Estd

1.2.1998

An Official Organ of YMA : Nursery Veng Branch

KUMPUAN : Ram leh Hnam humhalh THUVAWN: YMA chu anpui ngaite anpuitu a ni
VOL - XV I SSUE N O 15

nurseryaw@gmail.com

MOTTO: Hunawl Hmanhat Zofate hmasawnna ngaihtuah Kristian nundan ha ngaihsan

N URSERY AW : K ARTIN C HHUAK

PATHIANNI 8.04.2012

Editor: Lalsawmliana Renthlei (9774630536) Joint Editors: B Lalmalsawma (8974773066) Lalsangmawia Colney (9436350683) Laltlanthianghlima (9856569628) Romalsawma (8575180980)

THE NURSERY AW - APOCALIPTIC

(Khuhhawnna) - R.L. Mangkhuma
Mihring reng reng hi pawl thil (NGO) lam a ni emaw, DAN SIAM (legislature) a ni emaw, inawpna/rorelna (administration) lam a ni emaw, insawiselna leh dodalna lam aiin atul huna in humhimna infakfuih zel thiam hi min puitling (mature) nihna a ni a. Chuchuan kawng tinrengah thiltha tinreng e.g hmasawnna tha leh puitling ahai chhuak a, mihring nun hona atinuam a, ram leh hnam khawtlang tan zalenna dik leh engthawlna tluantling a pawchhuak thei chauh a ni.

..hlau suh u. Isua, an khenbeha kha, in

zawng tih ka hria e. Hetah a awm tawh lo ve; a sawi ang ngeiin a thawhleh tawh kha.. Mat 28:6

Information Sub-committe: Ni 31. 3. 2012 (Inrinni) nileng khan Information line chhia siamhat Nursery Aw (Sunday issue) chanchinbu hian editor tha tak tak hnatlang neih a ni a. Hnatlanga chhuak mi mature leh vengva tak tak kan nei tawh thin a, ava zawng zawngte chungah lawmthu an lawmawm em. sawi. Nikum 2011 Nursery Aw te kha kumtluanin a publishing Kawngpuia motor park kalphung reng reng kha nguntaka kalo bikvein tha ka ti thei Kawngpui dunga motor dah hle a. Editorial board kha avengva (bright) hle in ka hre thin a. hinten a theih hram chuan motor kalna Chung zawng zawngah chuan ka rilrua thil lolang fo thin chu kawng dal lo thei ang bera dah zel nise - aluber editor kha a puitling (mature) in a khawhawi pawh a ha awm e! azau tawk a niang tih ka ngaihtuah a, ka ngaisang hle thin. Veng ti hmingchhetu Mahse, zepnakemaw vawiin thleng hian 'Pu C. Lalnunzira s/o Tupawh mai hi veng ti Pu C. Lalchangliana a ni', tih chauh ka hria a, ahmel kala hre hminghaa ti hmingchhe theitu vek kan chuang miahlo a, ka ngaihsanzia hi ka puang veduh hrim ni a. Tunhnaiah vengchhunga zu leh hrim a ni - ngaihdamna sangber ka dil e. ruihtheih thil ngampa taka ti kan awm leh ta nual mai. A zialo hle a ni! Hemi Chutihruailin, kumin Nursery Aw Dt. 01.04.2012 Editorial chungchangah hian JAC ten hmalak an column article kha nguntakin kalo chhiara, athu sukthlek leh tum mek a, awmha duhlo lui zelte tan chanchinbu publishing remkhawmdan atang khan thu tul insiamhat a hun khawp mai! manglo zehbuai ve mai mai a awm miahlo mai khan thla Tin, vengchhunga veng dang atimuangin ka vahan ngaisang em!. Tan la sauh sauh zel turin mi lo leng tihbuai ching kan la awm te phei hi chu veng ti hmingchhetu kan ni ka han inngen duh a ni e. 'The Nursery Aw - Apocaliptic' tih i inhre thar leh ang u! Sim atan a kawng tinreng atan 'KHUH HAWNNA' ka vuah e. Abul tan that hi azahve zawh tluk a ni si a. LALPA TIH HI FINNA BUL ha khawp mai. A NI A; NIMAHSELA MI A TE CHUAN FINNA LEH Nursery Aw a chhuahtur rawtna ZIRTIRNA AN HMUSIT THIN (Thufingte 1:1). emaw, Article emaw, chanchinthar emaw hrim hrim kan hria a nih chuan Bo Chhar engtiklai pawhin Editorial Board member te hnenah thehluh theih reng a Good Friday khan wallet chhar a ni a, a tibo chuan a nihdan ni e. chiang tak a sawiin Pu R.C. Lalzarzova (9436153002) hnenah Good Friday ni khan vengchhunga kohhran hrang hrangten nilenga inkhawmna hun hmangin Salvation Army te chuan ruai nen ropui takin hun an hmang a ni! a lam theih ang, Tuesday (10.4.2012) thleng lam theih a ni a, a hmu lamah chuan sawibuai thei a ni lo ang. Middle School huan leh a chhelh velah Vahai lian ha tak a tla hin a, veng mi tumah in ti na lo hram ang u.

www.nurseryvengyma.blogspot. in

8.04.2012

Nursery Aw : au Thla

Phk 2-na

NURSERY VENG BRANCH YMA OFFICE BEARERS 2012

President Vice President Secretary Asst. Secretary Treasurer Fin. Secretary : Pu R Lalhmangaiha : Pu Roneihthanga : Pu Zokunga : Pu C. Lalchhanhima : Pu Lalchhuanawma : Pu RC Vanlalsawma

LETTER TO EDITOR
Editor Nursery Aw Subject : Thurawn Dear Editor, Kan Nursery Aw, chanchinbu hi kan veng mite chauhvin an chhiar ka ring lova, kan chanchinbu thuamdan (edition furnishing) hi a ultra deuh lo maw..! ka ti a. A chhan chu, Nursery Aw hi Nursery Veng branch YMA Official Organ 'TAWTAWRAWT' a nih angin tunhmaa tihdan pangai ang khan a phek hmatawng (front page) veilam chungkil kumpuan leh thuvawn hnuaiah hian Nursery Veng Branch YMA OB te hming hi tar hmasak zawk ni ta sela. Tin, Editorial column chungkilah hian editorial board member-te hming leh phone no hi tarlan ni zawk ta sela chu editorial article kan chhiar dawnin tute nge editor leh board member-te awlsam takin kan hmu nghal thei mai a, chutilova, editorial column a article kan chhiar dawn a Nursery Veng Branch YMA OB ho hming list a lo de tuar mai hi a ultra deuh i ti ve lo maw? Ngun leh chik takin lo ngaihtuah ve teh u. Dated: Aizawl Yours faithfully, 4th April, 2012 R.L. Mangkhuma (Ed- Chk tak leh uluk taka min lo chhiarsak hin avangin kan lawm khawp mai. Amaherawhchu, kumtir aanga kalphung pangaia kan lo neih tawh a nih avangin tuna kan kaldan phung pangai hi thlak rih loh mai nise kan ti.)

Editorial
He khawvel eng hmu tura piang tawh phawt chu hmachhawp neia buatsaih a ni a, a hlenchhuah ngei a ngai thin. Mihringin a hlenchhuah ngei tura a hmaa hmachhawp awm chu Mawhphurhna a ni. Mawhphurhna hi mihringah hian a bet tlat a, a nun kawng hruaitu leh hmasawnna petu duhawm tak anih theih rualin amah tichhetu leh engmah lova siam theitu ani bawk. Nursery Veng mipuite pawh hi Mawhphurhna nei veka lo piang kan ni a, kan kova mawhphurhna innghah dan erawh a inchen vek kher lovang. Mi thenkhat mawhphurhna a san deuh rualin thenkhat mawhphurhna erawh tlem deuhvin a ngaih theih. He venga piang leh seilian kan ni emaw, veng dang atanga rawn pem lut emaw pawh ni ila, kan veng chhiat/that thuah chuan kan vai hian Mawhphurhna kan nei vek a ni. Nursery Veng hmingthatna hi a chhunga chengte kutah a inngahta, a mualphona pawh a dang chuang lo. He veng hi hmingthatnain kan thawm theih rualin mualphona thlen theitu kan ni bawk. Zu leh ruihtheihthil hi kan ram leh hnam hmelma anih ang bawkin kan Veng tan pawh hmelma lian tak a ni a; kan veng tihmingchhe theitu lar tak a ni. Zu leh ruihhhlo laka kan veng kan then thianghlim hian kan veng hmel bal tur kan venpuia, He Veng laka kan Mawhphurhna kan hlenna tur kawng dik tak a ni. Nang leh kei, a chhunga chengte lo hi chu kan veng tihmingthatu tur an awm chuanglo. Kan veng ti hmasawna malsawmna thlen tir turin hawh u, kan hmazawna Mawhphurhna heuh te hlenin, veng nuam leh hlimawm i din thar zel ang u.

TUI THIANGHLIM
-H. Thanzawna Nursery Veng Mi veng chu mi veng a ni a, an duh leh chhuah ve mai sela, helai keini Nursery Veng tan biak chauh a nia ka sawi dawn ni. Hei, khua a hal a, nipui a lo ni an mek a, tui connection nei ho pawh karkhat pumhlum hmuhloh chang kan ngah si a, inren dawr dawrin kan awm a ni a. Tuikhurtui lah hi ei leh in chu sawiloh, insuknan leh inbualnan pawh a iaiawm fe fe chang a tam mai si a. Hetih lai kara connection nei ve lote dinhmun hi ngaihtuah chiang ila, an khawngaihthlak hlein ka hria. Mi connection tui dil fo lah a inthlahrunawm bawk si, a loh theihlohvin ei leh in a hmang lo theilo an tam si, kan tuikhur tui lah hi thl-tu an tam a, ei leh intur atan a tihchi si loh. Tuna kan veng kan vanneihlai hian local council-te nena ang hovin public point hmun 5/6 velah siamdan ngaihtuah a ha lawm ni aw, ka ti deuh a. Tui sem ho hian connection an pek pah hian pe ve hin sela, ei leh in bikah remchem ve deuh sela, hetiang ringawt chuan connection nei ve lo ho dinhmun hi ngaihtuah fe tham a awm a nia. Tui tlan ber a thianghlim loh chuan hriselna atan pawh hriselnain a tuar ang tih pawh a hlauhawm e a!

Fapa fingin pa lawm a siam a, Fapa erawh chu nu rihna ni.

8.04.2012

Nursery Aw : au Thla

Phk 3-na

SECTION REPORT
Y SECTION
Section hruaitu, Nl. V. Vanlalruati (Kuki) chu New Life Hospital-ah zai a ni a, dam takin a lo chhuak leh thei a, an lawm hle!

M Section

A Section
Section huam chhunga Nursery Aw man pe si dawng ha leh si lote an awm chuan Section hruaitute hnenah inhriattir turin an inngen. An Section hruaitu hlun Pu V. Lalhmingliana chu a thawhna Department ah a kaisan avangin an lawmpui hle.

Chhiatni fund khawn mk a ni a, April ni 15 hmaa thehluh tur a nih avangin a pe lote chu Chhiat Tawk an awm palh pawhin Branch YMA chuan kuang an Pu RC Lalzarzova ten fanu siam sak dawn lova, chhungtinte thar duhawm tak an nei a, an lo inring lawk turin an inngen. lawmpui hle.

BRANCH YMA NEWS

Nursery Veng Branch YMA member zat (as on 8/4/2012) Section Mipa Hmeichhia Total Y 192 124 316 M 215 118 333 A 256 141 397 Total 612 353 965 Life member zat : Y = 7, M = 10, A = 8 TOTAL = 25 Nursery Aw lak zat (as on 8/4/2012) Section Y M A Total Copy lak zat 130 128 144 402

CYMA Chanchinbu lak zat (as on 8/4/2012)

Section Copy lak zat Y 21 SPORTING CLUB NEWS M chu 47-4 a hnehin April 23, 2012 24 Benjamin Lalremruata s/o Pu ber Lalhmingliana, 14 team te Member zinga mipa upa V. :A 33 A-Section a mi Y-Section Pu H. Thankima (82), chu Mizoram Basketball (thawhan) zan dar 8-ah Babu Tlang, Zarkawt-ah an Total 78 Association tirhin mipa naupang ber Northeast khel leh ang. A kalzelna turah duhsakna sang ber Member zinga Hari Sharma :Basketball Academy, Guwhati-ah training tura kan hlan a, kan chhuang hle a ni. Tin, naktukah R. Lalrinpuia (14) s/o R. Lalrinmawia, Y-Section U-18 team ten an khel dawn bawk. thlan a Member zinga hmeichhe upa ber :- khan a hianCentral Yma Sport Sub-Committee hukhawm ni a. April ni 6, 2012 (Zirtawpni) chuan kumin hian YMA Branch hrang ang u! training pui (73),midang 2 te nen Guwahati lam Vengchhung mi a thei apiangten i awiawm hrangte Pi Lalhuami tur Y-Section panin an chhuak. A kalzelna turah duhsakna sang intihsiaknan Basketball leh Football tournament a Member zinga hmeichhe naupang berte : Inter Village a. BasketballTournament, 2012 a an buatsaih dawn Volleyball hi May ni 1, Ramhlun ber kan Lalmuankimi d/o Lalbiaksanga Sailo i) Betty hlan a, hetiang mi kan nei hi kan vengin N. a ni ang a, Football hi neih ni 16, 2012 a an tur tur Volleyball Court-a May turah kan veng kan chhuang hle a ni. ii) Elizabeth Lalhruaitluangi d/o Zirthanmawia volleyball player te pawh an inbuatsaih ngawrh hle a ni ang. iii) Lalawmpuii d/o Lalhazuala Lalhmingmawia (Hmingtea), Y-Sec mi Mizoram Basketball Association leh Samsung a. Pu R.Kan branch hruaitu, Tv. Lalnunkimaachu iv) Chawnghmingliani d/o C. Lalawmpuia MBBA (Basketball) avangin chungah kan Plaza te angkawpin an buatsaih Mizoram pum chuan Jersey min leisakTechnical a Committee-ah An vai hian kum 15 vek an ni a, Y-Sec huamchhung a Secretary huap Basketball Tournament U-14 ah kan veng lawm hle. a ruat a ni. mi vek an ni e.. team chuan an khelh hmasakberah Khatla Veng U-

Local Council Hriattirna 1. Nursery Veng bazara hu turte tan tender thar siam a lo hun leh ta a, bazara thu turten dilna (application) siamin ni 13.04.2012 ral hmain Pu P.C. Lalenga (Chairman) leh Tv. C. Lalmuankima (Secretary), Local Council te hnenah thehluh tur a ni. Ni 14.04.2012 zingah interview neih a ni ang. 2. April thla kartawp lamah hian vengchhung hnatlang koh tum a ni a, vengchhung mipuite kan han in hriattir lawk a ni e. 3. Tlawng road aanga Vengthlang Field panchhohna na a border lung phah chu mi tuten emaw an la hin ni a hriar a ni a, Tumah in la tawhlo turin kan in hriattirin kan in ngen e. Sd/- SECRETARY Local Council Nursery Veng
Branch YMA Committee thurel: 16/3/98
Nursery Veng Indoor stadium sakna tur NEC-ah pawisa dil nise kan ti a, a dildan tur leh thil ulte bawhzui tlan nise.. Kut dawngdah chuan retheihna a thlen thin a, mi taima kut erawh chu a hausakna a thlen thin

8.04.2012

Nursery Aw : au Thla

Phk 4-na

CONSUMER UNION BRANCH DIN A NI VE TA

R. Zonunthara, Vice President, Consumer union, Nursery Veng Kan Local Council hruaitute hahnemngaihna leh hmalaknain, Nursery Veng chhungah Nursery Veng Consumer Union Branch chu din a lo ni ve ta a. Headquarter lam hruaitute nen pawh indawr zui nghalin, kawng chi hrang hranga Consumer te dikna leh chanvo (Right) humhalh sak a ngaihzia nasa taka sawi a ni. Kan vengah pawh Consumer Union Branch din a lo nih ve takah chuan, hmalakna tur chi hrang hrang a lo awm ve ta a. Chung zinga pawimawh hmasa ni a lang chu, mitinte mamawh eirawngbawlna Gas hi niin a lang a. Gas Connection nei zawng zawngten sum tam tak sengin Connection Card an siam a. Chumi hmang ngei chuan, Consumer-ten eirawngbawlna Gas dik tak leh fel taka an hmuh theuh theihna tura hmalak hi a ni. Chhungtinte, a tel lova kan awm theih loh a nih avangin kan phunchiarna lai tak pawh a ni reng a ni. He thilah hian, eirawngbawlna Gas kan hmuh ang ang te rualkhai taka sem a nih theih beiseiin kan khawtlang hruaitu V/C hmasa aang tawh khan vengchhungah Card-te an lo siam tawh a. Chu chu kan Local Council kalta khan an chhunzawm ve zel bawk a. Khawtlang tana an hahnem ngaihna leh inpeknaahte fak an phu hle ani. Hei hi Consumer Union Branch Committee chuan ngun taka thlirin tun aia eirawngbawlna Gas rual tak leh fel taka Gas Connection nei zawng zawngten kan hmuh theih ngeina turin Nursery Veng chhunga M & B Gas Agent-a Gas Connection nei zawng zawngte Record fel taka siam hmasak phawt hi ul a ti a. A chhan chu, M & B Gas Agent te hi Nursery Veng tana eirawngbawlna Gas semtu atana anglai mek an nih avang a ni. Tunah hian, Nursery Veng chhunga Gas Connection nei zawng zawngte hian kan duh angin eirawngbawlna Gas kan hmu thei lo tih chu tlang hriat a ni. He thilah hian khawilaiah nge harsatna awm, Gas Agent-ah nge Sawrkarah tih hriat ve hi thuruk pawh a ni lova, Consumer te dikna leh chanvo, an Right a ni zawk. Kan harsatna lai pawh hriat miah loh hi chu a dik lo hle a ni. Chuvangin, veng chhungah Bial hrang hrangte insiamin record buatsaih mek a ni a. Chungtinte in awiawmna Nursery Veng Consumer Union Branch chuan a ngen nghal bawk. Heta ang hian, Gas sem chungchangah kan veng hi eng dinhmunah nge kan din tih leh hmalak zel dan tur pawh a hriat theih ngei a beiseiawm a ni.
Benjamin Lalremruata s/o Pu V. Lalhmingliana, A-Section a mi chu Mizoram Basketball Association tirhin Harish Sharma Northeast Basketball Academy, Guwhati-ah training tura thlan a ni a. April ni 6, 2012 (Zirtawpni) khan a training pui tur midang 2 te nen Guwahati lam panin an chhuak. A kalzelna turah duhsakna sang ber kan hlan a, hetiang mi kan nei hi kan vengin kan chhuang hle a ni.

Inter Village Volleyball Tournament, Ramhlun

Kan veng U-14 basketball player te leh Coach Pu Albert Lalremruata. An khelh hmasak berah Khatla U-14 chu 47-4 in an hneh thei a, kan chhuangin an kal zelna turah duhsakna kan hlan a. 23/4/12 (thawhan) zan dar 8ah Babu Tlang, Zarkawt-ah an khel leh ang.

N. Volleyball Court-a neih turah kan veng volleyball player te pawh an inbuatsaih ngawrh hle a. Pu R. Lalhmingmawia (Hmingtea), Y-Sec a mi chuan Jersey min leisak avangin a chungah kan lawm hle.

LAWMTHU SAWINA
Kan fapa, Gnat Lalrinchhana Hnamte in 9th World Muaythai Championship, Bangkok, Thailand a neih zawh taka Pathian malsawmna Silver Medal a rawn hawn avanga kan phu lohva veng mipui leh pawl hrang hrangten min hlutsak avangin kan lawm hle a. Lengpui Airport thlenga lo hmuaktu zawng zawngte kan MLA zahawm tak Pu R. Selthuama (Rs. 1000 petu) te, AMC Chairman Pu CT Zakhuma te, Nursery Veng MHIP (Chawimawina thuziak hlantu), YMA, KTP leh kohhran pavalai pawl te chungah lawmthu kan sawi a. Tin, Nursery Veng Sporting Club hmalakna a ropui kan tiin lawmthu kan sawi tak meuh meuh a. Heng bakah hian kan phu lohva malsawmna min petu leh heng zawng zawng thlentirtu Pathian chu fakin awm mawlh rawh se. Kan fapa hmuahna chungchanga, hun hlu tak, tha leh zung sengtu zawng zawng chungah Pathian hmingin lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni e. Kan lawm e. Anu leh Pa, LT Zama Hnamte & Lalbiakkungi Nursery Veng Printed at JL Publication Published by Nursery Veng Branch YMA Copies - 415