TARTALOMIEGYZEK

Bevezets
1. A |aks 1.1.
1

,.

',..7

2. Alakokornyezet

Afejezettmakore 1.2.Alaksterekmretei mretrend

1

.2.1. Mrs,mretrendszer, mretarny,

....9 ......10
...
10
1
1

2.1.Afejezettmakore z.2.Akornyezet
2.3.1. Ate|eplsrendezsi 2.3.2.

...61 ...61 2,3.^te|ep|s,te|epu|srendezs...62

.2.2. Az emberi testmretekke|, testhe|yzetekke|

szab|yok. . . . . .62 Ate|epu|sekszerkezete ......62 2.4.^kozm vests,lakst.rtsg .....62

2.5' Az infrastruktur|is e|ltottsg, ptsi

1.2.3. A |aks ontosabb btitorainak,

s mozgsokka| osszefugg trignyek. . . . . berendezsinek s azok hasznlatnak

2.6.Azptsi te|ek

ovezetek.

1.2.4. A |aksterekbe|magassga 1.2.5. Az ajtk mretei

he|yszksg|ete

..'12 .... 16

2.7 . Ate|epu|skornyezet ku|turlis, ptszeti

.....64

.. ..63

rtkeinekvde|me

..65

. . ' 17 .. '.. ' 19 1.2.6. 1.2.7. A he|yisgek mreteinek meghatrozsa. . ' .20 .. '.22 1.3. A |akstevkenysgektrignye.. 1.3.1. Kozs idto|ts, kikapcso|ods, vendgek

Azab|akokelhe|yezse.. '

3' Csaldi hzak

3.1. 3.2. Trtneti 3.3. Csa|di hzak szabadon ||o beptsi

Afejezettmakore ttekints. modban szablyzatok..

,..67
.

.67

fogadsa 1.3.2. Kozos tkezs 1.3.3. A|vs, pihens. 1.3.4' Fgyeni tevkenysgek 1.3.5. Ete]kszts... 1.3.6. Hztartsi munkk 1.3.7. Szem|yi higinia 1.3.8.Tro|s 1.4.Laksterek,helyisgek ... Megvi|gts.. 1.5.2.Sze||zs
1.5.1.
1.5.5. Zaj el|eni
1

....22 .....22 .. '.25 ....27

.,

3.3.

. Hatsgi ptsi kovete|mnyek,

......73
....73
...

.26

3.3.2. Benapozs,

..,..,34

1.5. Laksterek komfortkovete|mnyei .

.....38 ....,.40 .', . 45

.. '.45

. ' 34

3.3.3. Kertkapcsolat ....79 3.3.4. Az pu|et . . B0 3.3.5. Nem |aks c|u pu|etek s ptmnyek 3.3.6. Gpkocsitro|s 3.3.7. Terepre i||eszts 3.4. Csa|di hzak o|da|hatron ||o beptsi modban 3.5. Csa|di hzak ikres 3.6. Csa|di hzak zrtsoru

szlvdettsg, tjo|s

. megkoze|tse

.75

e|helyezse...

'..81

1.5.3.Hmrsk|et,hrzet... .....,47 .1.5.4. Benapozs,tjo|s ......49

..,.46

|akskompozcio 1.7. Az akad|ymentes |aks

.6.

A |aksterek kapcso|atrendszere,

vde|em

' . 49

beptsi modban

...90 ...92 ....94

....50
. ' . 57

3.7.Csa|dihzakkia|aktsa

mdban beptsi

3.7.1. Csa|di hzak trbeli e|rendezse, szintjei. . . 94 . . . . . . 96 3.7,2.Csaldi hzakfbb 3.7.3. Csa|di hzak energiatudatos

...

szerkezetei

kia|aktsa. . '

,.

.102

4. Az alacsony, nagy

4.1. A fejezet tmakore 4.2' Tortneti ttekints' 4.3. Az alacsony, nagy s rtsgbeptsek kozos jel|emzi. 4,3.1. Gazdasgossgi krdsek 4.3.2. Tleka|akts, te|ekfe|haszn|s . . 4.3.3. Gyalog- s jrm forga|mi megkoze|ts. . .

piiIettpusai

s r sg beptsek
105 106 110
110

5.7. Fogato|t rendszer |akohzak 5.7.1. A fogato|t rendszer |akhzak aIaptpusai 5.7 '2, A fogato|t rendszer |akohzak

....151 ....151 ....151 ... 154

szekcioinak kialaktsa

112
.

5.7.3. Fogato|t ponthzak ' . ' . 5'7.4. A |aksok ogato|t rendszer p|etben elfogla|t he|yzetnek, a|apteruletnek

4'4. Sorhzak . 4.4.1. A sorhzak szintszma. 4.4'2' A ktszintes laksegysgek trbe|i kia|aktsa. . . 115 4.4.3. A he|yisgek tjo|sa . 117 4.4.4. Kertkapcsolat . 118 4.4.5. GpkocsitroIs 1 19 4'4.6. Szerkezetek kia|aktsa 120 4.4.7. pletgpszeti szempontok . 121 4.5. Udvarkertes hzak 122 4.5.1. Az udvarkertes hz foga|ma, a|aptpusai . . . 122 4.5.2. Az udvarkertes hzak benapozsa. . . 123
.

113 115 115

5.7.5. A fogato|t rendszer |akop|et foldszi ntjnek kia|aktsa 5.B. Fo|yosos rendszer |akohzak 5.B.1 . o|da|folyoss lakh zak 5'B.2, Be|sfo|yosos Iakoh zak, 5.8.3. A |aksok fo|yosos rendszer pu|etben e|ogla|t he|yzetnek, a|apterIetnek s

s szobaszmnakosszefuggse . . .' .. . . 155

156
157 157

158

szobaszmnak osszefuggse.

159 160

4.5.3' Az udvarkertek mikrok|ma1a. . 4.5.4, Az udvarkertes egysgek soro|sa

4.5'5' Gpkocsitrols 4.5.6' Udvarkertes egyttesek kialaktsa . . . . . . . 128 4.6. Az a|acsony, nagy s r sg bepts energiatudatos tervezse 129
5. Tobbszintes, ttibb|aksos |akopiiletek 5.1. A fejezet tmakore 5.2. Trtneti ttekints.
131 131

126 126 127

5.8.4. sszetett trbe|i e|rendezs fo|yoss pu|etek 5.9. A |aksok kuls trre| valo kapcso|ata tobbszintes |akohzaknl 5.10. Teraszhzak. . 5.11. Gpkocsie|he|yezs. . . . 5.12. Szemtkeze|s. 5.13. A |aksokon kv|i egyb terek, he|yisgek. 5.14. A tobbszintes, tobb|aksos |akpu|etek energiatudatos kia|aktsa. . . . 6. Htvgihzak, nyaralk
6.1. A fejezet tmakore. 6.2. Tortneti ttekints. 6.3. A htvgihzak, nyara|k tereinek

162 164
168

170
172

173

174 174

5.3. A tobbszintes, tobb|aksos pu|etek te|knek beptse 5.4. Szintszmok, magassgi kategrik. . . . 5.5. A tobbszintes lakhzak fbb szerkezetei s berendezsei 5.5.1. A tobbszintes, tobblaksos |akohzak

142 142 143

kia|aktsa, mretezse 6'4. Htvgi hzak s nyara|k beptsi modjai, pletfajti. . .

.

176
'178

7.

A|aksllomny enntartsa s ejlesztse

szerkezeti rendszerei . . .
5.5.2. Lpcsk 5.5.3. Felvonok 5.5.4. Epu|etgpszeti szempontok . ' 5.6. A tbbszintes, tobblaksos |akopuletek kozos koz|ekedinek

143 144 146

149
.

7.1.A|akohzakfenntartsa...

7.2. Alakkornyezet rtknove| fe| jtsa. . . . . . . 181 7.3' Az orszg |aks||omnynak fenntartsa

....180

rendszere

.149

sfej|esztse.

.....182

BEVEZETS

Ez a kotet e|ssorban azok szmra ksz|t, akik a benne fog|a|t tudniva|okat gyakor|atban haszn|jk fe| tervezsi tanu|mnyaik vagy munkjuk fo|yamn. Az itt kozo|t ismeretek a lakopuletek tervezshez szksgesek, de nem e|gsgesek.Az ptszetitervezs alkotoifolyamat, amely csak bizonyos ismeretanyag birtokban vgezhet, de a tervezo osztonos rtkt|e.
te it, rze m e it, z
I

fuggst. Ezrt szerkezeti krdseketis rintunk itt, de csak o|yan m|ysgig,ameddig azok a |akopu|etek te-

reinek e|rendezst,fbb forminak kia|aktst a|ap-

tsi kpessgtsem nlku|ozheti. Ezek a kszsgek

konyvb| nem sajtthatk el, csak a fo|yamatos gyakor|at s fe|kszult oktatoval va|o szem|yes egyuttm kods utjn fej|eszthetk'
|

st,fo

m a r zkt,tantzijt

s a koI

veten befo|ysoljk. ptm(vszeti krdsektrgyalst a knyv szndkosan keru|i, azokka| csak rintlegesen fog|a|kozik. Az ptszetm vszeti aspektusa az pu|etek rende|tetst| fugget|en: a trformk, tomegformk, arnyrendszerek, a |ptks ritmus, anyaghaszn|ati, stilris

A konyv ismeretanyaga az ptszeti tervezs egyik

ve| is i||ethet, a szerzo remnye szerint igazta|anu|. A,,funkcio, szerkezet, forma'' e|vont fogalmak, konkrtan csak pu|et Van' amelyet vizsg|hatunk a rende|te. tsszer haszn|at lehetsge, az ||konysgi, tartossgi s puletizikaitulajdonsgok s az eszttikai sznvona| szempontjb|' klon-ku|on is. A hz ptszeti minsge azonban csak az p|et egysgben mrhet: nem |ehet ptszeti|eg sznvona|as az o|yan hz, ame|y tetszets, de haszn|hatat|an, Vagy formi e||entmondanak a fe|haszn|t anyagok s pte|emek termszetb| fakad, rte|mes osszeptsiszab|yoknak. A tte| fordtva is igaz: a haszn|hatosg s szerkezeti sszer sg onmagban nem hoz |tre igazi

mozzanatr a, a h a s z n l at i r t ke k tr ehozs ra os s z. pontosu|, emiatt szem||ete akr funkciona|ista jelz-

Ezeknek a konyv terjede|mi kor|tjai kozro, fe|sznes tag|a|sa a|apjn az o|vas azt hihetn, hogy jelentsguk nem tobb, mint a teljes szovegben elfog|a|t rszarnyuk. Az ptm vszeti krdsektrgyalsa a me|emzseket nem n|ku|ozheti, ezrt hasznosabb, ha azt kpi usztrciokka| ksrte|adsokra bzzuk. Az ptszeti tervezshez szksges ismeretek csak analitikus modszerre| kzo|hetk a rende|tetsi, a szerkezeti s a form|st i||et tudnivalok vonatkozsban egyarnt. Az ismeretek szintzise a tervezs gyakor|aiIl

a |akohzak ptszetiminsgt ls meghatrozzk ppugy' mint a msfajta pu|etekt'

prob|mk stb.

tban va|osul ffieg, amikor az ana|zis rszter|etein rvnyes rtke|siszempontok sokszor keru|nek el|en-

ttbe egymssa|. Megkockztathatjuk azI az

ptszeti rtket,ha a hz nem hordoz va|ami|yen eszmeisget, nem kozvetti alkotojnak rzkilegfe|.

A |akohz szerkezeteivel itt nem fog|a|kozhatunk a krdskorfontossgnak megfele| su||yal, hiszen az ptszkpzst fo|ytato hazai isko|k az pu|etszerkezetek ismeretanyagt kulon tantrgy keretben oktatjk. Elfordu|, hogy az p|etszerkezeti trgynak o|yan idbeni fe|ptseVan, ame|y a tervezsi trgyak oktatsva| nincs te|jes szinkronban, Vagy a kezd ha||gat mg nem kpes rzke|niaz ptszeti-tervezsis pletszerkezeti tanu|mnyainak |egszorosabb ossze-

foghat uzenett.

hogy az ptszetitervezs egyik legfontosabb mozzanata a k|onboz, egyms rovsra rvnyesthet rtkek optim|is egyensu|ynak megteremtse, A bennunket koru|vev vi|g sebesen v|tozik: mire az o|vaso e konyvet haszn|ja, mr ms kozegben teszi azt, mint ami a konyv megrsakor vo|t je|en. Ez ku|ono. sen rvnyesa jogi kornyezet vonatkozsban. Az p. tszeti tervezst mindig nagyon megkotik az rvnyes jogszab|yok s e|rsok, ezrt nem |enne heptsi |yes, ha a tervezs oktatsnak szempontrendszerb| ezeket kihagynnk. Ezek azonban - ku|onosen a hazai gyakor|atban - e|g gyorsan v|toznak, s egszen biztos, hogy ha e kotetet va|aki vek m lva veszi kzbe, a benne |ertak mr nem |esznek mindenben rvnyesek. EzI a hinyossgot tgy iparkodtunk e||ensu|yozni, hogy az e|rsok s kovete|mnyek ndokaina( c|jnak is.

||tst,

mertetsrefektettunk nagyobb hangsu|yt. Ennek e||e. nre krjuk az o|vasot, hogy a konyvben hivatkozott hi. vata|os elrsokat a fe|haszn|s idejben rvnyesekkel Vesse ossze, s az utobbiakat tekintse mrvadonak.

Kiejezetten a |aksok tervezsre szolg| szabv. nyok Vagy egyb kovete|mnyek a konyv rsnak idejn nem vo|tak rvnybenazorszgos Te|epu|srendezsi s ptsi Kovetelmnyek erre Vonatkoz, rendkvu| sz kszavu (f|olda|nyi) rsznkvu|. Ezrt a kotet 1.3. fejezetben bizonyos kovetelmnyeket s ajnlsoka fektettunk |e. Kovete|mnyeknek azokat az e|vr. sokat tekintettk, ame|yeket az rvnyestorvnyek va|oban e|rnak, Vagy az |ta|nos szakmai kozmeg. egyezs szerint e|emi kvna|mak. Az itt |ert, de torvnyi|eg nem rogztett kovete|mnyek rvnyessge csak az oktats teru|etre terjed ki. Nincs azonban akadlya, hogy azokat brme|yik pttet Vagy finanszroz intzmny sajt kovetelmnyeinek is tekintse. Minthogy a konyvet atervezsi gyakor|atokat segt

zsi fe|adat mego|dshoz szuksgesnek t|tismeretanyag egszbenbenne |egyen a vonatkozo fejezetben, i||etve a fejezetet mege|z rszekben. gy e|g, ha a ha||gat mindig azt a fejezetet o|vassa e|, ame|yet a rajzaszta|n fekv feladat megoldshoz azonnal hasznosthat, mi|ta| az ott kozo|t ismeretek aktv for. mban rogzulhetnek tudatba. A konyvben kozo|t smk s konkrt p|dk csak il|usztrciknt szo|g|nak, s nem arra va|ok, hogy a tervezsi feladatokba vltozat|anu| tu|tessk azokat. Egy onmagra va|amit
is ado ha|lgat a kozo|t mego|dsokon bizonyra igyek-

szik t||pni.

kzikonyvnek is sznjuk, szerkesztse, fejezeteinek hogy a jelenkor megv|tozott koruImnyei kzott miknt egymsutnja osszeugg a M egyetem ptszmrno- lehet alkalmazni azokat. ki Karn oktatott Lakop|et-tervezs c. trgy gyakor|atainak sorrendjve|' Egyes, lta|nos rvnykrdA szerzo koszonett ejezi kl az oktatsi Miniszt. seket azza| a tmval egyutt trgya|unk, aho| azoke|. riumnak, a Budapesti M szaki s Gazdasgtudomnyi szor fo|meru|nek (p|. a terepre i||esztst a szabadon Egyetem Lakoplettervezsi Tanszknek, az pts ||o csa|di hzak krdskorben).Ms, egybknt Fej|dsrtA|aptvnynak s mindazoknak, akik e ko. osszetartoz tmkat viszont rszenknt i||esztjuk az tet |trehozsI anyagi|ag, erko|csi|eg s munkjukkal egyes p|etajtkat ismertet fejezetekbe (p|.a telken tmogattk.
va|o e|he|yezs, a kornyezette| va|o kapcso|at, gpkocsie|he|yezs stb.). Clunk az vo|t, hogy egy-egy terve-

A |akpuIetfajtkra vonatkoz fejezeteket rovid tortneti ttekints e|zi meg, apr bet s szedsben. Ez rszben arra szo|g|, hogy az o|vaso rzkelje az egyes va| tmakoroknek az egyetemes ptszettortnetbe begyazottsgt. Msrszt, egyes pu|etfajtk, bep. tsi modok kialakulsnak indokai |trejottk idejnek trsada|mi-gazdasgi s ku|tur|is kornyezetben ra. gadhatok meg tiszta formban. gy az is rtelmezhet,

Budapest, 2003. cszn

Bit

Jnos

1.

A LAKAS
,,Vajjon s mikor leszon

ji

Budban laksom!,, (Bornemisza Pter)

1.1. A fejezet tmakiire

A |aks foga|mnak meghatrozsa korntsem egysze. r . Nha mgis szksg van r, p|dul olyankor, amikor az orszg |aksksz|ett felmrik. ||yenkor el ke|| donteni, hogy egy minden egszsgugyi fe|szere|tsget n|k|oz, te|jesen lepusztu|t s mr |akatlan vrosi |aks, vagy egy npes csa|d |ta| |akott, de egyet|en he. lyisgbl || fa|uvgi putri laksnak szmthato.e? Az i|yenkor haszn|t defincio bizonyos minsgi normk a|so hatrrtkein a|apszik, ame|yek nyi|vn nem a|kal. mazhatok uj |aksok ptsn|. mr laksoknak mondhatok. A |aksban tortn,,laks'' hztartsvitelt is je|ent: tozst, mosst, takartst s egyb hztartsi tevkenysgeket'

cios csa|dok (szu|k gyerekekke|), ma mr egyre rit. kbban hromgenercios csaldok (sz|k, gyerekek,

A laksokban tobbnyire csa|dok lnek. Ktgener.

csonka csa|dok (elv|t szu| gyermekekke|).

nagyszl), gyermektelen, fiatal Vagy oreg hzasprok,

!gen

minim|is komeg|ttrtke| a laksok |testshez vete|mnyknt (eltr, szoba, konyha, tiszt|kodo helyisg WC-ve|), s nem vo|t laksnak tekinthet az atr. csoport, ame|y ezeket nem tarta|mazta' Ennek aszab|yozsnak az vo|t a hinyossga, hogy nem tudott mit kezdeni az o}yan, ujszer |aksformkka|, ame|yek trjelenti, s pldu|, elterk, ku|on he|yisgknt kialak. tott konyhjuk nincsen. A |aksnak, mint objektumnak, m szaki kategorikka| tortn defini|sa s a meghatrozs gyakor|ati haszn|ata azrt sem c|szer , mert csak meglv m szaki foga|makon a|apu|hat, ezrt az innovcit htr|tatja. Clravezetbb, ha a ketts je|ents ,,|aks'' sz ige.
tovb| kiindulva azt vizsg|juk' hogy

rgebbi hatosgi e|rsok bizonyos helyisgek

szervezse nem ku|on||o helyisgek csoportostst

fed va|jban? (A mottban idzett verssorban a XV|. szzadi ko|t nem egy j kis budai |aksra vgyik, hanem ottani |akhatsra') Lakni nemcsak |aksban |ehet, hanem sz||odban, diksz||oban, szoci|is otthonban stb. Az alvs, napkozbeni idtolts, tkezs,szem|yi higinia |ehetsgt ezek az puletek is biztostjk haszn|iknak. Ezek a |ehetsgek egy buntets-vg. rehajtsi intzetben is adottak, egy rabrol azonban nem mondjuk azt, hogy a bortonben lakik. A ,,lakik" ige egyfajta menedkrzette|,me ntl is komfo rt rzssel pro.
sul.

,,|akik''

ige mit

tartsnak'' nevezi. A |aksban va|o,,laks'' a hasznloi csoport kommunikciojt, szoros emberi kapcso|atainak megnyi|vnu. |sait is je|enti. A haszn|oi csoportnak egyttesen, s a csoport tagjainak ku|on.klon is, van ku|s barti, trsa. sgi kapcso|ata: kisebb-nagyobb gyakorisgga| vendgeket fogadnak. Mindame||ett, a hztarts tagjainak szuksgk van o|yan idszakokra, amikor a haszn|i kozossgt| e|vonuIhatnak: tanu|nak, dolgoznak, Vagy ms, elvonultsgot igny| egyni tevkenysget vgezhetnek. A csa|dok |tal haszn|t |aksok fontos rendeltetse a gyermekpols s gyermeknevels' jo||ehet ez nem minden laksban van je|en (p|. az egy.kt szemly haszn|at ra sznt kis|aksokban csak knyszer he|y. zetekben). Rende|tetse a|apjn a laks oga|mt a kovetkez. kppen rhatjuk koru|: a |aks o|yan trcsoport, ame|y egy-egy szem|y Vagy egymssa| szoros kapcso|atban l|o szem|yek huzamosan hasznlt Iakhelyu| szo|. g|, haszn|oinak megfe|e| tizikai s mentlis kom-

nagyszmu |aksban |nek magnos szem|yek. Egyre gyakoribbak a ,,nem csa|d'' tpusu egyttlsi ormk (|azbb lettrsi kapcso|atok, ids testvrek, ids ember egyutt | rokonnal; Vagy ms tpusu kozossgek: dikok, barti csoportok stb.). A kozos lakst hasznl emberek csoportjt a szocio|ogiai szakiroda|om ,,hz.

Egy gyermekotthon nem |akopu|et, de az o|yan gyermekfa|u hzai, ame|yekben egy.egy kisebb csoport gyerek 1 a neve!anya |ta| vezetett hztartsban,

fortrzetet biztost, emberi kapcsolataik rvnyesu|. snek teret ad, s megfele| sznvonalon |ehetv teszi az a|apvet |akstevkenysgek fo|ytatst, az ezekhez szuksges trgyak s eszkozok e|he|yezst,
tro|st'

e|to|tse (vendgek fogadsa); a kozos tkezs;az a|vs s pihens; a |akst haszn|ok otthon vgzett egy-

Az a|apvet |akstevkenysgek: a szabadid kozos

tisztogats; szem|yi higinia; ku|onf|e do|gok tro|sa.

ni fog|a|atossgai; te|kszts; takarts, moss s

E meghatrozs szerint - ha minsgi kritriumokat nem rvnyestnk,s a meghatrozsbo| a,,megfele|o,, szot e|hagyjuk - a korbban em|tett fa|uvgi, egytekunyho is laks, hiszen valamilyen sznvona|on teljesti a |ert fe|tte|eket. Ha a foga|ommeghatrozsban Iertakat rende|tetsi kovete|mnyeknek tekintjuk, mel||uk nem hinyozhatnak azok te|jes tsnek kritri umai. Ezek e|t rek Iehetnek atto| fggen, hogy az orszgos |aksksz|et fe|mrsr|van-e szo, szuksg|aksokat ke|| |testeni, o|cso br szoci|is |aksokat tervezunk, Vagy ppen IuxusIaksokat. Ezek a kritriumok mindenkori meg||apods krd. sei. Egy-egy orszg adott gazdasgi he|yzetben normatv formban rogztheti (|ta|ban rogzti) a torvnyesen megengedhet a|so hatrrtkeket, ami az ptsi enged|y kiadsnak fe|tte|e. Az |ethez s egszsghez valo jogot az a|kotmny rogzti, de ennek biztostsa az ||am kote|ezettsge is, ezrt megtilthat egszsgre rta|mas mego|dsokat (p|' a hmrsk|et, |g|-

nadban s Ausztr|iban (|sd 1.3. bra). A metrikus rendszer bevezetse e|tt n|unk haszn|t mretrendszer egyes e|emei mig |nek. Teru|etegysgre mg haszn|juk a ,,ngyszogo|'' mrtket.1 bcsi o| (K|after) 189,65 Cffi, teht 1 ngyszogol 3,597 m2. A faipari termkek mreteiben is benne maradt a,,Zo||,, (huve|yk) mrtkegysg,amikor,,egy co|os'' deszkro| vagy ,,kt co|os'' pa||or| besz|unk. Az emberi testrszek mretein a|apu|o mretrendszerek azrt vo|tak igen jo| haszn|hatok az ptszet. ben, mert a haszn|atiterek a|ka|mas mretei az emberi test mreteivel osszefggnek. A szp a|katunak mondott ember testmreteinek ar. nyai a szpnek rzett ptszeti arnyokra is kivet|nek.
szetrl'' c. munkjban azI rja: ,,'.'

A hve|yk, |b mrtkrendszert ma is a|ka|mazzk egyes orszgokban, gy az Egyesu|t ||amokban, Ka-

Vitruvius (Augustus csszr ptsze) ,,Tz knyv az pt-

ben a tagok mrtkegysgnek az egsznek egymshoz s va|o mrse, ame|yb| a szimmetrik rendje jon |tre. Mert hi. szen szimmetria s arnyossg hjn egyet|en temp|omot sem |ehet sszer en tervezni, csak ha pontosan o|y arnyos, akr a j testa|kat ember tagjainak szabatos rendjeJ'A j testa|katu

Az arnyossg minden m

Iapot, megvilgts egszsgkrostoszintje stb.). Msrszt, a fej|ettebb trsada|makban a |aksptst kozponti erforrsokbo| is tmogatjk, s a rogztett
normk je|entenek garancit arra, hogy a tmogatsok A tovbbi fejtegetsek sorn a |aksok tervezsi kr-

az orszg |aksvagyonnak rtkt eme|jk.

ember arnyainak e|emzse utn Vitruvius gy o|ytatja:,,Tovbb a testnek termszetes kozppontja a ko|dok. Mert ha az em. bert kitrt karokkal s |bakka| hanyatt fektetjk, s a korz kzppontjt a koldokbe he|yezzk, kor kort huzva, a vona|at mind a kz mind a |b ujjai rinteni ogjk. Ugyangy, ahogy a testen kor a|akzaIjon |tre, ngyzet idom is ta||hato benne. Mert ha a ta|. pakto| a koponya tetejig terjed tvolsgot |emrjk, s ezt a mrtkettvisszk a kitrt karokra, gy ta||juk, hogy sz|ess. ge ugyanakkora, mint magassga, mint az o|yan ngyzet,ame|yeket zsi no rm rt kke I sze rkesztette k]' (G u |ys Dn es o rd tsa)

cioja szerint trgya|juk, hanem a |akshaszn|at bizonyos mozzanatainl azt e|emezzk, hogy azok milyen tri s trgyi fe|tteleket ignye|nek azon a |akshaszn|ati sznvona|on, ami n|unk, a mostani trsada|mi s gazdasgi fe|tte|ek kozott |ta|nosan e|vrhat.

dseit nem bizonyos, konvencion|is he|yisgek funk.

figura szemremcsontja,

Az egysg arnyos rszekre osztsnak antik mod. szere az aranymetszs, ame|y szerint,,a kisebb rsz ugy arny|ik a nagyobbhoz, mint a nagyobb az egszhez,,, Leonardo da Vinci kozismert arnyfigurja Vitruvius ler. snak i||usztrcioja (1.1 . bra). A ngyzet kozppontja a

.2.

A laksterek mretei

a kor kozppontja a ko|dok, ame|ynek he|yt a testmagassg aranymetszse je|o|i ki. A XVll|. szzad vgna francia konvent bevezeti a decim|is mretrendszert s a|apegysgknt a Fo|d d|krnek negyvenmi||iomod rszt,a mtert je|o|i meg'

1 .2.1 . Mrs,mretrendszer, mretarny, mretrend

mrsminden m szaki tevkenysg a|apja, amint a magyar ,,mrnok'' sz ezt szem||etesen kifejezi. A Iegsibb mroeszkoz az pt tu|ajdon teste, az os.
idkb| ered s egyes orszgokban mig a|kalmazott mretrendszer az emberi testrszek mretve|fugg ossze (huvelyk, te. nyr, arasz, lb, konyok, rf, ot). A primitv ptmnyekn| e|fogadhato vo|t az a mrett rs, ame|y az ptokk|onboz testmreteib| adodott, de ksbb ezeket a

r***--***l
mtnor

mrtkegysgeket mreszkozokon rogztettk. Ezek korszakonknt s fo|drajzi

he|yenknt is e|trtek.

1.1. bra. Leonardo arnyigurja (Vitruvius i||usztrci)

s az aranymetszs szerkesztse

10

A Fold orszgainak tobbsge ma a metriszer sokkal egyszer bben haszn|hato a

technikban, mint a bonyolu|t tszmtsokat igny| hve|yk- s |brendszer, de bevezetsve| megsz nt a mrtkegysgek s az emberi testmretek kozvetlen osszefuggse (az 1 centimter, 1 decimter s 1 mter egyetlen testmrettel sem egyezik). kus rendszert haszn|ja. A decimlis rend-

A mu|t szzad kozepn a zsenilis Le francia ptsz, Corbusier o|yan mr. tkrendszert do|goz ki - s sajt tervein| a|ka|maz - ame|yben az emberi test mret- s arnyrendszert a metrikus rendszerrel s a hve|yk.lbrendszerre| egyesti, ez a MODULOR (1 .2. bra).

.r u;-q*-Gna

. \J!lr'!fr

t*a*^ 9+a

5. }*'!'l-.,

L{

1.2.bra. Le Corbusier: MODULoR. Az e|s vltozat arnyigurja

s a vg|eges v|tozat

A MODULOR geometriai rendszernek |nyege - roviden a kvetkez: A|apu| Vesz egy hat |b (183 cm) magas emberi figurt' Aranymetszsse| meghatrozza ennek ko|dokmagassgt (1 13 cm). Ennek ktszerest tekinti a fe|eme|t kz magassg. nak (226 cm). E mretek k|onbsgei o|yan szmsort adnak (183, 1 13, 70, 43 cm) amelyek aranymetszs viszonyban ||nak egymssa|, s Fibonacci-sort kpeznek (a nagyobb mret az eltte |vckettnek az osszege). Kt osz|opot rajzo| egyms me||: a 183 cm magas piros osz|opot, s a226 cm ma. gas kk osz|opot' Mindkettt aranymetszsek sorozatva| osztja kisebb egysgekre. Azt ta|lja, hogy a kk osz|opon a piros osz|op rtkeinek ktszerese je|enik meg. A gyakor|ati kerektseket haszn|hatosg rdekben bizonyos mrtkj alka|maz, de a mretek mind centimterben, mind hvelykben igen jo megkoze|tsseI kiejezhetk. A mrtkrendszer tarta|mazza az egysget, annak megkettzst, aranymetszs sze. rint csokkentett rtkt aranymetszs szerinti kiterjeszt. s s|, ezze| igen gazdag varicios |ehetsget nyjt. Tanu|sgos, hogy a Modu|or arnyfigurjnak magassgt e|szor 175 cm.ben, az eurpai ember t|agmagassga sze. rint adja meg Corbusier, de rjon, hogy az tlagos testmret nem ad j mrtket az ltalnosan hasznlhat terek mretezshez. Ezrt az emberi igura magassgt ksbb 183 cm-re modostja, a,,hat |b magas'', a hve|yk, lb mretrendszer rogztsnekidejn igencsak termetesnek szmto ember mretre.

mreteket sokszor haszn|juk |akopu|etek tervezsnl. Lakopu|etekhez haszn|t, e|gyrtott szerkezetek (gerendk) mretei gyakran a 6 M (60 cm) tobbszorosei. N|unk bizonyos aszta|osipari gyrtmnyok (be|sc ajtok, beptettbtltorok, konyhabutorok) mretei a 15 cm (1y, M) tobbszorosei egyes termkcsa|dokn|
(1.3. bra).

1.2.2.Az emberi testmretekkel, testhelyzetekkel s mozgsokkal iisszeftigg tri gnyek

vel osszefggnek, de nyi|vn |ehetet|en minden |aks tereit s egyes e|emeit a haszn|o hztarts tagjainak

|aksokban o|yo tevkenysgekhez szksges terek, trrszekmretei a hasznlo szemly testmretei-

konkrt testmreteihez szabni. Va|ame|y, |ta|nosnak tekinthetc emberi figurt ke|| mrvadnak tekinteni a tervezs sorn. Ennek mretei nem |ehetnek egy popu-

Corbusier a Modu|ort |ta|nos fe|haszn|sra sznta, de ma mr az inkbb bri|ins sze|lemi te|jestmnynek tekinthet, a gyakor|atban nem terjedt e|. Az pte|emekb| tortn ptkezsmegkvnja bizonyos, kotott mretsorok alka|mazst s a mretek
napjainkig haszn|t tgla mretegysgesitett,mretkoordin|t termk kezdett| fogva).

(9M

=90cm)

(Az okorto| kozos osztjnak, moduljnak rogztst.

t= 6M
I

=60cm

A Nemzetkozi Szabvnyugyi Szervezet (|So) e|r. sa szerint ma az ptszetbenhaszn|and modu| a decimter, M=10 cm. Ennek tbbszorosbl kpzett, nagyobb mretegysg a multimodu!, osztsval a
szubmodu| |lthat e|.

le
IE It l=
I
I

=30cm

1. (|b)=12..=30,48

cm

L_ l= 16

mu|timodu| a ,,yard''.hoz |l koze|, az Ta M szubmodu| a ,,hve|yk'' megfe|elje. Az emberi test mreteive|, az

testmretekke| osszefugg ango|szsz huve|yk-|b mretrendszerhezkoze|i a 3 M mu|timodu| (a,,|b'' hosszmrtkt| csak kismrtkben tr e|), a 9 M

Az emberi

lE
IR l@

tar',r

1" (huvelyk)=25,4 mm

DECIMALIS ''ISO" MODUL SZERINTI vRerReNoszrR uRrtReruo

1.3. bra.

HvrLYx La

uRrtnrruoszeR

emberi tevkenysgekhelyignyvel valo osszefggs miatt a 3 M (30 cm) mu|timodu| tobbszoroseibl kpzett

A mretrendszerek s az ISo szerinti mretrend osszehason| tsa

11

lciora je|lemz tlagos mretek, mert az ezekhez igaztott |akse|emeket csak a npessgfele tudn k. nye|mesen haszn|ni. Az sem |enne he|yes, ha egy t. |agosn| joval magasabb embert vennnk mindig a|apul, hiszen egy konyhapult vagy egy mosdokagylo

tsok a|apjn rogztettuk. A szmszeru rtkekkerektettek, |ta|ban 5 cm (112M) tobbszorosei. (Ez a pontossg e|egend, ha |akoh zak he|yisgeit, tereit mre-

gyobb, msoknl az t|agosn| kisebb ember testmreteit kel| mrvadonak tekinteni. Az ptszetitervezssorn nem ke|| az emberi testmretekhez i|| tregysgekdimenzioit a|ka|manknt mr|ege|ni: azok szabvnyokban s tervezsi e|r. sokban, ajnlsokban megta||hatok. Lehet, hogy ku|onf|e eredet s koru kzikonyvekben ms-ms m. reteket ta|| az olvaso: ennek oka az, hogy a mretek megl|aptsa segdtudomnyok eredmnyire alapozott szakrti megegyezs krdse. Az emberi testmretek vizsg|ata ku|on||o tudo.

magassgt ahhoz szabni ugyani|yen hiba |enne. az Egyes |akse|emek mretezsn| t|agosnl na.

tezzuk.) Az gy rendezett mretek konnyebben keze|hetk, megtanulhatok s szben tarthatok, hogy a tervezs sorn ne ke||jen ||andoan kzikonyveket |a. pozgatni. Speci|is, nagy rsz|etessg be|sptszeti

feladatokhoz, butorok tervezshez _ termszetesen tu| durva ez a mretsor, ilyenkor ajn|atos ms kzi. konyvekben s szabvnyokban fe||e|het, pontosabb
mreteket a|kalmazni.

az antropometria trgya (ennek sok ms ipargn| is je|entsge van: p|. a konfekcioiparban, a butorgyrtsban, jrm gyrtsban stb.). A fo|yamatos mrsekazrt is szksgesek, mert az emberi test t|agos mretei generciorol generciora v|toz. nak: az t|agmagassg ||ando novekedse figyelhe. t meg. Az egyes tevkenysgekeszkozeinek, a temnyg,

A ku |onf| e lakstevkenysgek b izonyos testhe |yzetekben vgezhetk. Ezek 1 M, i||etve lz M szerint kere. ktett trmretignyeitaz 1.4. sz. bra mutatja. A |aksok haszn|ata kozbeni mozgsokhoz bizonyos koz|eked svok (britorozat|an feluletek) s koz|e. ked he|yisgek szuksgesek. Ezek minimlis mretei az 1.5, sz. brn |thatoak.

s azok haszn|atnak helysziiksglete

1.2.3.A laks fontosabb brtorainak, berendezseinek

vkenysgkornyezetnek c|szer kiaIaktsvaI az ergonomia, az sszer erkitejts tudomnya fog. |a|kozik, ame|ynek t1gya eredeti|eg a munkahe|yek Iegnagyobb teljestmnyt eredmnyez kiaIaktsa
volt.

A |akstevkenysgek legtobbje bizonyos butorok, bu. torcsoportok s berendezsi trgyak hasznlatva| pbrjtorokat s berendezseket mindig rosu|. A bepte
je|o|ni kel| a terveken, mert azok a laks tartozkai, a ki-

Ebben a kotetben kozo|t mreteket ku|onbozo europai szabvnyok s korbbihazai szakknyvek s kuta.

vite|ezs sorn e|he|yezik azokat. A |akshasznlathoz szuksges mobl btitorok e|rendezstrjn.,,btjtorozsi terveken'' je|o|juk. Ez e||enrzo vagy tjkoztat tervfn. zis, az enged|yezsis kiviteli tervek ksztsn| |unk nem kote|ez. Nyomatkka|javaso|hato, hogy a |a30 cm

ll\l l\'l

i /-4"\

M|ysg i he|yigny, leeresztgtt karra|, egy he|yben ||va

i

iS,#

60 cm Sz|essgiheIygny,Ieeresztett

ilTl

karral, egy he|yben ||va vagy e|re haladva

75 cm Szlessgi helyigny kiss emelt

I

90

r 39.r
_..r

lllill i
'l/,( r .*75

krinyrikkel (kisebb trgyak hordsa' manu|is tevkeny. egyszer sgek)

bb

90 cm Helyigny eme|t knykke| (na.

i
t

r9ot

gyobb trgyak hordsa, sszetett

manu|is tevkenysgek, zuhany)

fr-.
I
i

50 cm Mlysdgi he|yigny, egy

i

he|yben

p){
r... .

I { \l

||va, egyszertibb manu|is tev. kenysg kcizben

60 cm

r ..-{0
12

l\{i ir{i 60

{l
r75t
1.4, bra.

Kiss e|rehajo|va vgzett egyszeriibb manulis tevkenysg

75 cm 90 crn

Mrsekelten |ehajo|va vgzett tevkenysg

Ertsen e|<rehajolva vgzett manu|is tevkenysg (sszetett manu.

|is tevkenysg, mosakods). Guggo| testheyzet.

r
K |onf|

90

."r

9Q .

...... i

e testhelyzetek he|yi gnye

75 cm

iAn

20 cm

fifFr ll ll u!_l lt ll rrl .ll ll tll T r U--.f T r Ul trLT t_--/ l_/

-l60 cm
Egy szem|y thaIadsra.

illj
ffi ffi

ffi

ffi

75 cm
Egy szem|ynek, ki.j Ionf|e eszkozok, konnyebb butorok sz||tsra' Legkeskenyebb koz|ekedo sv aIacsony berendezsek' nehz vaov beotett butorok T|a|shoz szksges
meI lett (ta-ka rts ! ).

90 cm

a/

r&

ff

L\fffi
105 cm
Kt szem|y szt1kos thaIadsra

ff

120 cm
Kt szem|y knyeImes thaladsra.

Legkeskenyebb sv a|acsony, mobil

butorok mellett. Me||khe|yisgek ajtoinak |egkisebb beImrete (frdo' WC, kamra)

Kt szemly igen sztjkos thaIadsra. Frekvent|tan haszn|t koz|ekedo sv nappaIi s tjrsra is szo|g|o he|yisgek butorai kozott' Nehz trgyak sz|| tsa.

szo|g| he|yisgek ajtinak

kozlekedo sv. Huzamos tartozkodsra

legkisebb beImrete

he|yisg: rovidebb tjrok. Lakoszobk s az oda vezeto kozlekedok aitoinak |egkisebb beImrete (lehet 85 cm).

Legkeskenyebb kozlekedo

Eloszoba javasolt Belso kozlekedo javasolt Iegkisebb szlessge Iegkisebb sz|essge (butorokon kvu|). (butorokon kvl) Ktszrnyu ajti legkisebb beImrete.

akad|ymentes, kerekesszkkel tortno koz|ekeds he|yignyt

FIGYELEM

lsd k|on fejezetben

1.5. bra. Koz|ekeds a |aksban, koz|eked svok

ksok btitorozsi smit mr a tervezs kezdo stdiumban is je|o|jk vz|atainkon. Ha egy konkrt csa|d |akst ke|| megtervezni, akkor a megrende|ve| a b torok e|rendezsr| is kon. zu|t|ni lehet - st kvnatos. Az e|ggbo|cs pttet azonban tudja, hogy |aksa tarts s nagy rtkva. gyontrgy is |esz: ha egy csa|d eladja |akst, annak |akspiaci es|yeit nagyon rontja, hakizro|ag az e|ado k|onIeges ignye szerint berendezve haszn|hato megfe|e|en. Magnakaz pttet csaldnak is megv|. tozhatnak |akshaszn|ati ignyei az idk fo|yamn. |ta|nos esetben, de fkpp tobb|aksos hzak ismt|d |akstpusainak tervezsekor, mg nincs tudomsunk arr|, hogy a haszn|k mi|yen btorokat he|yez. nek majd el azokban. A,,btjtorozsiterv,,nem arra szolgl, hogy a laks bu. torainak elhelyezsre egyfajta utastst adjon, hanem

-= ---l

Nl

^l.l xt Nl *l-l
80 l 50 l | 150 | | <5]__l
Mrtkad brjtormret Haszn|ati
atl

tl
tl

I I

[39J<-

zina mrete

|<-

Britorzina mrete

1.6. bra. Butorhaszn|at he|yignye (p|da: ote|)

annak ellenrzsre s bizonytsra, hogy a laksok.

egyedi|eg legyrthat btjtorformkat a|ka|mazni: o|ya. nokat kell figyelembe venni, amelyek a kereskedelem-

ban az alapvet lakstevkenysgek elvgezhetk. Ezrt itt helytelen Va|amely speci|is, eset|eg csak

-"'':

"

'

Mrtkado butordarab

Kisebb butordarab

Kiss nagyobb butordarab

1.7. bra. K|onboz mret butordarabok aonos btorzonban

13

dll,,.ilJ
' 40 r 50 t
JUI

\#lil ill i/Imlli

iE ,r -L
r60t90r
r1501
c./ Hever

Ji.'.'.-ffi
t 50 t L*4o_J-- r 120 ,
I

ri---ffi---rel
LL-;m,r---i
d
B(|ToR MRT|(DT MREIE

30 r

IREIE }'REE '--1 BToRzlM

ttASZ|l{tll ZTNA

a.l Szk

rlexnrlyr.--_---l ;-rxezsurrvr

--_-t-'=---

30 2b

30

:l

r#r

[.

sl *l

il

-[ -L
-L
r&r80t r*14or6ot

LL
r30r 50 t 80 | 80
11401
e./ Munkaasztal

o.l txez britorcsoport

i---------1

illl i___------Ll---l
rl5r 30

1 tt

r 30t

r.....79 r a5

r_75r45r
g./

60 r90t60t

f./ A|acsony trolo

Konyvespo|c

h.l Ruhsszekrny

helyignye 1.8. bra. Fontosabb britorok

14

lml
t -L
t..50 r 50
r

.I
(Dl

u
Wt)i
r 30r 50

lJ0.r
ll ol

75

ol

t
I

-l
L

t-L

ffii
tEot
r
I

'i* -lr
-L

ro[-

:tp
t30l r50t50r Mosdo
--t
I I

50

.tl

d,,t

b'/ Kzmos

r30r 70 60r70

q
r

'l t' l
()l

Nl *-]ll l-ll

--r

*l
J ]l
()l

Tr ll
li

"li
II I
lr
i

160165r '|25 t
d'l Bid

tl05r t60r r90r

r

c.i WC berendezs

e.l Zuhany

-l

'1

l 'i
_t

l
tl tl tl tl ll tt

tl tl lr tt tl ll ll L-----*--*****J

tl It tl tl It tl tl

rl05r
rl50l f./ Ku|cinboz mrettj frdkadak

r105t
1

,105r
180-190

60- 70

.9. bra. Egszsgugyi berendezsek haszn|atnak he|yignye

dott |akskultra a|apjn sz|es korben va|oszn st. A kereskede|emben kaphat butorok mretei is sok. f|k'ezrt a mrtkad btitormret megvlasztsa ugyanazt a prob|mt veti fe|, mint az e|z fejezetben
tagla|t mrtkado testmret. Nyi|vn, nem lenne he|yes a kaphati |egnagyobb btorokat tekintetbe venni o|yan. het.

ben kaphatk, s hasznlatuk egy |ta|nosan elfoga.

kor, ha egy t|agos

hat legkisebbeket mg akkor sem, ha a |akst nagyon

igny lakst tervezunk, de a

kap-

takarkosan ke|| mretezni. A b tor haszn|athoz szuksges trmret nagyobb, mint magnak a btornak a dimenzii. A|aprajzi rte|emben a butor haszn|athoz szuksges teru|et azun.

hasznlati zna. Egy mrtkadomret butor, s annak haszn|athoz szuksges haszn|ati zna egytte. se a b torzna. (1 .6. bra) Ha a haszn|o ltal megv. sro|t butor a mrtkadomretn|nagyobb is |esz (sszerthatrok kozott), akkor a butorzonban e|fr (1.7, bra). Ha a konkrt ptteti igny szerint a mr. tkadn| kisebb britor is e|egendnek |tszank, akkor is a megadott rtkekszerint mretezzunk, mert a butorokat tobbszor lecser|ik a |aks |ettartama a|att. Az egyes, a|apvet lakstevkenysgekhez haszn|atos butorok mrtkadomreteit s butorzonit az 1.B. sz' brasor mutatja be. Az egszsgugyiberendezsek mrtkad mretei s haszn|ati zni az 1.9. sz. brasoron lthatk' 15

1.2.4. A laksterek belmagassga

Legtobb esetben a |aksok tereit azonos magassgu vzszintes pad|osk s a vzszintes mennyezetsk zrja
le: ilyenkor va|amennyi lakstr be|magassga azonos. Ha egy szinten a|rendelt je||eg |aksterek (tro|ok) vannak, ott a|acsonyabb be|magassg is e|egend (p|.

pincben). Lehetsges azonban, hogy a laks e|rendezse trben differenci|t: egyes he|yisgeknek vagy he|yisgcsoportoknak mind a pad|oszintje, mind a meny. nyezetskja ku|onbozik, vagy mennyezetskja nem vz. szintes. Utobbi eset olyankor fordu| e|, amikor a |egfe|s szinten a tetszerkezetet a zroodmme| egyestik

he|yezsre) egyuttesen teszi ki azt a be|magassgot, aminek a|apjn te|jes rtk( hasznIati ra|akthat ki lakopuletek esetben. A je|en|egi szab|yzat n|unk ezt az rtket2,50 m.ben hatrozza meg (1.10. bra)' A most rvnyesorszgos Te|epulsrendezsi s ptsi Kovete|mnyek az tlagos betmagassgokhatrrtkeitkotik meg. Ezek: huzamos tartozkodsra szo|g|o he|yisgekben min.2,50 m (a |aks msodik s azt kovet szobinak kivte|ve|);nem huzamos nappa|i tartozkodsra szo|glo) szobkban 2,20 m. Az e|rt t|agos rtkbetartsa azonban onmagban nem garant|ja a haszn|hatsgot, ezrt azt esetenknt kel| e||enrizni s meghatrozni ugy, hogy a |akot r a rende|tetsi kovetelmnyek te|jes tsikrit ri umait kie|gtseminden vonatkozsban' HIoszobk esetben a 2,2o m-es tlagos be|magassg ferde mennyezetsk esetn megfe|e| |ehet, de vzszintes mennyezetsk esetn az t|agot ne tekintsk mrvadnak: |egyen az is te|jes rtkhaszn|ati tr. Msfe|l, pl.egy ferde mennyezetskka| kia|aktott WC akkor is jo| haszn|hato lehet, ha tlagos be|magassga 2,20 m.t nem ri e|.

tartozkodst szo|g| terekben s a msodik (nem

Az egyenes tartsban vgzett mozgshoz vagy ms, ||o he|yzetben vgzett tevkenysghez |ega|bb a mrtkadoemberi figura nagysghoz i|l, 1,90 m be|magassg szuksges. Ha a szab|yzatok va|ami|yen he|yisg minim|is a|apter|ett e|rjk, akkor abba csak az 1,90 m.nl magasabb terek szmthatok be. Ezeket nevezhetj uk hasznlati tereknek. Az 1,90 m.n| a|acsonyabb terek is a|ka|masak beptettVagy mobi| tro|ok, berendezsek, butorok e|he. |yezsre,ha azok megkoze|thetk s haszn|hatok |ega|bb 1,90 m magas trben, Vagy ha hasznlatukra je||emz testhelyzet a|acsonyabb be|magassg esetn is knye|mes (pl. gy' WC berendezs stb.). Ezeket a trrszeketnevezhetjuk kiegszt tereknek. Bizonyos, huzamos tartozkodsra nem szo|g|o te. rek (koz|eked he|yisgek, tro| he|yisgek) be|ma. gassga is |egyen valamive| nagyobb, mint a mrtk. ad figura magassga. Legalbb 2,20 m, ez csokkent
rtk(jhasznIati tr. A feleme|t karra| vgzett tevkenysgekhez szks. ges tr, s azt kiegszt fels sv (p|. vi|gttestek e|-

(|ta|nos a tetterek beptsnl).

A kiegszt terek a|ka|masak szinte va|amennyi |akstevkenysghez szksges b tor, berendezs elhe|yezsre,de sz|essgukesetenknt k|onboz. Ezrt

a ferde mennyezetskka| kia|aktott terekn| (tettri he-

szn sthet btorozs haszn|ati ignye szerint szabjuk meg. A beptettbtjtorok s berendezsek esetn (higiniai berendezsek, konyhabtor, beptettszek.
rny stb.) a kiegszt tr funkcija egyrte|m s ter. vezhet (1.11. bra). Ha az 1,90 m.nl a|acsonyabb ki. egszt trbe nem ker| butor (pl. tgasabb |akohe|yi.

trrszekrendeltetst,s sz|essguket az ott valo-

lyisgeknl)gondosan mr|egeljk az egyes kiegszt

I
s
E

|xreoszrr'*-* l }

rrszr.runrn

cstxrrnr

nrx ttmzHwt rn

TELJEs nrx Hnsznun rn

TELJES nrxrj xnsznlnrt rn

Vkszintes mennyezetsik esetn va|amennyi, huzamos tartzkodsra szolglo laktrben, idertve a konyht is' Ferde mennyezetsik |egalacsonyabb vizszintes zrdsa huzamos tartzkodsra szo|g| trben"
huzamos tartzkodsra
szo|g| trben ( tro|ik, e. he|yisgek, kz|ekedk).

csrrrnr nrrxxlsznul rn Vzszintes mennyezetsik esetn nem

xncszrorn

Ferde mennyezetsik |egalacsonyabb vzszintes zrodsa nem huzamos tartozkodsra szo|gl

trben.

Mrettrigy ke|| meghatrozni, hogy az itt lv berendezs vagy butordarab hasznlati trben megkzelthet |egyen 1.1 0.

bra' Laksterek be|magassga

16

^t PI

.L =l

^l ll ;l
=t

Ilo
'll

o)

-.1

ol

'l
trl

|
a/

4s

l1g

t45

| 80
c./ FoTEL HASZNLATA

l2q
d./

ls0

KoNYHAPULT HASZNnrn

b'/ALAcsoNY TRoL

FEKHELY HASZNLATA

o
N ro

N c

5 E

.c

;r
|75|v|tI
g./

.l 9l
;l
lTot

:l
HASZNLATA
h./

135 rq
e./

[_{9
f./ 1..| 1.

MosD HASZNLATA

KZMos HASZNLATA

FRDoKD

Wc BERENDEZS HASZNLATA

bra. Butorok s berendezsek haszn|ata ferde mennyezetskn|

sgek esetn), akkor se |egyen az tU| m|y (|egfe|jebb kb' 1 mter) mert takartsa csak knyelmet|en, 9ornyedt testtartsban vge zhet.
SZABAD t.,tYusrv Rrr=

1.2.5.Az ajtk mretei

t .t!
J
IJJ

F uJ
E
o)

rorgrLNIRer

t .t! a

tt!

IJJ A |aksokban alka|mazottajtok |ta|ban fe|nylo ajtok, ritE IJJ kbban toloajtok. (Az ajtony|sok takarhatok fuggonnye|, .IJJ Vagy azza| nagyjbo| egyenrtk m anyag harmonikaz ajtokka| is. Ezek azonban nem nyujtanak hangszigete|st s nem |gtomorek, ezrt nem a|ka|mazhatok o|yan esesrprslMRET= tekben, amikor az egyes he|yisgek ajtova| tortn e|vnvlrcrs unrr |asztsa kovete|mny.) A fe|ny|o ajtok egyszrnyuak, Vagy ktszrny ak. A ktszrnyu ajtok |talban kozpen fe ny | oak, n ha e |fo rd u | ( pl. |aksbej ratokn|) az aszim1,1 2. br a. Ajtok a|apmretei metrikus szrnye|rendezs, amikor a nagyobb szrnyat haszn|jk |talban, s a rogztett keskenyebb szrnyat csak a|ka|manknt _ p|. butorszlltskor _ nyitjk ki. Az magyar e|rs szerint az ajtotokok mreteit egysgesen egyszrnyu ajtok nyitsi irnya ktf|e: ha az ajtonak a 7,5 cm-nek ke|| tekinteni, ezrt a vzszintes irnyu nv|e. pntozs fe|o|i o|da|n ||va a pntot a ba| o|da|on |tjuk, ges mret 15 cm.re| nagyobb, mint a tokbe|mret. A rajakkor az a1to,,balos'', e||enkez esetben ,jobbos'' ajtro| zokon a nv|eges mretet ke|| je|o|ni (1.12. bra). besz|unk (1.13. bra). Az ajtok |ehetnek kuszob n|k|iek, Vagy kszobbe| e||totmin. 120 JO: 150 - 180 tak. Utobbiak a fe|mosst igny| vizes ll he|yisgek ajtoi. (Az ajtokuszob ezekn| a rogztheto szrny he|yisgekn| is e|hagyhato, ha a pad|oburko|atuk szintje kb. 1 cm-re| m|yebbre 1 t<uszobbell \. keru|, mint a csatlakozo he|yisg.) nant Panr | / \ | A rajzokon az ajtotengely fo| rt mret t./ a sz|essget,a tenge|y a| rt mret a ol--'z il fl^^ I min. 60 magassgot je|o|i. Az ajtoknak kt je||emt tl*s_. zo a|apmretuk Van: a szabad ny|sm. ecysnruy nLr' aRlos rcYsnruy R.jr' .Josaos rrsnruyn.lr ret, a tokbelmret s a beptsi he|y1.13. bra. Fe|ny|o ajtok a|aptpusai szuksg|et, a nvleges mret. A je|en|egi
I

.s

rytr

ffi

\t'

17

A |akshaszn|a| szempontjb| az ajtok szabad ny|smrete a dont, rgebben azt je|o|tk az p|szetiterveken. Ennek ott mutatkozott htrnya, hogy azonos tokbe|mret (sza. bad nylsmret ) ajtok tokszerkezeteinek mrete e|tr lehetett, gy e|ordu|t, hogy egy alto aszmra hagyott fa|nylsba nem frt be|e, vagy abban |otyogott. Ezrt_jo harminc ve - a tomeges |akspts idejn az ajttokok mreteit 7,5 cm-ben szabvnyostottk Magyarorszgon' Att| kezdve ke|| az ptszeti terveken a ,,nv|eges mretet'' je|olni, mive| egyrte|mt., hogy a szabad ny|smret a nv|eges mretn|15 cm.re| kevesebb' A magyar gyrtsu ajtok a 15 cm.es modu|rendet kovettk. Nv|eges mret szerint 75; 90; s 105 cm.esek vo|tak a
szabvnyos ajtk. tatkozik, mert egyre tobb importru keru| az orszgba, st egyes hazai gyrak is e|trnek a korbbi magyar szabvnyto|.

pedig 10 cm-re| nagyobb. (A nyitott a1toszrny a tokbe|-

Az utobbi idben az a1|omretek rte|mezsben zavar mU-

A nmet D|N szabvny szerint a tokbelmret s a nv|eges m. ret kzotti ku|nbsg toktpusonknt e|tr. Az ujabb tpus faajtok te|jes toksz|essge - bort|cceI egytt - gyakran megha|adja a 7,5 cm-t, s sokszor e|fordu|, hogy a magyar szabvny szerint megadott nv|eges mretben bizonyos ajtotpusok nem frnek e|. Ezen a tren a koze|jovben v|tozsok vrhaIok: az,,EU-konform'' szab|yozs e|keru|hetet|en (1 '14, bra).

A kt mret az qIo haszn|ati zon4tje|o|i ki. Ebbe maga az a1Iot nyito szem|y nem fr e|, ezrt a beny|o szrny fe|o|i o|da|on egy 20 cm-es ,,kiegszt haszn. |ati zont,' ke|| szabadon hagyni. Ez az ajtotok me||ett, a kilincsn| |egyen, ame|y egybknta vil|anykapcso|onak s a porszvo e|ektromos csat|akozsnaka szoksos he|ye' Keskenyebb helyisgn|megengedhet, hogy a kiegszt haszn|ati zona az ajtony|ssa| szemben a|akuljon ki (1.14.bra). A toliajtok igen nagy e|nye, hogy a |akstrbl he|yet nem fog|a|nak el. Htrnyuk, hogy |talban nem ke||en |gtomorek s hangszigete| kpessguk is elmarad a hagyomnyos ajtokto|. To|oajto akr ajtotok n|k| is szere|het a fa|ny|s e|. A fa| e|tt futo to|oajto a fa|fe|u|etek je|ents rszttakarja nyitott ||apotban (nagyobbat, mint
a szabad ny|smret, |sd 1.15 bra).Ezafe|u|et is butorozhato akkor, ha a to|oajtoszrny egy konnyen o|dhato, szere|t v|aszfa| mog fut be, Vagy e|je egy mennyezetig ro, rogztett butoffa| (konyvespo|c) ker|.

mretet megha|ado mrtkben|| be a he|yisgbe.)

A |aksok mretezsn| ajtok,,haszn|ati mrett'' az vegyk figye|embe, ame|y a funkcio kvnta tokbe|mretnl sz|essgi irnyban 10-10 cm-re|, m|ysgiirnyban
kiegsztohaszn|ati mret
,1,

Kt, ta|azott v|aszta| koz futo to|oajtot ne tervezznk, mert a vezetsnt mr a km ves munkk sorn

20

cm
Va|s

tokbe|mret+2o cm

EJTTMERETEK MAGYAR sznovtlv tvsz)szentnr

nvitsi

v_' .-.

E
0)
.0.)

tl
I C E

.o

E G c N 0) o -o (o Y c

t_l H
T--P-

L]J | I i
I
I l.--=qi[\illal

Tscm

k-tokbe|mret k----j- nev|eges mret

I |

nJtTuRrrcr nrurt
q.)

szeavNly (DIN) sZERINT

.0)

i nvlegesmret= tokbe|mret+15 cm
i
I I I

E o .o c

o E

----Etfl

tit-l

-----lf6l
Ihasznlati

nl=
r-

l+tokbeImret

nv|eges met

AToLAJT vxosr

vezet csao a fa|tn|

trH

mret= tokbe|mret*20cm

--JJ
l

titl

-tE_

[-r----------l

20

BM+20

l------l
|

BM+20

20|

nv|smret | |5

FAL ELTT FUT ToLAJT

rtgztett butorfaI

|talnos eset
1 .1

szuksg esetn
m retei

4. br a' Ajto k h aszn| ati zna1nak

1'15. bra. To|ajtk

mretei

18

e| kel|ene he|yezni, s ha a vasa|s meghibsodsa miatt az ajto|ap a kt v|aszfa| kozott akad ki, akkor az egyik vlaszalat le keI|ene bontani s ujra megpteni.

.2.6. Ab|akok elhelyezse

Az ab|akok a|apfunkcija a bevi|gts s sze|lczsbiz.

tostsa, ezzel kapcso|atos mretezsiszab|yokro| egy ksbbi fejezetben esik szo. A |aksterek kia|aktst az ab|akok he|yzete is befo|yso|ja, mert a jo megvi|gtst igny| |akstevkenysgek he|yt az ab|akok

he|yisg rende|tetst| (|sd 1'16. sz. brasor)' Alacsony parapet , Vagy parapet n|kuli uvegfa|akat ott a|ka|mazhatunk, aho| a k|s trrel va|o intenzv vi. zu|is kapcso|at igny' elssorban kertre Vagy tette. raszra nz nappa|i szobkn|. Ezekn| a f ts |ehet. sgtmr a tervezs kezdetn vgig ke|l gondo|ni, mert a parapet n|ku|i vegfa|ak Vagy igen a|acsony parapetfa|ak el nem |ehet (vagy korltozottan |ehet) f tteste. ket he|yezni. A parapeta| egyben kiesst gtlo me||vdfal is, ezrt nem szabad 80 cm-nla|acsonyabb parape-

Az ab|akok parapetmagassga ugg a

bevi|gtott

ab|akot he|yezni oda, aho|

kozelben ke|| kijelo|ni.

terepfe|szn (jrda' terasz) 80 cm-nl m|yebben Van a pad|ovona|hoz kpest, i|letve csak akkor, ha e|ctte kIs

az

ab|ak a|atti k|sc

min2 40

PARAPETMAGASSAG
nem szuksges.

<

80 cm

PARAPETMAGASSAG
Lakszobkban

>

80 cm < 90 cm

Csak akkor, ha kiess e||eni vde|em

Ft]totest magassga kor|tozott.

alkaImazott magassg'

TETsK - nanxnl rtre rlrutstuncRssc

<,l.10

(,l20) cn

|o heIyzetben knyeImes kitekints.

Az uvegezs a|s peremnek

padIovona|tol mrt magassga. Lakszobkban koveteImnv'

Norm| mrettj futotestek eIheIvezhetok.

ABLAKNY|TAS LEHETsEGE
Ab|ak aI he|yezett butordarab esetn
'15

RsLAx RLA HELYEZETT xoNYHRpulrul PARAPETMAGASSG >(100 ) -120 cm

A futotest IeVego.keringeto hatst biztostani ke||' Ab|ak a|atti fLjtotest esetn itt nincs tro|o.

KZVETLEN

r rs or sn
65 cm
ajnIott.

PARAPETMAGASSG'1
Furdoszobkn|

WC heIyisgekn| nyomatkkaI ajnIott

szrRetvtlysV:
Aftjttestek s a eIheIyezsre.

,1

5 cm

SZERE LVENYSAV BEEPITETT

ABLAK HELYzere rnooszoarNJt

Magas parapetti ab|ak a| ne
kerljon frdokd.
(

tsi csVezetkek

roNyHRsroRNL
A modu|-eIemek kiosztsn| a szereIvnvsvot
vegyk figye|embe
I

Csak tvnyitvaI nyithat.)

1.16. bra. Ab|akok e|he|yezse

19

vdkorlt van, Vagy a|so rsze 1 m magassgig fixen beptett bizton. sgi uvegb| kszu|. A |akoszobk ab|akainak parapetmagassgt ugy ke|| kia|aktani, hogy | testhe|yzetben, vzszintes |toszog esetn

.40.50.30.
Lo'

t N

Y ro'

Lr)

t-I ltl
tl
tl

50

. 30.

parapetal esetn biztostott' A tettri he|yisgek tetskab|akain| a

az ab|akon jol ki |ehessen |tni. Ez 90 cm-es - |ta|ban szoksos parapetmagassg meghatrozsa nem egyrte|m , ezrt ott az ablakot gy ke|| e|he|yezni, hogy az uvegezett felulet also pereme ne ker|jon az u| figura Szemmagas-

t N

T
T

tl tl
xtzlrxro
zt'tt

tl

ro t) .

ll

()

s
Lo'

r)

sronor HRszruwt
Eoytvtssnl sn

szr sAsZTAL

trez sroncsopoRr

svoxxnl rrronrrrurr

sga fo| (1 10 cm, eset|eg 120 cm). A be|s tr ab|ak a|att |v svja 1 .17 . bra. Butorcsopo rtok ossze| tsa bizonyos butorok, berendezsek elhe|yezsre a|ka|mas (munkaaszta|, konyhapu|t stb.) de azok nem |ehetnek a parapetn| Az ab|akok mretneks helyzetnek meg|laptmagasabbak, sz|essgimretk pedig nem ha|adhatsn| gyakran tkoznek a rende|tetsi ignyek s a ja meg azta mrtket,ame|y az ab|akkilincs e|rshez homlokzatkpzsi szempontok. Lehet, hogy egy-egy szuksges (max' 75 cm). helyisg ablaknak haszn|ati szempontbo| optimlis A f ttestek rendes he|ye is az ab|ak a|att van, ezekhelyzete s mrete a hom|okzaton kedvezt|en ritmushez gyakorta vezetnek vzszintes f tsi csovek az ab. v|tst okoz, Vagy a hom|okzatrendszerhez nem iIlesz|akot tarta|mazo fa| mentn. Ezrt itt egy 15 cm-es skedik arnyaiban. Az el|entmondo szempontok kozotti vot butorozs szempontjbl ne vegynk figye|embe mr|ege|s a tervez dolga. Gyakran a helyisg te|jes (szere|vnysv)' A szerelvnysv jelenlttmodu|me|rendezst, mretezstmeg ke||vltoztatni a kedveret beptett btjtorok e|he|yezsn| tartsuk szz hom|okzat rdekben,de azt nem |ehet megtenni, is (a kia|aku|o hzag takaro e|emme| elfedhet). hogy alapvet rende|tetsi kovete|mnyek te|jestst Ton Ujabban gyakori, hogy a f tsi csvezetkek a pad|oe|hanyagoljuk szpszeti megfonto|sok miatt. Ezrt az burko|atban futnak, itt a szere|vnysv va|ojban csak e|s vz|atokto| kezdve mindig az egsz hzat ke|| teraz ab|ak a|att ke||ene' Ennek e||enre vegyuk azt figyevezni a hom|okzatokkal egytt. |embe az egsz fa| mentn, mert az pu|etgpszeti
|

vezetkhlozat mi|yensge gyakran csak a kivite|itervi stdiumban dl e|, s a mretezsi tobb|et a buto-

rozshoz

Ha beptett konyhabutor ker} az ab|ak a|, a parapetmagassg lehet|eg ne legyen 120 (eset|eg 100) cm-n| a|acsonyabb, s az ab|ak ne |egyen fe|ny|o
szrnyu (a nyitott ab|akszrny a pu|ton fo|yo munkt zavarja). ||yenkor a f ttest Vagy msutt Van, Vagy a konyhabutor ab|ak a|atti rsze alacsony trolot nem tarta|. maz, csak munkafe||etet. A munkafel|eten hagyott rs a raditor |evegkeringetc hatst nem akad|yozza. (Kivte| a mozgskorltozottak szmra |testett |aks: a to|oszkben u| szemly rzket|en Ibt a raditor meggetheti.)

(1.16. bra).

is

bizonyos biztonsgi tarta|kot nyujt

.2.7, Helyisgek mreteinek megh atrozsa

A |akshe|yisgek mretezsnekegyik fontos szempontja, hogy azokban a rende|tetsszer |akstevtsveIprosuInak.

kenysgeket e| |ehessen vgezni' Ezek bizonyos butorok, butorcsoportok haszn|atva| s ezek megkoze|-

Ha a butorokb| btjtorcsoportokat ke|| ossze||tani, akkor az egyes butorok haszn|ati zoni egymssa| tfedhetnek' A haszn|ati zona ugyancsak tfedhet akoz|eked swa| (1.17 ' bra).

A urdszobkn|, Wc he|yisgekn| az ablakok parapetmagassgt lehet|eg ugy szabjuk meg, hogy oda kvlrl ne lehessen be|tni. Ez ugyan nem kote|ez e|rs, s sokan to|er|jk, ha a szemkozti szom.
szd a frdszobba be|t (a kisgyermeket
neve|

Egy |akstr (helyisg) rende|tetsszer haszn|athoz szuksges butorok, butorcsoportok butorzoni s koz|eked svok mretei va|amint az ajtok haszn|ati zoni, ab|akok he|yzete a|apjn |ehet a he|yisgek legkisebb a|apra1zi mreteit kije|o|ni, iIletve e|lenrizni (1.18. sz. bra). A butorok hasznlati zoniI s a kozleked svokat a butorozsi terveken jelolni nem kell. Egy adott butore|rendezshez szksges minimlis mre.

ab|akok ttetsz vegezse (katedr|veg, homokftivott veg) a hom|okzati megje|ens szempontjbo| kedvezt|en. Magas parapet ab|ak a| ne ker|jon frdkd, mert az ab|akot nyits c|jbo| nem |ehet elrni (a bonyolu|t tvnyitok ko|tsgesek s csunyk).

szemkozti szomszd ta|n kevsb).A m|yebb pa-

rapet

tekn| nagyobbaf mindig |ehet tervezni, st - ha arra |e. hetsg Van - ajn|atos is. Nem jo, ha egy-egy helyisg csak egyf|ekppen butorozhato, ezrt kvnatos, hogy a he|yisgmretekbizonyos,,tartalkokkal'' rende|kez. zenek, st a gondos tervez a butore|rendezs tobbf. |e |ehetsgt is el|enrzi a mretezssorn'

20

TARsALGoBToRcsoPoRT

Ixzrpxro
SAV

FREKVENTALTI
|

KONYVESpot-c

O (o

KAD

o
O)

MOSDO

m:
N

o N v N

90 ,
1.1 8.

.25. 60 .25.

80
m

EGALABB 4.15

SZLEsEBB MlNDENKoR LEHET

WC

.60,70

'lh

t\

bra. He|yisgmret megha|rozsa b torozs alapjn

1.19. bra. Frdszoba mretei a berendezsek

he|yszksgIete a|apjn (plda)

A megadott butorzona s koz|ekedsv mreteket akkor is tartsuk be, ha kozvet|en Iakshasznlati tapaszta|ataink alapjn azokn| kisebb is elegendclek ttnnk.A megadott a|apmretek szerint tervezett aks ugyanis mr nmi teruleti tartalkka| rende|<ezik.

1:100-as, 1:50-es

totnermeret{|--!9--ffi

( (

Jerort

|ptekti'tervek"n",,'o mereteK zff-T

va|s

85

f-ll

60

2.5

burko|s

mretek D

2,5 . jr-tF 80 utn |l

<
2.5
||

Az egszsgugyi he|yisgek berendezseit az pts sorn beptik, ezrt ezek pontos mretezsea berencezsek he|yignye a|apjn tortnhet (1.19. bra\. Az enn| tgasabb mretekre itt is |ehetsg van. Tartsuk azonban szem e|tt, hogy a nagyobb a|apteru|et magasabb sznvona|u felszere|tsget tesz |ehetov, ezrt az a jo, ha az a|apteru|et egy ujabb, Vagy nagyobb mrett., <nyelmesebb berendezsi trgy helyszksglete sze'int novekszik. Az 1.100-as, 1 :50-es terveken a helyisgeket a nyers .aImretek szerint ktzzuk. A va|osgban kia|aku|t he. yisgmreteka fa|ak burko|atvastagsgva| csokkenlek. Ez a mretku|onbsg |ehet mil|imter nagysgrenjt] (p|. sima fel|ettj szere|t v|aszfa|ak esetn, amevekre csak tapta keru|), de a nyers vlaszfa||apokra nagyomnyosan fe|hordott Vagy vako|atra ragasztott lurko||apok esetben eZ egy-egy fa|on kb' 2,5 cm-t, a he|yisg mretben5 cm mretcsokkenst is erednnyezhel. Ez a kisebb mret egszsgugyi he|yisgeknl jeIenthet problmt. berendezsi trgyak ^aszn|ati zoniban Van annyi tarta|k, hogy hosszabb .a|e|leten burkolatokbo| adodi mretcsokkens

l
P|da: P|da:

konyhab tor ajti mellett

1

WC berendezs
fa|f lkben

.20. bra. Falbu rkoIatok vastagsgnak igyelembe vteIe rovid mretekn|

ame|yeket szmszer steni s normatvkban rogzteni nem |ehet. Az ehhez i|l trmretek meghatrozsa nem n|k|ozheti a tervezo trrzkt intus
cioit.

:szrevt|en| eloszthato, de kicsiny he|yisgmretekn| ez szmottevc lehet s ott figye|embe is ke|| venni 1'20' sz. bra). A he|yisgmretektc| fgget|enu|, bizo. nyos he|yzetekben a burko|atvastagsg e|hanyagolsa a btorozsra rende|kezsre ||o svot a haszn|hatatansgig csokkentheti. (P|dlj, az 1.20' sz. bra 600 -m m|Y konyhabutora nem |enne elhe|yezhet, ha a :urko|at|an fa|fe|ulett| az ajto nv|eges mrethatrig :arto sv 60 cm |enne.) A Iaksterek mreteinek meghatrozsakor nem:sak a fizikaiIag rteImezett |akstevkenysgek tr]enye szm t. A mentlis komfortrzethez tgassg:.zeI, eszttikai|aq ke||emes trarnyok is tartoznak,

kovetkezc fejezetben a lakoterekre vonatkozo haszn|ati kovete|mnyek te|jestsi kritriumnak also hatrrtkeitrjuk|e, vagyis az e|fogadhato minimumot. Lehet, hogy ezeksokszor szegnyesnek t nnek, de ppen ezrt tovbb nem csokkenthetck. Bizonyos helyisgek mretei a |akst haszn|ok |t. szmto| fggnek (pl. az tkez, nappa|i tartozkods tere, egszsgugyifelszere|tsg stb.). Lakspiaci fe|tte|ek kozott nem vrhato, hogy egy |aksban mindig pont annyian |akjanak, amekkora haszn|oi |tszmot a tervez figye|embe vett. A nagyobb |aksokban in. kbb a tehetsebb, mintsem sokgyerekes csaldok |nek. Mgis kvnatos, hogy a |tszmto| fuggc |akse|emek megfe|e| sznvona|on |egyenek haszn|hatok, ha a |aks valoban te|tett' Ezrt hasznljuk a |aksok frhelyszmnak oga|mt. Egy laks rohelyszma annyi, ahny fekhe|yet el |ehet benne he|yezni ugy' hogy az ,,A|vs, pihens,,ejezetrszben lert haszn|ati kovete|mnyek maradkta|anul te|jes|jenek.
21

.3.

A |akstevkenysgek trignye

1.3.1. Kiiziis idtii|ts, kikapcsolds, vendgek fogadsa

4 szem|y. nek _ 3.4 frhe|yes |aksban |ega|bb 5 szem|ynek

_ 1-2 frhelyes |aksokban Iegalbb
a|bb 6 szem|ynek.

A trsaIgo butorcsoport |egyen e|egend

A |aks rzelmi|eg is szoros kapcso|atban

csoport (ltalban csa|d) |ettere, aho| az otthoni sza. badid e|to|tse az egytt lk rendszeres kommunikciojva| prosu|' A kozosen e|to|tott szabad id a ,,csa|di egytt|t'' nemcsak a ment|is komfortrzet szempontjbo| szksges, de hozztartozik a szem|yisg fej|dshez, kite|jesedshez: a gyermekek e|emi szocia|iz|odsnak szntere a !aks.

||o ember-

- 5 frhe|yes Vagy ann| nagyobb |aksban

|eg.

tgas, megengedett |egkisebb a|apterulete |ega|bb 17 m2 (oTK),de nyomatkosan ajntott |ega|bb 18 m2 alapteru|et az 1.2rhe|yes |aksokn| is, 3 frhe|yes Vagy annl nagyobb |aksokban pedig a
|en

A kozos idto|ts s vendgfogads tere |egyen kel.

ban elhe|yezett rdioja, st sajt tvkszlke van, de ltalban Van egy' mindenki lta| egyuttesen haszn|t jobb minsg tvberendezs is. A kozos idto|ts tere szo|g| a csa|d vendgeinek fogadsra, ezrt a he|yisget potencilisan haszn|k ltszmt mindig nagyobbnak tekintsuk, mint amennyi a |aksban | szem|yek szma.

egyutt|skapcso|atai napjainkban mr nem annyira szorosak, mint rgebben vo|tak, s a be. sz|getsek,trsasjtkok he|yett a kozos te|evzizs to|ti ki az otthon to|tott szabadid nagy rszt.Egyre gyakoribb, hogy a hztartstagoknak sajt szobjuk-

A csaldi

20 m2 a|so hatrrtk.

A he|yisg sz|essgi vagy m|ysgimrete ne

|e-

gyen kevesebb 3,60 m-n|.

1.3.2. Kiiziis tkezs

Az

tkezs,,techno|ogiai'' rte|emben az te|kszts m ve|etsorhoz is illeszthet, de azrttrgya|juk itt, klon, hogy hangsu|yozzuk: a kozos tkezsnem csupn tp||kozst je|ent. A csa|di egytt|t ritku|o a|kalmait egyre inkbb a kozos tkezsekje|entik (a va|sgban e|g ritkn fordu| el, hogy va|amennyi csa|dtag a nappa|i |garniturjt hasznlva,,trsalog''). A kozos tkezs he|yszne |egyen o|yan, hogy ott egy unnepi aszta| megterthet |egyen.

tossgok: fote|ek

b torcsoport formjban szoksos e|rendezni, az

Az itteni butorok |egyenek knyeImes |a|ka|mas hever(k), ame|yeket trsa|g

u|-

csa|dnak lnek koze|i hozztartozi ms vrosban, s sokszor e|fordu|, hogy egy ltogato csaldtag egy-kt jszakt vendgkntto|t a Iaksban. l|yenkor rendkv| hasznos, ha a hever potfekhelyknt is ignybe vehet. Br a kereskede|emben rovidebb, ktszem|yes hever is kaphato, a mretezsn| az gymret hever trignyttekintsuk mrtkadnak' A lakstevkenysghez szuksges b torokat, ezek elrendezsi vltozatait az 1.21. sz. bra mutatja.
Ktjvetel mnyek s aj n I sok

he|yekr| konnyen e|rhet kvz aszta|lal' |gen sok

je||emz, kozos hinyossga, hogy azokban a kozos tkezs-

A hatvanas-hetvenes vekben ptett sok ezer panel|aks

nek nem adtak teret. A kismret nappa|iban az egybknt szuksges butorok me||ett tkezoasz|a| nem fr e|, az aprocska konyha tkezsre nem a|ka|mas. A lakk sokszor barkcso|nak ku|onf|e |ehajthat po|cokat a konyhban, aho| va|a.
hogyan tkezni Iehet' A IaksszocioIogiai feImrseksok o|yan esetet is fe|trtak, aho| a nagyobb |tszmu csa|dok tagjai fel-

v|tva ettek.

Az tkez asztalnak |ta!ban tobb funkcioja van, mint maga a viszony|ag rovid ideig tarto tkezs.Krtyzni, trsasjtkokat jtszani |ehet rajta, Vagy a kismretezett s megfe|e|en e|he|yezett tkez asztal a nappa|i idto|ts butorait kiegszti.A zhe|y kozvet|en kozelben |v tkez aszta! a konyha techno|ogiai fe||eteknt is szo|g|hat az tkezsidejn
kv|.

gyerek ott rajzo|gathat a mama kozelben stb. A

jo|

AIapkovetelmny: Biztostani ke|l, hogy a |aksban l hztarts va|amennyi tagja otthoni szabad idejt egytt is e|tolthesse,

audiovizu|is szrakoztato eszkozoket kozosen haszn|hasson, a Iaksban vendgeket fogadhasson.

Butorigny: trsalgo butorcsoport: fote|ek s ptfekhe|yknt is haszn|hato hever, kvzo aszta|; tv berendezs, rdio, magno s |emezjtsz berendezs;

retezsn| tobb szemlyt figye|embe venni, mint a |aks frhelyszma. Az tkezsbutorait s a ku|onboz tkez e|rendezseket az 1.22. sz' bra mutatja.

re Vagy vacsorra, ezrt ajn|atos

A csa|dok idnknt vendgeket fogadnak ebdaz tkezhe|y m-

tro|sra. Konyvek tro|sto| e| |ehet tekinteni, ha erre a laks ms helyisgben (p|. klon konyvtrszo-

tro|o butorok a kozosen haszn|t konyvek s egyb trgyak (|emezek, kazettk, dsztrgyak stb.)

bban, dolgozoszobban stb.) megfeIe| mret

konyvszekrny Vagy konyvespolc e|he|yezsre mod

van.

Kovetelmnyek s aj nI sok AIapkoveteImny: Biztostani ke|l, hogy a laksban | hztarts va|amennyi tagja egytt tkezhessen ku|tur|t korlm. nyek koztt, a|kalmanknt tkez vendgeket fogad-

hasson.

22

BToRoK

fT----n
|

T---1_ | -r-T

\"1
\.fl

o Nl

Lol

Nl

Bl ll ll Lilil|_lg||l
L]L

lr-----------rl I

sl

--1 ll

ol

'l

:t

_[ .l

KINYVESPOLC

t120r
FOTEL

u10 lrvrno

10u

:l

.L

_[ .l
ol t-

.L

[--------l.-l I tsl
L----r
--.1
I

ra)

NI

I I

,.'i1 70
TV

/T\tLl El
11...

t-------l J

t12Ol

||_l

t60t

90

t60l

g0
|

ALACSoNY TRoL

xnvzo ASZTAL

snRoxnEvrn

l.tRcylunrr snRoxHrvrn

rnsnlc sroRcsoPoRToK
+

ros rLREnorzsrr

'e0+

trE
. elnrruorzsrx 90 200

rr---t-t---rr

380

s rs

90
O
O')

.25.

60 .25.

B0

trLttr
6

O @ o'

r-=|| tt--_l Rll-_lI tHl L---J

ll l--.-1

=Til lnlLJlL*' I lll

'"..........1

Lrrllll
IL__L___L__)4
l-l

.90

Fs ELRENDEZEsEK

ffil trE
g0 .'e.
300 B0
?0.

o
O')

-lEnH *El lL-tl

90

90 .30 60 .sG

co

'onon g0 .LV. . z rs

N.

uJ
90

' 'El
.3G

tr!t.fll
. 90 ,
230 320

t[lt

o O)

rul

rTr

o cr)
N

eln=xorzsEx
.30. 60

mlLt_J
r-r--Tr t-t t-t

O)

il lll

[-l
l-l t-t

rTl !_u
il

o'

=lt R
o
co

llHn+lllt Il l
tr.
ll_.1_____.1

ml
90

il
t-l

L_t .-il|
il*

" R

o'

ll-ll

1.21. bra. Kozos idto|ts, vendgfogads btorai

23

a./A FETKEZES BUToRA|

b./

REGGELtzoHrly sroRnt
kv| !
)

(Afotkezsbutorain

SZKEK ASZTALFAJTK,ASZTALMRrrrr

loxr ASZTAL
BO

PAD

I nl tr7] !" I ll ; -- ' r

JJ

f-T_-_l

30

50

B0

B0

80

r..

- [l[''
| l^n 1 ,,.fl l-.1

15

laol '-]

- tl rol|'

--.1

nx60,

tl,"--"..1 J,o tl tl

J.N---/

\ /\ T-------)

601
|

I
l

fF

?) t^2n

tl

.'
.

tl t/ \./

!uo

L
tvv

I
-t

ll
l

Ulohely
2 oldalon

t80

U|ohe|y Kerek asztal 1 aszta|fon 2 aszta|fon

U|ohe|y

t"

Kihtjzhat kerek aszta| vagy |ekerektett aszta|

E"

c'
.

trtz.rlR
ajn

rru

oEzsrr
. .

'3o' 50'

o 80 ' so'so' I

o (o

tl r---11

ll
It It

ffi

rrllrr
|ililt

tr---]

nn
TT
.
120

I il !l
.30.

nn nnil
tsl
f-----l

l-*---r

lt illR -r__--_-__ll-l
6F
.30.

nn llll
L--]
140
300

.30.

4FO

50. 80
180

5F

llll 50.
210

tt

r------"r
I

l-l

nftTt
tltttl
180

50'30'

'

130
180

0r

L-J

50.

50.30.

nl n "ll" EtrN
.30.

nnn
200
360

/L!\\ -v \\,,-

t-t

co
L)

.,.\
tl

l/\

s@ (r) r

L__l

o ro

n
80
8F
120 80 80 120 80

50.

50.30.

.80
6FO

120 .
280

B0

280

280

8FO

10 F

d./

TLALs TLAL sV

315

75.

180

An.

. . 75

285 210

ffil l! ffiffiI-ll ilo

ffiL__ln
VGRL
TLALS AZ ASZTAL

EGYoLDALIrlnl sv

EGYOLDALI TALALO SAV KRLJRHAT ASZTAL

rnlvEzrro rlnl- sv

1.22. bra. Kozos tkezsbtorai

24

3torigny:

ltkez aszta|, szkekke|. A butorcsoport frohe|yszTa Semmikpp sem |ehet a laks frhe|yszmn| kisebb, de nyomatkosan ajn|ott ann| kt fcve| (vendgekke|) nagyobb |tszm figye|embe vte|e. 2 rohe|yesn| nagyobb |aksokn| nem keru|het

a kovetelmnyeket az osszekapcsolt terekre, mint egy-

sges trre kell rtelmezni.

ban azonos trben kvnnak a|udni, gy azoknak kt szem|yes h|ohe|yisget ke|| tervezni' Ms hztarts.
tagok optimlis esetben sajt, egyed| haszn|t hlohe|yisgge| rende|keznek, de ezt szernyebb jovede|m _ kivlt a tobbgyermekes - csa|dok anyagi|ag ritkn engedhetik meg maguknak. Ezrt ktszem|yes h|okat ki |ehet a|aktani ms csa|dtagoknak is, annak tudtva|, hogy az egy h|ohe|yisgben |knek letritmusukban

Az intim letkozossgben | prok

(sz|k) |ta|-

az Ikezo o|yan he|yisgbe, ame|y valamelyik hasznlo a|vohe|ye. Az tkezo |egyen a ozohe|y (konyha)
hban is van egy, legalbb

megfe|e| koze|sgben, atto| |egfe|jebb egy ajto v|assza e| (kivte|t kpez az o|yan eset, amikor a kony-

a haszn|oi |tszmra rnretezett msodik tkezhe|y). A zohe|y s az tkezhe|y kozott ne |egyen |pcs (ba|esetvesz|y a tla|skor!). Az tkezstert koz|eked trknt figyelembe lehet venni.
1.3.3. Alvs, pihens

A laks elemi rendeltetse a regener|ods:az alvs s napkozbeni pihens zavarta|an biztostsa. Az a|vs helye szoksosan a h|oszoba, de |ehet ms tr is (p|. h|oga|ria, ms szobva| egybenyitott h|of|ke, eset|eg nappa|i-h|o). A h|oszobk _ hagyomnyosan _ a csaldtagok egyni tevkenysgeinek (tanu|s, szel|e. mi munka) is sznterei, de nem minden esetben. Ezrt az egyni tevkenysgekkovete|mnyeit majd kulon fejezetben rsz|etezzk. Ha a hlohe|y ms he|yisgge| (he|yisgekkel) trben |landoan osszekapcso|t, akkor
BUTOROK

a|kalmazkodniuk ke|| egymshoz. Kt szem|y esetn ez a to|erancia mg e|vrhato, de ha egy h|ohe|yisg. ben kettcn| tobb fekhe|y van, az mr az e|fogadhato mrtkn| nagyobb zsfo|tsgot je|ent. Kettn| tobb gyat egy helyisgben nem szabad fe|tte|ezni. Kisfiu s kislny kozos h|szobja csak kisgyermekkorban megfeIe|. Kamaszkor vagy ann| idsebb ku|onnem testvrek kozos h|oszobja rendkvul zavaro, ezrt konkrt csa|dok szmra tervezett |aksokn| ezt ker|ni ke||. (Kt' k|onnem gyermek esetn 2 egyszem|yes h|o; hrom gyermeknek egy ktszem|yess egy egyszem|yes hloszoba kvnatos a szu|k h|ohe|yn kvu|, ha nem te|ik mindenkinek ku|on szobra.) Ms |akstevkenysgekke| valo viszony szempont. jb| kivtelesen lehet kezelni az egy Vagy kt frheIyes kislaksok hlohelyeit, mert a haszn|ok letritmust az egsz laksra vonatkozoan |ehet egyeztetni (p|. az te|kszts a|vs Vagy vendgfogads s a|vs s

ecvcyRs rLREruoezsrr

ll .
'l
t60l 12001
AGY -t
(o

140

45,

155 200 Lerak fe|u|et |ehet aszta|

is

. max.
60

rroyns rlRENorzser

ALAcSoNY LERAKo

rrller
;:: i:'it i: :l :
:l::

o)

i ilri
:tt

tl

iri !
:
;

(o

:l

:r

r.:

.:

:] a

2AO

60 460

200

(o

o)
|)

1!::
rf)
c)

E Figyeleml
Fa| vagy mel|ett

r.

A- ... v KozleKeoo savot . kell figyelembe venni.

...

nehz butora\| a haszn|ati "L zona he|yett a szksges

.
N

ctututtuu a:;:, --rl:

; ;;j i ;:;

t:l
:

]] :ir

n.! ii :] !] 9 ii!t: i :!r:

ii.]
!:!r -9r

iit

i;i

iii i] iir nr::

-!rl

i
!
!!

!-r

0r

!i

25

egyidej sge kizrhato, ha a |aksban egyetlen szem|y lakik, s elvrhato az egyidej sg elker|se ak. kor is, ha a |aksban egy gyermekte|en hzaspr |)'
Ezekn| a kozos idto|ts he|ye (nappa|i) egyben h|ohe|y is |ehet (fekvhelyes nappa|i). A fizetkpes lakskeres|et Vagy a szoci|is |akse||ts lehetsgei a|apjn mg nem biztosthato lta|.

A ms laksterekt| |gtrbenelv|asztott h|he|yisgek trfogata fekvhe|yenknt lega|bb 15 m3 legyen (|sd mg 1 .5,2' tejezet). Nyomatkosan ajn|ott, hogy az egyszem|yes h|ohe|yisg a|apterulete 6 m2-n|, a ktszem|yesh|he|yisg 12 m2-n| akkor se |egyen kisebb, ha az e|rt trfogat enn| a|acsonyabb rtkek
me|lett is biztosthat |enne.

nosan, hogy

ame|yben a h|oszobkon kv| mg egy fekhe|y n|ku.

a csaldok

akkora lakshoz jussanak,

li nappa|i szoba |ehet. Szuksg esetn szernyebb sznvonalu - de mg e|fogadhato - |akshaszn|atot jelent, ha a nappa|i szobba is fekhe|y ker|, a kovete|mnyekn| |efektetett fe|tte |ek kie|g tseme| |ett. A butorignyek meghatrozsn| felntt koru, akr idskoru haszn|ot ke|| figyelembe venni, mert a |aksban hosszabb idtvon ke|| |aknia a beko|toz csa|dnak: a gyermek mihamar fe|ntt v|ik, a fiata| szlk megoregszenek. A kereskedelemben ugyan kaphato, de a kovetelmnyt l eltr gymret - p|. gyermekgy' eme|etes gy vagy 180 cm.n| keskenyebb, ktszemlyes ,,francia gy'' _ csak az |etcik|us egy bizonyos idszakban hasznlha|o, ezrt annak e|he|yezst a kovete|mny te|jestsikritriumaknt nem lehet elfogadni. A huzat, a hideget sugrz fe|u|etek kozvet|en koze|sge egszsgkrosodst okozhat, ezrt gy hosszo|da|va| semmikppen nem keru|het kozvet|en| ablak a|, s lehetleg ne kerljon hosszo|dalva| ku|s fa| me||. Sugrzo meleg fe|u|et _ p|. f ttest - kozvetlen koze|sge is zavarja az a|vs nyugalmt. Az alvs butorait s a kulonboz fekhe|ye|rendezseket az 1 '23, sz. bra mutatja. Kovetelmnyek s ajnlsok A|apkoveteImny: Biztostani ke||, hogy a |akst haszn|ok zavarta|anul a|-

tereit| akusztikailag|e |ehet v|asztani o|ymodon, hogy

csak o|yan he|yisg szolg|hat, ame|yet a |aks egyb

Kt frhelyesnl nagyobb Iaksokban a|vs c|jra

minden ms |akstevkenysget az alvs zavarsa nlkl lehessen e|vgezni. ltt az a|vs c|jra szo|g| he|yisget nem szabad koz|eked trnek tekinteni. 1.2 rhe|yes, egyszobs |aksokn| az alvs tere s a kozos idto|ts tere |ehet azonos (nappa|i-h|o). Kt frhe|yesn| nagyobb |aksokban is megengedhet,hogy fekhe|y a kozos idtolts terbe (nappa|iba) ker|jon, ha a nappa|i szoba akusztikai |evlasztsa me|ett m s akstev ke nys ge k zav arta| an u I v g e zhetk, a laks egyb he|yisgei a nappali rintsen|kul megkoze|thetk, s csak akkor, ha a kozos idto|ts s vendgfogads funkciojt ms, kozosen haszn|t he|yisg idszakosan s knyszer en br, de betoltheti (pl. tkez, tkezs konyha).A nappa|i szobt sohasem |ehet gyermek h|ohelynek tekinteni.
I

.3.4. Egyni tevkenysgek

A |akst

haszn| hztarts tagjai |egtobb esetben otthon is vgeznek va|ami|yen, elvonu|tsgot ignyl egyni tevkenysget.|lyen az isko|skoru gyermekek tanu|sa, de a sze||emi fog|a|kozs ak korben is

gyakori az otthoni munka. Utobbinak a je|entsge

hassanak, pihenhessenek.
Butorigny:

Szemlyenknt 1 db 90x200 cm a|aprajzi mret fekhe|y, a fekhelyr| e|rhet, |ega|bb 45x45 cm a|aprajzi

trsadalom gyokeresen megv|tozIal1a a laks-munkahe|y viszonyt, egyre nagyobb szmban |esz a |aks munkahe|y is egyben, aho| a munkav||a|o szmtogpes kapcso|at rvndolgozik egytt munkatrsaival.

novekszik, egyes e|oreje|zsek szerint az informatikai

szekrny, po|c, eset|eg az gy me||etti asztal).

mret (max. 75 cm magas)

|erak fe||et (a|acsony

Egy' akusztikai|ag osszefugg trben |egfe|jebb 2

fekhelyet Iehet fe|tteIezni.

A |aksban hzastrsi (|ettrsi) kozossgben | pr szm ra biztos tan i ke| | az gy ak,,i ke r''-e rendezst (szu|i h|o). Ennek befogla|o mrete min. 180x200 cm, ame|y mindkt hosszo|da|on megkoze|thet (,,fekhe|yes nappa|i'' esetn |ehet kihtizhato Vagy kinyithato pam|ag is). Ms csa|dtagok (p|. testvrek) szmra k|onl|o, hosszolda|on nem rintkez fekhe|yek e|he|yezstke|| lehetv tenni. Az 1 frhelyesn| nagyobb |aksban Iega|bb egy he|yisget szli h|oknt kell
I

figyelembe venni. A fekhe|yeket ugy ke|| e|helyezni, hogy a hasznlok

zavaro knyelmet|ensget Vagy egszsgkrosodst ne szenvedjenek sugrz hideg Vagy ersen sugrzo

meleg felletek koze|sge miatt.

Ha valaki nem is dolgozik otthon, legtobbszor van valamilyen egyni e|fog|altsga (o|vasgats, zeneha|Igats, kzimunka, internetezs stb.). Ezek a tevkenysgek igen sokf|k|ehetnek, a |aks |ettartama a|att tobbszor v|tozhatnak is, ezrt atervezs sorn ezeket egyenknt figye|embe venni |ehetet|en . Ezrt minmlis kovete|mny, hogy ahztarts minden tagjnak rende|kezsre ||jon egy munkaaszta| s egy szk he|yig. nyve| je||emezhet trrsz,aho| sajt, egyni tevkenysgeit fo|ytathatja. Ebben e|fr egy pihenfote| (o|. vasgats, zeneha||gats, kzimunkzs), Vagy egy barkcsaszta| vagy egy szmtogpaszta| stb. Ha k|on do|gozoszoba kialaktsra nincs anyagi |ehetsg, ak. kor az egyni tevkenysgek szoksos helye a |aksban | szem|yek a|vohelye, minthogy az a|vsra vonatkozo kovetelmnyek e|eve a helyisg akusztikai |ev|asztst igny|ik' Szksg esetn megengedhet, hogy egy munkahely _ a csa|dt szmra _ a nappa|i szobba keru|jon. A sz|i h|ba kerul aszta|.szk butorzona |ehet fsu|kod aszta| (ha az egyik sz|o

26

: JTOROK

.''

NIMLIs KVETELMNY

J
120

ll

:l
|

\l ot

'l I
:l
SZEK
vagy

c]

.l

'l -l
t120t

ol (ol
ol

url

Yl ol

-l

t120t
ASZTAL,

rtaacL sroRzN|n
.IVELYBEN LEHET

TANULAS SZELLEMIMUNKA (VARRoGATS,

HOBBY STB)

oLVASGATS ZENEHALLGATS
STB

PIHENOFOTEL

vagy

rurnErt
(SZL|

GYERMEKAGY

l t120tr90r

HELYE llann)

vagy

egyb ALAcsoNYTRoLi
VAG!/.

rtlyvrspot-c

./AGASABB

HASZNLAT| SZNVoNAL

J
ol
-l

tt tt
t120t 150
[4UNKAHELY
r

.l l-l il| r-r @l il

NF

o,L ll Nl I

| 120 t60 180 r

20 80
SAJTTV

?9 60

,29

80

?o,

8l |
Rf

ll

r--n

I lll +rl

t220t

NAGYOBB

sZMTGPES MUNKAHELY

ALAcSoNYTRoL sxtNyvrsPoLc

SAJT LToGAT FoGADSA

1.24. bra. Egyni tevkenysgekbutorai

nem ignye| ku|on munkahe|yet), de arra is a|ka|mas, hogy abban a kisded koru gyermek gyt e| lehessen he|yezni arra az idre, ameddig a baba jszaka is fe|ugye|etet ignye|. A sz|k sajt trgyai, konyvei a nappa|i szobban is tro|hatok, ms csa|dtagok (hztartstagok) szmra biztostsunk egyni tevkenysgeik
koze|ben k|onf|e trgyaiknak, konyveiknek megfe|e|c mret tro|o he|yet. Egy-egy csa|dtag mentlis komfortrzethez az egyni|eg kia|aktott, sajt trgyi ko rnyezet is hozzjru|. Ha a lakst haszn|o hztarts anyagi |ehetcsgei minim|is kovetelmnyeken t I c|szer |ehetv tenni tgasabb munkahe|y kia|aktst, nagyobb trolo fe|u|etet, sajt tvhaszn|att, s a szem|yre szo|o, barti ltogatok fogadsra a|ka|mas kisebb |garnitura e|he|yezst. A ,,h|oszoba'' nevnek megfe|e| funkciot tobbnyire csak szuli h|oknt tolt be, a tobbi ,,h|oszoba'' ma mr inkbb kisebb, sajt nappa|i szobt je|ent mr a kamaszoknak is, de kivlt egy fe|ntt

Butorigny: Minim|is kovete|mny: |ega|bb egy 60x120 cm-es aszta| s ahozztartozo szk tobbc|uan haszn|hato

butorzonja, szem|yenkntlegalbb 90x45 cm-es a|apterlet a|acsony tro|oszekrny s/vagy konyvespolc.

aj n

Magasabb hasznlati sznvona| lehetsge esetn

l

ott nagyobb

do|

sajt tvhaszn|atnak s sajt ltogato fogadsra

gozoaszta| nak, tobb tro|oh e|yn ek,

megengedik,

az egyni tevkenysgekrevonatkozo

koru egyttl _ fisko|s gyerek, nagyszu|c _ szmra. Az egyni tevkenysgek butorait az 1.24. sz. bra
mutatja.

szoIg|o kisebb trsalgohe|ynek he|yet biztostani. Az egyni tevkenysghe|ye |egyen ms, egyidej Ieg fo|yo zajosabb Iakstevkenysgt| akusztikai|ag elv|aszthato. Egy akusztikai|ag osszefgg tr (szoba) |egfe|jebb kt szem|y egyni tevkenysgeinek |ehet a he|ye. Az a|vs s az egyni tevkenysgekhe|ye lehet azonos tr, de a kt funkci e| is v|aszhato (h|o + do|gozo). Szuksg esetn egy munkahely |ehet a nappa|i trben. A szu|i h|oban |v, egyni tevkenysgre szolg|o btorzont |ehet|eg ugy kpezztik ki, hogy annak he|yn kisbaba gya tmeneti|eg elhe|yezheto legyen.

1.3.5. telkszts

ku|onfle egyni tevkenysgeiket (tanuls, sze||emi munka, szabadid-tevkenysg) zavarta|anu| vgezhessk, azehhez szksges trgyakat, eszkozoket sajt kornyezetu kben tro| hassk.

Kovetel mnyek s aj n l sok AIapkoveteImny: Biztostani ke|l, hogy a lakst haszn|o hztarts tagjai

Az te|kszts hagyomnyos he|ye a konyha, azonban ma mr gyakori, hogy afzhe|y szmra nem a|akta. nak ki ku|on, e clra szo|glo he|yisget. A tovbbiakban konyht em|tvn, ezen az telkszts butorait, berendezseit s a hozzjuk tartozo haszn|ati zont rtjuk, akr ku|on he|yisgben Vannak, akr ms trre| (nappaIiva|) osszekapcso|t trben.

27

Lihotzky tervezte meg a ma e|terjedt beptettkonyhk pro. totpust, ame|y a,,rankurti konyha'' elnevezsse| v|t kzismertt, ugyanis azt Frankfurt am Mainban a|ka|maztae|szor Ernst May az ott p| munks|aksok tervezse sorn 'Ez a konyhaeIrendezs rviddeI ezutn a stockhoImi Iaksptsi ki||tson nagy sikert aratott, ezrt ,,svd konyha'' nven is ismert.

tore|emekb| s berendezsekbl osszeptette|em. sort kpeznek: a|so tro|okka|, me|yek egyben munkafe|uletek is, va|amint fa|ra szere|t fe|s tro|okka| eset|eg magas szekrnyelemekke|. A trolok rende|tetst s a zs techno|ogiai sorrendjt az 1.26. sz' bra

A korszer ,

beptett konyhk mretkoordin|t bu-

A mosogato ttj|o|da|n |vo munkae|]et a tozsi nyersanyagok e|ksztsre(tiszttsra) va|o. A megtzott te|ek e|fogyasztsa utni mosogats menet. nek irnya fordtott: a fe|do|gozo fe||eten tortnik az ednyek osszegy jtse, a mosogato e|sc meden-

Ieginkbb haszn|t munkafelu|et a t zhe|y s kzott van: ennek mrete soha ne |e. gyen 60x60 cm-nl kisebb. A t zhe|y msik o|daln lv felulet a mr e|kszlt telek leraksra szo|g|.

mutatja.

a mosogato

cjbenmosogatoszeres e|mossa, a msodik me. dencben obltse,majd az ednyek szrtsa s elraksa.

r-s7
.1

A mretkoordinlt beptette|emek egysgesen 60 cm m|yek, az a|so tro|k magassga 85-90 cm, a 32-35 cm m|y fe|s trolk a|s rsze 135 cm magassgban kezddik, fe|s |uk magassga kotet|en. Le.
r

1.25. bra. A,,rankurti konyha''.

931

e|ksz tsre feldo| goz sra szo|. s g| munkafelu|et, va|amint a konyhaednyek s tzeszkozok, eved. nyek s eveszkozok tro|sra szo|. g|o trolo butor. (Ezek a he|yenknt

zhely,

Minden konyha e|emi tartozka a a vzvtelihe|y' a t zniva|o

() @ N

t $il-.]

tffi
tffi

Lfu-F

mg meglv, rgi, hagyomnyos konyhkban is megvannak a ,,sparkonyhaasztal

mjban.)

herd'', fa|ikut Vagy vztro| edny, a

E
mosogatogp mosogato, a|atta
szemetesvod

s konyhakredenc

fortiszttiszerek eszkozok
mosogatiszerek
kzi

ffi--l tffil LM
t
konyhaednyek

mai, korszert. konyhk e|deit a huszadik szzad harmincas veiben

fejlesztettk ki
(1

r evo.

fiikban:

te|-

e|do|gozo

eszkozok

.25.sz. bra)'

szerszam0K

A mult szzad huszas, harmincas veiben a funkciona|ista |akse|m|etek kido|gozsa sorn az ergonomia mdszereive|
kutattk
ka he|ynek

An .\
A FOZES MUVELETSORA

az

n| he|ytakarkosabb kia|aktst. Grete

n| kevesebb erkiejtst igny| s miednyek ttt dNdsd

- elssorban

otthon vgzett izikai mun.

a zsnek - mi-

n nltosocnrs
:b|its
:

vvrLetsonn
:

1.26,bra. A |aks konyhjnak

fe|ti|et

ednyszit. mosogats

: edny|erako fe||et

technoIogija

mosogatgp to|tse

asztal Ieszedse

28

a./

FoNToSABB BToRoK sBERENDEZsrr

rzurlvrr
e0)
(45)

vosocnrx
j."??;. igJJ"n"e. 60 ( -100) 60

viIlanytl1zhe|y gztuzhely
(45) 60 (7s,

a[ r.,\Jr I

llrsl :l
lLl L

pRl
90

ffil s[E slm ffi]ll n.n-lmn rr,-rll LL---_l -l lLJl lt:t IULJI ILJLJI lr=lJL-Jl -r : : :: :
Bl
::

60

::Js::iliT
90

ktmedencs

::ff,xil.T;
120

mosogatogp
(45) 60

BEEPITETT BToRELEMEK
a|s

szerRuyEt<
k|on||A

Hr-

tro|ok

80

90

t-v : |,/|l
t2
:::::::l
I

fnxlol

nx15

fe|so trolok

f--lq

f nx10f

nx15

55

^irti
60

btorba

l_ts

3l
^l |

f-----'t T-----t

'
9o

-.1
I

-l

\|
I I

P Io

tttt t\-::]I ::
lllll

lxll*l

I :l

l'

t.. t;tt: I L:

ttttl
60

60
90

b./

ELEMEK ssZELLrsn
FELDOLGOZO FELU LET ELEMVALTOZATAI TZHELYEK VALToZATA|
kis trizhelyek

LERAKO FELULET
t
zhe|yek

MOSOGATO

(p Ic)

norml

BLOKK

n\gr^1,^-----^-l^---l^-----l^----_f-{m^-cl\ /m\^ o\A$tl Aqgi A3-\-(\-\l-\^-----r \ jYosF\ Y\ \\ \\ \L-ri\lH\\o\/\lHY\\\\/\\]/\ooo\V\\\ Y\ / Al H 1H /H /H / / \/DI/Lr/ \/t_'//DlL:l \H\t=/ =/ \/ 1/ 1/ / \:\F-\4 \4 \+ \HU\4 \:\: __1 0oL\F1\ru\U\E____LJ
I

sutovel

$r

r)

$lr)nusyobb

elemek

ELEMVLToZATAI

suto n|k|i fzo|ap

r-t-

6o

75 80

9o 80

120 100

45

60

60

60

75

90

\__--l

30 45 20 40

\______t

60

MoSoGATo BLo KK ELEMVLToZATA|

mosogatgppe|

$r Ia

mosogatogp nlkul

FELDoLGoZ

FELLET

180 160

150

140

120

120

120

120

90

90
BO

60

SAROKELEMEK
60 --.-----l

'L--f-------l

\
d./

105\

PLDK KL NBZo FELSZERELTSG KoNYHAKRA

/\ F \/ /
/

/ ^----------f r--7
u_______i____J

/-// // r\ // // * // o\
\r-Y

\\ /^-_\*)\

\w:::::v\ ^\
//

\-_

YU!--!L=4 Ll!9---.

90 \ 60

\ 45\30,

225

\ 60\ 60\ 60\ 60\3q

270

\ 60\3q

60

60,60

1-2 FRoHELYES LAKSHoZ AJANLOTT LEGKISEBB rendes konyhn kvu|.) FELSZERELTSG

M|N|KoNYHA. Csak a

CSALADO K ALTAL HASZ NALT

LAKSoKHoZ ELFoGADHAT

LEG KIsEBB FELSZERELTSG

JOL FELSZERELT KONYHA

berendezsei 1.27. bra. Az te|kSzts

29

hetsges a fe|s tro|ok mennyezetig va|o kiegsztse: a magas, csak zsmo|yro| e|rhet, kiegszt e|emek a nagyon ritkn haszn|t konyhafelszere|sek, ednyek tro|sra a|ka|masak. A kihtlzhato rszt tarsz|es hasznlati zont ke|| biztostani. A 120 cm haszn|ati zona nyomatkka| javaso|t az egsz techno|ogiai felulet e|tt, hogy ott kt szem|y egyidej |eg do|goz-

150-200 |iteres h t betervezse. |gnyesebb konyhkn| rdemes 60x90 cm mret h tszekrnynek

helyet hagyni. A konyhabutorelemek igen sz|es v|asztka kaphato a kereskede|emben, ame|yekb| ku|onboz hosszusgu techno|giai fe|u|et ||that ossze. Egyes b torcsa|dok a 15 cm a|apmodu|t haszn|jk, msok az ISo szabvny szerinti 1M (10 cm) a|apmodu|t. Az |zM (5 cm) szubmoduI mindkt mretrend a|apegysge. Az 1.24' sz, brn bemutatott e|emekn| mindkt mretrend v|tozatait fe|tuntettk. Az a|so szekrnye|emek ossze||tsa utn a rjuk ker| felu|et egyben is kiszabhato, gy az e|emek csatlakozsn| a konnyen piszko|odo s nehezen tisztthato i||esztsi hzagokat e| |ehet kerlni. (Jobb kereskedsek az e|emsor ossze-

ta|mazo berendezsek (t zhe|y' mosogatogp) e|tt |ega|bb 120 cm, egyb butorok e|tt |ega|bb 90 cm

hasson. A t(zhelyeklehetnek e|ektromos t zhe|yek vagy gzttzhelyek. A gz| zhe|y gstermke szennyezi a |evegt s a fuggonyokre, ms text|ikra |erakodik. Ha a

konyha lgtere a nappa|i terve| osszenyitott, akkor gzI zhe|yt ne a|ka|mazzunk. Az e|ektromos trzhe|yek sutje |ehet magnak a tzhe|ynek az a|so rszn,de elhe|yezhet ku|on is, magas szekrnye|embe ptve' Ez utobbi haszn|ata knye|mesebb, mert || testhe|yzetben is keze|het. ||yenkor a z|ap a|atti butore|em Szagelszv berendezs ktf|evan: olyan, ame|y a

ptst egysges fe|s |appa| va| e||tst szo|g|s

tatsknt nyujtjk.)

troIoknt szoIg|'

megsz rt levegt a konyha terbe visszaramoltatja, Vagy o|yan, ame|yik az e|szvott |evegt venti|ltorra|, |gvezetken t a szabadba vezeti. Ms |akotrre| osszekapcso|t konyha esetn kizro|ag az utobbi jo,
val vagy an|kuI kszuInek. Ha mosogatogp nincs a
i|yen esetben a|ka|mazsa nem n|k|ozhet. A mosogatok egy. Vagy ktmedencsek,cseppt|c-

hosszu) egybeptett,,kszu|kkonyha'' kaphat, de is ez e|ssorban irodai kvkonyhkba va|o, |aksokhoz nem e|egend. (Legfe|jebb egytt | csa|dtag szmra, aki kvt ozhet, Vagy egy regge|it e|kszthet magnak ku|on is' A rendes konyht nem he|yettest-

kor|tok kz szortja. Egszen kicsiny

A konyha fe|szere|tsgta rendelkezsre

(1

||o he|y

mter

konyhban, akkor ktmedencsmosogatt tervezzunk, mert az egymedencs mosogatoban, fo|yovzze| tortn mosogats igen vz. s energiaignyes, s sokka| tobb mosogatoszert fogyaszt (ez krnyezetvde|mi
|

szempontbo| is htrnyos, mert a mosogatoszerek e|bb-utobb az |vizekbe ker nek). Mosogatogp mg nem minden hztartsban van, de a tervezs sorn hagyjunk he|yet neki: a |akok azt e|bb.utbb beptik, ha a konyhabutorok cserjresor keru|. A 60x120 cm-es mosogatob|okk ktmedencs
m

Az egszen kicsiny, 1-2rhe|yes |aksokhoz is lega|bb 225 (22o) cm hosszu e|emsort tervezzunk, a h tszekrnyen kvu| (1.27.c bra). Csa|dok szmra tervezett (3 vagy ann| tobb frhe|yes |aksban |v) konyha e|emsora ne |egyen 270 cm-n| rovidebb, a h tszekrnyen kvl' Nyomatkosan ajn|ott lega|bb 360 cm hosszu e|emsor+h[t. szekrny.

heti.)

dencs mosogato e|he|yezsre(1 .27 'b bra). Ha az

mret e|em e|egend egy mosogatogp s egyme-

osogato

ednysz r to fe

etet tarta| maz

gyan i |yen

A Iaks ,,erkoIcsi v|snek'',rtkvesztsnek egyik forrsa |ehet a konyha a|u|mretezse, ha vek multn az akkorra kifejlesztett s |ta|nosan e|terjedt uj konyhai fe|szere|seket, berendezseket nem |ehet elhelyezni helysz ke miatt. A konyha mreteit| s geometriai formjto| fuggen az e|emek e|rendezhetk fo|yamatos e|emsorban Vagy megszaktott e|emsorban.

e|emsorban mosogatogp van, akkor csak a nhny fzedny mosogatsa tortnik kzze|: erre az egymedencs mosogat is megfe|e|, de ha van r he|y, akkor

A mosogatogp mindig a mosogato kozvet|en

a|akthat ki.

ktmedencsmosogato beptse ekkor

is

ben |egyen' E|nyben kell rszesteni a butorba ptett mosogatogpet, mert fe|ette te|jes rtki munkafe|u|et

indoko|t. koze|-

ame|y a konyhabutorok a|so e|emsorn| mindenkpp magasabb, Az a|acsony (az a|so e|emsorba i||eszthet) h t csak kisebb, 1-2 szem|yes |aksokban he|yezhe. t el, de |ehetsg szerint itt is ajn|ott a magasabb,

A h(jtszekrny |ehet az e|emsorba i||esztve, de att| klonlIian is e|he|yezhet. A techno|ogiai fo|yamatban nincs kije|o|t he|ye' A h tszekrny |egyen a konyha terben (a kamrban e|he|yezett h to keze|se kor|m. nyes, a kamrt me|egti). Te|jes hztarts vite|re a|ka|mas konyhkba lega|bb 200 |iteres h tszekrny valo,

e|emsor |ehet egyenes vona|u, ,,L'a|aku s ,,U'' alaku. (1.2B' sz. bra). A magszaktott elemsorra| kia|aktott, prhuzamos e|rendezsu konyhkn| az egyik o|da| technologiai felulete legyen teljes: tartalmazza az elo(ednyszrts) vzvte|(mosogats), fe|do|kszts gozs, ozss |eraks fe|uleteit egyms me||ett, fo|yamatosan. A techno|gia a|ape|emeinek kt fe|letre tortn e|osztsa knye|met|ensget, netn konyhai ba|esetet is okozhat (p|' ha forr vzze| te|t ednyt ke|l a szemkozti fe||etre teme|ni). Mind az egysoros, mind az L a|aku e|rendezs kiegszthet tovbbi e|emekke|, (+munkafe||et, h tszekrny, tro|o szekr. nyek). Etkezs konyhkn| az tkezo aszta|t is tekinthetjuk kiegszt munkafe|u|etnek. A fzs s tkezs idben e|ku|onul, ezrt az aszta| he|yignytfzs ide. jn az a|ja beto|t szkekke|, tkezsidejn a szuks-

fo|yamatos

ges tlalo svva| egyutt |ehet/ke|| figyelembe venni

(1.28. sz. bra).

30

rlRrruoezsEK FoLYAMATos ELEMsoRRAL

EGYSOROS

etRrNoezs . 180 . 60 120

'.L..ALAK
.30.

Etntruoezs
60

''u..Rnx rtnrruoezs

60

(o

ffirnl
.-t-- -tt
- -

90

40s

. 60

45.

ou'

.bu

90

315

60

60.45.

--_rt-

oo
ll

T---I
i

114111 If I
l\:J----J \-J

ra
| ...'

oo oo

r)

Oo

oo

--l

&* -ffi-*#

li ti
*

o @
(o

\TN c{F

*#

o)

E
ffi

.OU

OU.

@ (o

. 300 . 60 .30. 60 .

90

ou.
(o @

60 .30.

60

45,

60

loo

v,lr)
L.)

SN Ne

r)

(o

F lnr-T
IIJLI
:uo 90

ffi
60

45.

255

elneru

oezsEKMEGszArrorr ELEMso RRAL

360 240

pRHuznvos elnenorzs

. .30 60 .
:r-ll

90

90 . 60

.30.

60.60

ROSSZ
. JU.
<

ler-rn ---l-- ll
t--

Oo oO

oo oo

lffiT-l FTI?Rl-l

240

ROSSZ
<

240

SN Ne

O)

)F

-----------------

--------l *
rovid e|emsor

ffi
oo
.30.
o
60

"#tu@{,
*

@&&-#"

^ffiw
!

ffi

"#

Mg elfogadhatan

A techno|gia a|ape|emei: a mosogat' a fe|dolgoz felij|et s a t zhe|y |egyenek fo|yamatos fel|eten

'.L.'ALAK

rtREruorzs rceoszr ELEMEKKEL

EGYsoRos ELRENDEZs
K|EGszTTELEMEKKEL'

45.

rxeznellyEt-

.l\--/!

.1-I.--l----lI

|=1-lr-.--.] il-t il|

Oo
::::::=
: :,

rlnlisv->rf) *
N

l:!.il

tt!

o (o o
Ha az e|emsor me|lett tkez aszta| van, a fzs idejre a szkek az aszla| a| beto|hatk. Az tkezsidejre a sz ksges tla|svot bztostani ke||
!

oT sl
c-{

o
(t)

!!tr
.
. to.

lxl
tl

'll .tl 90 .60.

zs<-Tlnlsv

125

.28. bra. Konyhae

re

ndezse k vltozatai. P|dk

31

ALSO SAROKELEMEK KIALAKITASA

Az L s U a|aku konyhknl elfordu|o, koru|m. nyesen haszn|hato saroke|emeknek tobbf|e v|tozatakszu|, ezek koz| kettt az 1,29' sz. bra mutat. A t zhely e|helyezsekor ugye|ni ke|| arra, hogy az
fa|sarokba |ehet|eg ne keru|jon, mert e|tte nem |esz
kozvet|enul a sut me||ett |v fa| |landoan piszko|o.

meg a haszn|athoz szksges 90 cm szles sV, az e|ksz|t te| |eraksra nincs megfe|e| he|y, s
dik. Ugyanez a helyzet akkor is, ha a
elem.

zhely sarok-

TZHELYEK ELHELYEZSNEK GYAKoR| HIB|

Gzt zhe|y sohasem ker|het kozvetlenul ablak al Vagy mosogato me||, mert a huzat Vagy a kifroccsen vz a |ngot elolthatja, ami ba|esetveszlyes. E|ektro. mos ttzhe|yet se tervezzunk ab|ak a|, mert akkor szage|szvo nem szere|hetc fe| (t|en azab|ak nem tart. hato ||andoan nyitva), az ab|ak szrnya a t zhe|y fo| nylna, s a fe|szl|o, zsros gz az ablakot ||andoan piszktja mg buko ab|akszrny esetn is. Az otthoni gyermekbalesetek |egnagyobb rsze a konyhban tortnik.Ezek elkerulse vgett a t zhe|y ne |egyen egyik olda|n szabad vge|em, s semmi|yen
koruImnyek kozott
meIl.

ne ker|jon kozvetlenuI az

ajto

Ttizhe|y ne |egyen kzvet|en| fa|sarokbanl

Nagyobb a|apterulet , ignyesebb |aksokn| a konyha kt, e||enkezo e|oje| fejldse figye|het meg' Egyik irny a nappa|i trre| vizu|isan is egybekapcsolt, a nappa|i butorzatVa| azonos minsgt butorokkal felszere|t,,amerikai konyha''. Ez inkbb csak e|re tiszttott s csomago|t leImiszerek fe|dolgozsra, elkszts-

Trizhely ne legyen sarokelem!

BALESETVE

MEGoLDsoK

Ttjzhely s mosogati nem ker|het ktzvet|en| egyms me||l

T zhely

nem ker|het ab|ak a|!

T zhe|y ne |egyen vge|em!

TL1zhe|y ne keru|jtn kozvet|en|

ajto me||!

1.29.bra. A konyhai eIemsor rszletei

1.30. bra. Kzpre he|yezett fe|do|goz e||et (,,szigetes.' eI rendezs)

32

ese s mr-mr a kisebb vendg|k konyhit koze|t elszere|se o|yankor, ha a laksban gyakori a nagy lt-

.e Valo. A msik irnyzat a konyha kapacitsnak nove-

kozt tro|ni |ehet, s megfe|e|

lehet elhelyezni.

mret httszekrnyt

ls tertl valo szepar|st igny|i. A viszony|ag nagy alapteru|eti s nagy kapacitsu

vcfe|do|gozo fe|u|et, ame|yet
fe||etek ,,U'' Vagy ,,[' a|akban

szmu ebd. Vagy Vacsoravendgek fogadsa. Az ltobbi esetben a konyha ppensgge|a vendgfoga.

rzi konyhkn| ujra |tjogosu|tsgot kapott a kozpen

bra). A kozpre he|yezett ,,konyhaszigeten'' |ehet vz'lte|i he|y (mosogatomedence), Vagy vizet melegen tarto,tz|ap a msutt e|he|yezett mosogaton, mosoga. togpen s tzhe|yen kvu|. o|yan e|rendezsek is vannak, aho| a te|jes techno|ogiai fe|u|et a szabadon ||o

vesznek koru| (1'30. sz.

a tovbbi techno|ogiai

Butorok s berendezsek: Elektromos Vagy gzzem ttzhely stcve| Vagy atzhe|yt| k|on e|he|yezett st, mosogato me|egvzze|, e|ksztcs fe|do|gozo, va|amint |erako munkafe||et ame|y beptett a|acsony tro|oszekrnyek fe|sc skjn is lehet, a|so s fe|so trolok. Mosogatogp vagy kmosogatogpnek e|egendc he|y' htscbb beptendc
tcszekrny.

pultfeluleten kap helyet.

A |aksban o|yan tozohe|yet

t

Kovetel mnyek s ajnl sok AIapkoveteImny:

e
j

ke|| kia|aktani, aho| egy e i e ksz th etc k a |akst haszn|o szem|yek + 2 vendg szmra, aho|
I

es

te so rt tarLa|mazo 6 tkezs te
l

az ednyeket e| lehet mosogatni, megfe|e| szmu konyhaednyt s konyhaeszkozt, evednyt, eveszrvrtr lv

A h(jtszekrnyen kvulaz e|emsor hossza nem |ehet rovidebb 1-2 szem|yes laksn| 2,20 m-n|, 3 frhe|yes vagy ann| nagyobb |aksn| 2,7o m-n|' Nyomatkosan ajn|ott 4-5 frhe|yes |aksnl lega|bb 3,60 m, ann| nagyobb |aksn| |ega|bb 4,20 m hosszu e|emsor ah tszekrnyen kv|' Atzohe|y |ehet elku|ontett trben Vagy ms |akotrre| (nappali szobval) egy |gtrben. A konyhabutorok s berendezsek e|tti haszn|ati zona nem szo|g|hat koz|ekedsre az 1.2 frhe|yes kis|aksok kivte|ve| (ezekn| megengedhet az un, toz-e|.
tr). Ha a ozohe|y ms |akotrre| egy |gtrben van,

Hl

t.t

ttvLts

rruy

,^i --v | ,2 - :l |,|\A| - -'i- V--::)

-"'

lvtoss
1

sznRrs

VASALAS ol Nlol-l..rl
I

lnvrcnrs
j

rnxnnrs
L L--------J 9l | .:.':' T

p]L
I

[.F | ?l l,^l

|:

-t
!l

|u|

l
t

lo)l

^l

Illl
Ilill
r60r
vagy

[-[
IOT
LCO

.: I :.,:,:.:::l:,,,,:,: II

t r]t. I I
..1

t()lt t---t lTl 'l l'l

lol lol :,1
:

9l*4fus
tt L99 l

5r ou ,70,

15

, ',..".t,1.'.t 14O t 40, 180 r

-.'

120 |

60r

'

AUTOMATA MOSOGEP
Lehet frdoszobban vagy konyhban is A kisebb tous csak 1 -2 fs |aksokban

SZARITO ALLVANY FREGOLI

ISSZECSUKHATO

vnsnlrrvnY

Lehettkeziaszta|vagy rnorSZEKRENY
ms mUnkaaszta| ideigIenes haszn|ata

MUNKAASZTAL

TAxnnrorszxtz

-r l

tlyrsras rrL.J EsrM Ny KLtN Hzrnnrst HElylsc MOSAS sznrs vnsnls

O .c

a7 VMI
l,::

[.I
ot L Lol tol lo)l
I I

l.l

m Ir--rl
,tt,a.

c o

r 60r

ll

l'l -l.l
L'c)l

[.7
I

lo)l

' 60'

LL

i 60r

LI l' (ol -l.l l'l LI

I

tit ot I
IL\J tol t\l

tt ttll

t-tll
'r

-ttlt tlt
60

tl

rr f:

JAVTGATS

t t t_-__-l
o Lol LL-------J ^l-ll

lal
LL
I

II
' 60,

_t Hl

TAKARITAS

[a[ tt
lxl
l"'t

6l

l*

li_l
:

tll

AUTOMATA EGYMEDENCES SZENNYESRUHA

vtoscp tvly nontrta MoSocATo

kzi mosshoz

rnol

sznrcp
felett

sZEKRENY

mosogatogp

lehet a

VASALODESZKA
esetleg
+

LrHnLrHnr

r30r30l

t1201
MUNKAASZTAL

rnol

r6o-12Q

rnxnnrrszxtz K|sGEPEKNEK rnolo SzrrcRruy

vasa|gp

plorc Hzrnnrst

HrlytsoEr rctnnxrsnR

60.60

180 60
O (o

60.60.60.60

300

60

60 60.60.60
o oo $N N-

240

60.60.60.60
I

300

60

a.

|../l,ll-J
I tt t:l
l:

@.N

Minim|is e|szere|tsg'

csak moss s szrts

; r-r-T-ll---l
.'l'nnrc

EGYSOROS

Yl'l lr:
PARHUZAMOS

1.31. bra. Hztartsi munkk butorai s berendezsei

33

akkor a tizhe|y fol szage|szvo berendezst ke|| e|helyezni. l|yen esetben nem ajn|ott gzt zhe|yt bepteni.Az a nappa|i szoba, ame||ye| a konyha lgtrben ossze Van kapcsolva, a|vohelyknt nem vehet figyelembe az'|-2 szem|yes, egyszobs laksok kivte|ve|.

Ha ku|on hztartsi he|yisg kszu|, abban |egyen automata mosogp (szrtogp\,kzimossra s tisztogatsra szo|gl mosogatmedence, szennyesru. haszekrny, javtgatsra, vasa|sra szo|g|o aszta| s
I

ehajthato

vasaI

odeszka, takar

tes zkoz-tr

o|

osze k-

rny.

.3.6. Hztartsi munkk

1.3.7. Szemlyi higinia

A |aksokban vgzett hztartsi munkk: moss, szrts, vasa|s, ruhanem k javtgatsa, takarts, tisztogats. t|agos mret |aksokn| ezek a |akstevkenysgek a |aks egybknt szksges he|yisgeiben e|vgezhetk, nagyobb a|apteru|et , ignyesebb |ak.

Az ujonnan pu| |aksokbo| nem hinyozhat a |akson be|| e|helyezett vzob|tses WC berendezs s a me. |egvzze| el|tott tiszt|kodo he|yisg (frdszoba vagy

sokn| c|szer ezekvgzsre k|on ,,hztartsi helyisget'' kiaIaktani. Mossra ma mr |ta|nosan az automata mosogp szo|g|. Ez e|he|yezheto a furdszobban Vagy a konyhban is (az automata mosogpek mretei a konyhamodulhoz illeszkednek). olyan konyhba ne tervezznk mosogpet, ame|y ms |akotrtc| nincs akusztikai|ag |evlasztva, mert a mosogp m kodse zajja| jr. A kinyon Vagy a furdkd feletti frego|in. Ez utobbi az ig. nyesen fe|szere|t furdszobk eszttikai hatst meg|ehetcsen |erontja. Energiaignyesebb s ko|tsgesebb, de fe|tt|enu| ku|tur|tabb a szrtogp,amely a mosogp felett is e|helyezheto, Vagy a mosst-szrtst egyarnt e|vgz mosogp. A vasa|s |nyegbenbrme|yik he|yisgben e|vgezhet az ott fe|lltott vasa|o ||vnyon. Tgasabb konyha, tkez he|yisg |ehet a vasa|s he|ye is. A ruhanem k javtgatsa tortnhet az tkezaszta|on Vagy egyik sz| egyni elfogla|tsgait szolg| m un kafe| uIeten. A takartoeszkozok s takartszerek tro|sra fe|tt|enu| gondo|ni ke|| a tervezs fo|yamn. Erre szo|g|hat egy, |ega|bb 60x60 cm mret szekrny Vagy beptett szekrny az e|oszobban, be|s koz|eked he|yisgben Vagy a konyhban. Tgasabb laksokn| igen hasznos ku|on hztartsi he|yisg kia|aktsa. Ez |ehet csak a moss, szrts he|ye, de |ehetsg szerint itt |egyen vgezhet a vasa|s, javtgats s a takartosze rek, takartoes zkozok t. ro|sa (1.31.b s c bra). Ha a |aksnak egyedi, gz. zem kozponti f tse van (cirko) c|szer a f tberendezst is a hztartsi helyisgben e|he|yezni' Kovetelmnyek s ajn lsok AIapkovetelmny: Biztostani ke||, hogy a |aksban a moss, szrts, Vasa|s, ruhanem k javtgatsa e|vgezhet |egyen, a ta-

A szem|yi higinia berendezsei |talban ku|on, e c|ra szo|g|o helyisgben Vannak (egszen ritka kivtelekt| e|tekintve\, ezrt itt nemcsak magnak a tevkenysgnek a trszuksg|etr|, hanem he|yisgekr|, azok mreteir| is beszlnk.

zuhanyf|ke).

mosott ruhanem

szrtsa tortnhet szrto ||v-

A mosd mrtkado mreteit az 1.32' sz' bra mutatja. Enn| nagyobb mosdkat is gyrtanak, de azok is |ta|ban e|frnek a 90 cm sz|es haszn|ati znban. Kaphatok s fe|szere|hetk kt medencs, dupla mosdok: ezeket kt szem|y |egfe|jebb kzmo. ssra haszn|hatja egyidej |eg. Ha a tiszt|kodo he|yisgben egyszerre kt szemly egyidejt mos. dohaszn|atra ke|| szmtani, akkor kt darab, egymsto| 90 cm tenge|ytvval e|he|yezett mosdot ke|l felszere|ni. Ignyesebb furdszobkban a mosdok Ie. hetnek tro|o szekrnyekke| is osszeptve (1.32. sz.
bra).

Kisebb mret kzmoso a furdszobai mosdt nem he|yettesthehi, az a WC he|yisgben, csak kzmossra

A zuhanytl knye|mes, ajnlott mrete 90x90 cm. Az ennl kisebb (egyik mretkben B0 Vagy 75 cm sz|es) zuhanytlak akkor haszn|atosak, ha a frdkd
me||, kiegszt e|emknt helyezik e| ket.

szoIg|hat.

mutatja. Vannak ezekn| |nyegesen nagyobb, luxus sznvonalu kt- Vagy tobbszem|yes kdak, pezsgfur. dk, su||yeszthet medenck, ame|yek mr nemcsak tiszt| kods ra, hanem ki kapcso|odsra, regen e r|odsra is szo|glnak. Az i|yen sznvona|u furdszobk mindig egyedi ignyekre kszu|nek igen tehetos megrende|k szmra, berendezseiket eseti|eg kell gyrt. mnykata|ogusokbol kiv|asztani.

A f rdkdak szoksos

mreteit az 1.35. sz. bra

karteszkozok s takartoszerek szmra megfe|el

tro| e|em l|jon rende|kezsre.

Butorok s berendezsek: Minim|is fe|szere|tsg: automata mosogp, szrto||vny Vagy frego|i, ha szrtogp nincsen. osszecsukhato vasa|o||vny, aszta|fe|uIet, takartoeszkoztro|oszekrny.

A WC berendezsek helyszuksglete a szere|v. nyezs modjto| is fgg. A |egkisebb helyigny , magasra he|yezett oblttart|yos elrendezst manapsg mr ritkn a|ka|maznak, |ta|nos az alacsonyra Vagy magra a csszreszere|t ob|ttart|y. A WC csszk lehetnek a|so vagy htso kiom|s ek. Az a|s kiom|. sr tpusok tobbnyire csak csa|di hzakn| szokso. sak, aho| a szennyvzvezetka pince mennyezetskja a|att fut. A htso kiomls berendezsek kozu| rszestsuk e|nyben a fa|ra konzo|osan szere|het tpuso. kat, mert ezek sokkal higinikusabbak a tobbinl: az
a|attuk |v pad|ofe||et konnyen tisztthato (1.33. sz. bra).

34

MRT.KAD MRET FALRA

vtoso

OSSZEEPITETT MOSDO

KEsKENY.szernruruvFL SZERELT MoSDo

ERSTETr,

SZLESEBB SZEKRNYBE

szrxRN t.lyr!. sszrprrrr

DUPLA MOSDO

1.32. bra. Ku|on|e mosdk

MAGASRA SZERELT

talrornnrllynl

ALACSONYRA SZERELT ACSEgZERESZERELT

tBLToTARrllynl

''

OBLITOTARTALLYAL MONOBLOKK
MONOBLOKK
''

KONZOLOS

OBLITOTARTALLYAL

KONZgLOS, BEJTETT

1.33. bra. Ku|onf|ekppen szerelt

WC berendezsek

A Wc oblttart|ya rejtett modon is bepthet. Fkppen akkor szoksos az i|yen szere|Vnyezs,ha a gpszetivezetkeket nem a fa|ba vsik, hanem uto|ag burkolhato, aclvzas szere|pane|be szerelik. Ez apanel lehet alacsonyabb is, fe|s skja lerakfeluletknt j| hasznosthato. (1.34. sz' bra). Ku|s fa|ba vzvezetket bevsni nem szabad (fagyveszly) ezrt a szere|vnypane| a|ka|mazsa c|szer akkor is, ha a furdszobai berendezsek valami|yen okb| a k|s fa| mentn helyezkednek el. A bid (a|testmoso) nem kote|ez furdszobai tartozk, s nem is mindenki kedveIi. Ha kszu|, ak. kor ker|jon kozvetlenul a WC berendezs me|l.
elnyben'

Enn| is

konzo|osan szere|t tpust rszestsuk

.34. bra. Szere|vnyezsszere|paneIben

35

15 60

ff--n

15

15 60 5

|-------{

ILJJ

.l-'l
'lol ol-l

fr--Tt
l-l il tUl
.

15 120

ol lt sl
J

rr--Tt
r
|

'15

t90tt90l
MoSD

ll

rol

I-rl] \-_:./
o
,vv I

J-.1 olol

ol-l

ll

t-l

l-r-l qSl f/--l.-l v* 8ll \J\/ o -l

l

10 130 fT-ll

10

t9ot

:|

q8l
t

3ll
.l-l
a_l

.ll .l
*ll
Lo

15 120 t=l---Tt

15

Jtr)I

150

lol l-l

Il

DUPLA MoSD

SZEKRNYBE PTETTMoSDK

15O t

KZMoSK

F.l Fil-l r:il m m ll ll ll // - Boxao lt-Jr eox75

ffi
ZUHANYOZOK

ffio

lL____Jl

lL--Jl
Box75

alacsonyra szerelt
ob|ttart|y vagy

vagy rejtett

magasra szerelt
b|totart|y

monoblokk 20 40 20

F'U.{ E'
rnoronx

r 70 r 60r

| 75 t6ol

F'[

Ettl-]l
{ sl

t 80 t 60t

|lv / *)
lY
snRoxxo

rrn

204020

tt ot Nt
Il

r,!\\rri.:.

TT--T]
^lrl

I I

-'Y7
A

Jcol ol -l .ol

":6l :

-l *]l trl t , (ot^t v -lRl w

ll

204020

----n

JI 'l.l
.ol
ol
lrl
--..1

JJ

--J J

i8ort80tt80l
WC

BERENDrzsrr

sto

1.35. bra. A szem|yi higinia berendezsi trgyai

furdszoba kozvetlen koze|ben Van (a WO-haszn|at utni kzmoss rte|mtveszti, ha kt ki|incset is meg ke|| fogni e|zo|eg.'.)' Br |aksokn| nem kote. |ez e|ors, nyomatkosan ajnlott a WC helyisgek ajtoit kifel nyitni. Ids korban Vagy bizonyos betegsgek esetn e|fordu| a Wc haszn|ata kozbeni rosszul|t: a befe| ny|o ajt kinyitst a magatehetet|en| fekvc szem|y akad|yozza, sot az erszakosan kinyitott ajto sr|seket is okozhat neki. Ha a befe| ny|o ajto va|amilyen okbo| e|keru|hetet|en, ak-

k|onf|e egszsgugyi he|yisgek mretezsre|thatok p|dk. Ku|on WC he|yisget kzmoso nlk| akkor se tervezzunk, ha az a

Az 1.36. sz. brasoron

haszn|i |tszmto| fggc egszsggyi fe|sze-

re|tsg a|so hatrrtkei: _ 1-2 frhe|yes |aksban zuhanyfu|ke mosdova| s

WC-vel

- 3 (4) frhe|yes |aksban furdszoba kdda|, mosdval s WC-ve| (4 frhelynl csak akkor, ha ktszobs |aks fekhelyes nappalit tartalmaz) _ 4-5 frchelyes |aksban furdszoba mosdoval, ku.
|on

WC-vel+ku|on WC kzmosva|. (1.37. bra)

WC kzmosoval _ 6 vagy ann| tobb frhe|yes |aksban furdszoba

eredmnyeznek. Rendes mret mosdot (nemcsak kzmost) ajn|a. tos a WC he|yisgben e|he|yezni, ha azon a szinten nincs frdszoba (ktszintes |aksokn|), Vagy ignyeaho| a vendgsgbejott sebb |aksok vendgvciben, ho|gyek sminkelhetnek, fsu|kodhetnek a piperepo|cca|, tukorre| el|tott mosdo e|tt. A mretezsi p|dk tarta|maznak o|yan e|rendezseket, aho| a furdszobban mosogp van, minthogy t|agos igny |aksok esetn ez mg |ta|nos. Nagy laksok sznvona|asan kia|aktott furdszobiba lehet|eg ne keru|jon mosogp:jobb, ha annak ku|on hztartsi he|yisget a|akta.
nak ki.
Kovetel mnyek s aj n l sok A|apkoveteImny: Biztostani ke|l, hogy a |aks Va|amennyi |akja - a toler|hato egyidejtsg figye|embe vtelve|- WC berendezst haszn|hasson, me|eg vzben mosakodhasson, frodhessen.

haszn|ati zonjt kiegszt 20 cm.es svro| (1.14. bra). A befel nylo ajtok nagyobb he|yisgmretet

kor a mretezsn|ne feledkezzunk meg az

ajto

Ha a |aksban WC berendezsse| e||tott msodik frdcszoba Vagy zuhanyf|ke van, akkor az a ku|on Wc-t he|yettestheti. Ha a |aks he|yisgei kt, te|jes magassgu szinten he|yezkednek e|, szintenknt |e. gyen |ega|bb egy WC berendezs (k|on he|yisgben Vagy frdszobban). Szinte|to|sos |aksokn| a WC Iegfe|jebb flszint magassgi kulonbsgge| |egyen e|rhet. Frdszoba nem szo|glhat ms he|yisg kizro|agos megkoze|tsre.Furdszoba csak h|oszobn keresztul akkor kozelthet meg, ha azkizr|ag a hliszoba |akoinak haszn|atra szo|gl, s azon kvu| van mg egy, ms hztartstagok |ta| haszn|hato furdszoba
is.

36

WC HELYISEGEK

''"

l-l::il l---F:il ' " 3:l | sl 3[r]l la e: :aL Ee -[.l - :P

''

Tx.:I3iaj

|ott:

o.::l: .u;;u ajtokka

Beny|o ajtkka|: ha kifel ny| ajto nem |ehetsges

ul
l

ul:
l:
.

...+

r.c)

) +

t\ ro

o f.o
+
La)

f--

"-

qiq

-.'
N'.

(o

XN

Y o

'1q9k5) '

. ,,hyr{ urlYtscrx

.30. 60

'

90(+s) '

.25.

'

B0

.40.

70

105(+5)

'110(+5)

wc - tvtoso 2040 15

--Tt

Nt\Jl,l

J5. 6s J! a629
lr)

,40 2A 40 .20

o N
r.*

^9lro

'i, @

-
rTn
1

(o

Berendezsi trgy me||ett a WC haszn|ati znjnak svja 15 cm |ehet.

LO

'90(+5) '

40(+5)

zuHnruyozx

. eo 2saeJi

66

Jl
N

90
!o
+
(f)

K|sEBB FRDsZoBK
.20

40

.2

. 75

.'Y 60.'Y

rc
LO

15.a0J5.

60

15.

o (o

c) @

LO

o,

cJ
$
c.!

'

240

80

70

,75JooJQos.

FRDoSZoBAK MosoGEPPEL

75

.'". 40.'".

1E

1(

--]|t--]
N N

Lll"285 a N
@
Lr)

tE

60 .'Y

1(

65
N
.

o (o

$
LJ')

Csak akkor, ha krlltn WC van

(o

, 7s Jl

TAGASABB

rnooszoar
qo?o.qo?o.
o' N.()

6s ls.

N
c\

-No

ON $N o v o
r.-

OFSN v o'

Szerelopanellel

.
J5.

.80 .
285
145

90 240

90

340

eo

.2q 4o.2q 4o?0.

Lev|asztott zuhanyfuIkve|

.1zg

n.zo

qo.zo
Lr)

N
O)

o N

oi-

o) c.l
tLf)

R. N
(o N

(oO o'

- on 19cn^aa 1.36. bra. P|dk egszsgugyi he|yisgek kia|aktsra s mretezsre

2n-an

2n-

oq

37

\-./ -]fp1311 -_
r-------------|

lll reil illl: nql tul It_ll: qt nq lrl qt

| |

| l|| I \-./

||

l| ll
|-]

FEROHELYES LAKS
1-2

1.3.B. Trols

ZUHANYFULKE Wo.VEL, tvtosovRt3 (4),FRoHELYES

LAKAS

FRDSZoBA
WC-VEL. MOSDOVAL

\--J I

fl

4 - 5 FRHELYES

LAKS
KLN

FRDosZoBA MosDoVA-

wc xzttlosvR_

A kozos idcto|ts,aZ egyni tevkenysgek,ahztarI. si munkk tro|o butorainak he|yignyta korbbi fejezetekben trgya|tuk. A ruhanem k trolsra tortnhet mobil szekrny. ben, beptett szekrnyben s _ n|unk mg kevss e|terjedt - jrhato szekrnyben (1.3B. bra). A napi haszn|atu nagykabtok, mg tiszttat|an cipck s a vendgek kabtjainak tro|st kozvet|en| a bejrat me||ett kialaktott e|szobafa|on vagy ott elhe|yezett szekrnyben ke|| biztostani. A haszn|k ruhatrnak |ega|bb egyik, a mindennapi hasznlatra va|o rszt az a|vohe|y terben, Vagy annak kozvet|en koze|ben

6 FRHELYES snrurur NAGYoBB

LAKS

Ir_Jl

nFt El ": ttl ul

l-tl-p1311

ruRoSzoan MoSDoVA_ Wc-VEL. KLN wc xzMOSOVAL

A MASODIK WC LEHET

tLJj

tl EGY MSoDIK TlsZTL-

xoo HrLytSGaeN

ts

1.37. bra. K|onbz rhe|yszm |aksok higiniai eIsze reItsgnek fokozatai

Az lelmiszertrols je|entcsge vrosi |aksokban csokken, mert a kereskede|emben minden |elmiszer konnyen s gyorsan hozz,trhetc. Tapaszta|hato azonban e|lenkezo e|1e|tl fej|ds is, f|eg a nagyvrosok |azbb bepts zo|dovezeteinek s a szuburbn trsgeinek |aksain|, ame|yek a |akoi igen gyakran egyszerre vsro|nak egsz htre va|o |e|miszert s azt autova| sz||tjk haza. A fsto|truk, befttek, nagyobb men nyisg t zo|dsgf|ktrolsra szolgl hagyom. nyos, nagymret |skamrk ignye inkbb csak vid. ki te|ep|sekre jelIemz. Szemben sok ms orszgga|,
aho| az |e|miszereket a konyhban tro|jk, magyar |a-

|v koz|ekedben (gardrobban) ke|| e|he|yezni.

MOBIL SZEKRENY

MOBIL SZEKRENY MAGAST ELEMMEL

ae

szr<Rt.ty prrrr

lnHnr szrxnruy

60

-1

80

PsF$ffiSS

- 3 -l Lrl Nl t- ^l t-l .!l t(.)

-..1

l()

Il

t--l
tr

ffi'l
MoBIL

min60
'

rtoszosnrnL
Ha ott nincs beptett szekrny

SZEKRENY arprrrrszrxRruv Szobasarokban

Iehetsges
eI

I {1

xmodul

1'l

J-EitrPq il
--

55

30 ---- T--t

60

55 60 r----.-.T-|

55

-[

I
(p|dk)

.ol

J ol
NI

;nnnRr szrrRltyEx

rendezs

1.38. bra.

Ruhanem

k tro|sa

38

t-El-Eltltszernruy

KAMRASZErRruvex

pt-ox lrlv tszrnrnolt<

T---

50 -

75 50 --------f-----

vRerrzrsne
T----T-------

J |
I OI

J
1
|

tlijffi/- *tfr il{ffi""i{-=sl

r--.r-----r-----.1
T---r---------t

50

70

40 60

40

30

70

40 60 -x---r

30 o-l

l_-/ \

=l
--l -l -l

60-1 2Q

60-1 2p

Tl
r

L]--]; ']
100
|

-_.1

t1201t1401

SZEKRNY

ELELEM-

KAMRASZExnNyrx
1.39. bra. |e|miszer trolsa

KISEBB ELESKAMRAK

TAGABB ELESKAMRA

kshaszn|ati szoksok |ta|ban igny|ik

ban a ,spflz,,meg|tt.

|aksok-

|e|miszer tro|hato (a konyhafe|szerelsekn| h tszekrnyen kv|) |elmiszerszekrnyben, kamraszekrnyben Vagy |skamrban (1.39. sz. bra). Az Ielmiszerszekrny a konyha terbe sze||ozik, ezrt abban rom|kony nyersanyagot (zoldsgeket, gyumo|csot stb.) tro|ni nem |ehet, csak szrazruk,
mr trgyalt

Az

zott |v tro|o he|yisgben, tobblaksos hzakn| k|on pincei tro|kban). A szorosan rtelmezett |akstereken kvl e|helyezett tro|o ltestse|nyegesen o|csobb Iehet, mint ha az a |akssa| azonos ko|tsgge| kia|aktott

he|yisgben tortnne. Kertes |aksokn| biztostani ke|l a kerti szerszmok s kerti butorok tro|st.
Kovetel mnyek s aj n l sok AIapkoveteImny: A |akson be|| megfe|elc nagysgu tro|okban (he|yisgben, butorzatban) ke|| biztostani a ruhanem k, |e|. miszerek tro|st, a |aks konnyen elrhetc koze|sgben egyb haszn|ati trgyak tro|st.

konzervek, pa|ackos ita|ok stb' tro|sra va|o. A kamraszekrny a konyha tertc|fgget|en sze||zst ignyel, |nyegben kismret |skamrnak is te-

kinthet. Mive| a benne |vcpolcsor teljes a|apter|ett kito|ti, a jo| kia|aktott kamraszekrny tro|o kapacitsa akr nagyobb is |ehet, mint egy rosszuI polcozhato, kismrett|skamr.

Az lskamrkmrete |egyen ke||en sz|es, |ega|bb kt, de kvnatosan 3 fa|on po|cozhato. Ajtajuk

mindig kifel ny|jk'mert egy, a po|cr| |eesett vagy eldclt trgy az ajto nyitst megakad|yozhatja. A nagyobb mret |skamrasze||ozse tortnjkab|akon kereszt|, hogy htvos maradhasson akkor is, ha oda me|eget terme|c fagyaszto|da keru|. Egyb trgyak trolsa (sporteszkozok, nagyobb mret jtkok, ppen haszn|aton kvuIi gyerekjroka, szerszmok stb.) tro|sa tortnhet a |akson kvu| is, de a |aks elrhet koze|sgben(csa|di hzakn| a pincben Vagy pad|son, eset|eg a me||kpu|etek ko-

rnyt Vagy jrhato szekrnyt ke|| kia|aktani. A szekrnyek m|ysgimrete legyen |ega|bb 60 cm. Egy haszn |ora - a laks frhe|yszmt figye|embe vve - minim|isan 0,9 fo|yomter, lehetIeg |ega|bb 1,2 fo|yomter szekrnyhosszt ke|| szmtani. Ebb | 0,6 fo|yomternyi szekrny |egyen a haszn|o a|voterben Vagy annak kozvet|en koze|ben |v koz|ekedtrben' (Jrhato szekrny egyenrtkkapacitst ugy szmthatjuk, hogy annak az effektv tro|sra szo|glo teru|ett 0,55-te| e|osztjuk.) A |aks bejratnak kozvet|en koze|ben elcszobafa|at vagy beptettszekrnyt ke|| e|he|yezni a fe|scj kabtok, sapkk tskk stb. e|he|ye-

Ruhanem(jk trolsra szekrnyt, beptett szek-

zsre'

39

stani ke|l

lelmiszertrolsra- a h tszekrnyen kvu| - bizto-

1-2 frhelyes |aksban lega|bb 60x60 cm mremennyezetig r |e|miszerszekrnyt, - 3 frhe|yes |aksban |egalbb 60x54 cm mret sze| |ztetett kam raszekrnyt, 4 trohe|yes Vagy annl nagyobb laksban legalbb 1 ,20 m po|chossza| rende|kezo kamrt vagy sze||ztetett kam raszekrnyt.
,

- a kozleked tereknek tro|si funkcioval (ruhatro|ssal) tortn kiegsztse.A |aksoknl |eggyakrabban alka|mazott koz|eked tr a bejrathoz kapcso|odo e|. szoba s a be|s koz|eked fo|yoso, amelynek ruhsszekrnyekke| kiegsztett v|tozatt,,gardrobnaK' nevezzuk. Az elszoba szabad (butorokon kvu|i) szlessge1,20 m.n|, a be|s kzleked sz|essge1 m.nl ne |egyen kevesebb, ha arrololdalirnyban is szobk ny|nak.
so|t

Nyomatkosan ajn |ott az |e| m is zertro|s he|yi gnynek meghatrozsn| a laks konkrt te|epu|s. szerkezeti helyzetnek figye|embe vtele, s a minim. |isan szuksges tro|okapacits nove|se, ha a kereskede|mi elltottsg sznvona|a, Vagy az |etmodda| osszefugg ignyek azt indoko|jk. Ktjlonfle trgyak, eszkozok tro|sra nyomatkosan ajnlo |aksonknt |ega|bb 4 mz a|apteru|et , elzrhato tro|o he|yisget biztostani a |akopu|etben Vagy annak te|kn ||o mellkpu|etben. Ez |ehet a |aks terein kvu| is.

A nappali szoba rende|tetse a |aks kialaktstol, nagysgto| fuggen v|tozo' Az 1.4o. sz' brasor ku|on. boz nagysgu s kia|aktsri nappa|i szobkat mutat be, aszerint, hogy azok mi|yen rende|tetsi kovetelm. nyek beto|tsreszo|glnak. A,,kozos idto|ts, vendgek fogadsa'' ltalnos funkcio. Ez kiegszu|het az

,,egyni tevkenysg'' he|yignyvel: |ta|ban egy munkahelyet lehet a nappa|iban fe|tte|ezni. Egyszobs, kt frhe|yes |aksok nappali szobjban kt munkahe|yet biztostsunk. A nappali szoba lehet az tkezshe|ye, ek. kor a konyha az tkez6 megfe|e| koze|sgben |egyen (kivte|, ha a konyhban is van tkezhe|y s a nappa|i

tkezhe|ye csak alkalmanknt haszn|atos). A nappali lehet a|vohe|y is, elssorban egyszobs

.4. Laksterek, he|yisgek

A laksok tereinek kia|aktsa, mretezse az ott fo|yo |akstevkenysgek trignyt|fgg, az e|oz fejezetben

rsz|etezett e|emzs szerint. A magyar szab|yozs (oTK)bizonyos kovete|mnyeket hetyisgekre vonat-

koztatva rvnyest,s a he|yisg foga|mt a kovetkezkppen defini|ja:,,He|yisg: a rende|tetsnek megfele. |en minden irnybo| koru|zrt, tartozkodsra a|kalmas t/'. A meghatrozsbo| nem egyrte|m en kovetkeztet. het a ,,kor |zrs'' je||ege, a trnek a |aks egyb tereit| va|o |ev|asztsra szolglo konkrt m szaki mego|ds.

akusztikai elku|ontsnem szuksges (i||etve csak ak. kor, ha a tervezsi program arrl rende|kezik), mert az a|vs s ms |akstevkenysgek egyidej sge kizrhato, i||etve toler|hat. Ha a nappalit kt frhe|yesn| nagyobb |aksban is a|vohe|ynek sznjk, akkor az csak a kozos idto|tsre, vendgek fogadsra s az szolg|hat, ms funk. ott alvk egyni tevkenysgre ciokto| tortn vizu|is s akusztikai |ev|asztsa kove. te|mny (ide rtve az telkszts tkezshelyt is). s Ujabban e|terjedt a nappa|i szobban kialaktott a fzhe|y, de ez mg nem tekinthet |talnos |akshasznlati szoksnak. Csak akkor tervezznk fzhe||ye| egyutt kia|aktott nappalit, ha arra kiejezett ptteti
igny meru| fe|. A konyha kulon he|yisgknt val |ev|asztsa az adott laks-a|apterulet (laksko|tsg) mel|ett kisebb nappa|it eredmnyez: az pttet (hasznlo)

kislaksoknl. Egy-kt frhe|yes Iaks esetn az

- |gtre|kulontsre(|gzro fa|akka| vagy uvegfe. ||etekkel, lgtomor ajtova|) - vizu|is e|k|ontsre (t nem |tszo felu|etekkel) _ akusztikus
e|kulontsre (megfelel hanggt|su
fallal, ajtoval)

A tr e|v|asztsa szo|g|hat:

v|asztsa |ehet

rtelm e|ku|ontsre(amikor a tr a mel. - ptszeti |ette |v trre| egy |gteret kpez, vizu|isan s akuszkezik).

tikusan nincs |evlasztva. de on||o trhatssal rende|Minden v|tozat rvnyesul egy' a laksokn| elrt hanggt|su falla| s tomor ajto|appa| levlasztott tr esetben. |lyen levlaszts azonban csak az a|vsra, pihensre vaIamint a szem|yi higinira szo|glo te. rekn| kovete|mny, a |akoterek kapcsolatai ennl |nyegesen rnya|tabbak. A tovbbiakban _ itt s most rte|emben levlasztott te,,he|yisgnek,, az ptszeti
reket nevezzuk, s mindig uta|unk arra, ha a lev|aszts |gtrben, vizu|isan Vagy akusztikai|ag is kovete|mny'

Kozleked helyisgek a |aks azon terei, amelyek

rende|tetse a lakson be|u|i mozgs. Gyakori

s java-

konyha fe|adsa rn. tkez hetyisg kialakts a az tkezhe|y ignyesebb alternatvja |ehet, de szolg|hat,,msod|agos nappa|iknt'' is o|yankor, ha a nappa|iba fekhe|y ker|, vagy a |akok az ignyesebb btorzatta| berendezett nappali szobt meg akarjk km|ni. Az tkez kozvet|enul kapcso|odjk a konyhhoz s lehet|eg a nappali szobhoz is. Az 1.41' sz. brasor kulonbz nagysgu tkezket mutat. A szksges a|apteru|et egyrszt az tkezo garnitra frhelyszmtol, msrszt a t|a|s mdozatto| fugg. Leginkbb he|ytakarkos az asztalvg fell tortn t|a|s (1.41.a bra), majd az egyo|dali t|alosv, s a |egnagyobb terletet a koru|vezeto tlalosv kvnja, ame|y a nagy tkezsiltszmra alaktott, ignyes tkez he|yisgeknl szoksos. Az tkez garniturn kv| az tkez he|yisgben kaphatnak helyet az aszta|i text|ik, tla|o eszkozok, unnepi alkalmakkor haszn|t rtkes uvegnem k s porce|nok tro|sra szolg|o szekrny, vitrin. Az tkezt vizulisan s akusztikailag a |aks egyb tereitl levlasztani nem szuksges.

a tgasabb

|akotr az elku|ntett

40

, ll ,

360

1.90 ,60r50,601

m
Rl

, ,

450

3.00

r 90

60,

tl , 90 ,2q 60 25 80

a 14

90

, 451

JT-

I .l
'l
l_
1l_

-l

t'f
.l
I

=l

| ffi
a.l

20 1e0 11

1.05145

I
22,3 m2

-]----------------tr

| 105l

60l

| 105 60l --r--------- | ------t

c.t
21 .8

'18,0 m2

m2

RENDELTETS:
ktzos idotolts, vendgek fogadsa
5 szem|ynek munkahe|y 1 szem|ynek

RENDELTETS:
kozos idotolts' vendgek fogadsa 6 szemlynek
munkahe|y 1 szem|ynek

RENDELTETS:
kozos idotoIts, vendgek fogadsa 6 szemlynek
munkahely 1 szem|ynek

rl
I

ffi
,

415

90 3q 80

| 60

| 1.80

,3Q

:t(ol

t:l

![-l!
!
l

tI

EI

al Yl

-f

T-

nr nl
-l
//
2o,0

trL__ln

l
3l
_T
L

m
t-l
L___l

n
-

-l
nl Nl o_f
c!

lr)l

;T

+ ol 'l -T

:l

m2

e.l

23,7 m2

'l

26J m2

RENDELTETs:
ktzs idot|ts' Vendgek fogadsa
5 szem|ynek munkahe|y 2 szem|ynek a|vohely 2 szem|ynek' ruhatro|s

RENDELTETS:
kozos idoti|ts, vendgek fogadsa
5 szem|ynek .1 munkahe|y szem|ynek tkezohe|y 5 szem|ynek

RENDELTETS:
kozos idot|ts, vendgek fogadsa
7 szem|ynek munkahe|y 1 szem|ynek tkezoheIy 7 szemlynek

EGYSZoBS K|sLAKAS NAPPALIJA

, 60| 75,
15

6.30 180 ,75

3.oo

,60, 1.25 , 60 60,

I.80 , 1.40

o
Lr)

q s

ro

FIGYELEM
g.t

A fozohe|y i|yen e|he|yezse csak

23.2m'

RENDELTETES:
kzts idoto|ts, vendgek fogadsa' tkezs4 szem|ynek a|vheIy 2 szem|ynek' munkahe|y 2 szem|ynek
teIkszts

h.l

32.9 m

, -

kifejezett pttetoi kvnsgra tortnhet!

RENDELTETS:
kozos idto|ts, vendgek fogadsa' tkezs7 szemlynek
munkahe|y 1 szem|ynek teIkszts

1.40. bra. P|dk nappa|i szobkra

41

T-I-]---T--[T

,3q

50, Bo

50,3q

t45t 75 |

2.20

75

|
a.

345
12.4 m2

ol

'l

;r *l
ol @l

"Tl :l
ol @l tl

-T--

| ;l

-T.l -Tol
3l
LO-T-

I I

-J |
I

tl

]|

315
d.

ffi

601 1.25 | Bo

80

60l 1.25 | Bo |
13.5m2

80

11

3m2

e.

| 129 m'

f.l

1.42. bra' P|dk tkezs konyhkra

42

sZL| HALoK
2 szem|y alvoheIye, .1 szemly egyni tevkenysge'
ruhatro|s

li

,75, T_T_-T

2.00

a.

12.T

m2

ffi

2oo (1

l1 -||
1

JI
b.l
12,o m2

, m

2.00

90,60,

05 160

350

2 szem|y a|vohelye' ruhatro|s

2 szem|y egyni tevkenysge' sajt TV 2.O0 90 60 ,

ffi

2 SZEMLYES HLK
2 szem|y 2 szem|y

a|vohe|ye' egynr tevkenysge. ruhatro|s

PI
I

P|

:l

-t]

OI

:l "l
8l
68m2
|

-lI

oJ| 350
1.20

at41

1-2

9]-

, 90 , 1.20 , il

I 2.00 | 125 l60l T-T tl

I z.r v
I

ffi

4.1 m2

HLoK. szemly alvihe|ye, 1 szem|y egyni a| |cvkcnvsne R| ruhatro|s

EGYSZEMELYES
'1
I I I I

r----r------Tl

, 90 | 1.25

,45,

T-T

^f |

1l72m2

T-T-------.-------

l60l

125 | s0

1 szem|y a|vohelye, 1 szem|y egyni

Iprrkanrlena

_lII

ruhatro|s sajt TV

"r
I
RI

^l xl

I
I

-f
I

'l

^T l

T-

m./9,8 m

43

Az tkezs konyhk helytakarkosabbak, mint a,ozkonyha + tkez egyuttesen. E|nyuk, hogy az tkez aszta| az tkezsidejn kv| az te|kszts techno|ogiai fe||ete is Iehet. Bizonyos |etvite| me||ett (p|. hzi||atokat is neve| fa|usi hztartsokn|) a konyhban lv fe|do|gozo aszta| n|k|ozhetet|en. Termszetesen, tkezs konyhk kialakthatok vrosi laksokn| is. lgnyes, nagymret |aksokn| _ aho| tgas tkezhe|yisg Van - |ta|nosan fe|meru| igny' hogy a konyhban a ftkezs he|yn kvul mg egy kisebb t. kezo, reggeliz hely |egyen (ez takarkosabban is mretezhet: |sd 1.22.b bra). Ku|onboz tkezs konyhkat mutat az 1'42. sz. brasor. A f6zko nyhk be rendezsei nek e rendezse mag. nak a he|yisgnek a kia|aktst is meghatrozza.Ezeket rsz|etesen trgya|tuk az 1,3.5. fejezetben s az 1.2B. brn' Az egszsgugyi helyisgek kia|aktst rsz|etesen
l

|egkisebb mretet je|zik: ezekn| nagyobb mindig ter.

vezhet!)

Az egyszemlyes h|ok tu| kicsiny a|apter|et me||ett sztjkossgrzetet ke|tenek, ezrt |ehetleg ne tervezznk 8_9 m2-n| kisebb a|apter|et egyszem|yes

h|ot' A fe|ntt koru egyutt| (fisko|s gyerek, nagyszu|o) inkbb sajt nappa|iknt haszn|ja a szobt1t, ott akr vendgeket is fogad, az i|yen egyszem|yes ,,hloszoba'' szuksges a|apterlete e|ri Vagy megha|adja a kt-

trgya|ta

1.36. sz. brasor. Az egszsgugyi he|yisgek vizu|is s akusztikai zrsa |ta|ban szuksges (ritka kivte| lehet, p|. a sz|i h|bl ny|o, csak a szulk |ta| hasz. nlt furdszoba esetn).

az

1.3.7. fejezet, p|dkat mutat

be

az

A hloszobk to rendeltetse az alvs, de |ta|ban ez a he|yszne a h|oszobt haszn|ok egyni tevkenysgnek,sze|lemi munkjnak is. A hloszobkat
mind vizulisan, mind akusztikai|ag a |aks egyb tereivlasztani. K|onf|e h|oszoba elrendezse-

szem|yes h|oszobk mrettis. |ta|ban, a hloszobk tervezs n| azok v|tozatos haszn|atva| ke|| szmo|ni. Tobblaksos hzak azonos kia|aktsu |akstpusaiba ku|onboz osszet. te| csa|dok ko|toznek be, s az a szoba, ame|y egyik csa|dn|,,gyermekszobaknt'' funkcion|, egy msik csa|dn| fe|ntt egyutt| szobja lesz, a harmadikn| ppensgge| do|gozoszoba |ehet. Egy konkrt csald szmratervezett csaldi hzn| is fe||p hason|o funkciov|ts a csa|d letcik|usa sorn. Lehetsges, hogy a nagymama szobja egy id utn meguresedik s oda azidkozben fe|ntt korba |p gyerek ko|tozik be, vagy a |egnagyobb gyerek e|ko|tzik otthonr| s a korbbi ktszem|yes hl egyszem|yessv|ik stb. Mindezek miatt ajn|atos az egyes h|iszobk btitorozhatosgt tobbf|e ignybevte|re is e|lenrizni. Az 1.44' sz. bra egy h|oszoba tobbf|e b torozsi e|rendezstmutatja be. A fe|soro|t, konvencion|is he|yisgeken kvu| a |aksterek v|tozatos kia|aktsra van |ehetsg, olya. 90
, 60,
,^+

t| |e ke|l

ket mutat be az 1.43. sz. brasor. (A he|yisgmretek koti mindig az adott butore|rendezshez szksges
, m,
80

1.80 ,

9o

, m 200

m
8l
,r,

?9 12o, 12oI eo,

--f -T .l ql Nl

:l_
SZOBA
'13.65 m2

-r-

-l

-l

-l
8l *l

I
I I

I ' |

1e5 | 85 l70 3s0

----------

I
;T|

-l pl :l
'l

-]--

(ol

szlt nl

e0 1 75

I 125

l60I

lsxot-s GYEREKEK szos.Jn

m
;l1ol
ol

,2940

,To, 120,60,

sJ
;I
^l col

ao m
,29

,2! ao ,

oo

90

, il
,^-l

1.70 , 1.20

, 60,

N_+_-

+
PI
I

'l

NL

--]Tol
ol Nl

'l

:I
I

ol

I
--'l-

rl

;T

;f Nl
-f ol
T

-f
-l
Lr)l

:f
<rl

ol

^l
I

^l

+-

'l

;f
I so l 75 l 125 l60l

:f
P0ao I ss I

I eol75 l

1.25 l60l

ri
85 | 70l

EGYETEMISTA SZOBAJA

EGYTTL Nnoysz l szos.Jn

oor-oozTszoaR

1.44. bra. P|da tobbf|ekppen haszn|hat szobra

44

tk (p|. galria; u|dog|sre, trsa|gsra a|ka|mas koz|e-

nokra is, ame|yek ,,he|yisgnek'' nehezen rte|mezhe-

kedtr-bvu|et; egymsba tram|o, hatrozottan |e nem v|asztott terek stb.) Az ezekre vonatkoz hasznlati s komfortkovete|mnyeket arra a |akstevkenysgre ke|| rtelmezni, amely az adott trben vagy trrszben fo|yik. A konkrt tervezsi program ignye|het msfle, az |ta|nosto| k|onboz rende|tets he|yisgeket Vagy tereket is (p|. testpt szoba, szauna, hzi uszoda, hobbiszoba, barkcsm hely, m terem stb.). pttetve| egyeztetve kel| a tervezsi programban rogzteni.

A bevi|gto fe|u|et szmtsn| mindig az effektv uvegfelulee ke|| figye|embe venni (az ab|aktokok, osztsok n|ku|) ami szmottevc mrtkben kisebb, mint az ab|akny|sok nv|eges mrete.
oszts n|kli ab|akokn| j koze|tsse| vehetjk a tiszta uvegfel|et mrett minden irnyban 13 cm-re| kevesebbnek, mint a nv|eges mret. Ez a becs|s csak vz|attervi stdiumban e|fogadhat: a konkrt tervekn| azt az vegelu|etet ke|| figyeIembe venni, ame|yet a gyrtmnykatalogusok a k|onboz ab|akokhoz megadnak, vagy az ab|aktok s ablakszrny proi|jnak ismeretben pontosan szmthat'

Ezek kia|aktst, mretezstmindig eseti|eg, az

.5. Laksterek komfortktivetelmnyei

1.5.1. Megvilgts

Minden |akstr (he|yisg) rendeltetsszert haszn|athoz szuksges megvi|gtsro| gondoskodni ke||. A megvi|gts lehet termszetes megvi|gts s mestersges megvilg ts. A termszetes megvlgts |ehet kozvet|en Vagy kozvetett. A kozvet|en megvi|gts a belsc teret a ku|s trtl e|v|aszto bevi|gto fe||eten (ab|akon) ke. reszt| tortnik, a kozvetett termszetes megvi|gtsti

Az e|rs betartsa onmagban nem garant|ja azt, hogy a termszetes megvilgts mrtkene |egyen a ke||etn|kisebb, Vagy - eset|eg _ a szksgesn|nagyobb. Nem biztos, hogy az ab|ak 1:8 arnya elegend, ha a he|yisg egy sz k utcra Vagy udvarra nz, s a szemkozti hza| a sugrzo gbo|t nagy fe|u|ett kita. karja. Vagy fordtva: ha egy dombtetre pu|t hz ab|akbol a te|jes horizont |tszik, ez nyilvn az t|agosnl kedvezcbb helyzetet je|ent (erre utal a szablyzatban
nak egyes pontjaibo| rkezo fny erssge a vzszinteshez mrt beessi szogt| fggen v|tozik. A zenit irnybo| (fgg|egesen) rkezo sugrzs erssge a
Iert,,indoko|t eset''). Ha a sugrzo gbo|tot egy f|gombnek tekintjk, an-

he|yisg egy _ fnytereszt feIuIettel e|v|asztott, Vagy szabad ny|ssa| osszenyitott - msik trb| kap termszetes fnyt (1.45. sz. bra). Termszetes megvi|gts esetn a be|sc tr megvi|gtsnak erssge a ku|sc fnyviszonyoktol fugg.

a fugglegesek. A ferde skban |v tetab|ak megvi|gts szempontjbol |nyegesen kedvezbb a fugg|eges skban |vn| (br a mostani szablyzat itt
mint
nem tesz kivte|t), a zenit fe| irnytott fe||vi|gto ha-

bo|t fe| irnytott ab|akfe|u|etek sokka| hatsosabbak,

horizont irnybol jovnek hromszorosa. Ezrt az g-

(A megvi|gts ercssgnekmrtkegysgea lux.) A ku|sc megvi|gts mrsnl mindig a fedett gbo|tr| rkez sugrzst veszik figye|embe' A kuls megvi|gts mrtkea napszakokto| s vszakokto| fg-

ame|ynek a mrtkeegy viszonyszmma| je||emezhet. Ez a nappa|i vi|gossgi tnyez (Daylight factor). D"/"=Eb:Ekx100 (Eb - belscj megvi|gts erssge; Ek - ku|s megvi|gts erssge).A nappa|i vi|goss. gi tnyezc rtkenapszakto| s vszakto| fuggetlenl ||and. Egy he|yisg adott pontjban a vi|gossgi tnyezo mrtke fgg az gbo|tro| bejuto fnyt|, a ku|s kozvetett fnytl (ame|y a kornyez pu|etek ref|ekt| fe|u|eteir| rkezik), a bels fe|u|etekr| visszavert fnytc|, a termszetes fny beessi szogt|, az uvegezs

gen v|tozik, ezt koveti

be|s megvi|gts

tsfoka a fgg|eges ab|ak hromszorosa is |ehet (annak e||enre, hogy az e|ors erre az esetre csak kismrv engedmnyt ad). Adott helyzetben, ha az e|rsto| va|o e|trsnyi|vnvaloan indoko|t, akkor az enged|yez hatosg fe| konkrt szmtssa| ke|| iga.
zo|ni a v|asztott mego|ds megfe|e| vo|tt'

is,

gyengbb, mint a kozvet|en, de nem minden esetben

kozvetett termszetes megvilgts |ta|ban

fnyteresztsi fokt|, az uvegezs szennyezettsgI|, az ablakosztsok fe||eti rszarnyto|. Pontos szmtsa meg|ehetsen bonyo|ult, s a |akstervezsi gyakor|atban csak hatresetek e||enrzsn|szokott
e|fordulni.

mszetes megvi|gts nak tekinthetjuk az egyes he|yisgek azon rszeit (nagy m|ysgszobk ab|ak. toI tvo]abb es ter|ett), ame|yek termszetes

ke|| tekinteni a kozvetett megvi|gtst is o|yankor, ha annak mrtkeaz adott |akstevkenysg vgzshez e|egendc (p|. az aozhe|y, amely kell mrtk(jtermszetes megvi|gtst a ve|e osszenyitott tkezn t kap)' Ennek ana|ogijra kozvete ter-

gezett naptr). Ezrt a kozvet|en megvi|gtssa|

egyenrtknek

(pl' o|yankor, amikor a kozvett tr te|jes fe||etn uve.

fnnye| megvi|gtottak ugyan, de a megvi|gts mrtke nem ri e| azt a szintet, ame|y a kozvet|en term-

''.huzamos tartzkodsra szo|g|o he|yisgben |eg. albb 1:B.ad |egyen, Vagy megfe|e| megvi|gtsi kovbb ...
1

A szablyzat (oTK)a he|yisgek bevilgto e||etnek s a|apter|etnek viszonyszmt rja e|, ame|y ,,

szetes megvi|gtst igny| lakstevkenysghez

szksges.

A aksterek
I

r|mnyek me||ett, indoko|t esetben 1:1O-ed |ehet, toe|u|r| tortn bevi|gts esetn |egalbb
:1O-ed legyenl'

megvi l gtsi kovetel mnyei : Kozvet|en termszetes megvi|gtst ignye|nek a hu. zamos tartozkodsra szo|glo |aksterek, ame|yek fo|yamatos, rende|tetsszer hasznlata a kt ort meg. haladja.

45

|ehetsges s - ha mod van r _ ajn|ott is. A |aksban |vo, az |ta|nosto| ku|onboz rende|tets terek megvi|gtsa a haszn|at jel|ege szerint tortnjk.Ha a rendeltetsszer haszn|at fo|yamatosan meghaladja a kt ora idtartamot, akkor azokhoz kozvetlen, termszetes vi|gtst ke|| biztostani.

1.5.2. Sze|lzs
kozvetIen. termszetes sze||ozs kzvetIen' termszetes megvi|gts kozvetett, termszetes sze||ozs kozvetett, termszetes megvi|gts

A |aksterekben va|o tartozkods sorn az ember oxignt fogyaszt, s szndioxidot ||egzik ki. A megfele| komfortrzetn| a |eveg szndioxid tarta|ma nem hagjt cser|ni, azokat sze|lztetni ke||. Asze||ozs inten-

|adhatja meg az egy ezre|ket, ezrt a laksterek |eve-

ktszeres |gcsere azt je|enti, hogy egy he|yisg te|jes trfogatnak |evegje egy ora a|att ktszer cser|dik ki.)

zitst a lgcsere mrtkve|je||emzik. (Az ornknt

:vet|en' gpi szel|ozs

megvi|.ts

1.45. bra.A llyenek

sze||z.

u.

';;ffiffi;:;s

_ a kozos idto|ts, vendgfogads, napkozbeni o|Vasgats tere (nappa|i szoba e c|t szo|g|o rszei) - az egyni tevkenysgek (otthoni sze|lemi munka) s a napkozbeni pihens terei (h|oszobk) _ az Ie|kszts tere a 2 rohe|yesn| nagyobb laksoknl, ha a nappa|i szobVa|, Vagy kozvet|en, termszetes megvi|gtssa| rende|kez trrel intenzv vizu| s kapcso| atu k n ncse n (oz konyhk, tkezkonyi

Lgcsere el||hat a k|s |gtrs a be|s |gtrkozott (kozvet|en sze||zs), de lgram|s a be|s terek kozott is fe||p. Ha egy he|yisg |gcserje egy msik, ve|e osszenyitott he|yisgen t tortnik, akkor kozvetett szellzsrlbesz|unk (1 '45. sz. bra). Ha a |gram|s a ku|onbozo hmrsk|et |evegrtegek fajsu|yku|onbsge s a ku|s |gmozgs (sz|) hatsra a|aku| ki akkor ezt termszetes (gravitcios) sze||zsnek nevezik. Ha a |gramot gpi uton, ventil|torra| idzik e|, akkor mestersges Vagy gpi sze||zsro| besz|nk. Termszetes (gravitcs) szellzs tortnhet k|s nyi|szron (ab|akon, erk|yajton) vagy |gvezetken (sze||zk rt n, sze||zcsato rn n ) ke reszt u . A korbban a|ka|mazott ku|s ny|szrok ornknt
|

hk).

ugyan s haszn|atuk kozben kiegszt mestersges megvi|gtst is ignye|hetnek, de a termszetes fny, Vagy ms |akohe|yisggel va|o vizu|is kapcso|at a
me nt|

Kzvetett termszetes megvilgtst ke|| biztostani azoknak a tereknek, ame|yek idszakosan haszn|tak

szer(i, energiatakarkos ny|szrok |gtomorsge szinte kor|t|anu| fokozhato, de annak tu|zott mrtke htrnyos is |ehet: a fo|yamatos |gcsere hinya akr egszsgkrosodst is okozhat, o|yankor, ha a||ergit

kb. 1-1,S-szeres |gcsertbiztostottnak csukott ||a. potban is (mrett| s |gtomorsgt| fggen). A kor.

is komfort rzethez szu ksges.

_ az tkezhe|y _ az te|kszts he|ye 2 frohe|yesn| nagyobb |aksokn|, ha kozvet|en, termszetes megvi|gtsu tkezove| Vagy nappa|iva| intenzv vizu|is kapcso|atban

llyenek

e|oidzo gombsodssa| prosu|. A nagy |gtomorsg ablakot is ki |ehet idnknt nyitni s gy a he|yisg sze||ztethet, de h|oszobk esetben , az jszakai orkban ez nyi|vn nem |ehetsges. Emiatt a h|oszobk e g ki se b b gt rfo g a tt szab |y zat e|rja: ez m n. 1 5 m3
I

vannak

- a csak a|vs c|jra szolg|o h|fulke Vagy h|oga|ria, ame|y ms, kozvet|en termszetes megvi|gtssa| rende|kez lakotrre| (nappa|iva|) nagy fe||ette| osszenyitott.
Csak mestersges megvi|gts e|egend az idszakosan, rovid ideig haszn|t |aksterekben (koz|eked terekben, egszsggyi he|yisgekben, tro|okban, az
-2 rhelyes kis|aksok z6t|kiben). A ent |ert kovete|mnyek az also hatrrtkejelentik, azokn| kedvezbb megvi|gts minden esetben
1

Minthogy az ab|akon kereszt| tortn |gcsere intenzitsa az ab|ak fe|s s a|so |e kozott |v |goszIop fajsu|yku|onbsgt| fugg, sze||zs szempontjbo| kedvezbbek a fuggleges irnyban nyujtott ablakszrnyak, mint a fekv ab|akok' Ugyanezen okbo| e|nyos, ha az ab|ak fe|s zrodsa koze| Van a mennyezetsk.
hoz.

fejenknt.

Nem minden esetben biztosthato, hogy a sze||zst

igny| he|yisgek kozvet|en| a hom|okzat me|| ker|jenek, s ab|akka| |ssk e| ket. A be|s fekvs he|yisgek te rmszetes (g ravitcios) sze |ozse vzszi ntes sze||zcsato r n n Vagy sze||zkrtn ke resztu I to rt n h et.
l

Ha a be|s fekvs he|yisg a homlokzathoz koze| Van. akkor sze||ztetse vzszintes sze||zocsator-

46

nva| (tsze||ozsse|) is mego|dhato

sz' bra). A gravitcios uton m kod sze||zcsatorna'legkisebb keresztmetszetr| az OTEK rende|.

(1.46.
ke||

kezik, gpi sze||zsn| szmtssa|

meghatrozni azt. he|yisg elsze||ozkurtk haszn|t |evegjt a tet fol vezetik. A fa|azott sze||ozokurtk s k|onfle, betonanyagu szerkezetek helyett ma egyre inkbb a konnyt, fmszerkezet, hszigetelt sze||ozocsatornk haszn|atosak.

(' |

*P',

A gravitci os sze||zkrtk hatsfoka nem egyen|etes: t|i idszakban, amikor a sze||zkrIo e|s kitorko|sn| mrt hmrsk|et jeIentsen a|acsonyabb, mint a sze||oz|etend he|yisg be|s hoka, a

|gram|s mrtke intenzv' Bizonyos b./ GEPI a'l GRAVlTc|S meteoro|ogiai he|yzetekn| - amikor a 1.46. bra. tszel|zs vzszintes sze|lzcsatornva| szeIlzkrt a|so{els ny|sa kozott nem mrhetthmrsk|et-k|onbsg s a sz| sem f j - a krtben nincs |gram|s. Forr nyri napokon az is lehetsges, hogy a he|yiazokat a tozkonyhkat s tkezkonyhkat, amelyek sg |evegje htvosebb a ku|sn|, s a sze||zkrto visszaeon||o, ms he|yisgt| e|zrt (e|zrhato) |gtrre|ren| m kodik:a szel|ztetend he|yisg elhaszn|t Ievegjt a |ade|keznek, kivve az 1-2 frhelyes kis|aksoktzoulks |gterbenyomja (szerencsre i|yenkor az ab|akok is kit. nyitva vannak).

helyisg ajtrsein, illetve erre a clra kialaktott nylsttorseken keresztu|, vagy ku|on |gcsatornn keresz. t| kap a he|yisg friss|eveg-utnpotlst (1 .47.b bra). Az utbbi mego|ds sokka| jobb, de kia|aktsa bonyo. |ultabb s koltsgesebb, ezrt viszonylag ritkn haszl|ando intenzitsu s szab |yozhato sze||ozst biztost a gpi sze||zs. Lehetsges, hogy a ventil|tor
n|jk.

A gravitcis szellzoktjrtn eltvozott |eveg utnpotlsa vagy a |aks |gterbl tortnik a szel|ztetett

tobb he|yisg sze|lztetsre szo|glo gy jtcsatorna

kitorko|sn| van eIhe|yezve (tetcventi||tor), ame|y l. |andoan m kodik. E|lthato va|amennyi, sze||ztetendcj

energit haszn|nak ugyan, de fogyasztsuk nem je|en. tcjs, ezrt egyre gyakrabban a|ka|mazzk ket (1 .47'c bra). A venti||torok becsat|akozsa e|tt tor|sze|ep

he|yisg is ku|on venti|ltorra|, ame|yeket automata kapcsol be, s tart zemben a szuksges ideig. Ezek

tcn keresztu| kozvetlen szellzs ke|l biztostani az egszsggyi he|yisgeknek (frdszobnak, zuhanyflknek, WC s mosdo helyisgnek), a hztartsi he|yisgnek s az |skamrnak. Fe|tt|en u l gp i szel |zst (szage|s zvo berendezst) ke|| a|ka|mazni azokn| a tzhe|yekn|, ame|yek ms lakohe|yisg (nappa|i szoba) |gtert| nincsenek e|v-

Kzvetett termszetes sze||zssel |ehet kia|aktani koz|eked tereket, az tkezt, a nem rom|kony anyag trolsra szo|glo trolokat (gardrb, jrhato szekrny, ltalnos trolo) s a csak alvs cljra szolg|o h|ga|rit, h|of|kt, ame|y ms, kozvet|en termszetes sze||zst ab|akon t nyer |akohe|yisggeI nagy feluleten, |landoan osszenyitott. Ablakon t, vagy annak hinyban gravitcios, l|etve gpi uton mtkodtetett szel | zcsator nn, sze||ozokr -

van beptve,amely a visszaram|st megakad|yoz. za, ezrt egy sze||zkurt tbb he|yisg sze||zsre elegend tobbszintes puletekn| is' Korszer bb,,,energiatudatos'' gpszeti rendszerekn| |ehetsges hvisszanyer berendezs a|ka|mazsa, ame|y atvoz me|eg |evegve| a bejov friss |eve. gct e|me|egti. Ez a rendszer a sze||zs energiamr.

ke|| meghatrozni. Ab|akon keresztl ke|| szellztetni huzamos tartozkodsra szolg|o he|yisgeket. Kozvetlen sze||zst ke|| biztostani a szagot, gzI Vagy ms szennyezst ke|t tevkenysgek tereinek.

ge a|apjn

|asztva, va|amint az 1-2 frhelyes kis|aksok ab|akka| nem rend e|kezo tzu|kinek esetben' A fent nem emltett - nem |talnosan ignye|t _ |aksterek sze||zst a rende|tetsszerr haszn|at je||e-

legt a nyeresgo|dal fe| billenti, de magas ko|tsgei miatt mg ritkn a|ka|mazzk.

1.5.3. Hmrsklet, hrzet Ahrzet nemcsak a |akstr Ievegjnek hmrsk|ett| fugg, hanem egyb tnyezktl is. Hidegebb hor-

szel lzsi kovetel mnyei : Ablakon keresztul trtn, kozvetlen termszetes szell

\ aksterek

iozst ke|| biztostani azoknak a |akstereknek, ame. tyek kozvet|en, termszetes megvi|gtst is ignye|nek |sd 1 .4.1. tqezet). Sze||zo ab|akte|u|ette| ke|l elltni

zetnk Van nagy uvege|uletek koze|ben (hideg sugrzs) i|yenkor a komfortrzet magasabb f tsi hmrsk|etn| || e|, mg me|eget sugrzo nagy fe|u|etek

kozeIben (falf ts Vagy padIof ts esetn) a szok-

47

Venti|tor

zro|emez

a./ GRAVITAC| s SZELLZES

b'/ GRAV|TACI
FRI

FR|SSLEVEG

UTANPOTLAS NELKL

S SZELLZES SSLEVEG.UTANPOTLASSAL

c.i Gpt SZELLZES

HELYlSEGENKENT TELEPiTETT VENTI LATOROKKAL

1.47. bra. Sze||oz rendszerek szere|t je||egt kurtkke|

sosn| a|acsonyabb |eveghmrsk|et mel|ett is kel|emes hrzetunk |ehet. A hcrzet a |evego pratartalmto| s a be|s trben rzkelhet |gmozgsto| is fgg. A |aksok f tsnekmegtervezsre |ta|ban p. letgpszszakember feladata. A f ts energiaszuksgs lete azonban az pu|etek ptszeti szerkezeti kia|aA ksbbi fejezetekben mindig ktsnak fuggvnye. uta|unk a k|onbozc |akopletfajtk energiatudatos tervezsnek szempontjai ra. A frtsirendszerek kozu| ma mr ritkn haszn|jk a szi|rd tze|stj, he|yi f tst, ltalnosan e|terjedt a gzuzem kozponti f ts. Ennek frtoberendezse Vagy tobb lakst szo|gl ki (tobb|aksos hzakban) vagy a |aks onl o f tcbe rendezsse l s f tcvezetk- h|o zatta| rende|kezik. A Iaksokban gyakrabban a|kalmazott gz a|ikazn mreteit s kmnycsatlakozst az 1'48. sz. bra mutatja' Nemcsak a ke||nl a|acsonyabb, hanem a tuI magas hcmrskletis ke|lemet|en rzetet okozhat forro nyri napokon. A homrskleta nap 24 rja a|att nem egyenletes, az jszakai, hajna|i ork mindig h vosebbek, mint a dli, d|utni id<szak. A nagy tomeg puletszerkezetek az energiafelvte|t s energia|eadst
I

a,|a|azoIt, b|e|t kmnyhezb./ szere|t kmnyhez csatlakoztatva

csatlakoztatva
1

.48' br a. Gzuzemj a|ikazn

idoben ksle|tetik, ezr|a napkozbeni hmrsk|et a 24 ors tlaghoz jobban kozelt, s a klsn| a|acsonyabb marad a nagy htehetetlensg anyagokbo| kszu|t p|eteknl (ezrt h vosek a rgi, vastag tg|a- Vagy kcfal|al pult hzak).A nyri tulme|egeds szempontj.

48

ges szempont a |aksok ke|| sze||zse: tobb|aksos hzak esetben azok a |akse|rendezsek a

boI kifejezetten kedvezt|enek a konny pletszerkezetek. Lnye-

kedvezbbek, ame|yek ab|akai kt, te||enes hom|okzaton vannak s koztk kereszthuzat |testheto az jszakai orkban, amikor a napkozben fe|me|egedett fa|ak he-

nergijukat Ieadjk. Rosszabbak

azok a |aksok, ame|yeknek csak

a'l erk|y Vagy e|oteto

b'/ fnytereIo pergola

c'l vszon rnykoIo

d'/ vdoredony

egyetlen, nagy hterhe|snek kitett homlokzati faluk van. Az ab|akon t tortn energiafe|vte| rnyko|ssa| csokkenthet. A nyri, magas napl|s me||ett a d|i hom|okzaton ke|| vde|met nyujtanak a vzszintes rnyko|o skok (1'49'a, b, c bra), de ezek

ZNr
zsalulemezek
||thati
>zugu9r
I

nem hatsosak a ke|eti Vagy nyugati o|dalon, aho| a nap||s ny-

ron is alacsony. F|eg a nyugati olda| okoz gondot, mert a he|yisg abban a napszakban kap benapozst, amikor a kuls |eveg hfoka

e.l zsaluzia

feIny|o zsaIugter

eItoIhato rnykoIo paneI

1.49. bra. Lakohzakn| gyakran a|ka|mazott rnyko| szerkezetek

mr magas. Az a|acsony szogben bees napsugrzs e||en mozgathato rnyko|o szerkezetekke| |ehet hatsosan vdekezni (1.49.d, e bra). Ignyesebb |akohzaknl e|cfordu| a |aksterek gpi h tse (|gkondicion|s), ennek energiafogyasztsa azonban igen nagy. A tu|zott energiafogyaszts a glob.
Iis,,,fenntarthato fej|ds'' szempontjbo| negatv je|en-

sgnek tlhet, ezrt kvnatos, hogy a |aksokban a

kedvez horzetet |ehet|eg energiabevite|t nem igny. |o m szaki mego|dsokkal biztostsuk a nyri dszakban.

napsugrzs mr nem ri a ke|eti hom|okzatot. E|nyte|en a nyugati tjo|su h|oszoba, mert a d|utn fe|. me|egedett fa|ak egsz jszaka onthatjk a hsget, ami az jszakai pihenst zavarja.A konyhban a tulzott fe|me|egedst a ttizhe|y s a st hje tovbb okozza, kros az |skamrafe|me|egedse is. Az egyes he|yi. sgek tjo|st a kt, egyms e||enben hato szempont a|apjn |ehet meghatrozni: a huzamos tartozkodst szo|g|o he|yisg |ehet|eg benapozott |egyen, de haszn|att at|zott fe|me|egeds a |ehet |egkevsb
zava\a. Az egyes |akshe|yisgek kedvez tjolsa az |ta|nosan elfogadott szakmai konvencio szerint a kovetkezo: Nappali szoba: d| (d|ke|et, d|nyugat, nyugat) Szu|ci h|o: ke|et (szakke|et) Tovbbi hloszobk: ke|et, d|ke|et (d|)

.5.4. Benapozs, tjols

A |aksterek benapozsa rszben egszsgugyi okokbo|, rszben ment|is komfortrzet szempontjboI szksges, de jelents szerepe Van a |aks energia-

hztartsban is. A kozvet|en napsugrzsnak csrao|ckpessge van, ezrt a napsutott szobban kevesebb es|ye Van egszsgkrosto mikroorganizmusok, gombk megte|epedsnek. A napfnyt n|ku|oz, szaki tjo|sti Vagy ||andoan bernyko|t szoba ked|yte|en, rossz

Az egyb he|yisgek tjo|sa kozombos.

Konyha, kamra: szak, szaknyugat, szakke|et

A benapozott he|yisg a ku|s trb| energit fel, ami jeIents f tsi energiamegtakartssal jr.

hangulatu.

Vesz

sg, de _ a mi k|mnkon _ negatv hatsu is |ehet a forro nyri napokon, amikor a |aksterek tulme|egedst okozhatja (|sd e|zo fejezet). Ebb| a szempontbo| kedvez a h|oszobk ke|eti tjo|sa, mert a h vos hajna| utn a nappa|i fe|me|ege. ds csak a d|i ork kor| ri e| a maximumt, amikor a

A benapozs az v nagyobb rszbenpozitv je|en-

dig |ehetsges. Az egyes pu|ettpusok sajtos tjo|si, benapozsi krdseit a ksbbiekben k|on trgya|juk, fejezetenknt.

Ezek a preferencik nem minden pttet esetn azonosak, s maradkta|an rvnyestsk nem min-

1.5.5. Zaj el|eni vdelem

A lakstereket zavaro zajhatsok forrsa (emisszio)

|e-

het a |akson be|u| vagy a lakson kvu|; |ehet a szomszd |aksban Vagy a kozvet|en |akokornyezetben'

49

A vdekezsmodja az emisszio csokkentse, Vagy a

behato|s (imisszio) mrsk|sehangszigete| szerkezetekkel. Legnehezebb a kozvet|en |akkornyezetben keletkezett za1e|hrtsa (a forga|mas utca, vasut, repu|tr, bizonyos ipari tevkenysg|ta| ke|tett zaj), mert az fokozott hangszigetels trhatroIo szerkezetekke|, speci|is vegezs ab|akokkal elvben mrske|het ugyan, de csak csukott ab|akok me||ett. Ezt |akopu|et esetben elvrni nem |ehet (vagy |gkondicionlssal ke||ene prostani, ami ha||at|anu| drga). A tu| magas zajterhe|s teru|eteket nem szabad |akopu|etek ptsrekijelo|ni, de ha ez konkrt esetekben a (p|. foghjtelkek beptsn|) e|kerlhetetlen, akkor az pu|etek kialaktsn| a csendesebb ter|etre nz hom|okzatra ke|| a szobk ab|akait he|yezni akkor is, ha ez ms

egy |aks ,,bartsgos'' Vagy ,,meghitt, otthonos'' Vagy ,,e|egns, nagyvona|u'' stb. nagyrszt a trkapcso|atok jellege donti el. A laksokban fo|yo tevkenysgek |talban fo|yamatknt, tevkenysgsorozatokban rea|iz|odnak. Az ismt|d tevkenysgsorozatok bizonyos |aksterek koze|sgt, kapcsolatt fe|tteIezik' (P|. |eImiszertro|s _ ozs_ tkezs- mosogats; vagy a|vs - breTERBELI NEZET SEMAT|KUs .tEl-ls AZ 1.51- l.ss snroN|

tt s emberi kapcso|ataik megnyilvnu|sait. Azt, hogy

szempontoknak (pl.

v|asztsa ptteti igny' akkor lehetsges a nappa|i szoba akusztikai lev|asztsa is. A |akson be|u| |ta|ban zajforrst je|ent a konyha s az egszsgugyi berendezsek haszn|ata. Kt frhe|yesn| nagyobb |aksokn| nem tekinthet a|votrnek az a szoba, ame|y a konyhto| nincs akusztikai|ag |ev|asztva. Br a korszeru puletgpszetiberendezsek s szere|vnyek ma mr csendesebbek, javaso|t a h|oszobk fa|ba vsett puletgpszeti csvezetkek Iehetsg szerinti
keru|se.

mond' Az i|yen he|yzetek mindig eseti mrlege|st ignyelnek. A szomszd |aksbo| jov zajterhe|s a megfe|e|c hanggt|su |akse|v|aszto fal|a| s fodmme| kivdhet. Zaj e||eni vdelmet ignye| az a|vs s a sze||emi munka tere (|ta|ban a hloszoba), ezeket a |aks egyb tereitl megfe|e| hanggt|su szerkezetekke| ke|| e|v|asztani. Egyb |akstevkenysgek ke|tette zajt (tvzs,zeneha||gats) a hztartstagok kozos megegyezsse| to|er|hatjk, de ha ezek hanggtlo e|-

a tjo|s szempontjainak)

e||ent.

AJTOVAL KAPCSOLTDI TEREK

szrles R..rTlyrnssnl
SSZENYlTHATT TEREK

EPITETT ELEMEKKEL ELHATAnolr, lrnruoTnN SSZENYITOTT TEREK

1.6. A |aksterek kapcsolatrendszere, l takskom pozci

A |aksok egyes he|yisgeinek a bejratto| va|o megko. ze|tsekozleked tereken t tortnhet (e|szoba, bels olyoso), de a kifejezetten erre a c|ra rendelt tereken kvul ms alaprende|tets helyisgek is szo|g|-

EPiTETI ES BUTOR.ELEMEKKEL rllRrno lt, RLrRru oTRt't

ISSZENYITOTT TEREK

vagyis nem |ehet egy msik he|yisg megkoze|tsnek kizrolagos utvona|a a h|szoba (kivve, ha az csak a szoba |akoinak haszn|atra rendelt msodik furdcszoba, o|toz, do|gozo megkoze|tsreszo|g|); egszsggyi he|yisg (zuhany, furd, Wc), atozohe|y techno|giaiteru|ete, az |skamra s ahztartsi he|yisg. A |aksterek kapcso|atai je|entsen befo|yso|jk a |aksban | hztarts tagjainak ment|is komfortrze-

hatnak koz|ekedknt (p|. tkezo, nappa|i szoba). Utobbiakban kiaIakuIo kozIeked utvonaIakat rejtett kzlekedknek is szoks nevezni. A szoksos |akshe|yisgek koz| nem tartalmazhat ,,rejtett koz|ekedt'',

BUT0R.ELE|VEK Krr eLHnr. RoLT tssZEFGGT TER

1.50. bra. Laksterek kapcsolatai

50

ds _ regge|i tiszt|kods _ o|tozs stb.) Ezek az |Ia|i|yen mereven rvnyesulneka va|osgban.

nosan e|fogadott osszefuggsek azonban sohasem

|aksban | hztarts (csa|d) kommunikcioja

nem rte|mezhet egyf|e |akstevkenysgknt -,,trsalgsknt'' - hanem az tobb|eformban je|enik meg. A kommunikcio |trejohet

- egyutt vgzett, azonos tevkenysgek sorn (p|' trsalgs, tvzs, egytt vgzett hzimunka) - azonos trben Vagy osszenyitott terekben egy idben vgzett, de eltr tevkenysgeksorn - a csa|dtagok tevkenysgsorozatainak mozzanatszert. tfedsei
a|

formjban (a smk konkrI a|aprajzok nyomn ksz|tek).

1.51.f bra szerinti e|rendezsn|a fzhe|y csak a nappa|in kereszt| rhet e|. A msik, szoksosan osszetarIozo he|yisgcsoport a h|o _ furdc - koz|eked b|okk, ezek elrendezsi smira mutat p|dt az 1'52, sz. brasor. A |aksterek kapcso|atainak |ehetsges kombincioi szinte vgte|en nagy szmuak. Az 1.53' sz. brasor a gyakoribb esetekre mutat be p|dkat, funkciosmk

ka|mva|.

A,,csa|di egyutt|t'' szntere nemcsak a nappa|i szoba, hanem azegsz |aks. Az egyes |aksterek kapcso|atnak konkrt modozatra lthatk p|dk az 1.50. sz. brasoron. Az ajtova| kapcso|odo helyisgek osszenyitva s e|v|asztva is haszn|hatk, a ny|szr n|ku|i, |landoan osszenyitott terek k|on ,,he|yisgknt'' va| rte|mezseinkbb szimboIikus, eszttikai jeIentcsg. Az 1.51. sz. brasor a ,,nappa|i idto|ts, tkezs, te|kszts'' tereinek tobbf|e kapcso|atra mutat p|dkat. A mondott |akstevkenysgek helyisgei egy koz|eked trb|, ku|on bejratta| is megkoze|thetk (1.51.a bra). ||yenkor a he|yisgsor elggsztaprzott, a terek kapcso|atrendszere inkbb szepar|sra
mintsem kommunik ciora irnyul. Az 1'51.b. brn mutatott e|rendezs azt a hagyomnyos lakshaszn|ati mintt koveti, amikor az tkezos konyha a csa|di egyutt|t he|yszne is: a mama zs kozben a konyhban |ehet egyutt a csa|dda|, fe|ugye|. heti a konyhaaszta|on jtszo, rajzolgato kisgyereket stb. Az 1.51 .c bra egy kozponti he|yzet tkeze|teres e|rendezst mutat' Az e|oszobt megkurttva annak egy r sze,, rejtett koz| ekedcknt'' ke ru lt az tkezobe, m lta|
i

Az egy kozlekedre szervezett elrendezsek kisebb Iaksokn| |talnosak, viszony|agos he|ytakarkossguk miatt. A nappali s hlznra osztott elrendezsek annak a |akshaszn|ati ignynek megfe|e|en a|akultak ki, ame|y megkvnja, hogy a vendgek fogadsa a|ka|mva| is zavarta|anuI hasznlhassk szobikat azok a csa|dtagok, akik a vendg|tsban nem Vesznek rszt. Eszerint a h|oszobkat s a furdszobt feltro be|s kozlekedt a |aks egyb tereit| vizu|isan is |e ke|| v|asztani, hogy az a|vohe|y s frdszoba kozotti,,h|oinges forgalom'' a vendgek |tokorb| kikeru|jon. Ez a he|yisgkapcso|ati rendszer nagymrtkben rogzu|t a szakmai kozfe|fogsban, br eredeti indtk. nak |ta|nos |tjogosu|tsga ma mr ersen megkrdjeIezhet.
A csa|dok kls, barti kapcso|atai ma mr kevssform|isak, mint hatvan-nyo|cvan we| eze|tt, amikor a po|grcsa|dok egymshoz rendszeresen ,,vizitbe,, jrtak az akkori i||emkodex kotott vise|kedsi szab|yai szerint. Ma mr |ta|nos, hogy az egyes csa|dtagoknak is on|lo barti kapcso|ataik vannak, s kevesek tallnak kivetniva|t abban, ha egy tizenves, vagy pp a e|nttkorba |pett fiu vagy |eny azoImeg|togat bartjt, bartnjt sajt szobjban fogadja _ pp az ,,intim znban,,' Igaz, hogy msfell ujj|edni |tszanak a orm|is trsas. gi kapcso|atok az uz|eti vi|g Vagyonosabb szerep|in|, akiknek ignyes vi||iban gyakori a ormlis keretek kozott rendezett ,,business-party'', ame|ynek trsasgt nem kozeli bartsg, hanem uz|eti rdekhozza ossze. Az,,i
nti

az

funkciojt rszben az tkezo Vagy tkezs konyha veszi t. A nappa|i szoba i|yen he|yzete akkor szksges feltt|en|, ha az alvohely| is szo|gl' Ms. rszt, mg mindig | |akshaszn|ati szoks egyes

tgasabb |e hetett. A fenti hrom e|rendezsn|a nappa|i szoba a tbbi lakotrt| ajtova| |ev|aszthato, kommunikcios
jv a|

m zona,,

csa|dokn| ,,megkm|t nappa|i'' fenntartsa (a va|amikori ,,tisztaszoba'' utodaknt), amikor a laks fhelyisgtignyes, drga brjtorzattal s text|ikka| rendezik be, ezrt a napkozbeni, frekvent|t haszn|atto| k-

Az 1.51.d. brn lthato tkezo o|yan tr, ame|y a nappa|i szobva| ||andan osszenyitott, az 1.51.e brn atzhe|y is a nappa|i terhez kapcso|odik, s |g. trben sincs atto| e|v|asztva. gy u ,,nappa|i tartozko. ds'' terei a konyha, az tkezo s a nappa|i |nyegben egy nagy trbe keru|tek' A konyha i|yen fe|fogsa (,,amerikai konyha'') f|eg vrosi, rte|misgifog|a|kozsu asszonyok korben npszer , mert az otthon to|tott, sz kosre mrt idt csa|di korben to|thetik ozskozben is. Ha a konyha a nappa|i ternek rsze, k|on bejrata e|veszti je|entcsgt,akr e| is hagyhato. Az

m|ik.

jbo| kedvezen befo|yso|ja, mive| a zajorrsokat tarta|mazo,,nappa|i zona,,s a h|oszoba kozott mg egy, a hanggt|st e|csegt kozleked he|yisg van. A nappa|i zint fe|tro e|szoba kozvet|enu| kapcsolodhat a gardrobhoz, de a kett kozott rejtett koz|eked (tkez, nappa|i) is e|he|yezkedhet (1.53.b bra). A kt (vagy tobb) hIoblokkal kalaktott elrendezsek esetben nem azonos koz|ekedr| ny|ik va|amennyi h|oszoba, s azok a |aks ku|onboz po|usain is |ehet.

sgt akr az a|vs, akr a sze||emi munka szempont-

kia| aku

sa a h ls zobk zav arta|an-

nek. Kedvezo az e|oszobbo| ny|o h|oszoba o|yan esetben, ha a csa|dban tobb-kevsbfugget|en |etritmust igny| fe|ntt koru csa|dtag |: nagyszu| Vagy

fe|nttkorba |pett ,,gyermek''. E|nyos, ha ennek a hlonak a koze|ben is van msodik frdszoba Vagy zuhanyfulke. Ez szo|g|hat a szoba |akojnak egyni

a kozos Wc-t is he|yettestheti (1.52.d bra). Lehetsges a sajt frdszobva| rende|kez sz|oi h|o ku|onv|asztsa a gyerekszobkto| (1'53.c s 1'54.c bra).
haszn|atra Vagy
51

JELMAGYARZAT

ll_-t-nt q _-L-J-jJ
il |lt] Il tl rt lL---..il

tl I

1KZLEKEDo

W7l=o',1?T'!"0
rv'-v4vIzULlSAN zARHAro
V ,/ / ,/ ,/

l///,t/2,.*
|

/INEM

VlZUL|SAN ES AKUSZTIKUSAN

znRnnr rn

Itf-l --.Il L_lll lt+l lll

-

ilt l!t L_ut ill tu_--J flll lL--.ll

l-l

l t

ill

HLo-BLoKK

It___lt

DI E

ltr

Eltr E

f-r
lil

lrt-nl q-L--r-P
t h
l

Lu:l

lt lill

ll

l--I-T--ll

tl l ilt t = fl [ln tL_ll

l

li-Lr-!
tL----.]1
t|

nappali kapcsolatokra 1.51. bra. Pldk eltr, konyha,

52

2F HLo

ll ||

HALo

1F

FRDo

il

rlszoan
KONYHA

KZLEKED VAGY REJTETT KOZLEKEDO

KZLEKED VAGY REJTETT KZLEKEDo

NAPPALI

,/1(l
\J.

a./

EGY HoMLoKZAToN SoRoLT nlx

' ,{

EEEE
L_^] Lf
6621.^roo vncy
REJTETT KZLEKEDo

TELLENES HoMLoKZAToN t-vo nlr

Kozosen is hasznlhati zuhanyozo - WC-vel

Kozosen is haszn|hato vagy privt haszn|atu msodik frdoszobvaI

i IGNYESEBB ELRENDEZS KT FRDsZoBVAL

d./

FELNTT EGYTTLo SZoBJA

1.52. bra. P|dk hloszoba, kzleked, rdckapcsolatokra

53

a./ EGY KZLEKEDoRE sZERVEZETT ELRENDEZsEK

2F
Ht-
i

2F

lr

txez i roruyHn

rnoH

ELosZoBA

-'r
NAPPAL| + 1 HLSZoBA

l(,r/ tt/
;-.1

/2)f'
A-

NAPPALI

V,4E

/Y

rrrez

NAPPALI

2 HALOSZOBA

b./ NAPPAL|-

s tllzrunn oszroTT ELRENDrzsrx

2F

Ht-o

|+-

ll

ll

2F

lr.o

NAPPALI

KET' KZVETLENL c./

MPCSolo xzlrxeo

REJTETT KZLEKED

rxezN r

REJTETT

xzlrrro

NnppRLtru

KtHlsLorKAl xtnnxroTT ELRENDEzsrx

{}

LrluRoynRznr
KZLEKEDt

REJTETT KOZLEKEDO

772

vtzur,;snru NEM ZARHATO

TER

7ru

vtzultsRN s
EGY HALosZoBA AZ ELszoaeL N|yLtx KLNLLo szLtHro SAJT FDSzosvnL
AKUSZTIKUSAN ZARHATO TER

o.l

nrrnRE sZERVEZETT ELRENorzserc

Sz|sosgesesetek. csak kifejezett pttetoi kVnsgra!

rloszr

rR nz rxrz.Elrn

rloszr IERAZETKTZO-HALL TLOSZIO rR nz txrz-nnrr

ELOSZTOTERANAPPALI

1.53. bra. P|dk |akshe|yisgek kapcso|ati smira

54

A laktrre szervezett elrendez. sek esetn a csak koz|ekedst szo|glo helyisgek (fo|yosok) arnya minimlis |ehet. N|unk hagyomnyai vannak a rejtett koz|ekedt tarta|mazo tkez centr|is e|he|yezsnek, ame|y a konyht s a |akoszobkat kapcso|ja ossze: csa|di hzakn| ez a,,|akoe|t/', tobb|aksos hzakn|
az,,tkezha|l''

orszgokban korbban is elfogadott volt, de az utobbi idben msutt is gyakran |thatunk

o|yan |akse|rendezst, amikor maga

A skandinv

(1

.53.d bra).

a nappali tr veszi t szinte teljes egszben a koz|ekeds funkciojt

a./ALAPJABAN AZONOS LAKASTIPUS NAPPALI - KONYHA

xRpcso nrNAK A Hnszrul lrnl vnszrHnr nlrrnnnrv| TBBSZINTES, TBBLAKSos pLrrseNl

s a h|oszobk kozvet|en| a nappali trb| ny|nak' A ,,kozlekedc n|. kli |aks'' e|vi a|apja az a fe|fogs, hogy a |aksok ko|tsgeit nem a kicsiny he|yisgmretekkel, hanem a koz|ekedk e|hagysva| s a be|s
t re

hatrolsok, ny |szrok szm. nak csokkentsve||ehet |eszortani ugy' hogy kozben a |akterek tga. sak maradhassanak. V|het azon. ban, hogy a csa|dtagok kommuni. kciojnak i|yen szoros s l|ando szinte kiknyszertett _ vo|tt mr kevesebb csa|d ignyli Vagy to|er|ja. A jelen|egi magyar e|rsok Vagy szab|yzatok nem zrjk ki az em|tett
I

n.l

he|yisgkapcso|ati rendszerek egyikt

sem. Annak e|dontse, hogy melyik e|rendezs a jobb Vagy progresszvebb, nem a tervezo ptsz fe|adata. A laksba ko|toz csa|d |etvite|nek, la-

csnlol HzNl

rloszrT nrrlrR olonlHnrnoru ll

FALUS|

kshaszn|ati mintinak kell megfe|e|tetni konkrt esetekben a he|yisgkap-

cso|atok je||egt

is. |gaz, hogy az emberek adaptcios kszsge igen

nagy, s bizonyos |akshaszn|ati ,,di. vatol(' kritiktlan elfogadsra is hajIamosak, de a divatok m|kony term. szet ek s egy id utn a |akok e|ge.

detlenn v|hatnak az letvitelukhoz

valojban nem iIl |akse|rendezsse|. kozeImultban divatoss vlt ,,amerikai konyha'' (a nappa|iva| |9. trben osszecsato|t zchely) nyilvn

alkalmatlan olyan esetekben, ha a konyhatechnologia annyira teljes ko-

r , hogy az egy |evgott ||at tiszttsva|, darabo|s va| kezddik (fa|usi hztartsokn|), Vagy ha a csa|d fzsi szoksai intenzvebb, sok hu||a. dkka| s szagga| jro konyhahaszn|atot fe|tteIeznek.

c./

KETTS HL-sLorK, REJTETT rzlereo runppnttN s rxezru r uovnRxERTEs nzut-

Tobb|aksos hzakn|, aho| azonos kia|aktsu Iakstpusok ismte|-

.54. bra. P|dk ku |on| e lakskompozcios rendszerekre

55

ten fordu|nak el, nagy elnyt je|ent s a |akspiaci ke|endsget kedvezoen befo|ysolja a |akse|rendezs bizonyos mrtkflexibiIitsa. Az p|du|, ha a napp a|i-tkez-konyha
kapcsolatrendsze rt a beko|to z |ako

AZoNos rtzrrrprssc, oe rlrn lrszvt csRloox

AZoNoS t-RxnsrpusBAN

ELH

ELYEZKEDo

xLNaz

nxRsrpuso
x

rtzrrrprssc s rLNetzo lrszrv csnloox

ELH ELYEZKEo'

lt'tsozo

KBAN

sajt ignye szerint megvlaszthatja

(1.54.a bra).

faIuhelyen kozkedveIt tkezeIcte-

zonyos he|yisgeIrendezsi smk i||eszkednek. Az 1.54.b bra egy' res |akse|rendezst mutat, aho| a

Bizonyos |etviteli tpusokhoz bi-

fln

konnyen tisztthato tkeze|tr aff|e ,,msodik nappa|iknt'' szo|gl. Ez termszetes igny, mert a mindennapos kerti munkkhoz, ||atgondozs-

hoz felvett gunyban, gumicsizm-

ban valoban nem lehet a nappali szobt haszn|ni, s to|tozni sem lehet,

74m2

7om

valahnyszor a |aksba lpnek.

Az1.54.cbrn mutatott, sajtos L formju udvarkertes hzn| a bep. ts je||egb| adodik a h|oszobk kt po|usu e|rendezse, s a nappa|i szobban a rejtett koz|eked kia|aku|sa.

megvlasztst

fl$n

heIyisgkapcsoIati rendszerek

hogy a |akspiac me|yik szegmensbe keru| a tervezett |aks.

Tvesnek bizonyu|t a korai unkciona|ista |akse|mletek s a,,szocialista'' orszgok ideo|gijnak azon hipotzise, ame|y szerint a |aksok e|osztsa a rszoru|tsg szerinti igazsgossg a|apjn Iehetsges. Ez szolg|t a|apu| a |aksok frhe|yszm szerinti kategoriz|snak s annak a fe|tte|ezsnek,hogy nagyobb |tszmu csa-

az is

befo|yso|ja,

z4

m2

Bs m2

b|yozza a|apveten a |akshoz juts Iehetcsgt.A csa|dok |ta| e|rhet |aksok

|dnak nagyobb alapter|et Iaks jr. A valosgban mindenuIt a lakspiac sza-

nagysgt _ ko|tsgszintjt elscsorban fizetkpessguk haIrozza meg, akkor is, ha a |akspiacot a fej|ettebb orszgokban ||ami szubvenciokka| befo|yso|jk. Az 1 '55. sz. bra e|s sorban kt s f|

fl+nn

szobs laksokat hason|tunk ossze. Az

egyik konvencion|is e|rendezs, a msik oldottabb nappali-konyha kapcsolattal rende|kezik' Az utbbi alapteru|ete _ a ke-

vesebb kz|eked s a k|on WC e|hagys miatt

zbbnek tlhet, ha a csa|d e|ogadja vagy ignyli a nappa|i-konyha o|dottabb

- kisebb |ehet, annak e||enre, hogy terei tgasabbak. Hrom fs csa|d esetben az utbbi e|rendezs kedve-

74 m2

89 m2

kapcsolatt. 1.55. bra. Ku|onboz |akstpusok ignybe vte|e |akspiaci e|tte|ekkozott Ha egy ngytag, kt k|onnem gyermekke| bro csa|dtpus ignyt tekintjk rom gyermekes csa|dnak kb.85-90 m2.es |aks kell, ha a napmrvadonak, azmr nem tudja a kt s f|szobs |akst megfe. pa|iba nem lehet fekhe|yet e|he|yezni. Ekkora |aks az orszg ha a nappa|iba nem ker|het ekhe|y. A kon|e|en |akni akkor, jelen|egi |akshe|yzetben mr a|igha rhet e| minden hrom vencion|is e|rendezs ekkor is hasznlhato, ugyanis a sz|k gyermekes csa|d szmra, annak e||enre, hogy a szoci|is th|oszobja a nappa|i |ehet, st a bemutatott 74 m2-es |aks mogatsokn| a gyermekek szmt is figye|embe veszik. mg hrom gyerekkel is e|fogadhat szinten haszn|hat. H-

56

Bizonyos, szubvencionlt Iaksberuhzsokn|, aho| tobbgyerekes, de a|acsony jovedelm csaldokat elnyben rszestik,Vagy o|yankor, ha a beruhzs he|yszne nem klonosen prefer|t kornyken van, s az emiatt mrske|tebb Iaksrak a|acsonyabb jovede|. m eknek is e|rhetk, arra ke|l szmtani, hogy a nappa|i szobba is fekhe|y keru|het az esetek nagy szm-

emberek rdekvdelmi szervezdsei po|itikai erv v|tak, s sok orszgban e|rtkes|yegyen|sgk

to

A XX' szzad uto|so negyedre a htrnyos he|yzet

ban. Ez kizrja a nappa|i rejtett koz|ekedknt va|o fe|haszn|st vagy a konyha terhez va|o kapcso|st. A |akspiac szempontjait a msik po|uson is rdemes figye|embe venni. Lehetsges, hogy nagy mrett Iaksokban kevesen |aknak: akr gyermekte|en hzas. pr is pttethet ignyes vi|lt magnak. Ha azonban a hzaI e| akarjk adni - ta|n azrt, mert anyagi he|yzetuk mg jobbra fordu|, s jobb he|yen, nagyobb hzat szndkoznak pteni- akkor ahz ke|endsgt na. gyon csokkenti, ha a laks trkapcso|atain| mindossze kt szemly |etvitelt vettk igye|embe.

(Magyarorszgon az ptettkornyezet a|aktsrol s vde|mr| szo|o 1997. vi LXXVI||. torvny s az oTK rende|kezik a kozhaszn|atu ptmnyekakad|ymentes meg koze| thetsgr|.)
,,Akadlymentesen megkozelthet6 az olyan puIet vagy berendezsi trgy' ame|y a haszn|o izikai, rzkszervi,s sze||emi fogyatkossgnak mrtkt|ugget|en| is lehetsg szerint |egonl|obban _ k|s segtsg n|ku| - knye|mesen, klonsebb erkiejts n|kl e|rhet' Ehhez mege|e|c mret, magassgu he|y biztostott, mikozben segdeszkoznek haszn|ata (bot, mank, jrokeret, kerekesszk) nem kor|tozott.

rvnyi kod

if

kciojt.

den szerkezet, berendezsi trgy a haszn|o izikai, rzkszervi s sze||emi ogyatkossgnak mrtkt|gget|en|
Iehetsg szerint Iegon||obban

Akadlymentesen hasznlhat

egy pu|et, ha abban min-

ro haszn|o esetn az ||ando ksrjnek segtsgve|-

su|yos fogyatkossgga|

bi

1.7.

Az akad|ymentes laks

zok biztostottak valamint azok e|rhetsge s megkozelthetsge is akad|ymentes.''

haszn|hato. Ehhez mege|el mret , ormju keze|eszko-

ti tervezs mrtkul c|ju| szo|g|t (|sd 1'2.1. tes jezet). Az idea|iz|t, jo alkatu s erejnek teljben |v ember szmra tervezett kornyezet azonban nem haszn|hat mindenki szmra, koru|be|u| a npessg 10"/.-a kor|tozott kpessgge| rende|kezik va|ami|yen okbol: mozgsban korltozott, gyengn lt, gyengn ha||, ment|isan retard|t. (A nagysgrend rzke|shez e|g megem|teni, hogy ez a csoport |nyegesen nagyobb, mint a |akossgnak az a rsze, amely 6 tagu

A k|onf|e ptszetiideo|ogik s e|m|etek az EMBERT mindig vaIamiIyen |ta|nos, tobb-kevsb absztrakt foga|omnak tekintettk sokig, s igyekeztek meghatrozni azI az embermode||t, ame|y az ptsze-

A lakopuletek akadlymentes megkoze|thetsge s haszn|hatsga n|unk mg nem |ta|nos kovete|mny, de a tendencik ebben azirnyban hatnak. Nyilvn nem szksges valamennyi|aks valamennyi e|emt akad|ymentes haszn|atra megfe|e|tetni. A|ka|mas mretezsse| e|rhet azonban, hogy egy |aks akad|ymentes haszn|atra konnyen adaptlhat |egyen an|kul, hogy azt te|jes egszben tptsk. Az egybkntakadlymentesen megkoze|thet |aksokn| az adapt|hatosg nyomatkka| javasolhato, de bizonyos taksfajtknl (pt. oregek otthonhzainl) az
akad|ymentes kia|akts kovete| mny. Az is e|fordu|, hogy konkrt tervezsi megbzs szo| a |aks akad|ymentes kia|aktsra: p|duI o|yan csa|dihz esetben, aho| csa|d kote|kbenegy mozgsban kor|tozott csaldtag | mr az pts idejn, Vagy o|yankor, ha egy meg|v |aks akad|ymentestse szuksges valame|yik csa|dtag balesete Vagy

hztartsban |' Rutinszer en terveznk 6 frhe|yes aksokat, mikozben a htrnyos he|yzet ekr| megfeedkeznk.) Akad|ymentes az a kornyezet, ame|yet
ggetlen|.

mindenki haszn|hat fizikai Vagy sze||emi kpessgeit|

nak: vekig gyerekkocsiban koz|ekedik, fe|ntt korban

Az ember kpessgei |etciklusa fo|yamn is v|toz.

maradando mozgskor|tozottsgot okozo betegsge

utn.

! Ol.CSoPot pozitv diszkriminciojnak . Az akad|ymen:es kornyezet az emberek kozotti es|yegyen|sget, a

ca|esetet szenvedhet, s eset|eg mankova| jr egy ceig, megoregedve veszt izikai s sze||emi kpess3eibl, aggkorra mozgsban is kor|tozott v|hat s lctra, jrokeretre eset|eg kerekesszkre szoru|. A kor. ryezet akad|ymentestse teht a npessgegszt szolg|ja, ezrt nem tekinthet egy meghatrozott em-

.atrnyos megku|onboztets fe|szmo|st szo|g|ja:

-c1a megkoze|teni mozgskor|tozottsga

A mozgsukban kor|tozottak trignyeitegy kerekesszket hasznlo szem|y szuksgletei a|apjn ke|| meghatrozni. (Ms segdeszkozok: bot, manko, jro. keret mindig haszn|hatok azokon az utvona|akon, ame|yek kerekesszkke| is jrhatok.) A kerekesszk mreteit s a haszn|athoz szuksges hely mreteit az 1,56. sz. bra mutatja. Helyigny szempontjbo| ku|onbozik a kzi hajtsu s elektromos uzem kerekesszk. Lehet|eg az utobbit kel| mrtkadonak tekinteni.

:elduI azt, hogy kpessgeinek megfe|e| munkt az s v|la|hasson, aki ma a munkahe|yek tobbsgtnem
:

azt hogy a ku|turlis szo|g|tatsokat _ sznhzi elalasokat, hangversenyeket - ignybe vehesse, tte":-nbe Vagy szorakozo he|yekre jrjon, hivata|os ugyeit .:em|yesen intzhesse |lampo|gri jogva| |ve.

miatt, Vagy

butorok kozotti koz|ekedc sv sz|essge 90 cm, magas fe||etekkel (fa||a|, beptett butorra|) e|hatro|t koz|eked he|yisg szlessgimrete |ega|bb 120 cm |egyen. Ha a koz|ekedr| o|da|irnyban is ajtok ny|nak, szlessgene |egyen kevesebb 140 cm-nl (1.57.
bra).

A lakson beluli kozlekeds megtervezse sorn a

57

-[
:l
=L

:e-

AFoRDULSHoZSZKsGEsHELY
F-

| t

120 125

N
|

sbt| iltHill | lllT-rfll

LLITIL{II

| -.4 | | n-Tl

ni

xzt Hnlrs

140

rzt HnLrr.__-----l t ELEKTR.

r 65

Az egyni tevkenysg, szellemi munka c|jra szo|. g|o aszta| a|att |egalbb B0 cm sz|es ,,trdszabad'' he|y |egyen, az aszta| magassga70_75 cm. A haszn. lati zona m|ysge|ega|bb 110 cm, sz|essge120 cm. A munkhoz hasznlt konyvek, eszkzok szmra e|he|yezett polc ne |egyen 120 cm-n| magasabban
(1.59.d bra). A kerekesszkrc| is e|rhetc trgyak trolo felulete nem |ehet 120 cm-n| magasabban s 40 cm-n| m|yebben. Ajtos szekrnyek haszn|athoz szuksges he|yet a 1.59.e bra szerint ke|| meghatrozni. E|cnyben ke|| rszesteni a to|oajtva| kia|aktott szekrnyeket. Az telkszts berendezseit gy ke|| kia|aktani, hogy az osszefgg techno|giai fe||et (mosogat-fe|do|gozo fe|u|et_tjzhe|y) alatt megszaktat|an,,trdsza. bad'' rsze|vny maradjon, ahova nem |ehet a|so tro|okat elhe|yezni. A mosogato a|so fe|u|ett hcszigete|sse| ke|| e||tni, nehogy a haszn| rzket|entrdtmeggesse a mosogatoba ontott forro vz, Asut mindig magasra, de max. 100 cm.re he|yezett, szekrnybe ptett sutc |egyen. A konyhabutorok ajtoi ,,kivetpntosak'' |egyenek, 180 fokos szogben legyenek kinyithatok, hogy a haszn|ati znba az ajto|apok ne ||janak be. Ajtos elemek e|ctt a haszn|ati zona |egkisebb sz|essge 150 cm, az also tro|t nem tarta|mazo e|emek e|tt 120 cm. A kerekesszk 180 fokban tortn megfordu|shoz 170 cm tmrj krt kel|, egy he|yen, szabadon hagyni. Ez a trdszabad e||etek a| nyu|hat. A fe|s tro|knak leg. a|bb az a|so polcfe||ete a kerekesszkb| e|rhet legyen, 120 cm.n| nem magasabban (1.59.f bra). Az egszsgugyi helyisgek kia|aktsa az akad|y. mentes |aks tervezsnek|egkritikusabb rsze, mert a berendezsi trgyak e|rendezse a csokkent fizikai k. pessg haszn|o egyni adottsgaitol is fgg (1'59.g

.56. bra. A kerekesszk mretei s mozgSnak

heIyignye

qfl0
fl,

[|

til]lofll e#.

il

il,

OHMO

'ffi''
'l

tilll.o[j 'd.ilt{
'ffi"

|]

fl, ;Bfiln

;e0;

't

120

1.57. bra. Akad|ymentes koz|ekedcjk mretei

10 min. 85 Tr--r--_]

50

10,

min.

85,

30,

1.58. bra. Fe|ny| ajtok akad|ymentes haszn|atnak

mretei

felszere|ni az a1to|ap |n|' A kozos idtolts (trsa|gs) szoksos butorcsoportjban az egyik ote| he|yn a kerekesszk e|fr. A kozos tkezshe|ynek mretezsn| egy, ke-

Az ajtonylsok be|mrete 30 cm-n| vkonyabb fa|akban |ega|bb 85 cm |egyen, vastagabb falban |ega|bb 90 cm. Az ajtok haszn|ati zoninak mrett az 1 .58. sz' bra mutatja. E|nyben ke|| rszesteni a to|oajtokat, hasznlatukhoz erct|enebb kzze| is megmarko|hato fogantyut ke||

WC berendezs e|helyezsn| kerekesszkb| tortn t|s mdozatt a figye|embe ke|| venni' Az t|s (transzfer) tortnhet ugy' hogy a kerekesszkke| a WC berendezs mel|, azza| prhuzamosan || be a haszn| (ez a |egritkbb: f|eg lbamput|taknl szoksos); |ehetsges, hogy a kerekesszk derkszogben Vagy ferdeszogben || meg a berendezs e|cjtt. Enn| a kt esetn| sokszor nem kozombos az tu|s irnya, att| fuggen, hogy a haszn|o izomzata melyik o|da|on pebb (jobbo|da|i vagy ba|o|da|i transzfer). Lehetsges, hogy a haszn|o a be. rendezsse| szemben || ffieg, s 180 fokos fordu|at kozben segti t magt azu|okre. (A transzfer modozatai azonos szem|y esetn nem,,csereszabatosak'', an. nak sajtos mozgskpessgtlfggenek.) A mosd |ehet|eg ||thato magassgu, eset|eg donthetc |egyen (|ehet, hogy a furdcszobt ms csa|dtagok is haszn|jk). l|yenkor f|exibiIis cscsat|akozsokat ke|l

bra). A fe|hajthat kaffva| e||tott

szerint. Az alvs he|yszksg|ete a 90x200 cm mretu gy me||ett |ega|bb 120x150 cm mret haszn|ati zona a kerekesszkrl tortn tszl|shoz (1 .59.c bra)'

rekesszket haszn|o szem|y heIyszksgletvel ke|| szmolni az 1.59.b brn mutatott mretezs

bepteni.A furdshez nem |ehet peremes zuhanyt|ct bepteni, a zuhanyzohely a pad|oburko|at o|ytatsaknt |egyen kialaktva, legalbb 2o/"-oS |ejtsse| a sarokban e|he|yezett pad|oosszefo|y fe|. A falra lecsaphato mtanyag | kt kel| szere|ni (1.59.h s i bra). A Wc s mosdo kolcsonos he|yzetn| azok a mego|dsok e|nyosebbek (1.59.j bra A s B esete) ame|y-

58

A WC kiaIaktsa

A WC-berendezsre tortno t|s modozatai

f--To--l

60

40

80

40

B0

Pl i ll:rE+ :jl i ---, ll\t *Jr-1;r, | ! |/----ef.J | | | -.L i__ _--__ ___i
a'/

t i------------r lrr''

|I | | | | |

ll ll
||
|

B il+ililtl lllnlll l illt

L UVU

t-TTr---t lT-

-Tr:ilr---il
tl

ilRil
LEO

Ktzos
rf\

t12Ol

rfl'
ferde szogben vagy derkszgben

rT

lDoTLTs, TRSALGS

F+1/

i i
^f

i lN\(b> i \Ji
_fl\'-

/r\

:i :l

'l
ol

t
N

ii51. ,
I

magassgri

al

L
KtZS rxrzs

#\z Y]l---.----2
t80t80
L-.1/flexibilis

4
{,

7o-1oo

=l

l|ru

-[ i-il1
:

t---60--l

T----------1

Lo

ittaN] i=l vl --

-l
')

rTo-

135 - 140

f------T-----l-r
ilehajthat(

e-5--25-z0t

'l10
I

csocsat|akozsok

LITJ :--l i.LrY-t.;

,
|

i|oke | " |]

b./

illll=v4llli El

iil-ili ru

h./

MoSD HASZNLATA

i r--------J

ulnl

;l
ol

PI

FI i'91 ;l =J

i L
|

_Jl

n F

:xl 8'81

6l

>l

ol

----r-t
lsol
150

55

25

c./ALVAS, PIHENES
A kerekeszk fordulskor

a berendezsek a|

nyu|hat

Kzmoss az tu|s e|ott |ehetsges K7,m99s c5ak az at|es utn

c\l

I
I

i./A WC-BERENDEZS sn

voso EGYTTES HELYZETE B0

i
t

----- -t a i--l-..........: t
I

rOnl -' I

tl
I

-,-l

r-----T---t

40

_]_
I I

i
|

||Q{.li=i;' Ia lL-\ ,\-E4l:a-r

11O -f

f-7 '.^=s{: +--r

L--------

I'
I

40 50 90

1B0 130 120

Lr)

co

AJ
LO

6n

d / EGYNI TEVKENYSG

e.l

rRol BToRoK

HASZNLATA

150
120

60

60

60

60

B0

60 40

60

'-.,...c

)<

Ac

k./ PELDA nagas

St

AKADLYMENTES

RDoSZoBRA

lo -..l'
ol ol .;I ol
I

IT

:ll -l
N()I

:]

-l

o
Mosogato

rJ:_.J noszigete/sTl

-____

k|alaktsa Ffr

\a\

/:

1.59. bra. Lakstevkenysgek he|yignye akad|ymentes Iaksban

59

e|tt

WC |kr|, gy mg az tu|s kezet lehet mosni. Az ,,A,,v|tozat az a|ka|manknt ignybevett segt szmra is he|yet biztost a sarokban. Ajnlatos a mosdo me|l f|exibilis cscsatlakozs zuhanyzot a|testmosshoz e|sze re n i. A furdszobban is szabadon ke|| hagyni a fordu|s. hoz szuksges a 150, i||etve 170 cm tmrj kort: ez rszben a |bmagassg fe|ett |v berendezsek a| is
n| a mosdo elrhet a
I

egyenes vona|vezets koz|eked svokat ke|| kialak. tani, s kevs koz|eked he|yisget tarta|mazo e|rendezsre ke|| torekedni. A furdszoba s h|oszoba kozvetlen, ajtos kapcso|ata kvna|om (a frdnek nyIhat egy
msik ajtaja a kozleked fe|o| is). A gyengn |tok s gyengn ha||k, ment|isan retar. dltak specilis ignyeire itt, most nem trunk ki: ezek a szakiroda|omban megta|lhatok. onnan nyerhetk in. formciok egyes speci|is rsz|etek kia|aktsnak mo. dozataira is (je|ek, szere|vnyek, pad|fe|u|etek, korltok, ogodzok stb.). A |akhzak |akson kvu|i tereinek akad|ymentes kia|aktsra az egyes |akop|etfajtk trgya|sn| kitrnk a kscbbifejezetekben.

|akskompozci megtervezsnla lehet|eg

nyulhat.

Ms e|rendezs szksges, ha a mozgsban korlto. zott egyn nem kpes az egszsggyi berendezseket on||oan haszn|ni, s l|ando segtsgre szoru|. Konkrt esetekben szem|yre szabottan ke|| a tiszt|kodo he|yis. get megtervezni,hozzrt rehabi|itcios szakember s ma mr kiterjedt - szakirodalom segtsgve|.

60

2.

A LAKOKORNYEZET

2.1. A fejezet tmaktire

A |akokornyezet, mint a telepu|skornyezet szerves r. sze, e|ssorban a te|epu|stervezs tudomnynak s
gyakorlatnak tmakorbetartozik. Ez a fejezet mindossze annyit tartalmaz ebbl az osszetett s kiterjedt is.
meretkorb|, amennyi a |akoh zaktervezshez n|ku-

gsben |v szabad (zo|d-) teru|etekkel egyutt.

nagytrsg(rgio).

gabb kornyezet a te|epu|srsz,a te|epu|s, trsg,

Kornyezetnket k|onboz szempontok szerint vizsg|hatjuk, br kornyezetunk egysges egsz. A termszeti kornyezet magban fog|a|ja mindazokat

t-

lozhetet|ennek t|hetcakkor, ha a ha||gat gy kezdi e| |akoplet-tervezsi tanu|mnyait, hogy e|tte te|ep|stervezst nem tanult' Az ptszethe|yhez kotott: |akopu|et csak egy konkrt he|yen, meghatrozott kornyezetben pthet meg. Az e|z fejezetben e|emzett ,,laks'' foga|ma mindaddig absztrakcio, ameddig |akhz tormjban meg nem je|enik. Magnak a |aksnak nagysgt, helyisgeinek kiaIaktst, he|yisgkapcsoIatait is befoIyhe|y. A he|ysznen elrhet munso|ja a konkrt ptsi kahe|yek je||ege (az pttet fog|a|kozsa), ezze| kapcso|atos jovede|mi viszonyai , az |etmdjt befolyso|o, trsada|mi csoportjra je||emzo he|yi kulturmintk, az e|rhet kereskede|mi s ku|tur|is szolg|tatsok stb. tobb-kevsbmeghatrozzk a |akshaszn|atra vonatkozo ignyeket s |ehetsgeket. Msfe||, az ptsi he|ysznt magban fog|al te|epu|s nagysga, koz|ekedsi kapcso|atai, az adott te|ep|srsz inrastruk. tur|is e||tottsga, meg|v karaktere, a te|ekrak, az ott el rhetc p ti pa ri v| |a| kozsok nagysg re ndje stb' a haszn| |ta| egy|ta|n elrhet |akohztajtk je||egt hatrozzk meg. Eppen ezrt az egyes |akopu|et. ta]tk sajtossgait csak kornyezetukke| va|o egysgben |ehet rte|mezni.

beri tevkenysgtermkei (ghaj|ati, topogrfiai adottsgok, a bioszfra he|yi sajtossgai). Az emberi kozossg tudatos egyuttm kodse hagyomnyozott szab|yrendszer szerint tortnik, ame|y sza. b|yok osszessgt a szo tgabban rte|mezett je|entsben ku|turnak nevezzk. A kultur|is mintk s szab|yok szerint egyttm kod emberi kozossget trsada|omnak hvjuk, ame|y szintn az egyn kornyezett adja: ez a trsadalmi kornyezet. Egy adott trsgben|, egysges ku|turva| rende|kezo tr sad a o m ba n besz h et i;,nk k u lt u r l i s ko r n ye zetI

az anyagi termszet je|ensgeket, ame|yek nem em-

az egyre tokozodo terme|s a termszeti erforrsokat jvtehetet|en| kizsaro|ja, mikozben az egyre nagyobb mrv fogyaszts sorn ke|etkeA krnyezet a bennt]nket krlvevo je|ensgek osszes- zo mellktermkek s hu||adkok a biosztrt o|y sge. Besz|hetnk koze|i _ kozvet|en - kornyezetr| s mrtkbenkrostjk, hogy az embernek - mint a tgabb kornyezetro|. Az ptszetben kozvetlen kornye- bioszra szerves rsznek_ puszta |tfe|tte|eiis vezetnek szoks nevezni a haszn|ati tereket, pu|eteket sz|ybe ker|hetnek. E veszly fe|ismerse miatt maVagy p|etcsoportokat, az azokkal szerves osszefgnapsg egyre nagyobb hangsu|yt kap a kornyezet v||tsa tesz, hisz
61

2.2, A

ktirnyezet

termszeti s a m vi kornyezet harmonijnak he|yre-

ame|ynek rsze az ptettkornyezet. Mondjk, hogy az ptettkrnyezet a trsada|om ,,ko||ektv memoriqa,,, vagyis a ku|tura hagyomnyozsnak egyik eszkoze, gy magnak a ku|turnak rsze. A m vi kornyezet fe|foghato a termszeti s trsada|mi kornyezet ko|csonhatsnak me gjeIen seknt. A most kezddott vszzad legnagyobb fe|adata a

tumok osszessgtm(vi kornyezetnek nevezzuk,

A fej|ett ku|turkban a javak terme|se s cserje meghatrozott rendszer szerint tortnik, ez a|apjn szoks gazdasgi kornyezetrl is besz|ni. A c|szer emberi tevkenysgge| |trehozott objek-

rl.

de|me, egyre inkbb a kornyezetre gyakorolt hatsa szerint rtke|nkminden tevkenysget,gy az ptIeginkbb az szetet is. A,,kornyezettudatos'' ptszeten oko|ogikus szem|let ptst rtik manapsg, noha a foga|om je|entse sz|esebb kor . Az okologikus megkoze|tsegyre nagyobb teret nyer s jelentsgt |ebecs|ni nem szabad. A termszeti kornyezetbe visszaforgathato ptanyagok haszn|ata, a |akokornyezet bio|ogiai aktivitsnak lehet legnagyobb mrv megorzse, az pu|etek faj|agos energiafogyasztsnak csokkentse stb. rendkv| fontos, de az a|apvet baj: az |ta|nos rtkvlsgte|szmo|shoz ezek az eszkozok nem e|egendk. A kibontakozs tltja csak az |e. het, hogy az emberek boldogu|suk fokt ne az e|fo-

tszek fe|e|ssge rendkvu| nagy azrt, hogy tevgi rdekeit s jogait rvnyestsk, te|epu|sfej|esza
kenysguk sorn az ||ampo|grok egyni s kozoss.
tsse| a |akossg |etminsgt va|ban emeljk, s az ptettkornyezet ku|tur|is rtkeitis megrizzk, tej. |esszk. Az ptsi e|rsok lta|ban idszakos rvny ek, a trsada|om jogrendjnek, gazdasgi |ehetsgeinek v|tozsaival egytt idr| idre modosu|nak. Egy adott idszak torvnyerej ptsi szablyait nem ke|| teht tudomnyos rvnyaximknak tekinteni,

de be

ke|| ket tartani, ppugy' mint minden ms tor-

vnyt.

gyasztott s fe|ha|mozott javak mennyisge, hanem

2.3.2. A telepiiIsek szerkezete

|etkva|odi minsge alapjn mrjk.Az |etminsghez a |akokornyezet ku|tur|is, ptszeti sznvona|a is hozzjru|' Minden ptmny valahov pul, kornyezetnek r. kornyezettl fuggetlenu| nem szvvlik, mincsgt |ehet rtke|ni.Egy adott ptszeti fe|adat megoldsa a kornyezet vizsg|atva| kezddik, ami magban fog. la|ja mind a termszeti, mind a trsada|mi, ku|tur|is ezen be|u| az ptett_ kornyezet e|emzst. Az pts |ehetsgeit behatro|ja az adott gazdasgi kornyezet is, amelynek figye|embe vte|e n|ku| nem kszthet re|is terv' Az e|ksz|t ptszetialkots minsts. nek a|apvet szempontja, hogy az mennyire i|leszkedik kornyezethez, hogy kornyezett javtja, Vagy rontja-e?

A te|epu|sek teru|etn a termszeti s m vi kornyezet

eIemei sajtos osszefggsben ||nak egymssa|, ame|ynek rendszert a te|ep|s szerkezetnek nevezzuk.

vgs soron a te|epu|seken fo|y let teremti meg. A te|ep|sszerkezet a te|ep|s minden e|emt tarta|mazza, de a telepu|sszerkezet tervezse - a te|epu|sszerkezeti terv - csak a meghatrozi elemekre terjed ki.

szerkezet e|emeinek osszeggsrendszert

2.3. A te|epils, teIep[i|srendezs

2.3.1. A teleptilsrendezsi szablyok

Az ptsi torvny szerint: ,,A te|epulsszerkezeti tervben meg ke|| hatrozni a be|- s ku|teru|eteket, a beptsresznt, nem sznt teru|eteket, a te|ep ls szeri||et|eg a beptsre kezett meghatroz kozteruleteket (futvona|ak, nagyobb kiterjeds kzparkok stb.), azok tagozdst, a vdett, a vde|emre tervezett s a vd teru|eteket, tovbb a unkciojukban megv|toztatsra tervezett ter|etrszeket, a meg|v s a tervezett inf rastrukt ra.h|zatot.'' A rendezs sorn a telep|sek teru|ett beptsre nem sznt rszekre tago|jk, s sznt s beptsre ezen be|u| teruletfelhasznlsi egysgekbe soro|jk. A beptsresznt ter|etfe|haszn|si egysgeket az
lta|nos haszn|at jelIege szerint megkulonboztetik Iako-, vegyes, gazdasgi, ud|., kulonleges ter|etknt. Lakohzak ptsre e|ssorban a |ako- s a vegyes ter|etek szoIglnak.

Az orszg
te ru |eti

te|jes ter|ete te|epu|sek (fa|vak, vrosok) hatrai sze ri nt tago|od k kozigazgatsi rte|em. ben. A kzossg rszvte|tsajt kornyezetnek szab|yozsban a demokratikus intzmnyrendszer hiva. tott biztostani. Az a|kotmny kereteiben |trehozott pi

tsi torvnyt a par|ament a|kotja meg. Az ptsi A kozteruletek lta|ban onkormnyzati tulajdonban torvny a|apjn kszu|nek e| az orszgos Te|epu|s. vannak, hasznlatuk mindenki szmra nyitott, fenntarKovete|mnyek (roviden oTK), rendezsi s ptsi tsukro| az onkormnyzat gondoskodik (utck, terek amelyek orszgos rvnyszab|yokat rogztenek' Az kozparkok). A kozter|etek osszefuggo h|ozatot koTK rende|kezseinek betartsva| ksztike| az
egyes telepu|sek helyi ptsi szab|yzatt, ame|yhez az adott te|epu|sre vonatkozo he|yi te|ep|sszerkeze. ti terv s szab|yozsi terv tartozik. A he|yi rvnyptsi szab|yokat (az emltett tervekkel egyutt) a te|ep|s vagy te|epu|srsz i|letkes onkormnyzata hagyja jov, emeli torvnyerre. A torvnyi szab|yozs hierar. chijban az a|sobb szintek rende|kezsei nem mondhatnak e||ent a fe|ettk ||oknak. Az a|kotmnyos jogrend torvnyeib| m szaki|ag rteImezhet szab|yokat m szaki szakemberek _ kozot.

peznek, ame|yeken a te|ep|s kzmh|ozata

huzo-

dik.

laksrsg 2.4. A ktizmvests,

Szz v elcttifa|vainkban az akkori higiniai normknak s kornyezeti l|apotoknak mg megfele|t az sott kut, ge |ta| |trehozott s fenntartott |testmny-

_ tk ptszmrnokok hoznak |tre az oTK szintjtc| a he|yi e|rsokig. A parlament Vagy a he|yi kpvise| testu|etek dontsre i||etkes tagjai |ta|ban nem szak.
rsztvev pemberek, ezrt a donts.e|ksztsben

rgodros rnykszk,a,,kozmt.J,,_ a te|ep|s kozoss|egfe|-

jebb a fo|dt vo|t s jobb esetben a csapadkvz e|vezetsresott rok.

62

ame|y az un' ,,rsz|eges kozm vestst''je|entette - ma mr adott. Rendkvul su|yos kornyezeti prob|mt je|ent azonba n, h o gy a v zv ezetk.h|ozat ki p u tve I n agys g re n.

ezrt te|epu|seink |egnagyobb rszne kt tnyezo _

i|b| nem n|k|ozhet a vezetkes vz, a vzob|tses |emhe|y s az e|ektromos energia. Az ivovzh|ozat s e|ektromos en erg ia h|ozat kip tseviszony|ag o|cso,

A mai |akshaszn|ati normk miatt a |akopuletek-

di|eg megntt

|aksokban ke|etkezett szennyvizek mennyisge. (Fejenknt t|ag 140_150 |iter szennyvz.

ame|y az ott pthetosszes p|et minden szintjnek egyuttes a|apter|ete s a teru|etfe|haszn|si egysg ter|etnek viszonyszma. Ez is je|zi a |aks r sget, mert az osszes szintteruletbo| a laksok szma, abbol pedig a |aks r sg jo kozeltsse|becsu|het statisztikai t|agoka|apjn. Az a|acsony laksr sg fenntartsa k|onosen fontos azokon a |akoteruleteken (fa|vakban, vrosok kuls teru|etein) aho| a hzi||atok tartsa m e ge n gedett. Az | |attartsbo| ke letkezett szenny ezods, b z s rovarok rendkv|i mrtkben|eronthatjk a |akokornyezet minsgt, ha a bepts bes r sodik.

terme|sse| szmo|hatunk, ezrt egy hromtagu csa|d a mosogatssal, tiszt|kodssal s WC hasznlatta| csaknem f| kobmter szennyvizet terme| naponta.) Ha a te|eplseken i|yen mennyisg szennyezcds kozvetlenu| a ta|ajba jut, a talajvizet e|ertozi, bejut az |vi. zekbe, s fokozatosan |eszivrog avzado rtegekig is,

veniszapos szennyvztisztto kisberendezs, ndgyokrzons szennyvztisztts stb.) azonban ezek is csak

Ma mr vannak kie|gt hatsfokka| mtjkod, he|yi szennyvztisztto berendezsek s |testmnyek(e|e-

ahonnan ma mg tiszta ivovz nyerhetc. Manapsg ki. sebb te|ep|seink |egnagyobb kornyezeti prob|mjt az un.,,kozm o||o'' je|enti: a kozcsatorna-hlozat n|kuI kipu|t vzvezetk-h|ozat. Szemben a vzvezetk- s e|ektromos h|ozalta|, a kozcsatorna kiptseigen drga, egyrszt a nagyobb cskeresztmetszetek, az eset|eg szuksges teme| szivattyuk, msrszt a kozponti szennyvztisztt te|ep ko|tsgei miatt, ugyanis a szennyvz csak megfe|e| tisztts utn engedhel az

A szennyvz e|helyezsnek ideig|enes mego|dsaknt e|rhatjk zrt szennyvztro|o ptst, ahonnan a szennyvizet tart|ykocsikka| kel| elsz||tani. Ennek zemeltetse azonban ha||at|anu| drga (hisz egy 4-5 fcs hztartsban hetenknt terme|dik egy fuvarnyi szennyvz), s nyitva marad a szennyvz |iszttsnak krdse.Legfe|jebb o|yan he|yen |ehet indoko|t a zrt kozcsatorteIepu|sen szennyvztroIo, ahoI na-h|ozat s tiszttote|ep mr megvan, s garancia van arra, hogy rovid id alatt a kozcsatorna az adott te-

|vizekbe'

a|acsony |akstr sgtter|eten m kodtethetk. Knnyen be|thato, hogy min| |azbban p| be egy te|epu|srsz (min| kisebb a |akss r sg) ann| nagyobb |esz a kozm h|ozat egy |aksra juto ptsi ko|tn sge' A te|j es kozm t h| ozaI kiptsek gazdasgossga rdekbena te|ep|sek bes rtselenne jo, de ha a te|jes kozmth|ozat mgsem p| ki rovid idn be|l, akkor a strtsodsigen sulyos kornyezeti rta|makat okoz' Ez kisebb telepulseink fej|esztsnek egyik Iegsu|yosabb anom |ia1a napjai nkban. A kozm h|ozat ma mr egyre tobb szolg|tatst tartalmaz: a burko|t ut s jrda, a vezetkes vz, szennyvzcsatorna, csapadkvz-csatorna, kozuzemi vi||amosvezet k- h |ozat, gzv ezetk, te ef o n h |ozat, ve zet ke s tv-h|ozat stb. A kozm h|ozat az |o szervezetekhez hasonIoan a telepu|sek rhlozatt kpezi. Mindehhez hozz tartoznak az egyb szo|gltatsok: p|. a rendszeres kozossgi szemtgytjts,tomegkozlekeds, postaszo| g| at, ke reskede| m i tes tmnyh| o zat, intzmny h|ozat stb. Ezeket osszefog|a|o nven infrastrukturnak nevezzuk. Az infrastruktur|is e||ts tervezse s fenntartsa azignybevte| mrtkve|,vagyis a kiszo|I

ruIetig is kipu|.

g|t |akossg szmva| osszefugg. Ezrt szksges,

Kozcsatorna hinyban a he|yi, te|ken be|li Szennyvze|helyezs knyszert mego|dsa az lept s szivrogtat akna, ahonnan a |eu|epedett s egy ideig ||ni hagyott szennyvz a ta|ajba szivrog. Az ||ni hagyott szennyvznek nmi|eg csokken a nitrttartalma, a bio|ogiai tiszttst a talajban |v mikroorganizmusok vgzik.

hogy egy adott Iakoter|eten pthet |aksszmot (|akrtsget) k|onfle szab|yozsi technikkka| behatro|jk s az infrastruktura fej|esztsi Iehetsgeivel

osszehango|jk'

A szennyvzbe keru| egyre tobb vegyszer (tiszttoszer) ezeket a mikroorganizmusokat idve| mego|i a szivrogtato egyre nagyobb korzetben. Ha a te|epu|sen a hzak s a hozzjuk tartozo szivrogtatok tu| koze| esnek egymshoz, akkor a teru|etegysgre es szennyvzmennyisg megnc, ugyanakkor a ta|aj egyre kisebb rsze orzi meg biolgiai tiszttokpessgt. Ezrt igen fontos, hogy a kozcsatornt n|k|oz teru|eteken a lakms(ir(isg viszony|ag a|acsony |egyen (a |aks rsg roszma a ter|etegysgen | |akosok szma: folhektr).

2.5. Az infrastruktur|is eI|tottsg, ptsi iivezetek

Min| fej|ettebb egy Iakoterlet infrastruktur|is eIltsa, ann| civi|iz|tabb |akhatsi fe|tte|eket nyujt, de az infrastruktura ko|tsgei vgs soron a te|ekrakban is megjelennek. Kisebb falvak infrastruktur|is fejleszts. nek gazdasgi akad|ya, hogy a te|jeskor kozmvests egy te|ekre juto ko|tsge akr nagyobbnak is bizonyu|hat, mint amennyirt a te|ek e|adhato. Az inrastruktura ko|tsgei a magas szinten kozm vestett, vrosias teru|eteken is beplnek az a te|ekrba, ame|y

tcbb egysg a
tc. jabban

lagos csa|d|tszmok alapjn a |aks rusg|evezethea|ka|mazzk a ter|etfe|haszn|si egysg egszre rvnyes,,szintter|et-s r s g,, mroszmot,

A laks r sghez hason|o, de mtjszaki|ag keze|helakss r sg (|aks/ha) ame|yb| az t-

rat a piaci keres|et tovbb eme|i' Ez a gazdasgi osszefggs a |aksstrtsgnovekedstosztonzi,

63

mert a magasabb te|ekr tobb |aksegysg kozott oszIik meg, ha a te|ken tobb|aksos pu|et |testhet.Ezt a te|ep|sfej|eszts sorn figyelembe ke|| venni, mert a |aks r sg tulzott korltozsa a |akspts utemt visszafogja, ami akr trsada|mi feszltsgeket is kiv|that' Kivte|nek szmtanak azok a magas szinten e||tott ter|etek, aho| az a|acsony |akstlr sg megtartsa a vros kozossgi rdeke. P|duI a budai hegyvidken megrzse a ame|y a,,vros tdeje'' _ a|azbb bepts vros |akossgnak kozos rdeke. Itt azonban ma mr szo|g|o te|ek ra egy t|agos egy csa|dihz ptsre ko|tsgnek tobbszorose is |ehet, csa|di hz ptsi ezrtazt csak azigazn gazdag pttetk kpesek megvsroIni'

A |akoteru|eten

| kozossgnek rdeke, hogy ott mi.

beptet|en teru|et maradjon szabadon a novnyzet szmra. E tren |egtobbszor utkozik azegynv|t rdeke a kozossg rdekve|:ha drga a te|ek, akkor a tu|ajdonos igyekszikazt min|jobban kihaszn|ni, min| nagyobb mrtkn| kedvezbb |akokornyezet |egyen, min|tobb

sullyal kezelik az egyes teruleteket. Az infrastruktura fej|ettsge s egyb te|epu|sej|esztsiszndkok a|apjn e|tren hatrozzk meg a beptsre kije|o|t |akoter|etek karaktert. (A most rvnyes oTrmegkufaIusias Iakoterleti je||eget.)

teIep|sfejIesztsi stratgiban

nem azonos

megtehetn, e|bb-utobb e|fogynnak a zo|dfe|u|etek, a teru|et tulzottan bes r sodne, ezze| a |akokornyezet |ertkeIcdne az egyni ingatlanokka| egytt. Ezrt minden ingat|antuIajdonos javt is szoIglja, ha a te|ek beptsnek mrtkt szab|yzatok kor|tozzk. A te|ek beptett ter|etnek s teljes teru|etnek viszonyszmt hvjuk a bep tettsg mrtknek,szmtsi kp|ete:
Beptetts g (%)a te|ek bePtg.ll-t.eru|ete x100 teIekterlet

ben bepteni. Ha ezt minden tu|ajdonos

kor|tlanu|

|onboztet nagyvrosias, kisvrosias, kertvrosias, s

beptettterulet - durva megfoga|mazsban _ az puIet brutt (falakkaI egytt rteImezett) foIdszinti

aIapter|ete.
A hivatalos megoga|mazs szerint:,,A telek beptettterlete a te|ken ||, a kornyez terepszinthez kpest 1,0 m-n| magasabbra emeIked ptmnyekvzszintes skban mrt vetle-

vonatkoztatva: a kia|akthato |egkisebb te|ekteruIet; a gyobb mrtke; a megengedett Iegkisebb-|egnagyobb ptmnymagassg;a beptshezszuksges kozm vestettsg mrtke; a zo|dfelu|et |egkisebb mrtke; a megengedett kornyezetterhe|si hatrrtk (krosanyag.kibocsts - krosanyag-terhe|s); terepszint aIatti ptmnyek.(A fogaImak rszIetesebb trgya|sra e fejezetben s a tovbbi fejezetekben sor kerul.)
te|ekre rvnyesteni,ha azokat minden egyes ptsi vonatkozoan rogztik (e|fordu|hat, hogy nem minden telken azonos paramterekke|), s gy az pttet mr a te|ekvsr|skor tisztban |ehet azza|, hogy ptsi szndkt mi|yen kor|tok kozott va|osthatja meg.

teruletfe|hasznlsi egysgen be|| ku|onboz ovezeteke je|o|nek ki a szab|yozs sorn, ame|yekre e|tr e|rsokat rvnyestenek kovetkezkre a

mod; a beptettsgmegengedett |egnabeptsi

tei teru|etnek sszege. A

figye|men kvl ke|| hagyni

vet|eti ter|etek szmtsn|

fuggo|yos, ereszprkny, e|tet, tovbb az puIethez tar-

tomegb| |ege|jebb 1,50 m.re| ki||o erk|y' s az ptmny

a terepcsat|akozsto| |egalbb 2 m-re| magasabban |v,

tozo e|lpcs vzszintes vet|ett.''

Ezeket az egsz ovezetre szo|o e|rsokat ugy |ehet

ugyancsak durva megfoga|mazsban - az puIet va|amennyi hom|okzatmagassgnak t|aga. Egysze. r bb esetben ugy szmthato, hogy ahz minden homlokzatnak egyuttes ter|ett elosztjuk a hom|okzatok

A szab|yozsban megkotik a te|ken |testhet |egnagyobb ptmnymagassgot'Az ptmnymagassg

egyttes hosszva|.

A hivatalos meghatrozs igen hosszu s bonyo|u|t, ezrt Ierst itt me||zzk. Megta||hat az oTEK oga|ommeghatrozsai kozott.

2.6. Az ptsi te|ek

kia|aktott f|dter|et a |akoteLakopu|et |testsre

|ek. Az ujonnan a|aktott |akote|keknek a megkoze|ts s a kozm kapcso|atok |ehetsge miatt kozterlette|

A beptettsgenged|yezett mrtkes az enged|yezett |egnagyobb ptmnymagassg |nyegbena te| ken ltes thet |eg nagyobb pu |ett rfogatot ha|rozza meg. Ezze| a nagyobb teru|etegysgen pthet |aksszmot is jo koze|tssel behatro|ja, mert a laksok t|agos kubaturja statisztikai torvnyszer sg alapjn
becs|hetc'

(|ta|ban utcva|) hatrosnak ke|| lennie.

zetre vonatkozo e|rsok szab|yozzk. A te|eknagykaraktervel osszefggenek: egszen sgok a bepts nagy mret te|kek is kia|akthatok tobb pletb| || lakoegyttesek, lakoparkok szmra (rgebben ezeket ,,tombte|eknek'' neveztk), mg viszony|ag kisebb te|keket osztanak akkor, ha a teruletfej|esztsi szndk inkbb kisebb mret , egy Vagy nhny laksbo| ||o p|eteket kvn az adott teru|eten |tni.

overu|ett, sz|essgis mlysgimreteit az ptsi

A kia|akthato,

i||etve bepthet te|kek |egkisebb te-

E szab|yozs htrnya, hogy mintegy virtu|is kubust je|o| ki a te|ken, gy az puleteket nagyjbo| azo. nos tomegformba knyszerti nagyobb teru|eten, az egyes te|kek rnya|tabb morfo|ogiai adottsgaito| fug.
get|en|.

A he|yi viszonyokhoz ruga|masabban illeszthet szab|yozst je|ent az un. fajlagos szintterulet mutato e|rsa (a nyugat-eurpai orszgokban a |eg|ta|nosabb megkots). A faj|agos szintteru|eti mutato va|amennyi felszn fe|etti hasznos szint brutto alapteru|etnek s a te|ekteru |etnek a hnyadosa.

64

bizonyos t rshatrok kozott indoko|t a szab|yozs so. rn, k|onosen oromzatos utcakp esetn.

A hagyomnyos, vrosias utcakpekben a zrtsoru beptsaz utcva| prhuzamos tetcgerincet, s a

vrosok fej|dse fo|yamn, az utcai keresztszrny megje|ensve| a tetgerinc irnya tfordu|t, az orom. zatos utcakp prknyzatoss v|t (rsz|etesebben |sd majd a3.2. fejezetben). Va|oszn , hogy e prknyzatos hom|okzat |ett kiss f|rertettmintja a hatva. nas.hetvenes vek kozkedve|t,,stortets'' hzainak,
hom|okzat prknyzatos zrdst ignyelte. A mez-

mint az oromzatos. Bizonyos beptsi mdok bizonyos tetformkka| prosu|nak: p|. a zrtsor bepts orom-

mdto| s egyb tnyezkt|. Ha p|du| egy utcban az pu|etmagassgok e|trseitengedi a szab|yzat _ eme|etes s fo|dszintes hzak ker|hetnek egyms me|l - akkor a prknyzatos utcakp ajn|atosabb,

zatos formja tipikusan szak-europai s a hazai ha-

ame|yek az oromzatos utcakpet fe|vltottk. Ma mr nincs i|yen, kozos mintt kovet tetformra ptteti kozm e g eg y ezs, ezrt szab |y ozat| an esetbe n a e g ku |onf|bb tetformk keru|hetnek _ s ker|nek _ egy. ms me||. Indoko|t |ehet he|yileg szab|yozni azutcra nz p u etszrnyak tetg e ri n ce i n e k i rnyt. Nehz |enne receptet adni, hogy ho|, milyen utcakp indokolt. Ez fgg a he|yi sajtossgokt|, a beptsi
I I

tse, a hom|okzatsznezsn| bizonyos sz|ssgek kizrsa ker|het szba. Az egysges, ku|tur|t kornyezet |trejotthez semmive| nem poto|hato az pttetk
joszndku meggyzse, kozmegegyezs e|rse.F. kppen atervezo ptszek szakmai a|zata, hogy minden egyes pu|et tervezsekor a te|ep|s s az utca meg|v ptszeti karaktert tartsk tiszte|etben.

gyomnyokto| idegen. Az ptsi vona|nak, a hom|okzatmagassgok hatrrtkeinek, a tetcforma je||egnek s a tethaj|sszog. nek a megkotsntu| az utcakpet hatsgi|ag szab|yozni nemigen szoktk. Eset|eg a kertsekegysges.

66

3. CSALDI H^Z^K

3.1. A fejezet

tmak re

A csa|di hzak ltalban a lakop|etek egylaksos formi, de

nem egyrte|m a tartomny hatrnak kijeIo|se. A kt genercio egyutt|sre kialaktott csa|di hz

va|ojban

Ugyancsak csa|di hznak mondjuk az ikerhzj e eg ge| kia| aktott, kozos teIken ||o kt|aksos puIetet is. A tobb |akst tarta|mazo sorhz |a| |

kt |akst

Iarta|maz'

A hagyornnyos parasztporta tagoltega

A te|eksor funkcion|is tagoltsga

teknek, csa|di hzaknak is tekinthetjk, ha mindegyik on||o telken

ksegysgeit egy laksos p|e-

l|, mg ha ugyanezen pulet kozos te|ken p| ffieg, akkor mr tobbIaksos trsashznak szm t, EzrI

\J utca
\J /1. (l

gyaljuk.

csa|dihz je||egt sorhzakat majd a kovetkez fejezetben trLaksminsg szempontjboI a

|akfunkci svja |lattartssa| szen nyezett sv

haszonkertek svja

csa|di hz a |egmagasabb jovede|mt rtegek |aksformja nagyvrosok vi||anegyedeiben, mg fa|uhe|yen - mint az egyet|en e|rheto pu.
Vagy pp a szegnyebb nprtegek
haj|ka.

|etforma az

t|agos jovede|mt

3.2. Ttirtneti ttekints

Ebben a fejezetben ''fa|usi'' s ,,Vrosi'' csa|di hzakro| besz|unk, Ez a megk|onboztets nem a te|ep|sszerkezeti e|he|yezkeds a|apjn tortnik. Nagyvrosok
3.1. bra. A hagyomnyos, ,,fst1s'' beptsu a|usi porta

kuls teru|etein is ta||hatok kifejezetten fa|usias je||egt pu|etek, mg a kozsgekben is vannak vrosias csa|. di hzak.

A falusi csaldi hzak Falusias csa|di hzaknak itt azokat nevezzuk, ame|yek te|kn mezgazdasgi terme|s s ||attarts o|yik. A a|usi ,,porta'' nemcsak |akote|ek, hanem mezogazdasgi kisuzem is, a |akos mezgazdasgi uzemi unkciok a te|epls szerkezetben

-r

.p fr
a

#v'I

Amezvrosi po|grhaz te|knek smja

kia|aku|sa 3.2. bra, A mezovrosi zrtsoru bepts

tedsben vannak. A a|usi |akohz ej|odstortneteje||emzen il|uszIr|ja az ptettkrnyezetnek a gazdasgi s ku|tur|is krnyezetteI va| k|csonhatst. A szzadokon t spontn modon a|aku|t te|ep|srend ktszz we| eze|tt kt a|aptpust mutatott haznkban: a ha|mazos s Iineris e|rendezstt. A XV|ll. szzadban kezdcdott te|ekszablyozs va|ojban a X|X' szzad msodik e|igtartott, s a te|eptett a|vakn| mrnokok |ta| szerkesztett (s hatosgilag szigoruan szab|yozott) ,,SLS''beptsiformalett az |ta|nos minta jte|ek. osztsokon. Az orokosods utjn megosztott te|kek egyre keskenyebb v|tak. A te|ek o|da|hatrn || a hosszu, egytraktu. sos |akohz, e mgott _ a hzhoz csat|akozva _ soro|odnak a me||kpu|etek. A |akhz me|lett ,,tiszta udvar,' a|aku|t ki, e mogott he|yezkedett e| a gazdasgi udvar, majd a te|ek htso fe|n a vetemnyes kert. A hason| e|rendezst te|eksoron spontn znk alaku|tak ki az utcva| prhuzamosan, ezek a mai napig je|en vannak (3.1. bra).

|ettpusa L a|ak ormt olt - gyakran gy, hogy a rgi hzat to|dottk meg egy bcvtmnnye|- a szomszd fe| csak egy keskeny |jrot hagyva (f|zrtsorri bepts).Ezt az Ijrt |eedtk (szraz kocsibehajto) s az utca te|jesen zrtsor |ett. A vroskozponthoz koze|tve ebbe termszetes modon i||eszkednek az eme|etes pu|etek s he|yenknt megje|en brhzak. Ltrejott egy sajtos, kisvrosi karaktert utcakp (3'2' bra). A msodik vi|ghborut kovetoen ez a o|yamat |e||t, mert megszun||Iezni maga a vrosi po|grsg s az az |etorma, amelynek a ent |ert po|grhz vo|t a trbe|i kerete. A fa|u |etbengyors, drmaiv|tozsok kezddtek a msodik vi|ghboru utn. A o|doszts, a knyszertbeszolgltatsok idszaka, majd a mezogazdasg ko||ektiviz|sa a hatvanas vek derekra' A magyar npessgfe|e og|a|kozott korbban mezcgazdasgga|, de a terme|c szovetkezetek tagsga nem rte e| a munkakpes npessg 10%-| sem. A fa|usi |a.

szzad ordu|jn. A kiegyezs utni tkeberam|s, a fo|yo-

tovbbej|dst |thatjuk a X|X'_XX. A ss bepts

iparosok, kereskedck, rte|misgiek, meg azok a nagygazdk, akiknek k|ter|eti tanyi vettk | a mezogazdasgi funkciot, mr msf|e |akohztpust ignye|tek. A fs s be. tekehatron ||o, utcra mer|eges tetgerincJ pupts

szab|yozsok, a vasuth|ozat kipu|se a mezvrosok e|. |endu|st hozta. A mezovrosok szaporod po|grsga: az

kossg |egnagyobb rsze a vrosok ipari uzemeiben v||a| munkt, oda naponta beutazik (,,ingzik''). Ekzben a a|usi portk mezogazdasgi unkcioja semmit sem cskkent. Az ingzok a munkbo| hazatrve kertet mtlve|nek, l|attenyszts-

veztk a szocio|ogusok)'

se| og|akoznak, hogy az ipari zemben kapott szerny izet(akkoriban ezt ,,kt|aki'' |etformnak nesuket kiegsztsk

is Mindezek a v|tozsok a fa|u ptszetben markns nyomot hagytak. A hatvanas vekben robbansszert.jen ter-

68

A te|eksor smja

x_{ .'8 /;.'

o",

\M/

.t , ^r<;a

,/-:

a f)"
A ngyzetes a|aprajz
kiaIaku|sa
le6kert
hatsgi

szennyezett sV

lIattartssaI

"

,,,) Y7{

^q

meg|vci

gazdasgi
ptiletek,

szennyezett
sv hatra

ie|rsa

keskeny telek, oldalkert

A stortets hz telknek sm1a

e|rt mrete

forma e|bomlsa, a stortets hztpus kia|aku|sa 3.3. bra. A srs

':^ek el a stortetos kockahzak, a nagyjbo| ngyzetes . z:,ajz kttraktusos p|etek.Bizonyra a kertvrosi kispol.
.,^" zak adhattak ehhez mintt, de terjedskhoz hozzj. . - az a hatsgi szab|yozs, ame|y a kertvrosokra vonat. - -' e]rsokat rvnyestette a a|vakban is, p|duI e|kert " a<itst kovete|te meg. Az utcto| htrbb knyszeru|t hz =

|phetett, mert ott kezddott . =..ae|nem Ahz gy ngyzetes a|aprajzotaz o|akkal szeny:iett zona, vett e|. A korb-

fo|det vsro|ni nem |ehetett' A megtakartott jovede|meket rtk||o vagyontrgyba ke||ett ektetni: ennek eredmnye |ett az igazi |aksszksg|etet jva| megha|ad, nagymrett kieme|t a|agsorra|, tettrbeptsse|,vagy hzak ptse,

|em je|entos megtakartsokra adott |ehetosget, de ezt a gazdasg fej|esztsre fordtani mg nem vo|t szabad: p|.

: * o|da|kert keskeny tjrov v|t, ahova szobt nyitni :ajas . . ehetett a szomszd kozelsge miatt:a he|yisgek tjo|.'

'. .: : :kat a tisztbb utca irnyba nyitottk meg. A kozpto:. a . azaI kt rszre osztotta: a htso udvar e|o| a naokz.7- s haszn|t konyha s egyb gazdasgi he|yisgek, az e|.a<tUsban csak este s unnepnapokon haszn|t szobk ..

.' :a: azonban ppen az ||attartsi pu|etekre nzett, ezrt

:.a az utca s a hts kert irnya maradt. A kert fe||i hom-

eme|etes ormban. Az uzemi s |akofunkciok korbbi, vzszintes tago|tsga gyakran fugg|eges irnyban rvnyes|t: a Iakterek a els szintekre keru|tek, a |dszintet a gazdasgi unkci t|totte ki' Ezek a hzak mr proesszion|is mintkat kovetnek, de a Szorosan egyms mel| zso|t, tu|zott p|etvo|umenek mr szinte sztfesztik a te|epu|s korbbi szerkezetnek kereteit. A hzak ormai|ag egymstol e|utnek, az utca zavaross, heterognn v|ik (3.4.
bra).
|etkpte|en kisbirtokokra esett szI, a magyar mezgazdasg v|sgba ker|t, a 90.es vek a a|vak gazdasgi hanyat|st korszaka Iehoztk. A tu|ptett, |ptkte|en hzak ptsnek jrt. Mg nem |tszik, hogy a mezogazdasg szerkezete mi|yen vg|eges ormt o|t, de az minden bizonnyal tkrozdni

-.=.. Ez a Janus-archz a kt|aki |etforma adekvt kere. .: Ez vo|t azonban az uto|so tpus, ame|y nagyjbo| azo'

A rendszerv|tozs utn a

terme|szovetkezetek

j rsze

:.-

:r
:-

ntt kovetve mg egysges utcakpet form|t (3.3.

. " .:

- ..1'/enes-nyo|cvanas vekben ahztji gazd|kods je.

:::.:.

piacra terme|, hzkoruIi gazdasgban most gyak:' -'noku|tur|is terme|s a|akuI ki. A nyolcvanas vek- - 1, megengedtk a magnvlla|kozsokat: iparosm : ,:. s megje|ennek a portkon. A ktfe|c| nyert jovede-

S.]e okozdik' A korbban fkpp one||tsra s csak

og a magyar a|uszerkezetben s a |akohztpusokban is. E|kezddott egyes a|vak funkciov|tsa: ud|fa|vak a|akuInak ki a tji|ag szp, de gazdasgi|ag hanyat|o trsgekben. A nagyvrosi aggIomerciok a|vaiban a kiramIo, vagyonosabb vrosi npessgkeres|ete a te|kek rait fe|veri: az ingat|anok rt-

69

Eurpa-szerIe, az ango| vrosok ptst vidki udvarhz, a ,,manor-house'' a v. roskrnyki vi||k mintja |esz ott, s terjed e| msutt is'

Lako. s rizemi funkciok filggo|eges tagozodsa

A teleksor smja

A vi||a a vros|ako gazdag po|grsg s arisztokrcia nyara|hza vo|t eredetileg, s akkor nagyobb gazdasg is tartozott hozz' Hason|an a|aku|tak ki a budai s pesti vi||k a X|X. szzad e|s e|ben'Pesten a Vros|iget kornykn, Budn a koze|i dombokon p|tek |hoz tobbho|das sz|teru|et is tartozott.

nyara|ohzak, utobbi he|yen egy-egy vi|-

dapesten az lland lakhelyul szolglo a reprezentatv vrosi vil|k ptse gaz.

A vrosegyests utn kezddott e| Bu-

dag polgrsg megrende|sre, az akkor ura|kod ek|ektikus stlusban, p|. a k|s Andrssy uton s ahhoz kozeli ter|ete-

A Duna-hidak megpulse s a koz|ekeds fej|dse a budai ker|etekre is kiterjesztette az immr egsz vben |akott a vi||k pts| szzadfordul kor| (Ro. zsadomb, Ge||rthegy). Az e|s vi|ghborut kovet idszakban Buda |ett a vi|la. ptkezsek he|yszne.
3.4.bra. Az egysges utcakp e|bom|sa. Ahzak |ptkv|tsa

ken (3.5. bra).

ke jva| meghaladja azI a szintet, ame|yet a mezogazdasggal (is) og|a|kozo rteg megengedhet magnak. Ezek a vroskornyki te|ep|sek egyre inkbb kertvrosi karaktert o|tenek s ,,aIvteIep|sekk'' v|nak.

A vrosias csaldi hzak

Vrosias csa|di hzaknak itt azokat nevezzuk, ame|yek te|knek mezgazdasgi unkcioja nincs, a te|ek regener|odsra, lege|jebb hobbikertszkedsre szo|g|. A brhzak X|X. szzad kozepn tortncj megje|ensig a vrosok laksksz|ete is tbbnyire csa|di hzakbo| ||t. A al|a| kor|vett vrosokban a he|ysztke miatt viszony|ag nagy laks r sg a|aku|t ki, a nagy arnyban je|en |v nmetajk po|grsg ugyancsak nmet eredet ku|turmintkat kovetett: je||emz a zrtsoru, foldszintes Vagy egy (ritkbban kt-) emeletes puIettpus, egy Vagy kt htranyu| o|da|szrnnya|,

Vagy a mind a ngy te|ekhatrt koru|pto,zrt udvaros forma. Ezek a nagymret hzak tarta|maztk a vrosi po|gr m he. lyt, raktrait, nha ogatos Iovai ist||ojt, de Iakhe|yet adtak a gazdag po|gr hza npnek,a szpszmu cse|dsgnek is. AhoI megmaradtak, |ta|ban tobbIaksos hzakk a|aku|tak t. vak vo|tak, egszen a X|X. sz' msodik fe|ig' A fa|usias szerkezet vrosiasodsnak fo|yamatt az e|oz rszben ismertettuk. Az a|bbiakban a vrosias csa|di hzak rovid tortneti ttekintst Budapest p|djn adjuk. Mai fe|fogsunk szerint a vrosias csa|di hz |egnagyobb rtkta hozz kapcso|od kert, a termszethez va| koze|sg adja. A termszetkozelsg ment|is, ku|tur|is ignye a XV|||. szzad vgt|, a rancia e|vi|gosods idejt| eredeztelep|stethet s a X|X. szzad kzepre v|ik ptszeti, tervezsi szempontt. Az ango| kertvrosok indtjk e| a kert-

Az

a|o|di

mezvrosok szerkezettik szerint orisira ntt

a|-

3.5. bra. Nagypo|gri viIla. hza' 1896. Schweiger Gyu|a ptsz Budapest. Stenia ut

70

vrosi vi||kon, majd a 30-as vekben az eurpai modern mozga|mak, e|scjsorban a Bauhaus inspirciojra is szuletnek kiv| ptszeti a|kotsok (3.7. bra)' A msodik vilghborut kovet vekben a vrosi csa|di hzak ptsnek fo|yamata megtorpant. A nagypo|grsg fe|szmo|odott, az ignyes po|gri vi|lkat |lamostottk s |egtobbszor tobb|aksos brhzakk torztottk. A diktatura ideo|gija magnak a csa|di hznak, mint |aksformnak |tjogosu|tsgt is megkrdje|ezte (egy, az akkori po|itikai csa|di hz a trsada|mat atomiz|ja, szemben a tobb|aksos hzza|, st az un. ko||ektv hzza|, ame|y a,,szocia|ista ember'' igazi |etkerete...). A hatvanas-hetvenes vekben a korbbi vi||anegyedek te|. kein 4-6 |aksos trsashzak p|tek az eme|ked te|ekrak megosztsa rdekben. A hetvenes vekben s a nyo|cvanas vek e|ejn pu| csa|dihzakfbb he|ysznei az eredetileg udu|knek parce||zott bu. dai ku|s teru|etek, meg a vroshoz csatolt te|epulsek vo|tak. Az akkori hivata|os ideo|ogia eszmei e||enzkeknt fe|lp magya r,,o rgan ku s
i

|egzetessgeit a csa|di hzakon is kovetni |ehet. A korbbi, historiz|o, ek|ektikus st|us egyedura|mt megtorve, a szzadorduIi utn megje|ennek a vernaku|ris ptszetelemei a

rendszernek e|kotelezett neves ptszideo|gus szerint a

- "3*lglgrtav;1'rt 3 |{sn6

vekben teljesedett ki az ujmodi, nagymret csa|di hzak

korben' E|ismert vezregynisge Makovecz |mre (3.8. bra). A nyo|cvanas vek msodik e|benkezddtt, s a 90-es

tszet,,

ir

ny zata is m

e gj e e n
I

k a csa d i
|

hzak

l{t.p|lfll

'c'i|c'

: l?E"liQ

n'

Sclnrc*gnrdzol

i::il"

Jil:j;,."

'fl,.rl

c|tl'.

3.6. bra. Budapest' Weker|e te|ep 1909 -1926. Lgife|vte|-

rsz|et s kt|aksos hztpus terve

junkturja miatt a vrosba ram| munkav|la|k |akhatsi ignyei kpte|enul fe|vertk a |akbreket, nyomaszt |akshiny alaku|t ki. Ennek fe|o|dsra szervezik meg Kispesten a Weke r|e.te| ep p tst, ame|yet a kezdem ny ezo m n iszte re|nokr|, Wekerle Sndorr| neveztek e|.Ez egyarnt tarta|maz tobb|aksos p|eteket s csa|di hzakat, osszesen mintegy 4000 |akst. A te|ektakarkossg miatt nagy szmban fordu|nak e| ikerhzak s ngy|aksos ikerhzak' A maga idejben igen korszertj, kiv| vrosrendez s Iervez ptszek|ta| tervezett egyuttes a kertvrosi krnyezet szp pldja ma is
i

szaporodnak Budapesten.

A nagypo|gri

vi||k me||ett

a szernyebb csaldi hzak is szzadordu| gazdasgi kon-

Egyes uzemek is ptettekcsa|di hzas egytteseket tisztvise|ik szmra'A csa|di hzas teIepek szervezett formban va| ptse kt vi|ghboru koztt is fo|yik:je||egzetes p|da a a magdo|navrosi oT|.te|ep (750 |aks), amely 1940-ben kszuI e|, kozismert ptszek tervei a|apjn, szerny eszkzokke| orm|t ktszobs, szabadon || hzakkal s ikerhzakka|

(3.6' bra).

FLDSZ|NT

EMELET

A szernyebb jovede|mt" rtegek csa|di hzakat e|ssorban a ku|vrosokban ptettek,aho| a te|ekr mg megizethet vo|t. Tobb helyen tortnt parce||zs kifejezetten o|cso pu|etek szmra a|aktott keskeny te|kekke|, gyakran ikrestett beptsi mod e|rsval' Az ignyes vrosi vi||kat sokszor vezeho ptszegynisgek terveztk, gy XX' szzadi ptmvszeti irnyzatok je|-

lyet).

(az egyszobs |aksok o|dszintes sorhzakban kaptak he-

ALAGSOR

3.7.bra. Mo|nr Farkas:Vi||a. Budapest, Lejt ut. 1932.

71

3.8. bra.

Makovecz lmre:

Richter-hz. Budapest, Pesthidegkt 1983

je|ent egy hirte|en meggazdagodott ide|ja

ptse budai zo|dovezetben. A rendszerv|tozs utn mega pttetci rteg, a novekvc keres|et miatt a te|ekrak az gig szoktek' Az jgazdag rteg

csa|di hz is szu|etetik, egy.egy ku|tur|t, tehetos megrende.

| szmra (3.9' bra). knt e|ogynak, meginduI a nagyvrosokbo| tortn kiram|s,
|

A nagymret pleteken historiz|o e|emek jelennek meg, sokszor ta|mi ormkban. Mindame||ett szmos, ptszeti|egmagas sznvona|
vi||a.

a nagypo|gri, neobarokk

A vrosi, csa|di hzak ptsre a|ka|mas telkek |assan-

s a,,vrosi'' karaktert. csa|di hzak egyre nagyobb szmban p nek a nagyvrosi agg|ome r ciok a|vai ban.

EMELETI ALAPRAJZ

3.9. bra. |gnyes csa|di vi||a. Budapest. Turnyi Gbor 2000

72

3.3. Csa|di hzak szabadon l| mdban beptsi

3.3.1 . Hatsgi

Az OTEK szerint
te|ek pulet e|he|yezsre szo|glo teru. ,,Az ptsi |etrszt(ptsi he|y) ptsi hatrvonalakka| ke|| meghatrozni ugy' hogy a) szabadon |lo beptsimod esetn azt minden oldalro| a sajt te|knek az e|ort e|- olda|- s htsokerti ptsi hatrvona|ai s a te|ek hatrai kozotti beptet. |en rsze Vegye kor|, ...'' Szabadon ||o csa|di hz az ptsi te|ken csak bizonyos korltok kozott pthet, beptet|en svot ke|l

kiivetelmnyek, szab|yzatok ptsi

Kovete|mAz orszgos Te|ep|srendezsi s ptsi nyek (OTEK) szerint a te|kek beptsimodjt szabadon ||o, o|da|hatron ||o, ikres s zrtsoru formban kel| meghatrozni a he|yi ptsi szab|yzatban. Ezeka csa|di hzakra is rvnyesek'A kovetkezkben az modokban pu| csa|di hzak |ersegyes beptsi ra klon a|fejezetet sznunk'

hagyni a te|eknek mind a ngy hatra mentn (3.10.

modn| csak trunk ki.

Legrsz|eteseben - ebben a fejezetben _ a szabadon ||o beptsimodot e|emezzuk, a tobbi beptsi

bra).

Az elker a te|ek utcavona|hoz csat|akozo bep-

az ezekto| ku|onboz je||egzetessgekre

tet|en sv: rende|tetse az, hogy a |akop|etet az utca

zavaro hatsaito| vdje (zaj, fstgz, por, az ab|akon valo kozvetlen betekints), msrszt a hzak homIok-

A teIkek ter|etnek tago|tsga

A szab|yozsi terven

je||t vonaIak

Eptsivona| nincs kije|o|ve

Eptsi vonaIat kijeIoItk

3.10. bra. A te|kek beptsnek szab|yai szabadon ||o beptsi mdban

73

min. Hl2 min

OLDALKERT 3m

OLDALKERT min H/2 min. 3m

javasolt min 165 cm

ELOKERT NELKUL (KIALAKULT HELYZET)

l.'t r\

min.Hmin

\ 6m //l

ptmnymagassg)

(H: megengedett max.

l(-

rLorr*t

->
to tvo|sg

3.12. bra. Az o|da|kert unkcioja

' A|ka|mazsa koru|mnyes vo|t o|yankor, ha a homIokzatmagassg egy-egy homIokzati skon nem volt vgig azonos, p|. |ejtre ptetthz esetben. Ma az ptmnymagassg foga|mt hasznljk.

3.11. bra. Az e|kert funkcioja

zatsort az utcai te|ekhatrn| htrbb knyszertse, cai fasorral egyutt kellemes zoldkornyezetet adjanak. Ha a he|yi szab|yozs mskppen nem rende|kezik, az e|kert |egkisebb m|ysge |ta|ban 5 mter
hogy az utca trfa|ai kitguljanak, az e|kertek az Ut.

(3.11. bra). Az oldalkert az utcra merc|eges telekhatrok mentn kialaku|o beptet|en sv. Rendeltetse a szomszdos pu|etek kozott megfe|e|c tvo|sg garant|sa. Az

ban tortnt oTK.modostsig az olda|kert 6 m-n| a|acsonyabb ptmnymagassg esetn sem Iehetett 3 m-n| keskenyebb. Enn| kisebb mret |egfe|jebb kia|aku|t, knyszer he|yzetekben |ehet indoko|t a szab|yozsi tervek e|ksztsn|, mert a tul keskeny o|da|kert nem tolti be funkciojt (3.12. bra). A htsoker a htso te|ekhatr mentn kia|akulo beptet|ensv, rende|tetse az o|da|kertvel |nyegben megegyezik. Kerthaszn|at szempontjbo| |ta|ban a te|ek htso rsze az rtkesebb,ezrI a htsokert |eg-

Az o|da|kert mrete a he|yi szab|yzatban megengedett legnagyobb ptmnymagassgfe|e. A koze|mu|t.

pu|etek kozott megfe|el tvolsgot kel| tartani az esetleges tiz tterjedsnek e|keru|se rdekben,de az oldalkert mretretortn e|crs betartsa az e|rt t ztvolsg meg|ttonmagban nem garant|ja, mert az tobb ms szempontto| is fugg (anyagok t z|losgi

foka, ny|szrok he|yzete, mrete stb.). Az e|ortt ztvo|sg meg|ttk|on is e|lenrizni ke||. Az egymsra nzo hom|okzatok kozotti tvo|sg biz. tostja, hogy a szomszdos hzak kozott zavaro t|ts s tha||s ne keletkezzk. Megfele|en sz|es olda|kert szuksges, hogy a szomszdos p|etek benapozst, kertjk termhe|yi rtkeitaz e|engedhetet|ennl nagyobb mrtkbenne kor|tozzk r ny ko ssa |'

osszefggenek az puIet magassgva| (ttz e||eni vde|em, rnyko. |s) ezrt az o|dalkert |egkisebb szlessgt ptaz mnymagassg fuggvnyben hatrozzk meg. Mive| a te|kek nem egyszerre pu|nek be, egy alacsonyabb pu|ethez szabott o|da|kert nem vdene ke|len egy

A felsorolt szempontok |talban

keskenyebb, mint a megengedett ptmnymagassg, de |ega|bb 6 m. A beptsi ti|a|om a| es te|ekrszek hatrnak grafikus je|olse a szab|yozsi terveken az ptsi hatrvonal, a hatrvona|ak |ta| kozrezrt teru|et az ptsi hely, ahov az pu|et e|he|yezhet. Rendezett utcakp Vagy ms szempontok miatt a he. vona|yi szab|yzsi tervben rogzteni |ehet az ptsi lat, ame|yre az p|etet egyik hom|okzatva|, vagy kt homIokzatnak sarokpontjva| kote|ezen ke|| e|helyezni. A fentieken kvu| a he|yi szab|yzatban rogztik a te|ken a|ka|mazhat |egnagyobb beptettsgmrtkt, s eset|eg a megengedett szintter|eti mutat mrtkt a |egkisebb zo|dfe||et arnyt, vagy egyb, he|yi rv. ny szab|yokat. A hatosgi szab|yok betartsa onmagban nem e|egend az pu|etnek a te|ken va| jo e|he|yezshez. Az a|bbiakban a te|ek s pu|et viszonyt meghatrozo tervezsi szempontokat rsz}etezzk, annak e|rebocstsva|, hogy ezek nem maradktalanul rvnyestend szablyok. Az egyes szempontok gyakran egy. s ms el|enben hatnak: a prioritsok rvnyestse fe|adata s fe|e|ssge.

kisebb mretnekkor|tozsa szigorubb: nem |ehet

ksbb pu|, magasabb hz zavar koze|sgt|, ezrt az p|etek magassgt is szab|yzatok kor|tozzk.
Az
e|g koru

p|etek magassgnak e|rsokka| va|o kor|tozsa m nyes. Valam kor az pu |etek p rknym agassgnake|so hatrrtktrtk e|, de ennek kijtszsra szu|ettek o|yan hzak, ame|yeknek hata|mas manzrdteti a|att mg 2-3 |akszint is e|rt. Ennek e|keru|sretortnt a homlokzat. magassg rogztse,ame|y az pletet korulvev jrda vala. mint a fa|sk s a tetsk e|m|eti metszsvona|a kzott mrhel
i

az

rtkekegyensu|ynak megteremtse

az ptsz

74

szempontjait a szabadon llo A te|ek beptsnek beptsrevonatkoztatva trgyaljuk rsz|etesebben. modok esetben csak az azokrajellemMs beptsi
zc sajtos

az gbolton

Napp|ya ve

ZEN|T

Azonos szog a|att |thati

gbo|ti pontok a|kotta krk

szempontokra trunk ki.

tjols 3.3.2. Benapozs, szlvdettsg,

A laksok he|yisgeinek benapozsrol s tjo|sro|

az 1.5.4. fejezetben esett szo. Energetikai szempontbol e|nyos, ha az plet nagyobb ab|ake|u|etei a napfnyes hom|okzatokra ker|nek; a filtrcios hvesztes. geket je|entosen csokkentheti, ha az uralkodo sz|irnynak kitett hom|okzat zrt, kevs ny|st tartalmaz (Magyarorszg |egnagyobb rsznaz ura|kodo szlirny t.tv). A fokozott energiatudatossgga| tervezett hzaktervezsnl ezek az adottsgok nagy je|entsget kapnak (lsd 3.7.3. fejezet). Egy he|yisg tjolsa onmagban nem biztostja a ke|l< benapozst, ha ab|akra a kornyezetben |v objektumok rnykot vetnek, Vagy magnak az pu|etnek egyik szrnya vet rnykot arra. A benapozst he|yzetekben a ku|on is vizsglni bizonyos beptsi
kell.

MagassgvonaIak. Azonos szog alatt |that gbo|ti kork

vet|etei

a horizontskon

3.14. bra. A napp|ya-diagramm szerkesztsnek elve

A benapozs fe|tte|ei ku|onbozo he|ysznek fo|drajzi szlessgi oka szerint vltoznak. Haznk legszakibb s legd|ibb pontja kozotti e|trs,kerektve, 3 fok' Ez a benapozs tekintetben nem okoz jelents ku|onbsget, csak akkor ke|l figyelembe venni, ha

az v adott napjnak adott orjban a napsugrzs irnya s beessi szoge meghatrozhato (3.14. s
3.15. bra). A napp|yadiagram szerkesztsi elvt a3'14' bra mutatja.

A napp|yadiagram |nyegben az

tes pontjainak vetulete a horizontskon (a vettsugarak a

l

gbo|t |gombje je|legze-

pontos szmtsra Van szksg. 47. fo|drajzi sz|essgi fok nagyjb| Magyarorszg ^kozepn fut t, ezrt az ahhoztartozo benapozsi fe|ttelek az orszg ms he|yn is mrvadok |ehetnek, |ta|nos esetben. A napsug rzs idtartam a az v fo|yamn v|tozik, s a napsugarak irnya s beessi szoge is v|tozik mind napszakonknt, mind az vi cik|usidcben (3'13. bra). Az vi cik|usid s a napp|ya osszefggst a me||ke|t napp|yadiagram mutatja, ame|ynek segtsgvel

A NAP DELELESI

MAGASSAGA

ZENIT

nadirban utnak ossze). A diagram mutatja az v megvlasztott, jel|emz napjain az g bo|t ra r Ezo|hat n a p nyo m Vo n a l ak v zszi ntes vet ett. Eze k a diagram K-NY tenge|ynek irnyba haj| gorbk. A napnyomvonalakon a napke|ttc| napnyugtig e|te|t ork beosztsa kije|o|het. A k|onboz naplri napokon fe|evett napnyomvona|ak vet|etn az azonos orkhoz tartozo pontokat az idvonalak kotik ossze. Ezek a diagramon az E_D tenge|y irnya e|haj| vek. Azonos szogben |that gbolti pontok vet|etei koncentrikus korok, ezek a napmagassgvonalak' A napplyadiagram haszn|att a 3.16. bra mutatja' Egy vlasztott nap v|asztott orjban a napsugr vzszintes vetu|etnek az szaki irnyto| mrt szogt (azimut) ugy kapjuk meg, hogy a v|asztott napnyomvona| s idvona| metszspontjt osszekotjuk a diagram kozppontjva|'Ezt az egyenest vashatjuk' (Az brn: mrcius 21-n, i||etve szeptember 23-n 14 rakor 219 fok.) A napmagassgot, vagyis a napsugr vzszintes skra va|o beessi szogt (a|titud) a diagram koncentrikus korei mutatjk. A napnyomvona| s az idvona| metszspontja |ta|ban kt magassgvona| koncentrikus kore koz esik. A napmagassg szogt interpo|ciova| kapjuk meg (az brn 37 ok). Az azimut s a|titud rtknekbirtokban adott naptri nap adott orjban egy pulet rnyka pontosan megszerkeszthet (3.17 ' bra)' Az pu|et egy-egy homlokzatnak vagy ablaknak benapozsvizsg|ata mr a tervezs sorn szuksgessv|hat, de pe. gyakran krnek benapozsvizsg|atot, p|duI krtrtsi rekn|, ha egy uj p|et a meg|v szomszd hz benapozsI tt]lzottan kor|tozza' A 3.17. bra szerinti rnykszerkeszts i|yenkor t I nehzkes lenne, s nehezen |ehetne eldonteni, hogy az me|yik nap me|yik or4ra vonatkozzk. A benapozsvizsg|atok c|szer bb mdszere az rnykm as zk szerkesztse' Az rnykm aszk azokat az gbo |ti pontokat je|o|i ki, ahonnan indu| napsugaraknak a vizsg|t hom|okzatra vagy ab|akfe||etre va|o jutst az rnyko|o objektum

meghosszabbtva az azimul szogt a diagram peremn |eo|-

3.13. bra. A Nap |tszo|agos mozgsa Budapesten

75

.s \...*\$) ...tY

""\"Y
:.:\

v,
,lPl

.\..*

\rtt)."

.,\\\''' .\*i\

rbo \ t.. '\ ''\rr\\\lllllllll

350

0
Itr rt/rrt

rlrtt, /

?6

----{d
-\\ ,t'

--'{{
n .-t

u---

^
:

S*-*'
a !o.-I

k--*

W
.-t
--\ ---61

l".J

c|l

,s

--/1-'
J '%

,/"

'2) .,,\

/+,

ti;

7',,,^-\=--__
, o

n,!,trrffi
?so

l"t'ltttl

FoLDRAJZI sZLEs$G 47"

3.1 5.

bra. Napp|ya-diagram

(szomszdos pu|et) megakad|yozza' A szerkeszts megrtshez- mintegy ordtott gondo|atmenette| _ tte|ezzuk fe|, hogy jszaka van, s a vizsg|t fe||et (hom|okzat, ab|ak) a nyforrs,ame|y vgteIen erssggeIfnyt sugroz az gbo|tra, ame|yre a szomszdos p|et rnykt kivetti. Ez az rnykmaszk. Ha brme|y idpontban a nap eme virtu|is rnykmaszkba keru|, akkor a vizsg|t fe|u|etre nem juthat nap.
sugr' A 3.18. sz' bra vizsg|ati p|dt mutat be arra vonatkozan,

|apostets pu|et? Az a|aprajzon az ab|akny|s uggcleges szeg|yeinek pontjait osszekotjuk a szemkzti hom|okzat te|Ienes sarokpontjaiva|. Ezek az egyenesek az rnykvet hom|okzat fugg|eges |ei s az ab|ak uggleges szeg|yei kozott fesz| rnykskok ta|pvonaIai. Ezen egyenesek s a vizsg|t

hogy egy ab|akra rnykot vet-e egy ve|e szemben

||

hom|okzat skja |ta| bezrt szogek a vzszintes rnyksz:. gek. A metszeten az ablakparapet ltje|o| pontot osszekotjr. az rnykvetchom|ozat e|sczrodsnak pontjval. Ez a l:. na| je|o|i a hom|okzat e|s, vzszintes zrvona|a s a: ab|akparapet vona|a kz feszu|c rnykskot. Ezen egyene: vzszintesseI bezrt szoge a fugg|eges rnykszog. A napp|ya diagram kozppontjn tfektetjk a vizsg|t p '|et hom|okzaInak ta|pvona|t a tny|eges tjo|si irnyna. mege|e|cen (3.19. bra). A hom|okzat vona|hoz viszonyitc* vzszintes rnykszogeket a diagram kozppontjbo| indu : egyenesekke| je|o|juk ki. Ezek az egyenesek hatro|jk az a,nykmaszk kiterjedst a horizonton. A diagram kozppontjban a hom|okzat vona|ra merol: gest ||tunk, s azon kijelo|jk a fgg|eges rnykszogn -.

76

r{

.\rrr\

fu,)';

,1,,,1, r2 fels

/'

diagramivet|ete

vizszintes

rnykszg too rgo

1't0

D
3.1 9.

bra. rnykmaszk szerkesztse

Lr'r.zz'-#s AUG.25.

nen rs oec zz

--ffs

SZEPT.23. rvrnnc.zr.

ffi-

-'ffg..

o t-t H ovt

lo rznr nnv ro l-nsn vzszl rurrs nNy ro l

rxnl

A NtVENYZrr nuyexoLo HATsA

3.20. bra. Az rnyko|s vszakonknti vltozsa

78

A nappali kiterjed a teraszra

A kert ltvnya domin|

3.21. bra. Be|s tr s kert kapcso|ata

Egy korbban kote|ezo _ azota hat|yt Vesztett _ szab|yzat szerint egy hom|okzat akkor tekinthet benapozottnak, ha februr 15-n |ega|bb egy ora hosszat napsugrzs ri.Ezt irnyelvknt ma is e| lehet
fogadni.

A napsugrzs htrnyos is |ehet nyridben, ha a benapozott he|yisgeket t|sgosan fe|me|egti. Ez e||en rnyko|ssa| ke|| vdekezni (|sd 1.5.2.ejezet).

UTCA

vel e|rhetc,hogy az rnyko|o szerkezet ne akad|yozza a benapozst abban az idcszakban, amikor az

gezhet.

vszakonknt v|tozo napmagassg miatt vzszintes rnyko|o skok (1.49.a-b bra) megfe|e|c mretezsenergiafe|vte|re szuksg van (3.20 . bra).A mretezs

Az

:i| :;l

::*:lil;'
lrnhT-

,.'91-" nappa|| -|..-

l-

s9g9dB6sqg is{ssEgeqs

ft['i]l

'91

E{l nupp"ri

ffili

Pll

---

a fentebb lert benapozsvizsglat modszervel e|v-

oosn
'Y1.E!

tstsE

]sE
i9:EE

optim|is rnykol ,,szerkezet,, az ab|akra rnykot vet, |ombhu||at fa koronja, ame|y a napsug rzst t'engedi tavasztol oszig, de nyron ke||emes rnykot ad.Ez ahz s a kert kolcsonhatsnak fontos tervezsi szempontja |ehet. Az i|yen c|bol u|tetett facsemete 15_20 v mu|va te|jestheti csak rende|tetst,ezrt e|ssorban a meg|v novnyanyag megtartsra s kihaszn|sra ke|| torekedni atervezs sorn'

li$l$

ffi*T-1
;;:a |-'i:rtr Fl "ul,mpelJ;;;*;1b';;;;",
g!g]!q]!E

F f

H1+#

ffi_
gBs

o F
f

ffi--Tl

B.;H*g:*Tg9:".

iij|

3.3.3. Kertkapcsolat

A kertvrosi kornyezetben p|o csa|di hzak ku|on|eges rtkea kert. A kert megtervezse ppo|y gondot minsg hzak kvn, mint a hz: t|agos ptszeti is megnemesednek egy szp kertben, s az ptszetihzak hatst is |eronthatja a kopr, vagy e|hanyago|t te|ek. |gnyes tervezs hozzrto kertptsz kozr em ukodstkivnja. A |aks funkcioit a kert kiegszti,i||etve j idben tveszi. A rgi parasztportkon a mindennapi let o szn|eg
nc5

ii

*l

.",," lr

kit

UTCA

tere az udvar vo|t nyron, a csat|akozo fedett torncon tartozkodtak, tkeztek, gyakran ptettek szabadtri fzhe|yet s kemenct' A jo| megtervezett kert hason|o funkciot te|jest: teraszok, |ugasok a nappa|i idto|ts,

3.22. bra. Az pu|etek teIekre he|yezsnek smi kizro|ag a tjols s kertkapcso|at szempontjai szerint

79

b.l

3.23. bra. p|etek e|helyezse azonos tjo|s te|keken a konkrt he|yszn adottsgai szerint (fiktv smk)

Vendgfogads he|ysznei |ehetnek, a konyha feladatt idnknt tveszi egy kerti gri|lez. A kert a gyermekek jtszohe|ye; kerti zuhanyozo, ignyesebb esetben akr kerti frdmedence egszthetiki a rekrecios funk-

A kulsc s bels terek kapcso|atban hasznlati s eszttikai szempontok egyarnt rvnyeslnek. A kerti terasz s a nappa|i kapcso|atnak j megtervezsve| a bels tr mintegy kiegszu| a klsve|, a nappa|i idcto|ts ke||kei (konyvek, ujsgok, rdio stb.) a teraszrol hangsu|yt is rovid uton elrhetck. A kapcsolat ptszeti
is kaphat: a nagy fe|u|eten megnyithato vegfal a nappa|itert vizulisan tgtja, ateraszra is kiterjeszti, a ha. tst fokozhatja a terasz s a szoba azonos vagy hason|o burko|ata. Ms Iakohelyisgek enterirjnek esz-

cikat.

A |akohe|yisgek s a kert rszeinek tjolsi ignye a|apjn e|nyosnek t|het plete|helyezsi smkat a 3.22' bra mutatja be, kizrolag ennek a szempont. nak a figye|embe vte|ve|' Ezt azonban csak irnye|vknt kel| rte|mezni, mert a tervezs sorn mindig a konkrt he|yszn meg|v s potencilis adottsgait ke|| figyelembe venni, A 3.23. sz. bra fiktv p|dkon mutatja be, hogy ha a
mereven rte|mezett tjolsi szempontok szerint az
p|etet e|vben oda ke||ene helyezni, ahoI a te|ek |egr-

tkesebb novny||omnya van, akkor ms e|rendezst ke|| v|asztani. Egy kivgott tereblyes fa helyett jat |tetni |ehet ugyan, de az uj fa ltvnya s rnykolo
hatsa emberoltcnyi id mu|tn |esz o|yan, mint a meg|v.

ttikai hatshoz is szervesen kapcso|odik a kert ltvnya, az ab|akban - mint keretben - vszakro| v.

szakrav|tozo kp (3.21' bra)' A benapozs a kert kia|aktsnak is fontos szempontja, mert befo|ysolja a novnyzet termhe|yi viszonyait' Maga az pu|et is rnyko|ja a kertet, ezrt az pulet szaki homIokzata mentn jobbra csak rnykt rc novnyek rzikjol magukaI, Az pu|et he|yisgeinek s a csat|akozo kertnek benapozsi ignyei osszefggenek: a benapozott he|yisgek e|ctt jo| benapozott kertrszek vannak. Kedvez az o|yan e|rendezs, aho| a lakhe|yisgek, fkppen a nappali szoba s a hozz csat|akozo terasz e|tt teresebb a
kert.

3.3.4. Az ptilet megktizeltse

A gyalogosan s gpkocsival tortn megkoze|ts mi-

kntje fontos tervezsi szempont. Az pu|et bejrata |egyen jo| |thato s ptszeti|eg hangsu|yos helyen, a bejrat megkoze|tsi utvona|a |ehet|eg kerulje e| a kert,,intim'' haszn|atu rszt. Ez |a|ban nem je|ent gondot, ha a fbejrat term. szetes he|ye ahz he|yisgeinek elrendezse miatt az

utcai homlokzaton addik. Ez azonban nem mindig |ehetsges: ha a telekadottsg vagy egyb ptszeti szndk az u|cra mer|egesen nyujtott a|aprajzu h-

80

zaI kvn ffieg, ennek bejratt szinte lehetetlen kozvetlenu| az utcai hom|okzaton kialaktani, mert k|pon-

tos he|yzete miatt a be|s kozlekedck terjengssgt

okozn.l|yen esetben |egtobbszor e|ker|hetet|en a bejrat o|da|kert fe|o|i e|he|yezse. Ekkor az pu|et ptszeti megform|sva| ke|| a bejrat he|yt egyrte|mt.v, hangsu|yoss tenni.

he|yzett| fugg, azza| egyutt trgyaljuk a 3.3.6. ejeze|ben.

gpkocsiva| valo megkozeltsa gpkocsitro|o

3.3.5. Nem laks clri p'iletek s ptmnyek elhelyezse

A korbbi ptsi szab|yzatok megku|onboztettek

mod kivlt a|ka|mat- A gpkocsitrolo |ehet fedett.nyitott s zrt. A fe. szabadon ll beptsi |an me||kpletek befogadsra. Az e|kert ugyanis dett-nyitott gpkocsibe||ok a |eggazdasgosabbak, |akofunkciot va|ojban nem to|t be, a keskeny o|dal- de haznkban mg kedveltebbek a zrt gpkocsikertek kevssrtkesek. ha viszont a htsokert ir- tro|ok.

szab|yozs jabb termino|ogija a me|lkpu|et foga|mt e|torolte s |ta|ban pu|etek e|he|yezsr| rende|kezik. Ennek e||enre, a me||kpu|etfoga|ma to. vbb | a koztudatban: alrende|t funkcioju, i||etve idszakosan haszn|t, legtobbszor nem is f thet p|etek ezek, gy egyszer bb szerkezetekke|, o|csobban pthetk. Epp ez je|ent azonban veszlyt a kornyezet minsge szempontjbo|: gyakran |thato, hogy a reprezent|o fp|et mogotti te|ekrszen - ame|y a csald mindennapi kornyezett adja - szedett-vedett anyagok. bo| tkolt bodk zsufo|dnak, ame|yek nemcsak a kz. vet|en szomszd, hanem az egsz teru|et kornyezet. nek minsgt Ierontjk.

un. ,,fpuIetet'' s ,,me||kp|etet'' a |akteIken. A hatosgi

hanyba he|yeznek e| me||kpu|eteket az ptsi trvonalakon be|l, azok ppen a |akop|et rtkes ke rtkapcso att akad |yo zzk. A nem |aks c|u terek ignye nagyon sokrt , ezek egy rsze kozvetlen| a |akshoz kapcsolhato (p|' m terem, iroda) ms rszuk a |akstol va|o e|ku|ontst igny|i (p|' rende|, iparosm he|y stb.) Arra kelltorekedminsgge|, a |akoni, hogy ezek megfe|e|c ptszeti p|ette| egy tomegben Vagy azza| kompozcios egysgben pu|jenek meg. Kertes csa|di hz esetben mindig gondoskodni ke|| a kerti szerszmok s kerti butoroktro|sro|. M e l l kptm nyek nem p|etje||eg ltes tmnyek, ame|yek a beptett alapteruletbe nem szmtanak beIe (p|. kozmr-becsat|akozsi vagy kozm pot|o m trgy' hu||adktart|y-tro|o, 1 m-nl nem magasabb fedet|en terasz, vz s frdmedence, napko||ektor stb.) Lnyeges, hogy ide tartozik a,,kerti Iugas, tovbb |bon|lo
I

kerti tet |egfe|jebb 20 m2 vzszintes vetu|ette|',. Ez utobbi ugyanis fedett.nyitott gpkocsitro|oknt is szo|g|hat'
3.3.6. Gpkocsitrols

hogy a csa|d kt vagy akr hrom gpkocsit is uzeme|tet. A gpkocsi trolsnak s mozgsnak he|yignyt a 3.24'_3,26. brasor mutatja be.

kotelez gondoskodni, de ma mr egyre gyakoribb,

Laksonknt 1 gpkocsi e|he|yezsr| a te|ken

be|u|

r85

2.30

r 135

+
r

3.24. bra. A mrtkado gpkocsi mrete s fordu|si ve

81

A gpkocsitro|o kerulhet kulon puletbe, de a viszonylag kismret , on|lo plet ptszeti megje|ense bizarr lehet a fpu|et koze|ben. Szoksos - s javasolhat - hogy a

kismret garzs ms kerti ptm.

nyekke| (tro|o, sz|vdc pergo|a fa|, stb.) kompozcios egysgben |egyen. A garzs csat|akozhat a lakopu|et

a kt, vo|umenben nagyon e|tr tomeg eszttikai|ag e|. fogadhato csat|akozsa nehz tervetomeghez, de

slelll((l)lul rs4
I-;T-

zsi fe|adat' A gpkocsitro|o lehet

lgl I

n--r

s igen gyakran van is - magnak a |akp|etnek a fo|dszintjn, annak tomegn beIu|. Ez IeggazdasgtaIanabb megolds, u gyan is a garzs |nyeg-

ben egy szoba he|yt fog|a|ja

e|,

ZART GEPKOCSITAROLO

beImagassga feIesIegesen nagy,

hatrfa|ai, fodmszerkezete, homIok-

lilLr) L.)

l=l tltg
I sl

l=l-1ffi l=L-lU
l.
l*l
3.25. br a. A gp kocsitro| s

lm

zatkpzse a |akopu|ette| azonos ko|tsg . Eszttikailag nehzkes a garzsajto bei||esztse az utcai hom.
lokzat ab|aksorba (3,27. bra).

zshez hossztj rmpa szksges, ame|y nem fr e| az elkert m|ys.

A gpkocsitro|o alagsori e|he|ye-

'..'..

gben, hacsak nem eme|ik fe| a fo|dszinti padlvona|at. Ez utbbi is ko|t. sgnovekedst okozhat, a lakoszin. tet e|szaktja a kertt|, esetleg a

homIokzatmagassg kor|tai miatt

nem is |ehetsges. A |akszint al

I

he |ysz ksg

ete

he|yezett gpkocsitro|o lejts tere. pen jo (|sd kovetkezc fejezet) Vagy sk terepen - a |aks be|s szinte|to|sva| a|ka|mazhato (3.28. bra). gpkocsitroIo kia|aktsakor ku|onos gondot ke|l fordtani annak megkoze|tsre:a behajto ut |ehet. leg ne rontsa a kert rtkes rszeit, s ha az t nem egyenes, fordu|ati

sugara Iegyen
gend.

be||shoz ele.

RAMPA ATMENET nELrt: HELYTELEN!

3.26. bra. Rmpa kia|aktsa

82

ZRT

GPKocSlTARoLo
UTCA

llull ItJl
trmtt-

=. ::

ptsi hatrvona|
I

'

il

a opuIetben

a fopulettel egy tomegben

kln epuIetben

FEDETT, NY|ToTT GPKocs| BEALL

a fop|et rszeknt

lbakon I|o kerti teto

3.27' bra.

G p kocsi.e

|yezs s mi szabadon

|o csa|d i

hzakn|

3.3.7 . Terepre il|eszts

A |aks e|szakad a kertto|! HELYTELENI

A |ejts te|ek igen gyakori adottsg, Az pulet terephez va|o viszonyt a|apveten befolysolja a telek |ejtsnek mrtke, a te|ek geometriai formja (sz|esebb Vagy keskenyebb te|ek), az plet nagysga s magassga (szintszma). Gyakran |thato, hogy eredeti|eg sk terepre tervezett, Vagy sk terepre i|| pleteket ptenek |ejts terepre is, olyanformn, hogy a telek egy rsztte|jesen vzszintesre egyengetik az pu|et kornyezetben. Ez
csak akkor elfogadhat, ha az pu|et kiterjedse a lejtre mer|egesen nem nagy (a rtegvona|akka| prhuza-

BeIso szinte|to|ssaI

3.28. bra. A|agsori gpkocsitro|o sk terepen

mos hossztengel|yel eIhelyezett, keskeny plet)' s/vagy a te|ek |ejtse igen kismrvi.A tereprendezs szuksges Vagy e|fogadhato mrtkeatto| fugg, hogy az plet hegy felo|i s vo|gy felo|i terepcsat|akozsai kozott mekkora a rendezet|en terepfelszn magassgk|onbsge. Ha a keskeny te|ek lejtre mer|eges irnyban nyujtott pu|etet knyszert ki, a szintku|onb. sg jelents |ehet akkor is, ha a terep viszonylag enyhn lejt. Arra kell torekedni, hogy a terep eredeti morfologiai karaktert min| jobban megrizzuk. Egyrszt azrt, mert a nagymrvt1 o|dmunkk je|ents ko|tsgtobb|ette|jrnak s az a|apozsi ko|tsgeket is |egtobbszor novelik, msrszt azrt, hogy a telek eredeti termszeti |.
83

sebb mrtkben krostsuk. He|ytelen az o|yan terepre i||eszts, amikor az pu|e. tet nagymrv fe|to|tsre helyezik: cs nya mestersges domb ke|etkezik, a teherbro ta|ajrtegig m|ytettalapozs fe|es|eges ko|tsgtobbletet okoz (3.29.a bra). Ha a tereprendezst fkppen a hegy felli olda| el.
bontsva| vgzik, akkor az plet kfejtje||eg m|ye. dsbe kerl, ame|ynek m|ynvzzsk ke|etkezhet, a kitermelt tala|t e| kel| sz||tani, a hegyfe|li homlokzat s rszben az o|dalhom|okzatok - ab|akai nagy' mestersges rzsikrenznek (3.29.b bra). |talnos - de a mindenkori he|yzethezigaztand e|v a ,,foldegyenleg'' e|ve, ame|y szerint a kieme|t s fe|to|tott fo|dmennyisg trfogata legyen azonos. Ez nem. csak a ta|aj szlltsi ko|tsgeinek megtakarts rde. kben szksges, hanem azrt is, mert |ta|ban ezkvnja az eredeti terepfelszn |egkisebb tform|st. Eszerint egyszintes, keskeny p|et esetben a

lapott: terepformit, eredet novnyzett a lehet |egki.

HELYTELEN!

fo|dszinti pad|ovonal az a|aprajzot kzpen tmetsz rtegvona| magassgnak kozelben (annl kiss magasabban) he|yezkedik e| (3.29.c bra). A lejtre mer|egesen nagy kiterjeds pu|et ese.

tben azonban ez

modszer onmagban nem jo: ugyano|yan, bntoan nagy mestersges foldrzs ket

HELYTELENI

knyszerthet ki, mint a korbban rossznak tItmegoldsok s szinte a te|ek teljes fe|sznnektform|st igny|i (3.29.d bra). Ilyen esetben az pu|et trbe|i elrendezstkel| a terephez i||eszkeden megtervezni olyanformn, hogy a terephez csatlakozo bels terek

padlovonalt kulonboz magassgban helyezzuk el. Az a|bbiakban nhny, gyakori a|apelrendezst ismertetnk, annak elre bocstsval, hogy ahzak|ehetsges trbe|i elrendezsnekskIja enn| lnyegesen gazdagabb, s a tervezsi program, a konkrt he|yszn adottsga mindenkor egyedi, s a j mego|ds nem n|ku|ozheti a tervez |elemnyt s fantzijt, Ha a hegy felol s volgy felol csatlakozo eredeti terepfelszn klonbsge nem nagy (nem haladja meg az egy mtert), a fo|dszinti padl szintjeinek magassga kulonboz lehet ugy is, hogy a mennyezet magassga azonos: ez|tal a |ejjebb keru| terek be|magassga nagyobb |esz. Ha ezektgasabb lakterek (mint pl. a nappali szoba) a nagyobb be|magassg kifejezetten e|-

Lehetsges a hz kt (vagy tobb) trcsoportjnak fuggleges elmozdtsa. A f|szinte|tols (3.30.b bra) impozns bels trkapcsolatokat eredmnyezhet, de igen gyakran jr azza| a htrnnyal, hogy az intenzv kapcso|atot igny| |aksterek is ku|onboz magassgban vannak, emiatt a laksban va|o mozgs |lando
|pcsjrst ignyel. Ha az eredeti terepfe|szn k|onbsge az also s fel. s o|dal kozott viszonylag nagy (kt mter koru|i Vagy ann| tobb) akkor a|kalmazhato olyan trbeli elrendezs, ame|yn| az a|so szint vo|gy fe||i homlokzata mogott teljes rtk |akohelyisgek vannak, mg ugyanezen szint a hegy fe|Ii o|da|on pincvv|ik (3.30.c btermszetesen nem ra). (A fo|degyen|eg

nyos (3.30.a bra).

d.I

HELYTELENI

3.29.bra. Az p|et terepre i||esztse

elve

84

rvnyesthetcmaradktalanu|, ha az pu|et a| pince keru|, mert a fe|to|ts esetleg tu| magas Vagy tu| nagy kiterjedst lenne.) A |ejts terepeken igen gyakori, hogy a ta|aj egy - a |ejts skjt kovetc _vzzro rtege mentn rtegvz je|entkezik, amely a hegy fe|li pincefa| mogott feltor|odhat, ott ta|ajvznyoms keIetkezhet. llyen esetben szivrgorendszert kelI kialaktani. ze| vzszintes skok mentn tortnik. (Ritka kivte|t|
az eredeti terepfe|szn magassga a hz hegy fe||i hatra|n|

Az pu|et kozvet|en terepcsatlakozsa mindig

ko-

eltekintve, mint p|. |bakra I|tott, Vagy valamely ku. |on|eges ptszetihats rdekbenkoru|jro jrda n|kuI kia|aktott pu|etn|.)Az pulet korlijrda legfeljebb nhny szzalkos mrtkben lejthet, egybknt az - kiv|t tlen - nem |enne jrhato, ezrt nem funkcion|na. Az puIet koruli terepszintklonbsgeket a jrda kozel vzszintes skjai koz i||esztett terep. lpcsckke| ke|| kovetni. A tereprendezsn| ugyeIni ke|l arra, hogy lakohelyisg pad|vona|a ne keru|jon a hozz csat|akozo terepfelszn a|. Ezrt a terepre i|M2= az eredeti terepfe|szn magassga a hz vo|gy felo|i hatrfa|n|

M,| =

M1- M2 < kb. 1.0m

a./ LEJTS xovrrse A

BELMAGAssc vlrozrnrsvnl

M1- M2 > kb. 1.0 m < kb. 2.0 m

._-_-_-___v
t-ElrsxtvErsrrlszlnt-rLToLAssAL

M2

o.l

M1- M2 > kb 2.0 m

c./ LEJTS rvrrse TELJEs

sZ|NTELToLssnl

3.30. bra. Az pu|et szintjeinek terepre i||esztse

85

+1.00

10.00 -1.00 -2.00 -3.00 -4.00 -5.00 -o.uu

|eszts sorn a csatlakozo tereofe|ke|| tervezni, Iehet|eg a te|jes te|ekre kiterjeden, a szk. sges rzstkke|, eset|eges tmfa|akka| s fo|yokkka| egyutt. E| ke||

sznt is meg

kis mrvt,,e||en|ejtst'' kel| kia|ak. A szomszd ingat|an rtk. nek vde|me miatt a kertshezkozvet|enu| csat|akoz terep fe|sznt tform|ni nem szabad _ itt nem le. het tmfal sem _ ezrt a rendezett rtegvona|ak a kertsek mentn eredeti helyzetukhoz fussanak ki. A csapadkvizet nem szabad a szomszd telkre vezetni' Az pulet koruli tereprendezs smjt a 3.31. sz' bra mutatja. Lejts terepen kulon problmt
tani.
rolo kialaktsa. Ha a terep 15_16%nl meredekebb, a gpkocsi az eredeti terepelsznen kiaIaktott uton mozogni nem tud, ezrt az ut hegy fe|oli oldaln a gpkocsitrolo |ta\ban a terephez csat|akozo szint a| kerul, a volgy feloli oldalon pedig a fe|s szintre (3.32. bra). A |ejts terepen gyakran kivte|es kornyezeti rtka szp kilts. Ha a telek also rsznnem je|o|tek ki vona|at, nha c|szer nek ltptsi

kerlni, hogy a csapadkvzaz pUIet fe| fo|yjk: a hegy e||i oIda|on

csi.megkoze|ts,s a gpkocsit-

okoz a megkozelts, kiv|t a gpko-

*1

0 v0 -1 ^"( .. oo

.c :0 v0
-s .n v0 'v0

;u .r v0

'?

szik az tt| eme|ked telek fe|s rszre ptenia hzat, s lent, az ut melIett tmfa|garzst kialaktani (3.33. bra). ||yenkor ahz bejratig viszony|ag hosszu, emeIked utat ke|l gyalogosan |ekuzdeni, s a gpkocsitro|onak nincs be|s kap. csolata a |akssa|: ez ktsgte|en

htrny. A ku|onbz rtktnyezk itt is el|entmondanak. s eseti don-

tst ignyeInek.

3.31. bra. Az p|et kor|i terepfe|szn rendezse

86

3.32. br a. Gpkocs itro he|yzete ejtcs te re p e n

| I

3.33. bra. Gpkocsitro|s s ki|ts szempontjainak utkozse

3.4. Csa|di hzak oldalhatron |l mdban beptsi

vainkban ez az ura|kodo. Ennek tortne|mi hagyomnyai vannak (lsd a 3.1.1. fejezetet). Kovete|Az orszgos Te|epu|srendezsi s ptsi mnyek szerint te|ek pu|et elhe|yezsreszo|g|o teru,,Az ptsi he|y) ptsi hatrvonalakka| ke|| meg|etrszt(ptsi hatrozni ugy' hogy b) o|da|hatron ||o beptsimod esetn annak hatrvonala a te|ek egyik o|da|hatra |e. egyik ptsi
gyen;'...

Ez a beptsimod haznkban igen

e|terjedt,

fal-

vo|sg''), hogy a tetvz ne a szomszd te|kre fo|yjk' s, hogy a szomszd fe| nz hom|okzat karbantartsra ne ke||jen a szomszd telkt ignybe venni' (Rgen - amikor ahzat venknt mesze|tk - a szomszd |ta| erre biztostott,,szo|ga|mi jog'' legtobb helyen magt| rtetd szoksjog vo|t.) A,,csurgotvo|sgot'' a helyi szab|yozs el rhatja kote |ez p tsivo nal kije |o| sve|. Akkor |ehet ez indokolt, ha a te|kek megfe|e|en sz|esek: a szomszd feloli, egy mteres te|eksv ugyanis semmi|yen haszn|ati rtkke|nem br (3.34. bra).

szomszd fe| ablaka nem ny|ott, de a megv|tozott

|etmod s |akshaszn|ati normk miatt a

hagyomnyos, fs s

paraszthznak a bepts

ts hagyomnyos pu|ettpust (keskeny, egytraktusos

fs s bepi

A te|ken az ptsi hely hatrvonala a te|ek egyik o|. da|hatrva| megegyezik, vagyis az puletet kozvet|enu| az egyik te|ekhatrra |ehet Vagy kel| pteni.Egy-egy hatrvona|t a szab|youtcban |v te|eksor ptsi zsi terv rogzti: az ptsihatrvona|la| egybees teIekhatr a kedvezt|enebb tjo|su, |egjobb esetben szaki o|da|hatr. A szomszd pu|ett| valo tvo|sg garan. t|sa rdekben az olda|kert (itt csak egy oldalkert van!) a megengedett ptmnymagassgga| azonos

sz|essg . A koze|mri|tban tortnt oTx.mdostsig

esetn sem |ehetett 3 m.nl keskenyebb. Enn| kisebb

az olda|kert 6 m-n| a|acsonyabb ptmnymagassg

mretet |egfeljebb kia|aku|t, knyszer he|yzetekben |ehet indoko|t. A ttj| keskeny o|da|kert nem br |akortkke|, a szomszd hza| t |zott koze|sge az olda|kert fe| megnyitott |akoszobk rtkt csokkenti. Az pu|etet nem kote|ezo az o|da|hatrra pteni,ha errl a he|yi szab|yozs nem rende|kezik kote|ez ptsi vona|

kt- vagy hromosztatu hz) ma mr nem |ehet alkalmazni. A tobb szoba s me||khe|yisg (Wc, frd, koz. |ekedk) ignye miatt |ta|ban a szomszd fe| is sze|\zab|akot kel| nyitni. Hogy ezne zavarja az e|keru|hetetlennl nagyobb mrtkben a szomszdot, az ab|akok kialaktsra hatosgi megkotseket tesznek' Az ab|ak. parapeteknek o|yan magasnak ke|| ]ennie, hogy az ||o ember ne |sson t a szomszdba (min. 1,80 m). A zavaro thallsok e|kerlse miatt nem ny|hat a szomszd fe| huzamos tartozkodsra szolg| he|yisg _ szoba, konyha _ ab|aka sem. (Ezt a szab|yzat az ab|akmret kor|tozsva| ri e|: a szomszd fe| nyitott sze||zablak nem |ehet 0,4 mz-n| nagyobb.) Ugyanezek az e|rsok vonatkoznak a tetab|akokra is, ha a tet 30 foknl meredekebb. A szomszd fe| pinceab|akok sem ny|hatnak csak abban az esetben, ha az pu|et a szomszd te|ekt| |ega|bb 1,00 m tvo|sgba kerl (3'35. bra).Ha az pu|et Vagy annak egyes rszei

megadsva|. Egyes vidkeken hagyomny vo|t a

1 m-re

nem szab|yos tg|ny alakuak, hanem sokszog ek,

fa|

akko r a telekhatrra| szog et bezro ta|ra ezek a meg ko-

szomszd te|ekhatrt|

e|maradni (un.,,csurgot-

tsek mindaddig vonatkoznak, ameddig a

s a te|ek-

87

A te|kek teru|etnek tago|tsga

vona| nincs kije|olve ptsi

Utca fe|o|i ptsi vona|at kije||tk

vona|at,,csurgtvo|sgra'' ptsi

kije|t|tk

mdban 3.34. bra. A teIkek beptsnek szab|yai o|da|hatron |l beptsi

min.Hmin 6m

TELEKHATR

| |

(H : megengedett max

ptmnymagassg)

0.5 m

pinceablak csak
a te|ekhatrtoI 1 m tvo|sgban

3.35. bra. Az o|dalhatron ||o beptsbb szab|yai

88

TELEKHATR

TELEKHATAR

TELEKHATAR

TELEKHATAR

napig |tezik. Az osszetett funkcioju te|ekhez azrt a|ka|mas az olda|hat-

ron ||o bepts,mert a |akoplet

da|kert |akofunkciot teljesthet. A te|ek m|ye e|,az llattartsi pu|etekre s gazdasgi udvarra lakohe|yi-

me||ett kia|aku|o viszony|ag sz|es o|.

A nem |aks c|u pu|etek kozott kritikus az ||attartsi pu|etek he|yzete s a |akopu|ethez valo viszo3.35. bra. Ab|akok e|he|yezse az o|da|hatron ||o hom|okzaton nya. Korbbi ptsi szab|yzatok ezt bizonyos vdtvo|sgok elrsva| kvntk szab|yozni, majd a hz kor| tarthato ||atok szmnak behatrolsva| - egyik hatr |ta|bezrt szog kisebb 60 fokn| (3.36. bra). Ha szab|yozs sem bizonyu|t hatsosnak. A ma orszgos az p|et vagy pu|etrsz az o|dalhatrtol |ega|bb rvnyszab|y szerint ||attartsi p|et nem kerulhet 3,00 m-re| e|marad, ezek a kor|tozsok megsz nnek. Az eresz |ega|bb 2 m magassgban s |egfe|jebb az utcavona|hoz 15,00 m-n| koze|ebbre _ ez onmagban nem zrja ki, hogy ||attartsi pu|et a |akopu|et 0,5 m-re nyu|hat t a szomszd te|ekre, de a csapadkkozvet|en koze|be pu|jon, ami semmikppen sem kvizet a sajt telekre ke|| visszavezetni. vnatos. Az ||attarts szab|yozsa he|yi onkormnyA nem laks clu puletek elhelyezse a telken onzati rende|et hatskorbe tartozik, de fontos ptszetos tervezsi szempont falusi kornyezetben. ti.tervezsi krdsis. Falvainkban a |ako- s mezcgazdasgi funkcio (kerA gpkocsitrolo szoksos he|ye a me||kp|etek tszkeds, ||attarts) mg most is je|en Van a port. kozott van, de ekkor az o|da|kerten ke|| autova| thajtakon, ame|ynek tartozkai a ,,mel|kp|etek,,, a mezgazdasgi-uzemi p|etek. A te|ek funkcion|is tago|t. ni. Az thajtot i|yenkor ku|tur|tabban, kerti tipegkovekke|, m anyag gyeprccsa|, zo|dbetonnal stb' is ki |ehet sga (|akoudvar, gazdasgi udvar, haszonkert) a mai
min.1,B0

pm

heIyisgenknt 1db max. 0.4 m2

sg megnyitsa a|igha
(3.37. bra).

kvnatos

a|aktani. Ha a te|ek e|g sz|es, maga a gpkocsitrolo ker|het az o|da|hatrra (3.38. bra).

az e|o- s o|da|kertte|

Kertkapcsolat |nyegben csak

3.37. bra. A mezgazdasgi unkcit is teljest a|usi te|ek hagyomnyozott tago|tsga

hogy a korbban kia|aku|t, olda|hatron l|o bepts te|ek egsze pihenckertknt funkcion|' ||yenkor - termszetesen _ nem kvnatos a kertet a |aksto| me||kpulette| e|zrni.
bo| gondot okoz a |akohe|yisgek e|-

ha kozvet|en| a |akoplet mogott gazdasgi udvar van. Ma mr gyakori - ku|onosen a vrosi agglomerciokban |v, pp a funkciov|ts periodusban |v kozsgekben _

|testhet,

Benapozs s tjols szempontj-

daIkertre |ta|ban IakheIyisgek

he|yezsnekkorltozott vo|ta. Az

o|-

a./ a foo|etben

b./ a fop|ette| egy tmegben

c./ me||kpu|etben

3.38. bra. GpkocsitroIo eIhe|yezsnek smi o|da|hatron l|o csa|di hzakn|

ptsi kovete|mnyek lta| biztosi tott 1:1-es |gtrarny te|jes rtk benapozshoz sokszor nem e|egend. A 6 mteres (|egkisebb) o|da|kert benapozsa akkor jo, ha az p|et foldszintes, legfeljebb 44,5 m magas. Ezrt eme|etes p|etek o|da|hatron ||o beptsi mdjt c|szer elkeru|ni a szab|yozsi tervek ksztsesorn. 89

ez a |ehetsges tjo|si irnya. Az

nznek, igen gyakran a nappa|inak is

3.5. Csa|di hzak ikres beptsi mdban

A vrosi csa|di hzas teru|eteken a|aku|t ki az ikres bemod, te|ektakarkossgi okokbo|. A kt szomptsi szdos pu|et itt is a te|ekhatrra pul, de azonos te|ekhatrra, aho| egymshoz csat|akoznak, s |tvnyra egy pu|etet kptmutatjk (3.39. bra). lkerhznak nevezik az o|yan kt|aksos p|etet is, ahol hason|okppen csat|akozik egymshoz kt |aks, de a te|kk kozos. Ez nem azonos az ikres beptsi modda| (3.40' bra). Az Orszgos Te|ep|srendezsi s ptsi Kovetelmnyek szerint te|ek pu|et e|he|yezsre szo|g|o ter,,Az ptsi |etrszt(ptsi he|y) ptsi hatrvona|akka| ke|| meghatrozni ugy' hogy

oj ir.,". beptsimd esetn a szomszdos te|kek hatrvona|a a telkek kozos o|da|egyms fe|c|i ptsi
hatra |egyen,''... A te|ken itt is csak egy o|da|kert van, amelynek e|cjrt legkisebb sz|essge a szabadon ||o csa|di hzva|

Az ikres beptsi modn| kt, ku|on te|ken l|o, birtokjogilag te|jesen fuggetlen p|et puI a kozos te|ekhatrra, sem a te|keknek, sem az p|eteknek nem |ehetnek kozos tuIajdonu rszei. Az p|etek egymstoI fuggetIenuI tarthatok karban, st igen gyakran nem is egy idben p|nek meg.Az ikrestett hzak a te|ekhatron kt, sajt te|ken l| fa||a| _ t zfallal - csat|akoznak. A kt pttetnek a tervezsi program megform|sakor egyet ke|| rteni, a terve.

azonos.

A te|kek ter|etnek tago|tsga

A csat|akoz ptsi vona|akat ki ke|| je|o|ni

modban szab|yai ikres beptsi 3.39. bra. A te|kek beptsnek

a./

LL

KTLAKsos Hz (txrnHz) SZABADoN

aErprsltvto

gnN'|

o.l

N/osRl.t

xrcsnlot nz lxnrs erprst

3.40. bra. Az ikerhz oga| mnak rte| mezse

90

TELEKHATAR

egymst ko|csonosen takarjk, hogy a te|ekhatron ||o pletrszekkarbantartshoz ne ke||jen a szomszd

te|kt ignybe venni'

a./ Mindkt plet pince n|kuI

rejottt e|eve akad|yozza, hogy az puleteknek nem Iehet ablaka a szomszd fel a te|ekhatron. Kiugro pu|etrszencsak akkor ny|hat ab|ak a szomszd fe|, ha az ab|ak s a te|ekhatr kozott |ega|bb 3 m tvo|sg van. A szomszd te|ekhatr fe| nem mer|eges irnyban tarto fa|ban csak akkor |ehet ab|ak a te|ekhatrto| mrt 3 m. tvo|sgon be|u|, ha a fal s a te|ekhatr vona|a |ta| bezrt szog nagyobb 60 fokn|. (3.42. bra) A benapozs s tjols fe|tte|ei-

Zavaro tltsok s thallsok

|t-

b / Mindkt pu|et a|pinczve

Van arra, hogy a kt p|et egyms tukorkpe legyen, ekkor azonban a kt homIokzat tjo|sa elIentett irnyu |esz, s ami egyikn|jo, eset|eg rossz a msikn|' Legtobbszor kedvezobb, ha a kt |aks kia|aktsa nem azoc./ Csak egyik pu|et a|pinczve: xpRlrruot nos. A hrom szabad hom|okzat miatt 3,41 . bra. Csa| d i hzak csat|akozsa kres bep tsben |ta|ban nem l| e| mego|dhatat|an he|yzet, de az igaz, hogy a kt telek adottsgai benapozs szempontjz(k)nek gondosan ke|l arra ugye|ni, hogy a kt hz bo| sokszor nem egyenrtkek (3.43. bra). Kertkapcsolat szempontjbo| a kt plet trbe|i kotomege, hom|okzata harmonikusan iIleszkedjk egyzelsge fokozott tervezsi gondossgot kovete|. gye|mshoz. Az pttetk ko|csonos megegyezst kvn. ja a pince ltestse,mert a csat|akozo ta|ak a|apozni ke|| arra, hogy ne csat|akozzanak egymshoz terai

gyakran gondot okoz. Elvben mod

nek biztostsa ikerhzak

esetn

si m|ysgnekazonosnak ke|| |enni. Ez hasznlati rtkn|k|i ko|tsg annak, aki nem akar pinct
(3.41. bra) ktsva|

szok a kozos te|ekhatron, a kt kert intenzvebben haszn|t rszei kozott maradjon takaro novnyzetnek
e|egend he|y.

Atjz e||eni vdelmet

ke| | b

itt a

csat|akozo hatrfa|ak kiala-

jesti) s kiss a tet fo| kel| magasodniuk azrt, hogy a tetszerkezeten atuz ne terjedhessen t a szomszd

iztos tan i, amelyeknek megfele| tuz||osgi fokka| ke|| rende|keznik (tg|afa| ezt |ta|ban te|-

tstikres beptsi modnl rdemes ker|ni. Ezeket

denkppen az ptsi hatrvona|akon bel| ke|l |enniuk. Mive| az ikres bepts olda|kertje a szabadon !| beptshez hason|oan keskeny s kertkapcsolat szemTELEKHATAR

Nem laks clu puleek (,,me|lkpu|etek'') |tes-

nem kote|ez ugyan a kozos te|ekhatrra ptenide min-

hzra. Kvnatos (de nem kte|ez), hogy

at

zta|ak

TELEKHATAR

TELEKHATAR

TELEKHATAR

TELEKHATAR

b.l
Rsz|eges t[]zfa|takars (Szomszd benapozsa
K|cstnos
!)

t.tvotvnrrosnrunlrulorrt

zfa|takars

c.l
Ab|ak a ferde szogben csat|akoz homlokzati faIon
Kiugr

a te|ekhatr

pii|etrsz ktze|ben

Kiugr pil|etrsz

a te|ekhatrto| tvo|abb

3.42. bra. Hom|okzati a|ak csat|akozsa a te|ekhatron

91

3.6. Csa|di hzak zrtsorr beptsimdban

md. A viszonylag keskeny teru|etein kia|aku|t beptsi te|kek miatt a te|ek utcai hom|okvona|a te|jes sz|essgben bep|, s az pu|etek mindkt o|da|on t zta||a|
,,f lzrtso

A kisvrosok

be|sc, nagyobb

s r sg csa|di

hzas

modot jelent az n. csatlakoznak. Sajtos beptsi ru'' bepts, ami ko r az eredeti |eg olda| hatron || _ fs s - bepts tform|odott, a hosszu p. |ethez keresztszrnyat ptettek az utca vona|n, de a szomszd te|ekhatrt| mg e|maradva. A keresztszr ny m e etti o da| ke rtet ksbb efedt k (szr azb ejro) gy az utca zrtsorv vlt. A beptsimd az o|sajtos hibridje da|hatron |lo s zrtsoru bepts |ett, ugyanis az o|da|szrny szomszd fe|o|i hom|okzata
| |
I I

A msodik vi|ghboru utn a csaldi hzak zrtsoru

itt nem Izta|szer (lsd mg 3.1. fejezet, 3.2' bra).

beptse te|ekosztsokon szinte te|jesen megsznt. uj Ma |eginkbb meg|v |akteru|etek foghjte|keinek beptse,Vagy te|epu|srehabi|itcio sorn forduI el, de az utbbi vekben helyenknt ismt a|ka]mazzk tijonnan alaktott Iakoter|etekn| is. Kovete|Az ,,orszgos Te|eplsrendezsi s ptsi mnyek'' besz| csoporthzro[ mint a zrtsorri bepts egyik formjr|. A zavar e|keru|sretisztzni kel| a foga|makat. A konvencion|is, zrtsoru bepts pulett-

pust rgebben sorhznak is neveztk, de a ,,csoporthz,,kategriba soro|t pletfajtk - sorhz, |nchz, triumhz _ nem tekinthetk a hagyomnyos zrtsoru
bep tspu Iettpusainak.

3.43. bra. Ikerhzak egysgeinek kia|aktsa klonboz tjo|si feltte|ek mellett (iktv smk)

pontjbo| nem teljes rtk, a htso hom|okzat kertkapcso|att mel lkpletekke| akadlyozn i he|yte|en.

e|zetesen kialaktott telkeken az pu|et je|legt, trbeli kia|aktst csak annyiban kotik meg, amennyit a he|yi szab|yozs elcr.A szab|yok kereteiben minden tu|ajdonos szabadon ptkezhet,|ta|ban p letenknt eltr tervek alapjn, |egtobbszor nem is egy idben. A ,,csoporIhzak,,puletei - sorhz, |nchz, trium.

ugyanis az hagyomnyos, zrtsoru beptsn|

A gpkocsitrolo kialaktsa tortnhet az puletben, az pulet mogott Vagy az pu|et me||ett. Lehetsg Van arra, hogy a kt pu|etnek a gpkocsitro|oja ||jon a kozos te|ekhatron (3.44. bra)'

magas s r sg e|rsretervezett, speci|is terv puIetfajtk, Iaksegysgeik egysges ptsi p lnek, s csak a fenntarts s biralapjn, egyszerre tok|s tekintetben kpezhetnek k|on ingat|anokat, ha az egysgekhez tartoz te|ket birtokjogi|ag is |ev|asztjk'Ezrt ezeket nem itt, hanem,,Az alacsony, nagy s c. r sg beptsek'' fejezet keret.

hz

ben trgya|juk.

Kovetelmnyek szerint s ptsi

Az orszgos

Telep|srendezsi

sre szolglo terletrszt (ptsi hatrvona|akkaI ke|| he|y) ptsi

mod esetn annak
(sic!).

te|ek pu|et elhe|yez. ,,Az ptsi

meghatrozni ugy, hogy d) zrtsoru s csoportos beptsi

a telek

e|kerti

p tsihatrvona|hoz
a foo|etben

:tben

csat|akoz o| dalai a te|ek kt oldalhatra legyen''

a kt pletet kapcso| nyaktagban

k|on o|etben

csa|di hzakn| 3,44. bra. Gpkocsielhelyezs smi ikres bepts

s a

meglv foghjtelkek beptse telep|srehabi|itciok sorn

92

TERVEZETT ALLAPOT

KIALKULT

ELYZET, OLDALSZARNYAKKAL

3.45. bra. A te|kek beptsnek szab|yai zrtsor beptsi modban

egy kia|aku|t ||apotba va|o ruga|masabb bei||eszkeds |ehetsge rdekbenaz oTK nem minden esetben rja e|o a szomszd fe| a ,,t zta|csat|akozst'', teht a hzat nem kote|ezo a te|ekhatrra pteni.Ahz pl. het akr ,,f| zrtsoru'' ormban, amikor az pu|et csak egyik te|ekhatrra puI r. Ha megszaktat|an zrtsoru
utcakp kvnatos, a te|ekhatrra va|o ptst ke|l r. e| ni. A kozos telekhatrrava| ptsn| azikerhzas bemodn| |ert szab|yok itt is rvnyesek,mindkt ptsi te|ekhatron (|sd 3.42. sz. bra). Az orszgos rvnykovete|mnyek nagy szabadsgfoka miatt ennl a beptsi formn| nagy szerep hru| a he|yi szab|yozsra a rendezett |akokrnyezet kia|aku|sa rdekben.

TELEKHATAR

TELEKHATAR

3.46. bra. Rgebben a|ka|mazott (a he|yi szab|yozsban most is a|ka|mazhato) szab|y a kert e|o|i ptsihatrvona| kijeIo|sre

Ezze| kapcso|atosan az a|bbi ajn|sokat |ehet

tenni:

pu|nek be, akkor a te|ek utcai hom|okvonalnak sz|essgt- j te|ekosztson - |ega|bb 10 m-ben ajn|ott meghaLrozni (keskenyebb telek a kozm csat|ako-

ha a zrtsoruan csat|akozo te|kek nem egyszerre

93

Indokolt az utcai homlokzatmagassg szab|yozsa bizonyos ha. trrtkekkozott (az,,ptmnymagassg'' betartsa ezt onmagban
nem garant|ja).

benapozsnak) biztostsa rdekben a htsokert ptsi hatrvona|t ugy kell kijelolni, hogy a csatlakozo hom|okzatok ne rnyko|jk egymst az e|kerlhetetlenn| nagyobb mrtkben (p|. az|ta|, hogy a szomszdnak a kozos te|ekhatron l|o pu|ete m|yen a kertbe nyu|ik)' ez klonosen fontos, ha a he|yi szab|yzat ma3.47.bra. A kert enntartsi c|u megkoze|tse zrtsor beptsi modban gasabb, eme|etes pu|eteket is meg. enged. Rgebben e|rs vo|t, hogy a tezsok tekintetben je|enthet prob|mt, s ptsi-fe|- |ek htsokertje fe| kiugro pu|etrsz nem eshet a csatvonulsi teru|etknt sem megfele|) |akozo hom|okzatokhoz a kozos te|ekhatron 45 fokos ha zrtsoru utcakp megtartsa vagy kia|aku|sa kszogben huzott vona|on be|| (3.46. bra). Ma is |ehetvnatos, akkor ptsi vona|akka| ke|| megkotni az puhatrvona| i|yen kije|osg van a htsokert fe|o|i ptsi |et he|yt. Ha htranyu|o o|da|szrny ptse megen|sre. gedhet, akkor ennek helyt is ptsi vona|lal ke|| rog. Kolcsonos t zfaltakars br ma nem kotelez zteni. nyomatkosan ajnlott annak rdekben,hogy az p|etnek a kozos te|ekhatrra p|, takarat|an hom|okza. tnak karban tartsra ne ke||jen a szomszdos telket a. l ZART c procstrno l ignybe venni. I rrrnn I utvn A benapozs s tjolsfe|ttelei rtelemszerrlen kora'l Kocsithajtn
t

Iati rtknek(kerthasznlatnak,

A szomszdos ingat|anok haszn-

b'/A|rende|t he|yisgeken

d./''Hidegpad|os

tjrs.'

|tozottak, mive|

Van, ha mindkt o|da|on a szomszdjhoz csat|akozik. A kertkapcsolat s benapozs szempontjai gyakran

lakohznak csak kt hom|okzata

a priorits rvnyestse mindenkor eseti tervezsi krds. Gondo|ni ke|l a kert fenntartsi c|ti megkozeltsre.Ez lehet|eg a laks tereinek rintsen|ku| tortnjk'de ha ez e|keru|hetet. len, akkor az utct| a kertig konnyen tisztthato, he|yisgsor Vezessen. Ez az un. ,,hidegpadls t1rs,,
egyms e||enben hatnak:
a foo|etben
b./ FEDETT, NY|ToTT c
k|n p|etben

pxocslsEt-l

A gpkocsitrolo kia|aktsa sokszor prob|mt je|ent. A htsokertbe nem ker|het ,,me|lkp|et'' sem, ezrt az utcva| prhuzamosan kije|o|t, a kvnatos hatrvona| a puIetm|ysgnekmegfeIe| ptsi

(3.47 ' bra).

gpkocsitro|t a fpu|et tomegbe knyszerti, ami az rtkesutcai hom|okzatbo| vesz el. A hagyomnyos, zrtsoru pu|etek kapua|jait ma is gyakran hasznljk gpkocsibe||nak: ez azrI is jo, mert a |ehetv teszi kert fenntartsi c|u megkoze|tst
(3.48. bra).

3.7. Csa|di hzak kialaktsa

3.7.1. Csaldi hzak trbeli elrendezse, szintjei

elokertben
hzakn|

kapualjban

3.48. bra. Gpkocsielhe|yezssmi zrtsoru csa|di

progA csa|di hzak trbeli e|rendezsIaz ptsi ram, a he|yszn adottsga, s - termszetesen _ az tervezi szndka hatrozza meg. ptsz

94

tott lgter s be|so szinte|to|ssa| kialaktott hzak

a nem szorosan vett |aksfunkciok je|enlte (iroda, mt.terem, m he|y

FTLDSZINT+TETOTERES

(3.49. bra\ ' A trbe|i e|rendezst befo|yso|ja

stb.) s a |akssa| va|o kapcso|ata. Maga a |aks is e|helyezkedhet egy Vagy kt, eset|eg tobb szinten. A lakohelyisgek 3 szintre va|o tago|sa mr nem kedvez:

i|yen mrv |pcsojrs mr fraszto, knye|met|en. A ku|onboz szinteken eIhe|yezett trcsoportok funkcio szerint is osszetartozo helyisgek: |talnos, hogy a

KETSZINTES

RESZBEN KETSZINTES

nappa|i tevkenysgek terei a fo|dszinten, a h|szobk (furdve|) az eme|eten kapnak he|yet. Eme|etes elrendezs esetn is nyomatkosan ajnlott |egalbb egy hloszoba s frd Vagy zuhanyozo +WC fo|dszinti e|helyezse, hogy egy idszakosan Vagy tartosan mozgskor|tozott (p|. oreg Vagy ba|esetet szenvedett) csa|dtag |etvite|t ne akad|yozza, ha a |pcst haszn|ni nem tudja' Hason|o megfonto|sb| htr.

nyos

szinte|to|sos e|rendezs akkor, ha az osszetartozo tevkenysgsorozatok utvona|t |pcs szaktja meg (p|.
KTSZ|NTES,

- az

egybknt festi trkapcso|atokat ado

lcrnRer

KAPcSoLT

SZINTELTOLASOS SZ|NTELToLsos

3.49. bra. Csa|di hzak szintjeinek gyakoribb trbe|i

eIrendezse

A csaldi hzak egy Vagy ktszintesek, ritkbban 3 Vagy tobb szintesek (gyakori a kt szint + tetctr, de

_ |ejts terep esetn - a fe|s szint a bejrati szint stb.). Alagsor Vagy pince kia|aktsa gyakori ptteti
igny.

konyha _ tkezo stb.). Termszetesen, a szoksosto| e|tr trszervezs is lehetsges, ha azt bizonyos adottsgok ugy kvnjk (p|. a nappa|i szoba a fe|s szintre is keru|het, ha onnan szp ki|ts adodik, Vagy

hrom te|jes szint kia|aktsra a csa|di hzak pt. ovezetek |ta|ban nem adnak sre a|ka|mas ptsi |ehetsget). Differenci|tabb trbeli e|rendezsek is |ehetsgesek, i|yenek a rszben ktszintes, osszenyi-

A hivata|os foga|ommeghatrozs szerint alagsor az a he|yisg vagy he|yisgcsoport, ame|ynek pad|vona|a Iegfe|jebb 70 cm-re|, pince az, ame|y enn| nagyobb mrtkbenker| a terepszint a|.

a'lTELJESn plNczs

o.l

Rszlrcrs nnplnczs

c/

RsZLEGrs nlplt.tczs
i

HELYTELEN vto.ln

tuw'

A terepfe|szn a| ker| terek Vagy trcsoportok ne legyenek |akohe|yisgek. |tt lehet e|he|yezni a nem |aks clu funkciokat, vagy a |akst kiegszt funkciokat: p|. m he|yt, trolokat stb. |gnyesebb, nagy ko|tsg csa|di hzakn| ide ker|het a kondicion|o terem, szauna, st a hzi uszomedence, jtkszoba stb. Az p|et te|jes fo|dszintje alatt lv alagsort sk terepen ne tervezzunk: ilyenkor a legalso lakoszint 1,80 - 2 m magassgba keru| s e|szakad a kertt |. Pince |testsn| fe|tt|enuI vizsg|ni kelI a ta|ajvz magassgt. Ha a mrtkado Ia|ajvzszint a pince pad|oskja fo| esik, akkor talajvznyoms e||en ke|| vdekezni. Magas ta|ajvzszint esetben ez nemcsak a szigete|s a kialaktsn| je|ent tobb|etko|tsget, de k|onIeges szerkezeti mego|dsokka| kel| vdekezni az e|len, hogy az pu|et a ta|ajvzben ,,fe|usszon,,, mive| az 1_2 szint magas pu|et su|ya a ta|a1vz nyomsva| nem tud egyen. su|yt tartani. ||yen esetben pinct ltesteni rendkvul gazdasgta|an s nem ajnlatos (p|. egyes a|fo|di trsgekben, vzparton stb') A terepszint a| kerul he|yisgeket ta|ajnedvessg e||en szigetelni ke||, |egfeljebb akkor nem, ha a pinct
akarja az pttet haszn|ni (a ,,porszraz'' |g|lapot ennek nem kedvez). Lehetsges az pu|et csak egy rsznek a|pinczse, ha nagyobbra nincs igny, de ez nmi tobb|et-

A pincefa|ak |egyenek a f|dszinti

teherhord fa|ak a|att!

ffi

kifejezetten gymoIcs s/vagy hordos bortro|sra

3.50. bra. A pinceszint kia|aktsa

95

tervezo csoportot a]ka]maz. A tovbbiakban az lln. ,,hagyomnyos'' ptsmod fbb tervezsi vonatkozsait is.

vi|lin|, ac|vz Mies van der Rohe csa|di hzain|

PERSPEKTIVIKUS ALAPRAJZ
M

szmos

A fugg|eges teherhordo szerkezetek csaldi hzaknl |egtobbszor teherhord falak, mive| az 1_2 szint ma. gas pu|etek tre|hatro| ku|s fa|ainak teherbro k. pessge |ta|ban e|egend ahhoz, hogy a fodmek terhe|st hordja. Ku|onleges ptszeti szndk vagy nagy pu|etvo|umen esetn lehetsges pi||rvz a|ka|. mazsa is. (A XX. szzadi ptszettortnetben ennek
p|d4va| ta|| kozu
n

mertetjuk.

k: vasbe tonv z Co rbusie r

ETSZET

PERSPEKTIVI KUS METSZET

stb.)

ALAPRAJZ

A./ANGOLAKNA

b./

BEV|LAGT

3.51. bra. A pinceab|ak eIhe|yezse aIacsony f|dszinti padIovonal esetn

fo|dszinti tartofalakka| sszhangban |egyenek (3.50.

bra).

ko|tsget okoz a tobbi fa| a|apozsn| is: a sva|apokat lpcszetesen ke|| a pincefa| a|apskjhoz csat|akoztatni. gye|ni ke|| arra, hogy a pince hatrfa|ai a

rok e|he|yezsreszo|glo ttorsn| figye|met kel| ordtaniarra, hogy a kia|aku|o fa|pi||rek keresztmetszete e|egend |egyen a rjuk hru|o terhe|s vise|sre, ezrt azok zrtabb, kevss fe|nyitott hom|okzatot eredmnyeznek (fknt a htechnikailag nagy teljestmny , porozusabb anyagu a|azatok teherbrsa kor|tozott). A nem teherhordo ku|s fal nagy e||eten megnyithato. |ta|ban nem e|egend, hogy csak a homlokzati falak legyenek teherhordoak (egytraktusos pu|etek), a hz a|aprajzt bels teherhordo falakkal
huzamosak, hosszfa|as rendszerro|, ha arra mer|ege. sek, harntfalas rendszerr| besz|unk (3.52.b-c bra). A be|s fugg|eges teherhord szerkezetek he|yenknt |ehetnek kisebb keresztmetszet , vasbeton eset|eg acl pi|lrek is: ez intenzvebb trkapcsolatokra ad |ehetsget, azonban a pi||rekre fe|fekv kiv|to gerendk lta|ban a mennyezetskn| |ejjebb futnak, a he|yike|l tago|ni (3.52.a bra). Ha a teherhordo falak az p|et hossztenge|yve| pr-

nyersve| ya |tjogosu|tsgot nyertek a fo|dfa|ak korszer v|tozatai. A hom|okzati tre|hatro|o fa|ak |ehetnek teherhordok s nem teherhordok. A teherhordo falak ny|sz-

szlnek' Manapsg az n. ,,okologikus ptszet,,tr-

egyb, legtobbszor szilikt anyagu falazb]okkbl

teherhordo ta]azatok ltalban tglbo| Vagy

k.

A pincben |v tereknek termszetes sze||cjzst ke|| biztostani. A hagyomnyos pinceablakok elhe|yezs. hez a foldsznti padlovona|at 70_80 cm magasra ke|| eme|ni: ez a |aks szp kertkapcsolatt korltozza. |lyenkor |ehetsges az p|et rszbeni a|pinczse ugy' hogy a nappa|i szoba nhny lpcsfokka| |ejjebb ker|jon, Vagy egyb mego|dst ke|| v|asztani az ab|a.
kok e|he|yezsre (3.51. bra).

3.7.2. CsaIdi hzak 6bb szerkezetei

A csa|di hzak szerkezetei kz| itt csak azokat trgya|juk, ame|yek az pu|et e|rendezst,trszervezkezdo stdiumban is figyelembe ke|l venni. Lehetsges csa|di hzakn| is e|regyrtott, komprendszerek alkalm azsa: manapsg fkplex ptsi pen a konny , fa alapanyagu rendszerek a legelterjedtebbek, s haznkban is egyre jobban terjednek. Ezeknek azonban sajt szerkesztsi szab|yaik vannak, s Iegtobbszor sorozattervek (kataIogustervek) a|apjn p| hzakhoz a|ka|mazzk ket' Egyedi tervek megvalostshoz is a|kalmazhatk, azonban az ptsi rendszer szablyainak te|jes kor ismerete szuksges a tervezshez, ezrt lta|ban a ,,rendszergazda,, sajt

st s tomegformjt a|apveten befo|yso|jk, vagyis amelyeknek szerkesztsi szab|yait mr a tervezs

tra|akts Iehetsgt mgiscsak befolyso|jk (3.52.f bra). A vzszintes teherhord szerkezetek (fodmek, kiv|tk) |eggyakoribb anyaga a vasbeton, he|ysznen ontott mono|itikus Vagy elre gyrtott elemekbl kia|aktott or. mban. A fafodmek ujra terjedcben vannak. Az e|ore gyrtott gerendk hossza kotott, ezrt a te.

sg bels terben megje|ennek (rossz esetben kel|emet|en| metszenek t egy he|yisget), gy a be|s

herhordo ta|azatok kozotti fesztv meghatrozsn| ezek gyrtsi mreteit figye|embe ke|| venni. A 60 cm-es modu|ban kia|aktott fesztvok |egtobb e|re gyrtott fodm rendszerhez a|ka| masak.

a|aprajza a szab|yos, derkszog szerkesztst| eltr (szogben osszehaj|o fa|kozok, ves falak stb.) akkor elore gyrtott fodmrendszer nagyon nehezen Vagy sem. mikpp nem a|ka|mazhato: i|yenkor csak monolit fodm johet szoba.

tst ignye|nek, br tesztvuk kotetlen. Ha az

A monoIit Iemezfodmeknek is |ta|ban meghatro. zott teherhordsi inya van, teht ktolda|i a|tmasz.

p|et

96

a fodm teherhordsi irnya (a pontozott vonaIak az eIoregyrtott gerendk

Vagy mon' vb' ftdm ac|betteinek fektetsi irnyt jeIolik.)

nem teherhord a|

teherhord faI

a./ EGYMENETES ELRENDEZS

b./

HOSSZFALAS ELRENDEZES

a nem teherhord fa| akr telies fe|u|eten felnvithati a teherhordo faI ny|snak nagysgt a faIpil|rek szuksges mrete kor|tozza C./

Az eme!eti teherhordo fa|ak a ftldszinti teherhord fa|akra (vagy klv|tkra)

ker|ienek

HARANTFALAS ELRENDEZES

d./

HARNTFALAS. KTSZINTES ELRENDEZs

A teherhordo fal nem |het Vkonv |emezkonzolra'

A knny anyag nagy fe||eten fe|nyitott kitlto fa| kivltja ' gyakran a ftdmlemez vastagsgban is e|fr

A|tmaszts

szksoesl

a he|yisgben megje|eno kiv|to

E./

EMELETI KONTUR

NAGYOBB

f./

RESZBEN KETSZINTES

3.52. bra. Csaldi hzak teherhord a|szerkezeteinek e|rendezseg

97

ll tlttt"l

lr

t l
b./

tl
ztldteto

fi vz|atok ksz tsn|gye|embe kell Venni. A 3.52. sz' bra felhvja a

ezeket a kotottsgeket mr az e|s

a./ laposteto

figye|met
re is.

gyakran elkovetett hibk e|ker|s-

kezd tervezk

|tal

c./ jrhato |aposteto

d'/ a|acsony haj|ssztgtl (fm|emez) feds

je|enst,form|st donten befoltatban |apos tetkrl s magas lapos tetk tetkr| besz|unk. 1_3% |ejts ek, kia|akthatok nem jrhat s jrhato formban (tetterasz), ujabban terjednek a kornyezet|yso|ja (3.53. brasor).

megv|as ztsa a hz p tszetimeg-

tetszerkezetek

s fedsek

e./ mrske|t haj|sszogti magasteto

f./ konnv[i a-rcsos tart

bart, novnyekkel be|tetetett zo|dA magastetk haj|sszoge az aIkalmazhato fedsmddal osszefgg: igen a|acsony tethaj|sszog.
tetk.
n| fm|emezfedst Iehet alka|mazni,

g'

I zrodmme|

egyestett f|nyereg{et

h./ zrofodmme| egyestett nyeregteto

t|etuket az ptmnymagassgba be ke|l szmtani. j'l .'koporsofdm'' i./ tetotrbeotsreaIkaImas fedlszk A |apos tet szabda|tabb kont ru, o|dottabb alaprajzok fedshez is jo| 3.53. bra. Csaldi hzakn| gyakran a|kalmazott tetfajtk megfele|, de a magas tetk geometriai formja fegyeImezettebb, egy. szer bb tomegkpzstignye|. A 3.54. sz. bra a |akoA f od m s zerkezet m e gv as ztsn| f o ntos sze m p o nt hzakn| gyakrabba n a| ka m azott teta a pfo rm kat m u helysznneks a kivite|ez technikai |ehetaz pts tatja be. A bonyolult alaprajzi kont r miatt a magas sgeinek ismerete. A mono|it fodm akkor e|nyos, ha a tet sokszor apr skokra esik szt, cs nya s ko|ts. he|ysznre kszbeton sz||thato, Vagy a kivite|ez fe|k. jo minsg szerkezeti beges (3.54.| bra). A tetforma megje|ensttervezni, el. szu|t nagyobb mennyisg s lenrizni kel| mr az e|s a|aprajzi vz|atok kszts. ton he|yszni e|l|tsra, nagy felu|etek zsaluzsra s n|. Az a betonvasa|s szakszer elksztsre. elre gyr. A magastetk a|att kia|aku|o pad|str e|nyosen betott elemekb| ksz|t fodm munkaignyesebb, de ke. fo|yso|ja az pu|et hhztartst, mive| n. ,,puffer trvl|alkozs is jol e| tudja vsbfe|szere|t, kisebb ptsi knt'' funkcion|: t|en a hszigete| rteg fe|ett lv kszteni, akr az pttetk munkaerejnek bevonsval' zrt tr a laks hvesztesgeit csokkenti, nyron a kiAz a|kalmazott fesztvok megv|asztsa a gazdasszellztetett pad|str vd a Iakoterek tu|zott feImelege. gossg s a kivitelezs |ehetsgeinek figyelembe v. dse ellen. te|ve| tortnjen' (A fodmek ignybevte|e a fesztv Magastetk esetben igen gyakori a tettr hasznongyzetvel arnyos!) Ez stsa, a tettr beptse. tortnhet ksbbi ptsi Lakohzakn| a| kal mazhato e|re gy rtott fodmek utemben is, ha a fed|szket ugy a|aktjk ki, hogy a tefesztvjainak fe|s hatra ltalban 6,60 (eset|eg 7 ,2o) ttr utolag bepthet |egyen (3'53.i s 3.55- bra). mter, s ez korlbe|| megegyezikaz egyszer en kA tettr tre|hatrolo szerkezetei |ta|ban konny szthet, mono|itikus sklemez fodmek fesztvjainak szerkezetek, ezrt htehetetlensguk kicsiny: nyron a (ennl nagyobb fesztvu fodmek fels hatrrtkvel tettri he|yisgek fe|meIegedse gondot okozhat, a mr ku|on|eges kikpzst s nagy szerkezeti vastagskonny szerkezet hangszigete| te|jestmnye is gyengot ignye|nek). gbb. Ezrt sokszor fordul e|, hogy a tetteret vasbeA fgg|eges s vzszintes teherhordo szerkezetek ton lemezzel hatro|jk koru| (,,koporsofodm'') kedveaz pu|et trbe|i rendszert trcsoportokra tagoljk' s
l I
I

danyagok gyrtmnykata|gusai az alka|mazhato haj|sszoget megad. jk.) Haznk ghaj|ati adottsgai miatt elterjedt a kozepes, 35-45 fok kzotti tet|ejts. Nagy haj|sszogt tetck (> 45 fok) csapadkosabb vid. keken a|aku|tak ki, hazai hagyomnyainkt| e|tnek, s a jelen|eg rvnyes e|rs szerint a fugg|eges Ve.

pikkelyfedsek haj|sszognek a|so hatra 20 ok koru|i. (A k|onfle fe.

98

a./ flnyeregteto

b / nyeregtet

c./ kontyteto

d./ dongafed|

e./ storteto

f./

csonka konty

g./ oromzatos konty

h./' L"alaku alaprajzi forma

i./ "T"

alaku alaprajzi forma

j./ keskenyebb, kiugr pu|etrsz

rrRlrNot
k./ szintben e|to|t f|nyeregteto-skok
|./

komp|ik|t a|aprajzi kontur miatt |trejott' tuIbonyo|tott tetoforma

3.54. bra. Lakhzakn| gyakran

a|

kalmazott magastet-fo rmk

zbb pletfizikai jel|emzk rdekben(3.53.j s 3.56.c ko|tsge azonban csak. bra). Az i|yen tettr ptsi nem annyi, mint amennyibe egy sk mennyezet uj szint keru|ne, ezrt azt tobbnyire inkbb az ptmnymagassg hatosgi kor|tozsai miatt ksztik,semmint gazdasg i megfontolsbo|. Tetctrbeptsre kb. 35 fok fe|etti haj|sszog tetc a a|kalmas, mert enn| a|acsonyabb haj|sszog esetn a jrhato (1,90 m-n| nagyobb be|magassgu) hasznos terek arnya kevs |esz. A tetszket ugy ke|| kia|akta-

sze|Vny'' a|akuljon ki, ame|yeket nem zavarnak a trbe be||o vzszintes Vagy fuggleges szerkezetek. A tettrben |v terek ablakai|ehetnek az oromzaton, vagy a tetskon. Az oromzaton |v ab|akok kia|aktsa egyszer bb, ku|on|eges kikpzstnem ignye|. A tetskon e|he|yezkedhetnek l|o tetab|akok, vagy a tetskba helyezett ab|akok (3.56. a s b bra). Az ||o

ni, hogy abban |akohe|yisgek szmra e|egend ,,

r-

tetablakok fogado szerkezett az csmunkk sorn ke|| kia|aktani. A tetskba he|yezett ab|akok drgb-

99

3.55. bra. A tetctrbepts szerkezeti kia|aktsa

bak, de kulon fogadoszerkezetet nem ignyelnek, be-

A |akoszobk tetskab|akainak e|helyezsn|fon. tos tervezsi szempont, hogy azokon vzszintes irnyban ki lehessen |tni | he|yzetben is (a tu| magas parapet , Vagy fe|ulvilgtoszer ab|akok a bezrtsg rzettke|tik). A tettr beptsekor trnyers cljbl kialaktott magas trdfa|ak - ame|yek a hz arnyait is sokszor rontjk - a tetablakokat is a kvnatos mrtkn| magasabbra knyszertik(1.16. sz. bra). Lapostetcve| kia|aktott hzakn| gyakoriak a lakoszobk e|tt kia|aktott tetteraszok. Ha a fe|s szint konturja nem azonos az a|atta |vve|, gondosan ke|| gye|ni arra, hogy a fels szinti teherhordo fa|ak a| te. herhordo szerkezet (fal' pi||r) kerljon. A nem teherhor. do falak a fodmre is he|yezhetk, ha nem trj| nehezek

ptskegyszertbb.

vastagsga nem azonos a be|s tr a|atti fodmvastagsgga|: a tetterasz fodmnekrtegrendjbe ugyanis vz. s hszigete| va|amint |ejtskpz rtegek tartoznak (3.53.c bra).

gondot okoz azonban, hogy a tetterasz fodmnek

(konny fa|szerkezetek, vegfe|uletek). Mindenkppen

zcio ku|cskrdse kt- vagy tobbszintes |aksokn|. A |aks.be|s|pcs he|ytakarkosabb |ehet a tobb|aA ksos p|etek kozos |pcscjn|. lpcs mretezshez a2xM+SZ=60-64 cm kp|etet ke|| a|kalmazni. (M=fe||ps magassga; SZ=be|psszlessge). A |pcsfokok kiosztst ves Vagy huzottfoktj |pcsk
esetn mindig a jrovonalon ke|| e|vgezni. A szablyzat megengedi a 20 cm-es fe||psi magassgot is egy |akson bel|, de az mr kiss knye|met|en, ezrt |e-

A bels lpcsk kia|aktsa, he|yzete a |akskompo-

a.| ||o tetoablak cso|ata

b'/ fekv tetab|ak e|he|vezse

c./ vasbeton fdmen (.'koporsfodmen') fekvo szaruzat

3.56. bra. A tettrbeptsszerkezeti rsz|etei

100

\-

hetc|eg csak alrendeltebb trcsoportok - p|. pince megkoze|tshez a|ka|mazzunk i|yen meredek |p.

MERETEZESI KEPLET:
2M
+

SZ

60 -

64

(opt. 63) cm

M= max 20 cm

he|ytakarkos: 'l 8 -19

knye|mes:

cm kozott

17-18 cm kozott

szabad beImagassg
(min 1.90m)

Ji:

|ega|bb 2.00 m

cst. A beptetlenpad|str ltrva| is megkoze|thet. |tra be|s trb| indu|jon, s |egyen fixen beptve.A|ka|mazhatunk egy koz|eked he|yisg mennyezetn padlsfelbuvo ajtot is, ame|yen t egy harmonikaszer en |ehrjzhato |pcsvel koze|thet meg a pad|s karbantartsi clla|. Ha a pad|st trolsra Vagy teregetsre is haszn|jk, akkor |pcs Vezessen oda. Lakoszintek kozott a 18 cm korli fe||psmg e|g knye|mes s gazdasgos a|apra1zi mretet ad (3.57. bra). A 3.59. sz' brn kozo|t pldk he|ytakarkos mretezsse| kszu|tek. (Azokn| knyelmesebb mindig tervezhet ku|nosen az ignyes, tgasan mretezett |aksokn|.) A huzott foku lpcs szab|yos szer-

A pad|s|pcs Vagy

kor|t

magassga
1.00 m

kesztse biztostja, hogy a fokok orsotr fe|o|i |e egyen|etesen s fokozatosan keskenyedjk, gy a halads sorn nem adodik knye|met|en |psritmusv|-

ts s a korlt fogodzoja is szp, egyen|etesen eme|ked v lesz (3.58. bra). Az ves Ipcsk fokainak |ei a tgas, kor alak orsotr kozppontjba futnak be. orsotr nlkli, keskeny csiga|pcst csak msodik |p. csknt a|ka|mazzunk - p|. ga|rihoz _ mert nagyobb butordarab vagy hordgy sz|ltsa azon nem |ehetsges. A kt |akoszintet e|v|aszt fodm _ |egyen az akr e|regyrtott, akr mono|it vasbetonb| - teherhordsi
FIGYELEMI
A |pcsokar fo| nyu|o szerkezet nem
ker|het a

szabad

rsze|vnvbe! |sc

3.57 . br a. Laks.be

pcs

m retezse,

sze rkesztse

ugyanis a |pcs miatt nagyobb fdmttorst ke|l |testeni. l|yen szempontbo| jo, ha az egykaru |pcs a teherhordo fa|ra mer|eges. Ktkaru |pcs - kozel ngyzetes formja miatt - minden ||sban a|ka|mazhato, a fodmttorshez szuksges kiv|tsok lta|ban e|fr. nek a fodmvastagsgban (nem szuksgszer a he|yi-

irnya s a lpcs geometriai formja osszefugg,

SZ=fokszIessg (be|ps)
I

A mretezsi kp|et a jrovona|on rvnyes!

,i

le.P
loo,
lo.ol

l:30,o |.l/ o
IP BE
| |

*e'fi

|.3

,x.

-+
lLll

le'E

to lxo | -,;j N

sgekbe be|og kiv|tok megjelense' A lpcskivlts egyszer bb, ha a lpcs mel|ett teherhordo falak vannak (3.60. bra). A pincbe s az eme|etre viv |pcsk |ehet|eg egyms fo|ott |egyenek a he|ytakarkossg rdekben (3'61 .abra). Gondo|ni ke|l a |pcs alattiterekre is, ne. hogy ott megkoze|thetet|en s takarthatat|an zugok a|aku|janak ki. (A |pcs a|atti tr jo| hasznosthato, p|.
tro|nak.) A |pcs fontos belsptszetie|em: |egyen szp, s megfe|el ptszeti hangsu|yt kapjon. Trbe ||tott t-

karsz|essg orsotr JRVoNAL helye L/2 s L/3 koztt

min, 30 cm

tort |pcs |akoterek kozotti trelv|asztonak is jo

(3.61.b bra). Nem szpek a sz kos koz|ekedkb| indtott |pcsk Vagy a fo|yosszer en e|fa|azott egykarrl
|pcsk.

3.58. bra. Huzott foku |pcs szerkesztse

101

FigyeIem

A |pcsk szerkesztse

a szoksos be|magassg me||ett he|ytakarkos mretezsszerint ttrtnt

\N
b./ Egykar |pcsok hzott fokokka|

5 6

I I

a./

Egykar |pcs

8t
7

o 4 2

9 10
11

12

13
4A

45
to

c'l Ktkaru |pcso egyenes fokokka|

d./ Ktkar |ocsk huzott fokokka|

e'l Ktkar |pcsk huzott fokokka|, sz|es orstrreI 3.59. bra.

ffi
ffi

ffi

trtr E

3.60. bra. A Iaks-be|s|pcs s a fodmszerkezet osszeuggse

102

Az p|et energiamr|egt teht ktf|ekppenlehet javtani: a hvesztesg csokkentsve| s a kornyezetb| fe|vett energia mennyisgnek novelsve|. Ha a hvesztesg csokkentse az e|scrend (vagy kizro|agos) c| a tervezs fo|yamn, akkor ezt vdekez (defenzv) tervezsi stratginak nevezzuk. Ha a tervezs sorn a kornyezeti energia (napsugrzs) hasznostsa is fontos, Vagy alapvetc szempont, akkor besz|hetnk inkteraktv Vagy szolris tervezsi
stratgiro|.

ttl r--T-rTT-rr.

I
tt-l

EMELETI

ALAPRAJZ

tffill
i1+f+f"l)

r-------------

EMELETI
l

ALAPRAJZ

A napenergia hasznostsra a|kalmazott rendszerek |ehetnek aktv, passzv s a kettt vegyt hibrid rendszerek. Az aktv rendszerek e|scsorban az pu|etgpszet tmakorbe tartoznak. A napenergia begy jtse napko||ektorokka|, a nyert henerginak a be|s terekbe va|o tovbbtsa pu|etgpszeti eszkzokke| tortnik. A passzv rendszerek m kodse az ,,veghzhatson'' alapszik' A passzv rendszerek lehetnek direkt s indirekt rendszerek. A direkt rendszer szerint m kodik va|amennyi he|yisg, ha ab|akn a nap besut, de az uveghzhats c|tudatos kihaszn|sva| az energianyeresg fokozhato. Az,,interaktv'' stratgiva| tervezett pu|et fokozottabb megvi|gtst igny| he|yisgeit (szobit) a jo| benapozott dli hom|okzatra koncentr|jk, s ab|akait bkez en mretezik. Az itt mutatkozo uvegezsi tobb|et hvesztesgt az a|rende|t he|yisgek kisebb ab|akmreteive|, a fa|ak hszi. gete|snek fokozsva| |ehet e||ens |yozni. Az a|a. csonyabb hmrsk|etet vagy csak idszakos f tst ignyl he|yisgeket az szaki o|da|on rdemes csoportostani gy' hogy azok a hhztartst e!nyosen befo|yso|o,,puffer zont,, kpezzenek. Va|amennyi szobnak (vagy a szobk tobbsgnek) d|i tjolsa ellentmond annak a szakmai konvencionak, amely szerint a h|oszobk keleti tjolst ignye|nek. |tt me. gint o|yan rtkszempontok utkoznek, amelyeket a tervezcnek mr|ege|nie, s va|amelyik szempont priori. tst rvnyestenieke!|. A 3.62. sz. bra mutatja egy ,,vdekez stratgiva|,, tervezett hz alaprajzl smjt s he|yisgeinek konvencion|is e|rendezst, va|amint egy ,,interaktv'' szeml|ette| alaktott hz smjt.

FOLDSZINTI

ALAPRAJZ

FLDsZINTI

ALAPRAJZ

a./

LPcs EGYTTES

AZ EMELETRE sA PINcBE VEZET

HELYZETE

b'l A FtLDSZ|NT| TRBELLToTT,

TTRT

LPcso

3.61. bra. Laks-be|s|pcsck trbeIi he|yzete

3,7 .3. Csald

i hzak energiatudatos kialaktsa

|aksok uzeme|tetse tetemes ko|tsget jelent a haszn|onak, ame|ynek tu|nyomo rsze az e|haszn|t energia (e|ssorban f tsi energia) ra' Az p|etek gazdasgi tervezsn| ptsi ko|tsgek me||ett a az fenntartsi ko|tsgeket is tervezni ke|l: az o|csobb, de rosszabb energetikai te|jestmny pu|etn|nyert |tszolagos megtakartst buss kamatokka| ke|| meg. fizetni az p|et hasznlata fo|yamn. Az energiatudatos tervezs nem va|amilyen specilis puletfajtk |tre. hozst je|enti, hanem o|yan szem||etet, ame|y az puletek energiafogyasztst is a|apveten fontos ter. vezsi szempontnak tekinti. Az pu|etek henergit vesznek fel, s henergit adnak |e. Energiafe|vte| mindig tortnik a kornyezet. bl, e|ssorban a napsugrzsb|: a nap kozvet|en su. grzsbo| s az gbo|t dittuz sugrzsbo| a nappa|i rkban. Az gy nyert energia az pu|etb| hvesztesg formjban e| is tvozik. A nagy tomeg szerkezetek azonban a felvett energit htehetet|ensgk miatt tro|jk, s ks|e|tetve adjk le, a k|s tre|hatro| szer. kezetek is a h|eadst ks|e|tetik, mikozben egyensu|y a|aku| ki a fe|vett s |eadott energia mennyisge kozott. A tre|hatro| szerkezeteken t egysgnyi id a|att tvozo h6ram mennyisge a hatro|o szerkezet p|et.
hoz mindig meghatrozott k|sc s be|s hmrsk|et tartozik. Ha az egyensu|y me||ett kia|aku|t be|s hmrsk|et a komfortrzethez nem e|egendc, akkor azt mestersges energiabeviteIlel (f tsse|) ke|! eme|ni.
izikai tu|ajdonsgaito| va|amint a bels s kuls hmrsklet kulonbsgtltugg, ezrt az egyensu|yi ||apot.

Az indirekt passzv rendszerek je||emzje, hogy m kodskben nem maguk a f tend terek, hanem azokto| e|ku|ontett terek vesznek rszt. A passzv szolr rendszerek |egelterjedtebb formja a naptr a|ka|mazsa. (3.63. bra). A naptr a napsugrzsnak kitett uveghz, ame|y a be|s terekt| e|zrhato, de azokka| ossze is nyithato. Ha a naptr hmrsk|ete a be|s terek megkvnt be|s hfokn| a|acsonyabb (jszaka) akkor a be|s terektl e| ke|| zrni, ha az itteni hmrsk|et a be|s terek megkvnt hfokn| magasabb, akkor a me|egebb |evegt a be|s terekbe kell vezetni. A naptr foga|mt gyakran sszetvesztik a ,,tlikert'' foga|mva|, he|yte|en|, mert ez utobbi- ha d|szaki novnyeket tartanak benne _ hideg t|i jszakkon fttst is ignye|het. A naptr energetikai szerepn| fogva nem lehet f tott tr. A naptr nagy e|nye, hogy haszn|ati trkntis ignybe vehet akr a f tsi idnyben is,
103

N{t'
.\\
sz|

N'

'

a./ He|yisgek konvencionlis

tjo|sa.

b./ |nteraktv energetikai stratgia

Vdekezo energetikai stratg ia

3.62. bra. Energeti kai Stratgik csa|di hzak kia|aktsn|

ks sszel s kora tavassza|, amikor hmrsk|ete mr megfe|el komfortrzetet biztost. A naptr rendkvu| hangs |yos ptszetie|em mind |aks he|yisgeinek e|rendezsn|,mind a tomeg. s hom|okzatorm|snl. Az,,any apu |ette|'' va| kapcso|atnak gyakori bb eseteit a 3'64' sz' bra mutatja. A napterek hterhe|se nyri idszakban igen nagy |ehet, s he|yte|en kia|akts esetn a |aks am gy is tti|zott be|s hmrsklett az tovbb eme|heti, ezrt a megfe|el rnykolsr|, kisze||ztetsr| gondoskodni ke||. A,,szo rh zaK, szakszer i te rvezsh ez n a gy fe ksz u |t. sg s szakavatott pletgpsz bevonsa szuksges'
l I

3.63. bra. A naptr

Ajn|ott iroda|om: Dr' Zt|d Andrs ,,Energiatudatos ptszet''

Rsz|etesebb tudniva|k
konyvkiad.

szakiroda|omban e|rhetk.

M szaki

a./ az p|et tmege me||ett

b./ az

p |et tomegbe harapva

c./ az p|et tmegben

3.64. bra. A naptr s az pu|et viszonynak e|vi smi

104

\-

4. AZALACsoNY, NAGY sRsc BEptsEK pLETTpusAI

4.1. A fejezet tmaktire

A cmben je|zett pletkategrinak nincs osszefog|a|o
lul: low-rise, high-density housing).

e|nevezse a magyar hivata|i szhaszn|atban (ango-

A hetvenes vekben ,,korszer , csoportos csa|di hzaknak'' nevezte ket a hivata|os terminolgia, Timon K|mn 1982.ben, ebben a tmakrben megjelent konyvnek cme: ,,Korszer kertes beptsek''.Egyik foga|om sem edi egszben a tmnkat. Az itt trgyalt p|etek nemcsak csa|di hzak, s a ,,korszer(isg'' foga|ma idben v|tozik, ezrt a 70-80 ve pu|t k|asszikus p|dkra aligha vonatkoztathato. Msrszt a,,korszer('' je|z kieme|se gy hangzik, mintha ms csa|di hzas vagy kertes beptseknem |ennnek korsze. r ek. Err| szo sincs. A je|en|egi oTKcsoporthz foga|ommeghatrozsa szerint: ,,Csopor|hz (a sorhz, |nchz, triumhz gy jtmeghate|kenknt egy on||o rende|tetsi egysget trozsa): ptsi
egy d|egysget) magban ogla|o, egymsfuggetlen puletszerkezetekke| s vezetkekke| megva|os. tott on|l p|etek zrtsoru beptsse|csoportosan elhe|yezett egyuttese.'' A meghatrozs ezeket az p|etajtkat egyrtelm en csa|di hzaknak tekinti.
(p|. |akst Vagy
t|

FoIdszintes sorhz

Lnchz

L a|aku foIdszintes sorhz

Emeletes sorhz

A hivata|os ptsigazgatsiszohaszn|at a |ehetmdok korben ,,zrtsoru s csoporsges beptsi tos'' beptsimodot rogzt, de az oTK fogalommegmodban hatrozsa szerint a csoportos beptsi

va|amennyi |aksegysg s te|ke on|l, egymst| e|a hatrolt ingat|an. Az ilyen bepts cmben jelzett tartomnynak csak egyik rsze, ugyanis ma mr |ta|nosabb azo|yan forma, aho| a |aksegysgek kozos te|ken ||nak (|akiegyttesek, |akoparkok). ||yenkor jobb hjn _ az p|etekre Vagy hzcsoportokra a

sorhz

Udvarkertes, rszben ktszintes

mod szab|yai rvnyesek. ,,szabadon llo'' beptsi Ezr| szerepe| a cmben a kiss pongyo|a ,,bepts'' md he|yett, mert a trgya|t e|nevezs a beptsi pu Ietkategrik tobbf|e bep tsimodban forduI hat. nak e| a most rvnyes hazai szab|yrendszer keretben.
4.1.bra, Az a|acsony,

nagy

nhny s r sg bepts

BeIso ocios fo|dszintes sorhz

puIettpusnak smja

ktszintes sorhzak

Na ptrreI osszekapcsolt

105

NW
szabadon

TtBBsZ|NTES. TtBBLAxsos HAZAK

ALACSONY runcy snsc

arprs
zrtsoru

||i

ikres

rplrrEt
prs trureruztrsn cstxxe

BEEP|TES NTENZITASA NTVEKSZI K

I

se

t,t

4.2. bra. Az a|acsony, nagy surtsgt beptsoga|mnak rteImezse

itteni pu|etfajtk kore jova| tgabb, mint amit ,,sorhz, |nchz, triumhz'' foga|ma ed. (Nhny p|dt a 4.1. sz' brasor Szemelvnyszert.en mutat.) Az alacsony, nagy s r sgtbepts p|etfajtinak spektruma tfed mind a csaldi hzak, mind a tobbszin-

Az

tes tobblaksos hzak tartomnyva|. A k|on te|ken ||o sorhz azrtsoru csa|di hzak korbe is soro|ha-

to, de a szakirodalomban jocskn ta||hatok olyan p|dk, amelyekn| sorhzszer en kikpzett |aksok szerkezeti|eg osszefggenek egy tobbszintes, tobb|aksos pu|ette|, p|' azza| kozos fo|da|atti garzsuk van. Egy o|yan hz, ame|ynek valamennyi ktszintes laksa sajt hasznlat kertte| rendelkezik, de a |aksok egy kozos trbc|(p|. uvegge| fedett ,,be|s utcbo|'') ny|nak, akr

hztpus e|terjedst sztnzte a Spanyo|orszgi s szak-arikai teruleteken. A mai sorhzak korai e|deit az eurpai kozpkori vrosi hztpusban kereshetjLlk' A fo|yamatos e|aprzds miatt a telkek utcai hom|okvona|a nagyon keskenny v|t, s ehhez kpest igen m|y hztpus a|akult ki rajtuk' Az a|acsony, nagy srsgtbepts e|s nykora azipari forrada|om utn kezddik Ang|iban a rohamos urbanizci hatsra' Az ango| nagyvrosokban je|ennek meg tomegve| a tpustervek a|apjn ptett ktszintes sorhzak, ame|yek vrosrsznyi ter|eteket ednek be. A bepts rendk. strt1sge megje|e. vl magas, gy ezeknek a |akteru|eteknek ptszeti nse meg|ehetsen sivr (4.3. bra). A mai, kertes beptsijel|eg ugyancsak Ang|iban a|akuI ki a X|X.-XX 'szzad fordu|ojn, az ango| kertvrosokban. Azango| kertvros mintt teremtett, Europa-szerte pu|tek kertvro-

tobbszintes, tobb|aksos pu|etnek is mondhato (4.1.

bra),

Az a|acsony, nagy s r sgtbepts pu|ettpusai viszony|ag nagy szintter|eti mutatva| te|eptett puletek vagy pu|etcsoportok, ame|yek va|amennyi |akshaszn|atu kert Vagy kertrsz csat|akozik kozvet|enl. Az utobbi idben gyakori, hogy kisebb, on|l |aksokat is te|eptenek ktszintes sorhzegysgekke| keverve ugy, hogy az eme|eti |akshoz ku|on |pcscvezet, s annak sajt kertje nincsen. Ezrt a sajt kert meg|te je||emzo, de nem kizro|agos kritrium.

egysghez,vagy |aksegysgeinek zomhez, on||o

4.2. Tortneti ttekints

Az eurpai fejlds

|akohzak a tortne|em o|yamn A nagy st'rtsgge|te|eptett mindig kia|aku|tak ott, aho| va|ami|yen adottsg miatt az ptsi teru|etek sztjkosek vo|tak. A a||a| kr|vett vrosokban a t ||ses|yeit nve|te hborus idkben, ha va|aki a a|on be|ti| lakott, ezrt ott igen magas |akstrtsg a|aku|t ki' Az udvarkertes hzak e|djt a romai, triumos hztpusban szoktk megje|lni, mai megele|je innen kapta nevt is, br az okorban ms formk is |ta|nosak vo|tak, A be|s udvaros hztpus minden bizonnya| az gha1|ati viszonyok miatt a|aku|t ki a mediterrn ter|eteken, mert a magas fa|akka| kor|vett bels udvar rnykos vo|t, vdett a orrosg e||en, s az udvar vo|t a csald rendes tartzkodsi he|ye az v nagyobbik rsz. ben. Ksbb' az isz|m ku|tura is a kvu|rc|zrt' befel fordu|o

glro HouSE
Lol{oo{' E.
oRoUNDFLooh PLl'{. FlnT.FLoofi PLAtl'

PLATgTOW

AT

4.3. bra. A |ondoni sorhzak a X|X. szzad msodik e|ben' Bepts hztpus s

106

I. t

4.6. br a.

Ki

Jsrn Utzon. He|ysznra1z s hztpusok

n g

housen e. He|si

gg r. Atri

mh zak'

958_1 960'

EMTLET

4.4. bra. Lakte|ep. Romerstadt, Frankurt am Main.

H e |ysz

1926-1930. Ernst May. n raj z-r sz|el s ktszi ntes so rhz a|apr ajza

sok vagy

ke rtvrosjeI legt te|epu |srszek, ame|yek Iaks| |omnyban a sorhzak is szerepet kaptak, Az e|s vi|ghboru utn, ckpp aho| szoci|demokraott, ta kormnyzat jutott hata|omra, a po|itika c|ul t zi ki a munksrtegek Iakshe|yzetnek javtst. Ez kpezIe a modern, unkciona| ista lakstervezs ideoIogiai httert, me|ynek sze|lemi kzpontja a weimri Nmetorszgban vo|t' A Deutscher Werkbund egyesuls 1927-ben ptszeti ki||tst szervez

bra). A modern mozga|om adapt|ja az udvarkertes hztpust, s kifejleszti a modern Iriumhzat a nagy strtsg beptsek |trehozsra. P|dakntem|thetjk a Ludwig HiIberseimer lta| tervezett L alaku hzat, ame|ynek a|apra1zi e|rendezse sok ksbbi tpus e|kpe (a'5. bra)' Udvarkertes hzak a kt vi. |ghboru kozott csak szorvnyosan pu|nek, szmottev mrtkben majd a 6O-as vekben terjednek e|' A msodik vi|ghboru nagy Iaksvesztesgeinek pot|sra Nyugat-Eurpban lIamiIag kezdemnyezett s pnzugyiIeg nagymrtkbentmogatott tomeges mretr|akspts kez-

dst.j |akter|etet a|aktanak ki ktszintes sorhzakka|' (4,4'

vesznek rszt. A |akohztpusok kozott je|en vannak a sorhzak is, A modern ptszet korai szakaszbol a sorhzas |akote|e.
pu|t, Ernst May |ta| tervezett ahoI nagy kiterje-

a modern ptszet els genercijnak nagy egynisgei

Stuttgartban (Weissenhof |akote|ep) amelynek tervezsben

pek ismert p|dja Dessau Trten vrosrszben Wa|ter Gropius |ta| tervezett te|ep s a Frankurt am Mainban
',Romerstadt'',

ddik az otvenes vekben. A hatvanas vekre a gazdasgi he|yzet ott mr |ehetv teszi, hogy viszony|ag ignyes |aksok is pu|jenek szervezett ormban. Az a|acsony, nagy s r sg |akegyttesek ptsnek he|ysznei Anglia, Ho||anf dia, a skandinv orszgok' de sok je|ents egyuttes pu| msutt is, ismertek nyugat-nmetorszgi s svjci p|dk. A dn Jorn Utzon tervezi meg a estien szp ,,Kinghousene'' triumhzas te|ept He|singrben (4.6. bra)' ltt a v|tozatos terepviszonyok s a ter|et m|ypontjn |v termszetes vztukor miatt a st1r bb beptsa magasabban |v terepvonu|atokra koncentr|dik, ami |ehetv teszi az eredeti termszeti kornyezet min| nagyobb rsznekmegtartst. A korabe|i egyetemes ptszetben vezet szerepet jtszo, inn ,,mSodik genercio'' egy-egy szp p|dva| mutatkozik be Tapio|ban. |tt p| meg Pentti Aho|a kozismert triumhzas egyttese (4'7 ' bra)' A viszony|ag nagymretr, ngy o|da|r| hatro|t udvarkert ke||emes mikroklmt teremt az szaki gov
zord idojrsban.

4.5. bra. Udvarkertes hz terve. Ludwig Hi|berseimer

.1931

A hetvenes vekben az a|acsony, nagy s r sgtbeptsek p|ettpusai gyakran puInek a tobbszintes, tobb|aksos hzakka| ko m poz ci s egys g b en, Ezze| gye kezn e k e o d an i a csupa sokszintes svhzakbo| ormlt |akte|epi krnyezet egyhangusgt. A ktf|e bepts ter|eti egysge a te|epek differenci|tabb Iakssszette|t is szoIg|ja: az a|acsony, s rtj bepts nagyobb |aksokat ogadja be, mg a tbbszina
i
I I

107

tes, tobb|aksos p|etek

(4.8. bra).

a kisebb

|aksokat tarta|mazzk

az szak-nmet tortne|mi ptszet vrosi utcinak hangu|att idzik. (Meg ke|| jegyezni, hogy az i|yen tetorma n|unk nem honos.) A nagy ||egzett egyuttes egyik reprezentnsa a koncentrlt, nagy |akote|epek a|ternatvjaknt |testett a|acsony, strt beptseknek' je|enA nyo|cvanas vek msodik fe|nek |aksptsben tts v|tozsok tortnnek Europa.szerte. A tmeges |akspi tsben |enjro orszgok (pl. Svdorszg) |aksptsnekvi teme a korbbinak toredkre esik vissza. A posztmodern ptszeti te|ep|stervezsi e|vek s modern |akote|ep egyed u ra| mt megto ri k, de e kkorr a az ||ami s onkorm nyzati szfra is visszavonu| a nagy |ptkt |aksberuhzsokkezdemnyezsb|'Szerept a ku|onf|e nonprofit szervezetek (|aksszovetkezetek, Iaksszovetsgek) veszik t. Kisebb, Iege|jebb nhnyszor tz Iakst |arIa|mazo egyuttesek jeIlemzek
<1J

A hetvenes vekben pult a Ratingen-Eckamp te|ep Dsse|dorf mel|ett (4.9. bra). A hzsor tenge|yre mer|eges tetcgerincek oromzatai kzvet|en| csat|akoznak egymshoz, s

az a|acsony, nagy srsgtj krben, ame|yek beptsek gyakran p|nek a meg|v, |azbb te|epu|sszovetek mg
beptet|en rszein' Tervezsuket sokszor osszekapcso|jk o|yan, humnus Iakokornyezet kifejIesztsnek ignyve|,
amely a lakok szorosabb emberi kapcsolatokon alapulo egyutt|st segti e|. Je||egzetes p|da a bajororszgi Veitschochheimben pu|t egyuttes (4.9. bra), amelynek tervezsi megb. zs| a dn Vandkunsten csoport p|yza| tjn nyerte e|. Az egyttes mr nem is em|keztet az egyorma egysgek mechanikus soro|sva| kia|aku|, megszokott sorhzegyttesekre. A Iakkzssg kommunikcis fruma a kozos haszn|at,

Finnorszg. 1963_65. Pentti Ahola

4.7. bra. Atriumhzak' Tapio|a,

/\ u

A ,l

#'
*t

METSZET

4.8. bra.t' Hoo|. Eindhoven, Ho||andia 1 969_73. Van den Broek s Bakema' H e |ysz n raj z-r sz|et s ktszi ntes so rhzt p us

PINCE

FSZ

EM

TETTR

4.9. bra, Sorhzas IakteIep. Ratingen, DusseIdot me||ett. 1 970-es vek

108

/"

te|epeken is a kisebb, egy.msf| szobs |aksokat he|yeztk el o|dszintes sorhzakban. Ktszintes sorhzak vagy triumhzak |nyegben nem pu|tek a msodik vi|ghbor e|tt. Hazai bevezetsuket szakmai rumokon ||andan osztnoztk a Nyugat-Europt megjrt s a nemzetkozi modern ptgyaszet szervezetve| is kapcso|atot tarto magyar ptszek, korlati|ag eredmnyte|en|' (P|' Kozma Lajos ktszintes sorh-

i,,

Az otvenes vek vgnindu| e| szorvnyosan a ktszintes sorhzak ptse.Bnysz|aksok.pu|nek most mr tgasabb, ktszintes e|rendezsse|, p|. ozdon, a Farkas|yuk te|e-

meg.)

zakra s triumhzakra kszu|t szp tervei sem va|osu|tak

i**
'

'i':lYr

_ a |aksptskt, hatrozottan
dik:

pen. A,,szocia|izmus'' vtizedeiben _ nagyjbo| a 80-as vekig

|ami s magnlaks-pts megosz|sa nagyjb| fe|e-e|e arny' Az e|sc tartomnyt az ||ami (i||etve tancsi) appartus szervezIe az e|crttervmutatk te|jestsre,s ||ami ptipari nagyv||alatok kivite|eztk koncentr|t, nha tobb ezres |aksszmot eImutato Iakote|epeken, hogy a hatvanas vekben indtott hzgyri techno|gik min| terme|kenyebben |egyenek kihaszn|hatok. A Iakte|epek tzszintes puIeteihez kpest nem Iehetett a|ternatva az a|acsony, 1-2 szintes bepts, ezrt az nem is szerepe|t az ||ami |akspts

az llami laksptsres a magnlaks-ptsre' Az |

e|k|nu|t ter|etre tagolo-

A magnIaks-ptselsopr tobbsgta hzi|agos kiviteezsben megva|os tott csa|di hzakjeIentettk, f he|ysz nei az a|acsony szinten el|tott, vidki trsgekvo|tak. A ,,kzmtj. o||', egyre tgabbra ny|t, a hozzrtk mr akkor is fe|ismer. tk ennek oko|giai vesz|yeit. A gazdasgosabb kzm vests Iehetsge rdekben a kozponti politika inspir|n1 igyeke. zett a stjrjbb beptseketa magn|aksokn| is. A||ami|ag kezdemnyezett,,ksr|eti Iakote|epek'' puInek, ame|yeken sorhzakat is bemutatnak (pl' az obudai s budafoki ksr|eti Iakte|ep, bkscsabai |akte|ep). A hatvanas vekben a jov.
I

ke||ktrban.

benifa|u mode||jt kutato, e|m|eti szinten maradt tervp|yza-

!i it

ll

tl i!
i; i: i:

ii
li ii
_--:
!;

ll ii

ti
i

"-"i'

ll
iI
il

FSZ
4,1o. bra. Lakoegyuttes. Veitschchheim, Nmetorszg' 1 989. Vandkunsten csoport. Tv|ati kp, he|ysznrlz s laksalapra1zok

nagymrettj be|s udvar,

nya|tabb

brn |that o|yan |akse|rendezs, aho| az egyms o|tt |v ktszobs s hromszobs egysg ,,generciovltsra'' ad |ehetsget gy' hogy az oregebb nemzedk |aksa mindig a
foIdszintr| ny|jk.)

osszetteI Iakokozossg kia|aku|st segti. (A 4'10.

a |akstpusok v|tozatossga

r-

A hazaitortnet

Magyarorszgon mr a m|I szzadban is p|tek bnyszko|nik s nagy gyrakhoz Iartozo munkste|epek sorhzas ormban, ame|yek szerny mret[,egyszintes |aksokat tarta|maztak. A XX. szzad e|ejn ptettte|epeken a o|dszintes sorhzakat kpp kis a|apter|ettj, egy, |ege|jebb kt szobs a|ka|maztk, nhoI igen a|acsony Iamunks|aksok ptsre kssznvonal|a|' A kt vi|ghboru kozott pu|ccsa|di hzas

FSZ 4.11. bra. Sorhzak. Perb|.

1

975. Maros Tams

109

4.12.bra' Dunajvros, |akoegyttes 1985-1989. Bito J', Srvri

tokban s tervjavas|atokban megjelenik a,,fa|usi sorhz'', aho| a haszonkertek sorhzakkoze|ben |ettek vo|na, de nem kozvetlenu| a |akshoz kapcso|va. Hason|o e|gondo|ssa| indu|t eredeti|eg a Maros Tams |ta| tervezett, szakmai|ag nagy e|ismertsget kapott perbli sorhzegyttes is (4.11. bra).Va|. jban az agg|omercios trsgekben a|ka|mazhat a|acsony, nagy srsg beptsek korai p|dja |ett, |akoi f|eg rte|misgiek. A po|itikai appartus a |akossgi kezdemnyezsimagnIaks-ptsben pnzugyi eszkozokkeI is igyekezett e|segteni a s r bb beptsi formk elterjedst. A pnzgyi preerencik hatsra az a|acsony, nagy stJrtlsgtbeptsek p|ettpusai koz| azok kezdtek pu|ni, ame|yek a |egnagyobb anyagi tmogatst kaptk. A szabadon |lo beptsrea|aktott te|keken megje|ennek a 4-6 egysgbl ||o emeletes,,sortrsashzak'', S a megfeIe| infrastrukturt Iegtobbszor n|k. Ioz, emeIetes sorhzegyuttesek puInek imitt.amott, a aluvgeken is' Mindezek e||enre ott, aho| a te|ep|s irnytsa hozzr|o kezekben vo|t, igye|emre m|t egyttesek is |tesultek. A nyolcvanas vekben mr az orszgos Takarkpnz|r |ta| finanszrozott s eladsra sznt laksok pultek a |akote|epeken is, de mind aberuhzs szervezst, mind kivite|ezst a korbbro| orok|ott appartus vgzi' A |akote|epek |ptke kedvezen vltozik s a hzgyr9k |aksksz|etben immr megje|ennek a sorhzak is (p|. Ujszeged, Nyregyhza)' Az igazi hiny a beruhzs szervezsi olda|n mutatkozik: nincsenek meg azok a gazdasgi szervezdsek, ame|yek az akkori Nyugat-Europban a spontn ptteti ignyeket szervezett formkba egyes tettk. A nyo|cvanas vek msodik e|ben mr kedvezo v|Iozsok jeIei mutatkoznak. Spontn kezdemnyezsse||trejott laksszovetkezet beruhzsban p| meg az a dunaujvrosi, udvarkertes hzakb| ||o 97 |aksos egyuttes (4'12' bra), ame|yn| a teruIettakarkos tombteIek, az oIcso kozm vests s a szervezett anyagbeszerzs gazdasgi e|nyeit egyesteni |ehetett az akkor is lego|csbb, hzi|agos kivite|ezsb| adodo megtakartsokka|. Az p|etenknt trtnt hzi|agos kivitel nho| kvnni va|ot hagy az egyes hzak ptszeti sznvona|ban, de ezt bven e||ensulyozza az egysges, ku|tur|t |akkornyezet, ami a laksszovetkezeti tagok j egyttmtkodsnek kosznhet. A rendszerv|tozs hatsra a|apveten uj helyzet || e|o a |akspts intzmnyi s pnzgyi e|tte|eiben. A 90-es

|.,

Szamosi Gy.

4.13. bra. Sorhz a Budapest, Bar|ang utcai |akoparkban. Csgo|y Ferenc.2000

4.3. Az alacson.yl nagy srsg beptsek ktiztis jellemz i

4.3.1. Gazdasgossgi krdsek Min| jobb egy terlet infrastruktur|is e||tsa, ann| nagyobb a teru|et-e|kszts ko|tsge, ame|yet a te|ekrba beptenek.A jo| e||tott vrosi lakotelkek rt a piaci keres|et tovbb emeli, gy a nagyvrosi s nagyv-

vekben a laksptsuteme nagymrtkbenvisszaesik. Az a a|acsony, nagy s r sg beptsek proitorient|t v||alkozi |akspts krben pu|nek nhny he|yen, s megje|ennek a magas |akssznvona|at mutato lakoparkok korben is, nho| ptszetiIegis kieme|ked minsgben (4.13. bra).

ma delkez csa|di hzak ptst mr csak a nagyon tehets ptteti rtegek engedhetik meg maguknak. Az enn| a|acsonyabb jovede|m vrosi |akossg e|tt |tszo|ag kt Iehetsg van: Vagy tobbszintes, tobb|aksos p|etbe ko|tozik, de e|esik a |akshoz tartozo kert e|nyeitl; Vagy egy tvo|abbi, s rosszu| e||tott teru|eten ptkertes csa|di hzat, ahol a telekr mg elrhet szmra, de v||a|nia ke|| a napi utazs ko|tsgeit s n|ku|ozni knyszer| a vrosias |akokornyezet szo|g|tatsait.

roskornyki zoldovezetekben p|, nagy te|ekke| ren-

Az a|acsony, nagy s rsg beptsek kt|e a forma kozotti trt toltik ki: a kertes csaldi hbeptsi nyujtjk bizonyos mrtkig,mizak haszn|ati rtkt kozben a tobbszintes, tobb|aksos hzakra je||emz te|ektakarkos beptsgazdasgi e|nyeit is hordozzk.

't

10

E fejezetben trgyalt puletfajtk gazdasgi krdosszehason|tva is seit a csa|di hzas beptsekke| modok egyes v|tozatai a tavizsglhatjuk. A beptsi
karkosabb te|ekfe|haszn|s miatt a|aku|tak ki: a csamodban igny|ik a legki|di hzak zrtsoru beptsi csaldi sebb telket. A,,hagyomnyos'' zrtsoru bepts hzai egymstol fgget|enu|, akr e|tr idben, te|kenknt va|osu|nak meg.A te|kek nagysga nemigen |ehet megkvnt tekisebb, mint a szabadon |lo beptsn| |ekter|et fe|e. Ez mg mindig viszony|ag magas te|ekrat jeIenthet

kozos jel|emzcje, hogy azok |aksegysgei egyszerre pu|nek meg, az osszefgg p|etre Vagy p|etcsoportra kiterjed, egysgesen ksz|t terv a|apjn. Az egytt |testettp|etvo|umen tarta|mazhat kevesebb, akr 4_6 |akst is, de az egyszeri beruhzs keretben megva|ostott |aksok szma akr szzas nagysgrendet is e|rheti. A laksegysgre vettett te|ekhnyad, s annak ra, a szabadon |lo csaldi hzas beptsn| megkvnt rtknek akr negyed-otodrszre is csokkenhet, de mgis van minden |akonak - brmi|yen ki-

Az a|acsony, nagy str sg bepts pu|eteinek

rekvent|tabb teruIeteken.

a./

SZABADoN LL

rnsnsnznr

szintter|eti mutato. 0.6 beptettsg'20%

csiny

kor vrosi kozszo|g|tatsokat. (||yen s mel|ett a szennyvz bepts talajba tortn e|szivrogtatsa szoba sem johet, a ki. csiny kertek a konyhai hu|ladk komposzt|sra nem a|ka|masak, ezrt n|kuIozhetet|en a korszer s gya. kori szemtgy jts stb.) Magyarn: az a|acsony, nagy s r sg beptsnem foghato fel ugy' mint a rosszuI e|ltott csa|di hzas teru|etek s r bben beptett v|tozata, hanem a magas fokon e||tott, vrosias |akoterlet a|acsony hzakat tarta|maz ormjnak tekintend. Az a|acsony, nagy s r sg bepts tmja a tobbirnybol is szintes, tobb|aksos hzak krdskornek megkoze|thet. Utobbiaknl a beptsi r sg s az s pletmagassgok csokkense vo|t tapasztalhato az utbbi vtizedekben. Kider|t, hogy a magas |akp|eteket a |akok nem kedve|ik, s azok |te gazdasgi|ag sem igazoIhato. A parkolsi s zoIdfeIuIeti normk szigorodsa miatt a tobbszintes, tobb|aksos bept. sek fajIagos szintter|eti mutatoja Iegfe|jebb akkor eme|het az 1_1,2 rtkfo|, ha fo|dalatti garzsokat |testenek,ami jelents ko|tsgtobb|ette| jr. Ezrt a hrom-ngy szintn| magasabb puIetek |testsnek |ta|ban nincs gazdasgi indoka a zoldmezs |aksberuhzsokn|. A|acsony, nagy s r sg beptsse| a 0,6-0,7 szintteru|eti mutato is e|rhet, s a sajt kerthaszn|t e|nye miatt ez mr re|is a|ternatvja |ehet a tobbszintes, tobb|aksos puIeteknek. A 4'14. sz, brasor smiva| osszehason|tjuk egy hagyomnyos, hromszintes trsashzakka|, ktszintes sorhzakka| s egyszintes triumhzakka| beptetI, azonos nagysgu terulef karaktert, azonos szintter|eti mutat me||ett' Ktszintes sorhzak esetn a beptettsgmrtke nagyobb ugyan, de az a|acsonyabb puletek kevssrnyko|jk a zo|dfe||eteket, gy azok intenzitsa is nagyobb'
te|jes kozm veststs a te|jes

- sajt haszn|atu kertje. termszetesen, feltteIezi a Az intenzv bepts,

b./

KETSZINTES SORHAZAK

szintteruleti mutato: 0.6 beptettsg:30%

c./

TRIUMHZAK

szintter|eti mutato: 0.6 beptettsg:60%

4.1

4. bra. KuIon boz bep tseksszehason| tsa azonos szintteru|eti mutat me||ett

111

Az triumhzas beptsn| zo|dfel|etek arnya a mr a kritikus mrtka| s|lyedhet, ezrt egyszintes beptssel max. 0,4_0,5 koru|i szintter|eti mutato a ltszik re|isabbnak (annak e||enre, hogy az oTK
megenge di a 7 5%-os bep tettsget).

4.3.2. Te!ekalakts, telekfeIhasznls |lhatnak on||o te|ken (a zrtsoru bepts s formja); egy - tobb |aksegysget tarta|mazo - plet ||hat egy kozos te|ken (un. ,,sortrsashz,,); Vagy tobb, egyenknt tobb |aksegysget magban fog|alo p|et(csoport) |lhat egy nagyobb kiterjeds te|ken (a rgi terminologia szerinti,,tombtelken").

Az a|acsony, nagy

s r sg beptseklaksegysgei

tu|ajdonosainak egyuttm kodsre nincs szuksg. Ez a beptsimd adja |eginkbb a haszn|nak ,3z n hzam az n Vram'' rzetet, ezrt npszerr. Htrnya viszont, hogy a ter|et kozmt.vestsnek ko|tsgei magasak: minden |aksegysghez minden kozmtvet k|on-k|on keIl csat|akoztatni, s keskeny teIeksz|es-

zs). Va|amennyi egysg te|kve| egyutt on||oan birtoko|t, on||oan bejegyzett ingat|an. Az osszefugg p|etsort egyszerre ke|| megpteni,de ezutn az pu|etek karban tartsa egysgenknt tortnik, az p|etek

Az onllo telken Ilo egysgek szerkezetileg nincsenek osszeptve, csat|akozsukra a zrtsor csa|di hzakn| |ert szab|yok rvnyesek(ttzfa|csat|ako-

sg me||ett a bekot vezetkek hossza |nyegesen megha|adhatja magnak a gerincvezetknek a hoszszt is'

a./ Minden |aksegysg ku|on te|ken

egyni|eg birtoko|t telek

||

b./

Tobb laksegysget tartaImazo p|et(csoport) egy, kozos te|ken

egyni|eg haszn|1 teIekrsz kozosen haszn|t teIekrsz

||

teIekhatr tLizaIcsatlakozs

Kozmiibe kots egysgenknt

I

egyni|eg haszn|t telekrsz hatra teIekhatr

tuIajdon

kozos

[T:TI

belso kozmrivek

.l
I

l5 .Y
-l

'.=

I
I

telekre egy kozmLibekots

az egesz

J
! I

.J N

Minden egysg tn||oan bejegyzett

ingatlan

b/1 A te|ek haszn|at szerint fe|osztva

b/2. EgyniIeg s ktzosen haszn|t

teIekrszek c./ Tobb, egyenknt tobb |akst tarta|maz p|et(csoport)

kozos te|ken

||

Kozut

.=

cl1.

Az egyni|eg haszn|t kert-rszek a kozosen haszn|t

szepar|tan

c|2'

ter |ettoI

Az egynileg haszn|t kert-rszek a kozosen haszn|t

csatIakoznak

ter |ethez

4.15. bra. A teIekhaszn|a,t' mdozatai az a|acsony, nagy srrrsgr beptsekn|

112

te|kek e||tni nem tudnak, mint p|. gyermekek jtszo,

A teru|et csak kozteru|etre s egyni teruletre tago|odik, kozosen haszn|t teru|etek nincsenek.Ez egyben a htrnya is: bizonyos zo|dteru|eti unkciokat a keskeny |abdzo he|ye. (4.15.a bra) Egy pulet(csoport), ame|y tobb Iaksegysget tartalmaz egy kozos telken is ||hat. A telek osztat|an ko. zos tu|ajdon, az pu|et |nyegbentrsashz je||eg . Az p|et karbantartsa kozosen tortnik. A te|ekre e|g egy-egy kozm bekotst adni, a telken be|u|i vezetkh|ozat egyszertbben, o|csobban kipthet. A te|ket a lakok kozos megegyezssel te|jes egszben fe| is oszthatjk ugy' hogy minden |aksegysg-

N ag yo b

la

s s

z m u e gy utte s

kh e z a|ak th ato o|ya n,

nagyobb kiterjeds(j telek, ame|yen szmos, egyenknt tobb |aksegysget tartalmazo pu|et, iIletve puletcso. port he|yezheto e|. A |aksszm a tzes nagysgrendt| akr a szzas nagysgrendig terjedhet. Nagyobb egytteseknl mr nemcsak be|sc, kzosen fenntartott koz. m -vezet kh|ozat van, h ane m az e gys g e k m e g koze| tshezkozter|etje||eg (semi.pub|ic) be|s uth|ozat is szuksges (|sd kovetkez fejezetben). A te|ek tovbbi rszei |ehetnek kozos s privt hasz.
tl

haszn|t kertrsz tartozik, a telek fennmarad rsze kozos hasznlatu. |tt |ehet |abdzo hely, kozos gri||ez, kisebb medence stb. E kozos te|ekrsz novny. anyaga, karaktere a termszeteshez koze|ebb lIhat, mint az aprocska,,dszkertek'' megszokott |tvnya: itt fkka|, bokrokka| tago|t, nagyobb pzsitfe|u|et |testhet s egysgesen m ve|het. A te|ekhaszn|at szerint a te|ek privt s kozos rszekre tago|dik (4.15.b
bra). (A teru|etek haszn|atra vonatkozan az ango| nye|v szakiroda|omban |ta|nosan e|terjedt,,pub|ic area; semipub|ic area; semi.private area; private area'' e|nevezseket a tovbbiakban,,kozteruIet; nyi|vnos haszn|atu ter|et; kozos ter|et; privt ter|et'' kiejezsekke|haszn|juk' A privt terulet he|yett azr| nem haszn|juk a magyarosabb ,,magnter|et'' e|nevezst, mert utobbi inkbb tu|ajdonviszonyt je|ent: p|. a kozosen haszn|t teru|et is je|enthet n|unk magnteruIetet.)

hez sajt hasznlatu kert tartozzk. Lehetsges, hogy a laksegysghez csak egy kisebb, egynileg

A zo|dfe|letek gondozsa, a kozs kerti ltestm. nyek karbantartsa mr va|ame|y szervezett |akokozos. sgi forma meg|tt s |egtobbszor brmunka fo|yamatos ignybevte|tis fe|tte|ezi. A nagyobb |aksszm egyutteshezgyakran tartozik kozos haszn|atu pu|et is (pl. kerti kisgptro|o, karbantarto m hely, tobbc|u kozossgi terem, kondicion| terem, szauna stb.). ||yen
egytteseket Nyugat.Europban gyakran ptenek|aksszovetsgek, |aksszovetkezetek, ame|yek e|eve a |akokozossg szorosabb, szervezett egyuttm kodst feltte|ezik. N|unk ujabban terjed a szintn szervezett
fenntartst ignyl,,|akopark"
.

n|atuak.

(4'15.c bra).

4.3.3. cyalog. s jrm forgalmi megkiizelts

A |aksegysgek jrm - s gya|ogforgalmi megkoze|-

tse a te|ekhaszn|at modjva| osszefgg. A sajt te|ken || egysgek s a kisebb laksszmot tarta|mazo
,,sortrsashzak'' feItrsa kozvet|enuI a kozutroI tortnik, on||o be|sc forga|mi rendszert nem ignye|nek.

b./

Zskutca je||egti magnt

F f N

e./

Vegyesforgalmu ut

f./

Knyszertettsebessgkor|tozs
("Woonerf')

4.16. bra. A megkoze|ts mdozatai nagymretrj te|kek esetn

113

Nagyobb kiterjeds , tobb pu|etet (tobb pu|etcsoportot) magukban fogIaIo teIkek Iaksegysgeinek
megkoze|tsre tobb |ehetcsg van (4.16. sz. brasor).

t akad|yok (virgv|yrik, fk, padok, tere|szeg|yek s huppanok) garant|nak. Gpkocsitro|s tortnhet koncentrltan, a |aksegysgekt| e|ku|ontve, de az egysgekhez is kapcso|odhat (4.16.f bra).

Va|amennyi laksegysg kozutr| mind gya|ogosan, mind jrm vel megkozelthet. Akkor |ehetsges, ha a te|ket hrom (vagy |ega|bb kt) o|da|ro| kozut hatro|ja s a te|ek nem tu| nagy,

csak a kozutak mentn tortn beptsse|is

(4.16.a bra).

gazdasgos szintteru|eti mutato rhet e|. A gp. kocsitro|st c|szer egysgenknt biztostani

- Az egysgek megkoze|tse nyi|vnos hasznlatu magnutro| (zskutcbo|) tortnik, gpkocsitro-

|s egysgenknt.Rgebben gyakran a|ka|mazott mego|ds, ma mr tu|ha|adott. Htrnya ugyanis, hogy az autut s a jrdk burko|t fe|u|etnek kialaktsa nagy teru|etet fog|a| e|. A nagy beptsi intenzits me||ett a gpkocsiforga|om je|en|te a telek be|sejben ba|esetvesz|yes |ehet, s kornyezeti szempontbo| (|gszennyezs, zaj) is htrnyos (4.16.b bra)' Az egysgek gyalogutta| kapcso|odnak az aututhoz. Gpjrm forga|om az p|etek kozott nincs, a gpkocsitrols koncentr|tan tortnik a kozutcsat.

|akozs koze|ben, a |aksegysgekt| e|v|asztva. A |aksbejrat s az autout (parko|) tvo|sga viszonylag rovid |ehet, azrt is, mert a |aksegysgek

t zolto autova|, mentkocsiva| tortn megkoze|tsitvo|sga is kor|tozott. Emiatt csak kisebb Iaksszm egyuttes feItrsra aIka|mazhato (4.16.c bra). A ,,szervizutas'' fe|trs. A szervizut a szoksosn| nagyobb teherbrsu, s sz|esebb (3-4,5 m) gyalogut, ame|yre kivte|ezett jrmtvek _ ment, t zo|to, szemtszllto, butorsz||to stb' _ behajthatnak. E|nye a gazdasgossg, a gya|ogosok te|jes biztonsga. A hatvanas-hetvenes vekben e|terjedten a|ka|maztk Europa-szerte, de a lakok nem kedve|ik, ha a gpkocsiut s parko|o messze esik a |aksto| (csomagcipe|s htvgi bevsrls utn...) (4.1 6.d bra). A feItrs tortnhet vegyes forgalm utta|' A gyalogosok s az autok azonos fel|eten koz|ekednek, de itt parko|ni tilos, tmen forga|om tilos. Parko|o
Vagy

A fe|soro|t modozatok a|ka|mazhatk egytt is: p|. a szerviz ut vagy vegyesforga|mi ut s a gyalogutas megkoze| tskombi n|sva|. A te|ekhaszn|at mikntje befo|yso|ja az p|ettpusok kia|aktst. A kozvetlen, kozutro| tortn megkoze|tsesetn a |aksegysgre juto kozm ko|tsg e|vi|eg a te|eksz|essgge| fordtottan arnyos, ezrt a gazdasgi szempontok min| keskenyebb egysgek kia|aktsra osztonoznek (az iroda|omban ta||unk p|dkat akr 4 m sz|es egysgekre is). A ,,tombte|kes'' beptsn |, sajt (olcsobban kia| akth ato) be ls kozmih|ozat s be|s forga|mi rendszer esetn ez a szempont nem rvnyesuI i|yen mrtkben,gy |ehetsges szIesebb - a sajt kertrsz haszn|att kevsszavaro _ egysgek megformlsa (4. 17 . bra). Az alacsony, nagy s(ir(isg beptsekpuleteinek a tervezse elvlaszthatatlan magnak a beptsnek megtervezstI. A |akoegyuttes te|eptse (he|ysznra1za) s a |akp|etek kia|aktsa a |egszorosabban osszefugg. Csak a sajt tu|ajdonu te|ekke| rende|kez ,,csoporthzakn|,, fordu|hat e|, hogy egy-egy laksegysget egy, mr korbban a|aktott te|ken ke|l eIhe|yezni. lta|nosabb az o|yan eset, aho| a te|epts (beptsi terv) s a |akopu|etek tervezse egyszerre tortnik: az ptsz maga teremti meg a |aksok kozvet|en
kornyezetnek adottsgait.

VE

KoZT

l.

xtzr

l
/

gpjrm forga|om is mrske|tebb.Ennek e||enre csak kisebb forga|mi terhe|sn| (a|acsony |aks-

tombgarzs e|k|ontve he|yezkedik e|, ezrt az utat autoforga|omra csak ritkbban rdemes hasznlni (p|. csomagszllts esetn) gy a

szmn|) alkalmazh ato (4.1 6.e bra). Vegyes forgalmu ut, knyszertett sebessgkor|tozssa| (erre a ho||and ,,Woonerf'' elnevezs terjedt eI a szakiroda|omban). Az pu|etek kozott olyan terlet a|akuI ki, ame|y egyszerre to|t be kozteru|etje||eg s kozossgi funkciot. Sajtos kert. szeti eszkozokke| s trburko|atta| alaktjk ki. A |akokozossg kommunikciojnak a he|ye, de

t
m
A

\
KZT

l
A

a./Az egysgek n||o teIken

||nak

b.i Kozs te|ek (,,ttmbte|ek'')

autova|

is r lehet hajtani szigor sebessgkor. |tozs mel|ett, ame|yet kanyargsra knyszer-

4.17.bra. A te|ekhaszn|a| mdjnak hatsa az p|etek

kialaktsra ktszintes sorhzakn|

114

4.4. Sorhzak
4.4.1. A sorhzak szintszma

te|epthetk: viszonylag kicsiny te|ekszksg|ettel ren-

szintes |akohzak) meg az atny, hogy gazdasgosan

delkeznek.

beptsekn| sorhzak a|acsony, nagy s risgt |eggyakrabban haszn|t p|ettpusok. Lehetnek fo|dszintesek Vagy kt- (ritkbban hrom- Vagy tobb-) szin-

4.4.2. A ktszintes laksegysgek trbe|i kialaktsa

tesek.

hogy a kerthaszn|at vizu|is zavarta|ansga nehezen biztosthato, Az intimits rdekbena kerteket t|tst gt|o kertsfa|akka| c|szer elhatro|ni, mi|ta| azok udvarkertekkv|nak (4.18. bra). Az udvarkertes beptseket tovbbiakban kulon a|fejezetben trgyaljuk. tmeneti formt jelent a magastetcs, beptett tetctrre| rende|kez fo|dszintes sorhz ame|y a ktszintes sorhzak korbe is soro|hat. A ktszintes sorhzak nagy e|terjedstindokoljk az europai hagyomnyok (hagyomnyos, zrtsoru kt-

A foldszintes sorhzak esetben, megfele|en gazdasgos s r sg me||ett (kb. 0,4 szintteru|eti mutat) az egysgek mr o|yan koze| keru|nek egymshoz,

A |akskompozcio szempontjbol

Vagy idszakos mozgskorltozottsg) kritikuss

gyen meg valamennyi |aksfunkciot
FILDSZINT

a|apvet kotottsg, hogy a |aks he|yisgeit csoportostani ke|| foldszinti s emeleti he|yisgcsoportokra, ame|yeket IaksbeIsc|pcsc kot ossze. A kt he|yisgcsoport kzenfekvcena ,,nappali tartozkods,, zona1a valamint a hloszobkbo| s frdb| kia|aku|o ,,intim zona,,. Mive| a sajt kerthaszn|at a |akstpus a|apvetc elcnye, |ehetleg a kert szintjn |egyenek a nappa|i tartozkods he|yisgei s IakseIemei. A |akstpus htrnya - mint minden ktszintes |aks - hogy a |akshaszn|at ||ando |pcsjrssal jr, ameIy bizonyos |etheIyzetekben (oregkor, lIando
v|-

hat. Ezrt nyomatkosan ajn|ott, hogy a foldszinten |e-

ha korltozottan

i urcA

nappali
zz-25 m-

konyha
7-9 m2

Kamra
1-2

m'

frdo,
5-7

m'

a.| H|oszobk csak az emeleten vannak

FOLDSZINT

EMELET

Kamra
1-2 m2

DVARKERTES KIALAKITASBAN

b'/ Egyik h|iszoba a fo|dszinten van 4.19. bra. P|dk ktszintes sorhzak unkcismjra

4.18. bra. Jel|egzetes |dszintes sorhz tpusok

115

lr-tt-l tL_ l,lf- +l t tt il

I I
___J
rr---------------.1

ll

l,',,1

trLAPRAJZreMA_l

tl

METSZET| sMA

a./ F|dszintes sorhz

llt---_-ln
r+ I II
| il | ||
I
||-_

tl tt

g / Ktszintes sorhz, egyszintes o|da|szrnnyaI

lrrrrrll

I |

lL

_=lt

-]ErEEEEEE

I
|

t+fifi#l I
IFFFTTm|

I I

t* ------l --l
I m | l+ +

tHuuu] |EII]E]|

| |

b / L a|ak ft|dszintes sorhz

h'/ Ktszintes sorhz' galris o|da|szrnnyaI

+lJ-r lt lt--r-l ill lrsz

|

lltttl

llr----__-ln

l,-l
t|-Tr--l

c./ FoIdszint+tetotrbeptses sorhz

l;; Tl I lr---------lTl
ttr....ffl
ll-l

I tT-----H til ffil

lll tilE#l ffil
il-r

E'------l +l llt

i'l Rszben ktszintes sorhz, tetterasszaI

[_------,;-]
I

lIt. ffi
I I

l1[l[]

l:l L{.-lF| lt ill l,=--l

I

t*------l lllrtl lt[__--lt lt ilt

lq tilill lt--lpsz

d./ Rszben ktszintes sorhz

llrl--] |il lM ill lrJ-I J-r----l I I tl--H-] lFSZll ll llffi '

::-]

-+r

l.'ll I ttE-] tttilt

-lr-=T--t

l[

j / Szinte|to|sos sorhz lejtos terepen

li-lt

e./ Ktszintes sorhz

k./ Hossztenge|y irnyban szinte|to|sos sorhz

l"llllI tttttl
ffi l:_l l:-rl tffi

|||-------.----l|I

lt---lffi.]
|

-]L--------JL- ---l
|

lt---_]il| ttl_
I lr
il-+.]-f].]+

rr---------------

ltl___rffif

I
| |

| ll lH+il+l trtTffffT -tlffil lFszll |||--------.-----|l

I-

.-Frrrrr

rl
,
I I

'lLnchz

| , .-"- ".''. '

n7.-]|ffi1 ult__)ffi|

lffi;il; l4rttl

l'ffiffiil'-l |

|.lTeraszhz-je||egtl ktszintes sorhz lejts terepen

4.20. bra. P|dk sorhzak trbeIi elrendezsre

116

is _ kie|gt |akse|em. Legyen itt

WC norm|is mret

A 4.19. sz' brn |thato ktflektszintes sorhz unkciosmja, ame|ybe a he|yisgek a|apteru|ett is je|o|tuk a kategriban |ta|nosnak mondhato ignyszint me||ett. Ha az eme|eten hrom h|szoba Van a furdszobn s a szuksges koz|ekedcn kvu|, a fo|dszint s az eme|et a|apteru|ete azonos |ehet, tisztn
ktszintes eIrendezs kiaIakthato' E|fordu|, hogy atervezsi program az eme|eten kevesebb h|szobt kr, Vagy a foldszint a|apter|ete egyb okbo| nagyobb az eme|etin|. (Kivte|esen ritka azo|yan program, ame|y a fo|dszintin| nagyobb a|apteru|etet kovete| a fe|sc szinten.) A 4.19. sz. bra msodik funkciosmala o|yan esetet mutat, amikor a fo|dszintre is h|szoba, i||etve egy tobbc|u szoba kerl (szuli h|, nagyszu|c szobja, do|gozoszoba stb'). ||yenkor
gya|juk

mosdova|: a kismrettkzmoso nem elegendc'

/Nl7\ NY.#eK \|N/

UTCA

,.|\-\

\tz
D
v

HL,' nl
nyugati h|ot rnykoInil

ajn|ott a fo|dszinten is e|he|yezni mg egy frdcszobt Vagy zuhanyf|kt. Lehetsges az is _ mint ksbb tr-

Van, a fo|dszinti teru|etignyt nove|ve. ||yenkor a fo|dszint s eme|et a|apterlete nem |ehet azonos, a tisztn ktszintes e|rendezs he|yett ms trbeli rendszert ke|| v|asztani' ||yen esetekre mutat p|dkat a 4'20. sz. b-

hogy a gpkocsitro|o is az egysgen be||

A tervezs kezd tzisa |egyen mindig a megadott program a|apteru|et-szuksg|etnek e|emzse a fo|dszinti s eme|eti he|yisgek vonatkozsban: a megfe|e| trbe|i e|rendezs megv|aszts ennek a|apjn tortnjk.
nyugati h|t rnykoIni
!

rasor.

4.4.3. A helyisgek t|olsa

A tjolsi felttelek kor|tozottak a Iaksok kia|aktsn|, mivel a kozbens sorhzegysgnek csak kt hom|okzata van az te||enes o|da|akon. |ta|nos szempont, hogy a szobk tbbsge |ehetcleg benapozott hom|okzaton legyen (a nappa|i mindenkppen). A szleskor en elfogadott szakmai konvencio szerint a napszempont a nappa|i szoba s a kert kapcso|ata. Ha a kert a keleti homlokzathoz csatlakozik, akkor a kertkappa|i d|i Vagy nyugati tjo|st kvn, de enn| fontosabb
NAPPALI

udvarkert lelleg elokert

Ht-

Ht-

t
I

cso|at kapjon prioritst. A h|ok nyugati tjolsa kedvezt|en a tu|zott fe|me|egeds miatt nyridben, ezrI azoknak jobb a ke|eti eset|eg d|i - tjo|s. -o-ipu|ettenge|yn| a h|ok tobbsge |ehet|eg a keleti hom|okzaton legyen. Ha egyik hom|okzat szak e|nz, akkor |egtobbszor e|keru|hetetlen az szaki h|o. Jo, ha ez a sz|i h|o s inkbb a gyerekszobk benapozottak, hisz azok a haszn|ok napkozbeni tevkenysgnek sznterei. Ha is h|oszobk a nyugati homlokzatra keru|nek, akkor rnyko|sukro| gondoskodni ke||. A p|dakntkozolt 4.21. sz. brasor egy gyakori ktszintes sorhze|rendezst mutat, aho| a fe|s szinten hrom h|oszoba he|yezkedik e|. Ha a kert a nyugati o|da|on van, akkor kzenfekvc, hogy nyugatra csak egy h| nzzen a hrom koz|. Ez |egtobbszor nem to|ti ki a hom|okzat te|jes sz|essgt(csak je|ents tr]|mre-

T-

KHA VIZES

rr

I
KERT

L
I

Ht-

4.21. bra. P|dk ktszintes, hrom h|oszobs sorhzak a|aprqzi smira a tjo|si adottsgok igyelembe vte|vel

117

47' sz|essgifok, mrcius 21 s szeptember 23

14

ora

16

tezs esetn) ezrt ide kvnkozik a furdszoba is: pp a nappa|i fo|. Ezt korbban szab|yzat ti|totta, de mindenkppen keru|ni kell a nappa|i fa|a mentn vagy annak fa|ban Vezetett ejtcsovet (|sd 4,4.7 ' fejezetet)' ||yenkor ms vizes he|yisget ke|l eIhe|yezni a furdszoba a|att, Vagy mega|kuvst ke|| kotni, s kt h|ot tjo|ni nyugat fe|. (A tjo|s szempontjai o|yan rtkszempontok ame|yek ms rtkekke|egyutt, azokka| va|o kolcsonos egyensu|y szerint rvnyesek. Lehetsges, hogy nha a tjo|si fe|tte|ekben ke|| engedmnyeket tenni ms rtkek rvnyes|serdekben.) Rendkvul nehzkes a jo tjo|s biztostsa o|yan esetben, ha a kert az szaki hom|okzathoz csat|akozik. ||yen helyzetet ne teremtsnk a beptsi terv ksztsn|,de nha ez mgis e|keru|hetet|en bizonyos, ki. a|akult he|yzetekben. ||yenkor az elkert is |akfunkciot kaphat, ha vizu|is zavarta|ansgro| gondoskodunk (p|. fa|akka| e|kertett udvarkert formjban). A htso kert ms |akohelyisgge| (p|. tkezve|) |egyen kapcsolatban.

4'22. bra. Ktszintes sorhz nv|egesen j irnyba tjo|t nappa|ija benapozsnak vizsg|ata (iktvsma)

egy-egy ablak nv|egesen jo tjo|su de az pu|et sajt rnykba esik, kiv|t a t|i s a tavaszi-szi honapokban, amikor a benapozsra |egnagyobb szuksg van. 4'22. sz' bra mutat i|yen esetet negatv p|daknt.

Hangsu|yozni ke||, hogy a megfe|e|c tjo|s c|ja a benapozs, amit onmagban nem biztost dZ, ha

4.4.4. Kertkapcsolat

kerthaszn|at e|srend tervezsi szempont, mive| pp ennek rdek.

ben keletkeztek az alacsony, nagy s r sg beptsek|akstpusai. Ktszintes sorhzakn| nehzsget okoz a viszonylag keskeny telek, meg az a tny' hogy az eme|eti szobkbo| a

a./ Sz|esebb egysg, takaro nvnyzet

d./ Ftirszfogas eIrendezs

szomszd kertjbe is koze|i t|ts

adodik. A privt kertrszek zavarsnak csokkentst, il|etve e|keru|st mutatja a 4'23. sz. brasor. (A rajzok sematikus p|dk, ezekn| nyilvn sz|esebb a |ehetsgek pa|ettja.) A vzszintes rte|m t|tst s rt.n te|eptett takaro novnyzette| akad.

|yozni lehet, ha a sorhzegysgekheztarIoz kert elggsz|es ehhez

b./ E|v|aszto trfa|ak

e./ Letekints gt|sa

c./ Szabdalt ttmegkontur

f./

Teraszok kiugro oIda|szrny takarsban

4.23. bra. P|dk a kerthaszn|at vizu|is zavarsnak mrsk|sre ktszi ntes sorhzakn|

tro|jk e| az tlts e|keru|sre. (4.23.b bra) Nyridcben a nappa|i tartozkodsra a terasz szo|gl e|ssorban, ennek zavarta|ansga a |eg. fontosabb. Szabdaltabb tomegkonturra| e|rhet, hogy a terasz kiessk a szomszd teraszon u|ck kozvet|en |tomezejb|. Ezt az ignyt elnyosen te|jesti a torde|t Vagy trszfogaselrendezs (4.23.c s 4.23.d bra).

(4.23.a bra). Keskenyebb egysgek esetn gyakori, hogy a kerteket trfalakka| ha-

118

Az eme|etr| a szomszd kertjbe va|o le|tst igen nehz kikszobo|ni' de ez htrny jo lakokozossgben |talban to|er|hato. KeruIni kelI viszont azokat a mego|dsokat, amelyek azt|tst mintegy kierltetik (pl. eme|eti erklyek az pulet a kert fe. |o|i o|daln). Emeleti tetteraszro| tortn letekints megakad |yozhato a teraszhzakn| a|ka|mazott sz|e.

sebb virgvlyuva| (4.23'e bra). A fe|s ab|akokbo| a szomszd te.

rasz |tv ny a kizrhato
to

a./ Gpkocsitro|o keskeny egysgen be||

e./ Gokocsitro| az elokertben

Vagy o|yan olda|szrny ltestsve|, amely mind a fo|dszintr|, mind az eme|etrc| adod t|tst akad|yozza' (4.23.f bra)

ru Vagy f rszfogas teleptssel,

rdelt kont .

4.4.5. Gpkocsitrols A te|ekfelhasznlsrol s a megkoze.

szerint a gpkocsi-elhelyezsre a|apveten kt modszer Van: az autok || hatnak koncentr|t, kozos parkolo. ban vagy tombgarzsban, iIlet|eg az egysgekben Vagy azok kozvet|en koze|ben |v privt gpkocsitro|o-

|tsr| szo| ejezetekben Iertak

ban. Ez utobbira mutat sematikus

pIdkat a 4.24. sz. brasor.

keskeny, egytraktusos sorhzegysgbe keld gpkocsitro|o a foldszint sz kossgt okozza s bi. zonyos, fo|dszintre kvnkozo funk. ciokat az eme|etre knyszert' Keru|end (4.24.abra). zett gpkocsitro|o nem fogla| e| |aksterletet, de a homlokzati ny|. sok szmt korltozza, gy a garzs mog huzamos tartozkodsra szo|g|o helyisg - p|. konyha _ nem tervezhet, ezrt a o|dszint kialaktsa
Kozvetlenul a hom|okzat e| he|ye-

f
c./ Gpkocsitrol

./ Gpkocsitro|o az a|agsorban

sz|es egysgen bel|

nehzkes. Htrnyos
(4.24.b bra).

mego|ds

F f
d./ Gpkocsi1ro|o az egysg me|lett

szintre tervezett gpkocsitro|o jo e|4.24. bra. helyezse nagyobb te|eksz|essget kvn, s o|yan trbe|i e|rendezst, ahol az emeleti a|apteru|et kisebb a fo|dszintin|. on|lo te|ken ||o sorhzegysgeknl e|nyos, ha a gpkocsitrolon kereszt| a kert fenntartsi c|u megkozeltsre mod van (4.24.c s d bra)' Az e|kertbe he|yezett gpkocsibe|lo 2_3 m-re| m|yebb e|kertet kvete| a szoksosn|, gy a htsokertet rovidti. Az elkert |akofunkciojt, privt haszn|att teszi |ehetv az udvarkertjel|egt kialakts (4.24.e
bra).

Az

pu|et tomegn belul

fo|d.

g'/ Gpkocsitro| a pinceszinten?

(lnchz)

(ROSSZ!)

G p kocs itroIo

kialaktsa ktszintes sorhzakn|

A|agsori (|egfe|jebb 70 cm-re| a jrdaszint a| helyezett) gpkocsitro|o csak bels szintelto|ssa| alakthato ki ugy, hogy a nappa|i ne szakadjon el a kertt|. ||yenkor alka|m azato az egyes szintek hosszteng e|y irnyban tortn e|tolsa (4.24.t bra). Pinceszinti (7o cm.n| mlyebb) gpkocsitrolot sorhzaknl ne tervezztjnk. A rmpa max. 2lo/o.os lejtse - a megkvnt |ejtstmenetekke| egyutt - igen hosszu rmpt eredmnyezne, ame|y kiszortan a zo|dfe|u|e119

teket a fe|es|egesen megnve|t elkertb|, ame|ynek |tvnyt is tonkre.

a./ ktkaru |ocso

ktzIeked rejtett kozIeked

:1|1;;:l11;;1]ii.1

:11l.1li;;

tenn a sivr mttrgyak sora @'2a.9

bra)'

4.4.6. Szerkezetek kialaktsa

Az alacsony szintszm miatt a sorhzak Iehetsges szerkezeti rendszerre is vonatkoztathatjuk a csa|di hzakn| e|mondottakat. A szerkezeti re ndsze r megv|as ztst befo|ysolja az egy ptsi temben ptett |a. ksszm. Techno|ogiai szempontbol e|nyt je|ent, ha a |aksegysgek a|apszerkezete korltozott szmu tpusba soro|hato, ami nem zrja ki a

a1 ./ kozpontos eIhe|yezs b./

a2./ k|pontos e|he|yezs

egykar |pcso

beIs traIakts v|tozatossgt' (Kifejezett e|nyt je|ent, ha a hasznlo kivlaszthatja

ffire

szmra

|eg-

megfeIe|bb vltozatot.

herhordo falszerkezetet alkalmazzk, Az |ta|nosan a|ka|mazott e|gyrtott fodme|emek vagy mono|it vasbeton lemezek 6,60-7,20 m fesztvtartomnyi g jo| haszn| hatok.

Sorhzaknl leggyakrabban

te.

b1.I az egysg hom|okzatva| prhuzamosan c./ egykaru |pcso hzott fokokka|

EM. b2,l az egysg homlokzatra mer|egesen

UU
FSZ.

nyebb egysgekn|(kb. 7,50 m szlessgig) azrt e|nyos, mert az akusztikailag szuksges vastagabb e|v|aszti fal egyben teherhordo fa| is. Sz|esebb egysgn|mr ktme. netes e|rendezst (vagy hosszfa|as
eIrendezst) ke|| a|kalmazni.

harntfalas elrendezs keske-

c1'l a bejra| mel|| indtva

c2./ ktzpontos elhe|yezs

ritka vo|t sorhzakn|' Az e|mult vtizedek egyre novekv htechnikai kovete|mnyei miatt a hom|okzatokon a nyls-fal arny afa| javra novekedett, ami azokteher. hordsra valo ignybevte|reosztonoz, s a,,tombte|. gyakori a viszonylag sz|es egyskes'' beptsekn| gek kia|aktsa (|sd 4.17. sz. bra). E|vben a hosszfa. |as rendszer is alka|mazhaIo egy- Vagy ktmenetes formban , de az egymenetes, hosszfa|as e|rendezs a gazdasgos fesztvtartomnyban (max. 7,2o m) mr kritikusan kicsiny p|etm|ysget eredmnyez. Lehetsges hossz. s harntfalas e|rendezs egyuttes a|kalmazsa is bizonyos trbe|i e|rendezsek.

A hosszfalas

el rendezs

korbban

4.25.bra. A |pcsfajtk s a |akskompozcio osszefggsneka|apsmi

ktszi ntes sorhzakn|

i|yen |pcs |ta|ban rejtett koz|ekedb| (tkezbl, nappa|ibo|) induI a tu| hosszu e|szoba e|kerlsre.

A hom|okzat kozelben e|helyezett, k|pontos ktkar |pcs csak kis pu|etm|ysgn| alka|mazhat
kedveze n (4.25.a bra).

Az egykaru lpcs e|he|yezhet a hom|okzattal prhuzamosan, impozns belsptszeti e|em |ehet a

nappa|i terben, de viszonylag nagy fesztvot ignye|. A fels szinten kialaku|o,,U'' a|aku koz|eked e|ggterjengs. Az egysg homlokzatra mer|eges egykar

hzakn| szoksos |aksbels|pcsk itt is a|ka|mazhatok. (lsd 3.7.2. fejezet, 3.57.-3.61 . sz. brk)' A |pcs. fajta megv|aszIsa egyb tervezsi szempontokka|

A bels lpcs kia|aktsa, he|yzete a |akskompo. zcio ku|cskrdse ktszintes sorhzakn|' A csaldi

n|.

|pcs e|helyezse fokozott szerkezeti gondossgot

ignye| (4.25.b bra).

A htizott fokokkal elltott egykaru lpcs jo szo|g|atot tesz o|yankor, ha az pteti igny a h|k szepar|.

osszefugg. A ktkaru (egyenes Vagy huzott foku) |pcs kozponti elhe|yezse ugyancsak kozponti e|helyezs , e|nyosen kihaszn|hato eme|eti koz|ekedt eredmnyez. Az

tabb megkoze|tst kri. llyenkor a lpcs kozvetlenu| a bejrat me||| indthato, de kozponti he|yen rkezik. ||yen |pcs kozpontosan is e|he|yezheto, de ez hosszu fo|dszinti koz|ekedt is je|ent. Javt a he|yzeten, ha a |pcs e|tti koz|eked nagy ny|ssal (p|. toloajtova|) a nappa|i Vagy tkez terhez kapcsolhat (4.25.c bra).

120

foldszint

fitisztto akna
a./ A f|dszinti

s eme|eti vizes he|yisgek egyms fe|ett helyezkednek el

emelet

foldszint

MEGFE-

lrl

4.26. bra. Vizes he|yisgek c|szer eIrendezse ktszintes Iaksoknl

b./Af|dszinti s eme|eti vizes he|yisgek nincsenek egyms fe|ett, de az ejtocso j he|yen tvezetheto emelet

A fent e|emzett a|apsmkon kv| a |pcs s laks. kompozci kapcsolata sokka| tobb e|rendezsi vltozatban johet |tre, mint ahogyan az egysgek a|aprajzi s trbe|i e|rendezse is vgte|en| v|tozatos |ehet. A p|dk csak annak a tte|nek az igazo|sra vannak itt, ame|y szerint a kt, egyms fe|etti szint tervezse csak a |pcso e|he|yezsve| egyutt tortnhet mr az is e|s vz|atok ksztsnl
c./

ROSSZI

4,4.7 . piletgpszeti szempontok

Az ejtocsovet nem |ehet fugg|egesen tvezetniI

emelet

foldszint

A helyisgek trbe|i eIrendezsn|k|nos gondot ke|| fordtani az un.,,Vizes he|yisgek'' e|he|yezsre.A nyoms a|att |l csovek (hideg-me|egvz, f tsi me|egvz)

JO

tcios uton m kod szennyvzvezetkek c|szer e|rendezse fontos tervezsi szempont

keru| he|yisgek kia|aktsn| (4.26. s 4.27.a bra\.

e|rendezse |ta|ban nem je|ent prob|mt, de a gravi-

az egyms

f|

hossza kor|tozott, mive| annak nhny ezre|k |ejtst is ke|| biztostani, ami a fo|dszint s emelet kozotti fo. dmben lta|ban nem Iehetsges. A fggleges szennyvzvezetk, azun.,,ejtcs{'' Vagy a WC berende.

metszet szennyvzvezetk vzszintes eIhuzsnak

A Wc berendezseket szo|g|o, tekint|yes kereszt-

zs kozvet|en koze|ben |egyen, Vagy a fodm fe|ett (eset|eg gpszeti szere|pane|ben) 1-1,5 m-n| nem nagyobb tvo|sgra eset|eg vzszintesen is vezethet.

d./Az pu|etgpszeti szempontokat a trbe|i e|rendezsn| figyelembe kell vennil

4.27. bra. Ktszintes sorhzak vizes he|yisgeinek e|rendezse (iktvsmk)

121

HARoM oLDALRL ZRT UDVARKERT (FL-ATR|UM)

NGY oLDALRL ZRT UDVARKERT (TR|UM)

4.28. bra' Az udvarkertek a|aptpusai

gek fa|a mentn vezetett ejtocso csunya, s zavaro hangforrst is je|ent. Kezdo tervezk gyakori hibja az eme|eti frdcszoba olyan he|yzete, amikor az ejtcsovet egy he|yisg kozepn ke||ene tvezetni. Ez mego|d-

Ker|ni kel| az o|yan e|rendezSeket, amikor WC berendezst is tarta|mazovizes he|yisg |akohe|yisg fo| ker| (ezt korbban szab|yzat is ti|totta). A |akohe|yis-

vezseket a|ka|maz. NmetuI Atriumhaus, Gartenhofhaus,

Wi

A kulfo|di szakiroda|om ezekre az puletekre ku|on|ee|nen

hatat|an, hibs tervjavaslat (4'27 'c bra). A fttoberendezs (cirko) megfe|e|c e|he|yezsrc|, annak kmnycsat|akozsro|, va|amint az ab|akka| nem rend e|kez belso fekvs vizes he|yisgek sze||. zsro|(f u g g eges sze zcjcsove k tvezets rc ) go n. doskodni kell.
|

hrom, i||etve ngy) o|da|rl kor|ptett, a tobbi o|da|n tmor a| e| hatro|t udvarke rtte| rend e|kez hzt p usokra vonatkozik. Ebbe a foga|omba nehezen i|leszthet bele az o|yan o|dszintes sorhz, ame|ynek csak egy hom|okzata nz az udvarkertre. A szakiroda|om igen gyakran ,,triumhzas'' beptskntismertet o|yan eIrendezseket is, ame|yekn| az L a|ak o|dszintes pu|et (Winke|haus) udvarkertje egyik o|da|fa|
|

san e|terjedt magyar ,,triumhz'' oga|om inkbb a kt (vagy

Home-nak esetenknt Patio-House-nak nevezi. Az |ta|no-

trgya|t p|eteket

ke

a u

s.

Az

angoI

az,,triumhz,, kiejezstn e m h asz

Courtyard-House, Court-Garden

a,

rol nyitott.

| |

4.5. Udvarkertes hzak

4.5.1. Az udvarkertes hz fogalma, alaptpusai

Az udvarkert |ega|bb hrom Vagy mindegyik

o|da|n

pu|ethom|okzatta| Vagy tomor fa||a| koru|vett, be|ts. tol vdett |akokert. Udvarkertes hzaknak azokat a |akohzakat ( h zcso po rto kat) nev ezzuk, a m e |ye k a ksa i az udvarkerthez kozvetlenul kapcsolodnak.
I

ksfajtk a|aptpusait az udvarkertte| va|o viszonyuk a|apjn ismertetjk (4.29' brasor). Az egy o|da|on beptett udvarkert fo|dszintes sorhz je||egtl, a szerint soro|hato. Ha viszonylag magas str sgge| a|ka|mazzk a foldszintes sorhzat, akkor kertjei kismrettek, vizu|is zavarsto| va|o vde|met ignyelnek (|sd a korbbi, 4,18. sz. brt). Alka|mazsa akkor indoko|t, ha kisebb Vagy kozepes mrett(. kb.100 m2) |aksokat te|eptenek udvarkertes formban (4,29.a bra)'

khe|yisgknt'' is, nagy rtkea be|tsto| va|o vdettsge, intim haszn|ata (4,2B. bra), Az a|bbiakban a foga|omkorbe tartozo, soro|hato |a-

Az udvarkert fe|foghato nagy mret ,,szabadtri

|a.

a / egy oldalon

b / kt o|da|n

beptett udvarkert

beptett udvarkert

c./ hrom o|da|on kor |ptett udvarkert

d./ ngy o|dalon

kor |ptett udvarkert

e / kt o|da|n beptett udvarkert, egyik oldalon eme|etes szrnnyaI

4.29. bra. SoroIhat udvarkertes Iaksegysgek gyakoribb smi

122

A kt olda|n beptett udvarkert a Ieggyakrabban haszn|t p|etforma' Ha az udvarkert mretei a megfe|el benapozshoz ke|| mrettek s az pu|etszrnyak nem vg|etesen keskenyek, akkor viszonylag nagyobb (>100-1 20 m2) a|apter|et |aksok-

hoz a|kalmazhatok. A szoksos,

t-

vdettsgnekrdekben azokat az udvarkert fel ke|| megnyitni. Tjo|s szempontjbol kedvezo, ha a nappali a d|re nz, a hlok a ke|etre nzo

e|kertet, i|yenkor a szobk vizu|is

mor beptsiformkban ritkn kap

a / udvarkert jellegrj

elokert
b./ be|so bevi|gto

szrnyon helyezkednek e| (4.29.b

bra).

(pcio)

udvar

c./ uvegge|fedett pcio

hrom o|da|ro| korulptett udvarkert harmadik o|da|n viszony|ag keskeny szrnyat szoktak kia|aktani, ame|yekben a nem kozvet|enu| laks c| he|yisgek vannak (p|. do|gozo, mthe|y' tro|ok

4.30. bra. Ttbb udvarkertteI rende|kez soroIhato Iaksegysgek

stb.) (4.29.c bra). A ngy o|da|ro| kor|ptett udvarkert nagymret laksokhoz a|ka|mazhato (>150 m2). |tt nem annyira a te-

sze||<ztetstbiztostani ke||. Mive| t|en a naptr zrt, ezrt az ide nz he|yisgek kozvet|en sze||ozsrc|is gondoskodjunk (4'30.c bra)'

lektakarkossg, mintsem

domin|nak (intim kerthaszn|at, kedvez mikrok|ma). A beptsi inkbb a csa|di hzakn| a|ka|mastrt1sg zott rtkekfe| koze|t (4,29.d bra). A kt o|da|n koru|ptettudvarkert, egyik o|da|on emeIetes szrnnya|, teIektakarkos eIrendezs, a szintteru|eti mutat rtkea ktszintes sorhzakn| alka|mazott rtkeketkoze|ti vagy azza| egyen| a kismret kert miatt. ltt is csak nagy a|apteru|ett |aksok he|yezhetck e|, ha az udvarkert kel| mret . Az udvarkertet a szomszd eme|etr| adodo betekintst| vdeni ke||. A fo|dszint megfe|e|< benapozsa csak akkor biztosthato, ha a ktszintes szrny nem rnyko|ja a benapozst igny| foldszinti he|yisgeket (|egkedvezcbb, ha az szaki o|da|on van) (4.29.e bra). E|fordu|, hogy a lakshoz nemcsak egy, hanem tobb udvarkert (vagy nem udvarkert je|leg kertrsz is) csat|akozik (4.30. bra). Udvarkert je||eg e|kert kapcso|dhat a Iakshoz a htso udvarkerten kvu|. Kiss te|ekignyesebb mego|ds, a|ka|mazsa akkor c|szer , ha az p|et kozvet|en| csat|akozik a kozteru|ethez. E|cnye, hogy |akhe|yisgek az e|ckert e|is tjo|hatok (4.30.a bra). Ha a |akssor kozvet|enu| kapcso|odik a kozter|ethez s a rendelkezsre || te|ek utcai hom|okvona|a kor|tozott, akkor a minl keskenyebb egysgek |testsnekgazdasgi rdeke rvnyesu|. Viszony|ag nagy |aks csak ugy he|yezhet e| fo|dszintes formban, ha az utcra mer|eges pu|etm|ysgis igen nagy. ||yenkor egy be|sc, kismret , intim hangu|at (inkbb |tvnyva| domin|o) pcio szo|g|hat a |aks egyes he|yisgeinek megvi|gtsra. (4'30.b bra) A naptr udvarkert je||eg kia|aktsa a szo|r ener-

az

udvarkert ms e|nyei

4.5.2. Az udvarkertes hzak benapozsa

Az udvarkertet kortc hom|okzatok Vagy kortcfa|ak rnykot vetnek magra az udvarra, s a homlokzatokra is, gy kedvezt|en esetben elfordu|hat, hogy a he|yi-

a|acsony haj|s nyeregteto

alacsony haj|su flnyereg teto

nagyobb haj|sszogti nyeregteto: KERULENDo!

gia hasznostsnak lehetsges formja. Nyridben

4.31 . br a.

dva rke rte k

enapozsa

k lon bo

zo tetor mkn|

123

sgek nv|egesen kedvez tjo|sa e||enre benapozsuk nem kie|gt. Benapozs tekintetben az udvarkert a|aprajzi mretei s a hatro|o, rnykvet skok magassgai szorosan osszefuggenek. Szmtsba ke|| venni a tetformt is, mert magastet esetn gyakori, hogy az rny}<ltet sk fe|s hatra nem a hom|okzat fe|s zradka, hanem a tetgerinc. Az triumhzas,,sznyegtelepek'' |testsnekfnykorban - a hatvanas, hetvenes vekben _ |ta|ban |apostetket a|ka|maztak, a manapsg pu| udvarkertes egyuttesekn| gyakori a mrske|t haj|su magastet s a zo|dtet. Magasteto a|ka|mazsa esetn az a|acsonyabb (20-25 fok kor|i, Vagy ann|
kisebb) tethaj|sszog e|nyos (4.31. bra). A viszony|ag kis mrettudvarkertre nzo he|yisgek benapozottsga ,,rnzsre'' nemigen dontheto e|, ezrt
r-

A szmtgpet haszn|k jo programokat ta||nak e tmakorben, st ej|ettebb ptszprogramokn| 3D.s megje|eni a ts rnyko|shoz o|drajzi szlessg, dtum s ra is rende|het.

koru|vett udvarkert benapozsi viszonyait a 47 ' sz|essgi fokon. A februr 21., i||etve a szimmetrikus oktober 21-i d. tum (msodik oszlop) ajn|ott a kritikus he|yzetek e|dontshez:' A benapozs f|eg a t|i s kora tavaszi, ks szi idszakban fontos mind ment|is komfort szempontjbo|, mind energetikai szempontbo|.) A t|i napfordulokor (dec. 22') - a |ega|acsonyabb nap||sn|

A 4.33. sz. brasor bemutatja egy BxB m a|aprajzi mret , 3,5 m magas rnyko|o fa|akka| ngy o|da|ro|

sze, mr atervezs kezd tzisban. Adott honap, adott orjban a napsugrzs irnya a 3.3.2 fejezetben ismertetett modszerrel pontosan meghatrozhato, gy az udvarkert rnykviszonyai viszony|ag egyszer en s gyorsan megrajzolhatk egy kritikus

a benapozsvizsg|at a tervezs n|ku|zhetet|en

idpontra vonatkozt atva (4.32. b ra). Pontosabb e| |en rzs az rnykmaszk megszerkesztsvel is |ehetsges.

gyobb rszreVagy a nappa|i szobra nzve elvrhat. A tu| sz kos udvarkert miatt e|fordu|hat, hogy a szobk egyike sem kap e|egend napot a t| kozepn. A harmadik osz|op brasora mutatja, hogy a ke|eti hom|okzat d|i sarkn| |v ab|aknak mg a tavaszi-szi napfordu|kor is csak kevs napfny jut (mrc. 21 s

ke|| benapozottsga (e|s osz|op),

|egtobbszor nem biztosthato va|amennyi he|yisg

de a szobk na-

szept.23.).

4.32. br a. Atri u m rnyko |tsgnak sze rkesztse

124

Llll
-Il

ffit
I vaa l.t:i:

ill

.|il l--t] I l--/t

|,{| RT=
::l

ll

mr ll| | ,r:,t:gll

iltl
llt

Itrrl
Ir-_-l
,@,'.1

FI w]

illT-TT--r-fZTll tll | | | | v btl

12 h

illl rffii
I iI,I I t---zr

iltl
l/tl "-l I t/'
tv
!

fl

I t",rytl

T ----lffit ll| | L__r LJ]tl1L tlL_)_ /.,

rFI
ilL
illtt#l n t. r -----------JIL-;it

l
I

t/Lll
t: :

Rr-r
::l

WLI
il[-rT--I--ft-ll
:: -

-l i------:

E.

lill lill
ill
14 h
1 lffid
I

ililrl
t: :F''i]i:

ILjJ] ttt
:

i--r-----l l'l ltl itl

tl ll-

ilL_l

tt []]*l

:t

ll

itl

llt----l

tffii | lP'l i LEl

I

i---.-

_WL -l

r----r

16 h

lill lill lffil

llll

li l l'm; l , .| ] It it I t'-;l Fj-

lt#l I Ll:l

iltl lil1 llll ffir

tti.@1 t; L;;. I l,,{rl
{

t.=
l:ld;j

iln

l.J::.::ll tt t

lil---t
4.33. bra. 8x8 m-es trium napi benapozsa kuIonbozt honapokban

125

4.5.3. Az udvarkertek mikroklm|a

Amennyire kvnatos az udvarkertre nz he|yisgek benapozsa, annyira kedvezt|en lehet a helyisgeknek s magnak az udvarkertnek t |zott fe|me|egedse a

nyri honapokban. A kort fa|ak s avzszintes burko|atok e|nye|ik s tro|jk a napenergit, s az tsze||zs te|jes hinya, Vagy kor|tozott vo|ta miatt ott,,hzug'' a|aku|hat ki, s azjszakai kiegyen|tds sem rvnyesuI keIlkppen. sgekben s Eszak-Afrikban a|aku|tak ki hagyomnyosan,
Nem v|et|en, hogy az udvarkertes hzak a mediterrn tra./ ktsvos eIrendezs
b./ egysvos e|rendezs

A hagyomnyos d|i |akhz udvarkertjnek arnyai o|yanok, hogy a he|yisgeket |ehetc|eg rnykban tartsk az a|apra1zi
a|

modern formik meg kpp szak-Europba terjediek e|'

mrethez viszonytva magas krtalak' Ehhez mg szzadok att ki p rb || sze||zs i re ndsze re k is tartoztak.

haszn|ni a sz|vdett,,,napcsapdaknt'' m kod udvarkertet, ame|y azord t|i hviharok e||en is vd. Az ottani rovid nyr a|att ritkasg, hogy a hsg e|len ke||jen vdekezni.

Skandinviban a hideg tavaszi-szi honapokban is |ehet

azt nem ngy o|da|r| veszik kr| tomor fa|ak, i||etve ha az egyik tre|hatrolo fa| rszben-egszben a beltst gt|, de sze||zst biztosto, ttort formban van kia|a-

Az udvarkert sze||zsnek szempontjbo| jobb, ha

c./ ktsvos eIrendezs

ikrestett egysgek

d./ kis|aksok triumhzak

kzott

4.34. bra. Udvarkertes o|dszintes sorhzak soro|sa

A helyisgek tomor vzszintes skokka| (nagy kiuls ereszekke|)trtn |ernyko|sa itt azrt nem e|nyos, mert azok is az udvar kisze||ozst gto|jk: jobbak az ttort, Vagy mozgathato rnyko| szerkezetek. Az udvar mikroklmjt kedvezoen befo|ysolhatjuk a burko|t s novnnye| fedett fe|u|etek arnynak jo meg. v|asztsva|, a ht kevsse|nye| burko|at a|ka|mazsva|, nagy aktv lev|fe||ette| rende|kezo, a falakat is rnyko|o novnyanyagga|, egy-egy rnyko|o a beu|. tetsve|,eset|eg kisebb vzfe|u|et ltestsve|. sze|. A |zst e|segti, ha a kertre nzo szoba (f|eg a nappa|i szoba) intenzven tsze||oztethetc a ku|s, rnykos o|da| fe|.

ktva.

Az udvarkertes foldszintes sorhzak soro|hatk egysvos Vagy ktsvos formban. Ktsvos formnak eredeti|eg azt az e|rendezst nevezik, aho| a fe|tro ut mindkt o|da|t puIetek szeg|yezik s az ut kt pu|etsv megkoze|tsreszo|gl. Ebbl ado-

doan az t kt o|da|n |v |aksok bejrata az egymssa| szemkozti hom|okzaton van, a kertre nz |akohe|yisgek tjolsa egymssa| e||enttes. Ez az e|rendezs kie|gt benapozst csak akkor bizto-

st, ha a soro|s _o-i irnyu, az egy|k sor udvari

Az udvarkertes beptsek(,,sznyegte|epek'') be|s rszeinek e|trsn| azrt is ker|ni ke|| a gpkocsiforgalom je|enltt,mert a ke|etkez fustgzok a korltozott sze! | zs bels udvarokban meg u h etnek. A zrt udvarkert fe|foghat ugy is, mint egy ,,fedetlen naptr''. Ahogyan a jo| m kod naptr Iervezshez hozzrt szakember kozremtkodse szuksges, ugyanugy ajn|atos szakavatott kerttervez bevonsa egy megfe|e|c mikrok|mju udvarkert tervezsbe.
I

szobinak ab|akai ke|eti, a msik nyugati tjo|s ak (4.34.a bra). Az egysyos elrendezs megdup|zza a fe|tro utak szmt: e|nyosen csak gya|ogos

Vagy szervizutas megkoze|tsn| aIka|mazhato.

(4'34.b bra).

A tjo|si anom|ik j feloldsa az egysgek olyan e|rendezse - nem sorhzszer osszeptse ame|yet a 4.34'c bra mutat. Az egysgek he|yisgei azo. nos irnyba tjo|hatok, az udvarkert jo| kisze||ztethet, ha az ut fe|l t|tst gt|o, de rszben-egszben ttort
tre|hatro| fa|at ptenek.
i I

KisIaksokat tartaImaz foIdszintes sorhzakat

I

4.5.4. Az udvarkertes egysgek sorolsa

Mind az a|apegysgek kialaktsa, mind azok osszeigen nagy vltozatossgot mutat a megp|t ptse p|dk korben' Minden fe|adat eseti kihvs: a terve.

pr ob| mar zkenysg t |, antzij to | s k reat ivi tsto| fugg a konkrt mego|ds milyensge. Az itt kozo|t nhny alapsma e|emzse csak a fontosabb tervezsi szempontok iIlusztr|sra szo|g|jon (4.34. s 4.35. bra).

koncentrlsukkal egysku |aksosszette| ke|etkezik, bizonyos haszn|oi rtegek (p|. oregek, nl]i |etet kezd fiata|ok, egyedu| |k stb.) kiszoru|nak onnan. A k|onboz nagysgu laksok keverse a |akokozossg rnya|tabb szoci|is osszette|nek kia|aku|st segti e| (4.34.d bra). Az triumhzak ktsvos soro|sa azt eredmnyezi |egtobbszor, hogy az udvarkertek kerlnek kozvet|en| egyms me|| (4.35.a bra) Az e|v|aszto fa| vizu|is

triumhzak kz s so ro h ato k a,,sz nye gte e pe k'' sokrt bb |aksosszette |nek rde kben. Az tri u m hzak ugyanis viszony|ag nagy a|apteru|et |aksok, terleti

126

a'

'/

ktsvos eIrendezs
ku

|nbozo tjo|s

|aksokkaI

c.l |aza,',bokros'' e|rendezs

a.2./ ktsvos eIrendezs azonos tio|su |aksokkaI

b./

egysvos e|rendezs

d.| |aza, ''fi.trtts'' e|rendezs

4.35. bra. triumhzak soro|sa

vde|emre j, de akusztikai vde|em szempontjbo| csokkent rik. A he|yzeten javt, ha a kt udvarkert

koz mg egy keskeny pletsv ker|, ami p|. tro|okat tarta|mazhat. Ez aZ e|rendezs is csak -o irnyu soro|sn| ad megfe|e| benapozottsgot, de a tjo|shoz i||c he|yisge|rendezs kt, e|tro a|aprajzot eredmnyez. Ktsvos e|rendezs azonos tjo|su |akstpusokka| kiknyszerthetiaz triumbo| ny| laksbejratot (4.35.a2).

csa|di hzakn| szoksos rtkeket koze|ti. A kon-

centr|t p|ete|he|yezs e|srend motivcioja sokszor nem is a te|ektakarkossg, hanem az, hogy a zo|dkornyezet min| nagyobb rszta maga termszetes formjban |ehessen megtrizni' A teru|ete|ckszts ko|tsgeit a koncentr|t kozm h |zat gy is csokkenti (4.6. bra). Legtobb tehetcs, vrosi ember szeretne zoldkornyezetben, kertes hzban |akni, de hajszo|t |etmodja miatt a csaldi hz nagy kertjnek rendben tartsra nem jut idejbc|.A kisebb, Iakst kiegszt udvarkert pp annyi e|fogla|tsgot ad, ami rovidre szabott szabadidc-tevkenysgneke|g, a teru|et kozos rszei szervezett brmunkval egyszer bben s olcsobban fenntarthatok, mint te|kenknt.

Az egysyos soro|s esetn Va|amennyi |aksegysg tjo|si, megkoze|tsi adottsgai azonosak. Az udvarkert |ehet ,,f|trium,,, azt mg tovbbi kertrsz egsztheti ki. Az udvarkertek kisze||zse szempontjbo| az egysVos e|rendezs kedvezc. A fe|tro utak nagyobb rsze itt nem koztit (4.35.b bra). A |aza, nem |ineris soro|s az egyuttesek festci s v|tozatos be|s (nyi|vnos haszn|atu) tereit eredmnyezheti, s az pu|etcsoportnak a termszeti kornyezethez harmonikusabban il|eszkedc, organikus karaktert (4.35.c s d bra). A szigoru, geometrikus szerkesztst| va|o e|trsnmi|eg teruIetignyesebb, ezrt az ilyen egyuttesek szintteruleti mutatoja nem nagy, a

4.5.5. Gpkocsitrols

jellemzbb _ s ajn|ot. Az udvarkertes beptsekn|

tabb

- a gpkocsitro|s tombostett formban tortn mego|dsa, mint a laksegysgekhez kapcsolt gar127

nil Ell

n tl

a./ gpkocsitro|

az eIokertben

b./gpkocsitro| az pti|eten beI

c./ fedett, nyitott gpkocsibe||o

d./ fedett' nyitott gpkocsibel|o

az elokertben

az p|et tomegn

be||

e./ gpkocsitro|o a kiegszto

f./ gya |ogos s jrmt-megkoze|ts

he|yisgekhez kapcso|od ik

az e||enttes o|da|on

4.36. bra. P|dk gpkocsitro| elhe|yezsre udvarkertes hzakn|

zsok ptse' Ennek oka, hogy a Viszonylag sz|es

egysgek kozut menti soro|sa gazdasgta|an ut- s kzm h | zat kia|ak tst e red m ny ezn. Az udva rke rtes egysgeket fe|tr utak |egtobbszr keskenyebb szerviz utak vagy gya|ogutak, esetenknt knyszer
sebessgkor|tozssa| kia|aktott vegyesforga|mu utak
(1d.4.4.4. fejezet). homlokvona||a| rende|kez, a ngyzethez koze|i arny

A kapua|jszer en kialaktott gpkocsibel| e|segt.

heti az trium kisze||zst, de csak akkor a|ka|mazha. to, ha a kapcso|odo koztlt forga|ma kicsiny, egybknt a

fustgzok az udvarba keru|ve ott megu|hetnek (4.36.d

bra).

Mgis, ahol az udvarkertes egyttesek |aksai a nagyobb, kozos te|ket egy Vagy tobb o|da|on hatro|o kozt mentn |lnak, ott kzenfekvc az egysghez csat|a. kozo gpkocsitroIot kia|aktan i.

E|fordu|nak o|yan esetek, amikor az udvarkertes egysg ketts fe|trsu: gya|ogos s jrm forga|mi megkoze|tseaz te|lenes o|dalon Van. ||yenkor a 9arzsok rte|emszer en a kozut fe|o|i o|da|on vannak
(4.36.f bra).

gpkocsitro|o Vagy fedett gpkocsibe||o ||hat az egysg e|tt, egy msodik udvarkertet hatro|va (4.36.a s c bra). A gpkocsitro|o e|he|yezhet magban az egysgben:ez sz|esti az egysg hom|okvona|t, de tgtja az
kozvet|en|

4,5.6. Udvarkertes egyiittesek kialaktsa

Az

udvarkert mreteit (4.36'b bra).

e|egendek, ha csak

tri u m hzakbo| fo rm |t a koe gyuttese k te rvezsn| igen fontosak az oko|ogiai szempontok. A tu| s r n beptett,,sznyegte|epek'' aktv zo|dfe|u|etei nem
I

az

udvarkertek novnyanyaga

128

ktzvet|en ktzuti, rszben gyaIogos

b'l tombostett gpkocsitro|s,,'Woonerfl

'

c'l rszben kozvet|en koztjti, rszben szervizutas

e|trs

4.37. bra. Pldk kisebb udvarkertes Iakegyttesek

elrendezsre(fiktv smk)

tett teruletnek mindossze harmada, negyede, aminek egy jo rsze mg burko|t is. Ezrt itt nagy szerep jut a

kpezi azokat. Az udvarkert teru|ete sokszor a bep-

4.6. Az alacsony, nagy srsg bepts

energiatudatos tervezse

kozosen haszn|t zo|dfeIu|eteknek. Azrt ku|s hom|okzat triumhzak kozotti keskeny, sokszor siktorszer utakat rdemes str n megszaktani kertszeti|eg is szpen form|t teresedsekke|, ame|yek a lako-

Az energiatudatos szem||et mr a beptsitervksztsn| rvnyeslhet. A 3.7.3 fejezetben lert,,vdeis

kozossg kommunikcios forumai, gyermekek jtsz

helyei.

ja |ehet a

Ku|fo|don, a hatvanas vekben ptett, nagy kiterjeds , gyakran monoton sznyegte|epeihez hason|kat manapsg nemigen |testenek.A kisebb |ptk

irnyban sorolt keskeny s m|y sorhzegysgek a|apteru|etukhoz viszonytva igen kevs hom|okzati fe|u|ette| rende|keznek, h|eadsuk kevs. A d|i tjo|su hom|okzatok hinya viszont a kornyezeti energia hasznos tst htr|tatja'

kezo,, s,,interaktv'' energetikai stratgia jo i||usztrcio4.17 sz' bra. A ktsvos beptsr, _D

'

egyuttesek v|tozatosak, sajtos, egyni karaktert hordozhatnak ku|on-ku|on is. Enn| a beptsiformn| nem az egyes pu|et, hanem az egyuttes egsze hordozza az ptszetirtket. (^ 4.37 . sz. brasoron bemutatott pldk rte|emsze-

r en

sematikusak, ptszetivonatkozsban nem

ke||

a szo|r energia direkt hasznostsra ad |ehetsget. A nagyobb hom|okzati fe|Ietek nagyobb hvesztesgt fokozott hszigete|sse|, az szaki hom|okzat zrtsgva| |ehet e||ensud|re tjo|hato, ami
lyozni.

Az egysvos fe|trssal kia|aktott, sz|esebb de nem nagy m|ysgt egysgek egyik hom|okzata

azokat sem rtke|ni,sem kozvet|enu| tvenni.)

129

A |aksegysgek itt is rende|kezhetnek napterekke!. A be|s pci naptrknt is szolglhat, ha azt uvegge| fedik s az pu|et energiamr|egnek javtsra a|kal.
mas formban alaktjk ki (4.38.a bra).

ktszintes napterek (4.38.b bra). 1 opi.teszeti eszkozt jelent a laksegysgek megko. ze|tst szolgl, naptrkntis unkcionl, uvegge! edett |r.Ez a lakkozossg kommunikcis fruma is egyben (4,38.c bra). VaIszn , hogy az elkovetkez idszakban a okozottan energiatudatos tervezi meg. kozelts teljesen ujszer formkat is kifej|eszt az a|a. korben. csony, nagy s r sg beptsek

Ktszintes sorhzaknl ujabban gyakran lthatk

a./ tivegge| fedett pci

.W'W :[il hil

ilt lt ilt ll
FILDSZINTIALAPRAJZ-RESZLET EMELETIALAPRAJZ-RESZLET
b./ ktszintes naptr eme|etes sorhzn|

frlffi

f-nffi

Pldk naptr kia|aktsra

4.38.bra.

az alacsony, nagy s r sg beptsek ptiletein|

c./ napt1 mint ''fedett utca''

130

5.

ToBBszl NTES, ToBBLAKSos LAKpLETEK

5..t. A fejezet tmakiire

A fejezet cmbena ,,tobbszintes'' je|z azt jelenti, hogy az itt trgya|t p|etek lega|bb egyemeletesek, de szintszmuk fe|s hatra kor|tlan. Azrt kell ezt |eszo. gezni, mert a ,,tobbszintes'' je|z az pletek magassgi kategorikba va| soro|shoz is haszn|atos vo|t ko. rbbi szab|yzatokban, ame|yek megku|onboztettek ,,tobbszintes, kozpmagas s magas'' |akop|eteket a Iegfe|s pad|ovona| magassgto| fuggen. A fogalomkor itt is tfedsbe keru| ms |akhzkategorikkal: a kozos te|ken l| ktszintes sorhzak (sortrsashzak) tobblaksosak s tobbszintesek, de azokat az e|z fejezetben mr trgya|tuk. E krdskorbe azok a tobb|aksos pu|etek tartoznak, ame|yek |aksai kozos koz|ekedbl- |pcshzbol, fo|yosoro| - kozelthetk meg.Kivte| itt is van, mert a teraszhzakat is ez a fejezet trgya|ja, br azokegyes tpusainak |aksait kozvet|enu| a terepr|, de ms tpusokt szintn zrt |pcstrbc|Vagy olyosorol |ehet e|rni. Az pulettpusoka csa|di hzakn| nagysgrenda|ka|masak, de a de| magasabb |aks rrsge|rsre szintterutobbszintes |akohzakka| tortn beptsek intenzitleti mutatoja szles skln mozog. A bepts snak mrtkhezklonf|e nagysgu s szintszmu p|etek tartoznak a 2-3 szintes, 2-12 |aksos vrosi vil|kto| az akr tz-tizenot szintn| is magasabb, nagyvrosi kornyezetben ltesu|t |akop|etekig. A ,,tobb|aksos vrosi vi||a'' terminust azokra az pu|etekre vonatkoztatva vezettuk be, ame|yeket a koznye|v korbban ,,trsashzaknak'' nevezett: a zo|dkornyezetben || 2-4 szintes, viszony|ag kevs |akst tarta|maz, szabadon ||o pletekre. A,,trsashz'' - mint tu|ajdoni je||eg - ma mr nem ktdik pu|etvo|umenhez: igen sok |akst tarta|mazo, magas |akop|etek is Iehetnek trsashzak.
| I

|uxusapartmanokig. A hasznlok szocilis he|yzete ennek megfe|elen sokrt : a szoci|is brlaksok a|acsony jovedelm |akoi s a zo|dovezetekben pul |akoparkok tehets |akstuIajdonosai egyarnt tobbszin-

tes, tobb|aksos |akopu|etben Iaknak.

5.2.Ttirtneti ttekints
A tobb|aksos brhzak tmeges elterjedse a X|X' szzad

msodik fe|t| kezddik Europa-szerte az ipariorrada|om hatsra. A nagyvrosok nagy utemben szaporodo gyrai a munkavl|a|k tomegt vonzottk, s egyes vrosok |akoinak sz. ma nagysgrendet v|tott nhny vtized a|att. A brhzak garant|t hozam tkebeektetst jeIentett' ptse Haznkban ez a o|yamat az 1867-es kiegyezst koveten indu|t e|, s a szzad|ordul korul kulmin|t. Az egysgests utn a korbbi hrom vros - Pest, Buda s obuda - nhny vtized a|att metropo|issz novekedett. Budapest mai ptszeti arcu|att az akkoriban pu|t hzakt| nyerte. A nagytorszben uj te|ekosztsokon o|yt, vagy meg br|akspts mr meglv te|epu|sszovetben a rgi, |ebontott pletek he|yn. A Jozsefvros ku|s rsznVagy a Ferencvrosban mg |thatok ennek a olyamatnak egyes stcioi, ottfe|ejtett (s hamarosan bontsra keru|c) rgi hzak ormjban. A korbbi fo|dszintes Vagy egyeme|etes, kt vagy ngy o|da|ro| kor|ptett udvar pu|etek kozott magas brhzak je|ennek

A nemzetkozi szakiroda|omban is ujabban |ett |ta|nosan elfogadott az,,Uban vi |a'' (an go|) vagy a,,Stadtvi la'' (nm et) ki. ejezs az i|yen pu|etek je|o|sre.

kisebb a|apterlet laksok fkpp tobbszintes, tobb|aksos pu|etekben he|yezhetk e| gazdasgosan, ezrt a trgya|t hza1tk a |aksignyek sz|es
skljt elgtik ki az egyszobs, kismret garzonokto|

maszto |akshiny miatt a lakbrek magasak, de a potenciIis br|k nagyobb rsznek jovedeIme a|acsony: ez a kislakosztonz' A szaporod nagyvrosi po|grsg sok ptsre tehetsebb rtegei (kereskedk, magasabb rangu tisztvise|k) nagyobb, jobb minsg |akst kerestek. A |akspiacnak ezt a po|arizciojt tkrozi a szzadtorduln p|t pesti brhz' A te|ket ngy o|dalro| te|jesen korulptik, milta| sz k bels udvar a|akul ki, ahov a nyitott korfolyoskrl ny| egyszoba.konyhs laksok nznek. Az akkor mg viszony|ag csendes, s a be|s udvarn| jva| tgasabb utca fe| a nagyobb, jobb mincsg|aksok ny|nak (5'2. bra). A zrt sorban osszeptett hzakb| kialakuI a sajtos, zrIudvaros be-

meg s v|nak okozatosan ura|kodov (5.1. bra).

nyo-

Az pts. utcai |aksok sajt urdszobva| rende|keznek, de a kis|aksok komfort n|ku|iek, |akoi a fo|yos vgn|v kozos WC csoportot haszn|jk. A szoba-konyhs laksok igen zsufo|tak: nemegyszer 6-8 tag csa|d |akik bennuk. Egyre magasabb ,,brpa|otk'' p|nek, s a bels udvarok |gtr131

]tn lLl
]t
I

_J!

rl

L_l
Fldszintes hz' ket vagy hrom o|dalon z11 udvar

MegfeIe| |gtrarny Zrtudvaros, korfo|yosos, eme|etes brhz

EIfogadhato legterarny

lgen rossz |gtrarnyI

Foldszintes brhaz,
ngy o|da|on zrt udvar

5.1. bra. A pesti brhz kialaku|sa a X|X. szzadban

tsa

l.l

F f

a |akstervezs jszertj, pragmatikus megkoze|tst eredmnyezte'' a Neue SachIickeit (uj szakszer sg) az pu|etek egyszersgre, az p|ete|emek e|regyrthatsgra trekedett az ptsiko|tsgek csokkentse rdekben. Az onkormnyzat |ta| a|acsonyan megszabott, ktott |akbrek miatt a lakstpusok kia|aktsa immr nem a |egnagyobb |akspiaci haszon e|rserdekben tortnik: e|m|eti uton kel| e|donteni, hogy azok mennyiben fe|e|nek meg rende|tetsknek, unkciojuknak. A tmogatott br|aksok igazsgos e|osztsa rdekbennormatv szeml|et rvnyesul,kia|akuI a laksok

5.2. bra. Tipikus erzsbetvrosi brhz a|aprajza a X|X._XX. sz. ordu|jn

arnyai egyre rosszabbak |esznek, az a|s Szintek benapozst soha, megvi|gtst is csak kor|tozottan kapnak. Hap|tek brhzak Europa s son|an zsfolt beptsse| szak-Amerika nagyvrosaiban is, jollehet az pletek tipo|gija orszgonknt e|tr vo|t' Az elsrj vilghboru utn uj korszak kezdcjdik a nyugateuropai |aksptsszem||etben, ame|ynek sze||emi kozpontja Nmetorszg. A Vesztett hboru utn katasztrolis gazdasgi he|yzetbe kerult s su|yos inf|ciova| is sujtott orszg npessge nem tud fizetkpes br|knt megje|enni a szabad Iakspiacon, a munksrtegek Iakshe|yzete kiltsta|an. A szocildemokrata kormny kezdemnyezsrea vrosi

a.b
a
,,

zatok |aksberu h zsokaI kezdenek k |fo|d i csonok e|haszn|sva|. Lakotelepek p|nek a kisjovede|on ko rmny

ko| -

mrjek szmra, addig p|dt|an |ptkben:ktmi||io br|aksegysg pu|t egy vtized a|att. A |akspiac hatsnak kiikta-

5.3. bra. Laksa|apr a1zok Minima|wohnung', kutatsnak jegyben 1930 ktogatu e|rendezs (a) H.Hrig; ggfo|yoss eIrendezs (b) W.Gropius

132

fi!r.*.r1 i{,'tooto't lii.n*1

l,'.|'.u

T;
Jlr
l

|"l

I
a
a

r*m|

Il{

T
I

t
I

;f TL
tr It It LL
Lr,.rm.m-l
t. +L

i
I I I

s.vin on bu''din8 sitq

cr-rolJxf*'*l I I I I J.-

,.-

Lnn?"-.br.263.2o......"...........".-.."..-

5.5. bra. Wa|ter Gropius smi az puIetmagassg, benapozs s a teIekszksgIet osszehason|tsra 1 928_31'

I
5.4. bra. Be
r|i

n-Siemensstadt IakteIep bep tsismja. Walter Gropius 1929

bozci p|et-krnyezet viszony urbanisztikai eredmnye a funkciona|ista Iaktelep, a,,Sied|ung''. Bcsben azun',,szuperblokk'' a|akuI ki, amikor ngy utca |taI hatro|t ter|eten egysges, osztat|an ,,tombteIek'' |tes|, ame|yen egy vagy tobb, nagymretu, t1rhato udvart keretes orm. ban korulptenek' Ennek tovbbi fejlcdse a jobb szellzst biztosto megszaktott keretes, majd a rosszabb pozciban |v sarok|aksokat kiiktato e|nyitott keretes e|rendezs (5'7' bra), Az j, modern ptszeti e|vek vi|gszerte terjednek' 1928-

frche|yszmnak foga|ma s a Iaksok frhe|yszm szerinti mretezse, kategoriz|sa' E|m|eti kutatsok fo|ynak arra nzve, hogy a rende|tetsi c|nak legjobban megfele| he|yisgmretekkel s he|yisgkapcsolatokka| miknt |ehet kis a|apter|et, mgis jl haszn|hat |aksokat |trehozni (5.3. m bra). ,,A orma a unkciot kveti'' je|szo ptszeti, vszeti mozga|om is egyben (unkciona|izmus). A modern avantgrd szelIemi kozpontja a Weimarban a|aptott ,,Bauhaus'' m vszeti isko|a s a|kotomtjhe|y' sze||emi vezetcje Wa|ter Gropius. (kztuk Wa|ter Gropius) tervezik a A korszak jeles ptszei
ber|ini ,,Siemensstadt'' laktelepet (5.4. bra), ame|y szinte a korabe|i unkciona|ista |akstervezsi elvek ma. nifesztuma. A szigoruan -o.i tenge||ye|,

ban alaku| meg a modern ptszek nemzetkozi szervezete a CIAM (Congres Internationaux d'Architecture Modern). Hamarosan magyar tagozata is |esz, veze|ie Mo|nr Farkas, Gropius korbbi munkatrsa. Nlunk - mege|e| gazdasgi httr s politikai szndk hinyban - nem pu|nek a nmetorsz. gihoz hason|o utemben |akotelepek a kt hboru kozotti korszakban. Em|tsre mlto a Pongrcz Ii 818 kislakst tarta|mazo te|ep (1939-41) ame|yet svos beptsse|a|aktanak ki. A magyar modern mozga|om kisebb |ptkbenis ptszeti|eg magas sznvona|u puIeteket s egytteseket hozott |tre' Az egszsgesebb |akskr|mnyeket c|zo nyugat-euro. pai torekvsek n|unk is reztettk hatsukat. Noha az ptsugyi szab|yzat1940-ig kifejezetten nem ti|totta azrt udvaros

to|t rendszer pu|etben kaptak he|yet. o|yan tvo|sgba he|yeztk e| az pu|eteket, hogy |ega|s szintjk is j| benapozott |egyen' Az egszsges|aks, a benapozs ekkoriban kap kieme|t je|entsget, minthogy a munksrtegek krben pusztto tu-

egymssa| prhuzamosan e|rendezett svhzak mindkt hom|okzatt napny ri, s a |aksok jo| |sze||ztethetk. A ktszobs |aksok fggfo|yoss, a nagyobbak foga-

tk. Gropius vizsg|atokat vgez arra

vonatkozoan, hogy azonosan jo benapozs rdekben mekkora tvo|sg szuksges a

sgteIen Iakskr mnyeknek tu Iajdon tot|

berku|ozis egyik okt

joggal _ az egsz-

pu|etmagassgok esetn (5.5. bra). Az ra e|vek tiszta rvnyestsnek a hagyomnyos vrosszovet tri, formai sokszn sgnek fel|dozsa, s a monotonia e|ogadsa. A hagyomnyost| merben k|on-

prhuzamos svhzak kozott ku|onbozc

5.6. bra. Budapesti |akstpusok

a harmincas.negyvenes vekben (Kotsis |vn utn)

133

L_

__l

I-l

@[_lc@

nrlllt ll I llll*.'
tl
lt
ffirtffirt

Ft Ht llll llffi
-]L]

L]

Llllllt

lE

r''rl

l-.]

ffi

ll ll L--lt-LJ-l

m HI
:l
:: ::

::

::

::

r:

t_l
I
'i::,

fr Lt
-t

::l r:r:r

il lu'
I

-dt,-a,
# ;#*;:iff$rl*;rfigffis i,;i: ?83_=#yr,X
*#",*il

i:;::1pffi:

METSZET

ALAPRAJZOK 5.8. bra. Unit d'Habitation. Marseille 1947-1952. Le Corbusier

hzak ptst, adkedvezmnyekkeI inspir|tk - sikeresen _ az o|yan beptst,ame|yn| csak te|ek utca e|<|i 13-1 5 m-es svjban vo|t szabad pletet e|he|yezni (5'7' sz' bra)' Ezze| a telkek m|yncsat|akozo kertek _ br kertsekke| e|hatro|tk ket - vizu|isan osszeggc, be|s zo|de|u|etet kpeztek, ame|y gy a hts frontra nz szobknak is megfe|e| bevi|gtst, benapozst nyujtott. A harmincas vekt| azi|yen, Iett csat|akoz kertes szeg|ybepts lta|nos a tobb|aksos hzakszmra ujonnan a|aktott teIkeken. A korbbi, kot.olyokiss e|rendezst a fogato|t v|tja e|' aho| a telek sz|essgt to|t kt.hrom |aks kozvet|enu| a |pcshzbo| koze|thet meg. A |ehetsges 13_15 m-es pu|etmlysget- termsze-

tesen - az pttetok kihaszn|tk, de ez mr hrom menetes e|rendezst eredmnyezett, s a |aks kozepn egy rosszu| bevi|gtott svot, ahova - jobb hjn - egy kozvetett megvi|gtsu ab|akta|an he|yisg kerult, ame|ynek a koznye|v a,,ha|l'' e|nevezst adta (5.6. bra). Ez a ,,ha||os'' |aks nem kovette a funkcionalista e|vek a|apjn szervezett |aksok racion|is e|. rendezst,szobaszmhoz kpest tul nagy a|apterlett.j vo|t, s ennek megfe|e|cen magas |akbrj. Az els vi|ghborut koveten terjedt eI nagyobb mrtkbenaz ,,oroklaks''' aho| a haszn|o nem br|i, hanem birtoko|ja |akst, s az p|et trsashz |esz.Ez a tu|ajdonorma homogn laksminosget k. vnt s azt tal|ta meg a ogato|t e|rendezs p|etekben.

135

gyrtson a|apu| tomeges |akspts. ,,Sied|ung'' kompozcios ksz|ett pont. hzak (toronyhzak) egsztik ki, a be-

ptsek nmi|eg v|tozatosabbak, de a

szekciokka| ksrelnek meg ptszeti|eg gazdagabb kornyezetet teremteni a 60-as

|akte|epek mindenutt tobb-kevsbazo. nos karaktert |akokornyezeti mintt kvetnek. (5.9. bra). Tago|tabb, trhatro| puIetformkka| v|tozatosan soroIhat

wlp
f'=-=

r;..".)-

'

5.9. bra. Roehampton |akote|ep. Anglia 1951.

sokszn bb vrosi kornyezet rdekben az a|acsony nagy s r sg bepts p|ettpusait vegytik a tbbszintes pu|etekke|. E torekvsek nagy szakmai e|ismertsget kiv|to p|dja CandiIis, Josic s Woods ',Tou|ouse |e Mirai||e'' |akte|epe (5.10. bra). A ksr|eteknem eredmnyeztek lnyegi ttrst: a tomeges |akspts|egnagyobb rsze a maga terme|kenysgorient|t utjt jrta mindenutt. A hatvanas vekben a szakmai rdek|ds egy uj pu|ettpus, a teraszhz e| ordu|. Br maga az pu|etajtaszinte te|jesen kifej|ett ormjban je|enik meg a finn Alvar Aalto 1936-ban tervezett egyuttesben, a teraszhzak maid, harminc v
vek e|ejn. A

a |aksvesztesgek pt|sa. Az otvenes vek e|ejig a magyar ptszet eurpai ram|atokka| egytt ha|ad. Vlasztovonaaz |at je|ent az 1951-ben po|itikai utastsra indtott e|m|eti vita, ame|y a Szovjetunib| import|t un.,,szocia|ista-rea|ista''

A msodik vilghbor utn a |akspts fo fe|adata a ro. mokban hever Europa laks||omnynak ujjptse s

egyetemes ptszetvonuIataitoI va|o eIszakadshoz vezetett. Az egyetemes ptszetben nagy hatst v|tott ki az ,,Unit d.Habitation'', Le Corbusier lta| Marsei||e-be tervezett |akohz (1947_1952), ame|y urbanisztikai ksr|et is vo|t (5.8. bra). (Corbusier - Gropiussza| egyutt - mr a C|AM 1930-as kongresszusn a 10 eme|etesn| magasabb |akopu|etek me||ett og|a|t ||st s ksztettilyenekre e|m|eti rvny terveket.) A 12 eme|etes pu|et 23 t|e |akstpust, osszesen 336 |akst

irnyzaI egyedura|mnak kiknyszertsvel zru|t,

s az

vendg|t s szo|g|tat |testmnyek.A tetcszinten ovoda van. Az ezernyi |akost beogado hz nem og|a| e| nagyobb beptett teru|etet, mint 30 hagyomnyos csa|di hz' A bepts i|yen koncentr|sa annak rdekben tor-

Iarta|maz, sajtos trbe|i e|rendezsse|. Egy kozepes a|u nagysgu |akoterlet te|jes strukturjt og|a|ja magban, szo|g|tato |testmnyekke|egyutt. Az eme|eti folyosokat Corbusier ,,utcnak'' nevezi, kulon eme|etrszt fog|a|nak e| az uz|etek,

ter|etek |assanknt e|fogytak, a te|ek|ain. A szabad ptsi rak eme|kedtek, ezrt a korbban bepthetet|ennek tartott |ejts terepeket is bevonjk a |aksptsbe. A nagyobb ||egzeIu, sznyegszert.en te|eptett teraszhzas egyuttesek j minsget hoztak a |akkornyezet jel|egben (5.11. bra). A |ainspir|o oka |ehetett a khztpus akkori nagy npszertsge sk terepre ptettteraszhz kifej|esztsnek (5.12' bra)' un. A koncepcio egyik orrsa a japn ptszet ,,metabo|ista'' irnyzata (metabolizrilUS= .|Ydgcsere). A metabolista e|v az p|et elemeit kt rszre osztotta:az ||andbb a|apszerkezetre (megastruktura) s a |aksegysgekre, ame|yek idr| idre |ecser|hetk az ujszer ignyeknek mege|e|en. Az i|yen nagym rett.,,mestersges Iakodom b'' nhny rdekes p|dja megp|t (5.13. bra), de nem terjedt e| szmottev mrtkben. A hetvenes vek vgrea teraszhzakin|i szakmai rdek|ds e|csendesedik, s azok szernyebb |ptkbenvagy egyes e|emeikben bukkannak feI he|yenknt tovbbra is' korbbi dinamizmusa a nyo|cvanas A tomeges |akspts vekre drasztikusan visszaesik. A fej|ett orszgokban lakstu|terme|s je|ei mutatkoznak. Az otvenes-hatvanas vekben p|t

szunet utn kezdenek nagy szmban szaporodni az eurpai orszgok _ kppen Svjc s Nmetorszg - dombo|da-

tnt, hogy min| nagyobb termszetes

zo|de||et maradjon szabadon. A ,,|ako. gpnek'' nevezett pu|et mint egy nagy ocenjr _ uszik a termszetes zo|dfelu|e| felett, mer| az e|s haszn|ati szint az e|s eme|eten Van. Az p|et |bakon |l, ame|yek a|att zo|d mintegy tfo|yik Corbusier egyik a|ape|vnek megfele|en. (A szpen e|ujtott plet mai||apota mu-

tatja, hogy az p|sz akkor valamit kihagyott a szmtsbo|: a korbbi ,,termszetes zo|d'' nagy rsznma parko| autk

zsuolodnak.) Az,,unit'' tovbbej|esztett v|tozata Nyugat-Ber|inben is megp|, az ,,lnterbau'' keretben (1957). Utbbi egy

nemzetkozi |aksptsiki|lts vo|t, aho| korszak jeles ptszei terveztek egy-e9y puIetet'

Mr a negyvenes vek msodik e|ben Europa-szerte megindu| az elre-

5.10. bra. Tou|ouse de Mirai|. H e lysz n raj z- r sz|et. Candilis, Josic, Woods. 1961

136

'HELYSZNRR,lz

METSZET

ALAPRAJZOK
5. 1 1 .

bra

. Ter

aszhz.egyttes. N e ustadVWai H. Kammer. W. Belz

b| i n

ge

97

2'

|akte|epeken a trsada|om a|acsony sttusz rtegei (bevndor|k) koncentr|dnak az ezze| jro trsada|mi prob|mkka| egyutt. EIkezddik a fizikai ||agukban mg |lkony |akoteIepek bontsa. A nagy|ptk , ezres |aksszmu zo|dmezs |aksberuhzsok gyakor|ati|ag megsztnnek, s a tobb|aksos hzak

Krier, Aldo Rossi, James Stirling, Charles Moor, Robert Stern. a s msok)' A foghjte|kek beptse hagyomnyos vrosszo. vetbe va|o i||eszkedst kovete|i. Uj mincsgge| fe||ed a korb-

mg szabad - vagy szabadd tett - ter|etein o|yik. A hetvenes vek msodik fe|tc| az uj, ,,posztmodern'' ram|at rehabi|it|ja a modern ptszetlta| korbban tte|esen eszkozoket. A vrosi kor. megtagadott hagyomnyos ptszeti nyezet hagyomnyos eIemeinek - utcknak tereknek _ |tjogosu|tsgt hirdeti A|do Rossi: ,,A vros ptszete''c. munkja s Rob Krier nagy hatst kiv|to tanu|mnya: ,,A vrosi tr foga|mnak tipologiai s morfo|ogiai eIemei''. A posztmodern k|asszicizmus az p|etek orm|sn| is megtagadja a modern ptszeti e|veket, s a hagyomnyos, tortne|mi formkhoz nyuI vissza (5'14. bra). A korszak |akohztervezsi e|veit s eredmnyeit ismt egy berIini ptszeti ki||ts demonstr|ja 1987-ben. A posztmodern ptszetkiv|o kpvise|i terveznek egy, Vagy tobb p|etet, pu|etegyuttest (Hans Ho||ein, Rob

kisebb egysgekben, |eg a meg|v vrosszovetek ptse

ban mr e|fe|ejtett keretes bepts(5.15. bra), s a ,,vrosi vi||kb|" kpzett, ku|onboz ptszek|ta|tervezett, de harmontkus egysget kpvise| |akegyuttes (Rauchstrasse). Mindekozben egyes nagy ptszegynisgek maguk a egyni utjt jrjk. A je|es rancia ptsz, Jean Nouve| maga deklarlja, hogy p|etei nem kvetnek egyet|en st|ust sem. A Nimes-ben, 1987-ben tervezett pu|etein| a szoci|is |akspts megkoze|tst uj adja (5'16. bra). Tagadja, hogy a gazdasgossg miatt a |aksterek mreteit sz kteni ke||ene, szerinte a tgas trmretekme||ett az egyes |akse|emek s puIetszerkezetek ko|tsgeit ke|l cskkenteni. olyan szerkezeteket a|ka|maz, ame|yek korbban csak ipari pu|etekn|vo|tak haszn|atosak, a tago|at|an, osszeugg nagy terekkel a nylszrok szmt csokkenti, az egyes Iaksfunkcioknak va| pontos megfe|e|tets he|yett tobb|ekppenhaszn|hato tr-

strukturk kia|aktsra trekszik. Annak e||enre, hogy a haszn|at o|yamn a |aksbelsk mgiscsak kispo|gri kon-

137

5.1

2. br a. Lake gyuttes

do m bh

So

ro|

hato egysg a|apr a1zai

zakka|' Kop

pe

hg

97 3_7 5.

Svend

ogsb ro.

5.13. bra. Nagyszerkezetre (megastrukturra) ptettIakodomb. London-Bioomsbu ry 1 969-7 2' Hodgkinson, L' Marti n

138

5.14. bra.Tbb|aksos

Rauchstrasse. Rob Krier 1987

vi||a ( Stadtvi||a). Ber|in,

...*..TT.lT.r.-'

.tlllqr*lfiI

-,l,L

J'.h'i--

5.15. bra. Laktomb.Ber|in, Ritterstrasse.Nord

982-88

139

HELYSZINRAJZ

Szemelvnyek a sokf|e Iakstpusb|

METSZETEK

VY

egyszintes Iaksok

ktszintes Iaks

hromszintes laks

5.1 5' bra. LakpuIetek szoci|is br|aksokka|. Nimes, Franciaorszg Jean Nouve|, Jean-Marc |bos 1987

tost o|tottek, az p|et je|entcs ||oms a XX. szzadi |akse|mletek fejldsi o|yamatban. A koze|m|t |akpuIet-ptszett sokszn sg s az pa tsz szem|yisgnek szabad rvnyes|seje||emzi. A sz|es korten elogadott ,,posztmodern'' ramlat is |ecsengett, st|usknt ujj|edt a,,neomodern'', ame|y a korai modern p. tszet sti|ris jegyeit e||eszti, de annak ideo|giai begyazott. sgt, tarta|mi e|emeit nem' A XX. szzad vtizedei o|yamn mindig a figye|em e|terbe keru|t egy.egy ujirnyza|, majd rvidesen je|entsgt vesztette, hogy egy ujabbnak adjon he|yet. Mgis, a mu|t szzad va|amennyi ujtsa megta||hato a ke|lktrban is. mai ptszet

A jelri |aks: 45.B m2 B jel laks: 49 B m2

A hazaitrtnet az tvenes vektl Az tvenes vek e|s e|bena tobbszintes, tobb|aksos

hzak viszony|ag nagy szmban az uj n. ,,szocia|ista vro. sokban'' pu|nek az eroszakosan fej|esztett nehzipar munkaerszuksg|etnek e|he|yezsre (p|. Dunaujvros, Kazincbarcika, Tatabnya stb.). A hagyomnyos ptsi techno|giva| pu|t l|ami brhzak kis a|apteru|et , szerny |aksokat tarta|maztak, gy e||entmonds fesz| a ,,szocre|'' st|usban gazdagon dekor|t puIetek kulseje s be|s tarta|ma kozott.Tovbb |a keretes bepts, utck, terek s nagy|legzet a||k ltes|nek. Valjban maga a vrosszerkezet az ekkoriban p|t te|epek s vrosrszek |egrtkesebb
eleme.

I
I I

n
I

kaptk' (Jval kisebb kapacitssa| |trejnnek a tancsi, szrvnyosan a szovetkezeIi ptipari v||a|atok is.) A tomeges |a-

ptipari szervezetek kizr|ag ||ami v||a|atok Iehettek, ame|yek tervutastsaikat kozvet|enuI kormnyzati szintr|

A tobbszintes, tobblaksos hzak |trehozsra a|ka|mas

_l

5.17.bra. Lakstpusok a BHK |.hzgyr e|s szrijbo.' 1960-as vek kozepe (beko|tozs utn felmrt butorozssa|)

140

ban az i||eg|isan m kdc, ekete ptipar edneve. A 60-as vekben pu|t trsashzak mg szernyebb mret |aksokat tarta|maztak, kscbb _ ahogyan a lakossg jovede|emszintje eme|kedett ignyesebb puletek is megje|entek, nme|yik magas ptszeti sznvona|at is mutat. Ezen a teru|eten mg tsejlenek a nyugat.europai irnyzatok: gy p|duI sok teraszhz p| a hetvenes vekben, de mindig te|kenknt, trsashzak tor mjban. Sze rvezett be ru h zst g ny| c akoe gyuttese k - szorvnyos kivte|t| e|tekintve _ nem szerepe|nek a |akossgi kezdemnyezsu magn|aks.pts ke||ktrban, mert ezeknek nem vo|t (nem lehetett) beruhzo-v||a|kozoi htteruk. A meglv vrosszovetek a nagypane|es techno|ogia szmra nem vo|tak a|ka|mas e|vonu|si teru|etek' Az itteni |a-

ffi N

,ij epr'iiut

tetlihott putet

5.18. bra. Budapest, Ferencvros, Lakoteru|et rehabiIitcioja 1 987_1 990. Rendezsi terv: Locsmndi Gbor. ptszvezet tervez'' Gyure Zso|t TT|

rehajtsra sze rvezdott. A hatvanas vekben ambciozus po|itikai e|hatrozs szuletik: a 15 ves |aksptsi program, ame|y egymi|lio |aksegyrta sg megptst el' Ennek munkaer.szuksg|ete mr korszert.bb e|regyrtnem vo|t edezhetc, ezrt az ptsbe si mdszereket ke||ett bevezetni' E|bb a k|on|enagyb|okkos ptsmodokata|ka|mazzk, majd a hatvanas vek msodik fe|ben e|kezddik annak a techno|giai httrnek a kiptse, ame|y a kvetkez husz v hazai |aksptstdetermin|ta. Az eredetiIeg Franciaorszgban kifejIesztett nagypane|es e|regyrtsi rendszert (Camus rendszer) mi a Szovjetunitl vettk t. Sorra pu|nek ahzgyrak Budapesten s a nagyobb vidki vrosokban, a hetvenes vek vgrevente mintegy 40 000 |aks puI iparostott techno|giva|. Mive| az akkori gazdasgban piaci mechanizmusok nem m kdtek, a |aksptsresznt gazdasgi ercorrsok e|haszn|st normatvkka| szablyoztk. E| rtk, s szigoruan szmon krtk,az ||ami |aksok t|agos a|apter|et|' Ez kezdetben 48 m2 vo|t, ami ksbb 53 m2-re novekedett (5.17, bra), A gyrtokapacitsok Ieghatkonyabb mtkodtetse a Iehet legkisebb szmu pu|ettpust s a ter|eti|eg koncentr|t ptst osztonozte. Emiatt a|akuInak ki a tzszintes svhzakbol ||o, tobb ezer |aksegysget tarta|mazo lakotelepmonstru mok. A |akote|epek |aksai kezdetben ||ami br|aksok vo|tak, de a |akossg anyagi erejnek bevonsra okozatosan terjed a szovetkezeti tulajdonforma, ksbb az orszgos Takarkpnztr is e|lppttetcknt, ame|y az |ta|a beruhzott |akohzakat orklaksos trsashzknt rtkesti. nyo|cvanas A vekre a magntu|ajdon uralkodv v|ik a |akote|epeken is. Az akkoriban kiej|esztett tpusok mr tgasabbak (bevezetik az5,4o m esztvot a korbbi max. 3,60 he|yett) s az p|etek szintszma is cskken. A nyo|cvanas vekben pult pane||aksok (a rmai.furdi Pok utca, Kaszsdtjl) ma is jo ron ke|nek e| a |akspiacon. A jo irnyu e|mozdu|s mr tu| kscn tortnt: a gazdasg v|sgba keru| s bekovetkezett a po|itikai rendszerv|tozs, amely az ||ami nagyv||a|atoknak s azok tech. no|giai htternek te|jes e|szmo|svaI jrt. A tomeges (|akoteIepi) |aksptsme||ett jva| kisebb szmban ptj|tek msle, tobbszintes, tobb|aksos pu|etek a fent lert idszakban. A jo fekvst vrosi te|keken, gy a budai hegyvidken, spontn lakossgi kezdemnyezsre |tesu|tek rsashzak' Ezeknek az pIkezseknek Ieg|is v||a|kozoi htteruk a|ig vo|t, gyakori vo|t a,,hziIagos kivite|ezs'', ame|y va|j-

te|jes mechanizmusa a kozponti tervutastsok vgkspts

5.19. bra. Lakohz a Budapest, Csejtei-utcai lakoparkban' P|fy Sndor s Ke||er Ferenc, 1999.

141

ksptkezsekvagy gy tortntek, hogy a bels vrosrszek szovetb| jokora teru|eteket metszettek ki bontsokka|, s ide is |akte|epet |tettek be (p|. buda, ku|s Jozsevros, Szkesfehrvr, Debrecen) Vagy, szerencssebb esetben, te|kenknt ptettkaz p|eteket, ame|yek |aksit - oTP ork|aksok |vn- az a|apter|eti normatvk nem kor|toztk (Za|aegerszeg, Szeged be|vros, a budai Vizivros stb.)' A 80-as vek vgnkezddik e| szmottev |ptkben a rgi vrosrszek nagyobb, osszeu gg te ru ete nek egy beruhzsi aktusban tortn rehabi|itcioja (5.18. bra). A fo|yamatot meg||totta - il|etve tminstette _ az ||ami br|aksok pri. va|izcija. ami te|kenknt e|ku|n|t, egymsto| fgget|en trsashzakk v|toztatta a korbban ||ami tu|ajdon br|aksokat. A nagyobb ter|etre kiterjed, egysges beavatkoI

,,egyedi te|kes'', aho| va|amennyi |akohz sajt, ku|on telkn |l. dok nem e|g ruga|masak a tobbszintes, tobb|aksos hzak
Megjegyezzk, hogy a ma kodiiklt, |ehetsges beptsi m-

te|jes beptsi sk|jnak befogadsra. Nehezen i||eszthet ezekbe, p|du|, a koze|mu|tban ujj|edt keretes bepts azon formja, ame|yn| egy vagy |obb kozos be|s udvart szeglybepts vesz koru| (5.15. sz. bra). Ezt a beptst ,,szabadon ||nak'' tekinteni a|igha |ehet, de zrtsorunak azrt nem nevezhet, mert az pu|etek nem te|ekhatron csat|akoz. nak egymshoz, minthogy teIkuk kozos.

tnik, s e|vsz az egysges |akkornyezet e|javtst szo|. g|o bev|t eszkozk a|ka|mazsnak |ehetsge is (p|. tobb pu|et |tal keretezett nagyobb, osszefgg bels zo|dfe|u|etek, tobb hzat kiszoIg|o, koncentr|t fo|da|atti nagygarzsok ltestse). A 90-es vekben a |aksptsteme rendkv|i mrtkben visszaesett, az vente ptetttobbszintes, tobb|aksos hzakszma nagysgrendde| cskkent. A |aksptsa szabad piac keretei kozott o|yik. A v||a|kozi |aksptsa beektetett tke |egnagyobb proitjra torekszik, ezr| a tbbszintes, tbb|aksos hzak ptse teruIetre osszpontokt su|: a be|s vrosi ter|etek oghjte|keinek beptsre, vagy tesu|nek. (5.19. bra) A be|vrosi rszeken |egnagyobb keres|ete a kicsiny, egyszobs |aksoknak van (ezekre van fizetkpessg); a Iakparkokban a luxussznvona|u Iaksok ke|endek. A 2000-es vek e|ejn kezdd o|yamatok azt je|zik, hogy eIinduI az t|agos izetkpessg csa|dok sz. tobbszintes, tobb|aksos mra is e|rhet |aksok ptse puletek ormjban'
a j

zs he|yett a rehabiIitcio kor|mnyesebben, te|kenknt tor.

Az egyes beptsi modokn| rvnyesrsz|etesebb szab|yozsra a 3. fejezetben |ertak itt is rvnyesek. A telekfe|hasznls lnyeges szempontja az a kovete|mny, ame|y |aksonknt |ega|bb 1 gpkocsi telken
beltjli eIhe|yezst rja e|.

ekvs , frekvent|t zo|dovezetekre, aho| ,,|akparkok''

|-

ta|nos haszn|at szerint megk|onboztetett,,nagy. vrosias, kisvrosias s kertvrosias'' kategorik szerint. A ,,kertvrosi'' ter|eten max. 0,6; ,,kisvrosias'' teru|eten max. 1,5 szintteru|et.s r sget enged. Az
utobbi rtkmr m|ygarzsok ptst vonhatja ma. ga utn. A ,,nagyvrosias'' teru|eteken a|kalmazhato max. 3,0 szintter|et-s r sg mr mindenkppen m|ygarzs,
koveteIi esetIeg tobbszintes m|ygarzs |testst meg.

gyobb szintter|et-s

A most

rvnyes oTKaz a|ka|m azhat |egna-

sget e|tren szab|yozza |-

5.3. A tiibbszintes, ttibb|aksos hzak te|knek beptse

5.4. Szintszmok, magassgi kateg rik

A tobbszintes, tobb|aksos pletek szintszma sz|es

A je|enIeg rvnyesorszgos Telep lsrendezsis

(szabadon ||o, o|dalhatron ||o, ikres s zrtsoru)' Az oldalhatron ll bepts semmikppen sem javaso|hato tobbszintes, tobb|aksos p|etek esetn, mert azok e|he|yezsre nem a|ka|mas. mdot ma mr csak kivtelesen a|Az ikres beptsi ka|mazzk a trgya|t pu|etajtk korben. Akadnak er. re p|dk kisebb vo|umen trsashzak esetben, de kovetsuk semmikpp nem javaso|hato a helyi szab|yozsi tervek ksztse sorn. modok szerint A je|en|eg a|ka|mazhato beptsi tobbszintes, tobb|aksos hzakszabadon ||o s azrt. soru beptsrekije|olt telkeken pthetk kedvezen. A szabadon lli beptsre a|aktott te|ken akrhny pu|et e|he|yezh et, ezrt azon ||hat egyetlen tobb|a. ksos plet (korbbi meghatrozs szerint,,egyedi te.
|ek''), de |ehet az o|yan nagymret te|ek (korbbi nevn,,tombtelek'') is, ame|y alka|mas tobb p letblkom. pon|t lakoegyuttes kialaktsra. mod a mr kia|aku|t vrosszove. A zrtsoru beptsi tekben va| |akohzptsre jel|emz, de uj telekoszt.

a tobbszintes, tobb|aksos pu|etekre is rvnyesek

modok EptsKovetelmnyek|ta! |efektetett beptsi

te, teht az ptsi telek kihaszn|tsga (a szintteru|eti mutat) egyre novekszik, egyre kedvezbb a te|ekr s

sk|n v|tozik a ktszintes formtol a sokszintes magashzakig. Azonos beptettsg me||ett a szintszmokka| arnyosan no az pu|et osszes szintteru|e-

a teru|et-e|ksztsko|tsgeinek megosz|sa: a

ksberuhzs - |tszo|ag - egyre gazdasgosabb. Az e|vi osszefuggs azonban a va|sgban nem gy rvnyesu|. A faj|agos ptsi ko|tsgek ugyanis bizonyos magassgi hatrrtkekn| ugrsszer en emelked-

|a.

nek. ||yen magassgi hatrrtk az un. ,,lfthatr,,ame|y fe|ett a |akopu|etben felvonot ke|| ltesteni,s a |akko|tsgeire a felvono |testsi sok m2.re vettett ptsi ko|tsge is rrakodik. Ez a tobbletko|tsg - gazdasgos

ko|tsgek tekintetben. Br a m|ygarzs |. ptsi testsnek knyszere nem az p|etmagassgt|

fgg, bizonyos szintteru|eti mutatokhoz bizonyos p|etmagassgok tartoznak tapaszta|atok szerint. A ,,kisvrosias'' ovezetben megengedett 1,5 szintteru-

koz|eked rendszer esetn _ nem nagy' (Rsz|etesebben |sd az 5.5.3 fejezetben') A gpkocsielhelyezs modozata sokka| je|entsebb

sokon is e|rhato.
142

zrtsor beptsjellemzen

|eti mutato kb. 4-5 szintes puletmagassggal prosuI

|talban,

m|ygarzst kell |testeni, ha a te|ek bepthetsgt teljesen kihaszn|jk. A t zvdelmi m(szaki kovetelmnyek e|rsai bizonyos magassgi hatrrtkek t|pse esetn szigorodnak. (Az a|bb kozo|t elcrsok szeme|vnyszer ek' Konkrt tervezsnla hivata|os ,,T zvde|mi m szaki kovete|mnyek'' te|jes kort ke|| figye|embe venni s betartani.)

gen. Ngy-otszintes pu|etekn|mr |egtobbszor

mrtktlfuga te|ek beptettsgnek

zetei, gpszeti berendezsei is |nyegesen bonyolu|tabbak, ko|tsgesebbek, ezrt azokn| a laksok fajlagos ptsi ko|tsge is nagy. Altalnos e|vknt ajnlhato, hogy magas lakpulet ltestst kertjlni kell. Kiv|t olyankor _ mint erre akad nhny hazai p|da - ha ezek ptsre csupn rosszu| rte|mezett presztzsszempontok miatt kerul sor.

ptmnyszint szintmagassga
ladja.

Ezek szerint _ kozpmagas p letknke|| szmtsba venni azokat a hzakat, me|yeknek |egfe|s ptmnyszint szintmagassga 13,65 s 30 mter kozott van, _ magas puletkntazokat, amelyeknek a |egfe|sc

5.5. A tiibbszintes, ttibblaksos hzak fbb szerkezetei s berendezsei

5.5.1. A tiibbszintes, tiibb|aksos lakhzak szerkezeti

rendszerei

a 30

mtert megha-

e||pcsje

mnyszi ntne k te ki nten i, ha az ott bep tett rsz az a|apteruIet 25%-t megha|adja.

pad|ofe|u|ete kozotti fgg|eges tvo|sgot ke|| rteni.

Szintmagassgknt az p|et fbejrata - bejrati - e|tti jrda szintje s az ptmnyszint tetteret

Ebben az p|etkategoriban a ku|onfle ptsi rend. szerek sokasgt fej|esztettk ki s a|ka|maztk a tomeges |aksptsfe||endu| korszakban. Ezeknek

zvde|mi szempontbo| akkor ke|| pt-

mgvz|atos ismertetsresincs itt he|y. Most a korb. ban,,hagyomnyosnak'' mondott p tsirendsze rekn ek azokra a szerkesztsi e|veire trunk ki, ame|yek a tobbszintes puIetek vz|attervszintt tervezshez szuksgesek.

Az pu|etekben egy Vagy tobb t zszakaszt ke|| meghatrozni, i||etve kia|aktani, s kirtsi szmtssa| igazo|ni ke||, hogy az pu|et ttz esetn biztonsgosan
elhagyhato.

uggleges teherhordo szerkezetek |ehetnek te-

egysgekt| - meghatrozott ttz||osgi hatrrtkL t zgt|o szerkezetek v|asztanak e|J' (A tzgt|o szerkezet erre a|ka|masan kikpzett ajto is |ehet.)

meghatrozott o|yan egysge, ame|yet a szomszdos

,,Tizszakasz:

az

pu|et t zvde|mi szempontbo|

herhordo falak Vagy pi||rek. A kermia anyagu teherhordo falak (tg|afalak, ker. mia a|azob|okkbo| kszlt falak) csak a|acsony szint. szmu (max. 3_4 szintes) pletekhez haszn|atosak. |tt kulonos gondot ke|l fordtani a fa|ttorsek (fa|pi|lrek) mretezsre a|so szinteken, mert a ma alka|. az

mazott

jo

Kozpmagas s magas puletben, ha abban szintenknt kt vagy tobb ttzszakaszt a|aktanak ki, ugy azok mindegyikhez |ega|bb egy-egy |pcshzat ke|| |testeni.Az o|yan magas puletben, ame|yben szintenknt csak egy t zszakasz he|yezkedik e|, |egalbb kt |pcshzat keIl kikpezni, me|yek kozuI Iega|bb egyet fustmentes |pcshzknt ke|| kia|aktani. (Fustmentes |pcshzon az| a nyitott vagy zrt |pcshzat rtjk, ame|ybe az p|ettt.z a|ka|mva| kpzdott fst s mrgez gsgzokbejutsnak |ehetsge o|y mrtkbenVan kor|tozva, hogy a |pcsohz az pu|et biztonsgos kirtsres mentsre meghatrozott ideig a|ka|mas marad.) Az olyan
zrtfo|yoso, i||etve zrt o|da|fo|yoso |tes| s szintenknt csak egy t zszakasz he|yezkedik e|, lega|bb egy fstmentes |pcshzat ke|l |testeni'Kozpmagas pu|etben a legfe|s szinten Vagy a tetcn, magas pu|etben a + 30 mterhez koze|ebb lv szinten s ezt koveten fgg|eges rte|emben minden t zgt|o fodmme| hatro|t szakaszban egy he|yen, a lpcs. hzak kozott, megvi|9tott s jrhato kapcso|atot ke|| kialaktani'

kozpmagas puIetben, ameIyben kozpfo|yoso,

tek kszu|hetnek monolit vasbetonbo| vagy e|cgyrtott e|emekb|. Ezek gond nlku| a|kalmazhatok a 6,00_6,60 m-ig terjed fesztvtartomnyban. Enn| nagyobb fesztvok tervezse csak kuIonlegesen indoko|t esetben tortnhet. A nagyobb fesztvu s nem tul vastag, alu|-fel| sk mono|it vasbeton |emezfodmek lehajlsa nagy, szemme| is rzkelhet, s az a|attuk |v vlaszfa|akat is osszeroppanthatjk. A 7 mtert megha|ad fesztvok thida|sra mr specilis fodmelemek ke|lenek: elcfesztett,nagymret vasbeton gerendk, ureges pa|lok Vagy bordzatos monolit vasbeton fodmek. Mindezek a|ka|mazsa nehzkes s drga. A pillrvzas vasbetonszerkezet e|onye, hogy a tartoszerkezetekt| hszigete| te|jestmnyt nem ke|| elvrni, a hszigete|s a kito|t fa|ak do|ga, amelyeknek

a|azoanyagok tehe rb rsa l nyegesen gyen gbb, m nt a tomor tg|bo| kszu|t falazatok. A teherhordo fa|azatok gyakran kszu|nek vasbetonbolis. Az elrendezs itt is |ehet harnt- Vagy hosszfalas, il|etve a kettc keverke (5.20. sz. bra). A teherhordo fa|akhoz a|ka|mazott fodmszerkezei

hszigete| kpessg ezrt porozus

viszont tartoszerkezeti szerepk nincs, gy teherhordsra sem ke|| mretezni azokat. Ezrt a|kalmaznak

Ezeknek a kovete|mnyeknek a ko|tsgvonzata onmagban je|entcs, de a magas |akohzak tartszerke-

szvesen pi||rvzas szerkezeteket a|acsonyabb pu. |etekn| is manapsg. Mono|it vasbeton pil|rvzas puIetekhez e|gyrtott fodmelemeket a|ka|mazni 143

harntfaIas

a./ Teherhordo

falas szerkezeti rendszer

:.i
itl

i.i ;;:
::::::I::::::::: .=li
t:l

otl

iF
harntvzas
b./ Pi||rvzas szerkezeti rendszer

hosszvzas
5.20. bra.lbbszintes

harnt- s hosszv

lakohzakn| gyakran alka|mazott szerkezeti rendszerek

nem szoks, itt a fodmek is |ta|ban mono|it |emez. fodmek. A fodmlemezek a pi||rek |tal hordott kiv|tokra fekszenek e|' A kiv|tok |ta|ban a fodm|emez skja a| |ognak, gy a he|yisgekben szemme| |thatoak. Ezt a tnyt az a|aprajzok tervezsn|figyelem. be kel| Venni, nehogy egy belogo kiv|to ke||emet|enu| metssze t egy helyisg mennyezett. A kivltk irnytoI fuggen besz|hetunk harnt- vagy hosszvzas e|rendezsr|, i||etve a kett keverkr| (5.20. sz. bra).

5.5.2. Lpcsk

A lpcsfokok mretezsre tobb|aksos hzak kozos

|pcsin| is a kovetkez kplet szo|g|: 2M+SZ=60-64 cm (optimum: 63 cm) Az M fe||psimagassg nem ha|adhatja meg a 17 cm-t. Speci|is |akop|etfajtkn|: pl. oregek otthonhzain| a fe||psi magassg |egfeljebb 15 cm |ehet. A lpcsfokok mretein a bejrati szintt| a legfe|s |aksszintig v|toztatni nem szabad, mert a nem vrt |psritmusv|ts miatt a hasznlo megboto|hat, ba|esetet szenvedhet' (A pincbe Vagy padlsra vezet |pcs mretezsre nem Vonatkozik.) ez Ha k|on|eges indokka| ves karri Vagy hzott foku lpcst terveznk, akkor az e|rt karsz|essgen bel| a |pcsfok legkisebb be|psz|essge |egalbb 13 cm |egyen. A kozosen hasznlt ves karu, hzott fok |pcs menek|si utvonalknt nem vehet szmtsba. A lpcskarszabad szlessgta lpcs |ta| kiszo|. g|t laksokban tartozkodok szmnak s a kiurtsre vonatkozo (t zrendszeti) elrsoknak megfelelen kel| megh aIrozni. Ez a mret nem lehet 1 ,1 0 m-n| ke. vesebb (ajn|ott |ega|bb 1,20 m karsz|essg). A |p. cskar s |pcspihen fe|etti szabad be|magassg |egalbb 2,20 m |egyen. A |pcskarnak |ega|bb egyik _ a 2,0 m-nl sz|esebb lpcskarnak mindkt _ o|dalt fogdzsra a|kal. mas modon kel| kia|aktani' A kiesst gt|o |pcskor|t magassga lega|bb 1,00 m legyen. Egy lpcskar |egfe|jebb 20 fe||psttarta|mazhat, ezutn |pcspihent kel| beiktatni. (Mozgskor|tozot-

A konnyebb zsa|uzhatosg rdekben gyakran a|kalmaznak olyan vzszerkezetet, ameIyn| nincsenek belgo kiv|tok, a pi||rek a fodm|emez skjhozkoz. vet|enl csat|akoznak. Kiv|tik va|ojban itt is vannak, de azok o|yan |aposak, hogy a kiss vastagabbra 20_22 cm-esre - szabott fodm|emez konturjban vasalsuk elfr. Ezek a ,,rejtett kiv|tk'' viszont rendkvuI szlesek: a betonvasak |tal e|fogla|t mezo szIessge az egy mtert is megha|adja. Ez a fodmfajta szabadabb a|aprajzok kia|aktsra ad |ehetsget, de nagy kotottsge, hogy a rejtett kivltk svjban s a pi||rek kornyknnem ksz|het nagyobb fodmttors sze||zkrtk tvezetsre.Ezt a tnyt szem e|tt ke|| tartani a laksok vizes helyisgeinek e|rendezsn|. A pi|lrvzas szerkezetek onmagukban csak kor|tozottan a|ka|masak vzszintes irnyu terhe|sek (szlteher) fe|vte|re,ezrt - megfe|e| helyeken - merevt vasbeton fa|akat kel| |testenimind harnt-, mind

hosszirnyban. A|acsonyabb, Vagy kozepes magassgu (3-4 szintes) puletekn| a |pcshzat kort vasbeton fa|ak |ta|ban e|egendek a vzszerkezet
merevtshez.

tak vagy oregek otthonhzain| egy |pcskar 1,B0

m-n| nagyobb szintk|onbsget nem hida|hat t.)

144

M=max.17 cm

2M+SZ

60-64 cm (opt. 63)

t1

It

KTKAR

LPcSoK

m in. pi

hensz|essg=12psz|essg rkezopihenon|:

EGYKARU

ajnIott:

karsz|essg+10cm karsz|essg+2ocm

kozbenspihenn|:

LPcso

Figye|em! A minim|is mretek mechanikus aIkaImazsa gyakran okoz ke||emet|en, csunya rszIeteket.

Felvono elott min. 1.50 (ajn|ott:

.70)

//

HRoMKAR

LPcSoK
MRETEZS|SZABLYoK

/t

5.21. bra. Tbb|aksos hzak kozos |pcsi

PLDK rLtt.lsz LPcSFAJTKRA M=1.100

145

A lpcspihen szlessge |egyen |egalbb a kar. szlessgge|azonos. A nagyobb trgyak (butordarabok, hordgy) sz||tsa mindig a fordu|okn| je|ent gondot, ezrt jobb, ha a pihenk a minimumn| sz|esebbek. Kzbens pihenn| ajn|ott a |ega|bb a kar. sz|essg+10 Cffi, rkez pihenn| a karsz|essg+20 cm-es rtk. Ha a !pcspihenre kerekesszkkel is haszn|hat fe|vono nylik, akkor a |pcspihen |egyen megfele|en sz|es a kerekesszk fordu|shoz: |ega|bb 1,50 m, de nyomatkka| ajnlott az e|ektromos meghajtsu kerekesszkhez is e|egend 1,70 m (5.21. bra). A kiurtsreszolg|o |pcs pihenjt az e|ort |egki. sebb sz|essgen be|u| ms rende|tets (p|. keresztez koz|ekeds) nem zavarhatja, e|rt szabad mreteit beny|o ajtszrny' be||o berendezs nem csokkentheti.

s a |aksokat haszn|ok vrhat !tszmnak megfe-

kel| mretezni, |akopu|etek esetben a |aksszmnak

Ie|en.

fe|vonot (fe|vonokat)

a forga|omszmts szerint

A szintmagassg hatrrtke |ta|nos esetben 5 szintes pu|etet je|ent. A negyedik eme|etre, naponta tobbszor, |pcsn fe|menni |ega|bbis knye|met|en, de bizonyos |ethelyzetekben (oregkor, betegsg) az
e|viselhetetlensgig meger|tet |ehet, ezrt a,,|ifthatrt'' csak kivte|esen a|ka|mazott sz|s rtknektekintsk.

Az, hogy mi|yen szintszmu p|ethez |ervezznk

fe|vonot a kotelez |ifthatr a|att, mindenkor eseti megfonto|s s gazdasgi szmts krdse. P!da: Egy e|vono |testsiko|tsge - tpusto| s az eme|si magassgto| uggen - 40-50 m2.nyi |aksellet ptsi ko|tsgvelegyezik meg a tapaszta|atok szerint. Ha a fe|von - p|du| - 10, egyenknt 70 m2-es |akst szo|g| ki, akkor a |aksok ptsi ko|tsgrerakodo tobb|et 6_7"/"-os. Ez minden bizonnya| megtruI a jobb |akhaisi sznvona| miatt vrhato magasabb lakspiaci rban.

A lpcs6 ptszeti megformlsa az p|et eszttikai minsgnek szempontjbo| fontos. A |pcso|emez s a |pcspihen a|so skjnak ta||kozsa, a |pcskesztsnek |nyeges szempontja. Kedvez, ha a lpcspihen also skja s a |pcslemez a|so skja egy egyenesben metszdik (fordu|o |), s ha az rkez s indu|o kor|tfogdz a pihennl azonos magassgban tallkozik' Ezeknek a szempontoknak figye|embe vte|e Ita|ban egy belpsz|essgge|hosszabb Ipcshzat eredmnyez, mint ami a minim|is mretekb|
kor|t ogodzijnak vona|vezetse a szp |pcs szer-

AJTO KIALAKITASA

| (min.2.00)

min 1 B0

min. 1.60

(,r"a?ot_-T

Az 5.22. sz. brasoron 1:100-as |ptkbenkozlnk o|yan |pcsket, ame|yek |akohzakn| haszn|atosak. Legkisebb a|apteruIetet a ktkaru |pcs fog|a|ja e|, kiss ter|etignyesebb a hromkaru |pcs' Akkor rdemes tervezni,ha a |pcshzmrete m|ysgiirnyban kor|tozott. Ablakta|an, be|s |pcshz megvi|gtsa - a|acsonyabb szintszmu pulet esetn - fel|vi|gtova| is tortnhet, de ehhez megfe|elcen sz|es orstr ke||, ami hromkaru |pcsn| adodik. Az egykaru |pcs |pcshza igny|i a |egnagyobb teru|etet, de nagyobb fogatszm esetn kedvezen a|ka|mazhato (|sd 5.7. fejezetet).
5.5.3. Felvonk

addnk'

Kozpenfe|ny|

LJ , T-T
1

;fib."[$
,

xls

prloruTr
lllll,

oo

, T-T

1.10

:':::^,,'LLrilLq szem|y r- u= 7oI

4 *",."k"*n*@ln".n

500 kg

"I :l

6 szemly

I
|

tSol -160I

Kzi hajtsu kerekesszkkeI knyszer en haszn|hat.

Nem szm t akad|ymentesnek!

KZEPES

rElvorur
al

A tobbszintes pu|etekben va| fugg|eges koz|ekeds gpi berendezse a fe|von, ame|y a |pcs funkciojt kiegszti,de nem he|yettesti. (Nem szabad o|yan szintet tervezni, amely csak fe|vonova| koze|thet meg.) A lakopu|etekben a|ka|mazott fe|vonk vagy szem|yfe|vonok, vagy tehersz|ltsra (b torszlltsra) is alka|mas nagy szem|yfe|vonok, eset|eg - msodik fe|vonoknt - o|yan teherfe|vonok, amelyek csucsidben
zl|tsra is a| ka| masak. A jelen|eg rvnyese|rs szerint kote|ez fe|vonot ltesteni minden pu|etben, ame|ynek 13,65 m feletti szintmagassgu padlofeIuIetn huzamos tartozkodsra szo|g|o he|yisg |tesu|. Kivte| a ktszintes laks, aho| a 13,65 m-es szintmagassg a ]aksbejrat szintjre rte|mezend.
sze m |ys

\l
630 kg

I
,

I.10 -r-i;-.TT | ( r.zv)

l-(r--T7oll

1.'10

Tol

o)l

szem|y

-t_

I 1.80
(2 oo)

ffi

t80

l
l
|

sl "T
630 kg

1l ol ql

szem|y

-t_

(YU/

I rb"o'I -tr7ot' T
'1

t80 -.l6fi-

I I I

.1

(1

.'10 ' 2o)-f

5.22. br a. La kp

u etbe n a ka| m azhat f e|vo nok bb tpusai

I

146

xussznvona|u laksok esetben akr 2 |akoszint ese. tn is indoko|t |ehet' Mindenkppen fe|vonot ke|| ltesteni az akadlymentes koz|ekedst kvno speci|is
lakop|eteknl (idsek otthonhzai). A lakpu|etekn| a|ka|mazott fe|vonk kis felvonok, kozepes s nagy fe|vonok |ehetnek (5.22. bra). Koze-

n| magasabb |akopu|etekben, de nagyon ignyes, lu.

Nyomatkosan ajn|ott fe|vono tervezse a 3 szint-

pes laksszmu s szintszmu |akop|etekn| kisebb

LIFTGEPHAZ ALAPRAJZA
1.40

Ezrt nyomatkosan ajnlo olyan fe|vono |testse, ame|y kerekesszkke| is haszn|hato. (Kis fe|von |ehet msodik, kiegszt fe|vono nagy laksszm esetn.) A kozepes lift tobb|etko|tsge a kis fe|vonohoz kpest _ a |aksberuhzs egszttekintve - nem szmottev. A humanitrius szempontokon tu| a |akspiacon is rtknovekmnytje|ent, ha a |akonak egy vratlan ba|-

mret |ift megfele| lehet, de abba babakocsi s kere. kesszk nem fr e| a jroszk sz kos mretei miatt.

., I-loa .u
rO lf)

,'s r:-.l-T l s

E
1.10

lf-ll
fr-r Ur
JrJJ

AL;f----+

u lllll:l_rn -iE#-ilFl BL
N+-U

= ---'r ll=ol
P'

^t Xl AL-:-l 3 I c.t

T- N

rr1- r

l-:

\{ r-l

rllJ
l

ll:f o ll
I

|
al -l

lrn

-l
-T

:l
I

ruos EMELET| ALAPRAJZ

lrnlruos EMELET|
ALAPRAJZ
FIGYELEM!
A rajzon kozolt adatok csak egyet|en' p|daknt v|asztott tpusra vonatkoznak Ms tpusok paramreteit a gyrtmnykata|gusok tarta|mazzk.

-l 9l
"'l

__l orl
.(Ul

3l (Ul
o)l (Ui tr1

EI 'Rl

,l

-T
I

x
E

o o N
E

c.i .=

N
A-A METSZET A-A METSZET

o q
B-B METSZET

=,_F-l-i nt_a[ !/ lllil:l-rn St- _ul_J ll_J

I

's lf-T

|,.JJ
1.40

,'u

_--:-3| || tittoonaz || a
..

Br

A-A METSZET

r-h
il

ALU il

lF-_l q t---r
rur-J l.l-Jl

ll -l tl
------T
|
|
|

a_.__
A Iiftgphz brho| eIhe|vezhet az hosszn
be|uI

oIaivezetk max. 10 m

III

|l
|

Jn

oIaivzetk e|rsi

ALTALANOS EMELETI ALAPRAJZ

A./ ELEKTRo-MEcHANI

llrrcpnZ ALAPRAJZA
B./ ELEKTRO-MECHAN

BL

LIFTGEPHAZ ALAPRAJZA

-210-

rrlso

Kus lurcnnlrs opt-tzznl

nls cpnazzet

IKUS MEGHAJTAS

c./ ELEKTRo-H DRAU LIKus u

I

eonnlrs

5.23, bra. KuIonboz meghajtsti fe|vonok kia|aktsa s mretezse

147

esetet kovet, Vagy ids korban bekovetkezo mozgskor|tozottsg miatt nem ke|| |akstoI megv|nia. A gyermekkocsi sz||thatosga fe|es|egess teszi a foldszint gyermekkocsi-tro|ot. Ha az p|etbe kerekesszkke| is haszn|hato fe|vonot tervezunk, akkor termszetesen _ a vzszintes irnyu kozos koz|ekeds egsz rendszernek akadlymentes kia|aktsa nyomatkosan ajnlott. Magas pu|etekn| butorszl|tsra (betegszl|tsra) is alkalmas liftet tervezzunk. Ha tobb felvono is szuksges, azokat |ehet|eg kozos blokkban osszefogva he|yezzuk e|' Ha a fe|vonoakna fa|a |aksterekke| hatros, akkor a zaj elleni vdelem miatt a liftakna mel|ett ne |egyen |akohe|yisg (nappa|i szoba, h|szoba). l|yenkor clszer a|rende|tebb he|yisgekb| ||o,,zajzsi|ip'' kiaIaktsa. gyelni ke|| arra, hogy a fe|vonoba tortn be- s kisz||s megfe|e|en knye|mes |egyen. A fe|vonajto e|tti vrakozotrnek az ajtora mer|eges irnyu mrete nem |ehet kisebb, mint a jroszk m|ysgi mrete (de |ega|bb 1,70 m a kerekesszkke| is haszn|hato Iift esetben), a|apteru|ete pedig ne |egyen kisebb,

mint a fe|vonoakna ajtova| prhuzamos sz|essgi mretneks a jroszk m|ysgi mretnek szorzata.

hajts modozata. Megklonboztethetnk mechanikus s hidrau|ikus meghajtst, mindkettt e|ektromos energiaforrssa|.

A fe|vono kia|aktsnak fontos szempontja a meg-

A mechanikus meghajts a|so vagy fe|s gphzban tortnhet. (Ltezik o|yan - ritkn a|ka|mazott - fe|vono is, ame|ynek motorja a jroszkke| egytt mozog.) A fe|s gphz e|nyosebb abban a tekintetben, hogy egyszer bben m kodtethet, kisebb kt|hosszt ignye|, ezrt eme|si magassga nagyobb, de a fe|s

gphz esetenknt tervezsi problmkat okozhat. A fe|s gphz a|apterlete mindig nagyobb, mint a |iftakn, s a |egfe|s szint zrodmnek skja fo| eme|kedik. Az pu|et tomegnek megformlsn| ez gondot okozhat (p|.a hom|okzathoz koze| |v |ift magastet esetben). Az a|so gphznak mindig a Iiftaknhoz kel| csat|akoznia a legalso szinten. A|acsonyabb szintszmn| a|ka|mazott hidrau|ikus fe|vono teleszkopos munkahengere o|ajnyoms hatsra eme|i a jroszkeI. Tervezsi szempontbo| bizonyos szabadsgot jelent, hogy az o|ajtart|yt s szi. vattyut tarta|mazo gphzat brho| e| |ehet he|yezni, de a szivattyuto| a munkahengerig r o|ajvezehk hossza a nem ha|adhatja meg a 10 mtert. Az 5.23' sz. bra egy' pldnak v|asztott fe|vonotpus ku|onf|e meghajtsi mdozatait mutatja, de az e|rhet tpusok e|g nagyszmuak ms-ms, a bemutatott v|tozatto| eltr paramterekke|. A fe|vonotpus megv|asztshoz, ptszeti kia|aktshoz mindig konzu|ens p|etgpsz-szakembert ke|| bevonni a tervezs kezdo fzisban is. A fe|vono s |pcs egyttesen kpezi az pu|et fugg|eges koz|eked magjt. A |pcs s fe|vono egyttes elhe|yezsre mutat p|dkat az 5'24' sz' brasor. A hromkaru |pcs orsoterbe he|yezett liftakna ptszetileg nem szp: a lpcsteret fo|yososzer v teszi. (A hom|okzathoz koze| es gphzform|si gondot is okozhat fe|s meghajts esetn). ptszeti|eg kedvezbb a |pcs me||ett, Vagy a |pcsve| szemben elhe|yezett lift. Utobbi a fo|dszint kia|aktsn| je|ent kotottsget' A t zrendszeti e|rsok |ta| bizonyos esetekben megkovete|t fstmentes |pcsh z |gtert ajtova| kel| e|v|asztani azon kozos koz|ekedk tert|, ahov a
lift nylik.

r-----_-

il

il

*t1l
4l

r min.1 70

a .o E .o
.F
c q

Fstmentes |pcsohz

'o)

o o
N

E
148

:-til

:_.ll

5.24. bra. P|dk felvon

|pcs kapcso|atokra

szempontok 5.5.4. ptiletgpszeti

A tobbszintes, tobb|aksos |akopu|etekn| gyakoriak a be|s fekvs , ab|aktalan, de kozvet|en szel|zst igny| heIyisgek. zekszellzsrl gravitcios uton, Vagy gpi uton m kodtetett sze||zkrtckke| gondoskodni ke||. A gravitcios sze||zkrtket egyre inkbb fe|v|tja a venti||torra| m kodtetett gpi sze||zs. Elnyos, ha a fgg|eges csvezetkek (vzvezetk, fgg|eges csatornavezetk) a sze||ozkurtk
mel|ett, egysges gpszetiaknban vannak e|he|yez. ve, amelyben he|yet kaphat ata|ikazn kmnyeis. Az egyms feIetti Iaksok gpszetiakninak - termszetesen _ egyms fo| ke|| esniuk, hogy a sze||zkurtket s a fgg|eges cscvezetkeketegyenes, fugg|eges Vona|ban |ehessen vezetni. Ezt a magto| rtetd szempontot kezdo tervezck sokszor elhanyago|jk o|yankor, amikor egy-egy szint a|apra1za az |ta|nostl e|tr (p|. fo|dszinti, tettri laksok, ktszintes |aksok esetben). A sze||zkurtk s kmnyek e!rendezsn|figye. |embe ke|| venni, hogy azokat a tetc fo| ke|| kivezetni, ezrt az pu|et ku|s megje|enst is befo|yso|jk. A rendezet|en formban megje|enc kivezetsek sokasga a tetcket e|csufthatja.

ke|. A kaznhz mretei akaznok szmt|, tpustol u g gen e k, amelyek el az pu |etgpsz-te rve zo v |aszI

sa alapjn. A gpszkonzu|ens adja meg a kaznhz

berendezseinek he|yszuksg|ett is.

meg az pu|et f tsi energiaszuksg|etnek kiszmt.

5.6. Tiibbszintes, tiibblaksos piiletek kiiziis ktiz|ekedi nek rendszere

A tobbszintes pu|etekben lv laksok fugg|eges irnyu megkoze|tsre a kozosen hasznlt lpcs s fel. vono szo|g|. Az egyes lakszinteken |v |aksokat a
|pcst| Vagy a lifttc| vzszintes kozleked fe|uleteken

szo|glo kozos koz|ekedk egyuttes e|rendezst nevezzuk kozleked rendszernek. A kozos koz|ekedk |. testsiko|tsge a fajlagos |aksrban (mz.rban) megje|enik, ezrt azok kihaszn|tsga - a minI nagyobb |aksa|apteru|et kiszo|g|sa - |nyeges (de nem kizro|agos) gazdasgi szempont a kz|eked rendszer Fogatolt rendszernek nevezzuk azt az e|rendezst, amikor a |aksok bejrata kozvetlen! a |pcspihenr| ny|ik. Att| fggen, hogy egy |pcsr| hny lakst |ehet e|rni, besz|hetunk ritkn egy-, gyakrabban kt-, hrom-, Vagy tobbfogatu rendszerr1. Az egy lpcsvel (|pcshzza|\ fe|trhato laksok szma a |pcspihe. n viszonylag kis mrete miatt korltozott, ezrt nagyobb laksszmu fogato|t pletekben tobb |pcs (lpcshz) is van. Az eme|eteken kz|ekeds csak azok kozott a laksok kozott |ehet, ame|yek kzos lpcshzro| ny|nak. A fogato|t pu|et egy.egy |pcshzza| meg koze| thet |akscsoportjt szekci nak nevezzuk (5.25.a sz.bra). Az egymsto| ke|| t z||osgu fa|akka| e|vlasztott szekcik Ita|ban on||o t zszamegv|asztsn|.

|ehet e|rni. A fgg|eges s vzszintes koz|ekedsre

jedhet egy p|etre, de egy egsz pu|etegyuttesre

Vagy enn| nagyobb ter|etre is (tvftts). A laksonknt on||o cshlozattal kialaktott gz-

tobb|aksos hzak esetben szinte kivte| n|k| kozponti f ts. A kozponti f ts rendszere |ehet |aksonknt egymsto| fgget|en, kiter-

|aksok

f tse uj

tjzem kozponti f ts kaznja viszony|ag kismret ta|ikazn (cirko) amit arra alka|mas he|yisgben lehet elheIyezni (frdszoba, konyha, hztartsi he|yisg, eltr) ahoI kmnycsatlakozsa s frissleveg-utnptlsa biztosthato. A szabvnyok e|rjk a kaznt tarta|mazo helyisg szuksges trfogatt, ami a kafugg. Ha a he|yisg |gtere zn te|jestmnytc| ehhez kevsnek bizonyu|, megfele| falttorsekkel ms he|yisggel |gtrben osszekapcso|hato. Nem keru|het a kazn o|yan he|yisg lgterbe,vagy azza| osszekapcso|t |gtrbe,ame|yet a|vs c|jra hasznlnak tervezett rendeltetse szerint. jaoban
termk.e|vezetvel egyutt kiaIaktott, zrt |gvezetken t nyerik, ezrt a |aks terb| |eveg.utnpot.

kasznak

A tobb szekciobo| |lo, fogato|t

is

minsu!nek

t zrendszeti szempontbol.

vannak o|yan kaznok, amelyek az gshez szuk. sges |evegt kozvetlenu| a ku|s |gtrbl, az gs|sra nincs szuksgk. Ezek koltsgesebbek s a|kalmazsuknak is kor|tai vannak: p|. a |gvezetk hossza. Az pu|et egszrekiterjed kozpontif ts kaznh. znak elhe|yezse _ gz energiahordozo esetn - klons gondossgot kovete| a gzrobbans veszlye miatt. Akaznok bizonyos teljestmnye fe|ett akazni

hzait _ |ta|ban - kozvet|enu| a ku|s trbl |ehet megkozelteni ku|on-k|on bejraton t.Ez bizonyos e||entmondst mutat az p|et izikai egysge s az p. |etet haszn|o |akokozossg szekciok szerinti tagoIts.

rendszer pulet |pcs-

ga koztt.

Folyosos rendszernek azl az e|rendezst nevezzk, amikor a laksok bejrata a fuggleges koz|ekedkt| viszony|ag tvo| esik, ezrt a vzszintes koz|eked fe|u. let rovidebb.hosszabb fo|yosot kpez. Az egy gg|eges koz|eked mag |ta| kiszo|g|t |aksszm jva| na.
gyobb |ehet, mint a fogato|t rendszerekn|. A fo|yoso e|. he|yezkedhet az pu|et homlokzata mentn, ebben az esetben oldalfolyosorol besz|hetunk, az p|et be|se.

hznak nagy,,hasadfe| |ette |'' ke| | re nde| kezn e ( konyny szerkezeti fa| vagy,,repu|fodm'') ame|y a gzrobbans feszt hatsnak nem || e||en. Gz energiahordozo esetn gyakori, hogy akaznhzat |ege|s szintre helyezik (ker|het a ,,|ifthatr'f| is). Pincbe csak zrt gstergzkazn he|yezheto e|, bizonyos fe|tte|ek-

jben elhe|yezked folyoso bels folyos,(5.25.b s

5.25.c bra)' A fenti kategorik hatrai sokszor tfednek s ossze. mosodnak. Az egykaru lpcs lpcshza eleve folyo. so je||eg , a kiss nagyobb pihenkkel kia|aktott egykaru lpcsr| ny|o |aksok e|rendezst akr folyosos rendszernek is nevezhetjk. A tobb (5-6) fogatu szek.

'l49

A./ FOGATOLT RENDSZER

B / FOLYOSOS RENDSZEREK
B1 / OLDALFOLYOSOS 82./

BELSFoLYosS

5.25. bra. Tobbszintes, tobb|aksos hzak kozos koz|ekedinek rendszere

cioknl igen gyakori, hogy a lpcs rkez pihenjt ki. sz|estiks az folyosszer |esz. Nem huzhato meg pontosan az a hatrvona|, amikor a fogatolt rendszer
be|s fo|yososs v|ik (5.26. sz. bra).

vezni, a fogato|thoz azonban nem. A ,,T[zvde|mi mtjszaki kovete|mnyek'' akkor tekintik zrt fo|yosnak a fo|yosszerten nyujtott rkez |pcspihent, ha onnan tobb, mint 6 |aks
ny|ik.

Ennek csak akkor van je|entsge, ha a megnevezshez va|ami|yen e|rs kotdik. P|du|, kozpmagas p|eteknla zrt o|yoss e|rendezshez ustmentes |pcshzat ke|| ter-

lgen gyakori a fogato|t s fo|yosos rendszer egyuttes a|ka|mazsa is. Akkor - pldu| _ amikor kotott te|ekmreteket ke|| zrtsoru formban kito|teni meg|v foghjtel-

5.26. bra. Fogato|t s o|yosos rendszerek kozotti

tmeneti formk

5.27. bra. Fogato|t s o|yosos rendszerek kombin|sa

150

Ugyancsak gyakori a fo|yosos s fogakek beptsn|. to|t rendszer kombin|sa sarokhzakn| (5.27. sz. bra). A ktf|ee|rendezs fugg|eges rte|mtvegytseis e|fordul. P|du|, az orzott bejratta| s portaszolg|at.
ta| rende|kezo, tobb |pcsohzzal fe|trt apartmanh. zakn|, ahol a |pcshzakat a fo|dszinten kzos bels kozleked koti ossze, s az egyes ,,szekcioknak'' nincs k|on-ku|on bejrata. Arra is van p|da, hogy a fogato|t rendszer szerint kia|aktott |pcsket va|amelyik fe|s szinten is kozs, vzszintes koz|eked kapcso|ja ossze
(p|.

A./

FoGATolr plrrrK EGYETLEN t-pcsnnzznl

SZABADON ALLO PONTHAZ

magas |akop|eteknl).

5.7 .
5.7 .1.

Fogatolt rendszer lakh zak

A fogatolt rendszerj |akhzak alaptpusai
B./

znnrsoR arprEs'rocH.lsEeprs

A fogato|t rendszer |akohzak nagysgukto| fuggcen

fe|trhatok egyetlen lpcshzza|, vagy tobb szekciobo|

TtBB szrxctal ll FoGAToLT plrrrr

is

hatnak, szekcionknt egy-egy |pcshzza|. ||o fogato|t pu|etek egy |pcshzaI tarIa|mazo formi a ponthzak,
|
|

A szabadon

FOGATOLT SAVHM

(A ,,ponthz,, e|nevezst tobb kritika i||ette pongyo|asga miatt, he|yette a ,,kockahz,, s ,,toronyhz'' kifejezseket is haszn|ja a szakiroda|om. Ez utobbiak viszont az p|etek magassg szerinti kategoriit is je|o|ik. |tt - jobb e|nevezs hjn _ ponthznak o|yan, szabadon llo |akopleteket nevezunk, ame|yeknek a|apra1zi kiterjedse nem nagy, sz|essgis hosszusgi mretei egymshoz kozeIiek.)

Zrtsoru beptsben|tes| fogato|t plet egy |pcshzat tarta|maz o|yankor - s |egtobbszor _ ha a beptend te|ek ehhez nem trj| sz|es. Tobb szekcio egyenes vona|u soro|sva| svhzak alakulnak ki. Az egyes szekciok vzszintes e|mozdtsva|, vagy e|eve tortvona|u szekciok soro|sva| tortvona|u pu|etformk hozhatok |tre. P|asztikusan kpzett, e gymsho z akr tobbf |ekp pen eszth etc sze kci kka| tago|t ku|s tereket hatro|o pu|etformkat |ehet megva|ostani. Az jj|edt keretes beptsekn| fogs hj-sarokteIkek beptsn| fogato|t sarokhzptsi a
il
I

vona|a sajtosan kialaktott sarokszekcii mentn fordu|hat t. Zrtsoru, sz|esebb foghjte|kek beptsre

tobb szekciobo| ||o fogato|t p|et is szo|glhat

(5.28. sz. bra).

5,7 .2. Fogato

t ren dszer|akhzak szekc

nak

kiaIaktsa A,,soro|hato szekcio'' a tobb szekciob| ||o p|et a|apegysge, de a|kalmazhato onmagban is egy-egy ku. modban.

|on|lo foghjte|ek beptsre zrtsoru beptsi a

sa) kedvezt|en. KivteIesen kismret foghjteIek

beptsre a|ka|mazhaho, soro|sa nem szoksos
(5.29.a bra).

Egyfogat eIrendezs rendkvul ritka, mert a fgg|eges koz|ekedk kihaszn|tsga (ko|tsge|osz|-

szlrs rocH .lrrlrx geprrsr

5.28. bra. Fogatolt rendszer tobb|aksos hzak a|aptpusai

151

A./ EGYFoGAT

ELREN DEZS

B./

KETFOGATU ELRENDEZESEK

ffi l#,
a

c'l nnourocnr Elnrnorzsrr

o t trtcYrocRt

ELREruorzsrr
I

5.29. bra. Soro|hat szekcik s sarokszekcik

(p|dk)

152

A ktfoga e|rendezs csak akkor gazdasgos, ha viszonylag nagy a|apter|et |aksokat tarta|maz. Kedv ezo a a kso k tsze|lzs e,,, ke res zthuzat,, e h et s g e a forro kniku|ai napokon. A kt laks |ehet azonos (tukrkpi) kia|aktsu, de egymst| ku|onbozhet is mind
I I

dezett hromfogatu elrendezst ugy ke|l kia|aktani,

a|

Az 5.29.b brasor p|dkat mutat az egyenes vona|. ban soro|hato, tortvona|ban soro|hato s sarokszekciok
e|rendezsi smira.

apte ru |et, m nd a|apr ajzi kia|akts teki ntetbe n.

i

a nappa|i szob4a - benapozott legyen, s a h|szoA h ro m fo g atu e l re n d e z s kedv ezo o |ya n esete kbe n, program klon|e alapter|ett |akbk tobbsge ke|eti vagy d|i benapozst kapjon' Az amikor az ptsi sokat kr. Legelterjedtebb a|ka|mazsa az, amikor kt nagyobb a|apten.l rcrpocRr rlRrnoezsrx rlet |aks me||ett egy kisebb |te-

hogy az egy szabad hom|okzatta| rende|kez |aks dli irnyu|tsgu |egyen. A ngy- vagy tobbfogatu szekciokesetn csak _o.i irnyu tengel|yel he|yezheto e| az o|yan szekcio, ame|y. nek minkt hom|okzatn vannak egyet|en hom|okzati fa||al bro |aksok. A minim|is kovetelmny betartsn tu| arra ke|| torekedni, hogy a |aksok min| tobb szoba1a _ e|ssorban

sul. (Ritkbb az o|yan

program, ame|y egy nagyobb s kt kisebb |akst ignye|.) A nagyobb hom|okzati fe||etteI rendeIkez, hromfogatu sarokszekciokn| mod van hrom, viszony|ag nagy |aks kia|aktsra is (5'29.c bra). A ngyfogatu elrendezs a|kalmazsa akkor szoksos, ha kis a|apteru|et |aksok arnya magas az pu|et |aksosszette|ben. A ngy kisebb |akst tarta|mazo szekci inkbb zrtjohet soru foghjte|ek beptsekor

szmtsba, mert a csupa kis|aksb| ||o, hosszabb svhz folyosos tormqa |nyegesen gazdasgosabb. A hrom fogathoz hason|o az o|yan diszpozcio, amikor kt nagyobb |aks kt, egszen kismret garzon|akst fog kozre. Egykaru |pcs a|ka|mazsa he|yet teremt kt nagyobb s kt kozepes mret |aksnak, a sarokszekciokban j| e|he|yezhetk nagyobb |aksok is (5.29.d bra) Az 5-6 fogatu, sorolhato szekciok a|aprajzi e|rendezse mr a fo|yosos e|rendezsek korvelfed t (5.26' sz. bra). A he|yszn tjols adottsga a ogato|t p|etek kiaIaktst jeIentsen befo|yso|jk. Noha a je|en|eg rvnyes kvete|mnyek mr csak egyetlen |akoszoba benapozst rjk e|, ezis kizrja az o|yan a |aksok szaki irnyu tjo|st, ame|yeknek va|amennyi |akoszobja egy irnyba nz. (Kivte|t kpez, ha a te|epu|s kia|aku|t beptse, he|yi ptsi szab|yzaIa, szab|yozsi terve nem teszi lehetv a kovete|mny betartst.)

s.l HnoN/

rocnr rlRENorzsEr

kt- s hromfogatu szekciok

homlokzattal rende|kezo (-o-itenge|y ) szekciokn| nincs tjo|si gond. A K-Ny-i hossztengelyre ren-

brmilyen tjo|si adottsg me|lett a|kalmazhatok. ke|eti s nyugati

5.30. bra. P|dk ogato|t e|rendezsek tjo|si v|tozataira

153

5.30 sz. brasor o|yan kt- s hromogatu szekcik fiktv smit mutatja p|daknt,ame|yekn| a fent lert tjo|si szempontok rvnyesuInek. Szabadon ||o p|etek vgein o|yan szekciokat ke|l
kia|aktani, ame|yek a tjo|si fe|tte|eket is optim|isan kihaszn|jk, |vnhrom szabad hom|okzatuk. Ezek |ehetnek a kozbensktl teIjesen e|trek, Vagy azok modos tott v|tozatai.
(|smt megjegyezzuk, hogy a tjo|si |ehetsg csak egyike egy adott |akkornyezeti he|yzet sokrt adottsgainak. Meg|v te|epu|sszovet oght1te|ke esetben - pldu| - gyakran elordu|, hogy az pu|et jo tjo|su hom|okzata zajos s szennyezett Ievegj , forga|mas utcra nz, a rosszabb tjo|su pedig egy szpen parkostott, csendes be|s kertre. A kt szempont kozott a konkrt adottsgok eseti mrlege|sve|

5.7 .3.

Fogatolt ponthzak
|l, egyet|en koz|eked magot tarta|mazo

A szabadon

fogato|t pletek (ponthzak) ngy szabad hom|okzatta| rendelkeznek, ami az alka|mazhato fogatszm s la-

ksnagysg szempontjb| |nyegesen kedvezbb,

mint a sorolhato szekciok esetben. Egyfog atu e| re ndezs te rvezstki knyszertheti, ha a ,,vrosi vil|a'' (trsashz) o|yan kicsiny te|ekre pu|, hogy a bepts kotott mrtkemiatt nem |ehet szintenknt egyn| tobb |akst kia|aktani. Msik vg|etknt, nho| e|forduInak o|yan toronyhzak is, aho| hata|mas luxusapartmanok teljes emeletszintet foglalnak el. n|, fkppen o|yankor, ha a te|ek nagysga

kell donteni.)

Ktfogatu e|rendezs gyakori a|acsonyabb pu|eteka bept-

R.l nRouroGAT

elnrnorzsrx

'lltillililillill!

rcrxnn

lpcso

rcyxnR rpcs

BELSO LEPCSOHAZ

FELSZINT-ELTOLAS

s.l t{oYroGAT ELREruorzsEx

xrrnR lepcs
c./ TFoGAT

eGvxRn rpcso

ge

Lso t.pcsoHz

FELSZINT-ELTOLAS

ElRruorzspx

t
a

BELs FoYER

ecyxnn r-pcso

grLso lrpcsHz

FSTMENTES LPcSoHRz

5.31. bra. P|dk ponthzak e|rendezsi smira

154

het a|apteru|etnek korltokat szab. Indoko|t akkor is, ha a tervezsi program ignyes, nagy alapter|et laksz|. sok ptsre Hrom, Vagy tobb fogatu rendszerek gazdasgosan Ezek gyakran a|ka|mazhatk ponthzak tervezsnl e|fordu|o smit az 5.3.t . sz. bra mutatja'
5.7.4. A |aksok fogatolt rendszerpi'iletben elfoglalt

A. /A HELY|SEGEK

tvrcuncrsl lrHErscr
t/\

-t

t\\ HOMLOKZAT

/\
/-v.\

\^/
\\ l//

//

n arvl crorr sv I lol

I
kP5-55m

\l
I

he|yzetnek, szobaszmnak s alapteriiletnek iisszeftiggse

n ROSSZUL
I

BEVILAGITATLAN SAV

BEVILAGI,TOTT

VAGY

A fogatolt e|rendezsek itt bemutatott _ s azokon kv| mg korltlan szmban tervezheto _ sz|es skljbo| he|yszn adottsgai s a a konkrt v|tozatot az ptsi tervezsi program a|apjn ke|l megv|asztani. A tervezsi programban |ta|ban csak az ignye|t |aksok nagysgt (a|apter|ett, szobaszmt), a k|onf|e nagysgu |aksok arnytfekteti |e a megrendel, azok
trbe|i szervezse a tervez do|ga.

B./

EGY HoMLoKZAT| FALLAL RENDELKEZ

nxsor
I

| 4-5m |
(o @

| 3.6-5ml I
I

15-24

3 6-5 m

127-3

LO

-o

r)
I

|r)

t*
L)

(o -o

tst igny| konyhjt

A |aksok szobit s a kozvetlen, termszetes vi|g- nyi|vn _ a hom|okzati a|ak mentn ke|| elhe|yezni. A ke||en be nem vi|gtott svba ker|hetnek az egyb helyisgek (frdszoba, WC, kz|ekedk s tro|k). A fogato|t e|rendezsek |aksainak szobaszmt, kia|aktst teht donten befo|yso|ja, hogy azok hny hom|okzati fa|la| rende|keznek az adott szekci eIrendezse szerint. Az 5.32. sz' brasor ku|onf|e laksok _ nagyon vz|atos _ a|aprajzi smjt mutatja. A kozo|t a|apter|etek fe|s hatrrtkeiknye|mesre mretezett, de m9 nem Iuxussznvona|u |akskategrikra vonatkoznak.
csupn az itteni gondo|atmenetet a|tmaszt i||usztrcik, |akstervezsi p|daknt nem ke|l sem rtke|ni,sem e|hasznlni ket!) (A
f | mte rnyi m retsk|

30

-40

m2

3o-4s

m2

(o
!c)

LC)

(o -o Y

| 50-65

9-10 m

t
70

m2

-go *z

fuP12-13m1 & reovEzorlrrul

|

cl rt,rrllrrurs HoMLoMAT|
2.5
/E

FALLAL RENDELKEZo

nrsor

va| sze rkesztett

a|

ap raj

zi v z|aIok

L)

rf)

zoen a 3 vagy ann| nagyobb fogatszmu szekciokban fordu|nak e|' Mive| a termszetes megvilgtst igny| he|yisgeket csak egyms mel| lehet elhe|yezni, kia|a-

Az egy

homlokzati fallal rendelkez laksok je||em-

La)

I ()
N -o l_
ra)

N
_o

Y-

{
_o

L1.|

r) +

ktsuk csak kisebb szobaszm (|egfe|jebb nappali+1

\-

h|o) esetn kedvez. Ezeknek lehet be|s konyhjuk is.

szp trkapcso|atok sem johetnek |tre; a nyujtott a|aprajzi forma a szekcioban lv tobbi laksnak is kedvezt|en pozciot teremt. A kt, tellenes homlokzati fallal rendelkez laksok a kt- s hromfogatu szekciok je||emz tpusai. Ebben a he|yzetben a kisebb (nappa|i+1 h|oszobs Vagy annl kisebb) laksok kedvezt|enek, mert nem haszn|jk ki ke||en az adott szituciot, s he|yisgmreteik is arnyta|anok |ehetnek gazdasgos puletm|ysgese. tn. ||yen esetben |ega|bb kt h|ohe|yisges (nappa|i +1+112 h|o, nappa|i+2 h|o) Vagy annl nagyobb |aksok a jok. A kt, csatlakozo homlokzati fallal rendelkez sarok-

A kt h|oszobt vagy ann| tobbet tartalmazo |aks i|yen helyzetben mr igen nyujtott arnyu, koz|ekedi hosszuak s a vona|ban soro|t |akohe|yisgek kozott

60 - 65 m2l

WonzonsEGrALAN!
D./

80 -120 m2

SARoKLAxsox
t)

co
Lr)

N N v

r.

T $ I

q_"s

;z sY-a I 70 -

g0 m2

80 - 120 m2

laksoka sarokszekciokn| Vagy a ponthzakn| fordu|-

5.32. bra. K|onboz alapteruIet Iaksok smi ogato|t eIrendezsnl

155

nak el. Ezekben egyarnt |ehetnek kisebb, Vagy nagyobb |aksok, de az pu|etben e|fog|a|t kedvez he|yzet miatt inkbb nagyobb a|apterulet , |ega|bb kt h|ohe|yisges |aksok tervezse javaso|hat i|yen
esetekben.

|ik,

5.7.5.A fogatolt rendszer lakpii|etek fiiIdszintjnek

kia|aktsa

a |pcshzi fbejratnak a |pcsve| elhe|yezse, mert a bejrat s |pcs kozott szemkozti tgas, ptszetilegjol megform|hato e|tr jon |tre
Kedvez A kozvet|enu| a |pcshzba ny|o bejrat akkor a|akthat ki a |pcs kozbens pihenje a|att, ha a fo|dszinti pad|ovona| viszony|ag magas (1 mter koru|i) s gy a bejratn| a 2,20 m belmagassg biztosthato. He|ytakarkossga el|enre, ezt az e|rendezst keru|ni ke||, mert a fogadtr kicsiny, nyomott magassgu, ptszeti szerepnek beto|tshezmltat|an (5.33.d bra), Az p|et |aksait fe|tro kozos koz|ekedk sort hangsu|yos, az rkezt ke||en megtiszte|, tgas trre| i||ik indtani.
(5.33.a' b' c brk).

s abejrat nem kozvet|enu| a kozteru|ethez csatlakozik. (A kukaednyeket nem lehet lpcsn mozgatni, kozteruleten nem lehet e|lpcst |testeni.) A kozo|t p|dk o|yan esetekre vonatkoznak, amikor a szemttro|o az pu|eten be|| van.

A fo|dszint a|apra1za modostst ignye| az eme|etihez kpest, a szekcio (pu|et) obejrata s az ahhoz kapcso|odo kozos haszn|atu egyb he|yisgek: bejrati
eltr s trolok e|he|yezse rdekben.

A lpcshz |dszinti kia|aktsra mutat p|dkat az 5.33' sz' brasor. A |pcshz kia|aktst befolyso|ja a fo|dszinti pad|ovonal magassga. A fo|dszinti pad|ovona| szintjig vezethet ku|s e||pcs is, de

csak akkor, ha a szemttro| nem a |pcshzbo| ny-

A.o \L!
/i\
uJ co

r0.00 v

a./ PINCE

t'tlrl. ALAcSoNY FsztLDSZINrl pnolvotrtRl-

b./ALAPINcEzTr

F
.

LIJ

/ rl) 10.00 \

ro

\LL

FOBE

c'l ALPI Nc

zrr|,KERT|

K|JARATTAL

d.i BEJARATA PIHENO ALATT: KEDVEZOTLEN!

5.33. bra. Pldk |pcshz o|dszinti kia|aktsra

156

5.B. Folyoss rendszerlakh zak

5.8.1. olda|folyoss
|akhzak

Az o|da|fo|yoso lehet nyitott, Vagy zrt (uvegezett). A nyitott o|da|fo|yosot kt,jls folyosonak, akonzolos for-

mban kialaktott ku|s folyosot szoks fuggfolyosonak is nevezni. A nyitott oldalfolyoscgyakran a|ka|mazzk, mert a hozz csat|akozo hom|okzat sze||-

FOLDSZINT 2

egyms fe|etti ku|sc fo|yosok egyms |ta| fedettek is, ami es el|en vde|met nyujt. Kivte| a |egfels folyoso: ezt is rdemes |efedni fo|je nyu|o tetrssze|. Kozpmagas Vagy magas |akopu|etek ku|s fo|yosoin|

zs, megvi|gts szempontjbo| te|jes rtki. Az

szmtsba ke|| venni, hogy sok embernek van triszonya: az ttort o|yosokor|t szmukra diszkomfortrzetet, eset|eg rosszu||tet is okozhat, ezrt itt a kozvet|en |etekintst gt| me||vdet c|szer kia|aktani (5.35. sz. bra). A kulst folyosora ny|o he|yisgek haszn|ati rtkt csokkenti, hogy a fo|yoson e|ha|adok az ide nz ablakokon keresztul be|tnak a |aksba. Ez a zavaro hats magas parapet ab|akka| kivdhet (p|. furdszobnl) Vagy to|er|hato (p|.konyhnl). Nagyon ke||emetlen viszont lakoszoba (hloszoba) esetn, mert azt ||andoan |e ke|| fuggonyozni ttetsz uggonnye|, de forro nyri napokon a sarkig nyitott ab|akot mg az sem vdheti meg a betekintst|, Vagy a rossz szndku beha.
to|sto|.

FOLDSZINT

1.

FOLDSZINT 3

BEJRAT A lpcsnzznl rEllgrues HoMLoKZAToN

ar.JRRr n

HOMLOKZATON

lpcsolzFELL|

5,34. bra. P|dk fogato|t svhz oIdszintjnekkia|aktsra

Zrtsoru beptsn|, vagy hosszabb svhz esetben, kerti kijrot kelltervezni fcbejratta| te||enes o|da|on. Ez ny|hat magbol a |pcshzbo|, ha a fo|dszinti pad|ovona| e|g magas ahhoz, hogy a kozbens pihen a|att e|egendc be|magassg adodjk. A kerthez vezethet a |pcshzto| fugget|en tjro is, de maga a fo|dszinti eltr is tvezethet a htso kertbe' A |pcschz eme|eti he|yzett tobbnyire a szekci |aksainak e|rendezse s az pu|et tjolsa hatrozza meg' Adott he|yzetben, az p|et megkoze|thetcsge miatt, afbejrat vagy a |pcshzza| azonos, vagy azza| te||enes o|da|ra ker|. A ktf|eszituciora a|ka|mazhato smkat az 5.34. sz. bra mutatja, mint egy-egy |ehetsges megoldst. (A tervezs sorn mindig a konkrt program s konkrt helyszn adottsgai a|apjn ke|| kia|aktani az odai||, optim|is e|rendezst') Szabadon ||o ponthz esetn a bejrat e|he|yezs jiva| kotetlenebb, |nyegbenbrme|yik homlokzaton |ehet. Keru|ni ke|l azonban az o|yan e|rendezst, amikor a bejrat a f megkozeltsi irnnya| te||enes (htso)
homlokzaton van. Ha a foldszinten is |aksok vannak, akkor azok kia|aktsa _ az esetek tulnyomo tobbsgben _ e|tr az emeletit| a fo|dszinti he|yisgek he|yignye miatt. Lehet a f|dszinten aZ eme|etin| kisebb, Vagy kevesebb |aks. (A |aksv|tozatok tervezsn| teherhordo faa tott he|yzett, a sze||zkurtk nyago|n nem szabad!)
|ak, pi||rek va|amint a fe|sz||o gpszetivezetkek ko-

formban, hogy az olda|fo|yosot a hom|okzatto| elhuztk, s ku|on tartoszerkezette| tmasztottk a|; a|aksokat a fo|yosoro| rovid ,,hidakrol'' |ehet elrni. Ezek az eseti mego|dsok rdekesek, de nem tipikusak. He|yesebb, ha a fo|yosora nem nyitunk |akoszobt. Zrt oldalfolyoso a|ka|mazsa ritkbb. Mgis, ha az o|da|folyosoro| olyan laksok ny|nak, ame|yek a nap-

Tobb, figye|emre m|to mego|ds sz|etett mr o|yan

paIiva| osszevont |gter konyhvaI rendeIkeznek, ezrt a konyhk mindenkppen gpi szellzst ignyelnek, akkor megfontolando az oldalfolyoso beuve-

gezse' Az uvegezett folyoso _ amely sokszor pp a sz|jrta szaki oldalon Van - kedvezen befo|yso|ja

a |aks f tsi energiahztartst. Az gy kia|aku|t ,,puffer zona,,kedvezcj mind transzmisszios, mind a sz|nyoms okozta fi|trcios vesztesgek csokkentsnek sze m po ntj bo |. Zrt toly oso ra a ks he yi s g et sze||ozI I

A/

FGGFot-yos

B'/ NY|ToTT

lehetsges he|yt e|ha-

PLETNL

rorYos

MAGASABB

oLDAL-

rorvos

nr

oLDAL-

5.35. bra. olda|o|yosok kia|aktsa

157

tetni nem szabad, de magnak a fo|yosonak sze||z-

st biztostani

vezse indoko|at|an.

ke||.

adottsgok a|apjn tortnhet. K-Ny.i irny pu|ettenge|y esetn a fo|yosoval tel|enes o|da| |egyen d|i t. jo|su, mert a |akoszobk ott he|yezkednek e|. Zrtso. ru foghjte|kek beptse esetn sokszor e|fordu|, hogy pp az utcai hom|okzat szaki, s az o|da|folyoso ide kvnkoznk, de az utca meg|v hzainak hom. |okzatsorban megje|en fggfo|yosok elggbizarr |tvnyt ny jtanak, ezrt az i|yen e|rendezs e|keru|se javaso|t, vagy kivte|esen gondos hom|okzati megformlst ignyel. Felvonot kisebb szintszmu pu|ethez is rdemes tervezni, mert annak |testsikoltsgei nem emelik |. nyeges mrtkbena |aksok faj|agos ptsi ko|tsgt, minthogy az olda|fo|yosos rendszer - lta|ban _ szintenknt nagy |aksszmot (nagy osszes |aksteruletet) szo|g| ki. Gyakran a nagyobb haszn|oi |tszm onma. gban is indokolja a |ega|bb kozepes (8 frhe|yes) |ift |testst, kerekesszkkel s gyermekkocsival tor. ami tn ignybevte|re is a|ka|mas, ezrt betervezse akkor is nyomatkosan ajn|ott, ha a kiszo|g|t haszn|oi |tszmhoz kisebb fe|vono is e|g lenne egybknt. ||yen fe|von |testseesetn a vzszintes koz|ekeds legyen akad|ymentes, mind a fo|dszinten, mind az
emeleteken. Az oldalfolyoso sz|essgimretnek a|so hatrrtkt a torvnyi kovetelmnyek je|enleg 1 ,1 0 m-ben rogz. tik, ennek e||enre 1,20 m-n| keskenyebb fo|yoso ter-

-o-ipu|ettenge|y esetn mindkt hom|okzat bena. pozott: a fo|yosos o|da| kivlasztsa ms he|yszni

oldalfolyosos puletek tjolsa viszony|ag szabad.

1,50 m sz|essgimret szuksges. A fo|yoso hosszusgi mrettugy szab|yoztk rgebben, hogy a |egtvo|abbi |aks bejrata nem |ehetett 30 m-n| messzebb a |pcs rkez jrovona|t|. Ezt - mint javaso|t sz|s

kerekesszk befordulshoz

e|fogadhatjuk. Ma az o|da|fo|yoso osszt a t zr endszeti szab |y zatba n fo g a|t,, ki u r tsi id'' szmtsa szerint kel| meghatroznl Az e|rt kiurtsi id az egsz pu|etre _ mint t zszakaszra _ vonatkozik, gy a kiurtsiutvonal hosszt nem szintenknt, hanem az p|et egszrevonatkoztatva hatrolja |e. Ezrt az egyes szintek fo|yosinak legnagyobb hossz. sga s |egkisebb sz|essge- tereszt kpessgeaz pu|et magassgto| s a kiszo|g|t haszn|oi |tszmtol is fgg. A lpcs hz hosszabb fo|yoso esetn |ehet|eg anh
I

rtketma is

nak

s fe||ethez, de e|he|yezkedhet a |aksok koz ke|. ve is (5.36. sz. bra). Sok |akst tarta|mazi, kozpmagas p|etn| e|fordu|, hogy a kirtsiid betartsa miatt msodik - menek| _ lpcst ke|| |testeni. Ez magas lakop|et esetn kote|ez. A kt |pcs kozu| csak egyiknek kell fustmentesnek lennie.

|ypontja kor| |egyen' Csat|akozhat a fo|yoso k|-

5.B.2. Belsfolyoss lakhzak

A belsfolyoso az pu|et be|sejben kia|aktottzrtkoz-

MAXIMUM: ttjzvdeImi menektsi szmts szerint

|ekedtr. Bizonyos p|ete|rendezsekn| kia|aku|hat ketts bels folyoso (amikor kt, prhuzamos fo|yoso kozott a koz|ekedket s egyb, nem laks clu he|yisgeket tarta|mazo, nyujtott a|aprajz ,,bels mag'' ltesu|), a szimmetriatenge|yben futo be|s fo|yosot a szak. nye|v kozpfolyosnak is nevezi. Minthogy be|sfo|yosos e]rendezsnlmindkt homlokzaton csak egy irnyba nzo |aksok vannak, magnakaz pu|etnek tjolsi lehetsge is igen kotott: a fo. |yoso tenge|ye csak _o- Vagy ahhoz koze|i _ irny
lehet. het|eg tortnjka fo|yosok vgein, s/vagy ahozz o|da|ro| csatlakozo kozleked tereken |v ab|akokon keresztu|. A kel| termszetes szel|zssel nem rende|ke.

szl
T-

T-;
I

A be|sc fo|yos sze||zsr| gondoskodni

ke||,

ez

|e-

SZ=ttjzvde|mi szmts szerint.l MIN 1.'t0

Akad|ymentes:

menektsi

\-,LMtN

1.so

Fustmentes |ocshz

5.36. bra. P|dk gg|eges kozleked mag kia|aktsra oIda|fo|yoss Iakohzakn|

be|sfo|yosk gpi uton szel|ztethetk, a zvde|mi e|rsok i|yenkor nagyte|jestmny fste|is szvo berendezsek |testst kote|ezv teszik. A gpi sze||zs je|ents energiafogyasztst okoz, ze. me|tetsi koltsgei magasak. A viszony|ag hosszu to. lyoso vgn,Vagy ahhoz o|da|ro| csat|akoz koz|ekedkon |v ny|szrok a kel| mrtkmegvi|gtshoz gyakran nem e|egendek, i|yenkor napkozben is mestersges megvi|gtsra van szksg, ami energiafe|hasznls miatt igen kedvezt|en. A termszetes rjton ke||en nem bevi|gthato s sze||ztethet belsfo|yosok tervezstkerulni ke||. A belsfo|yosok hosszt, sz|essgi mrettugyancsak a kirtsiszmts szerint kel| meghatrozni' Be|sfo|yoso sz|essgei mrete ne |egyen 1,50 m-n| ke. vesebb, |ega|bb 1,80 m sz|essg javasolt akkor is, ha eztaz elrsok nem krnk.(A keskeny belsfolyosok

is

158

SZ=ttjzvdeImi

Akad|ymentes.

szmts Szerint.i MtN 1.50

menektsi

l
i

zrt ouIetvonl oIdaIbevilot

OLDALFOLYOSOS ELREN DEZES

ULM|N

t, t_l /t-

1 80

'.

.{

rO

-o

pij|etmagassgti| s hasznloi ltszmtoI fggen

FsTMENTEs lpcsnnz:

1,.85m2+r--l I i I ra-a.s. rrlf | | V

lffi$
|

l*ffi lMffir: l:mLlll ,lll ;;

_ _'<ij-Et*EqtrTtrl1|t\|Ttrq| | +

I'i

.'+:i,r-''fr

lr)

;
l<

N -o x

I K kb7-8m ) T
MAX.. ttjzvde|mi menektsiszmts szerint

5.37. bra. P|dk uggc|eges koz|eked mag kia|aktsra kozpfo|yosos |akoh zakn|

I I I

-*--q-8,

csoKKEM

a Szkossgnyomaszto rzettke|tik.) A |aksok bej. rati ajtoi mindig befel ny|janak, mert a kiurtsiutvo-

nalba be||o ajtoszrnyak a kiurtsiutvona| szlessgi mrettcsokkentik. (A kiurtsiutvonalon |v ajtknak

a meneku|s irnya fe| akkor ke|| nylniuk, ha egy ajton t a kirtsi|tszm az 50 f t megha|adja. Nyilvn, egy |aksbo| sohasem ke|| 50 ft menekteni.) (5.37. bra)

lsrolyoss rlnenorzs
5.8.3. A laksok folyoss rendszer

I F6l .ffi | il llMll 'lMll I MJI 1rc-ll

L*-to%".
xrsztrures

LAKOERTEK'

nxsox

K
uflrb"

kblo-12m'

**P

"^zo*^"r

r^*

:'.f''r^':

ll:ll

I I |

ALSO SZINT SZINT

\!-9l--9:-!!J

/.:--:--:-:--:-------\,

FELSO SZINT

piiIetben elfogla|t helyzetnek, szobaszmnak s a|apteriiletnek iisszefiiggse

A fo|yosos e|rendezsekn|a koz|eked rendszer

haszn|tsga, gazdasgossga miatt elnyos, ha a fo|yoso min| nagyobb szmu |akst, il|etve min| nagyobb |aksa|apter|etet szo|g| ki. Az 5.38. sz. bra a ku|onf|e nagysgu |aksokat fo|yosos rendszer pu|etben e|fog|a|t he|yzetk a gazdasgi vonzata a|apjn hason|tja ossze. A |aksmretek itt is egy t|agosnak mondhato ignyszi nthez tarto znak. Az egyszobs laksok mutatkoznak a |egelnyosebbnek a koz|eked |ta| kiszo|g|t |aksszm tekinte. tben, mert sz|essgimretuk nem ha|adja meg a 4,5_5 mtert. Az oldalfolyoso gazdasgos kihaszn-

ki-

E
(o
_o

ffi,ffil||$|l | ;rei || |||l lLJl :ll__ll

|
36-5m127-3

-) | 4-5m |

3o-40 m2

+s-oo m2

-?)so-os

'

r,

:ll

|-|

il tt

tl tl

t,/------:--.:.-..;-;---\l t-___9 r__1-9t!___7

lMl
m

5.38. bra. KuIon|ea|apteruIet Iaksok smi o|yoss

rendszereknl

|st htr|tatja az a tny, hogy az egyszobs |aksok kicsiny a|apter|ete (30_40 m2) miatt az p|etm|ysg is kicsiny: 7_8 m-n| nemigen lehet nagyobb. A kisebb p|etm|ysg fajlagosan nagy hom|okzatfe||etet (magasabb ltestsi f tsi ko|tsgeket) je|ent. Az egys

szobs laksok be|s konyhva| is kia|akthatok, nem

ignye|nek fe|tt|enl ab|akot a fo|yoso fe||i o|da|on, ezrt |egkevesebb jru|kos koz|eked teruIet azok belsfolyoss e|rendezsn| adodik. A be|sfo|yosos e|. rendezs 14_18 m-es pu|etm|ysgn| faj|agos a hom|okzatfe|u|et igen kicsiny, s az egysgnyi fo|yos.

159

xrszt nrrs (.'MAISoN ETrr..;

nrsor

cSAKA

KETSZINTES LAKASOK

lrcrrls

SZ|NTEN

5.39. bra. oldalfo|vosos eIrendezs, ktszintes Iaksokka|

fe||ettel kiszo|g|t laksalapterulet is nagyon kedvez program csupa egyszobs arnyt mutat. Ha egy ptsi |aksbo| ||o pu|etet kr (garzonhzak, otthonhzak)

akkor annak leggazdasgosabb koz|eked rendszere a beIscfoIyosos eI rendezs.

Megonto|and azonban az a tny is, hogy a be|sfolyosos |akohzakat a |akok sokka| kevsb kedve|ik, mint az o|da|. o|yossaka|. Ez a gazdasgossgra is hat: |ehet, hogy egy o|dalo|yososhz |testse tobbe keru|, de a |aksok ingat|anorga|mi rtkenagyobb lesz, mint ami be|sfo|yoss e|rendezs esetn adodik. Piaci |aksvlszonyok kozott a gazdasgos-

sg nemcsak a kisebb |testsi ko|tsgeken m|ik, hanem

egyb ,,marketing'' Szempontokon. Itt a gazdasgossgot csak a |testsiko|tsgek vonatkozsban hasonIrtjuk ossze.

A nappali+1 hlohelyisges (msf|, ktszobs) laksoknak a fo|yosova| te|leni fa|on lv szobi egyuttesen 7_8 mternyi |akssz|essget adnak, ami mg kedvezonek mondhato. A konyha a ku|sfo|yoso fe|| termszetes megvi|gtst s sze||zst kaphat' Msf|-ktszobs |aksok fe|trsra a k|sfo|yosos e|rendezs jo| a|ka|mazhato' Ez a |akskategoria is be|sfo|yosos pu|etben he|yezhet el Ieggazdasgosabban akkor, ha kozvet|en termszetes sze||zs s megvi|gtsu konyhra nincs megrende|ci igny. Ha a ktszobs |aks kozvet|en, te rmszetes fn nye I megvi |g tott konyha gnyve| prosu|, akkor a be|sfo|yosos laks szlessge e|rna 9_10 m-t, ami a kozos koz|ekedk kihaszn|tsgt igencsak megkrdje|ezn (p|.30 m-hosszu be|sfo|yosova| mindossze hat |aks lenne fe|trhato). A nappali+2 hlohelyisges (2+112,3 szobs) vagy
i

Fo|yosos rendszerek hagyomnyos formi csak a kisebb, kt szobsn| nem nagyobb laksokhoza|ka|mazhatok gazdasgosan' Ez - termszetesen _ csak irnye|v, mert konkrt esetekben rnya|tabban rvnyesu|. o|yankor - pldu| - amikor viszony|ag rovid o|da|fo|yos mindkt vgnegy-egy nagyobb |aks |tes|, ame|yeknek h|oszobjamr a fo|yoso fe||i hom|okzat fe| is nzhet, Vagy az pu|et tenge|ynek irnyba is megnyithat. Gyakran a|ka|maznak fo|yoss rendszert |uxus|aksokat tarta|mazo apartmanhzakn| is, mert a sz||odkhoz hasonIo zeme|tets |ehetsge a gazdasgoss9 |ta|nos esetben rvnyes szempontjait fe||rja. Keskeny, mgis nagy a|apteru|et |aksok ktszintes (,,dup|ex'') formban a|akthatok ki. Ekkor csak minden msodik szinten van fo|yoso, s a |aksok kt szintjt laksbe|s|pcs koti ossze. Az eme|eti he|yzetL kt-

szintes |aksok szaknyelvi e|nevezse:,,maisonette''

(5'39. sz. bra). Ktsgte|en, hogy a be|s|pcsk a |aksok ko|tsgteme|ik, de azt tobb-kevsb e||ensu. |yozza a kevs koz|ekedvel kia|akthato tomor a|aprajz, s a kozos koz|ekedfolyosok szmnak fe|ezse. Hagyomnyos, o|da|fo|yosos e|rendezsekn| is gyakran |testenekdup|ex |akst a |egfe|s szinten, tetcterek beptsre'

5.B.4. osszetett trbeli e!rendezsfoIyoss piiletek

ann| nagyobb |aksok e|he|yezse hagyomnyos fo|yosos rendszerekn| mr kritikuss v|ik. K|sfo|yo-

akkor adodik, ha egyik h|oszoba a fo|yosora nz. Ennek htrnyait az e|ozokben mr rsz|eteztk. Ha fo|yosora nz szobt nem terveznk, akkor egy hom|okzaton hrom szoba soro|odik, a |aks sz|essge elri a

sos e|rendezsn| e|fogadhato sz|essg|aks csak

ha igen bonyo|ult) trbe|i rendszerek a|aku|tak ki az otvenes-hatvanas vek nyugat-europai |aksptszetben, minden bizonnya| annak az ideo|oginak a hatsra is, ame|y _ akkor _ a magas |akop|eteket
prefer|ta. (Magas pu|etek fogato|t rendszerben nem gazdas9osak.) A ktszintes Iakshoz a|kaImazott belsfolyosos rendszer egy' ptszeti|egszp p|djt a Le Corbusier fejleszti ki az,,Unit d,Habitation''-hoz. (5.40'a bra) A fo|yosos rendszer |aksai |ehetnek f|szintelto|sosak is, amelynek egy o|da|fo|yosos smjt az 5.40.b

Nagyobb |aksok fo|yosos fe|trsra igen sokf|e (n-

lyisgek Vagy fe|es|egesen tu|mretezettek |esznek,

Vagy kpte|en| kis pu|etm|ysga|akuI ki.

10_12 m-t, s a fo|yoso fe||i o|da|on |v kiszo|g|o he-

160

A./ KoZPFoLYosS

LREN DEZS, KTSZ| NTES LAKSoKKAL

B./

oLDALFoLYoSos ELREN DEZS' FLSZ|NT-ELTo LASoS LAKsoKKAL

C'l BELSFoLYoss ELREN DEZS FLsZ| NT-ELToLAsos LAKsoKKAL

5.40. bra. Folyosos rendszerek osszetett trbeIi eIrendezsse| (p|dk)

161

bra mutatja. A be|s fo|yosoro| ny|o f|szinte|to|sos

(,,semi-dup|ex'') |aksok s egyszintes Iaksok vegyt. sve| a|aku| ki az a bonyo|u|t trbe|i elrendezs, ame|yeI az 5.40.c bra mutat.

Az ptszeti|eg izga|mas be|sc trkapcsolatok e|lenre a ,,semi-dup|ex'' |aksok nagy hinyossga, hogy akad|ymentes haszn|atuk te|jessgge| kizrt, s az ||ando lpcsjrst sem kedve|ik igazn a lakok. Az eredeti|eg magas |akohzakhoz kifej|esztett, oszszetett trbeli e|rendezs fo|yosos rendszereket ritkbban a|ka|mazzk mostanban. mert ma mr a szakma is az a|acsonyabb |akop|eteket tekinti kedve. zcbbnek. A korbban tervezsi bravurt je|ent, nha agyafurtsgig bonyo|u|t trbe|i e|rendezseknek sem |ehetcsge, sem oka nincsen kisebb szintszmu p|etekn|.

&
tu
a./ FRANCIA

rnrly

b./

ERKELY

c./

SAROKBA HELYEZETT

rnrly

5.9. A laksok kiils trrel val kapcsolata ttibbsz i ntes l ak h zakn|

A tobbszintes |akopuletek eme|eti laksainak kozvettkkel va|o kapcso|atuk fontos tervezsi szempont. A kornyezette| va|o vizulis kapcso|at minsgt figye|en kertkapcso|ata

nyi|vn

nem |ehet, de kornyeze-

Az ab|akbol adod kivte|esen szp - Vagy e|lenkez|eg: csunya _ |tvny sokszor a tjo|s konvencion|is
szempontjain| nagyobb komfortrzetre gyakoro|t Az emeleti |aksokn| s terek kozotti tmeneti
Iakotrr|.

|embe

ke||

venni a |akoterek ab|akainak e|he|yezsnl.

d /

OSSZEVONT ERKELY

e./ LOGGIA

fontossgot nyerhet a ment|is

hatsa miatt.
is besz|hetunk a kuls s beltrr| s a k|sc trbe kiterjedt

A ,,francia erkly", Vagy ms nven ,,francia ab|ak'' pad|ovona|ig r, te|jes magassgban nyithato (vdckor|tta| e||tott) erklyajto. Nyitott ||apotban a szoba ternek nhny ngyzetmtert,,tmeneti trr,,v|toztatja, a be|s s k|s tr kapcso|att intenzvebb teszi, mint a csak kitekintsre szolg|o ablakok (5.41.a bra) Az erkly a be|s trnek a ku|s trbe valo kiterjesztsreszo|g| |akshaszn|ati szempontbo|. Az erk|yt ugy ke|l mretezni, hogy min| nagyobb haszn|ati rtke |egyen: nyuggyat, gyermekjrokt |ehessen oda kitenni, akr regge|izni |ehessen ott stb. Mive| az erk|yen kisgyermek is tartozkodhat, a korltot ugy ke|l kia|aktani, hogy azon a gyermek felkapaszkodni ne tudjon. A jol haszn|hato erk|y sz|essgi mrete |egalbb 1,50 m (5.41.b bra).
hny mterre |vcerk|yr| va|o t|ts. Nha az erk|yeket o|da|ro| paravnszer , I|tst gt|o e|emekke| is e||tjk, ame|yek egyben a sz|tcj| is vdenek. Ezek praktikusak, de ptszeti hatsuk sokszor kedvezct. |en. Tago|tabb pu|etkontur esetn jobb az erk|yt o|yan sarokba he|yezni, aho| a vizulis vde|em s a sz| e|. |eni vde|em magtol adodik (5.41.c bra). Nha _ tobbnyire hom|okzatorm|si megfontolsbo| _ a szomszd |aksok erk|yeit kozvet|en| egyms

f./

ERKELYES LOGGIA

o./

NAGYMERETU BALKON

Az erklyek haszn|att zavarhat1a a szomszd n-

h./

TETOTERASZ i./ FOLDSZINTITERASZ 5.41. bra. K|s trre| va| kapcso|at tobbszintes Iakhzakn|

162

l/l'Arr-^l,l'i^iTi^

KrLLo rllrGVrLAGr

AS**--+

KELLI MEGVTLAG|TAS HATARA

{
I zsxn
I

{
I
rso

P9

520

soo

pq

370

5.42. bra. Az erk|yek rnyko| hatsa

me|l he|yezik, osszevonjk (5.41.d Az i|yenkor n|k|ozhetet|en e|v|aszt paravn vizulis vde|met

bra).

szempontjbol hatsta|an' Az osszevont erk|y tervezstrdemes e|kerulni, mr csak azrt is, mert a hom. lokzati rendszer s a be|s trrendszer diszh armonija itt azonna| tetten rhet: az erk|y formja egysges-

ad ugyan, de

akusztikai vde|em

nek szn|e| kt o|yan trcsoportot, 5.43. bra. P|dk nagy m|ysgteme|eti ba|konok e|he|yezsre ame|yek va|ojban e|ku|on tettek' A loggia az p|et hom|okzati skja mog visszahuzott, edett, de egyik fe|nyitott ,,tmeneti t/' cio joI bevi|gtottnak azI a teret (trrszt) tekinti, ame|yo|da|n te|jes sz|essgben (5.41.e bra). E|nye, hogy vizu|isan vdett, htrnya nekaz ab|akra mer|eges mrete nem nagyobb, mint a bevi|gtst gt|o l magassgnak kt s f|szerese. viszont, hogy a mogotte |v ab|ak(ok) benapozsi id. A nagy ki|s erk|yek s nagy m|ysg|oggik a tartamt csokkenti az o|da|falak rnyko|o hatsa, s szerkezeti kia|aktsuk is bonyo|ultabb, mint az erk|y. mogottuk |v terek Vagy trrszek jo bevi|gtst akaA |oggit erk|y is kiegsztheti,a kett kombin|sva| d|yozhatjk (5'42. sz. bra). Lehet azonban a ku|s tartozkodo o|yan he|yzetben, |testett szabad tri tartozkodo mrete nagyobb |ehet, hogy a mgotte |v he|yisg m|ysgi mrete kicsiny, mintha az csak erk|y |enne, ame|yn| a konzo|os |eVagy a csokkent bevilgtsi mrtka he|yisg haszn. mez kiu|se tartszerkezeti szempontok miatt nem nove|het kor|tlanu| (5.41 .f bra). |att nem zavarja (p|. tkez), vagy msik ab|akka| j| Egy erk|y vagy |oggia hom|okzatta| prhuzamos bevi|gthato a ku|s tartozkodo fe| nz ny|szroin kv| (5.43. sz bra). ||yenkor nagymret eme|eti ba|. mretei kotet|enek, de a tu| hosszu erk|yek s |oggik konok a|akthatok ki, ame|yek igen jo| haszn|hatoak, nem haszn|hatok ki a|apteru|etukke| arnyosan. Hasz. n|ati szempontbo| kedvezbbek a rovidebb, de mtkezsre st vendgfogadsra is ignybe vehetk de |yebb erk|yek s Ioggik. HomIokzatra mer|eges csak nagy alapteru|et , tgas lakshoz va|ok' mretuket azonban behatro|ja a mogottuk |v he|yi. Tetteraszok |egfe|s |akoszint a|apter|etnek sgekre gyakoro|t rnyko|o hatsuk. A he|yisgek csokkentsve| a|akthatok ki (5.41.h bra). (Az alaptemegvi|gtsnak mrtke a bevi|gto fe|u|et te|s zru|et-cskkens |ehet|eg kevesebb |akst je|entsen, rodsnak magassgto| (is) fugg' A szakmai konvenmintsem ugyanannyi, de kisebb |akst!) Ezeknek nyil-

5.44, br a. Tette raszok

ki a|

aktsn ak s m i

pi | rvzas p
|

|etekn|

163

vn nincs rnyko|o hatsuk, napfnyesek, zo|dtetve| kiegszu|ve szinte a kertes |aks teraszva| egyenrtk ek. A visszahuzott |egfe|s szint szerkezeti kia|aktsa sokszor gondot okoz, p|. hosszfalas e|rendezsn| csak akkor |ehetsges, ha a terasz sz|essge a traktusm|ysg g e|
m egegyezi k. Pi||rv zas sze rkezetn| ki a|akthat tetteraszra v|tozatokat mutat az 5,44. sz. bra. Foldszinti teraszok o|yankor |testhetk, ha az pu|etnek kertkapcso|ata van. l|yenkor a foldszinti |aks haszn|ati rtkenagyobb, s ez a tobb|et a piaci rban is megjelenik.

A kozosen birtoko|t te|ek tago|sa privt s kozosen haszn|t rszekre itt is ugyanugy |ehetsges, ahogyan azt a 4. ejezetben trgya|tuk. Fo|dszinti teraszok |testsn| hozzjukcsat|ako. a zo ku|s tr csak egy sz kebb |akokozossg |ta| hasz. n|hato teru|et |ehet. A |akote|epeken ltestett, nyi|vnos haszn|atu k|s terekhez csat|akozo fo|dszinti teraszokat a biza|mat|an lakok sokszor magas kertssel
e|kertik Vagy az vegfa|ak e| ijeszt rcsozatokat ltestenek. Az i|yen torzu|sok oka nem(csak) a |ako alacsony sznvona|u laksku|Irja, hanem a kozvet|en |a. kokornyezet s a kornyezette| |testett kapcso|at hibs

A./ CSATLAKoZAS

KtZTrR lrrn

rz

E
(f)

NYILVANOS (ZLET)
+0.1 5

HRszt.tnr

.E E

RDA
a.1. alacsony pad|vonal a.2. emelt padlovonal

B.i csATLAKoZS

KZts HRszrunr

rrRlrrlrz

megtervezse. A foldszint kuls trrel valo kapcsolata a csat|akozo tr haszn|atnak je||egtl fugg. A tobbszintes, tobb|aksos p|etek esetben - a vrosszerkezeti e|he|yezkedst| fggen _ a haszn|atije||eg te|jes sk|ja e|. fordu|hat. A csat|akoz tr |ehet kozter|et, nyilvnos haszn|atu terulet, kozos ter|et, privt ter|et (,,pub|ic, semi-public, semi-private, private"). Az eszerint megku|onbzetett ku|s trhez va|o kapcso|atok v|tozatait a 5.45' sz. bra mutatja. A kozter|ethez Vagy nyilvnos haszn|atr-i ter|ethez csat|akozo fo|dszinti |aksok pad|ovona|t o|yan magasra ke|| eme|ni (min. 0,75 m), hogy jrke|k az ab|akokon kereszt| a |aksba kozvet|enu| ne |thassa. nak be. A kozos (kizro|ag egy |akokozossg |tal haszn|hato) ter|ethez va|o kapcso|ods je||ege fugg a lakokozossg |tszmto|, osszette|t|, s egyttm kodsnek je||egt|. Nagy |tszmu s |aza szomszdsgi viszonyban | |akokozossg esetben a fo|dszinti |aksok ugyancsak vizu|is vdettsget kvnhatnak, mg a szorosabban egyttm kod, egyms privt |ettko|-

b.1. emelt oadlivonal

b.2. alacsony padlovonal

csonsen tiszte|etben tarto kisebb haszn|oi csoport esetben ez nem szksges. A fo|dszinti |aksokhoz tartozo teraszoknak s privt haszn|atu kertrszeknek csak ilyen esetben van ltjogosu|tsguk. Ennek e||enkozos ter|et haszn|ata ne knyszertse ki a laksok vizu|is zavarst'
re, a te|ek be|s uth|ozatt ugy ke|| kia|aktani, hogy a

|ega|bb 8 - 10 m

BELSO UT

5.10. Teraszhzak
b.3. foldszinti terasz

ill

A teraszhz o|yan tobbszintes, tobb|aksos lakopuIet, me|ynek |aksaihoz (vagy |aksai zomhez) nagymre-

tetterasz csat|akozik kozvet|en|'

(A korbbi magyar termino|gia szerint csak a lejts terepre |pcszetesen ptet|hza| neveztuk teraszhznak. A mai, ku|fo|di szakiroda|omban a fenti defincio szerinti meghatrozs rvnyes, ame|y szerint |ehetnek sk terepre pu| teraszhzak is')
BELSO UT Btli'o U I
b.4. ft|dszinti |akshoz

tartoz udvarkert

t eme|kedsnekirnyban |pcszetesen vissza-

A lejts terepen ltestettteraszhzak szintjei a lej.

5.45. bra. Tobb|akso s hz fo|dszintjnek kapcso|ata a kuls trre|

hzva soro|odnak. A Iaksok padIoszintjnek egyik rsze a|att maga a ta|aj, msik rsze alatt egy szomszd

164

laks helyezkedik e|. A visszalpcsozo szintek e|tt egy |apostets sv alaku| ki, amely |ehet te|jes egszben tetterasz, Vagy tetterasz s zo|dtet kombi'
ncioja.

T=

-100

L%

A visszalpcszs mrtke_a tetterasz sz|essge - a terep |ejtsnekmrtkve|osszefugg (5.46. sz. bra). Az e|vi geometriai osszefggs szerint a tetteraszok peremre fektetett sk s a terep skja pr. huzamos. Enyhbben emelked |ejtk esetn mlyebb tetteraszok, s ennek megfe|e|en a |ejtre mer|eges irnyban sz|esebb laksegysgek a|aktsge, mind a laksegysg lejtre mer|eges mrete kisebb |ehet. Ez az elvi osszefuggs a valosgban sohasem rvnyesu| tisztn: rszben azrt, mert a terep |ejtse ritkn egyen|etes mindenutt, msrsz| azrt, a megkozelts |ehetsge is befo|ysolja, s az eredeti terepfe|szn tobb-kevesebb modostst igny|i
(5.47, sz. bra). mert a terepre il|esztst a gpkocsitro|ok kia|aktsa,
T1
szlesebb

hatok ki. Meredekebb |ejtn| mind a tetterasz m|y-

laksegysgek megkozeltse lta|ban terep|pcsrl tortnik. Egyenes vona|ban soroIt terep|pcskarok csak a tereplejts bizonyos hatrrtkig a|ka|mazhatok. Ekkor a |pcskar s a szintenknti
pihen egyuttesen kb. max. 47"/"-os lejtre iIleszkedik (5.4B.a bra) Nagyobb tereplejts esetn tobbkaru terep|pcsk a|kalmazhatok (5.48.b-d bra). A |pcs-

lelrs TEREP rRs lE.lrs rpnrp vnsrelr

5.46. bra. A tereplejts mrtkneks a teraszok mretnek

geometriai osszeggse

A'/ MEGKZrlrs A HEGY

B./

MEGKtzrlrs A VoLGY

rrlll
165

5.47 . bra. Ter aszhzak te re p re

i l

esztse (i kt v s mk)

A./ EGYENEs

VoNAL' EGYKAR TEREPLPCST

B./

KETKARU TEREPLEPCSO

c./ HRoMKAR TEREPLpcs, rcrsvos prlrns 5.48. bra. Ter aszhzak

te rep
|

o.l HRotv xRn pcsi nek

ki a|

rrnr

pl pcs,

rcysvos rElrns

aktsa

r| vagy csak egyik o|da|on ny|nak Iaksok (egysvos fe|trs), Vagy mindkt o|da|on (ktsvos fe|trs)' Utobbin| a tereplpcsk lehetnek uvegge| fedet. tek is. A tetteraszok vizulis vdelme fontos tervezsi szempont, ugyanis a |pcszetesen e|to|t tetteraszokra zavaro t|ts adodik a fe|ettk |v szintekr|. Ennek e|ker|sre a teraszmel]vd o|yan kia|aktsa szol.

g|hat, amelyn| sz|esebb virgv|yu kor|tozza a |etekints |tszogt. M|yebb tetteraszokn| ezt a funkcit zoldtetsv is te|jestheti. (5.49. sz. bra). A lejts terepre illesztett teraszhzak gyakrabban alkalmazott smia |ejtre mer|eges irnyban m|yebb, Vagy a lejtvel prhuzamos mretukben sz|esebb e|rendezsek (5.50. sz. bra). E|bbi eset vagy a viszony|ag keskenyebb te|ekmretb| adodik, vagy a mrske|-

166

p|etet a |egfe|s szinten (vagy kozvet|enu| az a|att) e|-

he|yezett, kozos kaznhz szo|g|ja ki. A |aksok szennyvizeit |ta|ban szintenknt, vzszintesen vezetik ki az p|et mel|ett futo, ejtaknkka| megszaktott csatornavezetkbe' A |aksok htso fa|a (tmfa|a) mentn egy o|yan, a|rende|tebb helyisgekb| kpzett, rszben a terepszint a| kerl ,,puffer svot'' ke|| tervezni, ame||ye| e|keru|het, hogy |akohe|yisg pad|ovona|a keru|jon a terepfelszn a| az o|da|hom|okzatok mentn' Msfel|, a szigete|s eset|eges meghibsodsa nem |akohe|yisgben okozte|zst. (A tmfal mentn meghibsodott szigete|s gyakor|ati|ag javthatat|an.) Ku|onos gondossgot ignye| a |ejt mentn ke|etkezett rtegvizek e|vezetse. Sajtos - csaknem minden esetben e|||o - problma, hogy azonos fodm egy rsze bels tereket, msik rsze k|s s be|s tereket v|aszt e|. A tette-

a./ teraszme||vd sz|es virgv|yuvaI

b'l terasz sz|nz|dtet-sv

5.49. bra' Tetteraszok kozotti letekints gtlsa

raszok a|atti fodm rtegrendje avzszigete|si s hcszigete|si funkcio miatt sszetettebb, nagyobb vastagsgot ignye|, mint a laksok kozotti fodmmez. E|fordu|, hogy a tetteraszra egy lpcsfoknyit fe| ke|| |pni, de ez a terasz s |aks kapcso|ata szempontjbo| - e|ssorban eszttikai|ag - htrnyos. A fodm vastagsgnak kiegyen|tse mindenkor eseti prob|mt jelent.

tebb terep|ejts miatt szuksges. Alacsonyabb haj|sszog terepskra ugyanis csak nagy mrtkvissza|pcszsse| u|tethet az plet, A |aksnak kozvet|en kertkapcso|ata is |ehet a bejratta| te||enes oldalon. A |ejtcve| prhuzamos mretukben sz|esebb eIrendezsek a meredekebb lejtkre a|kalmazhatok' lgen gyakori, hogy egy kiugr oIda|szrnnya| triumjelIeg Iakstpust a|aktanak ki, ame|y a

A lejts terepre i||esztett teraszhz igen nagy htrnya, hogy enn| felvonot gyakor|ati|ag nem lehet kia|aktani. Lege|jebb kt-hrom szintes eIrendezsn| lehet es|ye egy kozponti koz|eked mag kia|aktsnak, ahov fe|vono te|epthet. (Akad p|da arra, hogy ferde

tomorebb a|apra1zi eIrendezs

tteraszt

is ad. (Az o|da|szrny e|tti |apostet i|yenkor rendszerint zoIdtet.)

me||ett sz|t| vdett, intimebb te-

A teraszhzak sajtos tervezst szempontjai e|ssorban a |aksok

addnak. Mive| a ,,Vizes he|yis. gek'' itt nem ker|hetnek egyms fo|, gondot okoz az ab|akka| nem

|pcszetesen e|to|t jeIlegb|

rendelkez he|yisgek sze||zo. krtinek kialaktsa (ame|yek _ nyi|vn _ nem vezethetk ki a fels szomszd teraszn), Ezrt rdemes a kozvet|en szel|zst igny| he|yisgeket a homlokza. tok me|| he|yezni, az a|rende|. tebb he|yisgeknek |ta|ban az
oldalhomlokzatok jutnak. Ugyanilyen prob|ma a |aksonknti ft-

ts kmnyeinekkivezetse is, ezrt e|nyosebb, ha az egsz

n.l

lELrRr

ruylrorr

vrRolrcrsrn FoRMA

B./

-SZELEsEBB ELRFNDEZES' ATR|UM-JELLEGU LAKASoKKAL

a|

5.50. bra . Ter aszhzak gyakran

ka| m

azott s m i

167

plyn futo, sikIoszeri fe|vonot |testettek sokszintes teraszhzn|, de i|yent szriban nem gyrtanak. Egyedi Iegyrtsa arnyta|anuI ko|tsges Ienne.) A hrom-ngy szintn| magasabb teraszhzakn| a |pcs. jrs knye|met|ensgtmr nemigen e||ensu|yozza a tetterasz haszn|ati rtke.Akad|ymentes megkoze. |tse|egfeljebb az ucaszinten |v |aksnak lehetsges.

beIogo szerkezetek' jeIzotb|k, szerelvnyek svja

| I
METSZET

- ^^ soo

( l\

xtzlexeoo

r \ 4

500

A teraszhzak je||egzetessge, hogy adott faj|agos szintteruIeti mutatohoz kpest teIkk beptettsge nagy (az ptmnymagassg |egfe|jebb a ktszintes, hagyomnyos hzva| egyenrtk). A korbbi e|rsok teraszhzak esetben nagyobb beptettsget enged|yeztek, de ez az engedmny megszun|, ezrt a |aksegysgre juto te|ekteru|et |nyegesen nagyobb a hagyomnyos, tobbszintes hzakn| szoksos mrtkn|. (A lejts terepen |v teraszhz inkbb az a|acsony, nagy s r sg beptsek a|ternatvja |ehet.) Mint. hogy a teraszhzak elhe|yezsre a|ka|mas telkek Ita. |ban a zo|dovezetekben vannak, ezekre vonatkozan az e|rt zo|dfe|u|etek arnya is nagy. Ezrt rdemes a nagymret |apostetszakaszok min| nagyobb rszt z|dtetknt kia|aktani, mert azok a|apter|etnek fe|e az e|rt zoldfelu|etbe beszmthato, ha a termrteg vastagsga a 20 cm-t megha|adja. A sk terepen ltestett teraszhzak esetben a |aksokhoz csat|akozo tetteraszok az pu|et sajtos trbe-

A KZLEKED r

tsSZEFGGse n p tLlnrtoszrssnl

szlrsseoner

ncpxocstHELYZETE
KLNBZo

ptt-t-Rrtzxser!

| a'so I o.so l q.so

ffila |1 ll:| I l t/|:l I t\

I

c
(o

-..-----

-l

r .l L]J N Y; N

:r|
crl
=l

--f
d|
c',!

lqq,n
I v.vv

I I

-l '=l

.1--

|
Fl

c!l
=l 'l

.l ql ql
-T

5.00

6.00 --l lq lv

5.00

-rI

'l

(o

c!

lc

l-

t=
tsl .-l

.t-ar LIJ

Lehetsges o|yan trbeli elrendezs, aho| az egy. ms fo| soro|t szintek alapter|ete fokozatosan csok. ken (,,dombhz,,). Az i|yen hz ku|on|eges tervezsi prob|mt je|ent, mert va|amennyi szint a|aprajza e|tr egymstl. Az egyes szinteket gy ke|| kialaktani, hogy az a|apteru|et-csokkens egy.egy jo| haszn|hato tetterasz formjban je|entkezzk va|amennyi |aksn|, mindame||ett a fuggleges szerelvnyb|okkok azonos he|yen maradjanak. Hogy a fe|s szinten Iv |aksok se |egyenek kpte|enul kicsinyek, a szintenknt elhe|ye. zett laksszmot (fogatszmot) is fokozatosan csokkenteni kel| (5'1 2. sz. bra). Bizonyos hatrok kozott |ehetsges az egyes, kozel azonos kia|aktsu szintek htra|pcszse, megfele| szerkezeti kia|akts esetn (5.13. sz. bra).

|i

e|rendezsve| a|akthatok ki.

.o
'r) N J NI 'vt

.l
-l NI cl
I

Y cl rl YL

5.00

F] : r[-. El u'L[--l [E
500 650
5.00

16 00

sEl

roso

5.51. bra. Mer|eges be||su teremgarzsok mretezse

5.1

. Gpkocsielhe|yezs

je|en|eg nIunk rvnyestorvnyi kovete|mnyek e|rsai szerint tobbszintes, tobb|aksos p|etekn|

sges, teht ott, aho| a helyi szablyozs kismrv beptettsgets mrske|thom|okzatmagassgot enged meg; Vagy a te|ekr mrskeltebb s az o|a csbb, ,,elrhet |aksok'' ltestse beruhzs c|ja. Lehetsges, hogy a terepszinti parko|o a normatv szm fe|etti, msodik gpkocsik he|ye, ha csak laksonknt egy gpkocsit vesznek igye|embe a garzs

a laksszmma| azonos szm gpkocsi e|he|yez.

sr| a te|ken be|u| ke|| gondoskodni. Ennek e|lenre, ha az pu|et ignyesebb |aksokat tarta|maz, akkor a fenti a|apnormnl tobb gpkocsit is fe|tte|ezni |ehet s eztaz ignyt atervezsi programban is rogzteni kell. A terepszinten lv parkolokkia|aktsa a gpkocsi.

e|he|yezs |egegyszer bb modozata. Ez csak vi. szonylag alacsony szintter|eti mutato me||ett |ehet. 168

mretezsn|. A fedett-nyitott gpkocsibellok alacsony szintszmu pu|etekn| ugy ltesthetk, hogy a fo|dszint egy r. szt |bakra ||tjk. Ennek e|nye, hogy a gpkocsik fe. |etti t|ts miatt a kertteru|etb| nagyobb rsz |tszik, gy az tgasabbnak ttnik. Htrnya, hogy a fedett be|lok ms, hasznos terek (|aksterek) he|yt fogla|jk el a fo|dszinten. Az pu|ett| e|ku|ontett, fedett s nyitott gpkocsisznek az esetek t Inyomo tobbsgben nem adnak ptszeti|ege|fogadhat mego|dst, i|yenek |-

kerlni testst esetben.

ke||

tobbszintes, tobb|aksos p|etek

Szabvnyos, nagy garzsokn| max.

vagyonvdelmi A zrt gpkocsitrolok |testst megfonto|sok is indoko|jk, s ezze| osszefuggsben az a gazdasgi szempont, hogy a zrt gpkocsitro|ok e|adhatok Vagy brbe adhatok. Az p letek foldszintjn kialaktott, sorolt garzsok vagy ikergarzsok mretezse a 3'24' s 3.25. sz. b-

I z.ga | --T-----f-

tmeneti V tmeneti v

Iyezse foIdszinti troIokban tortnjen. A foIdszinti homIokzatot szinte teljesen kitolt garzskapuk ossze. fgg sora s az elttuk huzodo betonsv bartsgtaigen kedve|an, sivr |tvnyt nyujt, ezrt ptszeti|eg

esetben lehetsges, hogy va|amennyi gpkocsi e|he.

ra szerint tortnhet. Csak kisebb szintszmu pu|et

Kisebb autoszmn| megengedhet

| T-T

2.77

tettsgi mrtkes ptmnymagassgame||ett.

zot|en. Msrszt, a fo|dszinti gpkocsitrolok egy teljes |akoszint he|yt e|foglalhatjk, ezze| a potenci|isan pthetc|aksteru|etet csokkentik a telek kotott bep.

A gpkocsitro|ok e|adsi ravagy br|eti dja |egtobb esetben nem e||entte|ezi a fo|dszinti |aksok (vagy
egyb hasznos terek) e|maradsa miatti kisebb nyeresget. A tobbszintes pulettl klon||o' foldszintes

Kisebb autiszmn| kivtelesen megengedheto

sorgarzsok eszttikus kia|aktsa szinte lehetet|en, i|yeneket semmi esetre ne ltestsunk, mr csak azrt

| f--T

3.54

se, mert a|apteru|etuk a beptettsgmrtkbebeszmt.

A terepszint alatt kialaktott teremgarzsok gyakoriak az rtkesebb te|keken, mert nem fog|alnak el ms clra hasznosthato fo|dszinti ter|eteket, s magasabb
szintteru|eti mutato e|rst teszik lehetcv. Ezrt |testsk gazdasgi|ag indoko|t lehet akkor is, ha aj|agos ptsi ko|tsguk viszonylag magas. A teremgarzsok a|aprajzi-e|rendezsi smi tobbf|k,de a |akopu|etekke| osszefgg, nem tul sok gpkocsit befogado teremgarzsokn| az n.,,mer|eges bel|su'' e|rende-

Egy nyomsv __l

Kt nyomsv

l
:l
LI

ol

cl

--------.\-

zst a|ka|mazzk |egtobbszor, ame|ynek mretezsi

-=\---

A m|ygarzsok |testsnl k|onos gondot kel| fordtani a |ehajtormpa mretezsre.A rmpt egy 20 m-es sugaru, tmeneti korvvel ke|| a|u|-fe|ul indtani, ame|ynek hossza a rmpa haj|sszogt| fugg. Az osszefuggst az 5'52, sz. bra mutatja' Bizonyos v.
hat, hogy megfele| hosszusgu rmpa kia|aktsra nincs e|g he|y' i|yenkor gpkocsie|vont is |ehet alka|mazni. Ennek |testsiko|tsgeit e||ensri|yozhatja, hogy teru|etignye a rmpa he|yszksgletnek tort rsze. Htrnya viszont az idoignyes s koru|mnyes zeme|tets, az zeme|s ko|tsge s annak vesz|ye, hogy a fe|vono meghibsodsa esetn a m|ygarzsba sem be, sem onnan ki nem |ehet hajtani a hiba e|hrtsig (vagy tartalkfe|vonot is ke|| |testeni)(5.53.
rossze rke zeti he|y zetekbe n (fog
h jte I keke n

szab|yait az 5.51 ' sz, bra mutatja be.

,5.52. bra. Autormpk mretezse

ford

u |-

o./u tl

A mlygarzs s a lakoplet viszonya szempontjbol |egkedvezbbnek t nik az o|yan e|rendezs, aho| a m|ygarzs a |akopulet pinceszintjn he|yezkedik e|. A kozps tr| kt o|da|ra tortn mer|eges bells csak akkor |ehetsges, ha az pu|et m|ysgimrete a 16 mtert e|ri (5.54. sz' bra) . Az 5.7.4 s az 5.8.4. fejezetekben Iertak szerint i|yen puletm|ysggazdas-

bra).

-|

600

5.53' bra. Gpkocsie|vono

169

de a kotott szerkezeti raszter a |aksok e|rendezsi |ehetsgt ersen kor|tozza. Ha a |aksokn| gyakran a|ka|mazott 3,60-4,20 m kor|i pi||rkozok je|ennek meg a garzsszinten, akkor ezek a gpkocsi||sok tu|mretezstokozzk, az egy autora vettett a|apteru|etet s annak ptsi ko|tsgtersen megnove|ik' Ha a |akopu|etekn||ta|nos 11_12 m-es p|etm|ysg a garzsszinten is rvnyesul,akkor a koz|eked utro| csak egy sor gpkocsi||s koze|thet meg, a teremgarzs nagyobb rsztmaga a be|tri ut fog|a|ja e|. Ez az egy gpkocsira juto garzs-a|apter|etet (fajlagos ko|tsget) jo 4o%.ka| megnove|i, ezrl rendkvuI gazdasgtalan. Ha a m|ygarzs kisebb-nagyobb rsze az pu|et

ffi

oo'ooscrnnrur

fe|es|eges be|magassgot eredmnyez az pu|et a|att. Legkevesebb prob|mva| jr az o|yan e|rendezs, aho| a m|ygarzs teljes egszbenkiker| az plet |akohz s garzs pi||rkiosztsa a|o|. Ekkor fugget|en, a |akohz a|atti pinceszint egyb egymsto| clra (p|. tro|oknak) jol hasznosthato. Zrtsoru foghjte|kek beptsn| |ehajto rmpa is i|yen e|rendezsa nl |ehet ke|| hosszusgu (5.54. sz. brasor). A mlygarzsoknak a |akohzbo| (lpcs<hzbo|) va|o megkoze|tsecsak egy sze||ztetett, ttlz. s fustgt|o e|tr (,,zsiIip'') kozbeiktatsva| tortnhet. Ebbe a he|yisgbe semmi|yen ms he|yisg Vagy fe|vono nem ny|hat, sze||ztetse gpi uton is lehetsges' A m|ygarzsok minden esetben gpi sze|lzst ignye|nek, mert a |evegn| nehezebb fstgzok onnan

kont rja a|o| kill, akkor Vagy sz|es tetterasz aIaku| ki a fo|dszinten, ami a sz kosen biztosthato zo|dfe|u|etekbc| vesz e|, vagy - ha erre a rszre fo|dtakars ker| _

mskppen e|tvozni nem tudnak. A garzsszinthez kapcsolodoan sze||6z6 gphzal ke|| |testeni,va|a-

mint az p|et be|sejben (vagy az p|et me||ett) o|yan fggc|eges sze||ozokurtt ke|| elhe|yezni, ame|y a garzs szennyezett |evegjt a tetszint fo| vezeti' Ennek keresztmetszete _ a garzs nagysgto| fggen - tekint|yes lehet, az 1 m2 kor|i a|apteru|etet is e|rheti. l M |ygarzsok |tes tsn szak rt pu |etgpszkozremukodse nem n|ku|ozhet mg a tervezs kezd fzisaiban sem.

5.12. Szemtkezels

A szemtkezelshelyisgei s ptmnyeiaz ptsi

5.54. bra. M|ygarzs s Iakop|et viszonya

gosan csak be|s fo|yosos e|rendezsekn| a|akthato ki, ezrt a|ka|mazsa igen kor|tozott. Az 5.51 . sz. bra mutatja, hogy a m|ygarzsban lv tartopi||rek kiosztsa osszefgg a gpkocsi||sok he|yignyve|.A garzsszinten kedvez az 5,00 m-es Vagy a7,2o m-es pi||rtenge|ytv. Ezta pi||rkiosztsttermszetesen _ az eme|eti szinteken is folytatni ke||,

telket magban fogla|o nagyobb teruleten folyo szemtsz||ts rendszert| fggen ltesu|jenek. A szemtgy jts tortnhet gy jtednyekben _ polgrjogot nyert argo szerint,,kukkban'' _ Vagy nagyobb kontnerekben (5.55. sz. bra). Tobb|aksos hzakn| a ,,nagykuka'' haszn|ata gyakoribb. Kontnereket - ame|yek speci. |is sz||to jrm veket ignye|nek - nagy |aksszmot, akr tobb pu|etet tarta|mazo lakoegyttesekhez (|akote|epekhez) rendszeres tenek' A szksges gy jtednyek szma a haszn|oi |t-

szmto|

s a

szemtgytjtsgyakorisgto| fugg.

170

2-\ wl
lYlol
a./ kis
11

-M
Ltrrr
b./ nagy

csat|akozik a kozterulethez, s p|ett| fugget|en sze.

mttroIo ptmny kiaIaktsra nincs Iehetsg.

A szemttro|o he|yisg nylhat a bejrati e|trb|Vagy

I I t lPl
0

--.1

l
c./ szemttrol kontner
11

sz|fogobo| is. Kzvet|en, termszetes sze|lzst kapjon (c|szerten ab|akot, mert a gravitciis sze||-

kukaedny

liter

240

kukaedny liter

tom|vges vzvteliheIyr|, padloosszefoIyoroI keIl gondoskodni. Ku|onf|e kapacitsu szemttro| he|yi5.56.a brasor mutatja be' Szemttrolo ptmny|testheta sajt telken |l

zkurt pont

kodhet). Falait moshato burko|atta| ke|| e||tni, benne

kritikus nyri idszakban visszafe|

00 liter

sgek Iegkisebb mreteit (,,nagykuka'' esetre) az

5.54. bra. Szemtgy jt ednyek

B u d a p est o n ko r m n y zatnak d e vo n atkozo re n d e ete szerint je|en|eg 3 |iterltlnap hztartsi szemt ke|et. kezsve| ke|| szmolni' (Ez az rtkkiss sz kos, va|amive| bkez bb mretezsajnlhato.) A kozu|eti szemtgy jts gyakorisga teruIetenknt e|tr: p|. Bu. dapest egyes ker|eteiben hetenknt hromszor, nme|yik ku|s keru|etben heti egy a|ka|omma| gy jtenek szemetet. Konkrt tervezsi megbzs esetn a szemtkezelsrendszerr6| tjkozodni, a szolg|tatst vgzo v||a|atta| Vagy szervezette| egyeztetni szksges' A szemttrolo he|yisg vagy ptmny mretezshez a |aksok frhe|yszmt tekintsk mrvadonak, te|jes te|tettsgete|tte|ezve. Ha konkrt adai I

tobb|aksos vrosi villk kertshezkapcsolva, vagy egyb, a megkoze|tsi tvo|sgon be|ul es helyen (pl. (fu|ke) B0 cm-nl tmfa|ban).Ha a kukatrolo ptmny nem m|yebb, belmagassga 1,50 m-ig csokkenthet. (5.56.b bra). ptszeti|eg ku|tur|t kia|aktsa a kerti novnyzette|, kerti |testmnyekke|osszhangban tor. tnjen. Az eset|eges kontnertro|okat is kultur|tan megformlt, akr novnyzette| befuttatott fedet|en kerti

shoz a szemttro|o ptmnyek kozelben tomlvges vzcsat|akozst kell biztostani a kerti |ocso|ohlozat rszeknt. A koz|eti szemtszl|ts csak kozteruleti utvona|akon tortnik, gy a tobb |akopu|etet magban fog|al

ptmnyekkntke|| |testeni. A gy jtednyek tisztt-

tunk nincsen, hetenknt ktszeri szemtsz||tssa|

szmoIhatunk.

A szemttrols tortnhet az p|eten bel| kia|ak. tott szemttro|o he|yisgben, Vagy az pu|eten kv| |testettszemttro| ptmnyben.A szemttro|o helyisget vagy ptmnyt ugy kel| e|helyezni, hogy az a szemtsz||to jrm ve| |egfe|jebb 10 m tvo|sgon be|u| megkoze|thet |egyen, s a gy jtedny mozgatsnak utvona|ba lpcs ne keru|jon. Mindenkppen pu|eten be|u|i szemttro|o he|yis. get ke|| |testeni,ha az pu|et bejrata kozvet|en|
)E,

zds a|apjn, ku|on djazs fejben, ha ott a jrm mozgsnak fe|tte|ei biztostottak). l|yenkor gyakori, hogy a szemtgy jtst a te|ken be|| a |akokozossg Vagy az uzeme|tet vllalkozs brmunkaknt vgezteti, s a kozuletiszemtsz|lts egy kozponti
r|

nagyobb te|kek _ |akoparkok - be|sejbe a szl|to jrm bemenni nem koteles (|egfe|jebb klon, magnszer-

gy

jthe|y-

tortnik'

Szemtledobo berendezs korbban a kozpmagas s magas p|etekhez |tesu|t, hogy a |akonak ne kelljen a szemetet Iiftte| a fo|dszintre sz|ltani. Ez egy kb.40
cm tmrj cs, ame|yben szintenknt |edobony|sok

T-T
4

*tr!ii.!;.i;

:l

[411

;l,llui
;I

;t
:l

.l

dJ; alnl Ftnl

LhIJ
>txl
1q

.l
t1201 {+
n.l szEu

I 90

l30l

I 90 l30t l12ol

_t
151

11601

I 60

| 110

60 |

115

60 l060l3q

175

-!i

ffil
nagykuka

t80
e.l

rrnol H plytsorx

szeMrrnol rlrx

5.56. bra. a) Szemttro|o he|yisgek mretezse; b) Szemttro| |kk kia|aktsa

171

Vannak, ahov a |akok a szemetesvodroket urtik. Erre a m ve|etre k|on |edobohe|yisg szo|g|. A hul|adk a csvezetk vgneIhe|yezett gy jtednybe vagy kontnerbe hu||. A szemt|edobo berendezsekke| kapcsolatosan igen sok rossz tapasztalat gy lt ossze:a ledobohe|yisg tisztntartsa nem garant|hato, a |edobocs tiszttsa nehzkes s gyakran elhanyago|jk' emiatt az |egtobb he|yen a frgek kedvenc koz|ekedsi utvona|v |ett. Mindezek miatt a most rvnyes oTK rende|kezse szerint:,,ptmnyben hu||adk|edobo berendezs csak ms megolds a|kalmat|ansga esetn, az egszsg-, t z- s a kornyezetvde|mi szakhatosg e|zetes eseti e|rsa s fe|tte|ei a|apjn |testhet''. A szemtledobo |testst azrt is me||zni rdemes, mert szeIektv hu |adkgy jtsre a| kaI matlan. A szelektv hulladkgy(js n|unk mg szorvnyos, de |ta|nos bevezetse kuszobon ||'ztobb, a ku|onbzo h u |ad kfajtk e| ku |on tett gy jtsre rendsze res tett hu||adkgy jt ednyt ignye| (ezek he|yszksg|etve| egytt), s a szemtsz||ts egsz rendszernek ttorm|sva| jr. Ma mg nem tudhato, hogy n|unk ez a rendszer rsz|eteiben mi|yen |esz, de a sz kosen mretezett szemttro|o he|yisgek s ptmnyek ta|aktsa rendkv| nagy ko|tsgekkel jrhat' Ezrt _ az ,,erko|csi vu|s''e|ker|se rdekben - jo, ha ezek mretezs | bkez ek vagyu n k. n
| |

elhelyezhetik. (A tapasztalat szerint a kozos gyermek-

s ma mr gyakoribbak az oszszecsukhato, konnyen hordozhato gyermekkocsik, ame|yek a laksban is tro|hatok. Ha az puletben

Vesen haszn|jk,

kocsi-tro|ot a sz|k higiniai megfonto|sbo| nem sz-

gyermekkocsi sz||tsra a|ka|mas fe|vono van, kozos gyermekkocsi-trolora soha nincs szuksg.) A kozos tro|oban e|he|yezett szekrnyt - vagy k|on tro|o he|yisget - c|szer a kozos helyisgek takartsra szo|glo eszkozk s takartoszerek tro|sra biztostani. Ha a szemttro|o nem az p|eten be|ul van, akkor a kozos he|yisgek takartshoz a raktrban e|he|yezett vzvtelihe|yr| is |ehet|eg gondoskodjunk. A lakok egyni trolo helyisgei egyni tu|ajdonban Vagy br|emnyben |lnak, de nem tartoznak kozvet|enul a |akshoz' Legc|szer bb a pinceszinten e|he|yez. ni ezeket. Hinyuk a |aksok haszn|ati rtkt nagyban csokkenti, mert itt he|yezhetk e| a hosszabb idn t haszn|aton kvu| ||o eszkozok s trgyak, ame|yeknek a |aksban seho| sincs jo helyk (p|' sznko, s|c, haszn|aton kvuIi gyermekgy, sporteszkozok, javtsra vro butordarabok stb.) Az egyni tro|o helyisgek
Iegyenek jo| zrhatoak. K|on-ku|on sze||ztetsk igen bonyo|u|t s koltsges |enne, ezrt rcsozatta| vagy hzagosan rakott e|v|aszto fa|akka| a pince - egyttesen sze||oztetett - gte r hez kapcso hatok.
| I

Kozos hasznlatu helyisgeke (p|. fittness szoba, szauna, jtkszoba, kozos barkcsm he|y stb') csak kii

5.13. Laksokon kvii|i egyb terek, helyisgek

A tobbszintes, tobb|aksos IakopuIetek kozos koz|ekedoir|, a gp kocsitro| oro|, kaznhzr o|, gphzakro|, szemttro|oro| a korbbi fejezetekben esett szo. A bejrat s bejrati eltr kia|aktsn| biztostani ke|l a kapute|efon, a posta|dk s hirdetsi fe|u|etek ku|tur|t eIhe|yezst megfe|e|en megvi|gtott s estl vdett he|yen' A meneku|si utvona|ba es kozos koz|ekedk ajtoit at zvde|mi szabvny szerint ke|| mretezni a kirtsi id figye|embe vte|vel. Kozpmagas s magas p|eteknl, va|amint o|yankor, ha a meneku|k |tszma az 50 ft megha|adja, az ajtoknak a meneku|s irnya fe|

fejezett p tteti g nyre terv ezznk. Ltes tsu k ko|ts. ge a |aksrakban megje|enik, ezrt azok piaci es|yeit ronthatja. Fenntartsuk ko|tsgeihez nem szvesen jrulnak hozz azok a |akok, akik nem haszn|jk ezeket. A szolgltatsokat is nyujto lakopleek esetben a laksokon kvu|i terek nagyobb je|entsget kapnak.

|lyenek

ame|yeket v||a|kozsi a|apon uzemeltetnek. Ezekben ||and portaszoIg|at, takartszoIg|at, karbantart szo|g|at stb' mtkodik. |tt he|ye Van a trsa|gonak, ese. tenknt a szaunnak, testpt he|yisgnek, eset|eg uszodnak stb. A szo|g|tatsok je||ege, sznvona|a, mindenkor a v||a|kozs pnzgyi tervve| fugg ossze s eseti tervezsi program rogzti azokat. je|entenek, s egyre gyakoribb, hogy ezeket is v||a|kozsi formban uzemeltetik. (Az egyed| | oregek e|adjk |aksaikat s ezze| az osszegge|, meg a nyugd. juk tekint|yes rszvelv|tjk meg a |akshaszn|at s a szo|g|tatsok ignybevte|nekjogt.) |tt fontos az tkeztets, egszsgugyiszo|g|tats, ||ando orvosi fe|ugye|et biztostsa, ezen kv| |ehetsges a nap-

luxuslaksokat tarta|mazo apartmanhzak,

A nyugdjasok otthonhzai sajtos

|akopu|etformt

Bejrati szlfogo rende|tetse aZ, hogy a |pcshz s a k|s tr kozott |v, ajtova| zrhato trknta |pcsohz kurthatst (a huzatrzetet, fi|trcios hvesztesget) csokkentse. Ezrt magas puletekn| mindenkppen ltes|jon sz|fogo, kozpmagas hzaknl nyomat kka| javaso| hato, a| acsonyabb szi ntszmok esetn tervezi donts fggvnye a szlfogo |testse. o|yankor is clszer sz|fogot kia|aktani, ha a bejrati eltr va|ame|y okbo| f tst ignye| (p|. az apartmanhzak fo|dszinti vrakozo tere, trsalgoja stb.). Kzos trolok az egsz |akokozssg szo|g|atra ||nak. A fo|dszinten - |ehet|eg a bejrati eltrhez kapcso|odoan - clszertegy o|yan raktr kia|aktsa, aho| a |akok kerkprjukat, esetleg a gyermekkocsikat 172

ke|| ny|niuk.

kozbeni e|fogIaltsgot nyujto k|ubszobk, kzm ves

mthe|yek kia|aktsa stb. Az oregek |akhatsa ku|on t. makort jelent a kozos h|otermekkel kia|aktott, a |tminimumot ny jto szoci|is otthonokto| az uszodahaszn|atot is biztosto Iuxussznvona|u otthonhzakig. A szo|gltatsok he|yisgeinek kia|aktsa, e|rendezse mr a kozp|et-tervezs tmakorbevg, ezrt itt azokka| rsz|etesen nem fog|a|kozunk. l deg e n f u n kci o j e| en te a |akohzakban e |ssorban a suru, vrosias |akoteru|eteken jel|emz. |tt a fo|dszin|

teken az utca zaja s lgszennyezettsge miatt |aksok nem helyezhetck e| (Budapest s r bb rszein ezt szab)yzat is ti|tja), viszont kereskedelmi, szo|g|tato ltestmnyekszmra kivloan a|ka|mas a|akohzak fo|d. szintje is. Idegen funkcio je|en|te esetn a|apszab|y, hogy a ku|onboz rende|tetst trcsoportok forgalma ne keresztezdjk, azok e|ku|ontett bejratta| rende||akopulet kozos koz|ekedi on|loan kezzenek. zrhaIok, felugyelhetk |egyenek, ugyangy a nem |a-

hetsges - mindenkori meg||apods krdse- hogy bizonyos he|yisgeket a |akok s a ms rendeltets |testmnyek uzeme|teti kozosen haszn|janak (p|' a
gpkocsitro|ot, hu||adktro|ot stb.).

ksrendeltets he|yisgek, helyisgcsoportok is. Le.

vegezett _ nyron nagy fe|u|eten fe|nyithato - erk|yek a Iaksok energiamrlegt javtjk. A tobbszintes pu|etek esetben je|entsget kap a sze||zsi, fltrcios vesztesgek csokkentse, kiv|t a kozpmagas s magas pu|etekn|. A sz| fe||i hom|okzatokon sz|nyoms a|aku| ki, az tellenes hom|ok. zatokn| a turbu|encia szvo hatst keIt. Emiatt a |ak. sok ab|akainak rsein t |trejov |gcsere mrtke na. gyobb |ehet, mint ami a sze||zshez e|egend, s ez a tobb|et energiavesztesgknt je|entkezik. Az ab|akok |gtomorsgnek fokozsa egy hatrrtken tu| mr nem j: sz|mentes idben a be|sc |evegc pangst okozza, ami gyakori oka p|. a fa|penszesedsnek. Elssorban a sokszintes p|etekn|jelent probImt az p|et te|jes magassgig osszefugg |gterekben (|pcshzban, liftaknban) jeIentkez kurthats, ami a legalso padloszint s a |egfe|s zrotodm kozot.

A ttibbszintes, ttibblaksos lakpii|etek energiatudatos kialaktsa

5.1 4. A,,vdekezo,, s,,interaktv''energetikai stratgikro| korbbi fejezetekben e|mondottak a tbbszintes, tobb|a. ksos hzakra is rvnyesek. A fogato|t svhzaknl a 30-as vek ta favoriz|t _D-i tenge|y e|rendezs a

ti |gosz|opban kia|aku|o nyomsk|onbsgb| adodik. Ez a |aksbejrati ajtok rsein t okoz fi|trcis veszte.

sget. Ezt jotkonyan csokkenti a fustmentes |pcs.

d|i hom|okzatot rovid btv reduk|ja, ami

energiafe|vte|e szempontjbo| kedvezt|en. Az interaktv szem||et ppensgge|a K-Ny-i tengely e|rendezst preferlja, amikor a d|i hom|okzaton viszony|ag nagy ab|akfe||ette| kia|aktott szobk helyezkednek e|, az intenzven hszigete|t, kisebb ablakokka| megnyitott szaki o|da|on az egyb helyisgek (ame|yek kozott mg egy h|oszoba is |ehet). Be|sfo|yoss e|rendezsek i|yen tjo|sa nem |ehetsges, de oldalfo|yosos rendszerekn| ez a pozcio ter. mszetes. A zrt o|da|fo|yos _ mint puffer tr _ kedve. zoen csokkenti az p|et energia|eadst, de vizsg|atot rdeme|, hogy a fo|yoso fel|i helyisgek gpi sze||ztetsnek - egsz ven t tarto - energiaszksg|ete merre bi||enti az energiamr|eg nye|vt. Az indirekt passzv rendszerek - napterek - |testsnek he|ye van tobbszintes, tobb|aksos p|etekben is. K|onf|e, a hom|okzatfe|u|etb| ki||o virgab|akok,

hz

hz (ameIynek ajtaja mr csak a fst behato!sa el|en is ke||en |gtomor), de o|yan esetben, ha kt |pcshz kozul csak egyiknek kell fustmentesnek lennie (magas pu|etekn|) msik lpcshzban kurthats ugyanugy |trejohet, ezrl c|szer annak lgtertis szintenknt e|zrni a kapcso|odo kozleked terektl. (Ezek a prob|mk is rvet szo|gltatnak a magas lak. pu|etek |testsee||en.) A trhatro| szerkezetek ke|| hszigetelse, hhi. dak e|keru|se inkbb a rsz|ettervek ksztse sorn rvnyesu| szempont, de mr a koraivz|atok ksztsn|is figyelembe ke|| venni az egyes e|rendezseknl tipikusan fe|meru| problmkat. ||yen p|dul a konzolos fuggfo|yosk, erk|yek hhdmentes kia|ak. tsa, amire vannak ugyan bevezetett technikai mego|. dsok, de bonyolu|tak s ko|tsgesek. A tobbszintes, tobb|aksos lakopu|etek energiamr. legt nagymrtkben befo|yso|ja a f tsi rendszer megv|asztsa (pl. |aksonknti ta|ikazn Vagy kozponti kazn laksonknt mrhet energiafogyasztssa|), de a krdsesetenknti mr|ege|se,e|dontse akoz-

rem kod pu|etgpszszakkonzu|ens hozzrtst

igny|i.

173

6.

Hrvcl nznr, NYARAIr H

6.1. A fejezet tmaktire

Ebben a fejezetben trgya|t pletfajtk idszakos |akhe. |yek, ezrt va|ojban nem |akohzak. Akr |akop|etek. nek is tekinthetk akkor, ha a |aksokra vonatkozo hasz. n|ati kovete|mnyek te|jes kornek e|eget tesznek. l|yenek lehetnek a nagyobb mret nyara|ok, ame|yekn| a funkciov|ts is e|fordul: |ehet, hogy ksbb ||ando |aksknt haszn|jk azokat. jaooan az is gyakori, hogy oreg fa|usi |akohzakat nyara| c|jra vsro|nak meg, s ujtanak fe|. A htvgi hzak haszn|ata |egfe|jebb nhny napig tart, ezrt azok mrete, felszere|tsge jova| szernyebb |ehet, mint ami ||ando |akhe|yeknl minimlisan elvrhato, ezrt azok semmikpp nem laksok. Nem vonhato azonban |es hatrvona| a htvgihzak s a nyara|ok foga|ma kozott, mint ahogyan a kismret htvgi hz s az tmeneti hajlk foga|ma kozott sem. A tmakr tfed a sz||sje|leg pu|etfajtkka|, hiszen az ersen ltogatott udu|teruleteken kisebb nyara|opudu|crgi ej|odseis. Az itteni te|epu|sek be|teru|etn szapo rodtak az o|y an ny ar a|hzak, am e |ye khez mr ne m ta rtozi k a te|ekn| nagyobb o|dter|et. Ekkoriban mg csak a Vagyono-

sabb rtegek engedhettk meg maguknak nyara|o ptst,

ame|yek viszonylag nagy, ignyes vi||k vo|tak. A trianoni bkeszerzds utn a korbbi je|ents ud|he|yek k|fo|dre ker|nek. Ekkor vesz |end|etet a Ba|aton-kornyk fej|dse s uj udu|teru|etek kia|aku|sa (Duna-kanyar, Ve|encei to). Ekkoriban mg arny|ag o|csn |ehetett te|ket vsro|ni, s a jobban fizetett tisztvise|k, az t|agosn| maga.

kismret , de mg jo| |akhato nyara|k, htvgi hzak szaporodnak errefel. (Ekkoriban kezddik a dli Ba|aton-part szinte te|jes hosszt e|fog|a| vzparti te|eksor kia|akulsa, amely ma A hatvanas vekt|szinte robbansszeren n a htvgihzak ptse irnti igny. Ennek oka bizonyra a mezogazdasg ,,ko||ektiviz|sa'', a termold magntu|ajdonnak megsz ntetse. A mezgazdasg gpestsve| e|es|egess v|t fa|usi munkaer a vrosokban p| j |akte|epekre ko|tozik, de a fold osztonos szeretett, a termszetteI valo egyutt|signyt nem tudja |evetkzni. Mindenron igyekszik brmi|yen kis fo|ddarabot szerezni, ahov pane||aksb| e|meneku|het a htv. geken. K|ter|eti termfo|det vsro|ni nem |ehetett, de be|ter|eti te|ket igen. Ez a tny az udu|ter|etek telep|seinek vezetoit arra osztnzi, hogy kiterjesszk a be|teru|etek hatrait, a
mg meg|v tarta|ko|deket Vagy a be|ter|etbe kerl szvetkezeti f|deket udu|teIkekk parce|lzzk s e|adjk. ||ymdon nmi fej|esztsi forrshoz jutottak a te|ep|sek. Mindezt a |egfe|s forumok politikai|ag is osztonztk, mert a htvgi hzbirtok|sa (a pane||aks s a Trabant gpkocsi mellett) a magyar, vlt. A te|kek vrhat szocia|ista ,,j|ti modell'' egyik je|kpv vsr|oi kornek fizetkpessge miatt a te|kek aprcskk, n. a ejIesztsegyik Iegnagyobb akad|ya.)

sabb jovede|m kispo|grok fizetkpessghez i||eszked,

en zemeltetik (apartmanfalvak). A tobb egysgbl l|o, eme|etes,,trsas udu|k'' is koze| ||nak a sz|loda je||egge| m kodtetett apa rtm an hzakhoz. Eze ket itt n em t rgya|j u k rsz|etese n.
|etek egyttest sokszor sz||odaszer

6.2. Tiirtneti ttekints

tortnete naAz idszakosan haszn|t |akhe|yek ptsnek

gyon rgi. A vrosi pa|otkban |ak fnemesek tvo|abbi nagybirtokain is volt kast|y vagy udvarhz, ahol tobb-kevesebb idt to|tottek, vadszatokat rendeztek. A mai rte|emben vett nyara|ok elterjedse a X|X' szzadkozept| kezddik n|unk. A vagyonos vrosi po|grsg kisebb-nagyobb birtokot vsrolt a vroson kvu|i ter|eteken, s azon nyara|t pttetettmagnak. l|yenek vo|tak a budai hegyvidken pu|t vil|k is kezdetben, amint azIa3,2'ejezetben em|tettuk. Az||ando |akhe|y s az idszakos |akhe|y kozotti tvo|sgnak hatrt szabott a |fogatta| va| koz|ekeds sebessge. A vas th|ozaIkipu|sve|,majd a gpkocsizs elterjedsve| a |aks s a nyaralo tobb |z, vagy akr tobb szz ki|omterre |ehet egymstol. A X|X. - XX. szzad orduljn Magyarorszg akkori teruletn, |eg az Adriai tenger s a Ttra vidkn, rszben Erd|yben a|akulnak ki je|ents d|he|yek, s e|induI a ba|atoni

dett-vedett anyagokb| osszetko|t, apr hzak p|nek nagy s r sgge|, a kornyezet eszttikai minsgt tonkretve. Az eszttikai szennyezds e|ker|snek szndkva| je|ennek meg ekkoriban a htvgihz tpustervek, csek|y hatsfokka|' (6.1. bra). A kornyezeti kr nemcsak a tj kpben keletkezik:

hol

200 m2 nagysgot a|ig ha|adjk meg. Ezeken sze.

A te|ep|sek be|ter|eteinek hatrt a vgte|ensgigterjeszteni azonban nem |ehetett, de bizonyos trsgekben nem is |ehetett indoko|ni du|ovezetek kia|aktst. E kor|tokat |ptk t a hetvenes vekben, a vroskornyki ,,zrtker|,,oga|mnak
b ev ezet s v el, am e|ly el e h etv v lt ktj lte rtl eti te rm fo l dek p r szz ngy zet m te res h ob b ke rte kk to rt n p ar ce||zsa. Ezek elvi|eg mezgazdasgi teru|etek maradtak, de megengedtk,
I

csatornakozm vet n|ku|oz ter|etek i|yen mrv bes r sod. se nem kis rszben vo|t oka a Ba|aton vzminsgromlsnak.

hogy azokon kezdetben 12m2.n|, majd ksbb 30 m2-n| nem

174

I
I

ri

I
I

8.50

I I

6.1. bra. Htvgihz tpusterve a 60-as vekb|

nagyobb ,,szerszm- s termktro|'' |tesulhessen. Ezek a va|sgban ugyancsak htvgihzak |ettek, de az a|apterleti

r)
I

kotottsgek miatt nho| idt|enuI magas, meredek tetkke|, torz p|etformkkal, rossz anyagokka| megpulve. A mezgazdasgi rende|tets hazugsga mentestette a te|epulseket akozmh|ozaI kiptst| Ennek e||enre, a tu|ajdonosok sok is. he|yen e|rtk,hogy itt ksbb vzvezetk.s e|ektromosh|o. zat |tesu|jon, s ma mr egyre tobb,,zrtkerti ptmnyt''hasznlnak ||ando |aksknt, annak el|enre, hogy a teru|et inra. struktur|is h|ozata (pl. utjainak sz|essge) te|jesen a|ka|mat|an arra, hogy az |ak- vagy udu|covezett v|hasson. Az szaki Ba|aton-part is ennek a o|yamatnak esett |dozatu|, aho| a dombok szc|teru|etein egyre tobb htvgi hz pult a rgi prshzak he|yn, s a korbban csak a hegy|bn| |v bepts dombtet magassgig |epte e| a gynyor dombok voa nu|att' A Hivata| ezt a o|yamatot is tervp|yzatokka|, tpustervekke| igyekezett jo irnyban befo|yso|ni, jobbra sikerte|enuI (6'2' bra). Hason|, ||egitim keretek kozott keletkeztek udu| teruIetek a fo|yok hu||mterein (e||emzen aTisza mentn), aho| azptszeti koszt csak okozza, hogy a kismret bodk nyurga beton|bak tetejn fityegnek a magas vz||s miatt. A politikai-gazdasgi rendszer megv|tozsa ezeknek a kr.

L
I

6.2. bra. Sz|hegyi nyara|o ajnIott terve.1970.es vek

Vrtes hegysgben, a Tisza-menti a|vakban stb. egyre tobb reg paraszthzaI ujtanak fe| nyara| c|jra' Ez mindenkppen j irny olyamat, mert htr|tatja a alvak e|ha|st. A nyara|k tu|ajdonosai tobbnyire a vrosi rte|misg korb| keruInek ki, s sajt javukat is szo|g|ja, ha kpzettsgk s stst hivatali s politikai frumokon (6.3. bra).

kapcso|ataik rvne|csegtika a|usi |akossg rdekrvnye-

nyezetkrosto folyamatoknak vget vetett a 90-es vekben. A,,zrtkerI'' foga|mt mr korbban e|toroltk, a o|dnek piaci ra |ett' vgre megkezddott a Ba|aton-kornyki du|ter|etek csatornzsa, aho| ptsi enged|yt ma mr csak teljes kzmuve| e|ltott te|ekre adnak ki. Emiatt a kieme|t ud|cteru|etek te|ekrai nagyon megeme|kedtek: egy jo ekvstj ba|atoni te|ek rama mr elri vagy megha|adja egy nagyvrosi pi tsi te|ek rt is. ||yen rtkte|ken egy kismret htvgihz ko|tsge eset|eg a te|ekr tort rptse ame|ynek ptsi szt tenn ki - gazdasgi abszurdum |enne. A mezgazdasg idszakos v|sga miatt is csokken a falvak npessge,az ottani ingat|anrak a|acsonyak. Egyre gyakoribb, hogy a tehetcjsebb vros|akok szp termszeti kornyezetben |v falvakban vsrolnak maguknak hzat vagy tanyt nyara| c|jra, Az szaki Ba|aton-part mogotti v|gyekben, a

6.3. bra. Nyara|opulet fa|usi kornyezetben. (Tervez: U. Nagy Gbor)

175

6.3. A htvgihzak, nyaralk tereinek kialaktsa, irretezse,

Htvgihzra |ta|ban kevesebbet szn(hat)nak a csaldok, mint laksszerzsre, gy annak a|apteru|ete |ta|ban jova| kisebb, mint egy ugyano|yan frhely-

szmu |aks. lgen rossz, de elg |ta|nos gyakor|at, hogy a kismret htvgihzakat,,|ekicsinytett'' csa. |di hznak tekintik s azokhoz hason|o he|yisgeket, trkapcso|si rendszereket a|aktanak ki, de a knye|-

tenni: az ,,a|vs'' s a ,,trols'' trignynek.Minden ms: p|. tiszt|kods, bogrcsozs, tkezs,beszlgets, poharazgats stb. a ku|s trben tortnhet. Az ptsi ko|tsgekben alig rzkeIhet v|tozst je|entene, ha a fekhe|yek mrettvagy a tr be|magassgt csokkentennk, de a kis ptmnyknyelmetlenn vlna. A htvgihzaknl hason|o e|v rvnyesthet

haszn|t tmeneti hajlk (horgszkunyho) esetben mindossze kt haszn|ati kovete|mnynek kel| eleget

metIensgig Vagy hasznlhatatIansgig csokkentett mretekke|' Az 1.2. tejezetben trgya|t, egyes lakstevkenysgek|ta| ignye|t trmretek az idszakos sz|lshe|yekn| Vagy idszakos |akhe|yekn| is rvnyesek. Nmi engedmnyt |ehet tenni sszer hatrok kozott, mert a |aksok tervezshez alka|mazott a|apmretek mindig rende|keznek bizonyos tartalkka|, de a knye|met|ensg Vagy netn ba|esetveszIy szintjig csokkenteni ezeket nem szabad. A|kalmasabb tervezsi mdszer, haa |akstevkenysgek teljes korb| e|hagyjuk azokat, ame|yek egy htvgi hz Vagy nyaral esetben nem vrhatok. Pldu|, a 6.4' sz. brn |thato, egy-egy jszaka e|to|tsre

dokolja

munka, tanu|s) tr- s eszkozignyeinek te|jestst, ezrt a h l h e l ye ket kizr o|ag az,,a |Vs'' kovete m nye i szerint e|egend mretezni. A|ka|mazhato eme|etes gy is a gyerekek h|ohe|ynl,s az gy me||etti |erako fe|ulet is e|maradhat. Az alvhelyek kozotti hangszigete|snek sem ke|| olyan mrtknek |ennie, mint ami
I

(6.5. sz. bra). A haszn|at c|ja s idtartama nem in. az ,,egyni tevkenysgek'' (otthoni sze||emi

ne csokkentsuk a 15 m3/t6 al, vagy azok legyenek na. gyobb, kozvet|en termszetes sze||zsse| rende|kez trre| (nappa|iva|) |gtrbenosszenyithatok (|sd 1 .5.2.
fejezet).

||ando |aksokn| e|vrhat. Ha arra kifejezett ptteti igny nincs, nem szuksges a szu|i hlkn| szoksos ikergye|rendezst biztostani. Ha a f thet htvgihzat hideg idcben is haszn|jk, amikor nyitott ab|aknl a|udni nem |ehet, az ajtova| zrt h|ohelyek trfogatt

e|ektromos rezst alka|mazni, ezrt a hasznlati zona sz|essge90 cm-ig csokkenthet. H tszekrnynek mindenkppen he|yet kel| biztostani (de ez |ehet kisebb, a konyhapult al fr tpus is). A szemlyi higinahe|yisgeinek szmn| is e| |ehet tekinteni a |aksoknl |ert ajnlsokto| (pl. kulon WC nem szuksges a 4 fn| nagyobb ignybevte| esetn sem), mert itt a munkba indu|sn| szoksos reg geI i,,csticsfo rgalom'' nem jeI e ntkezi k, Vagy toIe r| hat. Nagyobb frhe|yszmn| is elegend a zuhany a

A fzhely kia|aktsakor kevesebb tro|- s mun. kafe|u|et szuksges a mrske|tebb ignybevtel miatt, az e|emsorbo| a st e|maradhat, atuzhe|y he|yett |ehet

furdkd he|yett. Maguknak a berendezsi trgyaknak

a he|yignytazonban tartsuk tiszte|etben a knye|mes haszn|at rdekben.Nem szabad e|felejtkezni a htvgi hzakn| |eggyakrabban a|ka|mazott vil|anyboj|er he|yignyr|, ame|y avzvte|ihelyekhez koze| es tro|oban is e|he|yezhet. hagyhato a nhny napig terjed tartozkods miatt. Je|ents a|apter|et takarthat meg a |aksokn| szoksos kozlekedk e|hagysva|: maga a nappa|i tr to|theti be az e|szoba s a be|s kozleked szerept mg akkor is, ha ide fekhe|y kerl. A kozos tartozkods terb| mg tiszt|kodo helyisg is nylhat, de a jo z|s azt kvnja, hogy a WC berendezs ne |egyen szem e|tt az ajto kinyitsakor, ke|l hangszigete|ssel s szag e sz vo ve nti to rra I re n d e|kezzk ye n ko r'
I

hztartsi munkk korb| a moss-vasa|s

ki-

| |

6.4. bra. Fiktv p|da minim|is haj|k (horgszkunyho)

mretezsre

gend, ha azon butorsz|lts nem vrhato, de a meredeksg meghatrozsn| rdemes mr|egelni, hogy a laksoknl megengedett max. 45 foknl meredekebb lpcs m iatti, eset| eges gye rmekba|eset kockzatnak

A bels lpcsknl 65-70 cm.es karsz|essg e|e-

176

szksg. Ezeknek a hzaknak a haszn|ata azonban huzamosabb, nhny htre Vagy akr nhny honapra terjed. Ennek megfele|cen gondo|ni ke|| az |e|emtro|sra s mossra is, a ruhatrols is nagyobb felu|etet kvn, mint ami a htvgihzakn| e|fogadhato. A fzs e|emsora is hosszabb' jobban fe|szere|t. Ha az pttet nem kri kifejezetten a konyha ku|on helyisgkntva|o kia|aktst, akkor afzhe|yet rdemes a nappa|i terhez kapcso|ni: a nyara|s idejn a tzs amugy is f|ig-meddig hobbitevkenysgsok csa|dnl. A 6.6. sz. brn mutatott 58 m2-es, takarkosan mretezett nya. raloban a kozos idto|ts, tkezs,fozs kozos tere 25,2 m2, ami ||ando |aksok nappa|i szob4n| is t. gasnak szmt. lta|ban, a takarkossgi szempontok sem indoko|. jk a knye|metlensgig sz kos mretezst.
Ha p|du| egy 50 m2-nyi alapteru|et nyara|o nappa|i tert 5 m2-re| nove|juk, az55 me-es v|Iozat ko|tsgnovekmnye nem 107".os, hanem ann| |nyegesen kisebb. A ko|tsges tte|ek: a te|ekr, a kzm csat|akozs s a te|ken be||i vezetkhlzat,

he|y gya|ogosan e|rhet koze|ben to|thesse szabad. sgt. Br az ud|ter|etek |ta|ban va|ami|yen, pihensre a|kalmas, vonzo termszeti adottsg (hegyvidk' to, fo|yo) kornyezetben vannak, az is lehetsges, hogy mestersgesen kiptettfrdhely koze|ben a|aktanak ki udu|teruIeteket (p|. Hajduszobosz|o, Ba|f, Bukfrd stb). Az,,orszgos Te| epu s rendezsi s ptsiKovete mnyek'' ud lpu letek e he|yezs re,, du |terlet'' ki a|aktsro| rende|kezik, ktf|ev|tozatban. au nzas terulet me|ynek pu|etei,,....tuInyomoan v|tozo ud|i kor hosszabb tartozkodsra szolg|nak.'' A he|yi szab|yozsi terv akr a 10 m-es ptmnymagassgot is megengedheti itt, ame|y tobbszin| | I

tes, szabadon ||o udulszl|okra, panziokra jel|emz. ||yen ovezetben ltesthetk tobbszintes, tobbegysges trsasudulk annak a haszn|oi kornek, ame|y nem a
sajt kertet igny|i, hanem a frdhe|y koze|sgt' Leggyakoribb ezeknl a k|sfo|yosos e|rendezs. Az udulhzas ter|eten is ltesthetk csa|di udlk szabamoddon |lo, o|dalhatron !|o, s csoportos beptsi

az pu|etgpszetife|szere|tsg, a ny|szrk szma,

je||ege

mind a kisebb, mind a nagyobb v|tozatn| ugyanannyiba kerul. nek, ezrt a tgasabb v|tozat faj|agos mz-ra kevesebb |esz.

ban.

te|kek csak te|jes kozm vestettsg esetn

Az udu|cjter|etekre indoko|tan e|rt a|acsony bep|si szzalk me||ett a nyaralo terulett sokszor a sz kos te|ekmret kor|tozza. Ez az d|teru|etek szab|yozsi tervt kszt szakemberek fe|e|ssge: |ta|ban nincs rte|me apro telkek a|aktsnak. A kis egysgekre aprozott teru|etek kozm h|ozata s r , kiptse te|ek ter|eti egysgrevettve ko|tsges, a
ame|y ko|tsg a te|ekrban megje|enik. A drga teIekre ptettsz kos nyara|o hasznlati rtkenem || arny. ban a teljes |testsiko|tsggel. (Lsd mg a 6.4. eje.
zetet.)

pthetk be. Htvg hzas ter let a csa|di udu|k je||emzo ter|ete. A most rvnyesoTK szerint ezen legfe|jebb kt du|egysget tarta|mazo pu|et |testhet. A hzak pthetk szabadon I|o, o|da|hatron ||o, ikresen csat|akozo beptsi modban, csoportos bepts csak te|jesen kzm vestett teruIeten lehetsges. Egybknt a te|kek rsz|eges kozm vestsme|lett (kozcsatorna

jezetet).

A kozcsatorna hinya azonban rendkv| kornyezetkrosto |ehet kismret telkek esetn. (|sd m9 a 2.4'e-

nlku|) is bepthetk, ha a he|yi szab|yozsi tervnek az ud|ovezetre vonatkoz e|rsai azt megengedik.

Tehets pttetk szmra tervezett nyara|ok ter|e. te e|rheti vagy meg is ha|adhatja egy knye|mes csa|di hz a|apterlett. Mgsem he|yes azokat o|yanra tervezni, mint egy |akhzat. A nyara|ba, a,,msodik otthonba'' kikapcso|odni jrnak, ezrt az hatrozottan s karakteresen k|onbozzk a vrosi |akst|. A szabadsg idejn ignyelt termszetkoze|i, |ezserebb |et, az egynies udulsi szoksok, akr egyni hobbik szerint, sokszor jtkosan a|aktott be|s terek, a termszeti kornyezethez harmonikusan i||eszked tomegor. mk, egyszer , termszetes anyagokbl kpzett ku|sc p u ete e m e k ad h atn a k e az u s ra oszto nzo, sajtosa n nyaraloje!leget az pu|etnek.
I
I

oTKme||k|etben kozo|t p|da a|so hatrrtkeinek

beptettsg).Az uth|ozat rendkv| str , a teruletet a kertsekagyonszabda|jk, ezrI termszetes zo|dkornyezet kia|aku|snak nincs es|ye, ahzak koze|sge miatt a kerthaszn|at vizu|is zavarta|ansga sem biztosthato. Az egsz kornyezet - mint szmos p|da a
pt adja.

A6.7.a bra olyan, fiktv te|ekosztst mutat, ame|y az

betartsva| kszu|t. (360 m2-es telekter|et, 157o-os

va|osgban mutatja _ egy ,,|ekicsinytett fa|u'' bizarr kElIentteIezsuI egy olyan eIrendezst mutat a 6.7.b bra, aho| a viszony|ag nagy te|keken osszevont csoportokban he|yezkednek e| az du|egysgek bokros, i||etve sorolt formban. A te|keken osszefugg pzsitfe|u|etek s facsoportok maradhatnak, a kornyezet nagy rsze termszetes ||apotban megtarthato. Az bra szem||etesen mutatja, hogy a nagyte|kes e|rendezshezfe|e akkora utcateru|et, s _ a kevesebb bekots miatt - e|n|is kevesebb kozm hossz elegend. Az egysgekhez privt haszn|atu teru|etrsz tartozhat, a gt a tu|ajdonosok eloszthatjk egyms kozott (gy a kert akkor sem g ki, gazosodik e|, ha valakinek hetekig
kornyezetbart he|yi szennyvztisztto berendezs telekozos zo|d brmunkva| fenntarthato, ame|ynek ko|ts-

6.4. Htvgihzak s nyaralk beptsi mdjai, pletfajti

indtka vagy A htvgihzvagy nyara|o |testsnek

az, hogy a vrosi |aksa

me|||

hinyzo kertet |ega|bb

htvgeken poto|ja a haszn|ojnak, |ehet|eg szp termszeti kornyezetben;vagy csupn az, hogy tu|ajdonosa va|ami|yen szp kirndu|ohe|y, horgszhe|y, furd.

nincs ideje az udu|jhez |eutazni). Mg a korszeri,

178

7.

A LAKsLLoMNy FENNTAnrsn sFE| LESZrsr

7 .1 .

A |akhzak fenntartsa

A lakopletek l|aga idve| e|haszn|dik, e|oregszk.

Ezt a olyamat a fizikai vuls. Az |ta|nosan e|fogadott |akshasznlati modok idve| megvltoznak, ujszer ignyek keletkeznek, az j laksok felszereltsge eilettebb lesz, s egyre emelkedik az e|fogadhatinak t|tlakshasznlati szinvonal a|so hatrrtke. Egy adott idszak hivata|osan rogztett vagy trsadalmi kozmegegyezsse| elfogadott nor. mi szerint kialaktott |aks vtizedek mu|va mr nem kpes e|eget tenni az akkor |ta|nos e|vrsoknak. Ez a folyamat az erkolcsi vuls.
A huszadik szzad elejn plt, az akkori normknak s tomeges ignyeknek mege|el szoba-konyhs, komortnlk|i vrosi |aksok Vagy a csak ku|s rnykszkke| rendelkez csa|di hzak ma mr az orszg |aksksz|etnek |ega|acso. nyabb minsgszegmenst kpvise|ik. ||yenekre ma mr nem adnak ptsi enged|yt.

A k|onf|e szakipari szerkezetek (p|. nylszrok) lettartama gyrtmnyonknt ku|onboz, azonban a tartoszerkezetekhez garant|t idnl |nyegesen rovi.
debb.

Az p tetgpszeti berendezsek s szerelvnyek tlagos lettartama 25-35 vre becslhet. A kulonf|e komponenseket nem szoks, s |talban nem is |ehetsges a tonkremenete| szerinti idpon-

tokban egymsto| fgget|en| |ecserlni (p|. gpszeti szerelvnyek cserje a|igha tortnhet a bels burkolatok fe|ujtsa n|ku|, Vagy a ku|s ny|szrok cserjt is

A |akohzak cik|ikus felujtsra szoru|nak, amikor a k.

|onf|e mrtkbene|haszn|odott' de lettartamuk hatridejhez koze|t, Vagy azt mr kismrtkben t llpett e|emeket egy nagyobb ||egzet m szaki beavat. kozs sorn ujlk meg, cser|ik ki. A fe|ujtsok cik|usideje az a|ka|mazott anyagok s

csak a homlokzate|ujtssal egytt |ehet elvgezni).

sgeket, nylszrkat s ms pu|et-a|katrszeket idnknt tfestik, az egyes p|etszerkezetek, berendezsek meghibsodsait kijavtjk' egyes elemeit ki.
cserlik. Az puletszerkezetek, berendezsek |ettartama a |egjobb karbantarts me||ett sem nove|het kor|t|anul,
i l

leltethet.

A fizikai

e|vu|sm szaki beavatkozsokka| ks. folyamatos karbantars sorn a helyi.

tekre garant|t 100 v a|att a |akhznak |ega|bb kt

nagyfe|ujtson ke|| tesnie. A |akohzak ltestsi ko|tsgeiben a tartoszerkeze. tekre juto hnyad legfe|jebb 25-30o/o, Z ptsmodto| s szerkezeti rendszert| fuggen. EzrI egy j plet tes tsikoltsge n ek akr 50_7 s"/o-t is felemsztheti egy.egy teljes kor e|ujts. Ha a nagyfe|ujts a tartszerkezetek megerstsre Vagy cserjreis kiterjed, akkor - a tapaszta|atok szerint - a fe|ujts koItsge |ta|ban meghaladja egy uj pu|et |testsi ko|tsgeit. l|yenkor az gazdasgi|ag nem igazo|hat, ha csupn a befektetsb| nyert haszn|ati rtketveszik figye|embe a kalkulci sorn. A tartoszerkezetekre is kiterjed felujts akkor indoko|t, ha ahz o|yan ptszeti, vroskpi rtkke|rende|kezik, hogy fenntartsa a |akkornyezet ku|turlis mins.
|

szerkezetek je|legt| fuggen v|toz, de |egfe|jebb 30-35 vre becsu|het. Ez aztje|enti, a tartoszerkeze-

a |eghosszabb'

azok e|bb-utobb ton kremen nek. A |akohzak sze rkezeti ko m pon e nse n e k etta rta ma nem azonos. |ta|ban a tartoszerkezetek |ettartama

K|onf|e ptanyagok, ptsmodok esetn ku|onboz ugyan, de osszessgben ma 100 v idtartam ra kel I az,Jj tartosze rkezeteket m retezn i. (Ez a kovetelmny mr a X!X' szzad vgnis megvo|t n|unk!)

A ku|on|e, nem teherhord tg|afalazatok let-

tartama is hasonlo.

tartssga. A bels burkoIatok eIhaszn|odsnak ide. je a fe|haszn|t anyagokto| fuggen v|tozo, de a ma |. talnosan hasznlt anyagok esetn |egfe|jebb nhny vtizedre terjed ki.

Lnyegesen kisebb a hom|okzatkpzsek, fedsek

gnek megrzse szempontjbo| szksges. Ez nyi!vn nem vonatkoztathato va|amennyi |akhzra, ezrt azok zomnek bontsra kell szmtani a m szaki|ag
garant|t |ettartamuk vgn.A korszert, oko|ogikus

180

szem |Iet |ervezs a hz te|jes

|etci k|

usba a bontst

is be|erti, s lehetc|eg konnyen bonthato szerkezetekalmaz.

ket, a termszetbe visszaforgathato ptanyagokat a|-

riasztja vissza a zs folt beptst vrosrszbe va|o k|tozst|. A lakspiac mozgsai azt mutatjk, hogy a |aksrakat _ ame|yek vgs soron a fe|ujtsra fordtott

A |akhzak fenntartsi koltsgeit rszben a fo|ya. matos karbantartsi ko|tsgek, rszben a fe|ujtsok sorn fe|haszn|t pnzosszegek teszik ki. Ezek |nyegesen megha|adjk a |testsi koltsgeket az p|et
te|jes |etciklusa alatt.

A|akohzak s a |aksok erkolcsi vultsge a feluj. tsra sznt pnz fe|haszn|snak gazdasgi hatsfokt megkrdje|ezheti. Va|oszn , hogy egy komfort n|ku|i |aks szerkezeteinek te|jes fe|ujtsra sznt befektets nem tr| vissza annak piaci rban Vagy |akbrben. Ezrt a felujtsok sorn a |aksokat korszertsteni ke||. Az jonnan beptettszerkezeteknek s berendezseknek meg ke|| felelniuk a fe| jts idejn rvnyesszabvnyoknak s m szaki e|rsoknak: ez

beruhzsi osszeg megtru|si hatsfokt is je|zik_to|eg a konkrt teru|eti e|he|yezkeds befo|yso|ja. A |akokornyezet erko|csi v|snek kovetkezmnyei akkor a |egszembet nbbek, ha tpusos formban, na. gyobb teru|eti egysgre terjednek ki.Ez o|yankor || e|, ha bizonyos |akoteru|etek egy idben, Vagy viszony|ag rovid idszak a|att p|tek be azonos jel|egge|, ezrt egyszerre is vu|nek e|, azonos tuneteket mutatva. Ez a he|yzet Pest be|s kerletein|, de sok ms orszg metropo|iszainak egyes kerleteiben is.
Az erkoIcsiIeg avu|t Iakokornyezet lepusztu|sa ngerjeszt olyamat:az e|avu|t, az t|agosn| rosszabb |akhatsi koruImnyeket nyjt kornyezet miatt a |aksrak (|akbrek) a|acsonya k, e m att az e gyes I akohzak f e u j ts h o z, kor szer is tshez szksges tke nem tr| meg, gy a fe|ujtsok e|marad. nak. Az egyre rom| ||ag |aksok rai vagy a brei tovbb csokkennek, ezr| a|acsony jovede|m rtegek ko|toznek oda a trsada|om peririjr|' Ezek korben gyakori a devins magatarts, a rom|o kozbiztonsg tvo| tartja a fizetkpes rtegek megtelepedst: kia|aku| a ,,s|um'' a ve|e jr szoci|pato|giai jeIensgekkeI egyutt. N ew York egyik Iegdu rvbb sIu mja, a Har|em negyed e|egns kornyknek szmtott ujkorban. A magyar nagyvrosokban - szerencsre - mg nem a|aku|tak ki hason|k, de a fo|yamat Pest egyes rszein mr e|indu|t egyes szakrtk je|zsei szerint.
i
I

a haszn|ati rtknovekedstje|enti. sor keruI a |aksok fe|szereltsgnek no. Legtobbszor ve|sre, alka|masint a |aks he|yisgeinek kisebb-naonmagban
gyobb mrtktrendezsre, nha a tobblaksos hz |aksosszette|nek ta|aktsra is. Ezt a beavatkozst szoks rtknovel feluj tsnak nevezni. A fe|ujts sorn nyerhetc rtknovekmny nagys. gt e|nyosen beolyso|ja a |aksok flexibilitsa.

A |aks he|yisgeinek idszakonknti ta|aktsva| mr a korai modern |akse|m|etek is szmo|tak'Ez az egyik indoka a Corbusier |ta| javaso|t pi||rvzas szerkezetnek. Mies van der Rohe tervezett o|yan |akst, ame|ynek szere|het v|asza|ait a csa|d |tszmnak novekedse szerint idr| idre t |ehetett vo|na rendezni' Az trendezs i|yen gyakorisga t|zott e|tte|ezsnekbizonyu|t, de arra nagyobb idinterval|umokban va|sgos igny van. idejn is kedvezo az p|et tartoszerMr az pts kezeteinek o|yan kia|aktsa (p|. pi||rvzas szerkezet) ame|y ruga|mas keretet nyujt egy |akstpus k|onf|e v|tozatai nak ltreh ozshoz. A nagyfe|uj tsok a|kal. mva| akr te|jesen uj |akse|rendezs is kialakthato, netn funkciov|ts is tortnhet megfe|e|en f|exibi|is
a|apszerkezet esetn.

A beteg vrosszovetek megujtsra kt, e||enttes elje| modszer a|ka|mazhato. Lehetsges, hogy a |e.
pusztu|t pu|etekbl a |akokat bizonyos lakspiaci stra. tgikka| kiko|toztetik, s viszonylag nagy ter|et pu. |et||agt te|jes egszben|ebontjk. Ez|ta| kiterjedt, osszefgg teru|etet nyernek egy nagyobb l|egzett laksberu h zs megva|os tshoz. A ki metszett te| epu -

.2.

A |akkiirnyezet rtkntivel fel jtsa

Az erko|csi vu|snemcsak a |aksokat, |akohzakat

rinti, hanem azok kornyezett is. Gyakran pp a |akokornyezet erko|csi v|seaz ottani |aksllomny rtkvesztsneka forrsa. A szzadforduln p|t, zrtudvaros pesti brhzak a|so szintjein lv udvari |a. ksok korszertjstsrekoltott pnz megtru|se ktsges, ha azok tovbbra is sottek, sze||zetlenek

lsszovet helyre mestersges implanttum ker| (ez a ,,vrosrekonstrukci,). E drasztikus, igen tkeignyes de egyszer en vgrehajthato modszer az rintett vrosrsz fo|yamatos fej|dsnek megszaktsva|, az eredeti telep|skarakter s az |ta|a oroktett kultur!is rtkekte|jes fe|szmo|sva| jr. A |akokornyezet rtknove|c fe|ujtsnak msik, az e|zve| e|lenttes modszert_ az orvos|sbo| vett m szova| _ rehabilitconak nevezik. Ez az e|zn| jva! rzkenyebb beavatkozst je|ent. C|ja, hogy az eredeti teIep|skaraktert min| nagyobb mrtkben megtartsa a |akokornyezet korszer stseme||ett. Ez csak igen gondos tervezs s erte|jes onkormnyzati beavatkozs, fe|ugyelet me||ett |ehetsges' A tervezs sorn fe|. mrik a rehabiIitciora kije|o|t ter|et pu|etllagt, kije. |o|ik azokat a hzakat, amelyek jo l|apotuk Vagy utcakpi je!entsguk miatt feltt|en| megtartandk, valamint azokat, ame|yek bontsa |ehetsges Vagy szuksges. A bepts zsufoltsgnak csokkentse r.

maradnak. Gyakori, hogy a s r bepts igen sz k , utckka| tago|t negyedekbe a parko|ohe|yek hinya miatt nem ko|toznek a jobb fizetkpessg rtegek, akiknek |etformjhoz tartozik a gpkocsitarts. Gyer. mekeket nevelcj csa|dokat a zoIdfeIuIetek hinya

dekben a megmarado pu|etek egyes rszeit is e|bonthatjk (p|. a zrt udvaros hzak egy-egy udvari
I

szr ny t). N ove k a zo dfe ete k ar ny t, pa rko|oh e |ye. ket, trszint a|atti garzsokat a|aktanak ki stb. A |ebon. tott hzak he|yre j p|eteket i||esztenek, ame|yeknek kozvet|en kornyezete is a kor kvnalmainak megfe|e|. osszessgben, a sikeres rehabi|itcio megorzi a te|ei
I

181

pu

orokti annak karaktert, mikzben korszer bb, a mai |ethez jobban iIleszked |akokrnyezetet teremt. Ez| ta| a korbbi ongerjeszt fo|yamat eljelet v|t: a jo mi-

|sszovet fej |dsnek kontinuitst, fbb e|emei ben

A7 '1'a s a7,1.b diagram osszevetse azI a |tszatot kelti, hogy a |aksok szobaszma s a hztartsok |tszma kozott nincs is nagy disszonancia, hiszen az 1_2 szobs |aksok 59%-os rszarnyva| az 1-2 s hztartsok 54"/o-os arnya
mindig tlagos rtketeredmnyez.Ha a statisztikai fe|mrs azt mutatja ki, hogy egy vizsg|t |akscsoport egyuttes rhe|yszma s a haszn|ok egyttes |tszma azonos, ez azt je|enti, hogy a |aksokban a rhe|yszmnak megfe|e| |tszmu hztarts |, tlagosan. A |aksok egyik rszbenaz t|agosn| kevesebben |aknak, a msik rszbenaz tlagos. n| tobben. Vagyis a Iaksok tekint|yes hnyada zsuo|t.
||that szembe.

nsg |akokornyezet
kednek, ami

rehabiIitcios je||eg beavatkozsok kiterjesztstins. pir|ja (5'1B. sz. bra). Roviden: ha nem egyes |aksok, hanem egy |akoteru|eti egysg laksIlomnynak fenntarts ro| beszlunk, akkor a fo|yamatos karbantartsnak, rtknove| fe|ujtsnak a lakokornyezetre is ki ke|| terjednie fo|ya-

a beruhzst gazdasgoss teszi s a

miatt a |aksrak, |akbrek eme|-

A statisztikai adatok osszevetse azonban

gyobb ||egzet IakoteruIet.rehabiIitcio formjban.

matos |akoter|et-fej|eszts s - szksg esetn - na-

.3' \z orsz1 laksl|omnynak fenntartsa s fejlesztse"

7

Magyarorszg a mostani ezredfordu|on kereken 4 mi||io |akssal rendelkezett. Ez az rtka tzmi||ios npessgszmma| osszevetve kie|gtnek t nik, br Europa fejlettebb orszgainak sznvona|a a|att maradt. Ltszo-

|agos laksfe|es|eget is mutat az a tny, hogy a |aksksz|et 6"/"-ban nem |aktak a fe|mrsidejn. A |aks|lomnyban azonban szuksgkppenke|| |ennie ppen ures Iaksoknak, mert konny be|tni, hogy 100%-os teltettsgesetn - ha egyet|en res, beko|tozhet laks sem |enne az ||omnyban - megsz nne a |aksmobi|its, s nem m kodhetne a |akspiac. Az orszg |aks||omnynak minsge nem homogn, s sohasem |ehet az, mert a most rendelkezsre ||o |akskszlet hosszti, szz vet is megha|ado id a|att ke|etkezett' A meg|vohzak|etkora, ennek megfe|e| fizikai ||aga s hasznlati sznvona|a torvnyszer en ku|nboz (7.1,c diagram). Az erko|csileg s fizikailag egyarnt e|vu|t |akohzakat |ebon|1k, azokat ,,|akse|hu||sknt'' konyve|ik e| a

statisztikk. Nem pozitv je|ensg, ha a |akse|hu||s mrtke arnyta|anu| kicsiny, mert azt je|zi, hogy aiztkai ||aguk s haszn|ati sznvona|uk a|apjn bontsra retthzakat tovbbra is |akjk. P|du|, a korbban hivatkozott fe|mrsa |aks||omny 25"-ban v|yogfa. lat mutatott ki (7.1 .d diagram). Tudjuk, hogy a szigetelet|en v|yogfa|at annak idejn nem,,kornyezetbart'' meg-

fonto|sbo| ptettk, hanem azrt, mert csak arra te||ett, s mr akkor is alacsony |aksminsgge| jrt egytt. A laks||omnynak ebben a szegmensben bizonyra rengeteg o|yan |aksegysg van, ame|ynek haszn|ati sznvona|a m|yen a mai normk a|att marad, s hosszabb tvon tortn fenntartsa a|igha |ehetsges Vagy kvnatos. A |aks||omny minsgre uta|nak a fe|mrsnek a szobaszmra uta|o adatai (7 '1.b diagram). Ha a fekrhe|yesnek minsthet (lsd 1.6. fejezet). Ez az arny a |aks||omny egyfajta erko|csi v|tsgtje|zi'
he|y n|kuIi nappaIiszoba-haszn|atot tekintennk |ta|nos normnak, akkor |aks|lomnyunk 59"/"-a kt f-

ci keres|et. E je|ensg azonban nem a |akstpus k|onos trsada| m i p refe rencijt, han em a akske res| et fizetok. pessgneka|acsony sznvonalt je|zi. A |akspiaci konjunktura su|ypontjai rvid id a|att the|yezdnek, de egy-egy idszakban pu|t |aksok tobb vtizedre, akr vszzadra szo|oan befo|yso|jk egy adott vrosrsz Vagy az orszg |akskszletnek minsgt.Ezrt is van szuksg ||amiVagy onkormnyzati intervenciora a |akspiacon, hogy k|onf|e preferencikka|, szubvenciokka| e||ensu|yozzk azokat a nem kvnatos hatsokat, ame|yeket a piac,,tiszta'' m kodsi mechanizmusa okoz. A |aksllomny trsada|mi hasznossgt nagymrtkben befo|yso|ja annak teruleti eloszlsa (7 .1 .e diagram). A ter|eti e|osz|s s az orszg egyes rgioinak gazdasgi vita|itsa kozott osszefuggs van. A munka. ero a gazdasgi|ag fe||endl trsgekfe| iparkodik, s az ottani |akskeres|etet nove|i, mg a gazdasgi|ag e|maradott trsgekben|akskn|at || e|.Ez a je|ensg jo| kimutathato a |aksrakban: egyes, gazdasgi jelentsguket vesztett vrosokban a |aksok szinte e|adhatat|anok; gazdasgi|ag degrad|dott, vrosoktol tvo| es fa|vakban nagy hzat |ehet venni egy budapesti garzonlaks rrt' Minthogy a laksfenntartsba (fe|ujtsba) tortn befektets megtr|se az ingat|anrakka| osszefugg, az orszgos |aks||omny _ mint nemzeti vagyon - fenntartsnak gazdasgi fe|tte|eit igen kedveztlenu| befo|yso|ja, ha a munkaerpiac keres|eti o|da|nak s a |akspiac kn|ati o|da|nak teru|eti e|osz|sa nagyon k|onbozik. Az e|maradott trsgek gyorsabb lakse|hu||sa a fejIettebb rgiokban teremt |akshinyt. Egyes teru|etekre je||emz ipargak idszakos konjunkturjt vagy dekonjunktrjt koveti a munkaer-szksg|etek _ |aksignyek - |lando ter|eti trendezdse' A munkaer mozgst n|unk az is htrltatja, hogy a 90.es vek privatizcios hu||mnak kovetkeztben eurpai |ptkbenegyed|||an kicsiny
I

igen nagy szmban tarta|maztak egszen kicsiny, egy. szobs garzon|aksokat, mert erre vo|t |egnagyobb a pia-

Az 1.2 szobs |aksok fe| kedvezt|en| e|to|odott arny e|lenre, a 90-es vekben ptettvrosi |akohzak

|ett a br|aksok arnya: mindossze a |aks||omny 8"/".a (fej|ettebb eurpai orszgokban ez 30-40%). A |aks||omny llapota s a gazdasgi fej|ds ko. kozzotti, nyi|vnva|o osszefuggs miatt a |akspts pnzb| va|o tmogatsa nem tekinthet csupn a Ir-

sada|mi szo|idarits megnyi|vnu|snak. A Iakspts tmogatsra szntpnz a gazdasgot, ezen keresztu|

az |ta|nos jltet fe||endt befektets is nemzetgazdasgi |ptkben.

182

FS
6%

TOBB
3%

6ES

a./A HASZNI

Hzrnnrsor lrsztiln SZER|NT

( 3 800 000 = 100 %)

b'/

SZoBASM SZERlNT
(

4 o4o 000 = 100 %)

1990 UTAN 60k

19OO

ELOTT
9o/o

IPARoSToTT no,.EGYB oTT ./^EGYB

7 o/o

MS

1900 - 1919
7o/o

960 - '1969 15%

TGLA, K
54
o/o

c'|

M PrS IDEJE SZER|NT

d./

FGGoLEGEs TEHERHoRD sZERKEZETEK

JELLEGE SZERINT

e./

TELEPLESsZERKEZET|

HELYZET SZERINT

f./ EPU

LETFAJTA SZERI NT

7 .1

. bra. A magyaroSzg i Iaksl|omny sszette|e az ezredordu |on

183

A tmogatsok csokkense miatt a 90-es vekben drasztikusan visszaeset| |aksptsi tem sokak szerint menthet azza|, hogy a lakshiny immr megsz nt, |vnva|amive| tobb a |aks, mint ahny hztartst felmrtek a npszm|ls
i

sorn. A mu |t szzad msod k fe|nek,,szocia| ista'' Iaksp tsite rveit mega|apoz ideoIogikban ||andoan hangoztatott c| vo|t a,,men nyisg i |akshi ny,, e|szmo|sa, am it majd a,,m nsgi |akshiny'' e|szmo|sa kovet, amg ki nem a|aku| egy ide|is egyensu|yi ||apot'Ezek szerint a mennyisgi |akshiny akkor szjnne meg, ha a |aksok szma elri vagy megha|adja a Iaksra jogosu|t hztartsok szmt, a minsgi hiny pedig akkor, ha minden hztarts |tszmnak megfe|e| nagysgu s mege|e| minsg |aksban |.
i

vnatos |aksszm a mondott rtkn| |nyegesen nagyobb. A |akse|hu||st nove|i a |aksignyek teru|eti trendezdse is, va|amint az, hogy az |ta|nos |akshaszn|ati sznvona| eme|kedsve|egyre szigorubb |esz a te|jes erko|csi vu|tsgetkimondo, trsada|mi kozmegegyezsse| kialaktott norma. Az orszg |aks|lomnynak fenntartsa s fej|esztse nemcsak a meg|v |aksok fo|yamatos karbantartst s idnknti rtknove| fe|ujtst je|enti, hanem ke|| szmu uj laks ptst is.

E razeo|gia konny szerre| co|hato' A |aks||omny mennyisge is minsgi krds,mert alt| fugg, hogy mi|yen minsgi kritriumok a|apjn tekintunk egy objektumot |aks. nak a eImrssorn. A Iaks||omnyban minsgi kuIonbsgek mindig |esznek annak eltr korsszette|e miatt is, s mindig |esz olyan rsze az ||omnynak, ame|y az akkoriminsgi kritriumokat mr nem te|jesti. Ezeket e|bontjk, gy az ||omny mennyisge csokken, ha nem pu|nek az e|hu||st pot| j |aksok. Egyenslyi ||apot soha nem a|akulhat ki'
Ha a |akop|etek ||konysgra garant|t idt 100 vnek fogadjuk e| (nincs ok, hogy ezt ne tegyuk), s egyen|etes korszerinti elosztst fe|tte|ezunk a Iaks||omnyban, akkor vente |ega|bb a |aksl|omny 1%-t kitev uj |aks ptsre szuksg, csupn az van e|bontott Vo|umen pot|sra. E kp|et azonban nem i|yen sematikusan rvnyesu|, s az vente ptenik-

laksok az l te|epu|sszovet sejtjei. Ami |, az anyagcsert fo|ytat. Anyagcsert fo|ytatnak maguk a

sejtek is, de idve| e|halnak, he|yukon ujak ke|etkeznek,

ekozben maga
m|odik.

em|km veket hozunk |tre, hanem o|yan p|eteket, ame|yeket a bennuk s kor|ottk fo|yo, szakadatlanu| v|tozo |et minsgre gyakoro|t hatsuk szerint rtke|nek. Lehet, hogy a fe|ujtsok sorn kisebb-nagyobb mrtkbent fogjk a|aktani azokat, vgu| e| is bontjk, hacsak nem kpviselnek jelents ku|tur|is rtket. Hogy me|yik |akohzat ke|| je|ents ku|tur|is rtk hordozojnak tekinteni, azt majd a ksbbi kor donti el.

ny

a szovet is |landoan v|tozik, tforA |akohzak tervezse sorn nem orokrv-

184

4980 Ft lsBN 963-774-677-3

, illluLuilill[tilillll

'_1*i{-\ *=.\\\\\
;*-i\-l\
=*=----\r\

t-\'N',\
FS\.'\*'\',
\N',\'\\'r
\\

t. \ \

rolnRn.lzt SzELESSEG 4T'

3.16. bra. A napp|ya.diagram haszn|ata

mege|e|o magassgpontot, ame|y az egyenes s a vonatkoz napmagassgi kor metszspontja. A gg|eges rnykszog szerinti napmagassg kort interpo|lciova| tal|juk meg. Az rnyko|o hom|okzat els zrvona|nak gbo|-

ti

szerkeszthetjuk meg, hogy korvet fektetnk a megkeresett magassgpont s azon kt msik pont koz, ame|yekben a hom|okzatsk vet|ete a horizontvona|at (a diagram peremkort) metszi.

vet|ete korv. Ezen korv diagrami vet|ett

t]gy

A vzszintes rnykszogek egyenesei s a hom|okzat e|s zrvona|I je|z v hatro|jk az rnykmaszkot a diagramon. A vizsg|t ab|ak benapozsi viszonyai szem||etesen o|vasha. tok. Lthato, hogy az ab|akra priIis e|ejt| szeptember elejig nem esik rnyk. Februr 21-n regge| |nyo|ct| d|e|tt

11-ig az ab|akra a szemkoz|i hz rszben-egszben rnykot vet, december 22-n csak d|utn hromnegyed ketttl |esz az ab|ak rovid ideig rnykmentes. A szerkesztsi p|da a vizsg|t e||et teljes benapozottsgnak idtartamt vizsg|ta, de a mdszer alka|mas arra is, hogy a e|u|et bizonyos arnynak rsz|eges benapozottsgt vizsg|juk, st a benapozsi idszak a|att valosznrsthet napnyesork szmt' vagy a benapozs |ta| elvett energiamennyisget is szm thassuk. Ajn|ott irodalom: Dr. Kuba Ge|lrt: Benapozs. Iparterv tuk t'

1975.

kozo|t napp|yadiagramot

a enti kiadvnybo|

vet-

A benapozsvizsg|at fej|ettebb szmtogpes tervezsi programokka| is e|vgezhet'

vzszintes rnykszog

nnruvrcol
EPLET

F L

,.Lll

LU

)
&4!uo"l

IMETSZET

3,17. bra. Az p|et rnyka adott naptri nap adott orjban

3.18. bra. Ab|ak benapozsnak vizsg|ata

77