Estd

1.2.1998

An Official Organ of YMA : Nursery Veng Branch

KUMPUAN : Ram leh Hnam humhalh THUVAWN: YMA chu anpui ngaite anpuitu a ni
VOL - XV I SSUE N O 20

nurseryaw@gmail.com

MOTTO: Hunawl Hmanhat Zofate hmasawnna ngaihtuah Kristian nundan ha ngaihsan

N URSERY AW : K ARTIN C HHUAK

PATHIANNI 13.05.2012

Editor: Lalsawmliana Renthlei (9436150110) Joint Editors: B Lalmalsawma (8974773066) Lalsangmawia Colney (9436350683) Laltlanthianghlima (9856569628) Romalsawma (8575180980)

BRANCH EXECUTIVE COMMITTEE THUREL

Ni.11.5.2012 (Zirtawpni) zanah branch Executive Committee meeting neihna ni a, thurel tlangpui hetiang a ni :1. YMA Information Centre atana Electric connection lak nise tih a ni a, a tul ang lo bawhzui turin Information Sub-Committee ruat an ni. 2. General Secretary, CYMA atanga LPG, Petrol leh Buhfai chungchanga hmala tura ngenna kan dawn chu chhiar chhuah a ni a, LPG sem chungchanga Local Council leh Consumer Union, Nursery Veng Branch hmalakna chu tha thawkhat a ni a. A tul angin Local Council / Consumer Union te hmalakna tawiawm thin nise tih a ni. 3. YMA Day, ni 15/6/2012 (Zirtawpni) a hman dan tur sawiho a ni a, zingkarah vengchhung thenfai hnatlang YMA chhang puala neih nise tih a ni a. Chhunah branch pum huapa thingphun hnaltlang neiin zanah function neih nise tih a ni a. Function hian zirlai titha chawimawi tur awm te chawimawi nise tih a ni. Report kimchang lo siam turin Branch OB te ruat an ni.

Thlarau chuan kan chak lohnate a pui thin a; engtia tawngtai tur nge tih kan hre si lo va; nimahsela Thlarau chuan rum sawi hleih theih lovin min tawngtaisak thin. Rom 8:26
Bawlhhlawh paih dan thar: Vengchhungah veng a thianghlim nan bawlhhlawh paih dan thar hman a ni dawn a. Chhungtin ten kan zawm hram a ngai dawn a. Local Council thu chhuak nghah mek a ni. Fimkhur: Tunlai sik leh sa inthlak thut thut avangin tlang hrileng a tam hle a, kan ei leh inah chhungtin fimkhur turin kan inchah e!

4. Lehkha hmuh hrang hrangte chhiar chhuah a niin KTP Week: rel tur awmte a tul ang a rel a ni bawk May ni 7-14 chhung hi Nursery Veng Presbyterian Kristian Thalai Pawl AMC HRIATTIRNA (KTP) te chuan karkhat chhung daih inelna leh hrang hrang hmangin KTP Nursery Veng chhunga in sa thar tur reng rengin (extend Week an hmang mek a, Editorial Board tur tiamin) bul tan hmain Aizawl Municipal Council (AMC) member te pawh an phusa thei hle. leh Local Council (LC) te hnenah inhriattir tur a ni a. In sak tan hmaa inhriattir lote chu an in sak lai thlenga chawlhtir JAC News: May ni 6, 2012 (Pathianni) tlai khan zu theih a ni ang. fun 5 man a ni a. Mi 5 koh khawm an Sd/- V. Lalengmawia ni a, excise hlan chhawn a ni. Tunlai Secretary kan vengchhungah ruihhlo a hluar hle Aizawl Municipal Council mai a, man an nih chuan na taka an chungthu rel a ni ang. YMA Day: YMA Day lo awm tur denchhena tournament lo awm turah Basketball-ah kan tel ve dawn a. May ni 18 ah kan Branch team ten Babu Tlang, Zarkawtah an game hmasaber an khel dawn a, veng miten i tawiawm ang u!

LOCAL COUNCIL
May ni 10 leh 11, 2012 khan Nursery Veng Local Council chuan hlawhfa lain kawngpui zauh hna a thawk leh a. Tunah hian Pu K. Lalhmangaiha in atanga Pi Kaphrangi te kawmthlang thleng kawng zauh hna thawh a ni a. Veng tana mahni ram petu zawng zawng chungah lawmthu an sawi.

www.nurseryvengyma.blogspot.in

13.5.2012

Nursery Aw : omir Thla

Phk 2-na

NURSERY VENG BRANCH YMA OFFICE BEARERS 2012

President Vice President Secretary Asst. Secretary Treasurer Fin. Secretary : Pu R Lalhmangaiha : Pu Roneihthanga : Pu Zokunga : Pu C. Lalchhanhima : Pu Lalchhuanawma : Pu RC Vanlalsawma

ZO ZEPUI NUNMAWI
Kan pi leh pu atanga Mizo ze tha leh mawi kan lo tih zingah rinawmna te, tlawmngaihna leh huaisenna te hi a langsar pawl a ni awm e. Heng Zo zepui nunmawi ti-a ka han vuah zingah hian Rinawmna hi Mizo te nunah a tlangnel viau nge a mikhual deuh duk zawk tiin ngaihtuahna i hmang phawt teh ang aw. Rinawmna hi mihring zia a bet tlat, a putu zia sawina a ni a. Mi rinawm chu mi rintlak a ni a, a ngaihsanawm hle thin. Mimal nunah rinawmna a hlu ang bawkin chhungkua leh khawtlangah a hlutna a nasa. Ze nghet tih thu ziaktu chuan hnam dang atanga Mizoten suahsualna kan chin chhuah ni thei awma langte a sawi a; chungte chu- tualthah te,uire-na leh rukruk chin te a ni. Hnam dang tih dan kan lak luh a ni meuh ang em aw tiin a ngaihtuah theih bawk awm e. A nihna takah chuan mihring hian Ze chhe tak kan nei vek a, Hla phuahtu pakhat pawhin Ka pianpui nungchang min ti mualpho tu, ka chhantu kross min ti mawitu a lo tih hian a sawi hle awm e. Chanchintha hian kan nun hi chiahzawp lo phei se chuan kan pianpui nungchang hi tha lo thei tak a ni. A nih leh, Kristian deuh vek kan nih tawh hnu hian enge kan an tak zel le ? Mahni theuh inbih teh ang u. Mi rinawm leh dik tamtak, Zofate zingah kan nei. Hetih rual hian kan nunphung leh ze chhe lam hi a langsar fo si a. Hnam,dang, ring lo mi kan tihte hian mi ring ngam ang em ? Mizote hi Krirtian an ni a, an rintlak ang an ti ang em le? Midang kan puh thei lo. Nang leh kei hi kan tel tlat. Mizo nula leh tlangval Kristian inti leh YMA member te hi Biak In piahah kan nun a danglam em? Thianghlim tawh lo tih inhre reng si a Inneih kawr var, Virgins ho hak tur kan ha ve ngawt ngam thin em aw! Lang lo tura thuhruk engmah a awm thei lo. Mihring pawh kan lo bum thei tak tak love. YMA nula tlangvalte hi mahni chhungkaw sum leh pai vawngtu atan ka tlak em? Chhungkaw chabi bawr kawltu i ni thei em? Nu leh pa rin kan kai em le? Ani chuan a tisual lovang, a tidik ang tih ngam khawpa rintlak kan ni em aw! Mi rinawmte chuan an dam chhung la la pawh hian an thiltih that leh nun dik man an seng thin. Mizo thalai zingah chhungkua, khawtlang leh kohhran tana tangkaina nei hauh lo, hnawksak zawk mah ni-a lang an awm laiin mi rinawm leh fel, Pathian tih mi pawh kan ramah hian tghahnem tak kan nei. Mizo ze chhe tak ni-a lang fo chu kan ngaihsan ruk tak pawh fak leh chawimawi kan ui tlat thin hi a ni. A ngaihsanawmna leh thatna kan sawi mek laiin a tlin lohna engemaw tal sawi tur kan zawng talh fo. In vhawimawi hi kan harsat viau mai. Thih ni-ah erawh kan ui lo leh hlein alang.Kan pi leh pu te kha chuan tlawmngai huaisen te kha an damlai ngeiin Nopui an dawmtir thin a nih kha. Ka hla phuah ve pakhat, Zo Zepui Nunmawi chang tawpna hian tlang han kawm ve ila;

Editorial
Changkan i duh em? Duh e..kan ti vekin a rinawm. Amaherawhchu, engtinnge kan changkan ang a, engtinnge kan veng hi mi hriat, mi entawn tura changkanga kan siam ang tih hi ngaihtuahnaah a lian thin hle a. Chumi rual chuan Ram changkang tia kan sawi thin kan khawvel zau tak, mum mual letliam a mite mitthlain a hmu zut zut a. Chung mitthlaa lo langte chuan an ram, an veng, an khua, changkang leh khawvel ram hrang hrangin a an hriat, awm hlen nan pawha mi tam takin an pan khawmte ti mawia changkang taka siam tur chuan engtinnge an tih bik, engtin nge bul an tan tih te chu zawhna lian tak mai a ni ta tlat mai le.. Mawltein chhanna a awm thei a, hetiang hian an ram politic-ah eirukna a tlem te a tih theih ang a, a dik chu kan ti vek lo maithei. Mizia, ngaihdan in anglo mihring kan ni hlawm miau a, amaherawhchu kei mi mawl ngaihdanah chuan a saptawng takin Behind the scene ah nasa taka hnathawk niah kei chuan ka ngai nghet tlat a. Chutianga an thawhrimanaa an beih fan fan chu a hnu kum engemaw ti hnuah a tirah hmu lo mahse an tel a ni.

Keini Mizote hi chu changkan duh si, thawk peih si lo kan ni deuh tlat si hi kan changkan theihlohna leh mi hriat kan hlawh theih lohna niin a lang. Tih tak takah chuan Nursery Veng pawh hi engnge a changkan loh bik ang tiin a chhunga cheng chhungkua, mimal hian rilru taksate chet chhuah tir ve ila, thut Ui rena sual leh rukruk hlemhlet hluar ngai lo hmunah chutiang kan ni chuanglo ang ti Hnam rinawm kha ni ngai e, zomi lengte lo hian a tak taka thawh te hi changkanga A tu-ah hin zei tin hme lkungmu luahtu? mi hriat hlawh thin chu chutiang taka mi Kan hnam zia, nun phung mawi dartui anga luang kha an changkan tawh antih a an sawi huai Zo Zepui Nunmawi, liam lo la, vul leh rawh. huai kan nih theihnan vengchhung nu leh pa, naupang, kan pi leh pute a bik takin thalaite hian mawhphurhna kan nei a ni. (Hei hi CYMA Gen. Conference 2002 Souvenier atanga lak chuah, Pi Lalsangzuali Sailo (L) in August ni 20-a a ziah kaihtawi a ni..)
LALPA tih hi finna bul a ni a, nimahsela mi te chuan finna leh zirtirna an hmusit thin.

13.05.2012

Nursery Aw : omir Thla

Phk 3-na

SECTION REPORT
Y Section M Section
Kawngsira motor rualrem lo HSSLC Pass, chhuah hmaih taka park thinten sim turin an palh : Paul Zafela s/o C. inngen. Kapmawia - 3rd Division----------------------------------------Nl. Zonunsangi d/o Lalluti chu M-Sec Contd. accident avangin inah enkawl Pu Vanlalhruaia chu mek a ni a; tin, Pi Tlangmawii chu damlohna avangin Aizawl May ni 3 (Ningani) khan an Hospital-ah admit a ni a, a dam BiakIn bulah a chesual a. An inah enkawl mek a ni a, an dam that leh thuai an duhsak hle. leh thuai an duhsak hle.

A Section
Pu Chawna damlohna avanga hun engemaw chen damdawiina awm chu dam takin a lo chhuak leh ta. Section huam chhunga zirlai hlawhtling zawng zawngte an lawmpui takmeuh meuh rualin a hlawhtling lote pawh hlawhtling ngei turin duhsakna an hlan e.

TOGETHER WE CAN MAKE IT. (True story)

Kum 1965 Vietnam war-ah khan American sipai huaisen deuh mai Bob Butler chu bomb phumruk (landmines) a pal puah palh avangin a ke a chn hlauh mai a. Indo a zawh chuan ropui takin Sipai huaisen chawimawina nen an ramah a haw leh a. Chu thil thlen a?anga Kum 20 zet a liam tawh hnu chuan nikhat chu an khua Arizona ah nipui hun lai, chhun lum vanglai tak hian amah chauhin a garage-ah hna thawkin a buai hle mai a. Chutia a thawh mawlh mawlh lai chuan nu pakhat mangang au thawm a hre ta thut mai a. A wheelchair nen chuan chu thawm awmna lam pan chuan thei leh thei lovin a inlir chhuak ve ta nghal a. Chu thawm awmna lam kalkawngah chuan hnim buk a lo tam em em mai a. A wheelchair nen chuan a kal thei ta lova. A wheel chair atang chuan chhuk thlain bawkvak chungin thei leh thei lovin harsa takin bawlhlawh leh hnimbuk karah thawm awmna lam pan chuan a vak phei zel a. Nakinah chuan dl pakhat awmna chu a va thleng ta a. Chutah chuan hmeichhe naupang kum 3 mi lek a upa, a hming Stephanie Hanes chu a lo tl hi a lo ni a. Chu hmeichhe naupang khawngaihthlak tak chu kut nei lova piang ani lehnghal a. Chu dil kamah chuan mangang takin a nu chu tanpuitu zawngin a lo au chl hi a lo ni a. Butler chu rang takin dil chhung ah chuan a li luh ta nghal a. Stephanie chu dil atang chuan a hleuh chhuah pui ta a. Mahse, Stephanie chu an han enchian meuh chuan a hmai alo dng vek tawh a, a marphu an hmu lova, a lo thawh tawh mang der lo mai hi a lo ni a. Butler-a chuan a rang thei ang ber a thawk tir leh tumin a wmah chuan a han nem dat dat a. A nu chuan hamhaih takin damdawi lam hnathawk ho phone a tum nghal a. Mahse, tumah a be tlang thei der lo mai lehnghal a. Lungchhe takin Stephanie nu chuan a innghahna awm chhun Butlera chu a koki ah kuahin a ap ta hawm hawm mai a. Butler-a chuan a theih ang ang a hnemin, Stephanie nu hnenah chuan, Ka pi,

mangang reng reng suh, dil chhungah khan Stephanie kutah ka ang a, hei tunah chuan amah thawk tir tumin ka bei leh mek a, hei a chuap (lungs) aiawh ka ni leh tawh a nia. Ani leh kei hi kan pahniha kan an dun tlat chuan kan hlawhchham reng reng lovang ang, a dam leh ngei ngei dawn alawm tiin. Chutia a sawi zawh chiah chuan Stephanie chu a rawn khuh chhuak ta hak a, nikhua a rawn hre leh tan a, a rawn tap chhuak ta nghal mai a. A nu chu lawm takin a au chhuak nghal a. Rang takin Butlera chu kuah lawm lawm pahin, Thianpa, engtin nge Stephanie kha a rawn dam chhuak leh mai ang tih I hriat thei atiin lawm avanga mittui parawl kuang chung leh mak ti takin a han zawt a. Butler-a chuan, Ka pi, a nihna takah chuan keipawhin ka hre bik lo, mahse, hmana Vietnam indo lai a bomb-in ka ke a vawrh darh vek lai khan, mangang takin keimah chauhin na tuarin ka awm a. Tumah min tanpuitu ka hmuh mai loh avangin damchhuah inbeiseina reng ka nei tawh lo. Mahse, chutih lai tak chuan vanneihthlak takin Vietnamese hmeichhe naupang te hi ka bulah a lo kal hlauh mai a. A ni chuan thei leh thei lovin khaw hnai ber min pan pui a. Ka beng bulah chuan zawite hian English tawng thiam vak lo chung hian min hrilh ru sa sa a. Ka pu, Ke nei tawh lo mah la, I ke ah ka ang ang a, i ha leh mai ang, I dam leh em em ang, kan pahnih angdun chuan kan ti thei em em ang tiin. Chu a tawngkam thlamuanthlak tak chuan kei akara beiseina nei tawh miah lo kha beiseina nung min pe leh a, chuvangin ka lo damchhuah theih leh phah ta a ni. Chutiang chiah chuan Stephanie chungah pawh hian thlen tir ve ka duh a, a lo thleng dik ta reng a nih hi tiin a hrilh ta a. Ka hian duh tak, tumah hi he khawvelah hian mahni chauh a khawsa thei kan awm lo. In mamawh tawn heuh kan ni. Chuvangin, mahni chauh inngaihtuah lova, midangte tana mi angkai , midangte anpui theitu ni heuh tum thei ila, kan khawvel hringnun hi a va nuam leh zual dawn em!!!

LIBRARY SUB-COMMITTEE
May ni 15, 2012 (Thawhlehni) zan dar 7:00-ah V.C Hall-ah Committee meeting neih tur a ni a. Thu pawimawh tak ngaihtuah ho tur a awm avangin kohna hmu lo kan awm palh a nih chuan hei hi kohnaa ngaia lo kal ngei tura ngen leh hriattir kan ni e. Thurel tur nei tan a thehluh theih reng bawk e.

COMPUTER CHHE SIAM THEI

Computer hardware leh software chhia, siam ngai kan siam thei reng a. A duhtan koh theih reng kan ni e.

B. Lalhriatpuii leh David C/o B. Chawngthuama Mobile:- 8974693614

Ka fapa, i pa zirtirna che chu ngaithla la, i nu zirtirna che chu hawisan suh

13.05.2012

Nursery Aw : omir Thla

Phk 4-na

HRIATTIRNA
Nursery Veng Solid Waste Management Committee chuan thla leh lo awm tur May,2012 atang hian kan vengchhunga bawlhhlawh paihtu tur a mamawh a, bawlhhlawh hi Tuirial Dumping ground a paih tur a ni. Bawlhhlawh paih thei tur chuan an paih theihna (Rate per month) zat tur kimchang tak a ziakin a hnuai ah hming ziak hnenah hian Ni.19.May,2012(Inrinni) aia tlai lovah dilna an thehlut tur a ni Sd/- PC.Lalenga Chairman Sd/-C.Lalzarmawia Secretary

NURSERY VENG SOLID WASTE MANAGEMENT COMMITTEE

Ni 4.5.2012(Zirtawpni) zana Local Council leh Vengchhung NGO's Joint Meeting chuan AMC atanga vengchhungah PPP mode hmanga bawlhhlawh paih chungchanga hma latu tur Solid Waste Management Committee din tura Hriattirna a dawn bawhzuiin kan vengah pawh din a ni a. Heng mite hi hruaitu turte chu an ni. Chairman : Pu PC Lalenga (LC Chairman) Vice Chairman : Pu C.Darthankima (LC Member) Secretary : Pu C.Lalzarmawia (YMA Aiawh) Asst. Secy : Pi Lalthanthuami (MHIP aiawh) Treasurer : Pu Solomon L.Sailo (LC Treasurer) Fin.Secy : Pu KR Thanga (MUP Aiawh) Memberte:1. All Local Council Members 2. Pu Rc Vanlalsawma, Br.YMA 3. Pi Laldingpuii, MHIP 4. Pu Darsangtluanga, MUP 5. Pu Hmingthansanga 6. Pu R.Ramnghaka 7. Pu R. Zolura He Committee hian Vengchhunga bawlhhlawh paih chungchang thuneihna sang tak an nei ang... Kan vengchhunga bawlhhlawhte kimchang zawk a kan peih theih nan hmalak tum a ni a, rawtna kan neih chuan in hriattir nise a lawmawm hle ang. Aizawl Municipal Council atanga lehkha kan hmuh angin vengchhungah mipuite tum ve tur (Usage Charge) pawh vengchhungah khawn mek a ni a, vengchhung mipuite tlawmngaih chhuah a lo pe theuh turin an inngen tak meuh meuh a ni.

HATKORA
Hatkora tuifir tha tak Bottle khat Rs. 60/- in lei tur a la awm e. Inneih, lungphun leh pass lawm a tam tham deuh duh tan Litre-ah Rs. 50/- in kan pe thei reng e. Heng dawrahte hian lei tur a awm: 1. Ngaii Dawr (YMA Information) 2. Vungi Dawr (Nursery Kawn) 3. H.No F 9, Nursery Veng Rawn lam ve rawh le. Hatkora hi a tui vang mai ni lovin damdawi atan a that avangin miin an lei thin.

NIGHT HOSTEL
Royal Standard School Night Hostel admission hawn a ni leh ta. Seat a tam loh avangin a kal hmasa apiang duhsak an ni ang. Class VI atanga Class X zirlai (any school) tan admission a tih theih e. Timing : 6 pm to 7 pm Admission Fee: Free Monthly Fee : Rs. 1500/Hrechiang duh tan School Office-ah emaw, a hnuaia phone number ah hian zawhfiah theih a ni e. Principal (3-2) Royal Standard School Contact No 9436365501, 9856737590 2335040 (O)
Copies - 415

Vanlalthanga
(3-2)
Printed at JL Publication

H.No - F-9 Nursery Veng

Published by Nursery Veng Branch YMA