!M".~'II..:1iJ..

I'~ (tU""l

,j

2DQ6000196Z

N 0.W8-300-2008

~~!e~Tim~~~~llif~*~~~~
CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY AND SURGE SUPERVISION ARRESTERS AND TEST OF INSU LATORS

'L~

*~~~1&~
Object F- §1, Client

TEST REPORT
~xjde

:8 :8

HY10W--36 Polymeric Housed Metal Surge Arrester Without Gaps

~Xiangfan TTE Electric Co. ,Ltd.

.'.' ----------JIll --___:_:__-------

Classification

t~ ~

"'"

XIAN PR CHINA

IN

f!§

'ti:

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST
NO.
WB-JOO--2DO

REPORT
Page I 004
Type HYIOW-36

8
Withou[ Gaps

N.",e

Polymeric Housed Metal Oxide 1-------1-------------1

Surge Arrester

Trade Mark
Manufacturer

TIE

Consignor

x ian~fan rre Electric ce, Ltd,

V~

Represenrati

Wan Lei The

west

Class i fication
Telephone

Type

Tesl

Address And POSI Code

suburb of Zaoyang 441200

+86-710·621 ,S3 3
+8"·710·62 2008,12.1 2008,12,17-2009.0 J 5833

cit)' ,rlul)c i ,Ch i na Fax.

Samples Received

QUMtLtyof Sam pies

Arrcstcr.e,

Ratio arrester: Ratio 11OUSll,g:!, Section: 1.5,

HO"'ing:2,

~t

Dale
Test Date

S
I ,29

Serial Number At.r~ter:.1 ~ J; Section: R l_ RJ!O I ...... ~L1........ AI ........ j H.alia arrester: BL i ~ 03 W, A3
; RalLO

1101I~Lngr;Wl.r HousingH

l. surge arresters without gaps for a.e. systems

Test Judge Test Items

lEe 60099-4:2006-Q7 Metal-oxide

All 1",1 items see page 2 of'thls report,

I,

Thi, ",,';es of products include 12 type:HY I aW·36.

HY I aW·24. HY I aW·21. HY IOW·IS.

HY I ~3,._HY~ HY IOW·15.

OW·30. HY I OW·12.

HY J 01V·27. Remarks

HY I OW·9, HY IOW·6. HYI OW·J.AII technical parameter and all prod IJC-t drawing please see annex 2. -

and slze please see

annex

I. :

2. The,lo",.S,e:st,ete.c, elcal

Approved:

4 i-'G

3.Al the report, HYl OW-36 is represented in this series of peoduct .bur some test parnmeteJ' nave adopted the most strict parameter in all this; S€ries of prod ucu.

unit and "'ocl'uInio',ltm, it is HYl OW,"·36 in thj:s series ofPrOOIJC1..s.1

....,

CbeCked~

Editor:

jr.i~\

Test-leader:~\_.....-

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
WB-lOO-2008

""ge2of)4

Type Test Items

No. I Test Items Partial discharge test Rcq. .. IOpC 1!I20~, U,IItA" 105.6 kV 2 Residual voltage lest 115!($U "'" " 122.4 kV 401100~s U'OOA" 90.0 kV
3

Test Data 5pC

937

Result

passed
,

kV

108.2 kV
79.8

passed

kV
passed

Long duration current impulse withstand test Operating duty test

Should pass Class I line discharge

passed

4110~, 100kA

"".,ed

""ssed

Enviromental test

Performing suphur dioxide test and salt mist test

passed

"",,""<I

Lightning impulse withstand 138 kV, 15 times positive and negative; 6 Insulation withstand
test

passed Power frequence voltage wet withstand 96 kV, I min Withstand 6O'C~-25'C-45'C-·40'C heat-cool .boiling 42h in boiled O.I%Nacl
water.immersing 50"'C water, test within 8h

passed

Moisture ingress

test

passed

passed

after taking out 8 Weather ageing test Applied Uc 1000 hours in selt fog passed passed

Test Conclusion: Satisfied.

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
Wn-lIXJ-2008

p'g,30fl4

I Partial Discharge Test

No.
I

Applied voltage. kV(I'_m.s) 30.5 30.5 Satisfied.

P.O. Value
5 0;; 10

pC

Req. Test Conclusion:

Z Residua I VoIt.ge Test

n=12 (wave shape see Figl-Fig9)

2. I snollS lig.htning impul$e current residual voltage Residual voltage Of seatione

No. SkA R1 7.25 7.27 7.21 swltchtng kv 20kA 8.70 8.72 93.7 0;; 105.6 Equivalent residual voltage of arresters .110 kA kV Req.

IOkA
7.19 7.81 7.)9

kV

R2
RJ 2.2 40/100ps

8.72

impulse current residual "'oltage m :500A

No.

Residllill vol tage of sections kV 6.63 6.6, 6.65

Residual Yol!~£e of arresters

0,500 A kV

Req.

kV

Rl
R2

79.S

0;;90.0

R3

2.3 1/5~'i steep impulse current residual voltage

No. Residua] v o~tageof sections at lOkA kV Res idual vol.age allOkA of arresters kV Req. kV

RI R2
R)

8.98
9.02 108.2 0;;122.4

8.98 Sat~sfkd.

Test Conclusion;

Ii

Il
WB

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
300-2008

page

4 of34

II

.
.

3 Long Duration Current Impulse Withstand Test

(Class 1 line discharge)
No.

(wave shape see FiglO-Fig12) LI

L2
7.92

U 7.91
3.06 6.10 2040 367 4.23 3,23

Req, I I I
2000

U llJl:A .before Ur
UI2:~,II,

kV kV kV

7.90

3.06 6.\2
2040

3,06
6.10 2040

Time

us Current
l st. Voltage

A
kV kJ A kV kJ A

364 4.23
3.14 368 4.24 3.18 372 4.24 3.22 370 4.24

372
4.24 3.22 370 4.24 3.20

I
I 3.00 I I

Energy
Current

372 424 ].22

370 4.24

2nd.

Voltage Energy
'Current

3.00
I I 3.00

:170
4.24 3.20 370 4,24 3.20

llh.

vonage
Energy Current kJ

kV

3.2 370
4,24

A
kV kJ

I
I ).00 I I

4th.

Voltage

Energy Current
5th. Voltage

],20 3.64 4.23

3.14 'I

).20 ).64
4,23 ],14

A
kV

3.64 4.23
J.l4

Energy

kJ

).,00

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
pege 5 004 Current 6tl, Voltage: Energy Curren. 7.h Vohage Energy
Clll'Tt:DL A

J64
4,23 3,1' 36& 4.24 3.18 308 4.2. 3.18 370 4.24 3.20 370 4.24 3.20 370 4.24 3.20 370 4.2.

1n 4,2' 3.22 36& 4.24 3.18 363 4.2' 3.18 310 4,24 ).20 370 4.2. 3.20 370 4,24 3.20 )70 4.2. 3.20 36S •. 24 3.18 36' 4.23
3.14

167 4.23 ),23 36&

I I 3.00 I I 3.00 I I 3.00 I I l.OO I I 3,00 I I 3.00 I I ).00 I I ;,00 I I 3,00 I I 3.00 I I 3.00 I I

kV kJ 1\ kV
kJ II

'.2'
l,la 368 4,24 3.13 370 '.24 3.20 )70 4,2' ),20 370 4.2. 3.10 )70 4,24 ),20 )68
4.24

8th

VQ!tage 6n.ergy CurT"("nl

kV
kJ A

9th

Voltage Energy Current

kV
kJ

A kV kJ
A

10th

Voltage E.n"'\lY C\lrrent

11th

vonage Energy
Current

kV kJ 1\ kV kJ
A

12th

Voltage
EnC'rgJ'

).20
)6a 4.2. 3.1& 31>4 '.23 3.1'

.,.1\
14th

Current Vollage Energy

kV kJ 1\ kV k.I
A

3,18 3M •• 23 3.1' 372 4.24 3.22 370 4.2. ).20

Currenr
Voltage
En6tg)'

Curecru
ISlh vonage Ellergy
CUITC-nt

372
4,2' 3.22 370 •• 24 ).20 310 4.24

372 •. 24 3.22 370 4.2. 3.20 370 4.2. ).20 370 4.24 3.20 all right 7.93

kV kJ
A

16lh

Voltage Energ)'
Current

sv
k.I II kv kJ
A

310
4,24

171h

Vol.age

EflCrliY
Current

3.20
370 4.24 3.20 all righl

3.20 )70 4.24 1.20 :;111righl 7,99 1.0

3.00
I I 3.00 I I

[Slh

Voltage En~I'ID'

xv
k.I

Checki~ samples U1(U·after ViUit}

OfU1i-v,

kV %.

1.96
0.8

0.3

':5

Test Conctuslon:

Satisfied.

CHlNA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TE-ST REPORT
WO-JOQ-2.CJO.S

page

6 of34

4 Operating Duty Test

4.1 Accelerated ageing test By ca lculating , Uo"max-2.42 kV, height H~O"394m is most strictness . Uot-Uc(1 +O.ISrJ)-2.56 kV; Testing time, I008h; Testing temperature: ) I S"C:!: 4K

I~

Al 09:00 10:00 ILOO 08:00 08:00 08:00 08;00 08:00 08:00 08:00 08;00 08:00 08;00 08;00 09:00 08;00 08:00 08;00 08;00 08:QO 069 0.88 0.73 0.75 0.77 0.74 0.75 0.79 0"82 0.70 0.68 0.72 0.69 0.74 074 0.68 0.65 0.65 0.62
0.72

A2 0.72 0.92 0.89

0.84

A3 0.78
0.98

Temperature "C 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115"0 115.0 115.0 1];.0 115"0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0
115.0

2008.12.17 2008.12.17 2008.12.17

0.90 0.85 0.87 0.81 0.83 0.87 0.89 0.79 0.75 0.80 0.78 081 0.79 0.72 0.67 0.67 0.63 0.74

2008.12.18 2008"12.19 2008.12.20 2008"12.21 2008.1222 2008.12.23 200812.24 2008.12 ..25 2008.1226 2008.12.27 2008.12.28 2008.12.29 2008.12.30 2008.12.31 2009.01.01

0.86
0.82

083 0.85 0.87 0.75 0.70 0.75 0.71 0.76 0.75 0.73 0.69 0.68 0.65 0.75

."

2009.01.02 20()9.0103

CHINA NATIONAL
WB-JOO---200S:

CENTRE

FOR QUALITY

SUPERVISION

AND

TEST OF INSULATORS

AND SURGE ARRESTERS

TEST REPORT page 7 004

Al
e

A2

A3

Temperature "C 115.0 115.0 115.0 115.0 ) 15.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0

2009.01.04 2009.01.05 2009.01.06 2009.01.07 2009.01.08 2009.01.09 2009.01.10 2009.01.11 2009.01.12 2009.01.13 2009.01.14 2009.01.15 2009.01.16 2009.01.17 2009.0Ll8 2009.01.19 2009.01.20 2009.01.21 2009.01.22 2009.01.2J 2009.01.24 2009.01.25 2009.01.26 2009.01.27 2009.01.28 PI~
Plct

08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00

0.76 0.63 059 0.60 0.60 0.62 0.60 0.67 0.69 0.69 072 0.65 0.67 0.67 0.73 0.75 0.81 0.72 069 0.65 0.6J 0.66 0.68 0.65 0.62
stop
test

0.78 0.70 0.62 0.61 0.65 0.64 0.63 0.69 0.73 0.70 0.71 0.64 0.66 0.66 0.77 0.77 0.83 075 0.74 0.71 0.68 0.69 0.71 0.62 0.64 0.92 0.64 0.62

0.79 0.69 0.65 0.67 0.67 0.67 0.65 0.71 0.75 0.74 0.75 0.68 0.68 0.68 0.79 0.79 085 0.79 0.73 0.72 0.65 0.65 0.69 0.69 0.68 0.98 0.68 0.63

0.88 0.62 060

PJ<:L

P2ct<1.l xP3ct Plct>P2ct

--

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
WEl-l(H}-Zoml

pa~e8 of34
dUly

42

High current impulse opersung

No.

test

(wave shape see Figl-Fig21) 01 02 7.86 3.1)4 2.43 03 784 3.04 243

81201"', "",.before U Ur ue
Condition

kV kV kV

].84 3.04 2.43

1 .•st

r----

Applied I.2Ue-2.92 kv, 81201"', In -10 kA, 4:; 'before rook -;-m-e'----r-- -_O----.---2-0--,----2-0----1 T 2
kA

Ist, current

96.0 Healed to 60.0"C 960

97.6

96.8

41101'"
high current

impulse

f---------.--------,-----,-------------i
2,nd.Current kA 980 voll.~ within 41 ms
3.1)4 93.6 Applied pow,", frenquency

Ur

kV

3.1)4 7.36
2.43

3.1)4 7.58
2.43 1.206

Power10".,,,(max) at Ur W
Applied Uc kV l st min Power

7.21
2.43 1.125

LI)4 0.643 0.307

all

losses at Uc W

151h Olin 301hmin

0.632
0.305

0.689 0.343 all right 7.91 0.9

Checking

samples

nghl

oil right 7.91

0.6

8120~" U ,...... after V.rityofU,C1<A

TCSL Conclusion: Satisfied.

kV

7.90
0.8

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULA TocRS AND SURGE ARRESTERS TEST REP<YRT 5
5-.]

Eavlromcntal

test L I0 Humi ,
dily % 78 77 Tcmpra
-ture

Sulphur dioxide test

Te" ,jme:200gc ILlI-2009.0

No_ time

Te$l

So,
27' 10~ 27'10~
27~10..s

HumlTest
lime

SO, 27.104 27'10~ 27"10~

2'>:lO~ 27:-:10-0 27:-:10-6

-c

diry %

Tcmprature

'C .6
21

2@i.{2.2! 2@S!2.22 20~S !2.23 2008. {2.24

2008. {2.2S

26

2009.01.0 ! 2009.0!.O2 2009.0!.OJ 2009.0!.04 2009~!05 lO09.~1.06 2009.01.07 2009.n!.08 2009.0!.O9 lOO9.0!.I0
2 ~x2Ah

73 "17 78
77

26 ,6
25

73
78

25
26

27" IO~
2".1xIO~

77 78
78 77 77 78

U U
25

18 18
TI

26 25 25 ,6 16 15 25±2

2008. {2.26 2003.{2.27 2008.!228 ,2008. !:I.29 2008.!nO ,2008.12.31

Roq.

11< IO~ 2J"jO~ 27" IO~ 21"10·' 21<10~

2'1:-:10.0

27'104 27'10~ 27<10" 27<10" (2j~S)'Icr'

2.5 25 25 26 25±2

73 78 78 7S+5

7a 15+5

,1<2411

(25"'5)< {O~

5.2 Si!lJ[miSltesL Herizonta ~,~rc:-a:21904oCm

SaltmLst:5%

water speed:

(OA-Oc6)Uh

T es , tune: 200901 11-2009.01 No. Time 2009.0 1.11 10:30 2009.01.12 10,2S 2009.0 IcIJ 10:)0 2009.01.14 10:,4 2009.0 LI:; 10:40 2009cOIJ 6 10:]0
Req, 96h

(6 'C 36 36 37
31

Temprature

Humidity % 81 87 86
81

pH 6.7 6.7 6.8 6.8 6.7

stop lost

Flux OAS OA3 0.43 OA8 0.43

Uh

36 35±2

86
~i5 Ap'p'lit<l v ollage kV(,.m.,)

6c5-H

I
PoD. Vatue

0.<74-0c543
pC

Noc

before
!!Ifie;r

30.5 30.5 30.5 '" !O

I
Req. Test Cencfusicn. Stili

sri ed.

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
wO-''''_'OIJ' 6
6.1 p<lgo

10004

Housing
Lightning

Insulatlou

Withstand

Test
test

(wove shape see FlS22":Fi1,\21j

impulse voltage withstand

P~970x

[0' P.

'" r;-14 O'C Req. kV

t,...t~11

0 'C

K~O9886
Test value Adj.

No.

kV
I3S

kV
140-14;

Withstand I; IS

Urnes: Result

HI

(+) (-)

I I

13&-143 13&-143
withstand test (wet] t_,,~8.5"C

passed passed

13S
insulauon

140-[45

6.2

Power frequency

p-nOxlO' p.

"'r;~14.0"C ....",-11.0 'C

Pas~ I 14 (1- m specific resistance of rain P,n~ I 0 I.5 (l. m.

rainfall: K={).9-998 No. HI Test Conclusion. horizon= 1.1 mm/m in verticalLlr-1.2 mmlm i n.

Req. kV
96 Satisfied.

Test value kV 96

Adj.

Keeping time
min

kV
96

Result
passed

7
7.1

Moisture Ingress Test

Terminal torque test M=50

Nm withstand 30 s Tbenncraechanical test

7.2

F ~147 N (ofltered by consignor)

Temprarure "C Applied angle degrees

No.

Test time

Times II

Bend load

2009.1.1916:00-1.2008:oo(k"ping) 2009.1.20 15:30-1.21 07:30(keeping)

600 -25.0 45.0 -40.0 60'C--25"C

0 180 270 90

16 16 16 16 ;;'16

3
2009.1.21 2009.1.22 15:00-] .22 07 :OO(k«ping) 15:00-1.23 24h)(4 07:00(keeping)

147

Req.

-4S·C--40"C

0-360

147

CHINA NATIONAL WB-30O-200S '1.3

Waler immersion test

CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND SURGE ARRESTERS

AND

TEST OF INSULATORS

TEST REPORT
page II 004

("""0

shape see Fig14-Fig25)

No.

Boilins time h

Partial discharge

value

Power losses IV

Residual voltage o-f complete arrester ru S kA

ev

before 3 Req. 42 42 Sausfied,

after 7

var. 2

before 3.52 I

after 4.00

ver. %

before 86.4
I

after 87.0

var. % 0.1

2.3
<>20

<10

<5

Test Ccncluslon:

8 Weather
water speed:

ageing test
temperature h Of fog room: 23.0'C ....... 2.5,S'C (0.41 ...... .49}Um~· 0 NaCI in water :

fog room; 10.83 ml

5 kgfl'l13

dale oftcsl:2008.12.17-

2009.0 1.28 Power ftcnquency reference voltage

No.

Uc kV

Creep Are distance distance

mill

mm

Time h

Partial discharge pC

allmA
kV (peak after

i/i )
VM.

b<:(o",

after 3 I

vat. 0 I

before

BL
WI Req,

12.6 12.6
I

493 493
I Satis:fied_

180 180
I

1008

3 I

16.3
I I

16.5
I

1.2
I ..$

100g ;.1000

.. 10

Tcst Ccnejuslon;

Tester:

Wu Liang

Su Miao

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
WB-lOO-200S

pa ge 12 of34

Tek

JL

M Pos: lO,8QJJS

.7-"""'"" .........iI ~~ .

--mri m
52,O~ OJlOV

CURSOR

t~;;

......__

"j

J1tfml
J'tf'jf,2
-S2.W

CH1'\-~

<1(1)!!
Figl Rl# 8/20~s, U, ....

Tek

,:;r............... ~
.....
""" _

...

..

CURSDR

~~

wrw'
tmI
52.oV

ttl
O.OOV

"".:....... :.........<.< :.... .: .: .~

CHl SO,.OV CH2 SQ.OV R2' M 5,OOm 8/20~s, U,o ...

..,_ __

..... Jltf5r-l
-52.oV

: ....... :.... ~.... :... :.... :.... :.... JIt~2

CA1\'-~ <101lz

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT ~
WB j00---2oo8

M Pos: 12.40m

.;;Mfo--"'-1 ~~
.... ,
"'I:~!' '~II'I

.
i ' ••• ;IIII~I.I'~I."
~IIII! 111'~1 I
I,

-ClJ!lSOFl

(I~t1of.H

]cHI!
iiD
szev

t~:i
ccev

~-_~
CH1 50,OV Fig3 R3'

fttffi1

1Cfm2 ...f;21N
M5,OO)Js 8/20119, U '0.... C -~ <10Hz

Tek

• AcG Com lete M POI: 164,O.us

CHl lQ,aV

CH2 SO.OV

M sa,o)Js

Fig4

RI'

40/100l1S,

USOOA

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUYERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
- '\'""8-300-2008

<10Hz
FigS R2' 40/100115, USOOA

Tek

.JL

• A~ Complete M Po,; 154.0»s

CH1 10.oV

SMV

MSO.O»s

<10Hz
Fig6 RS' 40/1 OO~s, U"""A

ca INA NATIONA.L CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
~~k;;:;:;;;;JL~.-rr;~Im~~;;;-.ea<i'dY~· .........,~M~F'IlITS:.f'2,8;;.;8Il"':}Jc;;.1

"1. ;;

-_---_._-_----_. ;~-c-~-'-;~-:-:~-'-:T-_c--:-:~-c-:~-:-;-"~-T-:~-:T--:~

m~~
i~;;
tMV

tmI_

fCtff-l
CH~1~~~-~~9~~~~~~~~~~~~~8.0V <10H!
Fig7 RI' 1/511S, UlO .... -108V

-~o,.ov

fCtm2

Tek

M Po" 2.680}J'

...
CURSOR

--

~ID!
~?Jl!
78.0V

ijfj

rf~4~~;"";';'~.;j
C.l 200V C~ SO,
t~"\-~ <10llz R2' 1151's, U, ....

J!tfffil
-'O;OV

Jltfffi2
-108:11

FigS

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
\VB :lM-2008 ",,",C 16(1f)4

Tek

JL

l!iI Ready
.

:·;····:i"'···:·,·;:7·,.;..,·~·:-+·-:·~·'r..·-:-:t··..,·~·:~.,.·c;.:.~.:::-:.;.::.. ..c

M PO'S'2.880)JS .

CURSOR

JIll
ia~
ImI
l8.W

~M

ilii

*+ml *+m2
-lMV -10811 CH2\'-~ <10Hl Fig9 R3'

...

--ClJRSOR

~M

~?ili
E i!Wj
rssv
44.0V

*f,f;1 JlCf,f;2
63.6\1 500)JS FiglO L l' Long Duration elf! CUrrent.

<10fi,

1~

Lat.

CHI A NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
WB )00-2008

Tek
, ,

JL
, ,

,l,cq
,.,

Complete M p~~ 2. 12~s ... , .. ,.,., .. -

CURSOR

.. .... ..... .... · .. · .. · ..

--

~ru! ~rW
tIiII

mg
il'l
42.l1V

Jitf,f,1
J-j.:-..:.I. .._:_ _:._ .• ••. ...... CH1 10,01/ CH2 10.OV

=._.••.:.••._.:...... ,
M SOO)J! Cfl1/8~ <10Hz Current,

..

42.SV

J1t#f,2
onov

Fig!!

L2'

Long Duration

Lst. CURS()R

Tek

.n,

• Acq Complete M PttS:2,120m!

~ru!
tIiII

mn
1cH$ tlrl
19.611

*#f,1
4tI.oII

J'ttm2
Ii3JlV ~~1~1~O~'OV~~C~Hi;1~O'O~V~~M~5~OO~)J~S~~~~C~H1~1~ <10Hz Fig! 2 L3' Long Duration Current, Lst.

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT

M Por. 1S.~Oms

CURSGR

~~
.~

W?lii
Imi

±!fl
SO-GIl

J1Cfjf; 1
~o.QII
MOIl .

JIC.#fiz
~\.-mor-

Cfl1);---:;1o.!o;o*'VF""",~~~m~"""'~""""""!C';"·

<10Hz Fig 13 0 I' condftionlng teat , IOkA

Tek

• Sto~

M PO!.: 1 S.4Dms

CURSDR

~ID!
~

wrJ
!!i!I

t!fl
SO.oV

SD,OV

J'Ctffl, J'Ctffl2
Q,oav
CHn-MolI<10Hz Fig 14 02' conditioning test, lOkA

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULA TORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
WI} 300-2008

Tek

!l

Ready

M Pos: 19,40ms

CURSOR

~~

riIO icH¥.
Iml

±!ili
SD.DV

Jltf,Fl
aO.oll
a,DDII CH1\. -2.M\! <lDH2
lOkA CUFlSaR

JIt~2

CHl lD.OII

Cfl2 50,OV 03'

M 5,OOms conditioning tes t, M PM: 12,OOm

Fig 15

Tek

..n...

• Slop

~_.~DI

~!t!.
m?,lf.

itl
480V

J'ttff,1
-~80Y

.... :
:

:
:

J'ttff,2
O,OQV

CH~1"'1"1oirl't"" ...... ....;.....,._..;c........"tMtl5 ... ,O.i-:O)J:;'s ................. ........,C""Ii1it"<"'\.-~ <10fll Figl6 01' 4/10)18 • 100kA. 1st.

CHINA NATlONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF r SULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT

1lk

_...._.........,_ ~ru!
~rj

CURSOR

tmI

t~i
488V
"

',-;-,'-:':":,"'.-:-:,,!,':':-,":'

r::

- ; '."':;'-.'~',-':~:-:'::':'~'-:':':-':':'':.'':-~';'-:':'-'.-:''':'':''.-:',:"':",-:-'

.
:

Jltff,l
O.OO~

:: ..

Jltfm2
-48811

CH1 lOa

M 5.o0}J'

CH1\'-UW<1 Of!,

Figl7

02'

4/10118,
• Stop

IOOkA,lst .
M

Pus: 14.<Ulps

......•

"................

Jltf,f,l
-484V

.: .... :.... Jltw1

-~1~10~W~~~~~~+OJJ~'~~~~~1~\.-~
• " _ • o.OOV

<lOll! Fig18 03' 4/ lOll' , IOOkA 1st.

CHINA ATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
wu
3-00-2008

Till<.

.~~~-M PO!: 14AOps ClJRSOR

~~

j'g?.tlt
tmJ
46(1\1

i!Wj
-.,;,:.':.':'.:-:.,: :,,;,:,,:';";,

.
: .

..

::: ..

-..:.:,,:,::.;,; ..~,,:

...

..:,:,;',:"''':';-;.,:,.:-'

:'

..:.'.''': ..:..:,,;;.,:

..:.~.._:.:.

1ttml
-4SnV

Jltfm2
o.OOV
CH1'\-~

100.,.

<10Hz Fig19 01' 4/1O~s, IOOkA,2nd. M ~,: 14.40JJ! CURSCIR

Te.1<.

~~~~Ii-

~~

wr.tlt
1m!

i!Wi

~:::';'~'~::r~;:~'7:+:·-::;'~+~·-;~t.;: ~ 1 .::~;-::' ..;.~;~.~.~:.

: .. . Jltfm2
-47611 CHl 10011 4/101lS, lOOkA 1 '\. -~ <:lC11z 2nd.

47611

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
WB 300----2008

Tek

MPo!,'4.60)J1

.~~

...

~.'.'~-CURSCIR

~~

ia?i
W1I
4l'Z>!

±fgli
W;fff,1
-472.V

W;fff,2
o.OOV

CH1

CH1\'-~ <10~ 03· 4/1OIIS, IOOkA,2nd, MPos: 13,00,111

Fig21

Tek
,

J'L
, , , ,

IBI

Fleady

..... . . :.. . .

.... . :...
, ,

.
,

:, . ,

. ~ . . . : . . ~.ft::! ..
.
, , , , , ,

CURSOR

1c"?N.
l1li

tfgli
156V 1l.000V

., .
:.. - .. ~ .. -"-

.
..

.. - - - ~.. ..

.. -=- .. - .. -"~".-

.
•

- ,. . . , . , .. -e- ..-r-r-.. .-:'.-"-.~.~.-':'-"-" ., . ... .., .

J'tti¥1

.............. :
• ,

:
•

CHl SO,OV

· · ·

:.. ,."

--

:.,.,

CHl/S~

. . .
•

Flg22

HI 36kV wave of 1.2/50~s impulse voltage(positive)

CHI A NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
page llofJ4

Tek

M PI)S: 1S,OOJJ'

CURSOR

•• '-~''''_:':'.i-:'':':':'+;~';'.;'~;'';'';',:~,:

..:,.:,:~,~..:.,:~~,~,',.!..'.~,.'_:.:,.:~.::"""'=-"'-

_IID_ m?w"
I!W

~?l!l

.: ... : .... : .... ; ... ~.' . _.

iii
156V

J'f:+ff.;1
-156V

J'f:+ff.;2
MOV CHl 50.1)1/ Fig23 M5.1l0J)S 1-~ <10Hl

H1 36kV wave of 1.2/5011s impulse voltage(negative)

~?l!l
~

CURSOR

I!Jjj

W?Mt
~o.OV

±~i
SO.llV

1tWl

Fig24

M' The voltage and current wave 01 before moisture Ingreas test

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
\VB 10l}-200s

Tek

M PO~ 1~,.80)J;

CU~SOR

m.w;,_ .....

~~ m-

lorl
54.011

t~1
14211

J'tWl
J'tfff,2
8S,01l 1/2m-

<10Hz
Fig25 M' The voltage and current wave of after moisture ingress test

-----------------End

• •
Q

~
::!

I! ~

n
~~

~~

..
11

~
::!

" i
z -<
z,

;~~~
~~~~

'" ~
"g

..

I!~ I!~

~~ ~~
s~
~Q~

~ a: ~ ...
;;>
rJ)

! .s ~ ~
<j ~ s., ~~ !! 5~ ~ n~ ~;;;! j~
.:: Ii '3

i~t ij
a ~n ~~
H
~

~~

~~~~" " ~~g ~~ ~

:i!

"

~~

.-

o!

~
;;

:><
.~

~~~~

" ; " II " ;i " iii "

n

t:
a:
0;;>

~~ ~~ ~~ ~~
e~

~
~ ... z ~ u ... -< z;
0

~
,!

:II

,
:::;
10;

'li"~:;
]

1= -< Z -<

~
l"

~ :.: u

" '"

'" iii
ll!I

~ eo
$I

it

i;':!Ji! ~'.iO !l!1lE I

¢l§

~ ~

~ ~ *:t~~ * iIS
"S

'"

iilifl:~ii

., "*

ll!I1i5

.~
...
N,;o..i

~ '" '" ~ " ~ ~ ;;, ~ ~; ~ ~ ~; ~ Ii ~ " " ~ ;~~ ~~ ~ :;: ~ :~

:;

..

"

..

" " " " " ~ '""

Ii5

L P j

~e~

;~ ~ ~ ! ] !H j
--~

ii j

~ ~~

i!

~ 00';

i\ii ~ "''li lltll ili iii lI' $t'" ~ ~ "" .., ~ l>l- "'it ~ ~ ;Ii' '!I "'!!! ~ til 1i ;; ~~ ! ~-i ~~~ t-. ~ : [! 00" } ~~ $i ~~~ .~ ~ g ~ if ~ ~~ ~ ~ ]~~~ .~ ~ ~"i e §~!~ :lig H 7~ A ~~ ., ~ f~ ~H

~ ~ ~~ :O:~ ",iii'

-5'

II< it
jlj

~
iE
111

'"

'"

..

H~ H
'" '"

.!j

u ..
'"

..
'"

CHlNA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF rNSULA TORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT

AnIIc.X:NO.2

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITV SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT

CHINA NATIONAL

CENTRE

FOR QUALITY

SUPERVISION

AND
JI'JF 30 oD4

TEST OF INSULATORS

AND SURGE ARRESTERS

TEST REPORT

CHINA NATIONAL

CENTRE

FOR QUALITY

SUPERVISION

AND
~3lofH

TEST OF INSULATORS

AND SURGE ARRESTERS

TEST REPORT

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF INSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT
WB-300-200S Ann~:NO.:2

CHINA NATIONAL CENTRE FOR QUALITY SUPERVISION AND TEST OF lNSULATORS AND SURGE ARRESTERS TEST REPORT

;J
_J
__.J__.J _) ~
_...)

~i l
~~ 1-

.---1.

l_ -,

~
'-----

l...

-..
--..:_

-----<..

l___

~~'i f-t-'

r-r-'-

... =

~1--- I-

I" .... "

-~ ....,
-= 0::;:;

~1

_...) _.-J _...)

___.--J

..
I

l__ l______ l__ \..._ l_

!! S

Iii1-.-

-:

_.J

~
l__
--~

_.-J

I
~

I-

CHINA NA TrONAL wn
j~200$

CENTRE

FOR QUALITY

SUPERVISION

AND

TEST OF INSULA TORS AND SURGE ARRESTERS

TEST REPORT