Volume 3, Issue 32

Gusht 08 , 2011

Our Words Weekly Issue

N E W L I F E J E T A E R E S P E C I A L P O I N T S O F I N T E R E S T : Tlegram that informs over the Chameria invasion by Greek Army. No Sided articles and no restriction for our members, our guest and our friends. Latest needs for our community and the latest resolutions Our Free Voice through our words.

20 VJET DEMOKRACI NE SHQIPERI NUK SUNDON LIGJI, MBROJTJA E KOMBIT DETYRE MBI DETYRAT PER CDO SHQIPTARE.(fq.10)
Shqiperia vendi I shqiponjave.Shqiperia vendi qe e ruajti identitetin e saj megjithse kaloi shume halle dhe derte.Shqiperia nje nder vendet me te vjetra ne Europe rrezikon sot ti humbet nderi dhe personaliteti.. Historia ka treguar se askush me cfardo lloj mynyre te veproje nuk mund te shuash nje komb qe eshte lere dhe rritur ne trojet e tyre qe I thone Iliri. Te izoluar per 50 vjet na u mohua e drejta te mesonim historine e kombit tone te lashte nje nder me te lashtet ne Europe.Jetonim ne nje burg ku nuk mund te shprehje nje mendim pa le te lexoje historine reale te kombit ,kjo gje ishte e ndaluar.Ne keto kushte diktatoriale na gjeti viti 1990.Te etur per te inspiruar demokracine per tu hapur me perendimin , te tristuar se perseri do te izoloheshim , ne shqiptaret morem rrugen e kurbetit sepse nje izolim tjeter do te na sillte( ne qe perkrahem demokracine) nje persekutin te tmerrshem.Keshtu ne ate kohe truri I kombit po emigronte , po ikte , po I kthente shpinen vatanit sepse diktatura kish qene kaq e eger sa nuk mund te durohej me.Por nga ana tjeter plani Alia po realizohej.Studentet qe dolen ne ato dite te tmerrrshme dhjetori dhe qe u perballen me diktatorin Ramiz Alia u kercenuan se po te qendronin ketu ne Shqiperi do ti vrisnin .Vec keta student dinin te verteten e krijimit te pd dhe ngjarjet qe po ndodhnin cdo dite.Kercenim qe te mos dilte e verteta. Sot pas 20 vjet demokraci shohim ne vend te nje shqiperie demokrate te lulezuar ,sepse ishte I vetmi vend ne Europe me pasuri natyrore dhe nentokesore I pasur shohim e faqe te popullit .Por kur vjen moment deciziv nuk reagojne se kane kompanite te perbashketa.Gjendja e popullit nga dita ne dite rrenohet harpagonet pasurohen dhe sduan tja dine per popullin qe e varferuan deri ne kocke.Ne vend te privatizoheshin minierat ng minatoret dhe keta te ishin aksionere u jepet firmave te huaja ????mendoni se jane firma te huaja ?Jam e bindur qe jo ,pas tyre fshihen qeveritaret tane qe as begenisin te shkojne te shikojne grevistet por vecse po u dhimbset fitimi qe po u iken.

I N S I D E T H I S I S S U E :

20 vjet Demokraci Arsimi Cafo Boga, Sevime Nebija, Aleksander Meksi,Marieta Zace, Vasil Tabaku,Mimoza Rexhvelaj, Gresa Pirana, Deni Papaj, Pilo Zyba, Silvana Berki, Murat Gecaj, Havzi Nela,Robert Papa

Faqe 1,10 Faqe 1

Faqe 2-3, 4-5

Askush nuk mendon per kombin .Na paraqitet nje ligj per numerim etnik fetare.Megjithe kundershtimin e te gjitheve keta perseri e derguan per miratim .Perse valle ky nxitim Renia Diktatorit Komunist kush I detyron qeveritaret tane te nxitojne ne kete numerim.Populli qe e kundershton beri nje Shqiperi te rrenuar ku qarkullon peticionin e tij dhe peticion injorohet.Perse sheshit droga prostivalle .Cfar fshihet mbas gjithe ketij veprimi tucioni..Njekohesisht i pasur dhe me jo normal , jo ligjor.Kush I ben presion minerale apo nafte etj.Po cu be me kete qeveritareve tane, perse valle a ka ndonje pasuri te popullit , ku shkoi dhe populli sot interes ne mes dhe qeveritareve tane u prishet eshte ne varferi te plote.Hipen nje qeveri ky interes personal I madh dhe detyrohen te zbret nje tjeter secila e kenaqur ndersa bejne cic thone fqinjet.Vetem nje interes populli lengon ne skamje dhe personal shkel ligjin se nuk do te dale ne mjerim.Askush nuk ka menduar e te shesh ajo cka ke pervetesuar ne kurriz te mendoje per tokat qe na jane coptuar me pasurise se popullitdhe qe e ke fshehur ne ate pa te drejte, jo asnje se ka mendjen shtet qe te ben presion per te nxjerre te aty.Mendja e tyre eshte vec te pasurohen verteten ne shesh.Vetem ne kete mynyre sa jane ne pushtet pa kur te ikin djalli leta mendoj une spjegohet.Interesi personal mbi marre shqiperine.Keto jane politikanet ate te kombit.Mire keta ne qeveri paskan tane.Miq ne tavolina dhe opozitare per sy interesat e tyre po keta deputet qe I ka dhene

Faqe 5-7 9, 12

Cafo Boga,Hajdinaga,Shkreli dhe Bajri priten nga ministri i arsimit Stjepovic

Nj delegacion nga komuna jon n prbrje kryetari Gezim Hajdinaga, kryetari i parlamentit z.Luigj Shkreli, drejtori shkolls Bedri Elezaga Qemal Bajri dhe bashkvendasi yn me banim ne SHBA z. Cafo Boga u takuan me ministrin e arsimit t Malit t Zi z.Stjepoviq. N takim u aktualizua shtja e ndrtimit t shkolls n Sukubin dhe u shpreh gadishmria e prkrahjes s ktij projekti t nevojshm. N ndrtimin e shkolls do t participonin ministria, komuna dhe diaspora. Kjo e fundit n takimet me zyrtart komunal doher sht shprehur e gatshme pr ndihm ktij projekti. U formua nj ekip miks i puns i cili do t prshpejtoj realizimin e e ktij projekti t domosdoshm, jo vetm pr fmijt e ksaj ane por pr gjith zonn e Ans s Malit. shtjen e realizimit t ktij projekti, kryetari Hajdinaga e ka ngritur disa her jo vetm n ministri por edhe n takimet q ka pasur me diasporn dhe zyrat ndrkombetare ne Podgoric.

Kujtim Stojku, Vullnet Mato, Vasil Tabaku, L.Kapaj, Zhorzh Send

Faqe 6-7 7,-9, 10-14

Adresa Anetaresimi

Faqe 14

P a g e

O u r

W o r d s

Regjistrimi mbi baza etnike nj maskarad mjerane e antishqiptarve (fq. 11)

me Greqin si nj vepr antikombtare, ndihet srish i mrzitur dhe i revoltuar. Prof. Myslim Pasha n kt intervist ekskluzive pr Telegraf shpreh shum pezm, ndrsa e konsideron regjistrimin mbi baza etnike dhe fetare si nj vepr tjetr antikombtare q i duhet thn ndal. Ai e konsideron kt regjistrim si vazhdimsi logjike antishqiptare nga ana e Greqis q kryhet me vullnet dhe prunjsi nga qeveria jon. Sipas Kolonelit, ky sht nj ligj i turpshm, sht pjes e syrit t nj Ciklopi, q ka dal nga shpella e tij, i cili ka ca gjra pr t vn n vend e q kan mbetur prej kohsh pa marr rregullim. Ky sht Ciklopi antikombtar, ku me ca ligje t buta, t shpejta, me me koktejle fsht ua fut ndr buz, e ndr shal shqiptarve rroposjen e mbijetess son historike, deri n dit t sotme. Ndrkaq, Prof. Pasha paralajmron nj reagim t fort popullor n muajin shtator kundr ktij regjistrimi. - Pavarsisht kontestimeve t forta, ligji "Pollo" pr regjistrimin e popullsis u miratua n Parlament dhe u firmos nga Presidenti. Si do ta komentonit kt akt? ratike q t thosh nj mendim t mvetsishm, ashtu sikundr do ti takonte nj prfaqsuesi t vrtet t popullit. Ai sht nj ligj i turpshm, sht pjes e syrit t nj Ciklopi, q ka dal nga shpella e tij, i cili ka ca gjra pr t vn n - Si mund t pranojm dhe t prfytyrojm vend e q kan mbetur prej kohsh pa marr se famkeqi Ligj Pr regjistrimin e rregullim. Ky sht Ciklopi antikombtar, ku popullsis do t quhej Ligji Pollo? Kjo me ca ligje t buta, t shpejta, me me do t kish qn aq historike pr nj figur koktejle fsht ua fut ndr buz, e ndr shal t nj shegerti berishian, si Gencit me shqiptarve rroposjen e mbijetess son hisemr gjysm ilir, sa vetm ajo do t torike, deri n dit t sotme. Ky ligj nuk ka mjaftonte q t shkruheshin, t paktn dy koordinata shqiptare nuk ka nj sistem orienrreshta, dy rreshta pr t, pavarsisht se n timi kombtar dhe as demokratik, po ai sht ngjyrim dhe n stilistik kombtare do nj anomali magnetike e cila ka koh q e t thuheshin. Ai smund t jet Ligji prish orientimin e busulls son kah prparimi Pollo sepse, n mnyr trsore q nga dhe mbrothsia europiane. Kto muaj q ky fundi n fillim dhe q nga fillimi n fund Ligj, u zbyth e u fut n Lmin e Pollos, e ka fytyrn dhe trajtat e nj njeriu t bindur ktij t shkreti iu dha nj shufr q t mbrehte n hullin e tij antikombtare. Ky sht kalin e Doktorit ( ky Kal dihet q ka nj histori Sali Berisha. Askush nuk mund t t vetn n kto njzet vjet, po ktu nuk sht mendoj se ka nj nism ligjore t vendi dhe si e tham kali rrotullohej n ksillojt tek mendja e ndonjerit prej lm dhe Pollua De Kal! me shufr. Po ky Kuvendarve t ksaj shumice antidemok- lm nuk do t sillte grur por lmozhd t

INTERVISTA/ Flet Prof. Myslim Pasha, Koloneli qe denoncoi Paktin famkeq Detar midis Shqipris dhe Greqis Koloneli q ngriti n kmb nj opinion t tr kur denoncoi botrisht Paktin Detar

Iku Financimi per Firmen Aktor U dogj Teatri Skampa ne Elbasan...

Time to Disperse the parliament

Fraud in the heart of law in Albania Fjalet e Nenes Time Nga Sevime Kumanova Nebija
Babi im ska faj by Sevime Kumanova Nebija on Tuesday, July 12, 2011 at 7:41pm Babi im ska faj (Torturat dhe masakrat Serbo - Sllave mbi familjet shqiptare) Dikure tregimet fillonin na ishte! Sot fillon tregimi Ku jane ? Perse babin time ne burge e derguan e mua te vetem me lane? Cka ka zemra ime qe po me qane ? Perse lirine na e kane mare? Cka ka shpirti qe gjake me pikone ? perse trupi im helem leshone? Perse shtepine na e kane uzurpuar? Perse familjen ma kane masakruar? Perse ne vendin tim te ndjehem jetim? O babi kure do kthehesh ne shtepi? Dua te shohe perseri dua te vdes mbi preherin tende dua te vdes mbas perqafimit tende nenen dhe vellaun ma kane vrare vetem une kam mbetur gjysem i gjalle. Kure do kthesh ne shtepi as mua nuk do me gjeshe aty edhe une jame i zhytur ne gjake te lute mos derdh lote kure te kuptoshe qe edhe une kam ikur nga kjo bote. Jame vetem tete vjecare balle dot nuk ju bera rezistences sllave, Sote mbi zemren time malli i botes ka rene, me rrenuan dashurine dashurine e babit time. Me ty o babi dhe me familjen mendova se do e perjetojme edhe shume pranvera tjera, Nena ishte lulja e jetes sone ti ishte kulmi i shtepise sime, sote gjithcka u permbyse ju humba juve sikure themelet e lirise. Eh lule mbi lule sote vezullon jeta e tyre ata iken e shkuan une edhe nje fryme jete kame e me pas do gjindem aty ku asnjehere nuk kame qene.

V o l u m e

3 ,

I ss u e

3 2

P a g e

Nj mosmarrveshje etnike dhe territoriale q duhet zgjidhur Nga Cafo Bogaa (Bota Sot)
krkuar bashkimin e tokave shqiptare brenda kuadrit t Perandoris Otomane. Po at vit, 1878, Kongresi i Berlinit prmbysi Traktatin e Shn Stefanit duke sanksionuar pavarsimin e Serbis dhe t Malit t Zi nga Perandoria Otomane. Ndonse prfitimet territoriale q i jepte Malit t Zi Traktati i Shn Stefanit ishin zvogluar nga Kongresi i Berlinit, shteti malazez ishte dyfishuar n siprfaqe dhe pr t parn her kufijt e tij po prcaktoheshin disi nga nj traktat ndrkombtar. Vendimi m i rndsishm pr Malin e Zi ishte sigurimi i daljes n Detin Adriatik duke marr n zotrim Tivarin (Antivari i vjetr apo Bar sipas sllavve) dhe Ulqinin (latinisht Dulcigno apo Ulcinj sipas sllavve). Pr shkak t pushtimit t Bosnje-Hercegovins nga Austro-Hungaria, Mali i Zi nuk mundi t zgjerohet n tokat hercegovinase ku banonin sllav ortodoks q ishin kulturalisht t afrt me malazezt. N vend t Quo vadis shqiptart e Malit t Zi (1) ksaj, Mali i Zi mundi t zgjeroi vetm n jug dhe n Mali i Zi sht nj vend i vogl me nj lindje npr toka t populluara kryesisht ose trsisht popullsi prej rreth 630,000 vetsh. nga shqiptar, mysliman e katolik. Toka prgjat Malazezt dhe serbt jan dy grupet bregut nga Tivari n Ulqin ishte pothuajse eksketnike mbizotruese q prbjn rreth 74 luzivisht e populluar nga shqiptar. Zonat n verilindje prqind t popullsis ndrsa q shqiptart t Podgorics njiheshin si Malsia dhe ishin t populllogariten aty rreth 8%. Pjesa q mbetet luara nga fise katolike shqiptare. Kishte edhe nj (18%) jan mysliman (boshnjak apo prqendrim shqiptarsh dhe myslimansh sllavofols shqiptar t fes myslimane q kan n Tuz dhe n rrethinat e tij m n lindje. Vet adoptuar gjuhn malazeze). sht e Podgorica kishte qen pr nj koh t gjat nj qendr rndsishme q t vihet n dukje se tregtare otomane, e populluar pjesrisht nga turq, por shqiptart jan nj grup indigjen q ka kryesisht nga shqiptar dhe mysliman sllavofols. jetuar n trojet e tyre q nga lashtsia. Toka t tjera shqiptare q ran pre e pushtimit malazez Nj pjes e ktyre trojeve u aneksuan ishin qytezat e Plavs dhe Gucis dhe rrethinat e tyre nga Mali i Zi fillimisht si rezultat i si dhe Rozhaja m n veri. Traktatit t Shn Stefanit n 1878, t Lidhja e Prizrenit organizoi nj rezistenc kundr nnshkruar pas Lufts Ruso-Turke. Rreth vendimeve t Kongresit t Berlinit q dmtonin dy t tretat e tokave shqiptare u parashi- Shqiprin, duke luftuar si kundr otomanve ashtu kuan q t kalonin n duart e fqinjve edhe kundr pushtuesve t rinj: serbve dhe bullgar, malazez, serb e grek. Zbamalazezve, n veri dhe grekve n jug. Shqiptart n timi i traktatit u bllokua nga AustroMalin e Zi bn gjithashtu nj qndres t fort; Hungaria dhe Britania q bn thirrje pr luftimet shprthyen n t gjitha qendrat e populluara nj marrveshje t re. nga shqiptart dhe zonat rrethuese. Mali i Zi m n Pasoja e Kongresit t Berlinit e vitit 1878 fund ia doli mban t siguronte shtrirjen n kufijt e Traktati i Shn Stefanit shkaktoi nj rinj, n vitin 1880, n saj t ndihms s ushtrive ankth t thell ndrmjet shqiptarve. evropiane e otomane. Si sht shprehur Edith DurUdhheqsit e tyre u mblodhn n ham, nj vizitore britanike e shekullit t 19: Kufijt e Prizren t Kosovs dhe themeluan vizatuar nga Kongresi i Berlinit ishin t pamundLidhjen e Prizrenit, fillimisht pr t shm: kufiri plluskonte mbi gjak. Edhe sot, ky territor mbetet n qendr t debateve dhe burim konflikti etnik ndrmjet shqiptarve dhe malazezve. Kush jan malazezt: Nj perspektiv historike Pyetja kush jan malazezt mund t marr nj larmi prgjigjesh, n varsi t personi q pyetet. Disa besojn se malazezt ortodoks jan n thelb serb. T tjer besojn se malazezt nuk jan serb por nj grup i veant etnik, me origjin t przier sllavoshqiptaro-vllahe (ilir t romanizuar). Mbshtetsit e skajshm t ksaj tradite shkojn deri aq larg sa t thon se malazezt nuk jan sllav por pasardhs t ilirve t lasht. Faktet historike tregojn se malazezt jan shqiptar q prqafuan gjuhn sllave gjat Perandoris Bizantine dhe kan nj prejardhje t przier shqiptare dhe sllave. Sipas disa historianve, sllavt, q filluan t emigronin n kt rajon n fund t shekullit t gjasht, karakterizoheshin nga gjatsi mesatare, lkur t zbeht dhe sy blu ose gri. Malazezt sot jan t gjat, me lkur m t errt dhe me sy kafe ose t zinj, q ngjajn shum me malsorin shqiptar. Gjat mbretrimit t gjat t Perandoris Bizantine dhe n veanti gjat pushtimit t dinastis serbe Nemanjic, nj numr i konsiderueshm fisesh shqiptare t ksaj hapsire filluan t prdorin gjuhn sllave. Mirpo, ata ruajtn traditat, kulturn dhe folklorin t ngjashme me ato t malsorit shqiptar. Fjala malsi tingllon pak si malizi. Nuk sht udi q edhe emri i ktij vendi t ket origjin shqiptare, mirpo kjo duhet provuar n mnyr shkencore. Malazezt besojn se gjurm t origjins s tyre i ojn te Dukla (Dioclea latinisht, Duklja n sllavisht), nj prqendrim romak i vendosur n shekullin e par t ers s re. Ky territori i njohur m von si Dukla, sht quajtur s pari Genta (m von Zenta) dhe prfaqsonte nj vendbanim t rndsishm larg nga brigjet, toka q zotroheshin nga Mbreti ilir Gent (Gentius sipas romakve). Pasi romakt e pushtuan kt territor dhe e internuan Mbretin Gent n Rom, sht shum e mundshme q t ken emruar nj fisnik t rangut t lart q t qeveriste si duk mbi kt principat, q ndoshta shpjegon emrin Dioclea (ose Dukla). Edhe sot ka shqiptar n zonn e Dukls s lasht q kan mbiemrin Duka. N mnyr t ngjashme nj tjetr rajon malor shqiptar quhet Dukagjini (Duka + Gjini, ndoshta emri i duks q qeveriste aty). Edhe pas pushtimit romak, kur Dukla u b nj municipium romak, kjo zon qeverisej nga krert e fiseve ilire, t cilt vazhduan t gzojn autoritet t konsiderueshm n zonat e thella. Illyria ishte nj proto-shtet q prfshinte shumicn e Ballkanit qendror e perndimor dhe banohej nga fise indo-europiane. Territori i tyre shtrihej deri n Sllovenin e sotme prgjat Lumit Danub, prgjat Detit Adriatik dhe posht deri n Shqiprin e sotme, Maqedonin dhe Greqin. Gjat historis, grupe ilirsh migruan nprmjet toks dhe detit, drejt Italis. Gjat mbretrimit t Aleksandrit t Madh, shumica e mbretrve dhe prijsve ilir u nnshtruan dhe u bn vasal t tij. Ai mposhti forcat e prijsve ilir, ndrsa ushtart ilir e shoqruan n ekspeditn q nnshtroi Persin e largt. Pas vdekjes s Aleksandrit n vitin 335 para ers son, mbretrit e pavarura ilire u ngritn prsri n kmb. Nj shekull m von, mbretria ilire e krijuar nga fisi Ardiaei, me qendr pran Shkodrs s sotme, kishte nn kontroll pjes t Shqipris s veriut, Malit t Zi dhe Hercegovins. M i shquari mes mbretrve Ardiaei ishte Mbreti Agron, i cili kishte nn zotrim territore q shtriheshin nga Dalmacia veriore e deri n jugun e Shqipris dhe kufijve verior t Greqis s sotme. Pushteti i Mbretit Agron shtrihej edhe n det, ku anijet e tij ishin nj shqetsim i vazhdueshm pr fqinjt. E veja e Agronit q zuri vendin e tij n fron, Mbretresha Teuta, sulmonte n det anijet tregtare romake. Kjo gj u prdor nga Roma si justifikim pr t pushtuar Ballkanin. Luftrat iliro-romake vazhduan nga 229 deri n 168 para ers son, kur forcat romake zun rob Mbretin Gent n Shkodr dhe e drguan monarkun ilir t lidhur n Rom.

Marieta Zae Pronjari: Jeta ime mes politiks dhe sportit (vazhdon javen e ardhshme)
arritjeve t veta. Por ai q insistoi m shum n botimin e ktij libri ka qen bashkshorti im, i cili ka qen edhe inspiruesi dhe mbshtetsi im n do arritje t arkivuar gjat jets sime .Por me kt rast dua t falenderoj edhe nj her Evisin e cila me shum dashuri dhe prkushtim ka realizuar t pasqyroj t gjitha arritjet e mija pozitive gjat jets sime. Ajo sht vet nj ndr shembuj m pozitiv t brezit t ri Un e kuptoj q kto jan teorikisht q po nderon veten dhe vendin e t njohura, por gjithashtu mendoj se saj, ku ka marr edhe shume fryma e krijuar n trsi n drejtimin vlersime dhe mime ndrkome shtetit n luftn ndaj korrupsionit btare si aktiviste e t drejtave t do t ndikoj pozitivisht edhe n gruas dhe pasqyrimin e prpjekfushn e sportit. jeve pr reduktimin e problemeve sociale, t cilat i ka br prezente N 2009, sht botuar libri monografi edhe ne media. Ajo ka edhe nj pr ju, nga Evis Qaja, me titullin veprimtari t pasur letrare artistike Rekordet e jets sime Si lindi ideja t botuar n formn e poezis dhe pr kt libr? prozs. Por dua tju them se kt libr un e kam mbajtur si nj sht prvoj e sportistve elitar t pjes intime, konfidenciale q ja u nj vendi, q kur nj sportist ka pasur kam dhuruar vetm shoqeve dhe nj karrier t suksesshme sportive, t miqve tan, nj pjes e t cilve botoj nj monografi t jets dhe kan qen inspiruesit e ktij botimi. Ksaj monografie un nuk i kam br as promovim dhe as kam tentuar ta oj tek librarit, aq m tepr tani pas humbjes s bashkshortit tim i cili ishte dhe iniciuesi i ktij botimi. Ju jeni prfshir n politikn shqiptare q n vitet e para t demokracis. A ju ndihmoi karriera sportive si politikane dhe si deputete e Parlamentit shqiptar? mund t na thuash pr kt eksperienc mes sportit dhe politiks? Un mendoj se pjesa m e madhe e shqiptarve u prfshin n politik q n ditt e para t demokracis, por studentt dhe pedagogt ishin pjesa m aktive e ktij ndryshimi. Un pata fatin t jem pjes e ktij grupi. Jan t paprsritshme ato dit pr gjith shqiptart, aq sa ne (q ishim aso kohe n mosh t mesme) habiteshim ndonjher me kurajon tejet t madhe t nj pjes studentesh, t cilt nuk njihnin frikn. Un me Kushtrimin kishim pasur fatin e madh t dilnim jasht vendit, t konkurronim si t barabart me sportist t shum vendeve t zhvilluara dhe ishte m se normale t bnim pjes n individt m aktive kur filluan ndryshimet. E them me bindje t plot se m ka ndihmuar shum t qenit person publik q vija nga nj karrier shum e suksesshme sportive, por mendoj se kjo vlen sidomos n hapat e par, m pas gjithka varet nga kontributi dhe vlerat. M ka ndihmuar shum edhe karriera pedagogjike shkencore duke qen pedagoge pr gati 20 vjet , puna me studentt, etj. Mbi t gjitha mendoj s n kt karrier t re kan ndikuar shum edhe vullneti, kmbngulja, serioziteti dhe prgjegjshmria, veti q un i kisha edukuar fort gjat karriers msimore dhe sportive. Njerzit kan nj memorje historike pr ato q ata i konsiderojn si vlera t kombit nprmjet arritjeve t tyre dhe kjo t lehtson punn sidomos at, me njerzit n koh fushatash. Ti bhesh njeri i besueshm pr ta, dhe ata t votojn kur jan t bindur pr integritetin tnd. Por dua t theksoj se gjat gjith jets sime un kam pasur mbshtetjen e njerzve, kolegve dhe drejtuesve t cilt kan besuar tek profesionalizmi ,karakteri, vlerat dhe kontributin tim, ku do veoja sidomos gjat viteve t fundit t pjesmarrjes sime n politik, kryetarin e PD dhe kryeministrin e vendit Sali Berisha. Si e balanconit jetn midis karriers sportive, angazhimit politik, misionit fisnik intelektual e qytetar, n familje si nn e bashkshorte? T balancuarit e misioneve, kshtu do ti quaj detyrimet q ka nj grua ndaj vetes dhe familjes s saj, por edhe ndaj shoqris kan qen jo vetm nj pjes e menaxhueshme mir nga un, por q ka gjetur edhe mirkuptimin e plot nga bashkshorti im. Kuptohet q nga rndsia q kan pasur n koh t ndryshme kto misione, jan vendosur edhe prioritetet, t cilat kan marr edhe kohn dhe energjin e nevojshme.Jam e bindur q marrja prsipr e nj detyre t re nga un ka krkuar m shum energji , koh dhe prkushtim, apo n koh fushatash zgjedhore ndodhte t kishe

P a g e

O u r

W o r d s

YLLI I SPORTIT SHQIPTARE KUSHTRIM ZACE QE ASNJEHRE NUK DO TE SHUHET .

ta bnin m t mbyllur . Nuk kaluan disa muaj dhe msuesi I edukimit fizik Lut Bagoi duke par shtatin dhe cilsit e Zaes e keshilloi qe ditn tjer t paraqitej pran ekipit t t rinjve t Lokomotivs s Durrsit pr t tu br pjestar I ekipit . Kushtrimi nuk foli, por me mendjen e tij kishte vendosur q nuk do shkonte sepse ai ishte aty, pr t vazhduar shkolln , jo pr tju krijuar problem edhe t afrmeve t tij ..Por mesuesi ishte I vendosur, madje ksaj here I tha q do takoheshin bashk pr ta prezantuar me tranjerin e t rinjve t Durr, duke jetuar tek ata n Shkozet ku ishin sit me Dhimivendosur para disa vjetsh n nj shtpi t traq Goga , nj ndrtuar nga ata vet .Shkak I largimit nga nga tranjert n Tepelena n at koh kishte qn pikrisht z t asaj kohe shpallja kulak I njrit nga dajat si dhe dhe q luftonte marrja e t gjith pronave q ata kishin . pr titullin N nj far mnyre dhe ata ishin larguar kampion me t m shum shkak I persekucionit q rinjt . ndjenin n qytete t vogla dhe dshironin Kushtrimi q fmijt e tyre t mos ishin nn kt fillon prsri presion . basketbollin Strvitej me t rriturit por Durrsi dhe basketbolli m shum aktivizohej me t rinjt pr Largimi nga Familja dhe jeta e re me arsye t moshs. Tre her bashk me vajtje ardhjet Shkozet - Durrs ishte nj shokt e vet nxjerin Lokomotivn odise m vete , por pikrisht aty kampione t Shqipris pr t rinjt. Emri Kushtrimit I duhej t prballej me jetn i Zaes kishte pushtuar shtypin dhe kronidhe vshtirsit e saj t reja q vazhdonin kat sportive... Ndrkoh, drejtuesit e"Partizanit" kishin hedhur syt nga tepelenasi i "Lokomotivs" dhe mezi prisnin t mbushte moshn pr ushtar. Por Kushtrimi megjith emrin e madh t ktij klubi, nuk do ta pranonte kurr nj gj t till, prsa synimi kryesor pr t ishte vazhdimi i shkolls. Pa ditur se tre muaj m par i ishte drguar fletkrkesa pr ushtar, rregjistrohet pr Inxhinieri Mekanike duke u aktivizuar edhe me "Studentin". Edhe kjo ishte goditja e dyt pas asaj t moshs 13 vjecare . Endra e babait t tij dhe e tija po prmbyseshin pr t vazhduar shkolln e lart .E ruante n kujtesn e tij si nj moment shum t trishtueshm , kur dy ushtarak me njoftimin n dor e morrn n nj treikl dhe e uan n Zallher . Per kt ngjarje nuk ishin informuar as familja e tij e cila kur e mori vesh u shqetesua shum . Shpesh her tregonte q, pavarsisht jets q kishte br e vshtirsive q I ishte dashur t kalonte prballja me jetn ushtarake , e vecanrisht skuadra ku e kishin caktuar( reparti I tuneleve ) e kishin shokuar .Duke qn se ishte shum I gjat 1.90m rrobat ushtarake q kishte veshur I rrinin t vogla gati nj pllmb mbi kycin e kmbve , q m shum t jepnin prshtypjen e nj t internuari se ushtar I rregullt . Madje brenda shpirtit ai ndjehej I revoltuar, sepse ai kishte br nj zgjedhje me klubin sportive Studenti , e pse duhej Partizani ta merrte n kt mnyr !!!!!!!! Pikrisht kt ndjenj revolte ai e shprehu hapur, n nj nga takimet e para q bri me nj tranjer t Partizanit I cili e kshilloi q vet Kushtrimi t bnte krkesn pr t br periudhn e ushtris pran ktij klubi pr t vazhduar edhe basketbollin , krkes q ai e refuzoi pr her t par . Por jeta n ushtri , reparti n t cilin e kishin cuar , vshtirsite q ishin n punn n tunel dhe nj perspektiv shum e errt e detyroi at m pas t shkruaj krkesn e famshme e cila shum shpejt u morr n konsiderat . Kushtrimin erdhi tek klubi Partizani ku ishin edhe shum sportist t tjer t cilt nuk arrinin t vazhdonin shkolln e lart por thirreshin ushtar . Ishte koha, kur dy klubet ushtarake DInamo dhe Partizani kishin pushtet nga ministrit e tyre dhe realizonin cdo synim q ata kishin tek sportistt e talentuar . Ishin klubet m n z vecanrisht n sportet e meshkujve si futboll, basketboll, volejboll , atletik etj .

Si u dogjn kufomat e shqiptarve n fabrikn e aluminit n Makatic t Serbis

Si u dogjn kufomat e shqiptarve n fabrikn e aluminit n Makatic t Serbis dhe kush mori pjes n djegjen e kufomave?! Kufoma t civilve shqiptar t vrar e t maskruar mizorisht u gjetn edhe n liqenin Peruac, ndrsa n Batajnic afr Beogradit u zbuluan edhe varreza masive. Ndrkaq, pas lufts msohet se qindra kufoma t shqiptarve jan djegur n furrat e fabriks s aluminitn Mackatic, afrSurdulics, n distriktinePcinjitn Serbin jugore. Kt akt barbar t varrmihsve t Kosovs, pr her t par e bri publike znj.NatashaKandi, drejtoresh e "Qendrs pr Ligjin Humanitar" (HCL), n gazetn Danas t Zagrebit. Sipas konstatimeve t Natasha Kandiqit, person i besuar, prkatsisht koordinator i projektit pr fshehjen e gjurmve t krimeve t lufts t bra n jug t Serbis ka qen Dragomir Tomiqime prkrahjen dhe mirkuptimin e t cilit sht br bartja e organizuar e trupave, t viktimave nga Kosova, pr n trevat e Vranjs dhe t Surdulics. Bazuar n t dhnave, q Fondi pr t Drejtn Humanitare ka pranuar, nga ana e disa burimeve t pavarura, djegia e trupave n fabrikn Makatica sht br n dy etapa, m 16 dhe 24 maj t vitit 1999, pas mesnats, nn mbikqyrjen e Beretave t kuqe, t cilat atbot e kishin bazn e tyre n Bella Vod - afr Vranjs. Komandanti i athershm i Beretave t kuqe, Millorad Legija, sipas burimeve n fjal, kishte marr pjes, personalisht, n prcjelljen e nj transporti deri n vendin e ngjarjes dhe kishte qen i pranishm me rastin e djegies s tyre. Trupat qen djegur n shkritoret e hapura nr. 4 dhe 5. Gjithnj sipas ktyre burimeve, pranimin dhe organizimin e djegies s kufomave e kan br: 1.Zoran Stoshiqi, i cili ather ishte kryeshef i sigurimit shtetror pr rrethin e Pinjs; 2.Bratisllav Milenkoviqi, shef i BIA-s pr Vlladiin Han dhe Surdulic; 3.Dragan Stankoviqi, kryeshef i SUP-it n Surdulic q nga viti 1993; 4.Mirosllav Antiqi, kryeshef i BIA-s n Vranj; 5.Dragan Llakieviqi, drejtor i Makatics dhe zvendsi i tij, 6.Aca Gjorgjeviqi - shkruan Natasha Kandiqi, duke shtuar edhe detaje t tjera t mjaftueshme, ashtu q t mos dyshohet aspak n vrtetsin e fakteve t paraqitura. Sipas ktyre dshmive, fjala sht pr nj shoqat kriminelsh, mir t organizuar, pr t br asanimin e terrenit, pra fshehjen e dshmive pr krimet e bra n Kosov, gjat kohs s bombardimeve t NATO-s. Populli shqiptar, krahas vrasjeve, ekzekutimeve, masakrave barbare, djegjeve e plakitjeve t shtpive e t pasurive t tyre, prjetoi edhe spastrimin etnik zhvendosjen dhe shprnguljen me forc brenda dhe jashtKosovs .

Pabesia dhe amria e prgjakur - Rasim Bebo

cila me automatikun n?n nje cipune (nje lloi sharku i holl?) u largua pa t?rhequr v? m?ndjen e askujt dhe k?shtu, pas disa ore udh?timi mundi t? arrinte n? Konispol. (15). J. Margaritis shkruan: 23 shtaor 1944 duke u gdhir? data 24, forcat e komanduar nga Kranjaj dhe Shtrungari. hyn? n? Filat. Mb?rritja e k?tyre forcave ishte nj? snjal p?r fillimin e masakres. 47 burra,gra dhe f?mije u masalkruan n? Filat, nd?rsa n? Spatar... u masakruan 157 persona. T? gjitha grat? dhe vajzat e reja u keqtrajtuan dhe u p?rdhunuan nga kriminel?t e zerv? s. Kranjai urdh?roi n? Filat: Andart?! B?ni t? doni; vrisni e prisni pa dalluar e m?shiruar k?rk?nd, qoft? ky burr?, grua e foshnj?. nderoni ke tiu pelqej?: vajza, nuse, t? reja!...Asnj? shqiptar mos lini t? gjall?. (16). Jan G. Sharra thote: ...shlyerja e llogarive do t? b?hej me rr?njosjen e tyre nga toka e t? par?ve t? vet, nga atdheu i tyre. Dhe me tej: Gjak?sit? n? Paramithi dhe ngjarjet q? rrodh?n m? pastaj, nuk linin pik? dyshimi se , po qe q? donin t? mbijetonin si popull, duhej t? shp?rnguleshin (17). Analisti i problemeve ballkanike, Xhejms Petifer, shkruan: Qeveria britanike ka nj? lidhje direkte, me trupat e zerv?s, t? cil?t kryen krime nga m? t? r?ndat ndaj ameve, krime lufte dhe mizori, Zerva ishte n?n kontrollin e C. M. ?oodhouse, komadant i misionit ushtarak britanik n? rezistenc?n greke. Dhe m? tej, oficeri Naxhel Kllajv, ka shkruar: Ne kemi kryer gabime t? tmerrshme duke m?shiruar Zerv?n n? at? m?nyr?. (18). Jorgos Margaritis shkruan: ...Fronti lirimtar i Shqip?ris?, nuk pranoi t? vazhdonte raprezalje n? kurriz t? minoritetit grek, q? jetonte n? vendin fqinj. N? kund? rshtim me praktikat e vazhdueshme ballkanike, Gjaku nuk u shp?rblye me gjak dhe d?bimi nuk u shp?rblye me d?bim ... vet?m vendi yn? m?soi qytet?rim. N? k?t? rast? m?simi ?sht? i jasht?zakonsh?m dhe sigurisht? nuk vjen nga pala greke! (19). Nga Pullub xhufi citojme: Me trishtim shikojm? serin? e l?shimeve alias-tradh?tive shp?rberja e turp?shme t? autoqefalis dhe pushtimi t? kreut t? KOASH nga nje klerik grek, militant i helenizmit. Qeveria e jone ka harruar porosin e pavdekshme te NOLIT: Kisha greke ?sht? kisha e Satanait. Ruhuni prej saj n? rast se nuk doni tju bej? gj?m?n. Kur erdha ne fund te artikullit dhe vet jam ne fund t? pusit, pres p?r t? dal?! Jo nga balta q? q?ndron mbi balt?.

po vriste fshatar?t, nuk u shqet?suan. Nga kjo moskok?arje e tyre p?rfitoi Lulo, e

V o l u m e

3 ,

I ss u e

3 2

P a g e

Ndre Mjeda, Zbulohet Gramatika shqipe n dorshkrim Nga Mentor Quku (vazhdon javen e ardhshme)
"Lexuesat, e t gjith bota intelektuale shqiptare, kan me u gzue per botimin e dy vjerrshavet t pabotueme e t panjoftuna t poetit tin t perkujtuem...E para, "Nji shoqit qi kthete n Shqypni", ...E dyta, "Vjollcs". N mujshim, prap do t botojm ndonji shkrim t pabotuem t Tij." (Dom Ndre Mjedja, Kumbona e s Dielles, v. V, nr. 31, f. 372, Shkodr, m 2.8.1942.) Revista "Shkndija" e drejtuar nga miku i Mjeds, Ernest Koliqi, filloi t botoj nga dorshkrimet e mbetura t poetit, duke nisur me studimin "Prmbi poezin prgjithsisht", studim q vet autori kishte n plan ta prpunonte sa ishte gjall (Ndre Mjeda, "Prmbi poezin prgjithsisht", Shkendija, v. 1, nr. 8-9, f. 27, Tiran, shkurt-mars 1941). Ndrkoh, organi prestixhioz, "Shtypi", bn nj deklarat shum t guximshme: "Besohet gjithashtu se shumica m e madhe e veprave t tij, ndodhet e pabotuar." (Don Ndre Mjedja, shtypi, v. 1, nr. 64, f. 1, Tiran, 1937). Pr fatin e dorshkrimeve t Mjeds ka shkruar edhe almanaku "Shkodra": "Sipas t dhanave t'A. Rossi-t t vj. 1941e 1943 nn Kolekcjon Bibliografik shqiptar kujtohen afro 1800 botime t vjetra, moderne, botime hartash gjeografike t Shqipnis, arkiv letrar (dorshkrime t tre profesorve t shqipes Jungut, Zanonit dhe Mjedjes)".( Biblotekat e Shkodrs, Almanaku "Shkodra", Shkodr, f. 102) Fati, gjurmimi dhe studimi i dorshkrimeve autografe t Mjeds, prbjn nj nga fushat m t hapura e m interesantet ku mund t ftohen, sidomos mjedologt e rinj, pr t'u angazhuar me projekte t kualifikuara e t specializuara. Mendojm se dorshkrimet autografe t poetit, q njohim sot, e q nuk jan t pakta, zn nj prqindje t vogl t sasis s prgjithshme t atyre q duhet t ekzistojn n t vrtet. Por duhen krkuar, duhen gjetur, duhen identifikuar, duhen transkriptuar dhe komentuar me akribi shkencore. Mbetet q t zbulohen dorshkrimet e veprave t tij t njohura, po ashtu edhe variantet e shumta t dorshkrimeve t lirikave t tij. Po ashtu, dorshkrimet e studimeve apo t prkthimeve t veprave hagjiografike e n prgjithsi atyre konfesionale. Mbeten objekt krkimesh dorshkrimet e transkriptimit q u bri Mjeda autorve tan t vjetr, si Bogdani, Budi. Supozohet q mbeten ende t sapozbuluara dorshkrimet e veprimtaris s tij t dendur politike n parlamentin shqiptar n vitet 1921-1924, n grupin Ora e maleve, t cilat duhen krkuar n fondet e parlamentit (AQSH). Pastaj vijn dorshkrimet e studimeve t tij me karakter gjuhsor. Duhen krkuar dorshkrimet e veprave t tij t panjohura, si Miku Bestar, E Diela n Kish t katundeve, Kalendari i shoqnis Dija 1906. Duhen br studime rreth veprave t tij, t cilat nuk dihet se ku kan prfunduar, si Fjalori etimologjik, Gramatika e Krahasuar e gjuhs shqipe, Fjalori i gjuhs shqipe. Duhen br krkime edhe pr dorshkrimet e veprave t tij t njohura si: Juvenilia (1917), Vrejtje pr artikuj e premna prones t gjuhes shqipe(1934). Duhen br krkime edhe pr autografet q ka prdorur Ndre Mjeda. N kt fush, studimi i specializuar i kaligrafis s Mjeds mbetet detyr e rndsishme pr mjedologt e rinj, sepse pjesa m e madhe e veprs s Mjeds sht e falur ose anonime. Objekt studimi mbetet praktika drejtshkrimore e Mjeds dhe evoluimi i saj n periudha t ndryshme t jets s tij. Duhet q t kemi parasysh se Mjeda, pavarsisht teorive t tij novatore n gjuhsi, nuk i prdori ato n drejtshkrimin e tij, sepse kishte bindjen se ato duhet t pranohen prej t gjithve m par, pastaj t vihen n praktik. Mjeda filloi t shkruante q n mosh 15-vjeare. Pastaj deri sa vdiq ai qe shembulli i puntorit t palodhur t letrave shqipe. Kjo na jep t drejtn t supozojm se Mjeda ka ln pas nj mal me dorshkrime autografe, se dorshkrimet autografe q njohim ne sot (jan rreth 1200 flet, me mbi 600 njsi) prfaqsojn vetm nj pjes t vogl t fondit t pasur t atyre letrave q kaloi npr duar Mjeda. Tani pyesim: Ku jan dorshkrimet e Mjeds? Poeti dhe gjuhtari i yn nuk pati trashgimtar, prandaj, mbas vdekjes s tij, ato patn fate t ndryshme, shpesh t rastsishme.

Aty ishte edhe dorshkrimi i Unjillit t Shn Mateut, prkthye n shqip nga latinishtja prej Dom Ndre Mjeds. Mjeda nuk e botoi, por thuhej se asht nji prkthim i prsosun. Mjeda mori autorizim pr ta prkthye. Prkthimi i Unjillorve ishte shum i vshtir dhe nuk mund ta bante kushdo".( M.Quku, Mjeda- 7, f. 218-219) "Gazeta Shqiptare", pr dorshkrimet e Mjeds, shkruan: "Penda e tij ka qen mjaft e begatshme dhe mjaft vepra t ndjerit gjinden ende t pabotuara". (Dom Ndre Mjeda, Gazeta Shqiptare, nr. 187, Bari, 8.8.1937). Redaksia e rev. "Kumbona e s Diells", me rastin e pes-vjetorit t vdekjes, botoi dy poezi t panjohura t Mjeds. Kjo na bn t besojm se redaksia ka poseduar dorshkrime t panjohura t poetit. Kjo prforcohet edhe nga premtimi q ajo bn:

Po sot a na sundojne si me 1946?! Nga Robert Papa (vazhdon Javen e ardhshme)

Sigurisht, q nuk ishte Alia. Kur, nj specialist, Trifon Puka, nisi dika pozitive n Ministrin e Bujqsis, Alia dhe Zri i Popullit e denigruan dhe e quajtn gorbaiovian. Pra Alia ishte kundr Reformave. Uashingtoni kishte nisur disa trysni ndaj Tirans, por me pak shpresa. Paftsia sovjetike e vititt 1989 ndryshonte pak nga ajo e vitit 1946. N nj vend ku mungojn 1200 artikuj nga shporta baz e konsumatorit, n nj sistem me parazit zorrsh n ujsjellsin e Mosks, ku pacientt e spitalit, duhej t korruptojn rrojn pr nj araf, akoma sundonte ligji i vitit 1946. Kshtu edhe n Shqipri, madje shum her m keq. Por BS nuk kursente pr ushtrin, pr Luftn. Po te ne? I harruat uzinat ushtarake? Po bunkert dhe transhet e mbrojtjes kundr pushtuesit? Konservatorizmi amerikan dhe britanik, si dhe reganizmi e detyroi gorbaiovanizmin t krkonte paqe dhe armpushim dhe militarizm moral n perndim. Nse Gorbachev dhe Alia , e vlersonin lirin vetm si instrument, si Rusia dhe Shqipria, i vlersonin ata si instrumente. BS ishte si nj vend i Bots s Tret por me arm t Bots s Par. Nik Eberstadt i Qendrs s Studimeve t Popullsis n Havard shkruante n vitin 1990 :" Nuk sht asnj vend i vetm n Evrop ku jeta sht aq e shkurtr, ose vdekshmria e fmijve aq e lart- as edhe n Shqiprin e varfruar dhe gjysm t civilizuar. E matur nga shndeti i njerzve t tij, BS nuk sht m vend i zhvilluar." BS investonte shum n ushtri dhe pak n sektorin industrial. Nj nga klinikat kardiake n Mosk, ishte n katin e 5-t t nj ndrtes pa ashensor. Ai q hipte me kmb n katin e 5-t nuk kishte nevoj pr at klinik. Po te ne, as q flitej pr ashensor npr klinika dhe spitale. Kremlini kishte rn pre e alkoolit. Tirana , gjithashtu. Sovjetikt konsumonin tre her m shum alkool se perndimi. Kjo sillte verbri dhe menduri masive. BS kishte 1/ 10 e makinave t SHBA por kishte shum vdekje nga makinat si pasoj e dehjes s shoferve. N BS kishte 90 her m shum vdekje nga helmimi prej alkoolit se sa n SHBA. Sipas, t dhnave n republikat baltike, njerzit shpenzonin m shum pr alkool se sa pr veshjet. N BS, por edhe n Shqipri, veshjet ishin shum t shtrenjta,

Probleme aktuale t shtjes shqiptare nga Aleksandr Meksi (fq. 10)

Europn e sotme ju takojn, e gjetk jo, por q sidoqoft nj dit do ti marrin. ndrmjet dy shteteve shqiptare. Duam t ndalemi ktu, edhe pr t shmangur keqinterpretimet apo debatet me dashje pr Ka ardhur koha, edhe pse jemi t vonuar, pr t emrtimin e t dyja trevave. Kemi thn krkuar brenda asaj q na lejojn, pr t shtruar dhe gjetk se, Shqipria sht vendi ku shqipvn n rrug pr zgjidhje, sot apo n vitet q vijn tart banojn me shumic, n vazhdimsi n t ardhmen ton evropiane - shtjen shqiptare. territoriale dhe prej shekujsh aty. Sot, n Sot kjo shprehje prdoret shum rrall, shum her pjesn m t madhe t asaj q ne quajm m pak se n periudhat e mparshme. Duket se Shqipri, kemi Republikn e Kosovs dhe qeverisjet me mentalitet t feudalizmit t hershm Republikn e Shqipris, q jan pjes nuk e dshirojn. Sot, pas pavarsis s Kosovs, prbrse t saj, por jo Shqipria, si kemi, si thot Shaban Murati (shtja shqiptare vazhdojn ta quajn pr forc zakoni disa pas pavarsis s Kosovs, 2009), nj cilsi t re t Republikn e Shqipris. E quaj aspak t shtjes shqiptare, dhe jo vetm n aspektin politik, drejt q kt lajthitje ta prdorin si sulm por edhe n aspekte t tjera, t cilat megjithse jan ndaj atyre q thon se Kosova sht krahin cekur nga shum autor, jan ln mnjan nga ata e Shqipris. Sigurisht q do t ishte m e q duhet t japin zgjidhje - qeverit e t dy vendeve. sakt fjala pjes, por kjo nuk sht arsye Ato, me sa duket, merren vetm me bejllkun e tyre. qesndisjeje pr prdoruesit. Tjetr gj nse krkojm q ky shtet, i Kan qen t shumt ata, ndr ta dhe shkruesi i krijuar jo vetm nga banort e Kosovs, por ktyre radhve, q jan shprehur n shtypin e dhe nga t tjer (paketa Ahtisari), t jet i prditshm pr nevojn, n kushtet e reja, pas veant nga Republika e Shqipris dhe n lirimit nga zgjedha serbe e sidomos pas shpalljes t ardhmen dhe se banort e saj jan t s pavarsis s Kosovs, pr nj ndryshim rrnndryshm (nesr) nga t ktushmit. Kt jsor e cilsor n marrdhniet e bashkpunimit mund ta bj historia, por jo analistt. Koht e fundit po shpeshtohen tentativat pr evidentimin e nj kombi kosovar, q prjashton pr rrjedhoj shtjen shqiptare, dhe shkojn n t kundrtn e saj. Un nuk dua t zgjatem mbi absurditetin (m e pakta q mund t thuhet) e tyre e do t mjaftohem ti drgoj t interesuarit tek kritikat e goditura t Bleron Baraliut dhe Naser Aliut (Albshkenca, qershor 2011). Ky i ashtuquajtur prej tyre komb kosovar, nse ata do t mund ta krijonin t ndryshm nga ai shqiptar, sigurisht q sht pun e tyre, vese do ju duhet shum koh e nuk e dim se far do dali. Mos harroni se kemi nj identitet dhe kemi qen krenar pr t, pr gjuhn, besimin, traditat dhe i kemi ruajtur edhe n dhe t huaj pr shekuj e larg mmdheut, nuk jemi tjetrsuar ende nuk sht shprishur gjaku i arbrit. Po kshtu, na duket i dmshm prdorimi nga shqiptart i termit Shqipri e Madhe, q prdoret nga t huajt dashakeqs, ashtu dhe i pakuptueshmi Shqipri Natyrale. Termi Shqipri do t ishte sipas nesh i mjaftueshm, i nevojshm, i domosdoshm. Diku andej nga viti 94 pata n zyrn time Edita Tahirin. Pas bisedave mbi problemet q

Prej pak vitesh ka n Ballkan nj realitet shqiptar krejt t ndryshm, madje jo vetm shqiptar, nga ai i gjysms s dyt t shekullit t kaluar. Shqiptart n shumicn e tyre jetojn n shtetet e tyre, n rrugn e mundimshme e t strzgjatur prej tyre drejt demokracis, apo dhe n shtete t tjera diku t njohur n qenien e tyre si shqiptar e n t drejtat e tyre q n

P a g e

O u r

W o r d s

Kush i ka braktisur minatort e Bulqizs, shteti apo ACR-ja(?!) nga Xheladin elmeta
Greva e uris s minatorve t Bulqizs duket se sht drejt shuarjes. Nuk bhet fjal pr shuarje apo venitje n kuptimin e shpirtit sindikalist, pasi dihet q ai kurrsesi nuk fiket, prderisa minatort, ndryshe nga t gjitha kategorit e tjera shoqrore n kt vend, jan t vetmit q prekin ferrin n disa qindra metra thellsi, n zgafellet e lemerishme t nntoks. Por, gjithsesi, fjala sht pr nj zbehje t imponuar nga indiferenca e shtetarve t ktij vendi, si dhe e krerve t kompanis private ACR. Nga dita e par, kur minatort erdhn n Tiran pr t vazhduar protestn e tyre para ministris s Energjetiks, METE, si dhe n sheshin pran ports dytsore t Kryeministris, ka kaluar nj koh e konsiderueshme. Q nga ai moment i mesit t protests, e deri tani, n fakt ka ndodhur nj ndryshim sado simbolik q t jet ai: sht rn dakord q paga e tyre t rritet 20 pr qind. Por vetm kaq. ka ndodhur m pas? Minatort, t irrituar nga indiferenca e hallkave shtetrore dhe t ACR-s (dy palt q e kan pr detyr t shqyrtojn krkesat e tyre), jo vetm q nuk u knaqn me kt lshim t firms private, por e uan edhe m tej kt krkes pr rritje deri n 40 pr qind t pags mujore. T mos harrojm se, qysh n fillim, list-krkesa e minatorve t Bulqizs ndaj prgjegjsve real pr gjendjen e rnd ekonomike t tyre, si dhe t kushteve t puns n minier, ishte goxha e gjat. Kreu i sindikats s minatorve t Bulqizs, zoti Kol Nikolla, tha se Deri n fund, minatort nuk do t trhiqen nga krkesat e tyre. Ndrsa kreu i prgjithshm i Konfederats, zoti Gzim Kalaja, doli n televizion para opinionit publik me nj qndrim disi t moderuar: As kundra minatorve, por dhe as pro minatorve. Madje, Kalaja mori pozn e nj lektori, t nj pedagogu para auditorit, duke e kshilluar prfaqsuesin e minatorve se nuk prsritet m historia e vitit 90. Nj dreq e di, sepse atij i vajti mendja tek ai moment historik, tashm 20 vjet i kaprcyer. Askush, n fakt, nuk qe n gjendje ta kuptoj se lidhje kishte krahasimi i tij, kur minatort kan qen t qart si kristali n protestn e tyre: Duam paga t larta, pasi kemi nj jet q robtohemi dhe mezi ushqejm fmijt tan, dhe se kushtet e puns e t siguris n minier jan si n mesjet. Zgafellet e miniers rrall her vizitohen nga zyrtar t shtetit. Ky sht nj fakt q nuk do koment. Jo vetm ktu n Shqipri, por edhe gjetk npr bot. do zyrtar, e ka m t leht t prshkoj kilometra t tra t rrugve t reja q inaugurohen, se sa t marr ashensorin-ferr t miniers dhe t zbres 1500 metra n thellsin ku t prpin errsira, e t mbyt gazi; ku nj ndrprerje e korrentit mund t prmbyt me uj gjith pusin dhe n ast t ndjehesh si nj personazh fatkeq i Zhyl Vernit tek Udhtim pr n qendr t Toks, i dnuar, sigurisht me...nj vdekje t llahtarshme. Kt ndjesi q po e prshkruajm vetm me dy radh, dhe q bn doknd t ngjethet frikshm, minatort e provojn prdit. E provojn do or e do minut. Minatort jan si aviatort. Kur nisen pr pun, e kan t vshtir tu thon fmijve e bashkshorteve t tyre, se do kthehem n orn kaq e aq nga puna.... Minatort jan m zemrgjert, jan m t logjikshmit, jan m racionalt, kur bhen bashk pr t krkuar dika nga ai subjekt privat q i ka punsuar n mnyr t drejtprdrejt, apo nga shteti q sht po kaq prgjegjs pr jetn e gjendjen sociale t tyre. Minatort, q pa asnj ngurrim, shtypi i ka cilsuar koht e fundit si heronjt e dits, po e kuptojn tashm se jan t braktisur. Madje q n fillim protesta e tyre ka pasur kt qllim: Protest kundr braktisjes. N mnyr direkte, e kuptojn se e para q i ka harruar ata, sht firma ACR. Nj firm, pr t ciln ata kan dyshuar gjithmon vetm kaq. Asgj tjetr n planin njerzor e t dinjitetit t tyre... Po t vazhdoj t ndodh edhe n ditt e ardhshme kshtu, do t duhet t besojm se minatort e Bulqizs dhe jo vetm ata, por dhe metalurgt, edhe kategori t tjera sociale q jan m n nevoj sot, jan braktisur vrtet; si nga zyrat e shtetit, ashtu edhe nga zyrat e firmave private. T atyre firmave, q jo vetm n kt rast, gjejn shesh e bjn prshesh n kt vend. Kambana e alarmit ka rn. S pari, ka rn pr vargun e gjat t zyrtarve tan npr instancat prgjegjse shtetrore. sht i pajustifikueshm ky nivel indiference i zyrtarve t ktij shteti. sht alogjike q shumica e tyre, n kto dit t nxehta gushti, t marrin turra vrapin drejt plazheve m t mira t Bots, kurse minatort t prtypin pshtymn e tyre przier me pluhur, 1500 metra thell nntoks. T tr hallexhinj e kryefamiljar, n nj pritje t kot t reagimit t ndonj burri t rndsishm shteti. E gjithkush ka t drejt t gjykoj: Vrtet, q historia nuk prsritet dy her, nj her n 90-tn dhe nj her tjetr n 2011-tn, sikurse e tha edhe zoti Kalaja. Vrtet, absurde ta mendosh. Po e ritheksojm edhe n kto radh q po hedhim: Historia nuk mund t prsritet dy her, si n nj epruvet laboratorike. E pikrisht pse sht kshtu, edhe niveli ekonomik i minatorve shqiptar nuk mund t ishte po ashtu i njjt si q n fillim; nse ajo sht e licenm par, si n 90-tn apo edhe m prcuar pikrisht pr pun n miniera, para. Madje, na vjen keq ta themi, por apo pr ndonj proces tjetr q nuk kshtu sht: Niveli ekonomik i tyre, si e lidhet fare me nntokn. Minatort thon edhe vet ata, sht edhe m i varfr jan ndjer mese t fyer, kur kan se m par. Minierat shqiptare nuk duhet dgjuar zdhnsen bukuroshe t t administrohen m nga firma t ACR-s n televizion. Ajo lexonte paprgjegjshme, t vendit apo t huaja, q besnikrisht frazat q kreu i ACR-s i gnjejn ditn pr diell, kur thon se kishte diktuar: Pagat e minatorve minatort shqiptar i kan pagat m t jan m t lartat n rajon, e madje m mira, dhe nga m t lartat n rajon e t larta edhe n rang europian(!!). E Europ. Do t ishte herezi po t instindrsa frazat e folses bionde godistucionalizohej ksisoj nin e fyenin dhunshm zemrat e tek ne gnjeshtra!. minatorve, barela e dyt po nxirrte n siprfaqe t toks nj tjetr minator t grevs s uris n gjendje t Prfaqsuesit e shtjes fikti. Tani le t bjm edhe nj s minatorve i bjn pyetje tjetr: Kush jan zyrtart q i thirrje prfaqsuesve t kan vizituar deri tani minatort e ACR, t marrin grevs s uris n Bulqiz? Vetm situatn n dor sa m gazetar t dy televizioneve, kreu i shpejt bashkis s Bulqizs, si dhe kshilltari i Presidencs. Askush tjetr, t Minatort lngojn, paktn deri tani. Nj indiferentizm prgjegjsit heshtin ngjeths po shoqron fazat e grevs s tyre, nga dita n dit. Duket sikur Blerina Braho do t jet gjithnj njsoj: Njsoj, edhe sikur ata t vazhdojn t rrin n Ndodhit pr sa i grev urie pafund, njsoj edhe sikur prket shtjes s minatorve nuk kan t dikush nga ata t vdes aty; njsoj sosur, ashtu si nuk po prfundon dhe gjen edhe sikur nj shembje masive zgjidhje, greva sfilitse e minatorve. shkmbore (urojm me gjith zemr Presidenti i Konfederats s Sindikatave t q kjo t mos ndodh), ti zr t Shqipris z. Kol Nikollaj, i ka br thirrje gjith aty posht, e t varrosen s z.Rudolf Skatsche, zv. presidentit t bashku; njsoj edhe sikur t dalin nj shoqris ACR, t ndrhyj urgjent mbi e nga nj n siprfaqe, dhe pastaj t grevn, q po zhvillojn minatort dhe shkojn srish npr shtpit e tyre. metalurgt e kromit, n miniern e kromit Si n ditt e mparshme, gjith Bulqiz. Prej nj muaji 700 minator t monotoni e varfri njhersh. Dhe miniers s kromit Bulqiz dhe 150 metapas ksaj, gjithka do t ishte e lurg t uzins s ferrokromit Burrel jan njtrajtshme, uniforme, indiferprfshir n nj grev t prgjithshme ndaj ente...Nj lloj heshtje vrastare. Nj pundhnsit Albania Crom pjes e shtet q nuk i dgjoi kur protestuan, Firms Deko Metal Austri. Minatort si dhe nj firm e huaj, q bri sikur dhe metalurgt e industris s kromit i shprbleu me 20 prqindshin e punojn n kushte t vshtira pun, kan shtess s pags, pas greve, dhe... paga t ulta dhe jan t ekspozuar shum ndaj rrezikut pr jetn. Puntort q jan pjes e Federats s Sindikatave t Punonjsve t Industris s Shqipris, pjes e Konfederats s Sindikatave t Shqipris, kan firmosur m prfaqsuesin e ACR, n cilsin e pundhnsit n Shqipri nj kontrat kolektive e cila nuk zbatohet nga ai. Z. Nikolla sht shprehur se administratori i firms n Tiran, Giga Bedineshvilli, jo vetm q nuk po tregon vullnetin pr t zgjidhur situatn por po e komplikon at n mnyr t skajshme duke ushtruar presion dhe dhun verbale ndaj puntorve me mesazhe telefonike dhe me t drguar t posam, Z.Medat Zogu, i cili dhe ky sht pjes e problemit. Prej 10 ditsh administrata vendore e ACR-s n Bulqiz e ka braktisur punn, pasi e ka t pamundur t ballafaqohet me minatort dhe komunitetin e Bulqizs dhe n kto rrethana miniera ka mbetur n mshir t fatit. Kjo thirrje ndaj zv. presidentit t shoqris austriake, bhet n emr te 700 minatorve q jan n greve dhe t 16 prej tyre q jan ngujuar n nivelin e 14 (1400 m n thellsi t toks) me arsyen, q situata t merret n dor, pasi ajo n do minut po degradon dhe ndoshta shum shpejt do t jet e pamundur pr tu kontrolluar dhe administruar. Ndrsa z.Taf Koleci, President i Federats s Sindikatave t Punonjsve t Industris s Shqipris, i ka br m dije prfaqsuesve t shoqris ACR, se FSPISH mbetet e palkundur n vendimin e saj, pr t vazhduar grevn gjersa t zgjidhet situata n mnyr ligjore dhe n favor t puntorve. Gjithashtu msohet se negociatat mes FSPISH dhe prfaqsuesve t ACR do t ken si agjend t tyre parsore t gjith krkesat e minatorve t depozituara pran firms, q nga Janari i ktij viti, t cilat n thelb prmblidhen n Listn e Krkesave. Si prfundim, Konfederata e Sindikatave t Shqipris, dnon presionet dhe shantazhet q i jan br minatorve nprmjet telefonatave apo dhe t drguarve t posam pr ti

nnshtruar ata, pr ti prar ata, pr tju mbyllur gojn dhe pr tju prishur protestn si dhe pr tju thyer grevn vetm pr interesat e ngushta e meskine q atyre t mos ju ulet fitimi i pandershm q kan nprmjet influencave t tyre politike n industrin e kromit. Krkesa e ACR, q minatort t kthehen n pun dhe pastaj t krijohen kushtet pr t biseduar, konsiderohet nga prfaqsuesit e minatorve dhe nga vet minatoret si nj krkes e paligjshme dhe e pamoralshme. Greva ka nj ligj t cilin ne e respektojm si pr fillimin e saj ashtu dhe pr mbylljen e saj, sht shprehur n fund t fjals s tij, z. Kol Nikolla.

V o l u m e

3 ,

I ss u e

3 2

P a g e

Shkrime nga Vullnet Mato

miqsore q mund t kishin pshpritur shoqet e saj me burrat n burg, t cilat punonin n llain dhe tullat ndrtimit. Dhe pasi nuk i kujtohej ndonj rast t till e kishte heshtur qllimisht, se nuk donte t bhej spiune e shoqeve, ata i kishin thn, se po t bashKatrqindgramshin e buks s kpunonte me sigurimin, trisks, q i takonte do pldo ta lejonin t punonte n lumbi ordiner t familjes, nna ndrtim, ndryshe do ta ua kishte ndar n tre pjes pr onin t pastronte bajgat e t tre vaktet. Shtat pjest e derrave te stallat gjasht mngjesit, pak m tepr se kilometra larg. U kishte njqind gram secila me mad- premtuar se po t dgjonte hsin e nj biskote, ua kishte ndonj fjal t natyrs ln mbi tryezn e drunjt dhe armiqsore, do tu trekishte shkuar n pun qysh n gonte patjetr. Por kur orn gjasht e gjysm. Gjat kishte ikur prej andej, i tet orve rraskapitse do t kishte br prshtypje, si prziente e transportonte lla ishte e mundur q ata me tezg npr katet n rritje t kishin aq besim tek ajo pallatit, pr t marr aq para, sa grua armiku! Mirpo pr t bler bukn e misr dhe kur kishte biseduar me racionin e pakt me sheqer e shoqen e saj t ngusht, oriz t triskave t ushqimit. Ritn, burri i s cils ishte Pasdite sapo arriti nga puna te gjithashtu i burgosur pr shkallt e gurta t shtpis, agjitacion e propagand Pllumbesha i doli nns dhe kishte dgjuar prej saj prpara dhe i zgjati lajmrimin t njjtn histori, ato than e komitetit. Ajo e lexoi me nj t dyja Kta laro t frym dhe parandjeu dika t sigurimit pshtyjn burrat keqe, por kurrsesi gjmn q dhe duan t lpihen te do ta priste t nesrmen. E grat e tyre! kishin thirrur para pak ditsh At nat nuk e zuri gjumi n Degn e Sigurimit dhe e dhe u prplit n shtratin e kishin pyetur pr fjalt ardrunjt deri afr mngjesit. Pikrisht ather kur - Po... po... neve jemi t e tra: gjumi po e kaplonte nga ndar pr pesmbdhjet - Un do shkoj t hidhem n lodhja, ra disa her resht zilja vjet... Ai n burg e ne det bashk me t shtat e sahatit mbi tryez dhe ajo u fillikat n shtpi !... fmijt e mi, q t mos i ua t bhej gati pr t shkuar - Jo, jo, ti duhet ta ndash shoh duke vdekur pr te shpella e gjms q quhej burrin ligjrisht, q t mos buk!... - u shpreh ajo zyr komiteti. keni asnj lidhje me t, as ti vendosmrisht dhe befas i Npunsi i shrbimit te hyrja dhe as fmijt... rrodhi nj urg i madh kryesore e lejoi przemr- Po fmijt jan gjaku i lotsh t rrmbyer q sisht, sapo lexoi njoftimin q tij... zbritn deri posht fytyrs kishte n dor. Te zyra e - Duhet t bhen gjaku i s saj t rreshkur nga puna sekretarit, q kishte nj fytyr Partis, jo t mbeten gjaku i me imento e glqere. t gjat si t kalit, hyri duke armiqve te saj... Sekretari komitetit i hodhi ndjer nj dridhje t leht Gruaja fatzez u prtyp nj vshtrim t mpreht, gjunjsh dhe i filloi para kohe hidhur. mblodhi supet dhe ia kthye nj rrahje zemre e pazakon- armik sht ai, zoti me z paksa te ult: shme. Myslim!... Burri im tha n - Nuk di un ar do bsh ti, Sekretari i tregoi me dor nj gjyq, nuk kam dashur kurr un di vetm t t komukarrige q ndodhej prball t arratisem n Greqi, se nikoj vendimin komitetit ! tij. Dhe pasi e shigjetoi me edhe po t isha aty, do isha Thllza krahthyer nxori nj vshtrim t mpreht, filloi arratisur pr t ardhur n shamin nga xhepi i bluzs ti thot pa vones: Shqipri te shtat fmijt e prej doku pr t pritur -T kam thirrur pr t mi q jan akoma krthi... rrket e lotve t tjer. njoftuar nj vendim t Ko- Nuk m duhet tha ai n - Mosni, ju bj rixha! N mitetit Ekzekutiv t rrethit. Ti gjyqin e tij, mua m duhet keni besuar perndin, mos duhet brenda javs t ndash do thuash ti n gjyqin m lini fmijt pa buk se n gjykat burrin tnd armik tnd t ndarjes me t! do me vdesin ! Ju lutem, o t popullit. N t kundrt, n Nn Thllza kaprdiu zoti Myslim, ju prgjrofund t muajit do tu priten tokln e trashur q i kishte hem, vini dorn n zemr, triskat e buks pr t gjith bllokuar fytin dhe lkundi se keni vet fmij... familjen... kryet n t dy ant n shenj - Un kam fmij, po nuk Kjo ishte pr nnn e shtat mohimi t dukshm. gaboj ti l rrugve ! pllumbave nj bomb, q ai - Nuk vete n gjyq un, Duke ndjer krenarin e e nxori nga goja e tij gjatoshe skam pun me gjykatn shprehur edhe me pamjen e fare leht dhe i ndezi fitilin dhe as kam t drejt t ndaj fytyrs s tij ku mungonin flakrues para syve t saj t fmijt nga babai i tyre, se vetm frert e kalit, nn skuqur, njsoj sikur t bnte m vret zoti... Thllza u b m serioze n nj truk fmijsh. Gruaja e Ather fmijt do ti qndrimin e saj. tronditur deri n inde, vrassh ti vet, duke i ln vshtroi sekretarin e komitetit t vdesin pr buk... - Mir, po nuk m thoni, cili me at lloj lemerie, sikur t Gruaja e drobitur u mendua sht faji q kan br gjendej befas prpara gojs s srish pr t gjetur fjalt q fmijt pr tu dnuar me hapur t nj prbindshi q do t thoshte pas ktij vdekje? po bhej gati ta gllabronte njoftimi t kobshm. Dhe - Fajin q ka br babai i me gjith fmijt e saj. pas pak, tha duke u dridhur tyre duhet ta paguani bashkrisht... tha zri i tij i pamshirshm. - Po edhe nse duhet ta paguajm t tr, babai i tyre sht dnuar me 15 vjet burg, pse fmijt e tij duhen dnuar me vdekje?...Ku sht par e dgjuar kjo? Ather shpini dhe fmijt n burg t han t paktn nj pjat sup, po jo ti lini t vdesin pr kotheren e buks more zotni! u shpreh ajo m n fund me ton akuzues. Sekretari e ndjeu veten ngusht dhe pr t dal nga pyetja e tmerrshme e asaj nne dhimbsur fmijsh, gjeti shkakun pr tu shkrehur me ton t lart: - Nuk jam zotni un, akoma ske msuar t flassh me kuadrot e partis e t pushtetit npr zyra ti ? - M fal, po un t quaj zot e perndi, se me ke n dor jetn dhe vdekjen e fmijve t mi !... - Nejse, nejse, mbaruam bashk !- tha Sekretari me mrzi dhe gati i zemruar u ua n kmb! - Dil jasht tani se kam pun ! Nns fatzez iu morn ment dhe i erdhi zyra vrdall me nj rrotullim t marramends t llahtarshm, sa ishte gati t lshohej prtok. Por zgjati menjher dorn te faqja e murit pr tu mbshtetur, q t mos turprohej duke rn mbi dyshemen me parket dhe u grmuq drejt ders, (vijon javen e ardhshme)

PILO ZYBA PAS 20 VJETESH

dukej se kjo ishte nje vije e bukur lidhjeje, marrdheniesh, miresjellje dhe mirekuptimi.Keto tradita disi i kisha harruar gjate viteve te mergimit ne Greqi prej 20 jetesh.Biseda, urime, kafe..dhe se fundi tryeza e madhe e dasmesDrita, valle, ngjyra! Te rinj e te vjeter te te gjitha moshave, me fytyra te lara me diell, shprehnin gezimin me hapezimet dhe ritmet e valles, por edhe ne heroglifet e koreografise se valleve.U trondita paksa Shikoj prane meje nje vajze te vogel rreth 12 vje, dhe e pyes: - E kujt je? - E Bujar Xhafes, me peshperit me zerin e kristalte, dhe ne te dy faqet e vogla i elin dy gropeza te vogla, si dy trendafile. Pergjigjia e saj disi me trullosi, dhe hodha veshtrimin rreth per te pare se ku mund ta shikoja babane e saj - Ku jeni ulur, pyes vajzen? - Te tavolina e dajave? Hedh syte dhe shikoj nje toline te madhe te rrumbullaket, te mbushur edhe me pjata, por edhe me gezimNgaqe orckestra oshetinte, dhe te pranishmit flisnin me te madhe, kjo krijonte nje ambjent teper te gezushem, dhe teper te kendshem. Perballe pashe Bujarin, shokun time te femijerisekur u largova nga shqiperia ishte sekretar i pare i rinise ne rreth.Sa me pa, la tryezen dhe u ulem prane e praneBiseda ishte e ngrohte, si vete miqesia, si vete tryeza dhe vete tradita e dasmes shqiptare.Orkestra e harmonizuar me dukej se perve dasmes, luante edhe per ne nje kenge dhe valle miqesie, nje miqesie te hershme, te ciles koha i kishte keputur urat e komunikimit. - Ti ketu, me pyet? - Jemi komshinj me vajzen, i pergjigjem! Ai vuri buzen ne gaz - Nuk e ke shitur shtepine? - Jo, i them..ketu kam miqte..dhe prindrit me kane krijuar nje rreth , i cili e di qe nuk mund te me harroje lehte - Po, po!Keto vite na larguan, por ja, perseri behet shkak nje dasem, per tu takuar, per te gjetur rrethin e miqve dhe shokeve.Gruaja, me prezanton me te qeshur i jap dorene shoqja eshte nje patriotja ime nga Permetiprindrit tane kane ardhur ne La nga vitet 60 te.Ne bisede afrohet nje meso grua, me hedh doren ne qafe dhe me puthmbetem disi i hutuar Ajo e kupton hutimin tim dhe qesh: -Nuk me nje? Jam Limaja! Shastisem, vajza e dikurshme, eshte bere nje zonje e bukur dhe fisnike -Me ju grate eshte veshtire ,i them! Nuk u dallohet as mosha.Nuk arrij ta pyes per te shoqin, kur shikoj perpara mesuesin e gjimnazit, Xhemalin.Perqafohemi,dhe sa vjen e biseda behet me e kendshme, me e ngrohte, me e larmishmeRrethi saj shtohetPas moshes sone, vjen nje radhe tjeter, mosha me e reNuk di si u krijua ky rreth, por di se brenda meje organizmi po kerkonte me shume uje - Uje, pak uje, i them nje vajze rreth te 20 tave Vajza pruri dy shishe me uje te ftohte - E kujt je ti, e pyes? - E Xhemalit, me thote, duke hedhur pas shpine floket e gjate.Fytyra i mori ngjyren e nje trendafili te porsa elurKishte dy sy te bukur, dy vetulla te harkuara sikur i kishte pikturuar njeri me dore. Fytyra e rrumbullaket, ngjante e brishte dhe e bukur si engjellpo ti, i them tjetres ne krah,? - Une jam e Gezimit! - E cilit gezim? - E Gezim Sinanit. Shikoj syte e saj dhe me pushton nje trishtim i lehte.Ngjante me nje dege te blerte, vendilatori frynte dhe luante me floket e gjate fytyren e saj e kishte mbuluar nje bukuri henore. - Pse u trishtove? Bujari e kuptoi shqetesimin tim - U rriten, i them, dhe as nuk i njohim farekam shume vite pa ardhur ne la! Miqte e mi ishin martuar, dhe tashme femijet e tyre ishin ritur e bere per te martuarbukuria, iltersia, mosha i jepnin hovin dasmespor suprizat nuk kishin mbaruarme pas e shtuan tryezen edhe miq te tjere, te njohur te babait, te motrave, te cilat u martuan dhe krijuan familjet e tyre ne kete qytetKjo dasem mu duk se ishte porositur per muaajo me solli ne kujtese vitet e femijerise, moshataret. Bujari ngriti goten dhe uroje Hodha syte thelle ne gote, pashe brenda saj te gjitha

Kisha dy muaj qe merresha me rregullimin e shtepise time ne qytetin e Lait.Te gjithe ish komshinjte e mi ishin larguar duke kerkuar nje jete me te mire diku me larg, ne atdhe, apo jashte tij! Tre muaj qe pershendetem me familjare te rinj, qe me shikojne e me pershendesin, si nje mysafir i ri ne shtepine timeNje mbasdite njeri prej tyre trokiti te dera dhe me dhuroje nje ftese dasme, martonte vajzen e tij Vajzen nuk e kisha pare ndonjehere, kishte mbaruar shkollen e larte dhe punonte ne Tirane.Ditet u rrokullisen me te shpejte, dhe erdhi dita e dasmes.Tradita, hyrje, dalje, daja e xhaxhallarepashe shkallet e pallatit te stolisura me nje shirit te bukur te kuq nga kati i pare deri ne te tretin.Me

P a g e

O u r

W o r d s

BALETI I DRERIT TE PLAGOSUR nga Vasil Tabaku

Shqiptare sht femra Era ose Helena e Prishtins dhe mashkulli, t cilit i pritet koka sht serb. Ti vet ke thn q ende nuk ka mbaruar procesi i ngjizjes s EPOSIT ton.Edhe legjenda e Ali Pashait ende vazhdonja kjo sht e gjitha, ky do t jet dhe filmi im, me kta personazhe real, jetik t dal nga mitra e dhimbjes se Kosovs, si thua? -Mbase ke t drejt, tunda un kokn, m befasove Sarand, vrtet m befasove -Un kam parasysh bindjen tnde, q ende jemi n kohn e ngjizjes s miteve dhe legjendave, nebuloza epike ende vrtitet.Me sa duket kombi yn ka brtham t uditshme, nuk u kristalizoka menjher si ka ndodhur me shum kombe t tjer.U dashkan kshtu dhe ca vite t tjer apo ku ta di un, ndaj dhe e ndrtova filmin mbi kt parim, duke t kopjuar paksa ty, por krejt ndryshe, apo jo?. Vajza kishte mbshtetur kokn mbi supin tim. Ishte m s e vrtet. Nebuloza e Eposit ton isht ende n trajt t lengt dhe t gazt.Thrrmijat kozmike t legjendave,miteve dhe rrfenjav vazhdonin t ngjiteshin n brthamn e saj duke grumbulluar aq shum materjal epik sa rrall n ndonj popull tjetr. Ja q ndodh dhe kshtu, historit e kombeve asnjher nuk jan t njjta, asnjher nuk shkruhen me urdhr nga lart, asnjher nuk mund ti ngjajn njratjetrs dhe asnjher nuk mund t quhen t mbyllura njher e prgjithmon. Kombi im paska patur fatin ta vazhdoj m gjat se do komb tjetr n bot edhe pse sht ndr kombet m t lashta t Bots Kam frik Ta prek trandafilin Petalet mos m thrrmohen ndr duar. Kam frik T prek Kraht e fluturs n fluturim Mos fluturimin vras Dhe prgjak vshtrimin Kam frik...frik...frik... Ishin disa nga vargjet e poezis s Milloshit Prgjakja e trendafilit, t cilat un munda ti botoj n nj t prditshme me t njjtin titull. Poezia la mbresa ty veanta tek lexuesi i kualifikuar por dhe ai i thjesht.Saranda ishte sugjestionuar e tra.Ajo kmbnguli q un ti stilizoja vargjet dhe ti prshtatja pr nj etyd kinematografik, i cili, t gjitha masat mbrojtse q Helens ne SHBA, t mos i hynte asnj gjmbe n kmb..Natyrisht q lajmi m befasoi edhe pse ne e prisnim nga dita n dit kthimin e Helens.Por nga turma e madhe e njerzve q prisnin, m tepr pr t rn sa m par n sy por edhe pr t qn m t sigurt.Avioni prej Zyrihut, bri nj trajektore t gjat, ai kaloj edhe njher mbi detin Adriatik pastaj iu drejtua aeroportit, me sa duket pista ku do t ulej nuk ishte gati n orarin e caktuar.Kjo zgjati padyshim edhe ankthin ton.Me cep t syrit vreja tikun nervor n fytyrn e bukur t Sarands. Ishte nj moment ku un po e dshiuroja m tepr se kurr.Ndodh q n rast krejt t jashtzakonshme, t t ndizen pasione dhe dshira t tilla t pa prmbajtshme. N kto momente un e dshiroja me nj pasion ulrits miken time regjisore.E godita leht me brylin e dors n ije. Ajo ktheu kokn ngadal me nj vshtrim pyets. -T dshiroj n mnyr ulritsei pshprita.Vajza buzqeshi. -Do t kemi koh pr t gjitha m tha nn z duke m luajtur syrin n mnyr tejet lozanjare. Zhurma e avionit q po ulej ishte e forte, ajo na i shtoj edhe m emocionet.Miku im nordik bri paksa prpara n mnyr t pavullnetshme, pastaj u vetkontrollua dhe qndroj n krah ton Helena ishte vrtet nj mrekulli femrore. Asgj nuk i kishte mbetur n fytyr nga dhuna e dikurshme.Mjekt amerikan kishin br nj ndrhyrje plastike t rrall, nj mrekulli estetike. Dukej sikur Helena ishte rinuar edhe m, sikur ishte kthyer vite m pas n mosh.Veshja e holl i nxirrte n pah linjat e shklqyera t trupit t bukur si t drenushs, gj e cila binte menjher n sy.T gjith bashk ashtu t zhurmshm si nj turm cigansh shkuam n restorant pr t ngrn drekn e mirseardhjes s Helens edhe njher n trojet amtare. Vajza qshte dhe shprndante kudo gazmend dhe humor, vetm n t rrall fytyra e saj sepse prihej, (vazhdon javen e ardhshme)

gjithmon sipas Sarands duhej t ishte nj mrekulli filmike. T nesrmen, mua m telefonuar nga Njuxhersi pr kthimin e Helens s Prishtins.Ishin disa miqt tan n SHBA, t cilt kishin br kujdes t posashm pr miken ton, ata njhersh kishin marr edhe

uditrisht ca gjra se si jan,asnjher nuk besohen deri n momentin e fundit, vetm fakti sht binds. Amundsen ishte treguar i kujdesshm edhe pr nj tuf me lule t freskta.N aeropotin e Rinasit kishte shum lvizje.Ne t katrt po rinim disi t shkputur

Mimoza Rexhvelaj, Gresa Pirana, Kujtim Stojku, Pilo Zyba, Zhorzh Send, Vasil Tabaku
Mimoza Rexhvelaj ASKUSH gjak pikon...... kur ftofhtsia e zemrs s saj t sheh vetm si statuj DEGA E LULEZIMIT TEND Merre mama kete tufe me lule Eshte jeta qe me ke bere dhurate. Zemra me flet sa here ngrihet , ulet, Ne detin tend dashuri te pa mate. Jam dege e shpirtit, trupit tend, Ndaj do lulezoj - filiz i embelt Vajzerine tende kur fle do ta permend, Te jetoje ne lulezimin tim dhe kenget Mama! Dashuria ime e enderrt! Zhorzh Sand LULE E BUKUR MAJI Lule e bukur, e elur n maj, Me faqet roz e flokt ar, Syt e kthjellt, mbushur drit, Zemrn, t pastr si pllumb i bardh. Eja, bij, t flasim bashk, Pr kordonin q lidh jetn. T kujtohet? N klas t par, Ta tregova, t bhesh e menur. Mi jep duart ti mbaj fort. T kujtojm kohn e shkuar, Her pa buk e her pa gjum, ndrrat vrar n kraharuar. Eh, sa vite kan kaluar, Do kalojn dhe shum t tjer. Zemrs do varroset dhimbja. Po kordoni q lidh jetn, Nuk harrohet asnjher. Eja, bij, rri ktu! si nj aureol dielli TRANSPARENC T puth Kosova ime Mure t bardha. Shtrat i bardh. Ajr i bardh. Transparent! Dhimbja ime T prqafon kjo bardhsi, ...Dhe t vret!... VASIL TABAKU KOSOVA IME E dua Kosoven dhimbjen e tij prej guri ...E dua driten e saj prej nderrash Ndrsa buron mbi shpresn ton t Malli im, Mngjesi, mesdita dhe mbrmja ime e fundit.... Ti zemra ime. Dashuria ime. Gresa Pirana Dritarja ime sht n hn, Dshiron kohn t kthesh pas sht ajo,dhe ti msuesi i Shoh botn q fle... do dshiroje t mos ia kishe saj E zgjohet me zhurm... msuar gjitha kto.. Qielli deprton mes H?!, Je i penduar apo jo?! gishtrinjve tani e more vesh q hapsirn bosh mbush ajo vajza me flokt e shpuE di.e edhe nuk e di miqsisht.... purishura pak rndsi ka Kokn prkul... zemrn t kishte fal dua t shikoj ku fshihesh Shum ti t kthehesh dshiron, engjulli blu.... Tani u kujtove pr t, por m fal pak Yjet dgjojn pshrtimat tani kur ajo emrin tnd m pare mund t ma frymarrja e bots n bloz. thuash?!... Eci me hapa fluturash Kur ajo sht mir mes pr mes n horizont edhe pa ty Kujtim Stojku Aty ku s,ka shkelur SDUA T TSHOH N Askush... Babi im... Tani u kujtove pr t, NDERR. mu permbyten qepallat kur ajo, ne shperithimin e lume- msoi q po t gjith lndojn Sdua t tshoh n ndrr ti q su jve ... e kujtove tani kur ajo bre ndrra ime ne liqen lotojn syte e msoi q edhe krijesat m M lr t qet tpaktn gjumin perhumbure engjllore natn mos ma prish ne limitet e verbimit..... fshehur kan ato kthetrat q Nj ast nmngjes do tkujtoj ndjeva malle..... gjakosin shpirtin ditn kam t tjera mendime ah sikur vec nje cast imazhin e saj e kujtove kur Shpesh shpirti m lngon e tremte ishe pran buzeqeshja e saj bem pr ty. te degjoja zerin edhe jetn tate ngjyroste.. doren e ngroht Sdua tm vish mendimin tma qe me ledhaton mbi Ngjyrat e buzeqshjes s saj shkaprdredhsh koke.... u shtern, Se e kam t vshtir fjalt pastaj ti te degjoja nje fjale..... u shtern shpejtaq shpejt lidh mermeri i ftohte sa Sdua tm vish n ndrr pas pllakos te fundit lot... nuk po e them un, yjeve tm ndjeksh babi im.... ti e di m mir.. Por rend burimeve, lule tbukura pse nuk erdhe sot.... lndinave mblidh se degjove klithmen e mjer... Dshiron t kthehesh tani?!..... PILO ZYBA prgjakur... Kosove, ti dashuria dhe dhimbja ime praj ajri, drite dhe qiejesh, hedhur mbi supet e mi si balada zjarri . Kosove ti dashuria dhimbja ime prej shiu dhe rrufesh prveluese. Mbi malet e bardh si aed popullor. ku kga mbetet lart

V o l u m e

3 ,

I ss u e

3 2

P a g e

ZOTI PRESIDENT.ZOTI KRYEMINISTER:PO KRYENI TRADHETI KOMBETARE! Nga ALTIN KOCAQI

eshte ngritur thuajse e gjithe elita shqiptare-pervec pengmarrjes suaj politike - edhe po ju thote se po kryeni tradheti kombetare me veprimin e rregjistrimit te popullsis ....ndersa ju vazhdoni me gjakftohtesin me te madhe te dhunoni ekzistencen tone territoriale duke hapur rrugen e greqizimit te ortodokseve shqiptare edhe ne Fier,Lushnje e Berat. Ne asnje menyre nuk ve ne dyshim njohurit e BURRIT TE MADHE Pellumb Xhufi edhe as patriotizmin e tij,por ketu do me duhet te theme disa te pathena per ju (edhe per kujtes te aleances kuq e zi) qe sic duket "sju kane ardhur ne veshet tuaja " ose po beni "shejtan bydallan". Ne radhe te pare greqia nuk njeh kombesi me baze gjakun atesore edhe gjuhen e nenes.Per greket greke jane te gjithe ata qe jane te krishtere ortodokse pamvarsisht gjuhes se nenes.Ne keta "greke" permblidhen arvanitet,camet ortodoks vllahoshqiptaret,sllavet etje...qe te gjithe bashke nen ortodoksi perbejne greqin.Gjuha tyre e nenes eshte shqipja ne pergjithsi edhe gjuhe te tjera si slavishtja,pondishtja etje,por gjuha e kishes ishte greqishtja e detyruar edhe tashme e detyruar edhe ne shkollim...duke e njohur edhe gjuhen e perdikimit keta sote quhen greke.Kjo gje ndodhi edhe me ortodokset shqiptare qe mjerishte me firmen e Mehdi Frashrit,deshiren e Esat Pash Toptanit dhe Ahmet Zogut edhe vulen e Enver Hoxhes ata sote quhen minoritare..sepse gjuha e perdikimit ju jepej e detyruar ne greqisht.Perpjekjeve te Fan Nolit per autoqefalin shqiptare qe te shpetonte ortodoksin shqiptare e te mblidhte shqiptaret ortodoks nen gjuhen shqipe,pra ketyre perpjekjeve ju pergjigje Ahmet Zogu duke i dhene te drejten e kryepeshkopates shqiptare Ierotheut greke ..edhe dokumentet zyrtare te botuara ne libra tash me e quajne kete si nje detyrim te Ahmet Zogut per premtimet qe pate dhene ne biseden me DHIAMANTOPULON ne Beograd me kembim mbeshtetjen e A Zogut te vinte ne qeverri....ai Ahmet Zogu juaj HERO....merreni-perkthejini... ........kane portokolle edhe date veprimi.

ZOTI PRESIDENT I REPUPLIKES! ZOTI KRYEMINISTER I VENDIT! Kundra jushe

Shkrime nga Zhorzh Sand (Viktoria Xhako)

-Mir, po kafeja nuk m shijon m. Nuk e kisha dgjuar q shija e kafes mund t humbiste. U apitm ngadal drejt lokalit. Krkoi nj karrige t lart. -Kafen e bri t mrekullueshme, - tha. T them t drejtn, jo vetm u gjenda i befasuar nga grimcat e fjalve t saj, po nj kureshtje grryese po ma hante gjoksin. Erdhi kamerieri, nj djal fare i ri dhe mjaft elegant, me siguri student, po nuk pata koh ta pyes at grua se far do t merrte. Ajo dhe kamerieri u prqafuan si t njohur t vjetr. -sht Floerti, - ma prezantoi ajo dhe un pash nj shenj gati t padukshme, si pr t thn hesht, q i bri atij. -okollatn e kemi t holl, - iu drejtua Floerti zonjs. -M sill kafen, - tha ajo, at t zakonshmen. Porosita edhe un. -Ajo n fletn e vizatimit nuk ishte Luiza Miler, apo jo? M erdhi ta kapja nga krahu, ta shkundja pak, q ti detyroja mendimet e saj ti futeshin n kok. -Ti, e di emrin tim? Kjo pyetje m hutoi prfundimisht. Por vura se se fytyra e saj mbeti e qet dhe tepr e vmendshme. -Ai quhej D., - vazhdoi. Kur u prezantuam, un u udita, sepse at emr nuk e kisha dgjuar kurr. Heshti, tamam n astin kur bra gati pyetjen e par. Heshti gjat. Piu kafen dhe lugn e vogl e futi n filxhan. E shtyu pak. M pa ngultas drejt n sy. Fytyra iu zbeh m tepr. Se pse, disa kolltuk duke e shikuar nga posht lart. Flegrat e hunds iu drodhn leht. E la fletn mbi tavolin dhe i vuri pllmbn sipr. I njjti gjest. Po un nuk isha kureshtar pr fletn. -U njohm rastsishtTregimi i saj filloi qet, por mollzat dalngadal iu skuqn. E ndjera nna ime, dikur m kishte thn, q njeriu po u skuq n fytyr, sht njeri i sinqert e mund ta besosh. .-Gusht ishte, - vijoi. Sapo kisha bler Luiza Miler. N fmijri kisha par filmin Intrig e dashuri. A e ke lexuar romanin Nj vit i jashtzakonshm?Mu duk kaq befasuese kjo pyetje, sa m shkputi nga rehati i pozicionit n kolltuk dhe nga vmendja pr t ndjekur tregimin. Pr nj ast besova se dika nuk shkonte n trurin e saj, e u bra pishman pr ftesn pr kafe, por si gjithnj, tundimi pr t gjetur tema pr pikturat e mia, mbetej i madh. M pa ngultas n sy, bile zgjati pak qafn. Nuk e mora vesh se far zbuloi aty. Vazhdoi pa pritur prgjigjen time: -Anja, at nat, prsriste rolin e Luiza Miler, kur ai u afrua n dritare.Vrava mendjen pr pak sekonda, q t kujtoja kt episod. Eh! ................. ........Ajo dit gushti ishte si do dit, e heshtur dhe gri. Hapa librin dhe krkova nj pasazh, q m vrtitej n kok prej kohsh. Pr kt motiv edhe e bleva librin. Ai u ul aty dhe hapi bllokun e vizatimit. -far po lexon? dhe vazhdoi t vizatonte. -Luiza Miler. -far t plqen tek ky libr? Lapsin nuk e hiqte nga fleta. Zrin e kishte t but, por kmbnguls. Hoqa syt nga libri dhe u ktheva drejt tij. Nuk kisha par kurr sy t till. Dy liqene t kthjellt, t kthjellt. Qeshi gurgullueshm. E dinte efektin e tyre. Nuk desha t prezantohem, por kmbngulja e tij, bile pak e zemruar, m zbuti. -Vjollca, - thash -D. ma ktheu menjher. E pash me udi. Nj emr i padgjuar kurr. Edhe kt e dinte. M shpjegoi se emri riprtrinte nj ndrr t vrar t gjyshit. Nuk e kuptova mir. Mbase duhej t kmbngulja pr ta kuptuar, po nuk e bra. Defekt i rnd i jets sime, besoj gjithka m thuhet , pa krkuar shpjegime. Shiu i rrmbyer q filloi at ast, m bri m racionale. I krkova abonen pr lvizjet q duhej t bja. -Kush t tha q kam abone? -Babai. Futi dorn n xhep. -Ta sjell po ktu, nesr, - sikur t nesrmen do t takoheshim prsri. Dhe ne u takuam pothuaj do dit. Nga ora dhjet e tridhjet gjer m dymbdhjet e tridhjet. Ktu. Kishte dit q nuk vinte, por un e prisja. Dhe ai e dinte kt. M tregoi nj skic. -A t plqen? m pyeti. -Nuk marr vesh nga pikturat. -sht Luiza Miler.

njerz kur zbehen, t kujtojn mermerin. Shfletova me nxitim bllokun. Mora nj flet dhe ia zgjata. Mbshteta kurrizin n

Shkrime nga Silvana Berki

Kujt i thuren kngt..? Kam dgjuar kng ti thuren trimave q pr nj ideal u bn martir Kam par dhe prmendore tu ngren lndinave Pr tu nderuar emrin e mir. Po un ksaj her do ta prish traditn dhe kngn nuk do e thur pr trimat q ran, as pr t pa-qndrueshme politikn... Por pr t thjeshtin, t mirin tim, xhaxhan. N fmijrin time ka ngjarje t shumt Ka dashuri nga t afrmit e mi.... Por kujtimin m t mbl kam dy syt e but q dhe sot pas m ndjekin, kur shkoj n Shqipri. Ah, syt q det e mbushn mrgimin e vrar ...tek lotonin sa her Pejn e tij kujtonte Ja fshinte im at lott dhe vet duke qar, Nuk dinte, si mallin pr vndlindjen t`ja largonte. Kufij n bordura, kufij dhe n zemr.... ndaj me sy i fliste tim eti dhe fmijve t tij Me sy dhe im at i kthente prgjigje i shkreti... Mos u mrzit vlla...ajo dit do t vij. E di, do m thoni kngt thuren pr ndrrat e mdha: Pr Mandeln q pr lirin luftoi Pr Luther King q pr t drejtat njerzore jetn e dha pr nn Terezn q me dashuri botn pushtoi. E kjo knga ime i kushtohet atdhedashuris pr at q xhaxha e thrrisja, sa her pran i veja... Pr pragun e tij t dashur, t vegjlis.... Pr miqsin e Vlonjatit me shqiptarin nga Peja. Ndryshe...! N rrjedhn tnde dhe t kohs... Jan dy vrshime...paralelisht: Ajo e jotja...epok larg bots... Ajo e kohs......globalisht. Ti epokn tnde bots hyjrore... Nuk ua dftove posht e prpjet, N labirintet q sillte koha... Emblem n dallg...lundroje vet. Packa se dor e dyt t quajtn... dhe sot .kohort mistik, Ti prjetove...kur paqen gjuajtn, Ata....Modernistt.......biokimik. Vrshojn kolose parahistorie, Parakalojn c`do kilometr.... Kufij zhdukin me krraba magjie, T rinj...vulosin n nj cop letr. E Ti, n rrjedhn tnde dhe t kohs, Do t vecoje ...at e di....! T tnden qnsi... larg bots... Me kaotikun....n histori.

P a g e

1 0

O u r

W o r d s

20 VJET DEMOKRACI NE SHQIPERI NUK SUNDON LIGJI, MBROJTJA E KOMBIT DETYRE MBI DETYRAT PER CDO SHQIPTARE. (nga Fq. 1)
voten populli e bastardojne voten e tij .Marr shkas nga zoti Patozi kur tha se nuk duhet me u be regjistrimi etnik fetare nuk eshte normale dhe ne parlament votoi pro.Ai u nxit apo i beri dikush presion qe ky deputet ndryshoi mendje.Mos po shkojme si ne kohen e Enver Hoxhes qe te beje sic thoshte diktatori se ndryshe te hiqet koka , ska me emer per deputet ne zgjedhjet e tjera.Ja dhe ketu del interesi personal mbi ate kombetare.Dy deputete votojne me dy duar , shkelet kushtetuta askush nuk prononcohet vec diaspora e amerikes dhe aleanca kuq e zi.Kryeparlamentarja ne interviste deklaron po mungoi do I pres rrogen.Shikojeni se sa shume vlersohet ligji ne parlamentin shqiptare.Prandaj duke u nisur nga fakett konkrete ku presidenti ky parlament nuk minatore ne ate gjendje eshte funksionues dhe duhet shpirti te trazohet , dhimshperndare.?????? bje ndjen per ata qe nuk kane se cte bejne vec nje Varferia greve urije.Shteti popullit neglizhon , kokefortesia e tij po demton , po merr qe ka jete njerzish.A duhet valle shkuar ne palce, te veprohet keshtu ne nje vend demokratik .Prandaj indiferka adhur momenti I nje enca e firmave revolte popullore per shperberjen e parlamentit , per kushte te doreheqjen e presidentit dhe krijimin e nje qeverie mira teknike deri ne zgjedhje te pune si dhe nje pagese normale jo si parakohshme.Predsidenti te zgjidhet nga bota ka bere qe minatoret kane 14 dite qe po vetflijo- populli .Dhe populli te votoje per njerezit qe hen.Askujt nuk u intereson.Qeveria neglizhon , punojne per te per popullin dhe jo per xhepat me mire nje shlodheje dhe nje qetesim ne det se sa nje e tyre. preokupim per jeten e minatoreve. Kur I sheh ato Detyra e cdo shqiptari eshte te mbroje kombine tij se pa komb je nje zero .Pa mendoni shqiptaret jashte trungut ame se sipo luftojne te ruajne gjuhen dhe flamurin se nuk ka si kombi yt.Po kush po lufton per te shteti ame qe deklaron ska bashkim kombetare.Po pasaporta kur te gjithe u japin shtetasve te tyre perse shteti shqiptare heziton.Prandaj te gjithe se bashku ne nje kuvend mbarekombetare duhet te mblidhemi per vendosjen e fateve te kombit .Jo nga qeveritaret se atyre u prishet fitimi apo karrikja po u be bashkimi kombetare por ne populli .Ne kemi fuqi te paimagjinueshme qe te perballojme cdo gje dhe do te dalim fitimtare se kemi me vete dashurin per gjakun tone per kombin tone qe eshte nje nder me te vjeterit.Dhe do ta ruajme ate si syte e ballit.Te gjithe duhet te perkrahim Aleancen Kuq e Zi se eshte ne mbrojtje te kombit tone.Te gjithe se bashku ne do tja dalim mbane me nje Shqiperi te bashkuar .NJE KOMB , NJE PASAPORTE NJE FLAMUR KUQ E ZI DO TE JEMI TE BASHKUAR TE GJITHE NE SHQIPTARET.

peticioni I popullit mohohet dhe aprovohet ligji me 2 deputete manget dhe me ne fund presidenti e dekreton ketu skemi me demokraci por instalimi I diktatures se re ne vend.Kur deputetet shkelin kushtetuten, kryeparlamentarja si dhe

Probleme aktuale t shtjes shqiptare nga Aleksandr Meksi (vazhdon javen e ardhshme)
ajo parashtroi n emr t LDKs, patm nj shkmbim mendimesh pr shtjen shqiptare, e fokusuar n at koh n lirimin e Kosovs nga zgjedha serbe, dhuna e t cils me Milosheviin ishte ekstreme. Gjat biseds nnvizuam domosdoshmrin e marrdhnieve njerzore, kulturore e arsimore dhe brenda mundsive, edhe ato ekonomike. Ato prbnin n kushtet e athershme nj hap t par t rndsishm, por dhe t domosdoshm pr njsimin ton t ardhshm. Me marrjen fund t pushtimit njshekullor serb t trojeve shqiptare t Kosovs, kemi nj situat krejt t ndryshme, dy bashksi sot t lira t vendosin pr fatet e tyre dhe rrugn q duhet t prshkojn, por t veuara nga njra-tjetra nga nj kufi q duhet t kthehet sa m par n fiktiv. Ky veim ka krijuar dallime, ve atyre q kan kudo pr nga rrethanat historike, pjes t ndryshme prbrse t nj kombi n kushtet e partikularitetit mesjetar, dasis feudale dhe pushtimeve. Por ato n asnj rast, ve n mendje t individve t veant, nuk kan sjell tjetrsimin e thelbit kombtar t tyre, t identitetit (fjal q sot shprdorohet), t aspiratave pr bashkim, deri dje ndrr e jet njerzish t bra fli pr t. Ky realitet i ri, me rndsi t veant pr shqiptart, mundson n kushtet e sotme realizimin e atij hapi t par n zgjidhjen e shtjes shqiptare q e cekm m lart. Sot mund dhe duhet (sipas nesh), t N themel t saj mbetet dshira e mir e qeveritarve t dy pjesve, jo fjalimet, por veprimet. Ne e kuptojm kt s pari, si programe q lehtsojn lvizjen e lir t njerzve prgjat kufirit t prbashkontrolluar, pr udhtart mund t bhet kalimi i lir i kufijve ndrmjet dy shteteve (nj mini ........), sipas emrit t qytetit ku do firmoset marrveshja), ashtu si veprohet sot n Europn e Bashkuar. till do t jet me pasoja t mdha e pozitive pr zhvillimin ekonomik t palve dhe pr tregtin private, pra pr gjith shqiptart e do t jet e ndjeshme n mirqenien e tyre. Krijimi i ktij tregu t prbashkt mbarshqiptar do t krkoj struktura e marrveshje t bashkrendimit t ekonomis n shumicn e komponentve (n radh t par doganat, si dhe politika t njjta fiskale sipas modeleve europiane), q mund t krijoj fillimisht probleme, por m tej vetm prfitime. Kshtu, ekonomit e t dyja palve do t jen plotsuese dhe mbshtetse t njratjetrs. Modeli europian sht nj garanci dhe udhrrfyes pr kt. Mendoj gjithashtu se njohurit pr t realizuar kt nuk mungojn, duhet dshira dhe vendosmria. Ashtu si veproi Europa (asaj mund ti krkohet ekspertiz dhe mbshtetje), ky njsim i tregut dhe bashkrendim i zhvillimit ekonomik do t bhet shkall-shkall n rastet kur krijohen probleme dhe pasoja negative pr prodhues dhe rajone t veanta, duke pasur n dispozicion mjete dhe mekanizma t posame pr t ndihmuar e ndrhyr. Hapi i tret, dhe m i rndsishmi n planin shtetror dhe administrativ, dhe po flas nga prvoja ime n kt fush, konsideruar dhe mundsit e sotme, sht se ky treg i prbashkt dhe bashkrendimi i ekonomis, krkojn domosdoshmrish q legjislacioni i t dy shteteve shqiptare t ket trajtim t njjt t individve n t gjitha aktivitetet ekonomike, n cilindo prej t dyja palve, pra, t konsiderohen si rezident. T tilla jan investimet, tendert, shitblerjet e pronave, mallrave dhe shrbimet, veprimet bankare t do lloji e t tjera. Por mbi t gjitha, krkojn edhe harmonizim t ligjeve dhe rregullave prkatse, sigurisht sipas modeleve europiane. N t njjtn koh, zhvillimi m i madh ekonomik e social do t ket impakt dhe pr uljen e shfaqjeve negative, si krimi i organizuar e trafiqet, ashtu dhe korrupsioni, plag q rrezikojn prparimin dhe integrimin n Europ. S fundi, kam nj vrejtje pr politikn e jashtme t t dy shteteve. Ajo duhet t harmonizohet n marrdhniet me t tjert, n njohjet reciproke, por dhe n prani t t tretve, ku nuk duhet t sillemi sikur nuk jemi i njjti popull dhe nuk kemi asnj lidhje interesash n qndrimet tona dhe n qndrimet ndaj t tjerve. T jeni t sigurt se kshtu do t na dgjojn dhe do t na respektojn m shum, sidomos fqinjt.

realizohet konceptimi i dy shteteve shqiptare si pjes e nj trsie q duhet t funksionoj n mjaft aspekte si e till, n dobi t banorve dhe t shtjes. Kjo nuk realizohet njhersh, por shkallshkall e n disa aspekte.

kt. Pasja e dokumenteve identifikuese biometrike (karta e identitetit) mund t prdor kontrollin e lehtsuar elektronik t udhtarve dhe vetm n nj krah t kufirit. M von, kur kufijt shtetror me shtete t treta t jen t sigurt e t

Hapi i dyt, q duhet t realizohet sa m par, pas studimit nga ekspertt dhe marrveshjes prkatse, sht krijimi i nj tregu unik, t prbashkt mbarshqiptar. Me nj hap t till filloi Bashkimi Europian. Nj veprim i

V o l u m e

3 ,

I ss u e

3 2

P a g e

1 1

Poezi nga Agim Desku

Flamuri Sa her e prqafoja vdekjen pa lot se kisha zot Atdhe e flamur se isha vet burr. Sa her prqafoja vdekjen pr plis e fis pa lot atdhe e flamur se isha vet burr. Sa her prqafoja vdekjen Pr emrin Shqipri e liri pa lot. Se kisha zot Atdhe e flamur se isha vet burr. Sot U ktheva n prrall bashk me flamur t krkoj plis e fis npr cilindo emr. E t`i falm zotit pr pak liri pr atdheun tim dhe emrit Shqipri.

Regjistrimi mbi baza etnike nj maskarad mjerane e antishqiptarve (Fq.14)

vrtet. Regjistrimi etnik dhe fetar, synimet e tij t mprapshta, kaq t fshehta n t ashtuquajturat standarte europiane, smund t trhiqej sepse dikush sht kapur kaher se dikush e dikund e ka dhn fjaln dhe po nuk e mbajte fjaln ore ti i Bess (ore ti i Kalit q ia ke hipur mprapsht!) ta tregojm vendin! Kshtu pr muaj t tr, lmi shihej nn patkonj dhe kur na del prej Innovacionit t Pollos nj pjell e vockl, nj shtojc q i thon apendix (apendis) me nj emr q iu fanitet shqiptarve kt koh pushimesh verore: CENSUS i thon inovatort modern dhe qyqar. Po ky apendisnuk sht i Pollos, sht i Doktorit q, edhe pse jo kirurg, sht prap i gjithsishm; pra di tu vej nga nj bisht nga prapa gjsendeve. nuk e kan kurrkund deklarimin si e krkon Ligji n fjal. Pra, Ky ligj i Doktorit t hipur n kal dhe deputetve t tij hipur n gomer, i hap rrug nj shtrembrimi t pritshm dhe shformimi etnik nn plojn e nj strategjie antishqiptare, q n vijn e mullirit t vjetr, do t oj ujin atje, ku e duan kto qarqet antishqiptare, q dalngadal, pas sulmit t historis son kombtare, ia uzurpuan kreun Autoqefalis duke fronsuar nj Peshkop Grek, e q m pastaj, sakrifikuan n ann ekonomike q po i on deri n faliment, mijra shqiptar jugor duke iu dhn pensione n varfrin aktuale t shqiptarve. M kndej q n nj far mnyre e kryengritn Himarn pr ta mvetsuar, e mandej, filluan e solln vijat e rnies s ushtarve grek n kufijt e hamenduar t atij t paqnit VORIO EPIR. E pas tyre zhvarrimi edhe eshtra e kafka - U tha se ky ligj u prmakabre n Luginn e mirsua para se t mirato- Vjoss. Ndrkaq, me t hej n parlament? shpejt nj hartim - Ishte nj mashtrim. Ky marrveshjeje pr ndarjen e CENSUS q prej kohs ujrave Detar n nj Pakt nga Romake, do t thot m t dyshimtt, ku regjistrim i Gjs s Gjall shprfillja e interesave etj., etj N t nuk u kombtare, ishte kaq e dukprmirsua asgj. Ai duhej shme dhe kaq e hapur. Vijuan t ribhej sipas stanm tej me jetsimin e ktij darteve europiane dhe Ligji t fundit pr Regjistriatyre aktuale greke q min etnik dhe fetar q do t ishte edhe vepra e fundit si nj aureol e ktyre dekadave, pr t nxjerr vetm nj statistik t rreme, sado t vogl, por q do t qe m shum se flori, pr qarqet e frymzuara me antishqiptarizm. Nj statistik, dhe informacioni i sjell do t jet ajo q kan krkuar me koh, shtrembrimin e gjeohapsirave etnike shqiptare sipas prfytyrimeve t ktyre qarqeve. Nj statistik vlen shum, pr nj manual, pr t drejtat e minoriteteve, pr ndryshim t raporteve t gjersotme pr publikimet ndrkombtare, pr rekomandime dhe kthimin e nj vshtrimi m real pr minoritetet n Shqiprin, ilustrime botimesh dhe konferencash pafund, q do tu sillte kjo Statistik e aqpritur. Kt e kupton Doktori, por nuk ka se t bj, se ia kan futur kmbt n nj kpuc dhe atij i dhmbin kmbt e tij, prandaj larg nga btha e tij nj tia ngulur shqiptarve se hak e kan. Ksilloj, ky nuk Ligji Pollo edhe pse Innovacioni i tij, na paska shpikur edhe nj gjob pr t trmbur deklaruesit e pavrtet apo t dyshimt, me nj milion lek (ju e pat se si reagoi pala greke ndaj ksaj Gjobe pra ajo sht befasuar me kt ndryshim q i ka br innovacioni i Pollos). Kjo sht shum e pist, shum e nakatosur, dhe shqiptart e kuptojn se po ajo Greqi q iu dha pensione, po Ajo mund tua paguaj ato gjoba n shumfish, ama vetm q t kemi at statistik. Kshtu e torn turpin e kohs kta shakaxhinj t urryer t prparimit t Shqipris, t cilt nuk i ka ngopur ajo ka i kan sjell Shqipris deri m sot me politikn, sa ajo si e trajton tek Mosmarrveshja Kadareja se edhe pse sot dukemi sikur jemi n hapsira t liris, Kombi shqiptar sht srish n rrezik. - Prse bjen kto kambana? analitike, duke i qeshur fytyra se i kish kapur gafil n paidentitin e tyre kur kjo bashksi ka dhn alarmin jo me buri zhurmmdha t paqna, por me argumenta se ka ndodhur dhe po ndodh me pararendjen e ktij Ligji, se si jan praktikat ndrkombtare etj., etj, kur n kt er n mnyr demokratike mblidhn mijra firma dhe ohen n Kuvend t Demos-it dhe ky Kuvend nuk ia pranon, ose bn sikur ia pranon por tallet - Ky ligj i Prbindshm, pr shtat pal qejfe, dhe nuk i edhe pse ashtu zvarr v ne refene. Kta pra, na jan zvarr, apo rrshqanthi ia pa identitet kta, na jan doli n krye ti kaloj ktij - Kryeministri i ka quajtur mjeran e kta na jan Kuvendi t pavend me njerz pa identitet ata q ateist rendit Doktori ndady deputet bosh ( po ata kundershtojn ligjin jshtimet e tij t pshtira, dhe iua bosh ishin t gjith, po se "Pollo". Sa i shkon pr lshon shtorovingthi furkaen e ku i gjten edhe dy shtat ky emrtim kontestij, ataviste dhe tribale gjysmduar, iua bn me sy tuesve t ktij ligji? shqiptarve q n emr t dy amve t uditshm, t - N krkim t identitetit demokracis, kundrshtojn dhe cilt dukeshin sikur i kishin kombtar iliro-shqiptar argumetojn n dritn rrahur t shkrett Dhe e dhe pr identitetin breza t kombtare, paudhsit e ktij nxorn n breg. N cilin tr iluministsh shqiptar Doktorit. Si mund t jesh breg? Se n bregun e vran mendjen pr nj mjeran pse ngrihesh pr stanShqipris, jo se jo! Ather Program t Madh t dartet e identitetit Kombtar, dhe ku? Kshtu, ai erdhi edhe n Mbrothsis. Rilindasit kt e shpall n mnyrn m duar t Presidentit. m shum i hapn kto demokratike, ndrkaq ky Dokudh inspirimi kombtar. tori bn gar me veten e tij, se Po t bj ky i shkreti Shqiptar t sotm si thyen rekordet e vetvetes me President, q edhe pse n aneknd bots, ngrihen not n Dhrmi... a gjetiu ( n po urtsin e tij t dyshimt dhe kundrshtojn kt at vit kur ndodhi Pakti Detar sht sulmuar dhe shar si Ligj jo thjesht se jan me Greqin, po edhe kto dit) , horr bulevardi nga ky nacionalist dhe q nuk q iu ngjit Murit t Madh Kalorsi q i ka hipur kan frik nga Znj. Topalli kinez , si i vetmi shtetar nga Rosinantit t tij dhe nuk i q me lehtsi i fut n bota, kur t tjert nuk i ishin zbret... e Presidenti pse strofn e fundit t ngjitur dot (kjo ndodhi pas thuhet se nuk sht i maskarenjve. Kur ia behu gjms s madhe t Grdecit, ku kapur m mir t qe i till, Doktori me shkumn e tij ai frymonte pas kaprximit t se sa n kokuljen e tij, t t sharave t psikiks Plojs s madhe t asaj ngjarjeje sbn gj tjetr vese firmos dhe prap, nuk ia din njeri, se i thon q sht prapa Kuqezinjve ndrkaq, ai nuk di kurrrkund se ku sht dhe ku do jet nesr. Ja edhe ai e firmosi, kt kam goditse drejt trupit t Kombit tn, prap, ka ilustron raportet me vetveten, q kan shqiptart njri me tjetrin t cilt, brendaprbrenda gatuajn t keqen e pbashkt.

P a g e

1 2

O u r

W o r d s

Romanticism in English literature; Wordsworth, Coleridge, Shelley and Keats by Ismet Bujupaj
together and the death and sickness of someone has always spoiled my hours. According to him the duty of the poet is to write for everyone and for everything regardless if he/ she can be beautiful, ugly, sad, happy, rich or poor. Although he faced many misfortunes, including here his own sickness, he escapes from personal life and avoids writing about these issues, while most Romantic poets express their own life, experience or their own mask. Keats prefers to the reader the spontaneous, and the poetry should come naturally as leaves to a tree. The poet should have no self, comments Keats, and he should be everything and nothing, but always to escape writing about personal life. The aim of the poet is to shock the reader and leave breathless instead of offering pleasure as Wordsworth did. The poet should be like chameleon and please or shock everyone regardless if the poetry is bright, dark, sad or delightful. Bibliography: Tradition, London, Oxford University Press, 1960. 2.. Fidge L Murby M, William Wordsworth Preface to Lyrical BalladsMacmillan Publishers India Ltd, 1981. 3. Letters of John Keats. Edited by Maurice Buxton Forman, second edition with revision and Additional letters. Humphrey, Milford, Oxorford University Press, 1935. 4. P.B. Shelley, Selected Poetry and Prose. Edited by Alasdair D.F.Macrae, Routledge, London and 1. Abrams ,M.H.The Mirror New York, 1991. and the Lamp: Romantic 5. Parker, Mark. Measure Theory and the Critical and Countermeasure: The Lovejoy-Wellek Debate and Romantic Periodization, in Theoretical Issues in Literary History, ed. by David Perkins Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1991. 6. Perkins, David. Is Literary History Possible The Johns Hopkins University Press, Baltimore and London, 1992. 7. Samuel Tailor Coleridge Biographia Literaria or Bibliographical sketches of my literary life and opnions. Edited by George Watson, London, J.M.Dent &Sons Ltd. New York. E.P.Dutton &Co Inc, 1960. 8. Sanders, Andrew: The Short Oxford History of English Literature, Oxford University Press Inc, New York, 1994 9. Wellek,Ren, Concepts of Criticism in the chapter The Concept of Romanticism Edited and with an Introduction by Stephen G.Nicholas, Jr, New Heaven and London: Yale University Press, 1963. The author: Ismet Bujupaj, M. Sc. and a PhD candidate in literature, performing arts, film and culture at Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Croatia.

There were many deaths and unhappy events in Keats family, and as he himself once said I have never known any unalloyd Happiness for days

Strong demands from Serbia do require strong answers By Ahmet Murati

Recently the Serbian government has stressed at higher ranks of state officials their aspiration to grab a territory of one independent country recognized so far from 77 countries member of United Nations where 22 of them are members of European Union. Furthermore Serbia, in their constitution on first Kosovo is still part of Serbia as autonomous province. Later you will see the part of legal constitution of Serbia. Parts of Balkan Peninsula were rearranged after fall of Ottoman empires. Some countries, like Serbia and Greece have tried all kinds and tools to change the demographic map of the region. In meantime after the expulsion of non Serbian and non Greek population from the region both governments have organized special crew to be placed in these regions. The king of Greece has ordered his soldiers to order all local villagers used to live in region to stay at home as they were in curfew and then some of their soldiers wore peasants clothes and when emissaries sent from England or France or Germany were sent to make a list of demographic data first these emissaries were not allowed to visit any place but only preselected places like villages or part of cities. Then these Greek peasants have met with them and then these emissaries did record that local population is Greek. These data are not real due to these deeds done by Greek soldiers. On other hand Serbian authorities from 1877 till 1900 they have deported, killed or massacred up to 400 000 Albanians living in nowadays Southern Serbia, starting from Sandjak of Yeni Pazar till the Sandjak of Nish. There are facts that do support in a firmly way. The settlers that were settled in this part of Serbia have found homes of abandoned villages and cities, left as ghosts place after deportation of Albanians until late 1970ies. This were left only few options on the table. 1) Massive deportation of the ones who can walk or who has any means of movement like a barrel, cart or drays but some didnt had enough time to organize they had just to take some clothes nearby and left without having possibility to get some bread or potable water. 2) Killing and massacring of the ones who for any reasons couldnt move These actions were strongly supported by Russian empire and due to lack of technological means like newspaper or camera to make pictures or to record a video of the ones who were deported or by any means to record the names of the kind of weaponry mostly riffles AK-47 and hand grenades only to make pressure into Albanians to flee from Kosovo. During rule of Aleksandar Rankovic, his rule was iron hand that has ripped Albanians from possession of land due to agrarian reforms. Due to one agreement made between Serbia and Turkey for displacing the remains of Ottoman Empire in freshly annexed territories. In other hand the Serbian administration has made its part in organizing the deportation of Albanians on first hand by beating Albanians using the Gendarmerie, Tchetniks and other paramilitary organizations by intimidating, arresting of Albanians without any evidences, trials with fabricated facts and assaults into civilians using tanks, mortar grenades. This has continued actively until 1974 when Kosovo has got its first constitution. In 1970ies here the first university and due to this Rankovic went to Tito former ex-Yugoslavian president and he said to him I tried to dissolve Albanians, but you gave them the light. In early 1990ies due to prohibited basic human rights, newspapers were shut down, TV station in Albanian was closed, the former assembly was killed ones and the reason dissolved after declaration why they were killed. This of Kosovo as a republic indicates that Serbia in that within ex-Yugoslavia and time has made mass killings then all employed personand it went unpunished. nel was obliged either to In 20ies century Serbia has accept Serbia forced laws furnished every single or they would be sacked Serbian family with any from their jobs. Aftermath

indicates that Serbia without any right has got these territories because the local population wasnt inhabited by Serbian population but with Albanians. Thus, to change the demographic map of the region there

state of terror was established on first hand a tricky curfew, I call it tricky curfew because during curfew Serbian policemen have knocked in the doors and if you have had opened the door without any warning you would be killed right away. Serbian policemen have did such provocations to my personal home but we didnt went to open the door, we have made a special hidden place to see who is behind the door and being not noticed. The last decade in last century, in Balkan there were lot of wars and finally since 1997 in Kosovo we have started our fight for freedom from Serbian Iron Rule. In forthcoming years the situation became worse and worse

so the presence of International monitoring was brought to monitor the situation. Then the massacre of Reak, where 45 Albanian peasants were killed, and some of them beheaded. The age of the dead ones varies from 12 to 99 years old, only peasants, men and women. Due to all these things that have occurred in last century and as answer of Serbian demands to take the northern part of Kosovo we do demand the cancellation of Treaty of San Stefano in 1878 so Serbia, Montenegro, Macedonia and Greece will be returned to the borders of that time. This would be only stable peace in this part of Europe.

V o l u m e

3 ,

I ss u e

3 2

P a g e

1 3

Shkrime nga Lediana Kapaj

Nuk do mundesha dot sot ta ndaloja kujtesen, Edhe pse shpeshhere mes dhimbjesh te mallkoj, Eshte njelloj te thuash qe nuk kam ekzistuar ! Apo mos vete jeta eshte nje loje?! Nuk mundohem sot te te harroj, Dhe pse shija hidhur shpirtin ma mundon, Thone qe ne kete bote ku jemi kalimtare, Lum ai qe pa hile dhe plot ndjenje dashuron.! Dashuria e "marr"!! Sa shpesh i hedhin e i presin njeri tjetrit rrufe,dy te dashuruar! Sa shpesh lendohen pa patur arsye,dy te dashuruar! Sa shpesh ndahen e bashkohen,rindahen e ribashkohen,dy te dashuruar! Eshte nje ndjenje e marre,dashuria e forte!. Dallg mendimesh!! Prbindshm mendimet zaptojn qnien time, pa meshir, pa deshir.. pa shpres dhe me lot, si t etura turren...porsa nata petkun hedh, m mbrthejn, desh m mbytin...si mund dot!! Si kuedr... Puthjet ndjeva t m ngrohnin,dashuria...rridhte lum, trndafilat m rrethonin,sa t bukura!...Oh sa shum! Zhurm dgjova .. hapa syt,Oh sa keq!! ....Isha n gjum! Dritn ndeza e prlotur,me mrzitjen flija un! Npr ndrra do zvarritem,aty jam... E dashuruar, dhe pse zemra m sht vrar,me magjin.. kam "flirtuar"... M e magjin kam "flirtuar"! Qerpikt mbylla e babzitur, veten prkunda qiellit me hn, me njrn dor jastkun preka, hije vetmie mbi t kish rn..... Shtrngov Gjum me humbjen!! E kishin kryqzuar dashurin, e permalluar shum dukej, e heshtur, e vrar, buzthar.... Dhe pak m tutje.. Nnqeshte, fitimtar trishtimi... Nn kmb kishte ndjenjn... Turfullonte si i marr..!!! E kishin gjykuar.. dnuar dashurin.. " t prdal"... "mkatare".. "fort e shtirur".." e mallkuar"! "zemrvrar"....!! Gojkyur e mbla dot nuk fliste, dhe mes lotsh, Dshmimtare mes turrms isha, dhe thrrisja, blbzoja... shpirtthar... Ngrita syt e prhumbur, shi krkova.. plagt, ndrrat,gjakun... ndjenjn ndillte... Pr ta par..!!! Gurt hodhn pa meshir mbi t, pr ta zhdukur, turpruar, sakatuar.... Si prbindshat diabolik, " Nnshtrim"!_ Thrrisnin! Pr ta vdekur, pr ta thar.. gjunjzuar....!! Pr t'ia lar sa m par!! ....Befas hapa syt! Dreq o pun!....isha n gjum! Fshiva syt e lemeritur... "Mos me humbjen flija un"?!!! Dashuria e "marr"!! Sa shpesh i hedhin e i presin njeri tjetrit rrufe,dy te dashuruar! Sa shpesh lendohen pa patur arsye,dy te dashuruar! Sa shpesh ndahen e bashkohen,rindahen e ribashkohen,dy te dashuruar! Eshte nje ndjenje e marre,dashuria e forte! Eshte nje ndjenje qe nuk rresht kurre se dhuruari emocione,emocione te forta! Jam e bindur se nuk egziston vetem neper filma! Jam e bindur se egzistojne dy njerez te afte per te dashuruar me nje force te tille. Jane te rralle por egzistojne! Ata nuk duan te humbasin shijen e dashurise..per kete arsye largohen nga njeri tjetri,per t'u ritakuar serish nje dite me po te njejtin mall dhe zjarr qe kishin dikur. Eshte dashuria ajo qe i ndan dhe eshte po dashuria,ajo qe i ribashkon! Shume i quajne te mendur,aventuriere e te papergjegjshem por e verteta eshte se keta dy te dashuruar,jane te vetmit,te afte per te ngjitur 'faredolloj thyerjeje. Jane te vetmit qe bejne nje jete te enderruar prej gjithkujt...jane te vetmit qe guxojne...jane te vetmit qe vertete luftojne!! Jane ata,qe nje dite mund te thone me plot gojen... "E shijuam dashurine tone ne pafundesi...e jetuam kete jete"!! Qellimi i egzistences se tyre,eshte pikerisht kjo ndjenje,kjo ndjenje e zjarrte dhe e mendur!! Per ta,nuk mund te kete nje lidhje te qendrueshme..ne nje rast te tille,dashuria do te behej me e sheqerosur se ' duhej..do te veleshin!

ZANAFILLA E GREQIS MODERNE SHT SHQIPTARE un Paluca (vazhdon Javen e ardhshme)

helenizmin aq sa jan malsit skoceze me trevat afgane t Kandaharit dhe Kabulit. Megjithse teoria e Fallmerayerit si trsi sht prjashtuar, edhe n ditt tona sht e vrtet se nj numr i madh, shum nga ishujt e Aripelagut dhe thuajse e tr Atika gjer n etno-linguistik. N Athin jan shqiptare mbshtetje t ktij prfun- shkruan A. Vasiliev, autor i dimi vijn nj shumsi e volumeve t tra pr Peranpanumrt dokumentimesh dorin Bizantine. Pikrisht, etnografike t kohs, t kjo popullsi luftarake shqipcilat vn n dukje karak- tare (pr t ciln flasin me terin shqiptar t admirim t gjith europiant hapsirave n fjal. Jakob e kohs) do t jet avangardja Philipp Fallmerayer i cili e kryengritjes s ardhshme e udhtoi mesprmes cila do t kurorizoj nj Greqi Greqis hasi n Atik, t mvetsishme. Beoti, dhe n pjesn m t Kunduriott - shkruan Misha madhe t Peleponezit nj Glenny - familja m e funumr t madh shqipqishme lundrtare e ishullit t tarsh t vendosur, t cilat Hidrs, q i priu nj grupi nganjher nuk kuptonin domethns gjat lufts pr madje as greqisht. Nse pavarsi, ishin me prejardhje dikush e quan kt vend shqiptare. Woodhouse veon Shqipri e Re, shkruan i edhe prijsin e qndress n njejti autor, jep emrin e saj veri t Gjirit t Korinthit i cili t vrtet. Pr t, kto ishte sulioti Marko Boari, provinca t Mbretris pasuesit e t cilit ishin Greke jan t lidhura me shumica shqiptar. Edhe Lord Bajroni kur krkonte ca fakte bashkohore pr t dftuar se shpirti i madh helenik nuk ishte zhdukur, u drejtua pikrisht tek shqiptart suliot. Bile n prceptimin e asokohshm europian, heleniku i vjetr q iluminoi me qytetrim Europn, shikohej tek shqiptari i asokohe. David Roessel thot: Kur Disraeli (kryeministri britanik - S.M) e bri grek heroin shqiptar Sknderbeun n noveln e tij Ngritja e Iskanderit (1831), ai nuk prpiqej t rishkruante historin ose t shlyente identitetin shqiptar. Ai thjesht nuk i shikonte grekun dhe shqiptarin si terma prjashtues njri me tjetrin. S kndejmi, sht pr tu shnuar pohimi i sinqert dhe i prligjur i profesorit grek Niko Dimous n nj intervist pr New York Times: Ne flisnin shqip dhe e quanim vetn rum, por pastaj Winkelmani, Gtja, Viktor Hugoja, Delakroiksi, na than neve, Jo, ju jeni Helen, pasardhs t drejt t Platonit dhe Soktratit, dhe kt e bn(23 qershor, 2009). Mbreti Otto I me fustanell shqiptare Prve t lartprmendurve, n kronikat e lufts pr pavarsi t Greqis, heronjt, kapetant dhe ushtart ishin shqiptar. N t mir t ktij prfundimi flet fakti q menjher pas pavarsimit, n kohn e mbretit bavarez Otoni I, veshja emblematike shqiptare Fustanella - u adaptua si veshje zyrtare e Greqis, e cila prdoret edhe nga Garda e ushtris s sotme greke. Prandaj, flamujt e mburrjes s grekve t sotm me Ellinikotita (grek i vrtet) jan vese nj tregues i falsitetit t pretendimit t tyre. Thelbi jo'grek i emrit Grek Vet zanafilla e termit Greqi dhe Grek sht ilire. Shumica e historianve bashkohor pohojn se termi grek lidhet padyshim me emrin Graikhos (G?a????) pr t cilin i pari kumton Aristoteli (Meteorologica I. xiv), ndrkaq interepretimi modern kumton se ky emr sht prdorur nga ilirt pr ti shnjuar dort n Epir (pr t cilt pranohet n mjedisin historigrafik botror t ken pasur pjesrisht karakter ilirik) nga Graii, emr autokton pr nj popull t Epirit. Irad Malkin (1998), historian n Universitetin e Tel-Avivit thot se termi Graikoi u shprnda n Italin jugore nga ilirt dhe mesapt. Henry Welsford (1845) thot se ishin Pellazgt ata q e solln emrin Graikoi (G?a????) n Itali ndrkaq Wilhelm Ihne (1871) mendon se kt e bn Epirott. N kt rast, njejtsia etnike pellazgo-iliro-epirote bhet e pamohueshme pikrisht fal faktit t konfondimit t vazhdueshm t Pellazgve, Ilirve dhe Epirotve nga ana e studiuesve. George Grote n Historia e Greqis, thot se Graikoi ishin nj popull ilir, emri i t cilve nnkuptonte malsor. Karikatura q satirizon Fuqit e Mdha (polict) dhe shteti i ri grek(fmiju shqiptar me fustanell) Osborne William Tancock (1874) thot s Graeci ishin nj fis i vogl i vendosur n bregdetin ilir. M von romakt do ti quajn tr helent e vjetr me emrin e prgjithshm grek ose Graeci m konkretisht. Leonard Robert Palmer (1988) sht i prer n at se emri Graeci sht emr ilir kurse Eric Partridge (1977) e quan emr me origjin pellazge. Malte Brun (1829) gjat elaborimeve t tij pr t dshmuar strukturn helenike t shqipes thot se Graia (G?a?a) shpjegohet prmes fjals shqipe Grua. Edhe profesori i letrsis greke n Universitetin e Palermos, Xhyzepe Krispi (1831) mbshtet zbrthimin e propozuar nga Malte Brun: Dhe pikrisht G?a?a do t thot grua plak, madje mund t merret fare mir pr zonj shtpie, n kuptimin e gruas me prvoj. Sido q t jet, grua sht nj fjal shum e vjetr. Nicholas C. Eliopoulos (2002) pohon se n perceptimin romak prmes Graeci identifikohej identiteti matriarkal i tyre.Kjo prforcohet edhe nga dshmit e bollkta t autorve greko-romak ku n botn iliroepirote kishte nj nderim t madh pr gjinin femrore, veanarisht pr gruan. William Ridgeway, historian britanik thot se Aristoteli duhet t ket pasur n mendje Ilirt kur thot se popujt luftarak dhe ushtarak, me prjashtim t keltve, kan qen nn kontrollin e grave. Ilirt kan qen nn gineokraci (sundimi i grave) n shekullin e tret p.l.k ndaj nuk duhet par si befasi fakti q monarku m i rndsishm ilir ishte femr. Kjo ishte Teuta, mbretresh ilire e cila me 228 p.e.s. vrau t drguarit e Roms. Edhe n Encyclopaedia Britannica (1911) pohohet e njejta: Duket q grat n Iliri kan pasur nj pozit t lart n

WE ARE ALSO ON THE WEB WWW.NEWLIFEAACO.ORG

Non Profit Charitable Organization

N E W

L I F E

J E T A

R E

1774 - 76 street Suite D3 Brooklyn, New York 11214 Phone: 718-594-0511 Fax: 201-795-4795 E-mail: Endri@newlifeaaco.org

Cdo njeri mund te behet anetare dhe te bashkoet me misionin tone per te krijuar nje shtet te vogul ketu ne kete continent te madh. Te ndihmojme njeri tjetrin qoft dhe me nje keshille te thjeshte. Kjo eshte nje thirrje per te informuar njeri tjetrin plus dhe per projekte te ardhshme qe jane ne pune e siper. Se shpejti nje Shkolle Shqipe Anglishteje dhe nje vend ku te gjith njerezit te gjejn nje strehim nga cdo hall apo nevoje. Bashkimi ben fuqi dhe Zemra e Vullnetarit nuk ka cmim.

Building a Future One Person At a Time...

Intervista me Adriatik Alimadhin nga Fitnete Bitri

Kryetari i Ballit Kombtar : E vrteta e mbledhjes s komisjonit pr regjistrimin. Genc Pollo mashtron Kombsia, Kryetari i Partis Balli Kombtar, Adriatik Alimadhi kundr Genc Pollos Pse jam kundr regjistrimit mbi baza etnie dhe fetare Nj nga antart e Komisionit qeveritar pr Regjistrimin e Popullsis, Kryetari i Partis Balli Kombtar, Adriatik Alimadhi ngrihet kundr kreut t ktij Komisioni, Genc Pollos. N kt intervist pr Telegraf, Alimadhi tregon se si e ka kundrshtuar Pollon n komision dhe ku qndrojn papajtueshmrit me t. Kryeballisti u bn apel shqiptarve q t kundrshtojn mnyrn e regjistrimit mbi baza etnie dhe fetare si krkon Pollo, pasi ky sht kundr interesave kombtare. sht koha q shqiptart t tregohen t matur dhe t pjekur politikisht duke zgjedhur identitetin e tyre kombtar, thekson Alimadhi. ti jap prgjigje pyetjes tuaj, dua t them se e kam lexuar me kujdes shkrimin e Kryetarit t Komisionit pr regjistrimin e popullsis dhe banesave, z.Genc Pollo. Me thn t drejtn m sht dukur si dikur kur dgjonim Ju flet Tirana dhe askush tjetr, pra si n kohn kur fliste vetm partia-shtet dhe t tjert vetm dgjonin. E them kt, sepse mbledhja u mbajt me dyer t mbyllura, pa pranin e medias. Un jam antar i disa komision- Zoti Alimadhi, si antar i Komisionit eve ndrministrore, ku t gjitha kan t Regjistrimit t Popullsis, far qen t hapura pr mediat, ndrsa mbledmund t na thoni n lidhje me kalimin hja e ktij komisioni esencial t mbajtur e ligjit pr miratim n parlament, ku n datn 08.06.2011, u pasqyrua vetm jan prfshir shtja e etnis dhe fes? me shkrimin e z.Genc Pollo. Me lejoni ti kthehem pyetjes tuaj, duke theksuar - Ju falnderoj pr pyetjen dhe e shoh se ka shum pr t thn, por ajo q shoh me shum interes prgjigjen e saj, por un m t rndsishme sht se n n radh t par me lejoni q, para se Pyetsorin Individual, faqja 9, pika 39, thuhet se Cili sht grupi etnik q ju i prkisni: Deklarim i lir, jo i detyrueshm. Pika 40, thuhet: A i prkisni ndonj besimi fetar? Deklarim i lir, jo i detyrueshm. Duke mos qen e detyrueshme dhe deklarim i lir, un i drejtova nj pyetje Kryetarit t Komisionit, zotit Pollo: Kur sht deklarim i lir, prse duhet t vendosen n pyetsor kto dy pyetje? Z.Pollo e trajtonte ndryshe prgjigjen e pyetjes. E dyta, n Kushtetutn e Republiks s Shqipris, neni 10 pika 2, thuhet se, shteti sht asnjans n shtjet e besimit e t ndrgjegjes dhe garanton lirin e shprehjes s tyre n jetn publike, si dhe pika 3, 4 , 5 ,6 dhe neni 24 pika 1, 2, 3, etj.. Gjithashtu, sht me rndsi t prmendim se shqiptart pr shum probleme t padrejta q kan pasur n historin e Shqipris nga t huajt, pr varfrin dhe pr gjendjen e tyre t vshtir ekonomike, kan qen t detyruar pr t br ndryshimin e etnis dhe t besimeve fetare, duke ju referuar ktu edhe disa vendimeve t Gjykatave tashm t bra publike, mendoj se t gjitha kto cenojn identitetin kombtar. (vazhdon javen e ardhshme)

Regjistrimi mbi baza etnike nj maskarad mjerane e antishqiptarve (from pg. 11)
me prmasa tragjike). sht ky q n dimrin e 2011-s, ndrsa ngjitej n Dajt, me mbesn e tij, n mes t dy shkmbinjve dhe dy rriponjave me bor, n prani t kamerave q e ndiqnin nga pas, pra ngjitej n maj dhe i tregonte mbess (po edhe gjith shqiptarve) se un ngjitem duke i treguar s vogls se ku jan viset e Arbrit (sa e turpshme!) atje ku do t kaloj edhe rruga e Arbrit... Kjo shfaqje ndodhi jo shum larg n koh me vrasjet n Bulevard t njerzve t thjesht demostrues t liris... A nuk iu duket se t gjitha kto sjellje jan antidemokratike, ato vethimnizojn figurn e ktij njeriu, gati n paradigma okulte se nuk i ndahet majs, e nuk zbret nga ai Kali etj... Kto q tham m lart, mbase ilustrojn sadopak se sa larg jemi me kt njeri, q na quan mjeran dhe pa identitet, kur ktij vet i intereson kulmngjitja e tij tribale. Prandaj dhe ligji q u votua (por q nuk u votua sipas Kushtetuts) nuk i shrben kombit shqiptar, por vetm interesave t tij. - Historiant thon se ky regjistrim sht pika e fundit e gjasht krkesave greke t parashtruara nga kryeministri Micotaqis qysh n vitin 1991. Po t jet e vrtet kjo, duhet t pranojm se qeverit dhe politika shqiptare ka ndjekur nj politik konstante progreke gjat dy dekadave t fundit, apo jo? - Nuk i njoh kto gjasht krkesa, por nuk sht nevoja ti dim, sepse ato jan shfaqur dhe po sendrtohen n mnyr t vijueshme. Kshtu, n nj koh prej dy dhjetvjearsh, nga koha e Micotaqisit, kto hapa jan ndjekur dhe kjo kapistr dhe ky fre iu sht vn qeverive dhe shtetarve shqiptar t majt e t djatht, sepse jan kushte, q duhen pranuar, pr peshn q mban Greqia n integrimet e ardhme dhe pse jo edhe n kapjen ekonomike. Kjo praktik e politiks shqiptare sht mjerane dhe antikombtare, pjell e ktij tranzicioni t frikshmm dhe t gjat. T gjitha lvizjat q jan ndrmarr, kan qn t dobta, pa jet, ato jan shpartalluar me lehtsi, mbasi nuk sht ditur q t integroheshin energjit intelektuale, nuk sht mbajtur busulla e interesit kombtar, si Ylli i Karvanit, por kapja e madhe ka asgjsuar gjith inspirimin e nevojshm n integrimet evropiane, t cilat nuk bhen duke vn kushte dhe duke shprfillur frymn e interesave gjithshqiptare.