TUNKAR CHANGV AWN

Sam 22:26 Thuhnuairawlhte chuan an ei anga, an tlai ang. Amah zawngtute chuan Lalpa chu an fak ang.

for
Vo l u m e IX I s s u e - 489 Date : 19th January 2 0 14 ( Sunday ) A m a n t h l a k h a t a h R s . 20/ -

Tuifinriat a fawn loh chuan lawng khalh thiam tak tak a hriat theih ngai loh. -African thufing
Home Crusade emaw Tawngtai leh Individual Counselling mamawhte tan koh/pan theih reng kan ni e. Cont; 9612194537

EMMANUEL AFTER CARE CENTRE

Bethel Veng,Champhai Mizoram : 796321 Phone: 9612194537

TRANSPARENT LIFE

TRUE JOKES
DANGLAM

KOHHRAN
Bible Society of India, Vengthlang Area Meet chu ni 19 Jan`14 Pat hianni Chawhnu leh Zanahte hian Presbyterian Kohhran Biak In Electric Vengah an hmang ang. Pathianni Chawhnu hian Local hrang hrangten report an pe anga, Pathianni zanah hruaitu thar hlanna neih a ni bawk ang. Vengthlang BSI Area huam chhungah BSI a tel Kohhran hrang hrang Biak In 10 a awm a, Salvation Wesleyan Methodist Kohhran chuan ni 21-26 Jan`14 chhungin District Conference, chu Chandmari Biak In ah an nei ang. Mizoram pum huap Inkhawmpui, Wesleyan Methodist Kohhran rorelna sang berah hian Kohhran Hmeichhia,

BSI Vengthlang Area Meet

Army, Seventhday Adventist, BCM, Wesleyan Methodist, Gospel Baptist Church te an awm a ni. Area chhung hian Zaipawl hrang hrang, Masihi Sangati Vengthlang, Vengthlang Bial Zaipawl, BSI Champhai North Branch, Electric Kohhran, Vengthlang Presbyterian Kohhran Zaipawl, Wesleyan Methodist Kohhran Zaipawl t en Pathian fakna hla an hlan ang.

Wesleyan Methodist District Conference

|halaite leh Kohhranpui rorel te neih a ni anga, agenda pawimawh zingah pastor pahnih lak thar tum a ni. Tin, Wesleyan Methodist Kohhrante hi Mizoram Kohhran hrang hrang inzawmkhawm MKHC ah member an ni tawh bawk a ni.

Synod Mission Board hnuaiah hian ramchhung leh rampawn

Ringthar 6754 ten baptisma chang

-C.Hranghluna. In thil tha tihte mi hmuh atan, mihring mithmuha ti lo turin fimkhur rawh u; chutilochuan in Pa vana mi hnenah chuan lawmman in nei lo vang. - Matthaia 6:1 Thil \ha tawh phawt hi Pathian lawmzawng leh lawm tlak ani vek lo thei. Thil \ha kan tih avanga thlamuan ngawt pawh hi a fuhlo hle thei. Kan thil \ha tih hmanga inawihtlei satliah a awm thei bawk. Thil \ha kan tih ngawr ngawr hi Pathian biaknan a \angkai tak tak lo thei tih hria ila. Biak In leh a chhehvel te, tute emaw hmuhlai chauhva thil \ha tih ching, mi hmuhloh leh fianrial deuh apianga sual ti mai \hin a nih theih bawk. Heng zawng zawng hi a chhan bul berah chuan, thil \ha kan tihnachhan Pathian hriatfiah tawkloh vang a ni fo. Heti hian ka ngaihtuah \hin a, direct in Pathian hi biak mai tur a ni. Mahse, indirect hmanga Pathian biak hi kan ching hle si a tiin. Indirect kan tih chu, Pathian mithmuh chauh ngaihtuah a, Pathian chauh dah hmasa chunga Pathian biak hi a ni. Mahse, direct a Pathian biak ai chuan indirect kan la uar reng a. Indirect ah chuan, Pathian pahnihna a dah chunga Pathian biakna hi a ni. Thil \ha kan tihte dah pawimawh ber chunga Pathian biakna hi a ni a. Chu nunah chuan Pathian aia mahni thil \ha tih chhuan zawk te, Pathian aia dah pawimawh engemaw nei chunga Pathian biakna hi a ni. Thil \ha kan tih chuan Pathian a lawm mai a ngaihna te, Pathian pawhin thil \ha kan tihte chauh chu amah kan biakna tehfung pawimawh bera a ngai tura ngaihna hi a ni. Pathian chuan kan thil \ha tihte hi a ngai pawimawhlo ti lama sawi ka tum hauh lova. Mahse, kan thil \ha tih hi chu pahnihnaah a dah zawk a, keimahni hi a ngaihpawimawh ber chu kan ni. Keini pawhin amah ngai pawimawh ber chungin a duhzawng thil \ha chu kan ti anga, tichuan kan thil \ha tihte chu Lalpa tan lawm tlak a lo ni dawn a ni. Tunlai khawvelah chuan kan thil \ha tihte chauh hi emaw Pathian biakna tiin, keimahni lam hi kan indah \ha daih mai a. Keimahni lam chu duh ang tawka inthlahdah chungin, kan thil \ha tihte hmang chuan keimahni leh keimahni kan in awi tlei mai mai fo a, a pawi takzet a ni.

Judge-in courtroomah silai phawi

Judge-te zingah pawh che maksak tak tak hi an awm v e chawk a, mahse, he judge hi chuan a buai phah dawn a ang khawp mai, courtroom-ah silai a phawi \iap mai. Lumpkin County Superior Court Judge David Barrett chuan thinrima silai phawi a ni lo, eng emaw entirna pek a tum mai zawk niin Dictrict Attorny Jeff Langley chuan a sawi. Judge Barrett hian pawngsual thubuai rem a tumna lamah silai hi a phawi ta mai a ni. Hmeichhe pakhatin Scott Sugarman, Hall County sheriff deputy te pawh lo ni tawh chu amah pawngsual-a sawisaah a puh a. Court-a hmeichhia hi thusawi tura a din laiin, judge chuan a thusawi dan kalhmang chuan a \anhmun a phet zawk dawn tih entir nan a silai a phawi a, hmeichhe chu pek tum niawm takin, 'I ukil rawih hi kap ta zawk mai che," a ti chhek mai a ni awm e. Mahse, hetianga courtroom-a a chet dan hi Georgia Judicial Qualification Commission chuan enliam mai mai chi-ah an ngai lo. Georgia law chuan courtroom-ah a ruka silai ken luh hi a khap lem lova, mahse, kah tum ni lo chung pawha midang silaia tin chu 'crime' a ni tlat.

EMMANUEL for
: C.Hranghluna 9612194537 News Editor : Chanchinmawia 9615820416 Contributor: TN Vanlaltana. 9862648080 Lalnunsanga Fanai 9862120903
Dak a la duhtan kum khat lakman pek lawk a ngai. Tin, thuchhuah tur nei chuan hawrawp felfai tak emaw khawlchhut hmangin, Office, Emmanuel After Care Centre, Bethel Veng, Champhai ah thehluh tur a ni. Thu lut a piang erawh chhuah vek a remchang kherlo th ei .

WORLD

Date 19th

January 2014

SUNDAY
- Lalrotluangi Zote

PAGE - 2
Hai nasa! Biak Ina
mutthluk sawi leh daih teng. |um khat Pathianni zan ka inkhawm chu Biak In ka lut hi ka muthlu a ni nghal deuh mai a. Zaipawl hnung chiahah ka \hu a, Kohhran secretary thupuan lai te chuan mumang ka nei \an tawh. Chutah leh, an ding ta suau mai. Keia muthlu chu, inkhawm kan bang dawn emaw tiin, rang fahranin ka \hut hmun a\angin muthlu lo niawm takin ka inperh tho at mai a le, zaipawl zai tur an ding chu lo ni lekin. Ka \hu leh rang ngei mai

Editor

www.champhai.net Mihring leh tihsual

Editorial

Mihringte hi tisual thei kan ni mai lova, tisual \hin kan ni. Kan tihsualte hi erawh zirlai \ha zawk min zirtirtu \ha ber an ni reng a, nun ropui zawk leh hlawhtlinna sang zawk min hruai thlengtu a ni \hin. Thil tihsual hi inzir nana hmang lova, kan addict ta hlauh zawk a nih erawh chuan, kan thil tihsualte hian thlan kan thlen hma chu min sawisa anga, damlai thlan thim; kan damlai ngei ngei hian min hlui zel a ni. Ringtu kan nihna kawnga kan hmasawn theihloh fo nachhan pawh hi, kan tihsualteah inzir nachang kan hriatloh vang a ni fo. Kan thil tihsualah puan in kan kaih a, nuam tak leh hlim taka awm tumna nen kan tihsual kan puanhnuai mai mai a. Sual huatna leh lungtenna nei hauh lovin, kan thup theih chin chin chu kan vawihlo \hutpui mai mai fo. Kum a thar a, rilru thar thinlung thar nen; kan tihsual tawhte inrahbeh tir lovin; Pathian duhdana nun i zir zel zawk ang u.

Langtlang Nun han tih hi Politician tawngkam pawh a ang deuh awm e. Saptawngin Transparent Lifetih hi Nun uluk lo, awmdan leh chetzia han en mai pawh a eng ang mi nge a nih hriat nghal theih mai hi han kawh tir deuh bik ka tum a, chhiartute pawhin chuti lam hawi zawng chuan lo tinzawn thei ula a tha ang. Mi zinga khawsa zia atang hian miten eng ang mi nge ka nih an lo hre thei mai a. Entirnan: Zuali chu a awm dan haw haw leh a inchei duh dan atang ringawt pawh hian hmeichhe lerh tak a ni tih a lang reng mai a, chutiang chu Langtlang Nun ka ti mai dawn a ni. Edward Thomas Miller chuan, Your Transparent Life should not disappeared while youre in attention to your duties, on your works, on your schools, on your colleges, and on church services, a ti a. Hnathawhna hmunah te, school leh college kalnaah te leh Biak Ina i chetzia leh nundan mawi lo te chu thupbo tak tak theih a ni lo. Chuvangin nun uluk a tul a, mi mitmei veng tak leh fimkhur leh uluk taka awm thinte chu mi tha leh fel an ni tih chu a lang mai bakah mite min tehna atanga tling zo tura pawimawh ber chu nang leh kei hi kan ni, fiamthu thawh changte chu awm mahse fiamthu bawlhhlawh ni lo se, kan nundan atanga thil duhawm lo leh fel lo langtlang thei nghal mai tur lakah fimkhur tak leh in veng ru rn chungin i awm hram ang u. Nun mawi tak, nungchang mawi tak nei chuan, kan nu leh pa leh kan chhungte kan chawmawiin kan ti hmingtha a ni tih hria ila, a pawimawh hle. Kan nun, kan hman dik phawt chuan miten min endan a sang hle a, mite mit hmuhah, E, hemi hi zawng, sawisel tur a awm love, a fel hle mai, tiin min fak thin a ni tih kan hriat a tha. Kan lo sawi tawh thin ang khan ka article hmasa lama ka lo ziah tawh Kan Incheina Hi tih kha kan thai lang leh zawk ila, Ka inchei dan chu midang lo sawi ve phak awm lo ti a duhdah taka inchei hmuh tur an awm ta hlawm a, a mawl tawka lehkha zir, midang te aia mawi tum mawl zawk hlauh si te pawh an awm ta nual mai, puipunna hmunahte midangte min thlir dan tur ngaihtuah reng chungin in chei ila, make-up uchuak lutuka hmante pawh hi mawipui aiin nuihzatthlak lama lo thlir tute pawh an awm a ni tih hriar tur, a bik takin hmun thianghlim Pathian Biak Inah ngat phei chuan kan incheina kawngah puitlin deuh i tum ang u. Tute pawh hian mahni chhungkaw zawl tawka inchei hram tum ila, mi neizo thuamhnaw man to tak tak a inchei theite chu entawn lo ila, chhungkaw dinhmun mil tawkin i tum ang u. Kan mizia a pawimawh ber chu kan inchei dan, kan thawmhnaw hak dan atangin kan zia a lang thei kan tih tawh ang khan, kan Transparent Life pawh miin an hmu theiin an hre thei thin a ni tih hriat a tha. Kan nun kan hman dik a, kan nun zahawm taka kan hman hian, mite mitah Hei hi zawng a felin, a zahawm hle mai, mi tha tak fa a ni tih a hriat theih tiin an fak fo thin. Mi nun ngil tak, sawisel ngam loh, nun mawi tak nei te tn chuan kan nun kan hman dan pawh a nuam deuh bik a, miin min en danah pawh fak tlak kan nihzia pho langtu a ni fo thin. Nun tha tak nei thei tur chuan keimahni kan pawimawh ber a ni tih hria ila, chu chu hmingmawina leh hmingthatna rah a ni. Transparent Life tia kan han sawi takah chuan kan nun uluk leh zuala kan hman dik a tulzia tarlangtu a ni tih hria ila; Transparent Life neite hi an duh vang/duh loh vanga awmte pawh an ni nawk thin. Endawng mai lovin hmusit mai

lo ila, kawm tlangnel ila, an sawi duhzawngte sawipui ila, an harsatnate tawmpuiin, sawipui thin ila, engnge an dinhmun ni a, engtin nge an nun an hman dan? tih te thurawnte pe ila, chu chu anmahni laka kan tih theih a ni tih hriain tanpui bawk ila, kan tih makmawh tur a ni tih hria in kan ngai pawimawh reng tur a ni. Kan hun hlu tak hi nun zemawi leh duhawm zawka kan hman chuan mahni insawimawi ngai lovin kan chezia in a pho lang mai ang, chu chu miten an hmu anga, tuma recommend ngai lovin kan nun dan leh che zia in min recommend mai ang. Engang pawhin hausa in rethei mah ila kan nunin a zir si loh chuan hlut bikna a awm lo. Rethei leh pachhe tak pawh nunmawi leh ngil tak nei chu a hlu in a zahawm zawk. Han sawi zau leh deuh hlek ila, Hollywood filmstar lar tak, hre lo kan lo awm a nih pawhin ka dem love, Hillary Duff Comrie hi filmstar a nih mai bakah zaithiam tak a ni a, Kristian tha tak a ni bawk a, a lar chhung hian duhdah taka a khawsak emaw uchuak taka chetna a nei lo hle a ni ang, chanchinbu mite pawhin a chungchang duhawm loh vawrh darh tur an hre lo a ni. A pu(a nu pa) hi pastor a ni a, Ka pu in ka naupan laiin thu tha tak tak min hrilh thin a, Pastor a nih angin Pathian thu tha tak tak Bible behchhana thawnthute min hrilh thin a, ngaihthlak nuam ka tiin, khang a thu min hrilh a, min chah thinte kha, tun thleng hian ka vawng a, eng tik lai pawhin ka zawm reng bawk anga, ka upat hun thlengin ka vawng reng bawk ang, aia upa ten thu min lo hrilh thinte hi thu belhchian dawl, pawmtlak a ni fo tih hi ka fans-te hnenah pawh ka chah ber thin a ni, Ka pu, Ka hmangaih che, tiin Playboy Magazine-ah khan a sawi a ni. Chuvang chuan kan pi leh pute hnena atanga thurawn min pek te, an thu min chah te, awmdan tur min lo hrilh thin te kan zawm that chuan, engtiklai mahin, sawiselna/ relna kan tawk ngai lo vang tih hriat a tha. Kan nun kan hman fimkhur hun lai tak a ni tih hriain nundan tha, nunchang mawi nei thei turin ke pen ila. Kan nun dan tha lo lai paih boin nun thar tha tak kan aia naupang zawkte leh midang ten keimahni-a an zir theih nan leh kaihruaitu a nih theih nan hma i la theuh ang u.

- thups
( I chetchhiatna kha midangte nuihpui atan rawn thet rawh le. A tak tak ni thei se, zahmawh rawngkai erawh a rem lo ang. sMs 9612194537 )

HRISELNA

ZIKHLUM: Zikhlum hian Vitamin C, Vitamin B Complex ,Calcium, Phosphorous leh Iron te a pai a. Zikhlum hi a hela eiin pai tawih a awlsam ber. Zikhlum hian chaw kawng a vawngfai a, pumpui ulcer neite tan pawh a tha hle a ni. Vun natna chi hrang hrang, ulcer, pan leh kangahte hi zikhlum hnaha tuamin a tihdam theih. Naupang lam tan a tangkai ang bawkin, upa lam tan pawh a tha hlei hlei. LIMBU: Limbu hnah hian limonene (tel rimtui) a pai a, a hnah 20gms tui litre 1 ah chhuan so a, nitin no 3 in tur. Chu chu mut tui nan te, pumna atante, Rulhlut damdawiahte a tha. A kawr pawh khawsik, Rulhlut, pum nuam lo leh chaw eitu lo tan a tha fu. Tin, Limbu tui hian vitamin B, C, acid, flavonoid te a pai a.

hmun hrang hrang, hmun 17 ah rawngbawlna kalpui mek a. Heng rawngbawlna peng hrang leh field hrang hrangahte hian kum 2013 (Jan-Dec) chhung khan ringthar 6754 zet baptisma an chantir a ni. UPC Kohhran Kahrawt pastor bial chuan ni 19 Jan`14 Pathianni Chawhnu hian Kohhranpui Board, Kahrawt pastor quater ah an nei ang. He Presbyterian Kohhran New Champhai chuan Speaker atan Upa C.Lalrintluanga, Thakthing Dam Veng, Aizawl ruaiin ni 14 Jan`14 a\anga rawngbawlna hi neih \an niin a \ul chen chen neih chhunzawm zel a ni rih ang. Chhunlamah sermon inkhawm zing lam dar 10:00 Am ah neiin zan lamah

UPC Kohhranpui Board

New Champhaiah Crusade/ Damna

hunah hian Bial Kohhran hruaituten ni 15-16 Feb`14 chhunga Bial Conference neih tur thlir lawkna neih a ni ang. dar 6:15 Pm ah sermon inkhawm neih \hin a ni bawk. sermon inkhawm zawh apiangin \awng\ai, damlo khwaih leh hriakthih rawngbawlna neih \hin a ni. Nun tuihalte leh Pathiana damna beiseite tan rawngbawlna hi chhim theih reng a ni e. Pathianni zan thleng hian Crusade an nei ang. Ningani leh Zirtawpni te khan mipui lang camp neih a ni bawk.

Presbyterian Kohhran Mualkawi chuan Synod Revival Speaker Pi PC Vanlalnghaki leh a \hiante, Jehova Jire Team ruaiin

Mualkawiah Crusade mek

Synod Executive Secretaries-te leh an hna chanpual (20132015)

Synod Inkhawmpui 2013-in a rel angin Synod Executive Secretaries thlan tharte leh an hna chanpual hetiang hian siam a ni: Rev. Lalzuithanga, Senior Executive Secretary 1) Pastoral 2) Finance 3) General Administration 4) Pension & Provident Fund 5) PRESCOM. 6) Service Board 7) Worship 8) Endowment Fund 9) SL&PB 10) Administrative Areas 11) Campus Ministry 12) Revival 13) Tul dang apiang Rev. Lalramliana Pachuau, Executive Secretary 1) Sunday School 2) Theological Edn. Board 3) Hospital 4) Partnership 5) Nupa Thu 6) FG&CC 7) Property 8) Kohhran Hmeichhia 9) Information & Publicity 10) Hmangaihna 11) SMTC Rev. P.C. Pachhunga, Executive Secretary 1) Ramthar 2) Education 3) Social Front 4) Music 5) Archive 7) KTP 8) PBS 9) Research & Evaluation Wing 10) Hmeichhe Hostel

Tin, thil \ha kan tihdan hi a diktakzet a nih chuan, kan thil \ha tihte hian keimahni lam min eiral \hin dawn a ni. Eiral ka tih awmzia chu, kan thil \ha tihte aia Pathian kan ngaih pawimawh zawk avangin, kan thil \ha tih avanga kan mize chapo thur thur \hin hi hnehin kan awm anga. Kan mihring mizia chinral a awmin, keimahniah kan thil \ha tihte hmangin Lalpa a inchawimawi tawh bawk ang. Lalpa thusawi hi i`n chbaptihiar nawn leh teh ang u. Tin, in \awng\aiin mi vervekte angin in ti tur a ni lo; miin an hmuh theihna turin, inkhawmna inah te, kawtthler peng takah te, ding chunga \awng\ai an ngaina si \hin a. Tih takmeuhvin ka hrilh a che u, an lawmman chu an hmu zo tawh. Nang erawh chuan i \awng\aiin, i pindan chhungrilah lut la, i kawng khar la, i pa a ruka awm hnenah chuan \awng\ai rawh; ti chuan i pa, a ruka hmu \hintu chuan a rul ang che. (Matthaia 6:5-6) Nia, Lalpa hi chuan a hnena \awng\ai chu a \ha a ni tih min hriat pui vek a. Mahse, \awng\ai ngawr ngawr pawh hi a hmansual theih nasa hle a ni tih min hrilh a. Khawvela a lokal lai ngei pawh khan mi\henkhat mi vervek a tihte chuan, mi hmuhlaia \awng\ai te, inkhawmna in leh kawtthler peng ahte \awng\ai an ching \hin a, chutiang mite chuan tute emaw mithmuha mawi chauh hisapa an \awng\ai avangin, an lawmman an hmu zo tawh tiin min hrilh a ni. An \awng\aina zawk Lalpaah chuan chiang ngat sela chuan, mi hmuhlaia in show tum a, miin ti\ha min ti se, min fak se tih beiseia \awng\ai \hin an bansan anga, Lalpa mithmuh zawk ngaihtuahin inngaitlawm takin Lalpa an au dawn a ni si a! Diktak chuan kan ringtu nun hi fashion ang mai hian kan kalpui tawh a. A landan lama a him leh \ha anga kan inchei theih chuan kan duhtawk hle tawh deuh vek a. Kan chhungril nun leh fianrialte erawh chu kan duhzawng engkimtihtheihna remchang atan zalenna kan inpe hmiah tawh mai \hin a ni. Chuvangin a landan phen lam a Lalpa ngaihdan kan ngaihtuah peih tawh lova, kan landan erawh mite pawm theih tur ang berin kan cheimawi a, awihawm tak leh pawmawm takin kan hmang a, a tawk viau niin kan ngai tawh mai \hin a ni. Nia, Kohhran mite hian eiruk te, zepruk te, a ruka thil \halo kan tih \hinte hi bansan ngat ila chuan, hei aia nasa fe hian kan Kohhran a nung anga, kan chhungkua kan hlim zawk bawk anga, kan khawtlang leh ram a thianghlim zawk bawk ang. Biak in a Chinral kan tih \awngkam pawh hi kan hrethiam vekin ka ring. Diktak ch uan kan thil \ha tihte hi Pathian \ihna tak tak a\anga tih chu ni ngat sela chuan, kan chapona mizia te, kan indahsanna thinlung te, kan induhtawkna rilru te, ti\ha ber len a kan lengte hi kan bansan phal ngei ngei ang. Vawiina kan thil \ha tih hi chuan kan mizia leh kan mihrinna hi a chawisang tlat a, Bible a uire denhlum tum kan hmuh ang mai hian, kan thil \ha tihin midangte hmusittu \hutphaha min \huttir tlat avangin, midangte demna leh huatna thinlung nen, mahni Kohhran mi leh sa te pawh kan in deng ta dawt dawt mai a nih hi! Hetiang taka midangte chunga kan duh tuilo hi, Pathian kan \ih vangte, Pathian kan zah em avangte a ni mang lova, kan thil \ha tih tam takte kan ngaihtuah a, a titlem zawkte hmuh nepna thinlung pu thei khawpa ropuiah kan inngai tlat a tin ni! Lalpa chuan kan landan ngawt hi a ngaihtuah lova, a landan phen zawk a ngaihtuah \hin a ni. Kan landan chauh hi chu ngaihtuah ni sela chuan, Hindu, Mosolman te zingah hian thil \ha tih kawnga kan tlukloh pa an tam dawn em a sin!

CHRISTIAN NEWS

SYRIA-AH KRISTA THLIPUI

Syria atanga Kristiante an pem chhuah ur ur karah Vision Beyond Borders rawngbawlna chuan Muslim te-ah hna a thawk nasa hle. VBB hian Syria raltlante tan rawngbawlna neiin taksa leh thlarau-a an mamawh an neih theihna turin theihtawpin hma an la a, hei hi Muslim-te ah hna thawkin Pathian thu in a chiah hneh hle a ni. VBB hotu Patrick Klein-a sawi dan chuan, heng mite-ah hian Pathianin hna a thawk a, Syria Muslim zingah hian Isua Krista ringtu tam tak an chhuak thei dawn niin a lang, tiin a sawi. VBB hian tunlai hian Syria tualchhung buaina avanga raltlante hnenah ei leh in tur bakah, an nitin khawsak phung mamawh hrang hrangte an sem mek a ni.

================

BIBLE UPA BER 3-NA PHOCHHUAK

Khawvela Bible upa ber pathumna chu tunlai hian Washington Museum-ah pho chhuah mek a ni. He bible hi a kawm thinga siam niin a bu chhah zawng hi phek 200 vel a ni a, kum 1500 a upa a ni. He bible-ah hian chanchintha bu 4 te chu Greek tawnga ziah vek a ni a, he Bible hi kum 100 vel kalta khan US ah Charles Lang Freer chuan a lalut a, an sawi dan chuan Egypt atanga a hmuh a ni. Kum 1912 khan mipui hmuh theiha pho chhuah tan a ni a, tun tum atan hian February ni 16 thleng pho chhuah a ni ang.

Pathian be thei, fianrial a setana be thei tho kan ni leh \hin hi a pawi takzet a ni!

Thlarau nun lama thuk leh sang apiangte hian thlemna an tuar Milan nen Wembley-a an intum tum a a 'Flying nasa thin. Setana hi infiammi, infiamna puithamtaka in-el duhmi a ni a. Pathiana innghat, Freekick' atanga Goal pui tak a thun te chu a larpui rinna vuan tlata thlarau nun lama thuk te chu thih pawisa lovin a bei duh zel thin a ni. viau bawk a a hun lai chuan Football hmangaih tu te -John L.Lawrence titi a tling. A thiam em avang hian The Black Panther HNARUAK DIL THEIH tiin a hming lem an vuah hial bawk a ni. Portuguese Shelter Home Champhai a thawk turin a hnuaia mite hi mamawh a ni. East Africa an tih mai thin tunah chuan Mozambique 1. House Father (1 post) Qualification: HSLC tia a hming an thlak tak-ah hian Kum 1942 January 2. House Mother (1 post) Qualification: HSLC Ni 25 khan piangin a naupan lai hian Os 3. Cook ( 1 post) Brasileiros(The Brazilians)-ah khelin he team hi Bra4. Helper ( 1 post) zil team ropui tak 1950 ami te an ngaihsan em avanga Heng hnate hi rawngbawlnaa ngaia thawk duh chuan plain paper a dilna ziakin a thian te nen an din a ni nghe nghe. Benfica tan em District Child Prevention Office, Vengthlang North Pu Lalnunmawia Building-ah ni 23 em tu ni mahse a hun hmasa lamah chuan a thiam na Jan`14 dar 10:00 Am ah tan tur a ni ang.Hrechiang duh chuan Ph: 03831 235590 / leh theihna pawh phochhuakna hun pe loin Benfica 9862737287 Office hun chhungin zawhfiah theih a ni ang. chuan an hnawl a. Kum 1957 khan Sporting de FLEX PRINTER (BANNER PRINTER) Loureno Marques ah inziak lutin Match 42 ah Goal FLEX PRINTER (Banner Printer) tunlai ber hmangin thlalak i duh ang tiat, Poster, Banner, Wall77 teh ngawt a thun a hemi hnu hian Benfica chuan an paper, Signboard etc. Aizawla thawn buai ngai lovin, tlawm takin kan print thei e. New Technology team a khel turin an lalut ta a ni. Ram tan paw'n a hman a nih avangin a fiah em em a, outdoor a hman theih tura duan a nih avangin, ruah leh nisa Diltu - 9615142076 thawkhlawk hle a Portugal tan vawi 64 inlan in goal hnuaiah pawh a tlo bik hle. Tin, heng thlalak sak, photo print, certifcate, laminate, passport..etc te (Optimus Prime) hi i duh anga tha in kan ti thei reng bawk e. 41 lai a thun a ni. Benfica chuan Eusebio chawimawi - Thangbuta, Design & Printing nan hian an Khelmual Estdio da Luz pawnah a lim hi Awmpuiphei, Champhai. Ph. 9862174630 / 9615445221 an dah nghe nghe. Mimal chawimawi na hrang hrang ELECTRONI C MULTI-B RA ND S HOW ROOM a dawn te leh team leh ram tana a tih thenkhat te han Laptop & Desktop COMPUTER, Mobile Phone, Digital Camera, TV, Fridge, Washing Machine, Inverter / UPS, Motor leh Inverter Battery chi hrang hrang, Laser & Inkjet Printer, Woofer, 3G/ tarlang ila:GPRS Internet Data Card, bakah electronics bungrua chi hrang hrang kimna leh tlawnna hmun. BENFICA Company trained technician thiam leh rintlak tak tak ten an thutchilhna hmun a nih Portuguese League 1960-1961, 1962-1963, 1963avangin after sales service ah harsatna a awm tlem bik. JK BUSINESS SERVICES, 1964, 1964-1965, 1966-1967, 1967-1968, 1968- Venglai Bazar, Champhai. Phone: 03831 234649 (O) 9862725644 (M) 1969, 1970-1971, 1971-1972, 1972-1973, 1974HENGTE HI I MAMAWH VE EM? INFIAMNA 1975 Portuguese Cup 1962, 1964, 1969, 1970, Intel Core i series i5, i3, dual core, AMD series etc...kan thleng thar e. Laptop sony vio, acer, asus, hp, lenovo duhthlan tur a awm bawk e. Gaminf Playstation, Printer, Wofer, Footballer ropui Eusebio kan chan ta! 1972 European Cup 1962 Grapics Card, Internet 3G data card leh Printer ink chi hrang hrang kan kawl bawk e. Min Portuguese Footballer ropui Eusebio chu 'Heart Failure' vangin PORTUGAL dawrtute free gift tha tak kan pe tel zel. - LL Computers, vawiin khan kum 71 mi niin a boral. A chanchin ziak tu Jose Malheiro World Cup third place 1966 Khuangluaia building,Venglai Bazar, Champhai. Ph. 9615953749 chuan, " A hrisel na hi a pan em em a kum engemaw atang tawh INDIVIDUAL European Footballer of the Year 1965 Champhai District tan a chanchintha khan vawi tam tak Hospital-ah luh pui niin vawitam tak kan enkawl European Footballer of the Year runner-up 1962, Biak In, Hall leh mimal a kawl duhte tan Sound System, Light System, Musical Instrutawh a ni" tiin a sawi. Kum 1966 World Cup khan Top Scorer a ni ments leh accessories \ha chi (XLR, Jack pin, Speakon, Sound Wire, Mic.Cable, Stebilizer etc) 1966 nghe nghe. A Vanglaia Footballer ropui ber pawla an chhal Eusebio aizawl pan buai ngai tawh lovin tlawmsi \ha siin Company \ha tak tak Yamaha, KORG, Souncraft, European Golden Boot 1968, 1973 Mackie, Peavey, Pope, Shure, Ibanez, Fender etc..kan kawl ta. A dang duhzawkte tan kan rang hian vawi 754 match a hmachhawn atang vawi 733 lai goal a thun European Cup top scorer 1965, 1966, 1968 takin kan chah sak thei bawk. Repairing duhte tan mechanic thiam takin kan nei a, Hall leh Biak In a ni. A ropui ber lai chu Benfica-a 1960-1975 a cham chhung kha FIFA World Cup Golden Boot 1966 a sound install (Fit) duhte tan installation kan tihsak thei reng bawk. Kohhran leh pawl ho tan a tih theih awm e. He club tan hian Match 301 a hmachhawn atang Portuguese League top scorer 1964, 1965, 1966, instalment in kan pe thei bawk e. Two Brothers. Goal 317 lai a thun bawk. Kum 1963 a European Cup Final-a AC 1967, 1968, 1970, 1973 Dawr Veng ph: 9862952167 Hospital Road ph: 9862432662 P u b l i s h e d & E d i t e d by C . H r a n g h l u n a & P r i n t e d a t C K O f f s e t P r i n t i n g & P a p e r W o r k s , C h a m p h a i V e n g t h l a n g .

Naupang pual Chei rawh le

INFIAMNA