,
,
,
.
248
268.000
3.3.7 , ,
: .
:
POPs
,
POPs
.
249
1.1:
POPs
.
(, ,
).
10.
, ,
,
,
, ,
,
,
,
. ,
, ,
,
,
.
.
.
( ,
.).
.
.
250
18.000
1: POPs
POPs
, ,
1.4:
.
1.5:
.
1.6:
/ ,
1.2:
POPs
.
1.3:
.
(, ,
)
POPs
.
,
.
,
.
.
.
6.5.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
1.7.
.
.2.2 2.3.
.
,
.
,
.
, .
/ ,
.
.
.
.
.
251
90.000
10.000
16.000
20.000
2007.
,
,
, .
POPs, ,
, 5
,
.
O
.
.
a .
(, ),
().
(X).
.
.
2.2:
,
PCB
/
2.1:
1.3. .
1.3.
.
2: POPs
1.8:
(
) 5 , 2010.
2015.
POPs
(
POPs
).
1.7:
.
252
10.000
4.000
2.9:
POPs
2.8:
() POPs
.
2.7:
, POPs .
.
2.3:
PCB
(
).
2.4:
BAT/BEP,
BAT/BEP
POPs
2.5:
.
2.6:
.
je
POPs
/ POPs
.
9
POPs .
.
.
2.13.
.
2.12.
.
2.1.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
2.2.
(PCDD/PCDF, PCB HCB).
1.5 .
(, ),
.
(, ),
(, ).
.
.
253
2.000
4.000
,
,
.
,
. ,
.
- ,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- ,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
254
-
-
-
-
-
-
255
3.4
:
1. ( PCB,
POPs )
2. : A ,
PCB, A o POPs (PCDD/PCDF, PCB
HCB), A , A
, A
, a , ,
[42] ,
:
1. , ,
;
2. Benefit transfer (
, . , );
3. .
, ,
:
- POPs,
, , POPs (
);
-
( );
-
,
;
-
.
,
a ,
.
. 3.4.
, , ,
, 60.209.000
( 3.4..).
3.4..:
.
1
A
2
PCB
3
A o POPs
(PCDD/PCDF, PCB HCB)
54
54
6.529.000
20.990.000
14.463.000
256
4
5
A
A
A
a , ,
6
7
15.825.000
164.000
2.064.000
174.000
1000
14000
12000
10000
1000
8000
6000
4000
2000
0
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
3.4..: , 2009-2016
:
PCB 5 dm3 0,05% 2015.
PCB 5 dm3
0,05-0,005%
/
BAT/BEP ,
,
POPs
2 3 (
)
55
55
4.200.000
20.000.000
5.000.000
5.000.000
15.000.000
257
, ,
.
POPs, .
, . ,
,
. , ,
, PCB
,
.
, ,
: 1. , 2.
,
, 3.
,
, ,
, ,
POPs. ,
.
, ,
.
, 25,4.%,
19,7%,
11,6%, 3,5 %,
POPs 38,9%
.
3.4.1
,
60
,
(, -).
,
50 55 .
.
.
.
:
1. PCB
,
;
2. PCB
PCB ;
3.
;
258
4.
.
259
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
1.1:
1.2:
POPs
,
1.3: , ,
1.4:
POPs
1.5: :
POPs
POPs .
1.6: , POPs
1.7:
1.8:
1.9: (O)
, POPs 1.4 1.6,
,
254
40
250
48
11
500
27
34
500
14
14
10
. 1:
260
11
500
88
504
500
61
28
10
2016 1,000
: POPs ,
( )
3.5..: 2009-2016
3.5
2009
2010
2012
250
2011
250
2013
2014
2015
408
10
22
2
2201
21
2
1100
2
756
2
706
2
656
2
702
6529
12
20
10
43
1.2: ,
1.3: ,
PCB /
1.1: PCB
261
10
1
10
38
4200
500
PCB
2.5:
2.2: , ,
2.3:
2.4:
2016 1,000
300
550
550
750
700
650
700
. 2:
2.1: , ,
0
14
24
1.10: ,
, POPs ,
1.11:
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2
10
234
3722
5006
4005
4005
1.4:
1
1.5: PCB
30
0
1.6:
30
0
0
1.7: PCB
PCB
10
10
1.8: PCB
, ,
4
1.9:
150
150
1.10:
4
4
3
3
1.11: o PCB
,
2
2
2
2
1.12:
4
. 2: , PCB PCB
2.1:
500
2.2: ,
0
2.3:
/
52
2.4: /
0
0
2.5:
PCB 5 dm3 0,05%
2015. PCB 5 dm3
0,05-0,005%
3000 5000 4000 4000
4004
4000
262
20990
20 000
52
500
10
4
300
20
20
30
1
30
2016 1,000
2015
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016 1,000
1000
200
20
200
200
200
100
20
200
200
200
200
20
200
1000
200
200
20
200
1000
200
200
20
100
1000
100
400
100
400
1000
1000
2.1:
2.2:
BAT/BEP,
BAT/BEP
POPs
2.3: /
,
2.4: ,
,
POPs
.
46
46
263
26
56
27
26
29
100
1000
5000
. 2: BAT/BEP
(,
) 2 3
1.1: /
1.2:
,
1.3:
( )
1.4:
a
1.5:
(
)
: POPs
POPs
. 1:
( , , ,
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
12
10
500
12
1500
12
1000
12
1000
12
1000
12
0
0
0
20
5.1:
POPs
5.2:
POPs
5.3:
5.4:
30
30
264
8
210
30
8
30
30
500
250
250
30
18
20
72
10
5000
18
30
. 5: POPs
4.3:
4.4:
,
4.5:
4.1:
4.2:
. 4:
/
3.1: BAT/BEP ,
,
POPs
2 3
( )
3.2: BAT/BEP
IPPC 3.1.
3.3:
BAT/BEP,
BAT BEP,
2016 1,000
. 3:
BAT/BEP
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
1826
12
38
100
3645
4
2680
10
10
10
180
2662
2570
542
538
1.1:
,
, /
, , ,
,
12
265
12
14463
36
10
20
38
280
2016 1,000
. 1:
6.1:
(PCDD, PCDF, HCB and PAH) ,
(UNEP Toolkit, EMEP,
.)
6.2:
POPs
.
6.3:
6.4: .
POPs
6.5: / ,
POPs (
POPs
)
6.6:
SRPS
. 6: POPs ,
2009
2014
2015
62
50
250
130
5
4147
4000
12
4067
4000
12
50
2072
2000
12
55
1077
60
1000
12
15825
60
15000
60
55
50
266
:
POPs , acquis
. 1: POPs acquis
85
4267
110
4000
12
3.1:
3.2:
3.3:
3.4:
3.5:
30
250
130
112
. 3: ,
2.1:
2.2:
2.3:
2.4:
POPs
2016 1,000
38
2013
20
2012
28
18
2011
28
2010
. 2:
1.2:
, /
1.3: o
,
2015
2016 1,000
2.1:
, POPs
2.2: , ,
2.3:
POPs
0
0
0
0
267
20
20
40
2014
40
2013
2012
2011
2010
2009
. 2: ,
POPs
1.10:
SRPS
1.1: PBT
,
1.2: ,
1.3:
POPs
1.4:
POPs ,
,
1.5:
1.6:
, /
1.7: POPs (PCB,
POPs POPs )
1.8:
1.9:
12
2009
12
268
20
24
2016 1,000
2015
2014
2013
2012
2011
2010
. 3: POPs
2.13:
, POPs
2.4:
2.5:
BAT/BEP,
BAT/BEP
POPs
2.6:
BAT/BEP,
BAT BEP,
2.7: / ,
POPs (
POPs
)
2.8: /
,
2.9:
2.10:
2.11:
PCB PCB
2.12:
2009
3.1:
0
3.2:
3.3: .
POPs
3.4:
3.5:
3.6: ,
PCB /
.
0
3.7:
,
0
3.8: PCB
, ,
3.9:
3.10: o PCB
,
3.11:
3.12:
, ,
0
5
66
91
44
2010
POPs
0
0
0
0
0
0
2012
2011
0
0
2013
0
0
2014
0
0
2015
269
164
0
0
44
0
2016 1,000
1.1:
SRPS
1.2: /
PCDD/PCDF (),
1.3:
1.4:
1.5:
, /
1.6:
. /
1.7: ( )
.
1.8:
1.9:
30
102
24
24
64
0
10
40
0
10
24
30
64
102
10
102
270
166
30
166
54
54
166
: ,
. 1: / ,
179
125
20
80
28
601
399
125
125
305
160
125
145
125
145
125
20
145
125
20
145
125
20
7
4
0
4
13
12
: POPs
. 1: POPs
1.1:
POPs
1.2: POPs
1.3:
160
271
16
20
18
2064
268
1000
20
20
20
20
, ,
2.1:
2.2:
POPs
2.3:
POPs
2.4:
.
2.5:
(PCDD, PCDF, HCB PAH)
(UNEP Toolkit, EMEP, ,
.),
2.6: (
)
. 2: (
)
15
15
15
10
90
10
10
15
10
10
10
2.1:
2.2: ,
PCB /
2.3: PCB
( )
2.4: BAT/BEP,
BAT/BEP POPs
2.5:
2.6:
2.7:
, POPs
2.8: () POPs
2.9: POPs
0
4
272
0
4
. 2: POPs
1.4:
1.5:
1.6: / ,
POPs (
POPs
)
1.7:
1.8: ( )
5 , 2010. 2015
259
4
3125
52
10297
39
13372
14
11730
15
11508
15
7439
20
2476
15
60209
174
, .
273
: ,
POPs , . . , .
-
(- HCH )
CAS No.319-84-6
-
(- HCH )
CAS No.319-85-7
,
: FireMaster
CAS No. 36355-01-8
,
-
(-HCH)
CAS No.58-89-9
, , CAS
,
:Kepone , GC-1189
CAS No. 143-50-0
1.: POPs
1 POPs
A,
I
A,
I
A,
I
A,
I
A,
I
274
(CoctaBDE)
CAS No.68631-49-2,
207122-15-4,
446255-22-7 207122-16-5
(CAS No:
1763-23-1), a
(CAS No: 307-35-7)
:
(CAS No. 2795-39-3);
(CAS No. 29457-72-5);
(CAS No. 29081-56-9);
(CAS No. 70225-14-8);
(CAS No. 56773-42-3);
(CAS No. 251099-16-8)
(CpentaBDE)
B,
I*
B,
III (3)
A,
I
A,
III (2)
A,
IV
A,
I
A,
III (1)
A,
IV
III
,
:
.
:
III ,
.
IV
IV
275
(
)
(LCD)
,
:
Atta spp.
Acromyrmex spp.
oe
(
(ETFE)
ETFE,
in-vitro ,
CCD )
(
)
276
(4)
A,
I
C,
I, II, III
SC-4/18:
SC-4/14:
SC-4/17: ,
SC-4/16:
(1)
(2)
(3)
(4)
* , : ,
, PeCB
CAS No. 608-93-5
( )
277
PAH
()
() . PAH
( ),
. PAH ,
,
.
PAH
.
,
.
HCB
,
.
HCB,
,
,
.
HCB
.
HCB ,
. , HCB .
, HCB , .
HCB s
.
.
PCB
.
PCB
,
PCB ,
.
.
PCB .
PCB ,
.
, PCB .
, . -/ ,
PCB
.
PCDD ,
( ) . PCDD/F
, ,
, .
PCDD/F
() ()
,
PCDD/F.
PCDD/F, , ,
PCDD/F
.
POPs, ,
.
.
CDD
.
PAH
,
. ,
PAH
,
.
PAH
, .
PAH
HCB
PCB
PCDD/F
2 -
( POPs )
278
PCDD
.
,
.
.
, , ,
,
.
PCDD
.
,
PCB
,
.
. PCB
. ,
,
. PCDF
PCB ,
.
HCB
(BCF
375 > 35000).
HCB .
PAH
.
,
, PAH
.
PAH
.
PAH
.
PAH
,
.
, ,
.
HCB
.
,
( 2,7-5,7 )
(
10,6-22,9
)
.
PCB ,
.
,
.
PCB
.
/ ,
,
.
PCB ,
PCB .
PAH
HCB
PCB
PCDD/Fs
POPs -
279
280
.
, .
,
.
, ,
, .
HCB .
.
,
,
HCB
( ), ,
, , .
.
.
() ,
.
, , , ,
, , , .
. ()
, .
. 0,05-0,2
g/ 0,7-2,9 mg/kg/ 70 kg .
( )
: ,
.
,
,
HCB
3 E
3 E
281
PCB
PCB , ,
.
. ,
PCB,
PCB.
PCB, , , , ,
, ,
. ,
.
, PCB
.
PCB
.
.
, , , , ,
Aroclor-, PCB .
PCB , .
. , , ,
.
. PCB
.
, , . ,
PCB .
PCB : , , , ,
. ,
- . PCB
.
PCB , .
PCB.
, .
, , PCB .
, in utero
.
PCB .
, .
PCB ,
. PCB
PCB
282
PCDD
, 90% PCDD , .
, .
.
2,3,7,8-TCDD , (), ,
, , , .
, .
- . ,
,
,
.
PCDD ,
,
2,3,7,8-TCDD.
, .
, , ,
, , .
2,3,7,8-TCDD ,
. 2,3,7,8-TCDD
, , . , , .
2,3,7,8-TCDD, , ,
.
, .
, . .
PCDD (
) , ( 3 ,
TSH).
, .
PCDD
. , PCB , ,
.
PCB , PCB
.
PCB : ,
,
. in vitro in vivo PCB
.
2,3,7,8-TCDD .
,
- , . ,
. , , , , ,
, . ( 2 )
.
,
.
PCDD .
2,3,7,8-TCDD. , in vitro
. ,
.
,
, , , ,
(FSH) (LH)
,
/. 2,3,7,8TCDD.
2,3,7,8-TCDD,
. , ,
, .
2,3,7,8-TCDD . IARC 2,3,7,8-TCDD 1 (
) .
( ),
.
283
PCDF
, , ,
. , , , ,
PCB, PCDF . ,
,
PCDF.
Yusho Yu-Cheng (
, ), ( ),
( ), ( ,
). Yusho Yu-Cheng ()
( ). ,
, .
PCDF
284
2,3,7,8- .
Yu-Cheng , .
PCDF .
Yusho Yu-Cheng ,
.
PCDF . Yusho Yu-Cheng ,
, . ,
. ,
,
.
.
() , / , , ,
, , .
PCDF
, .
,
. , .
PCDF, Yusho Yu-Cheng .
, ,
, , .
PCDF .
. PCDF .
PCDF . in vitro PCDF
, PCDF
.
PCDF , Yusho .
Yu-Cheng , 1% ,
. PCDF. g/kg
. 2,3,7,8-, 2,3,7,8-CDF
2,3,4,7,8-CDF .
,
(, ).
285
PAH
[] . []
. ,
PAH ,
.
PAH : ,
[]. .
,
PAH. , PAH ,
[].
. , in vitro
[].
[] .
PAH (, , , [], , [], [,h],
[g,h,i]) (IgG IgA).
PAH,
, . ,
, .
PAH , in vitro .
, [] , in vitro,
( , ,
, , ). ,
[] , ,
.
PAH
,
. , , , .
, , .
PAH , . PAH,
, .
.
. ,
PAH.
, , ,
.
PAH , .
PAH
PCDD
2,3,7,8-CDD
.
,
Ah
2,3,7,8CDD
PCDD.
PCB
,
, ,
PCB.
,
,
,
.
,
,
PCB,
HCB
(
,
,
, ,
. ,
. ,
PCDF
.
,
PCDF
Ah
/.
,
286
PAH
PAH.
()
,
,
PAH
,
(MRL) o 0,008 mg/kg/
( 14 )
.
MRL 0,0001
mg/kg/
(15-364 ).
MRL 0,00005
mg/kg/
( 365 )
.
.
PCB
.
,
.
.
(MRL) 0,03 g/kg/
(15-364 ).
MRL
0,02
g/kg/
( 365 ).
(MRL) 0,0002 (210-4)
g/kg/
2,3,7,8-CDD
(
14 ).
(MRL) 0,00002 (210-5)
g/kg/
2,3,7,8- CDD
(15-364 ).
(MRL) 0,000001 (210-6)
g/kg/
2,3,7,8- CDD
( 365 ).
,
.
(MRL) 0,001 g/kg/
( 14 )
2,3,4,7,8CDF.
0,00003
g/kg/
(15-364 )
2,3,4,7,8CDF.
287
.
(MRL) 0,6
mg/kg/
(15-364 ).
.
0,4
mg/kg/
(15-364 ).
.
0,4
mg/kg/
(15-364 ).
.
10
mg/kg/
(15-364 ).
E
1. UNEP, : Guidance for developing a national implementation plan for the
Stockholm Convention , UNEP, World Bank, 2005
(http://www.pops.int/documents/meetings/cop_2/meetingdocs/default.htm);
2. , 2007.
(http://www.sepa.gov.rs/);
3. - 2008.
(10) (http://webrzs.stat.gov.rs/axd/saopstenja.php);
4. ,
(http://webrzs.stat.gov.rs/axd/novinari1.php?Sifra Vesti=330&Link=);
5. -
2002-2007 (CIP - ,
330.59 (497.11)2002/2007);
6. 2006-2012
(http://www.prsp.sr.gov.yu/dokumenta.jsp);
7. (2. ), , 2007.
(http://www.unece.org/env/epr/publications.htm);
8. ,
2008. (http://webrzs.stat.gov.rs/axd/god.htm);
9. , (http://www.odrzivirazvoj.sr.gov.yu/cyr/strategije.php);
10. ,
2004. (http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/god.htm)
11. -
(CIP - ,
(497.11));
12.
(http://www.minpolj.sr.gov.yu/index.php?Itemid=75&id=64&option=com_content&task
=view);
13. 2015.
(http://www.mem.sr.gov.yu/);
14.
(http://www.seio.sr.gov.yu/code/navigate.asp?Id=12);
15. - ,
2003. ;
16. -a
(http://www.ekoplan.gov.rs/src/search.php);
17. FAO PSMS: Pesticides Stockpile Management System
(http://www.fao.org/psms/about.htm);
18. ECPA Container Management Guideline (http://www.ecpa.be/en/about-ecpa/);
19. Standardized Toolkit for Identification and Quantification of Dioxin and Furan Releases,
UNEP, 2005;
20. BIPRO, Identification, assessment and prioritisation of EU measures to reduce releases of
unintentionally produced/released Persistent Organic Pollutants,
REFERENCE:O7.010401/2005/419391/MAR/D4, FINAL REPORT, European
Commission, Brussels, 2006;
21. 2006. ,
,
2007 (http://www.sepa.sr.gov.yu/);
22. The Kosovo Conflict, Consequences for the Environment & Human Settlements, UNEP,
UNCHS, 1999;
288
23. From Conflict to Sustainable Development. Assessment and Clean-up in Serbia and
Montenegro. 2004. United Nations Environment Programme;
24. 2000.
2001+ ,
, 2002. ;
25. 2002. ,
2000. ,
, 2003. ;
26. 2003. 2004. ,
, 2005. (http://www.sepa.sr.gov.yu/);
27. 2005. ,
, 2006. (http://www.sepa.sr.gov.yu/);
28. , 2000-2006.,
, 2006. ;
29. 2003. , DEFRA, Regional
nvironmental Center, ,
2004. ;
30. 2004. , Regional nvironmental
Center, , 2005. ;
31. 2005. , Regional nvironmental
Center, ,
, 2006.;
32. 2007. , Regional nvironmental
Center, ,
, 2008.;
33.
: :
, ,
, , 2001., 2002., 2003., 2004.;
34. , 3. , , 2006;
35. , ., , ., -, .: Organochlorine pesticides and
polychlorinated biphenyls in surface soils of Novi Sad and bank sediment of the Danube
River, Journal of Environmental Science and Health, Part B-Pesticides, Food
Contaminants and Agricultural Wastes, Vol 42, Issue 3, 2007. (311-319);
36. , ., , ., , . , .:
, , , ,
2003. (159-164);
37. - , ,
, : :
, 2005.;
38. -, ., , ., , ., , .: The pollution of the
Iron gate reservoir, First International Conference on Environmental Recovery of
Yugoslavia-ENRY, Belgrade, 2001. (159-167);
39. Pacyna J.M. et al., 1999, Final report for Project POPCYCLING-Baltic. EU DGXII,
Environment and Climate Program ENV4-CT96-0214;
40. Klnov, J., upr P., Holoubek, I.: Application of Passive Sampler for Monitoring of
POPs in Ambient Air. Part II: Pilot study for development of the monitoring network in
289
290
Berdowski et al. (1997) The European emission inventory of heavy metals and persistent
organic pollutants. Unweltforschungsplan des Bundesministers fur Umvelt, Naturschutz
und Reaktorsicherheit. Luftreinhaltung. Forschungsbericht 104 02 672/03, Berlin;
Boyl, K.J. and Bergstrom, J.C. (1992). Benefit Transfer Studies: Myths, Pragmatism and
Idealism, Water Resources Research, 28 (3) : 657-663;
Community strategy for dioxins, furans and polychlorinated biphenyls (2001/C
322/02)(COM(2001) 593 final);
Connell Deslly W./ et al./ (1997)Introduction to Environmental Chemistry, In: Basic
concepts of environmental chemistry, 145, New York;
Dragun, J.: The Soil Chemistry of Hazardous Materials, Second Edition, Amherst
Scientific Publishers, Amherst, Massachusetts, 1998.;
EC: Regulation (EC) No. 850/2004 of the European Parlaiment and of the Council, OJ of
the EU, L 158, p. 7-49, 30 April 2004.;
Ecotec et al. 2001, The Benefits of Compliance with the Environmental Acquis for the
Candidate Countries, in co-operation with EFTEC, IEEP, TME and Metroeconomica,
London;
EFTEC & RIVM (2000) Valuing the Benefits of Environmental Policy: The Netherlands.
Economics for the Environmental Consultancy Ltd. London and Rijksinstituut voor
Volksgezond heid en Milieu;
Ekobilten, , , XVI,
311- 321, 2006.;
EMEP/CORINAIR - An Approach to Estimation of PAH Emissions, 2005
(http://reports.eea.eu.int/EMEPCORINAIR4/en/BPAH.pdf);
EMEP/CORINAIR
Sources
of
Hexachlorobenzene
Emissios,
2005
(http://reports.eea.eu.int/EMEPCORINAIR4/en/sources_of_HCB.pdf);
EMEP/CORINAIR - Sources of Poychlorinated Biphenyls Emission, 2005
(http://reports.eea.eu.int/EMEPCORINAIR4/en/sources_of_PCB.pdf);
EMEP/CORINAIR
Emission
Inventory
Guidebook
2005
(http://reports.eea.eu.int/EMEPCORINAIR4/en/page002.html);
FAO: Assessing soil contamination, FAO Pesticide Disposal Series 8, Rome, 2000.;
FAO: Baseline study on the problem of obsolete pesticide stocks, FAO Pesticide Disposal
Series 9, Rome, 2001.;
FAO: Country Guidelines, FAO Pesticide Disposal Series 11, Rome, 2001.;
FAO: Prevention of accumulation of obsolete pesticide stocks, FAO Pesticide Disposal
Series 2, Rome, 1995.;
FAO: Training manual for inventory taking of obsolete pesticides, FAO Pesticide Disposal
Series 10, Rome, 2001.;
Federal Soil Protection and Contaminated Sites Ordinance (BBodSchV), 1999.;
Guidance for Facilities on PRTR Data Estimation and Reporting, UNITAR, 1998)
(http://www.unitar.org/cwm/publications/current/prtr/prtr_en/prtr_tech_support_2_nov200
3.pdf);
Guidance for Socio-Economic Assessment for National Implementation Plan Development
and Implementation under the Stockholm Convention, GEF , UNEP April 2005.;
Guidance on Estimating Non-point Source Emissions, UNITAR, 1998
(http://www.unitar.org/cwm/publications/current/prtr/prtr_en/prtr_tech_support_3_nov200
3.pdf);
Guidelines for the identification of PCB and materials Containing PCB, First Issue, August
1999.;
291
292
293
, M., , ., , . , .,:
: (1991-1995)
, , 14, 1999. (51-66);
, M., , M., , . , .:
,
, , 1983. (637-642);
, ,
, : :
,
2005.;
:
,
, ;
, M., ., J., . .:
, XXXIII , 2005. (215-218);
, M., , . , .:
, II , ,
, , 2000. (123-128);
, , ,
: :
- (Irrigation And Drainage Rehabilitation Project- Soil Study), 006.;
,
, , 2007.;
- . et al. (2003)
(PCB), ,
, ;
, M.:
, , ACIMSI,
, 2006.;
: :
, ,
, , 2001.;
: :
, ,
, , 2002.;
: :
, ,
, , 2003.;
: :
, ,
, , 2004.;
, 2000-2006., RHMZ, 2006. ;
. (2003) , ,
;
294
, . . (1989):
,
. :
I II , , , 1989.
(1-377);
web :
www.basel.int
www.dexil.com
www.ec.gc.ca/ceqg-rcqe/English/ceqg/default.cfm
www.hach.com
www.helcom.fi
www.internat.naturvardsverket.se/
www.minpolj.sr.gov.yu
www.oztoxics.org/ipepweb/library/PCB-Containing%20Equipment.pdf
www.pops.int/
www.pops.int/documents/followup/nipguide/NIPGUIDPartC3.DOCP
www.pops.int/documents/guidance
www.statserb.gov.rs
www.tredi.co.nz/htm/identify.htm
www.zdravlje.gov.rs
295