You are on page 1of 170



DXVNODSSIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

'DV7HOHIRQ7&RQFHSW3
'DV,6'1.RPIRUW7HOHIRQ
PLWJURHP'LVSOD\
,KU=XJDQJ]XP7,6'1

'HXWVFKH
7HOHNRP


8



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

DXVNODSSIP


6LFKHUKHLWVKLQZHLVH

%HDFKWHQ6LHEHLP$XIVWHOOHQ$QVFKOLHHQXQG%HGLHQHQGHV7HOHIRQVXQEH
GLQJWGLHIROJHQGHQ+LQZHLVH
6WHOOHQ6LHGDV7HOHIRQDXIHLQHUXWVFKIHVWH8QWHUODJH
9HUOHJHQ6LHGLH$QVFKOXVFKQUHXQIDOOVLFKHU
6WHOOHQ6LHGDV7HOHIRQHQWIHUQWYRQ

:lUPHTXHOOHQ
GLUHNWHU6RQQHQHLQVWUDKOXQJ
DQGHUHQHOHNWULVFKHQ*HUlWHQDXI

6FKW]HQ6LH,KU7HOHIRQYRU1lVVH6WDXEDJJUHVVLYHQ)OVVLJNHLWHQXQG



'lPSIHQ

6FKOLHHQ6LHGLH$QVFKOXVFKQUHQXUDQGHQGDIUYRUJHVHKHQHQ'R

VHQ%XFKVHQDQ

6FKOLHHQ6LHQXU]XJHODVVHQHV=XEHK|UDQ
1LHPDOV

GDV7HOHIRQVHOEVW|IIQHQ
6WHFNNRQWDNWHPLWVSLW]HQXQGPHWDOOLVFKHQ*HJHQVWlQGHQEHUKUHQ
GDV7HOHIRQRGHUGHQ+|UHUDQGHQ$QVFKOXVFKQUHQWUDJHQ

5HLQLJHQ6LH,KU7HOHIRQQXUPLWHLQHPOHLFKWDQJHIHXFKWHWHQ7XFK
%HQXW]HQ6LH,KU7HOHIRQQLFKWLQ)HXFKWUlXPHQ ZLH] %%DG 
=LHKHQ6LHYRUGHP$XVZHFKVHOQGHU%DWWHULHQGHQ7HOHIRQVWHFNHU,KUHV

7HOHIRQVDXVGHU'RVH

%LWWHDXVNODSSHQ

8



DXVNODSSIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


7DVWHQEHOHJXQJGHV7HOHIRQV
0HQEORFN

=LIIHUQEORFN

A
W

3IHLO7DVWHQ
]XU$XVZDKOGHU0HQRSWLRQHQ

Y
Z

0HQWDVWHQ
0HQIXQNWLRQHQDXVZlKOHQXQG
GXUFKIKUHQ $Q]HLJHGHUYHUIJED
UHQ)XQNWLRQHQDP'LVSOD\ 

&7DVWH
HLQH0HQHEHQH]XUFNVSULQJHQ
RGHU0HQV\VWHPYHUODVVHQRKQH
]XVSHLFKHUQ

7HOHIRQEXFK7DVWH
7HOHIRQEXFK|IIQHQ

/DXWVWlUNHEORFN
/


;

/DXWVSUHFKHU7DVWH
VFKDOWHW)UHLVSUHFKHQHLQDXVXQG
VWDUWHWGHQ9HUELQGXQJVDXIEDX



=LIIHUQ7DVWHQ
]XP:lKOHQYRQ1XPPHUQ
$XFK]XP(LQWUDJHQYRQ1DPHQ
LQGDV7HOHIRQEXFK
6WHUQ7DVWH
]ZLVFKHQ*URXQG.OHLQEXFK
VWDEHQXPVFKDOWHQ
=LIIHUQ7DVWH
XPEHLHLQHP7HOHIRQEXFKHLQ
WUDJ/HHU]HLFKHQ3XQNWRGHU%LQ
GHVWULFKHLQ]XIJHQ

)XQNWLRQVWDVWHQ
2

)XQNWLRQVWDVWHQ
IUHLGHILQLHUEDUIUKlXILJEHQ|WLJ
WH5XIQXPPHUQXQG)XQNWLRQHQ

0LQXV3OXV7DVWH
/DXWVWlUNHGHV/DXWVSUHFKHUVGHV
+|UHUVRGHUGHV5XIWRQHV
6WXPP7DVWH
VFKDOWHWGDV0LNURIRQHLQXQGDXV

:HLWHUH7DVWHQ
5

57DVWH
ZLUGEHL7HOHIRQDQODJHQXQG,6'1
)XQNWLRQHQEHQXW]W

77DVWH
,KU=XJDQJ]XGHQZLFKWLJVWHQ5XI
QXPPHUQGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP

8



DXVNODSSIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0HQEORFN

ABC

GHI

PQRS

JKL

TUV

DEF

MNO

WXYZ

!T=

/DXWVWlUNHEORFN =LIIHUQEORFN )XQNWLRQVWDVWHQ

8



FLVGQ,9=

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


,QKDOWVYHU]HLFKQLV

1XW]XQJVVFKHPD

'LVSOD\DQ]HLJHQ

7HOHIRQLQ%HWULHEQHKPHQ 
7HOHIRQDXVSDFNHQXQGDXIVWHOOHQ
7HOHIRQDQVFKOLHHQ
'DWXPXQG8KU]HLWHLQVWHOOHQ 

7HOHIRQLHUHQ  


0LWGHP=LIIHUQEORFNZlKOHQRKQH.RUUHNWXUP|JOLFKNHLW  
%HLDXIOLHJHQGHP+|UHUZlKOHQPLW.RUUHNWXUP|JOLFKNHLW  
$QUXIDQQHKPHQDEZHLVHQ  
:DKOZLHGHUKROXQJ  
$XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ 
$XVGHP7HOHIRQEXFKZlKOHQ 
7HOHIRQEXFK5XIQXPPHUQXQG1DPHQYHUZDOWHQ  
0LWGHU77DVWHZlKOHQ  
0LW)XQNWLRQVWDVWHQZlKOHQ  
5FNUXIEHLEHVHW]W  
)UHLVSUHFKHQ  
/DXWVSUHFKHUHLQVFKDOWHQ 
/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ  
+|UHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ 
0LNURIRQVWXPPVFKDOWHQ  
5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQZlKUHQGGDV7HOHIRQOlXWHW 
$QRQ\PDQUXIHQ 

7HOHIRQLHUHQ,6'1  


(LJHQH5XIQXPPHUIUQlFKVWHV*HVSUlFKIHVWOHJHQ 
7H[WLQIRDQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHQGHQ  
$QUXIZHLWHUOHLWHQ 
*HVSUlFKZHLWHUOHLWHQ  
1HW]'LUHNW.H\SDG  
*HVSUlFKSDUNHQ  
)DQJVFKDOWXQJ 



FLVGQ,9=

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ  


:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ 
=ZHLWHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQZHLWHUOHLWHQ 
0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ 0DNHOQ  
0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ 'UHLHUNRQIHUHQ]   
*URH7HOHIRQNRQIHUHQ] 
7HUPLQPDQDJHQ 
7HUPLQIHVWOHJHQ  
0HOGXQJHLQHV7HUPLQV 

(UUHLFKEDUEOHLEHQ 
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ  

6LFKHUKHLWLQEHLGHQ5LFKWXQJHQ 
9RUDXVVHW]XQJ7HOHIRQ3,1lQGHUQ 
7DVWHQVSHUUH  
:DKOEHVWLPPWHU5XIQXPPHUQVSHUUHQ  
1XUEHLEHVWLPPWHQ$QUXIHUQOlXWHQ 
1RWUXIQXPPHUQEHDUEHLWHQ  
'LUHNWUXI 

.RVWHQNRQWUROOLHUHQ  


.RVWHQ'DXHUZlKUHQGGHV*HVSUlFKVDQ]HLJHQ 
(LQ]HONRQWRHLQULFKWHQ 
(LQ]HONRQWHQYHUZDOWHQ  
6XPPHQNRQWRYHUZDOWHQ
:lKUXQJXQG.RVWHQSUR(LQKHLWIHVWOHJHQ

=XVDPPHQPLWHLQHU7HOHIRQDQODJH
9RUZDKO]LIIHUHLQWUDJHQ $.=  
$PWVYHUELQGXQJEHU9RUZDKO]LIIHU $.= HLQRGHUDXVVFKDOWHQ 
'XUFKVDJH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ,6'1
(LJHQH5XIQXPPHUQ 061 YHUZDOWHQ 
9HU]|JHUWHU5XI 
9HUNHKUVDXVVFKHLGXQJV]LIIHU 9$= HLQVWHOOHQ

,,



FLVGQ,9=

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQHLQVWHOOHQ
'DWXPXQG8KU]HLWHLQJHEHQ
$Q]HLJHYRQ'DWXPXQG8KU]HLWHLQDXVVFKDOWHQ 
6SUDFKHIHVWOHJHQ
$Q]HLJH.RQWUDVWHLQVWHOOHQ 
$Q]HLJH%HOHXFKWXQJHLQDXVVFKDOWHQ
+|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ 
5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQ 
:DUWHPHORGLHHLQDXVVFKDOWHQ
$QNORSIHQ]XODVVHQVSHUUHQ 
)XQNWLRQHQGHU77DVWHIHVWOHJHQ
)XQNWLRQVWDVWHQHLQVWHOOHQ 
)XQNWLRQVWDVWHQSUIHQO|VFKHQRGHUlQGHUQ
:HUNVHLQVWHOOXQJHQZLHGHUKHUVWHOOHQ
6WDWXVDEIUDJHQ 
$QKDQJ
/LHIHU]XVWDQG 
6HOEVWKLOIHEHL6W|UXQJHQ 
=XODVVXQJ
&(=HLFKHQ 
6HUYLFH 
*DUDQWLHHUNOlUXQJ 
5HF\FOLQJ 
6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV

,,,



,9

FLVGQ,9=

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9



HLQOHLWIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


1XW]XQJVVFKHPD

'LH)XQNWLRQHQGHUXQEHGUXFNWHQ0HQWDVWHQZHUGHQLQGHUXQWHUHQ'LVSOD\
]HLOHGDUJHVWHOOW:lKUHQG6LHGDV7HOHIRQEHQXW]HQlQGHUQVLFK$Q]HLJHXQG
)XQNWLRQGHU0HQWDVWHQ'LHUHFKWH0HQWDVWHLVWQRUPDOHUZHLVHPLWGHQKlXILJ
EHQXW]WHQ6WDQGDUG$NWLRQHQEHOHJWGDEHLVLQGJOHLFK]HLWLJEHUGLHOLQNH7DVWH
ZHLWHUH)XQNWLRQHQ]XJlQJOLFK:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKHVZLUGEHUGHUOLQNHQ
0HQWDVWH237,21(1DQJH]HLJW+LHUN|QQHQ6LH)XQNWLRQHQZLH+DOWHQ
$QNORSIHQDQQHKPHQXQG'UHLHUNRQIHUHQ]EHQXW]HQ
2IWIKUWHLQH0HQWDVWH]XHLQHU/LVWHZHLWHUHU2SWLRQHQ'HUHUVWH(LQWUDJGHU
/LVWHZLUGLQGHUPLWWOHUHQ=HLOHGHV'LVSOD\VGDUJHVWHOOW0LWGHQ3IHLO7DVWHQ
EHZHJHQ6LHVLFKLQQHUKDOEGHU/LVWH0LWGHUUHFKWHQ0HQWDVWH2.ZlKOHQ
6LHGHQDQJH]HLJWHQ(LQWUDJDXV0LWGHU&7DVWHEHZHJHQ6LHVLFKLP0HQHLQH
(EHQH]XUFN+DOWHQ6LHGLH&7DVWHFDHLQH6HNXQGHJHGUFNWYHUODVVHQ6LH
GDV0HQV\VWHP
0LW$EKHEHQGHV+|UHUVN|QQHQ6LHMHGHV0HQVRIRUWRKQHhEHUQDKPHYRQ
bQGHUXQJHQYHUODVVHQ
,QGLHVHU%HVFKUHLEXQJVLQGGLHUHOHYDQWHQ'LVSOD\$Q]HLJHQGXUFKGLH$QIK
UXQJV]HLFKHQJHNHQQ]HLFKQHW
:HLWHUH)XQNWLRQHQZLH5XIWRQ/DXWVWlUNH)UHLVSUHFKHQXQG7HOHIRQEXFKHUUHL
FKHQ6LHDXFKGLUHNWEHUHLJHQH7DVWHQ9LHUKlXILJEHQ|WLJWH5XIQXPPHUQ
RGHU)XQNWLRQHQRUGQHQ6LHGHQ)XQNWLRQVWDVWHQXQWHUKDOEGHV=LIIHUQIHOGHV]X



HLQOHLWIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

=LIIHUQXQG%XFKVWDEHQHLQJHEHQ
$Q,KUHP7HOHIRQN|QQHQ6LHVRZRKO=LIIHUQDOVDXFK%XFKVWDEHQHLQJHEHQ$E
KlQJLJYRQGHUMHZHLOLJHQ)XQNWLRQN|QQHQ6LHGLH=LIIHUQIUHLHLQJHEHQ ] %LP
7HOHIRQEXFKRGHU]XU:DKO RGHUDQYRUJHJHEHQHQ3RVLWLRQHQ ] %8KU]HLWHLQ
VWHOOHQ :HQQ6LH ZLH] %LP7HOHIRQEXFK %XFKVWDEHQIU1DPHQHLQJHEHQ
PVVHQZLUGGLH7DVWDWXU,KUHV7HOHIRQVDXWRPDWLVFKDXIGHQ%XFKVWDEHQPR
GXVXPJHVFKDOWHW
=LIIHUQDQPDUNLHUWHQ3RVLWLRQHQHLQJHEHQ
'LH3RVLWLRQHQDQGHQHQ6LH=LIIHUQHLQJHEHQN|QQHQVLQGGXUFK6WULFKHYRUJH
JHEHQ
*HEHQ6LHEHLVSLHOZHLVHGLH8KU]HLWHLQVHKHQ6LHDP'LVSOD\IROJHQGHV%LOG
=HLWHLQJHEHQ

2.
1DFK(LQJDEHGHUHUVWHQ=LIIHUVSULQJWGLH(LQJDEHPDUNHDXWRPDWLVFKZHLWHULQV
QlFKVWH)HOG
+DEHQ6LHHLQHIDOVFKH=LIIHUHLQJHJHEHQN|QQHQ6LHPLWGHQ3IHLO7DVWHQDQGLH
JHZQVFKWH6WHOOH]XUFNVSULQJHQXQGGLH=LIIHUEHUVFKUHLEHQ
6LQGDOOH6WULFKHPLW=LIIHUQEHUVFKULHEHQEHVWlWLJHQ6LH,KUH(LQJDEH
=LIIHUQIUHLHLQJHEHQ
*HEHQ6LHLP7HOHIRQEXFKHLQHQHXH1XPPHUHLQVHKHQ6LHDP'LVSOD\IROJHQ
GHV%LOG
1HXH1XPPHU

/g6&+(1
63(,&+(51
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWH /g6&+(1 YRQUHFKWV
QDFKOLQNVO|VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQNDQQGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLR
QLHUWZHUGHQ9RQGLHVHU3RVLWLRQDXVN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWH=LI
IHUQO|VFKHQRGHURGHUPLWGHP=LIIHUQEORFNHLQIJHQ



HLQOHLWIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

%XFKVWDEHQHLQJHEHQ
)UGLH(LQJDEHYRQ%XFKVWDEHQVLQGGLH7DVWHQIROJHQGHUPDHQEHOHJW

infobox

8PYRQ*URDXI.OHLQEXFKVWDEHQXP]XVFKDOWHQ6WHUQ7DVWHGUFNHQ

7DVWH

'UXFN

'UXFN

'UXFN

'UXFN

'UXFN

&

'

+

<

/HHUVWHOOH

8PVFKDOWXQJ
*UR.OHLQ
EXFKVWDEHQ

'UXFN



HLQOHLWIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


'LVSOD\DQ]HLJHQ

,P5XKH]XVWDQG

-XQ 8KU]HLWXQG'DWXP
0(1h

:$+/:,('(5+2/ ZHLWHUH0HQIXQNWLRQHQOLQNHUHFKWH0HQWDVWHEHWlWLJHQ
,P0HQ

$QUXIHUOLVWH DNWXHOOH0HQIXQNWLRQ
 (LQWUlJHPLWGHQ3IHLO7DVWHQGXUFKEOlWWHUQ
 6FKPLWW
237,21(1
2.
DNWXHOOH)XQNWLRQOLQNHUHFKWH0HQWDVWH
,P(LQJDEHPRGXV
7HOHIRQEXFK DNWXHOOHU0HQSXQNW
(LQJDEHYRQ%XFKVWDEHQXQG=LIIHUQ
6FKQ
/g6&+(1
68&+(1 OLQNH0HQWDVWH]HLFKHQZHLVHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
%HLHLQHP$QUXI
-XQ 8KU]HLWXQG'DWXP
5XIQXPPHUE]Z1DPHGHV$QUXIHUV

237,21(1:(,7(5/(,7(1 DNWXHOOH)XQNWLRQHQOLQNHUHFKWH0HQWDVWH
%HLHLQHP$QUXIRKQH5XIQXPPHUQEHUWUDJXQJ
-XQ 8KU]HLWXQG'DWXP
GLHDQJHUXIHQH061
$QUXIHUIU 061
237,21(1:(,7(5/(,7(1 DNWXHOOH)XQNWLRQHQOLQNHUHFKWH0HQWDVWH
1DFK$QQDKPHHLQHV*HVSUlFKV

6FKQHLGHU
237,21(1

5XIQXPPHUE]Z1DPHGHV$QUXIHUV DXVGHP7HOHIRQEXFK
+$/7(1 DNWXHOOH)XQNWLRQHQOLQNHUHFKWH0HQWDVWH
1DFK:DKOHLQHU5XIQXPPHU

 (LQKHLWHQ  (LQKHLWHQVXPPHXQG(LQKHLWHQGHVJHIKUWHQ*HVSUlFKV


5XIQXPPHUE]Z1DPHGHV$QJHUXIHQHQ

237,21(1
+$/7(1 DNWXHOOH)XQNWLRQHQOLQNHUHFKWH0HQWDVWH
%HLHLQHUDNWLYHQ(LQVWHOOXQJ
:DUWHPHORGLH DNWXHOOHU0HQSXQNW
DNWXHOOH(LQVWHOOXQJLVWPDUNLHUW
 (,1
63(,&+(51 DNWXHOOH)XQNWLRQUHFKWH0HQWDVWH

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

LQEHWUIP




,Q%HWULHEQHKPHQ

7HOHIRQLQ%HWULHEQHKPHQ
7HOHIRQDXVSDFNHQXQGDXIVWHOOHQ

7HOHIRQLHUHQ

$XVSDFNHQ

,QGHU9HUSDFNXQJ,KUHV7HOHIRQVVLQGHQWKDOWHQ
7HOHIRQ
+|UHU

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

+|UHUVFKQXU
7HOHIRQDQVFKOXVFKQXU

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

.XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJLQ'HXWVFK(QJOLVFKXQG7UNLVFK

(UVDW]HLQODJHVFKLOGHU

$XIVWHOOHQGHV7HOHIRQV
,KU7HOHIRQZLUGIUQRUPDOH*HEUDXFKVEHGLQJXQJHQJHIHUWLJW'LHKHXWLJHQ
0|EHOVLQGPLWHLQHUXQEHUVHKEDUHQ9LHOIDOWYRQ/DFNHQXQG.XQVWVWRIIHQ
EHVFKLFKWHWXQGZHUGHQPLWXQWHUVFKLHGOLFKHQ/DFNSIOHJHPLWWHOQEHKDQGHOW(V
LVWQLFKWDXV]XVFKOLHHQGDPDQFKHGLHVHU6WRIIH%HVWDQGWHLOHHQWKDOWHQGLH
GLH.XQVWVWRIIHGHV7HOHIRQVDQJUHLIHQXQGHUZHLFKHQ'LHVRGXUFK)UHPG
VWRIIHYHUlQGHUWHQ$SSDUDWHIHN|QQHQDXIGHU2EHUIOlFKHGHU0|EHOXQOLHE
VDPH6SXUHQKLQWHUODVVHQ
9HUZHQGHQ6LHGDKHUEHVRQGHUVEHLQHXHQRGHUPLW/DFNSIOHJHPLWWHOQDXIJH
IULVFKWHQ0|EHOQIU,KU7HOHIRQELWWHHLQHUXWVFKIHVWH8QWHUODJH

$QKDQJ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

'LH'HXWVFKH7HOHNRPNDQQDXVYHUVWlQGOLFKHQ*UQGHQIUGHUDUWLJH6FKlGHQ
QLFKWKDIWHQ

.RVWHQ

6LFKHUKHLW

%HLSDFNPLW

7HOHIRQDQODJH





LQEHWUIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


7HOHIRQDQVFKOLHHQ

'DPLW6LH,KU7HOHIRQLQ%HWULHEQHKPHQN|QQHQPVVHQ6LHGLH$QVFKOX
VFKQUHIUGHQ7HOHIRQDQVFKOXXQGGHQ+|UHUHLQVWHFNHQ/HJHQ6LHDQVFKOLH
HQG%DWWHULHQHLQZHQQ6LHGLH)XQNWLRQGHV7HOHIRQVDXFKEHL6WURPDXVIDOO
VLFKHUVWHOOHQZROOHQ
,6'1

.DEHONDQlOH

+|UHUVFKQXU
'HU6WHFNHUDPODQJHQJHUDGHQ(QGHGHU+|UHUVFKQXUZLUGLQGLH%XFKVHPLW
+|UHUV\PERODQGHU8QWHUVHLWHGHV7HOHIRQVHLQJHVWHFNWELVHUHLQUDVWHW'LH
6FKQXUOHJHQ6LHLQGHQ]XJHK|ULJHQ.DEHONDQDO'HQDQGHUHQ6WHFNHUVWHFNHQ
6LHLQGLH%XFKVHGHV+|UHUV

7HOHIRQDQVFKOXVFKQXU
'LH7HOHIRQDQVFKOXVFKQXUKDW]ZHLJOHLFKH6WHFNHU(LQHUZLUGLQGLHPLWGHP
7HOHIRQV\PEROJHNHQQ]HLFKQHWH%XFKVHDQGHU8QWHUVHLWHGHV7HOHIRQV
JHVWHFNWXQGGLH6FKQXULQGHQHQWVSUHFKHQGHQ.DEHONDQDOJHOHJW'HQDQGH
UHQVWHFNHQ6LHLQGLH6WHFNGRVH,KUHV,6'1$QVFKOXVVHV

infobox


'LHPLWJHOLHIHUWH,6'1$QVFKOXVFKQXUKlOWGLH$QIRUGHUXQJHQIU6WDQGDUG
7HLOQHKPHU$QVFKOXVFKQUHHLQ

8PYRUEHUJHKHQGGLH)XQNWLRQ,KUHV7HOHIRQVDXFKEHL6WURPDXVIDOODQ,KUHP
7,6'11HW]DEVFKOX]XHUP|JOLFKHQNDQQGDV7HOHIRQPLW%DWWHULHQYHUVHKHQ
ZHUGHQ:LUHPSIHKOHQGLHVHQXULPNRQNUHWHQ%HGDUIVIDOOHLQ]XOHJHQ6LHVLQG
QLFKWLP/LHIHUXPIDQJHQWKDOWHQ
'DV%DWWHULHIDFKLVWDQGUHL6WHOOHQPLWGHP*HKlXVHERGHQYHUEXQGHQ(VLVWPLW
]ZHL(LQUDVWXQJHQDXIGHUHLQHQ6HLWHGHV%DWWHULHIDFKVYHUDQNHUWXQGDXIGHU
JHJHQEHUOLHJHQGHQ6HLWHJHJHQgIIQHQYHUULHJHOW(LQH9HUWLHIXQJLP
*HKlXVHERGHQHUOHLFKWHUWHV,KQHQGLH9HUULHJHOXQJGHV%DWWHULHIDFKV]XO|VHQ
'UFNHQ6LHVHLWOLFKJHJHQGLH9HUULHJHOXQJVRGDGLHVHVLFKO|VW1HKPHQ6LH
GDV%DWWHULHIDFKDELQGHP6LHHVDXVGHQEHLGHQ(LQUDVWXQJHQKHUDXVNODSSHQ

6LFKHUKHLW

(LQUDVWXQJ

.RVWHQ

7HOHIRQDQODJH

'UFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

9HUULHJHOXQJ
9HUWLHIXQJ

7HOHIRQLHUHQ

%DWWHULHIDFK

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

LQEHWUIP

$QKDQJ





LQEHWUIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


%DWWHULHV\PERO

'UHKHQ6LHGLH,QQHQVHLWHGHV%DWWHULHIDFKVQDFKREHQ
'LH%DWWHULHV\PEROHJHEHQ,KQHQDQZHOFKH(LQOHJHULFKWXQJHQ 3ROXQJ 6LHIU
GLHYLHU%DWWHULHQ]XEHDFKWHQKDEHQ

(LQUDVWXQJHQ

9HUULHJHOXQJ
/HJHQ6LHYLHU9%DWWHULHQGHU*U|H$$ 0LJQRQ]HOOHQ HQWVSUHFKHQGGHU
3ROXQJHLQ HPSIRKOHQ]%'XUDFHOO$ONDOLQH$$01/5 



9HUZHQGHQ6LHQXUGLHDQJHJHEHQHQ%DWWHULHQ%HLGHU9HUZHQGXQJYRQ
$NNX=HOOHQEHVWHKW%UDQGJHIDKUEHL.XU]VFKOX
8PHYHQWXHOOH6FKlGHQDQ,KUHP*HUlWRGHU,6'1$QVFKOX]XYHUPHLGHQ]LH
KHQ6LHYRUGHP$XVWDXVFKGHU%DWWHULHQGHQ7HOHIRQVWHFNHU
8PGDV%DWWHULHIDFKZLHGHUHLQ]XVHW]HQKlQJHQ6LH]XQlFKVWGLH6HLWHPLWGHQ
EHLGHQ(LQUDVWXQJHQZLHGHUHLQ'UFNHQ6LHGDQQGLHJHJHQEHUOLHJHQGH6HLWH
GHV%DWWHULHIDFKVQDFKXQWHQLQGLH9HUULHJHOXQJ'DV%DWWHULHIDFKLVWJHVFKORV
VHQ
/|VHQGHU6FKQUH



=LHKHQ6LH]XHUVWGHQ6WHFNHUDXVGHU%XFKVH,KUHV7HOHIRQDQVFKOXVVHV
=XP/|VHQGHU6FKQUHGUFNHQ6LH ] %PLWHLQHP.XJHOVFKUHLEHU GHQ5DVW
KDNHQDP6WHFNHULQ5LFKWXQJ6WHFNHUN|USHUXQG]LHKHQGDEHLGHQ6WHFNHUPLW
GHU6FKQXUKHUDXV

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


'DWXPXQG8KU]HLWHLQVWHOOHQ

'DWXPXQG8KU]HLWZHUGHQDP'LVSOD\DQJH]HLJWZHQQVLFKGDV7HOHIRQLP
5XKH]XVWDQGEHILQGHWXQGZHQQNHLQHIXQNWLRQVEH]RJHQH$Q]HLJHDQVWHKW'LH
$Q]HLJHNDQQHLQXQGDXVJHVFKDOWHWZHUGHQ VLHKH6HLWH  
%HLMHGHPDEJHKHQGHQ*HVSUlFKZHUGHQ'DWXPXQG8KU]HLWDXWRPDWLVFKYRQ
GHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHGHU7HOHNRPHLQJHVWHOOW
6LHN|QQHQGLH=HLWDXFKPDQXHOOHLQJHEHQ VLHKH6HLWH  

$QKDQJ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

7HOHIRQDQODJH

.RVWHQ

6LFKHUKHLW

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

'DV7HOHIRQLVWMHW]WEHWULHEVEHUHLW7HOHIRQLHUHQ6LH

,Q%HWULHEQHKPHQ

LQEHWUIP

7HOHIRQLHUHQ





WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9



7HOHIRQLHUHQ

0LWGHP=LIIHUQEORFNZlKOHQRKQH.RUUHNWXUP|JOLFKNHLW
+
RGHU
/

infobox

+|UHUDEKHEHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
5XIQXPPHUHLQJHEHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
'LHJHZlKOWH5XIQXPPHUN|QQHQ6LHPLWGHP1DPHQGHV$QUXIHUVLQGDV7H
OHIRQEXFKEHUWUDJHQ VLHKH6HLWH  


%HLDXIOLHJHQGHP+|UHUZlKOHQPLW.RUUHNWXUP|JOLFKNHLW

6WDWWYRUGHP:lKOHQGHQ+|UHUDE]XKHEHQN|QQHQ6LHGLH5XIQXPPHUDXFK
]XHUVWHLQJHEHQJJINRUULJLHUHQXQGHUVWDQVFKOLHHQGZlKOHQ

:b+/(1

5XIQXPPHUHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOWXQGGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJHLQJHVFKDOWHW

1DFKGHP6LHGLH5XIQXPPHUHLQJHJHEHQKDEHQN|QQHQ6LHDXFKGLH
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQXPGLH5XIQXPPHUZlKOHQ]XODVVHQXQGGLH
)HUQVSUHFKHLQULFKWXQJ]XQXW]HQ

*HVSUlFKEHUGHQ+|UHUIKUHQ
:ROOHQ6LHGLH5XIQXPPHUZlKOHQRKQHGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJ]X
EHQXW]HQVRKHEHQ6LHQDFKGHU(LQJDEHGHU5XIQXPPHUGHQ+|UHUDE

6LHN|QQHQDXFKMHGHU]HLWZlKUHQGGHV*HVSUlFKV]ZLVFKHQ)UHLVSUHFK
XQG+|UHUEHWULHEKLQXQGKHUZHFKVHOQ VLHKH6HLWH  

'LHJHZlKOWH5XIQXPPHUN|QQHQ6LHPLWGHP1DPHQGHV$QUXIHUVLQGDV
7HOHIRQEXFKEHUWUDJHQ VLHKH6HLWH  

infobox




$QUXIDQQHKPHQDEZHLVHQ

:HQQ,KU7HOHIRQOlXWHWZLUGGLH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVDP'LVSOD\DQJH]HLJW
&/,3 

7HOHIRQLHUHQ

'LH5XIQXPPHUZLUGQLFKWDQJH]HLJWZHQQGHU7HLOQHKPHUDQRQ\PDQUXIWGK
ZHQQHUGLHhEHUWUDJXQJVHLQHU5XIQXPPHUQLFKW]XJHODVVHQKDW
$QUXIDQQHKPHQ
+

+|UHUDEKHEHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

RGHU
/

/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
'LH)UHLVSUHFK(LQULFKWXQJLVWHLQJHVFKDOWHW
$XFKZHQQ6LH,KU7HOHIRQOHLVHVWHOOHQRGHUGHQ5XIWRQDEVWHOOHQ VLHKH
6HLWH  ZLUGGHU$QUXIDXIGHP'LVSOD\DQJH]HLJW

infobox

6HQGHWHLQ$QUXIHUHLQH7H[WLQIRDQ6LHZLUGGLHVHDXIGHP'LVSOD\ =HLOH 
DQJH]HLJW
2EGHU$QUXIILOWHU VLHKH6HLWH  HLQJHVFKDOWHWLVWN|QQHQ6LHLQGHQ6WDWXV
DQ]HLJHQ VLHKH6HLWH  EHUSUIHQ
:HQQGLH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVDP'LVSOD\DQJH]HLJWZLUGN|QQHQ6LHGLH
VHLQGDV7HOHIRQEXFKEHUQHKPHQ VLHKH6HLWH 

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$EZHLVHQDXVZlKOHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU$QUXILVWDEJHZLHVHQ'DV7HOHIRQOlXWHWQLFKWPHKU

$QKDQJ

7HOHIRQDQODJH

$QUXIDEZHLVHQ
237,21(1

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

6LFKHUKHLW

WHOHIIP

.RVWHQ







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


:DKOZLHGHUKROXQJ

,QGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHZHUGHQGLH]XOHW]WJHZlKOWHQXQWHUVFKLHGOLFKHQ
5XIQXPPHUQJHVSHLFKHUW-HGHQHXJHZlKOWH5XIQXPPHUEHUVFKUHLEWGHQlOWH
VWHQ(LQWUDJGHU/LVWH0D[LPDO=LIIHUQSUR5XIQXPPHUZHUGHQJHVSHLFKHUW
6LHN|QQHQGLH5XIQXPPHUQ VLHKH6HLWH  SUIHQLQGDV7HOHIRQEXFKEHU
QHKPHQRGHUHLQ]HOQH5XIQXPPHUQO|VFKHQ

)ROJHQGH=LIIHUQIROJHQZHUGHQQLFKWLQGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHJHVSHL
FKHUWXQGN|QQHQGDKHUQLFKWPLWGHU:DKOZLHGHUKROXQJHUQHXWJHZlKOWZHU
GHQ
.H\SDG=HLFKHQIROJHQ

infobox

=LIIHUQGLHQDFKGHP9HUELQGXQJVDXIEDXJHZlKOWZHUGHQ] %IUGLH
6WHXHUXQJHLQHV$QUXIEHDQWZRUWHUVRGHUHLQH*HKHLPQXPPHU 0)9
7RQVHQGHUIXQNWLRQ 

1DFKZDKO1DFK$XVZDKOHLQHU5XIQXPPHUDXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH
N|QQHQVRIRUWZHLWHUH=LIIHUQPDQXHOOQDFKJHZlKOWZHUGHQ'LHQDFKJHZlKO
WHQ=LIIHUQZHUGHQQXULQGLH:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHEHUQRPPHQZHQQGLH
5XIQXPPHUDXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHQLFKWYROOVWlQGLJZDU

5XIQXPPHUQDXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHZlKOHQ
:$+/:,('(5+2/

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ

A
W

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH5XIQXPPHUDXVZlKOHQ

:b+/(1

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOWXQGGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJHLQJHVFKDOWHW
'LHVH5XIQXPPHUJHJHEHQHQIDOOVPLWZHLWHUHQ=LIIHUQHUJlQ]HQ

5XIQXPPHUQGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHSUIHQRGHUO|VFKHQ
:$+/:,('(5+2/

S
A
W

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH5XIQXPPHUDXVZlKOHQ
3UIHQ



&7DVWHGUFNHQZHQQ6LHGLH5XIQXPPHUQXUSUIHQZROOHQ

WHOHIIP

2.

S
-$

,Q%HWULHEQHKPHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ/|VFKHQDXVZlKOHQ

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHDXVJHZlKOWH5XIQXPPHUZLUGJHO|VFKW
5XIQXPPHUQDXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHLP7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQ

237,21(1

N
A
W
2.

S
63(,&+(51

S
(

63(,&+(51

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH5XIQXPPHUDXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH
DXVZlKOHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

.RVWHQ

A
W

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6SHLFKHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW
'LHDQJH]HLJWH5XIQXPPHUJJIlQGHUQ

7HOHIRQDQODJH

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW
1DPHQHLQJHEHQRGHUlQGHUQ=XP(LQJHEHQYRQ%XFKVWDEHQGUFNHQ6LHGLH
HQWVSUHFKHQGH=LIIHUQWDVWHHLQE]ZPHKUPDOV VLHKH6HLWH  
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU1DPHZLUGJHVSHLFKHUW
$QVFKOLHHQGN|QQHQ6LHJJIZHLWHUH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKYRUQHKPHQ

$QKDQJ

:$+/:,('(5+2/

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

237,21(1

/|VFKHQ

6LFKHUKHLW

RGHU

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQHLQVWHOOHQ







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


$XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ

5XIQXPPHUQ PD[=LIIHUQ YRQ$QUXIHQGLH6LHQLFKWDQQHKPHQZHUGHQ


]XVDPPHQPLW'DWXP8KU]HLWXQGGHU$Q]DKOGHU$QUXIYHUVXFKHLQGHU$QUXIHU
OLVWHJHVSHLFKHUW%HL5XIQXPPHUQGLHLP7HOHIRQEXFKRGHUXQWHUGHU77DVWH
VLHKH6HLWH  JHVSHLFKHUWVLQGZLUGGHU1DPHGHV$QUXIHUVDQJH]HLJW
+DEHQ6LHPHKUHUH5XIQXPPHUQ 061 HLQJHULFKWHWZHFKVHOWGLH'LVSOD\DQ
]HLJHDOOHGUHL6HNXQGHQ]ZLVFKHQGHU$Q]HLJHGHV$QUXIHUVXQGGHUDQJHUXIH
QHQHLJHQHQ5XIQXPPHU 061 
$QUXIHRKQH5XIQXPPHUQEHUWUDJXQJZHUGHQPLW8QEHNDQQWLQGHU/LVWH
DQJH]HLJW
+DEHQ6LHGLH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ VLHKH6HLWH  DNWLYLHUWVRZHUGHQGLH
$QUXIHQLFKWLQGLH$QUXIHUOLVWHDXIJHQRPPHQ
'LH$QUXIHUOLVWHXPIDWPD[LPDO(LQWUlJH,VWGLH$QUXIHUOLVWHYROOZLUGGHU
lOWHVWH(LQWUDJPLWGHPQHXHVWHQ(LQWUDJEHUVFKULHEHQ5XIHQ6LH]XUFNRGHU
GHU7HLOQHKPHUHUUHLFKW6LHVSlWHUZLUGGHU(LQWUDJGLHVHV$QUXIHUVLQGHU$QUX
IHUOLVWHJHO|VFKW
6LQG$QUXIHLQGHU71HW%R[JHVSHLFKHUWHUKDOWHQ6LHEHLHQWVSUHFKHQGHU(LQ
VWHOOXQJGHU71HW%R[ VLHKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGHU71HW%R[ HLQHQ$QUXI
YRQGHU71HW%R[ZHQQ6LHGLH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJVWlQGLJZLHGHUDXVJH
VFKDOWHWKDEHQ'LH5XIQXPPHUZLUGLQGHU$QUXIHUOLVWHJHVSHLFKHUW)U]XNQI
WLJHP|JOLFKH$QZHQGXQJVIlOOHNDQQ,KU7HOHIRQDXFKVSH]LHOOH71HW%R[
6LJQDOLVLHUXQJHQDXVZHUWHQ 0:, 'XUFKGLHVH6LJQDOLVLHUXQJNDQQDP'LVSOD\
HLQ+LQZHLVEHUDXIJH]HLFKQHWH1DFKULFKWHQHLQJHEOHQGHWZHUGHQ,QGHU$QUX
IHUOLVWHN|QQHQGDQQGLH5XIQXPPHUGHU71HW%R[GLH$Q]DKOGHUJHVSHLFKHU
WHQ1DFKULFKWHQXQGGDV'DWXPGHUDNWXHOOVWHQ1DFKULFKWJHVSHLFKHUWZHUGHQ



WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

2.

S
A
W
2.

S
:b+/(1

infobox

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIHUOLVWHDXVZlKOHQ
7HOHIRQLHUHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWHQ$QUXIHUDXVZlKOHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOWXQGGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJHLQJHVFKDOWHW

$QUXIHDXVGHU$QUXIHUOLVWHN|QQHQGLUHNWLP7HOHIRQEXFKJHVSHLFKHUWZHUGHQ
VLHKH6HLWH  

.RVWHQ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

5XIQXPPHUQDXVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ

5XIQXPPHUDXVGHU$QUXIHUOLVWHYRUGHP:lKOHQlQGHUQ

2.

S
A
W
2.

S
237,21(1

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIHUOLVWHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWHQ$QUXIHUDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

6LFKHUKHLW



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ





WHOHIIP

A
W
2.

S
(

:b+/(1

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:DKOYRUEHUHLWXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
5XIQXPPHUlQGHUQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'LH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVZLUGJHZlKOWXQGGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJHLQJH
VFKDOWHW
5XIQXPPHUQGHU$QUXIHUOLVWHSUIHQO|VFKHQRGHU7H[WQDFKULFKWHQ
DQ]HLJHQ
(LQ$QUXIPLW7H[WQDFKULFKWLVWPLW7[WJHNHQQ]HLFKQHW

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIHUOLVWHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWHQ$QUXIHUDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ



WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

-$

S
RGHU
237,21(1

N
A
W
2.

infobox

7HOHIRQLHUHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ/|VFKHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU(LQWUDJZLUGJHO|VFKW

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

7H[WQDFKULFKW
/LHJWHLQH7H[WQDFKULFKWYRU VLHKH6HLWH  ]HLJWGDV'LVSOD\7[WDQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

6LFKHUKHLW

237,21(1

/|VFKHQ

=XP$Q]HLJHQGHU1DFKULFKWPLWGHQ3IHLO7DVWHQ7H[WLQIRDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH1DFKULFKWZLUGDP'LVSOD\DXVJHJHEHQ

.RVWHQ

RGHU

&7DVWHGUFNHQZHQQ6LHGHQ(LQWUDJQXUSUIHQZROOHQ

:LH6LHGLHJDQ]H$QUXIHUOLVWHO|VFKHQILQGHQ6LHXQWHU:HUNVHLQVWHOOXQJHQ
ZLHGHUKHUVWHOOHQDXI6HLWH 
7HOHIRQDQODJH

,Q%HWULHEQHKPHQ

3UIHQ

5XIQXPPHUDXVGHU$QUXIHUOLVWHLP7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQ

A
W
2.

S
A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIHUOLVWHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWHQ$QUXIHUDXVZlKOHQ





WHOHIIP

237,21(1

N
A
W
2.

S
63(,&+(51

S
(

63(,&+(51



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6SHLFKHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW
'LHDQJH]HLJWH5XIQXPPHUJJIlQGHUQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW
1DPHQHLQJHEHQ=XP(LQJHEHQYRQ%XFKVWDEHQGUFNHQ6LHGLHHQWVSUH
FKHQGH=LIIHUQWDVWHHLQE]ZPHKUPDOV VLHKH6HLWH  
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU1DPHZLUGJHVSHLFKHUW
$QVFKOLHHQGN|QQHQ6LHJJIZHLWHUH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKYRUQHKPHQ


$XVGHP7HOHIRQEXFKZlKOHQ

6LHN|QQHQGHQ1DPHQGHVJHZQVFKWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVLP7HOHIRQEXFK
VXFKHQXQGDQVFKOLHHQGGLH5XIQXPPHUZlKOHQODVVHQ

68&+(1

S
A
W
2.

S
:b+/(1

$QIDQJVEXFKVWDEHQ PD[ HLQJHEHQXPQDFKGHPJHZQVFKWHQ(LQWUDJ]X


VXFKHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'HUHUVWH7HLOQHKPHUQDPHGHUPLWGHQHLQJHJHEHQHQ$QIDQJVEXFKVWDEHQEH
JLQQWZLUGDQJH]HLJW
*JIPLWGHQ3IHLO7DVWHQQDFKJHZQVFKWHP(LQWUDJZHLWHUVXFKHQ

6LFKHUKHLW

7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW'HU]XOHW]WDXIJHUXIHQH(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOWXQGGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJHLQJHVFKDOWHW

.RVWHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

WHOHIIP

(UUHLFKEDUEOHLEHQ



RGHU
7HOHIRQDQODJH

+|UHUDEKHEHQ
'DV*HVSUlFKZLUGEHUGHQ+|UHUJHIKUW
6LHN|QQHQDXFK]XHUVWGHQ+|UHUDEKHEHQRGHUGLH/DXWVSUHFKHU7DVWHGUN
NHQEHYRU6LHGLHJHZQVFKWH5XIQXPPHUDXVGHP7HOHIRQEXFKDXVVXFKHQ
6LHN|QQHQGLH5XIQXPPHUDXFKGXUFK1DFKZDKOYRQ=LIIHUQRGHUDXVGHP
7HOHIRQEXFKHUJlQ]HQ
+DEHQ6LHPHKUHUH5XIQXPPHUQ 061 HLQJHULFKWHWXQGZROOHQHLQHEHVWLPP
WH5XIQXPPHUIUGLHVHQ$QUXIYHUZHQGHQPVVHQ6LHYRUGHU:DKOGLH5XI
QXPPHUEHVWLPPHQ VLHKH6HLWH  

$QKDQJ

infobox

7HOHIRQHLQVWHOOHQ





WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


7HOHIRQEXFK5XIQXPPHUQXQG1DPHQYHUZDOWHQ

,Q,KUHP7HOHIRQEXFKN|QQHQ6LH5XIQXPPHUQ PD[ =LIIHUQ PLW1DPHQ


PD[ =HLFKHQ VSHLFKHUQ'LH1DPHQZHUGHQYRP*HUlWDOSKDEHWLVFKVRU
WLHUW(LQWUlJHGLHPLWE]Z=LIIHUQEHJLQQHQZHUGHQYRUGHP$OSKDEHWHLQJH
RUGQHW
(LQWUlJHDXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH VLHKH6HLWH  XQGGHU$QUXIHUOLVWH
VLHKH6HLWH  N|QQHQLQV7HOHIRQEXFKEHUQRPPHQXQGPLWHLQHP1DPHQ
HUJlQ]WZHUGHQ
=LIIHUQXQG%XFKVWDEHQHLQJHEHQ
=XP(LQJHEHQXQG$XIUXIHQGHU1DPHQZHUGHQGLH=LIIHUQWDVWHQDXWRPDWLVFK
DXI%XFKVWDEHQXPJHVFKDOWHW%HDFKWHQ6LHGDEHLIROJHQGHV
-HGH=LIIHUQWDVWHLVWLP%XFKVWDEHQ0RGXVPLWPHKUHUHQ%XFKVWDEHQRGHU

6RQGHU]HLFKHQXQG=LIIHUQEHOHJW6LHZHUGHQGXUFKHLQRGHUPHKUPDOLJHV
'UFNHQGHUHQWVSUHFKHQGHQ7DVWHDXVJHZlKOW

0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHN|QQHQ6LHHLQ]HOQH%XFKVWDEHQYRQUHFKWVQDFK

OLQNVO|VFKHQ

0LWGHQ3IHLOWDVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHDQMHGHEHOLHELJH6WHOOHLP

:RUWSRVLWLRQLHUHQ6LHN|QQHQGRUWPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWH%XFKVWDEHQ
O|VFKHQRGHUPLWGHQ=LIIHUQWDVWHQ%XFKVWDEHQHLQIJHQ

8PYRQ*URDXI.OHLQEXFKVWDEHQXP]XVFKDOWHQ6WHUQ7DVWHGUFNHQ

7DVWH

'UXFN

'UXFN

'UXFN

'UXFN

'UXFN

&

'

+

<



/HHUVWHOOH

'UXFN


5XIQXPPHUXQG1DPHQLQGDV7HOHIRQEXFKHLQWUDJHQ

1(8

N
(

63(,&+(51

S
(

63(,&+(51

7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
1HXH5XIQXPPHUHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW
1DPHQHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ

7HOHIRQDQODJH

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

(VZLUGHPSIRKOHQDXFKGLH5XIQXPPHUQGHVHLJHQHQ2UWVQHW]HVPLW9RUZDKO
HLQ]XJHEHQGDPLWHLQHHLQGHXWLJH=XRUGQXJGHU5XIQXPPHUQEHLDQNRPPHQ
GHQ5XIHQ &/,3,QIRUPDWLRQ HUIROJHQNDQQ$QZHQGXQJHQGD]XILQGHQ6LH
XQWHU$XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQDXI6HLWH XQG5XIQXPPHUQDXVGHU
:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHZlKOHQDXI6HLWH 

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU1DPHZLUGJHVSHLFKHUWXQGDP'LVSOD\DQJH]HLJW
$QVFKOLHHQGN|QQHQ6LHZHLWHUH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKYRUQHKPHQ
5XIQXPPHUGHVDNWXHOOHQ*HVSUlFKVLP7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQ
5XIHQ6LHHLQHQ7HLOQHKPHUDQN|QQHQ6LHGLHJHZlKOWH5XIQXPPHUZlKUHQG
GHV*HVSUlFKVEHUQHKPHQRGHUVRIRUWQDFKGHPGHU$QJHUXIHQHDXIJHOHJWKDW

$QKDQJ

:HUGHQ6LHDQJHUXIHQN|QQHQ6LHGLH5XIQXPPHUZlKUHQGGHV*HVSUlFKV
RGHUVRIRUWQDFKGHPGHU$QUXIHUDXIJHOHJWKDWEHUQHKPHQVRIHUQGLH5XI
QXPPHUEHUWUDJHQZXUGH
*

7HOHIRQLHUHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

8PVFKDOWXQJ
*UR.OHLQ
EXFKVWDEHQ

.RVWHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

6LFKHUKHLW

WHOHIIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ



6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK





WHOHIIP

%
1(8

N
63(,&+(51

S
(

63(,&+(51

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
'LHDNWXHOOH5XIQXPPHUZLUGDP'LVSOD\DQJH]HLJW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW
1DPHQHLQJHEHQ=XP(LQJHEHQYRQ%XFKVWDEHQGUFNHQ6LHGLHHQWVSUH
FKHQGH=LIIHUQWDVWHHLQPDOE]ZPHKUPDOV VLHKH6HLWH  
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU1DPHZLUGJHVSHLFKHUW
$QVFKOLHHQGN|QQHQ6LHJJIZHLWHUH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKYRUQHKPHQ
(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKVXFKHQ
6LHN|QQHQLP7HOHIRQEXFKEOlWWHUQRGHUEHUGLH$QIDQJVEXFKVWDEHQQDFK(LQ
WUlJHQVXFKHQ

%
(

68&+(1

S
2.

infobox



7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW'HU]XOHW]WDXIJHUXIHQH(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW
*HZQVFKWH$QIDQJVEXFKVWDEHQ PD[ IUGLH6XFKHHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'HUHUVWHJHIXQGHQH(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW
*JIPLWGHQ3IHLO7DVWHQZHLWHUVXFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHGHQJHIXQGHQHQ(LQWUDJEHVWlWLJHQ

$QVFKOLHHQGN|QQHQ6LHGLHJHIXQGHQH5XIQXPPHUGLUHNWZlKOHQODVVHQ
VLHKH6HLWH  
6LHN|QQHQEHLJH|IIQHWHP7HOHIRQEXFKGLH6XFKHDXFKGLUHNWPLWGHQ3IHLOWD
VWHQEHJLQQHQ0LWGHU&7DVWHEUHFKHQ6LHGLH6XFKHDE

(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKO|VFKHQRGHUlQGHUQ

68&+(1

S
2.

S
237,21(1

*HZQVFKWH$QIDQJVEXFKVWDEHQ PD[ IUGLH6XFKHHLQJHEHQ


)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'HUHUVWHJHIXQGHQH(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW
*JIPLWGHQ3IHLO7DVWHQZHLWHUVXFKHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ
'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW'HU]XOHW]WDXIJHUXIHQH(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHGHQJHIXQGHQHQ(LQWUDJEHVWlWLJHQ

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

6LFKHUKHLW

/|VFKHQ

-$

S
RGHU
A
W
2.

S
(

63(,&+(51

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

.RVWHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU(LQWUDJZLUGJHO|VFKW
7HOHIRQDQODJH

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ/|VFKHQDXVZlKOHQ

bQGHUQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQbQGHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
1HXH5XIQXPPHUHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ

$QKDQJ

A
W

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

WHOHIIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ



0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ





WHOHIIP

63(,&+(51

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

1DPHQHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU1DPHZLUGJHVSHLFKHUW
$OOH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKO|VFKHQ
6LHN|QQHQDOOHLP7HOHIRQEXFKJHVSHLFKHUWHQ5XIQXPPHUQO|VFKHQLQGHP6LH
GDV7HOHIRQEXFKLQGHQ/LHIHU]XVWDQG]XUFNVHW]HQ

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(

2.

S
A
W



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:HUNVHLQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7HOHIRQEXFKDXVZlKOHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

-$

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
$OOH7HOHIRQEXFKHLQWUlJHVLQGJHO|VFKW


0LWGHU77DVWHZlKOHQ

0LWGHU77DVWH7KDEHQ6LH=XJULIIDXIHLQEHVRQGHUHV7HOHIRQEXFKPLWP|J
OLFKHQ(LQWUlJHQ'LH6SHLFKHUSOlW]HVLQGLP/LHIHU]XVWDQGPLWGHQZLFKWLJVWHQ
5XIQXPPHUQGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHOHJW

2.

S
:b+/(1

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQWUDJDXVZlKOHQ
6LFKHUKHLW

A
W

77DVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOWXQGGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJHLQJHVFKDOWHW

.RVWHQ

RGHU
++|UHUDEKHEHQ
'DV*HVSUlFKZLUGEHUGHQ+|UHUJHIKUW

infobox

:LH6LHDXIGHU77DVWHZHLWHUH5XIQXPPHUQVSHLFKHUQRGHUJHVSHLFKHUWH5XI
QXPPHUQSUIHQlQGHUQRGHUO|VFKHQHUIDKUHQ6LHDXI6HLWH 


0LW)XQNWLRQVWDVWHQZlKOHQ

6LHN|QQHQDXIGLHYLHU)XQNWLRQVWDVWHQKlXILJEHQ|WLJWH5XIQXPPHUQVSHL
FKHUQ VLHKH6HLWH  'LHJHVSHLFKHUWH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOWZHQQ6LH
GLHHQWVSUHFKHQGH)XQNWLRQVWDVWHGUFNHQ

+|UHUDEKHEHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ

$QKDQJ

+
RGHU
/

7HOHIRQLHUHQ

7HOHIRQDQODJH

2.

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

WHOHIIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ







WHOHIIP

infobox

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW

1DFKZDKO6LHKDEHQGLH0|JOLFKNHLWQXU7HLOHHLQHU5XIQXPPHU] %GLH
=HQWUDOHHLQHU)LUPDRGHUGLH/DQGHV6WDGWYRUZDKOQXPPHUXQWHUHLQHU)XQN
WLRQVWDVWH]XVSHLFKHUQXPGDQQ] %GLH1HEHQVWHOOHQRGHU7HLOQHKPHUQXP
PHUYRQ+DQGQDFK]XZlKOHQ


5FNUXIEHLEHVHW]W

'LHVH0|JOLFKNHLWN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQGLH/HLVWXQJIU,KUHQ$QVFKOX
DNWLYLHUWLVW$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHUGHU'HXWVFKHQ7HOH
NRP
'HU*HVSUlFKVSDUWQHUGHQ6LHDQUXIHQWHOHIRQLHUWJHUDGH:HQQGHU
*HVSUlFKVSDUWQHUDXIJHOHJWKDWOlXWHW,KU7HOHIRQXQGGDV'LVSOD\]HLJWMHW]W
IUHLDQ+HEHQ6LHGDQQGHQ+|UHUDEZLUGGLH9HUELQGXQJDXWRPDWLVFKKHUJH
VWHOOW+HEHQ6LHQLFKWDEZLUGGHU5FNUXIJHO|VFKW(VN|QQHQ]XUJOHLFKHQ=HLW
MH061GUHL5FNUXIHDNWLYLHUWZHUGHQ
5FNUXIEHLEHVHW]WDNWLYLHUHQ
6LHN|QQHQGLHVH/HLVWXQJQXUQXW]HQZHQQDXIGHP'LVSOD\5FNUXI
HUVFKHLQW

*
5h&.58)

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'DV'LVSOD\]HLJW5FNUXIDNWLYLHUWXQGDQVFKOLHHQG%LWWH+|UHUDXIOHJHQ
DQ

+|UHUDXIOHJHQ
'DV'LVSOD\]HLJW$XI5FNUXIZDUWHQGDQ

6REDOGGHUJHZQVFKWH*HVSUlFKVWHLOQHKPHUIUHLLVWOlXWHWGDV7HOHIRQXQG
GDV'LVSOD\]HLJWMHW]WIUHLDQ
+|UHUDEKHEHQ

infobox



6LHK|UHQGHQ%HVHW]WWRQ

'LH$NWLYLHUXQJ5FNUXIEHLEHVHW]WEOHLEWFD0LQXWHQEHVWHKHQ'DQDFK
ZLUGVLHJHO|VFKW(UP|JOLFKWGHU$QVFKOXGHVEHVHW]WHQ7HLOQHKPHUVGHQ
5FNUXIEHLEHVHW]WQLFKWHUVFKHLQWDP'LVSOD\HLQHQWVSUHFKHQGHU+LQZHLV

WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

A
W
2.

S
A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ5FNUXIOLVWHDXVZlKOHQ

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ5XIQXPPHUDXVZlKOHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

5FNUXIEHLEHVHW]WSUIHQRGHUO|VFKHQ

3UIHQ

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
'HUJHZlKOWH5FNUXIDXIWUDJZLUGJHO|VFKW'LH5FNUXIOLVWHZLUGDNWXDOLVLHUW
'LVSOD\DQ]HLJH,Q%HDUEHLWXQJ

.RVWHQ

/g6&+(1

/|VFKHQ

7HOHIRQDQODJH

RGHU

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGDV+DXSWPHQDQ

$QKDQJ

2.

6LFKHUKHLW







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


)UHLVSUHFKHQ

)KUHQ6LHHLQ*HVSUlFKEHUGHQ+|UHUN|QQHQ6LHDXI)UHLVSUHFKHQXPVFKDO
WHQ6LHKDEHQGDQQEHLGH+lQGHIUHL$QGHUH3HUVRQHQLP5DXPN|QQHQPLWK|
UHQRGHUVSUHFKHQ
(LQVFKDOWHQ

/
XQG
J

%HLJHGUFNWHU/DXWVSUHFKHU7DVWH+|UHUDXIOHJHQ
'LH)UHLVSUHFK(LQULFKWXQJLVWHLQJHVFKDOWHW
$XVVFKDOWHQ

+|UHUDEQHKPHQ
)UHLVSUHFK(LQULFKWXQJLVWDXVJHVFKDOWHW


/DXWVSUHFKHUHLQVFKDOWHQ

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKEHUGHQ+|UHUXQGP|FKWHQDQZHVHQGH3HUVRQHQPLW
K|UHQODVVHQ
(LQVFKDOWHQ

/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
'HU*HVSUlFKVSDUWQHULVWEHUGHQ/DXWVSUHFKHU]XK|UHQ'DV*HVSUlFKZLUG
EHUGHQ+|UHUZHLWHUJHIKUW
$XVVFKDOWHQ



/DXWVSUHFKHU7DVWHHUQHXWGUFNHQ
'DV*HVSUlFKZLUGZLHGHUQXUEHUGHQ+|UHUZHLWHUJHIKUW



infobox

0LW3OXV0LQXV7DVWHQJHZQVFKWH/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJDQ'LHHLQJHVWHOOWH/DXWVSUHFKHU/DXW
VWlUNHZLUGJHVSHLFKHUW
6LHN|QQHQDXFKGLH(LQVWHOOXQJGHU/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHLP5XKH]XVWDQG
HLQVWHOOHQ VLHKH6HLWH  


+|UHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ

6LHN|QQHQZlKUHQGGHV*HVSUlFKVGLH+|UHU/DXWVWlUNHLQGUHL6WXIHQHLQVWHO
OHQ

7HOHIRQDQODJH

6LHN|QQHQDXFKGLH(LQVWHOOXQJGHU+|UHU/DXWVWlUNHLP5XKH]XVWDQGHLQVWHO
OHQ VLHKH6HLWH  

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

infobox

0LW3OXV0LQXV7DVWHQJHZQVFKWH/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJDQ'LHHLQJHVWHOOWH+|UHU/DXWVWlUNH
ZLUGJHVSHLFKHUW

$QKDQJ



7HOHIRQLHUHQ

,VWGHU/DXWVSUHFKHUHLQJHVFKDOWHWN|QQHQ6LHZlKUHQGGHV*HVSUlFKVGLH/DXW
VSUHFKHU/DXWVWlUNHLQIQI6WXIHQHLQVWHOOHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ


/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

6LFKHUKHLW

WHOHIIP

.RVWHQ







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


0LNURIRQVWXPPVFKDOWHQ

6ROO,KU*HVSUlFKVSDUWQHUQLFKWPLWK|UHQZHQQ6LH]%PLWHLQHU3HUVRQLQ
,KUHP5DXPHWZDVEHVSUHFKHQN|QQHQ6LHGDV0LNURIRQDXVVFKDOWHQ,QGLHVHU
=HLWK|UW,KU*HVSUlFKVSDUWQHUGLH:DUWHPHORGLH

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK

6WXPP7DVWHGUFNHQ
'HU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLH:DUWHPHORGLH

6WXPP7DVWHHUQHXWGUFNHQ
*HVSUlFKIRUWVHW]HQ

infobox

:lKUHQGGHU6WXPPVFKDOWXQJOlXIWGLH*HVSUlFKVGDXHURGHU.RVWHQ=lK
OXQJZHLWHU


5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQZlKUHQGGDV7HOHIRQOlXWHW

:lKUHQGHLQHV$QUXIVN|QQHQ6LHGLH/DXWVWlUNHGHV5XIWRQVLQ6WXIHQHLQVWHO
OHQRGHUGHQ5XIWRQDEVWHOOHQ



infobox



0LW3OXV0LQXV7DVWHQJHZQVFKWH/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJDQ'LHHLQJHVWHOOWH/DXWVWlUNHZLUG
JHVSHLFKHUW
6LHN|QQHQDXFKGLH(LQVWHOOXQJGHU5XIWRQ/DXWVWlUNHLP5XKH]XVWDQGHLQ
VWHOOHQ VLHKH6HLWH  


$QRQ\PDQUXIHQ

0|FKWHQ6LHQLFKWGD,KUHP*HVSUlFKVSDUWQHU,KUH5XIQXPPHUEHUPLWWHOW
ZLUGN|QQHQ6LHGLHhEHUWUDJXQJ,KUHU5XIQXPPHUXQWHUELQGHQ6LHN|QQHQ
GLHVH)XQNWLRQJH]LHOWIUGHQQlFKVWHQ$QUXIRGHUSHUPDQHQWHLQVWHOOHQ

'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQEHVWLPPWH/HLVWXQJHQIU
,KUHQ$QVFKOXDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHU
GHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
$QRQ\PDQUXIHQPVVHQ6LHYRUGHP$QUXIHLQULFKWHQ

S
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

infobox

6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIYRUEHUHLWXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QRQ\PDQUXIHQDXVZlKOHQ

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HPQlFKVWHQDQJHUXIHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZLUGGLH5XIQXPPHUQLFKWEHU
PLWWHOW
1DFKGHP*HVSUlFKZLUGGLH(LQVWHOOXQJZLHGHU]XUFNJHVHW]W,KUHPQlFK
VWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZLUG,KUH5XIQXPPHUZLHGHUEHUPLWWHOW5XIHQ6LHMH
GRFKGLHJHZlKOWH5XIQXPPHUDXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHHUQHXWDXIVR
HUIROJWGLHVHU$QUXIHEHQIDOOVDQRQ\P

7HOHIRQDQODJH

$QKDQJ

0(1h

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

hEHUWUDJXQJGHU5XIQXPPHUQXUEHLPQlFKVWHQ$QUXIXQWHUGUFNHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

WHOHIIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

hEHUWUDJXQJGHU5XIQXPPHUJHQHUHOOXQWHUGUFNHQRGHU]XODVVHQ
0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ,6'1(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ5XIQXPPHUDQRQ\PDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ'LHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJLVWPDUNLHUW
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHHLJHQH5XIQXPPHUZLUGNHLQHP*HVSUlFKVSDUWQHUEHUPLWWHOW

RGHU
A
W
63(,&+(51



0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$XVDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHHLJHQH5XIQXPPHUZLUGMHGHP*HVSUlFKVSDUWQHU$QJHUXIHQHPRGHU$Q
UXIHUEHUPLWWHOW


7HOHIRQLHUHQ,6'1

$NWXHOOH(LQVWHOOXQJHQGLHQLFKWDP'LVSOD\DQJH]HLJWZHUGHQHUIDKUHQ6LHDXV
GHU6WDWXVOLVWH VLHKH6HLWH  


(LJHQH5XIQXPPHUIUQlFKVWHV*HVSUlFKIHVWOHJHQ

A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

infobox

6LFKHUKHLW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ061IQlFKVW:lKOHQDXVZlKOHQ

.RVWHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIYRUEHUHLWXQJDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ5XIQXPPHU 061 DXVZlKOHQ:ROOHQ6LHMHGHGHU]XU9HU
IJXQJVWHKHQGHQ5XIQXPPHUQ 061 GLHIUHLVLQGQXW]HQGDQQZlKOHQ6LH
.HLQHVSH]LHOOH061DXV
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWJHVSHLFKHUWDQ

,VWNHLQH5XIQXPPHU 061 HLQJHULFKWHWRGHUDXVJHZlKOW]HLJWGDV'LVSOD\


.HLQHVSH]LHOOH061DQ
6LHN|QQHQGLH$QUXIYRUEHUHLWXQJ061IQlFKVW:lKOHQDXFKDXIHLQH)XQN
WLRQVWDVWHOHJHQ VLHKH6HLWH  

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

$QKDQJ

0(1h

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

+DEHQ6LHPHKUHUHHLJHQH5XIQXPPHUQ 061 HLQJHULFKWHW VLHKH6HLWH  


N|QQHQ6LHIUGDVQlFKVWH*HVSUlFKHLQH5XIQXPPHU 061 ] %IUJHWUHQQWH
.RVWHQHUIDVVXQJDXVZlKOHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

WHOHIIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


7H[WLQIRDQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHQGHQ

'LHVH0|JOLFKNHLWN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQGLH/HLVWXQJIU,KUHQ$QVFKOX
DNWLYLHUWLVW$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHUGHU'HXWVFKHQ7HOH
NRP
:ROOHQ6LHHLQHP*HVSUlFKVSDUWQHUHLQHNXU]H0LWWHLOXQJ]XNRPPHQODVVHQ
RKQH]XWHOHIRQLHUHQN|QQHQ6LHHLQHGHUIROJHQGHQ7H[WLQIRVVHQGHQ
7H[W%LWWHGULQJHQG]XUXHFNUXIHQ
7H[W%LWWHPRUJHQ]XUXHFNUXIHQ
7H[W,FKUXIHVSDHWHUQRFKHLQPDODQ
7H[W,FKUXIHPRUJHQQRFKHLQPDODQ
7H[W%HVSUHFKXQJVWHUPLQ2.

,KU*HVSUlFKVSDUWQHUEHNRPPWGLH0HOGXQJDQVHLQHP'LVSOD\DQJH]HLJW'LH
7H[WLQIRPXYRUGHU:DKODXVJHVXFKWZHUGHQ
0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W

.203/(77

63(,&+(51



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIYRUEHUHLWXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7H[WLQIRDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQHLQHQGHU7H[WH ELV DXVZlKOHQE]ZGLH7H[WEHU
WUDJXQJ]XUFNVHW]HQ  
'DV'LVSOD\]HLJWQXUGHQ7H[WDQIDQJDQ:DUYRUKHUHLQH7H[WLQIRDXVJHZlKOW
VRLVWGLHVHPDUNLHUW
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHNRPSOHWWH7H[WLQIRDQ
8PHLQHDQGHUH7H[WLQIRDXV]XZlKOHQOLQNH0HQWDVWH=85h&.GUFNHQ
XQGGHQ$XVZDKOYRUJDQJZLHGHUKROHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWJHVSHLFKHUWDQ

/lXWHWGDV7HOHIRQN|QQHQ6LHGHQ$QUXIRKQHVLFK]XPHOGHQDQHLQHEHOLH
ELJH5XIQXPPHUZHLWHUOHLWHQ
:(,7(5/(,7(1

S
2.

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'LHIUGLHYRUKHULJH$QUXIZHLWHUOHLWXQJJHQXW]WH5XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQXPGLHYRUKDQGHQH5XIQXPPHU]XYHUZHQGHQ

RGHU

2.

infobox

1HXH5XIQXPPHU PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ


)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW'HU$QUXIZLUGZHLWHUJHOHLWHW

.RVWHQ

1DFKGHP6LHGLH0HQWDVWH1HXHB15JHGUFNWKDEHQN|QQHQ6LHGLH5XI
QXPPHUIUGLH$QUXIZHLWHUOHLWXQJDXFKDXVGHP7HOHIRQEXFKEHUQHKPHQ
gIIQHQ6LHGD]XPLWGHU7HOHIRQEXFK7DVWHGDV7HOHIRQEXFKXQGZlKOHQ6LH
HLQH5XIQXPPHUDXV VLHKH6HLWH  'LHVH5XIQXPPHUVWHKW,KQHQEHLGHU
QlFKVWHQ$QUXIZHLWHUOHLWXQJZLHGHU]XU9HUIJXQJ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQXPHLQHQHXH5XIQXPPHUIUGLH:HLWHUOHLWXQJHLQ
]XJHEHQ

$QKDQJ

1(8(B15

7HOHIRQLHUHQ

'LHVH0|JOLFKNHLWN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQGLH/HLVWXQJIU,KUHQ$QVFKOX
DNWLYLHUWLVW$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHUGHU'HXWVFKHQ7HOH
NRP

(UUHLFKEDUEOHLEHQ


$QUXIZHLWHUOHLWHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

6LFKHUKHLW

WHOHIIP

7HOHIRQDQODJH







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


*HVSUlFKZHLWHUOHLWHQ

'LHVH0|JOLFKNHLWN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQGLH/HLVWXQJIU,KUHQ$QVFKOX
DNWLYLHUWLVW$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHUGHU'HXWVFKHQ7HOH
NRP
6LHZROOHQHLQ*HVSUlFKDQHLQHQDQGHUHQ7HLOQHKPHUYHUPLWWHOQ6LHKDEHQ
 0|JOLFKNHLWHQ
*HVSUlFKZHLWHUOHLWHQEHYRUVLFKGHUGULWWH7HLOQHKPHUPHOGHW
*HVSUlFKZHLWHUOHLWHQQDFKGHPVLFKGHUGULWWH7HLOQHKPHUJHPHOGHWKDW

*
+$/7(1

S
(

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
5HFKWH0HQWDVWHRGHU57DVWHGUFNHQ
'DV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ
5XIQXPPHUGHV7HLOQHKPHUVZlKOHQDQGHQGDVJHKDOWHQH*HVSUlFKZHLWHUJH
OHLWHWZHUGHQVROO
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
,VWGHU7HLOQHKPHUEHVHW]WUHFKWH0HQWDVWHGUFNHQ'LH9HUELQGXQJPLWGHP
HUVWHQ*HVSUlFKVSDUWQHULVWZLHGHUKHUJHVWHOOW
:HQQ6LHGDV)UHL]HLFKHQK|UHQN|QQHQ6LHGDV*HVSUlFKVRIRUWZHLWHUOHLWHQ
RGHU6LHZDUWHQELVVLFKGHU7HLOQHKPHUPHOGHWXQGOHLWHQGDQQGDV*HVSUlFK
ZHLWHU

237,21(1

N
A
W
2.

S
J
RGHU



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ*HVSUlFKZHLWHUOHLWHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWIU6HNXQGHQ*HVSUlFKZHLWHUJHOHLWHWXQGGDQDFK%LWWH
+|UHUDXIOHJHQDQ
+|UHUDXIOHJHQ
'DVJHKDOWHQH*HVSUlFKLVWDQGHQ7HLOQHKPHUZHLWHUJHOHLWHW

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQZHQQVLFKGHU7HLOQHKPHUQLFKWPHOGHWRGHUGHU
$QVFKOXEHVHW]WLVW
6LHVLQGZLHGHUPLWGHPHUVWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ


1HW]'LUHNW.H\SDG

'LHVH0|JOLFKNHLWN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQGLH/HLVWXQJIU,KUHQ$QVFKOX
DNWLYLHUWLVW$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHUGHU'HXWVFKHQ7HOH
NRP
'LH)XQNWLRQ1HW]'LUHNW .H\SDG HUP|JOLFKW,KQHQGLH6WHXHUXQJYRQ'LHQVW
PHUNPDOHQGXUFKGLH(LQJDEHYRQ=HLFKHQXQG=LIIHUQIROJHQEHU] %GLH
7DVWDWXU
)UDXVIKUOLFKH,QIRUPDWLRQHQ]XU.H\SDG6WHXHUXQJZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQ
GLH'HXWVFKH7HOHNRP

,Q%HWULHEQHKPHQ

=85h&.

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

WHOHIIP

(UUHLFKEDUEOHLEHQ



A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W

.RVWHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIYRUEHUHLWXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1HW]'LUHNWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1HW]'LDORJDXVZlKOHQ
+LHUPLWNDQQIUGLHJHVDPWHQlFKVWH9HUELQGXQJDXIGDV.H\SDG3URWRNROOXP
JHVFKDOWHWZHUGHQ$XFKHLQH5XIQXPPHUZLUGEHU.H\SDGJHVHQGHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQE]Z$XVDXVZlKOHQ
'HU1HW]'LDORJEHU.H\SDGZLUGHLQE]ZDXVJHVFKDOWHW

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

$QKDQJ

0(1h

6LFKHUKHLW

1HW]'LUHNWYRUGHP:lKOHQHLQVFKDOWHQ





WHOHIIP

63(,&+(51



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJW1lFKVWHU$QUXIDOV1HW]'LDORJDQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

N
A
W
2.

S
A
W
2.

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1HW]'LDORJDXVZlKOHQ
+LHUPLWNDQQIUGLHJHVDPWH9HUELQGXQJDXIGDV.H\SDG3URWRNROOXPJHVFKDO
WHWZHUGHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

237,21(1

:lKUHQGHLQHU9HUELQGXQJ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQE]Z$XVDXVZlKOHQ
'HU1HW]'LDORJEHU.H\SDGZLUGHLQE]ZDXVJHVFKDOWHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJW1HW]'LDORJHLQDQ

6LFKHUKHLW

,Q%HWULHEQHKPHQ

1HW]'LUHNWZlKUHQGHLQHU9HUELQGXQJHLQDXVVFKDOWHQ

9RUEHUHLWHWH.H\SDG,QIRUPDWLRQVHQGHQ
:ROOHQ6LHQXUHLQH.H\SDG,QIRUPDWLRQ] %HLQH$QIUDJHIUGLH.RVWHQEHU
QDKPHGXUFKGHQ$QUXIHUVHQGHQN|QQHQ6LHGLHVH,QIRUPDWLRQYRUEHUHLWHQ
XQGJOHLFK]HLWLJPLWGHU5XIQXPPHUVHQGHQ'D]XPXGLH)XQNWLRQ
:DKO&RGHHLQJHVFKDOWHWXQGHLQH.H\SDG=HLFKHQIROJHDEJHVSHLFKHUWZHU
GHQ(VZLUGQLFKWIUGLHJHVDPWH9HUELQGXQJDXI.H\SDG3URWRNROOXPJHVFKDO
WHW

2.

S
A
W
2.

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIYRUEHUHLWXQJDXVZlKOHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1HW]'LUHNWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

7HOHIRQLHUHQ

WHOHIIP

.RVWHQ







WHOHIIP

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

S
A
W
2.

S
(
63(,&+(51



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:DKO&RGHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:DKO&RGH(LQ$XVDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQDXVZlKOHQ
'LH)XQNWLRQ:DKO&RGHLVWHLQJHVFKDOWHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJW1lFKVWHU$QUXIDOV:DKO&RGHDQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ&RGHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
.H\SDG=HLFKHQIROJH &RGH HLQJHEHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH.H\SDG=HLFKHQIROJHLVWJHVSHLFKHUW

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKXQGZROOHQGDV*HVSUlFK] %LQHLQHPDQGHUHQ5DXP
IRUWVHW]HQ
'D]XN|QQHQ6LH
GDV7HOHIRQPLWQHKPHQXQGLQHLQHDQGHUH6WHFNGRVH,KUHV
7HOHIRQDQVFKOXVVHVHLQVWHFNHQRGHU
GDV*HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ,6'17HOHIRQZLHGHUDXIQHKPHQ

*HVSUlFKSDUNHQ

N
A
W
2.

6LFKHUKHLW

237,21(1

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ*HVSUlFKSDUNHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWIU6HNXQGHQ*HVSUlFKJHSDUNWDQ'DQDFKHUIROJWGLH
$XIIRUGHUXQJ%LWWH+|UHUDXIOHJHQ
,VWGDV3DUNHQQLFKWP|JOLFKHUVFKHLQWGLH0HOGXQJXQJOWLJH(LQJDEH'LHVH
0HOGXQJN|QQHQ6LHPLWGHU&7DVWHO|VFKHQ
+|UHUDXIOHJHQ
'DV7HOHIRQEHILQGHWVLFKLP=XVWDQG5XKH
'DV*HVSUlFKLVWIUPD[LPDO0LQXWHQJHSDUNW

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

*HSDUNWHV*HVSUlFKZLHGHUDXIQHKPHQ

N
A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:LHGHUDXIQDKPH3DUNHQDXVZlKOHQ

$QKDQJ

0(1h

.RVWHQ

infobox

:HQQ6LHHLQJHSDUNWHV*HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ,6'17HOHIRQZLHGHUDXI
QHKPHPZROOHQGDQQPVVHQ6LHGLHVHV7HOHIRQVRHLQVWHOOHQGD6LH*H
VSUlFKHRKQH3DUNNHQQ]LIIHUZLHGHUDXIQHKPHQN|QQHQ*HVSUlFKHGLHPLW
DQGHUHQ,6'17HOHIRQHQJHSDUNWZHUGHQGUIHQQLFKWPLWHLQHU3DUNNHQQ]LI
IHUYHUVHKHQVHLQGDPLWVLHPLWGHP7&RQFHSW3ZLHGHUDXIJHQRPPHQ
ZHUGHQN|QQHQ%HDFKWHQ6LHKLHU]XGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ,KUHV7HOHIRQV

7HOHIRQLHUHQ


*HVSUlFKSDUNHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

WHOHIIP

7HOHIRQDQODJH







WHOHIIP

2.



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
6LHVLQGZLHGHUPLWGHP*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ'LH)UHLVSUHFK(LQULFK
WXQJLVWHLQJHVFKDOWHW

%HNRPPHQ6LHHLQHQE|VZLOOLJHQ$QUXIN|QQHQ6LHGDV6SHLFKHUQGHU$QUXIHU
5XIQXPPHULQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHYHUDQODVVHQ
'LHVH0|JOLFKNHLWN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQGLH/HLVWXQJIU,KUHQ$QVFKOX
DNWLYLHUWLVW$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHUGHU'HXWVFKHQ7HOH
NRP
6LHN|QQHQGLH)XQNWLRQLQ]ZHL6LWXDWLRQHQQXW]HQ
:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKV

A
W
2.

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

6LFKHUKHLW

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ)DQJVFKDOWXQJHLQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJW$QUXIHUZLUGHUPLWWHOWDQ
1DFKGHPGHU$QUXIHUGHQ+|UHUDXIJHOHJWKDW
8PLQGLHVHU6LWXDWLRQUHDJLHUHQ]XN|QQHQPVVHQ6LHYRUKHUGLH)DQJVFKDO
WXQJDXIHLQH)XQNWLRQVWDVWHJHOHJWKDEHQ VLHKH6HLWH  
'LH9HUELQGXQJGDUIYRUKHUQLFKWYRQ,KQHQJHWUHQQWZHUGHQ

infobox

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
(VKDQGHOWVLFKXPHLQHQE|VZLOOLJHQ$QUXI'HU$QUXIHUJLEWVLFKQLFKW]XHU
NHQQHQ DQRQ\PHU$QUXI XQGOHJWDXI
)XQNWLRQVWDVWHLQQHUKDOEYRQ6HNXQGHQGUFNHQ
'DV'LVSOD\]HLJW$QUXIHUZLUGHUPLWWHOWDQ
'LH,GHQWLIL]LHUXQJHUIROJWLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHXQGZLUGGRUWXQWHU$QJDEH
YRQ5XIQXPPHUGHV$QUXIHQGHQ=HLWXQG'DWXPDXIJH]HLFKQHW'HU/LVWHQ
DXVGUXFNZLUG,KQHQVSlWHUYRQGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP]XJHVWHOOW

$QKDQJ

.RVWHQ

237,21(1

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
(VKDQGHOWVLFKXPHLQHQE|VZLOOLJHQ$QUXI'HU$QUXIHUJLEWVLFKQLFKW]XHU
NHQQHQ DQRQ\PHU$QUXI 

7HOHIRQDQODJH

7HOHIRQLHUHQ


)DQJVFKDOWXQJ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

WHOHIIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ

,KU7HOHIRQELHWHW,KQHQGLH0|JOLFKNHLWPLW]ZHLELVQHXQ3HUVRQHQJOHLFK]HLWLJ
]XWHOHIRQLHUHQRKQHGD6LHGD]XPHKUHUH7HOHIRQDQVFKOVVHEHQ|WLJHQ
'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQEHVWLPPWH/HLVWXQJHQIU
,KUHQ$QVFKOXDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHU
GHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
,KUH0|JOLFKNHLWHQZlKUHQG6LHHLQ*HVSUlFKIKUHQ
5XIWHLQZHLWHUHU*HVSUlFKVSDUWQHUDQK|UHQ6LHHLQHQ$QNORSIWRQLPEHVWHKHQ
GHQ*HVSUlFK6LHHQWVFKHLGHQGDQQRE6LH
GHQQHXHQ$QUXIDQQHKPHQ
PLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ
PLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ
GHQQHXHQ$QUXIDEOHKQHQ

6LHUXIHQHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQ6LHHQWVFKHLGHQGDQQRE6LH
PLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ
PLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ
HLQH9HUELQGXQJEHHQGHQXQGPLWGHPDQGHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUHLQ]HOQ

VSUHFKHQ

bKQOLFKHVJLOWZHQQ6LHPLWELV]XQHXQ*HVSUlFKVSDUWQHUQVSUHFKHQ VLHKH
JURH.RQIHUHQ]PLWELV7HLOQHKPHUQDXI6HLWH  
%HL*HVSUlFKHQPLWPHKUHUHQZHUGHQLPPHUQXUGLH.RVWHQIUHLQH9HUELQGXQJ
DP7HOHIRQDQJH]HLJW



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ

S
RGHU
5
(

*
%((1'(1

5HFKWH0HQWDVWHRGHU57DVWHGUFNHQ
'LH9HUELQGXQJZLUGJHKDOWHQ
'DV'LVSOD\]HLJW%LWWH1XPPHUHLQJHEHQDQ

7HOHIRQLHUHQ

+$/7(1

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK

5XIQXPPHUGHV]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ
6LHN|QQHQHLQH5XIQXPPHUDXFKEHU237,21(1DXVGHU:DKOZLHGHUKR
OXQJRGHUGHU$QUXIHUOLVWHKROHQ'LH5XIQXPPHUQEHUQDKPHDXVGHP7HOH
IRQEXFKGHU77DVWHRGHUHLQHU)XQNWLRQVWDVWHLVWHEHQIDOOVP|JOLFK
0LWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVSUHFKHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
6LHVSUHFKHQZLHGHUPLWGHPHUVWHQ*HVSUlFKVWHLOQHKPHU

6LFKHUKHLW

RGHU

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQZHQQVLFKGHU*HVSUlFKVSDUWQHUQLFKWPHOGHW
6LHVSUHFKHQZLHGHUPLWGHPHUVWHQ*HVSUlFKVWHLOQHKPHU
.RVWHQ

=85h&.

,Q%HWULHEQHKPHQ

WHOHIIP

(UUHLFKEDUEOHLEHQ



6LHN|QQHQPLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQG VLHKH6HLWH  RGHU


JOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ VLHKH6HLWH  

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0|FKWHQ6LHHLQ*HVSUlFKPLWELV]XQHXQ*HVSUlFKVSDUWQHUQIKUHQPVVHQ
6LHGLHVEHUGLH2SWLRQ.RQIHUHQ] 7OQ YRUEHUHLWHQ VLHKH6HLWH  

$QKDQJ

infobox

7HOHIRQDQODJH

'HUHUVWH*HVSUlFKVWHLOQHKPHUK|UWHLQH$QVDJHZlKUHQG6LHGDV]ZHLWH*H
VSUlFKIKUHQ





WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9



=ZHLWHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQZHLWHUOHLWHQ
:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVZLUGHLQZHLWHUHU$QUXIGXUFKHLQHQ6LJQDOWRQ
$QNORSIWRQ LP+|UHUDQJHNQGLJW6LHN|QQHQGDQQHQWVFKHLGHQRE6LHGHQ
]ZHLWHQ$QUXIDQQHKPHQDEZHLVHQRGHUZHLWHUOHLWHQ

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK
$QQHKPHQ

$11(+0(1

S
*
RGHU
237,21(1

N
A
W
2.

S
*

RGHU

237,21(1

N
A
W
2.



5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'LH9HUELQGXQJPLWGHPQHXHQ$QUXIHULVWKHUJHVWHOOW
'DVHUVWH*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ
'HU:DUWHQGHK|UWHLQH$QVDJH
$EZHLVHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$EZHLVHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU$QUXIZLUGDEJHZLHVHQ
(UVWHV*HVSUlFKIRUWVHW]HQ
:HLWHUOHLWHQDQHLQHDQGHUH5XIQXPPHU
'LHVH0|JOLFKNHLWN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQGLH/HLVWXQJIU,KUHQ$QVFKOX
DNWLYLHUWLVW$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHUGHU'HXWVFKHQ7H
OHNRP
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIZHLWHUOHLWHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHIUGLHYRUKHULJH$QUXIZHLWHUOHLWXQJJHQXW]WH5XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQXPGLHYRUKDQGHQH5XIQXPPHU]XYHUZHQGHQ

RGHU

2.

S
*

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQXPHLQHQHXH5XIQXPPHUIUGLH8POHLWXQJHLQ]XJH
EHQ
1HXH5XIQXPPHU PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

1(8(B15

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUWGHU$QUXIZHLWHUJHOHLWHW
(UVWHV*HVSUlFKIRUWVHW]HQ

'HU$QNORSIHQGHK|UWGDV)UHL]HLFKHQ1HKPHQ6LHGHQ$QUXIQLFKWDQK|UW
HUGHQ%HVHW]WWRQRGHUHLQH$QVDJH'LH)XQNWLRQ$QNORSIHQNDQQJHVSHUUW
ZHUGHQ VLHKH6HLWH  
:ROOHQ6LHGDVHUVWH*HVSUlFKEHHQGHQXQGGHQ$QNORSIHQGHQDQQHKPHQ
OHJHQ6LHGHQ+|UHUDXI,KU7HOHIRQOlXWHWGDQQXQG6LHN|QQHQGHQ+|UHUQXQ
IUGHQQHXHQ$QUXIDEQHKPHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

7HOHIRQDQODJH

6LHN|QQHQPLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQG VLHKH6HLWH  RGHU


JOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ VLHKH6HLWH  

$QKDQJ

infobox

,Q%HWULHEQHKPHQ

7HOHIRQLHUHQ

2.

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

6LFKHUKHLW

WHOHIIP

.RVWHQ







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ 0DNHOQ
*

A
W

infobox

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKXQGKDOWHQHLQ]ZHLWHV6LHZROOHQMHW]WPLWEHLGHQ*H
VSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ 0DNHOQ 
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ]ZLVFKHQGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQZHFKVHOQ
'DVMHZHLOVDNWLYH*HVSUlFKLVWPLWHLQHP3IHLOJHNHQQ]HLFKQHW

6LHN|QQHQMHW]WDXFKPLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ
VLHKHXQWHQ 
(LQ*HVSUlFKEHHQGHQ

A
W
%((1'(1

S
*

0LWGHQ3IHLO7DVWHQGDV]XEHHQGHQGH*HVSUlFKDXVZlKOHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'LH9HUELQGXQJEHVWHKWQXUQRFKPLWGHPDQGHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHU


0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ 'UHLHUNRQIHUHQ]
'UHLHUNRQIHUHQ]KHUVWHOOHQ

(LQH'UHLHUNRQIHUHQ]N|QQHQ6LHKHUVWHOOHQPLWHLQHPJHKDOWHQHQ*HVSUlFK
VLHKHREHQ RGHU6LHUXIHQVHOEVWHLQHQ]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQ VLHKH
6HLWH  
*
237,21(1

N
A
W
2.



6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKXQGKDOWHQHLQ]ZHLWHV
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQHU.RQIHUHQ]DXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
$OOH*HVSUlFKVSDUWQHUN|QQHQJOHLFK]HLWLJPLWHLQDQGHUVSUHFKHQ

*
(,1=(/1

N
A
W
2.

S
A
W

:lKUHQGHLQHU'UHLHUNRQIHUHQ]
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDXVZlKOHQXPHLQ(LQ]HOJHVSUlFK]X
IKUHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH9HUELQGXQJPLWGHPDXVJHZlKOWHQ*HVSUlFKVSDUWQHULVWKHUJHVWHOOWGDV
]ZHLWH*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ]ZLVFKHQEHLGHQ*HVSUlFKHQKLQXQGKHUVFKDOWHQ

%((1'(1

S
A
W
2.

S
*

infobox

:lKUHQGGHU'UHLHUNRQIHUHQ]
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDXVZlKOHQPLWGHPGLH9HUELQGXQJEH
HQGHWZHUGHQVROO

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

.RVWHQ

9HUELQGXQJPLWHLQHP*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

'UHLHUNRQIHUHQ]EHHQGHQXQGPLWGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQG
VSUHFKHQ 0DNHOQ 

7HOHIRQLHUHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

:lKUHQGHLQHU'UHLHUNRQIHUHQ]HUIROJWNHLQH*HVSUlFKVGDXHU.RVWHQDQ]HL
JHGLH=lKOXQJOlXIWZHLWHU:LH6LHHLQ*HVSUlFKPLWPHKUDOV]ZHL*H
VSUlFKVSDUWQHUQHLQOHLWHQOHVHQ6LHDXI6HLWH 

6LFKHUKHLW

infobox

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQDQODJH

WHOHIIP

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH9HUELQGXQJPLWGHPDXVJHZlKOWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZLUGEHHQGHW
'LH9HUELQGXQJPLWGHPDQGHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEOHLEWHUKDOWHQ
-HGHU.RQIHUHQ]WHLOQHKPHUNDQQVHLQH7HLOQDKPHMHGHU]HLWPLW$XIOHJHQGHV
+|UHUVEHHQGHQ



$QKDQJ





WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


*URH7HOHIRQNRQIHUHQ]

'LHVH0|JOLFKNHLWN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQGLH/HLVWXQJIU,KUHQ$QVFKOX
DNWLYLHUWLVW$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHUGHU'HXWVFKHQ7HOH
NRP
6LHN|QQHQPLWGUHLELVQHXQ*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ .RQIH
UHQ]7OQ 
%HGLQJXQJ'LH.RQIHUHQ]ZXUGHYRUEHUHLWHW
0|JOLFKNHLWHQ
.RQIHUHQ]VRIRUW
:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKV
.RQIHUHQ]EHLQlFKVWHU9HUELQGXQJ
:lKUHQGHLQHU.RQIHUHQ]HLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ
(LQ]HOQH*HVSUlFKVSDUWQHU]HLWZHLVHRGHUHQGJOWLJDXVHLQHU.RQIHUHQ]

DXVVFKOLHHQ

=HLWZHLVH(LQ]HOJHVSUlFKPLWHLQHP.RQIHUHQ]WHLOQHKPHUIKUHQ

.RQIHUHQ]YRUEHUHLWHQ
6LHN|QQHQHLQHJURH.RQIHUHQ]YRUGHP:lKOHQRGHUZlKUHQGHLQHV
*HVSUlFKHVYRUEHUHLWHQ'LH(LQVWHOOXQJJLOWGDQQIUGLHQlFKVWIROJHQGH9HUELQ
GXQJE]ZIUGLHEHUHLWVEHVWHKHQGH
0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W



.RQIHUHQ]YRUGHP:lKOHQYRUEHUHLWHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIYRUEHUHLWXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RQIHUHQ] 7OQ DXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQPD[LPDOH7HLOQHKPHUDQ]DKO ELV7HLOQHKPHU IUGLH
.RQIHUHQ]DXVZlKOHQ:XUGHEHUHLWVHLQH.RQIHUHQ]HLQJHULFKWHWVRLVWGLHHQW
VSUHFKHQGH(LQVWHOOXQJPDUNLHUW

WHOHIIP

63(,&+(51

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWIUGUHL6HNXQGHQ1lFKVWHU$QUXI.RQIHUHQ]XQGGDQDFK
.RQIHUHQ] 7OQ DQ
:LH6LHHLQH.RQIHUHQ]DXIEDXHQILQGHQ6LHDXI6HLWH 

,Q%HWULHEQHKPHQ



S
A
W
63(,&+(51

.21)B+$/7(1

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQPD[LPDOH7HLOQHKPHUDQ]DKO ELV7HLOQHKPHU IUGLH
.RQIHUHQ]DXVZlKOHQ:XUGHEHUHLWVHLQH.RQIHUHQ]HLQJHULFKWHWVRLVWGLHHQW
VSUHFKHQGH(LQVWHOOXQJPDUNLHUW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH$Q]DKOGHU .RQIHUHQ]
.RQIHUHQ]WHLOQHKPHU ] %.RQIHUHQ]  
EHL]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQ XQGGLH 237,21(1 .21)B+$/7(1
$XVZDKOOLVWHGHU*HVSUlFKVSDUWQHUDQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQXPZHLWHUH*HVSUlFKVSDUWQHULQGLH.RQIHUHQ]DXI
]XQHKPHQ VLHKH6HLWH  

6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RQIHUHQ] 7OQ DXVZlKOHQ

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

7HOHIRQDQODJH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

237,21(1

6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKE]Z5FNIUDJHJHVSUlFKXPHLQH.RQIHUHQ]ZlKUHQG
GHV*HVSUlFKVYRU]XEHUHLWHQ

$QKDQJ

7HOHIRQLHUHQ

.RQIHUHQ]ZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVYRUEHUHLWHQ





WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

*URH.RQIHUHQ]DXIEDXHQ
,KU7HOHIRQEHILQGHWVLFKLP5XKH]XVWDQG6LHKDEHQHLQH.RQIHUHQ]IUGLHQlFK
VWH9HUELQGXQJEHUHLWVYRUEHUHLWHW] %IU7HLOQHKPHU'DV'LVSOD\]HLJW
1lFKVWHU$QUXI.RQIHUHQ]DQ6LHP|FKWHQMHW]WGLH7HLOQHKPHUGHUJURHQ
.RQIHUHQ]QDFKHLQDQGHUDQUXIHQXQG]XU.RQIHUHQ]]XVDPPHQVFKDOWHQ
+
RGHU

+|UHUDEKHEHQRGHU/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ

/
(

5XIQXPPHUGHVHUVWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ
6LHN|QQHQHLQH5XIQXPPHUDXFKEHU237,21(1DXVGHU:DKOZLHGHUKR
OXQJVRGHUGHU$QUXIHUOLVWHKROHQ'LH5XIQXPPHUQEHUQDKPHDXVGHP7HOH
IRQEXFKGHU77DVWHRGHUHLQHU)XQNWLRQVWDVWHLVWHEHQIDOOVP|JOLFK
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW
'HU7HLOQHKPHUPHOGHWVLFK'HP*HVSUlFKVSDUWQHUGLH.RQIHUHQ]DQNQGLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH$Q]DKOGHU .RQIHUHQ]
.RQIHUHQ]WHLOQHKPHU KLHU.RQIHUHQ]  
EHLHLQHP*HVSUlFKVSDUWQHU XQGGLH 237,21(1 .21)B+$/7(1
$XVZDKOOLVWHGHU*HVSUlFKVSDUWQHU KLHU
QXUHLQ(LQWUDJ DQ
:HLWHUH*HVSUlFKVWHLOQHKPHUDQUXIHQXQG]XU.RQIHUHQ]VFKDOWHQ
)KUHQ6LHEHUHLWVHLQ*HVSUlFKN|QQHQ6LHZHLWHUH*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ
XQG]XU.RQIHUHQ]VFKDOWHQ

(LQH.RQIHUHQ]LVWHLQJHOHLWHW
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH$Q]DKOGHU .RQIHUHQ]
.RQIHUHQ]WHLOQHKPHU ] %.RQIHUHQ]  
EHL]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQ XQGGLH 237,21(1 .21)B+$/7(1
$XVZDKOOLVWHGHU*HVSUlFKVSDUWQHUDQ

.21)B+$/7(1

'LH9HUELQGXQJPLWGHQ.RQIHUHQ]WHLO
QHKPHUQZLUGJHKDOWHQ'DV'LVSOD\
]HLJW.RQIHUHQ]ZDUWHWDQ

.RQIHUHQ]ZDUWHW
%LWWH1XPPHUHLQJHEHQ
237,21(1
=85h&.



5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQXPZHLWHUH*HVSUlFKVSDUWQHULQGLH.RQIHUHQ]DXI
]XQHKPHQ

'DV*HVSUlFKPLWGHPQHXHQ*HVSUlFKVSDUWQHUIKUHQ
'HQQHXHQ*HVSUlFKVSDUWQHU]XU.RQIHUHQ]KLQ]XIJHQ

+,1=8)h*(1

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'HUQHXH*HVSUlFKVSDUWQHUZLUGLQGLH.RQIHUHQ]DXIJHQRPPHQ$OOHDXIJH
QRPPHQHQ*HVSUlFKVWHLOQHKPHUN|QQHQPLWHLQDQGHUVSUHFKHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH$Q]DKOGHU .RQIHUHQ]
.RQIHUHQ]WHLOQHKPHU ] %.RQIHUHQ]  
EHLGUHL*HVSUlFKVSDUWQHUQ XQGGLH 237,21(1 .21)B+$/7(1
$XVZDKOOLVWHGHU*HVSUlFKVSDUWQHUDQ

A
W
2.

6LFKHUKHLW

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$NWLYEHHQGHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV*HVSUlFKZLUGEHHQGHW6LHVLQGZLHGHUPLWGHQDQGHUHQ.RQIHUHQ]WHLOQHK
PHUQYHUEXQGHQ

7HOHIRQDQODJH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

237,21(1

'DV*HVSUlFKPLWGHPQHXHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ

$QKDQJ

RGHU

,Q%HWULHEQHKPHQ

5XIQXPPHUHLQHVZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ
6LHN|QQHQHLQH5XIQXPPHUDXFKEHU237,21(1DXVGHU:DKOZLHGHUKR
OXQJVRGHUGHU$QUXIHUOLVWHKROHQ'LH5XIQXPPHUQEHUQDKPHDXVGHP7HOH
IRQEXFKGHU77DVWHRGHUHLQHU)XQNWLRQVWDVWHLVWHEHQIDOOVP|JOLFK
'LH5XIQXPPHUGHV*HVSUlFKVSDUWQHUVZLUGJHZlKOW

7HOHIRQLHUHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

WHOHIIP

.RVWHQ







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

6LHN|QQHQLQJOHLFKHU:HLVHELV]X*HVSUlFKVSDUWQHULQHLQH.RQIHUHQ]DXI
QHKPHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHLQGHU$XVZDKOOLVWHGHU*HVSUlFKVSDUWQHUEOlW
WHUQXPGLH/LVWH]XSUIHQRGHU] %HLQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUIUHLQ(LQ]HOJH
VSUlFKDXV]XZlKOHQ

infobox

,VWGLHHLQJHVWHOOWHPD[$Q]DKOGHU7HLOQHKPHUEHUHLWVHUUHLFKWNDQQNHLQQHX
HU*HVSUlFKVSDUWQHUPHKU]XU.RQIHUHQ]JHVFKDOWHWZHUGHQ+,1=8)h*(1
ZLUGDP'LVSOD\QLFKWPHKUDQJHERWHQ
,QGLHVHP)DOON|QQHQ6LHGLH5XIQXPPHUHLQHVZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUV
HLQJHEHQXPPLWGLHVHPHLQ5FNIUDJHJHVSUlFK]XIKUHQ
.RQIHUHQ]ZDUWHW

237,21(1
%((1'(1

6LHN|QQHQGDQQPLWGHQ3IHLO7DVWHQ
]ZLVFKHQGHP5FNIUDJHJHVSUlFKXQG
GHU.RQIHUHQ]KLQXQGKHUZHFKVHOQ
XQGDQVFKOLHHQGHLQHVGLHVHU*HVSUl
FKHEHHQGHQ

+DWGDJHJHQHLQ.RQIHUHQ]WHLOQHKPHUDXIJHOHJWN|QQHQ6LHHLQHQDQGHUHQ
*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQXQGLQGLH.RQIHUHQ]DXIQHKPHQ





WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

,Q%HWULHEQHKPHQ

*HVSUlFKVSDUWQHUDXVHLQHU.RQIHUHQ]DXVVFKOLHHQXQGZLHGHU
DXIQHKPHQ
6LHN|QQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUGHU.RQIHUHQ]
HLQ]HOQ]HLWZHLVHDXVVFKOLHHQ DXFKPHKUHUHQDFKHLQDQGHU 
HLQ]HOQHQGJOWLJDXVVFKOLHHQ DXFKPHKUHUHQDFKHLQDQGHU 

DOOHZLHGHUDXIQHKPHQ

6LHIKUHQGLH.RQIHUHQ]PLWGHQYHUEOHLEHQGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQZHLWHU

A
W

237,21(1

:lKUHQGHLQHUJURHQ.RQIHUHQ]
'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH$Q]DKOGHU.RQIHUHQ]WHLOQHKPHUXQGGLH$XVZDKO
OLVWHGHU*HVSUlFKVSDUWQHUDQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ*HVSUlFKVSDUWQHU .RQIHUHQ]
DXVZlKOHQXPLKQ]HLWZHLVHRGHUHQGJO  
WLJDXVGHU.RQIHUHQ]DXV]XVFKOLHHQ
237,21(1 .21)B+$/7(1

6LFKHUKHLW

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

7HOHIRQLHUHQ

HLQ]HOQZLHGHUDXIQHKPHQ

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

%HLGHU$Q]HLJHGHUDNWXHOOHQ$Q]DKOGHU .RQIHUHQ]L
.RQIHUHQ]WHLOQHKPHUZLUG]ZLVFKHQDN  LVROLHUW
WLYWHLOQHKPHQGHQXQGYRUEHUJHKHQG 237,21(1 .21)B+$/7(1
DXVJHVFKORVVHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQ
XQWHUVFKLHGHQ ] %.RQIHUHQ]LEHLGUHLDNWLYHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQ
XQGHLQHPYRUEHUJHKHQGDXVJHVFKORVVHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHU 

7HOHIRQDQODJH

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH9HUELQGXQJPLWGHQQRFKDNWLYHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQLVWZLHGHUKHUJHVWHOOW
'DV'LVSOD\]HLJWIU6HNXQGHQGHQYRUEHUJHKHQGDXVJHVFKORVVHQHQ*H
VSUlFKVSDUWQHUDOVLVROLHUWDQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQ]HOQLVROLHUHQ 2SWLRQHQ.RQIHUHQ]
DXVZlKOHQXPGHQDXVJHZlKOWHQ*H
 (LQ]HOQLVROLHUHQ
VSUlFKVSDUWQHU]HLWZHLVHDXVGHU.RQIH
2.
UHQ]DXV]XVFKOLHHQ

$QKDQJ

A
W

.RVWHQ

*HVSUlFKVSDUWQHU]HLWZHLVHDXVGHU.RQIHUHQ]DXVVFKOLHHQ





WHOHIIP

RGHU
A
W
2.

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

*HVSUlFKVSDUWQHUHQGJOWLJDXVGHU.RQIHUHQ]DXVVFKOLHHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQ]HOQEHHQGHQDXVZlKOHQXPGHQDXVJHZlKOWHQ*H
VSUlFKVSDUWQHUHQGJOWLJDXVGHU.RQIHUHQ]DXV]XVFKOLHHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH9HUELQGXQJPLWGHQQRFKDNWLYHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQLVWZLHGHUKHUJHVWHOOW
'DV'LVSOD\]HLJWIU6HNXQGHQGHQHQGJOWLJDXVJHVFKORVVHQHQ*HVSUlFKV
SDUWQHUDOVEHHQGHWDQ
'LH$Q]DKOGHU.RQIHUHQ]WHLOQHKPHUZLUG .RQIHUHQ]
DNWXDOLVLHUW ] %.RQIHUHQ]EHLGUHL  
*HVSUlFKVSDUWQHUQ 
237,21(1 .21)B+$/7(1
*HVSUlFKVSDUWQHUHLQ]HOQZLHGHULQGLH.RQIHUHQ]DXIQHKPHQ

A
W
237,21(1

N
A
W
2.

RGHU
237,21(1

N
A
W



0LWGHQ3IHLO7DVWHQHLQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDXVZlKOHQXPLKQZLHGHULQGLH
.RQIHUHQ]DXI]XQHKPHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:LHGHUDXIQHKPHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HUYRUEHUJHKHQGDXVJHVFKORVVHQH*HVSUlFKVSDUWQHULVWZLHGHULQGLH.RQIH
UHQ]DXIJHQRPPHQ
'DV'LVSOD\]HLJWIU6HNXQGHQDQGDGHU*HVSUlFKVSDUWQHUZLHGHULQGLH
.RQIHUHQ]DXIJHQRPPHQLVW%HLGHU$Q]HLJHGHUDNWXHOOHQ$Q]DKOGHU.RQIH
UHQ]WHLOQHKPHUZLUG]ZLVFKHQDNWLYWHLOQHKPHQGHQXQGYRUEHUJHKHQGDXVJH
VFKORVVHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQXQWHUVFKLHGHQ
*HVSUlFKVSDUWQHUJHPHLQVDPZLHGHULQGLH.RQIHUHQ]DXIQHKPHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$OOHZLHGHUDXIQHKPHQDXVZlKOHQ

'LH$Q]DKOGHU.RQIHUHQ]WHLOQHKPHUZLUG .RQIHUHQ]
DNWXDOLVLHUW
 
237,21(1 .21)B+$/7(1

infobox

,VWHLQ*HVSUlFKVSDUWQHUHQGJOWLJDXVGHU.RQIHUHQ]DXVJHVFKORVVHQZLUG
DXFKVHLQ(LQWUDJLQGHU$XVZDKOOLVWHGHUYRUKDQGHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUJH
O|VFKW'LH1XPHULHUXQJGHU$XVZDKOOLVWHZLUGDQVFKOLHHQGDNWXDOLVLHUW
(LQ]HOJHVSUlFKPLWHLQHP.RQIHUHQ]WHLOQHKPHU
:lKUHQGGHV(LQ]HOJHVSUlFKVN|QQHQGLHDQGHUHQ.RQIHUHQ]WHLOQHKPHUQLFKW
PLWK|UHQ

N
A
W
2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQHLQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDXVZlKOHQXPPLWLKPHLQ(LQ]HO
JHVSUlFK]XIKUHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
7HOHIRQDQODJH

237,21(1

.RQIHUHQ]
 
237,21(1 .21)B+$/7(1

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQ]HOJHVSUlFKDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHPDXVJHZlKOWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUHLQ(LQ]HOJHVSUlFKIKUHQ
'LHDQGHUHQ.RQIHUHQ]WHLOQHKPHUN|QQHQQLFKWPLWK|UHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

A
W

:lKUHQGHLQHUJURHQ.RQIHUHQ]

$QKDQJ

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHYRUEHUJHKHQGDXVJHVFKORVVHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVLQGZLHGHULQGLH
.RQIHUHQ]DXIJHQRPPHQ
'DV'LVSOD\]HLJWIU6HNXQGHQDQGDDOOH*HVSUlFKVSDUWQHUZLHGHULQGLH
.RQIHUHQ]DXIJHQRPPHQVLQG

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

2.

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

6LFKHUKHLW

WHOHIIP

.RVWHQ







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

%HHQGHQGHV(LQ]HOJHVSUlFKV
+,1=8)h*(1

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'HU*HVSUlFKVSDUWQHUGHV(LQ]HOJHVSUlFKVZLUGZLHGHULQGLH.RQIHUHQ]DXIJH
QRPPHQ
'LH9HUELQGXQJEHVWHKWZLHGHUPLWDOOHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQGHU.RQIHUHQ]

RGHU
237,21(1

N
A
W
2.



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$NWLYEHHQGHQDXVZlKOHQXPGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUGHV
(LQ]HOJHVSUlFKVHQGJOWLJDXVGHU.RQIHUHQ]DXV]XVFKOLHHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HUDXVJHZlKOWH*HVSUlFKVSDUWQHUZLUGHQGJOWLJDXVGHU.RQIHUHQ]DXVJH
VFKORVVHQ
'LH9HUELQGXQJEHVWHKWPLWGHQYHUEOHLEHQGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQ

7HUPLQPHOGXQJPLW5XIQXPPHU

6LHN|QQHQLQ,KUHP7HOHIRQHLQHQ7HUPLQVSHLFKHUQDQGHQ6LHGDV/lXWHQ
,KUHV7HOHIRQVXQGHLQH$Q]HLJHDXIGHP'LVSOD\HULQQHUW0|FKWHQ6LH] %]X
HLQHPEHVWLPPWHQ=HLWSXQNWHLQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQN|QQHQ6LHGHQ
7HUPLQ]XVDPPHQPLWGHVVHQ5XIQXPPHUHLQWUDJHQ6LHHUKDOWHQDP'LVSOD\
GDQQIROJHQGH,QIRUPDWLRQHQ
8KU]HLW'DWXP
5XIQXPPHU

7HUPLQPHOGXQJ
 0DL
237,21(1

1XPPHU
1800(5

7HUPLQPHOGXQJRKQH5XIQXPPHU
6LHN|QQHQGLH7HUPLQIXQNWLRQDXFK
7HUPLQPHOGXQJ
QXUDOV:HFNHUYHUZHQGHQLQGHP6LH  0DL
GHP7HUPLQNHLQH5XIQXPPHU]XRUG
237,21(1
QHQ

$86


7HUPLQIHVWOHJHQ

7HOHIRQLHUHQ


7HUPLQPDQDJHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

WHOHIIP

6LFKHUKHLW



DOV7DJHVWHUPLQG K6LHZHUGHQWlJOLFK]XUVHOEHQ=HLWDQGHQ7HUPLQ

HULQQHUWRGHU

.RVWHQ

'HU7HUPLQNDQQIHVWJHOHJWZHUGHQ

'HQHLQJHWUDJHQHQ7HUPLQN|QQHQ6LHHLQXQGDXVVFKDOWHQ VLHKH6HLWH  
%HLGHU(LQULFKWXQJGHV7HUPLQVN|QQHQ6LHIHVWOHJHQGD6LHQDFKHLQLJHQ
0LQXWHQ PD[0LQXWHQ QRFKPDOVDQGHQ7HUPLQHULQQHUWZHUGHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

%HLHLQJHVFKDOWHWHU7DVWHQVSHUUH VLHKH6HLWH  ZLUGNHLQ7HUPLQJHPHOGHW

$QKDQJ

infobox

7HOHIRQDQODJH

DOVHLQPDOLJHU7HUPLQ EHVWLPPWHV'DWXP 





WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

1HXHQ7HUPLQHLQJHEHQ
0(1h

N
A
W
2.

S
237,21(1

N
A
W
2.

S
(

2.

S
A
W
(

2.

S
A
W
63(,&+(51

S
RGHU



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7HUPLQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQbQGHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
8KU]HLWLP)RUPDW6WXQGH0LQXWH KKPP LQGDVYRUJHJHEHQH)HOG
HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHNRUULJLHUHQLQGHP6LHPLWGHQ3IHLO7DVWHQGLH
(LQJDEHPDUNHSRVLWLRQLHUHQXQGGHQ(LQWUDJEHUVFKUHLEHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7lJOLFKRGHU%HVWLPPWHV'DWXPDXVZlKOHQ
%HL%HVWLPPWHV'DWXP
'DWXPLP)RUPDW7DJ0RQDW 7700 HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHNRUULJLHUHQLQGHP6LHPLWGHQ3IHLO7DVWHQGLH
(LQJDEHPDUNHSRVLWLRQLHUHQXQGGHQ(LQWUDJEHUVFKUHLEHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1XU6LJQDORGHU6LJQDOXQG1XPPHUDXVZlKOHQ
%HL1XU6LJQDO
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU7HUPLQZLUGJHVSHLFKHUW
7HUPLQPLW5XIQXPPHU

S
(

63(,&+(51

infobox

%HL6LJQDOXQG1XPPHU
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
5XIQXPPHUHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU7HUPLQZLUGJHVSHLFKHUWXQGGLH7HUPLQIXQNWLRQHLQJHVFKDOWHW 7HUPLQDXV
VFKDOWHQVLHKH6HLWH  
:HQQ6LHHLQHQ7DJHVWHUPLQHLQJHEHQGHUYRUGHUDNWXHOOHQ8KU]HLWOLHJWZHLO
6LHDPQlFKVWHQ7DJHULQQHUWZHUGHQZROOHQPVVHQ6LHGHQ7HUPLQQLFKWDN
WLYLHUHQ,KU7HOHIRQVFKDOWHWGHQ7HUPLQDXWRPDWLVFKEHL7DJHVZHFKHOHLQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

63(,&+(51

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

WHOHIIP

(UUHLFKEDUEOHLEHQ



6LHN|QQHQGLHHLQ]HOQHQ%HGLQJXQJHQIUGHQHLQJHWUDJHQHQ7HUPLQlQGHUQ
RGHUGHQ7HUPLQO|VFKHQ

A
W
2.

S
2.

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7HUPLQDXVZlKOHQ

.RVWHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HUHLQJHWUDJHQH7HUPLQZLUGPLW'DWXPXQG8KU]HLWDQJH]HLJW
(LQDNWLYHU7HUPLQLVWPDUNLHUW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
(QWKlOWGHU7HUPLQHLQH5XIQXPPHUZLUGGLHVHDQJH]HLJWDQGHUQIDOOVZLUGLQV
+DXSWPHQ]XUFNJHVSUXQJHQ

RGHU
237,21(1

N
A
W

&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ
/|VFKHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

$QKDQJ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

3UIHQ

7HOHIRQDQODJH

0(1h

6LFKHUKHLW

7HUPLQSUIHQO|VFKHQRGHUlQGHUQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ/|VFKHQDXVZlKOHQ





WHOHIIP

2.

S
-$

S
RGHU
237,21(1

N
A
W
2.

S
(

2.

S
A
W
2.

S
(

2.

S
A
W
63(,&+(51

S
RGHU



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU7HUPLQZLUGJHO|VFKW
bQGHUQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQbQGHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU7HUPLQZLUGDQJH]HLJW
8KU]HLWLP)RUPDW6WXQGH0LQXWH KKPP HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHNRUULJLHUHQLQGHP6LHPLWGHQ3IHLO7DVWHQGLH
(LQJDEHPDUNHSRVLWLRQLHUHQXQGGHQ(LQWUDJEHUVFKUHLEHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7lJOLFKRGHU%HVWLPPWHV'DWXPDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
%HL%HVWLPPWHV'DWXP
'DWXPLP)RUPDW7DJ0RQDW 7700 HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHNRUULJLHUHQLQGHP6LHPLWGHQ3IHLO7DVWHQGLH
(LQJDEHPDUNHSRVLWLRQLHUHQXQGGHQ(LQWUDJEHUVFKUHLEHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1XU6LJQDORGHU6LJQDOXQG1XPPHUDXVZlKOHQ
%HL1XU6LJQDO
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU7HUPLQZLUGJHVSHLFKHUW

S
(

63(,&+(51

%HL6LJQDOXQG1XPPHU
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU7HUPLQZLUGJHVSHLFKHUW
5XIQXPPHUHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HUJHlQGHUWH7HUPLQZLUGJHVSHLFKHUWXQGGLH7HUPLQIXQNWLRQHLQJHVFKDOWHW
7HUPLQDXVVFKDOWHQVLHKH6HLWH  
7HUPLQHULQQHUXQJHLQVWHOOHQ
%HLGHU(LQULFKWXQJGHV7HUPLQVN|QQHQ6LHIHVWOHJHQGD6LHQDFKHLQLJHQ
0LQXWHQ PD[0LQXWHQ QRFKPDOVDQGHQ7HUPLQHULQQHUWZHUGHQ:HQQ6LH
QDFKHLQHU7HUPLQPHOGXQJHLQH=HLWVSDQQHIUHLQH(ULQQHUXQJHLQJHEHQVRLVW
GLHVHHUVWIUGLHQlFKVWH7HUPLQPHOGXQJZLUNVDP

N
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

6LFKHUKHLW

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

.RVWHQ

237,21(1

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7HUPLQDXVZlKOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(ULQQHUXQJDXVZlKOHQ
7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(ULQQHUXQJVDEVWDQGDXVZlKOHQ PD[0LQXWHQ 

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ'LH7HUPLQHULQQHUXQJZLUGJHVSHLFKHUW

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

63(,&+(51

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

WHOHIIP

(UUHLFKEDUEOHLEHQ







WHOHIIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HUPLQIXQNWLRQHLQRGHUDXVVFKDOWHQ
0(1h

N
A
W
2.

S
237,21(1

N
A
W
2.

S
A
W
2.



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7HUPLQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7HUPLQ(LQ$XVDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7HUPLQIXQNWLRQHLQDXVVFKDOWHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH7HUPLQIXQNWLRQLVWHLQE]ZDXVJHVFKDOWHW

0HOGXQJHLQHV7HUPLQVRKQH5XIQXPPHU

'DV7HOHIRQPHOGHWHLQHQ7HUPLQPLWHLQHPEHVRQGHUHQ7RQ FD6HNXQ
GHQ =XVlW]OLFK]HLJWGDV'LVSOD\GHQ7HUPLQ 8KU]HLWXQG'DWXPRGHU7lJ
OLFK VRODQJHDQELVHUEHVWlWLJWZLUG
$86

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'HU7HUPLQLVWEHVWlWLJWGLH$Q]HLJHHUOLVFKWXQGGDV7HOHIRQOlXWHWQLFKWPHKU

:HQQ6LHGLHOLQNH0HQWDVWHGUFNHQN|QQHQ6LHGHQ7HUPLQlQGHUQO|
VFKHQRGHUYHUVFKLHEHQ

infobox

,VWGHU7HUPLQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKHVRGHUHLQHU(LQVWHOOXQJDP7HOHIRQ
DEJHODXIHQZLUGGHU7HUPLQHUVWZLHGHULP5XKH]XVWDQGJHPHOGHW,KU7HOHIRQ
PHOGHWGHQ7HUPLQQXUHLQPDOXQG]HLJWLKQQXUHLQPDODP'LVSOD\DQ
0HOGXQJHLQHV7HUPLQVPLW5XIQXPPHU
'DV7HOHIRQPHOGHWHLQHQ7HUPLQPLWHLQHPEHVRQGHUHQ7RQ FD6HNXQGHQ 
=XVlW]OLFK]HLJWGDV'LVSOD\GHQ7HUPLQ 8KU]HLWXQG'DWXPRGHU7lJOLFKXQG
9HUZHLVDXI5XIQXPPHU VRODQJHDQELVHUEHVWlWLJWZLUG

7HOHIRQLHUHQ


0HOGXQJHLQHV7HUPLQV

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

WHOHIIP

6LFKHUKHLW



RGHU
T

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOWXQGGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJHLQJHVFKDOWHW

7HOHIRQDQODJH

:b+/(1

7HUPLQQXUEHVWlWLJHQ
&7DVWHGUFNHQ
'HU7HUPLQZLUGEHVWlWLJWHVHUIROJWNHLQHZHLWHUH5HDNWLRQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'HU7HUPLQLVWEHVWlWLJWGLHPLWGHP7HUPLQYHUEXQGHQH5XIQXPPHUZLUGDQJH
]HLJW

$QKDQJ

1800(5

.RVWHQ

5XIQXPPHUZlKOHQ





HUUHLFKEIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


(UUHLFKEDUEOHLEHQ

'DV7HOHIRQJLEW,KQHQGLH0|JOLFKNHLWHUUHLFKEDU]XEOHLEHQDXFKZHQQ6LH
QLFKWLQGHU1lKH,KUHV7HOHIRQVVLQG'LHVHUUHLFKHQ6LHGXUFKDXWRPDWLVFKHV
:HLWHUOHLWHQYRQ$QUXIHQDQHLQHEHOLHELJHDQGHUH5XIQXPPHU
'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQEHVWLPPWH/HLVWXQJHQIU
,KUHQ$QVFKOXDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHU
GHU'HXWVFKHQ 7HOHNRP
1XW]HQ6LHGLH71HW%R[ )XQNWLRQHLQHV$QUXIEHDQWZRUWHUVLP1HW] "%HLHQW
VSUHFKHQGHU(LQVWHOOXQJGHU71HW%R[ VLHKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGHU71HW
%R[ HUKDOWHQ6LHEHLDXIJH]HLFKQHWHQ1DFKULFKWHQHLQHQ$QUXIYRQGHU71HW
%R[ZHQQ6LHGLH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJVWlQGLJZLHGHUDXVJHVFKDOWHWKDEHQ
)U]XNQIWLJHP|JOLFKH$QZHQGXQJVIlOOHNDQQ,KU7HOHIRQDXFKVSH]LHOOH71HW
%R[6LJQDOLVLHUXQJHQDXVZHUWHQ 0:, 'XUFKGLHVH6LJQDOLVLHUXQJNDQQDP'LV
SOD\HLQ+LQZHLVEHUDXIJH]HLFKQHWH1DFKULFKWHQHLQJHEOHQGHWZHUGHQ,QGHU
$QUXIHUOLVWHN|QQHQGDQQGLH5XIQXPPHUGHU71HW%R[GLH$Q]DKOGHUJHVSHL
FKHUWHQ1DFKULFKWHQXQGGDV'DWXPGHUDNWXHOOVWHQ1DFKULFKWJHVSHLFKHUWZHU
GHQ


$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ

'LH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHUIROJWIUMHGHGHUHLJHQHQ5XIQXPPHUQ 061 
JHWUHQQW8PGLH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJQXW]HQ]XN|QQHQPVVHQ6LHGDKHU
PLQGHVWHQVHLQH5XIQXPPHU 061 HLQJHULFKWHWKDEHQ VLHKH6HLWH  
%HLGHU$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJJLEWHVGUHL9DULDQWHQ

$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJVWlQGLJ-HGHU$QUXIIUGLH5XIQXPPHU 061 ZLUG

VRIRUWZHLWHUJHVFKDOWHW

$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJEHLQLFKWPHOGHQ'HU$QUXIIUGLH5XIQXPPHU

061 ZLUGQDFKZHQLJHQ6HNXQGHQZHLWHUJHVFKDOWHW DEKlQJLJYRQGHU


(LQVWHOOXQJGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOH 

$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJEHLEHVHW]W'HU$QUXIZLUGQXUZHLWHUJHVFKDOWHW

ZHQQGLH5XIQXPPHU 061 EHVHW]WLVW

'LH9DULDQWHQ$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJEHLQLFKWPHOGHQXQG$QUXIZHLWHUVFKDO
WXQJEHLEHVHW]WN|QQHQIUHLQH5XIQXPPHU 061 JOHLFK]HLWLJHLQJHVFKDOWHW
VHLQ



HUUHLFKEIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

A
W
2.

S
A
W

2.

S
A
W
2.

S
(

63(,&+(51

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ061061RGHU061DXVZlKOHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ
$:6VWlQGLJ
$:6EHLEHVHW]WRGHU
$:6EHLQLFKWPHOGHQDXVZlKOHQ

6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
5XIQXPPHU PD[=LIIHUQ IU$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJQHXHLQJHEHQRGHUHLQH
YRUKDQGHQHlQGHUQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW'LH9HUPLWWOXQJVVWHOOHEHVWlWLJW,KQHQDP'LV
SOD\GLH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ

7HOHIRQDQODJH

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

5XIQXPPHUIU$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHLQJHEHQRGHUlQGHUQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ







HUUHLFKEIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHLQXQGDXVVFKDOWHQ
'LH5XIQXPPHUIUGLH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJLVWEHUHLWVJHVSHLFKHUW
0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ061061RGHU061DXVZlKOHQ
,VWIUHLQH061HLQH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHLQJHULFKWHWVRLVWVLHJHNHQQ]HLFK
QHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$:6VWlQGLJ$:6EHLEHVHW]WRGHU$:6EHLQLFKWPHO
GHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
(LQVFKDOWHQ

A
W
2.

S
63(,&+(51



0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUIUGLH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJZLUGDP'LVSOD\DQJH]HLJW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHGLH5XIQXPPHUEHVWlWLJHQ
'LH9HUPLWWOXQJVVWHOOHEHVWlWLJW,KQHQDP'LVSOD\GLH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ

2.

infobox

,Q%HWULHEQHKPHQ

A
W

$XVVFKDOWHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$XVDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJLVWDXVJHVFKDOWHW6LHHUKDOWHQHLQH%HVWlWLJXQJYRQ
GHU9HUPLWWOXQJVVWHOOH
6FKDOWHQ6LH$:6VWlQGLJIUHLQH5XIQXPPHU 061 HLQVRVLQG$:6EHL
QLFKWPHOGHQXQGRGHU$:6EHLEHVHW]WLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHQLFKWZLUN
VDPVRIHUQVLHDNWLYZDUHQ6REDOG6LH$:6VWlQGLJDXVVFKDOWHQVLQG$:6
EHLQLFKWPHOGHQXQGRGHU$:6EHLEHVHW]WIUGLHVH5XIQXPPHU 061 
ZLHGHUZLUNVDP

6LFKHUKHLW

6LHN|QQHQGLH$:6VWlQGLJDXFKDXIHLQH)XQNWLRQVWDVWHOHJHQXPGLHVH
)XQNWLRQPLWHLQHP7DVWHQGUXFNHLQE]ZDXV]XVFKDOWHQ VLHKH6HLWH  
6WDWXVGHU$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJDEIUDJHQ

2.

S
A
W
2.

S
A
W
T

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQDQODJH

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ061061RGHU061DXVZlKOHQ
,VWIUHLQH061HLQH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHLQJHULFKWHWVRLVWVLH
JHNHQQ]HLFKQHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQGLH$:6VWlQGLJ$:6EHLEHVHW]WRGHU$:6EHLQLFKW
PHOGHQSUIHQ(LQHHLQJHVFKDOWHWH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJLVWJHNHQQ]HLFKQHW
&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ

$QKDQJ

0(1h

7HOHIRQLHUHQ

RGHU

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

HUUHLFKEIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ







HUUHLFKEIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

5XIQXPPHUIUGLH:HLWHUOHLWXQJSUIHQ
A
W
2.

S
2.

S
T



0LWGHQ3IHLO7DVWHQHLQHHLQJHVFKDOWHWH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWH(LQEHVWlWLJHQXPGLH5XIQXPPHU]XSUIHQ
&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ

6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQZHQQ6LHDQJHUXIHQZHUGHQ
:ROOHQ6LHQXUYRQEHVWLPPWHQ3HUVRQHQDQJHUXIHQZHUGHQVROHJHQ6LHLQ
,KUHP7HOHIRQHLQH/LVWHPLWGHQHUODXEWHQ5XIQXPPHUQDQ,KU7HOHIRQOlXWHWQXU
EHL$QUXIHUQDXVGLHVHU/LVWH
:HUGHQ6LHYRQEHVWLPPWHQ3HUVRQHQEHOlVWLJWVROHJHQ6LHLQ,KUHP7HOHIRQ
HLQH/LVWHPLWGHQXQHUZQVFKWHQ5XIQXPPHUQDQ,KU7HOHIRQOlXWHWQLFKWEHL
$QUXIHUQDXVGLHVHU/LVWH
6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQJHJHQGHQ0LEUDXFK,KUHV7HOHIRQVGXUFK
DQGHUH
6LHN|QQHQ,KU7HOHIRQJHJHQGDV:lKOHQEHVWLPPWHURGHUDOOHU5XIQXPPHUQ
VSHUUHQ'XUFK)HVWOHJHQYRQ$QIDQJV]LIIHUQN|QQHQ6LHEHVWLPPWH5XIQXP
PHUQJUXSSHQVSHUUHQZLHIULQWHUQDWLRQDOH*HVSUlFKHRGHUHU1XP
PHUQ
:HQQ6LHGLH7DVWHQVSHUUHDNWLYLHUHQN|QQHQQXU$QUXIHDQJHQRPPHQXQG
1RWUXIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQ

$QKDQJ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

7HOHIRQDQODJH

%HLP'LUHNWUXIZlKOWGDV7HOHIRQHLQHYRUKHUYRQ,KQHQIHVWJHOHJWH5XIQXPPHU
QDFKGHPGHU+|UHUDEJHQRPPHQXQGHLQHEHOLHELJH7DVWHEHWlWLJWZXUGH

7HOHIRQLHUHQ

0LWGHQYLHOIlOWLJHQ6LFKHUKHLWVIXQNWLRQHQN|QQHQ6LHVLFKYRUXQHUZQVFKWHQ
$QUXIHQVFKW]HQXQGGHQ0LEUDXFK,KUHV7HOHIRQVGXUFKDQGHUHYHUKLQGHUQ
'LH(LQVWHOOXQJHQ,KUHV7HOHIRQVVFKW]HQ6LHEHUHLQH*HKHLP]DKO 7HOHIRQ
3,1 

(UUHLFKEDUEOHLEHQ


6LFKHUKHLWLQEHLGHQ5LFKWXQJHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

6LFKHUKHLW

VLFKHUKIP

.RVWHQ







VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


9RUDXVVHW]XQJ7HOHIRQ3,1lQGHUQ

'LH7HOHIRQ3,1LVWHLQHYLHUVWHOOLJH*HKHLP]DKOGLHEHQ|WLJWZLUGZHQQ6LH7HOH
IRQHLQVWHOOXQJHQ ] %7DVWHQVSHUUH1RWUXIQXPPHUQ YRUXQEHIXJWHP=XJULII
VFKW]HQZROOHQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH7HOHIRQ3,1DXIHLQJHVWHOOW

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

S
(
2.

S
(



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6LFKHUKHLWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ3,1lQGHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
$NWXHOOHYLHUVWHOOLJH7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
1DFKIHKOHUKDIWHU(LQJDEHZLUG3,1ZXUGHQLFKWHUNDQQWDQJH]HLJW'DQDFK
HUIROJWHLQH$XIIRUGHUXQJ]XUHUQHXWHQ(LQJDEH
1HXHYLHUVWHOOLJH7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
1HXH7HOHIRQ3,1]XU%HVWlWLJXQJHUQHXWHLQJHEHQ
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ
6LFKHUKHLW

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

'DV9HUJHVVHQGHU7HOHIRQ3,1LVWJOHLFKEHGHXWHQGPLWGHP9HUOLHUHQHLQHV
6FKOVVHOV+DEHQ6LHGLH7HOHIRQ3,1YHUJHVVHQZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQXQ
VHUH6HUYLFH+RWOLQH

.RVWHQ

infobox

7HOHIRQDQODJH

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
1DFKIHKOHUKDIWHU(LQJDEHZLUG3,1XQYHUlQGHUWDQJH]HLJW'DQDFKHUIROJW
HLQH$XIIRUGHUXQJ]XUHUQHXWHQ(LQJDEH
:DUGLH(LQJDEHNRUUHNWZLUGGLHQHXH7HOHIRQ3,1JHVSHLFKHUW

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

63(,&+(51

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

VLFKHUKIP

$QKDQJ







VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


7DVWHQVSHUUH

%HLJHVSHUUWHU7DVWDWXUN|QQHQQXU

DQNRPPHQGH$QUXIHDQJHQRPPHQZHUGHQ
GLHJHVSHLFKHUWHQ1RWUXIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQ VLHKH6HLWH  

$XFKGLH)XQNWLRQ'LUHNWUXINDQQEHL7DVWHQVSHUUHQLFKWDXVJHIKUWZHUGHQ
VLHKH6HLWH  
7DVWHQVSHUUHHLQVFKDOWHQ
0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6LFKHUKHLWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6SHUUHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ7DVWHQVSHUUHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ
7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH7DVWHQVSHUUHLVWHLQJHVFKDOWHW
7DVWHQVSHUUHDXVVFKDOWHQ

$86

S
(
2.

,VWGLH7DVWHQVSHUUHEHUHLWVZLUNVDP
]HLJWGDV'LVSOD\7DVWHQVSHUUHDNWLY
DQ5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ

7DVWHQVSHUUHDNWLY
1RWUXIP|JOLFK

$86

7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH7DVWHQVSHUUHLVWDXVJHVFKDOWHW


:DKOEHVWLPPWHU5XIQXPPHUQVSHUUHQ

0LWGLHVHU)XQNWLRQ HQWVSULFKWHLQHU:DKOVSHUUH EHZLUNHQ6LHGD5XIQXP


PHUQGLHPLWEHVWLPPWHQ=LIIHUQIROJHQEHJLQQHQHQWZHGHUQLFKWRGHUDXV
VFKOLHOLFKPLW,KUHP7HOHIRQJHZlKOWZHUGHQN|QQHQ
+LHU]XN|QQHQ6LHLQHLQHU1XPPHUQOLVWHELV]XYHUVFKLHGHQH=LIIHUQIROJHQ
VWHOOLJ HLQWUDJHQ
%HLP(LQVFKDOWHQGHU:DKOVSHUUHEHVWLPPHQ6LHGDQQREGLH=LIIHUQIROJHQGHU
1XPPHUQOLVWHJHZlKOWZHUGHQN|QQHQRGHUQLFKW%HLHLQJHVFKDOWHWHU:DKO
VSHUUHN|QQHQ$QUXIHDQJHQRPPHQZHUGHQ'LH:DKOVSHUUHJLOWIUDOOHHLJHQHQ
5XIQXPPHUQ 061 
=LIIHUQLQ1XPPHUQOLVWHHLQWUDJHQ

N
A
W
2.

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

$QKDQJ

0(1h

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

6LHN|QQHQ=LIIHUQIROJHQ PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

63(,&+(51

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQDXVZlKOHQ

6LFKHUKHLW

A
W

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

.RVWHQ

VLFKHUKIP

7HOHIRQDQODJH



0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ





VLFKHUKIP

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
63(,&+(51



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6LFKHUKHLWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6SHUUHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:DKOVSHUUHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1XPPHUQOLVWHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1HXH1XPPHU"DXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ=LIIHUQWDVWHQQHXH=LIIHUQIROJH PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHQHXH=LIIHUQIROJHLVWJHVSHLFKHUW

VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

S
A
W
2.

S
A
W

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6LFKHUKHLWDXVZlKOHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6SHUUHDXVZlKOHQ

6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:DKOVSHUUHDXVZlKOHQ

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1XPPHUQOLVWHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH=LIIHUQIROJHDXVZlKOHQ

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

1XPPHUQOLVWHSUIHQO|VFKHQRGHUlQGHUQ

7HOHIRQDQODJH







VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

3UIHQ
T
RGHU
/g6&+(1

N
-$

S
RGHU
b1'(51

S
(
63(,&+(51

&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ
/|VFKHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH=LIIHUQIROJHZLUGJHO|VFKW
bQGHUQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
1HXH=LIIHUQIROJHHLQJHEHQ PD[=LIIHUQ 
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHQHXH=LIIHUQIROJHZLUGJHVSHLFKHUW
-HW]WZHLWHUH=LIIHUQIROJHQDXVZlKOHQ V R XQGlQGHUQRGHUGDV0HQPLWGHU
&7DVWHYHUODVVHQ
'LH1XPPHUQOLVWHLVWHUVWZLUNVDPZHQQGLH:DKOVSHUUHHLQJHVFKDOWHWLVW VLH
KH6HLWH  

infobox



/|VFKHQ6LHEHLDNWLYHU6SHUUHDOOH=LIIHUQIROJHQZLUGGLH6SHUUHDXVJHVFKDOWHW
XQGDP'LVSOD\HUVFKHLQW1HXH1XPPHU"6LHN|QQHQDQVFKOLHHQGQHXH
=LIIHUQIROJHQHLQJHEHQRGHUGDV0HQYHUODVVHQ

:DKOVSHUUHHLQRGHUDXVVFKDOWHQ
%HLP(LQVFKDOWHQGHU:DKOVSHUUHZHUGHQ,KQHQIROJHQGH2SWLRQHQDQJHERWHQ
1U/LVWH]XODVVHQ

(VN|QQHQDOOH5XIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQGLHPLWHLQHU=LIIHUQIROJHDXV
GHU1XPPHUQOLVWHEHJLQQHQ

1U/LVWHVSHUUHQ

(VN|QQHQQXU5XIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQGLHQLFKWPLWHLQHU=LIIHUQIROJH
DXVGHU1XPPHUQOLVWHEHJLQQHQ

,VWGLH:DKOVSHUUHZLUNVDPN|QQHQ$QUXIHDQJHQRPPHQZHUGHQ'LH:DKOYRQ
HLQJHWUDJHQHQ1RWUXIQXPPHUQ VLHKH6HLWH  XQG'LUHNWUXIQXPPHUQ VLHKH
6HLWH  LVWMHGHU]HLWP|JOLFK
:LUGHLQHJHVSHUUWH5XIQXPPHUJHZlKOWHUVFKHLQWHLQHHQWVSUHFKHQGH$Q]HLJH
DP'LVSOD\

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

6LFKHUKHLW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
.RVWHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6LFKHUKHLWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6SHUUHDXVZlKOHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:DKOVSHUUHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

VLFKHUKIP

(UUHLFKEDUEOHLEHQ







VLFKHUKIP

(
2.

S
A
W
2.

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:DKOVSHUUH(,1$86DXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
(LQVFKDOWHQ

A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

S
RGHU
A
W
2.

infobox



0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH:DKOVSHUUHLVWHLQJHVFKDOWHW
0LWGHQ3IHLO7DVWHQGLH2SWLRQ1U/LVWH]XODVVHQRGHU1U/LVWHVSHUUHQDXV
ZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHJHZlKOWH2SWLRQLVWDNWLYLHUW
$XVVFKDOWHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$XVDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH:DKOVSHUUHLVWDXVJHVFKDOWHW

(QWKlOWGLH1XPPHUQOLVWHNHLQH(LQWUlJHOlWVLFKGLH:DKOVSHUUHQLFKWHLQ
VFKDOWHQ/|VFKHQ6LHEHLDNWLYHU:DKOVSHUUHDOOH=LIIHUQIROJHQZLUGGLH6SHUUH
DXVJHVFKDOWHWXQGDP'LVSOD\HUVFKHLQW1HXH1XPPHU"6LHN|QQHQDQ
VFKOLHHQGQHXH=LIIHUQIROJHQHLQJHEHQRGHUGDV0HQYHUODVVHQ

VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


1XUEHLEHVWLPPWHQ$QUXIHUQOlXWHQ

0LWGLHVHU$QUXIILOWHUIXQNWLRQEHZLUNHQ6LHGD,KU7HOHIRQQXUQRFKEHL
EHVWLPPWHQ$QUXIHQOlXWHW$OOHDQGHUHQ$QUXIHZHUGHQQXUQRFKRSWLVFKDP
'LVSOD\DQJH]HLJWN|QQHQMHGRFKDXFKDQJHQRPPHQZHUGHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ



%HLP(LQVFKDOWHQGHU$QUXIILOWHUIXQNWLRQN|QQHQ6LH]ZLVFKHQIROJHQGHQ0|J
OLFKNHLWHQZlKOHQ
%HL$QUXIHQGHUHQ5XIQXPPHUQLQGHU1XPPHUQOLVWHJHVSHLFKHUWVLQG

7HOHIRQLHUHQ

+LHU]XN|QQHQ6LHLQHLQHU1XPPHUQOLVWHGUHL5XIQXPPHUQHLQWUDJHQ

'DV7HOHIRQOlXWHWQXUEHL$QUXIHQGHUHQ5XIQXPPHUQLQGHU1XPPHUQOLVWH

HLQJHWUDJHQVLQG

%HL$QUXIHQGHUHQ5XIQXPPHUQQLFKWEHUPLWWHOWZHUGHQOlXWHWGDV

7HOHIRQQLFKW

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

OlXWHWGDV7HOHIRQQLFKW

%HL$QUXIHQGHUHQ5XIQXPPHUQQLFKWEHUPLWWHOWZHUGHQXQGEHL$QUXIHQ

5XIQXPPHUQHLQWUDJHQ
6LHN|QQHQELV]X5XIQXPPHUQ PD[=LIIHUQ LQGLH1XPPHUQOLVWHHLQWUD
JHQ*HEHQ6LHDXFK5XIQXPPHUQDXVGHPHLJHQHQ2UWVQHW]PLW9RUZDKOHLQ
GDPLWGDV7HOHIRQGLHEHUWUDJHQH5XIQXPPHUHLQGHXWLJYHUJOHLFKHQNDQQ

S
A
W
2.

S
A
W

7HOHIRQDQODJH

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIILOWHUDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

.RVWHQ

6LFKHUKHLW

GHUHQ5XIQXPPHUQLQGHU1XPPHUQOLVWHQHLQJHWUDJHQVLQGOlXWHWGDV
7HOHIRQQLFKW

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1XPPHUQOLVWHDXVZlKOHQ





VLFKHUKIP

2.

S
A
W
2.

S
(

2.

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1HXH1XPPHU"DXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
1HXH5XIQXPPHU PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHQHXH5XIQXPPHUZLUGDP'LVSOD\DQJH]HLJWXQGLQGLH1XPPHUQOLVWHDXI
JHQRPPHQ
5XIQXPPHUQSUIHQO|VFKHQRGHUlQGHUQ

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIILOWHUDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1XPPHUQOLVWHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH5XIQXPPHUDXVZlKOHQ

VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

S
RGHU
b1'(51

S
(
63(,&+(51

infobox

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHO|VFKW

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

-$

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

bQGHUQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
1HXH5XIQXPPHUHLQJHEHQ PD[=LIIHUQ 

6LFKHUKHLW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHQHXH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW
-HW]WZHLWHUH5XIQXPPHUQEHDUEHLWHQRGHUGDV0HQYHUODVVHQ
/|VFKHQ6LHEHLHLQJHVFKDOWHWHU$QUXIILOWHUIXQNWLRQDOOH5XIQXPPHUQZLUGGHU
$QUXIILOWHUDXVJHVFKDOWHWXQGDP'LVSOD\HUVFKHLQW1HXH1XPPHU"6LHN|Q
QHQDQVFKOLHHQGQHXH5XIQXPPHUQHLQJHEHQRGHUGDV0HQYHUODVVHQ

7HOHIRQDQODJH

/g6&+(1

/|VFKHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

RGHU

&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ

$QKDQJ

,Q%HWULHEQHKPHQ

3UIHQ

.RVWHQ







VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

$QUXIILOWHUIXQNWLRQHLQRGHUDXVVFKDOWHQ
%HLP(LQVFKDOWHQGHV$QUXIILOWHUVZHUGHQ,KQHQYLHU2SWLRQHQDQJHERWHQ
1U/LVWH]XODVVHQ'DV7HOHIRQOlXWHWQXUEHL$QUXIHQGHUHQ5XIQXPPHUQ

LQGHU1XPPHUQOLVWHHLQJHWUDJHQVLQG

1U/LVWHVSHUUHQ%HL$QUXIHQGHUHQ5XIQXPPHUQLQGHU1XPPHUQOLVWH

JHVSHLFKHUWVLQGOlXWHWGDV7HOHIRQQLFKW

8QEHNDQQWVSHUUHQ%HL$QUXIHQGHUHQ5XIQXPPHUQQLFKWEHUPLWWHOW

ZHUGHQOlXWHWGDV7HOHIRQQLFKW

/LVWH8QEHNVSHUUHQ%HL$QUXIHQGHUHQ5XIQXPPHUQQLFKWEHUPLWWHOW

ZHUGHQXQGEHL$QUXIHQGHUHQ5XIQXPPHUQLQGHU1XPPHUQOLVWHQ
HLQJHWUDJHQVLQGOlXWHWGDV7HOHIRQQLFKW

(QWKlOWGLH1XPPHUQOLVWHNHLQH(LQWUlJHOlWVLFKGHU$QUXIILOWHUQXUIU

8QEHNDQQWVSHUUHQHLQVFKDOWHQ

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIILOWHUDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QUXIILOWHU(LQ$XVDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

A
W
2.

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

RGHU

$XVVFKDOWHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$XVDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU$QUXIILOWHUZLUGDXVJHVFKDOWHW

6LFKHUKHLW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU$QUXIILOWHULVWDNWLY

.RVWHQ

63(,&+(51

0LWGHQ3IHLO7DVWHQHLQHGHUYLHU)LOWHUIXQNWLRQHQ1U/LVWH]XODVVHQ1U/LVWH
VSHUUHQ8QEHNDQQWVSHUUHQ/LVWH8QEHNVSHUUHQDXVZlKOHQ

7HOHIRQDQODJH

A
W

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQDXVZlKOHQ

$QKDQJ

A
W

,Q%HWULHEQHKPHQ

(LQVFKDOWHQ

7HOHIRQLHUHQ







VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


1RWUXIQXPPHUQEHDUEHLWHQ

6LHN|QQHQELV]XGUHL1RWUXIQXPPHUQ PD[VWHOOLJ HLQJHEHQGLHDXFKEHL


HLQJHVFKDOWHWHU7DVWHQVSHUUH VLHKH6HLWH  RGHU:DKOVSHUUH VLHKH6HLWH  
JHZlKOWZHUGHQN|QQHQ
,P/LHIHU]XVWDQGVLQGEHUHLWV]ZHL1RWUXIQXPPHUQHLQJHWUDJHQ XQG
 'LHVHN|QQHQ6LHlQGHUQRGHUO|VFKHQ VLHKH6HLWH  %HL%HWULHEDQ
7HOHIRQDQODJHQ VLHKH6HLWH  PVVHQGLH1RWUXIQXPPHUQJJIXPGLH9RU
ZDKO]LIIHUQHUJlQ]WZHUGHQ
1RWUXIQXPPHUQVSHLFKHUQ

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

S
A
W



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6LFKHUKHLWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1RWUXIQXPPHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1HXH1XPPHU"DXVZlKOHQ

63(,&+(51

1RWUXIQXPPHU PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ


)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHQHXH1RWUXIQXPPHUZLUGDP'LVSOD\DQJH]HLJWXQGJHVSHLFKHUW
1RWUXIQXPPHUQZlKOHQ
*HVSHLFKHUWH1RWUXIQXPPHUQN|QQHQ6LHMHGHU]HLWZlKOHQDXFKEHLHLQJH
VFKDOWHWHU7DVWHQVSHUUH VLHKH6HLWH  RGHU:DKOVSHUUH VLHKH6HLWH  

infobox

+|UHUDEKHEHQ
/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ

6LFKHUKHLW

+
RGHU
/

1RWUXIQXPPHUZlKOHQ

:HQQ6LHEHLQLFKWHLQJHVFKDOWHWHU7DVWHQRGHU:DKOVSHUUHGLH1RWUXIQXPPHU
ZlKOHQEHYRU6LHGHQ+|UHUDEKHEHQRGHUGLH/DXWVSUHFKHUWDVWHGUFNHQ
ZLUGGLH.RQWR3,1QLFKWDEJHIUDJW
.RQWR]XU.RVWHQNRQWUROOHLJQRULHUHQ
,VWHLQ.RQWR]XU.RVWHQNRQWUROOHDNWLYLHUW]HLJWGDV'LVSOD\%LWWH3,1HLQJH
EHQDQ'LHVH0HOGXQJNDQQLJQRULHUWZHUGHQ'UFNHQ6LHGLHUHFKWH0HQ
WDVWH12758)XQGZlKOHQ6LHGDQQGLHYROOVWlQGLJH1RWUXIQXPPHU
1RWUXIQXPPHUQSUIHQO|VFKHQRGHUlQGHUQ

A
W
2.

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQLHUHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

2.

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

.RVWHQ

VLFKHUKIP

7HOHIRQDQODJH







VLFKHUKIP

A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

S
A
W

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6LFKHUKHLWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1RWUXIQXPPHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH1RWUXIQXPPHUDXVZlKOHQ
3UIHQ

T
RGHU
/g6&+(1

N
-$

S
RGHU
b1'(51

S
(

63(,&+(51



&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ
/|VFKHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH1RWUXIQXPPHUZLUGJHO|VFKW
bQGHUQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
1RWUXIQXPPHUlQGHUQ PD[=LIIHUQ 
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHHLQJHJHEHQH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW
*JIGHQ9RUJDQJIUGLHEHLGHQDQGHUHQ1RWUXIQXPPHUQZLHGHUKROHQ


'LUHNWUXI

'HU'LUHNWUXILVWHLQH6SHUUIXQNWLRQGHV7HOHIRQVEHLGHUQXUQRFKHLQHYRUKHU
YRQ,KQHQJHVSHLFKHUWH5XIQXPPHUGLH'LUHNWUXIQXPPHUJHZlKOWZHUGHQ
NDQQ
'LH'LUHNWUXIQXPPHUNDQQ] %HLQH1RWUXIQXPPHURGHUGLH5XIQXPPHUGHV
$U]WHVHLQHV%HWUHXHUV,KUHV8UODXEVKRWHOVXVZVHLQ

infobox

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

+DEHQ6LHGHQ'LUHNWUXIHLQJHVFKDOWHWZLUGGLH'LUHNWUXIQXPPHUEHLP$EKHEHQ
GHV+|UHUVXQG%HWlWLJHQHLQHUEHOLHELJHQ7DVWH $XVQDKPH0HQWDVWHPLW
)XQNWLRQ$86 JHZlKOW$QUXIHN|QQHQDQJHQRPPHQZHUGHQ
%HLHLQJHVFKDOWHWHU7DVWHQVSHUUHN|QQHQ6LHGHQ'LUHNWUXIQLFKWQXW]HQ

'LUHNWUXIQXPPHUVSHLFKHUQ

2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

6LFKHUKHLW

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6LFKHUKHLWDXVZlKOHQ
7HOHIRQDQODJH

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ'LUHNWUXIDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

VLFKHUKIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ



0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ





VLFKHUKIP

A
W
2.

S
(

63(,&+(51

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ5XIQXPPHUIHVWOHJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LUHNWUXIQXPPHU PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH'LUHNWUXIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW
'LUHNWUXIQXPPHUSUIHQO|VFKHQRGHUlQGHUQ

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

S
A
W



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6LFKHUKHLWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ'LUHNWUXIDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ5XIQXPPHUIHVWOHJHQDXVZlKOHQ

VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

S
/g6&+(1

N
63(,&+(51

S
RGHU
2.

S
(

63(,&+(51

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

2.

/|VFKHQ

0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHGLHHLQJHJHEHQH'LUHNWUXIQXPPHUYRQOLQNVQDFK
UHFKWVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH'LUHNWUXIQXPPHULVWJHO|VFKW
bQGHUQ

6LFKHUKHLW

RGHU

&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LUHNWUXIQXPPHUlQGHUQ PD[=LIIHUQ 
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHJHlQGHUWH'LUHNWUXIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW

7HOHIRQDQODJH

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

$QKDQJ

2.

,Q%HWULHEQHKPHQ

3UIHQ

.RVWHQ







VLFKHUKIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

'LUHNWUXIHLQDXVVFKDOWHQ
%HLHLQJHVFKDOWHWHP'LUHNWUXIN|QQHQ6LHQXUGLHHLQJHJHEHQH'LUHNWUXIQXP
PHUXQGGLHJHVSHLFKHUWHQ1RWUXIQXPPHUQ VLHKH6HLWH  ZlKOHQ$QUXIHN|Q
QHQDQJHQRPPHQZHUGHQ6LHN|QQHQGHQ'LUHNWUXIQXUHLQVFKDOWHQZHQQHLQH
'LUHNWUXIQXPPHUJHVSHLFKHUWLVW
(LQVFKDOWHQ
0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

S
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6LFKHUKHLWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ'LUHNWUXIDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ'LUHNWUXI(LQ$XVDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU'LUHNWUXILVWHLQJHVFKDOWHW

2.

infobox

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH'LUHNWUXIVSHUUHLVWDXVJHVFKDOWHW

'HU'LUHNWUXINDQQQXUEHLJHVSHLFKHUWHU'LUHNWUXIQXPPHUHLQJHVFKDOWHWZHU
GHQ)HKOWGLH'LUHNWUXIQXPPHUZLUGDP'LVSOD\HLQH0HOGXQJDXVJHJHEHQ
'LUHNWUXIQXPPHUZlKOHQ
6LHN|QQHQGLHHLQJHJHEHQH'LUHNWUXIQXPPHUQXUZlKOHQZHQQ6LHGHQ'LUHNW
UXIHLQJHVFKDOWHWKDEHQ

infobox

/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
%HOLHELJH7DVWHGUFNHQ $XVQDKPH0HQWDVWHPLW)XQNWLRQ$86XQG/DXW
VSUHFKHUWDVWH 
'LHJHVSHLFKHUWH'LUHNWUXIQXPPHUZLUGJHZlKOW
%HLDNWLYHU7DVWHQVSHUUHLVWHLQ'LUHNWUXIQLFKWP|JOLFK:LH6LHGLH7DVWHQVSHU
UHDXVVFKDOWHQILQGHQ6LHXQWHU7DVWHQVSHUUHDXVVFKDOWHQDXI6HLWH 
%HLHLQHU'LUHNWUXI9HUELQGXQJZLUGNHLQH0HQWDVWHQ)XQNWLRQDQJH]HLJW

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

+|UHUDEKHEHQ

$QKDQJ

+
RGHU
/

,Q%HWULHEQHKPHQ

7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
(UIROJWQDFK(LQJDEHHLQHU=LIIHUGLHZHLWHUH(LQJDEHQLFKWLQQHUKDOEYRQ6H
NXQGHQZLUGGHU'LUHNWUXIDXVJHO|VW

7HOHIRQLHUHQ

,VWGHU'LUHNWUXIEHUHLWVZLUNVDP]HLJWGDV'LVSOD\'LUHNWUXIQXPPHUDQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

$86

$XVVFKDOWHQ

.RVWHQ

RGHU

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

6LFKHUKHLW

VLFKHUKIP

7HOHIRQDQODJH







NRVWHQIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


.RVWHQNRQWUROOLHUHQ

)UHLQHEHVVHUH.RQWUROOHEHUGLH7HOHIRQNRVWHQNDQQ,KU7HOHIRQGLHODXIHQ
GHQ*HVSUlFKVNRVWHQLQYHUVFKLHGHQHQ)RUPHQDQ]HLJHQ'DPLWKDEHQ6LH
EHUHLWVZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVGLH0|JOLFKNHLWNRVWHQEHZXW]XWHOHIRQLH
UHQ
*HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJH
)UGLH$Q]HLJHDOV*HOGEHWUDJPVVHQ6LH:lKUXQJXQGGLH.RVWHQIUHLQH(LQ
KHLWIHVWOHJHQ$OWHUQDWLYN|QQHQ6LHVLFKDXFKIUGLH$Q]HLJHLQ(LQKHLWHQ
DQVWHOOHYRQ*HOGEHWUlJHQHQWVFKHLGHQ

'DPLW6LHGLH)XQNWLRQHQYROOVWlQGLJXQGHQWVSUHFKHQGGHQIROJHQGHQ
%HVFKUHLEXQJHQQXW]HQN|QQHQEHDXIWUDJHQ6LHELWWHGLHhEHUPLWWOXQJGHU
7DULILQIRUPDWLRQZlKUHQGGHU9HUELQGXQJ$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ6LHEHL
,KUHP%HUDWHUGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
%HQXW]HUEH]RJHQH.RVWHQNRQWUROOH
6LHULFKWHQIUMHGHQ%HQXW]HUHLQ.RQWRHLQGDVEHUHLQH*HKHLP]DKO .RQWR
3,1 DXVJHZlKOWXQGJHVFKW]WZLUG%HYRUGDV7HOHIRQEHQXW]WZHUGHQNDQQ
XP$QUXIHDXV]XIKUHQPXHLQHJOWLJH*HKHLP]DKOHLQJHJHEHQZHUGHQ
GDPLWGLHHQWVWHKHQGHQ.RVWHQDXIGDV.RQWRGHVMHZHLOLJHQ%HQXW]HUVJHEXFKW
ZHUGHQN|QQHQ
0LWGHU9HUZHQGXQJYRQ*HKHLP]DKOHQLVWVLFKHUJHVWHOOWGDGLH.RVWHQQXUGHU
3HUVRQ]XJHRUGQHWZHUGHQGLHVLHDXFKYHUXUVDFKW=XVlW]OLFKLVWGDV7HOHIRQ
YRU0LEUDXFKGXUFK$XHQVWHKHQGHJHVFKW]WGDHVQXUYRQ3HUVRQHQGLH
HLQHJOWLJH*HKHLP]DKOIUGLHVHV*HUlWEHVLW]HQ]XP$QUXIHQJHQXW]WZHUGHQ
NDQQ
'LHDQJHIDOOHQHQ.RVWHQIUMHGHV.RQWRVRZLHGLH*HVDPWNRVWHQ 6XPPHQ
NRQWR N|QQHQLQGLYLGXHOODQJH]HLJWZHUGHQ
)UMHGHV.RQWRN|QQHQ6LHHLQ/LPLWIHVWOHJHQ:LUGGLHVHVEHUVFKULWWHQVR
ZLUGHLQODXIHQGHV*HVSUlFKXQWHUEURFKHQZHQQ6LHGLHhEHUPLWWOXQJGHU
7DULILQIRUPDWLRQZlKUHQGGHV*HVSUlFKVEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHDXI
WUDJWKDEHQ,QGLHVHPXQGLQDOOHQDQGHUHQ)lOOHQVLQGZHLWHUHQ$QUXIHXQWHU
GLHVHU.RQWR3,1QLFKWPHKUPHKUP|JOLFKDXVJHQRPPHQ1RWUXIHXQGDQNRP
PHQGH*HVSUlFKH
8PHLQHQ0LEUDXFK]XYHUKLQGHUQLVWGDV)HVWOHJHQYRQ/LPLW:HUWHQGDV
/|VFKHQYRQ.RVWHQDQJDEHQXQGGDV$QOHJHQE]Z(QWIHUQHQYRQ.RQWHQQXU
PLWGHU7HOHIRQ3,1P|JOLFK



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

%LWWHEHDFKWHQ6LHGDDXVWHFKQLVFKHQ*UQGHQGLH9HUELQGXQJVDQJDEHQDXI
GHU5HFKQXQJGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP$*YRQGHQ:HUWHQ,KUHU*HVSUlFKVNR
VWHQDQJDEHDEZHLFKHQN|QQHQ9HUELQGOLFKLVWLPPHUGHU(LQKHLWHQ]lKOHULQGHU
9HUPLWWOXQJVVWHOOHGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP%HL*HVSUlFKHQPLWPHKUHUHQZHU
GHQLPPHUQXUGLH.RVWHQIUHLQH9HUELQGXQJDP7HOHIRQDQJH]HLJW
.RVWHQMH.RQWR
 '0 /LPLW
237,21(1
2.



,Q%HWULHEQHKPHQ

NRVWHQIP

7HOHIRQLHUHQ



6LHN|QQHQVLFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKV
GLH'DXHUGHV*HVSUlFKV
GLH(LQKHLWHQRGHU

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

.RVWHQ'DXHUZlKUHQGGHV*HVSUlFKVDQ]HLJHQ

'LHJHZQVFKWH(LQVWHOOXQJGHU$Q]HLJHPVVHQ6LHYRU%HJLQQHLQHV
*HVSUlFKVYRUQHKPHQ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH*HVSUlFKVGDXHU$Q]HLJHHLQJH
VWHOOW
)UGLH$Q]HLJHGHV*HOGEHWUDJVPVVHQ6LH]XYRUGLH:lKUXQJXQGGLH.RVWHQ
SUR(LQKHLWIHVWJHOHJWKDEHQ VLHKH6HLWH  'LHVH0|JOLFKNHLWN|QQHQ6LHQXU
QXW]HQZHQQGLH/HLVWXQJIU,KUHQ$QVFKOXDNWLYLHUWLVW$XVNXQIWGDUEHU
HUKDOWHQ6LHEHL,KUHP%HUDWHUGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP

2.

S
A
W
2.

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RVWHQ'DXHUDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

.RVWHQ

DQ]HLJHQODVVHQ'LH$Q]HLJHNDQQDXFKDXVJHVFKDOWHWZHUGHQ

6LFKHUKHLW

GHQ*HOGEHWUDJ





NRVWHQIP

A
W
2.

S
A
W

63(,&+(51

infobox



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ*HVSUlFKVDQ]HLJHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ
*HVSUlFKVGDXHU
(LQKHLWHQ.RVWHQ
$XV
DXVZlKOHQ
:LUG$XVJHZlKOWLVWGLH*HVSUlFKVDQ]HLJHDXVJHVFKDOWHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH(LQVWHOOXQJZLUGJHVSHLFKHUW

6LHN|QQHQGLH)XQNWLRQ.RVWHQDQ]HLJHQDXFKDXIHLQH)XQNWLRQVWDVWHOH
JHQ VLHKH6HLWH  6LHKDEHQGDQQGLH0|JOLFKNHLWNXU]]HLWLJGLH.RVWHQ
GHVDNWXHOOHQ*HVSUlFKVHLQ]XEOHQGHQZHQQGLH'LVSOD\]HLOHQPLWDQGHUHQ,Q
IRUPDWLRQHQEHOHJWVLQG
$XFKGLH.RVWHQGHVOHW]WHQ*HVSUlFKVODVVHQVLFKLP5XKH]XVWDQG,KUHV7H
OHIRQVGXUFK'UFNHQGLHVHU)XQNWLRQVWDVWHDEUXIHQRKQHGHQ+|UHUDE]XKH
EHQ


(LQ]HONRQWRHLQULFKWHQ

0LWYLHU(LQ]HONRQWHQHUIDVVHQ6LHJHWUHQQWGLH7HOHIRQNRVWHQYRQYLHU%HQXW
]HUQ%HQXW]HUJUXSSHQ)UMHGHV.RQWRN|QQHQ6LH]XU.RVWHQEHJUHQ]XQJHLQ
.RVWHQ/LPLWIHVWOHJHQ'DPLWGLH.RVWHQLQ'0%HWUlJHQDQJH]HLJWZHUGHQN|Q
QHQPVVHQ6LHQRFKGLH.RVWHQSUR(LQKHLWIHVWOHJHQ VLHKH6HLWH  
%HYRUHLQH5XIQXPPHUJHZlKOWZHUGHQNDQQPXVLFKMHGHU%HQXW]HUPLWVHL
QHU.RQWR3,1 VWHOOLJH*HKHLP]DKO LGHQWLIL]LHUHQ

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(

6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RVWHQ'DXHUDXVZlKOHQ
.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQ]HONRQWHQDXVZlKOHQ

7HOHIRQDQODJH

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0(1h

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

+DEHQ6LHPHKUHUH5XIQXPPHUQ 061 HLQJHULFKWHWN|QQHQ6LHHLQ(LQ]HO


NRQWRDXFKHLQHUGLHVHU5XIQXPPHUQ]XRUGQHQ
'LH*HVDPWNRVWHQZHUGHQLP6XPPHQNRQWRYHUZDOWHW

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

NRVWHQIP

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RQWRHLQULFKWHQ"DXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
9LHUVWHOOLJH7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ



$QKDQJ





NRVWHQIP

2.

S
(

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
1HXHYLHUVWHOOLJH.RQWR3,1GHV(LQ]HONRQWRVHLQJHEHQ
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV(LQ]HONRQWRZLUGDQJHOHJW
)DOOVGLHHLQJHJHEHQH.RQWR3,1EHUHLWVH[LVWLHUWHUVFKHLQWGLH)HKOHUPHOGXQJ
3,1VFKRQYRUKDQGHQ'DQDFKHUIROJWHLQH$XIIRUGHUXQJ]XUHUQHXWHQ(LQJD
EHGHU.RQWR3,1

A
W

$XVGHU/LVWHDOOHU5XIQXPPHUQ 061 HLQH5XIQXPPHUIUGLHVHV.RQWRRGHU


.HLQHVSH]LHOOH061DXVZlKOHQ6LQGNHLQH5XIQXPPHUQ 061 HLQJHULFKWHW
ZLUGQXU.HLQHVSH]LHOOH061DQJHERWHQ

63(,&+(51

63(,&+(51

infobox



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ'LHDXVJHZlKOWH5XIQXPPHU 061 RGHU


.HLQHVSH]LHOOH061LVW]XJHRUGQHW

'HU0HQSXQNW.RQWRHLQULFKWHQZLUGDQJHERWHQVRODQJHQLFKWDOOHYLHU.RQ
WHQHLQJHULFKWHWVLQG
:LH6LHHLQ/LPLWIUHLQ(LQ]HONRQWRHLQULFKWHQILQGHQ6LHXQWHU/LPLWIU(LQ
]HONRQWRHLQJHEHQlQGHUQRGHUO|VFKHQDXI6HLWH 

NRVWHQIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


(LQ]HONRQWHQYHUZDOWHQ

6LHN|QQHQGLH.RQWRVWlQGHGHU(LQ]HONRQWHQHLQ]HOQDEIUDJHQXQGMHGHV
.RQWRHLQ]HOQDXI1XOO]XUFNVHW]HQRGHUDXIO|VHQ'LH.RQWR3,1GHU(LQ]HONRQ
WHQN|QQHQ6LHEHL%HGDUIlQGHUQXP,KU7HOHIRQYRU0LEUDXFK]XVFKW]HQ

,Q%HWULHEQHKPHQ



0LWGHU)HVWOHJXQJHLQHV/LPLWVMH(LQ]HONRQWREHJUHQ]HQ6LHGLHP|JOLFKHQ
*HVSUlFKVNRVWHQ
,VWGDV/LPLWHUUHLFKWVRZLUGHLQODXIHQGHV*HVSUlFKXQWHUEURFKHQZHQQ6LHGLH
hEHUPLWWOXQJGHU7DULILQIRUPDWLRQZlKUHQGGHV*HVSUlFKVEHLGHU'HXWVFKHQ
7HOHNRPEHDXIWUDJWKDEHQ,QGLHVHPXQGLQDOOHQDQGHUHQ)lOOHQVLQGZHLWHUHQ
$QUXIHEHUGLHVHV(LQ]HONRQWRQLFKWPHKUPHKUP|JOLFKDXVJHQRPPHQ1RW
UXIHXQGDQNRPPHQGH*HVSUlFKH
$QUXIHEHUGLHVHV(LQ]HONRQWRVLQGHUVWZLHGHUP|JOLFKZHQQ6LHHQWZHGHUGDV
/LPLWHUK|KWRGHUGDV(LQ]HONRQWRDXI1XOO]XUFNJHVHW]WKDEHQ

2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

.RVWHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RVWHQ'DXHUDXVZlKOHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQ]HONRQWHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

/LPLWIU(LQ]HONRQWRHLQJHEHQlQGHUQRGHUO|VFKHQ

6LFKHUKHLW

8P,KU7HOHIRQZLHGHURKQH(LQJDEHGHU.RQWR3,1QXW]HQ]XN|QQHQPVVHQ
GLH(LQ]HONRQWHQZLHGHUDXIJHO|VWZHUGHQ VLHKH6HLWH  

7HOHIRQLHUHQ

)UMHGHV.RQWRN|QQHQ6LHHLQ.RVWHQOLPLWIHVWOHJHQ





NRVWHQIP

237,21(1

N
A
W
2.

S
(
2.

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ/LPLWHLQJHEHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
9LHUVWHOOLJH7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
(LQJHEHQbQGHUQ

A
W
2.

S
(

63(,&+(51

S
RGHU

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
*HZQVFKWHV/LPLWLQ(LQKHLWHQE]Z:lKUXQJHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHNRUULJLHUHQLQGHP6LHPLWGHQ3IHLO7DVWHQGLH
(LQJDEHPDUNHSRVLWLRQLHUHQXQGGHQ(LQWUDJEHUVFKUHLEHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DVHLQJHJHEHQH/LPLWZLUGJHVSHLFKHUWXQGDP'LVSOD\DQJH]HLJW
/|VFKHQ

A
W

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ2KQH/LPLWDXVZlKOHQ

2.

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWDQGDNHLQ/LPLWJHVHW]WLVW



0LWGHQ3IHLO7DVWHQ0LW/LPLWDXVZlKOHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(LQ]HONRQWHQDEIUDJHQ]XUFNVHW]HQRGHUDXIO|VHQ
6LHN|QQHQGHQ.RQWRVWDQGMHGHV.RQWRVHLQ]HOQDEIUDJHQ]XUFNVHW]HQRGHU
GDV.RQWRDXIO|VHQ

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RVWHQ'DXHUDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQ]HONRQWHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWHV.RQ
WRDXVZlKOHQ
-HQDFK(LQVWHOOXQJZHUGHQ.RVWHQ
:lKUXQJXQG/LPLW

.RVWHQMH.RQWR
 '0 /LPLW
237,21(1
2.

RGHU(LQKHLWHQXQG/LPLWDQJH]HLJW

.RVWHQMH.RQWR
 /LPLW
 
237,21(1
2.

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

NRVWHQIP

7HOHIRQDQODJH







NRVWHQIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

$EIUDJHQ
T
RGHU
237,21(1

N
A
W
2.

S
(
2.

S
-$

S
RGHU
237,21(1

N
A
W
2.

S
(
2.

S
-$



&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP$EIUDJHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ
=XUFNVHW]HQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:HUWO|VFKHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
9LHUVWHOOLJH7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH.RVWHQZHUGHQJHO|VFKW
$XIO|VHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RQWRDXIO|VHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
9LHUVWHOOLJH7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV.RQWRZLUGDXIJHO|VWXQGGLH]XJHK|ULJH.RQWR3,1JHO|VFKW

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

.RQWR3,1SUIHQRGHUlQGHUQ
6LHN|QQHQGLH.RQWR3,1HLQHV.RQWRVlQGHUQLQGHP6LHVLHVWHOOHQZHLVHRGHU
LQVJHVDPWO|VFKHQXQGQHXHLQJHEHQ

2.

S
A
W
2.

S
A
W
237,21(1

N
A
W
2.

S
(
2.

7HOHIRQLHUHQ
(UUHLFKEDUEOHLEHQ

A
W

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RVWHQ'DXHUDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQ]HONRQWHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWHV.RQWRDXVZlKOHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

7HOHIRQDQODJH

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RQWRlQGHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
9LHUVWHOOLJH7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHDNWXHOOH.RQWR3,1ZLUGDP'LVSOD\DQJH]HLJW LP/LHIHU]XVWDQG 

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

NRVWHQIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ







NRVWHQIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

3UIHQ
T
RGHU
(

&7DVWHGUFNHQXPGLHDNWXHOOH.RQWR3,1EHL]XEHKDOWHQ
bQGHUQ
1HXH.RQWR3,1GHV(LQ]HONRQWRVHLQJHEHQ
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
:HQQ6LHGLH.RQWR3,1YRUKHUYROOVWlQGLJJHO|VFKWKDEHQN|QQHQ6LHMHW]WGDV
.RQWRDXIO|VHQ

A
W

$XVGHU/LVWHDOOHU5XIQXPPHUQ 061 HLQH5XIQXPPHURGHU.HLQHVSH]LHOOH


061IUGLHVHV.RQWRDXVZlKOHQRGHUPDUNLHUWH(LQVWHOOXQJEHLEHKDOWHQ

63(,&+(51

63(,&+(51

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ


6XPPHQNRQWRYHUZDOWHQ

'DV6XPPHQNRQWRDGGLHUWGLH.RQWRVWlQGHGHU(LQ]HONRQWHQ6LHN|QQHQGLH
*HVDPWNRVWHQDEIUDJHQXQGGDV.RQWRDXI1XOO]XUFNVHW]HQ

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RVWHQ'DXHUDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6XPPHQNRQWRDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
$EKlQJLJYRQGHUJHZlKOWHQ(LQVWHOOXQJZHUGHQGLH6XPPHGHU(LQKHLWHQRGHU
GLH6XPPHGHU.RVWHQDQJH]HLJW

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

2.

S
-$

9LHUVWHOOLJH7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV.RQWRZLUGDXI1XOO]XUFNJHVHW]W
8PGDV6XPPHQNRQWRQLFKW]XUFN]XVHW]HQOLQNH0HQWDVWHRGHU&7DVWH
GUFNHQ

6LFKHUKHLW

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

.RVWHQ

7HOHIRQDQODJH

/g6&+(1

=XUFNVHW]HQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

RGHU

&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ

$QKDQJ

,Q%HWULHEQHKPHQ

$EIUDJHQ

7HOHIRQLHUHQ

NRVWHQIP

(UUHLFKEDUEOHLEHQ







NRVWHQIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


:lKUXQJXQG.RVWHQSUR(LQKHLWIHVWOHJHQ

6LHN|QQHQVLFKGLH*HVSUlFKVNRVWHQGHU(LQ]HONRQWHQRGHUGHV6XPPHQNRQ
WRVHQWZHGHUDOV(LQKHLWHQRGHUDOV*HOGEHWUDJDQ]HLJHQODVVHQ
)UGLH$Q]HLJHDOV*HOGEHWUDJPVVHQ6LHGLH:lKUXQJXQGGLH.RVWHQSUR(LQ
KHLWIHVWOHJHQ'LH$Q]HLJHGHU.RVWHQZlKUHQGGHV*HVSUlFKVN|QQHQ6LHHLQ
XQGDXVVFKDOWHQ VLHKH6HLWH  



:LUGGLH$UWGHU$Q]HLJHYRQ(LQKHLWHQDXI*HOGEHWUDJRGHUXPJHNHKUWJHlQ
GHUWZHUGHQDOOH(LQ]HO6XPPHQNRQWHQ]XUFNJHVHW]W:HUGHQEHLHLQHP
*HVSUlFK.RVWHQYRQPHKUDOVIlOOLJVRZHUGHQGLHVHDP'LVSOD\QLFKW
PHKUDQJH]HLJW(VHUIROJWDXFKNHLQHhEHUODXIDQ]HLJH
(LQKHLWHQRGHU.RVWHQSUR(LQKHLWDQ]HLJHQRGHU.RVWHQSUR(LQKHLWlQGHUQ

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RVWHQ'DXHUDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RQWLHUXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
9LHUVWHOOLJH7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
(LQKHLWHQDQ]HLJHQ

A
W
2.



0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQKHLWHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

S
RGHU
b1'(51

N
2.

S
(

2.

S
(

63(,&+(51

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HUYRUHLQJHVWHOOWHDNWXHOOH.RVWHQSUR(LQKHLW LP/LHIHU]XVWDQGPLW:lK
UXQJVDQJDEH ZLUGDQJH]HLJW
.RVWHQSUR(LQKHLWlQGHUQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
*HZQVFKWHQ.RVWHQSUR(LQKHLWHLQJHEHQ] %
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHNRUULJLHUHQLQGHP6LHPLWGHQ3IHLO7DVWHQGLH
(LQJDEHPDUNHSRVLWLRQLHUHQXQGGHQ(LQWUDJEHUVFKUHLEHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RVWHQDXVZlKOHQ

7HOHIRQLHUHQ

A
W

.RVWHQSUR(LQKHLWDQ]HLJHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
*HZQVFKWH:lKUXQJHLQJHEHQ PD[6WHOOHQLP/LHIHU]XVWDQG'0 
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHNRUULJLHUHQLQGHP6LHPLWGHQ3IHLO7DVWHQGLH
(LQJDEHPDUNHSRVLWLRQLHUHQXQGGHQ(LQWUDJEHUVFKUHLEHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
.RVWHQSUR(LQKHLWXQG:lKUXQJZHUGHQJHVSHLFKHUW

6LFKHUKHLW

RGHU

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

NRVWHQIP

.RVWHQ



7HOHIRQHLQVWHOOHQ

1RWLHUHQ6LHVLFKEHL%HGDUIGHQDNWXHOOHQ6WDQGGHV6XPPHQNRQWRVXQGVHW
]HQ6LHHVDXI1XOO]XUFN VLHKH6HLWH  :HQQ6LHELVKHUGLH$Q]HLJHGHU
*HVSUlFKVNRVWHQLQ)RUPYRQ(LQKHLWHQQXW]WHQPVVHQ6LHMHW]WGLH$Q]HLJH
GHU*HVSUlFKVNRVWHQDOV*HOGEHWUDJZlKOHQ*HKHQ6LHGD]XQDFKGHU%H
VFKUHLEXQJ:lKUXQJXQG.RVWHQSUR(LQKHLWIHVWOHJHQDXI6HLWH YRUXQG
EHVWlWLJHQGHQ0HQSXQNW.RVWHQ(LQH(LQJDEHRGHU.RUUHNWXUGHU.RVWHQ
SUR(LQKHLWLVWQLFKWHUIRUGHUOLFKGDGLHVHQXQXQZLUNVDPLVW'LH*HVSUlFKVNR
VWHQZHUGHQGDQDFKZLHGHULP6XPPHQNRQWRDOV*HOGEHWUDJDGGLHUW

$QKDQJ



0LW(LQWUHIIHQGHU.RVWHQLQIRUPDWLRQ(QWJHOWbQGHUXQJHUIRUGYRQGHU9HU
PLWWOXQJVVWHOOHZXUGHGLH)RUPGHU.RVWHQEHUPLWWOXQJYRQGHU'HXWVFKHQ7H
OHNRP$*JHlQGHUWGKHVZHUGHQGDQQQXUQRFKGHU*HOGEHWUDJXQGNHLQH
(LQKHLWHQEHUWUDJHQ'HUPRPHQWDQH=lKOHUVWDQGLQ,KUHP7HOHIRQZLUGJH
VSHLFKHUWXQGDXFKEHLQDFKIROJHQGHQ*HVSUlFKHQQLFKWYHUlQGHUW

7HOHIRQDQODJH

.RVWHQXPVWHOOXQJLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOH





DQODJHIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9



=XVDPPHQPLWHLQHU7HOHIRQDQODJH
9RUZDKO]LIIHUHLQWUDJHQ $.=

'LH9RUZDKO]LIIHU $.= ZLUGEHLDQNRPPHQGHQ$QUXIHQGHU5XIQXPPHUGHV


$QUXIHUVLQGHU$QUXIHUOLVWHDXWRPDWLVFKYRUDQJHVWHOOW'LHJHVSHLFKHUWH5XIQXP
PHUNDQQGDQQGLUHNWDXVGHU$QUXIHUOLVWHJHZlKOWZHUGHQ
9RUZDKO]LIIHU $.= HLQJHEHQ

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QODJHQHLQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ9RUZDKO]LIIHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ=LIIHUQIHVWOHJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

63(,&+(51

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

1HXH9RUZDKO]LIIHU $.=  PD[6WHOOHQ HLQJHEHQ


)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHQHXH9RUZDKO]LIIHU $.= ZLUGJHVSHLFKHUW
9RUZDKO]LIIHU $.= SUIHQlQGHUQRGHUO|VFKHQ

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
6LFKHUKHLW

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

.RVWHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QODJHQHLQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ9RUZDKO]LIIHUQDXVZlKOHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ=LIIHUQIHVWOHJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

DQODJHIP

7HOHIRQLHUHQ







DQODJHIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

3UIHQ
T
RGHU
(

63(,&+(51



&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ
bQGHUQ/|VFKHQ
9RUZDKO]LIIHU $.= lQGHUQRGHUO|VFKHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHJHlQGHUWH9RUZDKO]LIIHU $.= ZLUGJHVSHLFKHUW
,VWGLH9RUZDKO]LIIHU $.= JHO|VFKWLVWGLH$PWVYHUELQGXQJEHU9RUZDKO]LIIHU
DXVJHVFKDOWHW

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


$PWVYHUELQGXQJEHU9RUZDKO]LIIHU $.= HLQRGHUDXVVFKDOWHQ

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

infobox

7HOHIRQLHUHQ

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QODJHQHLQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ9RUZDKO]LIIHUQDXVZlKOHQ

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQDQODJH

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ=LIIHUQ(LQ$XVDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQRGHU$XVDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH)XQNWLRQLVWHLQRGHUDXVJHVFKDOWHW'DV'LVSOD\]HLJWJHVSHLFKHUWDQ

+DEHQ6LH9RUZDKO]LIIHUQHLQJHVFKDOWHWDEHUNHLQH9RUZDKO]LIIHU $.= SUR


JUDPPLHUWVRHUVFKHLQWGLH)HKOHUPHOGXQJ.HLQH9RUZDKO]LIIHUQDP'LVSOD\



7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

DQODJHIP

$QKDQJ





DQODJHIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


'XUFKVDJH

6LHN|QQHQEHLHLQLJHQ7HOHIRQDQODJHQHLQH'XUFKVDJHDQEHVWLPPWH(QGJH
UlWHGXUFKIKUHQ%HLGHU(LQVWHOOXQJRKQH5XIDQNQGLJXQJZHUGHQDXFK
H[WHUQH$QUXIHIUDOOH061QLFKWVLJQDOLVLHUW
=XP$NWLYLHUHQGHU'XUFKVDJHPXYRUKHUHLQH9RUZDKO]LIIHU $.= HLQJHWUDJHQ
ZRUGHQVHLQ VLHKH6HLWH  
$OV5HDNWLRQGHV7HOHIRQVDXIGHQ'XUFKVDJHUXIN|QQHQ6LHXQWHUYHUVFKLHGH
QHQ5XIDUWHQZlKOHQ
5XIHLQ0LNURDXV

'HU5XIZLUGVLJQDOLVLHUW/DXWK|UHQLVWHLQJHVFKDOWHW

5XIHLQ0LNURHLQ

'HU5XIZLUGVLJQDOLVLHUWGLH)UHLVSUHFKIXQNWLRQLVWHLQJHVFKDOWHW

5XIDXV0LNURDXV

'HU5XIZLUGQLFKWVLJQDOLVLHUW/DXWK|UHQLVWHLQJHVFKDOWHW

5XIDXV0LNURHLQ

'HU5XIZLUGQLFKWVLJQDOLVLHUWGLH)UHLVSUHFKIXQNWLRQLVWHLQJHVFKDOWHW

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QODJHQHLQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ'XUFKVDJHDXVZlKOHQ

A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

infobox

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ
7HOHIRQLHUHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH'XUFKVDJHIXQNWLRQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHJHZlKOWH)XQNWLRQZLUGJHVSHLFKHUW
0LWGHQ3IHLO7DVWHQGLH5XIQXPPHU 061 DXVZlKOHQIUGLHGLH'XUFKVDJH
JHOWHQVROO
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH)XQNWLRQLVWDXVRGHUIUGLHJHZlKOWH061HLQJHVFKDOWHW'DV'LVSOD\]HLJW
JHVSHLFKHUWDQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

2.

7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ

=XUZHLWHUHQ1XW]XQJ,KUHV7HOHIRQVDQHLQHU7HOHIRQDQODJHEHDFKWHQ6LHELWWH
GLHHQWVSUHFKHQGHQ+LQZHLVHLQGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGHU7HOHIRQDQODJH
.RVWHQ

7HOHIRQDQODJH

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
(VHUIROJWHLQH$XIIRUGHUXQJ]XU(LQJDEHGHU7HOHIRQ3,1

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

2.

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

6LFKHUKHLW

DQODJHIP

$QKDQJ







HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


7HOHIRQHLQVWHOOHQ,6'1

6LHN|QQHQDP7HOHIRQIROJHQGHVSH]LHOOH,6'1(LQVWHOOXQJHQYRUQHKPHQlQ
GHUQ
5XIQXPPHUQHLQJHEHQ 061
5XIWRQ0HORGLHGHQHLJHQHQ5XIQXPPHUQ 061 ]XRUGQHQ
9HU]|JHUWHU5XI
9HUNHKUVDXVVFKHLGXQJV]LIIHUQ 9$=


(LJHQH5XIQXPPHUQ 061 YHUZDOWHQ

$Q,KUHP7HOHIRQN|QQHQ6LHELV]XGUHLHLJHQH5XIQXPPHUQ 061 HLQVWHOOHQ


VRGDHVDXI$QUXIHIUMHGHGHUGUHL5XIQXPPHUQ 061 XQWHUVFKLHGOLFKUHD
JLHUW5LFKWHQ6LHNHLQH061HLQGDQQOlXWHWGDV7HOHIRQEHLMHGHP$QUXIIU
MHGH061
5XIHQ6LHHLQHQ7HLOQHKPHUDQN|QQHQ6LHHLQHEHVWLPPWHHLJHQH5XIQXPPHU
061 IUGLHVHV*HVSUlFKDXVZlKOHQ] %IUJHWUHQQWH.RVWHQHUIDVVXQJ
$QGHUQIDOOVZLUGGLHHUVWH,KUHUHLJHQHQ5XIQXPPHUQ 061 YHUZHQGHW
)UMHGH5XIQXPPHU 061 N|QQHQ6LHHLQHQ1DPHQYHUJHEHQ:HLVHQ6LH] %
HLQHU5XIQXPPHU 061 GHQ1DPHQ3ULYDW]XZLUGEHLHLQHP$QUXI$QUXIHU
IU3ULYDWVWDWW$QUXIHUIU061  DP'LVSOD\DXVJHJHEHQ
'LH=XRUGQXQJGHUHLJHQHQ5XIQXPPHUQ 061 N|QQHQ6LHMHGHU]HLWlQGHUQ

'DV(LQULFKWHQLVWDP%HLVSLHOGHUHLJHQHQ5XIQXPPHU061EHVFKULHEHQ

infobox



+DEHQ6LHGDV7HOHIRQDQHLQH7HOHIRQDQODJHDQJHVFKORVVHQJHEHQ6LHGLH
LQWHUQH HQ 5XIQXPPHU Q DOV061HLQ
8PVFKRQEHLP/lXWHQGHV7HOHIRQVXQWHUVFKHLGHQ]XN|QQHQZHOFKHGHUHL
JHQHQ5XIQXPPHUQ 061 JHPHLQWLVWN|QQHQ6LHMHGHUGLHVHU5XIQXPPHUQ
HLQHYRQ 5XIWRQ0HORGLHQ]XZHLVHQ

HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

S
A
W
2.

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ,6'1(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ061HLQULFKWHQDXVZlKOHQ

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ061DXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWXQWHUGHU$XVZDKO]LIIHU0611HXH1XPPHU"DQ

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ

(LJHQH5XIQXPPHUQ 061 HLQULFKWHQ

7HOHIRQDQODJH







HLQVWHOOIP

63(,&+(51

S
(

63(,&+(51

S
A
W
63(,&+(51

infobox



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

5XIQXPPHUIU061HLQJHEHQ PD[=LIIHUQ %LWWHQXUGLH5XIQXPPHU


RKQH9RUZDKO]LIIHUQHLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHQHXHHLJHQH5XIQXPPHU061ZLUGJHVSHLFKHUW
1DPHIUHLJHQH5XIQXPPHU061HLQJHEHQ PD[=HLFKHQ 
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU1DPHZLUGJHVSHLFKHUW
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ0HORGLHELVIUHLJHQH5XIQXPPHU061DXVZlK
OHQ
'LHDXVJHZlKOWH5XIWRQ0HORGLHLVW]XK|UHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIWRQ0HORGLHIU061ZLUGJHVSHLFKHUW

5LFKWHQ6LHGLHDQGHUHQHLJHQHQ5XIQXPPHUQ 061 DXIGLHJOHLFKH:HLVH


HLQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(LJHQH5XIQXPPHUQ 061 O|VFKHQRGHUlQGHUQ


(LQH061GDUIQLFKWJHO|VFKWRGHUJHlQGHUWZHUGHQVRODQJHHLQH$QUXIZHLWHU
VFKDOWXQJDNWLYLVW VLHKH6HLWH  

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

S
A
W

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
(UUHLFKEDUEOHLEHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

6LFKHUKHLW

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ,6'1(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

.RVWHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ061HLQULFKWHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0(1h

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWHHLJHQH5XIQXPPHU 061 DXVZlKOHQ


/|VFKHQ

N
-$

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

$QKDQJ

/g6&+(1

,Q%HWULHEQHKPHQ

HLQVWHOOIP

7HOHIRQDQODJH



0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHDXVJHZlKOWHHLJHQH5XIQXPPHU 061 ZLUGJHO|VFKW





HLQVWHOOIP

RGHU
b1'(51

S
(

63(,&+(51

S
(

63(,&+(51

S
A
W
63(,&+(51



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

bQGHUQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
(LJHQH5XIQXPPHU 061 JJIlQGHUQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHQHXHRGHUXUVSUQJOLFKHHLJHQH5XIQXPPHU 061 ZLUGJHVSHLFKHUW
1DPHIUGLHHLJHQH5XIQXPPHU 061 JJIlQGHUQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HUQHXHRGHUXUVSUQJOLFKH1DPHZLUGJHVSHLFKHUW
0LWGHQ3IHLO7DVWHQJJIQHXH0HORGLHELVIUHLJHQH5XIQXPPHU 061 
DXVZlKOHQ
'LHDXVJHZlKOWH5XIWRQ0HORGLHLVW]XK|UHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHQHXHRGHUXUVSUQJOLFKH5XIWRQ0HORGLHIUHLJHQH5XIQXPPHU 061 ZLUG
JHVSHLFKHUW

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


9HU]|JHUWHU5XI

)UMHGHGHUHLJHQHQ5XIQXPPHUQ 061 N|QQHQ6LHHLQH5XIYHU]|JHUXQJHLQ


VWHOOHQ'DV7HOHIRQOlXWHWGDQQIUGLHMHZHLOH5XIQXPPHU 061 HUVWQDFK]HKQ
6HNXQGHQ'DGHU$QUXIEHUHLWVDP'LVSOD\DQJH]HLJWZLUGN|QQHQ6LHLKQDXFK
VRIRUWDQQHKPHQ
,VWNHLQHHLJHQH5XIQXPPHU 061 HLQJHULFKWHWNDQQGLH5XIYHU]|JHUXQJQLFKW
HLQJHVWHOOWZHUGHQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLHVH)XQNWLRQDXVJHVFKDOWHW

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

6LFKHUKHLW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ

.RVWHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ,6'1(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ9HU]|JHUWHU5XIDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

9HU]|JHUWHQ5XIHLQRGHUDXVVFKDOWHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

HLQVWHOOIP

7HOHIRQLHUHQ







HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(LQVFKDOWHQ
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

S
RGHU
A
W
2.

S
63(,&+(51



0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQDXVZlKOHQ
'LH)XQNWLRQZLUGHLQJHVFKDOWHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ5XIQXPPHU 061 DXVZlKOHQIUGLHGHUYHU]|JHUWH5XI
JHOWHQVROO
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HUYHU]|JHUWH5XILVWHLQJHVFKDOWHW
$XVVFKDOWHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$XVDXVZlKOHQ
'LH)XQNWLRQZLUGDXVJHVFKDOWHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HUYHU]|JHUWH5XILVWDXVJHVFKDOWHW

'LH9HUNHKUVDXVVFKHLGXQJV]LIIHUQ 9$= ZHUGHQEHQ|WLJWXP5XIQXPPHUQEHL


GHU5XIQXPPHUQEHUWUDJXQJ]XYHUJOHLFKHQ(LQHUEHUWUDJHQHQ5XIQXPPHU
ZHUGHQJJIGLH9$=KLQ]XJHIJWVRGDGLH5XIQXPPHU] %GLUHNWDXVGHU
$QUXIHUOLVWHJHZlKOWZHUGHQNDQQ
'LH9HUNHKUVDXVVFKHLGXQJV]LIIHUQVLQGYRQGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPYRUJHJH
EHQ
'LHQDWLRQDOH9$=LVWGLH.HQQ]DKOIU9HUELQGXQJHQLQDQGHUH2UWVQHW]H

'HXWVFKODQGV,P/LHIHU]XVWDQGLVWHLQJHVWHOOW

'LHLQWHUQDWLRQDOH9$=LVWGLH.HQQ]DKOIU9HUELQGXQJHQLQV$XVODQG,P

/LHIHU]XVWDQGLVWHLQJHVWHOOW



(VLVWQXUVLQQYROOLQ,KUHP7HOHIRQGLHVH9HUNHKUVDXVVFKHLGXQJV]LIIHUQ]XlQ
GHUQZHQQGLH'HXWVFKH7HOHNRPVLHLQLKUHP1HW]lQGHUW
%HLIDOVFKHU9$=LVWGHUYROOH)XQNWLRQVXPIDQJ,KUHV7HOHIRQVQLFKWPHKUJH
ZlKUOHLVWHW
9$=lQGHUQRGHUO|VFKHQXQGQHXHLQJHEHQ

2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

.RVWHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ,6'1(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

$QKDQJ

0(1h

7HOHIRQLHUHQ


9HUNHKUVDXVVFKHLGXQJV]LIIHU 9$= HLQVWHOOHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

HLQVWHOOIP

6LFKHUKHLW



0LWGHQ3IHLO7DVWHQ9$=HLQULFKWHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ





HLQVWHOOIP

A
W

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH9$=1DWLRQDORGHU,QWHUQDWLRQDODXVZlK
OHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLH%HOHJXQJGHU9$=DQ] %1DWLRQDO
bQGHUQ

b1'(51

S
(

63(,&+(51

S
RGHU
/g6&+(1

9$= PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ


)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH9$=ZLUGJHVSHLFKHUW
/|VFKHQXQGQHXHLQJHEHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHDXVJHZlKOWH9$=ZLUGJHO|VFKW'DV'LVSOD\]HLJWIUGLHJHO|VFKWH9$=
1HX"DQ

A
W

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH9$=1DWLRQDORGHU,QWHUQDWLRQDODXVZlK
OHQ

-$

2.

S
(

63(,&+(51

infobox



5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ

5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQXPGLH9$=QHXHLQ]XJHEHQ
8PGLH9$=QLFKWQHXHLQ]XJHEHQ&7DVWHGUFNHQ
9$= PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH9$=ZLUGJHVSHLFKHUW
6LHN|QQHQHLQH9$=DXFKO|VFKHQLQGHP6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHGLH=LI
IHUQHLQ]HOQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQXQGGLHUHFKWH0HQWDVWH
63(,&+(51GUFNHQ

HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


7HOHIRQHLQVWHOOHQ

6LHN|QQHQHLQLJH(LQVWHOOXQJHQGHV7HOHIRQVEHUSUIHQ VLHKH6HLWH  XQG


IROJHQGH(LQVWHOOXQJHQYRUQHKPHQlQGHUQ

,Q%HWULHEQHKPHQ



7HOHIRQLHUHQ

'DWXPXQG8KU]HLWHLQJHEHQDXI6HLWH
$Q]HLJHYRQ'DWXPXQG8KU]HLWHLQDXVVFKDOWHQDXI6HLWH
6SUDFKHIHVWOHJHQDXI6HLWH
$Q]HLJH.RQWUDVWHLQVWHOOHQDXI6HLWH

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

$Q]HLJH%HOHXFKWXQJHLQDXVVFKDOWHQDXI6HLWH
+|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQDXI6HLWH
/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQDXI6HLWH
5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQDXI6HLWH

6LFKHUKHLW

5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQDXI6HLWH
:DUWHPHORGLHHLQDXVVFKDOWHQDXI6HLWH
$QNORSIHQ]XODVVHQVSHUUHQDXI6HLWH
)XQNWLRQHQGHU77DVWHIHVWOHJHQDXI6HLWH
)XQNWLRQVWDVWHQHLQVWHOOHQDXI6HLWH
.RVWHQ

:HUNVHLQVWHOOXQJHQZLHGHUKHUVWHOOHQDXI6HLWH

$QKDQJ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

7HOHIRQDQODJH

6WDWXVDEIUDJHQDXI6HLWH





HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


'DWXPXQG8KU]HLWHLQJHEHQ

%HLMHGHPDEJHKHQGHQ*HVSUlFKZHUGHQ'DWXPXQG8KU]HLWDXWRPDWLVFKYRQ
GHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHGHU7HOHNRPDNWXDOLVLHUW6LHN|QQHQGLH=HLWDEHUDXFK
PDQXHOOHLQJHEHQ

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(

2.

S
(

63(,&+(51



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ'DWXP8KU]HLWDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQlQGHUQDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
8KU]HLWLP)RUPDW6WXQGH0LQXWH KKPP HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHNRUULJLHUHQLQGHP6LHPLWGHQ3IHLO7DVWHQGLH
(LQJDEHPDUNHSRVLWLRQLHUHQXQGGHQ(LQWUDJEHUVFKUHLEHQY
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
$P'LVSOD\ZLUG'DWXPHLQJHEHQDQJH]HLJW
'DWXPLP)RUPDW7DJ0RQDW-DKU 7700-- HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHNRUULJLHUHQLQGHP6LHPLWGHQ3IHLO7DVWHQGLH
(LQJDEHPDUNHSRVLWLRQLHUHQXQGGHQ(LQWUDJEHUVFKUHLEHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQ
'DWXPXQG8KU]HLWZHUGHQJHVSHLFKHUW

HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


$Q]HLJHYRQ'DWXPXQG8KU]HLWHLQDXVVFKDOWHQ

2.

S
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

7HOHIRQLHUHQ
(UUHLFKEDUEOHLEHQ

A
W

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ'DWXP8KU]HLWDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$Q]HLJHDXVZlKOHQ

6LFKHUKHLW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQRGHU$XVDXVZlKOHQ

.RVWHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHDXVJHZlKOWH(LQVWHOOXQJZLUGJHVSHLFKHUW
7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

$QKDQJ

0(1h

,Q%HWULHEQHKPHQ







HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


6SUDFKHIHVWOHJHQ

)UGLH'LVSOD\DQ]HLJHN|QQHQ6LHGLH6SUDFKHQ'HXWVFK(QJOLVFK)UDQ]|
VLVFK,WDOLHQLVFKRGHU6SDQLVFKHLQVWHOOHQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVW'HXWVFKHLQJHVWHOOW

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6SUDFKH/DQJXDJHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH6SUDFKH'HXWVFK(QJOLVK)UDQoDLV,WD
OLDQRRGHU(VSDxRODXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHOOXQJLVWJHNHQQ]HLFKQHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHHLQJHVWHOOWH6SUDFKHZLUGJHVSHLFKHUW

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


$Q]HLJH.RQWUDVWHLQVWHOOHQ

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$Q]HLJHDXVZlKOHQ

6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RQWUDVWDXVZlKOHQ

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ.RQWUDVWVWXIHELVDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHO
OXQJLVWJHNHQQ]HLFKQHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HUHLQJHVWHOOWH.RQWUDVWZLUGJHVSHLFKHUW

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

$QKDQJ

0(1h

7HOHIRQLHUHQ

'XUFK(LQVWHOOXQJGHV.RQWUDVWHVN|QQHQ6LHGLH/HVEDUNHLWGHV'LVSOD\VDP
MHZHLOLJHQ6WDQGRUW %HOHXFKWXQJ6LFKWZLQNHO RSWLPLHUHQ
'HU.RQWUDVWLVWLQ6WXIHQHLQVWHOOEDU,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH.RQWUDVWVWXIH
PD[LPDOHU.RQWUDVW HLQJHVWHOOW

,Q%HWULHEQHKPHQ

HLQVWHOOIP

7HOHIRQDQODJH







HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


$Q]HLJH%HOHXFKWXQJHLQDXVVFKDOWHQ

'DV'LVSOD\ZLUGLQIROJHQGHQ)lOOHQDXWRPDWLVFKEHOHXFKWHW

VREDOG,KU7HOHIRQOlXWHWE]ZHLQ$QUXIDP'LVSOD\DQJH]HLJWZLUG 5XKH

YRUGHP7HOHIRQ6HLWH  

VREDOG6LHGHQ+|UHUDEKHEHQE]ZGLH/DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ
QDFKGHP6LHHLQ*HVSUlFKEHHQGHWKDEHQ IU 6HNXQGHQ]XP$EOHVHQ

GHU.RVWHQDQ]HLJH 

ZHQQ6LHLP5XKH]XVWDQGHLQH7DVWHEHWlWLJHQ IU6HNXQGHQ 

6LHN|QQHQGLH%HOHXFKWXQJHLQRGHUDXVVFKDOWHQ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH
$Q]HLJH%HOHXFKWXQJHLQJHVFKDOWHW
0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$Q]HLJHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ%HOHXFKWXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQRGHU$XVDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHOOXQJLVWJH
NHQQ]HLFKQHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHDXVJHZlKOWH(LQVWHOOXQJZLUGJHVSHLFKHUW

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


+|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ

6LHN|QQHQGLH(LQVWHOOXQJGHU+|UHU/DXWVWlUNHLP5XKH]XVWDQGLQGUHL6WXIHQ
HLQVWHOOHQXQGVSHLFKHUQ

2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$XGLRDXVZlKOHQ

6LFKHUKHLW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ+|UHU/DXWVWlUNHDXVZlKOHQ

.RVWHQ

0(1h

7HOHIRQLHUHQ

,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXIHHLQJHVWHOOW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6WXIHELVDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHOOXQJLVW
JHNHQQ]HLFKQHW

RGHU

infobox

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

63(,&+(51

0LW3OXV0LQXV7DVWHQ6WXIHELVDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHOOXQJLVW
JHNHQQ]HLFKQHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHHLQJHVWHOOWH/DXWVWlUNHZLUGJHVSHLFKHUW

6LHN|QQHQGLH+|UHU/DXWVWlUNHDXFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVYHUlQGHUQ
VLHKH6HLWH  
$QKDQJ



,Q%HWULHEQHKPHQ

HLQVWHOOIP

7HOHIRQDQODJH







HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ

6LHN|QQHQGLH(LQVWHOOXQJGHU/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHLQ6WXIHQHLQVWHOOHQ
XQGVSHLFKHUQ
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXIHHLQJHVWHOOW

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$XGLRDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ/DXWVSU/DXWVWlUNHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
(LQ7RQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNHLVW]XK|UHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6WXIHELVDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHOOXQJLVW
JHNHQQ]HLFKQHW
-HZHLOVHLQ7RQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNHLVW]XK|UHQ

RGHU


63(,&+(51

infobox



0LW3OXV0LQXV7DVWHQ6WXIHELVDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHOOXQJLVW
JHNHQQ]HLFKQHW
-HZHLOVHLQ7RQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNHLVW]XK|UHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHHLQJHVWHOOWH/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHZLUGJHVSHLFKHUW

6LHN|QQHQGLH/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHDXFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVGDV
EHUGHQ/DXWVSUHFKHUJHIKUWZLUGYHUlQGHUQ VLHKH6HLWH  

6LHN|QQHQGLH/DXWVWlUNHGHV5XIWRQVLQPHKUHUHQ6WXIHQHLQVWHOOHQGHQ5XIWRQ
JDQ]DXVVFKDOWHQRGHUGLH5XIWRQ/DXWVWlUNHDQVFKZHOOHQODVVHQ





$XV 5XKHYRUGHP7HOHIRQ
OHLVHVWH6WXIH
ODXWHVWH6WXIH
&UHVFHQGR DQVFKZHOOHQGHU7RQUXIYRQ6WXIHQDFK6WXIH  

,VWGHU5XIWRQDXVJHVFKDOWHW 6WXIH ZLUGDP'LVSOD\5XIWRQDXVDQJH]HLJW


(LQ$QUXIZLUGQXUQRFKRSWLVFKDP'LVSOD\ $QUXIHU JHPHOGHW
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXIHHLQJHVWHOOW

A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W

6LFKHUKHLW

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$XGLRDXVZlKOHQ

.RVWHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQDQODJH

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ5XIWRQ/DXWVWlUNHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNHLVW]XK|UHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6WXIHELVDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHOOXQJLVW
JHNHQQ]HLFKQHW
'HU5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNHLVW]XK|UHQ

RGHU


0LW3OXV0LQXV7DVWHQ6WXIHELVDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHOOXQJLVW
JHNHQQ]HLFKQHW
'HU5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNHLVW]XK|UHQ



7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0(1h

7HOHIRQLHUHQ


5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

HLQVWHOOIP

$QKDQJ





HLQVWHOOIP

63(,&+(51

infobox

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHHLQJHVWHOOWH5XIWRQ/DXWVWlUNHZLUGJHVSHLFKHUW

6LHN|QQHQGLH/DXWVWlUNHGHV5XIWRQVDXFKHLQVWHOOHQZHQQGDV7HOHIRQJH
UDGHOlXWHW VLHKH6HLWH  


5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQ

6LHN|QQHQGLH0HORGLH 7RQK|KH GHV5XIWRQVLQ6WXIHQ 6WXIHQELV 


HLQVWHOOHQ+DEHQ6LHHLJHQH5XIQXPPHUQ 061 HLQJHULFKWHW VLHKH6HLWH  
VRVLQGGHUHQHLQJHVWHOOWH0HORGLHQJOWLJ
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH5XIWRQ0HORGLHHLQJHVWHOOW

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$XGLRDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ5XIWRQ0HORGLHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHHLQJHVWHOOWH5XIWRQ0HORGLHLVW]XK|UHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ0HORGLHELVDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHOOXQJLVW
JHNHQQ]HLFKQHW
'LHMHZHLOVDXVJHZlKOWH0HORGLHLVW]XK|UHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHHLQJHVWHOOWH5XIWRQ0HORGLHZLUGJHVSHLFKHUW

HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


:DUWHPHORGLHHLQDXVVFKDOWHQ

:HQQ6LHZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVGDV0LNURIRQGHV7HOHIRQK|UHUVVWXPP
VFKDOWHQ VLHKH6HLWH  K|UHQ6LHXQGGHU$QUXIHUHLQH:DUWHPHORGLHGLH
VLJQDOLVLHUWGDGLH9HUELQGXQJQRFKEHVWHKW

,Q%HWULHEQHKPHQ



A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W

63(,&+(51

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$XGLRDXVZlKOHQ

6LFKHUKHLW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:DUWH0HORGLHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LHHLQJHVWHOOWH:DUWHPHORGLHLVW]XK|UHQZHQQGLH)XQNWLRQHLQJHVFKDOWHWLVW
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQRGHU$XVDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQVWHOOXQJLVW
JHNHQQ]HLFKQHW
'LH)XQNWLRQZLUGHLQRGHUDXVJHVFKDOWHW
'LHHLQJHVWHOOWH:DUWHPHORGLHLVWEHLP(LQVFKDOWHQGHU)XQNWLRQ]XK|UHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH)XQNWLRQ:DUWHPHORGLHLVWHLQRGHUDXVJHVFKDOWHW'DV'LVSOD\]HLJWJH
VSHLFKHUWDQ

.RVWHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

$QKDQJ

0(1h

7HOHIRQLHUHQ

,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH:DUWHPHORGLHHLQJHVFKDOWHW





HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


$QNORSIHQ]XODVVHQVSHUUHQ

0LWGHU)XQNWLRQ$QNORSIHQEOHLEHQ6LHDXFKZlKUHQGHLQHV7HOHIRQDWVIU
DQGHUHHUUHLFKEDU%HLHLQHPZHLWHUHQ$QUXIK|UHQ6LHHLQHQ6LJQDOWRQLP+|UHU
XQGN|QQHQGDQQHQWVFKHLGHQRE6LH,KUELVKHULJHV*HVSUlFKIRUWIKUHQRGHU
PLWGHP$QNORSIHQGHQVSUHFKHQZROOHQ VLHKH6HLWH  
,P/LHIHU]XVWDQGLVWGDV$QNORSIHQHUODXEW

0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
A
W
63(,&+(51



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ,6'1(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ$QNORSIHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(UODXEHQRGHU6SHUUHQDXVZlKOHQ'LHELVKHULJH(LQ
VWHOOXQJLVWJHNHQQ]HLFKQHW
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH)XQNWLRQLVWHLQRGHUDXVJHVFKDOWHW'DV'LVSOD\]HLJWJHVSHLFKHUWDQ


)XQNWLRQHQGHU77DVWHIHVWOHJHQ

0LWGHU77DVWH7KDEHQ6LH=XJULIIDXIHLQEHVRQGHUHV7HOHIRQEXFKPLWVLHEHQ
P|JOLFKHQ(LQWUlJHQ'LH6SHLFKHUSOlW]HVLQGLP/LHIHU]XVWDQGPLWGHQZLFKWLJ
VWHQ5XIQXPPHUQGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHOHJW'LH:DKOPLWGHU77DVWHLVW
DXI6HLWH EHVFKULHEHQ
77DVWHPLW5XIQXPPHUQEHOHJHQ
8PGLH77DVWHPLWQHXHQ5XIQXPPHUQ]XEHOHJHQPX]XYRUPLQGHVWHQVHLQH
JHO|VFKWZRUGHQVHLQ

63(,&+(51

S
(

63(,&+(51

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
1HXH5XIQXPPHU PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW

6LFKHUKHLW

.RVWHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ1HXH1XPPHU"DXVZlKOHQ

1DPHQ PD[=HLFKHQ HLQJHEHQ


)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU1DPHZLUGJHVSHLFKHUW1DFKGHP6SHLFKHUQ]HLJWGDV'LVSOD\GHQQHXHQ
1DPHQDQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

A
W

77DVWHGUFNHQ

$QKDQJ

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

HLQVWHOOIP

7HOHIRQDQODJH







HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

5XIQXPPHUQGHU77DVWHSUIHQO|VFKHQRGHUlQGHUQ
7
A
W
2.

77DVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQHLQHQ(LQWUDJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

3UIHQ
T
RGHU
237,21(1

N
A
W
2.

S
-$

S
T



&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ
/|VFKHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ/|VFKHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HUDXVJHZlKOWH(LQWUDJZLUGJHO|VFKW
&7DVWHGUFNHQXPGDV0HQ]XYHUODVVHQ

S
(

63(,&+(51

S
(

63(,&+(51

,Q%HWULHEQHKPHQ
7HOHIRQLHUHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQbQGHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
1HXH5XIQXPPHU PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH5XIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW
1DPHQ PD[=HLFKHQ HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG%XFKVWDEHQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'HU1DPHZLUGJHVSHLFKHUW1DFKGHP6SHLFKHUQ]HLJWGDV'LVSOD\GHQQHXHQ
1DPHQDQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

6LFKHUKHLW

7HOHIRQDQODJH

237,21(1

bQGHUQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

RGHU

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

.RVWHQ

HLQVWHOOIP

$QKDQJ







HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


)XQNWLRQVWDVWHQHLQVWHOOHQ

$XIGHQ)XQNWLRQVWDVWHQN|QQHQ6LHKlXILJEHQ|WLJWH5XIQXPPHUQ)XQNWLR
QHQVSHLFKHUQ
'LHJHVSHLFKHUWH)XQNWLRQZLUGGDQQPLWHLQHP'UXFNDXIGLH7DVWHDXVJHIKUW
)ROJHQGH)XQNWLRQHQN|QQHQJHVSHLFKHUWZHUGHQ
5XIQXPPHU =LHOZDKO 'LHJHVSHLFKHUWH5XIQXPPHUZLUGEHL

7DVWHQGUXFNDXWRPDWLVFKJHZlKOWZHQQ6LH]XYRUGHQ+|UHUDEJHKREHQ
RGHUGLH/DXWVSUHFKHUWDVWHJHGUFNWKDEHQ

061IQlFKVW:lKOHQ+DEHQ6LH5XIQXPPHUQ 061 HLQJHULFKWHW

N|QQHQ6LHHLQHEHVWLPPWH5XIQXPPHU 061 DXVZlKOHQGLHJHQXW]WZLUG


ZHQQ6LHGHQQlFKVWHQ7HLOQHKPHUDQUXIHQ

$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ(LQ$QUXIIUHLQHEHVWLPPWH5XIQXPPHU 061 

ZLUGVRIRUWXQGVWlQGLJDQHLQHEHOLHELJHDQGHUH5XIQXPPHUZHLWHUJHOHLWHW
VLHKHDXFK6HLWH  0LWGHU)XQNWLRQVWDVWHVFKDOWHQ6LHGLH
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHLQRGHUDXV'DV8PVFKDOWHQNDQQQXULP
5XKH]XVWDQGGHV7HOHIRQVDXVJHIKUWZHUGHQ

.RVWHQDQ]HLJHQ:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVZHUGHQGLHELVKHU

DXIJHODXIHQHQ.RVWHQGLHVHU9HUELQGXQJ (LQKHLWHQE]Z*HOGEHWUDJ
6HLWH  DQJH]HLJWLP5XKH]XVWDQGGLH.RVWHQGHUOHW]WHQ9HUELQGXQJ

)DQJVFKDOWXQJ'LH5XIQXPPHUHLQHVE|VZLOOLJHQ$QUXIHUVZLUGLQGHU

9HUPLWWOXQJVVWHOOHJHVSHLFKHUW VLHKHDXFK6HLWH  

)XQNWLRQVWDVWHQEHOHJHQ
0(1h

N
A
W
2.

S
A
W
2.



/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQ)XQNWLRQVWDVWHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

:HLWHUH2SWLRQHQGHU)XQNWLRQVOLVWH
 061IQlFKVW:lKOHQ
 $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ
 .RVWHQDQ]HLJHQ
 )DQJVFKDOWXQJ
A
W

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH)XQNWLRQDXVZlKOHQ

63(,&+(51

infobox

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
%HOLHELJH5XIQXPPHU PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ
=HLJWGDV'LVSOD\EHUHLWVHLQH5XIQXPPHUDQGLHVHEHUQHKPHQRGHUlQGHUQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWJHVSHLFKHUWDQ

'LH=HLFKHQ*XQGN|QQHQ]XVDPPHQPLWGHU5XIQXPPHUDXIHLQH)XQNWL
RQVWDVWHJHOHJWZHUGHQ

$QKDQJ

2.

6LFKHUKHLW

5XIQXPPHU

,Q%HWULHEQHKPHQ

)XQNWLRQVWDVWH
 5XIQXPPHU
2.

7HOHIRQLHUHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLH1XPPHUGHU
)XQNWLRQVWDVWHXQGGLH)XQNWLRQVOLVWH
DQ'LHELVKHULJH%HOHJXQJLVWJHNHQQ
]HLFKQHW

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

2.

=XEHOHJHQGH)XQNWLRQVWDVWHGUFNHQ
,VWGLH)XQNWLRQVWDVWHQRFKQLFKWEHOHJW]HLJWGDV'LVSOD\1HXSURJUDPPLH
UHQ"DQ

.RVWHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQDQODJH

HLQVWHOOIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ







HLQVWHOOIP

RGHU
2.

S
A
W
63(,&+(51

S
RGHU
2.

S
A
W
2.

S
(

63(,&+(51

061IQlFKVW:lKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQHLJHQH5XIQXPPHU 061 DXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWJHVSHLFKHUWDQ
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQHLJHQH5XIQXPPHU 061 DXVZlKOHQIUGLH$QUXIHZHLWHU
JHOHLWHWZHUGHQVROOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
*HZQVFKWH=LHO5XIQXPPHU PD[=LIIHUQ HLQJHEHQ
)DOVFKH(LQJDEHQN|QQHQ6LHPLWGHUOLQNHQ0HQWDVWHYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|
VFKHQ0LWGHQ3IHLO7DVWHQN|QQHQ6LHGLH(LQJDEHPDUNHEHOLHELJSRVLWLRQLH
UHQXPDQVFKOLHHQG=LIIHUQHLQ]XIJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWJHVSHLFKHUWDQ

infobox

,VWNHLQH5XIQXPPHU 061 HLQJHULFKWHW]HLJWGDV'LVSOD\.HLQHVSH]LHOOH


061DQ

RGHU

.RVWHQDQ]HLJHQ

2.

S
RGHU
2.



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWJHVSHLFKHUWDQ
)DQJVFKDOWXQJ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWJHVSHLFKHUWDQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


)XQNWLRQVWDVWHQSUIHQO|VFKHQRGHUlQGHUQ

2.

S
A
W
2.

S
2

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

7HOHIRQLHUHQ

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ)XQNWLRQVWDVWHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
)XQNWLRQVWDVWHGUFNHQGHUHQ%HOHJXQJDQJH]HLJWZHUGHQVROO
'LH)XQNWLRQPLWGHUGLH)XQNWLRQVWDVWHEHOHJWLVWZLUGDQJH]HLJW] %5XIQXP
PHU
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQ]XUDNWXHOOHQ%HOHJXQJDQ] %5XI
QXPPHU

.RVWHQ

0(1h

3UIHQ

N
A
W
2.

S
-$

7HOHIRQDQODJH

237,21(1

/|VFKHQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

RGHU

&7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV0HQ]XYHUODVVHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ/|VFKHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH%HOHJXQJGHU)XQNWLRQVWDVWHZLUGJHO|VFKW

$QKDQJ

,Q%HWULHEQHKPHQ

HLQVWHOOIP

6LFKHUKHLW







HLQVWHOOIP

RGHU
237,21(1

N
A
W
2.



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

bQGHUQ
/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ
0LWGHQ3IHLO7DVWHQbQGHUQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'DV'LVSOD\]HLJWGLH1XPPHUGHU)XQNWLRQVWDVWHXQGGLH)XQNWLRQVOLVWHDQ
)XQNWLRQVWDVWHEHOHJHQZLHXQWHU)XQNWLRQVWDVWHQEHOHJHQEHVFKULHEHQ VLH
KH6HLWH  

HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


:HUNVHLQVWHOOXQJHQZLHGHUKHUVWHOOHQ

6LHN|QQHQHQWVFKHLGHQZHOFKHGHUIROJHQGHQ)XQNWLRQHQLQGHQ/LHIHU]XVWDQG
:HUNVHLQVWHOOXQJHQ ]XUFNVHW]WZHUGHQVROOHQ
.RQWHQ.RQWHQ]XU.RVWHQNRQWUROOHZHUGHQJHO|VFKW6XPPHQNRQWRV

,Q%HWULHEQHKPHQ



$QUXIHUOLVWH$OOH(LQWUlJHZHUGHQJHO|VFKW
6\VWHP$OOH(LQVWHOOXQJHQ DXHU.RQWHQ7HOHIRQ3,17HOHIRQEXFKXQG

$QUXIHUOLVWH ZHUGHQLQGHQ/LHIHU]XVWDQG]XUFNJHVHW]W

$OOHV$OOH)XQNWLRQHQXQG(LQJDEHQZHUGHQLQGHQ/LHIHU]XVWDQG VLHKH

6HLWH  ]XUFNJHVHW]W'LH7HOHIRQ3,1ZLUGQLFKWJHlQGHUW

S
A
W
2.

S
A
W
2.

S
(
2.

6LFKHUKHLW

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
.RVWHQ

2.

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6\VWHPDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ:HUNVHLQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
7HOHIRQ3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQG 
0LWGHUOLQNHQ0HQWDVWHIHKOHUKDIWH(LQJDEHQYRQUHFKWVQDFKOLQNVO|VFKHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
$QKDQJ

0(1h

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

7HOHIRQEXFK$OOH(LQWUlJHZHUGHQJHO|VFKW

7HOHIRQLHUHQ

]XUFNJHVHW]W





HLQVWHOOIP

A
W
2.

S
-$



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0LWGHQ3IHLO7DVWHQJHZQVFKWH:HUNVHLQVWHOOXQJDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
'LH(LQVWHOOXQJZLUG]XUFNJHVHW]W'DV'LVSOD\]HLJW]XUFNJHVHW]WDQ

HLQVWHOOIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


6WDWXVDEIUDJHQ

'LH6WDWXVOLVWHJLEW,KQHQ$XVNXQIWEHUIROJHQGH(LQVWHOOXQJHQ
$QUXIILOWHU (LQ$XV

,Q%HWULHEQHKPHQ



:DKOVSHUUH (LQ$XV
7HOHIRQLHUHQ

5XIWRQDXV
%DWWHULHQHUQHXHUQ
$XI5FNUXIZDUWHQG

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

1lFKVWHU$QUXIDQRQ\P
$QUXIEHU061
1lFKVWHU$QUXIPLW7H[W
1lFKVWHU$QUXI.RQIHUHQ]
1lFKVW$QUXI1HW]'LUHNW

6LFKHUKHLW

1HXH1DFKULFKW RGHU[[QHXH1DFKULFKWHQRGHUQHXH1DFKULFKW
$QUXIZHLWHUVFKDOWDNWLY

2.

S
A
W
2.

S
A
W
2.

.RVWHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ(LQVWHOOXQJHQDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQDQODJH

A
W

/LQNH0HQWDVWHGUFNHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQ6WDWXVDQ]HLJHDXVZlKOHQ
0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

0LWGHQ3IHLO7DVWHQGLH(LQVWHOOXQJHQSUIHQ
5HFKWH0HQWDVWHGUFNHQXPGLH6WDWXVDQ]HLJH]XYHUODVVHQ

$QKDQJ

0(1h





DQKDQJIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9



$QKDQJ

/LHIHU]XVWDQG

'DPLW6LHQDFKGHP$XIVWHOOHQXQG$QVFKOLHHQ VLHKH6HLWH  ,KU*HUlWVRIRUW


QXW]HQN|QQHQLVWHVIUDOOJHPHLQH*HEUDXFKV]ZHFNHYRUHLQJHVWHOOW
'LHVH9RUHLQVWHOOXQJHQN|QQHQ6LHHQWVSUHFKHQG,KUHQSHUV|QOLFKHQ(UIRUGHU
QLVVHQXQG$QVFKOXEHGLQJXQJHQYHUlQGHUQ VLHKH7HOHIRQHLQVWHOOHQ,6'1
DXI6HLWHXQG7HOHIRQHLQVWHOOHQDXI6HLWH  
)ROJHQGH9RUHLQVWHOOXQJHQZXUGHQJHWURIIHQ
9RUZDKO]LIIHU $.= NHLQH(LQWUlJH
$PWVYHUELQGXQJEHU$.=$XV
9HUNHKUVDXVVFKHLGXQJV]LIIHU 9$= QDWLRQDOLQWHUQDWLRQDO
7HOHIRQ3,1VWHOOLJ
7DVWHQVSHUUH$XV
5XIQXPPHUQDQ]HLJH(LQ
(LQKHLWHQ(QWJHOW$Q]HLJH$XV
(QWJHOWIDNWRU'0
*HVSUlFKVGDXHUDQ]HLJH(LQ
:DKOZLHGHUKROOLVWHNHLQH(LQWUlJH
$QUXIHUOLVWHNHLQH(LQWUlJH
7HOHIRQEXFKNHLQH(LQWUlJH
9RUEHOHJXQJGHU77DVWHGLHZLFKWLJVWHQ5XIQXPPHUQGHU'HXWVFKHQ

7HOHNRP

1RWUXIQXPPHUQXQGHLQZHLWHUHUQRFKQLFKWEHOHJWHU1RWUXI
5XIQXPPHU 061 5XIWRQ0HORGLHNHLQH(LQWUlJHIU1DPHXQG

1XPPHU

)XQNWLRQVWDVWHQNHLQH%HOHJXQJ
$QNORSIHQHUODXEW
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJNHLQ(LQWUDJ
9HU]|JHUWHU5XI$XVNHLQH5XIQXPPHUQ=XRUGQXQJ 061
'LVSOD\VSUDFKH'HXWVFK
'LVSOD\EHOHXFKWXQJ(LQ



DQKDQJIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

,Q%HWULHEQHKPHQ

'LVSOD\NRQWUDVW 0D[LPXP
/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNH
+|UHU/DXWVWlUNH
5XIWRQ/DXWVWlUNH

7HOHIRQLHUHQ

5XIWRQ0HORGLH

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

7HOHIRQDQODJH

.RVWHQ

6LFKHUKHLW

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

:DUWHPHORGLHEHL6WXPPVFKDOWHQ(LQ

$QKDQJ







DQKDQJIP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


6HOEVWKLOIHEHL6W|UXQJHQ

9HUKlOWVLFK,KU7HOHIRQHLQPDOQLFKWVRZLH6LHHVZQVFKHQYHUVXFKHQ6LH
]XQlFKVWVLFKPLWGHUIROJHQGHQ/LVWHVHOEVW]XKHOIHQ:HQQ6LHGHQ)HKOHU
QLFKWVHOEVWEHKHEHQN|QQHQVWHKW,KQHQGHU76HUYLFHXQWHUGHQDXI6HLWH 
DQJHJHEHQHQ5XIQXPPHUQJHUQH]XU9HUIJXQJ
,KU,6'1$QVFKOXKDWHLQ$EVFKOXJHUlWGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPGDV]XU(QHU
JLHYHUVRUJXQJPLWGHP6WURPQHW],KUHV+DXVHV,KUHU:RKQXQJYHUEXQGHQLVW
+DEHQ6LHNHLQH%DWWHULHQHLQJHOHJW VLHKH6HLWH  LVWGDKHUEHL6WURPDXVIDOO,KU
7HOHIRQQLFKWEHWULHEVEHUHLW3UIHQ6LHLQGLHVHP)DOOGLH+DXV:RKQXQJVVL
FKHUXQJE]ZZDUWHQ6LHDXIGDV(LQVFKDOWHQGHU1HW]VSDQQXQJVYHUVRUJXQJ
GXUFKGDV(OHNWUL]LWlWVYHUVRUJXQJVXQWHUQHKPHQ



gIIQHQ6LHGDV7HOHIRQDXINHLQHQ)DOOVHOEVW

6\PSWRP

0|JOLFKH8UVDFKH

$EKLOIH

'HU+|UHULVWDEJHKREHQDEHU (LQ6WHFNHUGHU+|UHUVFKQXULVW 6WHFNHUDQ%XFKVH+|UHU


6LHK|UHQNHLQHQ:lKOWRQ
QLFKWULFKWLJJHVWHFNW
7HOHIRQ8QWHUVHLWH XQGDQ
+|UHU%XFKVHSUIHQ VLHKH
6HLWH  
(LQ6WHFNHUGHU7HOHIRQDQ
VFKOXVFKQXULVWQLFKWULFKWLJ
JHVWHFNW

6WHFNHUDQ%XFKVH7HOHIRQ
7HOHIRQ8QWHUVHLWH XQGDQ
,6'1$QVFKOX6WHFNGRVHSU
IHQ VLHKH6HLWH  
'LH9ROW6SDQQXQJVYHUVRU
'HU17%$ 7,6'11HW]DE
VFKOX LVWGHIHNWRGHUGLH JXQJIUGHQ17%$
7,6'11HW]DEVFKOX EHUSU
9ROW6SDQQXQJVYHUVRUJXQJ
IHQ8PGHQ17%$DXV]XWDX
DXVJHIDOOHQ
VFKHQGHQ76HUYLFHRGHUGLH
6HUYLFH+RWOLQHYHUVWlQGLJHQ
6LHN|QQHQNHLQH5XIQXPPHU
ZlKOHQ

'DV7HOHIRQLVWJHVSHUUW

)HVWVWHOOHQREGDV7HOHIRQ
JHVSHUUWLVW 6WDWXVDQ]HLJHQ
6HLWH RGHU'LVSOD\PHO
GXQJ 
7HOHIRQJJIHQWVSHUUHQ VLHKH
6HLWH  

(LQ]HONRQWHQVLQGHLQJHULFKWHW .RQWR3,1HLQJHEHQ
'DV7HOHIRQZlKOWLPPHUGLH
JOHLFKH5XIQXPPHU



'HU'LUHNWUXILVWHLQJHVFKDOWHW

'LUHNWUXIDXVVFKDOWHQ VLHKH
6HLWH  

0|JOLFKH8UVDFKH

%HL7HOHIRQDQODJHQ
1DFKGHU:DKODXVHLQHP6SHL 'LH9RUZDKO]LIIHU$.=LVWQLFKW
FKHULVWNHLQHE]ZHLQHIDOVFKH HLQJHJHEHQ
9HUELQGXQJ]XVWDQGHJHNRP
PHQ
'LH$PWVYHUELQGXQJEHU$.=
LVWQLFKWHLQJHVFKDOWHW
'HU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UW6LH 'DV0LNURIRQLVWVWXPPJH
QLFKW
VFKDOWHW
6LHEHNRPPHQNHLQH$QUXIH

$EKLOIH
9RUZDKO]LIIHU$.=HLQJHEHQ
VLHKH6HLWH  
$PWVYHUELQGXQJEHU$.=HLQ
VFKDOWHQ VLHKH6HLWH  
6WXPP7DVWHGUFNHQXPGDV
0LNURIRQZLHGHUHLQ]XVFKDOWHQ
VLHKH6HLWH  

'HU+|UHULVWQLFKWULFKWLJDXIJH +|UHUDXIOHJHQ
OHJW
'LH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ
$:6VWlQGLJLVWHLQJHVFKDO
WHW

$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ$:6
VWlQGLJDXVVFKDOWHQ VLHKH
6HLWH  

,Q%HWULHEQHKPHQ

6\PSWRP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQLHUHQ

DQKDQJIP

(UUHLFKEDUEOHLEHQ



'DWXP8KU]HLWZHUGHQQLFKW
DQJH]HLJW

$Q]HLJHIU'DWXPXQG8KU]HLW $Q]HLJHZLHGHUHLQVFKDOWHQ
LVWDEJHVFKDOWHW
VLHKH6HLWH  
%HLMHGHPDEJHKHQGHQ
*HVSUlFKZLUG'DWXP8KU]HLW
EHUGLH9HUPLWWOXQJVVWHOOHULFK
WLJHLQJHVWHOOW

'LH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJOlW
VLFKQLFKWQXW]HQ

(VVLQGNHLQH5XIQXPPHUQ
061 HLQJHULFKWHW
'DV/HLVWXQJVPHUNPDOZXUGH
EHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
QLFKWEHDXIWUDJW

$QKDQJ

5XIQXPPHUQ 061 HLQULFKWHQ


VLHKH6HLWH  
/HLVWXQJVPHUNPDOEHLGHU'HXW
VFKHQ7HOHNRPEHDXIWUDJHQ

.RVWHQ

hEHUPLWWOXQJGHU7DULILQIRUPD
WLRQZlKUHQGGHU9HUELQGXQJ
EHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
EHDXIWUDJHQ

7HOHIRQDQODJH

*HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJHHLQ
VFKDOWHQ VLHKH6HLWH  

7HOHIRQHLQVWHOOHQ

'DV'LVSOD\]HLJWNHLQH
'LH*HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJH
*HVSUlFKVNRVWHQ *HOGEHWUDJ LVWQLFKWHLQJHVFKDOWHW
RGHU(LQKHLWHQ DQ
'LHhEHUPLWWOXQJGHU7DULILQIRU
PDWLRQLVWQLFKWHLQJHVWHOOW

6LFKHUKHLW

%HLHLQHP$QUXIOlXWHWGDV7HOH 'LH5XIWRQ/DXWVWlUNHLVWDXI 5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ


IRQQLFKW
HLQJHVWHOOW
VLHKH6HLWH  





DQKDQJIP

6\PSWRP

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

0|JOLFKH8UVDFKH

$EKLOIH

'DV7HOHIRQLVWDEJHVFKDOWHW(V 'LH9ROW6SDQQXQJVYHUVRU %DWWHULHQLP%DWWHULHIDFKHLQOH


VLQGNHLQH)XQNWLRQHQYHUIJ JXQJLVWDXVJHIDOOHQXQGGLH
JHQE]ZDXVWDXVFKHQ VLHKH
EDU
%DWWHULHQVLQGQLFKWHLQJHOHJW 6HLWH  
E]ZYROOVWlQGLJHQWODGHQ
'LH9ROW6SDQQXQJVYHUVRU
'HU17%$ 7,6'11HW]DE
JXQJIUGHQ17%$
VFKOX LVWGHIHNW
7,6'11HW]DEVFKOX EHUSU
IHQ
8PGHQ17%$ 7,6'11HW]DE
VFKOX DXV]XWDXVFKHQGHQ7
6HUYLFHRGHUGLH6HUYLFH+RWOLQH
YHUVWlQGLJHQ
6LHN|QQHQNHLQH9HUELQGXQJ
KHUVWHOOHQXQG6LHHUKDOWHQ
NHLQH$QUXIH$OOHDQGHUHQ
)XQNWLRQHQVLQGYHUIJEDU

'HU17%$ 7,6'11HW]DE
VFKOX LVWGHIHNW
'LH6SDQQXQJVYHUVRUJXQJ
ZLUGIUFD6WGGXUFKGLH%DW
WHULHQDXIUHFKWHUKDOWHQ

8PGHQ17%$ 7,6'11HW]DE
VFKOX DXV]XWDXVFKHQGHQ
76HUYLFHRGHUGLH6HUYLFH+RW
OLQHYHUVWlQGLJHQ
*JISUIHQ6LHLQGHU6WDWXVOL
VWH VLHKH6HLWH  REGLH
%DWWHULHQHUQHXHUWZHUGHQPV
VHQ

+DEHQ6LHYHUVHKHQWOLFKYHUVXFKWHLQELVKHUQLFKWEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP
EHDXIWUDJWHV,6'1/HLVWXQJVPHUNPDOPLW,KUHP7HOHIRQ]XDNWLYLHUHQPDFKW6LH
IROJHQGH'LVSOD\DQ]HLJHGDUDXIDXIPHUNVDP
'LVSOD\PHOGXQJ

8UVDFKH

'LHQVWQLFKWP|JOLFK

'DVJHZlKOWH/HLVWXQJVPHUNPDOLVWQLFKWEHDXIWUDJW


=XODVVXQJ

,KU7HOHIRQLVWYRQGHU5HJXOLHUXQJVEHK|UGHIU7HOHNRPPXQLNDWLRQXQG3RVW
]XJHODVVHQXQGGDUIVRPLWDQDOOHQ,6'10HKUJHUlWHDQVFKOVVHQXQG,6'1
7HOHIRQDQODJHQEHWULHEHQZHUGHQ


&(=HLFKHQ

'LHVHV=HLFKHQEHGHXWHWGDGLHGD]XJHK|ULJH7HOHNRPPXQLNDWLRQVHLQULFK
WXQJ]XU$QVFKDOWXQJDQQDWLRQDOHXQGDQHXURSlLVFKKDUPRQLVLHUWH$QVFKOVVH
]XJHODVVHQLVW
'DV*HUlWGDUIDQ,6'10HKUJHUlWHDQVFKOVVHQXQG,6'17HOHIRQDQODJHQ
DQJHVFKDOWHWXQGLQ%HWULHEJHQRPPHQZHUGHQ(VZXUGHQDFKGHU(85LFKWOL
QLH(:7HOHNRPPXQLNDWLRQVHQGJHUlWH]XJHODVVHQ'LHVHV7HOHIRQ
HUIOOWGLH$QIRUGHUXQJHQGHU(85LFKWOLQLHXQGGHUQDWLRQDOHQ(UJlQ]XQJHQLQ
'HXWVFKODQG




*DUDQWLHHUNOlUXQJ

'LH'HXWVFKH7HOHNRP$*OHLVWHWIU0DWHULDOXQG+HUVWHOOXQJGHV7HOHNRPPX
QLNDWLRQVHQGJHUlWHVHLQH*DUDQWLHYRQ0RQDWHQDEGHUhEHUJDEH
'HP.lXIHUVWHKW]XQlFKVWQXUGDV5HFKWGHU1DFKEHVVHUXQJ]X'LH'HXWVFKH
7HOHNRP$*NDQQVWDWWQDFK]XEHVVHUQ(UVDW]JHUlWHOLHIHUQ$XVJHWDXVFKWH
*HUlWHRGHU7HLOHJHKHQLQGDV(LJHQWXPGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP$*EHU
%HL)HKOVFKODJHQGHU1DFKEHVVHUXQJRGHU(UVDW]OLHIHUXQJNDQQGHU.lXIHU
LQQHUKDOEGHU*DUDQWLH]HLW5FNJlQJLJPDFKXQJGHV9HUWUDJHV :DQGHOXQJ 
RGHU+HUDEVHW]XQJGHV.DXISUHLVHV 0LQGHUXQJ YHUODQJHQ'HU.lXIHUKDWIHVW
JHVWHOOWH0lQJHOGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP$*XQYHU]JOLFKPLW]XWHLOHQ
'HU1DFKZHLVGHV*DUDQWLHDQVSUXFKVLVWGXUFKHLQHRUGQXQJVJHPlH
.DXIEHVWlWLJXQJ .DXIEHOHJJJI5HFKQXQJ ]XHUEULQJHQ

7HOHIRQLHUHQ
$QKDQJ

'HU*DUDQWLHDQVSUXFKHUOLVFKWZHQQGXUFKGHQ.lXIHURGHUQLFKWDXWRULVLHUWH
'ULWWHLQGDV*HUlWHLQJHJULIIHQZLUG6FKlGHQGLHGXUFKXQVDFKJHPlH
%HKDQGOXQJ%HGLHQXQJ$XIEHZDKUXQJVRZLHGXUFKK|KHUH*HZDOWRGHUVRQ
VWLJHlXHUH(LQIOVVHHQWVWHKHQIDOOHQQLFKWXQWHUGLH*DUDQWLH
$OOHZHLWHUHQ*HZlKUOHLVWXQJVDQVSUFKHGHV.lXIHUVVLQGDXVJHVFKORVVHQ
VRZHLWVLHQLFKWDXI9RUVDW]JUREH)DKUOlVVLJNHLWRGHUEHVRQGHUH=XVLFKHUXQJ
GHU'HXWVFKHQ7HOHNRP$*EHUXKHQ
%HL(UEULQJXQJGHU*HZlKUOHLVWXQJGXUFKXQVHUH6HUYLFHVWHOOHEHKHEWGLHVHDOV
JDUDQWLHSIOLFKWLJDQHUNDQQWH0lQJHOGHV*HUlWHVRKQH%HUHFKQXQJYRQ1HEHQ
NRVWHQ)UDFKWXQG9HUVDQGNRVWHQIUGHQELOOLJVWHQ5FNYHUVDQG
LQQHUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQGJHKHQGDEHL]X/DVWHQGHU
'HXWVFKHQ 7HOHNRP $*

(UUHLFKEDUEOHLEHQ

9HUPXWHQ6LHHLQH6W|UXQJ,KUHV$QVFKOXVVHVVRZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQGHQ
6HUYLFH,KUHV1HW]EHWUHLEHUV)UGLH'HXWVFKH7HOHNRPLVWGHU76HUYLFHLQGLH
VHP)DOOXQWHUGHU5XIQXPPHU]XHUUHLFKHQ

6LFKHUKHLW

6LHKDEHQHLQPRGHUQHV3URGXNWGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPHUZRUEHQGDVHLQHU
VWUHQJHQ4XDOLWlWVNRQWUROOHXQWHUOLHJW6ROOWHQWURW]GHPHLQPDO3UREOHPHDXIWUH
WHQRGHUKDEHQ6LH)UDJHQ]XU%HGLHQXQJGHV*HUlWHVVWHKW,KQHQXQVHU7HOH
NRP6HUYLFHXQWHUGHU5XIQXPPHU]XU9HUIJXQJ6LHN|QQHQVLFK
LP6HUYLFHIDOODXFKDQHLQHQ73XQNWLQ,KUHU1lKHZHQGHQGHU,KQHQJHUQHZHL
WHUKLOIW

.RVWHQ


6HUYLFH

,Q%HWULHEQHKPHQ

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7HOHIRQDQODJH

DQKDQJIP

7HOHIRQHLQVWHOOHQ







,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

DQKDQJIP


5HF\FOLQJ

+DW,KU7HOHIRQDXVJHGLHQW"%ULQJHQ6LHHV]XXQV
'LH'HXWVFKH7HOHNRPHQWVRUJWHVIDFKJHUHFKWREJHPLHWHWRGHUJHNDXIW
,KU7HOHIRQZLUG]HUOHJW'LH0DWHULDOLHQDUEHLWHQZLUJHWUHQQWDXI
'HQ.XQVWVWRIIIKUHQZLUGHP5HF\FOLQJ]XXQGVWHOOHQGDUDXVQHXH7HOHIRQJH
KlXVHKHU
'LH(OHNWURQLNZLUGLQLKUH%HVWDQGWHLOH.XSIHU(LVHQXQG6WDKODXIJHWUHQQWXQG
ZLHGHUYHUZHQGHW
)UGLH+HUVWHOOXQJYRQ7HOHIRQHQZHUGHQVHLWHQVGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPHLQH
5HLKHYRQ9RUJDEHQJHPDFKWGLHGDV9HUZHQGHQYRQXPZHOWIUHXQGOLFKHQ
0DWHULDOLHQYRUVFKUHLEHQXQGHLQHVRUWHQUHLQH7UHQQXQJGHU0DWHULDOLHQHUP|J
OLFKHQ'DGXUFKYHUULQJHUQZLUGHQ$QWHLOGHU5HVWVWRIIHZHVHQWOLFK
%DWWHULHQ
)UDOOHYHUEUDXFKWHQ%DWWHULHQXQG$NNXPXODWRUHQEHVWHKWHLQHJHVHW]OLFKH
5FNJDEHSIOLFKWVLHGUIHQQLFKWEHUGHQ+DXVPOOHQWVRUJWZHUGHQ'LH
'HXWVFKH7HOHNRPQLPPWYHUEUDXFKWH%DWWHULHQXQG$NNXVGLH6LHEHLGHU
'HXWVFKHQ7HOHNRPJHNDXIWKDEHQLQGHQ73XQNWHQNRVWHQORV]XUFN
'LH%DWWHULHQXQG$NNXVZHUGHQZHUGHQUHF\FHOWGDVLH]%1LFNHO&DGPLXP
1L&G %OHL 3E &DGPLXP &G RGHU4XHFNVLOEHU +J HQWKDOWHQN|QQHQ
'LH%DWWHULHQVLQGPLW6\PEROHQXQGLKUHP,QKDOWVVWRIIJHNHQQ]HLFKQHW]%

Cd



Ni-Cd



FLVGQ6,;

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9


6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV
$

$.= 
$PWVNHQQ]LIIHU 
$PWVYHUELQGXQJ7HOHIRQDQODJH 
$QNORSIHQ
]XODVVHQVSHUUHQ 
$QRQ\PDQUXIHQ 
$QUXI
DEZHLVHQ 
DQQHKPHQ 
ZHLWHUOHLWHQ 
$QUXIHUOLVWH 
YHUZDOWHQ 
$QUXIILOWHU 
HLQDXVVFKDOWHQ 
5XIQXPPHUQYHUZDOWHQ 
6WDWXVDEIUDJHQ 
$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ
HLQDXVVFKDOWHQ 
5XIQXPPHUHLQJHEHQ 
$Q]HLJH
%HOHXFKWXQJ 
'LVSOD\DQ]HLJH 
(LQKHLWHQ(QWJHOW 
*HVSUlFKVGDXHU 
.RQWUDVW 

%
%DWWHULHHLQOHJHQ 
%HOHXFKWXQJ 
%XFKVWDEHQHLQJHEHQ 

'
'DWXP
HLQDXVVFKDOWHQ 
HLQVWHOOHQ 
'LUHNWUXI 
'LUHNWUXIQXPPHUHLQJHEHQ 
'LUHNWUXIQXPPHUZlKOHQ 
HLQDXVVFKDOWHQ 
'LVSOD\
%HOHXFKWXQJ 

'LVSOD\DQ]HLJH 
.RQWUDVW 
6SUDFKH 
'UHLHUNRQIHUHQ] 
'XUFKVDJH 

(
(LJHQH5XIQXPPHUQ 061
YHUZDOWHQ 
(LQKHLWHQ(QWJHOWDQ]HLJH 
(LQ]HONRQWR 
DEIUDJHQ 
HLQULFKWHQ 
/LPLW 
O|VFKHQ 
YHUZDOWHQ 
(QWJHOW
)DNWRU 
8PVWHOOXQJ 

)
)DNWRU(QWJHOW 
)DQJVFKDOWXQJ 
)UHLVSUHFKHQ 
)XQNWLRQVWDVWHQ 
EHOHJHQ 
:lKOHQ 

*
*DUDQWLH 
*HEKUHQ 
*HVSUlFK
SDUNHQ 
ZHLWHUOHLWHQ 
]ZHLWHV*HVSUlFK 
*HVSUlFKVNRVWHQ 
*URH7HOHIRQNRQIHUHQ] 

+
+DOWHQ 
+LOIHEHL6W|UXQJHQ 
+|UHU/DXWVWlUNH 





FLVGQ6,;

,QEHWULHEQDKPH 

0DNHOQ 
0HKUIDFKUXIQXPPHU 
0HOGXQJ7HUPLQ 
0HORGLH
5XIWRQ0HORGLH 
:DUWHPHORGLH 
0)97RQVHQGHUIXQNWLRQ 
0LNURIRQ 
061 

.
.H\SDG
.H\SDG)ROJHQ 
.H\SDG)XQNWLRQ 
.H\SDG3URWRNROO 
.RQIHUHQ]
'UHLHUNRQIHUHQ] 
*URH7HOHIRQNRQIHUHQ] 
7HOHIRQNRQIHUHQ]DXIEDXHQ 
.RQWR
(LQ]HONRQWR 
(LQ]HONRQWRDEIUDJHQ 
(LQ]HONRQWRHLQULFKWHQ 
(LQ]HONRQWRO|VFKHQ 
(LQ]HONRQWRYHUZDOWHQ 
/LPLW 
6XPPHQNRQWRDEIUDJHQ 
.RQWR3,1 
.RVWHQ
$Q]HLJHZlKUHQG*HVSUlFK 
(LQKHLWHQ(QWJHOWDQ]HLJH 
.RQWUROOHEHQXW]HUEH]RJHQ 
3UR(LQKHLWIHVWOHJHQ 
8PVWHOOXQJ 

/
/DXWVSUHFKHU
HLQVFKDOWHQ 
/DXWVWlUNH 
/DXWVWlUNH
+|UHU 
/DXWVSUHFKHU 
5XIWRQ 
/LHIHU]XVWDQGKHUVWHOOHQ 
/LPLW.RVWHQ 
/|VFKHQ
$QUXIHUOLVWH 
%HOHJXQJHLQHU)XQNWLRQVWDVWH 
(LQWUDJLP7HOHIRQEXFK 
(LQ]HONRQWR 
7HUPLQ 
:DKOZLHGHUKROXQJ 



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

1
1DFKZDKO 
1HW]'LUHNW 
.H\SDG)ROJHQ 
.H\SDG)XQNWLRQ 
.H\SDG3URWRNROO 
1RWUXIQXPPHUQ 
HLQJHEHQ 
ZlKOHQ 
1XPPHUQOLVWHIU:DKOVSHUUHYHUZDOWHQ 

3
3DUNHQ 
3,1
.RQWR3,1 
7HOHIRQ3,1 

5
5FNIUDJH 
5FNUXIEHL%HVHW]W 
5XIQXPPHU 061 
5XIQXPPHUQXQWHUGUFNXQJ 
5XIWRQ
/DXWVWlUNH 
5XIWRQ0HORGLH 
5XKHYRUGHP7HOHIRQ 

6
6HOEVWKLOIH 
6LFKHUKHLW 
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 
6SHUUH
$QUXIILOWHU 
5XIQXPPHUQJUXSSHQ 



FLVGQ6,;

,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

7DVWHQVSHUUH 
7HOHIRQ 
:DKOVSHUUH 
=LIIHUQIROJHIU1XPPHUQOLVWH 
6SUDFKHIHVWOHJHQ 
6WDWXVDEIUDJH 
6W|UXQJHQ 
6WXPPVFKDOWXQJ 
6WXPP7DVWH 
6XPPHQNRQWR 

7
7DJHVWHUPLQ 
7DVWHQVSHUUH 
7HOHIRQVSHUUHQ 
7HOHIRQDQODJH 
7HOHIRQEXFK 
(LQWUDJlQGHUQ 
(LQWUDJO|VFKHQ 
(LQWUDJVXFKHQ 
7DVWH 
YHUZDOWHQ 
ZlKOHQ 
7HOHIRQLHUHQ 
PLWPHKUHUHQ 
PLW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQ 
7HOHIRQNRQIHUHQ]
DXIEDXHQ 
(LQ]HOJHVSUlFK 
PDQDJHQ 
YRUEHUHLWHQ 
7HOHIRQ3,1 
7HUPLQ 
lQGHUQ 
HLQJHEHQ 
(ULQQHUXQJ 
O|VFKHQ 
0HOGXQJ 
PLW5XIQXPPHU 
7DJHVWHUPLQ 
7H[WLQIR 
7H[WEHUWUDJXQJ 
7RQVHQGHUIXQNWLRQ0)9 
77DVWH
EHOHJHQ 

ZlKOHQ 

8
8KU]HLW
HLQDXVVFKDOWHQ 
HLQVWHOOHQ 

9
9$= 
9HUNHKUVDXVVFKHLGXQJV]LIIHU 
9HU]|JHUWHU5XI 
9RUZDKO]LIIHU 

:
:lKOHQ
$QUXIHUOLVWH 
'LUHNWUXI 
)XQNWLRQVWDVWHQ 
1DFKZDKO 
1RWUXIQXPPHUQ 
7HOHIRQEXFK 
77DVWH 
:DKOZLHGHUKROOLVWH 
:DKOVSHUUH
HLQDXVVFKDOWHQ 
=LIIHUQIROJHIU1XPPHUQOLVWH 
:DKOZLHGHUKROXQJ
O|VFKHQ 
:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH 
:lKUXQJIHVWOHJHQ 
:DUWHPHORGLH 
:HUNVHLQVWHOOXQJHQ 

=
=LIIHUQ
DQYRUJHJHEHQHQ3RVLWLRQHQ
HLQJHEHQ 
IUHLHLQJHEHQ 
=XODVVXQJ 
=XUFNVHW]HQLQ/LHIHU]XVWDQG 
=ZHLWHV*HVSUlFK
DQQHKPHQDEZHLVHQ 





5XFNVHLWHIP

,6'1&&RQFHSW3$;$.RUUHNWXUB9

+HUDXVJHEHU
'HXWVFKH7HOHNRP$*%RQQ
bQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
61U$;$
6WDQG'H]HPEHU

U6



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

NXU]DQIP


.XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ7&RQFHSW3

5XIQXPPHUGHVDNWXHOOHQ*HVSUlFKVLP7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQ 6HLWH
*
*HVSUlFK
IKUHQ

1(8

63(,&+(51

 7HOHIRQEXFK
 0LWOLQNHU0HQ  0LWUHFKWHU0HQ  1DPHQ
7DVWHGUFNHQ
WDVWHEHVWlWLJHQ WDVWHEHVWlWLJHQ
HLQJHEHQ

63(,&+(51

S
 0LWUHFKWHU0HQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

)XQNWLRQVWDVWHPLWHLQHU5XIQXPPHUEHOHJHQ 6HLWH
A
W

0(1h

N
 /LQNH0H
QWDVWH
GUFNHQ

 (LQVWHOOXQ
JHQ
DXVZlKOHQ

2.

A
W

2.

2.

 0LWUHFKWHU0HQ  )XQNWLRQVWDVWHQ  0LWUHFKWHU0HQ  =XEHOHJHQGH


WDVWHEHVWlWLJHQ
DXVZlKOHQ
WDVWHEHVWlWLJHQ
)XQNWLRQVWDVWH
GUFNHQ

A
W

2.

 0LWUHFKWHU  5XIQXPPHU  0LWUHFKWHU


0HQWDVWH
DXVZlKOHQ
0HQWDVWH
EHVWlWLJHQ
EHVWlWLJHQ

5XIQXPPHU
HLQJHEHQ

63(,&+(51

S
0LWUHFKWHU
0HQWDVWH
EHVWlWLJHQ

5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ 6HLWH
0(1h

N
 /LQNH0HQWDVWH
GUFNHQ

A
W

A
W
 (LQVWHOOXQJHQ
DXVZlKOHQ

2.

S
 0LWUHFKWHU0HQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

2.

 $XGLRDXVZlKOHQ  0LWUHFKWHU0HQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

A
W

2.

 5XIWRQ/DXWVWlUNH  0LWUHFKWHU0HQ
DXVZlKOHQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

A
W

63(,&+(51

 6WXIHELVDXVZlKOHQ6LHK|UHQGHQ5XI  0LWUHFKWHU0HQ
WRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNH
WDVWHEHVWlWLJHQ

7HOHIRQ3,1lQGHUQ 6HLWH
0(1h

N
 /LQNH0HQWDVWH
GUFNHQ

A
W
 3,1lQGHUQDXV
ZlKOHQ
2.

S
0LWUHFKWHU0HQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

A
W
 (LQVWHOOXQJHQ
DXVZlKOHQ

2.

A
W

 0LWUHFKWHU0HQWD  6LFKHUKHLW
VWHEHVWlWLJHQ
DXVZlKOHQ

2.

2.

2.

S
 0LWUHFKWHU0HQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

 0LWUHFKWHU0HQWD  $OWH7HOHIRQ3LQHLQ  0LWUHFKWHU0HQWD 1HXH7HOHIRQ3LQ


VWHEHVWlWLJHQ
JHEHQ
VWHEHVWlWLJHQ
HLQJHEHQ

2.

1HXHYLHUVWHOOLJH7HOHIRQ3LQ]XU.RQWUROOH 0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ
QRFKPDOVHLQJHEHQ
'LHQHXH7HOHIRQ3LQLVWJHVSHLFKHUW

)?7(/(.20??,VGQF3?9HUVLRQ?NXU]DQIP



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

NXU]DQIP

$QRQ\PDQUXIHQ 6HLWH
A
W

0(1h

N
 /LQNH0HQWDVWH
GUFNHQ

A
W

A
W

2.

 $QUXIYRUEHUHLWXQJ  0LWUHFKWHU0HQ
DXVZlKOHQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

 $QRQ\PDQUXIHQ  0LWUHFKWHU0HQ
DXVZlKOHQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

63(,&+(51

 (LQDXVZlKOHQ

2.

 0LWUHFKWHU0HQWDVWHEHVWlWLJHQ'HP*H
VSUlFKVSDUWQHUGHQ6LHMHW]WDQUXIHQZLUG
,KUH5XIQXPPHUQLFKWEHUPLWWHOW

 &7DVWHGUFNHQXPGDV0HQ
]XYHUODVVHQ

:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ 6HLWH
+$/7(1

:lKUHQGHLQHV
*HVSUlFKV

 5HFKWH0HQWDVWH
GUFNHQ

 5XIQXPPHUGHV
 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ
]ZHLWHQ*HVSUlFKV
*HVSUlFKVWHLOQHKPHU'DVHUVWH*HVSUlFK
SDUWQHUVZlKOHQ
ZLUGJHKDOWHQ

=ZHLWHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQ 6HLWH
$11(+0(1

:lKUHQGHLQHV
*HVSUlFKV

 5HFKWH0HQWDVWH
GUFNHQ

 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQ$QUXIHUYHUEXQGHQ
'DVHUVWH*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ

0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ 6HLWH
A
W

*
6LHIKUHQ]ZHL*HVSUlFKHJOHLFK]HLWLJ

 =ZLVFKHQGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQZHFKVHOQ

0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ 6HLWH
*
6LHIKUHQ]ZHL*H
VSUlFKH
DEZHFKVHOQG

A
W

237,21(1

N
 /LQNH0HQWDVWH
GUFNHQ

 HU.RQIHUHQ]
DXVZlKOHQ

2.

S
 0LWUHFKWHU0HQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

*
 $OOH*HVSUlFKV
SDUWQHUN|QQHQPLW
HLQDQGHUVSUHFKHQ

6WDWXVGHU$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJDEIUDJHQ 6HLWH
0(1h

N
 /LQNH0HQWDVWH
GUFNHQ
2.

S
 0LWUHFKWHU0HQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

A
W
 $QUXIZHLWHUVFKDO
WXQJDXVZlKOHQ

2.

S
 0LWUHFKWHU0HQ
WDVWHEHVWlWLJHQ

A
W
 $:6VWlQGLJ$:6EHLEHVHW]WRGHU
$:6EHLQLFKWPHOGHQDXVZlKOHQ
(LQHDNWLYH$:6LVWJHNHQQ]HLFKQHW

A
W
 061061RGHU061DXVZlKOHQ
(LQH061PLW$:6LVWJHNHQQ]HLFKQHW

T
 &7DVWHGUFNHQXPQDFKGHP3UIHQGDV
0HQ]XYHUODVVHQ

$;$

)?7(/(.20??,VGQF3?9HUVLRQ?NXU]DQIP



,6'1&&RQFHSW3$;$$ .RUUHNWXUB9

FBWNIP


.XOODQPD.ODYX]X7&RQFHSW3

*QFHONRQXPDQQQXPDUDVQQWHOHIRQGHIWHULQHND\GHGLOPHVL 6D\ID 
*
*|UPH\L
VUGUQ

1(8

63(,&+(51

 6ROPHQ
 7HOHIRQ
GHIWHULWXXQD WXXLOH
RQD\OD\Q
EDVQ

S
 6DPHQ
WXXLOH
RQD\OD\Q

 VLPJLULQ

63(,&+(51

S
 6DPHQWXX
LOHRQD\OD\Q

)RQNVL\RQWXODUQQD\DUODQPDV 6D\ID 


0(1h

A
W

 6ROPHQ  (LQVWHOOXQ  6DPHQ


WXXLOH
JHQ
WXXQD
RQD\OD\Q
$\DUODU 
EDVQ
VHoLQ
2.

A
W

2.

A
W

 )XQNWLRQVWDV  6DPHQWXX  $WDQDFDN


IRQNVL\RQ
WHQ )RQNVL\RQ LOHRQD\OD\Q
WXXQDEDVQ
WXODU QVHoLQ

2.

 6DPHQ
 6DPHQ  7HOHIRQ
WXX\OD
QXPDUDVQ
WXXLOH
RQD\OD\Q
RQD\OD\Q VHoLQ

2.

7HOHIRQ
QXPDUDVQ
JLULQ

63(,&+(51

S
6DPHQWXX\ODRQD\OD\Q

7HOHIRQ]LOLVHVLQLQD\DUODQPDV 6D\ID 


0(1h

N
 6ROPHQ
WXXQDEDVQ

A
W
 5XIWRQ
/DXWVWlUNH
7HOHIRQ]LOLVHV
D\DU QVHoLQ

A
W

2.

 (LQVWHOOXQJHQ  6DPHQWXX
LOHRQD\OD\Q
$\DUODU VHoLQ

 $XGLR
\X
VHoLQ

A
W

2.

S
 6DPHQWXX
LOHRQD\OD\Q

A
W

2.

S
 6DPHQWXX
LOHRQD\OD\Q
63(,&+(51

 6DPHQWXX
 GDQ\DNDGDUELUEDVDPDN
VHoLQ$\DUODQDQVHV\NVHNOLLQGH]LO LOHRQD\OD\Q
VHVLQLGX\PDNWDVQ]

7HOHIRQ 7HOHIRQ3,1 LIUHVLQLQGHLWLULOPHVL 6D\ID 


0(1h

N
 6ROPHQ
WXXQDEDVQ

A
W

A
W

 (LQVWHOOXQJHQ  6DPHQWXX
LOHRQD\OD\Q
$\DUODU VHoLQ
2.

2.

 6DPHQWXX
 3,1lQGHUQ
LOHRQD\OD\Q
LIUH\LGHLWLU L
VHoLQ

2.

 (VNL7HOHIRQ
LIUHVL
QL

A
W
 6LFKHUKHLW
*YHQOLN
L
VHoLQ
2.

S
 6DPHQWXX
LOHRQD\OD\Q

2.

S
 6DPHQWXX
LOHRQD\OD\Q

(
<HQL7HOHIRQ
LIUHVL
QLJLULQ

2.

 6DPHQWXX  .RQWUROLoLQ\HQLG|UWKDQHOL7HOHIRQ  6DPHQWXXLOHRQD\OD\Q


<HQL7HOHIRQLIUHVLND\GHGLOGL
LIUHVL
QLWHNUDUJLULQ
LOHRQD\OD\Q

)?7(/(.20??,VGQF3?9HUVLRQ?FBWNIP



,6'1&&RQFHSW3$;$$ .RUUHNWXUB9

FBWNIP

6RQUDNLDQRQLPDUDPD 6D\ID 
A
W

0(1h

N
 6ROPHQ
WXXQDEDVQ

 $QUXIYRUEHUHL  6DPHQWXX
LOHRQD\OD\Q
WXQJ $UDPD\D
KD]UON VHoLQ

A
W
 (LQ $oN 
VHoLQ

A
W

2.

2.

 $QRQ\P
 6DPHQWXX
DQUXIHQ $QRQLP LOHRQD\OD\Q
DUDPD
\VHoLQ

63(,&+(51

S
 6DPHQWXXLOHRQD\OD\QLPGL
DUD\DFDQ]DERQH\HWHOHIRQ
QXPDUDQ]LOHWLOPHPHNWHGLU

 0HQGHQoNPDNLoLQ&WXXQD
EDVQ]

%LUWHOHIRQJ|UPHVLHVQDVQGDEDNDELUDERQHQLQDUDQPDV 6D\ID 
+$/7(1

*|UPH\L
VUGUQ

 6DPHQ
WXXQDEDVQ

 $UD\DFDQ]
LNLQFLDERQHQLQ
WHOHIRQ
QXPDUDVQ
oHYLULQ

*
 NLQFLDERQHLOHJ|UPHNWHVLQL]
%LULQFLJ|UPHEHNOHPH\HDOQPWU

%LUJ|UPHHVQDVQGDLNLQFLELUJ|UPHQLQNDEXOHGLOPHVL 6D\ID 
$11(+0(1

*|UPH\L
VUGUQ

 6DPHQ
WXXQDEDVQ

 $UD\DQDERQH\HEDODQGQ]
%LULQFLJ|UPHEHNOHPH\HDOQPWU

NLDERQHLOHGHLPHOLRODUDNJ|UPHQLQVUGUOPHVL 6D\ID 
A
W

*
NLJ|UPH\LD\QDQGD
VUGUPHNWHVLQL]

 *|UWQ]NLL\LGHLWLULQ

 *|UPH\LVUGUQ

NLDERQHLOHD\QDQGDJ|UPHN 6D\ID 
*
NLJ|UPH\L
GHLPHOLRODUDN
VUGUPHNWHVLQL]

A
W

237,21(1

N
 6ROPHQ
WXXQDEDVQ

2.

 HU.RQIHUHQ]  6DPHQWXX
hoONRQIHUDQV  LOHRQD\OD\Q
VHoLQ

 +HUoJ|UPHFL
GHELUELUL\OH
NRQXDELOLU

<|QOHQGLUPHGXUXPXQXQVRUJXODQPDV 6D\ID 
0(1h

N
 6DPHQ
WXXQDEDVQ

2.

S
 6DPHQWXX
LOHRQD\OD\Q

A
W

2.

 6DPHQWXX
 $QUXIZHLWHU
LOHRQD\OD\Q
VFKDOWXQJ
<|QOHQGLUPH
\L
VHoLQ

A
W

A
W
 061061YH\D061
VHoLQ$:6
OLELU061LDUHWOHQGL

 $:6VWlQGLJ GHYDPO $:6EHL  .RQWUROGHQVRQUDPHQGHQoNPDN


LoLQ&7XXQDEDVQ
EHVHW]W PHJXO YH\D$:6EHL
QLFKWPHOGHQ FHYDSYHUPL\RU VHoLQ
$NWLIELU$:6VHoLOGL

$;$$

)?7(/(.20??,VGQF3?9HUVLRQ?FBWNIP



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

&BHQJIP


4XLFNUHIHUHQFHJXLGH7&RQFHSW3

6DYLQJWKHSKRQHQXPEHURIWKHFXUUHQWFDOOLQWKHWHOHSKRQHGLUHFWRU\ SDJH
*

1(:

6$9(

6$9(

 &RQGXFWFDOO  3UHVVWKH7HOHSKRQH  &RQILUPZLWKWKHOHIW  &RQILUPZLWKWKH  (QWHUWKH  &RQILUPZLWKWKH


'LUHFWRU\NH\
0HQXNH\
ULJKW0HQXNH\
QDPH
ULJKW0HQXNH\

$VVLJQLQJDSKRQHQXPEHUWRDIXQFWLRQNH\ SDJH
A
W

0(18

N
 3UHVVWKH
OHIW0HQX
NH\

 6HOHFW
6HWWLQJV

2.

2.

 &RQILUPZLWKWKH  6HOHFW)XQFWLRQ
ULJKW0HQXNH\
NH\V

A
W

 &RQILUP
 6HOHFW
ZLWKWKH
1XPEHU
ULJKW0HQX
NH\

A
W

2.

2.

 &RQILUPZLWKWKH  3UHVVIXQFWLRQ
ULJKW0HQXNH\
NH\WREHSUR
JUDPPHG
6$9(

 &RQILUPZLWKWKH (QWHUWKHSKRQH &RQILUPZLWKWKHULJKW0HQXNH\


ULJKW0HQXNH\
QXPEHU

6HWWLQJWKHULQJWRQHYROXPH SDJH
0(18

A
W

 3UHVVWKHOHIW0HQX  6HOHFW6HWWLQJV
NH\

A
W
 6HOHFW5LQJWRQH
YROXPH

2.

S
 &RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQXNH\

2.

S
 &RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQXNH\

A
W
 6HOHFW$XGLR

A
W

2.

S
 &RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQX
6$9(

 6HOHFWOHYHOWR<RXZLOOKHDUWKH
ULQJWRQHDWWKHVHWOHYHO

 &RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQXNH\

&KDQJLQJWKHWHOHSKRQH3,1 SDJH
0(18

A
W

 3UHVVWKHOHIW0HQX  6HOHFW6HWWLQJV
NH\

A
W
 6HOHFW
&KDQJH3,1
2.

S
&RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQXNH\

2.

S
 &RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQXNH\

2.

S
 &RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQXNH\

(
 (QWHUWKHROGWHOH
SKRQH3,1

(
5HHQWHUWKHIRXUGLJLWWHOHSKRQH3,1WR
HQVXUHDFFXUDWHLQSXW

A
W
 6HOHFW6HFXULW\
2.

S
 &RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQXNH\

2.

S
 &RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQXNH\

(
(QWHUWKHQHZWHOH
SKRQH3,1

2.

S
&RQILUPZLWKWKHULJKW0HQXNH\
7KHQHZ3,1LVVDYHG



,6'1&&RQFHSW3$;$ .RUUHNWXUB9

&BHQJIP

1H[WFDOODQRQ\PRXV SDJH
A
W

0(18

 3UHVVWKHOHIW0HQX  6HOHFW
NH\
&DOOSUHSDUDWLRQ

A
W
 6HOHFW2Q

A
W

2.

S
 &RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQXNH\

2.

 6HOHFW$QRQ\PRXV  &RQILUPZLWKWKH
FDOO
ULJKW0HQXNH\

63(,&+(51

S
 &RQILUPZLWKWKHULJKW0HQXNH\
<RXUSKRQHQXPEHUZLOOQRWDSSHDURQWKH
FDOOHGSDUW\VGLVSOD\

 3UHVVWKH&NH\WRH[LWWKH0HQX

&DOOLQJDQRWKHUSDUW\ZKLOHDFDOOLVLQSURJUHVV SDJH
+2/'

*
&RQGXFWFDOO

 3UHVVWKHULJKW0HQX  'LDOWKHSKRQH
NH\
QXPEHURIWKH
VHFRQGSDUW\

 7KHILUVWFDOOLVSODFHGRQKROGZKLOH\RXFRQ
GXFWDFDOOZLWKWKHVHFRQGSDUW\

$QVZHULQJDVHFRQGFDOOZKLOHDFDOOLVLQSURJUHVV SDJH
$&&(37

*
&RQGXFWFDOO

 3UHVVWKHULJKW0HQX  <RXDUHFRQQHFWHGWRWKHZDLWLQJFDOO
NH\
7KHILUVWFDOOLVSODFHGRQKROG

6ZLWFKLQJEHWZHHQWZRFDOOLQJSDUWLHV SDJH
A
W

<RXDUHFRQGXFWLQJWZRFDOOVDWWKHVDPHWLPH  6ZLWFKEHWZHHQFDOOLQJSDUWLHV

6SHDNLQJWRWZRFDOOLQJSDUWLHVVLPXOWDQHRXVO\ SDJH
*

237,216

A
W

2.

<RXDUHVZLWFKLQJEH  3UHVVWKHOHIW0HQX  6HOHFWSDUW\FRQ  &RQILUPZLWKWKH


WZHHQWZRFDOOV
NH\
IHUHQFH
ULJKW0HQXNH\

*
 $OOSDUWLHVFDQWDON
WRHDFKRWKHU

&KHFNLQJWKHIRUZDUGLQJRQ51$VWDWXV SDJH
0(18

A
W

2.

 3UHVVWKHOHIW0HQX  6HOHFW&DOOIRUZDUG  &RQILUPZLWKWKH


NH\
LQJ
ULJKW0HQXNH\
2.

S
 &RQILUPZLWKWKH
ULJKW0HQXNH\

A
W

A
W
 6HOHFW061061RU061$Q061
ZLWKFDOOIRUZDUGLQJLVIODJJHG

 6HOHFW&DOOIRUZDUGDXWR&DOOIRUZDUGRQ  3UHVVWKH&NH\WRH[LWWKH0HQXZKHQ\RX
EXV\RU&DOOIRUZDUGRQ51$
KDYHILQLVKHGWKHFKHFN
7KHFDOOIRUZDUGLQJWKDWKDVEHHQDFWLYDWHGLV
IODJJHG

$;$

You might also like