Professional Documents
Culture Documents
JhHkfjlke`rflUkq&fcUnq
Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqj fojfpr
izdk'kd
Jheku~ izsekuUn czpkjh (lsokjRu)
izkfIrLFkku
Jhds'koth xkSM+h; eB
eFkqjk (miz)
&
Jh:i&lukru xkSM+h; eB
nkuxyh] o`Unkou (miz)
&
Jhje.kfcgkjh xkSM+h; eB
ch&] tudiqjh] ubZ fnYyh
&
Jhfxfj/kkjh xkSM+h; eB
jkkkdq.M jksM]
xkso/kZu (miz)
&
fo"k;&lwph
fo"k;
) mkekHkf
) mkekHkfds izdkj
) lkkuHkf
) izse vkfoHkkZodk e
) Hktuds pkSalB v
) lsokijkk
) ukekijkkdk xq#Ro
) ukekijkk
) oSkhHkf
) jkxkuqxkHkf
) HkkoHkf
) izseHkf
) Hkfjl
) Hkkoizdk'kdk rkjrE;
) LFkk;hHkko
) 'kkUrjl
) nkL;jl
) l[;jl
) okRlY;jl
) ekqj ;k k`kjjl
) jlksadh ijLij eS=h vkSj
oSj Hkkodk foospu
i`"B la[;k
)
)
)
)
Hkkoksadk lfEeJ.k
xkS.kjl
eq[;jlksaesa xkS.kjlksadk vUrHkkZo
jlkHkkldk fofopsu
izLrkouk
JhxkSM+h;&oS".kokpk;Z&eqdqVef.k egkegksik;k; Jhy
fo'oukFk porhZ Bkdqj bl xzUFkds jpf;rk gSA bl
xzUFkesa mkekHkfdk Lo:i] Hksn] lkkuHkf] izsekfoHkZkodk
e] Hktuds vlewg] lsokijkk] ukekijkk] oSkh vkSj
jkxkuqxk lkkuHkf] HkkoHkf] izseHkf rFkk Hkfjldk
o.kZu fd;k gSA
[k
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
izLrkouk
?k
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
izLrkouk
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
izLrkouk
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
yykVs v"Veh&bUnq]
rkgkrs pUnu&fcUnq]
lsb ,d iw.kZpU ekfu
dju[k&pkUnsj gkV] oa'kh&mij djs ukV]
rkj xhr eqjyhj rkuA
inu[k&pUx.k]
rys djs ukZu]
uwiqjsj ofu ;kj xku
(pSpe @&)
izLrkouk
>
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
ijdh;kokndh iquLFkkZiuk
Jhkke o`Unkouesa "kM~xksLokfe;ksadk izHkko fdfpr~
{kh.k gksus ij Lodh;k vkSj ijdh;kokndk erHksn mB
[kM+k gqvkA Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqjus Lodh;koknds
Hkzedks nwj djusds fy, lqflkUriw.kZ ^jkxoReZpfUdk*
rFkk ^xksihizseke`r* uked xzUFkksadh jpuk, dhaA rRi'pkr~
mUgksaus mTToyuhyef.kds ^y?kqRoe=* (@) 'yksddh
vkuUnpfUdk Vhdkesa 'kkL=h; izek.kksa vkSj vdkV
;qf;ksads }kjk Lodh;kokndk [k.Mu dj ijdh;k fopkjdh
LFkkiuk dh gSA Jhekxordh lkjkFkZn'kuh Vhdkesa Hkh
mUgksaus ijdh;k Hkkodh iqf"V dh gSA
,slk dgk tkrk gS fd Jhy fo'oukFk porhZds
le; dqN if.Mrksaus ijdh;k miklukds fo"k;esa Jhy
fo'oukFk porhZ Bkdqjdk fojksk fd;k Fkk] fdUrq Jhy
porhZ Bkdqjus viuh izxk<+ fo}rk rFkk vdkV~;
;qf;ksads }kjk mUgsa ijkLr dj fn;kA rc bZ";kZo'kr%
if.Mrksaus mUgsa tkuls ekjusdk ladYi fd;kA Jhy
fo'oukFk porhZ Bkdqj izfrfnu izkr%dky Jho`Unkou
izLrkouk
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
izLrkouk
<
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
izLrkouk
.k
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
izLrkouk
Jhgfj&xq#&oS".ko ikys'kizkFkhZ
nhughu
f=nf.MfHk{kq JhHkfosnkur ukjk;.k
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhJhxq#&xkSjkkS t;r%
JhHkfjlke`rflUkq&fcUnq
eykpj.ke~
vf[kyjlke`r&ewk% izl`ej&#fp#&rkjdkikfy%A
dfyr&';kekyfyrks jkkkizs;ku~ fokqtZ;fr
fuf[ky Hktuksads ije fgrdkjh JhJh:i xksLokehus
vius n;:ih fnO; deydks"kls izdfVr JhHkfjlke`rflUkq
uked viwoZ xzUFkds m 'yksdesa eykpj.k fd;k gSA
JhJhy fo'oukFk porhZ Bkdqj }kjk jfpr bl
Hkfjlke`rflUkq&fcUnq uked xzUFkdk vkjEHk Hkh Jhy
:i xksLokehr m eykpj.k 'yksdls fd;k tk jgk
gSA bldk HkkokFkZ gS
'kkUr] nkL;] l[;] okRlY; vkSj ekqjeq[;jl ,oa
gkL;] vqr] d#.k] jkS] Hk;kud] ohj vkSj ohHkRlxkS.kjl]
bu }kn'k jlksals fof'k"V ijekuUn&Lo:i ftudk Jhfoxzg
gS] vius vksadh prqnd fNVdrh gqbZ dkfUrds }kjk
ftUgksaus rkjdk (foi{kk) vkSj ikfy (rVLFki{kk) uked
;wFks'ofj;ksadks o'khHkwr dj fy;k gS] ftUgksaus ';keyk
(lqri{kk) vkSj yfyrk (Loi{kk)dks vkRelkr~ dj j[kk
gS rFkk tks loZ;Fw ks'ojh egkHkko&Lo:ik Jherh jkfkdkthdk
izhfrfokku djusesa lnk&loZnk rRij jgrs gSa] os foHkq
vFkkZr~ Jh".kpU lc izdkjds mRd"kZls ;q gksdj
fojkteku gks jgs gSaA
(JhHkfjlke`rflUkqds eykpj.kdk 'yksd)
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
mkekHkf
vU;kfHkykf"krk'kwU;a KkudekZ|uko`re~A
vkuqdYw ;su ".kkuq'khyua Hkf#kek
vL;kFkZ%vU;kfHkyk"k KkudekZfnjfgrk Jh".keqf';kuqdYw ;su
dk;ok~euksfHk;kZorh f;k lk Hkf%
vFk rL;k y{k.ka onsko xzUFkekjHkrs vU;sfrA ;Fkk
f;k&'kCnsu kkRoFkZek=eqP;rs] rFkk= vuq'khyu'kCnsukfi
kkRoFkZek=eqP;rsA kkRoFkZ'p f}fok%izo`fk&fuo`;kRed%A r=
iz o ` ;kRedks kkRoFkZ L rq dk;&oka e kule;LrPps " Vk:i%A
fuo`;kRedkkRoFkZ'p izof` kfHkk%A lsok&ukekijkkkukeqnH~ kokHkko&
dkfjrsR;kfnopuO;ftr% lsok&ukekijkkk|Hkko&:i'pA l p
o{;ek.kjfrize
s kfnLFkkf;Hkko:i'pA rnsoa lfr ".lEcfUk ".kkFk
ok vuq'khyufefrA rRlEcUkek=L; rnFkZL; ok foof{krRokn~
xq#iknkJ;knkS] Hkko:iL;kfi ksMh+ rRokn~ jR;kfnLFkkf;fu O;kfHkpkfj"kq
p ukO;kfIr%A ,rPp ".k&ri;SdyH;a JhHkxor%
Lo:i'kfo`fk:iefi dk;kfno`fkrknkRE;sukfoHkZwrfefr Ks;e~A
vxzs rq Li"Vhdfj";rsA ".k'kCn'pk= Lo;aHkxor% ".kL;
rqik.kka pkU;s"kkeorkjk.kka xzkgd%A rkjrE;exzs foospuh;aA r=
HkfLo:irkflFk fo'ks"k.kekgvkuqdwY;susfrA izkfrdwY;s
HkfRokizfls%A vkuqdwY;p mn~ns';k; Jh".kk; jkspekuk
izof` kfjR;qs y{k.ks vfrO;kfIrjO;kfIr'pA rn~ ;Fkkvlqjdk`d
Z
izgkj:ikuq'khyua ;qjl% mRlkgjfr% Jh".kk; jksprsA ;Fkksa
izFkeLdUkseufLoukfeo lu~ laizgkj bfrA rFkk Jh".ka
fogk; nqXkj{kkFk xrk;k% ;'kksnk;kLrkn`'kkuq'khyua Jh".kk; u
jksprsA ;Fkksa Jhn'kesl tkrdksi% LQqfjrk#.kkkjfefrA rFkkp
r= r= vfrO;kIrsjO;kIrs'p okj.kk; vkuqdYw ;kuka izfrdwy'kwU;Roeso
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
mkekHkf
Jh".kdks lq[kh djusdh Li`gkds vfrfj leLr
izdkjdh vfHkyk"kkvksals jfgr] KkudekZfnds }kjk vuko`k]
,dek= Jh".kdh izhfrds fy, gh dkf;d] ekufld vkSj
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
10
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
11
12
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
13
14
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
15
16
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
mkekHkfds izdkj
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fkiwoks
Z mkekHkf rhu izdkjdh
gksrh gSlkkuHkf] HkkoHkf vkSj ize
s HkfA ;g lkkuHkf
Hkh oSkh vkSj jkxkuqxk Hksnls nks izdkjdh gksrh gS
;gk ;fn dksbZ ;g iwoZi{k djs fd mkekHkf Hkh nks
izdkjdh gh ekuh tkuh pkfg,() lkku:i ^lkkuHkf*
vkSj Lkk;:i ^izseHkf*_ HkkoHkfdks nwljh lk;Hkf:i
izseHkfds gh vUrHkZq eku fy;k tk;] fQj rhu Hksn
Lohdkj djusdh vko';drk gh D;k gS\ ugha! ;g
vk'kadk loZFkk fujkkkj gS] mkekHkf rhu izdkjdh
ekuh tkuh pkfg,A blds dqN laxr dkj.k gSaA
JhHkfjlke`rflUkqeas (@@) lkkd Hkdk y{k.k
bl izdkj cryk;k x;k gS
mRikjr;%
lE;~
uSo?U;euqikxrk%A
".klk{kkRrkS ;ksX;k% lkkdk% ifjdhkrk%
vFkkZr~ ftuds n;esa Jh".k&fo"k;d jfr (Hkko) rks
vkfoHkZwr gks x;h gS] fdUrq vHkh rd fo?uksadh fuo`fk
HkyhHkkfr ugha gks ik;h gS rFkk ".k&lk{kkRdkjdh
;ksX;rk Hkh mifLFkr gks x;h gS] mUgsa lkkdHk dgrs gSA
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
17
18
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
lkkuHkf
rhfrA lk lkekU;rks yf{krkskek Hkf%A bfU;O;kikjs.k
lk;k psr~ lkkukfHkkk HkofrA v= bfU;O;kikjL; HkDR;UrHkkZo%]
;kxf;k;k% (iwoZf;k;k%) ;Fkk ;kxkUrHkkZoLrFkSo Ks;%A rsu
HkffHkkL; u Hkf&tudRofefr flkUR;sfi lPNrsA v=
HkkoHksjuqHkko:iL; Jo.kdhkZukns% lkkuRoO;ogkjkHkkokk}kj.kk;kg
lk;sfrA lk;ks Hkkoks ;;k lk HkkotudsR;FkZ rsu kekZFkkZfn&
iq#"kkFkkZUrjlkkdHkf'p ifjrk mkek;k mikUrRokr~A Hkkoknhuka
lk;Ros f=eRokr~ ijeiq#"kkFkZRokHkko% L;kfnR;k'kaD;kg fuR;sfrA
HkkoL;kI;qiy{k.ker% Jo.kdhkZukn;ksfi xzkk%A rs"kkefi dk`&Z
ftknkS izkdVek=aA ;Fkk Jh".kks olqnsox`gs vorrkjA
Hkhuka HkxoPNffo'ks"kRosukxzs lkkf;";ekuRpkfnfr Hkko%
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
19
lkkuHkf
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fklkkuHkf oSkh vkSj jkxkuqxkds
Hksnls nks izdkjdh gksrh gSA vU;kfHkykf"krk'kwU;kfn 'yksdesa
lkekU;:ils ftl mkekHkfdk y{k.k cryk;k x;k gS]
og tc cthoksadh bfU;ksads }kjk lkfkr gksrh gS] rc
mls lkku Hkf dgrs gSaA JhHkfjlke`rflUkqesa ,slk dgk
gS
frlk;k Hkosr~ lk;Hkkok lk lkkukfHkkkA
fuR;flL; HkkoL; izkdVa fn lk;rk
vFkkZr~ lk; HkkoHkf tc fr (bfU;ksa)ds }kjk
lkfkr gksrh gS] rc mls lkkuHkf dgrs gSaA Hkf gh
thoksadk fuR;fl Hkko gSA mls fueZy n;esa izdV
djkusdk uke gh lk;rk gSA bldk rkRi;Z ;g gS fd
fpRd.k Lo:i thoksaesa LoHkkor% fpr~lw;Z:ih ".kdk tks
vkuUnd.k gS] og ek;kc gksus ij yqIrizk; jgrk gSA
ml fuR; LoHkkodks n;esa izdV djkuk gh thoksadk
,dek= dkZO; gSA bl voLFkkesa gh fuR;fl oLrqdh
lk;koLFkk fl gSA ;g lk;Hkko :i Hkf tc rd
cthoksadh bfU;ksa }kjk lkfkr gksrh gS] rc rd mls
lkkuHkf dgrs gSaA
Hkxoku~ ;k Hkksadh ikls gh Jo.kdhkZukfn Hkf
Lo;a thoksadh fo'kq bfU;ksa ij vkfoHkZwr gksrh gSA blls
iwoZ tc Jkyqtho viuh ps"Vkls ftk }kjk Hkxokke
dhkZu djrk gS vFkok dkuksa }kjk Hkxon~dFkk Jo.k
djrk gS] rks ,slh ps"Vkdk uke bfU;O;kikj ;k bfU;iszj.kk
20
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
gS] fdUrq bls Hkh lkku Hkfds :iesa xzg.k fd;k x;k
gSA tSls;K djusds fy, ?k`r&lfek&dq'k&iq"i&vklukfn
O;ksadks ,df=r djuk vkfn iwoZkuqf"Br f;k, Hkh ;Kds
vUrHkqZ ekuh tkrh gSa] mlh izdkj Jo.kdhkZukfn lkku
Hkfds vuq"Bkuds fy, mlls iwokZuqf"Br bfU;O;kikjdks
Hkh Hkfds vUrxZr ekuk x;k gSA Hkfls fHkk deZ] Kku]
;ksx] riL;k] ozrkfn fdlh Hkh nwljs lkkuls Hkfdk
vkfoHkkZo ugha djk;k tk ldrkA Hkf gh Hkf
vkfoHkkZodk ,dek= gsrq gSA ;g flkUr iw.kZr;k laxr
gSA
HkkoHkfHkkoHkfds vuqHkko ;k dk;Z:i voLFkkesa
Jo.kdhkZukfn vksadks HkkoHkf gh dgk tkrk gS] mUgsa
lkkuHkf dguk Hkwy gksxkA blfy, blds fuokj.kds
fy, gh ewy 'yksdesa lk;Hkkok fo'ks"k.kdk iz;ksx fd;k
x;k gSA ftlds }kjk Hkko ^lk;* (lkfkr) gksrk gS] mls
lk;Hkkok dgrs gSaA lkkuHkf HkkoHkfdk vkfoHkkZo
djkrh gSA vr,o ftl Hkfls keZ] vFkZ] dke] eks{kkfn
vU;kU; iq#"kkFkZ lkfkr gksrs gSa] ml Hkfdks lkku
Hkfls vyx j[kk x;k gSA mUgsa lkku Hkf ugha dgk
tk ldrkA bldk dkj.k ;g gS fd Hkfds vfrfj
vU; dkeukvksadh xUkek= Hkh ftl Hkfesa ugha gS] ml
mkekHkfdk izl gh ;gk py jgk gSA ;gk 'kk gksrh
gS fd ;fn lkkuHkf }kjk HkkoHkf lkfkr gksrh gS] rks
HkkoHkf igys ugha FkhA lkku Hkf }kjk mRik gqbZ gSA
,slh fLFkfresa HkkoHkf f=e ;k vfuR; gks tkrh gSA
blfy, bl vfuR; HkkoHkfdks fuR;fl vFkok ije
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
21
22
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
izse vkfoHkkZodk e
vknkS Jk rr% lkkqlksFk Hktu&f;kA
rrksuFkZfuo`fk% L;kkrks fu"Bk #fpLrr%A
vFkklfLrrks HkkoLrr% iz s e kH;q n pfrA
lkkduke;a izsEu% izknqHkkZos Hkosr~ e%
v= ogq"ofi es"kq lRlq izkf;desda eekg vknkfofr};suA
vknkS izFke&lkkq&ls 'kkL=&Jo.k}kjk Jk rnFkZ&fo'okl%A
rr% JkuUrja f}rh;% lkkq&lks Hktujhfr&f'k{kkFkA fu"Bk
Hktus vfo{ksis.k lkrR;a fdUrq cqfiwods;aA vklfLrq
LokjfldhA ,rsu fu"Bkl;ksHksZnks bks;%
izse vkfoHkkZodk e
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fkiszekfoHkkZods cgqrls e gSa]
muesa ls 'kkL=ksaesa o.kr izfl edk gh o.kZu ;gk fd;k
tk jgk gSA Hkxon~&foeq[k tho vukfndkyls vikj
lalkj&lkxjds vuUr izokgesa ifrr gksdj bkj&mkj
Hkze.k dj jgk gSA Hkxoku~dh fo'k"k ikls ftl le;
thodk lalkj {k; gksus yxrk gS] ml le; mldks
Hkxon~&Hkksadk l izkIr gksrk gSA rc lkkqlesa
egRiq#"kksads Jheq[kls Hk] Hkf vkSj Hkxoku~ bu rhuksads
fo"k;esa mldks ekgkRE;iw.kZ 'kkL= Jo.kdk LkkSHkkX; izkIr
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
23
24
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
25
26
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
fofHkk czk.Mkse
a as Hkze.k djrk gqvk dksb&Z dksbZ lkSHkkX;oku
tho Jhxq# vkSj Jh".kdh vgSrqdh ikls Hkfyrkds
chtLo:i Jkdks izkIr djrk gSA
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
27
28
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
29
30
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
31
32
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
33
34
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
Hktuds pkSalB v
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fk
() Jhxq#inkJ;
Hkf izfriknd leLr 'kkL=ksaesa Jhxq#dh vuUr
efgekdk o.kZu fd;k x;k gSA fcuk ln~xq#&pj.kkJ;ds
Hkxon~&Hktu jkT;esa izos'k vlEHko gSA blhfy, Hkfds
vksaesa loZizFke ln~xq#inkJ;dk mYys[k fd;k x;k gSA
Hkxofdh bPNk j[kusokys Jkyq O;f;ksadks Hkxor~
izfriknd 'kkL=ksads ;FkkFkZ mins"Vk rFkk HkxoUeU=ds mins"Vk
Jhxq#pj.kksadk gh vkJ; ysuk dkZO; gSA ,sls ln~xq#dh
ikls gh leLr izdkjds vuFkZ vuk;kl gh nwj gks tkrs
gSa rFkk Hkxoku~dk ije&vuqxzg Hkh izkIr gks tkrk gSA
Jhxq#ikls leLr vuFkksdk fouk'k gks tkrk gSA bldk
Jhy tho xksLokehus (HkflUnHkZ&) fofHkk 'kkL=h;
izek.kksads }kjk izfriknu fd;k gSA czkthdh mfls Hkh
bldk izfriknu gksrk gS
;ks eU=% l xq#% lk{kkr~ ;ks xq#% l gfj% Lo;aA
xq#;ZL; Hkosr~ rq"VLrL; rq"Vks gfj% Lo;e~
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
35
vFkkZr~ tks eU= gS] ogh xq# gS vkSj tks xq# gS] os
lk{kkr~ gfj gSaA os xq# ftl ij izlk gksrs gSa] Lo;a gfj
Hkh mu ij izlk gks tkrs gSaA vU;= Hkh ,slk ns[kk tkrk
gS
gjkS #"Vs xq#L=krk] xqjkS #"Vs u d'puA
rLekr~ loZiz;Rusu xq#eso izlkn;sr~
vFkkZr~ Jhgfj #"V gksus ij Jhxq#nso j{kk dj ldrs
gSa] fdUrq Jhxq#nso #"V gksus ij dksbZ Hkh j{kk ugha djrkA
vr,o dkf;d] okfpd vkSj ekufld loZizdkjds iz;Ruksals
Jhxq#nsodks izlk djuk pkfg,A xzUFkdkkZ Jhyfo'oukFk
porhZ Bkdqjus Hkh dgk gS
;L; izlknkxoRizlknks ;L;kizlknkk xfr% dqrksfiA
vFkkZr~ ftudh izlkrk gh Hkxoku~dh izlkrk gS vkSj
ftuds vizlk gksus ij dgha Hkh xfr ugha gS] mu
Jhxq#nsodk eSa f=la;kvksaesa ;ku] Lrou ,oa ueu djrk
gwA
xq# dSlk gksuk pkfg,\ blds fy, Jhekxor
,dkn'k&LdUkesa dgk x;k gS
rLekn~ xq#a izi|sr ftKklq% Js; mkee~A
'kkCns ijs p fu".kkra cz.;qilekJ;e~
(Jhek @@)
36
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
37
38
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
39
40
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
41
42
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
43
44
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
() lkkqekxZdk vuqlj.k
ftl fdlh mik;ls ".kds pj.kksaesa eu yxk;k tk;]
mls lkku Hkf rks dgk tk ldrk gSA ijUrq iwoZ
egktuksaus ftl ekxZdk vuqlj.k dj HkxoRizkfIr dh gS]
mlh ekxZdk vuqlj.k djuk dkZO; gSA bldk dkj.k ;g
gS fd og ekxZ loZFkk nq%[kjfgr] Jejfgr ,oa leLr
dY;k.kdk gsrq gksrk gS
l e`X;% Js;lka gsr%q iUFkk% lLrkioTkr%A
vuokIrJea iwosZ ;su lUr% izrfLFkjs
(Hkjfl @@ k`r LdUnopu)
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
45
46
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
47
;k oS ylPNhrqylhfofeJ] ".kkaf?kzjsUoH;fkdkEcqus=hA
iqukfr ls'kkuqHk;= yksdku~] dLrka u lsosr efj";ek.k%\
(Hkjfl @@] ] )
48
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
49
50
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
() Jh,dkn'kh ozr
'kqk ,dkn'khdk uke gfjoklj gS A fok ,dkn'khdk
R;kx djuk pkfg,A egk}kn'kh mifLFkr gksus ij ,dkn'kh
NksM+dj }kn'khdk ikyu djuk pkfg,A iwoZ fnu czp;Z]
gfjokljds fnu fujEcq miokl vkSj jkf= tkxj.kds lkFk
fujUrj Hktu vkSj mioklds nwljs fnu czp;Z vkSj
mi;q le; ij ikj.k djuk gh gfjokljdk lEeku
djuk gSA egkizlkn R;kx fd;s fcuk fujEcq (tyjfgr)
miokl ugha gksrkA lkeFkZghu vFkok 'kfghudh voLFkkesa
izfrfufk ;k vuqdYidh O;oLFkk gS^ua gfo";kka*
(gHkfo @ k`r ok;qijq k.k) opuksads }kjk vuqdYidh
fofk gSA izfrfufkds }kjk miokldh fofk gfjHkffoykl
@esa nh x;h gSA
mioklsRo'kL;
vkfgrkXusjFkkfi
okA
iq=ku~ ok dkj;snU;ku~ czk.kku~ okfi dkj;sr
~
vFkkZr~ lkfXud czk.k miokl djusesa vleFkZ gksus
ij iq=ksa }kjk vFkok czk.kksa }kjk miokl djok;saxsA
gfo";kk vkfn }kjk miokldh fofk gfjHkffoykl
@k`r ok;qiqjk.kesa gSua gfo";kkeuksnuEck Qya
fryk% {khjeFkkEcqpkT;aA ;r~ ipxO;a ;fn okfi ok;q%
iz'kLre=kskjeqkp vFkkZr~ jkresa gfo";kkvk NksM+dj
nwljs&nwljs O; Qy] fry] nqXk] ty] ?k`r] ipxO;
vFkok ok;q;s lc oLrq, e'k% ,dls nwljh Js"B gSA
egkHkkjr m|ksx ioZds vuqlkj ty] ewy] Qy] nqXk] ?k`r]
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
51
52
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
v'oRFk rqylh&kk=h&xks&Hkwfelqj&oS".ko%A
iwftrk% iz.krk% ;krk% {ki;fUr u`.kke?ke~
(LdUniqjk.k)
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
53
54
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
55
56
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
57
58
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
59
() 'kksd&kskkfndk R;kx
'kksd] Hk;] ksk] yksHk vkSj eRljrkls Hkjiwj fpkesa
Jh".kdk LQqj.k ugha gksrkA cUkq&ckUkoksads foPNsnls
rFkk dkeukvksaesa ckkk iM+usds dkj.k 'kksd] eksgkfn gks
ldrs gSaA ijUrq mu 'kksd eksgkfnds vkhu gksdj iM+k
jguk mfpr ughaA iq=fo;ksx gksus ij vo'; gh 'kksd
gksxk] ijUrq gfj&fpUru }kjk ml 'kksddks nwj djuk
vko';d gSA bl izdkj Hkxoku~ds pj.kdeyksaesa fpkdk
vH;kl djuk mfpr gSA
() vU;kU; nsorkvksadh fuUnk vkSj voKkdk R;kx
Jh".kds izfr vuU;kHkf gksusdh vko';drk gSA
Jh".k leLr nsorkvksads ewy nsork gSaA fdlh Hkh
nsorkdks Jh".kls LorU= le>dj iwtu ugha djuk
pkfg,] ijUrq nwljs yksxksadks mu nsorkvksadh iwtk djrs
ns[kdj mu nsorkvksadh voKk ugha djuh pkfg,A leLr
nsorkvksadks Jh".kdk lsod le>dj mUgsa lEeku nsrs gq,
,dek= Jh".kdk gh fujUrj Lej.k djuk pkfg,A
thodk vUr%dj.k tc rd fuxqZ.k ugha gks tkrk] rc
rd ogk vuU;k&Hkf mfnr ugha gksrhA ftudk fpk
(vUr%dj.k) lo] jt vkSj ref=xq.kls vkPNkfnr gS]
os vius viusesa izcy jgusokys xq.kksads vuqlkj mu&mu
xq.kksaokys nsorkvksadh iwtk fd;k djrs gSaA muds vfkdkjds
vuqlkj gh mudh oSlh fu"Bk gksrh gSA blfy, mu
yksxksads mikL; nsorkvksads lEcUkesa fdlh izdkjls vuknjdk
Hkko izdV ugha djuk pkfg,A mu nsorkvksadh ikls
60
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
61
62
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
63
64
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
65
66
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
67
68
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
() ladhkZu
egRiq#"kksads vkuqxR;esa cgqrls Jkyq Hkksadk ,d=
feydj Hkxon~ izhfrds fy, Hkxokkedk mPp Lojls
dhkZu djuk gh ladhkZu dgykrk gS^ladhkZua cgqfHkefyRok
rn~xku lq[ka Jh".k xkue~A* (JhthoxksLokeh elUnHkZ)
JhpSrU;pfjrke`resa ukeladhkZudks izdkjds Hkfvksaesa
vFkok Hkfds ukS vksaesa loZJs"B cryk;k x;k gS
Hktusj e;s Js"B uofokk HkfA
^".kizse*] ^".k* fnrs kjs egk'kf
rkj e;s loZJs"B uke&ladhkZuA
fujijkks uke ySys ik; izseku
(pSpv @@&)
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
69
70
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
() lEizkFkZukfRedk
;qorhuka ;Fkk ;wfu ;wukp ;qorkS ;FkkA
euksfHkjers r}UeuksfHkjerka Rof;
(Hkjfl @@)
vFkkZr~ ;qofr;ksd
a k ;qodds izfr ,oa ;qodksd
a k ;qofr;ksd
a s
izfr ftl izdkj eu vkl gksrk gS] gs izHkks! rqEgkjs izfr
Hkh esjk eu oSls gh vkl gksA
() nSU;cksfkdk
ekqY;ks ukfLr ikikRek ukijkkh p d'puA
ifjgkjsfi yTtk es d czqos iq#"kkske
(Hkjfl @@)
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
71
() pj.kke`riku
lkkdksadks Hkxon~&vpZuds i'pkr~ muds Jhpj.kke`rdk
JkiwoZd fu;fer:ils iku djuk rFkk eLrd ij kkj.k
djuk pkfg,A blls Hkfdh o`f gksrh gSA
() kwi&ekY;kfn] () Jhewkn'kZu] () Jhewkdk
Li'kZ] () Hkxoku~dh rhuksa la;kvksadh vkjrh;s dfri;
v fcYdqy Li"V gSaA
() Jo.k
JhHkxoku~ds uke] :i] xq.k] yhyk] dFkkvksads Jo.k
djusdks Jo.k dgrs gSaA Jh".kds uke] :i] xq.k vkSj
yhyk&dFkk, Jh".kls vfHkk gSaA Jh".k&Lo:idh leLr
'kf;k muesa fufgr jgrh gSaA yhyk&dFkkvksads Jo.kds
ek;els JhHkxoku~ Jksrkvksads n;esa izos'kdj n;fLFkr
leLr vuFkksdks nwj dj nsrs gSa rFkk ogk izsekHkfdk
lpkj dj nsrs gSa
k`.orka LodFkka ".k% iq.;Jo.kdhkZu%A
|Ur%LFkks Hkkf.k fokquksfr lqRlrke~
(Jhek @@)
72
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
() JhHkxoku~dh ik&vis{kk
HkxoRikds fcuk u rks Hkfdh gh izkfIr gks ldrh
gS vkSj u dksbZ lkku&Hktu gh lEHko gSA Hkf&lkkddks
lc le; HkxoRikdh vis{kk gksrh gSA mls loZ=
".kikdh vuqHkwfr gksuh pkfg,A tks yksx {k.k&{k.k ij
cM+h mRlqdrkls vkidh ikdk gh HkyhHkkfr vuqHko
djrs jgrs gSa] izkjCkds vuqlkj tkss dqN lq[k&nq%[k izkIr
gksrk gS] mls HkxoRik ekudj gh fuodkj euls Hkksx
ysrs gSa rFkk izseiw.kZ n;] xn~xnok.kh vkSj iqyfdr 'kjhjls
Lo;adks vkids Jhpj.kksaesa (HkxoPpj.kksaesa) leir djrs
jgrs gSa] os Bhd oSls gh vkids ijein (Hkxon~izse)ds
vfkdkjh gks tkrs gSa] tSls firkdh lEifkdk iq=A
rksuqdEika lqleh{kek.kks Hkqtku ,okRera foikde~A
}kXoiqHkonkkeLrs thors ;ks eqfins l nk;Hkkd~
(Jhek @@)
() Lej.k
Jh".kuke] :i] xq.k] yhyk vkfndk euls fpUru
djuk gh Lej.k gSA
() ;ku
Hkxoku~ds :i] xq.k] yhyk vkSj mudh lsokvksadk
HkyhHkkfr fpUru djuk gh ;ku dgykrk gSA
() nkL;
".knkL; gh thodk 'kq&Lo:i gSA Jh".kls
foeq[k gksusds dkj.k mldk og 'kqLo:i ek;kds }kjk
73
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
74
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
75
76
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
() eFkqjk&e.Myesa okl
eFkqjkdk ekgkRE; Jo.k] dhkZu vkSj Lej.k djuk
pkfg,A ogk tkusdh bPNk] n'kZu] Li'kZu] ogk fuokl
djuk vkSj mudh lsok djukbu f;kvksals Hkfdh
vfHkyk"kk iw.kZ gksrh gSA ;gk eFkqjk oklls eFkqjk&e.Myds
vUrxZr Jho`Unkou] xksdqy] uUnxko] cjlkuk] jkkkdq.M&
';kedq.M vkfn rFkk ek;kiqj vkfndks Hkh le>uk pkfg,A
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
77
() oS".ko&lsou
oS".ko Hkxoku~ds vR;Ur fiz; gSaA oS".koksadh lsok
djusls Hkxoku~ds izfr Hkf gksrh gSA 'kkL=ksaesa ,slk dgk
x;k gS fd leLr nsorkvksadh vkjkkukls fo".kqdh vkjkkuk
Js"B gS vkSj fo".kqdh vkjkkukls Hkh muds lsodksa
(oS".koksa)dh iwtk Js"B gSA
;s"kka laLej.kkr~ iaqlka l|% 'kqfUr oS x`gk%A
d
iq u nZ ' kZ u Li'kZ " kkn'kkS p klukfnfHk%
(Jhek @@)
78
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
() dkkd ozr
bls nkeksnj ozr Hkh dgrs gSaA dkkd ekldk uke
tkZ Hkh gSA bl eghusesa fu;fer:ils Jo.k&dhkZukfn
Hkfds vksads ikyuds }kjk Jhjkkknkeksnjdh lsok
djusdk uke tkZnj vFkkZr~ tkZdk vknj djuk gSA
tkZ 'kfdks Hkh dgrs gSaA bl eghusdh vfk"Bk=h
nsohdk uke tZs'ojh gSA Jherh jkfkdkthdk gh nwljk
uke tZs'ojh gSA
() loZnk gfjuke xzg.k vkSj tUek"Veh vkfn
egksRlo ;k=k ikyu
lnSo lHkh voLFkkvksaesa Jhgfjukedk mPpkj.k djuk
gh Jhgfjuke xzg.k gSA [kkrs&ihrs] lksr&s tkxrs] pyrs&fQjrs]
'kqk'kq&voLFkkvksaesa Jhgfjukedk mPpkj.k fd;k tk
ldrk gS
[kkbrs 'kqbrs ;Fkk rFkk uke y;A
ns'k&dky fu;e ukfg loZflf g;
JhpSrU;egkizHkqus Hkh f'k{kk"Vdds izFke 'yksdesa ^dhkZuh;%
lnk gfj* dgk gSA Hkfds leLr vksaesa gfjukedk
dhkZu djuk loZJs"B v ekuk x;k gSA gfjuke
la[;kiwoZd vFkok fcuk la[;kiwoZd] eu&gh&eu] khjs&khjs
;k tksjlslHkh izdkjls fd;k tk ldrk gSA fQj Hkh
JheUegkizHkq] muds vuqxrtu Jhgfjnkl Bkdqj ,oa vkt
rd JhxkSM+h;&oS".kokpk;Z&ijEijkesa la[;k j[kdj gfjuke
djusdh izFkk ns[kh tkrh gSA la[;k ukeds i'pkr~
vla[;kr:iesa Hkh gfjuke fd;k tk ldrk gSA fo'ks"kdj
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
79
80
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
() ltkrh;&fLuXk&egkj&lkkql
lRldk uke dj vHkyksxksadk l djusls Hkfdh
mkfr ugha gksrhA Jh".kdh vizkr yhykesa lsok izkIr
djuk gh Hktuksads fy, vHkh"V gksrk gSA ,slh
vfHkyk"kk ftUgsa gS] mudks ^Hk* dgk tk ldrk gS] oSls
Hkksaesa viusls Js"B Hkksadk l djusls Hkfdh mkfr
gksrh gSA ,slk ugha gksusls Hkfdh mkfr #d tkrh gS vkSj
ftl Js.khds yksxksadk l fd;k tkrk gS] mlh izdkjdk
LoHkko gks iM+rk gSA gfjHkf&lqkksn; (@) lds
lEcUkesa bl izdkj dgk x;k gS
;L; ;Rlfr% iqalks ef.kor~ L;kr~ r rnxq.k%A
LodqySZ; rrks kheku~ Lo;qFkkU;so laJ;sr~
vFkkZr~ tSls ef.kdks ftl jdh oLrqds lkFk j[kk
tk;] ml oLrqds leku gh ef.kdk j fn[kykbZ iM+rk
gS] mlh izdkj ftl iq#"kdk tSlk l gksrk gS] mlhds
vuq:i mldk LoHkko gks tkrk gSA vr,o 'kq lUrksads
lls 'kq gqvk tkrk gSA lkkql (lRl) lc izdkjls
dY;k.kizn gksrk gSA 'kkL=ksaesa tks fu%l gksusdk ijke'kZ
fn;k x;k gS] mldk rkRi;Z lkkql djusdks dgk x;k
gSA
() ukeladhkZu
".k ukevizkr pSrU; jl gSA muesa tM+Hkkodh
rfud Hkh xUk ugha gSA Hk thodh lsoko`fkls Hkf&'kksfkr
jlukfn ij Jhuke Lo;a LQwr ykHk djrs gSaA uke
tM+sfU;ksads }kjk xzg.k ugha fd;s tk ldrsA bl izdkj
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
81
82
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
83
84
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
85
86
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
87
88
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
89
() Jho`Unkouokl
Jho`Unkou kke fuf[ky ,s'o;Z vkSj ekkq;Zls ifjiw.kZ
ewkeku jlLo:i Lo;a Hkxoku~ oztsUuUnu Jh".kdh
fnO;kfrfnO; ekqj yhykvksadk fuR;kke gksusls loksZR"V
efgek'kkyh gSA egkHkkoe;h Jherhjkfkdk ,oa jljkt
Jh".kdh ekqj yhykvksals vfHkfl gS] ;gk fuokl dj
lkku&Hktu djusls lkkdksads n;esa vuk;kl gh os
vizkr yhyk, LQqfjr gksrh gSAa ijeknj.kh; "kM~xksLokfe;ksd
a h
oztokl fu"Bk viwoZ gSA Jhy izckskkuUn lkjLorhus
Jho`Unkou&efgeke`resa dgk gS
Jho`Unkou ee ikoua Roeso] Jho`Unkou ee~ thoua RoesoA
Jho`Unkou ee Hkw"k.ka Roeso] Jho`Unkou ee~ ln~;'kLRoeso
JhynklxksLokehus Hkh dgk gS
u pkU;= {ks=s gfjruq&lukFksfi Hkqtk
jlkLokna izsE.kk nknfi olkfe {k.kefiA
lea Rosrn~ xzkE;kofyfHkjfHkrUokfi dFkka
fokkL;s laokl oztHkqou ,oa izfrHkoe~
(Lofu;en'kde~ )
90
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
91
92
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
lsokijkk
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fklsokijkk vkxe'kkL=ksaeas ckhl
izdkjds cryk;s x;s gSa() iknqdk igudj efUnjesa
tkuk] () lokjhesa cSBdj efUnjesa tkuk] () b"Vnsods
mRloksd
a k fujknj vFkok vuq"Bku u djuk] () vHkh"Vnsods
lEeq[k mifLFkr gksdj Hkh mUgsa iz.kke u djuk] ()
mfPN"V voLFkkesa Hkxoku~dh oUnuk djuk] () vifo=
voLFkkesa Hkxoku~dh oUnuk djuk] () ,d gkFkls iz.kke]
() nsorkdks ihB fn[kkdj iznf{k.kk djuk vFkkZr~
Hkxoku~dh nkfguh vksj ihB ihNss vkSj ck;ha vksj ftl
izdkj ifjekdh x;h gS lEeq[k vkus ij Hkh mldk
ifjokZu u dj iznf{k.kk djuk] () Jhfoxzgds vkxs
pj.k QSykuk] () muds lkeus gkFkksals vius ?kqVuksadks
ckkdj cSBuk] () muds vkxs 'k;u djuk] ()
muds lkeus Hkkstu djuk] () Jhfoxzgds lkeus
feF;k&Hkk"k.k djuk] () Jhfoxzgds lkeus mPp Lojls
cksyuk] () vkilesa okkkZyki djuk] () Jhfoxzgds
lkeus jksuk] () Jfoxzgds lkeus fdlh ij vuqxzg
vFkok fuxzg djuk (MkaVuk&QVdkjuk)] () muds
lkeus fdlhds izfr fu"Bqj ;k wj Hkk"kkdk iz;ksx] ()
muds lkeus ;k lsokesa dEcy kkj.k djuk] () muds
lkeus fdlhdh fuUnk djuk] () nwljsadh Lrqfr djuk]
() v'yhy Hkk"k.k djuk] () vkksok;q ifjR;kx
djuk] () lkeF;Z jgus ij Hkh xkS.k&mipkjls lsok
djuk vFkkZr~ vpZuds le; iq"i] rqylh] kwi] nhi vkSj
uSos|kfn izkku&izkku lsokds midj.kksadks viZ.k djusdk
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
93
94
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
ukekijkkdk xq#o
lokZijkknfi eqP;rs gfjlaJ;kr~A
gjsjI;ijkkku~ ;% dq;kZfn~}inika'ku%A
ukekJ;% dnkfpr~ L;kr~ rjR;so l uker%A
ukEuksfi lOoZlqnks ijkkkr~ irR;k%
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
95
ukekijkkdk xq#o
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fklkkdksadks iwoksZ vijkkksals
loZFkk lkokku jguk pkfg,A leLr izdkjds vijkkksadks
djusokys O;fdks Hkh Jhgfjdk pj.kkJ; djusls mkj
gks tkrk gSA Jhgfjds pj.kksaesa Hkh ftlus ?kksj vijkk
fd;k gS] og ujkke Hkh ;fn dnkfpr~ JhgfjukekJ;
djrk gS] rks dsoy ;s gfjuke gh ikdj leLr izdkjds
vijkkksals mldk mkj dj nsrs gSa] blesa rfud Hkh lUnsg
ughaA blfy, Jhgfjuke gh lcds ijecUkq gSaA tks O;f
,sls ukeds pj.kksaesa Hkh vijkk djrs gSa] mudk vk%iru
vfuok;Z gS
ukekijkk%
vFk ukekijkk n'kA ;FkkoS".kofuUnkfnoS".kokijkk%]
fo".kqf'ko;ks% i`Fkxh'ojcqf%] Jhxq#nsos euq";cqf%] osniqjk.kkfn
'kkL=&fuUnk] ukfEu vFkZokn%] ukfEu dqO;k[;k ok d"VdYiuk]
ukecysu ikis izof` k%] vU; 'kqHkdeZfHkukelkE;euue~] vJtus
ukeksins'k%] uke ekgkRE;s Jqrsfi vizhfr%]bfr n'kkk
ukekijkk
vuUrj Hkxokkeesa nl izdkjds ukekijkkksadk o.kZu
fd;k tk jgk gS
() oS".koksadh fuUnkfn oS".kokijkk
;gk vkfn 'kCnds }kjk
gfUr fuUnfr oS }sf"V oS".kokkkfHkuUnfrA
q;rs ;kfr uks g"k n'kZus irukfu "kV~A
(HkflUnHkZ k`r LdUnopu)
96
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
97
oSkhHkf
vFk oSkh y{k.kaA Jo.kdhkZuknhfu 'kkL='kkluHk;su ;fn
f;Urs rnk oSkhHkf%
vFkk= lkkuknkS izo`fk&lkekU;s dq=fpr~ yksHkL; dkj.kRoa
dq=fpr~ 'kkL='kkluL;A r= p ;L;ka HkkS yksHkL; dkj.kRoa
ukfLr fdUrq 'kkL= 'kkluL;So lk oSkhR;kg ;=sfrA jkxks=
JhewksnZ 'Z kZuk'keLdUkh;&rkYyhyk Jo.kktus yksHkLrnuokIr&
RokknukhuRoksrks% 'kkL=L; 'kklusuSo ;k izo`fk:itk;rs lk
HkfoSZkh mP;rs
oSkhHkf
vc oSkhHkfdk y{k.k dgrs gSaJo.k&dhkZukfn
Hkf vksadk vuq"Bku ;fn 'kkL='kkluds Hk;ls fd;k
tkrk gS] rks mls oSkhHkf dgrs gSa
98
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
99
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
100
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
jkxkuqxkHkf
vFk jkxkuqxk&y{k.kaAfutkfHkercztjktuUnuL; lsok
izkfIryksHksu ;fn rkfu f;Urs rnk jkxkuqxk Hkf%A ;nqa
lsok lkkd&:is.k fl:is.k pk= fgA
rkHkkofyIlquk dk;kZ oztyksdkuqlkjr%
".ka Leju~ tupkL; izs"Ba futlehfgre~A
rkRdFkkjr'pklkS dq;kZ}kla ozts lnk
lkkd:is.k ;FkkofLFkrnsgsu fl:is.k vUrf'pfUrrkHkh"V
rr~&lsoksi;ksfxnsgsuA rL; oztLFkL; Jh".kizs"BL; ;ks Hkkoks
jfr&fo'ks"k LrfYyIlqukA oztyksdkLrkR".kizs"Btuk% Jhjkkk&
yfyrk&fo'kk[kk&:i et;kZ|k () Lrnuqxrk% Jh:ixksLokfe&
izHk`r;'p () rs"kkeuqlkjr%A rFkk p fl:is.k ekulh lsok
Jhjkkk&yfyrk&fo'kk[kk&Jh:iet;kZnhukeuqlkjs.k dkZO;kA
lkkd:is.k dkf;D;kfn lsokrq Jh:i&lukrukfn oztokflukeuqlkjs.k
dkZO;sR;FkZ%A ,rsu oztyksdinsu oztLFk Jhjkkk&yfyrk|k
,oxzkkLrklkeuqlkjs.kSo lkkdnsgus dkf;D;kfn&lsokfi dkZO;kA
,oa lfr rkfHkxqZ#inkJ;.kS&dkn'khozr 'kkyxzke rqylh lsokn;ks
u rkLrnuqxrsjLekfHkjfi u dkZO;k bR;kkqfudkuka foerefi
fujLre~A vr,o JhthoxksLokfepj.kSjfi vL; xzUFkL; Vhdk;ka
rFkSoksaA ;FkkoztyksdkLrkr~".kizs"BtukLrnuqxrk'p bfrA
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
101
102
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
103
104
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
105
106
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
futkHkh"B ".kizs"B
fujUrj lsok djs
nkl&l[kk&fi=kfn
jkxekxsZ fut&fut
,b er djs ;sok
".ksj pj.ks rkj
ikNs r ykfx;kA
vUreZuk gkkA
iz s ; lhjx.k
Hkkosj x.kuA
jkxkuqxk Hkf
mit; izhfrA
(pSpe @] ] )
vFkkZr~ Jhy ujkskeBkdqjth dgrs gSa fd Jh:ietjhds pj.kdey
gh esjs fy, Js"B lEifk gSa] mudk fpUru vkSj lsou gh esjk loZJs"B
Hktu vkSj iwtu gS] ogh esjs izk.kls Hkh fiz; ku gS] ogh esjs thouds
vykj gSa] dsoy ;gh ugha] os esjs thouds Hkh thou&Lo:i gSA
vkSj Hkh dgrs gSa
'kqfu;kfN lkkqeq[ks cys loZtuA
Jh:i&ik; feys ;qxy&pj.k
gk! gk! izHkq lukru xkSj&ifjokjA
los fefy okNkiw.kZ djg vkekj
Jh:isj ik ;su vkek izfr g;A
ls&in vkJ; ;kj] lsbZegk'k;
izHkq yksdukFk dcs ls ykk tkosA
Jh:isj iknis eksjs leios
eSaus oS".ko&lkkqvksads eq[kls ;g lquk gS fd Jhy :ixksLokehdh
ikls gh Jh;qxypj.kksadh izkfIr gksrh gSA os gkgkdkj djrs gq, dgrs
gSagk lukru izHkq! xkSjifjokjds ije n;kyq oS".kox.k! vki lHkh
feydkj esjh vfHkyk"kkdks iw.kZ djsaA esjh iqu%&iqu% izkFkZuk gS] bu
Jh:i xksLokehdh ik esjs izfr o"kr gksA vgk! ftUgsa Jhy
:ixksLokehds pj.kdeyksadk vkJ; fey x;k] os gh lkSHkkX;oku gSaA
esjs Jhy xq#nso JhyksdukFk xksLokeh eq>s dc vius lkFk ysdj]
Jh:ixksLokehds fudV tk;saxs vkSj muds pj.k&deyksaesa eq>s leir
dj nsaxsA
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
107
108
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
109
110
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
111
112
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
HkkoHkf
vFk lkkuHkfifjikdsu ".ki;k ri;k ok
HkkoHkfHkZofrA rL; fpkfu] uo izhR;adqjk%] ;Fkk&
{kkfUrjO;FkZdkyRoa
fojfekZu'kwU;rkA
vk'kkcUk% leqRd.Bk ukexkus lnk#fp%
vklfLrn~xq.kk[;kus izhfrLrn~olfrLFkysA
bR;kn;ksuqHkkok% L;qtkZrHkkokadqjs tus
(Hkjfl @@&)
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
113
HkkoHkf
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fkblds cknesa vc HkkoHkfdk
o.kZu fd;k tk jgk gSA ;g m Hkko fdlh Hkh lkkuds
}kjk izkIr ugha gksrk gSA cfYd Jo.k&dhkZukfn Hkfdk
vuq"Bku djrs&djrs tc og Hkf ifjiDo voLFkkesa
mifLFkr gksrh gS] rc og lkkdds fpkdks Lo;a gh fueZy
dj nsrh gS] ml le; Jh".kdh ikls ;k Hkxoksadh
ikls ;g HkkoHkf Lo;a gh fueZy fpkesa vkfoHkwZr gksrh
gSA HkkoHkf vkfoHkZwr gksus ij fuEufyf[kr ukS izdkjds
y{k.k ns[ks tkrs gSaA ;Fkk
'kqlofo'ks"kkRek izselw;k'kqlkE;Hkkd~A
#fpfHkf'pkekl`U;d`nlkS Hkko mP;rs
(Hkjfl iwfo ygjh 'yksd)
114
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
{kkfUrjO;kFkZdkyRoa fojfekZu'kwU;rkA
vk'kkcUk% leqRd.Bk ukexkus lnk #fp%
vklfLrn~x.q kk[;kus izhfrLrn~olfrLFkysA
bR;kn;ksuqHkkok% L;qtkZrsHkkokadqjs tus
n;esa rknkReHkkols vofLFkr vkuqdwY; bPNke; ije&izo`fkdks gh
'kqlofo'ks"kkRek le>uk pkfg,A nwljs ljy 'kCnksaesa Jh".kds
fuR;fiz;tuksads vkkkjesa fLFkr fuR;fl Hkkodks gh 'kqlofo'ks"kkRek
dgk tkrk gSA ;g HkkoHkf] izseHkf :i lw;Zdh izkFkfed fdj.kksads
leku gSA blfy, bls izsekadqj Hkh dgrs gSaA
JhHkffouksn Bkdqjus JhpSrU;pfjrke`resa m 'yksddh O;k[;k
ljy lgt 'kCnksaesa dh gSikBdksadh lqfokkds fy, mls m`r dj jgs
gSaizseHkf gh lkku Hkfdk Qy gSA izseHkfdh nks voLFkk,
gSaHkko voLFkk vkSj izse voLFkkA izselw;Zds lkFk rqyuk djus ij
Hkkodks ml izse&lw;Zdh fdj.k dgk tk ldrk gSA Hkko&fo'kq
lo&Lo:i #fp }kjk fpkdks vkZ djrk gSA igys Hkfdk lkkkj.k
y{k.k crykrs gq, ftl ".kkuq'khyudk mYys[k fd;k x;k gS] ogh
".kuq'khyu ftl voLFkkeas fo'kqlo&Lo:i gks iM+rk gS vkSj
#fpds }kjk fpkdks dksey vFkkZr~ vkZ djrk gS] mlh voLFkkdks
Hkko dgrs gSaA Hkko eukso`fk ij vkfoHkZwr gksdj eukso`fkdh
Lo:irkdks izkIr dj ysrk gSA ror% Hkko Lo;a izdk':i gS] ijUrq
eukso`fkxr gksdj izdk'; (ftls izdkf'kr fd;k tk;)ds :iesa izrhr
gksrk gSA ;gk ftldks Hkko dgk x;k gS] mlhdk nwljk uke jfr gSA
jfr Lo;a vkLokn&Lo:i gksus ij Hkh ".k vkfn fo"k;dks vkLoknu
djusesa gsrqds :iesa xzg.k dh x;h gSA ;gk ;g tku ysuk pkfg, fd
jfr fpr~&rodk Hkko gS] og tM+kUrxZr ro ugha gSA cthoksadh
tM+fo"k;ksaesa tks jfr gksrh gS] og ml thods fpn~foHkkxxr Hkkkodh
tM+lEcUkls mRik fofr ek= gSA ftl le; tM+esa Hkxon~
vuq'khyu gksrk gS] ml le; og jfr lfEona'kls Hkxor~ lEcUkh
vkyksP; fo"k;ksads vkLoknudk gsrq gksrh gSA mlh le; kfnuhds
va'kls Lo;a vkkn iznku djrh gSA
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
115
116
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
117
118
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
izseHkf
HkkoHkfifjikd ,o izsekA rL; fpe~fo?UkkfnlEHkosfi
dfpUek=L;kfi u kl%A eeRokfr'k;kr~ iz s E u ,o
mifjruksoLFkkfo'ks"k% Lusg%A rL; fp] fpkohHkko%A rrks
jkx%A rL; y{k.ka fufcM+ Lusg%A rr% iz.k;%A rL; y{k.ka
xk<+fo'okl%
iszeHkf
HkkoHkfdh ifjiDokoLFkkdk uke gh izse gSA
fo?Ukckkkvksads mifLFkr gksus ij Hkh Hkkodk fdfpr~ek=
kl u gksuk gh izsedk fp gSA eerkdh vfkdrkls
Hkds lkfod fodkjksads ekkq;Zdks ns[kdj] iwoksZ eqf i{kh; yksxsaesa
dhkZukfnds le; ;k vU; mRloksaesa lkfod fodkjksadh tks vuqfr
(vuqdj.k Lo:i) gksrh gS] mls gh izfrfcEc jfr dgrs gSaA
czKkuds fcuk eqf ugha gkrh] czKkudh izf;k vR;Ur Dys'ktud
,oa dfBu gS] dsoy gfjuke djusls ,slh eqf lgt gh fey tk;sxh]
,slk lkspdj vJqiqydkfn fodkjksadk vH;kl djus ij izfrfcEc
jR;kHkkl gksrk gSA
Nk;kjfrtkr&HkkoHkksads lls vFkok oSkhHkfds lkkuds
le; 'kqkjfr vR;Ur vYiek=kesa tc izdkf'kr gksrh gS] rc mls
Nk;kjfr dgrs gSaA Nk;kjfr LFkk;h ugha gksrhA lkkkj.k vroK
yksxksaesa Hkh Hklds izHkkols dHkh&dHkh ,slh jfr ns[kh tkrh gSA
Nk;k vFkkZr~ 'kqjfrdh dkfUr Lo:ik jfrdk mfnr gksuk Hkh thoksads
fy, cM+s lkSHkkX;dh ckr gS] D;ksafd blds mfnr gksusls thoksadk
mkjkskj dY;k.k gksrk gSA
119
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
vFkkZr~ tks Hkko viuh izFke n'kkls Hkh fpkdh vfr'k; vkZrk
lEiknu dj ijekuUndh vfr'k; o`f djrk gS rFkk ".kds izfr
izxk<+ eerk iznku djrk gS] mlh Hkkodks fo}Ttu izse dgrs gSaA
Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqjus m 'yksddh Vhdkdk vuqokn bl
izdkj fd;k gS
iwokZs :iesa Hkkodk o.kZu dj izseds fo"k;esa cryk jgs gSaA tc
Hkko viuh iwokZoLFkkls Hkh xk<+k gks tkrk gS] rc og vUrLFkr
fpkdks igysdh vis{kk Hkh vfr'k; fLuXk] vkZ ;k dksey cukus
yxrk gS] ?kukuUndh vuqHkwfr djkrk gS rFkk ".kds izfr vfr'k;
eerk iznku djrk gSHkkodh bl ifjiDo voLFkkdks izse dgrs gSaA
;gk ;g 'kadk mifLFkr gksrh gS fd lka[; erkuqlkj miknku dkj.k
viuh iwokZoLFkkdk R;kxdj dk;Z:iesa ifj.kr gks tkrk gSA ml le;
iwokZoLFkk :i dkj.k ugha jgrkA tSlsxqM+ fdlh fodkjds ;ksxls
viuk iwoZ:i NksM+dj [kkaM cu tkrk gSA [kkaM cuus ij xqM+dh
fLFkfrdh i`Fkd~:iesa dYiuk ugha dh tk ldrh] D;ksafd xqM+ gh [kkaM
gks x;k gSA mlh izdkj [kkaM phuh cu tkrk gS vkSj phuh feJh cu
tkrh gSA feJhdh voLFkkesa xqM+] [kkaM vkSj phuhdh dksbZ i`Fkd~ lkk
ugha jgrh gSA blh izdkj Hkko ifjiDo gksus ij Hkkodh i`Fkd~ lkk
D;ksa jgrh gS\ isze Hkh ifjiDo gksus ij e'k% Lusg] eku] iz.k;]
120
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
121
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
Hkfjl
foHkkokuqHkko&lkfRodHkko&O;fHkpkfjHkko&feyusu jlks
HkofrA ;= fo"k;s Hkkoks Hkofr l fo"k;kyEcufoHkko% ".k%A
;ks Hkko;qks Hkofr l vkJ;kyEcu&foHkkoks Hk%A
;s ".ka Lekj;fUr oL=kykjkn;Lrs&mhiufoHkkok%A ;s
Hkkoa Kki;fUr rs vuqHkkok u`R;xhrfLerkn;%A ;s fpka ruaqp
{kksHk;fUr rs lkfRodk%A rs v"VkSLrEHkLosnjksekpLojHksnosiFkq&
oSo.;ZkJqizy;k bfrA rs kwekf;rk Tofyrk nhIrk mhIrk lwhrk
bfr iapfokk ;Fkksrjlq[knk% L;q%A ,rs ;fn fuR;fls rnk
fLuXkk%A ;fn tkrjrkS rnk fnXkk%A Hkko'kwU; tus ;fn
tkrkLrnk #{kk%A eqeq{qktus ;fn tkrkLrnk jR;kHkkltk%A
detus fo"kf;tus ok ;fn tkrkLrnk lokHkkltk%A
fifPNyfpktus rnH;klijs ok ;fn tkrkLrnk fu%lRok%A
Hkxon~}sf"k tus ;fn tkrkLrnk izrhik%
Hkfjl
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fkLFkk;hHkko:i ".kjfr tc
foHkko] vuqHkko] lkfod vkSj O;fHkpkjh Hkko }kjk
Jo.k&dhkZukfnds ek;els Hkksads fy, vkLoknuh; gksrh
gS] rks mldks Hkfjl dgrs gSaA vFkkZr~ ".kjfr:i LFkk;h
Hkko tc foHkko] vuqHkko] lkfod vkSj O;fHkpkjh
Hkkoksads lkFk feydj Hkds n;esa vkLoknuksi;ksxh gksrk
gS] mls Hkfjl dgrs gSA
foHkkO;rs fg jR;kfn;Z= ;su foHkkO;rsA
foHkkoks uke l}skkyEcukshiukRed%
(Hkjfl @@)
122
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
123
124
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
125
126
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
Hkkoizdk'kdk rkjrE;
fdp Hkkuka fpkkuqlkjs.k Hkkokuka izkdkVrkjrE;a HkofrA
r= Dofpr~ leqon~xEHkhjfpksfi vizkdVe~ LoYiizkdVa
okA vYi[kkrokjyfpks vfr'k;izkdVa p Hkorhfr uk;ekR;fUrd
fu;e bfr izipks u fyf[kr%
Hkkoizdk'kdk rkjrE;
Hktuksads fpkds vuqlkj gh Hkkoksads izkdVesa
rkjrE; gksrk gSA tSls dgha leqds leku xEHkhj fpkokys
Hkesa bu Hkkoksadk izdk'k ns[kk ugha tkrk vFkok LoYi
ek=kesa budk izdk'k ns[kk tkrk gS vkSj NksVs&NksVs xM~<sds
leku ppy fpkesa Hkh dHkh bu Hkkoksadks vfkd :iesa
izdkf'kr ns[kk tkrk gSA blfy, bl lEcUkesa fo'ks"k dksbZ
fu;e u gksusds dkj.k bl fo"k;dk foLrkj iwoZd o.kZu
ugha fd;k x;k gS
LFkk;hHkko
lkekU;:i% LoPN:i'p 'kkUrkfnipfok:i'pA ,dSdjl&
fu"BHk ljfgrL; lkekU;tuL; lkekU;Hktuifjikds.k
lkekU;jfr:i'p LFkk;h Hkkoks ;ks Hkofr l lkekU;:i%A
'kkUrkfnipfokHks"ofi vfo'ks"ks.k rlL; rkn~Hktuifjikds.k
ipfokk jfrLrkn~HklolfrdkyHksnsu ;ksn;rs ;Fkk dnkfpr~
'kkfUr% dnkfpr~ nkL;a] dnkfpr~ l[;a] dnkfpr~ okRlY;e~]
dnkfpr~ dkUrkHkko'p] u Rosd= fu"BRoa rnk LoPNjfr:i%A
vFk i`Fkd~&i`Fkd~ jlSdfu"Bs"kq Hks"kqq 'kkUR;kfnipfok:i%A
'kkUrHkkuka 'kkfUr%A nkL;Hkkuka nkL;jfr%A l[;Hkkuka l[;e~A
127
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
LFkk;hHkko
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fk;gk LFkk;h Hkkodk o.kZu
fd;k tk jgk gSA LFkk;h Hkko rhu izdkjds gksrs
gSalkekU;] LoPN vkSj 'kkUrkfn ipfok:iA ftlus
dHkh Hkh dsoy ,d jlfu"B Hkdk l ugha fd;k] fQj
Hkh lkkkj.k Hktuds ifjikdls 'kkUrkfn Hkkojfgr lkekU;
(lkkkj.k) ,d izdkjdh jfrdk gh mn; gqvk gS] ,sls
lkekU; tudh lkekU; jfrdks gh ^lkekU; LFkk;h Hkko*
dgrs gSaA ftlus lkkkj.k :ils 'kkUrkfn ikpksa izdkjds
Hkkookys Hkksadk l fd;k gS vkSj Hktuds ifjikdls
;fn mlesa ikpksa izdkjdh jfr;k mu&mu Hkksads lesa
vofLFkfrds le; Hksnls mfnr gksrh gSa vFkkZr~ 'kkUr
Hkksads lkFk 'kkfUr] nkL; Hkksads lkFk nkL;] l[;
Hkksads lkFk l[;] okRlY; Hkksads lkFk okRlY; vkSj
vfo#ku fo#ka'p Hkkoku~ ;ks o'krka u;u~A
lqjktso fojktsr l LFkk;h Hkko mP;rs
(Hk-fl-AA)
128
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
129
'kkUrjl
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fk'kkUrjlesa lfPpnkuUn&foxzg]
ujkfr ijcz] prqHkqt
Z ukjk;.k] ijekRek ,oa 'kkUr&nkUr&
'kqfp&o'kh&grkfjxfrnk;d&foHkq vkfn xq.klEik Jh".k
fo"k;kyEcu gSaA eerkjfgr] Hkxofk"B] HkfekxZizn'kZd
lud&luUnu&lukru&luRdqekjkfn riLohx.k bl jlds
vkJ;kyEcu gSaA Kkuh tu Hkh eks{kdh oklukdks R;kxdj
Jhd".kHkksadh ikls ;fn Hkfdh okluk ;q gks tk;sa]
rks os yksx Hkh vkJ;kyEcu gks ldrs gSaA ioZr&dkuuoklh
lkkqvksadk l vkSj fl{ks=kfn bl jlesa mhiu foHkko
gSaA vokwrksa tSlh ps"Vk] fueZerk] Hkxon~ fo}s"kh tuksads
izfr }s"k&jkfgR;] Hkxon~ tuksads izfr Hkh vR;fkd izhfrdk
vHkko] ekSu] Kku'kkL=esa vfHkfuos'k vkfn blesa vuqHkko
gSaA izy;dks NksM+dj vJqiqyd] jksekpkfn lkfod Hkko
gSaA fuosZn] efr] k`fr] izHk`fr lapkjh Hkko gSa vkSj 'kkfUr
gh LFkk;hHkko gS
nkL;jl
vFk nkL;s jls bZ'oj% izHkq% loZK% HkoRly% bR;kfn
xq.koku~ Jh".kks fo"k;kyEcu%A vkJ;kyEcuk'prqokk%
vfkrHkk% vkfJrk% ik"kZnk% vuqxk'psfrA r= czk] 'kadj
130
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
nkL;jl
nkL; jlesa bZ'oj] izHkq] loZK] HkoRly vkfn
xq.kksals ;q Jh".k fo"k;kyEcu gSaA vfkr] vkfJr]
ikfj"kn~ vkSj vuqxkeh Hksnls pkj izdkjds Hk gh
vkJ;kyEcu gSaA muesals czk] 'kadj vkfn vfkdkjh
nsork gksusds dkj.k vfkr Hk dgykrs gSaA 'kj.;]
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
131
132
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
l[;jl
vFk l[;jls fonXkks cqfeku~ lqos'k% lq[khR;kfnxq.k%
Jh".kks fo"k;kyEcu%A vkJ;kyEcuk% l[kk;'prqokk%A lqn%
l[kk;% fiz; l[kk;% fiz;ueZl[kk;'pA ;s ".kL; o;lkfkdkLrs
lqn% fdfpn~okRlY;oUr%A rs lqHke.MyhHkcyHkkn;%A ;s
dfpn~ o;lk U;wrkLrs dfpkL;feJk% l[kk;%A rs fo'kky&
o`"kHk&nsoizLFkkn;%A ;s o;lk rqY;kLrs fiz;l[kk;% Jhnke&
lqnkeolqnkekn;%A ;s rq isz;lh jgL;&lgk;k% k`kj HkkoLi`gkLrs
fiz;ueZl[kk;% lqcyekqeyktZuq kn;%A Jh".kL; dkSekj&ikSx.M
dS'kksjku~ o;kafl k`os.kqnyok|kn;'p mhiu foHkko%A r=
izek.ka^dkSekja iapekCnkUra ikSx.Ma n'kekofkA dS'kksjekiapn'ka
;kSouUrq rr% ije~A* v"Veklkfkdn'ko"kZi;ZUra Jh".kL; ozts
izdVfogkj%A vr,o Jh".kL;kYidkyr ,o o;kso`k
eklprq"V;kfkdoRlj=;i;ZUra dkSekje~A rr% ije"Veklkfkd"kM
o"kZi;ZUra ikSx.Me~A rr% ije"Veklkfkdn'ko"kZi;ZUra dS'kksje~A
rr% ijefi loZdkya okI; dS'kksjesoA n'ko"k 'ks"kdS'kksje~A
r=So lnk fLFkfr%A ,oa lIres o"ksZ oS'kk[ks ekfl dS'kksjkjEHk%A
vr,o izfl% ikSx.Me;s izs;lhfHk% lg fogkj%A rklkefi
rFkkHkwrRokfnfr izlxkar~ fyf[kre~A l[;s ckgq;q[ksyk
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
133
134
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
okRlY;jl
vFk okRlY;jls dkseykks fou;h loZy{k.k;q bR;kfnxq.k%
Jh".kks fo"k;kyEcu%A Jh".ks vuqxzkHkkooUr% fi=kn;ks
xq#tuk v= ozts ozts'ojh oztjkt&jksfg.;qiuUnrRiRu;kn;%A
vU;= nsodh&dqUrh olqnos kn;'p&vkJ;kyEcuk%A fLertfYir&
ckY;ps"Vkn; mhiu foHkkok%A eLrdk?kzk.k'khokZn&ykyu&
ikyukn;ksuqHkkok%A lkfRodk% LrEHk&Losnkn;% loZ ,o
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
135
okRlY;jl
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fkokRlY;jlesa dkseyk] fou;h]
loZlqy{k.k&lEikkfn xq.kksals fof'k"V ".k gh fo"k;kyEcu
gSaA eerk;q] vuqxzg HkkolEik (Jh".kgh ftuds ik
ik= gSa ,sls Hkko;q) ekrkfirk vkfn xq#tuoztjkt
JhuUnegkjkt] ozts'ojh Jh;'kksnkth] jksfg.kh eS;k] mikuUn
vkSj mudh iRuh rqh (uUnckckds NksV&cM+s HkS;k vkSj
mudh ifRu;k) ,oa eFkqjk&}kjdkesa olqnso&nsodh] dqUrh
vkfn vkJ;kyEcu gSaA eqLdjkuk] e`nq&ekqj cksyh vkSj
ckY;ps"Vk vkfn mhiu foHkko gSaA eLrd lw?kuk]
vk'khokZn nsuk] ykyu&ikyu djuk vkfn vuqHkko gSaA
LrEHk&Losnkfn vkB ,oa Lruls nqXk >juk;s dqy ukS
lkfod Hkko gSaA g"kZ vkSj 'kadk izHk`fr O;fHkpkjh Hkko gSaA
bl jlesa okRlY; jfr LFkk;hHkko gSA okRlY; jfresa izse]
Lusg vkSj jkx;s rhu voLFkk, mkjkskj izdV gksrh gSaA
bl jlesa Hkh fo;ksxds le; iwoksZ nl n'kk, gksrh gSaA
ekqj ;k k`kj jl
vFk ekqjjls :iekkq;&
Z yhykekkq;&
Z izes ekkq;fZ lUkq% Jh".kks
fo"k;kyEcu%A izs;lhx.k% vkJ;kyEcu%A eqjyhjoolUr&
dksfdyukn&uoeske;wjd.Bkfnn'kZuk|k% mhiu foHkkok%A
dVk{k&gkL;kn;ksuqHkkok%A loZ ,o lkfRodk% lqnhIri;ZUrk%A
136
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
ekqjjl
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fkekqjjlesa :iekkq;]Z os.kqekkq;]Z
yhykekkq;Z vkSj ize
s ekkq;d
Z s vkkkjHkwr Jh".k gh fo"k;kyEcu
gSaA izs;lho`Un (xksijef.k;k) vkJ;kyEcu gSaA eqjyhofu]
clUrrq dksfdydh dwd] e;wjd.B izHk`frds n'kZu vkfn
ikn&VhdkJhekxor vkSj JhxksLokeh xzUFkkse
a as o.kr jl lEiw.kZ:ils
'kq] vizkd`r vkSj fpUe; gksrk gSA og cthoksadh ekufld
Hkkoukvksals loZFkk vrhr vkSj nqyZHk gksrk gSA ctho tM+&tM+fpUrk
vFkok vtM+ fpUrk:i fuo'ks"k Hkkobl izdkjdh Hkkouk djusds
fy, gh ck; gSA fdUrq lkSHkkX;o'k Hk ;k Hkxoku~dh ikls
mi;q ifrls lkku&Hktu djus ij vuFkksds nwj gksus ij mldh
fpr&fpUe;h lkk ij Hkxoku~ds fuR;fl ifjdjksadk fuR;fl Hkko
'kqlods :iesa vkfoHkwZr gksrk gSA e'k% mldh lkekU; jfr
LFkk;hHkkods :iesa ifjorr gksrh gS vkSj mlds ij foHkko]
vuqHkko] lkfod] O;fHkpkjh vkfn Hkkoksadk feyu gksrk gS] rc og
tho 'kq Hkfjldk vkLoknu djrk gSA vr% Jh:ixksLokehus
JhHkfjlke`rflUkqesa jlrodk foospu djrs gq, jl 'kCndh laKk bl
izdkj fukkZfjr dh gS
O;rhrHkkoukoReZ
;'peRdkjHkkjHkw%A
fn loksTToys ok<+a Lonrs l jlks er%
(Hkjfl nfo og&)
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
137
138
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
Hkkoksadk lfEeJ.k
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fkcynsokfnesa l[;] okRlY;
vkSj nkL;bu rhuksa jlksadk feJ.k gSA eq[kjkesa okRlY;
vkSj l[;] ;qfkf"Bjesa okRlY; vkSj l[;] Hkhelsuesa
l[; vkSj okRlY;dk feJ.k gSA vtZquesa l[; vkSj nkL;
rFkk udqy&lgnsoesa nkL; vkSj l[;dk feJ.k gSA
Jhmothdk nkL; vkSj l[; fefJr Hkko gSA vwj vkSj
mxzlus vkfnesa nkL; vkSj okRlY;dk feJ.k gSA vfu#kfndk
nkL; vkSj l[; gSA bl izdkj ikpksa eq[; jlksadk o.kZu
la{ksiesa lekIr gqvk
xkS.kjl
vFk gkL;kn~Hkqrohjd#.kjkSHk;kudohHkRlk% lIrxkS.kHkfjlk%
ipfokHks"osoksn;UrsA vr ,o iapfokHkk vkJ;kyEcuk%A
gkL;knhuka "k".kka jlkuka Jh".k'p Jh".kHkk'p rRlEcfUku'p
fo"k;kyEcuk%A ohHkRlL; rq k`.kkLinkes;ekal 'kksf.krkn;ks
fo"k;k%A jkS Hk;kud;ks% Jh".k'k=oksfi fo"k;k%A x.Mfodk'k&
us=foLQkjkn;ks ;Fkk lEHkoeuqHkkok%A lkfRodk vfi ;FkklEHkoa
f}=k%A g"kkZe;kZ|k O;fHkpkfjf.k%A gklks foLe; mRlkg% ksk'kksdkS
Hk;a rFkktqxqIlk psR;lkS Hkkofo'ks"k% lIrkksfnr%A gkL;knhuke;h
es.k LFkkf;Hkkok%A fdp ohjjls ;qnkun;kkesZ"kq mRlkgo'kkr~
;qohj%] nkuohj%] n;kohj%] keZohj bfr prqkZ ohjjl%A bfr
lIr xkS.kjlk%A ,oa fefyRok }kn'kjlk HkofUr
xkS.kjl
JhfcUnq&fodkf'kuh&o`fkgkL;] vqr] ohj] d#.k]
jkS] Hk;kud vkSj ohHkRl;ss lkr Hkfds xkS.kjl gSaA
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
139
140
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
jlkHkkldk foospu
oSjjlL; Lej.ks jk;Ros ok fo"k;kJ;Hksns ok miek;ka ok
jlkUrjO;okkusu ok o.kZus lfr u jlkHkkl%A vU;Fkk rq
ijLijoSj;ks;Zfn ;ksx Lrnk jlkHkkl%A ;fn ijLija fe=;ksxLrnk
lqjlrkA eq[;kukUrq fo"k;kJ;Hksnsfi oSj;ksxs jlkHkkl ,oA
,oefk:<+gkHkkos dsoya Jhjkkk;kUrq oSj;ksxsfi o.kZuifjikVka
u jlkHkkl%A dp ".kks ;fn Lo;esdnSo loZjlkuka fo"k;ks
ok vkJ;ks ok rnkfi u jlkHkkl%A vFkkU;sfi jlkHkklk%
dsfpr~ xzkizk;k%Jh".ks ;fn czr'peRdkjkfkD;a u Hkofr
rnk 'kkUrjlkHkkl%A Jh".kkxzs ;fn nklL;kfrkk"VZa Hkofr
rnk nkL;jlkHkkl%] };kseZ ;s ,dL; l[;Hkko% vU;L; nkL;Hkko
Lrnk l[;jlkHkkl%] iq=knhuka cykfkD;&Kkusu ykyuk|dj.ka
okRlY;jlkHkkl% };kseZ;s ,dL; je.ksPNkU;L; ukfLr izdVeso
lEHkksxizkFkZua ok rnksTToyjlkHkkl%] Jh".klEcUkofTZtrk'psr~
gkL;kn;Lrnk rs gkL;kfnjlkHkklk%] ;fn Jh".koSfj"kq HkofUr
rnk vfrjlkHkklk%
vukhrO;kdj.k'pj.k&izo.kks gjs tuks ;Lekr~A
Hkfjlke`rflUkqfcUnqrks
fcUnq:is.k
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
141
jlkHkkldk foospu
vUresa jlkHkkldks le> ysuk Hkh vko';d gSA oSj
jldk Lej.kesa] iz'kalkesa] fo"k;kJ;ds Hksnesa] miekesa] nwljs
jlds O;okkuesa o.kZu djus ij Hkh jlkHkkl ugha gksrkA
vU;Fkk ijLij oSj Hkkookys nks jlksadk ;ksx gksus ij gh
jlkHkkl gks tkrk gSA ijLij fe=&Hkkokik nks jlksads
;ksxls lqjlrk gksrh gSA eq[; lc jlksads fo"k;&vkJ;esa
Hksn gksus ij oSjds ;ksxls jlkHkkl gks tkrk gSA dsoy
Jherh jkfkdkthds vfk:<+ egkHkkoesa oSjds ;ksxls Hkh
o.kZu djusdh ifjikVh jgus ij jlkHkkl ugha gksrkA
Jh".k Lo;a ;fn ,d gh le;esa lHkh jlksads fo"k; ;k
vkJ; gksa] rks Hkh mlesa jlkHkkl ugha gksrkA
blds vfrfj vkSj Hkh dqN jlkHkkl gks ldrs gSaA
tSlsijcz Lo:i Jh".kesa czls dqN vfkd peRdkj
u nh[k iM+s] rc 'kkUr jlkHkkl gksrk gSA ".kds lkeus
;fn muds fdlh nklesa vfr'k; k`"Vrk izdkf'kr gks] rks
og nkL; jlkHkkl gksrk gSA nks l[kkvksads chpesa ;fn ,d
l[; Hkko gks vkSj nwljsdk nkL; Hkko gks] rks l[;
jlkHkkl gksrk gSA iq=kfnesa vfkd cy gks tkusds dkj.k
muds izfr ykyu&ikyuds u djusls okRlY; jlkHkkl
gksrk gSA uk;d vkSj ukf;dkesa ls ;fn ,ddh je.k
djusdh bPNk jgs vkSj nwljsdh u jgs vFkok nksuksaesa ls
,ddh izdk'; :iesa laHkksx izkFkZuk ns[kh tk;] rc ekqj
142
JhHkfjlke`rflUkqfcUnq
S [T
T