You are on page 1of 1184

Nazwa i adres Inwestora:

Generalna Dyrekcja Drg Krajowych i Autostrad Oddzia w Lublinie ul. Ogrodowa 21, 20-075 Lublin
Nazwa obiektu budowlanego: Budowa drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski

Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem)
Projekt ten, wspfinansowany przez Uni Europejsk, przyczynia si do zmniejszenia rnic spoecznych i gospodarczych pomidzy obywatelami Unii Projekt wspfinansowany z Funduszu Spjnoci w ramach projektu nr 2006/PL/16/C/PA/003 Wsparcie Generalnej Dyrekcji Drg Krajowych i Autostrad w procesie przygotowania i wdraania projektw wspfinansowanych z funduszy europejskich w perspektywie budetowej 2007-2013

Adres obiektu budowlanego: Wojewdztwo: lubelskie Powiat : puawski, lubelski Gminy: Koskowola, Kurw, Markuszw, Garbw Kilometra: pocztek odcinka: km 0+204,78 (w km 106+500 istniejcej drogi krajowej nr 17) koniec odcinka: km 24+652,00

TOM IV
SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH
ROZDZIA I ROBOTY DROGOWE

LUBLIN, grudzie 2009

SPIS SPECYFIKACJI TECHNICZNYCH WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


D-M.00.00.00 Wymagania oglne................................................................................ 1 ROBOTY DROGOWE D. 01.00.00 ROBOTY PRZYGOTOWAWCZE D.01.01.01 D.01.02.01 D.01.02.02 D.01.02.03 D.01.02.04 D.01.03.01 D.01.03.01a D.01.03.02 D.01.03.05 D.01.03.07 Odtworzenie (wyznaczenie) trasy i punktw wysokociowych ....... 43 Usunicie drzew lub krzeww ............................................................ 57 Zdjcie warstwy ziemi urodzajnej (humusu i darniny ) ...................... 67 Wyburzenie obiektw budowlanych i inynierskich .......................... 77 Rozbirka elementw drg, ogrodze i przepustw ........................... 85 Przebudowa napowietrznych linii energetycznych nN-0,4kV i SN-15kV................................................. 99 Przebudowa napowietrznych linii energetycznych WN przy budowie drg ............................................................................. 125 Przebudowa kablowych i napowietrznych linii telekomunikacyjnych ........................................................................ 151 Przebudowa sieci wodocigowej wraz z przyczem wodocigowym do MOP................................................................... 171 Przebudowa urzdze drenarskich .................................................... 189

D.02.00.00 ROBOTY ZIEMNE D.02.01.01 D.02.01.01a D.02.01.01c D.02.01.01d D.02.01.01f D.02.01.01k D.02.03.01 D.02.03.01c Wykonanie wykopw w gruntach I-V kat. ....................................... 211 Wzmocnienie skarpy lub zbocza konstrukcj oporow z gruntu gwodziowanego ................................................................. 223 Roboty specjalistyczne wykonanie wzmocnienia kolumnami DSM ............................................................................... 233 Wzmocnienie podoa gruntowego metod konsolidacji oraz wibrowymiany ................................................................................... 245 Wzmocnienie podoa metod na sucho, na mokro oraz konsolidacji dynamicznej .......................................................... 257 Wzmocnienie podoa gruntowego stabilizacj chemiczna .............. 269 Wykonanie nasypw ......................................................................... 283 Wzmocnienie podoa gruntowego i nasypu geosyntetykami .......... 303

D.03.00.00 ODWODNIENIE KORPUSU DROGOWEGO D.03.01.02 D.03.01.03 D.03.02.01 D.03.03.01 D.03.05.01a D.03.05.01b D.03.05.02 Przepusty stalowe z blachy falistej ................................................... 311 Czyszczenie urzdze odwadniajcych ............................................ 329 Kanalizacja deszczowa...................................................................... 335 Sczki podune ................................................................................ 355 Zbiornik infiltracyjny ........................................................................ 365 Zbiornik retencyjny ........................................................................... 377 Rowy chonne.................................................................................... 389

D.04.00.00 PODBUDOWY D.04.01.01 D.04.02.02 Koryto wraz z profilowaniem i zagszczeniem podoa................... 397 Warstwa mrozoochronna .................................................................. 407

D.04.03.01 D.04.04.02 D.04.05.01 D.04.06.01 D.04.06.01b D.04.07.01a D.04.07.01b D.04.08.01

Oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych ......................... 417 Podbudowa z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie .. 427 Podbudowa i ulepszone podoe z gruntu stabilizowanego cementem .......................................................................................... 443 Podbudowa z chudego betonu ........................................................... 463 Podbudowa z betonu cementowego .................................................. 477 Podbudowa z betonu asfaltowego ..................................................... 491 Podbudowa z betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci ... 509 Wyrwnanie podbudowy mieszankami mineralno-bitumicznymi ................................................................... 527 NAWIERZCHNIE Nawierzchnia wirowa ...................................................................... 535 Nawierzchnia brukowcowa ............................................................... 545 Nawierzchnia z kostki kamiennej ..................................................... 555 Nawierzchnia z betonu cementowego ............................................... 565 Nawierzchnia z betonu asfaltowego warstwa wica .................. 587 Nawierzchnia z betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci warstwa wica ................................................................................ 611 Nawierzchnia z betonu asfaltowego warstwa cieralna ................. 635 Recykling (Remixing) ....................................................................... 653 Nawierzchnia z mieszanki grysowo-mastyksowej (SMA) - warstwa cieralna ............................................................................................. 663 Nawierzchnia z kostki brukowej betonowej ..................................... 691 Zabezpieczenie geosiatk nawierzchni asfaltowej przed spkaniami odbitymi ............................................................................................ 701 ROBOTY WYKOCZENIOWE

D.05.00.00 D.05.01.03 D.05.02.02 D.05.03.01 D.05.03.04 D.05.03.05a D.05.03.05b D.05.03.05c D.05.03.11 D.05.03.13 D.05.03.23 D.05.03.26a

D.06.00.00 D.06.01.01 D.06.01.01c D.06.02.01 D.06.04.02

Umocnienie skarp, roww i ciekw ................................................ 713 Umocnienie powierzchniowe skarp i roww biodegradowaln mat przeciwerozyjn (biomat) ................................................................ 729 Przepusty pod zjazdami..................................................................... 741 Przebudowa roww i ciekw ............................................................ 755 OZNAKOWANIE DRG I URZDZENIA BEZPIECZESTWA RUCHU Oznakowanie poziome ...................................................................... 763 Oznakowanie pionowe ...................................................................... 787 Supki prowadzce i krawdziowe oraz znaki kilometrowe i hektometrowe ................................................................................. 815 System zarzdzania ruchem .............................................................. 825 Bariery ochronne betonowe i z tworzyw sztucznych ........................ 895 Bariery ochronne stalowe .................................................................. 905 Ogrodzenia drg ................................................................................ 917 Ogrodzenia przy posesjach przydronych ........................................ 945 Przestawienie ogrodze przy posesjach przydronych ..................... 963 Urzdzenia zabezpieczajce ruch pieszych ....................................... 971 Owietlenie drg ............................................................................... 985 Ekrany akustyczne .......................................................................... 1013 Ekrany przeciwolnieniowe ............................................................ 1025 Osony przeciwolnieniowe na drogach z tworzyw sztucznych .. 1037

D.07.00.00 D.07.01.01 D.07.02.01 D.07.02.02 D.07.03.02 D.07.04.01 D.07.05.01 D.07.06.01 D.07.06.01a D.07.06.01b D.07.06.02 D.07.07.01 D.07.08.04 D.07.08.05 D.07.09.01/a

D.08.00.00 D.08.01.01 D.08.01.02 D.08.02.02 D.08.03.01 D.08.05.01 D.08.05.06

ELEMENTY ULIC

Krawniki betonowe...................................................................... 1045 Krawniki kamienne...................................................................... 1057 Chodniki z brukowej kostki betonowej........................................... 1069 Betonowe obrzea chodnikowe....................................................... 1079 cieki z prefabrykowanych elementw betonowych ...................... 1087 cieki z brukowej kostki betonowej ............................................... 1095 ZIELE DROGOWA

D.09.00.00 D.09.01.01 D.09.01.02 D.09.01.03

Ziele drogowa (trawniki, drzewa lub krzewy, kwietniki) ............. 1103 Utrzymanie zieleni przydronej ...................................................... 1119 Koszenie trawy, niszczenie chwastw na poboczach, skarpach i rowach ........................................................................................... 1127 INNE ROBOTY

D.10.00.00 D.10.02.01 D.10.06.01 D.10.07.01 D.10.11.01

Schody ............................................................................................. 1133 Parkingi ........................................................................................... 1143 Zjazdy do gospodarstw i na drogi boczne ....................................... 1153 Zagospodarowanie przestrzeni rekreacyjnej ................................... 1161

ROBOTY MOSTOWE M.13.00.00 M.13.01.01 BETON

Beton fundamentw klasy C30/37 w deskowaniu .......................... 1171 IZOLACJA

M.15.00.00 M.15.01.03

Izolacja bitumiczna na zimno.......................................................... 1193 PRACE PRZYGOTOWAWCZE

M.20.00.00 M.20.01.01

Wytyczenie geodezyjne drogowego obiektu inynierskiego .......... 1201 FUNDAMENTY

M.21.00.00 M.21.15.01 M.21.15.05

M.21.15.06 M.21.20.01 M.21.53.01 M.21.53.02

Wzmocnienie podoa fundamentw bezporednich poprzez wymian gruntu ............................................................................... 1213 Wzmocnienie podoa fundamentw bezporednich poprzez wymieszanie iniekcji strumieniowej z rozlunionym gruntem (metoda JET GROUTING).......................................................... 1225 Wzmacnianie podoa fundamentw bezporednich gruntowego metod wgbnego mieszania na mokro [technologi DSM] ......... 1237 awy fundamentowe ....................................................................... 1251 Wykopy w ciance szczelnej ........................................................... 1293 Wykopy otwarte bez zabezpiecze ................................................. 1309 KORPUSY PODPR

M.22.00.00 M.22.01.01 M.22.01.02 M.22.02.05

Przyczki elbetowe ...................................................................... 1321 Skrzydeka przyczka .................................................................... 1333 Filary elbetowe supowe ................................................................ 1343 USTROJE NONE

M.23.00.00 M.23.01.01 M.23.02.01 M.23.02.05 M.23.25.10 M.23.30.05 M.23.30.06

Ustrj nony elbetowy pytowy na mokro .............................. 1351 Ustrj nony sprony belkowy na mokro ............................... 1363 Ustrj nony sprony pytowy na mokro ................................ 1389 Ustrj tunelowy rurowy z blachy falistej wloty umocnione obiekty inynierskie ..................................................................... 1401 Kapa chodnikowa na mokro - prosta ........................................... 1425 Kapa chodnikowa z prefabrykowan desk gzymsow ................. 1433

M.24.00.00 M.24.02.01

OYSKA

oyska garnkowe .......................................................................... 1443 URZDZENIA DYLATACYJNE

M.25.00.00 M.25.01.01

Dylatacje moduowe........................................................................ 1455

M.26.00.00 M.26.01.01 M.26.01.02 M.26.01.03 M.26.01.11 M.26.02.04

ODWODNIENIE

Wpusty mostowe ............................................................................. 1465 Sczki odwodnienia izolacji ............................................................ 1475 Dreny do odwodnienia izolacji ....................................................... 1483 ciek przykrawnikowy ................................................................ 1491 Instalacja odprowadzajca cieki z wpustw rurami HDPE lub PP1499 HYDROIZOLACJA

M.27.00.00 M.27.01.01 M.27.02.01

Powokowa izolacja bitumiczna na zimno .................................. 1511 Izolacja z papy zgrzewalnej ukadana na powierzchniach betonowych ..................................................................................... 1523 WYPOSAENIE POMOSTU

M.28.00.00 M.28.01.01 M.28.03.02 M.28.10.05 M.28.10.07 M.28.15.01

Balustrady stalowe na obiektach mostowych ................................. 1541 Bariery ochronne stalowe o ograniczonej podatnoci .................. 1549 Ekrany przeciwhaasowe ............................................................... 1561 Osony przeciwolnieniowe z paneli ............................................. 1569 Krawniki kamienne...................................................................... 1577 ROBOTY PRZYOBIEKTOWE

M.29.00.00 M.29.01.01 M.29.03.01a M.29.03.01b M.29.03.05 M.29.05.01 M.29.10.01 M.29.15.01 M.29.20.01 M.29.30.17

Odwodnienie zasypki przyczka ................................................... 1593 Zasypka przyczka ......................................................................... 1601 Zasypka przepustu ........................................................................... 1611 Stoki przyczkw ......................................................................... 1621 Pyty przejciowe ............................................................................ 1629 Schody na skarpie dla obsugi ......................................................... 1637 Umocnienie skarp stokw przyczkowych .................................. 1645 cieki skarpowe .............................................................................. 1655 Umocnienie konstrukcjami kamiennymi skarp i dna rzek i kanaw ......................................................................................... 1663 ROBOTY NAWIERZCHNIOWE I ZABEZPIECZAJCE

M.30.00.00 M.30.01.01 M.30.01.05 M.30.05.02 M.30.20.11

Nawierzchnia z mieszanki grysowo-mastyksowej (SMA) - warstwa cieralna ........................................................................................... 1673 Nawierzchnia jezdni mostowej z asfaltu lanego ............................. 1701 Nawierzchnia z ywic syntetycznych ............................................. 1719 Zabezpieczenie antykorozyjne powierzchni betonowych pokrycie powierzchniowe o gruboci powoki 0,3<d<1,0 mm ...................... 1733 PRBNE OBCIENIE MOSTU

M.31.00.00 M.31.01.02

Prbne obcienie mostu................................................................. 1745

ROBOTY BUDOWLANE B.10.00.00 B.10.01.01 ROBOTY ZIEMNE

Roboty ziemne ................................................................................ 1753 ELEMENTY KONSTRUKCYJNE

B.11.00.00 B.11.01.01

Betonowe elementy konstrukcji. ..................................................... 1761 ZBROJENIE KONSTRUKCJI

B.12.00.00 B.12.01.01

Zbrojenie konstrukcji elbetowej .................................................... 1771 CIANY

B.13.00.00 B.13.01.01

Mury z betonu komrkowego ......................................................... 1777 ELEWACJA

B.14.00.00 B.14.01.01

Elewacje .......................................................................................... 1787 IZOLACJE

B.15.00.00 B.15.01.01

Izolacje przeciwwilgociowe pionowe i poziome oraz izolacja termiczna posadzki i fundamentw ................................................. 1795 DACH I POKRYCIA

B.16.00.00 B.16.01.01 B.16.02.01 B.16.03.01 B.16.04.01 B.16.05.01 B.16.06.01

Pokrycie i ocieplenie dachu ............................................................ 1807 Stolarka drzwiowa i okienna ........................................................... 1815 Tynki i gadzie ................................................................................ 1823 Okadziny i wykadziny ceramiczne ............................................... 1831 Roboty malarskie ............................................................................ 1839 Wyposaenie obiektu ...................................................................... 1845 INSTALACJE

B.17.00.00 B.17.01.01 B.17.02.01

Instalacje sanitarne .......................................................................... 1851 Instalacje elektroenergetyczne ........................................................ 1865

ROBOTY W ZAKRESIE GEODEZJI I KARTOGRAFII GG.00.00.00 GG.00.12.01 WYMAGANIA OGLNE

Pomiar powykonawczy zrealizowanych drogowych obiektw budowlanych wraz z obiektami bran towarzyszcych .................. 1883

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00
45000000-7

WYMAGANIA OGLNE
CPV: Roboty budowlane

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

SPIS TRECI 1. WSTP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych 1.2. Zakres stosowania STWiORB 1.3. Zakres Robt objtych STWiORB 1.4. Okrelenia podstawowe 1.5. Oglne wymagania dotyczce Robt 2. WYROBY BUDOWLANE 2.1. rda uzyskania wyrobw budowlanych 2.2. Pozyskiwanie materiaw miejscowych 2.3. Inspekcja wytwrni wyrobw budowlanych 2.4. Wyroby budowlane nie odpowiadajce wymaganiom 2.5. Przechowywanie i skadowanie wyrobw budowlanych 2.6. Wariantowe stosowanie wyrobw budowlanych 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBT 5.1. Oglne zasady wykonywania Robt 6. KONTROLA JAKOCI ROBT 6.1. Program zapewnienia jakoci (PZJ) 6.2. Zasady kontroli jakoci Robt 6.3. Pobieranie prbek 6.4. Badania i pomiary 6.5. Raporty z bada 6.6. Badania prowadzone przez Inyniera 6.7. Certyfikaty i deklaracje 6.8. Dokumenty budowy 7. OBMIAR ROBT 7.1. Oglne zasady obmiaru Robt 7.2. Zasady okrelania iloci Robt i wyrobw budowlanych 7.3. Urzdzenia i sprzt pomiarowy 7.4. Wagi i zasady waenia 7.5. Czas przeprowadzenia obmiaru
8.

ODBIR ROBT

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

8.1. Odbir Robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu 8.2. Odbir czciowy 8.3. Odbir ostateczny Robt 8.4. Odbir pogwarancyjny 9. PODSTAWA PATNOCI 9.1. Ustalenia Oglne 9.2. Wymagania Oglne Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00 9.3. Objazdy, Przejazdy i Organizacja Ruchu 9.4. Roboty nieprzewidziane 10. PRZEPISY ZWIZANE

1. Wstp
1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00 Wymagania Oglne odnosi si do wymaga wsplnych dla poszczeglnych wymaga technicznych dotyczcych wykonania i odbioru Robt, ktre zostan wykonane w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stanowi cz Dokumentw Kontraktowych i naley je stosowa w zlecaniu i wykonaniu Robt opisanych w podpunkcie 1.1. 1.3. Zakres Robt objtych STWiORB 1.3.1. Wymagania oglne naley rozumie i stosowa w powizaniu z niej wymienionymi Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych: D.01.01.01 D.01.02.01 D.01.02.02 D.01.02.03 D.01.02.04 D.01.03.01 D.01.03.01a D.01.03.02 D.01.03.05 D.01.03.07 Odtworzenie (wyznaczenie) trasy i punktw wysokociowych Usunicie drzew lub krzeww Zdjcie warstwy ziemi urodzajnej (humusu i darniny) Wyburzenie obiektw budowlanych i inynierskich Rozbirka elementw drg, ogrodze i przepustw Przebudowa napowietrznych linii energetycznych nN i SN Przebudowa napowietrznych linii energetycznych WN przy budowie drg Przebudowa kablowych i napowietrznych linii telekomunikacyjnych Przebudowa sieci wodocigowej wraz z przyczem wodocigowym do MOP Przebudowa urzdze drenarskich

D.02.01.01 Wykonanie wykopw w gruntach I-V kategorii D.02.01.01a Wzmocnienie skarpy lub zbocza konstrukcj oporow z gruntu gwodziowanego D.02.01.01c Roboty specjalistyczne wykonanie wzmocnienia kolumnami DSM D.02.01.01d Wzmocnienie podoa gruntowego metod konsolidacji oraz wibrowymiany D.02.01.01f Wzmocnienie podoa metod na sucho, na mokro oraz konsolidacji dynamicznej D.02.01.01k Wzmocnienie podoa gruntowego stabilizacj chemiczn D.02.03.01 Wykonanie nasypw D.02.03.01c Wzmocnienie podoa gruntowego i nasypu geosyntetykami D.03.01.02 D.03.01.03 D.03.02.01 D.03.03.01 D.03.05.01a D.03.05.01b D.03.05.02 Przepusty stalowe z blachy falistej Czyszczenie urzdze odwadniajcych Kanalizacja deszczowa Sczki podune Zbiornik infiltracyjny Zbiornik retencyjny Rowy chonne

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

D.04.01.01 D.04.02.02 D.04.03.01 D.04.04.02 D.04.05.01 D.04.06.01 D.04.06.01b D.04.07.01a D.04.07.01b D.04.08.01

Koryto wraz z profilowaniem i zagszczeniem podoa Warstwa mrozoochronna Oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych Podbudowa z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie Podbudowa i ulepszone podoe z gruntu stabilizowanego cementem Podbudowa z chudego betonu Podbudowa z betonu cementowego Podbudowa z betonu asfaltowego Podbudowa z betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci Wyrwnanie podbudowy mieszankami mineralno-bitumicznymi

D.05.01.03 Nawierzchnia wirowa D.05.02.02 Nawierzchnia brukowcowa D.05.03.01 Nawierzchnia z kostki kamiennej D.05.03.04 Nawierzchnia z betonu cementowego D.05.03.05a Nawierzchnia z betonu asfaltowego warstwa wica D.05.03.05b Nawierzchnia z betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci warstwa wica D.05.03.05c Nawierzchnia z betonu asfaltowego warstwa cieralna D.05.03.11 Recykling (Remixing) D.05.03.13 Nawierzchnia z mieszanki grysowo-mastyksowej SMA warstwa cieralna D.05.03.23 Nawierzchnia z kostki brukowej betonowej D.05.03.26a Zabezpieczenie geosiatk nawierzchni asfaltowej przed spkaniami odbitymi D.06.01.01 Umocnienie skarp, roww i ciekw D.06.01.01c Umocnienie powierzchniowe skarp i roww biodegradowaln mat przeciwerozyjn (biomat) D.06.02.01 Przepusty pod zjazdami D.06.04.02 Przebudowa roww i ciekw Oznakowanie poziome Oznakowanie pionowe Supki prowadzce i krawdziowe oraz znaki kilometrowe i hektometrowe D.07.03.02 System zarzdzania ruchem D.07.04.01 Bariery ochronne betonowe i z tworzyw sztucznych D.07.05.01 Bariery ochronne stalowe D.07.06.01 Ogrodzenia drg D.07.06.01a Ogrodzenia przy posesjach przydronych D.07.06.01b Przestawienie ogrodze przy posesjach przydronych D.07.06.02 Urzdzenia zabezpieczajce ruch pieszych D.07.07.01 Owietlenie drg D.07.08.04 Ekrany akustyczne D.07.08.05 Ekrany przeciwolnieniowe D.07.09.01/a Osony przeciwolnieniowe na drogach z tworzyw sztucznych D.07.01.01 D.07.02.01 D.07.02.02

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

D.08.01.01 D.08.01.02 D.08.02.02 D.08.03.01 D.08.05.01 D.08.05.06 D.09.01.01 D.09.01.02 D.09.01.03 D.10.02.01 D.10.06.01 D.10.07.01 D.10.11.01 M.13.01.01 M.15.01.03 M.20.01.01 M.21.15.01 M.21.15.05

Krawniki betonowe Krawniki kamienne Chodniki z brukowej kostki betonowej Betonowe obrzea chodnikowe cieki z prefabrykowanych elementw betonowych cieki z brukowej kostki betonowej Ziele drogowa (trawniki, drzewa lub krzewy, kwietniki) Utrzymanie zieleni przydronej Koszenie trawy, niszczenie chwastw na poboczach, skarpach i rowach Schody Parkingi Zjazdy do gospodarstw i na drogi boczne Zagospodarowanie przestrzeni rekreacyjnej Beton fundamentw klasy C30/37 w deskowaniu Izolacja bitumiczna na zimno Wytyczenie geodezyjne drogowego obiektu inynierskiego Wzmocnienie podoa fundamentw bezporednich poprzez wymian gruntu Wzmocnienie podoa fundamentw bezporednich poprzez wymieszanie iniekcji strumieniowej z rozlunionym gruntem (metoda JET GROUTING) Wzmacnianie podoa fundamentw bezporednich gruntowego metod wgbnego mieszania na mokro [technologia DSM] awy fundamentowe Wykopy w ciance szczelnej Wykopy otwarte bez zabezpiecze Przyczki elbetowe Skrzydeka przyczka Filary elbetowe supowe Ustrj nony elbetowy pytowy na mokro Ustrj nony sprony belkowy na mokro Ustrj nony sprony pytowy na mokro Ustrj tunelowy rurowy z blachy falistej wloty umocnione przepusty Kapa chodnikowa na mokro prosta Kapa chodnikowa z prefabrykowan desk gzymsow oyska garnkowe Dylatacje moduowe Wpusty mostowe Sczki odwodnienia izolacji Dreny do odwodnienia izolacji ciek przykrawnikowy Instalacja odprowadzajca cieki z wpustw rurami HDPE lub PP Powokowa izolacja bitumiczna na zimno Izolacja z papy zgrzewalnej ukadana na powierzchniach betonowych Balustrady stalowe na obiektach mostowych

M.21.15.06 M.21.20.01 M.21.53.01 M.21.53.02 M.22.01.01 M.22.01.02 M.22.02.05 M.23.01.01 M.23.02.01 M.23.02.05 M.23.25.10 M.23.30.05 M.23.30.06 M.24.02.01 M.25.01.01 M.26.01.01 M.26.01.02 M.26.01.03 M.26.01.11 M.26.02.04 M.27.01.01 M.27.02.01 M.28.01.01

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

M.28.03.02 M.28.10.05 M.28.10.07 M.28.15.01 M.29.01.01 M.29.03.01a M.29.03.01b M.29.03.05 M.29.05.01 M.29.10.01 M.29.15.01 M.29.20.01 M.29.30.17 M.30.01.01 M.30.01.05 M.30.05.02 M.30.20.11 M.31.01.02 B.10.01.01 B.11.01.01 B.12.01.01 B.13.01.01 B.14.01.01 B.15.01.01

Bariery ochronne stalowe o ograniczonej podatnoci Ekrany przeciwhaasowe Osony przeciwolnieniowe z paneli Krawniki kamienne Odwodnienie zasypki przyczka Zasypka przyczka Zasypka przepustu Stoki przyczkw Pyty przejciowe Schody na skarpie dla obsugi Umocnienie skarp stokw przyczkowych cieki skarpowe Umocnienie konstrukcjami kamiennymi skarp i dna rzek i kanaw Nawierzchnia z mieszanki grysowo-mastyksowej SMA warstwa cieralna Nawierzchnia jezdni mostowej z asfaltu lanego Nawierzchnia z ywic syntetycznych Zabezpieczenie antykorozyjne powierzchni betonowych pokrycie powierzchniowe o gruboci powoki 0,03<d<1,0 mm Prbne obcienie mostu

Roboty ziemne Betonowe elementy konstrukcji Zbrojenie konstrukcji elbetowej Mury z betonu komrkowego Elewacje Izolacje przeciwwilgociowe pionowe i poziome oraz izolacja termiczna posadzki i fundamentw B.16.01.01 Pokrycie i ocieplenie dachu B.16.02.01 Stolarka drzwiowa i okienna B.16.03.01 Tynki i gadzie B.16.04.01 Okadziny i wykadziny ceramiczne B.16.05.01 Roboty malarskie B.16.06.01 Wyposaenie obiektu B.17.01.01 Instalacje sanitarne B.17.02.01 Instalacje elektroenergetyczne GG.00.12.01 Pomiar powykonawczy zrealizowanych drogowych obiektw budowlanych wraz z obiektami bran towarzyszcych STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Uyte w STWiORB wymienione poniej okrelenia naley rozumie w kadym przypadku nastpujco:

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

1.4.1. Budowla drogowa - obiekt budowlany, nie bdcy budynkiem, stanowicy cao techniczno-uytkow (drog) albo jego cz stanowica odrbny element konstrukcyjny lub technologiczny (obiekt mostowy, korpus ziemny, wze) 1.4.2. Chodnik - wyznaczony pas terenu przy jezdni lub odsunity od jezdni, przeznaczony do ruchu pieszych i odpowiednio utwardzony. 1.4.3. Dugo mostu - odlego midzy zewntrznymi krawdziami pomostu a w przypadku mostw ukowych z nadsypk - odlego w wietle podstaw sklepienia mierzona w osi jezdni drogowej. 1.4.4. Droga - wydzielony pas terenu przeznaczony do ruchu lub postoju pojazdw oraz ruchu pieszych wraz z wszelkimi urzdzeniami technicznymi zwizanymi z prowadzeniem i zabezpieczeniem ruchu. 1.4.5. Droga tymczasowa (montaowa) - droga specjalnie przygotowana, przeznaczona do ruchu pojazdw obsugujcych zadanie budowlane na czas jego wykonania, przewidziana do usunicia po jego zakoczeniu. 1.4.6. Dziennik Budowy - opatrzony pieczci Zamawiajcego zeszyt, z ponumerowanymi stronami, sucy do notowania wydarze zaistniaych w czasie wykonywania zadania budowlanego, rejestrowania dokonywanych odbiorw Robt, przekazywania polece i innej korespondencji technicznej pomidzy Inynierem, Wykonawc i projektantem. 1.4.7. Jezdnia - cz korony drogi przeznaczona do ruchu pojazdw. 1.4.8. Kierownik budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawc, upowaniona do kierowania Robotami i do wystpowania w jego imieniu w sprawach realizacji Kontraktu. 1.4.9. Korona drogi - jezdnia z poboczami lub chodnikami, zatokami, pasami awaryjnego postoju i pasami dzielcymi jezdnie. 1.4.10. Konstrukcja nawierzchni - ukad warstw nawierzchni wraz ze sposobem ich poczenia. 1.4.11. Konstrukcja nona (przso lub przsa obiektu mostowego) - cz obiektu oparta na podporach mostowych, tworzca ustrj nioscy dla przeniesienia ruchu koowego, pieszego. 1.4.12. Korpus drogowy - nasyp lub ta cz wykopu, ktra jest ograniczona koron drogi i skarpami roww. 1.4.13. Koryto - element uformowany w korpusie drogowym w celu uoenia w nim konstrukcji nawierzchni. 1.4.14. Ksika Obmiarw - akceptowany przez Inyniera zeszyt z ponumerowanymi stronami sucy do wpisywania przez Wykonawc obmiaru dokonywanych Robt

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

w formie wylicze, szkicw i ew. dodatkowych zacznikw. Wpisy w Ksice Obmiarw podlegaj potwierdzeniu przez Inyniera. 1.4.15. Laboratorium - drogowe lub inne laboratorium badawcze, zaakceptowane przez Zamawiajcego, niezbdne do przeprowadzenia wszelkich bada i prb zwizanych z ocen jakoci wyrobw budowlanych oraz Robt. 1.4.16. Wyroby budowlane - wszelkie tworzywa niezbdne do wykonania Robt, zgodne z Dokumentacj Projektow i Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych, zaakceptowane przez Inyniera. 1.4.17. Nawierzchnia - warstwa lub zesp warstw sucych do przejmowania i rozkadania obcie od ruchu na podoe gruntowe i zapewniajcych dogodne warunki dla ruchu. a) Warstwa cieralna - grna warstwa nawierzchni poddana bezporednio oddziaywaniu ruchu i czynnikw atmosferycznych. b) Warstwa wica - warstwa znajdujca si midzy warstw cieraln a podbudow, zapewniajca lepsze rozoenie napre w nawierzchni i przekazywanie ich na podbudow. c) Warstwa wyrwnawcza - warstwa suca do wyrwnania nierwnoci podbudowy lub profilu istniejcej nawierzchni. d) Podbudowa - dolna cz nawierzchni suca do przenoszenia obcie od ruchu na podoe. Podbudowa moe skada si z podbudowy zasadniczej i podbudowy pomocniczej. e) Podbudowa zasadnicza - grna cz podbudowy speniajca funkcje none w konstrukcji nawierzchni. Moe ona skada si z jednej lub dwch warstw. f) Podbudowa pomocnicza - dolna cz podbudowy speniajca, obok funkcji nonych, funkcje zabezpieczenia nawierzchni przed dziaaniem wody, mrozu i przenikaniem czstek podoa. Moe zawiera warstw mrozoochronn, odsczajc lub odcinajc. g) Warstwa mrozoochronna - warstwa, ktrej gwnym zadaniem jest ochrona nawierzchni przed skutkami dziaania mrozu. h) Warstwa odcinajca - warstwa stosowana w celu uniemoliwienia przenikania czstek drobnych gruntu do warstwy nawierzchni lecej powyej. i) Warstwa odsczajca - warstwa suca do odprowadzenia wody przedostajcej si do nawierzchni. 1.4.18. Niweleta - wysokociowe i geometryczne rozwinicie na paszczynie pionowego przekroju w osi drogi lub obiektu mostowego. 1.4.19. Obiekt mostowy - most, wiadukt, estakada, tunel, kadka dla pieszych i przepust.

10

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

1.4.20. Objazd tymczasowy - droga specjalnie przygotowana i odpowiednio utrzymana do przeprowadzenia ruchu publicznego na okres budowy. 1.4.21. Odpowiednia (bliska) zgodno - zgodno wykonywanych Robt z dopuszczonymi tolerancjami, a jeli przedzia tolerancji nie zosta okrelony - z przecitnymi tolerancjami, przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju Robt budowlanych. 1.4.22. Pas drogowy - wydzielony liniami rozgraniczajcymi pas terenu przeznaczony do umieszczania w nim drogi oraz drzew i krzeww. Pas drogowy moe rwnie obejmowa teren przewidziany do rozbudowy drogi i budowy urzdze chronicych ludzi i rodowisko przed uciliwociami powodowanymi przez ruch na drodze. 1.4.23. Pobocze - cz korony drogi przeznaczona do chwilowego zatrzymywania si pojazdw, umieszczenia urzdze bezpieczestwa ruchu i wykorzystywana do ruchu pieszych, suca jednoczenie do bocznego oparcia konstrukcji nawierzchni. 1.4.24. Podoe - grunt rodzimy lub nasypowy, lecy pod nawierzchni do gbokoci przemarzania. 1.4.25. Podoe ulepszone - grna warstwa podoa, leca bezporednio pod nawierzchni, ulepszona w celu umoliwienia przejcia ruchu budowlanego i waciwego wykonania nawierzchni. 1.4.26. Polecenie Inyniera - wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Inyniera, w formie pisemnej, dotyczce sposobu realizacji Robt lub innych spraw zwizanych z prowadzeniem budowy. 1.4.27. Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna bdca autorem Dokumentacji Projektowej. 1.4.28. Przedsiwzicie budowlane - kompleksowa realizacja nowego poczenia drogowego lub cakowita modernizacja (zmiana parametrw geometrycznych trasy w planie i przekroju podunym) istniejcego poczenia. 1.4.29. Przepust - obiekty wybudowane w formie zamknitej obudowy konstrukcyjnej, suce do przepywu maych ciekw wodnych pod nasypami korpusu drogowego lub dla ruchu koowego, pieszego. 1.4.30. Przeszkoda naturalna - element rodowiska naturalnego, stanowicy utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykad dolina, bagno, rzeka itp. 1.4.31. Przeszkoda sztuczna - dzieo ludzkie, stanowice utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykad droga, kolej, rurocig itp. 1.4.32. Przetargowa Dokumentacja Projektowa - cz Dokumentacji Projektowej, ktra wskazuje lokalizacj, charakterystyk i wymiary obiektu bdcego przedmiotem Robt. 1.4.33. Przyczek - skrajna podpora obiektu mostowego. Moe skada si z penej ciany, supw lub innych form konstrukcyjnych np. skrzy, komr.

11

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

1.4.34. Rekultywacja - Roboty majce na celu uporzdkowanie i przywrcenie pierwotnych funkcji terenom naruszonym w czasie realizacji zadania budowlanego. 1.4.35. Rozpito teoretyczna - odlego midzy punktami podparcia (oyskami), przsa mostowego. 1.4.36. Szeroko cakowita obiektu (mostu / wiaduktu) - odlego midzy zewntrznymi krawdziami konstrukcji obiektu, mierzona w linii prostopadej do osi podunej, obejmuje cakowit szeroko konstrukcyjn ustroju nioscego. 1.4.37. Szeroko uytkowa obiektu - szeroko jezdni (nawierzchni) przeznaczona dla poszczeglnych rodzajw ruchu oraz szeroko chodnikw mierzona w wietle porczy mostowych z wyczeniem konstrukcji przy jezdni doem oddzielajcej ruch koowy od ruchu pieszego. 1.4.38. lepy Kosztorys - wykaz Robt z podaniem ich iloci (przedmiar) w kolejnoci technologicznej ich wykonania. 1.4.39. Wiadukt - obiekt zbudowany nad lini kolejow lub inn drog dla bezkolizyjnego zapewnienia komunikacji drogowej i ruchu pieszego. 1.4.40. Zadanie budowlane - cz przedsiwzicia budowlanego, stanowica odrbn cao konstrukcyjn lub technologiczn, zdoln do samodzielnego spenienia przewidywanych funkcji techniczno-uytkowych. Zadanie moe polega na wykonywaniu Robt zwizanych z budow, modernizacj, utrzymaniem oraz ochron budowli drogowej lub jej elementu. 1.4.41. Inynier osoba wymieniana w danych kontraktowych (wyznaczana przez Zamawiajcego, o ktrej wyznaczeniu poinformowany jest Wykonawca) odpowiadajca za nadzorowanie robt i administrowanie kontraktem. Prawa i obowizki Inyniera ustala Zamawiajcy. 1.4.42. Drzewo - to wieloletnia rolina o zdrewniaym pdzie gwnym (pniu) i pdach bocznych (gaziach) tworzcych koron 1.4.43. Drewno surowiec drzewny otrzymywany ze citych drzew i formowany przez obrbk w rnego rodzaju sortymenty 1.4.44. Krzew - rolina wieloletnia o zdrewniaej odydze, czasem take korzeniach, przekraczajca 0,5 metra wysokoci. Krzewy maj pd gwny krtki, z ktrego wyrastaj rwnorzdne, rozgaziajce si pdy boczne. W przeciwiestwie do drzew u krzeww brak osi gwnej, ktra u drzew przechodzi przez system pdowy. 1.4.45. Podrost faza rozwoju drzewostanu nastpujca po nalocie obejmujca mode pokolenie gatunkw drzew pochodzcych czsto z samosiewu. Drzewa w podrocie osigny wysoko co najmniej 0,5m, 1.4.46. Zagajnik - potoczna nazwa modego lasu lub modnika, take okrelajca niewielki las, rzadziej zarola.
12

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

1.4.47. Dokumentacja powykonawcza (projekt powykonawczy) jest to opracowanie projektowe wykonywane na podstawie projektu wykonawczego stanowice jego aktualizacj i zawierajce opis stanu jaki powsta po zrealizowaniu zadania. 1.5. Oglne wymagania dotyczce Robt Wykonawca Robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za ich zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. 1.5.1. Przekazanie Terenu Budowy Zamawiajcy w terminie ustalonym w umowie przekae Wykonawcy Teren Budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, lokalizacj i wsprzdne punktw gwnych trasy oraz reperw, Dziennik Budowy oraz dwa egzemplarze Dokumentacji Projektowej i dwa komplety ST. Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialno za ochron przekazanych mu punktw pomiarowych do chwili odbioru ostatecznego Robt. Uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na wasny koszt. 1.5.2. Dokumentacja Projektowa Dokumentacja Projektowa bdzie zawiera niej wymienione rysunki, obliczenia i dokumenty: (I) Dokumentacja Projektowa, ktra zostanie przekazana Wykonawcy po przyznaniu Kontraktu: A. Geologia B. Brana drogowa B0 Rozbirki B1/01 - Trasa gwna S17 B1/02 - Wze Sielce B1/03 - Wze Kurw B1/04 - Wze Przybysawice B1/05 - Wze Bogucin B2/01 - Droga gminna nr 107740L B2/02 - Droga powiatowa nr 1514L B2/03 - Droga powiatowa nr 1518L B2/04 - Droga powiatowa nr 2517L B2/05 - Droga powiatowa nr 1526L B2/06 - Droga gminna nr 105903L B2/07 - Droga gminna kier. Bobowiska B2/08 - Droga cznikowa midzy wzem Przybysawice a droga krajow nr 17 B2/09 - Droga powiatowa nr 1524L B2/10 - Droga powiatowa nr 1548L B2/11 - Droga powiatowa nr 2200L B2/12 - Droga wojewdzka nr 828 B2/13 - Droga krajowa nr 17 odcinek I

13

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

B2/14 - Droga krajowa nr 17 odcinek II B3 - Drogi dojazdowe B4 - MOP II Markuszw Pnoc i MOP III Markuszw Poudnie B5/01 - Technologia robt nawierzchniowych. Droga ekspresowa S17 B5/02 - Technologia robt nawierzchniowych. cznice wzw B5/03 - Technologia robt nawierzchniowych. Drogi poprzeczne B5/04 - Technologia robt nawierzchniowych. Drogi dojazdowe B5/05 - Technologia robt nawierzchniowych. Istniejca droga krajowa nr 17 B5/06 - Technologia robt nawierzchniowych. Miejsca Obsugi Podrnych (MOP) B6/01 - Wzmocnienie sabononego podoa gruntowego pod nasypami drogowymi B6/02 - Projekt posadowienia nasypw oraz sprawdzenia i zapewnienia statecznoci skap nasypw i wykopw B7 - Projekt staej organizacji ruchu B8 - Projekt czasowej organizacji ruchu C. Brana mostowa C01 - Brana mostowa. Obiekty sprone-pytowe. C02 - Brana mostowa. Obiekty elbetowe-pytowe. C03 - Brana mostowa. Obiekty sprone-belkowe. C4/01 C4/05 - Brana mostowa. Przejcia dla maych zwierzt C5/01 C5/03 - Brana mostowa. Przejcia dla maych zwierzt zespolone z przepustem na istniejcym cieku C6/01 C6/07 - Brana mostowa. Przejcia dla maych zwierzt zespolone z przepustem C7/01 C7/07 - Brana mostowa. Przejcia dla pazw C8/01 C8/05 - Brana mostowa. Przepusty drogowe C9/01 C9/13 - Brana mostowa. Przepusty drogowe pod cznicami C10 - Brana mostowa. Przejcie dla rednich zwierzt pod S17 w km 20+232,00 D. Brana sanitarna D1 - Budowa kanalizacji deszczowej D2 - Przebudowa sieci wodocigowych wraz z przyczem wodocigowym do MOP E. Brana elektroenergetyczna E1/01- Cz liniowa przebudowy linii 400kV Kozienice-Lublin E1/02 Fundamenty supw kratowych E1/03 Dostosowanie supw serii Y25 i Y52 zastosowanych dla przebudowy linii 400 kV Kozienice Lublin do wymaga normy PN-E-05100-1:1998 E2/01 - Owietlenie wzw drogowych E2/02 - Owietlenie ronda na drodze wojewdzkiej nr 828 E2/03 - Owietlenie MOP Markuszw Pnoc i MOP Markuszw Poudnie E3 - Usunicie kolizji z sieci energetyczn F. Brana teletechniczna F1 - Wewntrzna sie teletechniczna na MOP Markuszw Pnoc i MOP Markuszw Poudnie F2 - Usunicie kolizji z sieci telekomunikacyjn G. Brana melioracyjna

14

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

G1 - Projekt przebudowy roww i ciekw G2 - Projekt przebudowy sieci drenarskiej H. Brana telematyka I. Brana ziele I1 - Ziele do wycinki I2 - Projekt nasadze zieleni I3 - Zagospodarowanie MOP J. Brana architektoniczna J1 Roboty budowlane dla budynku WC J2 Roboty instalacyjne dla budynku WC J3 Roboty elektryczne dla budynku WC K. Brana konstrukcyjna. Rozbirka budynkw. Wyej wymienione projekty znajduj si do wgldu w okresie przygotowywania ofert w Oddziale Generalnej Dyrekcji Drg Krajowych i Autostrad w Lublinie, ul. Ogrodowa 21, 20-075 Lublin. (II) Dokumentacja Projektowa do opracowania przez Wykonawc: Jeeli w trakcie wykonywania Robt okae si konieczne uzupenienie Dokumentacji Projektowej przekazanej przez Zamawiajcego, Wykonawca sporzdzi brakujce rysunki i STWiORB na wasny koszt w 6 egzemplarzach i przedoy je Inynierowi do zatwierdzenia. Wykonawca we wasnym zakresie opracuje nastpujc dokumentacj (kad w 6 egz.): a) Powykonawcza dokumentacja geodezyjna obiektu; b) Projekty zabezpieczenia skarp wykopw fundamentowych; c) Projekty fundamentw i konstrukcji wsporczych dla znakw i tablic drogowych, tablic turystycznych i ekranw akustycznych; d) Projekty organizacji ruchu na czas budowy z uwzgldnieniem drg poprzecznych, objazdw i drg wewntrznych; e) Projekty odwodnienia robt tymczasowych (wykopw etc.); f) Projekt urzdze do mycia k samochodowych; g) Projekt warsztatowy konstrukcji stalowych i prefabrykowanych konstrukcyjnych elementw betonowych; h) Projekt warsztatowy dla oysk; i) Projekt warsztatowy dla urzdze i systemw odwodnieniowych; j) Projekt warsztatowy dla barier ochronnych; k) Projekt warsztatowy dla porczy; l) Projekty prbnego obcienia pali i konstrukcji mostowych; m) Projekty organizacji robt; n) Projekty deskowa i rusztowa dla robt betonowych i murowych; o) Projekty organizacji montau stalowych ustrojw nonych wraz z rysunkami wszelkich niezbdnych urzdze montaowych;

15

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

p) Projekty robt dla tymczasowej ochrony lub przeoenia wszystkich urzdze, instalacji i wyposaenia nalecego do odpowiednich uytkownikw znajdujcych si w strefie oddziaywania robt; q) Programy bada dla caego sprztu i urzdze mechanicznych, elektrycznych, hydraulicznych etc. r) Instrukcje uytkowania dla wszystkich Urzdze objtych Kontraktem. s) Projekty tablic informacyjnych i pamitkowych jak sprecyzowano w punkcie 1.5.4. t) Projekt tablic oznakowania pionowego u) Projekt ekranw akustycznych wraz z posadowieniem v) Projekt ekranw przeciwolnieniowych wraz z posadowieniem w) Projekt kolorystyki obiektw inynierskich (wraz z koncepcyjnymi rozwizaniami w rnych wariantach) x) Projekt kolorystyki ekranw akustycznych (wraz z koncepcyjnymi rozwizaniami w rnych wariantach) y) Projekty wykonawcze ogrodze. W/w dokumentacje, za wyjtkiem dokumentacji powykonawczej, nie podlegaj odrbnej patnoci. Wykonawca robt wasnym staraniem i na swj koszt wykona dokumentacj powykonawcz. Dokumentacja powykonawcza (projekt powykonawczy) powinna by sporzdzona w 3 egz. w wersji papierowej i 3 egz. w wersji elektronicznej na CD lub DVD i powinna zawiera: - komplet zaktualizowanych materiaw, wymaganych w zakresie projektu wykonawczego potwierdzonych w zakresie zgodnoci ze stanem faktycznym, projektem budowlanym, warunkami pozwolenia na budow (ZRID) i obowizujcymi przepisami, - geodezyjn inwentaryzacj powykonawcz, - protokoy wymaganych bada i sprawdze, - dokumenty ewidencyjne dla drg, obiektw mostowych, tuneli, przepustw i promw w formie i zakresie wymaganych przez przepisy, - materiay do ewidencji dla drg, obiektw mostowych, tuneli, przepustw i promw prowadzonej przez inwestora w formie elektronicznej. 1.5.3. Zgodno Robt z Dokumentacj Projektow i STWiORB

Dokumentacja Projektowa, Specyfikacje Techniczne Wykonania i odbioru Robt Budowlanych i wszystkie dodatkowe dokumenty przekazane przez Inyniera Wykonawcy stanowi cz umowy, a wymagania wyszczeglnione w choby jednym z nich s obowizujce dla Wykonawcy tak jakby zawarte byy w caej dokumentacji. W przypadku rozbienoci w ustaleniach poszczeglnych dokumentw obowizuje kolejno ich wanoci wymieniona w Kontraktowych warunkach oglnych (Oglnych warunkach umowy). Wykonawca nie moe wykorzystywa bdw lub opuszcze w Dokumentach Kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomi Inyniera, ktry podejmie decyzj o wprowadzeniu odpowiednich zmian lub poprawek.

16

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

W przypadku rozbienoci opis wymiarw waniejszy jest od odczytu ze skali rysunkw. Wszystkie wykonane Roboty i dostarczone wyroby budowlane bd zgodne z Dokumentacj Projektow i STWiORB. Dane okrelone w Dokumentacji Projektowej i w STWiORB bd uwaane za wartoci docelowe, od ktrych dopuszczalne s odchylenia w ramach okrelonego przedziau tolerancji. Cechy wyrobw budowlanych i elementw budowli musz wykazywa zgodno z okrelonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mog przekracza dopuszczalnego przedziau tolerancji. W przypadku, gdy wyroby budowlane lub roboty nie bd zgodne z dokumentacj projektow lub STWiORB to takie wyroby budowlane zostan zastpione innymi, a elementy budowli rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy. Uwzgldniajc postanowienia ustawy Prawo zamwie publicznych zapisane w art. 30 ust.4 i 5 dopuszcza si rozwizania rwnowane zapisane w projektach budowlanych i wykonawczych oraz specyfikacjach technicznych jeeli speniaj zapisane niej warunki: - stanowi nieistotne odstpienie od zatwierdzonego projektu budowlanego i s dopuszczalne postanowieniami art.36 a ust. 5 ustawy Prawo budowlane - zostay uzgodnione prze Projektanta wedug postanowie art.20 ust.1 ustawy Prawo budowlane, - Wykonawca wykaza, e speniaj one wymagania okrelone projektach budowlanych i wykonawczych oraz w specyfikacjach technicznych, - koszt bdzie nie wyszy od rozwiza opisanych w projektach i specyfikacjach 1.5.4. Zabezpieczenie Terenu Budowy Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia Terenu Budowy w okresie trwania realizacji Kontraktu a do zakoczenia i odbioru ostatecznego Robt. Wykonawca jest zobowizany do utrzymania ruchu publicznego oraz utrzymania istniejcych obiektw (jezdnie, cieki rowerowe, cigi piesze, znaki drogowe, bariery ochronne, urzdzenia odwodnienia itp.) na terenie budowy, w okresie trwania realizacji kontraktu, a do zakoczenia i odbioru ostatecznego robt. Powysze zobowizanie Wykonawcy do utrzymania nie obejmuje tzw. zimowego utrzymania, polegajcego na zwalczaniu liskoci zimowej i odnieenia odcinkw drg publicznych dopuszczonych do ruchu, za ktre odpowiedzialny jest odpowiedni organ administracji drogowej. Wymaga si, aby Wykonawca na odcinkach dopuszczonych do ruchu nie pozostawia na nawierzchni jezdni i poboczy uskokw poprzecznych lub podunych, mogcych stanowi zagroenie warunkw bezpieczestwa ruchu drogowego lub utrudnia prowadzenie robt utrzymaniowych. W zalenoci od potrzeb i postpu robt projekt tymczasowej organizacji ruchu powinien by na bieco aktualizowany przez Wykonawc. Kada zmiana zaktualizowanego projektu organizacji ruchu wymaga ponownego zatwierdzenia projektu. W czasie wykonywania robt Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie obsugiwa wszystkie tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce w tym: zapory, wiata ostrzegawcze, ogrodzenia, porcze, owietlenie, sygnay i znaki ostrzegawcze, dozorcw oraz wszelkie inne rodki

17

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

niezbdne do ochrony Robt, wygody spoecznoci i innych, zapewniajc w ten sposb bezpieczestwo pojazdw i pieszych. Wykonawca zapewni stae warunki widocznoci w dzie i w nocy tych zapr i znakw, dla ktrych jest to nieodzowne ze wzgldw bezpieczestwa. Wszystkie znaki, zapory i inne urzdzenia zabezpieczajce bd akceptowane przez Inyniera. W miejscach przylegajcych do drg otwartych dla ruchu, Wykonawca ogrodzi lub wyranie oznakuje teren budowy, w sposb uzgodniony z Inynierem. Wjazdy i wyjazdy z terenu budowy przeznaczone dla pojazdw i maszyn pracujcych przy realizacji robt, Wykonawca odpowiednio oznakuje w sposb uzgodniony z Inynierem. Fakt przystpienia do Robt Wykonawca obwieci publicznie przed ich rozpoczciem w sposb uzgodniony z Inynierem oraz przez umieszczenie, w iloci 24 szt. w miejscach okrelonych przez Inyniera, tablic informacyjnych. Tablice informacyjne bd utrzymywane przez Wykonawc w dobrym stanie przez cay okres realizacji Robt. Koszt zabezpieczenia Terenu Budowy nie podlega odrbnej zapacie i przyjmuje si, e jest wczony w Cen Kontraktow. Po zakoczeniu Robt Wykonawca umieci, w iloci 24 szt. w miejscach okrelonych przez Inyniera, tablice pamitkowe. Lokalizacj i tre tablic pamitkowych Wykonawca uzgodni z Inynierem. Tre tablic informacyjnych i pamitkowych naley wykona wg zasad wynikajcych z POIi. 1.5.5. Ochrona rodowiska w czasie wykonywania Robt Wykonawca ma obowizek zna i stosowa w czasie prowadzenia Robt wszelkie przepisy dotyczce ochrony rodowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykaczania Robt Wykonawca zapewni naleyte: Zabezpieczenie drzew przed wpywem zagszczenia gruntu, przysypaniem i uszkodzeniami mechanicznymi. b) Zabezpieczenie nawierzchni drg dojazdowych, przewoonego gruntu przed nadmiernym pyleniem poprzez przygotowanie odpowiedniej nawierzchni drogowej, zapewnienie odpowiedniej wilgotnoci gruntu i zabezpieczenie go podczas transportu. c) Odpowiedni ochron przed erozj wodn gruntw poprzez formowanie ktw pochylenia skarp zgodnych z projektem, a w miejscach najbardziej podatnych na erozj stosowa grunty odporne na spukiwanie. Skarpy o wysokoci ponad 2 m, natychmiast po uformowaniu powinny by zabezpieczone poprzez naniesienie rodka antyerozyjnego (osad ciekowy ze cik, struynami lub sieczk), a po ostatecznym uformowaniu trwae ustabilizowanie przez humusowanie i zadarnianie. d) Moliwie dalek lokalizacj zapleczy budowlanych i skadw wyrobw budowlanych od zabudowy mieszkaniowej, w zagbieniach terenu co minimalizuje negatywne oddziaywanie na krajobraz, rozprzestrzenianie pyw, zanieczyszcze powietrza i haasu. a)

18

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

e)

f)

Minimalizacj uciliwoci akustycznej prowadzonych prac poprzez zastosowanie urzdze i maszyn speniajcych polskie normy i rozporzdzenia w zakresie emisji haasu do rodowiska oraz unikanie prowadzenia zwizanych ze znaczn emisj haasu w porze nocnej, zwaszcza w pobliu zabudowy mieszkaniowej. Organizowanie prac budowlanych w ten sposb, aby ograniczy przelewanie paliw i lepiszczy w miejscu budowy co w razie awarii moe spowodowa zanieczyszczenie gruntu.

W okresie trwania budowy i wykaczania Robt Wykonawca bdzie: a) utrzymywa Teren Budowy i wykopy w stanie bez wody stojcej, b) podejmowa wszelkie uzasadnione kroki majce na celu stosowanie si do przepisw i norm dotyczcych ochrony rodowiska na terenie i wok Terenu Budowy oraz bdzie unika uszkodze lub uciliwoci dla osb lub wasnoci spoecznej i innych, a wynikajcych ze skaenia, haasu lub innych przyczyn powstaych w nastpstwie jego sposobu dziaania. Stosujc si do tych wymaga bdzie mia szczeglny wzgld na: 1) Lokalizacj baz, warsztatw, magazynw, skadowisk, ukopw i drg dojazdowych 2) rodki ostronoci i zabezpieczenia przed: a) zanieczyszczeniem zbiornikw i ciekw wodnych pyami lub substancjami toksycznymi, b) zanieczyszczeniem powietrza pyami i gazami, c) moliwoci powstania poaru. 1.5.6. Ochrona przeciwpoarowa Wykonawca bdzie przestrzega przepisw ochrony przeciwpoarowej. Wykonawca bdzie utrzymywa sprawny sprzt przeciwpoarowy, wymagany przez odpowiednie przepisy, na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych i magazynach oraz w maszynach i pojazdach. Wyroby budowlane i materiay atwopalne bd skadowane w sposb zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostpem osb trzecich. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane poarem wywoanym jako rezultat realizacji Robt albo przez personel Wykonawcy. 1.5.7. Wyroby budowlane szkodliwe dla otoczenia Wyroby budowlane, ktre w sposb trway s szkodliwe dla otoczenia, nie bd dopuszczone do uycia. Wszelkie materiay odpadowe uyte do Robt bd miay wiadectwa dopuszczenia, wydane przez uprawnion jednostk, jednoznacznie okrelajce brak szkodliwego oddziaywania tych materiaw na rodowisko. Z materiaami odpadowymi naley postpowa zgodnie z Ustaw z dnia 27.04.2001 r. o odpadach (tekst jednolity DZ.U. nr 39 poz.251 z 2007 r.). Wyroby budowlane i materiay, ktre s szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie Robt, a po zakoczeniu Robt ich szkodliwo zanika (np. materiay pylaste) mog by uyte pod

19

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

warunkiem przestrzegania wymaga technologicznych wbudowania. Jeeli wymagaj tego odpowiednie przepisy Wykonawca powinien otrzyma zgod na uycie tych wyrobw budowlanych i materiaw od waciwych organw administracji pastwowej. 1.5.8. Ochrona wasnoci publicznej i prywatnej Wykonawca odpowiada za ochron instalacji na powierzchni ziemi i za urzdzenia podziemne, takie jak rurocigi, kable itp. oraz uzyska od Starosty Powiatowego (orodka dokumentacji geodezyjnej) potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiajcego w ramach planu ich lokalizacji oraz o instalacjach podziemnych wykonanych po dacie sporzdzenia mapy sytuacyjno wysokociowej zawartej w projekcie, a przed rozpoczciem wykopw. Wykonawca zapewni waciwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urzdze w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowizany jest umieci w swoim harmonogramie rezerw czasow dla wszelkiego rodzaju Robt, ktre maj by wykonane w zakresie przeoenia instalacji i urzdze podziemnych na Terenie Budowy i powiadomi Inyniera i wadze lokalne o zamiarze rozpoczcia Robt. Powiadomienie powinno nastpi z minimum 1-miesicznym wyprzedzeniem w celu odpowiednio wczesnego powiadomienia odbiorcw. Termin powiadomienia gestorw sieci powinien by zgodny z wydanymi warunkami technicznymi, przy czym nie krtszy ni 1 miesic przed przystpieniem do robt. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwocznie powiadomi Inyniera i zainteresowane wadze oraz bdzie z nimi wsppracowa dostarczajc wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca bdzie odpowiada za wszelkie spowodowane przez jego dziaania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urzdze podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiajcego. Jeeli teren budowy przylega do terenw z zabudow mieszkaniow, Wykonawca bdzie realizowa roboty w sposb powodujcy minimalne niedogodnoci dla mieszkacw. Wykonawca odpowiada za wszelkie uszkodzenia w ssiedztwie budowy, spowodowane jego dziaalnoci. Inynier bdzie na bieco informowany o wszystkich umowach zawartych pomidzy Wykonawc a wacicielami nieruchomoci i dotyczcych korzystania z wasnoci i drg wewntrznych. Jednake, ani Inynier ani Zamawiajcy nie bdzie ingerowa w takie porozumienia, o ile nie bd one sprzeczne z postanowieniami zawartymi w warunkach umowy. Uznaje si, e wszystkie koszty zwizane z wypenieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapacie i s uwzgldnione w cenie kontraktowej. 1.5.9. Ograniczenie obcie osi pojazdw Wykonawca bdzie stosowa si do ustawowych ogranicze naciskw osi na drogach publicznych przy transporcie wyrobw budowlanych i wyposaenia na i z terenu robt. Wykonawca uzyska wszelkie niezbdne zezwolenia i uzgodnienia od waciwych wadz co do przewozu nietypowych wagowo adunkw (ponadnormatywnych) i o kadym takim przewozie bdzie powiadamia Inyniera. Inynier moe poleci, aby pojazdy nie speniajce tych warunkw zostay usunite z terenu budowy. Pojazdy powodujce nadmierne obcienie osiowe nie bd dopuszczone na wieo ukoczony fragment budowy w obrbie terenu

20

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

budowy i Wykonawca bdzie odpowiada za napraw wszelkich robt w ten sposb uszkodzonych, zgodnie z poleceniami Inyniera. Uznaje si, wszystkie koszty zwizane z wypenieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapacie i s uwzgldnione w cenie kontraktowej. Przed rozpoczciem robt budowlanych Wykonawca sporzdzi dokumentacj stanu technicznego istniejcych drg lokalnych, znajdujcych si w najbliszym otoczeniu inwestycji oraz w dalszej odlegoci, wykorzystywanych do cikiego transportu Wykonawcy. Dane inwentaryzacyjne zawarte w dokumentacji Wykonawca potwierdzi u zarzdcy drogi za zgodne ze stanem faktycznym w danym dniu i zgosi ten fakt do wadz samorzdowych. Nieodczn czci tej dokumentacji bd zdjcia, skatalogowane w sposb nie budzcy wtpliwoci co do momentu ich wykonania oraz obiektu ktry dokumentuj. Wykonawca bdzie mg transportowa wyroby budowlane i wyposaenie na i z terenu budowy wycznie po drogach, ktrych stan zosta zinwentaryzowany w w/w sposb i potwierdzony u Zarzdcy drogi. W przypadku ewentualnych roszcze odszkodowawczych za zniszczenie drg przez transport budowy Wykonawca jest zobowizany do ich naprawy na wasny koszt. Uznaje si, e wszelkie koszty zwizane z wypenieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapacie i s uwzgldnione w cenie kontraktowej. 1.5.10. Bezpieczestwo i higiena pracy Podczas realizacji Robt Wykonawca bezpieczestwa i higieny pracy. bdzie przestrzega przepisw dotyczcych

W szczeglnoci Wykonawca ma obowizek zadba, aby personel nie wykonywa pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie speniajcych odpowiednich wymaga sanitarnych. Wykonawca zapewni i bdzie utrzymywa wszelkie urzdzenia zabezpieczajce, socjalne oraz sprzt i odpowiedni odzie dla ochrony ycia i zdrowia osb zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczestwa publicznego. Wszyscy pracownicy Wykonawcy na drogach otwartych dla ruchu publicznego bd mie na sobie kamizelki z elementami odblaskowymi. Uznaje si, e wszelkie koszty zwizane z wypenieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapacie i s uwzgldnione w Cenie Kontraktowej. 1.5.11. Ochrona i utrzymanie Robt Wykonawca bdzie odpowiedzialny za ochron Robt i za wszelkie wyroby budowlane i urzdzenia uywane do Robt od Daty Rozpoczcia do daty wydania wiadectwa Przejcia. Wykonawca bdzie utrzymywa Roboty do czasu ostatecznego odbioru. Utrzymanie powinno by prowadzone w taki sposb, aby budowla drogowa lub jej elementy byy w zadowalajcym stanie przez cay czas, do momentu odbioru ostatecznego. Jeli Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie Inyniera powinien rozpocz Roboty utrzymaniowe nie pniej ni w 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia.

21

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

Uznaje si, e wszelkie koszty zwizane z wypenieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapacie i s uwzgldnione w Cenie Kontraktowej. W przypadku, gdy Wykonawca nie wykona polecenia Inyniera, Zamawiajcego ma prawo do wykonania Robt utrzymaniowych wasnymi siami lub zlecenie tego innej jednostce z pniejszym przeniesieniem kosztw na Wykonawc. 1.5.12. Stosowanie si do prawa i innych przepisw Wykonawca zobowizany jest zna wszystkie przepisy wydane przez wadze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, ktre s w jakikolwiek sposb zwizane z Robotami i bdzie w peni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisw i wytycznych podczas prowadzenia Robt. Wykonawca bdzie przestrzega praw patentowych i bdzie w peni odpowiedzialny za wypenienie wszelkich wymaga prawnych odnonie wykorzystania opatentowanych urzdze lub metod i w sposb cigy bdzie informowa Inyniera o swoich dziaaniach, przedstawiajc kopie zezwole i inne odnone dokumenty. Wszelkie straty, koszty postpowania, obcienia i wydatki wynike lub zwizane z naruszeniem jakichkolwiek praw patentowych pokryje Wykonawca, z wyjtkiem przypadkw, kiedy takie naruszenie wyniknie z wykonania Kontraktu lub specyfikacji dostarczonej przez Inyniera. 1.5.13. Rwnowano norm i przepisw prawnych Gdziekolwiek w dokumentach kontraktowych powoane s konkretne normy i przepisy, ktre spenia maj wyroby budowlane, sprzt i inne towary oraz wykonane i zbadane roboty, bd obowizywa postanowienia najnowszego wydania lub poprawionego wydania powoanych norm i przepisw o ile w warunkach kontraktu nie postanowiono inaczej. W przypadku gdy powoane normy i przepisy s pastwowe lub odnosz si do konkretnego kraju lub regionu, mog by rwnie stosowane inne odpowiednie normy zapewniajce rwny lub wyszy poziom wykonania ni powoane normy lub przepisy, pod warunkiem ich sprawdzenia i pisemnego zatwierdzenia przez Inyniera. Rnice pomidzy wyszczeglnionymi normami a ich proponowanymi zamiennikami musz by dokadnie odnotowane na pimie przez Wykonawc i przedoone Inynierowi co najmniej na 28 dni przed dat oczekiwanego przez Wykonawc zatwierdzenia ich przez Inyniera. W przypadku gdy Inynier stwierdzi, e zaproponowane zamienniki nie zapewniaj wykonania na zasadniczo rwnym lub wyszym poziomie, Wykonawca zastosuje si do norm wyszczeglnionych we wczeniej wspomnianych dokumentach. Wykonawca robt budowlanych powinien uwzgldni, e w trakcie realizacji inwestycji w zakresie wykonania i odbioru robt budowlanych zwizanych z realizacj inwestycji, bd obowizyway przepisy, normy oraz wytyczne (w tym wymagania techniczne w zakresie warstw asfaltowych nawierzchni WT-2) aktualne na dzie zoenia oferty o udzielenie zamwienia publicznego.

22

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

1.5.14. Wykopaliska Wszelkie wykopaliska, monety, przedmioty wartociowe, budowle oraz inne pozostaoci o znaczeniu geologicznym lub archeologicznym odkryte na terenie budowy bd uwaane za wasno Zamawiajcego. Wykonawca zobowizany jest powiadomi Inyniera i postpowa zgodnie z jego poleceniami. Jeeli w wyniku tych polece Wykonawca poniesie koszty i/lub wystpi opnienia w robotach, Inynier po uzgodnieniu z Zamawiajcym i Wykonawc ustali wyduenie czasu wykonania robt i/lub wysoko kwoty, o ktr naley zwikszy cen kontraktow. 1.5.15. Rozpoznanie inynieryjno-saperskie. Rozpoznanie inynieryjno-saperskie powinno by uwzgldniane przy wszystkich robotach, ktre maj w swojej specyfice naruszenie struktury gruntu istniejcego. Czynnoci dotyczce rozpoznania winny by przeprowadzone przez wyspecjalizowan instytucj, posiadajc uprawnienia i odpowiedni sprzt specjalistyczny. Podstaw do rozpoczcia prac budowlanych stanowi pisemne zawiadczenie osb dokonujcych sprawdzenia terenu w zakresie przeprowadzonych prac rozpoznawczych. Procedury postpowania po stwierdzeniu obecnoci niewypaw lub niewybuchw: W przypadku stwierdzenia w czasie realizacji prac budowlanych obecnoci niewypaw lub niewybuchw pomimo przeprowadzonego rozpoznania za ich usunicie czyni si odpowiedzialnym wykonawc robt. Wykonawca jest zobowizany do przeprowadzenia nastpujcych czynnoci: - przerwa prace budowlane, - znalezisko oznakowa i zabezpieczy przed dostpem osb niepodanych, - powiadomi telefonicznie Terenowy Komisariat Policji - powiadomi wojskowy patrol oczyszczania terenu: JW Chem tel. 0601050261 JW Dblin tel. 0602531955 - powiadomi sub operacyjn WSzW Lublin tel. 081-7183342, - powiadomi inwestora - po usuniciu niewypaw przystpi do realizacji prac budowlanych.
1.5.16. Czasowe zajcia terenu poza liniami rozgraniczajcymi

Wykonawca jest zobowizany do poniesienia kosztw czasowego zajcia terenu dla celw robt poza liniami rozgraniczajcymi wraz z kosztami prawnymi i opatami za zajmowanie terenu, rekompensat za utrat zbiorw wystpujcych na terenie czasowego zajcia, dokonaniem niezbdnych uzgodnie z wacicielami terenu oraz doprowadzenia do stanu pierwotnego. 1.5.17. Zaplecze Wykonawcy Organizacj i wszystkie koszty zwizane z zapleczem Wykonawcy ponosi Wykonawca. Nie podlegaj one odrbnej zapacie i s uwzgldnione w cenie kontraktowej.

23

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. rda uzyskania wyrobw budowlanych Co najmniej na trzy tygodnie przed zaplanowanym wykorzystaniem jakichkolwiek wyrobw budowlanych przeznaczonych do Robt Wykonawca przedstawi szczegowe informacje dotyczce proponowanego rda wytwarzania, zamawiania wyrobw budowlanych lub wydobywania materiaw i odpowiednie wiadectwa bada laboratoryjnych oraz prbki do zatwierdzenia przez Inyniera. Zatwierdzenie partii (czci) wyrobw budowlanych z danego rda nie oznacza automatycznie, e wszelkie wyroby budowlane z danego rda uzyskaj zatwierdzenie. Wykonawca zobowizany jest do prowadzenia bada w celu udokumentowania, e wyroby budowlane uzyskane z dopuszczonego rda w sposb cigy speniaj wymagania Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych w czasie postpu Robt. 2.1.1. Zgodnie z ustaw z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92 poz. 881) wyrb budowlany nadaje si do stosowania przy wykonywaniu robt budowlanych, jeeli jest: a) oznakowany CE, co oznacza, e dokonano oceny jego zgodnoci z norm zharmonizowan albo z europejsk aprobat techniczn bd krajow specyfikacj techniczn pastwa czonkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego oznaczon przez Komisje Europejsk za zgodn z wymaganiami podstawowymi, albo b) umieszczony w okrelonym przez Komisj Europejsk wykazie wyrobw majcych niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczestwa, dla ktrych producent wyda deklaracj zgodnoci z uznanymi reguami sztuki budowlanej, albo c) oznakowany, znakiem budowlanym z zastrzeeniem, e nie podlega on obowizkowi oznakowania CE Dla jednostkowego zastosowania w obiekcie budowlanym dopuszcza si wyroby budowlane wykonane wedug indywidualnej dokumentacji technicznej, sporzdzonej przez projektanta obiektu lub z nim uzgodnionej, dla ktrych producent wyda owiadczenie, e zapewniono zgodno wyrobu budowlanego z t dokumentacj oraz z przepisami. 2.1.2. Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z 11 sierpnia 2004 (Dz. U. nr 195 poz. 2011) oznakowaniu CE powinny towarzyszy midzy innymi nastpujce informacje: a) okrelenie, siedzib i adres producenta oraz adres zakadu produkujcego wyrb budowlany, b) ostatnie dwie cyfry roku, w ktrym umieszczono oznakowanie CE na wyrobie budowlanym, c) dane umoliwiajce identyfikacj cech i deklarowanych waciwoci uytkowych wyrobu budowlanego, jeeli wynika to z zharmonizowanej specyfikacji technicznej wyrobu. 2.1.3. Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z 11 sierpnia 2004r. (Dz. U. nr 198 poz. 2041) dla wyrobu budowlanego oznakowanego znakiem budowlanym producent jest obowizany doczy informacj zawierajc: a) okrelenie, siedzib i adres producenta oraz adres zakadu produkujcego wyrb budowlany,

24

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

b) identyfikacj wyrobu budowlanego zawierajc nazw, nazw handlow, typ, odmian, gatunek i klas wedug specyfikacji technicznej, c) numer i rok publikacji Polskiej Normy wyrobu lub aprobaty technicznej z ktr potwierdzono zgodno wyrobu budowlanego, d) numer i dat wystawienia krajowej deklaracji zgodnoci, e) inne dane jeeli wynika to ze specyfikacji technicznej, f) nazw jednostki certyfikujcej, jeeli taka jednostka braa udzia w zastosowanym systemie oceny zgodnoci wyrobu budowlanego. Jakiekolwiek wyroby budowlane, ktre nie speniaj wymaga zapisanych w pkt. 2.1. bd odrzucone. 2.2. Pozyskiwanie materiaw miejscowych Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwole od wacicieli i odnonych wadz na pozyskanie materiaw z jakichkolwiek rde miejscowych wczajc w to rda wskazane przez Zamawiajcego i jest zobowizany dostarczy Inynierowi wymagane dokumenty przed rozpoczciem eksploatacji rda. Wykonawca przedstawi dokumentacj zawierajc raporty z bada terenowych i laboratoryjnych oraz proponowan przez siebie metod wydobycia i selekcji do zatwierdzenia Inynierowi. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za spenienie wymaga ilociowych i jakociowych materiaw z jakiegokolwiek rda. Wykonawca poniesie wszystkie koszty a w tym: opaty, wynagrodzenia i jakiekolwiek inne koszty zwizane z dostarczeniem materiaw i wyrobw budowlanych do Robt. Humus i nadkad czasowo zdjte z terenu ukopw i miejsc pozyskania piasku i wiru bd formowane w hady i wykorzystane przy zasypce i rekultywacji terenu po ukoczeniu Robt po uprzednim uzgodnieniu z odpowiednim urzdem publicznym. Wszystkie odpowiednie materiay pozyskane z wykopw na Terenie Budowy lub z innych miejsc wskazanych w Kontrakcie bd wykorzystane do Robt lub odwiezione na odkad odpowiednio do wymaga Kontraktu lub wskaza Inyniera. Z wyjtkiem uzyskania na to pisemnej zgody Inyniera, Wykonawca nie bdzie prowadzi adnych wykopw w obrbie Terenu Budowy poza tymi, ktre zostay wyszczeglnione w Kontrakcie. Eksploatacja rde materiaw bdzie zgodna z wszelkimi regulacjami prawnymi obowizujcymi na danym obszarze. 2.3.Inspekcja wytwrni wyrobw budowlanych Wytwrnie wyrobw budowlanych mog by okresowo kontrolowane przez Inyniera w celu sprawdzenia zgodnoci stosowanych metod produkcyjnych z wymaganiami. Prbki wyrobw budowlanych mog by pobierane w celu sprawdzenia ich waciwoci. Wynik tych kontroli bdzie podstaw akceptacji okrelonej partii wyrobw budowlanych pod wzgldem jakoci.
25

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

W przypadku, gdy Inynier bdzie przeprowadza inspekcj wytwrni bd zachowane nastpujce warunki: a) Inynier bdzie mia zapewnion wspprac i pomoc Wykonawcy oraz producenta wyrobw budowlanych w czasie przeprowadzania inspekcji, b) Inynier bdzie mia wolny dostp, w dowolnym czasie, do tych czci wytwrni, gdzie odbywa si produkcja wyrobw budowlanych przeznaczonych do realizacji Kontraktu. c) Jeeli produkcja odbywa si w miejscu nie nalecym do Wykonawcy, Wykonawca uzyska dla Inyniera zezwolenie dla przeprowadzenia inspekcji i bada w tych miejscach 2.4. Wyroby budowlane nie odpowiadajce wymaganiom Wyroby budowlane (materiay) nie odpowiadajce wymaganiom zostan przez Wykonawc wywiezione z terenu budowy i zoone w miejscu uzyskanym staraniem Wykonawcy. Jeli Inynier zezwoli Wykonawcy na uycie tych wyrobw budowlanych do innych robt, dla ktrych zostay zakupione, to koszt tych wyrobw budowlanych zostanie odpowiednio przewartociowany (skorygowany) przez Inyniera. W kadym takim przypadku naley speni wymagania ustawy z dnia 27.04.2001 r. o odpadach (tekst jednolity DZ.U. nr 39 poz.251 z 2007 r.). Kady rodzaj robt, w ktrym znajduj si nie zbadane i nie zaakceptowane wyroby budowlane, Wykonawca wykonuje na wasne ryzyko, liczc si z jego nieprzyjciem, usuniciem i niezapaceniem. 2.5. Przechowywanie i skadowanie wyrobw budowlanych i materiaw Wykonawca, zapewni, aby tymczasowo skadowane wyroby budowlane (materiay), do czasu gdy bd one potrzebne do robt, byy zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachoway swoj jako i waciwo do robt i byy dostpne do kontroli przez Inyniera. Miejsca czasowego skadowania bd zlokalizowane w obrbie Terenu Budowy w miejscach uzgodnionych z Inynierem lub poza terenem budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawc i zaakceptowanych przez Inyniera. Wyroby budowlane (materiay) uzyskane z rozbirki stanowi wasno Wykonawcy z wyjtkiem niej zapisanych bez uszkodze: kostka betonowa, krawniki kamienne, supki do znakw drogowych, tarcze znakw, supki prowadzce, destrukt z frezowania, oraz z wyjtkiem przewidzianych do ponownego wbudowania. Wyej zapisane wyroby budowlane bez uszkodze stanowi wasno Zamawiajcego i winny by Jemu dostarczone za protokoem w obecnoci Inyniera. Uznaje si, e wszystkie koszty zwizane z wypenieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapacie i s uwzgldnione w cenie kontraktowej. 2.6. Wariantowe stosowanie wyrobw budowlanych Jeli dokumentacja projektowa lub STWiORB przewiduj moliwo wariantowego zastosowania rodzaju wyrobu budowlanego (materiau) w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Inyniera o swoim zamiarze co najmniej 3 tygodnie przed uyciem tego wyrobu budowlanego, albo w okresie duszym, jeli bdzie to potrzebne z uwagi na wykonanie bada wymaganych przez Inyniera. Wybrany i zaakceptowany rodzaj wyrobu budowlanego nie moe by pniej zmieniany bez zgody Inyniera.

26

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

3. Sprzt
Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu, ktry nie spowoduje niekorzystnego wpywu na jako wykonywanych Robt. Sprzt uywany do Robt powinien by zgodny z ofert Wykonawcy i powinien odpowiada pod wzgldem typw i iloci wskazaniom zawartym w ST, PZJ lub projekcie organizacji Robt, zaakceptowanym przez Inyniera; w przypadku braku ustale w takich dokumentach sprzt powinien by uzgodniony i zaakceptowany przez Inyniera. Liczba i wydajno sprztu bdzie gwarantowa przeprowadzenie Robt, zgodnie z zasadami okrelonymi w Dokumentacji Projektowej, STWiORB i wskazaniach Inyniera w terminie przewidzianym Kontraktem. Sprzt bdcy wasnoci Wykonawcy lub wynajty do wykonania Robt ma by utrzymywany w dobrym stanie i gotowoci do pracy. Bdzie on zgodny z normami ochrony rodowiska i przepisami dotyczcymi jego uytkowania. Wykonawca dostarczy Inynierowi kopie dokumentw potwierdzajcych dopuszczenie sprztu do uytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Jeeli Dokumentacja Projektowa lub STWiORB przewiduj moliwo wariantowego uycia sprztu przy wykonywanych Robotach, Wykonawca powiadomi Inyniera o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptacj przed uyciem sprztu. Wybrany sprzt, po akceptacji Inyniera, nie moe by pniej zmieniany bez jego zgody. Jakikolwiek sprzt, maszyny, urzdzenia i narzdzia nie gwarantujce zachowania warunkw Kontraktu, zostan przez Inyniera zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do Robt.

4. Transport
Wykonawca stosowa si bdzie do ustawowych ogranicze obcienia na o przy transporcie wyrobw budowlanych (sprztu) na i z terenu Robt. Uzyska on wszelkie niezbdne zezwolenia od wadz co do przewozu nietypowych adunkw i w sposb cigy bdzie o kadym takim przewozie powiadamia Inyniera. Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich rodkw transportu, ktre nie wpyn niekorzystnie na jako wykonywanych Robt i waciwoci przewoonych wyrobw budowlanych. Liczba rodkw transportu bdzie zapewnia prowadzenie Robt zgodnie z zasadami okrelonymi w Dokumentacji Projektowej, STWiORB i wskazaniach Inyniera, w terminie przewidzianym Kontraktem. rodki transportu nie odpowiadajce warunkom dopuszczalnych obcie na osie mog by uyte przez Wykonawc po dopuszczeniu przez Inyniera ale wycznie poza drogami publicznymi i pod warunkiem przywrcenia do stanu pierwotnego uytkowanych odcinkw drg na koszt Wykonawcy. Wykonawca pokryje wszystkie inne koszty uywania przez siebie pojazdw o nacisku na o wikszym od dopuszczalnego.
27

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

Wykonawca bdzie usuwa na bieco, na wasny koszt, wszelkie zanieczyszczenia i uszkodzenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do Terenu Budowy.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonywania Robt Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie Robt zgodnie z Kontraktem (warunkami umowy), oraz za jako zastosowanych wyrobw budowlanych i wykonywanych Robt, za ich zgodno z Dokumentacj Projektow, wymaganiami ST, PZJ, projektu organizacji Robt opracowanym przez Wykonawc oraz poleceniami Inyniera. Projekt organizacji robt winien zawiera harmonogram robt. Projekt i harmonogram wymaga zatwierdzenia przez Zamawiajcego. W razie opnie robt wikszych od 20 dni harmonogram wymaga aktualizacji. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za dokadne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokoci wszystkich elementw Robt zgodnie z wymiarami i rzdnymi okrelonymi w Dokumentacji Projektowej lub przekazanymi na pimie przez Inyniera. Nastpstwa jakiegokolwiek bdu spowodowanego przez Wykonawc w wytyczeniu i wyznaczaniu Robt zostan, jeli wymaga tego bdzie Inynier, poprawione przez Wykonawc na wasny koszt. Sprawdzenie wytyczenia Robt lub wyznaczenia wysokoci przez Inyniera nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialnoci za ich dokadno. Decyzje Inyniera dotyczce akceptacji lub odrzucenia wyrobw budowlanych i elementw Robt bd oparte na wymaganiach sformuowanych w Kontrakcie, Dokumentacji Projektowej i w STWiORB, a take w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Inynier uwzgldni wyniki bada wyrobw budowlanych i Robt, rozrzuty normalnie wystpujce przy produkcji i przy badaniach wyrobw budowlanych, dowiadczenia z przeszoci, wyniki bada naukowych oraz inne czynniki wpywajce na rozwaan kwesti. Polecenia Inyniera bd wykonywane nie pniej ni w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawc, pod grob zatrzymania Robt. Skutki finansowe z tego tytuu ponosi Wykonawca.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Program zapewnienia jakoci (PZJ) Do obowizkw Wykonawcy naley opracowanie i przedstawienie do aprobaty Inyniera programu zapewnienia jakoci, w ktrym przedstawi on zamierzony sposb wykonywania Robt, moliwoci techniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantujce wykonanie Robt zgodnie z Dokumentacj Projektow, STWiORB oraz poleceniami i ustaleniami przekazanymi przez Inyniera. Program zapewnienia jakoci bdzie zawiera:

28

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

a) cz ogln opisujc: organizacj wykonania Robt, w tym terminy i sposb prowadzenia Robt, organizacj ruchu na budowie wraz z oznakowaniem Robt, sposb zapewnienia bhp, wykaz zespow roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne, wykaz osb odpowiedzialnych za jako i terminowo wykonania poszczeglnych elementw Robt, - system (sposb i procedur) proponowanej kontroli i sterowania jakoci wykonywanych Robt, - wyposaenie w sprzt i urzdzenia do pomiarw i kontroli (opis laboratorium wasnego lub laboratorium, ktremu Wykonawca zamierza zleci prowadzenie bada), - sposb oraz form gromadzenia wynikw bada laboratoryjnych, zapis pomiarw, nastaw mechanizmw sterujcych a take wyciganych wnioskw i zastosowanych korekt w procesie technologicznym, proponowany sposb i form przekazywania tych informacji Inynierowi; b) cz szczegow opisujc dla kadego asortymentu Robt: - wykaz maszyn i urzdze stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi oraz wyposaeniem w mechanizmy do sterowania i urzdzenia pomiarowo-kontrolne, - rodzaje i ilo rodkw transportu oraz urzdze do magazynowania i zaadunku wyrobw budowlanych, spoiw, lepiszczy, kruszyw itp., - sposb zabezpieczenia i ochrony adunkw przed utrat ich waciwoci w czasie transportu, - sposb i procedur pomiarw i bada (rodzaj i czstotliwo, pobieranie prbek, legalizacja i sprawdzanie urzdze, itp.) prowadzonych podczas dostaw wyrobw budowlanych, wytwarzania mieszanek i wykonywania poszczeglnych elementw Robt, - sposb postpowania z wyrobami budowlanymi i Robotami nie odpowiadajcymi wymaganiom. 6.2. Zasady kontroli jakoci Robt Celem kontroli Robt bdzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osign zaoon jako Robt. Wykonawca jest odpowiedzialny za pen kontrol Robt i jakoci wyrobw budowlanych. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, wczajc personel, laboratorium, sprzt, zaopatrzenie i wszystkie urzdzenia niezbdne do pobierania prbek i bada wyrobw budowlanych oraz Robt. Przed zatwierdzeniem systemu kontroli Inynier moe zada od Wykonawcy przeprowadzenia bada w celu zademonstrowania, e poziom ich wykonywania jest zadowalajcy. -

29

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

Wykonawca bdzie przeprowadza pomiary i badania wyrobw budowlanych oraz Robt z czstotliwoci zapewniajc stwierdzenie, e Roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w Dokumentacji Projektowej i STWiORB. Minimalne wymagania co do zakresu bada i ich czstotliwo s okrelone w STWiORB, normach i wytycznych. W przypadku, gdy nie zostay one tam okrelone, Inynier ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewni wykonanie Robt zgodnie z Kontraktem. Wykonawca dostarczy Inynierowi wiadectwa, e wszystkie stosowane urzdzenia i sprzt badawczy posiadaj wan legalizacj, zostay prawidowo wykalibrowane i odpowiadaj wymaganiom norm okrelajcych procedury bada. Inynier bdzie mie nieograniczony dostp do pomieszcze laboratoryjnych, w celu ich inspekcji. Inynier bdzie przekazywa Wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek niedocigniciach dotyczcych urzdze laboratoryjnych, sprztu, zaopatrzenia laboratorium, pracy personelu lub metod badawczych. Jeeli niedocignicia te bd tak powane, e mog wpyn ujemnie na wyniki bada, Inynier natychmiast wstrzyma uycie do Robt badanych wyrobw budowlanych i dopuci je do uycia dopiero wtedy, gdy niedocignicia w pracy laboratorium Wykonawcy zostan usunite i stwierdzona zostanie odpowiednia jako tych wyrobw budowlanych. Wykonawca ma obowizek przedkadania Inynierowi sporzdzonych przez siebie recept do zatwierdzenia. Recepty powinny by dostarczane wraz z prbkami wyrobw budowlanych w ilociach wystarczajcych do wykonania niezbdnych bada kontrolnych przez laboratorium Zamawiajcego. Wszystkie koszty zwizane z organizowaniem i prowadzeniem bada wyrobw budowlanych i materiaw ponosi Wykonawca. 6.3. Pobieranie prbek Prbki bd pobierane losowo. Zaleca si stosowanie statystycznych metod pobierania prbek, opartych na zasadzie, e wszystkie jednostkowe elementy produkcji mog by z jednakowym prawdopodobiestwem wytypowane do bada. Inynier bdzie mie zapewnion moliwo udziau w pobieraniu prbek. Na zlecenie Inyniera Wykonawca bdzie przeprowadza dodatkowe badania tych wyrobw budowlanych, ktre budz wtpliwoci co do jakoci, o ile kwestionowane wyroby budowlane nie zostan przez Wykonawc usunite lub ulepszone z wasnej woli. Koszty tych dodatkowych bada pokrywa Wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek; w przeciwnym przypadku koszty te pokrywa Zamawiajcy. Pojemniki do pobierania prbek bd dostarczone przez Wykonawc i zatwierdzone przez Inyniera. Prbki dostarczone przez Wykonawc do bada wykonywanych przez Inyniera bd odpowiednio opisane i oznakowane, w sposb zaakceptowany przez Inyniera. 6.4. Badania i pomiary

30

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

Wszystkie badania i pomiary bd przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmuj jakiegokolwiek badania wymaganego w STWiORB, stosowa mona wytyczne krajowe, albo inne procedury, zaakceptowane przez Inyniera. Przed przystpieniem do pomiarw lub bada, Wykonawca powiadomi Inyniera o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca przedstawi na pimie ich wyniki do akceptacji Inyniera. Wyniki pomiarw geodezyjnych bd przekazywane w formie szkicw uzupenionych wsprzdnymi x, y, z w wersji cyfrowej oraz wydruku. 6.5. Raporty z bada Wykonawca bdzie przekazywa Inynierowi kopie raportw z wynikami bada jak najszybciej, nie pniej jednak ni w terminie okrelonym w programie zapewnienia jakoci. Wyniki bada (kopie) bd przekazywane Inynierowi na formularzach wedug dostarczonego przez niego wzoru lub innych, przez niego zaaprobowanych. 6.6. Badania prowadzone przez Inyniera Dla celw kontroli jakoci i zatwierdzenia, Inynier uprawniony jest do dokonywania kontroli, pobierania prbek i badania wyrobw budowlanych u rda ich wytwarzania, i zapewniona mu bdzie wszelka potrzebna do tego pomoc ze strony Wykonawcy i producenta wyrobw budowlanych. Inynier, po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli Robt prowadzonego przez Wykonawc, bdzie ocenia zgodno wyrobw budowlanych, materiaw i Robt z wymaganiami STWiORB na podstawie: - przedoonych certyfikatw, aprobat technicznych i deklaracji zgodnoci, - wynikw bada dostarczonych przez Wykonawc, - wynikw bada laboratorium Zamawiajcego. Inynier ma obowizek pobiera prbki wyrobw budowlanych i prowadzi badania niezalenie od Wykonawcy, na swj koszt jeeli s one zapisane w umowie z Zamawiajcym. Zamawiajcy moe wykonywa badania i pomiary wyrobw budowlanych lub zleci ich wykonanie niezalenemu laboratorium. Odbir poszczeglnych asortymentw robt odbywa si bdzie na podstawie wynikw bada wykonanych przez laboratorium reprezentujce Inyniera. Jeeli wyniki tych bada wyka, e raporty Wykonawcy s niewiarygodne, to Inynier poleci Wykonawcy lub zleci niezalenemu laboratorium przeprowadzenie powtrnych lub dodatkowych bada, albo oprze si wycznie na badaniach Zamawiajcego lub wasnych przy ocenie zgodnoci wyrobw budowlanych i Robt z Dokumentacj Projektow i STWiORB. W takim przypadku cakowite koszty powtrnych lub dodatkowych bada i pobierania prbek poniesione zostan przez Wykonawc. 6.7 Certyfikaty i deklaracje Inynier moe dopuci do uycia:

31

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

1.) Wyroby posiadajce znak CE bez ogranicze; 2.) Wyroby, ktre nie posiadaj znaku CE, pod warunkiem, gdy: a) wyrb zosta wyprodukowany na terytorium Polski - w zgodzie z istniejc polsk norm a producent zaczy deklaracj zgodnoci z t norm - w przypadku braku Polskiej Normy lub istotnej rnicy od jej zapisw, to w zgodzie z uzyskan aprobata techniczn, a producent zaczy deklaracj zgodnoci z t aprobat - posiada znak budowlany wiadczcy o zgodnoci z Polsk Norm wyrobu albo aprobat techniczn, a producent zaczy odpowiedni informacj o wyrobie b) wyrb zosta wyprodukowany poza terytorium Polski, ale udzielono mu aprobaty technicznej, a producent zaczy do wyrobu deklaracj zgodnoci z t aprobat c) jest to wyrb umieszczony w odpowiednim wykazie wyrobw majcych niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczestwa, dla ktrych producent wyda deklaracj zgodnoci z uznanymi reguami sztuki budowlanej 3) Jednostkowego, w danym obiekcie budowlanym wyrobu wytworzonego wedug indywidualnej dokumentacji technicznej, dla ktrego producent wyda specjalne owiadczenie o zgodnoci wyrobu z t dokumentacj oraz przepisami. Wyrb budowlany, ktry posiada oznakowanie CE lub znak budowlany, albo posiada deklaracje zgodnoci, nie moe by modyfikowany bez utraty wanoci dokumentw dopuszczajcych do wbudowania. W przypadku zastosowania modyfikacji naley uzyska aprobat techniczn dla takiego wyrobu. W przypadku materiaw, dla ktrych w/w dokumenty s wymagane przez STWiORB, kada partia dostarczona do Robt bdzie posiada te dokumenty, okrelajce w sposb jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysowe musz posiada w/w dokumenty wydane przez producenta, a w razie potrzeby poparte wynikami bada wykonanych przez niego. Kopie wynikw tych bada bd dostarczone przez Wykonawc Inynierowi. Jakiekolwiek materiay, ktre nie speniaj tych wymaga bd odrzucone. 6.8. Dokumenty budowy (1) Dziennik Budowy Dziennik Budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowizujcym Zamawiajcego i Wykonawc w okresie od przekazania Wykonawcy Terenu Budowy do koca okresu gwarancyjnego odbioru ostatecznego. Odpowiedzialno za prowadzenie Dziennika Budowy zgodnie z obowizujcymi przepisami spoczywa na Wykonawcy. Zapisy w Dzienniku Budowy bd dokonywane na bieco i bd dotyczy przebiegu Robt, stanu bezpieczestwa ludzi i mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy. Kady zapis w Dzienniku Budowy bdzie opatrzony dat jego dokonania, podpisem osoby, ktra dokonaa zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska subowego. Zapisy bd czytelne, dokonane trwa technik, w porzdku chronologicznym, bezporednio jeden pod drugim, bez przerw. Zaczone do Dziennika Budowy protokoy i inne dokumenty bd oznaczone kolejnym numerem zacznika i opatrzone dat i podpisem Wykonawcy i Inyniera. Do Dziennika Budowy naley wpisywa w szczeglnoci:

32

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

- dat przekazania Wykonawcy Terenu Budowy, - dat przekazania przez Zamawiajcego Dokumentacji Projektowej, - uzgodnienie przez Inyniera programu zapewnienia jakoci i harmonogramw Robt, - terminy rozpoczcia i zakoczenia poszczeglnych elementw Robt, - przebieg Robt, trudnoci i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny przerw w Robotach, - uwagi i polecenia Inyniera, - daty zarzdzenia wstrzymania Robt, z podaniem powodu, - zgoszenia i daty odbiorw Robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, czciowych i ostatecznych odbiorw Robt, - wyjanienia, uwagi i propozycje Wykonawcy, - stan pogody i temperatur powietrza w okresie wykonywania Robt podlegajcych ograniczeniom lub wymaganiom szczeglnym w zwizku z warunkami klimatycznymi, - zgodno rzeczywistych warunkw geotechnicznych z ich opisem w Dokumentacji Projektowej, - dane dotyczce czynnoci geodezyjnych (pomiarowych) dokonywanych przed i w trakcie wykonywania Robt, - dane dotyczce sposobu wykonywania zabezpieczenia Robt, - dane dotyczce jakoci wyrobw budowlanych, pobierania prbek oraz wyniki przeprowadzonych bada z podaniem, kto je przeprowadza, - wyniki prb poszczeglnych elementw budowli z podaniem, kto je przeprowadza, - inne istotne informacje o przebiegu Robt. Propozycje, uwagi i wyjanienia Wykonawcy, wpisane do Dziennika Budowy bd przedoone Inynierowi do ustosunkowania si. Decyzje Inyniera wpisane do Dziennika Budowy Wykonawca podpisuje z zaznaczeniem ich przyjcia lub zajciem stanowiska. Wpis projektanta do Dziennika Budowy obliguje Inyniera do ustosunkowania si. Projektant nie jest jednak stron Kontraktu i nie ma uprawnie do wydawania polece Wykonawcy Robt. Dopuszcza si, za zgod Inyniera, moliwo przeniesienie zapisw, ktre ze wzgldu na du objto nie mog znale miejsca w dzienniku budowy do innych dokumentw budowy (dot. np. wynikw bada laboratoryjnych, danych dotyczcych jakoci materiau, zgodnoci warunkw geotechnicznych itd.). (2) Ksika Obmiarw Ksika Obmiarw stanowi dokument pozwalajcy na rozliczenie faktycznego postpu kadego z elementw Robt. Obmiary wykonanych Robt przeprowadza si w sposb cigy w jednostkach przyjtych w Przedmiarze Robt i wpisuje do Ksiki Obmiarw . (3) Dokumenty laboratoryjne Dzienniki laboratoryjne, informacje o oznakowanych wyrobach budowlanych, orzeczenia o jakoci wyrobw budowlanych, recepty robocze i kontrolne wyniki bada Wykonawcy bd gromadzone w formie uzgodnionej w programie zapewnienia jakoci. Dokumenty te stanowi zaczniki do odbioru Robt. Winny by udostpnione na kade yczenie Inyniera.
33

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

Kopie tych dokumentw z potwierdzeniem ich zgodnoci z oryginaem Wykonawca przekazuje Inynierowi niezwocznie po ich sporzdzeniu lub otrzymaniu. (4) Pozostae dokumenty budowy Do dokumentw budowy zalicza si, oprcz wymienionych w pkt (1)-(3) nastpujce dokumenty: a) pozwolenie na realizacj zadania budowlanego, b) protokoy przekazania Terenu Budowy, c) umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilno-prawne, d) protokoy odbioru Robt, e) protokoy z narad i ustale, f) korespondencj na budowie. (5) Przechowywanie dokumentw budowy Dokumenty budowy bd przechowywane na Terenie Budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginicie ktregokolwiek z dokumentw budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy bd zawsze dostpne dla Inyniera i przedstawiane do wgldu na yczenie Zamawiajcego.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru Robt Obmiar Robt bdzie okrela faktyczny zakres wykonanych Robt zgodnie z Dokumentacj Projektow i ST, w jednostkach ustalonych w Przedmiarze Robt. Obmiaru Robt dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu Inyniera o zakresie obmierzanych Robt i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem. Wyniki obmiaru bd wpisane do Ksiki Obmiarw . Jakikolwiek bd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilociach podanych w Przedmiarze Robt lub gdzie indziej w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych nie zwalnia Wykonawcy od obowizku ukoczenia wszystkich Robt. Bdne dane zostan poprawione wg instrukcji Inyniera na pimie. Obmiar gotowych Robt bdzie przeprowadzony z czstoci wymagan do celu miesicznej patnoci na rzecz Wykonawcy lub w innym czasie okrelonym w Kontrakcie lub oczekiwanym przez Wykonawc i Inyniera. 7.2. Zasady okrelania iloci Robt i wyrobw budowlanych

34

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

Dugoci i odlegoci pomidzy wyszczeglnionymi punktami skrajnymi bd obmierzone poziomo wzdu linii osiowej. Wice s wymiary grnej paszczyzny warstwy. Jeli Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych waciwe dla danych Robt nie wymagaj tego inaczej, objtoci bd wyliczone w m3 - jako dugo pomnoona przez redni przekrj. Iloci, ktre maj by obmierzone wagowo, bd waone w tonach (T) lub kilogramach (kg) zgodnie z wymaganiami Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych. 7.3. Urzdzenia i sprzt pomiarowy Wszystkie urzdzenia i sprzt pomiarowy, stosowany w czasie obmiaru Robt bd zaakceptowane przez Inyniera. Urzdzenia i sprzt pomiarowy zostan dostarczone przez Wykonawc. Jeeli urzdzenia te lub sprzt wymagaj bada atestujcych to Wykonawca bdzie posiada wane wiadectwa legalizacji. Wszystkie urzdzenia pomiarowe bd przez Wykonawc utrzymywane w dobrym stanie, w caym okresie trwania Robt. 7.4. Wagi i zasady waenia Wykonawca dostarczy i zainstaluje urzdzenia wagowe odpowiadajce odnonym wymaganiom Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych. Bdzie utrzymywa to wyposaenie zapewniajc w sposb cigy zachowanie dokadnoci wg norm zatwierdzonych przez Inyniera. 7.5. Czas przeprowadzenia obmiaru Obmiary bd przeprowadzone przed czciowym lub ostatecznym odbiorem odcinkw Robt, a take w przypadku wystpowania duszej przerwy w Robotach. Obmiar Robt zanikajcych przeprowadza si w czasie ich wykonywania. Obmiar Robt podlegajcych zakryciu przeprowadza si przed ich zakryciem. Roboty pomiarowe do obmiaru oraz nieodzowne obliczenia bd wykonane w sposb zrozumiay i jednoznaczny. Wymiary skomplikowanych powierzchni lub objtoci bd uzupenione odpowiednimi szkicami umieszczonymi na karcie Ksiki Obmiarw. W razie braku miejsca szkice mog by doczone w formie oddzielnego zacznika do Ksiki Obmiarw, ktrego wzr zostanie uzgodniony z Inynierem.

8. Odbir robt
W zalenoci od ustale odpowiednich STWiORB, Roboty podlegaj nastpujcym etapom odbioru:

35

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

a) odbiorowi Robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, b) odbiorowi czciowemu, c) odbiorowi ostatecznemu, d) odbiorowi pogwarancyjnemu. 8.1. Odbir Robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbir Robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu polega na finalnej ocenie iloci i jakoci wykonywanych Robt, ktre w dalszym procesie realizacji ulegn zakryciu. Odbir Robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu bdzie dokonany w czasie umoliwiajcym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania oglnego postpu Robt. Odbioru Robt dokonuje Inynier. Gotowo danej czci Robt do odbioru zgasza Wykonawca wpisem do Dziennika Budowy i jednoczesnym powiadomieniem Inyniera. Odbir bdzie przeprowadzony niezwocznie, nie pniej jednak ni w cigu 3 dni od daty zgoszenia wpisem do Dziennika Budowy i powiadomienia o tym fakcie Inyniera. Jako i ilo Robt ulegajcych zakryciu ocenia Inynier na podstawie dokumentw zawierajcych komplet wynikw bada laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z Dokumentacj Projektow, STWiORB i uprzednimi ustaleniami. Inynier moe zada odkrycia robt zakrytych, jeli nie zostay zgoszone do odbioru lub odmwi patnoci za te roboty. 8.2. Odbir czciowy Odbir czciowy polega na ocenie iloci i jakoci wykonanych czci Robt. Odbioru czciowego Robt dokonuje si wg zasad jak przy odbiorze ostatecznym Robt. Odbioru Robt dokonuje Inynier. 8.3. Odbir ostateczny Robt Odbir ostateczny polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania Robt w odniesieniu do ich iloci, jakoci i wartoci. Cakowite zakoczenie Robt oraz gotowo do odbioru ostatecznego bdzie stwierdzona przez Wykonawc wpisem do Dziennika Budowy z bezzwocznym powiadomieniem na pimie o tym fakcie Inyniera. Odbir ostateczny Robt nastpi w terminie ustalonym w Dokumentach Kontraktowych, liczc od dnia potwierdzenia przez Inyniera zakoczenia Robt i przyjcia dokumentw, o ktrych mowa w punkcie 8.3.1. Odbioru ostatecznego Robt dokona komisja wyznaczona przez Zamawiajcego w obecnoci Inyniera i Wykonawcy. Komisja odbierajca Roboty dokona ich oceny jakociowej na podstawie przedoonych dokumentw, wynikw bada i pomiarw, ocenie wizualnej oraz zgodnoci wykonania Robt z Dokumentacj Projektow i STWiORB.

36

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

W toku odbioru ostatecznego Robt komisja zapozna si z realizacj ustale przyjtych w trakcie odbiorw Robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, zwaszcza w zakresie wykonania Robt uzupeniajcych i Robt poprawkowych. W przypadkach niewykonania wyznaczonych Robt poprawkowych lub Robt uzupeniajcych w warstwie cieralnej lub Robotach wykoczeniowych, komisja przerwie swoje czynnoci i ustala nowy termin odbioru ostatecznego. W przypadku stwierdzenia przez komisj, e jako wykonywanych Robt w poszczeglnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganej Dokumentacj Projektow i STWiORB z uwzgldnieniem tolerancji i nie ma wikszego wpywu na cechy eksploatacyjne obiektu i bezpieczestwo ruchu, komisja dokona potrce, oceniajc pomniejszon warto wykonywanych Robt w stosunku do wymaga przyjtych w Dokumentach Kontraktowych. 8.3.1. Dokumenty do odbioru ostatecznego Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego Robt jest protok odbioru ostatecznego Robt sporzdzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiajcego. Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowizany przygotowa nastpujce dokumenty: 1. Dokumentacj Projektow podstawow z naniesionymi zmianami oraz dodatkow, jeli zostaa sporzdzona w trakcie realizacji Kontraktu (oryginay + 1 kopia). 2. Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych (podstawowe z Kontraktu i ew. uzupeniajce lub zamienne). 3. Recepty i ustalenia technologiczne (oryginay). 4. Dzienniki Budowy i Rejestry Obmiarw (oryginay + 1 kopia). 5. .Wyniki pomiarw kontrolnych oraz bada i oznacze laboratoryjnych, zgodnie z STWiORB i ew. PZJ (oryginay + 1 kopia). 6. Informacje o znakach CE i budowlanym wbudowanych wyrobw doczone do opakowa i dokumentw handlowych oraz deklaracje zgodnoci wszystkich wbudowanych wyrobw z zapisami Wykonawcy o miejscu ich wbudowania. 7. Opini technologiczn sporzdzon na podstawie wszystkich wynikw bada i pomiarw zaczonych do dokumentw odbioru, wykonanych zgodnie z STWiORB i PZJ (oryginay). 8. Rysunki (dokumentacje) na wykonanie robt towarzyszcych (np. na przeoenie linii telefonicznej, energetycznej, gazowej, owietlenia itp.) oraz protokoy odbioru i przekazania tych robt wacicielom urzdze (oryginay + 1 kopia). 9. Geodezyjn inwentaryzacj powykonawcz Robt i sieci uzbrojenia terenu (oryginay + 1 kopia). 10. Kopi mapy zasadniczej powstaej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej (2 egzemplarze). 11. Wykonawca ma obowizek dokumentacj powykonawcz przygotowa take w wersji elektronicznej i przekaza j Zamawiajcemu. Opracowanie przez Wykonawc inwentaryzacji powykonawczej w zakresie drg naley wykona zgodnie z Wytycznymi przygotowania materiaw do ewidencji drg w zakresie opracowania inwentaryzacji powykonawczej opracowanymi przez GDDKiA Oddzia w Lublinie (zacznik nr 1).

37

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

W przypadku, gdy wg komisji, Roboty pod wzgldem przygotowania dokumentacyjnego nie bd gotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z Wykonawc wyznaczy ponowny termin odbioru ostatecznego Robt. Wszystkie zarzdzone przez komisj Roboty poprawkowe lub uzupeniajce bd zestawione wg wzoru ustalonego przez Zamawiajcego. Termin wykonania Robt poprawkowych i Robt uzupeniajcych wyznaczy komisja. 8.4. Odbir pogwarancyjny Odbir pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych Robt zwizanych z usuniciem wad stwierdzonych przy odbiorze ostatecznym i zaistniaych w okresie gwarancyjnym. Odbir pogwarancyjny bdzie dokonany na podstawie oceny wizualnej z uwzgldnieniem zasad opisanych w punkcie 8.3. Odbir ostateczny Robt. obiektu

Uznaje si, e wszelkie koszty zwizane z wypenieniem wymaga okrelonych powyej w STWIORB nie podlegaj odrbnej zapacie i s uwzgldnione w cenie kontraktowej.

9. Podstawa patnoci
9.1 Ustalenia Oglne Podstaw patnoci jest cena jednostkowa skalkulowana przez Wykonawc za jednostk obmiarow ustalon dla danej pozycji Przedmiaru Robt. Dla pozycji kosztorysowych wycenionych ryczatowo podstaw patnoci jest warto (kwota) podana przez Wykonawc w danej pozycji Przedmiaru Robt. Cena jednostkowa lub kwota ryczatowa pozycji Przedmiarowej bdzie uwzgldnia wszystkie czynnoci, wymagania i badania skadajce si na jej wykonanie, okrelone dla tej Roboty w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbiory Robt Budowlanych i w Dokumentacji Projektowej. Ceny jednostkowe lub kwoty ryczatowe Robt bd obejmowa: - Robocizn bezporedni wraz z towarzyszcymi kosztami - Warto zuytych wyrobw budowlanych i materiaw wraz z kosztami zakupu, magazynowania, ewentualnych ubytkw i transportu na Teren Budowy. - Warto pracy Sprztu wraz z towarzyszcymi kosztami - Koszty porednie, zysk kalkulacyjny i ryzyko - Podatki obliczane zgodnie z obowizujcymi przepisami. - Koszt uzyskania uzgodnie, pozwole i decyzji administracyjnych. W kosztach porednich Wykonawca powinien uwzgldni wszystkie koszty, o ktrych mowa w poz. 9.3 9.14 niniejszej STWiORB. Do cen jednostkowych nie naley wlicza podatku VAT.

38

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

Cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawc za dan pozycj w kosztorysie ofertowym jest ostateczna i wyklucza moliwo dania dodatkowej zapaty za wykonanie robt objtych t pozycj kosztorysow za wyjtkiem przypadkw omwionych w warunkach kontraktu. 9.2 Warunki Umowy i Wymagania Oglne D-M-00.00.00 Koszt dostosowania si do wymaga Warunkw Kontraktu i Wymaga Oglnych zawartych w D-M-00.00.00 obejmuje bez ogranicze wszystkie warunki okrelone w w/w dokumentach, a nie wyszczeglnione w kosztorysie. 9.3 Opracowanie i dostarczenie Rysunkw przez Wykonawc obejmuje bez ogranicze: (a) przygotowanie Rysunkw zgodnie z wymaganiami prawa polskiego zawartymi w odpowiednich normach, wytycznych, kodeksach i przepisach; (b) uzyskanie wymaganych uzgodnie, zezwole i zatwierdze odpowiednich wadz i Inyniera; (c) powielanie Rysunkw w iloci jak okrelono; (d) dostarczenie Rysunkw Inynierowi oraz odpowiednim wadzom zgodnie z obowizujcymi zasadami; 9.4 Podporzdkowanie si wymaganiom administracji drogowej obejmuje bez ogranicze: (a) uzyskiwanie wymaganych uzgodnie i zezwole odpowiednich wadz, uytkownikw, wacicieli i innych osb prawnych i fizycznych; (b) przeprowadzenie inwentaryzacji (w tym dokumentacji fotograficznej) stanu istniejcych drg publicznych, z ktrych korzysta bd pojazdy Wykonawcy transportujce wyroby budowlane (materiay): przed przystpieniem do robt i po zakoczeniu robt ; (c) przywrcenie drg publicznych do stanu pierwotnego zgodnie z wymaganiami odpowiednich wadz i po zgodzie i aprobacie Inyniera; (d) uzgodnienie z poszczeglnymi administratorami drg zasad korzystania z drg, szczeglnie w przypadku wystpowania na drogach ogranicze w ruchu; (e) wykonanie wszelkich zabiegw utrzymaniowych, remontw, wzmocnie, przebudw istniejcych drg, jeeli taka potrzeba wynika bdzie z uzgodnie z administratorami drg. 9.5 Objazdy, Przejazdy i Organizacja Ruchu obejmuje bez ogranicze: (a) Opracowanie oraz uzgodnienie z Inynierem i odpowiednimi instytucjami Projektu Organizacji Ruchu na czas trwania budowy, wraz z dostarczeniem kopii Projektu Inynierowi i wprowadzaniem dalszych zmian i uzgodnie wynikajcych z postpu Robt. (b) Ustawienie tymczasowego oznakowania, barier ochronnych i owietlenia zgodnie z wymaganiami bezpieczestwa ruchu; (c) Opaty/dzierawy terenu; (d) Przygotowanie terenu; (e) Wykonanie konstrukcji tymczasowej nawierzchni, ramp, chodnikw, krawnikw, barier, oznakowa i drenau; (f) Tymczasowa przebudowa urzdze obcych; (g) Budow drg tymczasowych przewidzianych w Projekcie organizacji ruchu na czas budowy, obejmujc wykonanie penego asortymentu robt (w tym roboty przygotowawcze, ziemne, wykonanie konstrukcji drg, roboty wykoczeniowe) Koszt Utrzymania objazdw/przejazdw i organizacji ruchu obejmuje:

39

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

(a) Oczyszczanie, przestawienie, przykrycie i usunicie tymczasowych oznakowa pionowych, poziomych, barier i wiate (b) Utrzymanie pynnoci ruchu publicznego. Koszt Likwidacji objazdw/przejazdw i organizacji ruchu obejmuje: (a) Usunicie wbudowanych materiaw i oznakowania z transportem na skadowisko Wykonawcy i kosztem skadowania, (b) Doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego. 9.6 Utrzymanie drg publicznych w czystoci obejmuje bez ogranicze: (a) budowa i utrzymanie urzdze do mycia opon w czasie trwania Kontraktu jak uzgodniono Inynierem; (b) usunicie urzdze do mycia opon po zakoczeniu Robt; (c) usunicie wszelkich przydatnych i nie nieprzydatnych materiaw na skadowisko Wykonawcy poza Plac Budowy; (d) przywrcenie Placu Budowy do stanu pierwotnego; (e) utrzymanie czystoci drg publicznych zgodnie z zakresem uzgodnionym w punkcie 9.4 i zatwierdzonym przez Inyniera; (f) koszty podporzdkowania si wymaganiom specyfikacji, polskich norm i przepisw. 9.7 Zapewnienie dostpu do drg, posesji i pl obejmuje bez ogranicze: (a) uzgodnienie z wacicielem zakresu zapewnienia dostpu i zatwierdzenie przez Inyniera przed przystpieniem do robt, (b) dostarczenie na Plac Budowy wszelkich niezbdnych materiaw i sprztu, (c) tymczasowe przeoenie urzdze infrastruktury i/lub konstrukcji inynierskich (jeeli to konieczne), (d) roboty pomocnicze zwizane z budow lub utrzymaniem dostpu, (e) budowa lub/i utrzymanie dostpw (dojazdy, przejazdy, zjazdy itp.) w tym wielokrotne przemieszczanie, (f) usunicie dostpw oraz tymczasowych urzdze infrastruktury i/lub konstrukcji inynierskich (jeeli to konieczne), (g) przywrcenie lub przeoenie do ostatecznej lokalizacji urzdze obcych lub konstrukcji inynierskich (jeeli jest to wymagane), (h) usunicie wszelkich rozbirkowych materiaw i sprztu na skadowisko Wykonawcy poza Placem Budowy, (i) koszty podporzdkowania wymaganiom Specyfikacji norm i przepisw. 9.8 Tablice informacyjne na czas budowy obejmuj bez ogranicze: (a) przygotowanie projektu tablic informacyjnych zgodnie z instrukcjami Inyniera; (b) wytworzenie, zaadunek i przewiezienie tablic informacyjnych na miejsce wskazane przez Inyniera; (c) ustawienie i utrzymanie tablicy informacyjnej podczas wykonywania Robt objtych Kontraktem; (d) rozebranie i usunicie tablic informacyjnych na skadowisko Wykonawcy poza Plac Budowy zgodnie z instrukcj Inyniera. 9.9 Koszty zwizane z zabezpieczeniem budowy obejmuj bez ogranicze: (a) koszty podporzdkowania si wymaganiom klauzuli 1.5.4 niniejszej ST; (b) koszty podporzdkowania si wymaganiom specyfikacji, polskich norm i przepisw.

40

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

9.10 Tymczasowe zajcie gruntw obejmuje bez ogranicze: (a) koszty uzyskiwania wymaganych uzgodnie, zezwole oraz rekompensat spowodowanych czasowym zajciem gruntu dla jego wacicieli; (b) inne konieczne koszty w celu dotrzymania warunkw Klauzuli 1.5.16 D-M.00.00.00 Warunki Oglne. 9.11 Rozpoznanie inynieryjno-saperskie obejmuje bez ogranicze: (a) koszty rozpoznania terenu przez wyspecjalizowan instytucj, posiadajc uprawnienia i odpowiedni sprzt specjalistyczny; (b) uzyskanie i przedoenie pisemnego zawiadczenia osb wykonujcych sprawdzenie terenu w zakresie przeprowadzonych prac rozpoznawczych, (c) inne konieczne koszty w celu dotrzymania warunkw Klauzuli 1.5.15 D-M.00.00.00 Warunki Oglne. 9.12 Gwarancje i ubezpieczenia obejmuj bez ogranicze: (a) koszty uzyskania, obsugi i przedoenia zabezpieczenia wykonania i wszelkich ubezpiecze. 9.13 Ubezpieczenie obejmuje bez ogranicze (a) koszty uzyskania obsugi i przedoenia wszelkich ubezpiecze. 9.14 Koszty zwizane z Zapleczem Wykonawcy obejmuj bez ogranicze: (a) koszty niezbdnych instalacji, urzdze, biur, placw skadowych oraz drg dojazdowych i wewntrznych potrzebnych do realizacji robt (b) koszty utrzymania Zaplecza Wykonawcy obejmujce wszystkie koszty eksploatacyjne (c) koszty likwidacji Zaplecza Wykonawcy obejmujce usunicie wszystkich instalacji, urzdze, biur, placw skadowych oraz drg dojazdowych i wewntrznych i doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego. Uznaje si, e wszystkie koszty zwizane z wypenieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapacie i s uwzgldnione we wskaniku kosztw porednich i tym samym w cenie kontraktowej. 9.15. Roboty nieprzewidziane Roboty nieprzewidziane s to roboty, ktre nie mona byo przewidzie na etapie projektowania oraz takie, ktre wynikny w trakcie realizacji robt. W cenie ofertowej naley uwzgldni rezerw na roboty nieprzewidziane stanowic uzgodniony z Zamawiajcym procent wartoci robt podstawowych. Cena ofertowa stanowi sum wartoci robt podstawowych i rezerwy na roboty nieprzewidziane. Rozliczenie rezerwy na roboty nieprzewidziane nastpi po zakoczeniu zadania, na podstawie Protokou Koniecznoci sporzdzonego przez Wykonawc i Inspektora Nadzoru oraz zatwierdzonego przez Zamawiajcego. Protok Koniecznoci winien by zatwierdzony przed wykonaniem robt i sporzdzony w oparciu o ceny jednostkowe z Kosztorysu ofertowego lub na podstawie kalkulacji w przypadku robt, na ktre nie ma cen jednostkowych. Roboty te bd wycenione w oparciu o wykaz stawek i narzutw zaczony do oferty.

41

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D-M.00.00.00

Zamawiajcy zapaci Wykonawcy za faktycznie wykonane dodatkowe roboty z rezerwy na roboty nieprzewidziane. W przypadku, gdy nie wystpiy roboty nieprzewidziane - Wykonawca i Inspektor Nadzoru sporzdz Protok Koniecznoci o braku tych robt, a Cen Umown umniejszy o warto rezerwy na roboty nieprzewidziane.

10. Przepisy zwizane


1. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 - Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89 z 25.08.1994r, poz. 414 z pniejszymi zmianami). 2. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z 26.06.2002 r. w sprawie dziennika budowy, montau i rozbirki tablicy informacyjnej oraz ogoszenia zawierajcego dane dotyczce bezpieczestwa pracy i ochrony zdrowia. (Dz. U. Nr 108 z 17.07.2002r., poz.953). 3. Rozporzdzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z 30.12.1994r w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U Nr 8 z 1994r., poz. 38). 4. Rozporzdzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z 21.02.1995r w sprawie rodzaju i zakresu opracowa geodezyjno-kartograficznych oraz czynnoci geodezyjnych obowizujcych w budownictwie (Dz. U Nr 25, poz. 133 z dnia 13 marca 1995r). 5. Ustawa z dnia 17 maja 1989 roku - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. Nr 30 z 1989r., poz. 163 z pniejszymi zmianami). 6. Ustawa z dnia 27.04.2001 r. o odpadach (tekst jednolity DZ.U. nr 39 poz.251 z 2007 r.) 7. Ustawa z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony rodowiska - tekst jednolity DZ.U. nr 129 poz.902 z 2006 r. z pniejszymi zmianami). 8. Rozporzdzenie Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z 05.08.1998r. w sprawie aprobat i kryteriw technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobw budowlanych (Dz. U. Nr 107 z 20.08 .1998r. poz.679 z pniejszymi zmianami). 9. Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. Nr 14, poz. 60 z pniejszymi zmianami). 10. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92 poz. 881). 11. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamwie publicznych (tekst jednolity Dz.U.nr.164 poz.1163 z pniejszymi zmianami) 12. Rozporzdzenie Ministrw Infrastruktury oraz Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 31 lipca 2002 w sprawie znakw i sygnaw drogowych Dz. U. Nr 170 z dnia 12 padziernika 2002 r., poz. 1393. 13. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunkw ich umieszczania na drogach poz. 2181 Dziennik Ustaw z dnia 23 grudnia 2003r. Nr 220. 14. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.09.2003r w sprawie szczegowych warunkw zarzdzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarzdzaniem Dz. U. Nr 177 poz. 1729. 15. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczcej bezpieczestwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczestwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2003 r Nr 120 poz.1126) 16. Ustawa z dnia 20 czerwca 1997r. prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005r. Nr 108, poz.908, tekst jednolity).

42

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01
45233000-9
D 01.01.01.21 Wyznaczenie trasy i punktw wysokociowych w terenie rwninnym oraz wznowienie punktw granicznych pasa drogowego z trwa stabilizacj Wyznaczenie trasy i punktw wysokociowych w terenie pagrkowatym lub podgrskim oraz wznowienie punktw granicznych pasa drogowego z trwa stabilizacj

D 01.01.01.22

ODTWORZENIE (WYZNACZENIE) TRASY I PUNKTW WYSOKOCIOWYCH CPV : Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce odtworzenia (wyznaczenia) trasy i jej punktw wysokociowych oraz wznowienie i stabilizacja pasa drogowego w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wszystkimi czynnociami umoliwiajcymi i majcymi na celu odtworzenie w terenie przebiegu trasy drogowej oraz pooenia obiektw inynierskich i granic pasa drogowego i obejmuj: wyznaczenie trasy i punktw wysokociowych w terenie rwninnym na drodze ekspresowej S17, cznicach, drogach poprzecznych, dojazdowych oraz na MOP-ach z wznowieniem punktw granicznych pasa drogowego z trwa stabilizacj, wyznaczenie trasy i punktw wysokociowych w terenie pagrkowatym lub podgrskim na drodze ekspresowej S17, cznicach, drogach poprzecznych i dojazdowych z wznowieniem punktw granicznych pasa drogowego z trwa stabilizacj. Wyznaczenie obiektu inynierskiego obejmuje sprawdzenie wyznaczenia osi obiektu i punktw wysokociowych, zastabilizowanie ich w sposb trway, ochron ich przed zniszczeniem, oznakowanie w sposb uatwiajcy odszukanie i ewentualne odtworzenie oraz wyznaczenie usytuowania obiektu. Naley wykona, w ramach pomiaru powykonawczego, szkic przebiegu granic prawnych z ich stabilizacj w terenie znakami granicznymi typ 36a (zgodnie z norm BN-67/6744-09) i wiadkami betonowymi tych znakw wykonanymi zgodnie z zaczonym rysunkiem (rys. nr 1) nie rzadziej ni 100m. Warunki wykonania szkicu: 1. Granic zastabilizowa znakami granicznymi i wiadkami betonowymi osadzonymi na granicy kopca granicznego od strony zewntrznej pasa drogi. 2. Szkic naley sporzdzi w skali 1:1000 w formacie A-3 3. Szkic powinien zawiera: a. nazw wojewdztwa, gminy, obrbu b. w tytule napis: Szkic przebiegu granic prawnych pasa drogowego drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). c. kilometra pocztkowy i kocowy opracowywanego odcinka
45

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

szkic lokalizacji punkty graniczne wraz z numeracj i rodzajem stabilizacji miary od krawdzi jezdni do punktu granicznego linie graniczne z miarami czoowymi grunty pozostajce w dniu 31 grudnia 1998 r. we wadaniu Skarbu Pastwa, nie stanowice ich wasnoci, a zajte pod drogi publiczne (art. 73 ust. 1 z dnia 13 padziernika 1998 r. Przepisy wprowadzajce ustawy reformujce administracj publiczn, Dz. U. nr 133 z 1998 r.) i. opis skrzyowa i rzek j. szczegy sytuacyjne suce do identyfikacji pooenia punktw granicznych w terenie w zasigu po 10 m od granic pasa drogowego - krawdzie jezdni - o drogi w przypadku niesymetrycznego przebiegu krawdzi jezdni - supki hektometrowe z opisem - przepusty - pocztek i koniec mostu, wiaduktu (punkty skrajne) - ogrodzenia trwae i chodniki - wiadki punktw referencyjnych - pojedyncze drzewa - kontury lene - supy energetyczne lub telefoniczne z kierunkami linii znajdujce si w odlegoci do 10 m od granicy pasa - numery dziaek w pasie drogowym i przylegych oraz kierunki ich granic 4. Do szkicu naley doczy: - wykaz wsprzdnych punktw granicznych (plik w formacie txt), - szkic przebiegu granic prawnych w pliku w formacie dxf, - map ewidencyjn, - wypisy z rejestrw gruntw dla wszystkich dziaek w pasie drogowym, - odbitk istniejcej mapy zasadniczej lub syt. wys. w skali szkicu. Ponadto jako zacznik do pomiaru powykonawczego naley sporzdzi wykaz zmian gruntowych jako dokument potrzebny do wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntw dotyczcych sposobu uytkowania (uytek rolny lub leny na drodze). STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). Uwaga: W przypadku koniecznoci przeniesienia punktw pastwowej osnowy geodezyjnej kolidujcych z prowadzonymi robotami i powstajcymi obiektami, czynno ta bdzie zrealizowana staraniem i na koszt Wykonawcy. 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Punkty gwne trasy punkty zaamania osi trasy, punkty kierunkowe oraz pocztkowy i kocowy punkt trasy.

d. e. f. g. h.

46

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

1.4.2. wiadek punktu granicznego supek z betonu C20/25 zbrojony 4 prtami 10 pomalowanymi na to z wytoczonym napisem PAS DROGOWY koloru czarnego o wymiarach 12x12x100 cm ( w tym 50 cm w gruncie). 1.4.3. Geodezyjne supki graniczne (betonowe) stabilizowane w punktach granicznych pasa drogowego. 1.4.4. Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi normami oraz Dokumentacj Projektow. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych Oglne wymagania dotyczce wyrobw D-M.00.00.00 Wymagania oglne. i materiaw podano w STWiORB

2.2. Wyroby budowlane (materiay) do wykonania robt Do utrwalenia punktw gwnych trasy naley stosowa pale drewniane z gwodziami o dugoci okoo 0,5 m, a dla punktw utrwalanych w istniejcej nawierzchni bolce stalowe rednicy 5 mm i dugoci od 0,04 do 0,05 m. Pale drewniane umieszczone poza granic robt ziemnych, w ssiedztwie punktw zaamania trasy, powinny mie rednic od 0,15 do 0,20 m i dugo od 1,5 do 1,7 m. Do stabilizacji pozostaych punktw naley stosowa paliki drewniane rednicy od 0,05 do 0,08 m i dugoci okoo 0,30 m, a dla punktw utrwalanych w istniejcej nawierzchni bolce stalowe rednicy 5 mm i dugoci od 0,04 do 0,05 m wiadki punktu granicznego wg rys nr 1, pomalowany na to z czarnym napisem, wykonany z betonu C20/25 zbrojonego 4 prtami 10. wiadki drewniane powinny mie dugo okoo 0,5 m i przekrj prostoktny. Do tymczasowej stabilizacji granic pasa naley uy pali drewnianych 10-15 cm i dugoci 1,5-1,7 m oznaczonych na czerwono. Do trwaej stabilizacji granic pasa drogowego naley uy geodezyjnych ogranicznikw betonowych z krzyem na grnej poziomej paszczynie. 2.3. Wymagania Wyroby musz by wolne od spka, wykrusze i ubytkw oraz mie gadkie powierzchnie bez ladw po pcherzach powietrznych. Tolerancja wymiarw elementw betonowych 1 mm. Beton winien mie nasikliwo poniej 5% oraz mrozoodporno i wodoszczelno zgodn z PN-88/B-06250.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu
47

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 3.2. Sprzt do wykonania robt Roboty zwizane ze stabilizacj i oznaczeniem gwnych elementw trasy oraz roboczych punktw wysokociowych bd wykonane rcznie. Roboty pomiarowe zwizane z wytyczeniem oraz okreleniem wysokociowym powyszych elementw trasy wykonywane bd specjalistycznym sprztem geodezyjnym, przeznaczonym do tego typu robt (teodolity lub tachimetry, niwelatory, dalmierze, tyczki, aty, tamy stalowe, szpilki). Sprzt stosowany do odtworzenia trasy i punktw gwnych powinien gwarantowa uzyskanie wymaganej dokadnoci pomiaru.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 ,,Wymagania oglne". 4.2. Transport materiaw Sprzt i materiay do odtworzenia trasy mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w pozycji poziomej zabezpieczone przed przemieszczaniem si i uszkadzaniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 ,,Wymagania oglne". 5.2. Zasady wykonywania prac pomiarowych Prace pomiarowe powinny by wykonane zgodnie z obowizujcymi Instrukcjami GUGIK (od 1 do 7). Dane dotyczce osnowy geodezyjnej poziomej i wysokociowej oraz punktw granicznych naley pobra z Powiatowego Orodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej (zgodnie z obowizujcymi przepisami Ustawa Prawo Geodezyjne i Kartograficzne - tylko jednostka wykonawstwa geodezyjnego moe zgasza roboty i pobiera materiay z PODGiK). Prace pomiarowe powinny by wykonane przez osoby posiadajce odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia. Wykonawca zobowizany jest przedoy Inynierowi do akceptacji kopi wymaganych uprawnie geodetw. Wykonawca powinien sprawdzi czy rzdne terenu okrelone w dokumentacji projektowej s zgodne z rzeczywistymi rzdnymi terenu. Jeeli Wykonawca stwierdzi, e rzeczywiste rzdne terenu istotnie rni si od rzdnych okre1onych w dokumentacji projektowej, to powinien powiadomi o tym Inyniera. Uksztatowanie terenu w takim rejonie nie powinno by
48

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

zmieniane przed podjciem odpowiedniej decyzji przez Inyniera. Wykonawca powinien natychmiast poinformowa Inyniera o wszelkich bdach wykrytych w wytyczeniu punktw gwnych trasy i reperw nabocznych. Wszystkie roboty dodatkowe, wynikajce z rnic rzdnych terenu podanych w dokumentacji projektowej i rzdnych rzeczywistych, akceptowane przez Inyniera, zostan wykonane na koszt Zamawiajcego. Zaniechanie powiadomienia Inyniera oznacza, e roboty dodatkowe w takim przypadku obci Wykonawc. Wszystkie roboty, ktre bazuj na pomiarach Wykonawcy, nie mog by rozpoczte przed zaakceptowaniem wynikw pomiarw przez Inyniera. Punkty wierzchokowe, punkty gwne trasy i punkty porednie osi trasy musz by zaopatrzone w oznaczenia okrelajce w sposb wyrany i jednoznaczny charakterystyk i pooenie tych punktw. Forma i wzr tych oznacze powinny by zaakceptowane przez Inyniera. Wykonawca jest odpowiedzialny za ochron wszystkich punktw pomiarowych i ich oznacze w czasie trwania robt. Wszystkie pozostae prace pomiarowe konieczne dla prawidowej realizacji robt nale do obowizkw Wykonawcy. Jeeli znaki pomiarowe przekazane przez Zamawiajcego zostan zniszczone przez Wykonawc, a ich odtworzenie jest konieczne do dalszego prowadzenia robt, to zostan one odtworzone staraniem i na koszt wykonawcy. 5.3. Wyznaczenie punktw gwnych osi trasy i punktw wysokociowych Punkty wierzchokowe trasy i inne punkty gwne powinny by zastabilizowane w sposb trway, przy uyciu pali drewnianych lub supkw betonowych, a take dowizane do punktw pomocniczych, pooonych poza granic robt ziemnych Maksymalna odlego pomidzy punktami gwnymi na odcinkach prostych nie moe przekracza 500 m. Wykonawca powinien zaoy robocze punkty wysokociowe (repery robocze) wzdu osi trasy drogowej, a take przy kadym obiekcie inynierskim. Maksymalna odlego midzy reperami roboczymi wzdu trasy drogowej w terenie paskim powinna wynosi 500 metrw. Repery robocze naley zaoy poza granicami robt zwizanych z wykonaniem trasy drogowej i obiektw towarzyszcych. Jako repery robocze mona wykorzysta punkty stae na stabilnych, istniejcych budowlach wzdu trasy drogowej. O ile brak takich punktw, repery robocze naley zaoy w postaci supkw betonowych lub grubych ksztatownikw stalowych, osadzonych w gruncie w sposb wykluczajcy osiadanie, zaakceptowany przez Inyniera. Rzdne reperw roboczych naley okrela z tak dokadnoci, aby redni bd niwelacji po wyrwnaniu by mniejszy od 4 mm/km, stosujc niwelacj podwjn w nawizaniu do reperw pastwowych.
49

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

Repery robocze powinny by wyposaone w dodatkowe oznaczenia, zawierajce wyrane i jednoznaczne okrelenie nazwy reperu i jego rzdnej. 5.4. Odtworzenie osi trasy Tyczenie osi trasy naley wykona w oparciu o dokumentacj projektow oraz inne dane geodezyjne m.in. pobrane z Powiatowego Urzdu Dokumentacji Geodezyjno Kartograficznej, przy wykorzystaniu sieci poligonizacji pastwowej albo innej osnowy geodezyjnej. O trasy powinna by wyznaczona w punktach gwnych i w punktach porednich w odlegoci zalenej od charakterystyki terenu i uksztatowania trasy, lecz nie rzadziej ni co 50 metrw. Dopuszczalne odchylenie sytuacyjne wytyczonej osi trasy w stosunku do dokumentacji projektowej nie moe by wiksze od 5 cm. Rzdne niwelety punktw osi trasy naley wyznaczy z dokadnoci do 1 cm w stosunku do rzdnych niwelety okrelonych w dokumentacji projektowej. Do utrwalenia osi trasy w terenie na1ey uy materiaw wymienionych w pkt. 2. Usunicie pali z osi trasy jest dopuszczalne tylko wwczas, gdy Wykonawca robt zastpi je odpowiednimi palami po obu stronach osi, umieszczonymi poza granic robt. 5.5. Wyznaczenie przekrojw poprzecznych Wyznaczenie przekrojw poprzecznych obejmuje: a) wyznaczenie w czasie trwania robt ziemnych zarysu nasypw i wykopw na powierzchni terenu (okrelenie granicy robt), b) wyznaczenie krawdzi jezdni. Powysze roboty powinny by wykonane zgodnie z dokumentacj projektow oraz w miejscach wymagajcych uzupenienia dla poprawnego wykonania robt i w miejscach zaakceptowanych przez Inyniera. Do wyznaczenia krawdzi nasypw i wykopw naley stosowa dobrze widoczne paliki lub wiechy. Wiechy naley stosowa w przypadku nasypw o wysokoci ponad 1 m oraz wykopw gbszych ni 1 m. Odlego midzy palikami lub wiechami naley dostosowa do uksztatowania terenu oraz geometrii trasy drogowej. Odlego ta, co najmniej powinna odpowiada odstpowi kolejnych przekrojw poprzecznych. Profilowanie przekrojw poprzecznych musi umoliwia wykonanie nasypw i wykopw o ksztacie zgodnym z dokumentacj projektow. 5.6. Wyznaczenie pooenia obiektw inynierskich

50

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

Dla kadego z obiektw mostowych (przepustw) naley wyznaczy jego pooenie w terenie poprzez: a) wytyczenie osi obiektu i punktw wysokociowych, zastabilizowanie ich w sposb trway b) wytyczenie punktw okrelajcych usytuowanie (kontur) obiektu, wlotw i wylotw Pooenie obiektu w planie naley okreli z dokadnoci okrelon w punkcie 5.4. 5.7. Wznowienie punktw granicznych pasa drogowego Wznowienie granic jaki stabilizacja granic musi by wykonana przez geodet uprawnionego. W ramach zamwienia naley wykona: wznowienie punktw granicznych pasa drogowego, trwale zastabilizowa punkty graniczne, okaza granic wacicielom nieruchomoci przylegajcych do pasa drogowego, wykona operat techniczny zawierajcy: wykaz wsprzdnych punktw granicznych pasa drogowego ukadach 1965 i 2000, szkice wyniesienia z wymiarowaniem, map wstgow z oznaczeniem rodzaju stabilizowanego punktu. Podstaw prawn do wykonania powyszych czynnoci jest Ustawa z dn. 17.05.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. Nr 240). Stabilizacj punktw granicznych naley wykona supkami geodezyjnymi betonowymi (z krzyem). W linii granicznej w odlegoci do 1 m naley przy supku granicznym wkopa wiadka punktu granicznego (okrelonego w p. 1.4.2). W przypadkach gdy nie jest moliwa trwaa stabilizacja punktu supkiem granicznym, naley zastpi go innym elementem zamocowanym w podou (np. prt stalowy, rurka). Taki punkt naley opisa oraz sporzdzi szkic topograficzny okrelajcy jego pooenie. Przed rozpoczciem robt na drodze, Wykonawca musi odtworzy pas drogowy i zastabilizowa do kokami drewnianymi (opisanymi w p. 2.2), do czasu zakoczenia robt. Po zrealizowaniu robt drogowych, na etapie wykonywania inwentaryzacji geodezyjnej Wykonawca musi dokona trwaej stabilizacji punktw granicznych pasa. Do tego celu naley uy znakw wyej opisanych. 5.8. Operat do stabilizacji graniczy pasa drogowego Operat musi by wykonany przez geodet uprawnionego. 5.8.1. Opis opis powinien zawiera: tytu, nazw i nr drogi, dat wykonania, kto wykona, opis obiektu, problemy.
51

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

5.8.2. Zaczniki (cz mapowa) wykaz wsprzdnych zastabilizowanych punktw granicznych, mapy wstgowe z wrysowan granic i zaznaczonymi rodzajami znakw zastabilizowanych w punktach granicznych wraz z topograficznym usytuowaniem wiadkw, protokoy z okazania punktw granicznych wacicielom nieruchomoci przylegych do pasa drogowego z zaczonymi granicami (szkice).

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Kontrol jakoci prac pomiarowych zwizanych z odtwarzaniem (wyznaczaniem) trasy i punktw wysokociowych naley prowadzi wg oglnych zasad okrelonych w instrukcjach i wytycznych GUGiK. 6.2. Sprawdzanie robt pomiarowych Sprawdzanie robt pomiarowych naley przeprowadzi wg nastpujcych zasad: a) o drogi naley sprawdzi na wszystkich zaamaniach pionowych i krzywiznach w poziomie oraz co najmniej co 200 m na prostych, b) robocze punkty wysokociowe naley sprawdzi niwelatorem na caej dugoci budowanego odcinka, c) wyznaczenie nasypw i wykopw naley sprawdzi tam i szablonem z poziomic co najmniej w 5 miejscach na kadym kilometrze oraz w miejscach budzcych wtpliwoci.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.01.01.01 s: - km (kilometr) wyznaczenia trasy i punktw wysokociowych w terenie rwninnym oraz wznowienie punktw granicznych pasa drogowego z trwa stabilizacj dla D 01.01.01.21 - km (kilometr) wyznaczenia trasy i punktw wysokociowych w terenie pagrkowatym lub podgrskim oraz wznowienie punktw granicznych pasa drogowego z trwa stabilizacj dla
D 01.01.01.22

W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
52

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Odbir robt zwizanych z wyznaczeniem trasy w terenie nastpuje na podstawie szkicw i dziennikw pomiarw geodezyjnych lub protokou kontroli geodezyjnej, ktre Wykonawca przedkada Inynierowi.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: wyznaczenie trasy i punktw wysokociowych w terenie rwninnym na drodze ekspresowej S17, cznicach, drogach poprzecznych, dojazdowych oraz MOP-ach z wznowieniem punktw granicznych pasa drogowego z trwa stabilizacj, wyznaczenie trasy i punktw wysokociowych w terenie pagrkowatym lub podgrskim na drodze ekspresowej S17, cznicach, drogach poprzecznych i dojazdowych z wznowieniem punktw granicznych pasa drogowego z trwa stabilizacj. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania jednostki obmiarowej robt obejmuje: W zakresie wyznaczenie trasy i punktw wysokociowych w terenie rwninnym, pagrkowatym lub podgrskim oraz wznowienie punktw granicznych pasa drogowego z trwa stabilizacj D 01.01.01.21, D 01.01.01.22. wyznaczenie trasy i punktw wysokociowych w terenie rwninnym na drodze ekspresowej S17, cznicach, drogach poprzecznych, dojazdowych oraz MOP-ach, wyznaczenie trasy i punktw wysokociowych w terenie pagrkowatym lub podgrskim na drodze ekspresowej S17, cznicach, drogach poprzecznych i dojazdowych, wyznaczenie dodatkowych punktw wysokociowych, odtworzenie zniszczonych lub uszkodzonych punktw wysokociowych, uzupenienie osi trasy dodatkowymi punktami, wyznaczenie parametrw ukw poziomych i pionowych, wyznaczenie przekrojw poprzecznych w punktach charakterystycznych trasy na podstawie wasnych pomiarw wykonanych wczeniej w terenie, wyznaczenie przekrojw poprzecznych w punktach charakterystycznych dla chodnika i zatok autobusowych, platform itp., wyznaczenie przekrojw poprzecznych z ewentualnym wytyczeniem dodatkowych przekrojw, zastabilizowanie punktw w sposb trway, ochrona ich przed zniszczeniem i oznakowanie uatwiajce odszukanie i ewentualne odtworzenie, wyznaczenie konturw obiektw inynierskich, przeniesienie kolidujcych punktw pastwowej osnowy geodezyjnej, zakup, dostarczenie i wyadowanie wyrobw i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, oznakowanie robt, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt,
53

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

wyznaczenie punktw granicznych pasa drogowego (przed rozpoczciem robt tymczasowych) wyznaczenie osi wlotu i wylotu oraz punktw wysokociowych przepustw i przej dla zwierzt, opracowanie szkicu przebiegu granic prawnych z ich stabilizacj w terenie, w tym: szkic w formie matrycy na przezroczystej folii 1:1000 w formacie A-3, zbroszurowany z moliwoci wypinania, wykaz wsprzdnych punktw granicznych (plik w formacie txt), mapa ewidencyjna, wypis z rejestru gruntw dla wszystkich dziaek w pasie drogowym, odbitka istniejcej mapy zasadniczej lub syt. wys. w skali szkicu, szkic przebiegu granic prawnych w pliku w formacie dxf, wykaz zmian gruntowych, trwae wyznaczenie granic pasa drogowego zastabilizowan znakami granicznymi i wiadkami betonowymi, odlegoci midzy znakami nie mog by dusze ni 100 m.

10. Przepisy zwizane


Instrukcja techniczna 0-1. Oglne zasady wykonywania prac geodezyjnych. Instrukcja techniczna G-3. Geodezyjna obsuga inwestycji, GUGiK-1979. Instrukcja techniczna G-1. Geodezyjna osnowa pozioma, GUGiK-1978. Instrukcja techniczna G-2. Wysokociowa osnowa geodezyjna, GUGiK-1983. Instrukcja techniczna G-4. Pomiary sytuacyjne i wysokociowe, GUGiK-1979. Wytyczne techniczne G-3.2. Pomiary realizacyjne, GUGiK-1983. Wytyczne techniczne G-3.1. Osnowy realizacyjne, GUGiK-1983. Ustawa z dn. 17.05.1989r Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. Nr 240) PN-88/B-06250 Beton zwyky Oznakowanie wiadkami punktw granicznych pasa drogowego polecenie Z-cy Dyrektora Generalnego Drg Krajowych i Autostrad pismo GDDKiA-BZ1.j-4200/33/07 z dn. 01.06.2007 r.

54

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

PAS DROGOWY
(Rys.1)
wiadek punktu granicznego, pomalowany na to z czarnym napisem, wykonany z betonu B-25 zbrojonego 4 prtami 10

55

Cz do osadzenia w gruncie zaasfaltowana lepikiem

(napis wytoczony)

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.01.01

56

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.01
D 01.02.01.11 D 01.02.01.12 D 01.02.01.13 D 01.02.01.14 D 01.02.01.21 D 01.02.01.22 D 01.02.01.31 D 01.02.01.32 D 01.02.01.33 Mechaniczne cinanie drzew o rednicy 4-35cm z karczowaniem Mechaniczne cinanie drzew o rednicy 36-55cm z karczowaniem Mechaniczne cinanie drzew o rednicy 56-75 cm z karczowaniem Mechaniczne cinanie drzew o rednicy ponad 76cm z karczowaniem Karczowanie zagajnikw z wywozem Karczowanie krzeww i poszycia z wywozem Wywoenie duyc (do wykorzystania przez Wykonawc) Wywoenie karpiny (do wykorzystania przez Wykonawc) Wywoenie gazi (do wykorzystania przez Wykonawc)

45112000-5

USUNICIE DRZEW LUB KRZEWW CPV : Roboty w zakresie usuwania gleby

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.01

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z usuniciem drzew i krzeww w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt zwizanych z usuniciem drzew i krzeww z pasa terenu przeznaczonego pod budow drogi ekspresowej S17 wraz z infrastruktur towarzyszc i obejmuj: mechaniczne cinanie drzew o rednicy 4-35cm z karczowaniem i wywozem, mechaniczne cinanie drzew o rednicy 36-55cm z karczowaniem i wywozem, mechaniczne cinanie drzew o rednicy 56-75cm z karczowaniem i wywozem, mechaniczne cinanie drzew o rednicy ponad 76cm z karczowaniem i wywozem, karczowanie krzeww i poszycia z wywozem, karczowanie zagajnikw z wywozem.

Uwaga: Lokalizacj drzew i krzeww przeznaczonych do wycinki okrelono na planie sytuacyjnym oraz w planie wyrbu drzew. Wykonawca ma prawo pierwokupu drewna, ktre ci (w caoci). Drewno po wycince Wykonawca moe zakupi od Zamawiajcego za kwot z wyceny szacunkowej sporzdzonej przez Rzeczoznawc. W przypadku rezygnacji z prawa pierwokupu Wykonawca oznakuje trwale pozyskane pnie w czci odziomkowej, przetransportuje na miejsce wskazane przez Zamawiajcego i przekae protokem Zamawiajcemu z wykazem ponumerowanych pni. Do czasu zbycia skadowanych pni (duyc), lecz nie duej anieli do zakoczenia robt, Wykonawca odwiezie i zoy pnie na odpowiednio przygotowany przez siebie plac. Plac powinien by utwardzony, ogrodzony i dozorowany caodobowo. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Drzewo - to wieloletnia rolina o zdrewniaym pdzie gwnym (pniu) i pdach bocznych (gaziach) tworzcych koron.

59

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.01

1.4.2. Drewno surowiec drzewny otrzymywany ze citych drzew i formowany przez obrbk w rnego rodzaju sortymenty. 1.4.3. Krzew - rolina wieloletnia o zdrewniaej odydze, czasem take korzeniach, przekraczajca 0,5 metra wysokoci. Krzewy maj pd gwny krtki, z ktrego wyrastaj rwnorzdne, rozgaziajce si pdy boczne. W przeciwiestwie do drzew u krzeww brak osi gwnej, ktra u drzew przechodzi przez system pdowy. 1.4.4. Podrost faza rozwoju drzewostanu nastpujca po nalocie, obejmujca mode pokolenie drzew pochodzcych czsto z samosiewu. Drzewa w podrocie osigny wysoko co najmniej 0,5m. 1.4.5. Zagajnik - potoczna nazwa modego lasu lub modnika, take okrelajca niewielki las, rzadziej zarola. 1.4.6. Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami oraz Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Przy wykonywaniu wycinki drzew naley bezwzgldnie przestrzega przepisw BHP. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


Nie wystpuj.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 3. 3.2. Sprzt do usuwania drzew i krzeww Do wykonywania robt zwizanych z usuniciem drzew i krzeww naley stosowa: piy mechaniczne, specjalne maszyny przeznaczone do karczowania pni oraz ich usunicia z pasa drogowego, spycharki, koparki lub cigniki ze specjalnym osprztem do prowadzenia prac zwizanych z wyrbem drzew. 3.3. Roboty zwizane z wyciciem drzewa oraz pociciem drewna na kloce, naley wykona acuchow pi spalinow lub inn do tego typu prac. Powyszy sprzt musi by sprawny technicznie.

60

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.01

3.4. Roboty ziemne zwizane z odkopaniem korzeni wycitego drzewa oraz z zasypaniem dou po wycignitym pniu, mona wykona rcznie lub przy uyciu dowolnego sprztu mechanicznego, zaakceptowanego przez Inyniera. 3.5. Roboty zwizane z przewrceniem odcitego drzewa, odcigniciem go oraz wyrwaniem odcitej czci pnia wraz z korzeniami, mona wykona dowolnym typem cignika sprawnego technicznie i zaakceptowanego przez Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 4.2. Transport drewna Pocite drewno przewoone moe by dowolnymi rodkami transportu. Pocite drewno uoy naley rwnomiernie na caej powierzchni adunkowej obok siebie i zabezpieczy przed moliwoci przesuwania si podczas transportu. O ile Warunki Kontraktu nie stanowi inaczej drewno z wycinki drzew podlega wywozowi na Baz Materiaow wskazan przez Zamawiajcego.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki dotyczce D-M.00.00.00."Wymagania oglne" wykonania robt podano w STWiORB

5.2. Zasady oczyszczania terenu z drzew i krzeww Roboty zwizane z usuniciem drzew i krzeww obejmuj wycicie i wykarczowanie drzew i krzeww, wywiezienie pni, karpiny i gazi poza teren budowy na skad Wykonawcy, zasypanie dow oraz ewentualne spalenie na miejscu pozostaoci po wykarczowaniu. Teren pod budow drogi w pasie robt ziemnych, w miejscach dokopw i w innych miejscach wskazanych w dokumentacji projektowej, powinien by oczyszczony z drzew i krzeww. Zgoda na prace zwizane z usuniciem drzew i krzeww powinna by uzyskana przez Zamawiajcego. Wycink drzew o waciwociach materiau uytkowego naley wykonywa w tzw. sezonie rbnym. W miejscach dokopw i tych wykopw, z ktrych grunt jest przeznaczony do wbudowania w nasypy, teren naley oczyci z rolinnoci, wykarczowa pnie i usun korzenie tak, aby zawarto czci organicznych w gruntach przeznaczonych do wbudowania w nasypy nie przekraczaa 2%. W miejscach nasypw teren naley oczyci tak, aby czci rolinnoci nie znajdoway si na gbokoci do 60 cm poniej niwelety robt ziemnych i linii skarp nasypu, z wyjtkiem przypadkw podanych w punkcie 5.3.
61

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.01

Rolinno istniejca w pasie robt drogowych, nie przeznaczona do usunicia, powinna by przez Wykonawc zabezpieczona przed uszkodzeniem. Jeeli rolinno, ktra ma by zachowana, zostanie uszkodzona lub zniszczona przez Wykonawc, to powinna by ona odtworzona na koszt Wykonawcy, w sposb zaakceptowany przez odpowiednie wadze. 5.3. Usunicie drzew i krzeww Pnie i korzenie drzew i krzeww znajdujce si w pasie robt ziemnych, powinny by wykarczowane, za wyjtkiem nastpujcych przypadkw: a) w obrbie nasypw - jeeli rednica pni jest mniejsza od 8 cm i istniejca rzdna terenu w tym miejscu znajduje si co najmniej 2 metry od powierzchni projektowanej korony drogi albo powierzchni skarpy nasypu. Pnie pozostawione pod nasypami powinny by cite nie wyej ni 10 cm ponad powierzchni terenu. Powysze odstpstwo od oglnej zasady, wymagajcej karczowania pni, nie ma zastosowania, jeeli przewidziano stopniowanie powierzchni terenu pod podstaw nasypu, b) poniej styku skarpy wykopu i terenu. W tym przypadku pnie powinny by cite rwno z powierzchni skarpy albo poniej jej poziomu. Poza miejscami wykopw doy po wykarczowanych pniach i korzeniach naley wypeni gruntem przydatnym do budowy nasypw i zagci, zgodnie z wymaganiami zawartymi w STWiORB D. 02.03.01 Wykonanie nasypw. Doy w obrbie przewidywanych wykopw, naley tymczasowo zabezpieczy przed gromadzeniem si w nich wody. Wykonawca ma obowizek prowadzenia robt w taki sposb, aby drzewa przedstawiajce warto jako materia uytkowy (np. meblarski itp.) nie utraciy tej waciwoci w czasie robt. Usunicie drzew i krzeww przyporzdkowanych w opracowaniu Plan wyrbu drzew do kategorii moliwo odstpienia od wycicia w przypadku, gdy ziele nie bdzie kolidowa z prowadzonymi robotami budowlanymi, dopuszczalne jest tylko za zgod Inyniera. Lokalizacja wspomnianej zieleni oznaczona jest na planie sytuacyjnym doczonym do opracowania Plan wyrbu drzew. W przypadku gdy ziele naleca do tej kategorii nie bdzie usunita, naley j zabezpieczy przed zniszczeniem, zgodnie z wymaganiami zawartymi w STWiORB D. 09.01.02 Utrzymanie zieleni przydronej. W przypadku gdy Inynier stwierdzi potrzeb usunicia zieleni z tej kategorii, na jej miejsce wprowadzi naley proponowane w Projekcie zieleni nasadzenia. 5.4. Zniszczenie pozostaoci po usunitej rolinnoci Sposb zniszczenia pozostaoci po usunitej rolinnoci powinien by zgodny ze wskazaniami Inyniera. Jeeli dopuszczono rozdrobnienie gazi za pomoc specjalistycznego sprztu, to sposb wykonania powinien odpowiada zaleceniom producenta sprztu. Nieuyteczne pozostaoci po przerbce powinny by usunite przez Wykonawc z terenu budowy. Jeeli dopuszczono spalanie rolinnoci usunitej w czasie robt przygotowawczych Wykonawca ma obowizek zadba, aby odbyo si ono z zachowaniem wszystkich wymogw bezpieczestwa i odpowiednich przepisw.

62

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.01

Zaleca si stosowanie technologii umoliwiajcych intensywne spalanie, z powstawaniem maej iloci dymu, to jest spalanie w wysokich stosach albo spalanie w doach z wymuszonym dopywem powietrza. Po zakoczeniu spalania ogie powinien by cakowicie wygaszony, bez pozostawienia tlcych si czci. Jeeli warunki atmosferyczne lub inne wzgldy zmusiy Wykonawc do odstpienia od spalania lub jego przerwania, a nagromadzony materia do spalenia stanowi przeszkod w prowadzeniu innych prac, Wykonawca powinien usun go w miejsce tymczasowego skadowania lub w inne miejsce zaakceptowane przez Inyniera, w ktrym bdzie moliwe dalsze spalanie. Pozostaoci po spaleniu powinny by usunite przez Wykonawc z terenu budowy. Jeli pozostaoci po spaleniu, za zgod Inyniera, s zakopywane na terenie budowy, to powinny by one ukadane w warstwach. Kada warstwa powinna by przykryta warstw gruntu. Ostatnia warstwa powinna by przykryta warstw gruntu o gruboci co najmniej 30 cm i powinna by odpowiednio wyrwnana i zagszczona. Pozostaoci po spaleniu nie mog by zakopywane pod rowami odwadniajcymi ani pod jakimikolwiek obszarami, na ktrych odbywa si przepyw wd powierzchniowych. 5.5. Zakres wykonywanych robt 5.5.1. Zamocowanie na pniu drzewa stalowej liny odcigajcej, moliwie wysoko tak aby kontrolowany by kierunek przewrcenia si odcitego drzewa. 5.5.2. Odcicie drzewa przeznaczonego do usunicia, za pomoc acuchowej piy do drewna. Odcicie pnia drzewa naley wykona nisko przy ziemi z zachowaniem szczeglnej uwagi. 5.5.3. Odcignicie przewrconego drzewa na linie odcigajcej, na miejsce gdzie zostan odcite gazie oraz odcite drzewo pocite bdzie na kloce o wymiarach zapewniajcych dogodny zaadunek i transport. 5.5.4. Zaadunek i transport pocitego drewna - pocite drewno zaadowane zostanie na rodki transportu, ktrymi dysponuje Wykonawca. Karpina i gazie stanowi wasno Wykonawcy ktre zostan wywiezione zgodnie z ustawa o odpadach z dnia 27.04.2001 r. Wykarczowane pnie drzew (duyce) staj si wasnoci Zamawiajcego. 5.5.5. Usunicie pozostaej czci pnia wraz z korzeniami polega na odkopaniu rcznym lub mechanicznym odciciu korzeni oraz wycigniciu cignikiem za pomoc liny stalowej.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne".

6.2. Kontrola robt przy usuwaniu drzew i krzeww Prawidowo wykonania prac zwizanych z usuniciem drzew i krzeww z terenu budowy podlega wizualnej ocenie Inyniera kompletnoci usunicia rolinnoci, wykarczowania korzeni
63

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.01

i zasypania dow oraz na ocenie zagszczenia zasypek i powinna by potwierdzona wpisem do dziennika budowy. Kontroli podlega rwnie prawidowo skadowania pocitego drewna na skadowisku.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 01.02.01 jest: - sztuka. dla D 01.02.01.11 Mechaniczne cinanie drzew o rednicy 4-35cm z karczowaniem, - sztuka. dla D 01.02.01.12 Mechaniczne cinanie drzew o rednicy 36-55cm z karczowaniem - sztuka. dla D 01.02.01.13 Mechaniczne cinanie drzew o rednicy 56-75 cm z karczowaniem - sztuka. dla D 01.02.01.14 Mechaniczne cinanie drzew o rednicy ponad 76cm z karczowaniem - hektar dla D 01.02.01.21 Karczowanie zagajnikw z wywozem - hektar dla D 01.02.01.22 Karczowanie krzeww i poszycia z wywozem - metr przestrzenny dla D 01.02.01.31 Wywoenie duyc (do wykorzystania przez Wykonawc) - metr przestrzenny dla D 01.02.01.32 Wywoenie karpiny (do wykorzystania przez Wykonawc) - metr przestrzenny dla D 01.02.01.33 Wywoenie gazi (do wykorzystania przez Wykonawc) W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Odbiory zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych podlegaj doy po korzeniach przed ich zasypaniem.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne"
64

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.01

Patno naley przyjmowa na podstawie jednostek obmiarowych wedug pkt 7 zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonania robt. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: mechaniczne cinanie drzew o rednicy 4-35cm z karczowaniem, D 01.02.01.11, mechaniczne cinanie drzew o rednicy 36-55cm z karczowaniem, D 01.02.01.12, mechaniczne cinanie drzew o rednicy 56-75cm z karczowaniem, D 01.02.01.13, mechaniczne cinanie drzew o rednicy ponad 76cm z karczowaniem, D 01.02.01.14, karczowanie krzeww i poszycia, D 01.02.01.21, karczowanie zagajnikw, D 01.02.01.22,, wywoenie duyc (do wykorzystania przez Wykonawc), D 01.02.01.31, wywoenie karpiny (do wykorzystania przez Wykonawc), D 01.02.01.32, wywoenie gazi (do wykorzystania przez Wykonawc), D 01.02.01.33,

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostkowa obejmuje: W zakresie mechanicznego cinania drzew o rednicy z karczowaniem, D 01.02.01.11, D 01.02.01.12, D 01.02.01.13, D 01.02.01.14: - prace przygotowawcze i pomiarowe, - oznakowanie robt, - wycink drzew, - usunicie karpiny, - odcicie gazi od duycy, - przygotowanie placu do skadowania pni, - dozr placu, na ktrym skadowane bd pnie, - rozdrobnienie gazi i karpiny, - spalenie pozostaoci po karczowaniu, - zasypanie i zagszczenie dow po karpinie, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt, W zakresie karczowania krzeww i poszycia oraz karczowania zagajnikw, D 01.02.01.21, D 01.02.01.22,: - prace przygotowawcze i pomiarowe, - oznakowanie robt, - usunicie krzeww, poszycia i zagajnikw, - usunicie karpiny - odcicie gazi od duycy, - rozdrobnienie gazi i karpiny, - spalenie pozostaoci po karczowaniu, - zasypanie i zagszczenie dow po karczowaniu, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt, W zakresie wywoenia, D 01.02.01.31, D 01.02.01.32, D 01.02.01.33: - prace przygotowawcze i pomiarowe, - oznakowanie robt, - wywiezienie drewna tartacznego na plac wskazany przez Zamawiajcego,
65

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.01

wywiezienie krzeww karpiny i gazi na skadowisko wykonawcy. uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


Nie wystpuj.

66

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.02.
45112000-5
D 01.02.02.12 D 01.02.02.13 D 01.02.02.14 D 01.02.02.15 D 01.02.02.16 D 01.02.02.17 D 01.02.02.18 Mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 10 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad Mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 20 cm zespryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad Mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 30 cm zespryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad Mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 40 cm zespryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad Mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 50 cm zespryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad Mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 60 cm zespryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad Mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 90 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad Usunicie darniny z wywozem na odkad

D 01.02.02.21

ZDJCIE WARSTWY ZIEMI URODZAJNEJ (HUMUSU I DARNINY) CPV : Roboty w zakresie usuwania gleby

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.02

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych ze zdjciem warstwy humusu i darniny w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3 Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy zdjciu warstwy humusu na poboczach gruntowych, rowach, skarpach oraz pasach terenu przeznaczonego pod budow drogi ekspresowej S17, drg poprzecznych, drg dojazdowych i MOPw i obejmuj: droga ekspresowa S17: mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 20 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 30 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 40 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 50 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 60 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, usunicie darniny z wywozem na odkad, drogi poprzeczne: mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 20 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 30 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 40 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 50 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 60 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad,
69

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.02

mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 90 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, usunicie darniny z wywozem na odkad, drogi dojazdowe: mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 10 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 20 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 30 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 40 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 50 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 60 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, usunicie darniny z wywozem na odkad, MOPy: mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 40 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad, usunicie darniny z wywozem na odkad. Cz zdjtego humusu przeznaczon do wbudowania (humusowanie i podoe pod trawniki naturalne) naley spryzmowa w bliskoci robt. Nadmiar humusu naley wywie na odkad. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego).

1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Warstwa humusu - warstwa ziemi rolinnej urodzajnej, nadajcej si do upraw rolnych 1.4.2 Darnina - pat wierzchniej warstwy gleby, przeronitej i zwizanej korzeniami rolinnoci trawiastej o miszoci 5-8 cm. Stosowane okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami oraz z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera.
70

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.02

Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


Nie wystpuj.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do zdjcia humusu i/lub darniny Do wykonania robt zwizanych ze zdjciem warstwy humusu lub/i darniny nie nadajcej si do powtrnego uycia naley stosowa: rwniarki, spycharki, opaty, szpadle i inny sprzt do rcznego wykonywania robt ziemnych - w miejscach, gdzie prawidowe wykonanie robt sprztem zmechanizowanym nie jest moliwe, koparki i samochody samowyadowcze - w przypadku transportu na odlego wymagajc zastosowania takiego sprztu. Do wykonania robt zwizanych ze zdjciem warstwy darniny nadajcej si do powtrnego uycia, naley stosowa: noe do cicia darniny wedug zasad okrelonych w p. 5.3, opaty i szpadle.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport humusu Humus naley przemieszcza z zastosowaniem rwniarek lub spycharek albo przewozi transportem samochodowym. Wybr rodka transportu zaley od odlegoci, warunkw lokalnych i przeznaczenia humusu. 4.3. Transport darniny Darnin naley przewozi transportem samochodowym.

71

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.02

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Teren na poboczach gruntowych oraz na skarpach powinien by oczyszczony z darniny. 5.2. Zdjcie warstwy humusu Warstwa humusu powinna by zdjta z przeznaczeniem do pniejszego uycia przy umacnianiu skarp oraz do innych czynnoci okrelonych w dokumentacji projektowej. Nadmiar humusu Wykonawca wywiezie na odkad. Humus naley zdejmowa mechanicznie z zastosowaniem rwniarek lub spycharek. W wyjtkowych sytuacjach, gdy zastosowanie maszyn nie jest wystarczajce dla prawidowego wykonania robt, wzgldnie moe stanowi zagroenie dla bezpieczestwa robt (zmienna grubo warstwy humusu, ssiedztwo budowli), naley dodatkowo stosowa rczne wykonanie robt, jako uzupenienie prac wykonywanych mechanicznie. Warstw humusu naley zdj z powierzchni caego pasa robt ziemnych oraz w innych miejscach okrelonych w dokumentacji projektowej lub wskazanych przez Inyniera. Grubo zdejmowanej warstwy humusu (zalena od gbokoci jego zalegania, wysokoci nasypu, potrzeb jego wykorzystania na budowie itp.) powinna by zgodna z ustaleniami dokumentacji projektowej lub wskazana przez Inyniera, wedug faktycznego stanu wystpowania. Stan faktyczny bdzie stanowi podstaw do rozliczenia czynnoci zwizanych ze zdjciem warstwy humusu. Zdjty humus naley skadowa w regularnych pryzmach. Miejsca skadowania humusu powinny by tak dobrane, aby humus by zabezpieczony przed zanieczyszczeniem, a take najedaniem przez pojazdy. Nie naley zdejmowa humusu w czasie intensywnych opadw i bezporednio po nich, aby unikn zanieczyszczenia glin lub innym gruntem nieorganicznym. 5.3. Zdjcie darniny Wysokie trawy powinny by skoszone przed zdjciem darniny. Darnin naley usun mechanicznie, z zastosowaniem rwniarek i przewie na skadowisko Wykonawcy.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

72

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.02

6.2. Kontrola usunicia humusu i darniny Kontroli podlega w szczeglnoci zgodno wykonania robt z Dokumentacj Projektow: - wizualna ocena kompletnoci usunicia darniny, - powierzchnia zdjcia humusu, - grubo zdjtej warstwy humusu, - prawidowo spryzmowania humusu.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostkami obmiarowymi dla STWiORB D.01.02.02 s: m3 (metr szecienny) mechanicznego usunicia warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 10 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D 01.02.02.12 m3 (metr szecienny) mechanicznego usunicia warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 20 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D 01.02.02.13 m3 (metr szecienny) mechanicznego usunicia warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 30 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D 01.02.02.14 m3 (metr szecienny) mechanicznego usunicia warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 40 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D 01.02.02.15 m3 (metr szecienny) mechanicznego usunicia warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 50 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D 01.02.02.16 m3 (metr szecienny) mechanicznego usunicia warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 60 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D 01.02.02.17 m3 (metr szecienny) mechanicznego usunicia warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 90 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D 01.02.02.18 m2 (metr kwadratowy) usunicia darniny z wywozem na odkad D 01.02.02.21 W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania odnonie podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Patno za 1 m3 zdjtej warstwy humusu i 1 m2 darniny naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonywania robt. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona:

73

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.02

droga ekspresowa S17: mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 20 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na D.01.02.02.13, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 30 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na D.01.02.02.14, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 40 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na D.01.02.02.15, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 50 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na D.01.02.02.16, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 60 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na D.01.02.02.17, usunicie darniny z wywozem na odkad D.01.02.02.21,

odkad

odkad

odkad

odkad

odkad

drogi poprzeczne: mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 20 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D.01.02.02.13, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 30 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D.01.02.02.14, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 40 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D.01.02.02.15, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 50 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D.01.02.02.16, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 60 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D.01.02.02.17, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 90 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D.01.02.02.18, usunicie darniny z wywozem na odkad D.01.02.02.21,

drogi dojazdowe: mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 10 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D.01.02.02.12, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 20 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D.01.02.02.13,

74

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.02

mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 30 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na D.01.02.02.14, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 40 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na D.01.02.02.15, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 50 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na D.01.02.02.16, mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 60 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na D.01.02.02.17, usunicie darniny z wywozem na odkad D.01.02.02.21, MOPy:

odkad

odkad

odkad

odkad

mechaniczne usunicie warstwy ziemi urodzajnej (humusu) grubo 40 cm ze spryzmowaniem w bliskoci robt i wywozem nadmiaru na odkad D.01.02.02.15, usunicie darniny z wywozem na odkad D.01.02.02.21. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, skoszenie trawy i wszelkich innych rolin z wywozem na odkad Wykonawcy, zdjcie darniny z odwiezieniem na odkad Wykonawcy, zdjcie humusu wraz z hadowaniem w pryzmy wzdu drogi (cz humusu przeznaczona do humusowania skarp, terenu przylegego do korpusu drogi i pod trawniki naturalne), odwiezienie na odkad Wykonawcy (pozostaa cz humusu, ktra nie zostanie wbudowana), przemieszczenie (transport) humusu na pryzmy wzdu drogi, oznakowanie robt, koszt uzyskania i utrzymania odkadu, warto nadmiaru humusu, uporzdkowanie miejsca prowadzenia robt.

10. Przepisy zwizane


PN-B-06050 Roboty ziemne. Wymagania oglne. PN-S-02205:1998 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania.

75

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.02

76

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.03
45111000-8
D 01.02.03.11/1 Rozbirka budynku gospodarczego nr 1 na dziace nr 104/2 D 01.02.03.11/2 Rozbirka budynku gospodarczego nr 1 na dziace nr 104/2 D 01.02.03.11/3 Rozbirka budynku gospodarczego nr 2 na dziace nr 104/2 m3 380 D 01.02.03.11/4 Rozbirka budynku gospodarczego nr 3 D 01.02.03.11/5 Rozbirka budynku gospodarczego na dziace nr 3-79/2 D 01.02.03.11/6 Rozbirka budynku mieszkalnego na dziace nr 103 D 01.02.03.11/7 Rozbirka budynku gospodarczego nr 1 na dziace nr 103 D 01.02.03.11/8 Rozbirka budynku gospodarczego nr 2 na dziace nr 103 D 01.02.03.11/9 Rozbirka budynku gospodarczego nr 3 na dziace nr 103 D 01.02.03.11/10 Rozbirka budynku gospodarczego nr 4 na dziace nr 103 D 01.02.03.11/11 Rozbirka budynku gospodarczego nr 5 na dziace nr 103 D 01.02.03.11/12 Rozbirka budynku gospodarczego nr 6 na dziace nr 103 D 01.02.03.11/13 Rozbirka budynku mieszkalnego D 01.02.03.11/14 Rozbirka budynku gospodarczego nr 1 na dziace nr 104/1 D 01.02.03.11/15 Rozbirka budynku gospodarczego nr 2 na dziace nr 104/1 D 01.02.03.11/16 Rozbirka budynku gospodarczego nr 1 na dziace nr 11 - 672 D 01.02.03.11/17 Rozbirka budynku gospodarczego nr 2 na dziace nr 11 - 672 D. 01.02.03.11/18 Rozbirka budynku gospodarczego nr 3 na dziace nr 11 - 672 D 01.02.03.11/19 Rozbirka budynku gospodarczego nr 1 na dziace nr 11 - 683 D 01.02.03.11/20 Rozbirka budynku gospodarczego nr 2 na dziace nr 11 - 683 D 01.02.03.11/21 Rozbirka budynku gospodarczego nr 3 na dziace nr 11 - 683 D 01.02.03.11/22 Rozbirka budynku mieszkalnego D 01.02.03.11/23 Rozbirka budynku gospodarczego nr 1 na dziace nr 11 - 684 D 01.02.03.11/24 Rozbirka budynku gospodarczego nr 2 na dziace nr 11 - 684 D 01.02.03.11/25 Rozbirka budynku gospodarczego nr 3 na dziace nr 11 - 684 D 01.02.03.11/26 Rozbirka budynku mieszkalnego na dziace nr 12 - 1974/1 D 01.02.03.11/27 Rozbirka budynku mieszkalnego D 01.02.03.11/28 Rozbirka budynku gospodarczego nr 1 na dziace nr 13 - 161 D 01.02.03.11/29 Rozbirka budynku gospodarczego nr 2 na dziace nr 13 - 161 D 01.02.03.11/30 Rozbirka budynku gospodarczego nr 3 na dziace nr 13 - 161 D 01.02.03.11/31 Rozbirka budynku gospodarczego nr 4 na dziace nr 13 - 161 D 01.02.03.11/32 Rozbirka budynku mieszkalnego na dziace nr 13 - 30/2 D 01.02.03.11/33 Rozbirka budynku gospodarczego nr 1 na dziace nr 13 - 30/2 D 01.02.03.11/34 Rozbirka budynku gospodarczego nr 2 na dziace nr 13 - 30/2 D 01.02.03.11/35 Rozbirka budynku mieszkalnego +rozbirka pomieszczenia gospodarczego na dziace nr 3 - 135/4 D 01.02.03.11/36 Rozbirka budynku gospodarczego nr 1 na dziace nr 3 - 135/4

WYBURZENIE OBIEKTW BUDOWLANYCH I INYNIERSKICH CPV : Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.03

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z rozbirk obiektw kubaturowych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt rozbirkowych i obejmuj: rozbirk obiektw kubaturowych.

Uwaga: Materiay rozbirkowe po przejrzeniu i posortowaniu winien Wykonawca odtransportowa na skadowiska przy zachowaniu przepisw odnonie ochrony rodowiska. Materiay nadajce si do ponownego wbudowania odwie na skadowisko Zamawiajcego (Baza materiaowa wskazana przez Zamawiajcego). Decyzj o przydatnoci materiaw podejmie Inynier w porozumieniu z Kierownikiem Rejonu [Przedstawicielem Zamawiajcego]. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami oraz Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00.Wymagania oglne. 1.5. Wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera.

79

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.03

Przy wykonywaniu rozbirki obiektw naley bezwzgldnie przestrzega przepisw BHP. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


Nie wystpuj.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 3. 3.2. Sprzt do wykonywania rozbirek obiektw kubaturowych Roboty zwizane z rozbirk obiektw budowlanych i inynierskich bd wykonywane mechanicznie i rcznie. Wykonawca powinien dysponowa nastpujcym sprztem: moty pneumatyczne - wraz ze sprark powietrzn przewon, spalinow, piy mechaniczne, palniki tlenowo-acetylenowe, adowarki, samochody ciarowe wywrotki o nonoci 100160 kN, samochody skrzyniowe, dwig samochodowy.

3.3. Roboty zwizane z rozkruszeniem betonu rozbieranych elementw naley wykonywa przy uyciu motw pneumatycznych. 3.4. Roboty zwizane z ciciem zbrojenia i porczy naley wykonywa palnikami tlenowoacetylenowymi lub piami mechanicznymi. 3.5. Do zaadunku gruzu na samochody stosowa dwig samochodowy lub adowark samobien.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne robt wymagania dotyczce D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 4.2. Transport materiaw z rozbirki transportu podano w STWiORB

80

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.03

Do przewiezienia elementw rozbirkowych oraz pokruszonych czci ustroju nonego na skadowisko zastosowa samochody wywrotki o nonoci 100160 kN lub samochody skrzyniowe o dugoci przestrzeni adunkowej odpowiedniej do przewoonych elementw.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki dotyczce wykonania D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 5.2. Projekt rozbirki Szczegowy projekt technologiczny rozbirki budynkw wraz z harmonogramem robt Wykonawca opracuje we wasnym zakresie na podstawie kolejnoci robt okrelonej w Dokumentacji Projektowej. Zaoona przez Wykonawc rozbirki technologia demontau powinna uwzgldnia obecny stan konstrukcji oraz konieczno zastosowania bezpiecznej metody rozbirki. Projekt technologiczny rozbirki powinien okrela kolejno i sposb demontau poszczeglnych elementw, drogi technologiczne dla sprztu i rusztowania pomocnicze oraz przewidywane ograniczenia i ewentualne zamknicia ruchu drogowego w ssiedztwie budynku. Projekt rozbirki elementw naley uzgodni z Zamawiajcym oraz przedstawi Inynierowi do zaakceptowania. 5.3. Zakres wykonywanych robt. 5.3.1. Wykonanie rozbirki budynkw mieszkalnych oraz gospodarczych zgodnie z poniszym zestawieniem:
kilometracja robocza L.p. strona nr dziaki wg LafrentzPolska 1 2 3 4 5 6 7 4+600.00 4+615.00 4+615.00 14+225.00 14+650.00 14+670.00 15+420.00 prawa 104/1 prawa 104/2 prawa 103 prawa 11-672 lewa lewa 11-683 11-684 Obiekty budowlane rozbirki szt.
Wlka Nowodworska Wlka Nowodworska Wlka Nowodworska Przybysawice Przybysawice Przybysawice Zagrody

robt

podano

STWiORB

do

obrb

mieszkalny gospodarczy szt. 2 3 7 3 3 3 2 1 1 1 1 1

prawa 13-30/2

81

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.03

8 9 10 11

16+310.00 16+980.00 18+370.00 19+750.00

lewa lewa lewa

13/161 12-1974/1 3-79/2

Zagrody Wola Przybysawska Garbw Garbw

1 1 1

4 1 2

prawa 3-135/4

Wykonanie rozbirki Wykonawca technologicznego rozbirki.

winien

przeprowadza

na

podstawie

projektu

5.3.2. Ceglane elementy rozebra motami pneumatycznymi o wymiennych ostrzach. 5.3.3. Betonowe elementy rozebra motami pneumatycznymi o wymiennych ostrzach. 5.3.4. Rozcicie zbrojenia i innych elementw stalowych wykona palnikami acetylenowymi lub piami do cicia metalu. 5.3.5. Demonta elementw drewnianych wraz z pociciem wykona piami do cicia drewna. 5.4. Wykonanie rusztowa pomocniczych i podpierajcych Do wykonania robt na wysokoci wykona rusztowania z klatek lub podwieszone. Przy demontau stropw z uszkodzonymi belkami moe by konieczne wykonanie rusztowa podpierajcych. 5.5. Materiay rozbirkowe po posortowaniu naley przewie samochodami samowyadowczymi na skadowisko Wykonawcy, zaakceptowane przez Inyniera. Materiay przeznaczone do ponownego wykorzystania naley przewie na miejsce wskazane przez Inyniera. Materiay pochodzce z rozbirek, takie jak elementy konstrukcyjne stalowe, gruz z rozbirki cian stropw i fundamentw, elementy dachw i podg, urzdzenia sieci armatury, urzdzenia wyposaenia budynkw itp., a take okna, drzwi i elementy elewacyjne nie nadajce si do ponownego wykorzystania stanowi wasno Wykonawcy.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 6.2. Kontrola jakoci robt wyburzeniowych Kontroli jakoci robt podlega zgodno wykonanych robt z Dokumentacj Projektow oraz ustaleniami Specyfikacji Technicznej.

82

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.03

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWIORB D 01.02.03 jest m3 (metr szecienny) rozebranego obiektu kubaturowego (dla D 01.02.03.11/1 D 01.02.03.11/36). Jednostka obmiarowa m3 uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek: a) m3 - dla zasypania wykopw, rozbirki elementw betonowych np. cian, fundamentw itp. b) m2 - dla elementw np. pokrycia dachu, plantowanie terenu itp. c) m - dla np. przewodw kanalizacyjnych, rynien, belek stropowych itp. d) szt. - dla np. ocienic, armatury wodocigowej itp. e) T - dla skadowanego zomu, drewna, f) kpl. - dla skrzyde drzwiowych, g) zesp. - dla grzejnikw.

8. Odbir robt
Odbiory zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne".

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". Patno naley przyjmowa na podstawie jednostki obmiarowej wedug pkt. 7 zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonania robt. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostkowa obejmuje: W zakresie wykonania robt zwizanych z rozbirk obiektw dla D.01.02.03.11/1 D.01.02.03.11/36 prace przygotowawcze, oznakowanie robt, ustawienie i rozebranie ogrodzenia placu budowy, monta i demonta rusztowa podpierajcych i pomocniczych, rozbirk poszczeglnych asortymentw, wykonanie pozostaych robt przygotowawczych,

kubaturowych,

83

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.03

oprnienie wszelkich zbiornikw (w tym zbiornikw na fekalia) oraz ich usunicie lub zasypanie, sortowanie i pryzmowanie odzyskanych materiaw, zasypanie i zagszczenie gruntu w doach (wykopach) po usunitych obiektach, usunicie kamieni i blokw skalnych, zaadunek i odtransportowanie materiaw odpadowych pochodzcych z rozbirki na skadowisko Wykonawcy zaakceptowane przez Inyniera, koszt skadowania i utylizacji materiaw z rozbirki, zaadunek i odtransportowanie materiaw do ponownego wykorzystania pochodzcych z rozbirki na miejsce wskazane przez Inyniera. uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt

10. Przepisy zwizane


Nie wystpuj.

84

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04
45111000-8
D 01.02.04.06 D 01.02.04.11 D 01.02.04.12 D 01.02.04.14 D 01.02.04.15 D 01.02.04.21 D 01.02.04.22 D 01.02.04.23 D 01.02.04.28 D 01.02.04.29 D 01.02.04.33 D 01.02.04.36 D 01.02.04.37 D 01.02.04.41 D 01.02.04.51 D 01.02.04.54 D 01.02.04.56 D 01.02.04.57 D 01.02.04.58 D 01.02.04.59 D 01.02.04.61 D 01.02.04.62 D 01.02.04.71 D 01.02.04.73 D 01.02.04.78 D 01.02.04.79 D 01.02.04.81 D 01.02.04.83 D 01.02.04.84 D 01.02.04.91 D 01.02.04.94 Rozebranie wiat autobusowych z elementw betonowych z dachem z eternitu Rozebranie podbudowy z kruszywa o frakcji 0-63 mm redniej gruboci 20 cm Rozebranie podbudowy z gruntu stabilizowanego cementem redniej gruboci 20 cm Rozebranie podbudowy z betonu asfaltowego redniej gruboci 7 cm Rozebranie podbudowy z brukowca redniej gruboci 20 cm Rozebranie nawierzchni z tucznia gruboci 20cm Rozebranie nawierzchni z mieszanek mineralno-bitumicznych r. gruboci 5 cm Rozebranie nawierzchni z betonu gruboci 20 cm Rozebranie chodnikw z pyt betonowych 30x30x7cm Rozebranie chodnikw z kostki brukowej betonowej gruboci 8 cm Rozebranie nawierzchni z ula gruboci 20 cm Rozebranie nawierzchni z destruktu gruboci 15 cm Rozebranie poboczy z destruktu gruboci 20 cm Rozebranie krawnikw betonowych Rozebranie ogrodze z siatki Rozebranie ogrodze drewnianych Rozebranie ogrodze i bram z przse stalowych Rozebranie porczy ochronnych sztywnych Rozbirka podpr z linami podtrzymujcymi na plantacji porzeczek z odtworzeniem skrajnych podpr Rozbirka podpr z linami podtrzymujcymi na plantacji chmielu Rozebranie barier ochronnych betonowych lub elbetowych Rozebranie barier ochronnych stalowych Rozebranie przepustw betonowych Rozebranie elbetowych przepustw ramowych Rozebranie przepustw z tworzyw sztucznych Rozebranie studni melioracyjnej Rozebranie supkw (masztw) do znakw drogowych Zdjcie tarcz (tablic) znakw drogowych Usunicie supkw prowadzcych Rozebranie cianek czoowych przepustw Zasypanie przepustw elbetowych mieszank wirowo-piaskow

ROZBIRKA ELEMENTW DRG, OGRODZE I PRZEPUSTW CPV: Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt rozbirkowych elementw drg w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz wykonania robt rozbirkowych i obejmuj: - rozebranie podbudowy z kruszywa o frakcji 0-63 mm, redniej gruboci 20 cm z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie podbudowy z gruntu stabilizowanego cementem, redniej gruboci 20 cm z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie podbudowy z betonu asfaltowego, redniej gruboci 7 cm z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie podbudowy z brukowca, redniej gruboci 20 cm z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie nawierzchni z tucznia gruboci 20cm, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie nawierzchni z mieszanek mineralno-bitumicznych, redniej gruboci 5 cm z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie nawierzchni z betonu gruboci 20 cm, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie chodnikw z pyt betonowych 30x30x7cm, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie chodnikw z kostki brukowej betonowej gruboci 8 cm, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie nawierzchni z ula gruboci 20 cm, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie nawierzchni z destruktu gruboci 15 cm, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie poboczy z destruktu gruboci 20 cm, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie krawnikw betonowych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie ogrodzenia z siatki stalowej, z transportem zomu i gruzu na skad Wykonawcy, - rozebranie ogrodzenia drewnianych, z transportem drewna na skad Wykonawcy, - rozebranie porczy ochronnych sztywnych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie ogrodze i bram z przse stalowych, z transportem na skad Wykonawcy,
87

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

- rozebranie podpr z linami podtrzymujcymi na plantacji porzeczek, z odtworzeniem skrajnych podpr z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie podpr z linami podtrzymujcymi na plantacji chmielu, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie barier ochronnych betonowych lub elbetowych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie barier ochronnych stalowych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie przepustw betonowych, z transportem zomu i gruzu na skad Wykonawcy, - rozebranie elbetowych przepustw ramowych, z transportem zomu i gruzu na skad Wykonawcy, - rozebranie przepustw z tworzyw sztucznych (rury z PEHD i PCV), z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a zomu i gruzu na skad Wykonawcy, - zdjcie tarcz (tablic) znakw drogowych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a zomu na skad Wykonawcy, - rozebranie supkw do znakw drogowych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a zomu na skad Wykonawcy, - usunicie supkw prowadzcych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie cianek czoowych przepustw, z transportem materiau, zomu i gruzu na skad Wykonawcy, - rozebranie studni melioracyjnej, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie wiat autobusowych z elementw betonowych z dachem z eternitu, z transportem na skad Wykonawcy, zasypanie przepustw elbetowych mieszank wirowo piaskow o gran. < 45 mm zagszczon do I=0,95: mieszanka podawana rcznie przez otwory podawcze (~25) przewiercone przez konstrukcj i ukadana warstwami gr. 20 cm. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego).
Uwaga:

pochodzce z rozbirki nieuszkodzone: krawniki betonowe, pyty chodnikowe, brukowiec dobrej jakoci, koska betonowa dobrej jakoci, bariery ochronne, supki i podpory do znakw drogowych, tarcze i tablice znakw drogowych, supki hektometrowe i kilometrowe, rury PEHD, PCV oraz destrukt bitumiczny i kruszywo amane z podbudowy pozostaj wasnoci GDDKiA; po oczyszczeniu naley je przetransportowa do Bazy Materiaowej wskazanej przez Zamawiajcego; uszkodzone naley przetransportowa na skadowisko przy zachowaniu przepisw odnonie ochrony rodowiska, destrukt bitumiczny naley wykorzysta do wykonania nawierzchni zjazdw, a nadmiar naley przetransportowa na skadowisko Zamawiajcego, pozostae materiay rozbirkowe ktre nie bd zagospodarowane przez Zamawiajcego stanowi wasno Wykonawcy. Wykonawca winien je odtransportowa na skadowiska przy zachowaniu przepisw odnonie ochrony rodowiska. Kwalifikacji wyrobw nieuszkodzonych dokonuje Inynier. materiay do ponownego wbudowania w ramach kontraktu Wykonawca przedstawi Inynierowi do zatwierdzenia i zgromadzi na skadowisku, materiay bdce wasnoci Zamawiajcego nie podlegajce ponownemu wbudowaniu zostan przetransportowane na miejsce wskazane przez Inyniera na odlego nie wiksz ni 30 km,

88

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

materia podlegajce utylizacji pozostajce wasnoci Wykonawcy zostan zutylizowane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U z 2007r. Nr 39, poz. 251 ze zmianami) i rozliczone na podstawie dokumentu potwierdzajcego przekazanie materiaw do utylizacji, pozostae materiay z rozbirki pozostajce wasnoci Wykonawcy bd sukcesywnie usuwane z terenu budowy w dowolne miejsce wskazane przez Wykonawc i zaakceptowane przez Inyniera.

1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami oraz Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00.Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt. Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w ST D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw), ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 2. 2.2. Rusztowania Rusztowania robocze przestawne przy rozbirce przepustw i wiat autobusowych mog by wykonane z drewna lub rur stalowych w postaci: rusztowa kozowych, wysokoci od 1,0 do 1,5 m, skadajcych si z leni z bali (np. 12,5 x 12,5 cm), ng z krawdziakw (np. 7,6 x 7,6 cm), ste (np. 3,2 x 12,5 cm) i pomostu z desek, rusztowa drabinowych, skadajcych si z drabin (np. dugoci 6 m, szerokoci 52 cm), usztywnionych steniami z desek (np. 3,2 x 12,5 cm), na ktrych szczeblach (np. 3,2 x 6,3 cm) ukada si pomosty z desek, przestawnych klatek rusztowaniowych z rur stalowych rednicy od 38 do 63,5 mm, o wymiarach klatek okoo 1,2 x 1,5 m lub paskich klatek rusztowaniowych (np. z rur stalowych rednicy 108 mm i ktownikw 45 x 45 x 5 mm i 70 x 70 x 7 mm), o wymiarach klatek okoo 1,1 x 1,5 m, rusztowa z rur stalowych rednicy od 33,5 do 76,1 mm poczonych cznikami w ramownice i kratownice. Rusztowanie naley wykona z materiaw odpowiadajcych nastpujcym normom: drewno i tarcica wg PN-D-95017 [1], PN-D-96000 [2], PN-D-96002 [3] lub innej zaakceptowanej przez Inyniera, gwodzie wg BN-87/5028-12 [8], rury stalowe wg PN-H-74219 [4], PN-H-74220 [5] lub innej zaakceptowanej przez Inyniera, ktowniki wg PN-H-93401[6], PN-H-93402 [7] lub innej zaakceptowanej przez Inyniera.
89

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 3.2. Sprzt do rozbirki Roboty zwizane z rozbirk elementw drg i ulic bd wykonywane mechanicznie i rcznie. Wykonawca powinien posiada nastpujcy sprzt: spycharki, zrywarka do nawierzchni, frezarka drogowa, moty pneumatyczne, adowarki, samochody ciarowe, urawie samochodowe, koparki. Do zrywania nawierzchni z brukowca naley uy zrywakw bdcych na wyposaeniu spycharek i rwniarek.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 4.2. Transport materiaw z rozbirki Materiay uzyskane z rozbirki mog by przewoone dowolnymi rodkami transportu zaakceptowanymi przez Inyniera dla danego asortymentu materiau rozbirkowego.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robot Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt przy rozbirkach elementw drg Roboty rozbirkowe elementw drg i przepustw obejmuj usunicie z terenu budowy wszystkich elementw wymienionych w pkt. 1.3, zgodnie z dokumentacj projektow lub wskazaniami Inyniera.

90

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

5.2.1. Wyznaczenie elementw drg i ulic przeznaczonych do rozbirki naley wykona na podstawie Dokumentacji Projektowej. 5.2.2. Rozbirka nawierzchni z brukowca i z mieszanek mineralno-bitumicznych. Powysze roboty naley wykona odpowiedni zrywark, motem pneumatycznym i frezark. 5.2.3. Rozbirka krawnikw, obrzey, chodnikw i znakw drogowych Powysze roboty naley wykona rcznie. awy betonowe pod krawnikami naley rozebra przy pomocy motw pneumatycznych. 5.2.4. Rozbirka przepustw W przypadku robt rozbirkowych przepustu naley dokona: odkopania przepustu, ew. ustawienia przenonych rusztowa przy przepustach wyszych od okoo 2 m, rozbicia elementw, ktrych nie przewiduje si odzyska, w sposb rczny lub mechaniczny z ew. przeciciem prtw zbrojeniowych i ich odgiciem, demontau prefabrykowanych elementw przepustw (np. rur, elementw skrzynkowych, ramowych) z uprzednim oczyszczeniem spoin i czciowym usuniciu aw, wzgldnie ostronego rozebrania konstrukcji kamiennych, ceglanych, klinkierowych itp. przy zaoeniu ponownego ich wykorzystania, oczyszczenia rozebranych elementw, przewidzianych do powtrnego uycia (z zaprawy, kawakw betonu, izolacji itp.) i ich posortowania. Wszystkie elementy moliwe do powtrnego wykorzystania powinny by usuwane bez powodowania zbdnych uszkodze. O ile uzyskane elementy nie staj si wasnoci Wykonawcy, powinien on przewie je na miejsce wskazane przez Inyniera. Elementy i materiay, ktre staj si wasnoci Wykonawcy, powinny by usunite z terenu budowy. Doy (wykopy) powstae po rozbirce przepustw znajdujce si w miejscach, gdzie zgodnie z dokumentacj projektow bd wykonane wykopy drogowe, powinny by tymczasowo zabezpieczone. W szczeglnoci naley zapobiec gromadzeniu si w nich wody opadowej. Doy w miejscach, gdzie nie przewiduje si wykonania wykopw drogowych naley wypeni, warstwami, odpowiednim gruntem do poziomu otaczajcego terenu i zagci zgodnie z wymaganiami okrelonymi w STWiORB D.02.03.01.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2. Kontrola jakoci robt rozbirkowych
91

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

Kontrola jakoci robt polega na wizualnej ocenie kompletnoci wykonanych robt rozbirkowych. Zagszczenie gruntu wypeniajcego ewentualne doy po usunitych elementach nawierzchni, ogrodze i przepustw powinno spenia odpowiednie wymagania okrelone w STWiORB D.02.03.01 Wykonanie nasypw. Kontroli podlega rwnie prawidowo transportu i skadowania materiaw uzyskanych podczas rozbirki.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostkami obmiaru dla STWiORB D 01.02.04 s: - szt. (sztuka) rozebrania wiat autobusowych z elementw betonowych z dachem z eternitu dla D 01.02.04.06, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania podbudowy z kruszywa o frakcji 0-63 mm redniej gruboci 20 cm dla D 01.02.04.11, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania podbudowy z gruntu stabilizowanego cementem redniej gruboci 20 cm dla D 01.02.04.12, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania podbudowy z betonu asfaltowego redniej gruboci 7 cm dla D 01.02.04.14, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania podbudowy z brukowca redniej gruboci 20 cm dla D 01.02.04.15, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania nawierzchni z tucznia gruboci 20cm dla D 01.02.04.21, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania nawierzchni z mieszanek mineralno-bitumicznych r. gruboci 5 cm dla D 01.02.04.22, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania nawierzchni z betonu gr. 20 cm dla D 01.02.04.23, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania chodnikw z pyt betonowych 30x30x7cm dla D 01.02.04.28, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania chodnikw z kostki brukowej betonowej gruboci 8 cm dla D 01.02.04.29, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania nawierzchni z ula gruboci 20 cm dla D 01.02.04.33, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania nawierzchni z destruktu gruboci 15 cm dla D 01.02.04.36, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania poboczy z destruktu gruboci 20 cm dla D 01.02.04.37, - m (metr) rozebrania krawnikw betonowych dla D 01.02.04.41, - m (metr) rozebrania ogrodze z siatki dla D 01.02.04.51, - m (metr) rozebrania ogrodze drewnianych dla D 01.02.04.54, - m (metr) rozebrania ogrodze i bram z przse stalowych dla D 01.02.04.56, - m (metr) rozebrania porczy ochronnych sztywnych dla D 01.02.04.57, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania podpr z linami podtrzymujcymi na plantacji porzeczek z odtworzeniem skrajnych podpr dla D 01.02.04.58, 2 - m (metr kwadratowy) rozebrania podpr z linami podtrzymujcymi na plantacji chmielu D 01.02.04.59,
92

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


-

D.01.02.04

m (metr) rozebrania barier ochronnych betonowych lub elbetowych dla D 01.02.04.61, m (metr) rozebrania barier ochronnych stalowych dla D 01.02.04.62, - m (metr) rozebrania przepustw betonowych dla D 01.02.04.71, - m (metr) rozebrania elbetowych przepustw ramowych dla D 01.02.04.73, - m (metr) rozebrania przepustw z tworzyw sztucznych dla D 01.02.04.78, - szt. (sztuka) rozebrania studni melioracyjnej dla D 01.02.04.79, - szt. (sztuka) rozebrania supkw (masztw) do znakw drogowych dla D 01.02.04.81, - szt. (sztuka) zdjcia tarcz (tablic) znakw drogowych dla D 01.02.04.83, - szt. (sztuka) usunicia supkw prowadzcych dla D 01.02.04.84, 3 - m (metr szecienny) rozebrania cianek czoowych przepustw dla D 01.02.04.91, 3 - m (metr szecienny) zasypania przepustw elbetowych mieszank wirowo-piaskow dla D 01.02.04.94.
-

W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne".

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Patno za jednostk poszczeglnych asortymentw robt rozbirkowych obmierzanych w jednostkach wyszczeglnionych w punkcie 7 niniejszej STWiORB zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robot i ocen jakoci wykonania robt. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - rozebranie podbudowy z kruszywa o frakcji 0-63 mm, redniej gruboci 20 cm z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie podbudowy z gruntu stabilizowanego cementem, redniej gruboci 20 cm z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie podbudowy z betonu asfaltowego, redniej gruboci 7 cm z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie podbudowy z brukowca, redniej gruboci 20 cm z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie nawierzchni z tucznia gruboci 20cm, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie nawierzchni z mieszanek mineralno-bitumicznych, redniej gruboci 5 cm z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie nawierzchni z betonu gruboci 20 cm, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie chodnikw z pyt betonowych 30x30x7cm, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie chodnikw z kostki brukowej betonowej gruboci 8 cm, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy,
93

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

- rozebranie nawierzchni z ula gruboci 20 cm, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie nawierzchni z destruktu gruboci 15 cm, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie poboczy z destruktu gruboci 20 cm, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie krawnikw betonowych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie ogrodzenia z siatki stalowej, z transportem zomu i gruzu na skad Wykonawcy, - rozebranie ogrodzenia drewnianych, z transportem drewna na skad Wykonawcy, - rozebranie porczy ochronnych sztywnych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie ogrodze i bram z przse stalowych, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie podpr z linami podtrzymujcymi na plantacji porzeczek, z odtworzeniem skrajnych podpr z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie podpr z linami podtrzymujcymi na plantacji chmielu, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie barier ochronnych betonowych lub elbetowych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie barier ochronnych stalowych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie przepustw betonowych, z transportem zomu i gruzu na skad Wykonawcy, - rozebranie elbetowych przepustw ramowych, z transportem zomu i gruzu na skad Wykonawcy, - rozebranie przepustw z tworzyw sztucznych (rury z PEHD i PCV), z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a zomu i gruzu na skad Wykonawcy, - zdjcie tarcz (tablic) znakw drogowych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a zomu na skad Wykonawcy, - rozebranie supkw do znakw drogowych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a zomu na skad Wykonawcy, - usunicie supkw prowadzcych, z transportem nieuszkodzonych na skad Zamawiajcego, a uszkodzonych na skad Wykonawcy, - rozebranie cianek czoowych przepustw, z transportem materiau, zomu i gruzu na skad Wykonawcy, - rozebranie studni melioracyjnej, z transportem na skad Wykonawcy, - rozebranie wiat autobusowych z elementw betonowych z dachem z eternitu, z transportem na skad Wykonawcy, zasypanie przepustw elbetowych mieszank wirowo piaskow o gran. < 45 mm zagszczon do I=0,95: mieszanka podawana rcznie przez otwory podawcze (~25) przewiercone przez konstrukcj i ukadana warstwami gr. 20 cm. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt obejmuje: a) dla rozbirki warstw nawierzchni, podbudowy i chodnikw, D 01.02.04.11, D 01.02.04.12, D 01.02.04.14, D 01.02.04.15, D 01.02.04.21, D 01.02.04.22,

94

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

D 01.02.04.23, D 01.02.04.28, D 01.02.04.29, D 01.02.04.33, D 01.02.04.36, D 01.02.04.37: oznakowanie robt, wyznaczenie powierzchni przeznaczonej do rozbirki, rozkucie i zerwanie nawierzchni lub frezowanie, przesortowanie materiau uzyskanego z rozbirki, zaadunek i wywiezienie materiau z rozbirki, wyrwnanie podoa i uporzdkowanie terenu rozbirki. rczne wyjcie pyt chodnikowych i kostek brukowych betonowych, koszt odpadw i ubytkw materiaowych.

b) dla rozbirki krawnikw, D 01.02.04.41: oznakowanie robt, odkopanie krawnikw wraz z wyjciem i oczyszczeniem, zerwanie podsypki cementowo-piaskowej i aw, przesortowanie materiau uzyskanego z rozbirki, zaadunek i wywiezienie materiau z rozbirki, wyrwnanie podoa i uporzdkowanie terenu rozbirki, koszt odpadw i ubytkw materiaowych.

c) dla rozbirki znakw drogowych, supkw hektometrowych, D 01.02.04.81, D 01.02.04.83, D 01.02.04.84: oznakowanie robt, demonta tablic znakw drogowych ze supkw, odkopanie i wydobycie supkw, zasypanie dow po supkach wraz z zagszczeniem do uzyskania Is 1,00 wg PN-S-02205:1998, oczyszczenie materiaw z rozbirki przeznaczonych do ponownego uycia, zaadunek i wywiezienie materiaw z rozbirki, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu rozbirki.

d) dla rozbirki przepustw D 01.02.04.71, D 01.02.04.73, D 01.02.04.78: oznakowanie robt, zakup i dostarczenie materiaw i wyrobw, odkopanie przepustu, fundamentw, aw, umocnie itp., ew. ustawienie rusztowa i ich pniejsze rozebranie, rozebranie elementw przepustu, sortowanie i pryzmowanie odzyskanych materiaw, zaadunek i wywiezienie materiaw z rozbirki, zasypanie dow (wykopw) gruntem z zagszczeniem do uzyskania Is 1,00 wg BN-77/8931-12 [9], uporzdkowanie terenu rozbirki, rozebranie fundamentw betonowych i rozdrobnienie gruzu do max 35 cm, koszt odpadw i ubytkw materiaowych.

95

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

e) dla rozbirki barier i porczy D 01.02.04.57, D 01.02.04.61, D 01.02.04.62: oznakowanie robt, demonta elementw bariery lub porczy, odkopanie i wydobycie supkw wraz z fundamentem, zasypanie dow po supkach wraz z zagszczeniem do uzyskania Is 1,00 wg BN77/8931-12 [9], zaadunek i wywiezienie materiaw z rozbirki, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu rozbirki. f) dla rozbirki ogrodze, bram, furtek oraz podpr z linami D 01.02.04.51, D 01.02.04.54, D 01.02.04.56, D 01.02.04.58, D 01.02.04.59: oznakowanie robt demonta elementw ogrodzenia (w tym furtek i bram), odkopanie i wydobycie supkw wraz z fundamentem, demonta podpr z linami podtrzymujcymi na plantacji chmielu i porzeczek, zasypanie dow po supkach z zagszczeniem do uzyskania Is 1,00 wg BN-77/8931-12 [9], ew. przesortowanie materiau uzyskanego z rozbirki, w celu ponownego jego uycia, z uoeniem w stosy na poboczu, zaadunek i wywiezienie materiaw z rozbirki, uporzdkowanie terenu rozbirki, rozebranie fundamentw betonowych i rozdrobnienie gruzu do max 35 cm. koszt odpadw i ubytkw materiaowych,

g) dla rozbirki cianek czoowych, studni betonowych D 01.02.04.91, D 01.02.04.79: oznakowanie robt, wyznaczenie elementw przeznaczonych do rozbirki, przesortowanie materiau uzyskanego z rozbirki, zaadunek i wywiezienie materiaw z rozbirki, wyrwnanie podoa i uporzdkowanie terenu rozbirki, rozebranie fundamentw betonowych i rozdrobnienie gruzu do max 35 cm. koszt odpadw i ubytkw materiaowych,

h) dla zasypanie przepustw elbetowych mieszank wirowo piaskow, D 01.02.04.94: - oznakowanie robt, - wykonanie otworw podawczych (~25), - zakup i dostarczenie materiaw i wyrobw, - zasypanie przepustu mieszank wirowo piaskow o gran.<45 mm ukadanej warstwami gr. 20 cm ,zagszczon do I=0,95, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - odtworzenie nawierzchni w miejscach otworw, - uporzdkowanie terenu.

96

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

i) dla rozbirki wiat autobusowych, D 01.02.04.06: oznakowanie robt, wyznaczenie elementw przeznaczonych do rozbirki, rozebranie wiat, przesortowanie materiau uzyskanego z rozbirki, zaadunek i wywiezienie materiaw z rozbirki, wyrwnanie podoa i uporzdkowanie terenu rozbirki, rozebranie fundamentw betonowych i rozdrobnienie gruzu do max 35 cm. koszt odpadw i ubytkw materiaowych,

10. Przepisy zwizane


1. 2. 3. 4. 5. PN-D-95017 PN-D-96000 PN-D-96002 PN-H-74219 PN-H-74220 Surowiec drzewny. Drewno tartaczne iglaste. Tarcica iglasta oglnego przeznaczenia Tarcica liciasta oglnego przeznaczenia Rury stalowe bez szwu walcowane na gorco oglnego stosowania Rury stalowe bez szwu cignione i walcowane na zimno oglnego przeznaczenia Stal walcowana. Ktowniki rwnoramienne Ktowniki nierwnoramienne stalowe walcowane na gorco Gwodzie budowlane. Gwodzie z trzpieniem gadkim, okrgym i kwadratowym Oznaczenie wskanika zagszczenia gruntu.

6. 7. 8.

PN-H-93401 PN-H-93402 BN-87/5028-12

9.

BN-77/8931-12

97

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.02.04

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01
45232000-5

PRZEBUDOWA NAPOWIETRZNYCH LINII ENERGETYCZNYCH nN-0,4kV i SN-15kV CPV: Roboty budowlane w zakresie budowy rurocigw komunikacyjnych i linii energetycznych

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce usunicia kolizji napowietrznych linii energetycznych nN i SN w ramach budowy drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin - Piaski Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza "Sielce" wraz z wzem) - wze "Bogucin" (wraz z wzem). 1.2. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy przebudowie napowietrznych linii energetycznych niskiego i redniego napicia kolidujcych z budowan S17 i obejmuj: Kolizja nr 1, km 1+778 2+240. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 2, km 2+367. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 3, km 3+800. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 4, km 3+929. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 5, km 0+446 0+649. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 6, Wze Kurw. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 7, Wze Kurw. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 8, 11+390. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 9, Wze Przybysawice. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 9a, Wze Przybysawice. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 10, km 14+603. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 11, (cznik S17 z DK 17). Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 12, km 15+125. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 13, km 15+420. Demonta linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 14, km 16+140. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 15, km 16+695. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 16, km 16+965. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV.

101

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

Kolizja nr 17, km 17+030. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 18, km 17+085. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 19, km 17+690. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 20, km 18+280. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 21, km 19+700. Demonta linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 22, km 20+650. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 23, km 21+380. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 24, km 21+500. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV (2 torowa). Kolizja nr 25, km 21+680. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV (2 torowa). Kolizja nr 26, km 21+730. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 27, km 22+150. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 28, km 22+545. Przebudowa linii napowietrznej nN-0,4 kV. Kolizja nr 29, km 23+570. Przebudowa linii napowietrznej i kablowej nN-0,4 kV. Kolizja nr 30, km 23+600. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. Kolizja nr 32, km 24+080. Przebudowa linii napowietrznej SN-15 kV. 1.3. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.2. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Linia kablowa - kabel wieloyowy lub wizka kabli jednoyowych w ukadzie wielofazowym albo kilka kabli jedno- lub wieloyowych poczonych rwnolegle, cznie z osprztem, uoone na wsplnej trasie i czce zaciski tych samych dwch urzdze elektrycznych jedno- lub wielofazowych. Trasa kablowa - pas terenu, w ktrym uoone s jedna lub wicej linii kablowych. Napicie znamionowe linii - napicie midzyprzewodowe, na ktre linia kablowa zostaa zbudowana.
102

1.4.1.

1.4.2. 1.4.3.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

1.4.4.

Osprzt linii kablowej - zbir elementw przeznaczonych do czenia, rozgaziania lub zakoczenia kabli. Osona kabla - konstrukcja przeznaczona do ochrony kabla przed uszkodzeniami mechanicznymi, chemicznymi i dziaaniem uku elektrycznego. Przykrycie folia i piasek uoona nad kablem w celu ochrony przed mechanicznym uszkodzeniem od gry. Przegroda - osona uoona wzdu kabla w celu oddzielenia go od ssiedniego kabla lub od innych urzdze. Skrzyowanie - takie miejsce na trasie linii kablowej, w ktrym jakakolwiek cz rzutu poziomego linii kablowej przecina lub pokrywa jakkolwiek cz rzutu poziomego innej linii kablowej lub innego urzdzenia podziemnego. Zblienie - takie miejsce na trasie linii kablowej, w ktrym odlego midzy lini kablow, urzdzeniem podziemnym lub drog komunikacyjn itp. jest mniejsza ni odlego dopuszczalna dla danych warunkw ukadania bez stosowania przegrd lub oson zabezpieczajcych i w ktrych nie wystpuje skrzyowanie. Przepust kablowy - konstrukcja o przekroju okrgym przeznaczona do ochrony kabla przed uszkodzeniami mechanicznymi, chemicznymi i dziaaniem uku elektrycznego, uszczelniona obustronnie po uoeniu kabla. Dodatkowa ochrona przeciwporaeniowa - ochrona czci przewodzcych, dostpnych w wypadku pojawienia si na nich napicia w warunkach zakceniowych. Elektroenergetyczna linia napowietrzna - urzdzenie napowietrzne przeznaczone do przesyania energii elektrycznej, skadajce si z przewodw, izolatorw, konstrukcji wsporczych i osprztu. Napicie znamionowe linii U - napicie midzyprzewodowe, na ktre linia jest zbudowana. Odlego pionowa - odlego midzy rzutami pionowymi przedmiotw. Odlego pozioma - odlego midzy rzutami poziomymi przedmiotw. Przso - cz linii napowietrznej, zawarta midzy ssiednimi konstrukcjami wsporczymi. Zwis f - odlego pionowa midzy przewodem a prost czc punkty zawieszenia przewodu w rodku rozpitoci przsa. Sup - konstrukcja wsporcza linii osadzona w gruncie bezporednio lub za pomoc fundamentu. Obostrzenie linii - szereg dodatkowych wymaga dotyczcych elektroenergetycznej na odcinku wymagajcym zwikszonego bezpieczestwa. linii

1.4.5.

1.4.6.

1.4.7.

1.4.8.

1.4.9.

1.4.10.

1.4.11.

1.4.13.

1.4.14.

1.4.15. 1.4.16. 1.4.17.

1.4.18.

1.4.19.

1.4.20.

1.4.21.

Bezpieczne zawieszenie przewodu na izolatorach liniowych stojcych - zawieszenie przy uyciu dodatkowego przewodu zabezpieczajcego, zapobiegajce opadniciu przewodu roboczego w przypadku zerwania go w pobliu izolatora. Rozrnia si bezpieczne zawieszenie przewodu: przelotowe i odcigowe.

103

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

1.4.22.

Przewd zabezpieczajcy - przewd dodatkowy wykonany z tego samego materiau i o tym samym przekroju co przewd zabezpieczany, przymocowany do przewodu zabezpieczanego przy pomocy zczek. Bezpieczne zawieszenie przewodu na acuchu izolatorw wiszcych - zawieszenie zapobiegajce opadniciu przewodu w przypadku, gdy zerwie si jeden rzd acucha. Rozrnia si bezpieczne zawieszenie przewodu: przelotowe, odcigowe i przelotowoodcigowe. acuch izolatorowy - jeden lub wicej izolatorw wiszcych, poczonych szeregowo wraz z osprztem umoliwiajcym przegubowe poczenie izolatorw midzy sob, konstrukcj zawieszeniow, z uchwytem przewodu, a w razie potrzeby wyposaony rwnie w osprzt do ochrony acucha przed skutkami uku elektrycznego. Stacja transformatorowa - jest to zesp urzdze, ktrych gwnym zadaniem jest przetwarzanie lub rozdzia albo przetwarzanie i rozdzia energii elektrycznej. Supowa stacja transformatorowa - jest to stacja, ktrej urzdzenia umieszczone s na supach. Miejska stacja transformatorowa - jest to stacja, ktrej urzdzenia znajduj si wewntrz pomieszczenia, przy czym dostp do tych urzdze jest moliwy tylko z tego pomieszczenia. Skrzyowanie - wystpuje wtedy, gdy pokrywaj si lub przecinaj jakiekolwiek czci rzutw poziomych dwch lub kilku linii elektrycznych albo linii elektrycznej i drogi komunikacyjnej, budowli itp. Zblienie - wystpuje wtedy, gdy odlego rzutu poziomego linii elektrycznej od rzutu poziomego innej linii elektrycznej, korony drogi, szyny kolejowej, budowli itp. jest mniejsza ni poowa wysokoci zawieszenia najwyej pooonego nieuziemionego przewodu zbliajcej si linii i nie zachodzi przy tym skrzyowanie. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z normami PN-61/E-01002, PN-84/E02051 i definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

1.4.23.

1.4.24.

1.4.25.

1.4.26.

1.4.27.

1.4.28.

1.4.29.

1.4.30.

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wykonawca przed przystpieniem do wykonywania robt, powinien przedstawi do aprobaty Inyniera program zapewnienia jakoci (PZJ).

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) Oglne wymagania dotyczce materiaw podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wszystkie zakupione przez Wykonawc materiay, dla ktrych normy PN i BN przewiduj posiadanie zawiadczenia o jakoci lub atestu, powinny by zaopatrzone przez producenta w taki dokument.

104

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

Inne materiay powinny by wyposaone w takie dokumenty na yczenie Inyniera. 2.2. Kable Przy przebudowie istniejcych linii kablowych lub budowie nowych naley stosowa kable uzgodnione z zakadem energetycznym oraz zgodne z dokumentacj projektow. W projektowanych kablowych liniach elektroenergetycznych naley stosowa nastpujce typy kabli: XRUHAKXS 1x120mm2 o napiciu znamionowym 20 kV, YAKY 4 x 120 mm2, YAKY 4 x 35 mm2, Bbny z kablami naley przechowywa w pomieszczeniach pokrytych dachem, na utwardzonym podou. 2.3. Mufy i gowice kablowe Mufy i gowice powinny by dostosowane do typu kabla, jego napicia znamionowego, przekroju i liczby y oraz do mocy zwarcia, wystpujcych w miejscach ich zainstalowania. Mufy przelotowe kabli pojedynczych o powoce z tworzyw sztucznych i napiciu znamionowym wyszym ni 1 kV powinny by czone przez spawanie lub poprzez zczki rubowe, gdzie ekran izolacji odtwarza ekranowany elastomerowy prefabrykat izolacyjny. Oson zewntrzn mufy stanowi termokurczliwa rura grubocienna z klejem. Mufy i gowice kablowe powinny by zgodne z postanowieniami PN-74/E-06401. 2.4. Piasek Piasek do ukadania kabli w gruncie powinien odpowiada wymaganiom BN-87/6774-04. 2.5. Folia Foli naley stosowa do ochrony kabli przed uszkodzeniami mechanicznymi. Zaleca si stosowanie folii kalendrowanej z uplastycznionego PCW o gruboci od 0,4 do 0,6 mm, gat. I. Dla ochrony kabli o napiciu znamionowym do 1 kV naley stosowa foli koloru niebieskiego, a przy napiciach od 1 do 30 kV, koloru czerwonego. Szeroko folii powinna by taka, aby przykrywaa uoone kable, lecz nie wsza ni 20 cm. Folia powinna spenia wymagania BN-68/6353-03. 2.6. Przepusty kablowe Rury uywane na przepusty powinny by dostatecznie wytrzymae na dziaanie si ciskajcych, z jakimi naley liczy si w miejscu ich uoenia. Wntrza cianek powinny by gadkie lub powleczone warstw wygadzajc ich powierzchni, dla uatwienia przesuwania si kabli. Zastosowane zostan przepusty kablowe z rur z polietylenu wysokiej gstoci (PEHD) o rednicy wewntrznej nie mniejszej ni 100 mm dla kabli do 1 kV i rednicy 150 mm dla kabli od 1 do 30 kV, tj.: rury osonowe dzielone typu A 160 PS, rury osonowe dzielone typu A 110 PS o rednicy do 110 mm, rury osonowe A 160 o rednicy do 160 mm, rury osonowe A 110 o rednicy do 110 mm, rura osonowa SV 110 . Rury PEHD powinny odpowiada wymaganiom normy PN-80/89205.

105

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

Rury na przepusty kablowe naley przechowywa na utwardzonym placu, w miejscach zabezpieczonych przed dziaaniem si mechanicznych. 2.7. Konstrukcje wsporcze Konstrukcje wsporcze napowietrznych linii elektroenergetycznych powinny wytrzymywa siy pochodzce od zawieszonych przewodw, uzbrojenia i parcia wiatru. Ich budowa powinna by taka, aby w adnym miejscu naprenia materiau nie przekraczay dopuszczalnych napre zwykych, a dla warunkw pracy zakceniowej lub montaowej - dopuszczalnych napre zwikszonych. Oglne wymagania dotyczce konstrukcji wsporczych zawarte s w PN-75/E-05100. 2.8. Osprzt Osprzt przeznaczony do budowy elektroenergetycznych linii napowietrznych powinien spenia wymagania PN-78/E-06400. Osprzt powinien wykazywa si wytrzymaoci mechaniczn nie mniejsz ni cz linii, z ktr wsppracuje oraz powinien by odporny na wpywy atmosferyczne i korozj wg PN74/E-04500. Czci osprztu przewodzcego prd powinny by wykonane z materiaw majcych przewodno elektryczn zblion do przewodnoci przewodu oraz powinny mie zapewnion dostatecznie du powierzchni styku i dokadno poczenia z przewodem lub innymi czciami przewodzcymi prd, ponadto powinny by zabezpieczone od moliwoci powstawania korozji elektrolitycznej. Do budowy linii naley stosowa osprzt nie powodujcy nadmiernego powstawania ulotu oraz strat energii. 2.9. Izolatory Izolatory elektroenergetyczne linii napowietrznych o napiciu znamionowym wyszym ni 1 kV powinny spenia wymagania PN-76/E-06308. Izolatory elektroenergetyczne linii napowietrznych o napiciu znamionowym niszym ni 1 kV powinny spenia wymagania odpowiednich norm przedmiotowych. Napicie przebicia izolatorw liniowych powinno by wiksze od napicia przeskoku. W liniach o napiciu wyszym ni 1 kV zaleca si stosowa izolatory nieprzebijalne. Wytrzymao przepiciowa izolatorw i acuchw izolatorw przy napiciu przemiennym 50 Hz oraz przy udarach piorunowych i czeniowych - wg PN-81/E-05001. Jednostkowa droga upywu powierzchniowego izolacji midzy czci pod napiciem, a czci uziemion powinna by nie mniejsza ni wg PN-79/E-06303. Izolatory dla linii o napiciu do 1 kV pracujce przelotowo lub odcigowo powinny mie wytrzymao mechaniczn nie mniejsz ni dwukrotne obcienia obliczeniowe normalne. Izolatory stojce, wiszce i acuchy izolatorw wiszcych powinny spenia wymagania PN88/E-06313. Tablica 1. Zalecane izolatory do linii napowietrznych
Typ izolatora N80, N95 NS80 S80/2 i S115/2 LWP8-20 LWP8-30 LP-60/5u Napicie znamionowe linii napowietrznej 0,4 kV 0,4 kV 0,4 kV 15 kV 30 kV 15 kV Norma PN-82/E-91000 [17] PN-82/E-91036 [19] PN-82/E-91001 [18] PN-83/E-91040 [20] PN-83/E-91040 [20] PN-82/E-91059 [21]

106

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

LP-60/8u LP-75/17 LP-75/31W LPZ-75/27W PS-160B PS-210B LG75/20s/1255 LG75/20s/1300

30 kV 110 kV i 220 kV 110 kV i 220 kV 110 kV i 220 kV 400 kV 400 kV 400 kV 400 kV

PN-82/E-91059 [21] PN-82/E-91059 [21] PN-82/E-91059 [21] PN-82/E-91111 [22]

2.10. Przewody W elektroenergetycznych liniach napowietrznych powinny by stosowane przewody z materiaw o dostatecznej wytrzymaoci na rozciganie i dostatecznej odpornoci na wpywy atmosferyczne i chemiczne. 2.10.1. Przewody robocze Zaleca si stosowanie w linii napowietrznej do 1 kV przewody aluminiowe wielodrutowe (A1) wg PN-74/E-90082, a w linii napowietrznej powyej 1 kV przewody stalowoaluminiowe (AFL) wg PN-74/E-90083. Tablica 2. Zalecane przekroje przewodw roboczych
Oznaczenie przewodu A1 AFL6 AFL6 AFL6 AFL8 AFL8 Przekrj przewodu w mm2 min. 25 35 - 70 35 - 70 120 i 240 525 525 Napicie znamionowe linii 0,4 kV 15 kV 30 kV 110 kV 220 kV 400 kV

2,10.2.

Przewody odgromowe

Zaleca si stosowanie przewodw odgromowych w liniach napowietrznych o napiciu znamionowym 110 kV, 220 kV i 400 kV wybudowanych na supach stalowych kratowych. Do ochrony odgromowej linii naley stosowa przewody stalowo-aluminiowe wg PN-74/E90083. Tablica 3. Zalecane przekroje przewodw odgromowych
Oznaczenie przewodu AFL1,7 AFL1,7 AFL1,7 AFL6 AFL6 Przekrj przewodu w mm2 50 70 95 120 240 Napicie znamionowe linii 110 kV 110 - 400 kV 110 - 400 kV 110 - 400 kV 400 kV

2.11. Odgromniki Do ochrony odgromowej linii naley stosowa odgromniki zaworowe wg PN-81/E-06101 lub wydmuchowe wg PN-72/E-06102. Tablica 4. Zalecane typy odgromnikw
Typ Napicie znamionowe linii

107

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

OWS-18 OWS-25 OWS-37 GZa-18/5 GZa-25/5 GZa-37/5 GZa-0,66/2,5

15 kV 20 kV 30 kV 15 kV 20 kV 30 kV 0,4 kV

2.12. Odczniki Odczniki w liniach napowietrznych o napiciu znamionowym wyszym ni 1 kV powinny spenia wymagania PN-83/E-06107. Tablica 5. Zalecane typy odcznikw lub rozcznikw
Typ OUN IIIs-24/4 lub RUN IIIs-24/4 ON IIIs-24/4 lub RN IIIs-24/4 ON3P-20 lub RN3P-20 ON3P-30 lub RN3P-30 ON3V-20 lub RN3V-20 Napicie znamionowe linii/izolacji 15 kV/20kV 15 kV/20kV 15 kV/20kV 30 kV/30kV 15 kV/20kV

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu, ktry nie spowoduje niekorzystnego wpywu na jako wykonywanych robt, zarwno w miejscu tych robt, jak te przy wykonywaniu czynnoci pomocniczych oraz w czasie transportu, zaadunku i wyadunku materiaw, sprztu itp. Sprzt uywany przez Wykonawc powinien uzyska akceptacj Inyniera. Liczba i wydajno sprztu powinna gwarantowa wykonanie robt zgodnie z zasadami okrelonymi w dokumentacji projektowej, STWiORB i wskazaniach Inyniera w terminie przewidzianym kontraktem. 3.2. Sprzt do wykonania linii kablowej Wykonawca przystpujcy do przebudowy linii kablowej winien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcych maszyn i sprztu, gwarantujcych waciw jako robt: spawarki transformatorowej, zagszczarki wibracyjnej spalinowej, rcznego zestawu widrw do wiercenia poziomego otworw do 15 cm, wcigarki mechanicznej z napdem elektrycznym od 5 do 10 t., zespou prdotwrczego trjfazowego, przewonego 20 kVA. 3.3. Sprzt do wykonania przebudowy linii napowietrznych Wykonawca przystpujcy do przebudowy elektroenergetycznych linii napowietrznych winien wykaza si moliwoci korzystania z maszyn i sprztu (wedug tablicy 6), gwarantujcych waciw jako robt.

108

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

Tablica 6. Wykaz maszyn i sprztu


Nazwa Zestaw wiertniczo-dwigowy samochodowy 800 mm/3 m Koparko-spycharka na podwoziu cignika koowego Pompa przeponowa spalinowa Prasa hydrauliczna z napdem elektrycznym 100 t Zesp prdotwrczy jednofazowy o mocy 2,5 kVA Koparka jednonaczyniowa koowa Zagszczarka wibracyjno-spalinowa Wibrator pogralny Beczkowz cigniony Spawarka spalinowa Spalinowy pogracz uziomw Sprarka powietrza przewona spalinowa 4-5 m3/min. Wkrtak pneumatyczny Prasa hydrauliczna z napdem spalinowym - 100 t Bben hamulcowy 5-10 t Podnonik montaowy hydrauliczny z napdem spalinowym - 100 t Cignik gsiennicowy 100 KM Cignik koowy 40-50 KM a) b) c) d) a) x b) x x x x x c) x x x d)

x x x x x

x x x x

x x x x x x x x x x x x

x x

do wykonania linii napowietrznej do 1 kV, do wykonania linii napowietrznej 15 lub 30 kV, do wykonania linii napowietrznej 110, 220 lub 400 kV, do wykonania napowietrznej stacji transformatorowej.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich rodkw transportu, ktre nie wpyn niekorzystnie na jako wykonywanych robt. Liczba rodkw transportu powinna gwarantowa prowadzenie robt zgodnie z zasadami okrelonymi w dokumentacji projektowej, STWiORB i wskazaniach Inyniera, w terminie przewidzianym kontraktem. 4.2. rodki transportu Wykonawca przystpujcy do przebudowy linii kablowej powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcych rodkw transportu: samochodu skrzyniowego, samochodu dostawczego, przyczepy do przewoenia kabli, samochodu samowyadowczego, cignika koowego. Na rodkach transportu przewoone materiay powinny by zabezpieczone przed ich przemieszczaniem i ukadane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez ich wytwrc. Wykonawca przystpujcy do wykonania przebudowy napowietrznych linii elektroenergetycznych powinien wykazywa si moliwoci korzystania ze rodkw transportu wg tablicy 7.

109

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

Tablica 7. Wykaz rodkw transportu


Nazwa uraw samochodowy Samochd skrzyniowy Samochd specjalny z platform i balkonem Przyczepa duycowa Przyczepa skrzyniowa Cignik siodowy z naczep Samochd dostawczy a) b) c) d) a) x x x x b) x x c) x x d) x x

x x x

x x x

do wykonania linii napowietrznej do 1 kV, do wykonania linii napowietrznej 15 lub 30 kV, do wykonania linii napowietrznej 110, 220 lub 400 kV, do wykonania napowietrznej stacji transformatorowej.

Na rodkach transportu przewoone materiay powinny by zabezpieczone przed ich przemieszczaniem i ukadane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez ich wytwrc.

5. Wykonanie robt
Uwagi oglne Szczegowy przebieg kabli naley ustali w terenie na podstawie wykopw prbnych. Wszystkie wykopy w pobliu kabli wykona rcznie. Kolizje wykona zgodnie z obowizujcymi przepisami i normami. Kable naley ukada w gruncie na gbokoci 0,70 m (dla kabli NN) oraz 0,90 m (dla kabli SN) pod poziomem terenu, na 10 cm podsypce z piasku i tak sam warstw piasku go przykry. W odlegoci 0,25 cm nad powierzchni kabla naley uoy foli PCW-E gruboci 0,50 mm koloru niebieskiego (NN) i czerwonego (SN). Na pocztku i kocu linii oraz przy przejciach przez drogi naley pozostawi zapasy kabla dugoci min. 1,0 m, w postaci ptli o promieniu ugicia wikszym ni 10-krotna rednica zewntrzna kabla. Przejcia przez drogi wykona ukadajc kable w przepustach kablowych PEHD na gbokoci 1,0 m. W odstpach co 10,0 m naley zakada na kabel opaski z trwale naniesionymi cechami: symbol i numer ewidencyjny linii, typ kabla, przekrj i napicie, rok uoenia kabla. Tras kabla naley oznaczy w terenie oznacznikami kablowymi. W przypadku napotkania na niezinwentaryzowane urzdzenia podziemne prace naley przerwa i powiadomi o tym fakcie Inyniera. Po uoeniu kabli w wykopach i uzyskaniu pozytywnych wynikw bada naley przed zasypaniem roww dokona geodezyjnych pomiarw i nanie lokalizacj kabli w dokumentacji powykonawczej.

110

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

5.1. Przebudowa linii kablowych Metoda przebudowy uzaleniona jest od warunkw technicznych wydawanych przez uytkownika linii. Warunki te okrelaj oglne zasady przebudowy i okres, w ktrym moliwe jest odczenie napicia w linii przebudowywanej. Wykonawca powinien opracowa i przedstawi do akceptacji Inyniera harmonogram robt, zawierajcy uzgodnione z uytkownikiem okresy wyczenia napicia w przebudowywanych liniach kablowych. Kolidujce linie kablowe naley przebudowywa zachowujc nastpujc kolejno robt: wybudowanie nowego niekolidujcego z drog odcinka linii majcego parametry nie gorsze ni przebudowywana linia kablowa, wyczenie napicia zasilajcego t lini, wykonanie podczenia nowego odcinka linii z istniejcym, poza obszarem kolizji z drog, zdemontowanie kolizyjnego odcinka linii. Przebudow linii naley wykonywa zgodnie z normami i przepisami budowy oraz bezpieczestwa i higieny pracy. 5.2. Demonta linii kablowej Wykonawca ma obowizek wykonania demontau linii kablowej w moliwie taki sposb, aby jej elementy nie zostay uszkodzone lub zniszczone. W przypadku niemonoci zdemontowania elementw linii bez ich uszkodzenia, Wykonawca powinien powiadomi o tym Inyniera i uzyska od niego zgod na jej uszkodzenie lub zniszczenie. W szczeglnych przypadkach Wykonawca moe pozostawi element linii bez jego demontau, o ile uzyska na to zgod Inyniera. Wszelkie wykopy zwizane z odkopaniem linii kablowej powinny by zasypane gruntem zagszczanym warstwami co 20 cm i wyrwnane do poziomu istniejcego terenu. Wykonawca zobowizany jest do zdania wszystkich materiaw pochodzcych z demontau i dostarczenie ich na wasny koszt do ZE Puawy. 5.3. Rowy pod kable Rowy pod kable naley wykonywa za pomoc sprztu mechanicznego lub rcznie w zalenoci od warunkw terenowych i podziemnego uzbrojenia terenu, po uprzednim wytyczeniu ich tras przez suby geodezyjne. Wymiary poprzeczne roww uzalenione s od rodzaju kabli i ich iloci ukadanych w jednej warstwie.
Tablica 8. Odlegoci midzy kablami uoonymi w gruncie przy skrzyowaniach i zblieniach Najmniejsza dopuszczalna odlego w cm Skrzyowanie lub zblienie pionowa przy pozioma przy skrzyowaniu zblieniu Kabli elektroenergetycznych na napicie znamionowe do 1 kV 25 10 z kablami tego samego rodzaju lub sygnalizacyjnymi Kabli sygnalizacyjnych i kabli przeznaczonych do zasilania urzdze owietleniowych z kablami tego samego rodzaju Kabli elektroenergetycznych na napicie znamionowe do 1 kV z kablami elektroenergetycznymi na napicie znamionowe wysze ni 1 kV Kabli elektroenergetycznych na napicie znamionowe wysze ni 25 50 50 mog si styka 10 10

111

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

1 kV i nie przekraczajce 10 kV z kablami tego samego typu Kabli elektroenergetycznych na napicie znamionowe wysze ni 10 kV z kablami tego samego rodzaju Kabli elektroenergetycznych z kablami telekomunikacyjnymi Kabli rnych uytkownikw Kabli z mufami ssiednich kabli`

50 50 50 -

25 50 50 25

Gboko rowu okrelona jest gbokoci uoenia kabla wg p. 5.4.4 powikszon o 10 cm, natomiast szeroko dna rowu obliczamy ze wzoru: S = nd + (n-1) a + 20 [cm] gdzie: n - ilo kabli w jednej warstwie, d - suma rednic zewn. Wszystkich kabli w warstwie, a - suma odlegoci pomidzy kablami wg tablicy 8. 5.4. Ukadanie kabli 5.4.1. Oglne wymagania Ukadanie kabli powinno by wykonane w sposb wykluczajcy ich uszkodzenie przez zginanie, skrcanie, rozciganie itp. Ponadto przy ukadaniu powinny by zachowane rodki ostronoci zapobiegajce uszkodzeniu innych kabli lub urzdze znajdujcych si na trasie budowanej linii. Zaleca si stosowanie rolek w przypadku ukadania kabli o masie wikszej ni 4 kg/m. Rolki powinny by ustawione w takich odlegociach od siebie, aby spoczywajcy na nich kabel nie dotyka podoa. Podczas przechowywania, ukadania i montau, koce kabla naley zabezpieczy przed wilgoci oraz wpywami chemicznymi i atmosferycznymi przez: szczelne zalutowanie powoki, naoenie kapturka z tworzywa sztucznego (rodzaju jak izolacja). 5.4.2. Temperatura otoczenia i kabla Temperatura otoczenia i kabla przy ukadaniu nie powinna by nisza ni: a) 4oC - w przypadku kabli o izolacji papierowej o powoce metalowej, b) 0oC - w przypadku kabli o izolacji i powoce z tworzyw sztucznych. W przypadku kabli o innej konstrukcji ni wymienione w pozycji a) i b) temperatura otoczenia i temperatura ukadanego kabla - wg ustale wytwrcy. Zabrania si podgrzewania kabli ogniem. Wzrost temperatury otoczenia uoonego kabla na dowolnie maym odcinku trasy linii kablowej powodowany przez ssiednie rda ciepa, np. rurocig cieplny, nie powinien przekracza 5oC. 5.4.3. Zginanie kabli Przy ukadaniu kabli mona zgina kabel tylko w przypadkach koniecznych, przy czym promie gicia powinien by moliwie duy, nie mniejszy ni: a) 25-krotna zewntrzna rednica kabla - w przypadku kabli olejowych, b) 20-krotna zewntrzna rednica kabla - w przypadku kabli jednoyowych o izolacji papierowej i o powoce oowianej, kabli o izolacji polietylenowej i o powoce polwinitowej

112

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

oraz kabli wieloyowych o izolacji papierowej i o powoce aluminiowej o liczbie y nie przekraczajcych 4, c) 15-krotna zewntrzna rednica kabla - w przypadku kabli wieloyowych o izolacji papierowej i o powoce oowianej oraz w przypadku kabli wieloyowych skrcanych z kabli jednoyowych o liczbie y nie przekraczajcych 4. 5.4.4. Ukadanie kabli bezporednio w gruncie Kable naley ukada na dnie rowu pod kable, jeeli grunt jest piaszczysty, w pozostaych przypadkach kable naley ukada na warstwie piasku o gruboci co najmniej 10 cm. Nie naley ukada kabli bezporednio na dnie wykopu kamiennego lub w gruncie, ktry mgby uszkodzi kabel, ani bezporednio zasypywa takim gruntem. Kable naley zasypywa warstw piasku o gruboci co najmniej 10 cm, nastpnie warstw rodzimego gruntu o gruboci co najmniej 15 cm, a nastpnie przykry foli z tworzywa sztucznego. Odlego folii od kabla powinna wynosi co najmniej 25 cm. Grunt naley zagszcza warstwami co najmniej 20 cm. Wskanik zagszczenia gruntu powinien osign co najmniej 0,85 wg BN-72/8932-01 [14]. Gboko uoenia kabli w gruncie mierzona od powierzchni gruntu do zewntrznej powierzchni kabla powinna wynosi nie mniej ni: 70 cm - w przypadku kabli o napiciu znamionowym do 1 kV, z wyjtkiem kabli uoonych w gruncie na uytkach rolnych, 80 cm - w przypadku kabli o napiciu znamionowym wyszym ni 1 kV, lecz nie przekraczajcym 15 kV, z wyjtkiem kabli uoonych w gruncie na uytkach rolnych, 90 cm - w przypadku kabli o napiciu znamionowym do 15 kV uoonych w gruncie na uytkach rolnych, 100 cm - w przypadku kabli o napiciu znamionowym wyszym ni 15 kV . Kable powinny by uoone w rowie lini falist z zapasem (od 1 do 3% dugoci wykopu) wystarczajcym do skompensowania moliwych przesuni gruntu. Przy mufach zaleca si pozostawi zapas kabli po obu stronach mufy, cznie nie mniej ni: 4 m - w przypadku kabli o izolacji papierowej nasyconej lub z tworzyw sztucznych, o napiciu znamionowym od 15 do 40 kV, 3 m - w przypadku kabli o izolacji papierowej nasyconej lub z tworzyw sztucznych, o napiciu znamionowym od 1 do 10 kV, 1 m - w przypadku kabli o izolacji z tworzyw sztucznych, o napiciu znamionowym 1 kV. 5.4.5. Ukadanie kabli na supach linii napowietrznych Przy kablowaniu odcinkw linii napowietrznych, konieczne jest wprowadzenie kabla na ich supy i poczenie jego y z przewodami napowietrznymi. Kabel naley chroni rur SV do wysokoci nie mniejszej ni 2,5 m od powierzchni gruntu. rednica wewntrzna rury nie moe by mniejsza ni 1,5-krotna zewntrzna rednica wprowadzanego kabla i jednoczenie nie mniejsza ni 50 mm. Kabel na supie powinien by przymocowany do jego cianki za pomoc uchwytw o szerokoci rwnej co najmniej zewntrznej jego rednicy. W przypadku mocowania kabla bez opancerzenia, uchwyty powinny by zaopatrzone w elastyczne wkadki.

113

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

5.5. Skrzyowania i zblienia kabli midzy sob Skrzyowania kabli midzy sob naley wykonywa tak, aby kabel wyszego napicia by zakopany gbiej ni kabel niszego napicia, a linia elektroenergetyczne lub sygnalizacyjna gbiej ni linia telekomunikacyjna. 5.6. Skrzyowania i zblienia kabli z innymi urzdzeniami podziemnymi
Tablica 9. Najmniejsze dopuszczalne odlegoci kabli uoonych w gruncie od innych urzdze podziemnych Najmniejsza dopuszczalna odlego w cm pionowa przy pozioma przy Rodzaj urzdzenia podziemnego skrzyowaniu zblieniu 801) przy rednicy Rurocigi wodocigowe, ciekowe, cieplne, gazowe z gazami rurocigu do 250 mm i 50 niepalnymi i rurocigi z gazami palnymi o cinieniu do 0,5 at 1502) Rurocigi z cieczami palnymi Rurocigi z gazami palnymi o cinieniu wyszym ni 0,5 at i nie przekraczajcym 4 at Rurocigi z gazami palnymi o cinieniu wyszym ni 4 at Zbiorniki z pynami palnymi Czci podziemne linii napowietrznych (ustj, podpora, odcika) ciany budynkw i inne budowle, np. tunele, kanay Urzdzenia ochrony budowli od wyadowa atmosferycznych przy rednicy wikszej ni 250 mm BN-71/8976-31 [17] 200 50 200 80 50 50 100 100

1) dopuszcza si zmniejszenie odlegoci do 50 cm pod warunkiem zastosowania rury ochronnej 2) dopuszcza si zmniejszenie odlegoci do 80 cm pod warunkiem zastosowania rury ochronnej.

Zaleca si krzyowa kable z urzdzeniami podziemnymi pod ktem zblionym do 90o i w miar moliwoci w najwszym miejscu krzyowanego urzdzenia. Kady z krzyujcych si kabli elektroenergetycznych i sygnalizacyjnych uoony bezporednio w gruncie powinien by chroniony przed uszkodzeniem w miejscu skrzyowania i na dugoci po 50 cm w obie strony od miejsca skrzyowania. Przy skrzyowaniu kabli z rurocigami podziemnymi zaleca si ukadanie kabli nad rurocigami. 5.7. Skrzyowania i zblienia kabli z drogami Przy uoeniu kabla bezporednio w gruncie ochrona kabla od urzdze mechanicznych w miejscach skrzyowania z drog, powinna odpowiada postanowieniom zawartym w tab. 10.
Tablica 10. Dugoci przepustw kablowych przy skrzyowaniu z drogami i rurocigami Rodzaj krzyowanego obiektu Rurocig Droga o przekroju ulicznym z krawnikami Droga o przekroju szlakowym z rowami odwadniajcymi Droga w nasypie Dugo przepustu na skrzyowaniu rednica rurocigu z dodaniem po 50 cm z kadej strony szeroko jezdni z krawnikami z dodaniem po 50 cm z kadej strony szeroko korony drogi i szerokoci obu roww do zewntrznej krawdzi ich skarpy z dodaniem po 100 cm z kadej strony szeroko korony drogi i szeroko rzutu skarp nasypw z dodaniem po 100 cm z kadej strony od dolnej krawdzi nasypu

Najmniejsza odlego pionowa midzy grn czci osony kabla a paszczyzn jezdni nie powinna by mniejsza ni 100 cm. 114

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

Odlego midzy grn czci osony kabla a dnem rowu odwadniajcego powinna wynosi co najmniej 50 cm. Ww. minimalne odlegoci od powierzchni jezdni i dna rowu mog by zwikszone, gdy dla konkretnego odcinka drogi powinny wynika z warunkw okrelonych przez zarzd drogowy (uwzgldniajcych projektowan przebudow konstrukcji nawierzchni lub pogbienie rowu). Kable naley ukada poza pasem drogowym w odlegoci co najmniej 1 m od jego granicy.Odlego kabli od zadrzewienia drogowego (od pni drzew) powinna wynosi co najmniej 2 m. W przypadku

niemonoci prowadzenia linii kablowych poza pasem drogowym: na terenach zalewowych, zalesionych lub zajtych pod sady, dopuszcza si ukadanie ich w pasie drogowym na skarpach nasypw lub na czciach pasa poza koron drogi. Roboty przy ukadaniu kablowych linii elektroenergetycznych na skrzyowaniach z drogami i na odcinkach ewentualnego wejcia lini kablow na teren pasa drogowego przy zblieniach do drogi - wymagaj zezwolenia ze strony zarzdu drogowego i naley je wykonywa na warunkach podanych w tym zezwoleniu, zgodnie z ustaw o drogach publicznych [25]. 5.8. Wykonanie muf i gowic czenie, odgazianie i zakaczanie kabli naley wykonywa przy uyciu muf i gowic kablowych. Nie naley stosowa muf odganych do kabli o napiciu znamionowym wyszym ni 1 kV. Mufy i gowice powinny by tak umieszczone, aby nie byo utrudnione wykonywanie prac montaowych. W przypadku wizek kabli skadajcych si z kabli jednoyowych, zaleca si przesunicie wzgldem siebie (wzdu kabla) muf montowanych na poszczeglnych kablach. Metalowe wkadki muf przelotowych powinny by przylutowane szczelnie do powok metalowych kabli. Miejsca pocze y kabli w mufach powinny by izolowane oddzielnie, przy czym rozkad pola elektrycznego w izolacji tych miejsc powinien by zbliony do rozkadu pola w kablu. Na izolacj miejsc czenia y zaleca si stosowa materiay izolacyjne o wasnociach zblionych do wasnoci izolacji czonych kabli. Dopuszcza si niewykonywanie oddzielnego izolowania miejsc czenia y kabli o napiciu znamionowym nie przekraczajcym 1 kV, jeeli mufy wykonywane s z ywic samoutwardzalnych. Izolatory i kaduby gowic oraz wkadki metalowe muf do kabli o izolacji papierowej powinny by wypenione zalew izolacyjn o waciwociach syciwa, ktrym nasycona jest papierowa izolacja kabla. W przypadku muf i gowic do kabli o izolacji papierowej na napicie nie przekraczajce 1 kV dopuszcza si stosowanie zalewy izolacyjnej bitumicznej wg E-16 [20]. Izolatory i kaduby gowic oraz kaduby muf do kabla o izolacji z tworzyw sztucznych powinny by wypenione zalew izolacyjn nie dziaajc szkodliwie na izolacj i inne elementy tych kabli. Mufy przelotowe kabli olejowych umieszczone bezporednio w gruncie powinny mie oson otaczajc wykonan z materiaw niepalnych, np. z cegie wg BN64/6791-02 [13], poczonych zapraw cementowo-wapienn wg PN-65/B-14503 [10] i wykonan zgodnie z dokumentacj projektow. 5.9. Ukadanie przepustw kablowych Przepusty kablowe naley wykonywa z rur o rednicy wewntrznej nie mniejszej ni 100 mm dla kabli do 1 kV i 150 mm dla kabli powyej 1 kV. Przepusty kablowe naley ukada w miejscach, gdzie kabel naraony jest na uszkodzenia mechaniczne. W jednym przepucie powinien by uoony tylko jeden kabel; nie dotyczy to kabli jednoyowych tworzcych ukad wielofazowy i kabli sygnalizacyjnych.

115

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

Gboko umieszczenia przepustw kablowych w gruncie, mierzona od powierzchni terenu do grnej powierzchni rury, powinna wynosi co najmniej 70 cm - w terenie bez nawierzchni i 100 cm od nawierzchni drogi (niwelety) przeznaczonej do ruchu koowego. Minimalna gboko umieszczenia przepustu kablowego pod jezdni drogi moe by zwikszona, gdy powinna wynika z warunkw okrelonych przez zarzd drogowy dla danego odcinka drogi. W miejscach skrzyowa z drogami istniejcymi o konstrukcji nierozbieralnej, przepusty powinny by wykonywane metod wiercenia poziomego, przewidujc przepusty rezerwowe dla umoliwienia uoenia kabli dodatkowych lub wymiany kabli uszkodzonych bez rozkopywania drg. Miejsca wprowadzenia kabli do rur powinny by uszczelnione nasmoowanymi szmatami, sznurami lub pakuami, uniemoliwiajcymi przedostawanie si do ich wntrza wody i przed ich zamuleniem. 5.10. Ochrona przeciwporaeniowa Metalowe gowice kabli powinny by poczone z uziemieniami w sposb widoczny. Powoki aluminiowe kabli mog by bezporednio poczone w rozdzielni z szyn zerow lub uziemiajc. Pancerze i powoki metalowe kabli oraz metalowe kaduby muf powinny stanowi nieprzerwany cig przewodzcy linii kablowej. 5.11. Oznaczenie linii kablowych Kable uoone w gruncie powinny by zaopatrzone na caej dugoci w trwae oznaczniki [18] rozmieszczone w odstpach nie wikszych ni 10 m oraz przy mufach i miejscach charakterystycznych, np. przy skrzyowaniach. Kable uoone w powietrzu powinny by zaopatrzone w trwae oznaczniki przy gowicach oraz w takich miejscach i w takich odstpach, aby rozrnienie kabla nie nastrczao trudnoci. Na oznacznikach powinny znajdowa si trwae napisy zawierajce: symbol i numer ewidencyjny linii, oznaczenie kabla, znak uytkownika kabla, znak fazy (przy kablach jednoyowych), rok uoenia kabla. Trasa kabli uoonych w gruncie na terenach niezabudowanych z dala od charakterystycznych staych punktw terenu, powinna by oznaczona trwaymi oznacznikami trasy, np. supkami betonowymi typu SD [19] wkopanymi w grunt, w sposb nie utrudniajcy komunikacji. Na oznacznikach trasy naley umieci trway napis w postaci oglnego symbolu kabla K. Na prostej trasie kabla oznaczniki powinny by umieszczone w odstpach okoo 100 m, ponadto naley je umieszcza w miejscach zmiany kierunku kabla i w miejscach skrzyowa lub zblie. Oznaczniki trasy kabli ukadanych w gruncie na uytkach rolnych naley umieszcza tak, aby nie utrudniay prac rolnych i stosowa takie oznaczniki, ktre umoliwi atwe i jednoznaczne okrelenie przebiegu trasy kabla.

116

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Celem kontroli jest stwierdzenie osignicia zaoonej jakoci wykonywanych robt przy przebudowie linii kablowej.. Wykonawca ma obowizek wykonania penego zakresu bada na budowie w celu wskazania Inynierowi zgodnoci dostarczonych materiaw i realizowanych robt z dokumentacj projektow, i PZJ. Materiay posiadajce atest producenta stwierdzajcy ich pen zgodno z warunkami podanymi w specyfikacjach, mog by przez Inyniera dopuszczone do uycia bez bada. Przed przystpieniem do badania, Wykonawca powinien powiadomi Inyniera o rodzaju i terminie badania. Po wykonaniu badania, Wykonawca przedstawia na pimie wyniki bada do akceptacji Inyniera. Wykonawca powiadamia pisemnie Inyniera o zakoczeniu kadej roboty zanikajcej, ktr moe kontynuowa dopiero po stwierdzeniu przez Inyniera i ewentualnie przedstawiciela, odpowiedniego dla danego terenu Zakadu Energetycznego - zaoonej jakoci. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt, Wykonawca powinien uzyska od producentw zawiadczenia o jakoci lub atesty stosowanych materiaw. Do materiaw, ktrych badania powinien przeprowadzi Wykonawca, nale materiay do wykonania fundamentw na mokro i ustojw supw. Uwzgldniajc nieskomplikowany charakter robt fundamentowych, na wniosek Wykonawcy, Inynier moe zwolni go z potrzeby wykonania bada materiaw dla tych robt. Na danie Inyniera, naley dokona testowania sprztu posiadajcego moliwo nastawienia mechanizmw regulacyjnych. W wyniku bada testujcych naley przedstawi Inynierowi wiadectwa cechowania. 6.3. Badania w czasie wykonywania robt (przebudowa linii kablowych) Rowy pod kable Po wykonaniu roww pod kable, sprawdzeniu podlegaj wymiary poprzeczne rowu i zgodno ich tras z dokumentacj geodezyjn. Odchyka trasy rowu od wytyczenia geodezyjnego nie powinna przekracza 0,5 m.
6.3.1. 6.3.2.

Kable i osprzt kablowy Sprawdzenie polega na stwierdzeniu ich zgodnoci z wymaganiami norm przedmiotowych lub dokumentw, wedug ktrych zostay wykonane, na podstawie atestw, protokw odbioru albo innych dokumentw.

Ukadanie kabli W czasie wykonywania i po zakoczeniu robt kablowych naley przeprowadzi nastpujce pomiary: gbokoci zakopania kabla, gruboci podsypki piaskowej nad i pod kablem, odlegoci folii ochronnej od kabla, stopnia zagszczenia gruntu nad kablem i rozplantowanie nadmiaru gruntu.
6.3.3.

117

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

Pomiary naley wykonywa co 10 m budowanej linii kablowej, a uzyskane wyniki mog by uznane za dobre, jeeli odbiegaj od zaoonych w dokumentacji nie wicej ni o 10%.
6.3.4. Sprawdzenie cigoci y Sprawdzenie cigoci y roboczych i powrotnych oraz zgodnoci faz naley wykona przy uyciu przyrzdw o napiciu nie przekraczajcym 24 V. Wynik sprawdzenia naley uzna za dodatni, jeeli poszczeglne yy nie maj przerw oraz jeli poszczeglne fazy na obu kocach linii s oznaczone identycznie.

Pomiar rezystancji izolacji Pomiar naley wykona za pomoc megaomomierza o napiciu nie mniejszym ni 2,5 kV, dokonujc odczytu po czasie niezbdnym do ustalenia si mierzonej wartoci. Wynik naley uzna za dodatni, jeeli rezystancja izolacji wynosi co najmniej: 20 M/km - linii wykonanych kablami elektroenergetycznymi o izolacji z papieru nasyconego, o napiciu znamionowym do 1 kV, 50 M/km - linii wykonanych kablami elektroenergetycznymi o izolacji z papieru nasyconego, o napiciu znamionowym wyszym ni 1 kV oraz kablami elektroenergetycznymi o izolacji z tworzyw sztucznych, 0,75 dopuszczalnej wartoci rezystancji izolacji kabli wykonanych wg PN-76/E-90300 [6].
6.3.5.

Prba napiciowa izolacji Prbie napiciowej izolacji podlegaj wszystkie linie kablowe. Dopuszcza si niewykonywanie prby napiciowej izolacji linii wykonanych kablami o napiciu znamionowym do 1 kV. Prb napiciow naley wykona prdem staym lub wyprostowanym. W przypadku linii kablowej o napiciu znamionowym wyszym ni 1 kV, prd upywu naley mierzy oddzielnie dla kadej yy. Wynik prby napiciowej izolacji naley uzna za dodatni, jeeli: izolacja kadej yy wytrzyma przez 20 min. bez przeskoku, przebicia i bez objaww przebicia czciowego, napicie probiercze o wartoci rwnej 0,75 napicia probierczego kabla wg PN-76/E-90250 [4] i PN-76/E-90300 [6], warto prdu upywu dla poszczeglnych y nie przekroczy 300 A/km i nie wzrasta w czasie ostatnich 4 min. badania; w liniach o dugoci nie przekraczajcej 300 m dopuszcza si warto prdu upywu 100 A.
6.3.6.

6.4. Badania w czasie wykonywania robt (przebudowa linii napowietrznych) 6.4.1. Wykopy pod fundamenty Sprawdzeniu podlega lokalizacja wykopw, ich wymiary oraz ewentualne zabezpieczenie cianek przed osypywaniem si ziemi. Wykopy powinny by tak wykonane, aby zapewnione byo w nich ustawienie fundamentw lub ustojw, ktrych lokalizacja i rzdne posadowienia byy zgodne z dokumentacj projektow. 6.4.2. Fundamenty i ustoje Program bada powinien obejmowa sprawdzenie ksztatu i wymiarw, wygldu zewntrznego oraz wytrzymaoci. Parametry te powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej oraz wymaganiami PN-80/B-03322 i PN-73/B-06281. Ponadto naley sprawdzi usytuowanie fundamentw w planie i rzdne posadowienia.

118

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

Po zasypaniu fundamentw lub wykonaniu ustojw ziemnych, naley sprawdzi stopie zagszczenia gruntu, ktry powinien wynosi co najmniej 0,85 wg BN-72/8932-01. 6.4.3. Supy stalowe kratowe Supy stalowe kratowe po ich zmontowaniu i ustawieniu, powinny spenia wymagania PN77/B-06200. W trakcie montau naley sprawdzi zgodno z dokumentacj projektow w zakresie: zastosowania materiaw, stanu antykorozyjnych powok ochronnych konstrukcji i osprztu, dokadnoci wykonanych elementw, kompletnoci elementw supa, prawidowoci ukadu geometrycznego elementw oraz dokadnoci zestawienia konstrukcji, stanu i kompletnoci pocze. 6.4.4. Supy elbetowe i strunobetonowe Supy po zmontowaniu i ustawieniu w pozycji pracy podlegaj sprawdzeniu w zakresie: lokalizacji, kompletnoci wyposaenia i prawidowoci montau, dokadnoci ustawienia supw w pionie i kierunku - tolerancja wykonania wg p. 5.4, stanu antykorozyjnych powok ochronnych konstrukcji stalowych i osprztu, zgodnoci posadowienia z dokumentacj projektow. 6.4.5. Zawieszenie przewodw Podczas montau przewodw naley sprawdzi jako pocze zamontowanych izolatorw i osprztu oraz przeprowadzi kontrol wartoci napre zawieszanych przewodw. Naprenia nie powinny przekracza dopuszczalnych wartoci normalnych (jeeli przso linii nie podlega obostrzeniu albo podlega obostrzeniu 1 lub 2 stopnia) i zmniejszonych (przy 3 stopniu obostrzenia). Wartoci tych napre dla poszczeglnych rodzajw przewodw i typw linii naley przyj z dokumentacji projektowej. W liniach o napiciu znamionowym 60 kV i wyszym naley sprawdzi zabezpieczenia przed skutkami drga mechanicznych przewodw (wykonanie ptli tumicych). Po wybudowaniu linii naley sprawdzi wysokoci zawieszonych przewodw nad obiektami krzyujcymi. 6.4.6. Instalacja przeciwporaeniowa Podczas wykonywania uziomw tamowych naley wykona pomiar gbokoci uoenia bednarki, stanu pocze spawanych, a po zasypaniu wykopu, sprawdzenie stopnia zagszczenia gruntu, ktry powinien osign co najmniej 0,85 wg BN-72/8932-01. Po wykonaniu uziomw ochronnych naley wykona pomiary ich rezystancji. Wartoci pomierzonych rezystancji powinny by mniejsze lub co najmniej rwne wartociom podanym w dokumentacji projektowej. 6.4. Badania po wykonaniu robt W przypadku zadawalajcych wynikw pomiarw i bada wykonanych przed i w czasie wykonywania robt, na wniosek Wykonawcy, Inynier moe wyrazi zgod na niewykonywanie bada po wykonaniu robt.

119

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

7. Obmiar robt
7.1.Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Obmiaru robt dokona naley w oparciu o dokumentacj projektow i ewentualnie dodatkowe ustalenia, wynike w czasie budowy, akceptowane przez Inyniera. 7.2.Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla montau i demontau linii kablowej i elektroenergetycznej linii napowietrznej jest 1 m (metr), jednostk obmiarow montau urzdze jest 1 kpl. (komplet). W/w jednostki obmiarowe uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1.Oglne zasady odbioru robt Oglne wymagania dotyczce odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Przy przekazywaniu linii kablowej i linii napowietrznej do eksploatacji, Wykonawca zobowizany jest dostarczy Zamawiajcemu nastpujce dokumenty: projektow dokumentacj powykonawcz, geodezyjn dokumentacj powykonawcz, protoky z dokonanych pomiarw, protoky odbioru robt zanikajcych, ewentualn ocen robt wydan przez zakad energetyczny.

9. Podstawa patnoci
9.1.Oglne ustalenie dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Patno za metr linii kablowej naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci uytych materiaw i wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada kontrolnych. Patno za km linii napowietrznej naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci uytych materiaw i wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada kontrolnych. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: przebudow linii napowietrznych niskiego napicia, przebudowa linii napowietrznych niskiego napicia. budow linii kablowych niskiego napicia w odcinkach przebudowywanych LNN, budow linii kablowych redniego napicia w odcinkach przebudowywanych LSN, demonta odcinkw linii napowietrznej redniego napicia, demonta odcinkw linii napowietrznych niskiego napicia,

120

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

- demonta supowej stacji transformatorowej, 9.2.Cena jednostki obmiarowej Cena jednostkowa wykonanych robt przy przebudowie linii kablowych obejmuje: roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup, przygotowanie, dostarczenie i wbudowanie materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, odczenie i demonta kolidujcego odcinka linii kablowej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, monta i uszczelnienie przepustw kablowych, odtransportowanie i zdanie materiaw z demontau Wacicielowi, podczenie linii do sieci, zgodnie z dokumentacj projektow, wykonanie inwentaryzacji przebiegu kabli pod gruntem, wykonanie pomiarw energetycznych, dokonanie odbioru technicznego przebudowanych odcinkw linii SN i NN, uporzdkowanie terenu prowadzonych robt. Cena jednostkowa wykonywanych robt przy przebudowie napowietrznych linii energetycznych obejmuje: zakup, przygotowanie, dostarczenie i wbudowanie materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, roboty przygotowawcze, oznakowanie miejsc robt, wykonanie wycze i zacze linii pod napicie, przebudowa kolidujcych odcinkw linii SN i NN wraz z uzbrojeniem supw, wykonanie lokalizacyjnych prbnych wykopw poprzecznych na trasie uoenia kabli, uoenie kabli SN i NN na supach i w rowach kablowych (obejmujcych wykonanie wykopw roww kablowych oraz dow pod supy wraz z pniejszym zagszczeniem i zasypaniem), monta i ustawienie supw w linii wraz z montaem przewodw, monta i uszczelnienie przepustw kablowych, monta wolnostojcych zcz kablowych SN, demonta kolidujcych odcinkw linii NN i SN oraz supowej stacji transformatorowej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, odtransportowanie i zdanie materiaw z demontau Wacicielowi, wykonanie inwentaryzacji napowietrznych linii SN, NN oraz linii kablowych, wykonanie pomiarw energetycznych, dokonanie odbioru technicznego przebudowanych odcinkw linii SN i NN uporzdkowanie terenu prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy
1. 2.

PN-61/E-01002 PN-76/E-05125

Przewody elektryczne. Nazwy i okrelenia. Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa.

121

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

3. 4. 5.

PN-74/E-06401 PN-76/E-90250 PN-76/E-90251

6.

PN-76/E-90300

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

PN-76/E-90301 PN-76/E-90304 PN-76/E-90306 PN-65/B-14503 PN-80/C-89205 PN-b0/H-74219 BN-64/6791-02 BN-72/8932-01 BN-68/6353-03 BN-87/6774-04 BN-71/8976-31 BN-73/3725-16 BN-74/3233-17 E-16 PN-84/E-02051 PN-74/E-04500 PN-81/E-05001 PN-75/E-05100 PN-83/E-06040 PN-81/E-06101 PN-72/E-06102 PN-83/E-06107 PN-79/E-06303 PN-76/E-06308 PN-88/E-06313

Elektroenergetyczne linie kablowe. Osprzt do kabli o napiciu znamionowym do 60 kV. Oglne wymagania i badania. Kable elektroenergetyczne o izolacji i powoce metalowej na napicie znamionowe nie przekraczajce 23/40 kV. Kable elektroenergetyczne o izolacji papierowej i powoce metalowej. Kable o powoce oowianej na napicie znamionowe nie przekraczajce 23/40 kV. Kable elektroenergetyczne i sygnalizacyjne o izolacji z tworzyw termoplastycznych, na napicie znamionowe nie przekraczajce 18/30 kV. Oglne wymagania i badania. Kable elektroenergetyczne o izolacji z tworzyw termoplastycznych i powoce polwinitowej na napicie znamionowe 0,6/1 kV. Kable sygnalizacyjne o izolacji z tworzyw termoplastycznych i powoce polwinitowej na napicie znamionowe 0,6/1 kV. Kable elektroenergetyczne o izolacji polietylenowej, na napicie znamionowe powyej 3,6/6 kV. Zaprawy budowlane cementowo-wapienne. Rury z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. Rury stalowe bez szwu walcowane na gorco oglnego zastosowania. Cega budowlana pena. Budowle drogowe i kolejowe. Roboty ziemne. Folia kalendrowana techniczna z uplastycznionego polichlorku winylu. Kruszywa mineralne do nawierzchni drogowych. Piasek. Odlegoci poziome gazocigw wysokiego cinienia od obiektw terenowych. Znakowanie kabli, przewodw i y (analogia). Supki oznaczeniowe i oznaczeniowo-pomiarowe. Zalewy kablowe. Izolatory elektroenergetyczne. Nazwy, okrelenia, podzia i oznaczenie. Osprzt linii elektroenergetycznych. Powoki ochronne cynkowe zanurzeniowe chromianowane. Urzdzenia elektroenergetyczne wysokiego napicia. Znamionowe napicia probiercze izolacji. Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Projektowanie i budowa. Transformatory energetyczne. Oglne wymagania i badania. Odgromniki zaworowe prdu przemiennego. Oglne wymagania i badania. Odgromniki wydmuchowe prdu przemiennego. Odczniki i uziemniki wysokonapiciowe prdu przemiennego. Oglne wymagania i badania Naraenie zabrudzeniowe izolacji napowietrznej i dobr izolatorw do warunkw zabrudzeniowych. Elektroenergetyczne izolatory wysokonapiciowe. Izolatory liniowe. Oglne wymagania i badania. Dobr izolatorw liniowych i stacyjnych pod wzgldem wytrzymaoci mechanicznej.

122

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53.

PN-78/E-06400 PN-88/E-08501 PN-74/E-90082 PN-74/E-90083 PN-82/E-91000 PN-82/E-91001 PN-82/E-91036 PN-83/E-91040 PN-82/E-91059 PN-86/E-91111 PN-84/B-03205 PN-87/B-03265 PN-80/B-03322 PN-68/B-06050 PN-77/B-06200 PN-88/B-06250 PN-73/B-06281 PN-86/B-06712 PN-88/B-30000 BN-78/6114-32 BN-88/6731-08 BN-66/6774-01

Osprzt linii napowietrznych i stacji. Oglne wymagania i badania. Urzdzenia elektryczne. Tablice i znaki bezpieczestwa. Elektroenergetyczne przewody goe. Przewody aluminiowe. Elektroenergetyczne przewody goe. Przewody stalowoaluminiowe. Elektroenergetyczne izolatory niskonapiciowe. Izolatory liniowe. Oglne wymagania i badania. Elektroenergetyczne izolatory niskonapiciowe. Izolatory liniowe szpulowe o napiciu znamionowym do 1000 V. Elektroenergetyczne izolatory niskonapiciowe. Izolatory liniowe 1000 V. stojce szklane o napiciu znamionowym do Izolatory wysokonapiciowe. Izolatory liniowe stojce pionowe typu LWP. Elektroenergetyczne izolatory wysokonapiciowe. Izolatory liniowe wiszce pionowe typu LP 60. Elektroenergetyczne izolatory wysokonapiciowe. Izolatory liniowe dugopniowe typu LPZ75/27W i LPZ85/27W. Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Stalowe konstrukcje wsporcze. Obliczenia statyczne i projektowanie. Elektroenergetyczne linie napowietrzne. elbetowe i sprone konstrukcje wsporcze. Obliczenia statyczne i projektowanie. Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Fundamenty konstrukcji wsporczych. Obliczenia statyczne i projektowanie. Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonywania i badania przy odbiorze. Konstrukcje stalowe budowlane. Wymagania i badania. Beton zwyky. Prefabrykaty budowlane z betonu. Metody bada wytrzymaociowych. Kruszywa mineralne do betonu. Cement portlandzki. Lakier asfaltowy przeciwrdzewny do ochrony biernej szybkoschncy czarny. Cement. Transport i przechowywanie. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. wir.

10.2. Inne dokumenty


54. Albumy

napowietrznych linii elektroenergetycznych i stacji transformatorowych opracowane i rozpowszechniane przez Biuro Studiw i Projektw Energetycznych Energoprojekt - Pozna lub Krakw. 55. Budowa elektroenergetycznych linii napowietrznych. Instrukcja bezpiecznej organizacji robt. PBE Elbud Krakw. 56. Instrukcja w sprawie zabezpieczenia przed korozj konstrukcji stalowych za pomoc pokry malarskich - KOR-3A. 57. Przepisy budowy urzdze elektrycznych. PBUE wyd. 1980 r. 58. Rozporzdzenie Ministra Budownictwa i Przemysu Materiaw Budowlanych w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu robt budowlano-montaowych i rozbirkowych. Dz. U. Nr 13 z dnia 10.04.1972 r.

123

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01

59. Rozporzdzenie

Ministra Przemysu z dnia 26.11.1990 r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada urzdzenia elektroenergetyczne w zakresie ochrony przeciwporaeniowej. Dz. U. Nr 81 z dnia 26.11.1990 r. 60. Ustawa o drogach publicznych z dnia 21.03.1985 r. Dz. U. Nr 14 z dnia 15.04.1985 r. 61. Zarzdzenie Ministra Grnictwa i Energetyki oraz Ministra Budownictwa i Przemysu Materiaw Budowlanych w sprawie warunkw technicznych, jakim powinna odpowiada ochrona odgromowa sieci elektroenergetycznych. Dz. Bud. Nr 6, poz. 21 z 1969 r. 62. Zarzdzenie nr 29 Ministra Grnictwa i Energetyki z dnia 17 lipca 1974 r. w sprawie doboru przewodw i kabli elektroenergetycznych do obcie prdem elektrycznym.

124

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a
45231000-5

PRZEBUDOWA NAPOWIETRZNYCH LINII ELEKTROENERGETYCZNYCH WN PRZY BUDOWIE DRG CPV: Roboty budowlane w zakresie budowy rurocigw komunikacyjnych i linii energetycznych

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem przebudowy napowietrznej linii elektroenergetycznej 400 kV w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Niniejsza Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. zwizanych z: Projektem usunicia kolizji linii 400 kV Kozienice Lublin z projektowan drog ekspresow S-12/S17 w ramach zadania Budowa drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski. Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem przebudowy napowietrznej linii elektroenergetycznej 400 kV, kolidujcej z budow drogi ekspresowej S-12/S-17. Projekt przebudowy sieci i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych, kolidujcych z nowym ukadem drogowym obejmuje przebudow (demonta i budow nowej linii) istniejcej linii napowietrznej 400kV relacji Kozienice Lublin w odcinkach: a) istniejcy sup nr 140 projektowany sup nr 141A, o dugoci 631 m, b) projektowany sup nr 147A projektowany sup nr 154, o dugoci 2733 m, c) projektowany sup nr 171A projektowany sup nr 182, o dugoci 4001m. czna dugo przebudowywanych odcinkw napowietrznej linii 400 kV wynosi 7,365km. W zakres prac wchodz: wyczenia linii, prace geodezyjne, wykonanie wykopw, zasypanie i zagszczenie wykopw, demonta przewodw, acuchw izolatorowych i osprztu, demonta supw, demonta fundamentw, budowa fundamentw, wykonanie uziemie, monta i stawianie supw, monta acuchw izolatorowych, przewodw i osprztu, regulacja zawieszenia istniejcych przewodw, przywrcenie terenu do stanu pierwotnego po wykonanych przebudowach.

127

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

Szczegow lokalizacj przebudowanej linii napowietrznych 400 kV zawiera Tom E1 projektu. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z norm PN-E 05100-1:1998, w ktrej przedmiotem jest projektowanie i budowa elektroenergetycznych linii napowietrznych. 1.4.1. Elektroenergetyczna linia napowietrzna - urzdzenie napowietrzne prdu przemiennego przeznaczone do przesyania energii elektrycznej, skadajce si z przewodw, izolacji, konstrukcji wsporczych, osprztu oraz innych elementw wynikajcych ze sposobu pracy linii. 1.4.2. Napicie znamionowe linii U - napicie midzyprzewodowe, na ktre jest zbudowana linia. 1.4.3. Przewd linii element sucy do przekazywania energii lub informacji wzgldnie do ochrony innych elementw linii i jej otoczenia. 1.4.4. Przewd roboczy przewd sucy do przesyu energii elektrycznej, nieuziemiony, ktry moe by przewodem pojedynczym lub wizk przewodw skadajcych si z dwch lub wicej przewodw pojedynczych. 1.4.5. Przewd fazowy przewd roboczy linii prdu przemiennego, poczony z okrelon faz systemu elektroenergetycznego. 1.4.6. Przewd odgromowy przewd uziemiony chronicy przewody robocze przed bezporednim wyadowaniem atmosferycznym; moe by wykorzystywany rwnie do innych celw, jak zamykanie obwodu zwarcia doziemnego, ograniczanie oddziaywania zwar na urzdzenia telekomunikacji, prowadzenie wiatowodw. 1.4.7. Odlego pionowa - odlego midzy rzutami prostoktnymi przedmiotw na paszczyzn pionow. 1.4.8. Odlego pozioma - odlego midzy rzutami prostoktnymi przedmiotw na paszczyzn poziom. 1.4.9. Przso - cz linii napowietrznej, zawarta midzy ssiednimi konstrukcjami wsporczymi. 1.4.10. Zwis f - odlego pionowa midzy przewodem a prost czc punkty zawieszenia przewodu w rodku rozpitoci przsa. 1.4.11. Sup - konstrukcja wsporcza linii osadzona w gruncie bezporednio lub za pomoc fundamentu.

128

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

1.4.12. Sup przelotowy P - sup przeznaczony do podtrzymywania przewodw bez przejmowania nacigu lub przyjmujcy obcienie rwnolege do linii i ustawiony na szlaku prostym lub na zaomie wynikajcym z wytrzymaoci supa, lecz przy kcie odchylenia trasy nie przekraczajcym 2o. 1.4.13. Sup mocny M sup przeznaczony do przejmowania nacigu przewodw. 1.4.14. Skrzyowanie - usytuowanie linii takie, e rzuty prostoktne na paszczyzn poziom jakichkolwiek czci linii oraz innego obiektu pokrywaj si lub przecinaj, a take takie, gdy odlego pozioma linii od obiektw jest mniejsza ni odlego okrelona w odpowiednich rozdziaach normy [1]. 1.4.15. Zblienie - takie usytuowanie linii, e odlego pozioma linii i innego obiektu jest mniejsza ni poowa wysokoci zawieszenia najwyej pooonego przewodu roboczego linii na wyszym supie i nie zachodzi przy tym skrzyowanie; okrelenie to nie dotyczy przewodw rnych linii elektrycznych prowadzonych na wsplnych konstrukcjach wsporczych. 1.4.16. Obostrzenie linii - szereg dodatkowych zabezpiecze dotyczcych linii na odcinku wymagajcym zwikszonego bezpieczestwa obiektw krzyowanych lub bdcych w zblieniu. Rozrnia si trzy stopnie obostrzenia. 1.4.17. acuch izolatorowy - jeden lub wicej izolatorw wiszcych, poczonych szeregowo wraz z osprztem umoliwiajcym przegubowe poczenie izolatorw midzy sob, z konstrukcj zawieszeniow, z uchwytem przewodu, a w razie potrzeby wyposaony rwnie w sprzt do ochrony acucha przed skutkami uku elektrycznego. 1.4.18. Jednorzdowy acuch izolatorowy acuch zoony z jednego lub wicej izolatorw wiszcych poczonych szeregowo. 1.4.19. Wielorzdowy acuch izolatorowy - - zesp dwch lub wicej jednorzdowych acuchw izolatorowych o tym samych waciwociach elektrycznych i mechanicznych, poczonych rwnolegle tak, aby obcienie zewntrzne rozkadao si rwnomiernie na kady acuch zarwno w normalnych, jak rwnie w awaryjnych warunkach pracy. 1.4.20. Ustalona strefa dziaania dwignic, dwigw lub urzdze przeadunkowych - obszar wyznaczony lokalizacj oraz skrajnymi pooeniami elementw dwignicy, dwigu, urzdzenia przeadunkowego cznie z przemieszczanym adunkiem, przy czym przekroczenie skrajnego pooenia jest uniemoliwione odpowiednim rozwizaniem maszyn, lub innymi urzdzeniami. 1.4.21. Pozostae okrelenia wg [1] [43] oraz STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wykonawca przed przystpieniem do wykonywania robt, powinien przedstawi do aprobaty Inyniera program zapewnienia jakoci (PZJ).

129

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

1.6. Skrzyowania linii WN z drogami koowymi i strefami dziaania maszyn lub urzdze 1.6.1. Skrzyowania i zblienia linii elektroenergetycznych z drogami koowymi 1.6.1.1. Postanowienia oglne. Linie elektroenergetyczne na skrzyowaniach i zblieniach naley tak prowadzi i wykona, aby nie powodowaa przeszkd lub trudnoci w ruchu koowym i pieszym oraz w naleytym utrzymaniu drg. W przypadku skrzyowania lub zblienia z drog koow w linii elektroenergetycznej naley zastosowa obostrzenia: - 1 stopnia dla skrzyowania i zblienia z drog wojewdzk, gminn i lokaln, - 2 stopnia dla skrzyowania i 1 stopnia dla zblienia z drog krajow i miejsk, - 3 stopnia dla skrzyowania i 1 stopnia dla zblienia z autostrad, drog szybkiego ruchu i drog ekspresow Zabrania si ustawia supy linii elektroenergetycznych w obrbie pasa drogowego publicznej drogi koowej pierwszego, drugiego i trzeciego rzdu. Zakaz ten nie dotyczy: - odcinkw drg znajdujcych si na terenach zalewanych, zalesionych, zadrzewionych i sadw, - drg, ulic i placw w obrbie wsi, osiedli i miast w przypadku, gdy ustawianie supw linii elektroenergetycznej poza pasami drogowymi byoby zwizane z duymi trudnociami lub kosztami. Ustawienie supa przy skrzyowaniu drg lub w obrbie pasa drogowego drogi koowej moe nastpi po uzyskaniu na to zgody wadzy administracyjnej drogi. Zaleca si tak wykona skrzyowanie linii z drog, aby kt skrzyowania by nie mniejszy ni 300, a przsa z obostrzeniem 3 stopnia byy ograniczone supami mocnymi. 1.6.1.2. Odlego pionowa od powierzchni drogi do przewodw linii o napiciu wyszym ni 1 kV Odlego pionowa od powierzchni drogi przewodw linii o napiciu wyszym ni 1 kV.
Odlego pionowa /przy najwikszym zwisie/ od drogi L p. Rodzaj drogi koowej

Przewd linii o napiciu wyszym ni 1 kV


Przewd nieuziemiony Przewd uziemiony Przewd telekomunikacyjny, kabel wiatowodowy samonony, nie przewodzcy przy zwisie katastrofalnym

przy najwikszym zwisie normalnym 1 2 3 Dworzec autobusowy, Oznaczony parking Droga krajowa Droga wojewdzka 7+ 4 5 6 Droga gminna, droga lokalna miejska Droga zakadowa, droga wewntrzna Droga polna 5+

przy zwisie katastrofalnym

przy zerwaniu przewodu w ssiednim przle nie dotyczy

przy najwikszym zwisie normalnym

U 150

5+

U 150

5+

U 150

5,5

5,0

nie dotyczy

U 150

4+

U 150
130

4,5

4,0

U napicie znamionowe linii w kilowoltach

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

1.6.2. Prowadzenie elektroenergetycznych linii napowietrznych w pobliu stref dziaania maszyn lub urzdze przemysowych
Skrzyowanie ustalonych stref dziaania dwignic lub urzdze przeadunkowych przez linie elektroenergetyczne, czy zblienie takich linii do ustalonych stref dziaania powyszych urzdze jest dopuszczalne, lecz nie zalecane. W razie koniecznoci zblienia lub skrzyowania ustalonych stref dziaania tych maszyn lub urzdze liniami elektroenergetycznymi, odlegoci midzy liniami a tymi strefami nie powinny by mniejsze ni podane w tablicy, a obostrzenie linii: 1 stopnia przy zblieniu oraz 3 stopnia przy skrzyowaniu. Odlegoci poziome i pionowe linii elektroenergetycznych od ustalonych stref dziaania dwignic i urzdze przeadunkowych, takich jak urzdzenia dwigowo transportowe, maszyny i urzdzenia do robt ziemnych itp.
Odlego pozioma przewodu skrajnego, nieuziemionego linii od ustalonej strefy dziaania dwignic lub urzdze przeadunkowych

Lp.

Napicie znamionowe linii elektroenergetycznej kV

Odlego pionowa przewodw linii napowietrznej od ustalonej strefy dziaania dwignic lub urzdze przeadunkowych

posiadajcych przekadnie linowe m 1 2 3 4 do 1 wysze ni 1 do 30 wysze ni 30 do 110 wysze ni 110 do 400 3 5 10 20 6+

nie posiadajcych przekadni linowych

krzyowanie zabronione

U 150 U 6+ 150 U 8+ 150

U 150 U 3+ 150 U 4+ 150


3+

U - napicie znamionowe linii elektroenergetycznej, kV

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania
Oglne wymagania dotyczce materiaw podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wszystkie zakupione przez Wykonawc materiay, dla ktrych normy PN i BN przewiduj posiadanie zawiadczenia o jakoci lub atestu, powinny by zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Naley stosowa materiay i wyroby nowe, o najwyszych parametrach, speniajce warunki aprobat i kryteriw technicznych dotyczcych tych wyrobw. Zastosowane urzdzenia powinny:

131

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

by opisane w jzyku polskim i oznaczone zgodnie z dokumentacj i obowizujcymi przepisami, spenia wymagania ochrony przeciwporaeniowej oraz przepisy BHP. Inne materiay powinny by wyposaone w takie dokumenty na yczenie Inyniera. 2.2. Fundamenty
Fundamenty projektowanych supw naley wykona jako ukad 4 fundamentw prefabrykowanych lub monolitycznych z betonu B30 zbrojonego stal RB 500W i StOS zgodnie z normami PN-E-05100-1:1998 [1], PN-B-03205:1996 [3], PN-80/B-03322 [4], PNB-06050:1999 [5]. Fundamenty naley zabezpieczy zgodnie ze specyfikacj techniczn: Instrukcja wykonywania napraw i zabezpiecze antykorozyjnych fundamentw konstrukcji supw linii elektroenergetycznych najwyszych napi PSE Operator S.A. Grne fragmenty kotew wystajce ponad fundamenty naley ocynkowa ogniowo. Grne paszczyzny fundamentw naley wykona min 15 cm ponad terenem. Powierzchnie grne fundamentw wyprofilowane z 2 % spadkiem oraz powierzchnie stykajce si z gruntem do gbokoci 50 cm poniej powierzchni terenu naley pokry powokami bitumicznymi, ktre powinny spenia nastpujce wymagania: - bardzo dobr przyczepno do podoa betonowego nie mniejsz ni 1,5MPa - 2MPa, - bardzo dobr przyczepno do wilgotnego podoa betonowego nie mniejsz ni 1,5MPa 2MPa, - szczelno wobec wody wywierajcej parcie (czci fundamentu zagbione w gruncie), - szczelno wobec wody opadowej i kondensacyjnej (nadziemne czci fundamentu), - odporno na dziaanie mrozu, - szczelno wobec dwutlenku wgla zawartego w powietrzu, dziaajcego na nadziemne czci fundamentu, - odporno chemiczn na dziaanie naturalnych wd gruntowych i gruntw, oraz innych substancji chemicznych, jeeli bd oddziayway na fundamenty, stosujc technologi wykonania izolacji zgodnie z wytycznymi wybranego producenta. Wykopy naley zasypa warstwami gruntu gruboci nie wikszej ni 20 cm, starannie zagszczajc przy pomocy sprztu mechanicznego. Wykorzysta grunty rodzime. Podczas zagszczania grunty spoiste nie powinny wykazywa wilgotnoci wikszej ni 10%. Teren wok supw naley przywrci do stanu pierwotnego. Uksztatowanie terenu wok supw nie moe powodowa zalewania fundamentw i nanoszenia gruntw przez spywajce wody opadowe.

2.3. Konstrukcje wsporcze


Konstrukcje wsporcze elektroenergetycznych napowietrznych linii powinny wytrzymywa siy pochodzce od zawieszonych przewodw, uzbrojenia i parcia wiatru. Ich budowa powinna by taka, aby w adnym miejscu nie zostay przekroczone naprenia dopuszczalne. Dotyczy to rwnie napre powstajcych w warunkach pracy zakceniowej lub montaowej. Oglne wymagania dotyczce konstrukcji wsporczych zawarte s w PN-E-05100-1:1998 [1] . Konstrukcje supw powinny odpowiada normie PN-B-03205:1996 [3], PN-93/E-04500 [2]. Przy przebudowie linii 400 kV naley stosowa supy kratowe stalowe, ocynkowane serii: Y25 wg albumu KRT-186, Y52 wg albumu KRT-073

132

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

oraz Dokumentacji Projektowej (dostosowujcej konstrukcje supw do wymaga wytrzymaociowych okrelonych w normie PN-E 05100-1:1998). Supy naley zamwi bez typowych konstrukcji do zawieszenia tablic ostrzegawczych i identyfikacyjnych oraz elementw konstrukcji na ktrych stwierdzono przekroczenie nonoci (wyszczeglnionych w tomie E1/02). W supach naley uwzgldni zabezpieczenie (do wysokoci ok. 5 m) przed rozkradaniem elementw zakratowania, stosujc ruby wg technologii PPUH Dominiak. Nowoprojektowane supy naley zabezpieczy przed korozj zgodnie ze Specyfikacj Wymagania Techniczne PSE Operator S.A. dotyczce zabezpiecze antykorozyjnych konstrukcji stalowych i stalowych ocynkowanych. Zestaw powok malarskich do zabezpieczenia konstrukcji stalowych, naley wybra z Wykazu zestawu powok malarskich dopuszczonych do zabezpiecze antykorozyjnych konstrukcji stalowych i stalowych ocynkowanych. Na projektowanych supach przewidziano zawieszenie wymaganych norm tablic ostrzegawczych i identyfikacyjnych. Z uwagi na ograniczenie zniszcze terenu sugeruje si wysokociow metod stawiania supw.

2.4. Osprzt
Osprzt przeznaczony do budowy elektroenergetycznych napowietrznych linii powinien spenia wymagania PN-78/E-06400 [21] i PN-E-05100-1:1998 [1]. Osprzt powinien by odporny na wpywy atmosferyczne i korozj wg PN-93/E-04500. Czci osprztu przewodzcego prd powinny by wykonane z materiaw majcych przewodno elektryczn zblion do przewodnoci przewodu oraz powinny mie zapewnion dostatecznie du powierzchni styku i dokadno poczenia z przewodem lub innymi czciami przewodzcymi prd, ponadto powinny by zabezpieczone od moliwoci powstawania korozji elektrolitycznej. Do budowy linii naley stosowa osprzt nie powodujcy nadmiernego powstawania ulotu oraz strat energii.

2.5. Izolacja
Izolacj w odcinkach przebudowywanych linii stanowi bd acuchy izolatorowe, zoone z dugopniowych, izolatorw, o drodze upywu wymaganej dla trzeciej strefy zabrudzeniowej, zgodnie z Dokumentacj Projektow. Izolatory powinny odpowiada normie PN-E-06303:1998 [16], PN-88/E-06313 [19], PN-E05100-1:1998(1) W acuchach zastosowa izolatory typu LPZ 75/27W i LPZ 85/27W.

2.6. Przewody
W odcinkach przebudowy linii 400 kV naley zawiesi przewody okrelone przez Dokumentacj Projektow i odpowiadajce normie PN-IEC 1089:94 [22]. Naley zastosowa przewody stalowo - aluminiowe fazowe typu 2xAFL-8 525mm2 (wizka dwuprzewodowa). Przewody fazowe naley wyposay w odstpniki przewodw wizki. Jako przewd odgromowy naley zastosowa przewd stalowo - aluminiowy AFL-1,7 70mm2.

133

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

Na przewodach naley zastosowa wymagan Dokumentacj Projektow ochron przeciwdrganiow.

2.7. Pozostae materiay


Pozostae materiay, podobnie jak wyszczeglnione powyej winny by zgodne z normami okrelonymi w p. 10.1.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania
Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu, ktry nie spowoduje niekorzystnego wpywu na jako wykonywanych robt, zarwno w miejscu tych robt, jak te przy wykonywaniu czynnoci pomocniczych oraz w czasie transportu, zaadunku i wyadunku materiaw, sprztu itp. Sprzt uywany przez Wykonawc powinien uzyska akceptacj Inyniera. Liczba i wydajno sprztu powinna gwarantowa wykonanie robt zgodnie z zasadami okrelonymi w Dokumentacji Projektowej, STWiORB i wskazaniach Inyniera w terminie przewidzianym kontraktem.

3.2. Sprzt do wykonywania przebudowy linii napowietrznych


Wykonawca przystpujcy do przebudowy linii napowietrznej wysokiego napicia w celu zagwarantowania waciwej jakoci robt powinien dysponowa sprztem, urzdzeniami oraz narzdziami i przyrzdami specjalistycznymi wg oglnego wykazu podanego w poniszej tablicy. Wykaz sprztu, urzdze i narzdzi, stosowanych przy budowie linii elektroenergetycznych WN.
Rodzaj robt
Lp. Wyszczeglnienie sprztu urzdze i narzdzi Odtwarzanie trasy linii Roboty ziemne i fundamentowe Monta i stawianie supw Rozciganie i monta przewodw Monta instalacji Uwagi uziemiajcej

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Cignik gsienicowy Koparka mechaniczna Samochd ciarowy terenowy Przyczepa duycowa Bben hamulcowy Bben magazynujcy Urzdzenie wcigajco -hamujce Tesmec uraw samochodowy Wcigarka mechaniczna Wcigarka koowa 1500 kG x

x x x x

x x

x x x x x x x x

134

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH Rodzaj robt


Lp. Wyszczeglnienie sprztu urzdze i narzdzi Odtwarzanie trasy linii Roboty ziemne i fundamentowe Monta i stawianie supw Rozciganie i monta przewodw

D.01.03.01a

Monta instalacji Uwagi uziemiajcej

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

27.

28.

29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

Wielokrek 3000, 6000, 8000 i 10000 kG Wcigarka Tirfor 1500, 2500 i 4000 kG Rolki montaowe z uchwytami 200 do 800 mm Podnoniki rubowe lub korbowe do 5000 kG Przyczepka dwukoowa do rozwijania przewodw Podnonik bbnw z osi 60 i 80 mm Liny konopne 10 do 20 w odcinkach 20 do 60 m Liny stalowe 10 do 28 w odcinkach 50 do 300 m Osprzt do czenia lin /zaciski, kausze/ Pta lin stalowych dugoci 2 do 12 m Kliny kotwiczne z ceownika 120 dugoci 1,5 m erdzie drewniane i wirowane / na bramki skrzyowaniowe/ Drewno / deski i kantwki/ lub krgi stalowe do szalowania wykopw Pompa odwadniajca szlamowa z napdem spalinowym Narzdzia rczne do robt ziemnych / opaty, kilofy, omy/ Sprzt do pomiaru dugoci przymiary, suwmiarki, tamy/ Inne przyrzdy i sprzt jak teodolit, niwelator, poziomice, tyczki, szpilki, koki traserskie, pion itp. Narzdzia do montau pocze rubowych / klucze widlaste i nasadowe o wym. 8 - 36 / Narzdzia lusarskie jak: motki, przecinaki, przebijaki, pilniki, pika do metalu, wiertarka, wierta i frezy Sprzt do utrzymania cznoci: - radiotelefon przenony Spawarka elektryczna z napdem spalinowym lub butle z osprztem do spawania gazowego Praska hydrauliczna z napdem spalinowym Koparka czerpakowa Betoniarka Pompa Stettera

x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x x x x x x

x x

x x x x

135

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

4. Transport
4.1. Oglne wymagania
Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich rodkw transportu, ktre nie wpyn niekorzystnie na jako wykonywanych robt. Liczba rodkw transportu powinna gwarantowa prowadzenie robt zgodnie z zasadami okrelonymi Dokumentacj Projektow, STWiORB i wskazaniami Inyniera oraz w terminie przewidzianym kontraktem.

4.2. Transport materiaw i elementw


Przewoone materiay i elementy powinny by ukadane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez wytwrc dla poszczeglnych materiaw i elementw oraz zabezpieczone przed ich przemieszczeniem si na rodkach transportu. rodki transportowe wyszczeglniono w p. 3.

4.3. Odbir materiaw na budowie


Materiay na budow naley dostarcza cznie ze wiadectwami jakoci, kartami gwarancyjnymi i protokoami odbioru technicznego. Dostarczane na miejsce budowy materiay naley sprawdzi pod wzgldem kompletnoci i zgodnoci z danymi producenta. W razie stwierdzenia wad lub wystpienia wtpliwoci, co do jakoci materiaw, naley przed zabudowaniem podda je badaniom okrelonym przez Inyniera.

5. Wykonywanie Robt
5.1. Przebudowa linii
Wykonawca przedstawi Inynierowi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robt uwzgldniajcy wszystkie warunki, w jakich bd wykonywane roboty zwizane z przebudow linii napowietrznej WN. Niezalenie, Wykonawca jest zobowizany uwzgldnia wymogi Instrukcji bezpiecznej organizacji robt BHP obowizujcej u Waciciela linii. Przygotowanie do realizacji budowy obejmuje nastpujce zadania: a) przygotowanie fachowych zespow pracowniczych, b) ustalenie szczegowych metod wykonywania robt, w oparciu o Dokumentacj Projektow oraz projekt organizacji robt, c) przygotowanie rodkw technicznych montau, d) ustalenie metod porozumiewania si i przygotowania rodkw cznoci, przy czym rozrnia si: - porozumienie bezporednie z wykorzystaniem megafonu / elektroakustycznego lub turystycznego, - czno radiow/ radiotelefony przenone i przewone/, - znaki i sygnay umowne cznie z zastosowaniem rakietnicy / w przypadkach awaryjnych np. defektu innych rodkw cznoci/, e) organizacj placu budowy.

136

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

5.2. Demontae 5.2.1. Wymagania oglne


Demonta kolizyjnych odcinkw linii napowietrznych naley wykona zgodnie z Dokumentacj Projektow i SST oraz zaleceniami uytkownika tych urzdze. Wykonawca ma obowizek wykonania demontau linii w taki sposb, aby elementy urzdze demontowanych nie zostay zniszczone i znajdoway si w stanie poprzedzajcym ich demonta. Wszelkie wykopy zwizane z demontaem supw i fundamentw powinny by zasypane gruntem zagszczanym warstwami co 20 cm i wyrwnane do poziomu istniejcego terenu. Zgodnie z warunkami technicznymi PSE-Wschd S.A. oraz uzgodnieniami PSE-Operator S.A., Wykonawca zobowizany jest zutylizowa, zgodnie z Ustaw o odpadach, wszystkie materiay z demontau.

5.2.2. Prowadzenie prac


Przy realizacji prac demontaowych zarwno zasady ich prowadzenia jak i przepisy obowizuj takie same jak przy budowie, Naley jednak pamita o wyczeniu i zabezpieczeniu linii przed przystpieniem do prac. Gospodark odpadami naley realizowa zgodnie z ustaw z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz. U. 2001 nr 62 poz. 628 z p.zm.) [27].

5.3. Wykopy pod supy i fundamenty 5.3.1. Odtwarzanie trasy linii. 5.3.1.1. Podstawa i zakres prac.
Podstaw do odtworzenia trasy stanowi dokumentacja prawna i Dokumentacja Projektowa, a w szczeglnoci: - plan sytuacyjny przebiegu trasy, - opisy topograficzne zaomw, - wsprzdne lokalizacyjne supw, - profil poduny trasy z rozstawem supw, - rysunki rozstawu kotew. Wytyczenie stanowisk projektowanych supw wykona geodeta z uprawnieniami.

5.3.1.2. Charakterystyka czynnoci i tok postpowania


Odtwarzanie trasy naley rozpocz od upewnienia si czy punkty zaomowe odtwarzanego odcinka s pooone zgodnie z opisami topograficznymi zawartymi w operacie. Czynnoci odtwarzania naley rozpoczyna od rodka tzn. od pali kierunkowych najbardziej oddalonych od zaomu, unikajc w ten sposb bdw ktowych. Celuje si od pala punktu zaomowego wstecz i w przd od pali kierunkowych najbardziej oddalonych. Jeli w ten sposb zostaje osignity poszukiwany pal, jest to potwierdzeniem cisego odtworzenia osi trasy. Przy pomiarach odtwarzania i wyznaczania naley przestrzega zasady, i s to specjalistyczne czynnoci odbiegajce od specyfiki robt elektromontaowych. Dlatego

137

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

powinny by one realizowane przez fachowy personel w zakresie pomiarw geodezyjnych i przy stosowaniu waciwych przyrzdw / teodolit, itd./.

5.3.2. Roboty ziemne i fundamentowe 5.3.2.1. Oglna charakterystyka robt


Roboty ziemne obejmuj wykonanie dow, ich zasypanie oraz makroniwelacj i mikroniwelacj terenu montau. Doy przeznaczone s do posadowienia stp fundamentw supw oraz osadzenia kotew odcigw staych i montaowych. Doy, w zalenoci od wymiarw, mog by wykonywane rcznie lub mechanicznie, przy czym rcznie naley wykonywa pochylenia skarp dow, dna wykopw, drobne niwelacje oraz niewielkie pojedyncze doy. Niezalenie od wybranej metody kopania, naley pamita o waciwym zabezpieczeniu wykopw przed samo zasypaniem przez: pochylenie cian, szalowanie deskami lub stosowanie krgw stalowych. Do robt tych naley rwnie oznakowanie i ogrodzenie dow nie zasypywanych w cigu jednej zmiany, celem zabezpieczenia przechodniw i zwierzt gospodarskich przed wpadniciem.

5.3.2.2. Wykonywanie wykopw


Do kopania dow w gruntach kat. I-IV naley stosowa koparki mechaniczne. Wykopy nie zasypywane w tym samym dniu naley oznakowa i ogrodzi, a w pobliu przej i drg dodatkowo oznaczy latarni koloru czerwonego. Wykopy pod fundamenty naley wykona bez naruszenia naturalnej struktury gruntu poniej poziomu fundamentu. Przy wykonywaniu wykopw za pomoc maszyn naley na dnie zostawi warstw gruntu gruboci 0,2 0,3 m powyej przewidywanego poziomu posadowienia. Dalsze roboty ziemne naley wykona rcznie. Wyrwnywanie lub podnoszenie dna wykopu przez podsypywanie rodzimym gruntem jest niedopuszczalne. Nie mona dopuci do zalania dna wykopw wodami opadowymi lub gruntowymi. Naley przewidzie odprowadzenie wd opadowych oraz obnienie wody gruntowej tak by prace fundamentowe wykonywa na sucho. Niedopuszczalne jest usuwanie wody gruntowej przez pompowanie jej bezporednio z wykopu. W przypadku zalania dna wykopu wod opadow naley j wypompowa i zbada czy nie nastpio naruszenie naturalnej struktury gruntu w podou. Rozlunion grn warstw gruntu naley usun, zastpujc j do poziomu posadowienia fundamentu betonem B10, piaskiem grubo- lub rednioziarnistym stabilizowanym cementem, pospk lub wirem w stanie zagszczonym.

5.3.3. Transport elementw fundamentw


Poszczeglne elementy fundamentw naley transportowa samochodami ciarowymi, zwracajc uwag na rwnomierny rozkad ciaru oraz zabezpieczenie przed przemieszczaniem.

138

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

W obrbie stanowiska montaowego fundamenty naley przemieszcza dwigiem lub cignikiem gsienicowym z zabudowanym wysignikiem i oem.

5.4. Wykonanie fundamentw 5.4.1. Roboty fundamentowe Roboty fundamentowe obejmuj wykonanie podkadw betonowych, monta zbrojenia, ustawienie deskowania oraz betonowanie z zagszczaniem przy zastosowaniu wibratorw wgbnych. Roboty te obejmuj rwnie przemieszczanie elementw tych fundamentw w obrbie stanowiska supa. Do robt fundamentowych naley rwnie zabezpieczenie powierzchni blokw fundamentw przed szkodliwym dziaaniem agresywnych wd gruntowych w zakresie podanym w Dokumentacji Projektowej. Przed przystpieniem do wykonania fundamentw naley sprawdzi czy kategoria gruntu zgodna jest z przyjt w dokumentacji oraz czy konfiguracja terenu pozwala na stawianie supa wedug projektu organizacji robt. Powierzchnie grne fundamentw blokowych wyprofilowane z 2 % spadkiem oraz powierzchnie stykajce si z gruntem naley pokry powokami bitumicznymi w zakresie podanym w dokumentacji. Prace ziemne i fundamentowe naley wykonywa zgodnie z: - PN-B-06050:1999 Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania oglne. [5] - PN-63-B-06251 Roboty betonowe i elbetowe. Wymagania oglne. [23] - Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robt budowlano-montaowych. Tom I Budownictwo oglne Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1989r. [29]. Oglne zasady wykonywania fundamentw zawiera Instrukcja montau L/S nr 101/2000 fundamenty na liniach i stacjach elektroenergetycznych [34], opracowana przez TP-WBE Elbud -Warszawa. 5.5. Monta supw stalowych kratowych
Monta wysokociowy polega na zmontowaniu konstrukcji supa podzielonej na wiksze zespoy, podniesieniu w gr kadego zespou i poczeniu go z fundamentem lub z gr ju ustawionej fundamencie konstrukcji. Poczenia poszczeglnych elementw dokonuj monterzy pracujcy na wysokoci. Do zakresu montau naley: - przygotowanie stanowiska montau, - rozpakowanie i segregacja montaowa elementw supa wraz ze sprawdzeniem ich kompletnoci i jakoci, - monta zespow na poziomie terenu, - wysokociowy monta zespow. Monta naley realizowa zgodnie z Dokumentacj Projektow oraz w oparciu o projekt organizacji robt przygotowany przez Wykonawc. Po montau supa nastpuje sprawdzenie poprawnoci wykonania. Sprawdzeniu podlega pionowo supa i poczenie z fundamentem / zawiasy, ruby/. Szczegowe zasady montau zawiera Instrukcja montau L nr 104/2000- monta i stawianie wysokociowe supw linii napowietrznych (kratowych) i wysokich wie wolnostojcych, opracowana przez TP-WBE Elbud Warszawa [36].

139

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

5.6. Monta przewodw 5.6.1. Wymagania oglne


Wybr metody rozcigania przewodw uwarunkowany jest uksztatowaniem terenu oraz liczb i rodzajem krzyowanych obiektw. Krzyowane szlaki komunikacyjne zabezpiecza si w zalenoci od ich wanoci i nasilenia ruchu przez ustawienie bramek skrzyowaniowych i posterunkw lub wstrzymanie ruchu na czas rozwijanie i naprania przewodw. Szczegy naley uzgodni z uytkownikiem obiektu krzyowanego. Zawieszenie acuchw izolatorw na supie mona wykonywa w czasie rozcigania przewodw: - do zmontowanego acucha izolatorw doczy rolk montaow, wyoy przewd na ni i cao wcign na sup, lub - zawiesi na supie acuchy izolatorw z doczanymi rolkami montaowymi a nastpnie za pomoc dodatkowej rolki podcign rozwijany przewd na sup i tam wyoy go na rolk przy izolatorze. Wybr wariantu zaley od posiadanego sprztu i czciowo od metody rozcigania przewodw.

5.6.2. Czynnoci wstpne


Przed przystpieniem do rozcigania przewodw w sekcji nacigowej naley sprawdzi stan konstrukcji wsporczych. Prace zwizane z montaem i stawianiem supw powinny by cakowicie zakoczone - co powinno by stwierdzone odpowiednim zapisem w dzienniku budowy. Nastpnie kierownik budowy, lub upowaniony przez niego pracownik wraz z brygadzist powinni dokona obchodu trasy dla ustalenia: - warunkw terenowych, - iloci i rodzaju skrzyowa oraz sposobu przeprowadzenia przez nie przewodw, - ewentualnych zblie do istniejcych / czynnych/ linii elektroenergetycznych i opracowania harmonogramu koniecznych wycze, - miejsc ustawienia sprztu i wykonania potrzebnych kotwie, - przse do pomiaru zwisw, - sposobu zapewnienia ruchu na krzyowanych liniach komunikacyjnych wzgldnie jego wstrzymania, - sposobu cznoci dla wydawania polece i sygnalizacji sytuacji awaryjnych, - sposobu zapewnienia bezpieczestwa osobom postronnym i zwierztom mogcym si znale w ssiedztwie lub strefie zagroenia podczas prowadzonych prac.

5.6.3. Przygotowanie sekcji do rozcigania i montau przewodw


Poprzeczki bramek skrzyowaniowych naley wykona z drewna, niezalenie od materiau, z ktrego wykonane s podpory. Wymiary poziome poprzeczki powinny by takie, aby rozcigany przewd znajdowa si w odlegoci nie mniejszej ni 0,5 m od jej brzegu.

140

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

Gboko zakopania wspornikw bramek w gruncie powinna wynosi 1,2 m dla wspornikw o dugoci do 8 m i 1,8 m dla wspornikw duszych. Linie elektroenergetyczne krzyujce si z tras budowanej linii naley na czas rozcigania przewodw tak zabezpieczy bramkami, aby przewody rozcigane nie tary o przewody linii istniejcej. W przypadku trudnoci w ustawieniu odpowiedniej wysokoci bramek dopuszcza si wykonanie skrzyowania przez opuszczenie przewodw istniejcych linii na ziemi i zabezpieczenie ich przed uszkodzeniem mechanicznym przez pokrycie deskami. Krzyowane linie elektroenergetyczne na czas wykonywania prac naley wyczy i uziemi. Dotyczy to rwnie linii, do ktrych nastpuj zblienia. Moliwe jest rozciganie przewodw bez wyczenia linii, jednak wymaga to opracowania indywidualnego projektu organizacji i technologii robt uwzgldniajcego wszystkie lokalne warunki. Zabezpieczenie ruchu na drogach pastwowych naley wykona w porozumieniu z uytkownikiem. Na skrzyowaniach z drogami lokalnymi naley ustawi pracownika brygady, ktry w czasie rozcigania i montau przewodw ostrzegaby uytkownikw drogi o ewentualnych zagroeniach. W przypadku mniejszej widocznoci ni 200 m w obie strony od skrzyowania naley ustawi pracownikw w odlegoci 50 m od skrzyowania. Na drogach polnych naley ustawi tablice ostrzegawcze po prawej stronie drogi, z obu stron skrzyowania. Supy ograniczajce sekcj odcigow naley podda dodatkowej kontroli obejmujcej kompletno montau i stan elementw zakratowania. Na czas rozcigania i montau przewodw supy ograniczajce sekcj odcigow naley zabezpieczy odcigami liniowymi, ktrych zadaniem jest zabezpieczenie supa przed dziaaniem si nacigu przewodw w czasie ich montau. Liny odcigw supw kratowych naley mocowa do uchwytw przewidzianych do stawiania supw. Odcigi pojedyncze naley formowa w ksztat litery Y. Dugo liny rozwartych ramion nie powinna by mniejsza ni 10 m. Ramiona z lin odcigu naley poczy za pomoc rolki wyrwnawczej.

5.6.4. Rozciganie przewodw


Przewd biegnie od bbna przewodowego poprzez bbny hamulcowe do poczochy kocowej, ktr jest poczony z link poprzez odpracz skrtw. Linka wstpna przewleczona przez rolk montaow zawieszon na izolatorze, przez drugi odpracz skrtw poczona jest z urzdzeniem nacigowym. W czasie rozwijania przewodu naley tak regulowa si hamowania bbnw hamulcowych, by w miejscu najwikszego zwisu rozcigany przewd znajdowa si, co najmniej 1 m nad ziemi. Przewd naley uoy w bieniku rolki montaowej i za pomoc liny stalowej przewleczonej przez rolk zamocowan do poprzecznika unie na wysoko izolatora.

5.6.5. Napranie przewodw i regulacja zwisw


Do pomiaru zwisw naley wybiera przsa najdusze, pooone najniej, poziome. Dugo przsa, na ktrym wykonany jest pomiar zwisu naley sprawdzi w terenie. Temperatur przewodu naley zmierzy bezporednio przed pomiarem zwisu.

141

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

Ze wzgldu na zjawisko pynicia przewodw naley stosowa tabele zwisw montaowych. Pomiar zwisu naley wykona odmierzajc na supach wielko zwisu od punktw zawieszenia przewodu na rolkach montaowych. Punkty te oznaczy drewnianymi atami za pomoc lornetki lub niwelatora zamocowanego do supa obserwowa przewd by w czasie regulacji naprenia przyj pooenie styczne do wyznaczonej linii celowej. Szczegowe zasady montau przewodw roboczych zawiera Instrukcja montau L nr 104T/1995 monta przewodw linii wysokiego napicia przy uyciu urzdze wycigarkowohamujcych, opracowana przez PT-U Elbud Krakw [38] oraz oglna Instrukcja montau L nr 105/2000 przewody linii wysokiego napicia, opracowana przez TP-W Elbud Warszawa [39]. 5.6.6. Monta acuchw izolatorw Monta acuchw izolatorw naley wykona na stole warsztatowym lub rozoonej macie. Elementy skadowe naley montowa zgodnie z rysunkiem acucha, zwracajc szczegln uwag na zabezpieczenia pocze / zawleczki, podkadki itp. / oraz staranne oczyszczenie powierzchni izolatora czyciwem bawenianym. Czci metalowe zmontowanego acucha naley pokry cienk warstw wazeliny bezkwasowej. Naley zwrci uwag na rozpakowywanie izolatorw by w czasie tych czynnoci nie uszkodzi ich polewy. Opakowania izolatorw naley w poprawnym stanie technicznym odesa do producenta. Zasady montau acuchw izolatorowych zawiera Instrukcja remontu R nr 301/1998elektroenergetyczne linie napowietrzne 110-400 kV (wymiana przewodw, osprztu, izolacji i wiatowodw), opracowana przez PT-U Elbud Krakw [33].

5.7. Tablice ostrzegawcze i informacyjne


Na supach elektroenergetycznych linii napowietrznych o napiciu wyszym ni 1 kV naley umieszcza w widocznym miejscu, na wysokoci od 1,5 do 2 m nad ziemi tablice ostrzegawcze wg PN-88/E-08501 [12]. Supy wszystkich linii elektroenergetycznych powinny by zaopatrzone w trwae znaki lub tablice numeracyjne. Tablice powinny by zgodne z wymaganiami Waciciela linii. Tablice informacyjne powinny by wykonane wg rysunkw zamieszczonych w Dokumentacji Projektowej wzgldnie w typowych katalogach budowanych linii.

5.8. Uziemienia 5.8.1. Monta uziomw poziomych


Uziomy poziome / otokowe i promieniste/ naley ukada w ziemi na gbokoci 0,6 m. Po wykopaniu roww naley wzdu ich brzegw uoy bednark i wyprostowa /motkiem gumowym/, a nastpnie uoy na dnie rowu. Konieczne poczenia wykona przez skrcanie. Poczenia oraz miejsca wykazujce uszkodzenia powoki antykorozyjnej naley pokry lakierem asfaltowym. Powierzchnia pomalowana nie moe przekracza 10% cakowitej powierzchni bednarki. Bednark naley zasypa czyst ziemi.

142

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

5.8.2. Monta uziomw pionowych


Pogrenie i monta uziomw pionowych /gbinowych/ naley wykona zgodnie ze wskazwkami zawartymi w instrukcji producenta systemu uziemienia. Oglne zasady wykonywania uziemie zawiera Instrukcja montau L/S nr 102/1996 monta uziomw i instalacji uziemiajcych, opracowana przez PT-U Elbud Krakw [37].

5.9. Prowadzenie linii napowietrznych przez tereny lene i w pobliu drzew


Odlego przewodu linii napowietrznej od kadego punktu korony drzewa mierzona w dowolnym kierunku, przy bezwietrznej pogodzie oraz dowolnym zwisie normalnym, powinna wynosi co najmniej 5,17 m, Odlegoci przewodw od koron drzew powinny by ustalone na podstawie aktualnych wymiarw koron, z uwzgldnieniem 5-letniego przyrostu waciwego dla gatunku i siedliska drzewa. Odlegoci te naley powikszy co najmniej o 1 m w przypadku zblienia przewodw do drzew owocowych lub ozdobnych podlegajcych przycinaniu, przy czym naley uwzgldni dugo narzdzi ogrodniczych. Szeroko pasa wycinki (podlegajcego orzeczeniu zmiany uprawy lenej i dopuszczeniu do korzystania) S w m powinna by obliczana wg wzoru: U S = B + 2( 2,5 + ) 150 w ktrym: B - odlego midzy skrajnymi przewodami linii, U - napicie znamionowe linii, kV.

5.10. Prace kocowe 5.10.1. Prace porzdkowe


W ramach prac kocowych naley uporzdkowa teren, zebra narzdzia i opakowania zwrotne oraz pozostae po montau materiay z podziaem na materiay do dalszego wykorzystania i materiay zomowe. W ramach porzdkowania terenu naley zasypa wszystkie doy po kotwieniach oraz zniwelowa teren. Zebrane narzdzia naley pakowa, zwracajc uwag na ich stan techniczny. Narzdzia zuyte lub uszkodzone naley oddzieli, a pozostae zakonserwowa. Opakowania zwrotne naley doprowadzi do poprawnego stanu i przekaza dostawcy.

5.10.2. Prace wykoczeniowe.


Po zakoczeniu montau naley na supach zawiesi tabliczki: ostrzegawcze i numeracyjne, oznakowania faz.

6. KONTROLA JAKOCI ROBT 6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt


Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Celem kontroli jest stwierdzenie osignicia zaoonej jakoci wykonywanych robt przy przebudowie napowietrznych linii elektroenergetycznych.
143

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

Wykonawca ma obowizek wykonania penego zakresu bada na budowie w celu wskazania Inynierowi zgodnoci dostarczonych materiaw i realizowanych robt z dokumentacj projektow STWiORB i PZJ. Materiay posiadajce atest producenta stwierdzajcy ich pen zgodno z warunkami podanymi w specyfikacjach, mog by przez Inyniera dopuszczone do uycia bez bada. Przed przystpieniem do badania, Wykonawca powinien powiadomi Inyniera o rodzaju i terminie badania. Po wykonaniu badania, Wykonawca przedstawia na pimie wyniki bada do akceptacji Inynierowi. Wykonawca powiadamia pisemnie Inyniera o zakoczeniu kadej roboty zanikajcej, ktr moe kontynuowa dopiero po stwierdzeniu przez Inyniera.

6.2. Badania przed przystpieniem do robt


Przed przystpieniem do robt, Wykonawca powinien uzyska od producentw zawiadczenia o jakoci lub atesty stosowanych materiaw. Do materiaw, ktrych badania powinien przeprowadzi Wykonawca, nale materiay do wykonania fundamentw na mokro i ustojw supw. Uwzgldniajc nieskomplikowany charakter robt fundamentowych, na wniosek Wykonawcy, Inynier moe zwolni go z potrzeby wykonania bada materiaw dla tych robt. Na danie Inyniera, naley dokona testowania sprztu posiadajcego moliwo nastawienia mechanizmw regulacyjnych. W wyniku bada testujcych naley przedstawi Inynierowi wiadectwa cechowania.

6.3. Badania w czasie wykonywania robt 6.3.1. Wykopy pod fundamenty


Sprawdzeniu podlega lokalizacja wykopw, ich wymiary oraz ewentualne zabezpieczenie cianek przed osypywaniem si ziemi. Wykopy powinny by tak wykonane, aby zapewnione byo w nich wykonanie fundamentw zgodnie z lokalizacj i rzdnymi podanymi w dokumentacji projektowej.

6.3.2. Fundamenty
Program bada powinien obejmowa sprawdzenie ksztatu i wymiarw, wygldu zewntrznego oraz wytrzymaoci. (pobieranie prbek betonu w celu sprawdzenia wytrzymaoci na ciskanie). Parametry te powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej oraz wymaganiami PN wymienionych w pkt. 10.1. Ponadto naley sprawdzi usytuowanie fundamentw i rzdne posadowienia.

6.3.3. Supy stalowe kratowe


Supy stalowe kratowe po ich zmontowaniu i ustawieniu, powinny spenia wymagania PNB-06200:1997 [6]. W trakcie montau naley sprawdzi zgodno z dokumentacj projektow i STWiORB w zakresie: zastosowania materiaw, stanu antykorozyjnych powok ochronnych konstrukcji i osprztu, dokadnoci wykonanych elementw,
144

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

kompletnoci elementw supa, prawidowoci ukadu geometrycznego elementw oraz dokadnoci scalenia konstrukcji, stanu i kompletnoci pocze.

6.3.5. Zawieszenie przewodw


Podczas montau przewodw naley sprawdzi jako pocze zamontowanych izolatorw i osprztu oraz przeprowadzi kontrol wartoci napre zawieszanych przewodw. Naprenia nie powinny przekracza dopuszczalnych wartoci normalnych (jeeli przso linii nie podlega obostrzeniu albo podlega obostrzeniu 1 lub 2 stopnia) i zmniejszonych (przy 3 stopniu obostrzenia). Wartoci tych napre dla poszczeglnych rodzajw przewodw i typw linii naley przyj z dokumentacji projektowej lub STWiORB. W liniach o napiciu znamionowym 60 kV i wyszym naley sprawdzi zabezpieczenia przed skutkami drga mechanicznych przewodw. Po wybudowaniu linii naley sprawdzi wysokoci zawieszonych przewodw nad obiektami krzyujcymi. Przewody nie powinny by zawieszone niej ni podano w PN-E-051001:1998 [1].

6.3.6. Instalacja przeciwporaeniowa


Podczas wykonywania uziomw tamowych naley wykona pomiar gbokoci uoenia bednarki, stanu pocze spawanych, a po zasypaniu wykopu, sprawdzenie stopnia zagszczenia gruntu. Po wykonaniu uziomw ochronnych naley wykona pomiary ich rezystancji. Wartoci pomierzonych rezystancji powinny by mniejsze lub co najmniej rwne wartociom podanym w Dokumentacji Projektowej.

6.4. Badania po wykonaniu robt


W przypadku zadawalajcych wynikw pomiarw i bada wykonanych przed i w czasie wykonywania robt, na wniosek Wykonawcy, Inynier moe wyrazi zgod na niewykonywanie bada po wykonaniu robt.

7. Obmiar Robt
Oglne wymagania dotyczce obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Obmiaru robt dokona naley w oparciu o Dokumentacj Projektow i ewentualnie dodatkowe ustalenia, wynike w czasie budowy, akceptowane przez Inyniera.. Jednostk obmiarow jest: - 1 m (metr) dla demontau oraz montau izolacji i przewodw, montau przewodw odgromowych, - 1 szt. (sztuka) dla demontau supw i fundamentw, zakotwie przewodw, montau uziomw, fundamentw supw kratowych, montau supw kratowych. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

145

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

8. ODBIR ROBT
Oglne wymagania dotyczce odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wykonawca zobowizany jest dostarczy Zamawiajcemu nastpujce dokumenty: - aktualn dokumentacj projektow powykonawcz, - atesty zastosowanych materiaw, - protokoy z wykonanych pomiarw / sprawdze/, - protok odbioru robt, - geodezyjn dokumentacj powykonawcz. Odbioru robt dokonuje Inwestor oraz Waciciel linii.

9. Podstawa Patnoci
Oglne wymagania dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Patno za m demontau oraz montau izolacji i przewodw, montau przewodw odgromowych oraz za szt. demontau supw i fundamentw, zakotwie przewodw, montau uziomw, fundamentw supw kratowych, montau supw kratowych zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt, atestami producentw materiaw i ocen jakoci wykonania robt.

9.1. Demonta linii napowietrznej


Cena demontau obejmuje cakowite zdemontowanie linii napowietrznej wysokiego napicia poczynajc od odczenia linii od sieci, a koczc na przewiezieniu zdemontowanych materiaw do Waciciela i uporzdkowaniu terenu. Cena jednostkowa robt demontaowych obejmuje: koszt wycze linii, koszt ogranicze ruchu na drogach koowych, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, opracowanie Organizacji Ruchu, zakup i dostarczenie materiaw i wyrobw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, oznakowanie robt, opracowanie harmonogramu wycze, wykonanie wykopw, zasypanie i zagszczenie wykopw, demonta (rozbirk) fundamentw, demonta przewodw ze supw, demonta acuchw izolatorowych, demonta supw, doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego, odwiezienie materiaw z rozbirki na skadowisko Wykonawcy, wypacenie odszkodowa wacicielom gruntw, koszt nadzoru uytkownika linii.

146

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

9.2. Monta linii napowietrznej


Cena montau obejmuje cakowite wybudowanie linii napowietrznej wysokiego napicia poczynajc od przewiezienia materiaw na budow, a koczc na podczeniu linii do sieci i uporzdkowaniu terenu. Cena jednostkowa robt montaowych obejmuje: opracowanie Organizacji Ruchu, koszt ogranicze ruchu na drogach koowych, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie materiaw i wyrobw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, opracowanie harmonogramu wycze, geodezyjne wytyczenie trasy linii i stanowisk supw, koszt materiaw i pracy wymaganego sprztu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie wykopw, odwodnienie wykopw, monta i ustawienie supw, zasypanie i zagszczenie wykopw, rozplantowanie nadmiaru ziemi, zainstalowanie na supach osprztu i przewodw, monta acuchw izolatorowych, monta zawiesi, monta przewodw na supach, regulacja zwisw przewodw w caej sekcji odcigowej, wykonanie uziomw, malowanie supw linii, prace rozruchowo-regulacyjne, doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego, wykonanie Dokumentacji Powykonawczej, opracowanie instrukcji eksploatacji, opracowanie paszportu linii, odbiory, wypacenie odszkodowa wacicielom gruntw za powstae straty spowodowane budow linii, koszt nadzoru uytkownika linii.

10. PRZEPISY ZWIZANE


10.1. Normy
1 PN-E-051001:1998 PN-93/E-04500 Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Projektowanie i budowa. Linie prdu przemiennego z przewodami roboczymi goymi. Elektroenergetyczne stalowe konstrukcje wsporcze. Powoki ochronne cynkowe zanurzeniowe.

147

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

3 4 5 6 7 8

PN-B-03205:1996 PN-80/B-03322 PN-B-06050:1999 PN-B-06200:1997 PN-88/B-06250 PN-73/B-06281

9 PN-86/B-06712 10 PN-EN 1971:2002 11 BN-88/6731-08 12 PN-88/E-08501 13 PN-E-02051:2002 14 PN-EN 600711:1999 15 PN-EN 600712:2000 16 PN-E-06303:1998 17 PN-IEC 3831/Ak:1997

Konstrukcje stalowe. Podpory linii elektroenergetycznych. Projektowanie i wykonanie. Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Fundamenty konstrukcji wsporczych. Obliczenia statyczne i projektowanie. Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania oglne. Konstrukcje stalowe budowlane. Warunki wykonania i odbioru. Wymagania podstawowe. Beton zwyky. Prefabrykaty budowlane z betonu. Metody bada wytrzymaociowych. Kruszywa mineralne do betonu. Cement: Cz 1: Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce powszechnego uytku Cement. Transport i przechowywanie Urzdzenia elektryczne. Tablice i znaki bezpieczestwa. Izolatory elektroenergetyczne. Nazwy, okrelenia, podzia i oznaczenie. Koordynacja izolacji. Definicje, zasady i reguy. Koordynacja izolacji. Przewodnik stosowania. Naraenie zabrudzeniowe izolacji napowietrznej i dobr izolatorw do warunkw zabrudzeniowych. Izolatory do linii napowietrznych o znamionowym napiciu powyej 1000 V. Izolatory ceramiczne lub szklane do sieci prdu przemiennego. Definicje, metody bada i kryteria doboru (arkusz krajowy). Izolatory do linii napowietrznych o znamionowym napiciu powyej 1000 V. acuchy izolatorw z osprztem do sieci prdu przemiennego. Definicje, metody bada i kryteria doboru. Dobr izolatorw liniowych i stacyjnych pod wzgldem wytrzymaoci mechanicznej. Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Wymagania i badanie dotyczce osprztu. Osprzt linii napowietrznych i stacji. Postanowienia oglne Przewody goe okrge o skrcie regularnym do linii napowietrznych. Izolatory do linii napowietrznych o znamionowym napiciu powyej 1 kV. Izolatory ceramiczne do sieci prdu przemiennego. Waciwoci izolatorw dugopniowych. Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania oglne Roboty betonowe i elbetowe. Wymagania oglne

18 PN-IEC 3832:1997

19 PN-88/E-06313 20 PN-EN 61284:2002 21 PN-78/E06400.01 22 PN-IEC 1089:94 23 PN-EN 60433:2001 24 PN-B-06050:1999 25 PN-63-B-06251

10.2 Inne przepisy i opracowania


26 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2000r. nr 106, poz. 1126).

148

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

27

28

29 30

31 32 33

34 35 36

37 38

39 40 41 42

43

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony rodowiska. Dz. U. nr 62, poz. 627 ze zmian Dz. U. nr 115, poz. 1229. Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001r. w sprawie katalogu odpadw Dz. U. nr 112, poz. 1206. Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robt budowlano-montaowych. Tom I Budownictwo oglne Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1989r. Instrukcj pomiaru. Prace geodezyjne przy budowie linii i stacji elektroenergetycznych, opracowan przez PT-U ELBUD Krakw (L/S nr 100/1996). Instrukcji bezpiecznej organizacji robt BHP nr 204/1993 opracowanej przez PT-U Elbud Krakw Instrukcji remontu R nr 301/1998 opracowanej przez PT-U Elbud Gdask Holding S.A. Instrukcja remontu R nr 301/1998- elektroenergetyczne linie napowietrzne 110-400 kV (wymiana przewodw, osprztu, izolacji i wiatowodw), opracowana przez PT-U Elbud Krakw. Instrukcja montau L/S nr 101/2000 fundamenty na liniach i stacjach elektroenergetycznych, opracowana przez TP-WBE Elbud -Warszawa Instrukcja montau L nr 103/2000- monta i stawianie obrotowe supw linii napowietrznych (kratowych) opracowana przez TP-WBE Elbud Warszawa Instrukcja montau L nr 104/2000- monta i stawianie wysokociowe supw linii napowietrznych (kratowych) i wysokich wie wolnostojcych opracowane przez TPWBE Elbud Warszawa Instrukcja montau L/S nr 102/1996 monta uziomw i instalacji uziemiajcych, opracowana przez PT-U Elbud - Krakw Instrukcja montau L nr 104-T/1995 monta przewodw linii wysokiego napicia przy uyciu urzdze wycigarkowo-hamujcych, opracowana przez PT-U Elbud Krakw Instrukcja montau L nr 105/2000 przewody linii wysokiego napicia opracowana przez TP-W Elbud Warszawa Instrukcja zabezpiecze antykorozyjnych konstrukcji stalowych ocynkowanych opracowana przez PSE S.A. Warunki techniczne wykonania i odbioru robt budowlano-montaowych. Tom V Instalacje elektryczne, Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1989r. Rozporzdzenie Ministra Przemysu z dnia 26.11.1990 r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada urzdzenia elektroenergetyczne w zakresie ochrony przeciwporaeniowej. Dz. U. Nr 81 z dnia 26.11.1990 r. Zarzdzenie Ministra Grnictwa i Energetyki oraz Ministra Budownictwa i Przemysu Materiaw Budowlanych w sprawie warunkw technicznych, jakim powinna odpowiada ochrona odgromowa sieci elektroenergetycznych. Dz. Bud. Nr 6, poz. 21 z 1969 r.

149

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.01a

150

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02
45232310-8

PRZEBUDOWA KABLOWYCH I NAPOWIETRZNYCH LINII TELEKOMUNIKACYJNYCH CPV: Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

1. Wstp
1.1.Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce przebudowy kablowych i napowietrznych linii telekomunikacyjnych i kanalizacji kablowej w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski, zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem) 1.1. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB 1.3.1. Zakres dotyczy robt zwizanych z przebudow i zabezpieczeniem kanalizacji kablowej, linii kablowych i przepustw dla istniejcych linii kablowych bdcych wasnoci TP S.A. i obejmuje:

Kolizja nr 1
Usunicie kolizji infrastruktury telekomunikacyjnej polega na przebudowie kabla typu XzTKMXpw 5x4x0,5mm. Przebudowa obejmuje budow dwch studni kablowych typu SKR-1.

Kolizje nr: 2
Usunicie kolizji polega na przebud.kabla wiatowodowego OKO44203 16J. Po wybudowaniu odcinka kanalizacji kablowej oraz kanalizacji wtrnej z dwch rur RHDPEwp 40/3,7mm naley wcign kabel midzy projektowanym zasobnikiem zczowym typu ZK-1 (proj. zcze ZP13a) a istniejcym zczem ZP14. Na caej trasie przebudowy pusta rura RHDPEwp 40/3,7mm musi by uoona w jednym nieprzerwanym cigu. Druga z minimaln liczb przeci wynikajcych z koniecznoci wyprowadzenia kabla do utworzenia zapasu. W studniach przy przejciu przez proj. drog ekspresow zostawi po 15m zapasu, a przy zczach po 20m. W celu uzyskania zapasu przy zczu ZP13a naley przeci istniejcy kabel i wycofa do miejsca wykonania zcza. Na trasie rurocigu posadowi supki oznaczeniowe, dodatkowo przy zasobniku supek oznaczeniowo-pomiarowy. Na rurocigu uoy kabel lokalizacyjny typu LY 2,5mm2, a w poowie gbokoci rurocigu uoy tam ostrzegawcz.

Kolizja nr 3
W celu usunicia kolizji naley przebudowa kabel 70 parowy na XzTKMXpw 35x4x0,6. Kabel ukadany czciowo w projektowanej kanalizacji jednootworowej.

Kolizja nr 4
W celu usunicia kolizji naley wykona dwa przsa kanalizacji jednootworowej pod drog S17 i pod DW826. W kanalizacje przebudowa cz kabli abonenckich. Pozostae kable abonenckie oraz kabel rozdzielczy przebudowa doziemnie. Wszystkie kable abonenckie oraz 10 parowy kabel rozdzielczy zakoczy na projektowanym supku rozdzielczym.
153

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

Kolizja nr: 5
Usunicie kolizji polega na przebudowie kabli linii napowietrznej typu XzTKMXpwn 2x2x0,5 oraz XzTKMXpwn 10x4x0,5. Naley take wymieni dwa supy na elbetowe 8,5m. W tej kolizji naley take zabezpieczy dwa istn. kable. Kabel przechodzcy przez DK12 zabezpieczy rur dwudzieln, a przed zabezpieczeniem wyczonego z eksploatacji kabla TKD naley skontaktowa si z Grup Techniczn Uniwersaln TP w Lublinie w celu uzgodnienia szczegw.

Kolizja nr: 6
Kabel abonencki do posesji nr 189 nie bdzie przebudowywany z powodu rozbirki budynkw na ww. posesji, nad ktr bdzie przebiegaa linia wysokiego napicia.

Kolizja nr: 7
W celu usunicia kolizji naley przebudowa kabel rozdzielczy typu XzTKMXpw 10x4x0,5 doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 8
W celu usunicia kolizji naley przebudowa kabel rozdzielczy typu XzTKMXpw 5x4x0,5 doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 9
Kable sieci magistralnej W celu usunicia kolizji naley wybudowa odcinki kanalizacji dwuotworowej z rur RHDPEp110/6,3mm Kanalizacj wybudowa w oparciu o studnie kablowe typu SKR-2. Naley postawi now szaf kablow 800 parow, projektowane kable zakoczy w szafie na czwkach 10-parowych lub rwnowanych. W projektowan kanalizacj kablow i czciowo doziemnie naley przebudowa kable typu XzTKMXpw 100x4x0,8, XzTKMXpw 50x4x0,8 oraz XzTKMXpw 50x4x0,5. Kable sieci rozdzielczej W celu usunicia kolizji naley wybudowa pod drog S17 jedno przso kanalizacji jednootworowej w oparciu o studnie kablowe typu SKR-1g i rury RHDPEp125/7,1mm. Projektowane kable o przekrojach zgodnych ze stanem istniejcym naley uoy w projektowanej kanalizacji i doziemnie. Po przeczeniu stare kable kanaowe naley zdemontowa. Uwaga: W szafie naley zamieci schemat zajtoci szafy. Kable sieci abonenckiej Przebudowa kolizji polega na przebudowie kabla od istn. supka 03A/08b do posesji nr 252. Naley take przebudowa trzy kable abonenckie w kanalizacj kablow oraz doziemnie kabel abonencki w stron posesji nr 164.

154

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

Kolizja nr: 10
W celu usunicia kolizji naley przebudowa kabel rozdzielczy typu XzTKMXpw 5x4x0,5 doziemnie i czciowo w projektowan kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 11
W celu usunicia kolizji naley przebudowa kabel sieci miejscowej typu XzTKMXpw 50x4x0,8 doziemnie i czciowo w projektowan kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 12
W celu usunicia kolizji naley przebudowa kabel magistralny typu XzTKMXpw 50x4x0,8 doziemnie i czciowo w projektowan kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 13
W celu usunicia kolizji naley nabudowa studni SKR-1 na istniejcej kanalizacji oraz przebudowa dwa kable magistralne typu XzTKMXpw 50x4x0,8 doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj jednootworow pod S17.

Kolizja nr: 14
W celu usunicia kolizji naley przebudowa kabel abonencki typu XzTKMXpw 2x2x0,8 doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 15
Kabel wiatowodowy XOTKtd 28J Usunicie kolizji polega na przebud. kabla wiatowodowego OKD 563 28J. W celu usunicia kolizji naley wybudowa odcinek kanalizacji kablowej oraz kanalizacji wtrnej z dwch rur RHDPEwp 40/3,7mm i rurocigu kablowego z dwch rur RHDPEp 40/3,7mm. Na caej trasie przebudowy pusta rura RHDPEwp 40/3,7mm musi by uoona w jednym nieprzerwanym cigu. Druga z minimaln liczb przeci wynikajcych z koniecznoci wyprowadzenia kabla do utworzenia zapasu. Na rurocigu uoy kabel lokalizacyjny typu LY 2,5mm2. W poowie gbokoci rurocigu uoy tam ostrzegawcz, a wzdu trasy przebudowy zamontowa supki oznaczeniowe. Projektowany kabel typu XOTKtd 28J naley wdmuchn od istniejcego i projektowanego rurocigu kablowego i kanalizacji wtrnej midzy projektowanym zczem ZP5a zlokalizowanym w proj. zasobniku typu ZK-1 (proj. mufa typu rekomendowanego przez waciciela sieci), a istniejcym zczem ZP5 w istn. zasobniku. Przy zasobniku z projektowanym zczem ZP5a postawi supek oznaczeniowo-pomiarowy. Po wykonaniu przecze istniejcy kabel zdemontowa. Kable sieci rozdzielczej i abonenckiej Usunicie kolizji polega na przebudowie dwch kabli rozdzielczych 10 i 20 parowego oraz kabla abonenckiego. Kabel XzTKMXpw 10x4x0,8 oraz abonencki XzTKMXpw 2x2x0,6 przebudowa po tej samej trasie doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj jednootworow pod drog S17. Kabel XzTKMXpw 5x4x0,8 przebudowa doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj dwuotworow. Przebudow kabla zakoczy na terenie baru znajdujcego si przy DK12/17 obok posesji nr 175. Na parkingu baru posadowi studni najazdow SKR-2 ze wzmocnion pokryw.
155

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

W celu usunicia powyszych kolizji naley wykona: a) zabezpieczenie istniejcych kabli rurami dwudzielnymi HDPEpd 160 (m); (odkopanie koca kabla; naoenie i uszczelnienie rury dwudzielnej; zasypanie z zagszczeniem gruntu; odtworzenie nawierzchni) b) zabezpieczenie aw betonow zbrojon (m); (wytyczenie i wykonanie wykopu; wykonanie awy betonowej z betonu B17; zasypanie kanalizacji z zagszczeniem gruntu; odtworzenie nawierzchni) c) przeduenie istniejcych przepustw rurami dwudzielnymi HDPEpd 160 i HDPEp 125/7,1 (m); (odkopanie koca przepustu; rozcicie, naoenie i uszczelnienie rury HDPEp; naoenie i uszczelnienie rury dwudzielnej; zasypanie z zagszczeniem gruntu; odtworzenie nawierzchni) d) demonta i budowa studni kablowych (szt.); (wytyczenie i wykonanie wykopu, demonta istniejcej studni, ustawienie osadnika i zabetonowanie dna studni, ustawienie i monta elementw studni w wykopie, osadzenie rur wspornikowych. Osadzenie ramy i pokrywy, pomalowanie elementw metalowych, zasypanie wykopu z zagszczeniem gruntu, wyrwnanie terenu i wywiezienie nadmiaru ziemi) e) monta zasobnikw (szt.); (wytyczenie i wykonanie wykopu, wykonanie podsypki dla chudego betonu, ustawienie zasobnika. Przykrycie zasobnika foli polietylenow, uoenie tamy ostrzegawczej, wyrwnanie terenu i wywiezienie nadmiaru ziemi) f) przebudowa (budowa i demonta) podbudowy supowej linii napowietrznej (m); (monta supw i podpr lub odcigw; demonta supw i podpr lub odcigw) g) zawieszenie kabli miedzianych na nowe supy (m); (demonta kabli ze supw; demonta osprztu; monta kabla i osprztu na nowych supach, pomiary kabli) h) budowa kanalizacji kablowej (m); (wytyczenie trasy przebiegu, wykonanie wykopu, wykonanie podsypki z piasku, uoenie rur wzdu wykopu, poczenie rur przy uyciu zczek i lakieru asfaltowego, przeniesienie poczonego odcinka na dno wykopu i uoenie na przekadkach profilowych, wypenienie szczelin midzy rurami na cigach wielootworowych betonem B17 co 20 m na dugoci 0,8 m, przesypanie uoonych rur przesian ziemi, zasypanie rowu z zagszczeniem, wyrwnanie terenu i wywiezienie nadmiaru ziemi) i) ukadanie i monta kabli ziemnych (m); (wykonanie wykopu; uoenie kabla; uoenie tamy ostrzegawczej, zasypanie i zagszczenie wykopu; odtworzenie nawierzchni) j) ukadanie i monta kabli kanaowych (m); (otwarcie, wietrzenie studni, wciganie kabla w otwr, zabezpieczenie kocw kabla, badanie szczelnoci kabla na bbnie w miejscu skadowania i po wcigniciu kabla do kanalizacji, zamknicie studni) k) monta zczy rozganych i rwnolegych na kablach miedzianych (szt.); (otwarcie, sprawdzenie obecnoci gazu i wywietrzenie studni, sprawdzenie zawilgocenia orodkw, przygotowanie kocw kabli, sprawdzenie cigoci y i ekranw oraz pomiar opornoci izolacji, poczenie orodka kabla, suszenie zcza, uszczelnienie zcza, zamknicie studni kablowej) l) monta i demonta szaf kablowych (szt.); (rozbicie cokou szafy kablowej, odkrcenie rub fundamentowych, zdjcie szafy, ustawienie szafy kablowej, umocowanie szafy rubami do fundamentw, doprowadzenie uziemienia i pomiar, przygotowanie mieszanki betonowej,
156

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

wykonanie betonowej obudowy szafy, zanumerowanie szafy kablowej, zaadunek szafy kablowej i gruzu) m) monta i demonta supkw kablowych (szt.); (odkrcenie kokw mocujcych i rozbicie betonu, zdjcie supka, osadzenie kokw mocujcych, doprowadzenie uziemienia i pomiar, osadzenie supka, wprowadzenie kabla do obudowy, oznakowanie obudowy) n) monta czwek i zakoczenie kabli (szt.); (otwarcie kocw kabla, sprawdzenie kabla prdem staym, podczenie ekranw, wprowadzenie i umocowanie kabla w zespole, podczenie y kablowych do zaciskw czwek, naoenie elementw uszczelniajcych, umocowanie zespou czwkowego, podczenie uziemienia, sprawdzenie pocze, w razie potrzeby monta ochronnikw) o) pomiary kabli miedzianych prdem staym (szt.); (poczenie y na odlegym kocu, podczenie sznurw pomiarowych, przedzwonienie y kabla, pomiar opornoci izolacji, pomiar opornoci ptli i asymetrii, dokonanie oblicze i zapisanie wyniku, odczenie sznurw pomiarowych, dla kabli magistralnych dodatkowo pomiar tumiennoci skutecznej i tumiennoci zblino i zdalno przenikowej) p) budowa rurocigw kablowych (szt.); (wytyczenie rowu, wykonanie wykopu, wyrwnanie dna rowu i wykonanie podsypki z piasku, uoenie zwojw rur na zwijakach i ustawienie zwijakw lub bbnw na stanowisku roboczym, uoenie rur, uoenie kabla lokalizacyjnego, zasypanie rowu do poowy gbokoci z zagszczeniem, uoenie tamy ostrzegawczej, zasypanie rowu z zagszczeniem, wyrwnanie terenu i wywiezienie nadmiaru ziemi, badanie szczelnoci i dronoci) q) budowa kanalizacji wtrnej (m); (otwarcie i wietrzenie studni, wcignicie liny zacigowej, uoenie zwojw rur na zwijakach i ustawienie zwijakw lub bbnw na stanowisku roboczym, uformowanie rur w wizk, wciganie rur do otworu kanalizacji, uoenie rur w studniach, monta przywieszek, uszczelnienie kocw rur kanalizacji wtrnej i rur kanalizacji pierwotnej, badanie szczelnoci i dronoci) r) ukadanie kabli wiatowodowych (m); (przygotowanie kocw rur, monta urzdzenia do wdmuchiwania lub wcigania kabla, wdmuchnicie kabla, uoenie zapasw kabli w studniach lub zasobnikach) s) monta zczy na kablach wiatowodowych (szt.); (rozwinicie zapasw kabli i wprowadzenie do samochodu montaowego, wmontowanie kabli do mufy zczowej, zaprawienie kocw kabli w mufie, ustawienie spawarki i spawanie wiatowodw, pomiary spoje reflektometrem, uoenie spoin i zapasw w kasetach, zamknicie mufy, umocowanie w studni lub zasobniku) t) pomiary kabli wiatowodowych (szt.); (pomiar reflektometrem po zmontowaniu linii tj. po wykonaniu zczy z obu stron odcinka w obu oknach transmisyjnych (1310 i 1550 nm) na wszystkich wknach dla uzyskania wykresw reflektometrycznych, pomiar optycznej tumiennoci dla fal 1310 i 1550 nm na wszystkich wknach zestawem do pomiaru mocy optycznej midzy punktami styku na stojakach zakoczeniowo-podczeniowych (od pzcza rozcznego) co daje tumienno kabla optotelekomunikacyjnego, pomiary tumiennoci odbicia wstecznego (reflektancji) zczek wiatowodowych) 1.3.2. Zakres dotyczy robt zwizanych z przebudow i zabezpieczeniem linii kablowej dla istniejcej linii kablowej bdcej wasnoci NETIA S.A. i obejmuje:
157

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

Kolizja nr: 15
Kabel wiatowodowy Z-XOTKtd 48J Usunicie kolizji polega na przebudowie kabla wiatowodowego Z-XOTKtsd48J relacji Puawy-Lublin oraz pogbieniu trasy kabla pod drog dojazdow znajdujca si na zachd od proj. S17 w kierunku Warszawy. Pogbienie uoenia kabla wraz z rurocigiem pod drog dojazdow: Naley odkopa rurocig na odcinku po 10m z kadej strony drogi dojazdowej do posesji. Pogbi rw tak, aby rurocig pod proj. drog dojazdow znalaz si na gbokoci 1m poniej niej. Rurocig pod drog dojazdow zabezpieczy rur dwudzieln HDPEpd 210/172. Po obnieniu infrastruktury uzupeni braki w rurocigu rurami HDPEwp 40/3,7. W przypadku braku moliwoci pogbienia rurocigu pod drog dojazdow, naley go przebudowa. W poowie gbokoci rurocigu uoy tam ostrzegawcz wzmocnion oraz zamontowa supki oznaczeniowe. Na rurocigu uoy kabel lokalizacyjny. Prace naley zsynchronizowa z przebudow kabla pod drog S17. Przebudowa kabla wraz z rurocigiem pod drog S17 oraz w kierunku Lublina od niej: Naley wybudowa po nowej trasie odcinek kanalizacji wraz z rurocigiem zoonym z 8 rur HDPEwp 40/3,7. Etap I W projektowany i istniejcy rurocig kablowy naley wcign kabel tymczasowy na odcinku midzy istniejcym zczem nr 17 w istn. zasobniku ZS38 a istn. zczem nr 16 w istn. zasobniku ZS36. Po dokonaniu pomiarw kabla tymczasowego naley przeczy transmisj na niego, a kabel istn. wycign. Etap II Wcignicie kabla docelowego (midzy zczami nr 16 i 17) w rur z wyrnikiem identycznym jak w stanie sprzed przebudowy (rura nr 1 czerwona). Wykona pomiar kabla, a nastpnie przeczy na niego transmisj. Po obu stronach drogi ekspresowej uoy w ziemi zasobniki, w ktrych zostawi zapasy kabla. Kabel tymczasowy zdemontowa. Nad zasobnikami uoy markery, a przy zasobnikach posadowi supki oznaczeniowe. W trakcie montau i budowy linii optotelekomunikacyjnej powinny by wykonane nastpujce pomiary: - pomiar reflektometrem z obu stron odcinka w obu oknach transmisyjnych (1310 i 1550 nm) na wszystkich wknach, - pomiar tumiennoci optycznej dla fal 1310 i 1550 nm na wszystkich wknach. Zestaw pomiarowy powinien zawiera nadajnik optyczny na fale 1310 i 1550nm przy szerokoci spektralnej (FWHM) 10nm. W celu usunicia powyszych kolizji naley wykona: a) monta zasobnikw (szt.); (wytyczenie i wykonanie wykopu, wykonanie podsypki dla chudego betonu, ustawienie zasobnika. Przykrycie zasobnika foli polietylenow, uoenie tamy ostrzegawczej, wyrwnanie terenu i wywiezienie nadmiaru ziemi) b) ukadanie i monta kabli kanaowych (m);

158

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

c)

d)

e)

f)

g)

h)

i)

(otwarcie, wietrzenie zasobnika, wciganie kabla w otwr, zabezpieczenie kocw kabla, badanie szczelnoci kabla na bbnie w miejscu skadowania i po wcigniciu kabla do kanalizacji, zamknicie zasobnika) monta i demonta supkw kablowych (szt.); (odkrcenie kokw mocujcych i rozbicie betonu, zdjcie supka, osadzenie kokw mocujcych, doprowadzenie uziemienia i pomiar, osadzenie supka, wprowadzenie kabla do obudowy, oznakowanie obudowy) pogbianie rurocigw kablowych (szt.); (wytyczenie rowu, wykonanie wykopu z uwzgldnieniem istn. rurocigu, wyrwnanie dna rowu i wykonanie podsypki z piasku, uoenie istn. rur z istn. kablem, przeduenie rur rurocigu, uoenie kabla lokalizacyjnego, zasypanie rowu do poowy gbokoci z zagszczeniem, uoenie tamy ostrzegawczej, zasypanie rowu z zagszczeniem, wyrwnanie terenu i wywiezienie nadmiaru ziemi, badanie szczelnoci) budowa rurocigw kablowych (szt.); (wytyczenie rowu, wykonanie wykopu, wyrwnanie dna rowu i wykonanie podsypki z piasku, uoenie zwojw rur na zwijakach i ustawienie zwijakw lub bbnw na stanowisku roboczym, uoenie rur, uoenie kabla lokalizacyjnego, zasypanie rowu do poowy gbokoci z zagszczeniem, uoenie tamy ostrzegawczej, zasypanie rowu z zagszczeniem, wyrwnanie terenu i wywiezienie nadmiaru ziemi, badanie szczelnoci i dronoci) budowa kanalizacji wtrnej (m); (otwarcie i wietrzenie studni, wcignicie liny zacigowej, uoenie zwojw rur na zwijakach i ustawienie zwijakw lub bbnw na stanowisku roboczym, uformowanie rur w wizk, wciganie rur do otworu kanalizacji, uoenie rur w studniach, monta przywieszek, uszczelnienie kocw rur kanalizacji wtrnej i rur kanalizacji pierwotnej, badanie szczelnoci i dronoci) ukadanie kabli wiatowodowych (m); (przygotowanie kocw rur, monta urzdzenia do wdmuchiwania lub wcigania kabla, wdmuchnicie kabla, uoenie zapasw kabli w studniach lub zasobnikach) monta zczy na kablach wiatowodowych (szt.); (rozwinicie zapasw kabli i wprowadzenie do samochodu montaowego, wmontowanie kabli do mufy zczowej, zaprawienie kocw kabli w mufie, ustawienie spawarki i spawanie wiatowodw, pomiary spoje reflektometrem, uoenie spoin i zapasw w kasetach, zamknicie mufy, umocowanie w studni lub zasobniku) pomiary kabli wiatowodowych (szt.); (pomiar reflektometrem po zmontowaniu linii tj. po wykonaniu zczy z obu stron odcinka w obu oknach transmisyjnych (1310 i 1550 nm) na wszystkich wknach dla uzyskania wykresw reflektometrycznych, pomiar optycznej tumiennoci dla fal 1310 i 1550 nm na wszystkich wknach zestawem do pomiaru mocy optycznej midzy punktami styku na stojakach zakoczeniowo-podczeniowych (od pzcza rozcznego) co daje tumienno kabla optotelekomunikacyjnego, pomiary tumiennoci odbicia wstecznego (reflektancji) zczek wiatowodowych)

1.3.3. Zakres dotyczy robt zwizanych z budow wewntrznej sieci teletechnicznej na terenie Miejsc Obsugi Pasaerw: MOP Markuszw Pnoc MOP Markuszw Poudnie Zakres prac na terenie MOP-w obejmuje budow kanalizacji kablowej jedno-otworowej z posadowieniem studni kablowych typu SKR-1.
159

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

W celu wykonania powyszych robt naley wykona: a) budowa studni kablowych (szt.); (wytyczenie i wykonanie wykopu, ustawienie osadnika i zabetonowanie dna studni, ustawienie i monta elementw studni w wykopie, osadzenie rur wspornikowych. Osadzenie ramy i pokrywy, pomalowanie elementw metalowych, zasypanie wykopu z zagszczeniem gruntu, wyrwnanie terenu i wywiezienie nadmiaru ziemi) b) budowa kanalizacji kablowej (m); (wytyczenie trasy przebiegu, wykonanie wykopu, wykonanie podsypki z piasku, uoenie rur wzdu wykopu, poczenie rur przy uyciu zczek i lakieru asfaltowego, przeniesienie poczonego odcinka na dno wykopu i uoenie na przekadkach profilowych, wypenienie szczelin midzy rurami na cigach wielootworowych betonem B17 co 20 m na dugoci 0,8 m, przesypanie uoonych rur przesian ziemi, zasypanie rowu z zagszczeniem, wyrwnanie terenu i wywiezienie nadmiaru ziemi) STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego).

1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi normami i STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne".

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako wykonania poszczeglnych robt, a take za zgodno wykonania z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 2.2 Wyroby budowlane (materiay)

Podczas przebudw naley stosowa materiay zalecane przez waciciela sieci. Materiaami niezbdnymi i stosowanymi przy przebudowie kablowych linii teletechnicznych TP S.A. i na terenie MOP-w s: rury osonowe dwudzielne RHDPEpd 160 zgodne z norm ZN-96/TPSA-018,

160

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

rury osonowe RHDPEp110/6,3, RHDPEp 125, gr.7,1 zgodne z norm ZN-96/TPSA-018, rury polietylenowe karbowane dwuwarstwowe zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-016, rury kanalizacji wtrnej i rurocigw kablowych zgodna z norm ZN-96/TP S.A.-013, studnie kablowe zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-023, ZN-96/TP S.A.-041, uszczelki kocw rur zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-021, zczki rur zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-020, kable typu XzTKMXpw, XzTKMXpwn zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-029, czniki y zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-030, osony zczowe zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-031, czwki i gowice kablowe zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-032, obudowy zakocze kablowych zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-033, urzdzenia ochrony ludzi i urzdze przed przepiciami i przeteniami (ochronniki) zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-036, tamy ostrzegawczo lokalizacyjne zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-025. przywieszki identyfikacyjne zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-022, osprzt do instalowania kabli telekomunikacyjnych na podbudowie supowej telekomunikacyjnej i energetycznej do jednego kV zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-010, kable typu XOTKtsd zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-005, osony zczowe zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-008, stelae zapasw kabli zgodne z norm ZN-96/TP S.A.-008, beton B17, piasek. Cement stosowany do betonu powinien odpowiada wymaganiom normy PN-EN 197. Kruszywo stosowany do betonu powinno odpowiada wymaganiom normy PN-86/B-06712. Zaleca si stosowanie kruszywa o marce nie niszej ni klasa betonu. Materiay do przebudowy i budowy linii kablowych telekomunikacyjnych nabywane s przez Wykonawc u wytwrcw. Kady materia musi mie atest wytwrcy stwierdzajcy zgodno jego wykonania z odpowiednimi normami (ZN-96/TP S.A.-012 Kanalizacja pierwotna. Wymagania i badania, ZN-96/TP S.A.-023 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Linie kablowe o yach metalowych. Oglne wymagania i badania, ZN-95/TP S.A.-004/T Zblienia i skrzyowania z innymi urzdzeniami uzbrojenia terenowego. Oglne wymagania i badania oraz pozostaymi z pkt.10). Materiay niezbdne i stosowane przy przebudowie kablowych linii teletechnicznych Netia S.A. opisane s w nastpujcych normach: rury osonowe dwudzielne RHDPEpd 210/172 zgodne z norm TDC-061-0514-S, rury osonowe RHDPEp 180/10,3 zgodne z norm TDC-061-0514-S, rury kanalizacji wtrnej i rurocigw kablowych zgodna z norm TDC-061-0514-S, studnie kablowe zgodne z norm TDC-061-0514-S, uszczelki kocw rur zgodne z norm TDC-061-0514-S, zczki rur zgodne z norm TDC-061-0514-S, kable typu DXd 2,5mm2 zgodne z norm TDC-061-0514-S, osony zczowe zgodne z norm TDC-061-0514-S, urzdzenia ochrony ludzi i urzdze przed przepiciami i przeteniami (ochronniki) zgodne z norm TDC-061-0514-S, tamy ostrzegawczo lokalizacyjne zgodne z norm TDC-061-0514-S. przywieszki identyfikacyjne zgodne z norm TDC-061-0514-S,
161

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

kable typu XOTKtsd zgodne z norm TDC-061-0514-S, osony zczowe zgodne z norm TDC-061-0514-S, piasek.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 3.2. Sprzt uyty przez Wykonawc powinien by odpowiednio dobrany i uzyska akceptacj Inyniera, aby nie spowodowa uszczerbku na jakoci wykonywanych robt, jak i czynnoci pomocniczych, zaadunku i rozadunku, a take transportu. 3.3. Przy wykonywaniu robt w pobliu istniejcych urzdze podziemnych, naley wszelkie prace ziemne wykonywa rcznie po uprzednim wykonaniu wykopw poprzecznych lokalizujcych.

4. Transport
4.1. Wymagania oglne Wykonawca powinien stosowa rodki transportu zgodne z nakadami rzeczowymi i odpowiednio przystosowane do transportu materiaw wymienionych w pkt. 2.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne wymagania wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt Sposb przebudowy linii kablowych i kanalizacji kablowej podyktowany jest warunkami technicznymi wydanymi przez uytkownika, ktre okrelaj oglne zasady przebudowy i maksymalne skrcenie czasu przerwy uywalnoci przebudowywanych urzdze telekomunikacyjnych. Zakres robt obejmuje wszystkie prace ziemne zwizane z przebudow urzdze telekomunikacyjnych, prace montaowe kabli i osprztu telekomunikacyjnego, pomiary przebudowanych elementw systemu telekomunikacyjnego. Przy robotach demontaowych Wykonawca ma obowizek takiego przeprowadzenia demontau materiaw, by nie ulegy one zniszczeniu. Materiay zdemontowane naley dostarczy bezpatnie do uytkownika. "Wymagania

6. Kontrola jakoci robt


162

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 6.2. Zasady wykonania kontroli robt Wykonawca robt ma obowizek wykonania penego zakresu bada na budowie w celu wykazania Inynierowi zgodnoci dostarczonych materiaw i realizowanych robt z Projektem Technicznym oraz wymaganiami STWiORB. Po wykonaniu badania, Wykonawca przedstawia na pimie wyniki bada do akceptacji Inynierowi. Wykonawca powiadamia Inyniera pisemnie o zakoczeniu kadej roboty zanikajcej, ktr moe kontynuowa dopiero po pisemnej akceptacji odbioru przez Inyniera. Kontrola jakoci robt telekomunikacyjnych powinna odbywa si w obecnoci przedstawicieli Obszaru Telekomunikacji i Netii S.A. oraz uzyska akceptacj tych instytucji. Telekomunikacyjne linie kablowe podlegaj sprawdzeniu: tras kablowych skrzyowa i zblie kabli ziemnych ochrony powoki kabli szczelnoci powoki zabezpieczenia przed korozj parametrw elektrycznych Naley zwrci szczegln uwag na ustalenie terminw przebudowy z wacicielem urzdze oraz w porozumieniu z nim z klientami korzystajcymi z usug operatorw w celu uniknicia roszcze finansowych zwizanych z przerwami w transmisji wynikajcymi z wyczenia torw optycznych na czas wykonywania prac. 6.3. Ocena wynikw bada Przedstawion do odbioru kablow lini telekomunikacyjn naley uzna za wykonan zgodnie z wymaganiami normy, jeeli sprawdzenia i pomiary z rozdz. 6 day dodatni wynik. Przy ocenie ujemnej, powinny by wymienione lub poprawione i ponownie zgoszone do odbioru. jakoci robt podano w STWiORB

7. Obmiar robt
Oglne wymagania dotyczce obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. Obmiaru robt dokona naley w oparciu o Dokumentacj Projektow STWiORB i dodatkowe ustalenia, wynike w czasie budowy, akceptowane przez Inyniera. Jednostk obmiarow jest 1 m (metr) zamontowanych kabli ziemnych, kanaowych i napowietrznych, rur osonowych, przepustw kablowych; zdemontowanych kabli, wykonanej korekty trasy kabli ziemnych, wykonanej korekty trasy kanalizacji kablowej, wybudowanych rurocigw kablowych, wybudowanej kanalizacji wtrnej, wybudowanej kanalizacji kablowej. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
163

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

Oglne wymagania dotyczce odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Po wykonaniu przebudowy kablowej linii telekomunikacyjnej Wykonawca zobowizany jest dostarczy Zamawiajcemu nastpujce dokumenty: a) aktualn powykonawcz dokumentacj projektow, b) geodezyjn dokumentacj powykonawcz, c) protokoy z dokonanych pomiarw, d) protok odbioru robt zanikajcych, e) protok odbioru spisany z Uytkownikiem urzdze telekomunikacyjnych, f) badania laboratoryjne w trakcie budowy, g) deklaracje zgodnoci przed wbudowaniem, h) aprobaty techniczne przed wbudowaniem.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za jednostk obmiarow naley przyj zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonanych robt na podstawie atestw producenta urzdze, ogldzin i pomiarw sprawdzajcych. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona usunicie kolizji: Przebudowa urzdze nalecych do TP S.A.:

Kolizja nr 1
Przebudowa kabla typu XzTKMXpw 5x4x0,5mm i budowa dwch studni kablowych typu SKR-1.

Kolizje nr: 2
Przebudowa kabla wiatowodowego OKO44203 16J. Budowa odcinka kanalizacji kablowej oraz kanalizacji wtrnej z dwch rur RHDPEwp 40/3,7mm. Wcignicie kabla midzy projektowanym typu ZK-1 (proj. zcze ZP13a) zasobnikiem zczowym a istniejcym zczem ZP14. Na caej trasie przebudowy pusta rura RHDPEwp 40/3,7mm uoona w jednym nieprzerwanym cigu. Druga z minimaln liczb przeci wynikajcych z koniecznoci wyprowadzenia kabla do utworzenia zapasu. W studniach przy przejciu przez proj. drog ekspresow zostawi po 15m zapasu, a przy zczach po 20m. W celu uzyskania zapasu przy zczu ZP13a naley przeci istniejcy kabel i wycofa do miejsca wykonania zcza. Na trasie rurocigu posadowi supki oznaczeniowe, dodatkowo przy zasobniku supek oznaczeniowo-pomiarowy. Na rurocigu uoy kabel lokalizacyjny typu LY 2,5mm2, a w poowie gbokoci rurocigu uoy tam ostrzegawcz.

Kolizja nr 3
Przebudowa kabla XzTKMXpw 35x4x0,6. Kabel ukadany czciowo w projektowanej kanalizacji jednootworowej.

Kolizja nr 4
Budowa dwch przse kanalizacji jednootworowej pod drog S17 i pod DW826. Przebudowa w kanalizacj czci kabli abonenckich. Pozostae kable
164

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

abonenckie oraz kabel rozdzielczy przebudowa doziemnie. Wszystkie kable abonenckie oraz 10 parowy kabel rozdzielczy zakoczy na projektowanym supku rozdzielczym.

Kolizja nr: 5
Przebudowa kabli linii napowietrznej typu XzTKMXpwn 2x2x0,5 oraz XzTKMXpwn 10x4x0,5. Wymiana dwch supw na elbetowe 8,5m. Zabezpieczenie dwch istn. kabli. Kabel przechodzcy przez DK12 zabezpieczy rur dwudzielna, a przed zabezpieczeniem wyczonego z eksploatacji kabla TKD naley skontaktowa si z Grup Techniczn Uniwersaln TP w Lublinie w celu uzgodnienia szczegw.

Kolizja nr: 6
Kabel abonencki do posesji nr 189 nie bdzie przebudowywany z powodu rozbirki budynkw na ww. posesji, nad ktr bdzie przebiegaa linia wysokiego napicia.

Kolizja nr: 7
Przebudowa kabla rozdzielczego typu XzTKMXpw 10x4x0,5 doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 8
Przebudowa kabla rozdzielczego typu XzTKMXpw 5x4x0,5 doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 9
Kable sieci magistralnej Budowa odcinkw kanalizacji dwuotworowej z rur RHDPEp110/6,3mm Kanalizacj wybudowa w oparciu o studnie kablowe typu SKR-2. Naley postawi now szaf kablow 800 parow, projektowane kable zakoczy w szafie na czwkach 10-parowych lub rwnowanych. W projektowan kanalizacj kablow i czciowo doziemnie naley przebudowa kable typu XzTKMXpw 100x4x0,8, XzTKMXpw 50x4x0,8 oraz XzTKMXpw 50x4x0,5. Kable sieci rozdzielczej Wybudowa pod drog S17 jedno przso kanalizacji jednootworowej w oparciu o studnie kablowe typu SKR-1g i rury RHDPEp125/7,1mm. Projektowane kable o przekrojach zgodnych ze stanem istniejcym naley uoy w projektowanej kanalizacji i doziemnie. Po przeczeniu stare kable kanaowe naley zdemontowa. Uwaga: W szafie naley zamieci schemat zajtoci szafy. Kable sieci abonenckiej Przebudowa kabla od istn. supka 03A/08b do posesji nr 252. Naley take przebudowa trzy kable abonenckie w kanalizacj kablow oraz doziemnie kabel abonencki w stron posesji nr 164.

Kolizja nr: 10
Przebudowa kabla rozdzielczego typu XzTKMXpw 5x4x0,5 doziemnie i czciowo w projektowan kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 11
165

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

Przebudowa kabla sieci miejscowej typu XzTKMXpw 50x4x0,8 doziemnie i czciowo w projektowan kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 12
Przebudowa kabla magistralnego typu XzTKMXpw 50x4x0,8 doziemnie i czciowo w projektowan kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 13
Nabudowa studni SKR-1 na istniejcej kanalizacji oraz przebudowa dwa kable magistralne typu XzTKMXpw 50x4x0,8 doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj jednootworow pod S17.

Kolizja nr: 14
Przebudowa kabla abonenckiego typu XzTKMXpw 2x2x0,8 doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj jednootworow pod drog S17.

Kolizja nr: 15
Kabel wiatowodowy XOTKtd 28J Przebudowa kabla wiatowodowego OKD 563 28J. Budowa odcinka kanalizacji kablowej oraz kanalizacji wtrnej z dwch rur RHDPEwp 40/3,7mm i rurocigu kablowego z dwch rur RHDPEp 40/3,7mm. Na caej trasie przebudowy pusta rura RHDPEwp 40/3,7mm musi by uoona w jednym nieprzerwanym cigu. Druga z minimaln liczb przeci wynikajcych z koniecznoci wyprowadzenia kabla do utworzenia zapasu. Na uoy kabel lokalizacyjny typu LY 2,5mm2. rurocigu W poowie gbokoci rurocigu uoy tam ostrzegawcz, a wzdu trasy przebudowy zamontowa supki oznaczeniowe. Projektowany kabel typu XOTKtd 28J wdmuchn od istniejcego i projektowanego rurocigu kablowego i kanalizacji wtrnej midzy projektowanym zczem ZP5a zlokalizowanym w proj. zasobniku typu ZK-1 (proj. mufa typu rekomendowanego przez waciciela sieci), a istniejcym zczem ZP5 w istn. zasobniku. Przy zasobniku z projektowanym zczem ZP5a postawi supek oznaczeniowo-pomiarowy. Po wykonaniu przecze istniejcy kabel zdemontowa. Kable sieci rozdzielczej i abonenckiej Przebudowa dwch kabli rozdzielczych 10 i 20 parowego oraz kabla abonenckiego. Kabel XzTKMXpw 10x4x0,8 oraz abonencki XzTKMXpw 2x2x0,6 przebudowa po tej samej trasie doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj jednootworow pod drog S17. Kabel XzTKMXpw 5x4x0,8 przebudowa doziemnie i czciowo w proj. kanalizacj dwuotworow. Przebudow kabla zakoczy na terenie baru znajdujcego si przy DK12/17 obok posesji nr 175. Na parkingu baru posadowi studni najazdow SKR-2 ze wzmocnion pokryw. Przebudowa urzdze nalecych do NETIA S.A.:

Kolizja nr: 15
Kabel wiatowodowy Z-XOTKtd 48J Przebudowa kabla wiatowodowego Z-XOTKtsd48J relacji Puawy-Lublin i pogbienie trasy kabla pod drog dojazdow znajdujca si na zachd od proj. S17 w kierunku Warszawy. Pogbienie uoenia kabla wraz z rurocigiem pod drog dojazdow:
166

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

Naley odkopa rurocig na odcinku po 10m z kadej strony drogi dojazdowej do posesji. Pogbi rw tak, aby rurocig pod proj. drog dojazdow znalaz si na gbokoci 1m poniej niej. Rurocig pod drog dojazdow zabezpieczy rur dwudzieln 200/172. Po obnieniu infrastruktury uzupeni braki w rurocigu rurami HDPEwp 40/3,7. W przypadku braku moliwoci pogbienia rurocigu pod drog dojazdow, naley go przebudowa. W poowie gbokoci rurocigu uoy tam ostrzegawcz wzmocnion oraz zamontowa supki oznaczeniowe. Na rurocigu uoy kabel lokalizacyjny. Prace naley zsynchronizowa z przebudow kabla pod drog S17. Przebudowa kabla wraz z rurocigiem pod drog S17 oraz w kierunku Lublina od niej: Wybudowa po nowej trasie odcinek kanalizacji wraz z rurocigiem zoonym z 8 rur RHDPEwp 40/3,7. Etap I W projektowany i istniejcy rurocig kablowy naley wcign kabel tymczasowy na odcinku midzy istniejcym zczem nr 17 w istn. zasobniku ZS38 a istn. zczem nr 16 w istn. zasobniku ZS36. Po dokonaniu pomiarw kabla tymczasowego naley przeczy transmisj na niego, a kabel istn. wycign. Etap II Wcignicie kabla docelowego (midzy zczami nr 16 i 17) w rur z wyrnikiem identycznym jak w stanie sprzed przebudowy (rura nr 1 czerwona). Wykona pomiar kabla, a nastpnie przeczy na niego transmisj. Po obu stronach drogi ekspresowej uoy w ziemi zasobniki, w ktrych zostawi zapasy kabla. Kabel tymczasowy zdemontowa. Nad zasobnikami uoy markery, a przy zasobnikach posadowi supki oznaczeniowe. W trakcie montau i budowy linii optotelekomunikacyjnej powinny by wykonane nastpujce pomiary: - pomiar reflektometrem z obu stron odcinka w obu oknach transmisyjnych (1310 i 1550 nm) na wszystkich wknach, - pomiar tumiennoci optycznej dla fal 1310 i 1550 nm na wszystkich wknach. Zestaw pomiarowy powinien zawiera nadajnik optyczny na fale 1310 i 1550nm przy szerokoci spektralnej (FWHM) 10nm. Budowa wewntrznej sieci teletechnicznej na terenie MOP-w: naley poczy oba MOP-y za pomoc kanalizacji jedno-otworowej ze studniami SKR-1. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1m przebudowy kabla i budowy kanalizacji obejmuje komplet prac wykonanych w celu usunicia poszczeglnych kolizji i budowy nowej kanalizacji zwizanych z: a) oznakowaniem robt b) zakupem i dostarczeniem materiaw i wyrobw, c) zakupem i dostarczeniem wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, d) kosztem odpadw i ubytkw materiaowych e) przedueniem istniejcych przepustw rurami dwudzielnymi
167

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

RHDPEpd 160 z RHDPEp 125, gr.7,1mm f) zabezpieczeniem kanalizacji kablowej oraz rurocigw kablowych rurami dwudzielnymi HDPEpd 160 oraz aw betonow zbrojon g) zabezpieczeniem rurocigu kablowego rurami dwudzielnymi 210/172mm h) zabezpieczeniem rurocigu kablowego rurami osonowymi 180/10,3 i) budow kanalizacji kablowej z rur HDPEp 110, gr.6,3mm j) budow studni kablowych k) ukadaniem i monta kabli ziemnych l) ukadaniem i monta kabli kanaowych m) przebudow podbudowy supowej linii napowietrznej n) przewieszeniem kabli miedzianych na nowe supy o) montaem zczy rozganych i rwnolegych na kablach miedzianych p) montaem i demontaem szaf kablowych q) montaem i demontaem supkw kablowych r) montaem czwek s) montaem uziomw t) pomiarem kabli miedzianych prdem staym u) budow rurocigw kablowych v) budow kanalizacji wtrnej w) ukadaniem kabli wiatowodowych x) montaem zczy na kablach wiatowodowych y) pomiarem kabli wiatowodowych z) uporzdkowaniem miejsca prowadzonych robt.

(m); (m); (m); (m); (m); (szt.); (m); (m); (m); (m); (szt.); (szt.); (szt.); (szt.); (szt.); (szt.); (szt.); (m); (m); (szt.); (szt.);

10. Przepisy zwizane i standardy


Ustawa z dnia 21 lipca 2000 r. Prawo Telekomunikacyjne; Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegowego zakresu i formy projektu budowlanego; - Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane z pniejszymi zmianami. Zarzdzenie nr 46/96 Prezesa Zarzdu TPSA z dnia 16.12.1996 r. w sprawie wprowadzenia do stosowania zbioru Norm Zakadowych TPSA, dotyczcych kablowych linii wiatowodowych i symetrycznych (z yami miedzianymi) sieci miejscowych:
PN-88/B-32250 PN-88/B-06250 BN-85/8984-01 PN-EN 197:2002 PN-86/B-06712 BN-80/C-89203 PN-76/D-79353 BN-73/8984-05 BN-76/3238-13 PN-85/T-90331 Materiay budowlane. Woda do betonw i zapraw. Beton zwyky. Telekomunikacyjne sieci kablowe miejscowe. Studnie kablowe. Klasyfikacja i wymiary. Cement Kruszywa mineralne do betonu zwykego. Rury z nieplastyfikowanego polichlorku winylu (PCW). Bbny kablowe. Kanalizacja kablowa. Oglne wymagania i badania. Narzdzia teletechniczne i przybory pomocnicze. Sprawdzian do ukadania blokw betonowych. Telekomunikacyjne kable miejscowe z wizkami czwrkowymi, pczkowe, o izolacji polietylenowej z zapor przeciwwilgociow, nieopancerzone i opancerzone z oson polietylenow lub polwinitow. Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Oglne wymagania. Telekomunikacyjne linie kablowe. Opaski oznaczeniowe. Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Linie kablowe. Oglne wymagania i badania. Prefabrykowana przykrywa elbetowa. Ochrona przed korozj. Ochrona katodowa. Wsplne wymagania i badania. Ochrona metalowych czci podziemnych. Projekty budowlane. Obliczenia statyczne. 168

BN-76/8984-17 BN-72/3233-13 BN-88/8984-17/03 BN-72/3233-72 PN-77/E-05030/00 i 01 PN-88/B-30000

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH BN-73/3233-02 BN-73/3233-03 BN-69/9378-30 BN-70/3233-05 BN-88/6731-08 PN-B-11113:1996 PN-T-90311 PN-T-90331

D.01.03.02

PN-T-90330

Telekomunikacyjne sieci kablowe miejscowe. Wietrznik do pokryw. Ramy i oprawy pokryw. Telekomunikacyjne sieci kablowe miejscowe. Wsporniki kablowe. Haczyk i opaski do zawieszania telefonicznych kabli miejscowych. Cement. Transport i przechowywanie. Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. Piasek. Telekomunikacyjne kable miejscowe z wizkami czwrkowymi o izolacji papierowej o powoce oowianej nieopancerzone i opancerzone Telekomunikacyjne kable miejscowe z wizkami czwrkowymi pczkowe, o izolacji polietylenowej z zapor przeciwwilgociow, nieopancerzone i opancerzone, oson polietylenow ,lub polwinitow. Telekomunikacyjne kable miejscowe z wizkami czwrkowymi, pczkowe, o izolacji polietylenowej. Oglne wymagania i badania. Normy zakadowe Telekomunikacyjne linie kablowe dalekosine. Linie optotelekomunikacyjne. Oglne wymagania techniczne. Zacznik nr 1. Zblienia i skrzyowania z innymi urzdzeniami uzbrojenia terenowego. Oglne wymagania i badania. Zacznik nr 2 Kable optotelekomunikacyjne. Wymagania i badania. Zacznik nr 3 Zcza spajane wiatowodw jednomodowych. Wymagania i badania. Zacznik nr 4. Zcza wiatowodowe i kable stacyjne. Wymagania i badania. Zacznik nr 5. Osony zczowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 6. Przecznice wiatowodowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 7. Osprzt do instalowania kabli telekomunikacyjnych na podbudowie supowej telekomunikacyjnej i energetycznej do jednego kV. Wymagania i badania. Zacznik nr 8. Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Oglne wymagania i badania. Zacznik nr 9. Kanalizacja pierwotna. Wymagania i badania. Zacznik nr 10. Kanalizacja wtrna i rurocigi kablowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 11. Rury z polichlorku winylu (PCW). Wymagania i badania. Zacznik nr 12. Rury polipropylenowe (PP). Wymagania i badania. Zacznik nr 13. Rury polietylenowe karbowane dwuwarstwowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 14. Rury kanalizacji wtrnej i rurocigu kablowego (RHDPE). Wymagania i badania. Za. nr 15. Rury polietylenowe (RHDPEp) przepustowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 16. Zczki rur. Wymagania i badania. Zacznik nr 18. Uszczelki kocw rur. Wymagania i badania. Zacznik nr 19. Przywieszki identyfikacyjne. Wymagania i badania. Zacznik nr 20. Studnie kablowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 21. Zasobniki zczowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 22. Tamy ostrzegawczo - lokalizacyjne. Wymagania i badania. Zacznik nr 23. Supki oznaczeniowe i oznaczeniowo - pomiarowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 24. Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Linie kablowe o yach metalowych. Oglne wymagania techniczne. Zacznik nr 25. Tory kablowe abonenckie i midzycentralowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 26. Telekomunikacyjne kable miejscowe o izolacji i powoce polietylenowej, wypenione. Wymagania i badania. Zacznik nr 27. czniki y. Wymagania i badania. Zacznik nr 28. Osony zczowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 29. czwki i gowice kablowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 30. Obudowy zakocze kablowych. Wymagania i badania. Zacznik nr 31. czwki i zespoy czwkowe przecznicowe. Wymagania i badania. Zacznik nr 32. Przycze abonenckie i siec przyczeniowa. Wymagania i badania. Zacznik nr 33. Urzdzenia ochrony ludzi i urzdze przed przepiciami i przeteniami (ochronniki). Wymagania i badania. Zacznik nr 34. Systemy uziemiajce obiektw telekom.. Wymagania i badania. Zacznik nr 35. Przecznica cyfrowa symetryczna 2Mbs. Wymagania i badania. Zacznik nr 36. Zabezpieczone pokrywy studni kablowych, dodatkowe (wewntrzne). Wymagania i badania. Zacznik nr 37.

ZN-96/TP S.A.-002 ZN-96/TP S.A.-004 ZN-96/TP S.A.-005 ZN-96/TP S.A.-006 ZN-96/TP S.A.-007 ZN-96/TP S.A.-008 ZN-96/TP S.A.-009 ZN-96/TP S.A.-010

ZN-96/TP S.A.-011 ZN-96/TP S.A.-012 ZN-96/TP S.A.-013 ZN-96/TP S.A.-014 ZN-96/TP S.A.-015 ZN-96/TP S.A.-016 ZN-96/TP S.A.-017 ZN-96/TP S.A.-018 ZN-96/TP S.A.-020 ZN-96/TP S.A.-021 ZN-96/TP S.A.-022 ZN-96/TP S.A.-023 ZN-96/TP S.A.-024 ZN-96/TP S.A.-025 ZN-96/TP S.A.-026 ZN-96/TP S.A.-027 ZN-96/TP S.A.-028 ZN-96/TP S.A.-029 ZN-96/TP S.A.-030 ZN-96/TP S.A.-031 ZN-96/TP S.A.-032 ZN-96/TP S.A.-033 ZN-96/TP S.A.-034 ZN-96/TP S.A.-035 ZN-96/TP S.A.-036 ZN-96/TP S.A.-037 ZN-96/TP S.A.-038 ZN-96/TP S.A.-041

169

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.02

Prace naley wykonywa w oparciu o normy zakadowe Netia S.A.:


- TDC-061-0506-S - TDC-061-0507-S - TDC-061-0502-S - TDC-061-0503-S - TDC-061-0511-S - TDC-061-0504-S - TDC-061-0505-S - TDC-061-0514-S - TDC-061-0515-S Zasady projektowania kanalizacji kablowej Zasady budowy kanalizacji kablowej Zasady projektowania sieci dostpowych miedzianych Zasady budowy sieci dostpowych miedzianych System znakowania i oznaczania elementw sieci Zasady projektowania sieci abonenckich Zasady budowy sieci abonenckich Lista materiaw do budowy sieci kablowych, dopuszczonych do stosowania w Netia S.A. Wymagania dotyczce formatu i zawartoci dokumentacji.

170

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05
45231100-6

PRZEBUDOWA SIECI WODOCIGOWYCH WRAZ Z PRZYCZEM WODOCIGOWYM DO MOP CPV: Oglne roboty budowlane zwizane z budow rurocigw

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

172

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

1.

Wstp.

1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych przebudow sieci wodocigowej oraz budow sieci wodocigowej dla MOP na trasie na trasie Budowy drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Piaski Zadanie nr 1 odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem,) od km-0+204,78 (wg kilometracji drogi ekspresowej) do km 24+652,00. 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt przy budowie sieci wodocigowej w ramach inwestycji jak w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Roboty, ktrych dotyczy Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych obejmuj wszystkie czynnoci umoliwiajce i majce na celu wykonanie robt wymienionych w pkt.1.1 w zakresie zgodnym z rysunkami. W zakres robt wchodz: roboty przygotowawcze, pomiary liniowe w terenie, roboty ziemne, dostawa materiaw, budowa sieci wodocigowej, przejcia pod drogami, wykopy liniowe wraz z umocnieniem i rozbirk umocnienia, wykonanie podoa piaskowego pod kanay, uoenie i monta rur wodocigowych, wykonanie podsypki i obsypki piaskowej, wykonanie prb szczelnoci zasypanie wykopw, kontrola jakoci robt, odbir robt, wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego).

173

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami oraz Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00.Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt. Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Przy wykonywaniu budowy sieci wodocigowej naley bezwzgldnie przestrzega przepisw BHP. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Pojcia oglne Przewd wodocigowy rurocig wraz z urzdzeniami przeznaczony do dostarczania wody odbiorcom Wodocig zesp wsppracujcych ze sob obiektw i urzdze inynierskich, przeznaczony do zaopatrywania ludnoci i przemysu w wod Sie wodocigowa zewntrzna ukad przewodw wodocigowych znajdujcych si poza budynkiem odbiorcw, zaopatrujcy w wod ludno lub zakady produkcyjne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania. Oglne wymagania dotyczce wyrobw podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wszystkie zakupione przez Wykonawc materiay wykorzystane do budowy sieci wodocigowej powinny odpowiada normom krajowym oraz jeli to moliwe normom europejskim lub technicznym aprobatom europejskim. W przypadku braku norm krajowych lub europejskich elementy i materiay powinny odpowiada wymaganiom odpowiedniej specyfikacji. Wykonawca jest zobowizany dostarczy materiay zgodnie z wymaganiami Rysunkw i STWiORB. Wykonawca powinien powiadomi Inspektora Nadzoru o proponowanych rdach otrzymania materiaw przed rozpoczciem ich dostawy. Jeeli projekt lub STWiORB przewiduj moliwo wariantowego wyboru rodzaju materiau w wykonywanych robotach, Wykonawca powinien powiadomi Inspektora Nadzoru o swoim wyborze jak najszybciej jak to moliwe przed uyciem materiau, albo w okresie ustalonym przez Inspektora Nadzoru. W przypadku nie zaakceptowania materiau ze wskazanego rda, Wykonawca powinien przedstawi do akceptacji Inspektora Nadzoru materia z innego rda. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiau nie moe by pniej zmieniony bez zgody Inspektora Nadzoru. Kady rodzaj robt, w ktrym znajduj si nie zbadane i nie zaakceptowane materiay, Wykonawca wykonuje na wasne ryzyko, liczc si z jego nie przyjciem i niezapaceniem za wykonan prac.

174

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

2.2. Rury przewodowe. - przewody wodocigowe z rur PE100 SDR17 (PN10) - rury ochronne stalowe, zabezpieczona antykorozyjnie o najwikszej produkowanej gruboci cianki dla danej rednicy. Kocwki rury osonowej uszczelni przy uyciu acuchw lub manszet uszczelniajcych -rury osonowe dwudzielne na istniejcych wodocigach - stalowe, ocynkowane, dwudzielne, skrcane, konierzowe, z kocwkami uszczelnionymi przy uyciu acuchw lub manszet uszczelniajcych. Rury naley ukada zgodnie z instrukcj montau ukadania w gruncie dostarczon przez producenta. 2.3. Armatura. Jako elementy montaowe naley stosowa: - czniki do rur PE-PVC nr kat 0430 Na sieci instalowa : - Zasuwy eliwne, konierzowe typu E z obudow teleskopow i skrzynk uliczn PN10, montowane na rurocigach PE - rednica zasuw DN80mm i DN100mm -Hydrant nadziemny DN80, eliwny zabezpieczony w przypadku zamania, z eliwa szarego GG250, PN10 2.4. Piasek na podsypk i obsypk rur. Piasek na podsypk i obsypk rur kanalizacyjnych i wodocigowych wg PN-EN 13043:2004 [13] Kruszywa mineralne -- Kruszywa skalne - Podzia, nazwy i okrelenia 2.5. Skadowanie materiaw. Powinno si odbywa na terenie rwnym i utwardzonym z moliwoci odprowadzenia wd opadowych. 2.5.1. Rury PE. Rury naley przechowywa w pooeniu poziomym na paskim, rwnym podou, w sposb gwarantujcy zabezpieczenie przed uszkodzeniami i opadami atmosferycznymi oraz spenienie warunkw bhp. Odpowiednia ochrona wyrobw z tworzyw sztucznych: - magazynowane rury powinny by zabezpieczone przed szkodliwym dziaaniem promieni sonecznych oraz nadmiernym nagrzewaniem od rde ciepa. Dusze skadowanie rur PCV i PE powinno si odbywa w pomieszczeniach zamknitych lub zadaszonych. - rury pakietowane naley skadowa w dwch trzech warstwach o max. wysokoci sterty ca 1,5 m, pod warunkiem, e listwy drewniane pakietu grnego bd spoczyway na listwach drewnianych pakietu dolnego, - nie wolno skadowa rur ciszych na rurach lejszych. Rury o rnych rednicach i grubociach powinny by skadowane tak, aby rury o grubszej ciance i wikszej rednicy znajdoway si na spodzie - ksztatki powinny by skadowane tak dugo jak to moliwe zakonserwowane fabrycznie i w oryginalnym opakowaniu - kocwki rur powinny by zabezpieczone, np. ochronnymi kapturkami. - nie dopuszcza do zrzucania, wleczenia elementw
175

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

- nie dopuszcza do skadowania w sposb, przy ktrym mogyby wystpi odksztacenia 2.5.2. Uszczelki do czenia rur. Jeeli uszczelki musz by przechowywane oddzielnie od rur, to tylko w pomieszczeniach zamknitych, z dala od grzejnikw i substancji, ktre mog oddziaywa chemicznie na materia przechowywany. 2.5.3. Smar. Smar polizgowy uywany do smarowania uszczelek w trakcie montau, naley przechowywa w wydzielonym magazynie, zgodnie ze wskazaniami Producenta i zgodnie z wymogami BHP. 2.5.4. Kruszywo. Skadowisko kruszywa powinno by zlokalizowane jak najbliej wykonywanego odcinka sieci. Podoe skadowiska powinno by rwne, utwardzone, z odpowiednim odwodnieniem, zabezpieczajce kruszywo przed zanieczyszczeniem w czasie jego skadowania i poboru.

2.5.5. Armatura przemysowa. Armatura zgodnie z norm PN-92/M-74001 powinna by przechowywana w pomieszczeniach zabezpieczonych przed wpywami atmosferycznymi i czynnikami powodujcymi korozj.

3. Sprzt.
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M-00.00.00 Wymagania oglne . Wykonawca przystpujcy do wykonania sieci wodocigowej zastosuje sprzt gwarantujcy waciw jako robt. 3.2. Do robt ziemnych i przygotowawczych mona stosowa nastpujcy sprzt: pi do cicia asfaltu i betonu, koparki o pojemnoci 0,25 0,60 m3 spycharki, sprzt do zagszczenia gruntu (ubijaki i zagszczarki mechaniczne), samochody samowyadowcze, agregat prdotwrczy przewony 10 kV. 3.3. Do robt montaowych mona zastosowa nastpujcy sprzt: niwelator, teodolit z pomocniczymi urzdzeniami, tama miernicza, komplet narzdzi do obcinania rur i fazowania bosego koca, podbijaki drewniane do rur, wcigark rczn
176

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

wcigark mechaniczn, samochd skrzyniowy z duyc, samochd samowyadowczy, wibratory, zamknicia mechaniczne korki lub zamknicia pneumatyczne worki gumowe, dla poszczeglnych rednic kanaw, suce do zamykania kanaw podczas napraw, bada odbiorczych na szczelno i pukania, uraw samochodowy od 5 do 6 t zgrzewarka do rur PE zesp prdotwrczy trjfazowy przewony 20 KVA

Sprzt montaowy i rodki transportu musz by w peni sprawne i dostosowane do technologii i warunkw wykonywanych robt oraz wymogw racjonalnego ich wykorzystania na budowie.

4. Transport.
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M-00.00.00 Wymagania oglne. Wykonawca zobowizany jest do stosowania takich rodkw transportu, ktre pozwol unikn uszkodze i odksztace przewoonych materiaw. Materiay na budow powinny by przewoone zgodnie z przepisami ruchu drogowego oraz BHP. Rodzaj oraz liczba rodkw transportu, powinna gwarantowa prowadzenie robt zgodnie z zasadami zawartymi w Rysunkach, STWiORB i wskazaniami Inspektora Nadzoru oraz w terminie przewidzianym w umowie. Wykonawca powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcych rodkw transportu: - samochd skrzyniowy, - samochd samowyadowczy, - samochd dostawczy. Przewoone materiay powinny by rozmieszczone rwnomiernie oraz zabezpieczone przed przemieszczaniem w czasie ruchu pojazdu. Zaleca si transport w opakowaniach fabrycznych. Rury, ksztatki i urzdzenia naley chroni przed uszkodzeniami pochodzcymi od podoa, na ktrym s przewoone, zawiesi transportowych, stosowania niewaciwych narzdzi i metod przeadunku. Transport powinien by wykonany pojazdami o odpowiedniej dugoci, tak, aby wolne krce wystajce poza skrzyni adunkow nie byy dusze ni 1 m. 4.2. Transport rur PE. Z uwagi na specyficzne wasnoci rur PE, naley przy transporcie zachowywa nastpujce wymagania: - przewz rur moe by wykonywany wycznie samochodami skrzyniowymi, - przewz rur i prace przeadunkowe powinny si odbywa przy temperaturach powietrza w przedziale od 50C do +300C, - podczas transportu rur nie pakietowanych, w samochodzie rury powinny by ukadane na rwnym podou na podkadach drewnianych, uoonych prostopadle do osi rur i
177

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

zabezpieczone przed zarysowaniem przez podoenie tektury falistej i desek pod acuchy spinajce boczne ciany skrzyni samochodowych, - zabezpieczenie przed przesuwaniem si dolnej warstwy rur za pomoc kokw i klinw drewnianych, - PE nie wolno przewozi innych materiaw, - podczas prac przeadunkowych rur nie naley rzuca.

5.

Wykonanie robt.

5.1. Wymagania oglne. Oglne warunki robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wykonawca przedstawi Inspektorowi Nadzoru do akceptacji projekt organizacji, harmonogram i sposb wykonywania robt uwzgldniajcy wszystkie warunki, w jakich bd wykonywane roboty zwizane z budow sieci wodocigowej. 5.3. Roboty przygotowawcze.

Przed przystpieniem do robt Wykonawca sporzdzi plan BIOZ. - Podstaw wytyczenia trasy kanau stanowi Rysunki, - Naley ustali stae repery, a w przypadku niedostatecznej ich iloci wbudowa repery tymczasowe z rzdnymi sprawdzanymi przez suby geodezyjne Wykonawcy, - Wytyczenie w terenie osi kanau w odniesieniu do projektowanej trasy. Po wbiciu kokw osiowych naley wbi koki wiadki jednostronne lub dwustronne w celu umoliwienia odtworzenia osi kanau po rozpoczciu robt ziemnych. Wytyczenie trasy kanau w terenie przez odpowiednie suby geodezyjne Wykonawcy. - Usunicie humusu spychark i uoenie w pryzmy, poza zasigiem robt, - Wykona przekopy kontrolne celem ustalenia rzeczywistych rzdnych posadowienia i przebiegu istniejcego uzbrojenia podziemnego, pod nadzorem ich uytkownikw. Porwna z Dokumentacj Projektow. - W przypadku wykrycia nie zinwentaryzowanego uzbrojenia naley roboty przerwa, wykop zabezpieczy i natychmiast powiadomi Inspektora Nadzoru. - Wyznaczy w terenie miejsca skadowania poszczeglnych materiaw oraz drogi dowozu do strefy montaowej. - Teren budowy ogrodzi i zabezpieczy dla ruchu pieszego i koowego za pomoc znakw drogowych, owietlenia, mostkw przejciowych i przejazdowych. 5.4. Roboty ziemne.

Roboty ziemne naley wykona poza terenem zabudowanym mechanicznie, a przy zblieniach do istniejcego uzbrojenia podziemnego, budynkw oraz drzew rcznie. Roboty ziemne wykona zgodnie z norm PN-B-06050 Roboty ziemne, PN-B-10736:1999 Wykopy otwarte dla przewodw wodocigowych i kanalizacyjnych. Stateczno cian wykopu naley zabezpieczy poprzez zastosowanie odpowiedniego szalowania lub utrzymania kta nachylenia cian wykopw ze skarpami. Wykopy naley wykonywa jako wsko przestrzenne o cianach pionowych, umocnione szalunkami aurowymi lub systemowymi Dno wykopu powinno by rwne, pozbawione kamieni i grud oraz wykonane ze spadkiem podanym w projekcie. Podczas montau przewodu wykop powinien by odwodniony oraz zabezpieczony przed napywem wd powierzchniowych.
178

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

W warunkach ruchu ulicznego naley stosowa przykrywanie wykopw pomostami dla przejcia pieszych lub pojazdw, teren robt naley oznakowa zgodnie z przepisami o ruchu drogowym oraz zachowa szczeglne warunki bezpieczestwa robt. Wykop powinien by zabezpieczony barierk o wysokoci 1,0m lub tam ostrzegawcz przed dostaniem si na teren budowy osb niepowoanych, w nocy oznakowany wiatami ostrzegawczymi. Oznakowanie robt oraz sposb ich zabezpieczenia naley wykonywa zgodnie z obowizujcymi normami i przepisami BHP. Dno wykopu wyrwna do wymaganego spadku, zgodnie z rzdnymi ustalonymi w projekcie. O przewodu w wykopie powinna by wytyczona i oznakowana. W gotowym wykopie naley wykona odpowiedni podsypk o gruboci min 10cm. Wybr rodzaju zabezpieczenia cian zalenoci od warunkw lokalnych, hydrogeologicznych, gbokoci wykopu naley do Wykonawcy. Szalunki naley wykonywa zgodnie z obowizujcymi przepisami w zakresie BHP, podanymi w polskiej normie PN-90/M-47850. Wydobywan ziemi naley skadowa wzdu krawdzi wykopu w odlegoci zapewniajcej bezpieczne przejcie i nie bliej ni 1,0 m od jego krawdzi. Przejcie to powinno by stale oczyszczane z wyrzucanej ziemi. Wykopy naley wykona bez naruszenia naturalnej struktury gruntu. Pogbienie wykopu do projektowanej rzdnej naley wykona bezporednio przed uoeniem podsypki. Wyjcie (zejcie) po drabinie z wykopu powinno by wykonane z chwil osignicia gbokoci wikszej ni 1 m od poziomu terenu, w odlegoci nie przekraczajcej 20m. Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu krzyujce si lub biegnce rwnolegle z wykopem, powinny by zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwieszone w sposb zapewniajcy ich eksploatacj. Rwnie zwraca si uwag na prace wykonywane sprztem mechanicznym w pobliu napowietrznych linii energetycznych jak i te w miejscach ich skrzyowania z tras kanau. Prace te powinny by wykonane zgodnie z norm PN-75/E-05100 oraz wytycznymi zawartymi PBUE Zeszyt Nr 18 z dnia 31.05.1987r. Cao robt ziemnych naley wykona zgodnie z PN-99/B-06050 i PN-B-10736:1999. 5.4. Wymagania dotyczce podoa Zgodnie z wymaganiami normy PN/B-10735:1992 [10] 5.5. Przejcia pod drogami. Fragmenty sieci prowadzone pod projektowan drog naley zabezpieczy rurami ochronnych stalowymi. 5.6. Roboty montaowe. Technologia budowy wodocigu musi gwarantowa utrzymanie trasy i spadkw zgodnie z Rysunkami. 5.6.1. Monta przewodw z PE. Monta przewodw wodocigowych z PE na dnie wykopu moe odbywa si na wczeniej przygotowanym podou z warstwy piasku o gruboci 10cm. Przewody winny by ukadane w temperaturze powyej + 5 C. Rury dostarczone na budow powinny by sprawdzone na szczelno, posiada certyfikaty, nie mog mie widocznych uszkodze. Rury przed opuszczeniem do wykopu powinny by ponownie sprawdzone oraz powinny by
179

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

zabezpieczone przez zaoenie tymczasowych zamkni w postaci zalepek lub korkw. Przewody powinny by ukadane na gbokoci zgodnej z projektem. Stosowanie blokw podporowych przewiduje si w miejscach, gdzie moe nastpi rozlunienie zczy wskutek parcia wody tzn. na ukach i trjnikach oraz przy hydrancie. Naley je wykona jako monolityczne z betonu C20/25 lub jako prefabrykowane zgodnie z BN-81/9192-05 Wodocigi wiejskie. Bloki oporowe. Wymiary i warunki stosowania. Ksztatki wodocigowe naley odizolowa od betonu foli lub tam. Rury PE czone bd przez zgrzewanie doczoowo. Zgrzewane rury lub ksztatki powinny mie identyczn rednic i grubo cianek. Rury powinny by uoone wsposiowo, kocwki rur powinny by wyrwnane i oczyszczone tu przed zgrzewaniem. Po zakoczeniu zgrzewania doczoowego i zdemontowaniu urzdzenia zgrzewajcego naley skontrolowa miejsce zgrzewania poprzez pomierzenie wymiarw nadlewu. Jego wymiary nie mog przekracza wymiarw dopuszczonych przez producenta. Miejsce zgrzewania powinno by odsonite do czasu przeprowadzenia prby cinieniowej na szczelno przewodu. Przy zgrzewaniu z uyciem zcz elektrooporowych naley przestrzega, aby powierzchnie czone byy gadkie i czystezeskrobana warstwa tlenku. Hydrant moe by instalowany bezporednio na przewodzie poprzez trjnik konierzowy lub na odgazieniu od przewodu z zasuw odcinajc. Szczegy montau hydrantu powinny by zgodne z instrukcj producenta. Skrzynki hydrantowe powinny by zabezpieczone przed przemieszczeniem poprzez utwardzenie nawierzchni. Tras wodocigu i armatury naley oznakowa tablicami orientacyjnymi zgodnie z PN-86/B09700. Lokalizacja armatury i hydrantw winna by oznakowana przy pomocy tabliczek oznaczeniowych wg PN-86/B-09700 umocowanych na obiektach staych lub na supkach. 5.6.2. Wytyczne wykonanie rur ochronnych. Przejcia wodocigu pod jezdni wykona w rurze ochronnej. Koce rury ochronnej powinny by usytuowane poza korpusem drogowym w odlegoci ok. 1 m od krawdzi jezdni lub za rowem zgodnie z projektem. Koce rury ochronnej naley zabezpieczy manszetami uszczelniajcymi. Manszety uszczelniajce maj za zadanie zabezpieczenie wolnej przestrzeni midzy przewodem a rur ochronn przed dostaniem si do jej wntrza wody lub innych zanieczyszcze oraz przed wydostaniem si na zewntrz w niekontrolowany sposb wody pochodzcej z ewentualnej awarii przewodu. Rury osonowe dwudzielne na istniejcych wodocigach naley ukada zgodnie z instrukcj montau ukadania w gruncie dostarczon przez producenta.

5.6.3. Prba szczelnoci. Hydrauliczne prby szczelnoci uoonych przewodw wodocigowych przeprowadzi naley zgodnie z wymaganiami PN-B-I0725/1997. Na projektowanej sieci przeprowadzi prby szczelnoci na cinienie prbne minimum 1,0 MPa. Po zakoczeniu budowy i pozytywnych prbach szczelnoci siec wodocigow naley przepuka sie czyst wod a nastpnie podda j dezynfekcji wodnym podchlorynem sodu. Warunkiem wczenia odcinka sieci do obiegu bdzie pozytywna prba bakteriologiczna i fizyko chemiczna wykonana przez Wojewdzk Stacj Sanitarno Epidemiologiczn oraz zgoda (decyzja) wydana przez waciwego powiatowego inspektora sanitarnego.
180

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

5.6.4. Poczenie projektowanego rurocigu z istniejcym Poczenie projektowanych odcinkw sieci z istniejcymi wykona przy uyciu ksztatek specjalnych, cznikw do rur PE z PVC, lub innym materiaem, z ktrego jest wykonana sie istniejca. Wykona przez przecicie istniejcego rurocigu, nasunicie cznika-nasuwki do rur PE/PVC , dokrcenie rub zabezpieczajcych przed przesuniciem. 5.7. Zasyp wykopu. Po dokonaniu odbioru mona przystpi do zasypu wykopu. Wykonawca przedstawi Inspektorowi Nadzoru do akceptacji sposb wykonania zasypki. Uyty materia i sposb zasypywania nie powinny spowodowa uszkodzenia uoonego przewodu i obiektw na przewodzie. Zasyp rurocigw skada si z dwch warstw: warstwy ochronnej rury obsypki o gruboci 20 cm warstwy wypeniajcej do powierzchni terenu lub wymaganej rzdnej - zasypki. Zasyp rurocigw przeprowadza si w trzech etapach. Etap I to wykonanie warstwy ochronnej rury z wyczeniem odcinkw na zczach, etap II po prbie szczelnoci zcz rur, wykonanie warstwy ochronnej w miejscach pocze i warstwy redystrybucji obcie, etap III to zasyp wykopu gruntem sypkim warstwami z jednoczesnym zagszczeniem i rozbirka umocnie i rozpr cian wykopw. Obsypk naley przeprowadzi a do uzyskania zagszczonej warstwy gruboci, co najmniej 20cm ponad wierzch rurocigu. Naley zwrci uwag na zabezpieczenie rur przed przemieszczaniem si podczas obsypywania, zagszczania i przejedania cikiego sprztu. Po wykonaniu osypki mona przystpi do wypeniania pozostaego wykopu (zasypki). Zasypk wykona sprztem mechanicznym za wyjtkiem odcinkw gbionych rcznie, gdzie zasypka wykopu powinna by rwnie wykonana sposobem rcznym. Jednoczenie z zasypk naley prowadzi rozbirk umocnie. Stopie zagszczenia gruntu powinien by zgodny z dokumentacj projektow. Stopie zagszczenia poszczeglnych warstw wykopu: - min. 98% zmodyfikowanej prby Proctora na odcinkach lokalizacji w pasie drogowym - min. 95% - na pozostaej dugoci. Grunt uyty do osypki i podsypki powinien odpowiada wymaganiom wedug PN-B-03020. Do podsypki i osypki dostarcza grunt z zewntrz. Nadmiar gruntu pozostaego po wykonaniu robt naley wywie na miejsce wskazane przez Inwestora. Wszystkie roboty zwizane z montaem sieci winny by przeprowadzone przy zachowaniu przepisw BHP obowizujcych przy wykonywaniu robt ziemnych, montaowych, transportowych oraz obsugi sprztu mechanicznego.

6.

Kontrola jakoci robt.

6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M-00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt. Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania majce na celu: - zakwalifikowanie gruntu do odpowiedniej kategorii,
181

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

- okrelenie rodzaju gruntu i jego uwarstwienia, - okrelenie stanu terenu, - ustalenie sposobu zabezpieczenia wykopw przed zalaniem wod, - ustalenie metody wykonywania wykopw, - ustalenie metod prowadzenia robt i ich kontroli w czasie trwania budowy. 6.3. Badanie zgodnoci z projektem a) Sprawdzenie, czy zostay przedoone wszystkie dokumenty. b) Sprawdzenie dokumentw pod wzgldem merytorycznym i formalnym. c) Sprawdzenie czy zmiany wprowadzone w trakcie wykonywania robt zostay wniesione do Rysunkw i dostatecznie umotywowane w Dzienniku Budowy zapisem potwierdzonym przez Inspektora Nadzoru. d) Sprawdzenie rzdnych zaoonych aw celowniczych w nawizaniu do reperw. e) Sprawdzenie czy poszczeglne fazy robt wykonano zgodnie z dokumentami. 6.3. Kontrola jakoci materiaw. Wszystkie materiay do wykonania robt musza odpowiada wymaganiom Dokumentacji Projektowej i STWiORB oraz uzyska akceptacj Inspektora Nadzoru. 6.4. Kontrola, pomiary i badania w trakcie robt. Wykonawca jest zobowizany do staej i systematycznej kontroli prowadzonych robt w zakresie i z czstotliwoci zaakceptowan przez Inyniera Kontraktu. W szczeglnoci kontrola powinna obejmowa: - sprawdzenie rzdnych zaoonych aw celowniczych w nawizaniu do podanych na placu budowy staych punktw niwelacyjnych z dokadnoci odczytu do 1 mm, - sprawdzenie metod wykonywania wykopw, - zbadanie materiaw i elementw obudowy pod ktem ich zgodnoci z cechami podanymi w dokumentacji technicznej i warunkami technicznymi podanymi przez wytwrc, - badanie zachowania warunkw bezpieczestwa pracy, - badanie zabezpieczenia wykopw przed zalaniem wod, - sprawdzenie zabezpieczenia istniejcego uzbrojenia w wykopie, - badanie prawidowoci podoa naturalnego, w tym gwnie jego nienaruszalnoci, wilgotnoci i zgodnoci z okrelonym w dokumentacji, - badanie i pomiary szerokoci, gruboci i zagszczenia wykonanego podoa wzmocnionego z kruszywa, - badanie w zakresie zgodnoci z dokumentacj techniczn i warunkami okrelonymi w odpowiednich normach przedmiotowych lub warunkami technicznymi wytwrcy materiaw, ewentualnie innymi umownymi warunkami, - badanie gbokoci uoenia przewodu, - badanie uoenia przewodu na podou, - badanie odchylenia osi przewodu i jego spadku, - badanie zastosowanych zczy i ich uszczelnienie, - badanie zmiany kierunkw przewodu i ich zabezpieczenia przed przemieszczaniem, - badanie zabezpieczenia przed korozj, - sprawdzenie montau armatury, sprawdzenia rzdnych posadowienia skrzynek zasuw i hydrantw, - badanie szczelnoci caego przewodu, - badanie warstwy ochronnej zasypu przewodu,
182

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

- badanie zasypu przewodu do powierzchni terenu poprzez badanie wskanikw zagszczenia poszczeglnych jego warstw. 6.5. Dopuszczalne tolerancje i wymagania: - odchylenie odlegoci krawdzi wykopu w dnie od ustalonej w planie osi wykopu nie powinno wynosi wicej ni 5 cm, - odchylenie wymiarw w planie nie powinno by wiksze ni 0.1 m, - odchylenie gruboci warstwy zabezpieczajcej naturalne podoe nie powinno przekracza 3 cm, - dopuszczalne odchylenia w planie krawdzi wykonanego podoa wzmocnionego od ustalonego na awach celowniczych kierunku osi przewodu nie powinny przekracza dla przewodw z tworzyw sztucznych 10 cm, - rnice rzdnych wykonanego podoa nie powinny przekracza w adnym jego punkcie dla przewodw z tworzyw sztucznych 5 cm, - dopuszczalne odchylenie osi przewodu od ustalonego na awach celowniczych nie powinny przekracza dla przewodw z tworzyw sztucznych 10 cm, - dopuszczalne odchylenie spadku przewodu nie powinny w adnym jego punkcie przekroczy dla przewodw z tworzyw sztucznych 5 cm i nie mog spowodowa na odcinku przewodu przeciwnego spadku ani zmniejszenia jego do zera.

7.

Obmiar robt.

7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M-00.00.00Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa. Jednostk obmiarow jest dla: - wykopw 1 m3 ziemi - obudowy pionowych cian wykopw 1 m2 dla wykopw liniowych liczc obie przeciwlege ciany obudowy, dla wykopw obiektowych liczc wszystkie ciany obudowy - posypki, obsypki, zasypu 1 m3 zuytego materiau, - przewodw rurowych 1 m dla kadego typu i rednicy; dugo naley mierzy wzdu osi przewodu, dugo zwki naley wliczy do dugoci przewodu o wikszej rednicy; cakowit dugo przewodw przy badaniach szczelnoci powinna stanowi suma dugoci przewodw -materiay do pocze 1 kpl (w tym czniki-nasuwki i ruby) su do poczenia wodocigu istniejcego z projektowanym -hydrantw z obudow, skrzynk uliczn 1 kpl -prba szczelnoci prba odcinka o d. 200m -dezynfekcja, pukanie sieci 200m za kady odcinek o d. 200m W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek. W przypadku robt zanikajcych obmiar winien by wykonany w trakcie trwania prac wykonawczych i jego wyniki naley umieci w protokole odbiorowym, ktry naley zachowa do koca odbioru kocowego.

183

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

8.

Odbir robt.

8.1. Oglne zasady odbioru robt. 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M-00.00.00Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB oraz wymaganiami Inyniera Kontraktu, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt.6. day wyniki pozytywne. Odbir robt instalacji rurowych powinien nastpowa w rnych fazach wykonywania robt. 8.2. Odbir midzyoperacyjny robt poprzedzajcych wykonanie instalacji. Odbiory midzyoperacyjne s elementem kontroli jakoci robt poprzedzajcych wykonanie instalacji i w szczeglnoci powinny im podlega prace, ktrych wykonanie ma istotne znaczenie dla realizowanej instalacji np. ma nieodwracalny wpyw na zgodne z projektem i prawidowe wykonanie elementw tej instalacji. Odbiory midzyoperacyjne naley dokonywa szczeglnie, jeeli dalsze roboty bd wykonywane przez innych pracownikw (np. dla robt ziemnych jak wykop, podsypka, osypka, zasypka). Po dokonaniu odbioru midzyoperacyjnego naley sporzdzi protok stwierdzajcy jako wykonania robt oraz potwierdzajcy ich przydatno do prawidowego wykonania instalacji. W protokole naley jednoznacznie zidentyfikowa miejsca i zakres robt objtych odbiorem. W przypadku negatywnej oceny jakoci wykonania robt albo ich przydatnoci do prawidowego wykonania instalacji, w protokole naley okreli zakres i termin wykonania prac naprawczych lub uzupeniajcych. Po wykonaniu tych prac naley ponownie dokona odbioru midzyoperacyjnego. 8.3. Odbir czciowy instalacji. Odbiory czciowe odnosz si do poszczeglnych zada przed zakoczeniem budowy kolejnych odcinkw przewodu, a w szczeglnoci robt podlegajcych zakryciu. W zwizku z tym, ich zakres obejmuje: - sprawdzenie zgodnoci wykonanego odcinka z dokumentacj (projekt budowlany), w tym w szczeglnoci zastosowanych materiaw, - sprawdzenie prawidowoci wykonania robt ziemnych, a w szczeglnoci podoa, podsypki, obsypki, gbokoci uoenia przewodu, - sprawdzenie prawidowoci montau odcinka przewodu, a w szczeglnoci zachowania kierunku i spadku, starannoci wykonanych pocze, - sprawdzenie prawidowoci zabezpiecze odcinka przewodu, a w szczeglnoci przy przejciach przez przeszkody (drogi, kable), - przeprowadzenie prby szczelnoci. Dugo odcinka podlegajcego odbiorom czciowym nie powinna by mniejsza ni 50 m. Po dokonaniu odbioru czciowego naley sporzdzi protok potwierdzajcy prawidowe wykonanie robt, zgodno wykonania instalacji z projektem technicznym i pozytywny wynik niezbdnych bada odbiorczych. W protokole naley jednoznacznie zidentyfikowa miejsca i zakres robt objtych odbiorem czciowym. Do protokou odbioru naley zaczy protokoy niezbdnych bada odbiorczych.
184

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

W przypadku negatywnego wyniku odbioru czciowego, w protokole naley okreli zakres i termin wykonania prac naprawczych lub uzupeniajcych. Po wykonaniu tych prac naley ponownie dokona odbioru czciowego. 8.4. Odbir kocowy. Instalacja powinna by przedstawiona do odbioru technicznego kocowego po spenieniu nastpujcych warunkw: zakoczono wszystkie roboty ziemne i montaowe przy instalacji; dokonano bada odbiorczych, z ktrych wszystkie zakoczyy si wynikiem pozytywnym; zakoczono roboty budowlano-konstrukcyjne, wykoczeniowe i inne majce wpyw na poprawno eksploatacji instalacji. Przy odbiorze kocowym naley przedstawi nastpujce dokumenty: projekt techniczny powykonawczy instalacji (z naniesionymi ewentualnymi zmianami i uzupenieniami dokonanymi w czasie budowy); dziennik budowy; potwierdzenie zgodnoci wykonania instalacji z projektem technicznym, warunkami pozwolenia na budow i przepisami, obmiary powykonawcze, protokoy odbiorw midzyoperacyjnych, protokoy odbiorw technicznych czciowych, protokoy wykonanych bada odbiorczych, dokumenty dopuszczajce do stosowania w budownictwie wyroby budowlane, z ktrych wykonano instalacj, dokumenty wymagane dla urzdze podlegajcych odbiorom technicznym, instrukcje obsugi i gwarancje wbudowanych wyrobw, instrukcje obsugi instalacji W ramach odbioru kocowego naley: sprawdzi czy instalacja jest wykonana zgodnie z projektem technicznym powykonawczym, sprawdzi protokoy odbiorw midzyoperacyjnych, sprawdzi protokoy odbiorw technicznych czciowych, sprawdzi protokoy zawierajce wyniki bada odbiorczych. Odbir kocowy koczy si protokolarnym przejciem instalacji do uytkowania lub protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do uytkowania, wraz z podaniem przyczyn takiego stwierdzenia. Protok odbioru kocowego nie powinien zawiera postanowie warunkowych. W przypadku zakoczenia odbioru protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do uytkowania, po usuniciu przyczyn takiego stwierdzenia naley przeprowadzi ponowny odbir instalacji. W ramach odbioru ponownego naley ponadto stwierdzi czy w czasie pomidzy odbiorami elementy instalacji nie ulegy destrukcji spowodowanej korozj, zamarzniciem wody lub innymi przeszkodami.

185

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

9.

Podstawa patnoci.

9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M-00.00.00 Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Ceny jednostkowe wykonania sieci wodocigowej obejmuj: - roboty przygotowawcze, - oznakowanie robt, - zakup i dostarczenie materiaw i wyrobw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wytyczenie obiektu, prace pomiarowe w czasie budowy, - uzgodnienia organizacji robt i nadzr uytkownikw, - wykonanie i umocnienie cian wykopu, - odwodnienie wykopu, - przygotowanie podoa, - uoenie rur wodocigowych. - wykonanie rur ochronnych - wykonanie blokw oporowych - wykonanie prby szczelnoci, - wykonanie pukania i dezynfekcji - zasypanie wykopu wraz z zagszczeniem gruntu, - odwiezienie nadmiaru ziemi, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - pomiary i badania, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Podstaw patnoci jest cena jednostkowa za wykonanie: - wykopw 1 m3 ziemi, - obudowy pionowych cian wykopw 1 m2 , - posypki, obsypki, zasypu 1 m3 zuytego materiau, - przewodw rurowych 1 mb dla kadego typu i rednicy, -materiay do pocze 1 kpl, -hydrantw z obudow, skrzynk uliczn 1 kpl, -prba szczelnoci prba odcinka o d. 200m, -dezynfekcja, pukanie sieci 200m za kady odcinek o d. 200m.

10. Przepisy zwizane.


10.1. Normy [1] PN-87/B-01060 Sie wodocigowa zewntrzna. Obiekty i elementy wyposaenia. Terminologia. [2] PN/B-01700 Wodocigi i kanalizacja. Urzdzenia i sie zewntrzna. Oznaczenia graficzne. [3] PN-B-04481 Grunty budowlane. Badania prbek gruntu. [4] PN-81/B-03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezporednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. [5] PN-B-06050 Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania oglne.
186

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

[6] PN-B-10736 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodw wodocigowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. [9] PN-88/B-06250 Beton zwyky. [10] PN-86/B-06712 Kruszywa mineralne do betonu. [11] PN-B-11111 Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. wir i mieszanka. [12] PN-B-10725 Wodocigi. Przewody zewntrzne. Wymagania i badania przy odbiorze. [13] PN-90/B-14501 Zaprawy budowlane zwyke. [14] PN-86/H-74374 Poczenia konierzowe. Uszczelki. Wymagania oglne. [15] PN-92/M-74001 Armatura przemysowa. Oglne wymagania i badania. [17] PN-89/M-74091 Armatura przemysowa. Hydranty nadziemne na cinienie nominalne 1 MPa. [18] PN-EN 12201 Systemy przewodw rurowych z tworzyw sztucznych do przesyania wody. Polietylen (PE). [19] ZAT-97-01-001 Rury i ksztatki z polietylenu PE i elementy czce w rurocigach cinieniowych do wody. 10.2 Akty prawne. Dz.U. z 2000r. Nr 106, poz. 1226 Prawo budowlane Dz.U. z 1997 r. Nr 129, poz.844 Oglne przepisy bezpieczestwa i higieny pracy. Dz.U. z 1972r. Nr.13 poz.93 sprawa bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu robt budowlano-montaowych i rozbirkowych 10.3. Inne dokumenty. Warunki techniczne wykonania i odbioru rurocigw z tworzyw sztucznych Wymagania techniczne COBRI INSTAL Zeszyt 3. Wymagania techniczne wykonania i odbioru sieci wodocigowych 2001r. Warunki techniczne wykonania i odbioru robt budowlano-montaowych tom I rozdz.IV, Arkady 1989r. Roboty ziemne. Instrukcja wykonania i odbioru instalacji rurowych z polietylenu wydana przez Producenta. Uwaga: Wszelkie roboty ujte w specyfikacji naley wykona w oparciu o obowizujce normy i przepisy.

187

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.05

188

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07
45111240-2

PRZEBUDOWA URZDZE DRENARSKICH CPV : Roboty w zakresie odwadniania gruntu

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych (STWiORB) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem przebudowy urzdze drenarskich w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem) 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych (STWiORB) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Roboty, ktrych dotyczy niniejsza Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych obejmuj wszystkie czynnoci umoliwiajce i majce na celu wykonanie przebudowy urzdze drenarskich. Projektowany ukad przebudowy obejmuje wykonanie: zbieraczy 200 mm z rur PVC i stalowych zbieraczy 150 mm z rur PVC i stalowych zbieraczy 100 mm z rur PCV i stalowych zbieraczy 80 mm z rur PVC i stalowych studzienek drenarskich typu S-1 wylotw drenarskich typu W-2 i W-3 podcze istniejcych sczkw do projektowanych zbieraczy zalepienie sczkw poniej odcinkw wyczonych z eksploatacji Zakres robt przy wykonywaniu przebudowy urzdze drenarskich obejmuje: oznakowanie robt, dostaw materiaw, wykonanie prac przygotowawczych wykonanie wykopu w gruncie kat. III-IV przygotowanie podoa pod rurocigi i budowle drenarskie, uoenie przewodw zbieraczy, studni kontrolnych i wylotw, zasypanie i zagszczenie wykopu, przeprowadzenie pomiarw i badan wymaganych w specyfikacji technicznej STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Sczek rurocig z rur ceramicznych lub pcv uoony w gruncie sucy do odprowadzania wody z gruntu.
191

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

Dren rurka ceramiczna lub pcv 5 20 cm. Pozostae okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami oraz Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00.Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Przy wykonywaniu wycinki drzew naley bezwzgldnie przestrzega przepisw BHP. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wszystkie zakupione przez Wykonawc materiay , niezbdne dla wykonania inwestycji objtej projektem , dla ktrych normy PN i BN przewiduj posiadanie zawiadczenia o jakoci lub atestu, powinny by zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Inne materiay powinny by wyposaone w takie dokumenty na yczenia Inspektora Nadzoru. Wymagania szczegowe dotyczce materiaw We wszystkich przypadkach naley si kierowa : - polskimi normami ( PN) - normami branowymi ( BN ) - warunkami technicznymi wykonania i odbioru robt - instrukcjami stosowania i uytkowania , dostarczanymi przez producenta wyrobw - przepisami budowlanymi - przepisami bhp 2.2. Rodzaje materiaw stosowanych przy wykonywaniu zbieraczy i odcinkw sczkw oraz budowli drenarskich : studzienek i wylotw Materiaami stosowanymi przy wykonywaniu zbieraczy s : - rury PVC kanalizacyjne i wodocigowe - rury stalowe Materiaami stosowanymi przy wykonywaniu sczkw s: - rurki drenarskie ze ciankami lub otworami (ceramiczne, z tworzywa sztucznego) Materiaami stosowanymi przy wykonywaniu studzienek s : - krgi betonowe - pokrywy elbetowe - wazy eliwne Materiaami stosowanymi przy wykonywaniu wylotw drenarskich s : - mieszanka betonowa
192

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

- prty zbrojeniowe 2.2.1. Rury kanalizacyjne PVC Rury kanalizacyjne PVC o rednicy 110, 160 i 200 mm zgodne z PN-85/C-89205 (lub PNEN1401) s stosowane do budowy zbieraczy. Ksztatki do rur kanalizacyjnych z PVC wg PN-85/C-89203. 2.2.2. Rury stalowe Rury stalowe powinny odpowiada gatunkowi okrelonemu w Dokumentacji Projektowej i mie trwale wybite oznakowania lub w inny sposb jednoznacznie okrelony gatunek. Miejsca spawania nie powinny posiada rozwarstwie, werw i ubytkw powierzchniowych wikszych ni 5 % gruboci materiau i wikszych ni 10 % powierzchni. Ponadto nie powinny mie rys, pkni itp. wad. Do spawania zaleca si stosowanie elektrod EP 146 2.2.3. Rurki drenarskie z tworzywa sztucznego Rurki drenarskie z tworzywa sztucznego powinny odpowiada wymaganiom PN-C-89221 lub BN-84/6366-10, tj. by rurkami spiralnie karbowanymi, perforowanymi, wyprodukowanymi z polichlorku winylu i odpowiednich dodatkw metoda wytaczania lub z PE. Rurki drenarskie powinny mie powierzchnie bez pcherzy, powinny by obcite prostopadle do osi, w sposb umoliwiajcy dokadne ich czenie. Szczeliny wlotowe (szparki podune) powinny znajdowa si miedzy karbami rurki, powinny by wolne od grudek i resztek materiau i powinny by tak wykonane, aby przepywajca przez nie woda nie napotykaa oporw. Szczeliny powinny by rwnomiernie rozmieszczone na dugoci i obwodzie rurki. Zczki, suce do poczenia rurek drenarskich karbowanych (przez ich skrcenie) powinny by wykonane z polietylenu wysokocinieniowego. Wymagania dla zczki o rednicy zewntrznej nominalnej 50 mm powinny odpowiada BN-84/6366-10. 2.2.4. Ceramiczne rurki drenarskie Ceramiczne rurki drenarskie powinny odpowiada wymaganiom PNB12040 [20]: mie ksztat walca lub prawidowego graniastosupa wielobocznego, o dugoci nominalnej 330 mm. Grubo cianki na obwodzie powinna by jednakowa dla kadej rurki. 2.2.5. Krgi na studzienki Betonowe lub elbetowe odpowiadajce wymaganiom PN-EN 1917 . Krgi betonowe powinny by wykonane z betonu klasy nie niszej ni C 20/25 , a krgi elbetowe C 16/20 . Powierzchnie krgw powinny by gadkie, jednolite, bez rys, pkni, ubytkw i rozwarstwie .Wtrcenie cia obcych widoczne na powierzchni wyrobu np. drewno, odamki cegy itp. naley traktowa jako ubytki betonu o rozmiarach tych wtrce. Naddatki betonu na powierzchniach roboczych elementu zcza s niedopuszczalne. Prostopado czoa mierzona rnic wysokoci krgu powinna wynosi 5 mm. Krg badany pod cinieniem 0,5 MPa nie powinien wykazywa przeciekw wody. Dopuszcza si zawilgocenie zewntrznej powierzchni krgu , jednak bez wystpowania widocznych kropel. 2.2.6. Pokrywy studni

193

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

Pyta pokrywowa prefabrykowana wykonana z elbetu, wg KB1-38.4.3.3. rednica pyty powinna by wiksza od rednicy zewntrznej krgw, zgodnie z dokumentacj projektow. 2.2.7. Wyloty drenu z prefabrykatu betonowego lub elbetowe Powierzchnie prefabrykatw powinny by bez rys, pkni i ubytkw betonu, o fakturze z formy dla powierzchni zasypywanych i fakturze zatartej dla powierzchni widocznych. Krawdzie elementw powinny by rwne i proste, wykonane z betonu B 20. Dopuszczalne wady lub uszkodzenia nie powinny przekracza: - dla elementw betonowych szczerby i uszkodzenia: liczba max 2, dugo max 40 mm, gboko max 10 mm, - dla elementw elbetowych wklso lub wypuko powierzchni lub krawdzi: max 4 mm i uszkodzenia krawdzi i naroy: liczba max 4, dugo max 30 mm. 2.2.8. Cement Do wykonania betonowych i elbetowych elementw naley stosowa cement hutniczy wedug PNB 30005:1998 (PN-88/B-30005). Wymagania: Cement powinien pochodzi z jednego rda dla danego obiektu. Pochodzenie cementu i jego jako okrelona atestem musi by zatwierdzona przez Inspektora Nadzoru. 2.2.9. Kruszywo ( piasek, wir, pospka ) PN-B-11111:1996 Kruszywa mineralne. Piasek wymagania dla piasku do betonowych elementw konstrukcyjnych: 1.Zawarto pyw mineralnych nie wicej ni 1,5% 2. Zawarto zwizkw siarki nie wicej ni 0,2 % 3. Zawarto zanieczyszcze obcych nie wicej ni 0,25 % 4. Zawarto zanieczyszcze organicznych barwa cieczy nad kruszywem nie ciemniejsza ni wzorcowa. 5. Reaktywno alkaliczna (wg. PN-B-06714-34) nie wywoujca zwikszenia wymiarw liniowych ponad 0,1%. Zawarto poszczeglnych frakcji w stosie okruchowym piasku powinna wynosi : do 0,25 mm od 14 do 19 % do 0,5 mm od 33 do 48 % do 1 mm od 57 do 76 %. 2.2.10. Stal zbrojeniowa Stal stosowana do zbrojenia betonowych elementw konstrukcji musi odpowiada wymaganiom PN-89/H-84023.06/A1 : 1996. Klasa, gatunek i rednica musi by zgodna z dokumentacj projektow lub STWiORB. Nie dopuszcza si zamiennego uycia innych stali i innych rednic bez zgody Inspektora Nadzoru. 2.2.11. Elementy deskowania konstrukcji betonowych i elbetowych
194

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

Deskowanie naley wykona z materiaw odpowiadajcych nastpujcym normom: - drewno iglaste tartaczne do robt ciesielskich wg PN-D-95017, - tarcica iglasta do robt ciesielskich wg PN-B-06251 i PN-D-96000, - tarcica liciasta do drobnych elementw jak kliny, klocki itp. wg PN-D-96002, - gwodzie wg BN-87/5028-12 - ruby, wkrty do drewna i podkadki do rub wg PN-M-82121, PN-M-82503, PN-M-82505 i PN-M-82010, - pyty pilniowe z drewna wg BN-69/7122-11 lub sklejka wodoodporna odpowiadajca wymaganiom okrelonym przez Wykonawc i zaakceptowanym przez Inspektora Nadzoru. Dopuszcza si wykonanie deskowa z innych materiaw, pod warunkiem akceptacji Inspektora Nadzoru. 2.2.12. Materiay izolacyjne - lepik asfaltowy na gorco bez wypeniaczy wg PN-C-96177, - roztwr asfaltowy do gruntowania i izolacji wg PN-B24622, - papa asfaltowa izolacyjna, - wszelkie inne i nowe materiay uszczelniajce , izolacyjne sprawdzone dowiadczalnie i posiadajce aprobaty techniczne za zgod Inspektora Nadzoru.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do krzakw wykonanie robt Wykonawca przystpujcy do wykonania przebudowy sieci drenarskiej powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: - koparek podsibiernych, - spycharek koowych lub gsienicowych, - urawi budowlanych samochodowych, - sprztu do zagszczania gruntu, - wcigarek mechanicznych, - pomp spalinowych do odwadniania wykopw, - rodkw do transportu materiaw ( cignik koowy, samochd ciarowy, dostawczy), - spawarek.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

195

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

Przewoone materiay i elementy powinny by ukadane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez wytwrc dla poszczeglnych materiaw i elementw oraz zabezpieczone przed ich przemieszczaniem si na rodkach transportu. 4.2. Transport materiaw 4.2.1. Transport rur PVC i stalowych Rury mog by przewoone dowolnymi rodkami transportu w sposb zabezpieczajcy je przed uszkodzeniem lub zniszczeniem. Wykonawca zapewni przewz rur w pozycji poziomej wzdu rodka transportu. Wykonawca zabezpieczy wyroby przewoone w pozycji poziomej przed przesuwaniem i przetaczaniem pod wpywem si bezwadnoci wystpujcych w czasie ruchu pojazdw. Przy wielowarstwowym ukadaniu rur grna warstwa nie moe przewysza cian rodka transportu o wicej ni 1/3 rednicy zewntrznej wyrobu. Pierwsz warstw rur kielichowych naley ukada na podkadach drewnianych, za poszczeglne warstwy w miejscach stykania si wyrobw naley przekada materiaem wycikowym (o gruboci warstwy od 2 do 4 cm po ugnieceniu). 4.2.2. Transport rur drenarskich z tworzyw sztucznych Rurki z tworzyw sztucznych, zabezpieczone przed przesuwaniem i wzajemnym uszkodzeniem, mona przewozi dowolnymi rodkami transportu. Podczas zaadunku i wyadunku rurek nie naley rzuca. Zwoje rur naley ukada obok siebie na caej powierzchni rodka transportowego i naley je zabezpieczy przed przesuwaniem si lub deformacj . Szczegln ostrono naley zachowa w temperaturze 0 C i niszej. Zczki w workach i pudach naley przewozi w sposb zabezpieczajcy je przed zgnieceniem. 4.2.3. Transport krgw Transport krgw powinien odbywa si samochodami w pozycji wbudowania lub prostopadle do pozycji wbudowania. Krgi betonowe i elbetowe w czasie transportu powinny by ukadane jak przy skadowaniu z tym e grna warstwa krgw nie moe przewysza cian rodka transportowego o wicej ni 1/3 rednicy zewntrznej krgu lub 1/3 jego wysokoci. Dla zabezpieczenia przed uszkodzeniem przewoonych elementw, Wykonawca dokona ich usztywnienia przez zastosowanie przekadek, rozporw i klinw z drewna, gumy lub innych odpowiednich materiaw. Podnoszenie i opuszczanie krgw o rednicach 1,2 m naley wykonywa za pomoc minimum trzech lin zawiesia rozmieszczonych rwnomiernie na obwodzie prefabrykatu. 4.2.4. Transport kruszyw Kruszywa mog by przewoone dowolnymi rodkami transportu, w sposb zabezpieczajcy je przed zanieczyszczeniem i nadmiernym zawilgoceniem. 4.2.5. Transport cementu i jego przechowywanie Transport cementu i przechowywanie powinny by zgodne z BN-88/6731-08.

196

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty prowadzi zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy podczas wykonywania robt budowlanych ( Dz. U. Nr 47 poz. 401 ). Roboty naley wykonywa zgodnie z obowizujcymi normami (PN), warunkami technicznymi wykonania i odbioru robt, instrukcjami stosowania i uytkowania (dostarczonych przez producentw wyrobw), przepisami budowlanymi i BHP , szczeglnie w zakresie : - wykonania i odbioru robt ziemnych , robt umocnieniowych melioracji szczegowych wydanymi przez Ministerstwo Rolnictwa, - w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu robt budowlano montaowych i rozbirkowych, - odbiorw czciowych i robt zanikowych, - zalece producentw stosowania i uytkowania wyrobw. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robt zgodnie z warunkami umowy oraz za jako zastosowanych materiaw i wykonywanych robt, za ich zgodno z dokumentacj projektow, wymaganiami STWiORB, PZJ, projektem organizacji robt opracowanym przez Wykonawc oraz poleceniami Inyniera. Wykonawca jest odpowiedzialny za stosowane metody wykonywania robt. Wykonawca jest odpowiedzialny za dokadne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokoci wszystkich elementw robt zgodnie z wymiarami i rzdnymi okrelonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi na pimie przez Inyniera. Bdy popenione przez Wykonawc w wytyczeniu i wyznaczaniu robt zostan, usunite przez Wykonawc na wasny koszt, z wyjtkiem, kiedy dany bd okae si skutkiem bdu zawartego w danych dostarczonych Wykonawcy na pimie przez Inyniera. Sprawdzenie wytyczenia robt lub wyznaczenia wysokoci przez Inyniera nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialnoci za ich dokadno. Decyzje Inyniera dotyczce akceptacji lub odrzucenia materiaw i elementw robt bd oparte na wymaganiach okrelonych w dokumentach umowy, dokumentacji projektowej i w STWiORB, a take w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Inynier uwzgldni wyniki bada materiaw i robt, rozrzuty normalnie wystpujce przy produkcji i przy badaniach materiaw, dowiadczenia z przeszoci, wyniki bada naukowych oraz inne czynniki wpywajce na rozwaan kwesti. Polecenia Inyniera powinny by wykonywane przez Wykonawc w czasie okrelonym przez Inyniera, pod grob zatrzymania robt. Skutki finansowe z tego tytuu poniesie Wykonawca. 5.2. Wykonanie wykopu pod zbieracze Metoda wykonania wykopu drenarskiego (rczna lub mechaniczna) powinna by dostosowana do gbokoci wykopu, danych geotechnicznych i posiadanego sprztu mechanicznego. Wymiary wykopu powinny by zgodne z dokumentacj projektow lub wskazaniami Inyniera. Wykop rowka drenarskiego naley rozpocz od wylotu rurki drenarskiej i prowadzi ku grze, w celu zapewnienia wodzie staego odpywu. Szeroko dna rowka drenarskiego
197

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

powinna by, co najmniej o 5 cm wiksza od zewntrznej rednicy ukadanej rurki drenarskiej. Nachylenie skarp rowkw naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow, a jeli w dokumentacji nie okrelono inaczej, nachylenie powinno wynosi od 10:1 do 8:1 w gruntach spoistych. W gruntach osuwajcych si naley skarpie zapewni stateczno lub stosowa obudow wykopu zgodnie z BN83/883602 [32]. Wydobyty grunt powinien by skadowany z jednej strony wykopu z pozostawieniem wolnego pasa terenu o szerokoci, co najmniej 1 m, liczc od krawdzi wykopu dla komunikacji; kt nachylenia skarpy odkadu wydobytego gruntu nie powinien by wikszy od kta jego stoku naturalnego. W celu zabezpieczenia wykopu przed zalaniem wod z opadw atmosferycznych, naley powierzchni terenu wyprofilowa ze spadkiem umoliwiajcym atwy odpyw wody poza teren przylegajcy do wykopu. Wykonywanie wykopw powinno odbywa si bez naruszenia naturalnej struktury gruntu na dnie rowka. 5.3. Oglne warunki ukadania rurocigw Po przygotowaniu wykopu i podoa zgodnie mona przystpi do wykonania robt montaowych. Ukadanie rurocigu zaleca si wykona niezwocznie po wykopaniu rowka dla zmniejszenia niebezpieczestwa osuwania si skarp. Gdy rowkiem pynie woda w duych ilociach , ukadanie naley przerwa do czasu zmniejszenia strumienia wody nie powodujcego osuwania skarp. Skrajny , uoony najwyej otwr rurocigu zbieracza naley zasoni odpowiednia zalepk ( np. kamieniem ,ceg, ksztatk plastykow) w celu uniemoliwienia przedostawania si piasku i czstek gruntu do wntrza rury. Technologia budowy zbieraczy musi gwarantowa utrzymanie trasy i spadkw przewodw. Do budowy kanaw w wykopie otwartym mona przystpi po czciowym odbiorze technicznym wykopu i podoa na odcinku co najmniej 30 m. Zbieracze z rur PVC wodocigowych naley uoy zgodnie z wymaganiami normy PN-92/B10735[6]. Materiay uyte do budowy przewodw powinny by zgodne z Dokumentacj Projektow i ST. Rury do budowy przewodw przed opuszczeniem do wykopu, naley oczyci od wewntrz i zewntrz z ziemi oraz sprawdzi czy nie ulegy uszkodzeniu w czasie transportu i skadowania. Do wykopu naley opuci rcznie, za pomoc jednej lub dwch lin. Niedopuszczalne jest zrzucenie rur do wykopu. Rury naley ukada zawsze kielichami w kierunku przeciwnym do spadku dna wykopu. Kada rura po uoeniu zgodnie z osi i niwelet powinna cile przylega do podoa na caej swej dugoci, na co najmniej 1/4 obwodu, symetrycznie do jej osi. Dopuszcza si pod zczami kielichowymi wykonanie odpowiednich gniazd w celu umoliwienia waciwego uszczelnienia zczy. Poszczeglne rury naley unieruchomi (przez obsypanie ziemi po rodku dugoci rury) i mocno podbi z obu stron, aby rura nie moga zmieni swego pooenie do czasu wykonania uszczelnienia zczy. Nale y sprawdzi prawidowo uoenia rury /o i spadek/ za pomoc aw celowniczych, awy mierniczej, pionu i uprzednio umieszczonych na dnie wykopu reperw pomocniczych. Odchyka osi uoonego przewodu od osi projektowanej nie moe przekracza + -20 mm dla rur PVC. Spadek dna rury powinien by jednostajny, a odchyka spadku nie moe przekracza + -1 cm . Po zakoczeniu prac montaowych w danym dniu naley otwarty koniec uoonego przewodu zabezpieczy przed ewentualnym zamuleniem wod gruntow lub opadow przez zatkanie wlotu odpowiednio dopasowan pokryw.
198

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

Po sprawdzeniu prawidowoci uoenia przewodw i badaniu szczelnoci naley rury zasypa do takiej wysokoci aby znajdujcy si nad nim grunt uniemoliwi spynicie ich po ewentualnym zalaniu. 5.3.1. Rurocigi z rur PVC Rury z PVC mona ukada przy temperaturze powietrza od 0 o do +30 o C. Przy ukadaniu pojedynczych rur na dnie wykopu, z uprzednio przygotowanym podoem, naley: - wstpnie rozmieci rury na dnie wykopu, - wykona zcza, przy czym rura kielichowa (do ktrej jest wciskany bosy koniec nastpnej rury) winna by uprzednio obsypana warstw ochronn 30 cm ponad wierzch rury z wyczeniem odcinkw poczenia rur. Osie czonych odcinkw rur musz si znajdowa na jednej prostej, co naley uregulowa odpowiednimi podkadami pod odcinkiem wciskowym. Rury z PVC naley czy za pomoc kielichowych pocze wciskowych uszczelnionych specjalnie wyprofilowanym piercieniem gumowym. W celu prawidowego przeprowadzenia montau przewodu nale y waciwie przygotowa rury z PVC, wykonujc odpowiednio wszystkie czynnoci przygotowawcze, takie jak: - przycinanie rur, - ukosowanie bosych kocw rur i ich oznaczenie. Przed wykonaniem poczenia kielichowego wciskowego naley zukosowa bose koce rury pod ktem 15. Wymiary wykonanego skosu powinny by takie, aby powierzchnia poowy gruboci cianki rury bya nadal prostopada do osi rury. Na bosym kocu rury naley przy poczeniu kielichowym wciskowym zaznaczy gboko zcza. Zcza kielichowe wciskane naley wykonywa wkadajc do wgbienia kielicha rury specjalnie wyprofilowan piercieniow uszczelk gumow, a nastpnie wciskajc bosy zukosowany koniec rury do kielicha, po uprzednim nasmarowaniu go smarem silikonowym. Do wciskania bosego koca rury przy rednicach powyej 90 mm uywa naley wciskarek. Potwierdzenie prawidowego wykonania poczenie powinno by osignicie przez czoo kielicha granicy wcisku oraz wsposiowo czonych elementw. Naley przy tym zwrci uwag na to, aby koniec bosy rury posiada oznaczenie granicy wcisku. Oznaczenia te powinny by podane przez producenta. 5.3.2. Rurocigi stalowe Rurocigi stalowe naley zastosowa w miejscach wskazanych w Dokumentacji Projektowej. Odcinki zbieraczy nale y wykona z rur stalowych bez szwu, czarnych o sprawdzonej szczelno ci wg PN-79/H-74244 [15]. czenie rur przez spawanie elektryczne doczoowe. Suszenie elektrod powinno by zgodne z zaleceniem producentw. Spawacze wykonujcy zcze spawane powinni mie aktualne uprawnienia specjalistyczne, odpowiednie do zakresu wykonywanych robt, udokumentowane wpisem do ksieczki spawacza. Rury stalowe naley zaizolowa zgodnie z DIN 30672 [30]stosujc: - Primer 1027, - Polyken 931 lub butylmastik jako mas do uzupenienia nierwnoci i ubytkw w izolacji, - Polyken 955-15 jako tam zewntrzn, dwukrotne spiralne owinicie na zakadk 50%. 5.3.2.1. Spawanie rur stalowych

199

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

Przed rozpoczciem spawania wykonawca powinien opracowa i uzgodni niezbdne procedury spawania oraz specyfikacje procedur spawania jak w PN EN 288. W trakcie prowadzenia robt spawalniczych naley postpowa zgodnie z zatwierdzonym projektem i procedurami spawania. Spawanie rur przewodowych powinny wykonywa firmy majce odpowiednie moliwoci technologiczne, dysponujce uprawnionymi spawaczami (zgodnie z PN-M-69900, PN EN 287-1), nadzorem spawalniczym oraz moliwociami kontroli procesu spawania. Sprzt spawalniczy powinien zapewni moliwo spawania rur przewodowych zgodnie z dokumentacj, by bezpieczny i mie wane dopuszczenia do pracy. Wykonawca powinien zapewni, e podczas montau rurocigw utrzymany zostanie system zapewnienia jakoci zgodnie z PN-EN 729-3. Spawanie stalowych rur przewodowych naley wykonywa zgodnie z instrukcj technologiczn spawania jak w PN-EN 288-2, zaakceptowan przez waciciela sieci. Do spawania rur przewodowych naley stosowa metody spawania elektrycznego, a w szczeglnoci metod TIG (spawanie wolframow elektrod nietopliw w osonie argonu), metod E (spawanie elektrodami otulonymi) oraz metod TIG/E (spawanie gdy przetopienie wykonywane jest metod TIG, a wypenienie spoiny metod E). czenie stalowych rur przewodowych o gruboci cianki poniej 3 mm mona wykonywa metod spawania gazowego, a przy wikszych grubociach cianek dla spawania gazowego naley uzyska akceptacj waciciela sieci. Materiay dodatkowe do spawania - elektrody otulone, druty elektrodowe itp. powinny by zgodne z dokumentacj i powinny by poddane kontroli przez nadzr spawalniczy w zakresie m.in. prawidowego doboru gatunkw, wanoci atestw i wiadectw jakoci. Przechowywanie, transport i uytkowanie materiaw do spawania powinno by zgodne z wytycznymi producenta materiaw. Nie dopuszcza si spawania przeterminowanymi elektrodami, tj. po okresie 2 lat od daty produkcji. Elektrody otulone powinny by przechowywane w suchych i ogrzewanych pojemnikach, zabezpieczajcych je przed zawilgoceniem. Prace spawalnicze naley wykonywa przy bezdeszczowej pogodzie, w temperaturze otoczenia powyej 5 C, przy prdkoci wiatru nie przekraczajcej 5 m/s, oraz prdkoci wiatru nie przekraczajcej 10 m/s przy spawaniu elektrodami otulonymi. Niedopuszczalne jest spawanie elektrodami o zawilgoconej otulinie. W przypadku prowadzenia prac przy wilgotnoci wzgldnej powietrza powyej 80 %, w czasie wystpowania opadw deszczu, mawki i niegu stanowisko spawania naley zabezpieczy namiotem, w ktrym musi by moliwo podgrzania powietrza do temperatury powyej 5 C. Stanowisko do spawania powinno by urzdzone zgodnie z przepisami BHP oraz przeciwpoarowymi. Prace spawalnicze mog by wykonywane wycznie przez spawaczy posiadajcych odpowiednie uprawnienia, po prbach zgodnie z PN-EN 287-1. Przed przystpieniem do robt kady spawacz powinien by poddany prbie spawania przy uwzgldnieniu przynajmniej czci kryteriw odbiorczych dla robt ukoczonych wg wymaga PN EN 25817. 5.3.3. Izolacja zabezpieczenie przewodw Rury PVC i PE nie wymagaj izolacji. Rury stalowe :

200

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

Izolacja powinna stanowi szczeln, jednolit powok przylegajc do wierzchu przewodu na caym obwodzie i nie powinna mie pcherzy powietrznych, odpryskw i pkni BN 76/0648-76 Bitumiczne powoki na rurach stalowych ukadanych w ziemi. 5.3.4. Ukadanie rurocigw ceramicznych sczkw Ukadanie rurek ceramicznych na twardym i wyrwnanym podou powinno by wykonane z zachowaniem nastpujcych wymaga: a) rurki powinny cile przylega do siebie paszczyznami czoowymi tak, aby szczeliny byy jak najmniejsze. Szeroko szczelin w uoonym rurocigu drenarskim nie moe przekracza 1 mm, b) rczne ukadanie rurocigw, przy uyciu haka drenarskiego naley rozpoczyna od gry rowka, w kierunku ze spadkiem, odwrotnie ni wykop rowkw. Zasada ta nie obowizuje przy ukadaniu rurocigw prowizorycznych oraz bezporednio za kopark, c) pierwsz rurk ukada si rcznie, a grny jej koniec zatyka si prefabrykowanym korkiem, kawakiem cegy lub paskim kamieniem mocno docinitym. 5.3.5. Poczenia rurocigw 1. Sczki w miar moliwoci powinny by doprowadzone do zbieraczy pod ktem w granicach 60 90 . W przypadku, kiedy kt przecicia jest mniejszy, naley dolny odcinek sczka na dugoci 3 5 m zaama, doprowadzajc do przecicia ze zbieraczem pod odpowiednim ktem. W przypadkach stosowania ksztatek czcych sczki ze zbieraczami warunek ten nie musi by przestrzegany. 2. Poczenia sczkw ze zbieraczami powinny by z zasady grne. W wyjtkowych przypadkach, przy maych spadkach, mona stosowa poczenia grnoboczne i boczne. 3. Jeeli w miejscu poczenia, ziemia pod ostatni rurk sczka zostaa rozmyta lub jest zbyt luna, to miejsce to naley wypeni drobnym gruzem lub wirem i dobrze ubi. Ostatnia rurka powinna by jednym kocem bezporednio oparta na zbieraczu, a drugim na twardym progu sczka albo na dobrze ubitej podsypce ze wiru lub gruzu i powinna by zatkana prefabrykowanym korkiem, kawakiem cegy lub paskim kamieniem oraz mocno zaklinowana w skarpie rowka. 4. Poczenia wykonane metod tradycyjn naley oboy kawakami rurek i obsypa gruzem. Przy poczeniach z wkadk lub ksztatk z PCW wystarczy obsypanie urodzajn ziemi. 5.4. Studzienki i wyloty 1. Studzienki zbiorcze, rewizyjne i redukcyjne oraz wyloty drenarskie powinny by wykonane zgodnie z projektem typowym. 2. Studzienki naley wykonywa rwnolegle z ukadaniem rurocigw; zakadanie wylotw powinno nastpowa bezporednio po zakoczeniu ukadania zbieraczy lub sczkw bezporednio wprowadzanych do odbiornika. 3. Obsadzanie rurek w ciankach studzienki powinno by dokadnie obrobione i uszczelnione zapraw cementow. 4. Przed poczeniem z wylotem drenarskim rurocig na dugoci 2 m powinien by szczelnie obetonowany na stykach.

201

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

Monta studni drenarskich Studnie skadaj si z nastpujcych czci : - komory roboczej, - dna studzienki, - pokrywy, - stopni zazowych. Przy wykonywaniu studni naley przestrzega nastpujcych zasad : - studnie naley wykonywa na uprzednio wzmocnionym (warstw tucznia lub wiru ) dnie wykopu i przygotowanym fundamencie betonowym z betonu C 12/15, - dno studzienki naley wykona na mokro w formie pyty dennej z betonu . Naley stosowa pokrywy elbetowe. W cianie komory naley zamontowa w jednym rzdzie pionowo w odlegoci co 0,3 m stopnie wazowe. Studzienki zabezpiecza si przez posmarowanie z zewntrz izolacj bitumiczn . Dopuszcza si stosowanie innego rodka izolacyjnego uzgodnionego z Inspektorem Nadzoru. Wykonanie wylotu drenarskiego warianty Wylot drenarski , jeli nie jest ustalony w dokumentacji projektowej mona wykona po akceptacji Inspektora Nadzoru jako : - betonowy, - elbetowy prefabrykowany, - wylot do rowu umocnionego betonem, - wylot na skarp umocniona brukiem, - inny , np. z gotowych prefabrykatw betonowych , z murka z kamienia amanego. W zalenoci od typu wylotu naley dla : a) wylotu betonowego wykona aw fundamentow z betonu klasy wg dokumentacji projektowej lub gruzu z wyrwnaniem rcznym i zagszczeniem, ustawi deskowanie ( a potem rozebra ) uoy i zagci mieszank betonow w deskowaniu , wykona izolacj przez posmarowanie cian lepikiem i wyprawi widoczne ciany. b) wylotu elbetowego jak dla wylotu betonowego , lecz z uoeniem zbrojenia po ustawieniu deskowania , c) wylotu do rowu umocnionego betonem wyku otwr w betonie rowu z dostosowaniem skosu rury do pochylenia skarpy i obrobieniem, d) wylotu na skarp z umocnieniem jej brukowcem wykona podsypk cementowo piaskow gruboci 10 cm oraz obrukowa skarp brukowcem, e) wylotu z gotowych prefabrykatw betonowych lub elbetowych wykona aw fundamentow z betonu klasy wg dokumentacji projektowej lub gruzu z wyrwnaniem i rcznym zagszczeniem , ustawi prefabrykat , dostosowa wylot rury do otworu w cianie prefabrykatu , wykona izolacj przez posmarowanie cian lepikiem, f) wylotu z murka z kamienia amanego wykona aw fundamentow z gruzu z wyrwnaniem i rcznym zagszczeniem , wykona murek z kamienia amanego na zaprawie cementowej z przygotowaniem zaprawy , wykona spoinowanie powierzchni widocznych murka. W celu zabezpieczenia przed dostawaniem si do rurocigu ab , kretw itp. naley w rurze przy wylocie zaoy kratk wylotow samoklinujac wedug CBSiPWM .

202

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

Przy wykonywaniu wylotu betonowego i elbetowego , dopuszczalne najmniejsze i najwiksze iloci cementu portlandzkiego w mieszance betonowej powinny wynosi : - przy zagszczaniu mechanicznym od 270 do 450 kg/m3 - przy zagszczaniu rcznym od 290 do 450 kg/m3. Najwikszy dopuszczalny wskanik stosunku wodno cementowego w/c w mieszance betonowej powinien wynosi 0,55. Ziarna kruszywa do betonu nie powinny by wiksze ni : a) 1/3 najmniejszego wymiaru przekroju poprzecznego elementu , b) 3/4 odlegoci w wietle midzy prtami zbrojenia, lecymi w jednej paszczynie prostopadej do kierunku betonowania. Prty zbrojenia , przed ich uyciem do zbrojenia naley oczyci z zebdry lunych patkw rdzy , kurzu i bota. Prty zanieczyszczone tuszczem ( smarami , oliw ) lub farb olejn naley opala np. lampami lutowniczymi , do usunicia zanieczyszcze. Haki , odgicia prtw , zcza i rozmieszczenie zbrojenia naley wykona wedug dokumentacji projektowej przy rwnoczesnym zachowaniu postanowie PN-B-03260. Skrzyowania prtw naley wiza drutem mikkim , spawa lub czy specjalnymi zaciskami. 5.5. Zasypywanie rowkw drenarskich 1. Zasypywanie rowkw drenarskich naley wykonywa w moliwie krtkim czasie po przykryciu rurocigw warstw ziemi urodzajnej. Roboty te wykonuje si rcznie, przy uyciu pugw i szufli konnych lub mechanicznie spycharkami. 2. Przed przystpieniem do mechanicznego zasypywania rowka znajdujce si pomidzy krawdzi rowka a odkadem gruntu, kamienie o ciarze powyej 10 kg, naley usun. 3. Przy wykonywaniu zasypywania rowkw powinny by zachowane nastpujce wymagania: a) rowek naley zasypywa w taki sposb, aby warstwa ziemi urodzajnej znalaza si na wierzchu zasypanego rowka, b) nie naley zasypywa rowkw materiaem zbrylonym ani zmarznitym gruntem w okresie zimowym, c) odoony nad krawdziami rowka urobek powinien by zbierany i przesuwany do rowka tak, aby nie powodowa naruszenia warstwy humusowej, d) w celu uniknicia niedoborw ziemi na kocowych odcinkach rurocigw, kierunek zasypywania powinien by odwrotny do kierunku wykopu mechanicznego rowka, e) nadmiar urobku powinien by uformowany nad rowkiem w postaci grobelki.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Kontrol jakoci robt ziemnych naley prowadzi w oparciu o PN-88/B-04481,PN-68/B06050 lub odpowiednie normy krajw Unii Europejskiej , gdy ich zakres dopuszcza prawo polskie. Kontroli podlegaj uyte materiay i prefabrykaty oraz wykonane urzdzenia drenarskie. Kontrol jakoci robt, materiaw i prefabrykatw przeprowadza kierownictwo robt, nadzr techniczny przedsibiorstwa jak rwnie przedstawiciele Zamawiajcego przez porwnanie wynikw kontroli z wymaganiami technicznymi, normami zwizanymi, dokumentacj projektow oraz z niniejszymi warunkami technicznymi.

203

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

6.2. Kontrola materiaw i prefabrykatw 1. Kontrol jakoci materiaw i prefabrykatw wykonuje si przez porwnanie ich cech z normami przedmiotowymi, warunkami technicznymi wytwrni, warunkami umownymi oraz stwierdzenie zgodnoci uytych materiaw z dokumentacj techniczn. 2. Jako materiaw i prefabrykatw naley uzna za zgodn z wymogami technicznymi, jeeli cechy ich odpowiadaj wymaganiom norm. 3. Ocen z przeprowadzonej kontroli jakoci materiaw naley wpisa do dziennika budowy i doczy ewentualne wyniki bada laboratoryjnych. 6.3. Kontrola wykonanych rowkw drenarskich i wykopw pod rurocigi 1. Kontrola wykonanych rowkw drenarskich i wykopw pod rurocigi betonowe polega na sprawdzeniu: a) przygotowania dna rowka pod ktem wyrwnania dna i stosowania podsypki, b) dugoci rurocigu przez pomiar tam miernicz po osi rowka lub o 0,3 m. Pomiar naley dokona z dokadnoci do 10 cm. Wykonany rurocig nie moe by krtszy od projektowanego wicej ni o 1,0 m, c) gbokoci z dokadnoci do 1 cm. Dopuszczalne odchylenie gbokoci od projektowanej nie moe przekracza - 5 cm i + 10 cm, d) spadku poprzez wykonanie niwelacji w odstpach, co 20,0 m. Dla rurocigw o zaprojektowanym spadku mniejszym od 10 naley, ponadto, w dowolnym odcinku kontrolowanego rurocigu o dugoci 20 m wykona niwelacj w odstpach, co 1,0 m. Midzy kolejnymi punktami pomiaru na rurocigu nie mog wystpowa przeciw spadki, natomiast wyrwnany spadek powinien by zgodny z przyjtym w dokumentacji technicznej. Dopuszczalne odchylenie wyrwnanego spadku mierzonego na odcinku 20 m nie moe przekracza 10 % spadku projektowanego. Dla rurocigw zaprojektowanych ze spadkiem mniejszym od 10 dopuszcza si sporadyczne wystpowanie spadku zerowego na odcinku 1 m, lecz nie czciej ni raz na 10 m. Uzyskane spadki wyrwnane musz si mieci w granicach dopuszczalnych (minimalnych, maksymalnych) okrelonych dla poszczeglnych rednic rurocigw drenarskich. Sprawdzenie dugoci, gbokoci, spadku i szerokoci wykopu naley przeprowadza na kadym zbieraczu. 1.1. Kontrola uoenia rurocigu z rur ceramicznych Dobre uoenie rurocigu drenarskiego charakteryzuje si odpowiedni szczelnoci dopasowania stykw rurek. Szczeliny midzy rurkami nie powinny przekracza 1 mm. Rurocig jest uoony dobrze, jeeli nie mona wyj rk lub hakiem drenarskim pojedynczej rurki bez naruszenia ssiednich. Kontrol jakoci uoenia rurocigw naley przeprowadza przed okryciem ziemi urodzajn lub materiaem zabezpieczajcym i filtrujcym. Kontrol uoenia rurocigw naley obj kady zbieracz w trzech punktach.

204

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

6.4. Kontrola wykonanych pocze i budowli drenarskich 1. Kontrola wykonanych pocze polega na odkryciu poczenia i stwierdzeniu przez ogldziny, czy zachowana zostaa wystarczajca szczelno midzy czonymi elementami, czy dno rowka w miejscu poczenia jest odpowiednio utwardzone. 2. Prawidowo wykonania pocze sprawdza si w kadym dziale drenarskim w dwch dowolnie wybranych poczeniach sczka ze zbieraczem lub zbieracza ze zbieraczem, jeeli takie wystpuje. 3. Kontrola wykonania wylotw i studzienek drenarskich polega na sprawdzeniu: e) zgodnoci zastosowanego typu z dokumentacj projektow, f) zgodnoci z projektem rzdnych posadowienia budowli, g) dokadnoci i jakoci wykonania pocze z rurocigiem, szczelnoci pokryw w studzienkach itp., h) wymiarw budowli i ubezpiecze, i) dokadnoci ustawienia budowli w pionie, j) wytrzymaoci betonu przy wykonywaniu budowli monolitycznych na mokro. 6.5. Kontrola wykonania zabezpiecze i okrycia rurocigw oraz zasypywania rowkw 1. Kontrola dekowania rurocigw drenarskich polega na sprawdzeniu czy wykonano je ziemi urodzajn i jakiej gruboci warstw. 2. Sprawdzenie zasypywania rowkw polega na stwierdzeniu, czy nad rowkami uformowane s grobelki potrzebne ze wzgldu na osiadanie luno zasypanego gruntu.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla zbieracza i sczka (rurocigw) jest m (metr). Jednostk obmiarow dla wykonania pocze, studzienek i wylotw jest szt. (sztuka). Jednostk obmiarow dla robt ziemnych jest m3 (metr szecienny). Jednostk obmiarow dla robt pomiarowych jest km (kilometr). W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek. Obmiar robt polega na okreleniu rzeczywistej dugoci rurocigu drenarskiego, podstawowego i odgazie, w tym dochodzcych do zewntrznej ciany czoowej wylotu drenu.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne".

205

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

8.1. Odbir robt znikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu dla zbieracza podlega: - rw pod zbieracz, - uoenie zbieracza - zasypanie rurocigu.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce DM.00.00.00."Wymagania oglne" podstawy patnoci podano w STWiORB

Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: zbieracze 200 mm z rur PVC i stalowych zbieracze 150 mm z rur PVC i stalowych zbieracze 100 mm z rur PCV i stalowych zbieracze 80 mm z rur PVC i stalowych studzienki drenarskie typu S-1 wyloty drenarskie typu W-2 i W-3 podczenia istniejcych sczkw do projektowanych zbieraczy, zalepienie sczkw poniej odcinkw wyczonych z eksploatacji. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m zbieracza obejmuje: - wyznaczenie robt w terenie wytyczenie tras zbieraczy oraz tras rowkw poszukiwawczych, - zakup wyrobw i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oznakowanie robt, - dostarczenie materiaw i wyrobw, wykopanie rowkw w gruncie od I do V kat. z wyrwnaniem i ubiciem dna, - uoenie rurocigw, - zalepienie sczkw, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Cena wykonania 1 szt. pocze, studzienek i wylotw obejmuje: - wyznaczenie robt w terenie, - zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oznakowanie robt, - wykonanie wykopw, - monta studzienek i wylotw, - wykonanie pocze,
206

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

- zalepienie sczkw, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Cena wykonania 1 m3 robt ziemnych obejmuje: - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oznakowanie robt, - mechaniczne i rczne wykonanie wykopw i przekopw, - transport i przemieszczenie mas ziemnych, - zasypanie warstwami wykopw z zagszczeniem gruntu, - zabezpieczenie skarp wykopw, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - odwodnienie wykopw, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej. Cena wykonania 1 km robt pomiarowych obejmuje: - wyznaczenie trasy i punktw wysokociowych w terenie rwninnym, - wyznaczenie dodatkowych punktw wysokociowych, - odtworzenie zniszczonych lub uszkodzonych punktw wysokociowych, - zastabilizowanie punktw w sposb trway, ochrona ich przed zniszczeniem i oznakowanie uatwiajce odszukanie i ewentualne odtworzenie, - zakup, dostarczenie i wyadowanie wyrobw i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oznakowanie robt, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt, - wyznaczenie lokalizacji studzienek, rurocigw i wylotw, - wykonanie przekopw prbnych.

10. Przepisy zwizane


Wytyczne drenowania gruntw ornych. Opracowanie IMUZ 1978 r., PN74/B02480 Grunty budowlane. Podzia, nazwy, symbole i okrelenia. BN76/B12040 Ceramiczne rurki drenarskie. . BN73/674107 Wyroby przemysu ceramiki budowlanej i wapienno-piaskowej. Warunki skadowania i zaadunku na rodki transportu. 5. BN78/635412 Rury drenarskie karbowane z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. 6. Zbir typowych budowli wodno-melioracyjnych wydanych przez CBSiP Bipromel. 7. PN B 12043:1993 Drenowanie. Wykonawstwo. Roboty przygotowawcze. 8. PN B 12088:1997 Drenowanie. Zabezpieczenia rurocigw drenarskich. 9. PN B 12089:1997 Drenowanie. Ukadanie sczkw drenarskich. Wymagania i badania przy odbiorze. 10. PN-EN 1610 Budowa i badania przewodw kanalizacyjnych. 11. PN-81/B-03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezporednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. 12. PN-B-10736 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodw wodocigowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. 13. PN-B-06712 Kruszywa mineralne do betonu.
207

1. 2. 3. 4.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

14. PN-B-11111 Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. wir i mieszanka. 15. PN-B-14501 Zaprawy budowlane zwyke. 16. PN-H-74086 Stopnie eliwne do studzienek kontrolnych. 17. BN-88/6731-08 Cement. Transport i przechowywanie. 18. BN-62/6738-03,04,07 Beton hydrotechniczny. 19. PN-B-24620 Lepiki, masy i roztwory asfaltowe stosowane na zimno. 20. PN-85/C-89205 Rury kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. 21. PN-C-89221 Rury drenarskie karbowane z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. 22. BN-84/6366-10 Ksztatki drenarskie typ 50 z polietylenu wysokocinieniowego. 23. PN-EN 1289 Badania nieniszczce zczy spawanych. Badania penetracyjne zczy spawanych. Poziomy akceptacji. 24. PN-EN 1291 Badania nieniszczce zczy spawanych. Badania magnetyczno- proszkowe zczy spawanych. Poziomy akceptacji. 25. PN-EN 15817 Zcza stalowe spawane ukowo. Wytyczne do okrelania poziomw jakoci wedug niezgodnoci spawalniczych. 26. PN-EN 1668 Materiay dodatkowe do spawania. Prty, druty do spawania ukowego w osonach gazw elektrod wolframow stali niestopowych i drobnoziarnistych oraz ich spoiwa. Klasyfikacja. 27. PN-EN 1712 Badania nieniszczce zczy spawanych. Badania ultradwikowe zczy spawanych. Poziomy akceptacji. 28. PN-EN 1610 Budowa i badania przewodw kanalizacyjnych. 29. PN-81/B-03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezporednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. 30. PN-B-10736 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodw wodocigowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. 31. PN-B-06712 Kruszywa mineralne do betonu. 32. PN-H-74086 Stopnie eliwne do studzienek kontrolnych. 33. BN-62/6738-03,04,07 Beton hydrotechniczny. 34. PN-B-24620 Lepiki, masy i roztwory asfaltowe stosowane na zimno. 35. BN-84/6366-10 Ksztatki drenarskie typ 50 z polietylenu wysokocinieniowego. 36. BN 83/8836 02 Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze. 37. PN 92/B 01706 Instalacje wodocigowe wymagane w projektowaniu + zmiana Az1 PN B 01706/Az1. 38. PN 92/B 10735 Przewody kanalizacyjne Wymagania i badania przy odbiorze. 39. PN 87/B 01060 Sieci wodocigowe zewntrzne. 40. PN 87/B 01070 Sieci kanalizacyjne zewntrzne. 41. PN 10725 : 1997 Wodocigi przewody zewntrzne. 42. PN 92/B 01707 Instalacje kanalizacyjne. 43. PN B 10729 Studzienki kanalizacyjne. 44. PN 87/H 74051/00 Wazy kanaowe Oglne wymagania i badania. 45. BN 86/8971 08 Krgi betonowe i elbetowe. 46. PN 74/C 89200 Rury z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. 47. PN 76/C 89202 Ksztatki z nieplastyfikowanego polichlorku winylu cinieniowych. 48. PN 81/C 89203 Ksztatki kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. 49. PN 76/C 89204 Rury cinieniowe z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. 50. PN 80/C 89205 Rury kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. 51. PN 91/C 89214 Rury z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. 52. Rozporzdzenie Ministra Budownictwa i Przem. Mat. Bud. Z 28.03.1972 r. w sprawie
208

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

BHP w budownictwie /tekst w Prawo Pracy/ - Dz. U. nr 13/72 poz. 93 oraz oglne przepisy BHP Dz. U. nr 129/97 poz. 844. 53. Wytyczne w sprawie montau przewodw wodocigowych i kanalizacyjnych WTW i OSW wyd. COBRI INSTAL 2001. 54. ISO 4435 : 1991 (E) - Rury i czniki rurowe z nieplastyfikowanego polichlorku winylu (PCM U) dla podziemnych systemw odwadniajcych i ciekowych. 55. TWT 3/96 - Rury kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu (PVC- U). 56. TWT 14/96 - Ksztatki z nieplastyfikowanego polichlorku winylu do kanalizacji zewntrznej formowane z rur. 57. PN EN 1452 1 : 5 : 2000 Rury z tworzyw sztucznych. 58. Wymagania techniczne COBRI INSTAL Zeszyt 9. Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych 2003 r. 59. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru rurocigw z tworzyw sztucznych. 60. Warunki techniczne wykonania i odbioru robt budowlano-montaowych tom I rozdz.IV, Arkady 1989 r. Roboty ziemne.

209

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.01.03.07

210

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01
45112000-5
D 02.01.01.11 D 02.01.01.13 D 02.01.01.14 D 02.01.01.15 Roboty ziemne poprzeczne (bez transportu) wykonywane mechanicznie w gr. kat. I-III Wykonanie wykopw mechanicznie w gr. kat. I-III z transportem urobku na nasyp Wykonanie wykopw mechanicznie w gr. kat. I-III (gr. lessopodobne) z transportem urobku na nasyp Wykonanie wykopw mechanicznie w gr. kat. I-III z transportem urobku na odkad

WYKONANIE WYKOPW W GRUNTACH I-V KATEGORII. CPV : Roboty ziemne i wykopaliskowe

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt przy wykonaniu wykopw w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu wykopw w gruntach na drodze ekspresowej S17 klasy S (KR6), drogach poprzecznych klas G, Z i L (KR4 I KR3), drogach dojazdowych klas G (KR3), L(KR2 i KR1) i D (KR1), cznicach klasy S (KR6), MOPach: a) b) c) d) roboty ziemne poprzeczne (bez transportu) wykonywane mechanicznie w gruncie kat. I-III wykonanie wykopw mechanicznie w gruncie kat. I-III z transportem urobku na nasyp, wykonanie wykopw mechanicznie w gruncie kategorii I-III (grunty lessopodobne) z transportem urobku na nasyp, wykonanie wykopw mechanicznie w gruncie kat. I-III z transportem urobku na odkad.

UWAGA: W trakcie wykonywania robt ziemnych naley zapewni nadzr archeologiczny nad pracami ziemnymi zwizanymi z realizacj inwestycji. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z normami i Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonania robt oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne.

213

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01

2. Wyroby budowlane (materiay)


Materia wystpujcy w podou wykopu jest gruntem rodzimym, ktry bdzie stanowi podoe nawierzchni. Zgodnie z katalogiem typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i psztywnych powinien charakteryzowa si grup nonoci G1. Gdy podoe nawierzchni zaklasyfikowano do innej grupy nonoci, naley podoe doprowadzi do grupy nonoci G1 zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORB.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania robt ziemnych Roboty ziemne zwizane z wykonaniem wykopw prowadzone bd rcznie i mechanicznie przy uyciu sprztu mechanicznego do robt ziemnych, zaakceptowanego przez Inyniera i podanego w STWiORB D.02.03.01.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu
Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne

4.2. Transport gruntu


Transport gruntu z wykopu odbywa si bdzie samowyadowczymi rodkami transportu (samochody, cigniki z przyczepami). 5. Wykonanie robt 5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Zasady prowadzenia robt Sposb wykonania skarp wykopu powinien gwarantowa ich stateczno w caym okresie prowadzenia robt, a naprawa uszkodze, wynikajcych z nieprawidowego uksztatowania skarp wykopu, ich podcicia lub innych odstpstw od dokumentacji projektowej obcia Wykonawc. Wykonawca powinien wykonywa wykopy w taki sposb, aby grunty o rnym stopniu przydatnoci do budowy nasypw byy odspajane oddzielnie, w sposb uniemoliwiajcy ich

214

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01

wymieszanie. Odstpstwo od powyszego wymagania, uzasadnione skomplikowanym ukadem warstw geotechnicznych, wymaga zgody Inyniera. Odspojone grunty przydatne tj. piasek drobny i redni do wykonania nasypw powinny by bezporednio wbudowane w nasyp lub przewiezione na odkad. Natomiast wszystkie inne naley przetransportowa na odkad. O ile Inynier dopuci czasowe skadowanie odspojonych gruntw, naley je odpowiednio zabezpieczy przed nadmiernym zawilgoceniem. 5.3. Warunki oglne

Wykonywanie wykopw moe nastpi po wykonaniu robt przygotowawczych zgodnie ze Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D.01.02.02 po wyraeniu zgody przez Inyniera. Oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym naley wykona zgodnie z Projektem organizacji ruchu na czas budowy. 5.4. Wykonanie wykopw

5.4.1 Wymagania odnonie dokadnoci wykonania wykopw Odchylenie osi korpusu ziemnego, w wykopie lub nasypie, od osi projektowanej nie powinny by wiksze ni 5 cm. Wartoci dopuszczalnych odchyle rzdnych robt ziemnych w stosunku do rzdnych projektowych: -2 cm, +0 cm. Szeroko grnej powierzchni korpusu nie moe rni si od szerokoci projektowanej o wicej ni 5 cm, a krawdzie korony drogi nie powinny mie wyranych zaama w planie. Pochylenie skarp nie powinno rni si od projektowanego o wicej ni 10% jego wartoci wyraonej tangensem kta. Maksymalne nierwnoci na powierzchni skarp nie powinny przekracza 10 cm przy pomiarze at 3-metrow, albo powinny by spenione inne wymagania dotyczce nierwnoci, wynikajce ze sposobu umocnienia powierzchni skarpy. Szeroko roww nie powinna rni si od projektowanych wicej ni o 5 cm. Gboko dna roww nie moe dawa rnic, w stosunku do rzdnych projektowanych, wikszych ni -3 cm lub +1 cm. Spadek dna roww powinien by zgodny z zaprojektowanym z dokadnoci do 0.05%. 5.5. Odwodnienie pasa robt ziemnych

Niezalenie od budowy urzdze, stanowicych elementy systemw odwadniajcych, ujtych w dokumentacji projektowej, Wykonawca powinien, o ile wymagaj tego warunki terenowe, wykona urzdzenia, ktre zapewni odprowadzenie wd gruntowych i opadowych poza obszar robt ziemnych tak, aby zabezpieczy grunty przed przewilgoceniem i nawodnieniem. Wykonawca ma obowizek takiego wykonywania wykopw i nasypw, aby powierzchniom gruntu nadawa w caym okresie trwania robt spadki, zapewniajce prawidowe odwodnienie. Jeeli, wskutek zaniedbania Wykonawcy, grunty ulegn nawodnieniu, ktre spowoduje ich dugotrwa nieprzydatno, Wykonawca ma obowizek usunicia tych gruntw i zastpienia ich gruntami przydatnymi na wasny koszt bez jakichkolwiek dodatkowych opat ze strony Zamawiajcego za te czynnoci, jak rwnie za dowieziony grunt. Odprowadzenie wd do istniejcych zbiornikw naturalnych i urzdze odwadniajcych musi by poprzedzone uzgodnieniem z odpowiednimi instytucjami.
215

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01

5.6.

Odwodnienie wykopw

Technologia wykonania wykopu musi umoliwia jego prawidowe odwodnienie w caym okresie trwania robt ziemnych. Wykonanie wykopw powinno postpowa w kierunku podnoszenia si niwelety. W czasie robt ziemnych naley zachowa odpowiedni spadek poduny i nada przekrojom poprzecznym spadki, umoliwiajce szybki odpyw wd z wykopu. O ile w dokumentacji projektowej nie zawarto innego wymagania, spadek poprzeczny nie powinien by mniejszy ni 4% w przypadku gruntw spoistych i nie mniejszy ni 2% w przypadku gruntw niespoistych. Naley uwzgldni ewentualny wpyw kolejnoci i sposobu odspajania gruntw oraz terminw wykonywania innych robt na spenienie wymaga dotyczcych prawidowego odwodnienia wykopu w czasie postpu robt ziemnych. rda wody, odsonite przy wykonywaniu wykopw, naley uj w rowy i/lub dreny. Wody opadowe i gruntowe naley odprowadzi poza teren pasa robt ziemnych. 5.7. Wymagania dotyczce zagszczenia i nonoci w wykopach A. Wskanik zagszczenia Is Zagszczenie gruntu w wykopach i miejscach zerowych robt ziemnych powinno spenia wymagania, dotyczce minimalnej wartoci wskanika zagszczenia (Is), podanego w tablicy 1.
Tablica 1. Minimalne wartoci wskanika zagszczenia w wykopach i miejscach zerowych robt ziemnych

Minimalna warto Is dla drogi Strefa korpusu KR3-KR6


Grna warstwa o gruboci 20 cm Na gbokoci od 20 do 50 cm od powierzchni robt ziemnych 1,03 1,00

KR1-KR2
1,00 0,97

Jeeli grunty rodzime w wykopach i miejscach zerowych nie speniaj wymaganego wskanika zagszczenia, to przed uoeniem konstrukcji nawierzchni naley je dogci do wartoci Is, podanych w tablicy 1. Inynier, na wniosek Wykonawcy, moe je obniy do wartoci 0,97 ale wycznie pod dodatkowymi warstwami podoa projektowanymi zgodnie z pkt. 5.2 za 4 warunkw tdp zgodnie z zapisami punktu 2.10.1 PN-S-02205 Wilgotno gruntu w czasie jego zagszczania powinna by zbliona do optymalnej. Wilgotno optymaln gruntu i jego gsto, naley okreli laboratoryjnie wg PN-B-04481:1988 Grunty budowlane. Badanie prbek gruntu. Wilgotno gruntu w czasie zagszczanie powinna by rwna wilgotnoci optymalnej z tolerancj: W gruntach niespoistych 2% W gruntach mao i rednio spoistych +0%, -2%

216

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01

W przypadku przewilgocenia, grunt naley doprowadzi do wilgotnoci optymalnej przez zastosowanie spoiw hydraulicznych lub wapna. B. Wtrny modu odksztacenia (E2) - drogi kategorii ruchu KR1 i KR2 E2> 100 MPa. - drogi kategorii ruchu KR3 KR6 E2 > 120 MPa, Wtrny modu odksztacenia (E2) naley oznaczy przy wtrnym (drugim) obcieniu pyt o rednicy 30 cm zgodnie z zacznikiem normy PN-S-02205. Badanie naley przeprowadzi w zakresie od 0,00 do 0,25 MPa. Warto moduu E2 naley wyznaczy dla przyrostu obcienia od 0,05 MPa do 0,15Mpa wg wzoru:

E2 =

3 p 4 s

w ktrym: D rednica pyty, mm; p przyrosty obcienia, MPa; s przyrost odksztacenia, mm. Liczba bada wskanika zagszczenia Is lub moduu wtrnego odksztacenia E2 powinna by zgodna z norm PN-S-02205 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania i powinna wynosi dla podoa w wykopach nie mniej ni 2 pomiary w przekroju poprzecznym (w zalenoci od szerokoci korony robt ziemnych), co 50 m lub zgodnie z tabel 6.2 pkt. 8. Badanie sprawdzajce laboratorium Inyniera co najmniej raz na co pite badanie Wykonawcy. Jeeli grunty rodzime w podou wykonanego wykopu nie maj wymaganych wartoci wskanika zagszczenia Is lub wtrnego moduu odksztacenia E2, to przed uoeniem konstrukcji nawierzchni, podoe naley dogci. 5.8. Ruch budowlany Nie naley dopuszcza ruchu budowlanego po dnie wykopu o ile grubo warstwy gruntu (nadkadu) powyej rzdnych robt ziemnych jest mniejsza ni 0,3 m. Z chwil przystpienia do ostatecznego profilowania dna wykopu dopuszcza si po nim jedynie ruch maszyn wykonujcych t czynno budowlan. Moe odbywa si jedynie sporadyczny ruch pojazdw, ktre nie spowoduj uszkodze powierzchni korpusu. Naprawa uszkodze powierzchni robt ziemnych, wynikajcych z niedotrzymania podanych powyej warunkw obcia Wykonawc robt ziemnych. 5.9 Nadzr archeologiczny Wykonawca na wasny koszt zobowizany jest zapewni stay nadzr archeologiczny nad pracami ziemnymi, zwizanymi z realizacj inwestycji. Zapewnienie staego nadzoru archeologicznego umoliwi obserwacj przez archeologa odsanianych warstw, ich waciw dokumentacj czyli sporzdzenie zdj fotograficznych i wykonanie planw. Zapewni take wydobycie we waciwy sposb znajdujcych si w ziemi przedmiotw bdcych zabytkami archeologicznymi, ich zabezpieczenie i konserwacj oraz przekazanie tych zabytkw do muzeum.

217

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Sprawdzenie odwodnienia wykopw. Sprawdzenie odwodnienia korpusu ziemnego polega na kontroli zgodnoci z wymaganiami specyfikacji okrelonymi w punkcie 5 oraz z dokumentacj projektow. Szczegln uwag naley zwrci na: - waciwe ujcie i odprowadzenie wd opadowych, - waciwe ujcie i odprowadzenie wysikw wodnych. 6.3. Sprawdzenie wykonania wykopw. Po wykonaniu wykopw naley sprawdzi, czy pod wzgldem ksztatu, zagszczenia i wykoczenia odpowiada on wymaganiom wg punktu 5.3. oraz czy dokadno wykonania nie przekracza tolerancji podanych w STWiORB lub odpowiednich normach. W czasie kontroli szczegln uwag naley zwrci na: a) sposb odspajania gruntw nie pogarszajcy ich waciwoci, b) zapewnienie statecznoci skarp, c) odwodnienie wykopw w czasie wykonywania robt i po ich zakoczeniu, d) dokadno wykonania wykopw (usytuowanie i wykoczenie), e) zagszczenie grnej strefy korpusu w wykopie wedug wymaga okrelonych w p. 5.6. 6.4. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Lp.
1 2 3 4 5 6 7

Badana cecha
Pomiar szerokoci korpusu ziemnego Pomiar szerokoci dna roww Pomiar pochylenia skarp Pomiar rwnoci powierzchni korpusu Pomiar rwnoci skarp Pomiar rzdnych powierzchni korpusu ziemnego Pomiar spadku podunego powierzchni korpusu lub dna rowu Badanie zagszczenia gruntu i nonoci

Minimalna czstotliwo bada i pomiarw

Pomiar tam, szablonem, at o dugoci 3 m i poziomic lub niwelatorem, w odstpach co 200 m na prostych, w punktach gwnych uku, co 100 m na ukach o R 100 m co 50 m na ukach o R<100 m oraz w miejscach, ktre budz wtpliwoci

Rzdne w osi podunej jezdni i krawdzi jezdni co 10 m niwelatorem Pomiar niwelatorem rzdnych w odstpach co 200m oraz w punktach wtpliwych Wskanik zagszczenia okrela dla grnej strefy korpusu (warstwy o gruboci 20 cm i na gbokoci od 20 do 50 cm od powierzchni robt ziemnych), lecz nie rzadziej ni raz na kade 1000 m2

218

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D 02.01.01 jest: - m3 wykonanych robt ziemnych poprzecznych wykonywanych mechanicznie w gr. kat. I-III dla D 02.01.01.11 - m3 wykonanego wykopu mechanicznie w gr. kat. I-III z transportem urobku na nasyp dla D 02.01.01.13 - m3 wykonanego wykopu mechanicznie (gr.lessopodobne) w gr. kat. I-III z transportem urobku na nasyp dla D 02.01.01.14 - m3 wykonanego wykopu mechanicznie w gr. kat. I-III z transportem urobku na odkad dla D 02.01.01.15 na podstawie Dokumentacji Projektowej i pomiaru w terenie W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Roboty ziemne uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. Patno za m3 wykonanego wykopu naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci robt w oparciu o wyniki pomiarw i bada laboratoryjnych. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: a) roboty ziemne poprzeczne (bez transportu) wykonywane mechanicznie w gruncie, D 02.01.01.11 b) wykopy mechaniczne w gruncie kat. I-III z transportem urobku na nasyp, D 02.01.01.13 c) wykopy mechanicznie w gruncie kategorii I-III (grunty lessopodobne) z transportem urobku na nasyp, D 02.01.01.14 d) wykopy mechanicznie w gruncie kat. I-III z transportem urobku na odkad, D 02.01.01.15
219

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01

9.2 Cena jednostki obmiarowej Cena jednostkowa obejmuje: W zakresie wykonania robt ziemnych poprzecznych (bez transportu) wykonywanych mechanicznie w gruncie, D 02.01.01.11 - prace pomiarowe, przygotowawcze i pomocnicze, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - rczne wykonanie wykopw w miejscach wystpowania sieci uzbrojenia, - mechaniczne wykonanie wykopw, - przerzut poprzeczny gruntu, - odwodnienie wykopw na czas ich wykonania, - osuszenie gruntu do wilgotnoci optymalnej poprzez zastosowanie spoiw hydraulicznych lub wapna - zakup i transport spoiw hydraulicznych lub wapna do osuszenia gruntu, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - plantowanie powierzchni skarp wykopu, dna rowu i korony wykopu - profilowanie dna wykopu, roww i skarp, - zagszczenie powierzchni wykopu, - wykonanie, utrzymanie i rozebranie tymczasowych drg dojazdowych, - nabycie i dostarczenie oraz odwiezienie materiaw niezbdnych do wykonania robt, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych, wymaganych w STWiORB, - wykonanie nadzoru archeologicznego, - wykonanie dokumentacji archeologicznej (zdj fotograficznych i planw) - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt, W zakresie wykonania wykopw mechaniczne w gruncie kat. I-III z transportem urobku na nasyp, D 02.01.01.13 - prace pomiarowe, przygotowawcze i pomocnicze, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - rczne wykonanie wykopw w miejscach wystpowania sieci uzbrojenia, - mechaniczne wykonanie wykopw, - transport urobku w nasyp, obejmujcy: odspojenie, przemieszczenie, zaadunek, przewiezienie i wyadunek, - odwodnienie wykopw na czas ich wykonania, - osuszenie gruntu do wilgotnoci optymalnej poprzez zastosowanie spoiw hydraulicznych lub wapna - zakup i transport spoiw hydraulicznych lub wapna do osuszenia gruntu, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - plantowanie powierzchni skarp wykopu, dna rowu i korony wykopu - profilowanie dna wykopu, roww i skarp, - zagszczenie powierzchni wykopu, - wykonanie, utrzymanie i rozebranie tymczasowych drg dojazdowych, - nabycie i dostarczenie oraz odwiezienie materiaw niezbdnych do wykonania robt, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych, wymaganych w STWiORB, - wykonanie nadzoru archeologicznego, - wykonanie dokumentacji archeologicznej (zdj fotograficznych i planw) - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt,

220

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01

W zakresie wykonania wykopw mechaniczne w gruncie kategorii I-III (grunty lessopodobne) z transportem urobku na nasyp, D 02.01.01.14 - prace pomiarowe, przygotowawcze i pomocnicze, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - rczne wykonanie wykopw w miejscach wystpowania sieci uzbrojenia, - mechaniczne wykonanie wykopw, - transport urobku w nasyp, obejmujcy: odspojenie, przemieszczenie, zaadunek, przewiezienie i wyadunek, - odwodnienie wykopw na czas ich wykonania, - osuszenie gruntu do wilgotnoci optymalnej poprzez zastosowanie spoiw hydraulicznych lub wapna - zakup i transport spoiw hydraulicznych lub wapna do osuszenia gruntu, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - plantowanie powierzchni skarp wykopu, dna rowu i korony wykopu - profilowanie dna wykopu, roww i skarp, - zagszczenie powierzchni wykopu, - wykonanie, utrzymanie i rozebranie tymczasowych drg dojazdowych, - nabycie i dostarczenie oraz odwiezienie materiaw niezbdnych do wykonania robt, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych, wymaganych w STWiORB, - wykonanie nadzoru archeologicznego, - wykonanie dokumentacji archeologicznej (zdj fotograficznych i planw) - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt, W zakresie wykonania wykopw mechaniczne w gruncie kategorii I-III z transportem urobku na odkad, D 02.01.01.15 - prace pomiarowe, przygotowawcze i pomocnicze, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - rczne wykonanie wykopw w miejscach wystpowania sieci uzbrojenia, - mechaniczne wykonanie wykopw, - transport urobku na odkad, obejmujcy: odspojenie, przemieszczenie, zaadunek, przewiezienie i wyadunek, - odwodnienie wykopw na czas ich wykonania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - plantowanie powierzchni skarp wykopu, dna rowu i korony wykopu - profilowanie dna wykopu, roww i skarp, - zagszczenie powierzchni wykopu, - rozplantowanie urobku na odkadzie, - wykonanie, utrzymanie i rozebranie tymczasowych drg dojazdowych, - nabycie i dostarczenie oraz odwiezienie materiaw niezbdnych do wykonania robt, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych, wymaganych w STWiORB, - wykonanie nadzoru archeologicznego, - wykonanie dokumentacji archeologicznej (zdj fotograficznych i planw) - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt,

10. Przepisy zwizane


PN-B-04481 PN-B-02480 PN-B-04493 Grunty budowlane. Badania prbek gruntu. Grunty budowlane. Okrelenia. Symbole. Podzia i opis gruntw. Grunty budowlane. Oznaczenie kapilarnoci biernej.
221

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01

BN-77/8931-12 Oznaczenie wskanika zagszczenia gruntu. PN-S-02205 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania. BN-64/8931-01 Drogi samochodowe. Oznaczenie wskanika piaskowego.

Wykonanie i odbir robt ziemnych dla drg szybkiego ruchu, IBMiM, Warszawa 1978 Dz.U. Nr 43 Rozporzdzenie MTiGM z dn. 02.03.1999 w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie zwane warunkami tdp. Instrukcja bada podoa gruntowego budowli drogowych i mostowych, GDDP, Warszawa 1998. Katalog typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i psztywnych, IBDiM, Warszawa 1997 Wytyczne wzmacniania podoa gruntowego w budownictwie drogowym, IBDiM, Warszawa 2002.

222

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01/a
45233000-9

WZMOCNIENIE SKARPY LUB ZBOCZA KONSTRUKCJ OPOROW Z GRUNTU GWODZIOWANEGO CPV : Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01/a

1. Wstp
1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem konstrukcji z gruntu gwodziowanego w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1 1.3 Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem i odbiorem konstrukcji z gruntu gwodziowanego, powstajcej w wyniku uzbrojenia gruntu rodzimego za pomoc prtw stalowych i obejmuj zabezpieczenie skarpy gbokiego wykopu w cigu drogi cznikowej pomidzy DK17 a wzem Przybysawice. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Grunt gwodziowany - grunt rodzimy uzbrojony za pomoc prtw stalowych lub innych elementw w celu ustabilizowania zbocza, ciany wykopu, stromej skarpy, podoa itp. 1.4.2. ciana gwodziowana - konstrukcja z gruntu gwodziowanego, pionowa, pochylona pod rnymi ktami lub schodkowana, stanowica blok tworzywa zespolonego z gruntu i elementw zbrojenia, ktry zachowuje si jak konstrukcja masywna. 1.4.3. Zbocze (stok) - naturalna pochya powierzchnia terenu przylegego do drogi. 1.4.4. Skarpa - zewntrzna boczna powierzchnia nasypu lub wykopu, o ksztacie i nachyleniu dostosowanym do waciwoci gruntu i lokalnych uwarunkowa. 1.4.5. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 1.4. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne.
225

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01/a

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 2. 2.2. Materiay do wykonania robt 2.2.1. Zgodno materiaw z dokumentacj projektow Materiay do wykonania konstrukcji z gruntu gwodziowanego powinny by zgodne z ustaleniami dokumentacji projektowej lub STWiORB. W trwaych konstrukcjach gwodziowanych elementy metalowe powinny by zabezpieczone przed korozj przez dodatkow grubo elementu wzgldnie powoki ochronne (galwanizowane lub epoksydowe). 2.2.2. erdzie o rednicy zewntrznej 30 mm, wewntrznej 11 mm, nonoci granicznej 320 kN, zabezpieczone antykorozyjnie, przeznaczone do konstrukcji trwaych (okres uzytkowania >100 lat) 2.2.3. Siatka o rednicy drutu 3 mm, wytrzymaoci na rozciganie 150 kN/m, ze stali wglowej o wysokiej wytrzymaoci na rozciganie, zabezpieczona antykorozyjnie, przeznaczona do konstrukcji trwaych. 2.2.4. Pytki kotwice 330 x 190 mm o gruboci 10 mm, rednicy otworu 40 mm, zabezpieczone antykorozyjnie i przeznaczone do konstrukcji trwaych. 2.2.5. Inne materiay Inne materiay, ktre dokumentacja projektowa moe przewidywa do budowy cian gwodziowanych powinny by trwae, odporne na kontakty z gruntem oraz zgodne z wymaganiami dokumentacji projektowej, producentw i ew. aprobat technicznych. Do nich mog nalee: elementy stalowe, jak pyty dociskowe prtw, nakrtki, osonki prta (np. faliste rurki osonowe), czniki prta, dystansery (np. plastykowe elementy dystansowe), utrzymujce odstp prta od cian otworu gruntowego, koronki wiertnicze, czniki erdzi, nakrtki, czniki siatki, liny koczce brzeg siatki, czniki siatki z lin, elementy betonowe (np. awy), ktre powinny mie klas co najmniej B35, stopie mrozoodpornoci F75 i stopie wodoszczelnoci W4, materiay odwodnieniowe, np. kruszywo amane 32/64 do sczkw skarpowych, zasypka gruntowa.

3. Sprzt

226

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01/a

3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 3. 3.2. Sprzt stosowany do wykonania robt Wykonawca przystpujcy do wykonania robt, w zalenoci od sposobu ich wykonania, powinien wykaza si moliwoci korzystania ze sprztu lekkiego, pracujcego na ograniczonej przestrzeni do: wprowadzenia prtw udarowo, wibracyjnie lub strzaowo, wiercenia otworw w gruncie, w tym np. metod wiercenia obrotowo-udarowego z jednoczesnym wtaczaniem zawiesiny cementowej przy wykonywaniu mikropali Titan, wykonania okadziny ciany z gruntu gwodziowanego, przy uyciu np. betoniarki, zagszczarki, torkretnicy, sprztu do ukadania geosyntetykw lub mat komrkowych itp.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 4. 4.2. Transport materiaw Transport materiaw moe by dokonany dowolnym rodkiem transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed przemieszczeniem, zanieczyszczeniem oraz zmieszaniem z innymi materiaami. Materiay metalowe powinno si przewozi w warunkach zabezpieczajcych je przed korozj.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 5. 5.2. Zasady wykonywania Konstrukcja i sposb wykonania gruntu gwodziowanego powinny by zgodne z dokumentacj techniczn i STWiORB. W przypadku braku wystarczajcych danych mona korzysta z ustale podanych w za. 1 i 2 niniejszej STWiORB. Podstawowe czynnoci przy wykonywaniu ciany gwodziowanej obejmuj: - roboty przygotowawcze, - wykopy, - wykonanie powoki na skarpie i umieszczenie w cianie wykopu gwodzi, - roboty wykoczeniowe. 5.2. Roboty przygotowawcze Przed przystpieniem do robt ziemnych naley, na podstawie dokumentacji projektowej, STWiORB lub wskaza Inyniera: ustali lokalizacj robt,

227

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01/a

przeprowadzi obliczenia i pomiary geodezyjne niezbdne do szczegowego wytyczenia robt oraz ustalenia punktw wysokociowych. Zaleca si korzystanie z ustale STWiORB D-01.01.01 w zakresie niezbdnym do wykonania robt odtworzenia trasy i punktw wysokociowych. 5.3. Wykopy przy cianie Wykopy przy cianie naley wykona w sposb zgodny z ustaleniami dokumentacji projektowej, STWiORB lub wskazaniami Inyniera waciwych dla wykonywanych robt oraz ustale podanych w dalszej czci niniejszej specyfikacji. Zwykle wykop wykonuje si stopniami o wysokoci 11,5 m i szerokoci ograniczonej w zalenoci od rodzaju gruntu, na pierwszym stopniu ciany. Po wykonaniu dalszych czynnoci umacniajcych przechodzi si do wykonania wykopu kolejnego stopnia ciany i powtarza si t czynno a do penej wysokoci ciany. 5.4. Osona ciany i umieszczenie gwodzi w cianie Osona ciany powinna by zgodna z dokumentacj projektow i STWiORB. Moe by np. wykonana z powoki z siatki stalowej i betonu narzutowego, niekiedy z elementw prefabrykowanych, na skarpach take z siatki geotekstylnej lub maty przeciwerozyjnej. ciana wykopu powinna by stabilna do czasu obudowania, tzn. grunt powinien charakteryzowa si niewielk, nawet krtkotrwa spjnoci, rzdu kilku kilopaskali. Moe to by spjno pozorna wynikajca z wilgotnoci gruntu. Przy wikszej spjnoci mona zmieni fazowanie robt, tj. najpierw wprowadzi gwodzie, a potem wykona powok. Konieczne jest zapewnienie odwodnienia ciany. Na skarpie powyej ciany naley wykona rw skarpowy, zbierajcy spywajce wody opadowe i odprowadzajcy je do ciekw skarpowych lub studzienek i kolektorw. Naley wykona drena gruntu za powok, zabezpieczajcy przed gromadzeniem si wody i parciem jej na powok, a take odwodnienie podoa podstawy ciany. Drena wykonuje si w postaci pionowych tam lub pyt drenujcych z tworzywa sztucznego albo warstwy drenujcej z porowatego betonu jednofrakcjowego. ciana moe by te odwadniana przez osadzone w niej rurki o rednicy co najmniej 25 mm. Przewarstwienia wodonone mona odwadnia za pomoc drenw skarpowych, sigajcych poza dugo gwodzi, o pochyleniu co najmniej 10% w kierunku lica ciany i rednicy co najmniej 40 mm (co najmniej jeden na 25 m2 ciany). Rodzaj gwodzi powinien by zgodny z ustaleniami dokumentacji projektowej i punktu 2.2.2 niniejszej STWiORB. Najczciej s to prty stalowe, ebrowane ze stali AIII lub AII, rur stalowych lub innych ksztatownikw. Stosuje si te cigna z wkna szklanego lub tworzyw sztucznych. Najczciej wykonuje si gwodzie z prtw stalowych o rednicy 20 do 30 mm, umieszczanych w otworach wypenionych grawitacyjnie zaczynem lub zapraw. Jeeli zachodzi konieczno zwikszenia nonoci (ucigu) gwodzia, zaczyn lub zapraw wtacza si pod cinieniem. Wymagana jest otulina gwodzia o gruboci co najmniej 20 mm. Zachowanie otuliny zapewniaj najczciej plastykowe elementy dystansowe. Po zwizaniu otuliny czy si gowic gwodzia z oson ciany, najczciej za pomoc nakrtki rubowej i pytki gowicowej. W cianach trwaych gwodzie przed wbudowaniem, najczciej w wytwrni, s zabezpieczane przed korozj. Zabezpieczenia obejmuj: przyjcie dodatkowej gruboci zbrojenia, powoki ochronne (galwanizowane lub epoksydowe), otulenie zaczynem cementowym, umieszczenie w falistej rurce osonowej oraz wypenienie przestrzeni pomidzy oson i prtem zaczynem cementowym. Pytka gowicowa pokrywana jest zbrojonym betonem natryskowym o gruboci co najmniej 5 cm.
228

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01/a

Gwodzie umieci nachylone pod ktem 25o. Przy gwodziowaniu gruntu zaleca si korzystanie z projektu normy prEN 14490:2000 Execution of special geotechnical works - Soil nailing. Final draft (Wykonawstwo specjalnych robt geotechnicznych - Gwodziowanie gruntu. Projekt kocowy). 5.5. Roboty wykoczeniowe Roboty wykoczeniowe powinny by zgodne z dokumentacj projektow i STWiORB. Do robt wykoczeniowych mog nalee: zasypka gruntowa (np. przestrzeni pomidzy skarp a oson ciany lub cian oporow), dokonan z gruntu przydatnego do tego celu, dostosowanie wykonywanej konstrukcji z gruntu gwodziowanego do istniejcych warunkw zabudowy, zwizane z wykonaniem np. nawierzchni, urzdze bezpieczestwa ruchu, chodnika, elementw odwodnienia powierzchniowego, zatrawienia itp., ktre powinny by ujte w osobnych pozycjach kosztorysowych zazbrojona powierzchnie skarpy, naley zabezpieczy przed erozja (wypukiwaniem czstek gruntu przez wody powierzchniowe/opadowe) poprzez zastosowanie hydroobsiewu.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB Wymagania oglne pkt 6. D-M.00.00.00

6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: uzyska wymagane dokumenty, dopuszczajce wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (certyfikaty na znak bezpieczestwa, aprobaty techniczne, certyfikaty zgodnoci, deklaracje zgodnoci, ew. badania materiaw wykonane przez dostawcw itp.), sprawdzi cechy zewntrzne gotowych materiaw z tworzyw i prefabrykowanych. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania w czasie robt Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw, ktre naley wykona w czasie robt podaje tablica 1. Tablica 1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie robt Lp. Wyszczeglnienie pomiarw 1 2 3 i Czstotliwo Wartoci bada dopuszczalne Wg dokumentacji Lokalizacja robt 1 raz projektowej i pktu 5.2 Wykopy przy cianie Ocena ciga Wg pktu 5.3 Osona ciany i umieszczenie Ocena ciga Wg pktu 5.4 gwodzi w cianie bada
229

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01/a

Roboty wykoczeniowe

Ocena ciga Wg pktu 5.5

6.4. Badania nonoci gwodzi w czasie robt W uzasadnionych przypadkach, na przykad przy rozstawie gwodzi wikszym ni 1,5 m oraz dla budowli o duym znaczeniu, np. stabilizujcych zbocza osuwiskowe i dla budowli trwaych, zaleca si przeprowadzenie badania nonoci gwodzi. Sposb bada i ich zakres powinien by zawarty w dokumentacji projektowej konstrukcji. Zasady bada podane s w projekcie normy prEN 14490:2000 Execution of special geotechnical works - Soil nailing. Final draft (Wykonawstwo specjalnych robt geotechnicznych - Gwodziowanie gruntu. Projekt kocowy). 6.5. Monitorowanie cian gwodziowanych trwaych po zakoczeniu robt ciany gwodziowane trwae zaleca si monitorowa po zakoczeniu robt, zwaszcza gdy: wysoko ich przekracza 10 m, podpieraj zbocze osuwiskowe, obiekty podparte cian s wraliwe na przemieszczenia. Obserwacja dotyczy poziomych i pionowych przemieszcze grnej i dolnej krawdzi powoki, przemieszczenia masywu gwodziowanego (np. za pomoc inklinometru) w przypadku groby osuwiska lub zagroenia ssiednich obiektw, obserwacji warunkw wodnych (dziaania drenau) oraz kontroli trwaoci gwodzi. Kontrola trwaoci gwodzi powinna by przeprowadzona na wykonanych specjalnie w tym celu gwodziach wiadkach o maej dugoci (okoo 1,5 m) i powinna polega na wizualnej kontroli postpu korozji. Naley j przeprowadza w przypadku podwyszonej korozyjnoci orodka gruntowego.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest gwodziowanego. m3 (metr szecienny) wykonanej konstrukcji z gruntu

W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wedug pktu 6 day wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj:
230

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01/a

wykop przy cianie, umieszczenie gwodzi w gruncie. Odbir tych robt powinien by zgodny z wymaganiami pkt. 8.2 STWiORB DM.00.00.00 Wymagania oglne oraz niniejszej STWiORB.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 9. Patno za m3 wykonanej konstrukcji z gruntu gwodziowanego naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci robt w oparciu o wyniki pomiarw i bada laboratoryjnych. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: konstrukcj z gruntu gwodziowanego, zabezpieczajcego skarpy wykopu w cigu drogi cznikowej pomidzy DK17a wzem Przybysawice.

Cena wykonania 1 m3 konstrukcji z gruntu gwodziowanego obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, przygotowanie podoa, zakup wyrobw i materiaw, dostarczenie wyrobw, materiaw i sprztu, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie wykopw przy cianie, odwodnienie ciany, umieszczenie gwodzi w cianie, badanie nonoci gwodzi, wykonanie sczkw skarpowych z kruszywa 32/64, umocnienie skarpy siatk stalow, roboty wykoczeniowe, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w specyfikacji technicznej, odwiezienie sprztu, monitorowanie cian gwodziowanych trwaych, wykonanie hydroobsiewu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Umocnienia mat antyerozyjn zgodnie z STWiORB D.06.01.01c, wykonanie drenu zgodnie z STWiORB D.03.03.01

10. Przepisy zwizane


Wytyczne wzmacniania podoa gruntowego w budownictwie drogowym. GDDP - IBDiM, Warszawa, 2002

231

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01/a

232

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c
45111230-9

ROBOTY SPECJALISTYCZNE WYKONANIE WZMOCNIENIA KOLUMNAMI DSM CPV: Roboty w zakresie stabilizacji gruntu

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c

l. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych odnosi si do wymaga dotyczcych wykonania i odbioru robt przy wykonaniu palisady z kolumn DSM rednicy 60 cm z oczepami elbetowymi, w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji i robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz przeprowadzenia robt wzmocnienia podoa gruntowego nasypu drogowego za pomoc kolumn cementowogruntowych Deep Soil Mixing - wet (DSM) rednicy 60 cm oraz wykonanie oczepw elbetowych 60x60 cm. Niniejsza specyfikacja swoim zakresem obejmuje: a) b) wykonanie kolumn DSM o rednicy 60 cm i dugoci 9m; wykonanie oczepw elbetowych 60x60 cm, w tym wszelkie prace przygotowawcze i pomiarowe wytyczenie projektowanych kolumn w terenie; zabezpieczenie na czas wykonywania robt wszelkich instalacji na powierzchni ziemi i urzdze podziemnych znajdujcych si w ssiedztwie projektowanych kolumn;

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi normami i Specyfikacj Techniczn Wykonanie i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".
1.4.1. Kolumna Deep Soil Mixing (DSM) Kolumny DSM pionowe, cylindryczne elementy rednicy i dugoci okrelonej w

projekcie, wykonane poprzez mechaniczne wymieszanie gruntu oraz zaczynu cementowego wprowadzanego przy technologii mokrej DSM.
1.4.2. Metoda wykonania kolumn DSM Wet Deep Soil Mixing (wet DSM) metoda wykonania kolumn DSM poprzez wymieszanie gruntu wspomaganym kontrolowan iniekcj zaczynem cementowym. Mieszanie jest wspomagane specjalnym mieszadem wyposaonym w gowic iniekcyjn. Proces mieszania jest powtarzany kilkukrotnie w pionie co powoduje ujednolicenie materiau kolumny cementogruntu. Kolumny wykonywane s bez wibracji. 1.4.3. Monitorowanie

Prowadzenie obserwacji w ramach kontroli jakoci technicznej procesu wykonania kolumn DSM polegajce na kontroli rzdnej zagbienia urzdzenia wierccego, iloci

235

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c

i cinienia wypywajcego z monitora zaczynu cementowego, kontroli biecej gstoci zaczynu cementowego, oporu stawianego urzdzeniu wierccemu przez grunt.
1.4.4. Nadzr

Aktywna funkcja w nadzorowaniu i kierowaniu wykonaniem kolumn.


1.4.5. Dokumentowanie

Sporzdzenie trwaego zapisu faktw dotyczcych wykonywania kolumn i rejestrowanych danych w formie Metryk kolumn. Metryki powinny powsta na podstawie wydrukw automatycznego rejestratora parametrw realizowanych kolumn. Minimum 50 % wykonanych kolumn powinno posiada wydruk z rejestratora automatycznego maszyny wierccej.
1.4.6. Metryki kolumn

Dokument stanowicy szczegowy zapis czynnoci realizowanych przez wykonawc w trakcie realizacji robt. Jest to dziennik realizacji robt obejmujcy szczegowy zapis realizacji robt: numer i lokalizacj kolumny; wymiary kolumny; ilo zaczynu cementowego zuytego do wykonania kolumny; dat rozpoczcia i zakoczenia realizacji kolumny; rzdn projektowan podstawy i gowicy kolumny; imi, nazwisko oraz nr uprawnie Kierownika Robt;
1.4.7. Poziom roboczy

Poziom terenu, z ktrego realizowane s kolumny DSM .


1.4.8. Poziom gowicy

Projektowany poziom, grnej krawdzi gowicy kolumny.


1.4.9. Poziom podstawy

Poziom dolnego koca kolumny.


1.4.10. Wierzch gowicy kolumny

Grna powierzchnia gowicy kolumny.


1.4.11. Trzon kolumny

Element kolumny pomidzy wierzchem kolumny i podstaw.


1.4.12. Podstawa kolumny

Dolna powierzchnia kolumny.


1.4.13. Dokop

Miejsce pozyskania gruntu do wykonania nasypw, pooone poza pasem prowadzonych Robt drogowych. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonanych robt, bezpieczestwo wszelkich czynnoci na terenie budowy, metody uyte przy budowie oraz za ich zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D.00.00.00. Wymagania oglne".

236

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw), ich i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne". pozyskiwania

2.2. Materiay do wykonania kolumn DSM - cement do wykonania kolumn DSM cement hutniczy CEM III/A 32,5: wymagania jak w PN-EN 197-1:2002 oraz PN-B-19707, - woda do zaczynu cementowego wymagania jak w wymagania jak w PN-EN 1008:2004 - ksztatownik HEB_300 jako zbrojenie kolumn (co drugiej), - beton C25/30 na oczep, - prty 10 i 16 ze stali A-IIIN (BSt500) do zbrojenia oczepu. 2.3. Materiay do wyrwnania gowic kolumn po ciciu Ubytki i nierwnoci powierzchni gowicy kolumny naley wyrwna chudym betonem B10. 2.4. Przechowywanie i skadowanie materiaw Wykonawca zapewni, aby tymczasowo skadowane materiay, do czasu gdy bd one uyte do robt, byy zabezpieczone przed zanieczyszczeniami, zachoway swoj jako i waciwoci i byy dostpne do kontroli przez Inyniera projektu. Miejsca czasowego skadowania materiaw bd zlokalizowane w obrbie terenu budowy w miejscach uzgodnionych z Inynierem lub poza terenem budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawc i zaakceptowanych przez Inyniera. 2.5. Inspekcja wytwrni materiaw Wytwrnie materiaw mog by okresowo kontrolowane przez Inyniera w celu sprawdzenia zgodnoci stosowanych metod produkcji z wymaganiami. Prbki materiaw mog by pobierane w celu sprawdzenia ich waciwoci. Wyniki tych kontroli bd stanowi podstaw do akceptacji okrelonej partii materiaw pod wzgldem jakoci. W przypadku, gdy Inynier bdzie przeprowadza inspekcj wytwrni, musz by spenione nastpujce warunki: a) Inynier bdzie mia zapewnion wspprac i pomoc Wykonawcy oraz producenta materiaw w czasie przeprowadzania inspekcji, b) Inynier bdzie mia wolny dostp, w dowolnym czasie, do tych czci wytwrni, gdzie odbywa si produkcja materiaw przeznaczonych do realizacji robt, c) Jeeli produkcja odbywa si w miejscu nie nalecym do Wykonawcy, Wykonawca uzyska dla Inyniera zezwolenie dla przeprowadzenia inspekcji i bada w tych miejscach. 2.6. Inne materiay i wyroby W zakresie podstawowych materiaw konstrukcyjnych dopuszcza si stosowanie innych materiaw i wyrobw ni okrelone w projekcie pod warunkiem dostarczenia atestw, Aprobat Technicznych lub wykazania ich zgodnoci z innymi normami obowizujcymi w Unii Europejskiej. Wszystkie inne materiay i wyroby powinny spenia wymagania projektowe.

3. Sprzt
237

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c

3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne". 3.2. Sprzt stosowany do wykonania robt Roboty mog by wykonane przy uyciu dowolnego typu sprztu mechanicznego, gwarantujcego osignicie danych projektem rezultatw (wykonanie kolumn DSM o odpowiedniej rednicy), zaakceptowanego przez Inyniera. Szczegowe wymagania dotyczce sprztu maszyna bazowa wiertnica wyposaona w urzdzenie wiercco-mieszajce stacja produkcji zaczynu cementowego z silosami zbiornik magazynowy zaczynu i pompa do zaczynu agregat prdotwrczy 150 kVa kontenery socjalny i warsztatowy kontener Kierownika Robt Wykonawca zobowizany jest do uywania sprawnego sprztu, ktry zapewni waciw jako prowadzonych robt, zgodno z normami BHP, ochrony rodowiska oraz przepisami dotyczcymi uytkowania sprztu. Liczba, jako i wydajno sprztu musi gwarantowa prowadzenie robt zgodnie z zasadami okrelonymi w dokumentacji projektowej i niniejszej specyfikacji. Wykonawca powinien przedstawi Nadzorowi na jego yczenie charakterystyk sprztu bdcego w jego posiadaniu, przeznaczonego do wykonania robt. Warstw wyrwnawcz z pospki lub wiru naley dogci pyt wibracyjn lub walcem gadkim. Dopuszcza si do wykorzystania sprzt jak przy wykonywaniu nasypw drogowych okrelony w STWiORB D.02.03.01.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport materiaw Materiay do wykonania wzmocnienia mog by przewoone dowolnymi rodkami transportu dostosowanymi do danego materiau. Naley je ustawia rwnomiernie na caej powierzchni adunkowej i zabezpieczy przed moliwoci przesuwania si podczas transportu.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne". 5.2. Wymagania projektowe Przy wykonywaniu kolumn DSM naley przestrzega wartoci sprecyzowanych w projekcie, m.in.: rodzaju kolumn i ich przekroju;
238

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c


5.3.1.

cech materiaowe i wytrzymaociowych kolumn; lokalizacji i rozmieszczenia kadej kolumny; dopuszczalne odchyki pooenia kolumn w planie jeeli okrelono wartoci odmienne ni w niniejszej specyfikacji; specjalnych wymaga dotyczcych technologii realizacji kolumn (m.in. wykonania kolumn w poszczeglnych etapach); dugoci kolumn; rzdnych stp i wierzchu kolumn.
Przygotowanie terenu robt

5.3. Wykonanie kolumn DSM Przygotowanie terenu polega na sprawdzeniu i wytyczeniu miejsca prowadzenia robt oraz na wykonaniu niezbdnych robt makroniwelacyjnych, usuniciu drzew, krzeww i przygotowaniu stabilnej powierzchni dla wykonania kolumn DSM. Stan powierzchni roboczej musi pozwala na bezpieczn prac maszyny i transport spoiwa do miejsca robt w kadych warunkach pogodowych. W przypadku, kiedy warunki prowadzenia robt na powierzchni roboczej bd niewystarczajce do bezpiecznego i prawidowego wykonywania kolumn DSM naley wykona platform robocz o miszoci 50 cm z pospki zagszczonej do IS=0,95, uoonej na geowkninie separacyjnej zaakceptowanej przez Inyniera. Dotyczy to zwaszcza przypadkw, kiedy na powierzchni terenu wystpuj grunty organiczne.
5.3.2. Wytyczenie osi kolumn w terenie

Punkty projektowanych kolumn DSM powinny by wytyczone w terenie przez sub geodezyjn Wykonawcy. W przypadku szczeglnych wymaga okrelonych przez Nadzr wytyczenie powinno zosta sprawdzone przez sub geodezyjn Nadzoru. Wytyczone punkty realizacji kolumn lub osie powinny by zastabilizowane w gruncie w sposb trway, zabezpieczajcy je przed przemieszczeniem. Miejsca realizacji kolumn powinny by wyznaczone przez Wykonawc na podstawie lokalizacji podanej w projekcie. Pozycja kadej kolumny przed i po wykonaniu powinna zosta skontrolowana i udokumentowana w dokumentacji powykonawczej.
5.3.3. Wykonanie kolumn DSM

W celu wykonania kolumn DSM zastosowa naley technologi mokr. Wykonanie kolumn DSM mona podzieli na dwa rwnolege procesy: produkcja zaczynu cementowego w stacji mieszania oraz realizacja kolumn w podou. Zaczyn cementowy przygotowany w stacji mieszajcej, powinien posiada gsto dostosowan do lokalnych warunkw (typowa gsto to od 1.5 do 1.75 g/cm3). Gsto zaczynu winna by kontrolowana przed rozpoczciem pompowania. Do wykonania zaczynu cementowego naley uy cementu hutniczego CEM III/A 32,5 oraz wody. Ilo cementu musi zapewni uzyskanie projektowanej wytrzymaoci cementogruntu. Kolumny DSM naley zazbroi ksztatownikiem HEB 300 w co drugiej kolumnie tj. co okoo 1,0m. Podczas przygotowywania zaczynu urzdzenie wiertnicze jest umieszczane nad wytyczonym rodkiem kolumny. Urzdzenie wiertnicze jest wwiercane w podoe przy staej i kontrolowanej iniekcji zaczynem cementowym. Monitor iniekcyjny jest umieszczony na kocu gowicy wierccej i podczony do stacji mieszania zaczynu za pomoc wy o rednicy 36 mm.
239

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c

Po osigniciu zaoonej gbokoci, obracajce si urzdzenie wiercce jest w sposb cigy podnoszone i opuszczane. Ten proces jest powtarzany kilkukrotnie po to by spowodowa ujednolicenie materiau kolumny w kierunku pionowym co ma due znaczenie szczeglnie w gruntach uwarstwionych. Skad, zawarto oraz ilo zaczynu jest regulowana przy uwzgldnieniu lokalnych warunkw gruntowych. Kolumny DSM naley wykona wg rysunkw projektu wykonawczego. W przypadku kadej wykonywanej kolumny DSM naley zweryfikowa jej zakadan dugo projektow na podstawie obserwowanego oporu penetracji mieszada w podoe none, biorc pod uwag zaleny od rodzaju gruntw skokowy przyrost cinienia w ukadzie hydraulicznym wiertnicy oraz spadek postpu penetracji mieszada w podoe. W przypadku niespenienia warunku uzyskania przez kolumny rzdnych okrelonych w dokumentacji technicznej, decyzj w sprawie odstpstwa moe podj wycznie Projektant. Po wykonaniu kolumny, po upywie 24 godzin, naley usun naddatek technologiczny i wyrwna wierzch kolumny do projektowanej rzdnej poprzez cicie materiau kolumny.
5.3.4. Pobr prbek cementogruntu

Pobr prbek cementogruntu do prb wytrzymaociowych musi obejmowa pobr 1 serii bada na okoo 300 mb kolumn (z kolumn DSM naley pobra minimum 4 serie prbek, przy czym 1 seria obejmuje 4 normowe kostki prbne). Prby wytrzymaoci na ciskanie naley wykona w uprawnionym laboratorium badawczym, po upywie minimum 28 dni od pobrania prbek.
5.3.5. Usunicie naddatku technologicznego

Po wykonaniu kolumny, po upywie 24 godzin, naley usun naddatek technologiczny i wyrwna wierzch kolumny do projektowanej rzdnej poprzez cicie materiau kolumny. Kolumny naley ostronie cina kopark wyposaon w yk o gadkiej krawdzi (niedopuszczalne jest stosowanie zbw, cinanie spychaczem i przepychanie kolumn) lub rozkuwa mechanicznie w przypadku stwardniaego cementogruntu. Nie wolno rwnie nadmiernie przegbia jednostronnie wykopu wok kolumny ze wzgldu na moliwo jej przeamania lub pknicia. Ewentualne ubytki i nierwnoci powierzchni gowicy kolumny naley wyrwna chudym betonem B10. 5.4. Wykonanie oczepu elbetowego Po zakoczeniu robt opisanych w pkt. 5.3.4. niniejszej STWiORB i odczekaniu 48 godzin, naley przystpi do wykonywania oczepu elbetowego o wymiarach 60x60cm. Oczep wykona z betonu C25/30 (B30) . Jako zbrojenie gwne uy prtw 16 mm, jako zbrojenie na cinanie prty 10 mm ze stali A-IIIN (BSt500).

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne" . Oglne zasady kontroli zagszczenia nasypw podano w STWiORB D.02.03.01. "Wykonanie nasypw" 6.2. W zakresie kontroli wykonania kolumn DSM Sprawdzeniu podlegaj w szczeglnoci: - wykonanie kadej kolumny musi by wykazane w zbiorczym zestawieniu robt,
240

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c

ktre obejmuje: numer kolumny, dat wykonania, zagbienie mieszada poniej poziomu roboczego, dugo kolumny, ilo i gsto zuytego zaczynu, ponadto wykonanie co najmniej 50% wszystkich kolumn powinno by udokumentowane zapisem z automatycznego rejestratora kontrolujcego parametry produkcyjne; - projektowana wytrzymao cementogruntu na ciskanie, mierzona na pobranych prbkach po 28 dniach dojrzewania, wynoszca Rb_28_r=2,0 MPa. - tolerancje wykonania kolumn w przypadku, gdy nie zostay ustalone w dokumentacji projektowej s nastpujce:
a) kolumny musza by wykonane do projektowanych rzdnych;

b) odchyki w pooeniu osi kolumny (w stosunku do projektu): 6 cm; c) odchyki w rednicy kolumny: -5 cm, + bez ograniczen d) odchyki dotyczce poziomu cicia (w stosunku do projektu): -10 cm, + 5 cm.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne obmiaru zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow w przypadku kolumn jest 1 metr biecy kolumny DSM. Jednostk obmiarow w przypadku oczepu elbetowego jest m3 wykonanego oczepu. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Procedura odbioru inicjowana na pisemny wniosek Wykonawcy powinna by zgodna z zasadami podanymi w STWiORB. Wykonane roboty s zatwierdzane przez Inyniera na podstawie oceny wizualnej, pomiarw geodezyjnych i ewentualnie innych szczegowych zalece Inyniera. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania, z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne. 8.2. Szczegowe zasady odbioru robt Odbir robt polegajcych na wykonaniu kolumn DSM, usunicia naddatku technologicznego i wykonaniu warstw wyrwnawczej nasypu z pospki lub wiru dokonywany jest na zasadach odbioru czciowego w oparciu o: dokumentacj projektow z naniesionymi zmianami i uzupenieniami, dokonanymi w trakcie wykonywania robt; niniejsz specyfikacj lub/i inne uzgodnienia dotyczce sposobu wykonania; zapisy w metrykach kolumn i ewentualne zapisy w Dzienniku Budowy; deklaracj zgodnoci wbudowanych materiaw z Polsk Norm lub Aprobat Techniczn IBDiM/ITB; wyniki pomiarw geodezyjnych wykonywanych przez sub geodezyjn wykonawcy i sprawdzonych przez sub geodezyjn Nadzoru;
241

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c

wyniki bada rutynowych i dodatkowych bada zleconych przez Nadzr.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne". Patno za 1 m biecy wykonanej kolumny DSM naley przyjmowa zgodnie z dokumentacj projektow. Patno za m3 oczepu elbetowego naley przyjmowa zgodnie z dokumentacj projektow. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - kolumny DSM o rednicy 60 cm i dugoci 9m; - oczepy elbetowe 60x60 cm. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt obejmuje: opracowanie Projektu Technologicznego wykonania kolumn; zakup i transport na budow wszystkich niezbdnych wyrobw i materiaw; zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, przygotowanie terenu robt (w tym w razie koniecznoci wykonanie platformy roboczej); roboty pomiarowe majce na celu wyznaczenie lokalizacji oraz projektowanego poziomu gowic poszczeglnych kolumn; oznakowanie robt; monta i demonta oraz przemieszczanie sprztu; wykonanie kolumn DSM wraz z wykonaniem ich zbrojenia ; usunicia i wywz naddatku technologicznego wraz uzupenieniem ubytkw; wykonanie oczepw elbetowych; zapis realizacji robt w formie metryk kolumn; roboty pomiarowe majce na celu okrelenie lokalizacji wykonanych kolumn; koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu robt; przygotowanie materiaw niezbdnych do dokonania odbioru robt.

10. Przepisy zwizane


PN-86/B-02480 PN-68/B-06050 PN-88/B-04481 PN-EN 996:1998 PN-EN 197-1:2002 PN-EN 197-2:2002 PN-EN 196-3:1996 Grunty budowlane. Okrelenia. Symbole. Podzia i opis gruntw. Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonywania i badania przy odbiorze. Grunty budowlane. Badania prbek gruntu. Sprzt do palowania Wymagania bezpieczestwa. Cement - Cz 1: Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku. Cement - Cz 2: Ocena zgodnoci. Metody badania cementu - Oznaczanie czasw wizania i staoci objtoci.

242

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c

PN-EN 1008:2004 Materiay budowlane. Woda do betonw i zapraw. PN-63/B-06251 Roboty betonowe i elbetowe. Wymagania techniczne. Instrukcja DP-T 14 o dokonywaniu odbiorw robt drogowych i mostowych realizowanych na drogach zamiejskich krajowych i wojewdzkich. Generalna Dyrekcja Drg Publicznych. Warszawa 1989 wraz z pniejszymi zmianami i uzupenieniami.

243

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01c

244

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d
45112000-5

WZMOCNIENIE PODOA GRUNTOWEGO METOD KONSOLIDACJI ORAZ WIBROWYMIANY CPV : Roboty w zakresie usuwania gleby

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANI I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych ze wzmocnieniem podoa gruntowego metodami: - konsolidacji gruntw (dreny pionowe) - wibrowymiany gruntu przez formowanie kolumn piaskowo-wirowych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem i odbiorem: a) Wykonanie wzmocnienia podoa gruntowego metod konsolidacji gruntw organicznych poprzez umieszczenie w nich drenw pionowych prefabrykowanych (geodrenw) oraz wykonanie na konsolidowanym gruncie nasypu przeciajcego wysokoci min. 2,0 m: na drodze ekspresowej S17 klasy S (KR6): - km 12+980 13+180, b) Wykonanie wzmocnienia podoa gruntowego metod zagszczenia wgbnego wykonujc wibrowymian z kolumn piaskowo-wirowych w regularnej siatce 220 cm * 220 cm: na drodze ekspresowej S17 klasy S (KR6): - km 12+980 13+180 wraz z nasypem przeciajcym wysokoci min. 2,0 m:, - km 21+300. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Wzmocnienie podoa - trwae nadanie podou gruntowemu waciwoci zwikszajcych jego nono, przyspieszajcych osiadanie oraz zmniejszajcych odksztacalno. 1.4.2. Wibrowymiana gruntu - wzmocnienie sabego podoa kolumnami z kamienia lub wiru, zbrojcymi i drenujcymi grunt, formowanymi przez wibrator. 1.4.3. Kolumny z kruszywa wzmacniajce sabe podoe - elementy formowane w podou przez wibrator wgbny, ktry za pomoc rury podaje kruszywo do wykonanego otworu.
247

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANI I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d

1.4.4. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi. polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M-00.00.00 "Wymagania oglne".

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 2.2. Materiay do wykonania robt 2.2.1. Zgodno materiaw z dokumentacj projektow Materiay do wykonania kolumn z kruszywa powinny by zgodne z ustaleniami dokumentacji projektowej lub STWiORB. 2.2.2. Stosowane materiay Dopuszcza sie zastosowanie drenw prefabrykowanych (geodrenw) dowolnego producenta, posiadajcego atest - dopuszczenie do stosowania w budownictwie lub - alternatywnie "klasycznych" drenw piaskowych / wirowych wierconych o rednicy 15cm, z materiau o k10m/dob. Kruszywo uyte do wykonania kolumn piaskowo-wirowych (np. piasek gruby lub pospka / wir) powinno posiada nie wicej ni 3% zanieczyszcze frakcjami pylastymi (i ilastymi) oraz spenia podstawowe wymagania, dotyczce uziarnienia, podane poniej: d3>0,05 mm; d50>0,50 mm; d80>2,00 mm; U>5,0. Skadowanie kruszywa powinno si odbywa w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi asortymentami kruszywa lub jego frakcjami. W rejonie konsolidacji gruntu, platform robocz naley wykona na warstwie separacyjnej z geowkniny o gstoci min. 350g/m2. Waciwoci innych materiaw powinny by okrelone indywidualnie i zaakceptowane przez Inyniera.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne.
248

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANI I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d

3.2. Sprzt stosowany do wykonania robt Przy wykonywaniu wzmocnienia i stabilizacji podoa gruntowego metod formowania kolumn Wykonawca, w zalenoci od potrzeb, powinien wykaza si moliwoci korzystania ze sprztu dostosowanego do przyjtej metody robt: - wibratora wgbnego z rur do rdzeniowego podawania kruszywa, - dwigu lub urawia, - pompy, sprarki, - ew. sprztu do robt ziemnych, jak walcw, zagszczarek, pyt wibracyjnych itp. Zaleca si aby sprzt do formowania kolumn w podou gruntowym by wyposaony w urzdzenie rejestrujce parametry procesu wykonywania robt. Otrzymywany wydruk stanowi metryk kolumny. Sprzt powinien odpowiada wymaganiom okrelonym w dokumentacji projektowej lub instrukcji producenta i powinien by zaakceptowany przez Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 4.2. Transport materiaw Materiay kamienne (kruszywa) mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiaami i nadmiernym zawilgoceniem Geosyntetyki mog by transportowane dowolnymi rodkami transportu, pod warunkiem: opakowania bel (rolek) foli, brezentem lub tkanin techniczn, zabezpieczenia opakowanych bel przed przemieszczaniem si w czasie przewozu, ochrony przed zawilgoceniem i nadmiernym ogrzaniem, niedopuszczenia do kontaktu bel z chemikaliami, tuszczami oraz przedmiotami mogcymi przebi lub rozci geowkniny.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 5.2. Zasady wykonywania robt Konstrukcja i sposb wykonania robt powinny by zgodne z dokumentacj projektow i STWiORB. W przypadku braku wystarczajcych danych mona korzysta z ustale podanych w niniejszej specyfikacji oraz z informacji podanych w zaczniku 1. Podstawowe czynnoci przy wykonywaniu robt obejmuj: 1. roboty przygotowawcze, 2. wykonanie elementw wzmacniajcych podoe w postaci kolumn kamiennych lub wirowych, 3. ew. wykonanie warstwy wyrwnawczej w poziomie gowic kolumn,
249

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANI I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d

4. ew. profilowanie i zagszczenie powierzchni terenu, 5. roboty wykoczeniowe. 5.3. Roboty przygotowawcze Przed przystpieniem do robt naley, na podstawie dokumentacji projektowej, STWiORB lub wskaza Inyniera: - ustali lokalizacj terenu robt, - przeprowadzi obliczenia i pomiary geodezyjne niezbdne do szczegowego wytyczenia robt oraz ustalenia danych wysokociowych, - usun przeszkody, np. drzewa, krzaki, obiekty, elementy drg, ogrodze itd., - trwale oznaczy punkty zagszczania podoa, zwykle w postaci siatki trjktnej lub kwadratowej o boku od 1,5 do 3 m. Zaleca si korzystanie z ustale STWiORB D-01.00.00 w zakresie niezbdnym do wykonania robt przygotowawczych. 5.4. Opis projektowanego rozwizania Konsolidacje gruntw organicznych naley przeprowadzi poprzez umieszczenie w nich drenw pionowych prefabrykowanych (geodrenw) oraz wykonanie na konsolidowanym gruncie, nasypu drogowego wraz z nasypem przeciajcym wysokoci min. 2,0 m. Umieszczenie w konsolidowanym gruncie drenw pionowych oraz wykonanie nasypu przeciajcego umoliwia migracj pionow w gr wody wyciskanej z gruntw organicznych. Przewiduje si, e proces konsolidacji gruntw organicznych bdzie zachodzi w okresie okoo 6 miesicy, a osiadania wzmocnionego podoa (w zalenoci od miszoci gruntw organicznych) bd wynosi 4,0 10 cm dla obszaru z geodrenami oraz 2,0 5,0 cm dla obszaru z kolumnami piaskowo wirowymi. Po odhumusowaniu powierzchni terenu i uformowaniu powierzchni roboczej, dla umoliwienia dalszych robt naley uoy warstw gruboci 50 cm, uformowana i zagszczona z kwalifikowanego kruszywa mineralnego: pospki lub wiru o parametrach: d5>0,05 mm; d50>0,50 mm; d70>2,00 mm; U>5; (k10>20m/dob w obszarze wykonania drenw pionowych). Nasyp wykonany z tego kruszywa stanowi bdzie tzw. platform robocz poziom prowadzenia dalszych robt. W rejonie wzmocnienia gruntu poprzez konsolidacje, platform robocz naley wykona na warstwie separacyjnej z geowkniny o gstoci min. 350g/m2. Kruszywo uyte do wykonania kolumn piaskowo-wirowych (np. piasek gruby lub pospka / wir) powinno posiada nie wicej ni 3% zanieczyszcze frakcjami pylastymi (i ilastymi) oraz spenia podstawowe wymagania, dotyczce uziarnienia - d3>0,05 mm; d50>0,50 mm; d80>2,00 mm; U>5,0. Budow nasypu naley prowadzi etapami (np. po uformowaniu 2 m nasypu naley pozostawi go na okres 2 miesicy, po upywie ktrych mona przystpi do ukadania kolejnych warstw w sposb analogiczny), aby wymusi rwnomierne osiadanie nasypu. Rozbirk nasypu przeciajcego naley rozpocz po okresie okoo 6 miesicy po zakoczeniu osiada caoci nasypu drogowego, spowodowanych konsolidacja gruntw organicznych zalegajcych w podou. W celu prowadzenia staego monitoringu projektowanego nasypu drogowego, zaprojektowano rwnie sie wgbnych oraz powierzchniowych reperw pomiarowych umoliwiajcych prowadzenie staej obserwacji geodezyjnej osiada. 5.5. Opis technologii i kolejnoci robt:

250

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANI I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d

1. Przygotowanie terenu dla potrzeb wykonania nasypu drogowego (odhumusowanie). 2. Wykonanie platformy roboczej materaca z kwalifikowanego kruszywa o parametrach: d5>0,05 mm; d50>0,50 mm; d70>2,00 mm; U>5; (k10>20m/dob w obszarze wykonania drenw pionowych). Platforma robocza musi stanowi wyrwnana, stabilna i wolna od przeszkd powierzchnie robocza przystosowana do cigej pracy sprztu budowlanego w kadych warunkach pogodowych. Uwaga: - w rejonie konsolidacji gruntu, platform robocz naley wykona na warstwie separacyjnej z geowkniny o gstoci min. 350g/m2. 3. Wykonanie drenw pionowych prefabrykowanych (geodrenw). Dreny pionowe o dugociach od 3,0 do 5,0 m naley umieci w gruntach organicznych w siatce trjktnej o boku dugoci 1,50 m. Uwaga: - dopuszcza sie zastosowanie drenw prefabrykowanych (geodrenw) dowolnego producenta, posiadajcego atest - dopuszczenie do stosowania w budownictwie lub alternatywnie "klasycznych" drenw piaskowych / wirowych wierconych o rednicy 15cm, z materiau o k10m/dobe. 4. Wibrowymiana w technologii kolumn piaskowo - wirowych w siatce trjktnej 220 cm * 220 cm. 5. Zaoenie wgbnych reperw geodezyjnych (Rp1, Rp2 Rp15). 6. Wykonanie nasypu drogowego (wg STWiORB D.02.03.01). 7. Zaoenie powierzchniowych reperw geodezyjnych (Rp1A, Rp2A Rp15A). 8. Wykonanie nasypu przeciajcego wysokoci min. 200 cm na okres szeciu miesicy. Monitoring geodezyjny; pomiary osiada: przez pierwsze dwa miesice: co tydzie, nastpnie co 2 tygodnie. 9. Likwidacja nasypu przeciajcego (po okresie szeciu miesicy, ale nie wczeniej ni po osigniciu stabilizacji osiada). Po likwidacji nasypu przeciajcego kolejne obserwacje / pomiary osiada: w dwa i cztery tygodnie po likwidacji nasypu. Alternatywnie dopuszcza sie likwidacj nasypu przeciajcego po okresie czterech miesicy pod warunkiem zastosowania geodrenw w siatce trjktnej o boku dugoci 1,20. Uwaga: - ze wzgldu na przewidywan dugo okresu konsolidacji decyzje o likwidacji nasypu przeciajcego naley podj po konsultacjach z Projektantem. 10. Dalsze roboty (wg odrbnych opracowa projektowych). 5.6. Roboty wykoczeniowe Roboty wykoczeniowe powinny by zgodne z dokumentacj projektow i STWiORB. Do robt wykoczeniowych nale prace zwizane z dostosowaniem wykonanych robt do istniejcych warunkw terenowych, takie jak: odtworzenie przeszkd czasowo usunitych, przed wykonaniem wzmocnienia podoa, np. parkanw, ogrodze, nawierzchni, chodnikw, krawnikw itp., niezbdne uzupenienia zniszczonej w czasie robt rolinnoci, tj. zatrawienia, krzeww, ew. drzew, roboty porzdkujce otoczenie terenu robt.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

251

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANI I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d

6.2. Sprawdzenie odwodnienia wykopw. Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: uzyska wymagane dokumenty, dopuszczajce wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (certyfikaty na znak bezpieczestwa, aprobaty techniczne, certyfikaty zgodnoci, deklaracje zgodnoci, ew. badania materiaw wykonane przez dostawcw itp.), ew. wykona wasne badania waciwoci materiaw przeznaczonych do wykonania robt, okrelone w punkcie 2. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania przed przystpieniem do robt. Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: uzyska wymagane dokumenty, dopuszczajce wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (certyfikaty na znak bezpieczestwa, aprobaty techniczne, certyfikaty zgodnoci, deklaracje zgodnoci, ew. badania materiaw wykonane przez dostawcw itp.), ew. wykona wasne badania waciwoci materiaw przeznaczonych do wykonania robt, okrelone w punkcie 2. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji.

6.4. Badania w czasie robt Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw, ktre naley wykona w czasie robt podaje tablica 1.
Tablica 1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie robt Lp. 1 2 3 4 5 6 Wyszczeglnienie bada i pomiarw Lokalizacja i zgodno granic terenu robt z dokumentacj projektow Sprawdzenie wykonania usunicia przeszkd Wytyczenie punktw zagszczania podoa Zagszczanie podoa wibroflotami (wibratorami wgbnymi) Ew. profilowanie i zagszczenie powierzchni terenu Wykonanie robt wykoczeniowych Czstotliwo bada 1 raz 1 raz Ocena ciga Ocena ciga Ocena ciga Ocena ciga Wartoci dopuszczalne Wg pktu 5.3 i dokumentacji projektowej Wg pktu 5.3 Wg pktu 5.3 i dokumentacji projektowej Wg pktu 5.4 Wg pktu 5.5 Wg pktu 5.6

6.5. Badania kontrolne przy wzmocnieniu podoa W zakresie badan kontrolnych wymiany gruntu przewiduje sie: Kontrolne sondowania dynamiczne sond DPL lub sond DPM, przez caa miszo uformowanego i zagszczonego nasypu. Sondowania naley wykona w regularnej siatce, nie rzadziej ni 1 sondowanie na 400 m2 wymiany uformowanego nasypu. Kontrola dotyczy zarwno obszaru zagszczanego klasycznie jak i metoda wibroflotacji. Stwierdzone badaniami (sondowaniami) zagszczenie nasypu musi by nie nisze ni:
252

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANI I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d

wskanik zagszczenia IS 0,95, tj. stopie zagszczenia ID 0,55. W zakresie kontroli geodezyjnej osiada nasypu drogowego: Monitoring geodezyjny osiada: - pomiar 0 bezporednio po zamontowaniu reperw; - dla wszystkich reperw (Rp1(A), Rp2(A) Rp15(A)): pomiary w trakcie formowania nasypu; - dla wszystkich reperw: pomiary co tydzie (przez pierwsze dwa miesice), a nastpnie co dwa tygodnie, w czasie przecienia Przewiduje si, e osiadania nasypu na podou konsolidowanym zostan zrealizowane w czasie od okoo 24 tygodni (do uzyskania stabilizacji osiada).

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru jest: m2 wzmocnionego podoa za pomoc drenw pionowych oraz kolumn wirowopiaskowych na podstawie Dokumentacji Projektowej. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj: - wykonanie kolumn wzmacniajcych podoe, - ew. profilowanie podoa.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona:

253

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANI I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d

a) wzmocnienie podoa gruntowego metod konsolidacji gruntw organicznych poprzez umieszczenie w nich drenw pionowych prefabrykowanych (geodrenw) oraz wykonanie na konsolidowanym gruncie nasypu przeciajcego wysokoci min.2,0 m, b) wzmocnienie podoa gruntowego metod zagszczenia wgbnego wykonujc wibrowymian z kolumn piaskowo-wirowych w regularnej siatce 220 cm * 220 cm . 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt obejmuje: przeprowadzenie oblicze i pomiarw geodezyjnych, niezbdnych do szczegowego wytyczenia robt oraz ustalenia danych wysokociowych, usunicie przeszkd, np. blokw skalnych, kamiennych, itd. zakup oraz dostarczenie materiaw, wyrobw i sprztu, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie platformy roboczej materaca z kwalifikowanego kruszywa, uoenie warstwy separacyjnej z geowkniny o gstoci min. 350g/m2, wykonanie drenw pionowych prefabrykowanych (geodrenw). Dreny pionowe o dugociach od 3,0 do 5,0 m, wibrowymian w technologii kolumn piaskowo wirowych o dugociach od 4,0 do 5,0 m, zaoenie wgbnych reperw geodezyjnych, zaoenie powierzchniowych reperw geodezyjnych, wykonanie nasypu przeciajcego wysokoci min. 200 cm na okres okoo szeciu miesicy, monitoring geodezyjny; pomiary osiada: przez pierwsze dwa miesice: co tydzie, nastpnie co 2 tygodnie, likwidacj nasypu przeciajcego (po okresie okoo szeciu miesicy, ale nie wczeniej ni po osigniciu stabilizacji osiada), dobudow nasypu zasadniczego do projektowanego poziomu (w zwizku z osiadaniem), po likwidacji nasypu przeciajcego kolejne obserwacje / pomiary osiada: w dwa i cztery tygodnie po likwidacji nasypu, ew. profilowanie i zagszczenie powierzchni terenu, roboty wykoczeniowe, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wymaganych w niniejszej specyfikacji przeprowadzenie pomiarw i bada technicznej, roboty porzdkujce otoczenie terenu robt, odwiezienie sprztu. Wykonanie zasadniczego nasypu (ponad platform robocz), za wyjtkiem dobudowy nasypu zasadniczego i wykonania nasypu przeciajcego, ujto w STWiORB D.02.01.01.

10. Przepisy zwizane


10.1. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robt budowlanych (STWiORB) 1. D-M-00.00.00 Wymagania oglne

254

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANI I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d

2. D-01.00.00 10.2. Inne dokumenty

Roboty przygotowawcze

3. Wytyczne wzmacniania podoa gruntowego w budownictwie GDDP -IBDiM, Warszawa, 2002 4. Instrukcja bada podoa gruntowego budowli drogowych i GDDP - IBDiM, Warszawa 1998

drogowym, mostowych,

255

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANI I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01d

ZACZNIK 1
ZASADY WIBROWYMIANY GRUNTW 1.1. Zastosowanie Wibrowymiana gruntu polega na zastpieniu sabego podoa kolumnami formowanymi z kruszywa kamiennego w celu zwikszenia nonoci sabego podoa oraz zmniejszenia osiada, a take ich przyspieszenia. Wibrowymian gruntu stosuje si gwnie w mikkoplastycznych glinach i iach, take z przewarstwieniami torfu, gytii lub namuu o niewielkiej gruboci. Wykonywane kolumny maj zwykle rednic 0,50,8 m. 1.2. Badania wymagane do ustalenia przydatnoci metody wibrowymiany gruntw Przy ocenie gruntw w zakresie przydatnoci ich do wibrowymiany potrzebne jest zbadanie budowy geologicznej i waciwoci geotechnicznych podoa, w szczeglnoci wszystkich warstw bardzo ciliwych oraz dokadne rozpoznanie poziomu stropu podoa nonego. W badaniach laboratoryjnych celowe jest oznaczenie: skadu granulometrycznego i granic konsystencji wg PN-88/B-04481, zawartoci czci organicznych, stopnia rozkadu torfu wg skali von Posta, gstoci objtociowej i waciwej oraz wilgotnoci naturalnej. Waciwoci mechaniczne okrela si z bada trjosiowych prbek NNS (spjno i kt tarcia wewntrznego, ewentualnie odksztacalno w warunkach bez odpywu i z odpywem) oraz edometrycznych (modu ciliwoci) w zakresie przewidywanych obcie podoa. W badaniach terenowych wyznacza si wytrzymao na cinanie w warunkach bez odpywu i wraliwo gruntu (sond obrotow VT) oraz modu odksztacalnoci E0 (np. widrem talerzowym). Do szybkiego gbokiego rozpoznania zalecana jest sonda wciskana (CPT), ktra pozwala oszacowa wytrzymao i ciliwo gruntu. 1.3. Formowanie kolumn z kruszywa Proces formowania kolumn z kruszywa kamiennego metod wibrowymiany przedstawiono na rysunku 1.

Rys. 1. Formowanie kolumny z kruszywa kamiennego metod wibrowymiany a - zagbianie wibratora i formowanie otworu, b - dodawanie i zagszczanie kruszywa, formowanie kolumny, c - zagszczanie powierzchniowe po wykonaniu kolumny.

256

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f
45112000-5

WZMOCNIENIE PODOA GRUNTOWEGO METOD NA SUCHO, NA MOKRO ORAZ KONSOLIDACJI DYNAMICZNEJ CPV : Roboty w zakresie usuwania gleby

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem wzmocnienia podoa metod na sucho, na mokro oraz konsolidacji dynamicznej w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem i odbiorem: wymiany sabononego, organicznego podoa gruntowego nasypu drogowego na nasyp budowlany na sucho w sposb klasyczny, wymiany sabononego, organicznego podoa gruntowego nasypu drogowego na nasyp budowlany na mokro metoda wybierania (kopaniem i bagrowaniem), konsolidacji dynamicznej podoa wymienionego metod na mokro. 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Wzmocnienie podoa - trwae nadanie podou gruntowemu waciwoci zwikszajcych jego nono oraz zmniejszajcych odksztacalno. 1.4.2. Wzmocnienie podoa metod ubijania (konsolidacja dynamiczna) - metoda wzmacniania gruntu przy uyciu spadajcych ubijakw (o odpowiedniej, kontrolowanej energii uderzenia), zagszczajcych warstw gruntu uderzeniami. 1.4.3. Ubijanie lekkie - wzmacnianie podoa gruntowego uderzeniami ubijaka, o masie zwykle 1,5 do 4 t. 1.4.4. Ubijanie cikie - konsolidacja dynamiczna podoa gruntowego uderzeniami ubijaka o masie 8-40 t, a nawet 200 t, zrzucanego z wysokoci 10-30 m. 1.4.5. Ubijanie szybkie - wzmacnianie podoa gruntowego specjalnym urzdzeniem, montowanym na koparce gsienicowej z wysignikiem z pionow prowadnic i motem hydraulicznym, ktry podnosi i zrzuca 7-tonowy ubijak z wysokoci 1,2 m z czstotliwoci 40-60 uderze/minut. 1.4.6. Pozostae okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z normami i Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno
259

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f

z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 2.2. Materiay do wykonania wymiany gruntu 2.2.1. Zgodno materiaw z dokumentacj projektow Materiay do wykonania robt powinny by zgodne z ustaleniami dokumentacji projektowej. 2.2.2. Stosowane materiay Nasyp tzw. platformy roboczej naley wykona z kwalifikowanego kruszywa mineralnego: pospki lub wiru o parametrach: d5>0,05 mm; d50>0,50 mm; d70>2,00 mm; U>5. Kruszywo uyte do wymiany gruntu na sucho (np. piasek redni, piasek gruby lub pospka) powinno spenia podstawowe wymagania, dotyczce uziarnienia, podane poniej: d10>0,05 mm; d50>0,25 mm; d80>1,00 mm; U>3,5. Kruszywo uyte do wymiany gruntu w rejonie planowanej wymiany dynamicznej, (np. piasek redni, piasek gruby lub pospka) powinno posiada nie wicej ni 10% zanieczyszcze frakcjami pylastymi (i ilastymi) oraz spenia podstawowe wymagania, dotyczce uziarnienia, podane poniej: d10>0,05 mm; d50>0,50 mm; d80>2,00 mm; U>4,0.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 3.2. Sprzt stosowany do wykonania robt Przy wzmacnianiu podoa gruntowego metod ubijania Wykonawca, w zalenoci od potrzeb, powinien wykaza si moliwoci korzystania ze sprztu dostosowanego do przyjtej metody robt, zwizanej z mas ubijaka i wysokoci jego spadania, jak np.: koparek / urawi, umoliwiajcych stosowanie ubijakw o masie minimum 12 Mg z wysokoci spadania minimum 12 m (tak aby energia pojedynczego udaru bya nie mniejsza ni 200 Tm, tj. 2000 kNm), kafarw, urawi z moliwie dugimi wysignikami, samobienych dwigw typu cikiego, zwykle gsienicowych, specjalnych urzdze skonstruowanych do celw ubijania udarowego, urzdze pomocniczych, np. trjnogw przesuwanych, stosowanych do prac dodatkowych i rwnie do podnoszenia ciarw.
260

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f

W przypadku wykonywania pionowych drenw lub supw z lokalnych materiaw, wspomagajcych metod ubijania, sprzt powinien by ujty w innych pozycjach kosztorysowych, ktrych zakres powinien by okrelony przez osobne SWiORB.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 4.2. Transport materiaw Materiay sypkie mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiaami i nadmiernym zawilgoceniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 5.2. Zasady wykonywania robt Konstrukcja i sposb wykonania robt powinny by zgodne z dokumentacj projektow i STWiORB. W przypadku braku wystarczajcych danych mona korzysta z ustale podanych w niniejszej specyfikacji. Podstawowe czynnoci przy wykonywaniu robt obejmuj: 1. roboty przygotowawcze, 2. wymiana gruntw sabononych na nasyp budowlany, formowany na mokro tj. bez zagszczania; 3. wzmocnienie (zagszczenie) wgbne podoa metod ubijania (zagszczania udarowego), 4. ew. wykonanie warstwy wyrwnawczej, 5. ew. profilowanie i zagszczenie powierzchni terenu, 6. roboty wykoczeniowe. 5.3. Roboty przygotowawcze Przed przystpieniem do robt naley, na podstawie dokumentacji projektowej, STWiORB lub wskaza Inyniera: ustali lokalizacj terenu robt, przeprowadzi obliczenia i pomiary geodezyjne niezbdne do szczegowego wytyczenia robt oraz ustalenia danych wysokociowych, usun przeszkody, np. drzewa, krzaki, obiekty, elementy drg, ogrodze, bloki skalne, kamienie, itd., ew. oznaczy miejsca ubijania punktowego, wykona prace udostpniajce teren robt. Do prac udostpniajcych teren robt mog nalee: doprowadzenie drg i wyrwnanie terenu. Na gruntach sabych teren budowy naley przygotowa tak, aby by moliwy wjazd

261

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f

maszyn i pojazdw, np. przez wykonanie nasypu z gruntu przepuszczalnego (ew. ukadanego na warstwie z geosyntetykw). Po umoliwieniu wjazdu maszyn mona przystpi do makroniwelacji terenu, w ramach ktrej naley zapewni sprawne odprowadzenie wd powierzchniowych i gruntowych. W przypadkach niezbdnych, naley przewidzie wczeniejsze osuszenie lub odwodnienie terenu. Zaleca si korzystanie z ustale STWiORB D-01.00.00 w zakresie niezbdnym do wykonania robt przygotowawczych. 5.4. Opis rozwizania projektowego Wymiana gruntu musi zosta poprzedzona usuniciem koucha torfu wzmocnionego korzeniami trzcin i innych rolin. Zaprojektowano posadowienie nasypu drogowego na podou gruntowym wymienionym na nasyp budowlany. W rejonie pytkiego zalegania gruntw organicznych zaprojektowano klasyczn wymian gruntu na sucho na nasyp budowlany, natomiast w rejonie gbszego zalegania gruntw organicznych (poniej lustra wody gruntowej) wymian na mokro metoda wybierania (kopanie z bagrowaniem), na nasyp z kwalifikowanego kruszywa, po uformowaniu zagszczony metoda konsolidacji dynamicznej (uwaga: projektuje sie wymian przez bagrowanie, przy uyciu odpowiedniego sprztu koparki chwytakowej). Dla przeprowadzenia konsolidacji dynamicznej, koniecznym bdzie uformowanie platformy roboczej, umoliwiajcej prace cikiego sprztu specjalistycznego w kadych warunkach pogodowych. W rejonie gbszego wystpowania gruntw organicznych zalegajcych poniej lustra wody gruntowej, zaprojektowano zagszczenie podoa w technologii konsolidacji dynamicznej, wykonywanej w siatce kwadratowej 5,0 m * 5,0 m. Po wykonaniu wymiany gruntu i uformowaniu powierzchni roboczej, dla umoliwienia dalszych robt naley uoy warstw nasypu gruboci 50 cm, uformowanego i zagszczonego z kwalifikowanego kruszywa mineralnego: pospki lub wiru o parametrach: d5>0,05 mm; d50>0,50 mm; d70>2,00 mm; U>5. Nasyp wykonany z tego kruszywa stanowi bdzie tzw. platform robocz. Kruszywo uyte do wymiany gruntu na sucho wzdu analizowanego odcinka, (np. piasek redni, piasek gruby lub pospka) powinno spenia podstawowe wymagania, dotyczce uziarnienia, podane poniej: d10>0,05 mm; d50>0,25 mm; d80>1,00 mm; U>3,5. Kruszywo uyte do wymiany gruntu w rejonie planowanej wymiany dynamicznej, (np. piasek redni, piasek gruby lub pospka) powinno posiada nie wicej ni 10% zanieczyszcze frakcjami pylastymi (i ilastymi) oraz spenia podstawowe wymagania, dotyczce uziarnienia, podane poniej: d10>0,05 mm; d50>0,50 mm; d80>2,00 mm; U>4,0. Po wykonaniu wymiany gruntu i uformowaniu powierzchni roboczej, naley sprawdzi skuteczno wymiany i skuteczno zagszczenia nasypu (jedno wiercenie kontrolne oraz jedno sondowanie dynamiczne na nie wicej ni 400 m2 wymienionego gruntu), a nastpnie przystpi do dalszych robt wg odrbnych opracowa projektowych. 5.5. Opis technologii i kolejnoci robt: 1. Wykarczowanie krzeww na trasie nasypu, usuniecie koucha torfowego, przeronitego korzeniami rolin. 2. Wymiana gruntw organicznych na piaskowy nasyp budowlany metoda na sucho, a nastpnie przystpienie do wymiany gruntu metoda na mokro poprzez bagrowanie ETAP I (dotyczy rzek). 3. Kontrola skutecznoci wymiany gruntu. 4. Wykonanie platformy roboczej (nasyp ze wiru / pospki).
262

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f

5. Wykonanie zagszczenia gruntu w sposb klasyczny oraz metoda konsolidacji dynamicznej: I. Kolejnosc robt. Kolejno prac przy wykonaniu metody konsolidacji dynamicznej jest nastpujca: a) Czynnoci przygotowawcze wyrwnanie terenu do ustalonej rzdnej przygotowanie platformy roboczej wykonanie poletka prbnego i weryfikacja zaoe projektowych b) Waciwe prace geotechniczne: pierwsza faza ubijania (w co drugim punkcie podstawowej siatki uderze) druga faza ubijania (uderzenia uzupeniajce) wyrwnanie terenu platformy roboczej, niwelacja terenu zagszczanie powierzchniowe trzecia faza (IRONING) c) Czynnoci dodatkowe zagszczenie walcami wibracyjnymi wierzchniej warstwy (50 cm) bez zdejmowania platformy roboczej badania odbiorcze II. Zasadnicze zaoenia dotyczce wzmocnienia. a) Zastosowanie ubijaka o masie od 12 do 20 t zrzucanego z wysokoci od 12 do 25 m. W zalenoci od zachowania gruntu, wartoci te zostan zweryfikowane i dostosowane w czasie trwania robt. b) Ubijanie w podstawowej siatce punktw o rozstawie 5,0 * 5,0 m (w dwch fazach). c) Ubijanie powierzchniowe tzw. Ironing. Zagszczanie uzyskuje sie poprzez ubijanie ubijakiem paskim, o masie 812 t, zrzucanym z wysokoci 512 m. Celem tej fazy jest zagszczenie warstwy przypowierzchniowej. d) Poziom wykonania wzmocnienia platforma robocza o miszoci ok. 50cm. e) Metoda konsolidacji dynamicznej moe by stosowana bez dodatkowych zabezpiecze dalej ni 50 m od obiektw istniejcych i konstrukcji w budowie. f) Zmniejszenie wysokoci spadu ubijaka lub wykonanie rowu o gbokoci 2 m wzdu obiektw znajdujcych sie w odlegoci mniejszej ni 50 m od prowadzonych prac w celu zmniejszenia wpywu drga bd odcicia obiektw od rda drga. III. Zasadnicze zaoenia projektowe. a) Parametry dynamicznej konsolidacji: docelowa siatka 5,0 m * 5,0 m siatka uderze w pierwszej fazie siatka uderze w 2 fazie ubijanie powierzchniowe ironing na siatce 2 m * 2 m rwnie w punktach zrzutu ubijaka masa ubijaka 1220 ton wysoko spadku 1225 m ilo punktw uderze powierzchnia wzmocnienia stopie zagszczenia nasypu nie mniejszy ni IS 0,95 mierzony jako redni z caego profilu IV. Platforma robocza. Wzmocnienie gruntu rozpocznie sie na przygotowanej platformie roboczej umoliwiajcej stabilna prace maszyny o masie okoo 100 ton. Platforma robocza powinna by odwodniona w kadych warunkach pogodowych oraz stanowi stabilne podoe dla cikiego sprztu w tym maszyn gsienicowych. W przypadku wystpowania wysokiego poziomu wd gruntowych platform robocz naley nadbudowa do poziomu umoliwiajcego bezpieczna prace cikiego sprztu budowlanego.

263

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f

Wymagany materia: kruszywo naturalne tj. piasek, pospka, wir lub materiay lokalnie dostpne np. materiay z rozbirki (gruz) itp.; bez zawartoci drewna, stali i czstek organicznych. Dla obszaru wzmocnienia konsolidacja dynamiczna wysoko platformy roboczej powinna wynosi w przyblieniu ok. 50cm. Poziom platformy roboczej powinien znajdowa sie wyej ni 1,5m nad poziomem wody gruntowej. Materia do uzupenienia kraterw powstaych po konsolidacji dynamicznej bdzie stanowi materia platformy roboczej lub nasypu (materia musi by niespoisty). V. Oddziaywanie metody konsolidacji dynamicznej na rodowisko. Potencjalnie zagroonymi nadmiernymi drganiami s istniejce obiekty inynieryjne. W celu ochrony pobliskich obiektw na czas ubijania mog zosta zastosowane, w sytuacji oglnej, nastpujce rozwizania zmniejszajce dynamiczne oddziaywanie na budowle: a) Wykonanie wykopu wstpnego, majcego na celu wytumienie fali powierzchniowej, lub b) Wykonanie wzdu obiektw rowu o gbokoci 2 m odcinajcego obiekty od rda drga. W efekcie fale powierzchniowe zostan znacznie wytumione, lub c) Zmniejszenie energii 1 udaru, ograniczajc wysoko zrzutu ubijaka i zwikszajc odpowiednio liczb uderze. W analizowanym przypadku wzmocnienia podoa pod projektowany nasyp drogowy wzmocnienia realizowanego przed przystpieniem do realizacji projektowanego obiektu inynierskiego nie przewiduje sie negatywnego oddziaywania dynamicznej konsolidacji na rodowisko i otaczajca zabudow. VI. Kontrola jakoci wykonania ubijania dynamicznego. Podstaw planu kontroli jakoci stanowi: dokumentacja geotechniczna plan realizacji punktw uderze (jedno badanie kontrolne na 400 m2) Dla opisywanej inwestycji przewidziano nastpujce badania kontrolne: sprawdzenie zgodnoci rozmieszczenia projektowanych punktw uderze z planem realizacji punktw uderze kontrola stosowanej energii (ilo udarw, masa i wysoko spadania ubijaka) kontrola gbokoci wbijanych otworw, zmniejszanie sie zagbienia ubijaka wraz z liczba kolejnych uderze, pomiary zmiany rzdnych terenu badania kontrolne sonda DPM, DPH lub DPSH dla sprawdzenia stanu zagszczenia gruntu Badania zostan wykonane na powierzchni terenu po zakoczeniu ubijania i zagszczeniu powierzchniowym terenu. Po zakoczeniu budowy Zamawiajcemu przedstawiony zostanie raport kocowy budowy zawierajcy opis robt wraz ze wszystkimi odpowiednimi zacznikami. VII. Badania odbiorowe. Badania odbiorcze maja na celu wyznaczenie charakterystyk wzmocnionego podoa. Punkty badan zostan okrelone po wykonaniu wzmocnienia przez Inyniera kontraktu. Rodzaje badan odbiorczych: a) Badanie platformy roboczej przed rozpoczciem dynamicznego ubijania: Badania maja na celu sprawdzenie poprawnoci przygotowania platformy; poprzez sprawdzenie moduu odksztacenia podoa na poziomie platformy roboczej. Modu wtrnego odksztacenia EV2 30 MPa (alternatywnie: modu odksztacenia dynamicznego: EVd 15 MPa. Ustala sie 1 badanie na 1500 m2 platformy roboczej). b) Badania sonda wbijana DPM lub DPH lub DPSH. Badanie ma na celu sprawdzenie jakoci i skutecznoci zagszczenia podoa po przeprowadzeniu dynamicznej konsolidacji, poprzez sprawdzenie stopnia / wskanika zagszczenia gruntw. Badania naley przeprowadzi w punktach i pomidzy punktami uderze. Ustala sie 1 badanie na 400 m2.

264

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f

VIII. Zasig oddziaywania konsolidacji dynamicznej. Zasig oddziaywania metody konsolidacji dynamicznej jest rny, zaleny od ciaru ubijaka i wysokoci zrzutu. Na terenie inwestycji przewidziano uycie ubijakw o ciarze od 12 do 20 ton, zrzucanych z wysokoci 12 do 25m. Wpyw konsolidacji dynamicznej w kierunku pionowym szacuje sie na 6 do 11m (w zalenoci od uytej energii). Z kolei zasig oddziaywania w kierunku poziomym szacuje sie na odlego 7080 m od punktu uderzenia. Zgodnie z PN-85/B-02170 Ocena szkodliwoci drga przekazywanych przez podoe na budynki okrela si, e jeeli prdkoci drga s mniejsze od 4mm/s to drgania nie maja wpywu na konstrukcje budynku. W przypadku gdy odlego punktu uderzenia bdzie mniejsza ni_ 50 m, moe pojawi si uszkodzenie budynku w postaci spka. rodkiem zapobiegawczym moe by wykonanie wykopu odcinajcego oddziaywanie drga na konstrukcje lub zmniejszenie energii uderzenia poprzez uycie mniejszego ubijaka bd zmniejszenia wysokoci zrzutu. IX. Efekty konsolidacji dynamicznej. Celem konsolidacji dynamicznej jest wzmocnienie gruntu poprzez wymuszenie osiada i ich uzupenienie materiaem o wikszym module sztywnoci. Poprzez wymuszenie osiada nastpi konsolidacja podoa pod i pomidzy punktami uderze, przez co poprawia si parametry fizyczne materiau w szczeglnoci modu odksztacenia. Efektem bdzie znaczna redukcja przyszych osiada. Tak wzmocnione podoe bdzie zdolne przej obcienia z projektowanej drogi. Technologie: konsolidacji dynamicznej, nie skomplikowane z zaoenia, wymagaj jednak duego dowiadczenia w wykonawstwie i projektowaniu oraz zastosowania odpowiednich maszyn i przestrzegania warunkw biecej kontroli wykonania robt, zgodnie z wymogami niniejszego projektu. 6. Kontrola skutecznoci zagszczenia nasypu. 7. Wyrwnanie terenu po wykonaniu konsolidacji dynamicznej. 8. Przeoenie biegu rzek. 9. Wymiana gruntw organicznych na piaskowy nasyp budowlany metoda na mokro poprzez bagrowanie (dotyczy rzek) wymiana gruntu znajdujcego sie wzdu pierwotnego biegu rzeki ETAP II. 10. Kontrola skutecznoci wymiany gruntu. 11. Wykonanie platformy roboczej (nasyp ze wiru / pospki). 12. Wykonanie zagszczenia gruntu metoda konsolidacji dynamicznej. 13. Kontrola skutecznoci zagszczenia nasypu. 14. Wyrwnanie terenu po wykonaniu konsolidacji dynamicznej. 15. Przeoenie biegu rzek na stary lad. 16. Dalsze roboty (wg odrbnych opracowa projektowych). 5.6. Roboty wykoczeniowe Roboty wykoczeniowe powinny by zgodne z dokumentacj projektow i STWiORB. Do robt wykoczeniowych nale prace zwizane z dostosowaniem wykonanych robt do istniejcych warunkw terenowych, takie jak: odtworzenie przeszkd czasowo usunitych, przed wykonaniem wzmocnienia podoa, np. parkanw, ogrodze, nawierzchni, chodnikw, krawnikw itp., niezbdne uzupenienia zniszczonej w czasie robt rolinnoci, tj. zatrawienia, krzeww, ew. drzew, roboty porzdkujce otoczenie terenu robt.

6. Kontrola jakoci robt


265

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f

6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Sprawdzenie odwodnienia wykopw. Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: - uzyska wymagane dokumenty, dopuszczajce materia sypki do stosowania (ew. badania materiaw wykonane przez dostawcw itp.), - ew. wykona wasne badania waciwoci materiaw przeznaczonych do wykonania robt, okrelone w pkcie 2. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania w czasie robt Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw, ktre naley wykona w czasie robt podaje tablica 1.
Tablica 1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie robt Lp. 1 2 3 4 5 6 Wyszczeglnienie bada i pomiarw Lokalizacja i zgodno granic terenu robt z dokumentacj projektow Sprawdzenie wykonania usunicia przeszkd Wytyczenie punktw zagszczania podoa Zagszczanie podoa wibroflotami (wibratorami wgbnymi) Ew. profilowanie i zagszczenie powierzchni terenu Wykonanie robt wykoczeniowych Czstotliwo bada 1 raz 1 raz Ocena ciga Ocena ciga Ocena ciga Ocena ciga Wartoci dopuszczalne Wg pktu 5.3 i dokumentacji projektowej Wg pktu 5.3 Wg pktu 5.3 i dokumentacji projektowej Wg pktu 5.4 Wg pktu 5.5 Wg pktu 5.6

6.4. Badania kontrolne W zakresie bada kontrolnych wymiany gruntu przewiduje sie: Kontrolne wiercenia penetracyjne, przez caa miszo uformowanego nasypu. Wiercenia naley wykona w regularnej siatce, nie rzadziej ni 1 wiercenie na 400 m2 wymiany uformowanego nasypu. W zakresie bada kontrolnych zagszczenia nasypu metod dynamicznej konsolidacji przewiduje sie: Kontrolne sondowania dynamiczne sonda DPL lub sonda DPM, przez caa miszo uformowanego i zagszczonego w technologii konsolidacji dynamicznej nasypu. Sondowania naley wykona w regularnej siatce, nie rzadziej ni 1 sondowanie na 400 m2 wymiany uformowanego nasypu. Kontrola dotyczy zarwno obszaru zagszczanego klasycznie jak i metoda konsolidacji dynamicznej. Stwierdzone badaniami (sondowaniami) zagszczenie nasypu musi by nie nisze ni: wskanik zagszczenia IS 0,95, tj. stopie zagszczenia ID 0,53.
266

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru jest: m3 dla wykonanej wymiany gruntu sabononego metod na sucho oraz na mokro na podstawie Dokumentacji Projektowej, m2 dla wykonanej konsolidacji dynamicznej na podstawie Dokumentacji Projektowej, W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj: ew. wykonanie supw tuczniowych, ew. profilowanie podoa.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: wymian sabononego, organicznego podoa gruntowego nasypu drogowego na nasyp budowlany na sucho w sposb klasyczny, wymian sabononego, organicznego podoa gruntowego nasypu drogowego na nasyp budowlany na mokro metoda wybierania (kopaniem i bagrowaniem), konsolidacji dynamicznej podoa wymienionego metod na mokro. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt wzmocnienia podoa obejmuje:
267

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01f

przeprowadzenie oblicze i pomiarw geodezyjnych, niezbdnych do szczegowego wytyczenia robt oraz ustalenia danych wysokociowych, oznakowanie robt, usunicie przeszkd, np. blokw skalnych, kamiennych, itd. zakup oraz dostarczenie materiaw, wyrobw i sprztu, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wymian gruntw organicznych na piaskowy nasyp budowlany metoda na sucho, wymian gruntu metoda na mokro poprzez bagrowanie ETAP I (dotyczy rzek), wykonanie wszelkich robt pomocniczych (np. pionowych drenw), kontrol skutecznoci wymiany gruntu, wykonanie platformy roboczej metoda na sucho, wykonanie zagszczenia gruntu w sposb klasyczny oraz metoda konsolidacji dynamicznej metoda na sucho, kontrol skutecznoci zagszczenia nasypu metoda na sucho, wyrwnanie terenu po wykonaniu konsolidacji dynamicznej metoda na sucho, przeoenie biegu rzek uzgodnienie z Zarzdzajcym tymczasowego przeoenia brzegu rzek, wymian gruntw organicznych na piaskowy nasyp budowlany metoda na mokro poprzez bagrowanie (dotyczy rzek) wymiana gruntu znajdujcego sie wzdu pierwotnego biegu rzeki ETAP II, kontrol skutecznoci wymiany gruntu metoda na mokro, wykonanie platformy roboczej (nasyp ze wiru / pospki) metoda na mokro, wykonanie zagszczenia gruntu metoda konsolidacji dynamicznej metoda na mokro kontrol skutecznoci zagszczenia nasypu metoda na mokro wyrwnanie terenu po wykonaniu konsolidacji dynamicznej metoda na mokro przeoenie biegu rzek na stary lad, ew. profilowanie i zagszczenie powierzchni terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, roboty wykoczeniowe, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w niniejszej specyfikacji technicznej, odwiezienie sprztu. uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt,

10. Przepisy zwizane


10.1. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robt budowlanych (STWiORB) 1. D-M-00.00.00 2. D-01.00.00 10.2. Inne dokumenty 3. Wytyczne wzmacniania podoa gruntowego w budownictwie GDDP -IBDiM, Warszawa, 2002 4. Instrukcja bada podoa gruntowego budowli drogowych i GDDP - IBDiM, Warszawa 1998 drogowym, mostowych, Wymagania oglne Roboty przygotowawcze

268

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.01.01k
45233000-9

WZMOCNIENIE PODOA GRUNTOWEGO STABILIZACJ CHEMICZN CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wzmocnieniem podoa gruntowego stabilizacj chemiczn w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu wzmocnienia podoa gruntowego stabilizacj chemiczn i obejmuj: Wzmocnienie podoa gruntowego stabilizacj cementem na:

a) drodze S17 b) drodze powiatowej 1548L STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Mieszanka cementowo-gruntowa - mieszanka gruntu, cementu i wody, a w razie potrzeby rwnie dodatkw ulepszajcych, np. popiow lotnych lub chlorku wapniowego, dobranych w optymalnych ilociach. 1.4.2. Grunt stabilizowany cementem - mieszanka cementowo- gruntowa zagszczona i stwardniaa w wyniku ukoczenia procesu wizania cementu. 1.4.3. Podoe gruntowe wzmocnione cementem - jedna warstwa zagszczonej mieszanki cementowo-gruntowej. Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi normami oraz STWiORB D-M.00.00.00.

271

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania, jako zastosowanych wyrobw budowlanych oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 2.2. Wymagania dotyczce wyrobw budowlanych Wyrobami budowlanymi (materiaami) stosowanymi przy wykonaniu wzmocnienia podoa z gruntu stabilizowanego cementem w betoniarce wedug zasad niniejszej STWiORB s: 2.2.1 Cement Naley stosowa cement portlandzki klasy 32,5 wg PN-EN 197-1:2002.: - wytrzymao na ciskanie po 7 dniach- nie mniej ni 16 MPa, - wytrzymao na ciskanie po 28 dniach 52,5 MPa, 32,5 MPa - pocztek wizania- najwczeniej po upywie 75 minut, - stao objtoci nie wicej ni 10 mm. Badania cementu naley wykona zgodnie z PN-EN 196. Przechowywanie cementu powinno odbywa si zgodnie z BN-88/6731-08. W przypadku, gdy czas przechowywania cementu bdzie duszy od trzech miesicy, mona go stosowa za zgod Inyniera tylko wtedy, gdy badania laboratoryjne wyka jego przydatno do robt. 2.2.2. Woda Do wzmocnionego podoa z gruntu stabilizowanego cementem w betoniarce naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom normy PN-EN-1008. Zaleca si stosowanie wody wodocigowej pitnej. Stosowanie jej nie wymaga przeprowadzania bada. W przypadku poboru wody z innego rda naley przeprowadzi kontrol zgodnie z PN-EN-1008.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

272

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

3.2. Sprzt do wykonania robt Wykonawca przystpujcy do wykonania wzmocnienia podoa stabilizowanego spoiwami powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: mieszarek jedno lub wielowirnikowych do wymieszania gruntu ze spoiwami umoliwiajcych wymieszanie do gbokoci 40 cm, spycharek, rwniarek lub sprztu rolniczego (pugi, brony, kultywatory) do spulchniania gruntu, cikich szablonw do wyprofilowania warstwy, rozsypywarek wyposaonych w osony przeciwpylne i szczeliny o regulowanej szerokoci do rozsypywania spoiw, przewonych zbiornikw na wod, wyposaonych w urzdzenia do rwnomiernego i kontrolowanego dozowania wody, walcw ogumionych i stalowych wibracyjnych lub statycznych do zagszczania, zagszczarek pytowych, ubijakw mechanicznych lub maych walcw wibracyjnych do zagszczania w miejscach trudnodostpnych. 3.3. Uyty przez Wykonawc sprzt mechaniczny do wykonywania wzmocnienia podoa z gruntu stabilizowanego cementem w betoniarce musi by sprawny technicznie i uzyska akceptacj Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne 4.2. Transport cementu musi odbywa si w sposb chronicy go przed zawilgoceniem, zbryleniem i zanieczyszczeniem. Przewiduje si transport cementu w cysternach przystosowanych do przewozu materiaw sypkich. Transport cementu powinien odbywa si zgodnie z BN-88/6731-08.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Stabilizacja metod mieszania na miejscu Do stabilizacji gruntu metod mieszania na miejscu mona uy specjalistycznych mieszarek wieloprzejciowych lub jednoprzejciowych albo maszyn rolniczych.

273

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

Grunt przewidziany do stabilizacji powinien by spulchniony i rozdrobniony. Po spulchnieniu gruntu naley sprawdzi jego wilgotno i w razie potrzeby j zwikszy w celu uatwienia rozdrobnienia. Woda powinna by dozowana przy uyciu beczkowozw zapewniajcych rwnomierne i kontrolowane dozowanie. Wraz z wod mona dodawa do gruntu dodatki ulepszajce rozpuszczalne w wodzie, np. chlorek wapniowy. Jeeli wilgotno naturalna gruntu jest wiksza od wilgotnoci optymalnej o wicej ni 1% jej wartoci, grunt powinien by osuszony przez mieszanie i napowietrzanie w czasie suchej pogody. Po spulchnieniu i rozdrobnieniu gruntu naley doda i przemiesza z gruntem dodatki ulepszajce, np. wapno lub popioy lotne, w iloci okrelonej w recepcie laboratoryjnej, o ile ich uycie jest przewidziane w teje recepcie. Cement naley dodawa do rozdrobnionego i ewentualnie ulepszonego gruntu w iloci ustalonej na odcinku prbnym. Cement i dodatki ulepszajce powinny by dodawane przy uyciu rozsypywarek cementu lub w inny sposb zaakceptowany przez Inyniera. Grunt powinien by wymieszany z cementem w sposb zapewniajcy jednorodno na okrelon gboko, gwarantujc uzyskanie projektowanej gruboci warstwy po zagszczeniu. W przypadku wykonywania stabilizacji w prowadnicach, szczegln uwag naley zwrci na jednorodno wymieszania gruntu w obrbie skrajnych pasw o szerokoci od 30 do 40 cm, przylegych do prowadnic. Po wymieszaniu gruntu z cementem naley sprawdzi wilgotno mieszanki. Jeeli jej wilgotno jest mniejsza od optymalnej o wicej ni 20%, naley doda odpowiedni ilo wody i mieszank ponownie dokadnie wymiesza. Wilgotno mieszanki przed zagszczeniem nie moe rni si od wilgotnoci optymalnej o wicej ni +10%, -20% jej wartoci. Czas od momentu rozoenia cementu na gruncie do momentu zakoczenia mieszania nie powinien by duszy od 2 godzin. Po zakoczeniu mieszania naley powierzchni warstwy wyrwna i wyprofilowa do wymaganych w dokumentacji projektowej rzdnych oraz spadkw poprzecznych i podunych. Do tego celu naley uy rwniarek i wykorzysta prowadnice podune, ukadane kadorazowo na odcinku roboczym. Od uycia prowadnic mona odstpi przy zastosowaniu specjalistycznych mieszarek i technologii gwarantujcej odpowiedni rwno warstwy, po uzyskaniu zgody Inyniera. Po wyprofilowaniu naley natychmiast przystpi do zagszczania warstwy. Zagszczenie naley przeprowadzi w sposb okrelony w p. 5.2.2. 5.2.2. Zagszczenie warstwy gruntu stabilizowanego cementem. Zagszczenie naley przeprowadzi zawsze od krawdzi najniszej do najwyszej, dla danego przekroju poprzecznego. Wszelkie manewry walca naley przeprowadza pynnie, midzy innymi rozpoczcie i zakoczenie przejazdu, zmiana kierunku przejazdu nie moe powodowa szarpni. Zagszczenie zastabilizowanego gruntu naley kontynuowa do osignicia moduu odksztacenia nie mniejszego ni wymaganego zgodnie z Polsk Norm nr PN-S-02205. Przy spoinach roboczych poprzecznych naley unika pracy maszyn zagszczajcych na warstwach, dla ktrych upyno mniej ni 7 dni od wykonania. Specjaln uwag naley powici zagszczeniu mieszanki w ssiedztwie spoin roboczych podunych i poprzecznych oraz wszelkich urzdze obcych. Wszelkie miejsca lune, rozsegregowane, spkane podczas zagszczenia lub w inny sposb wadliwe, musz by naprawione przez zerwanie warstwy na pen grubo, wbudowanie

274

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

nowej mieszanki o odpowiednim skadzie i ponowne zagszczenie. Roboty te s wykonywane na koszt Wykonawcy. 5.2.3. Spoiny robocze W miar moliwoci naley unika podunych spoin roboczych, poprzez wykonywanie warstwy na caej szerokoci. Przy warstwie wykonanej bez prowadnic w uoonej i zagszczonej mieszance, naley niezwocznie obci pionow krawd. Po zwileniu jej wod naley wbudowa kolejny pas. W podobny sposb naley wykona poprzeczn spoin robocz na poczeniu dziaek roboczych. Od obcicia pionowej krawdzi w wykonanej mieszance mona odstpi wtedy, gdy czas pomidzy zakoczeniem zagszczenia jednego pasa, a rozpoczciem wbudowania ssiedniego pasa, nie przekracza 60 minut. 5.2.4. Warunki dojrzewania wykonanej warstwy wzmocnionego podoa Nie naley dopuci do wyschnicia warstwy gruntu stabilizowanego cementem aby nie powstay pknicia skurczowe. Pielgnacja powinna by przeprowadzona wedug jednego z nastpujcych sposobw: a) skropienie specjalnymi preparatami powokotwrczymi posiadajcymi aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk, po uprzednim zaakceptowaniu ich uycia przez Inyniera, b) utrzymanie w stanie wilgotnym poprzez kilkakrotne skrapianie wod w cigu dnia, w czasie co najmniej 7 dni, c) przykrycie na okres 7 dni nieprzepuszczaln foli z tworzywa sztucznego, uoon na zakad o szerokoci co najmniej 30 cm i zabezpieczon przed zerwaniem z powierzchni warstwy przez wiatr, d) przykrycie warstw piasku lub grubej wkniny technicznej i utrzymywanie jej w stanie wilgotnym w czasie co najmniej 7 dni. Inne sposoby pielgnacji, zaproponowane przez Wykonawc i inne wyroby do pielgnacji mog by zastosowane po uzyskaniu akceptacji Inyniera. Nie naley dopuszcza adnego ruchu pojazdw i maszyn po wzmocnionej warstwie podoa w okresie od jej zagszczenia do upywu 7 dni od zagszczenia. Po tym czasie ewentualny ruch technologiczny moe odbywa si wycznie za zgod Inyniera. Koszt napraw uszkodze spowodowanych przez ruch albo czynniki atmosferyczne obcia Wykonawc. 5.2.5 Efekt kocowy Zagszczona warstwa z gruntu lub kruszywa stabilizowanego cementem powinna charakteryzowa si nastpujcymi cechami: - jednorodnoci powierzchni, - prawidow rwnoci podun. Nierwnoci mierzone at lub planografem nie mog przekracza 15 mm. Ilo miejsc wykazujcych odchylenia nie moe przekracza 15 na 1 km oraz 2 na jednym hektometrze.

275

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

Po wykonaniu warstwy wzmocnionego podoa stabilizowanego cementem naley wykona pomiar geodezyjny w przekrojach poprzecznych co 20 m. Wtrny modu odksztacenia w strefie podoa nasypu w zalenoci od kategorii ruchu wynosi: dla KR 1 - KR2 E2 45 MPa dla KR 3 - KR6 E2 60 MPa.

5.3. Odcinek prbny Co najmniej na 7 dni przed rozpoczciem robt, Wykonawca powinien wykona odcinek prbny w celu: stwierdzenia czy sprzt budowlany do spulchnienia, mieszania, rozkadania i zagszczania jest waciwy,

okrelenia gruboci warstwy materiau w stanie lunym, koniecznej do uzyskania wymaganej gruboci warstwy po zagszczeniu, okrelenia iloci cementu koniecznej do uycia w celu spenienia wymaga niniejszej STWiORB,

okrelenia potrzebnej liczby przej walcw do uzyskania wymaganego wskanika zagszczenia warstwy. Na odcinku prbnym Wykonawca powinien uy wyrobw oraz sprztu takich, jakie bd stosowane do wykonywania wzmocnienia podoa. Powierzchnia odcinka prbnego powinna wynosi od 400 do 800 m2. Odcinek prbny powinien by zlokalizowany w miejscu akceptowanym przez Inyniera. Wykonawca moe przystpi do wykonywania wzmocnienia podoa po zaakceptowaniu odcinka prbnego przez Inyniera. 5.4. Utrzymanie wzmocnionego podoa

Wzmocnione podoe po wykonaniu, a przed wykonywaniem nasypu, powinno by utrzymywane w dobrym stanie. Jeeli Wykonawca bdzie wykorzystywa, za zgod Inyniera, gotow warstw wzmocnionego podoa do ruchu budowlanego, to jest obowizany naprawi wszelkie uszkodzenia warstwy, spowodowane przez ten ruch. Koszt napraw wynikych z niewaciwego utrzymania warstwy wzmocnionego podoa obcia Wykonawc robt. Wykonawca jest zobowizany do przeprowadzenia biecych napraw warstwy wzmocnionego podoa uszkodzonej wskutek oddziaywania czynnikw atmosferycznych, takich jak opady deszczu i niegu oraz mrz. Wykonawca jest zobowizany wstrzyma ruch budowlany po okresie intensywnych opadw deszczu, jeeli wystpi moliwo uszkodzenia warstwy wzmocnionego podoa. Warstwa stabilizowana cementem powinna by przykryta przed zim nasypem lub zabezpieczona przed niszczcym dziaaniem czynnikw atmosferycznych w inny sposb zaakceptowany przez Inyniera.

276

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania spoiw, kruszyw i gruntw przeznaczonych do wykonania robt i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi w celu akceptacji. 6.3. Kontrole i badania w trakcie wykonywania robt Badania w czasie prowadzenia robt polegaj na sprawdzeniu przez Inyniera na bieco, w miar postpu robt, jakoci uywanych przez Wykonawc materiaw i zgodnoci wykonywanych robt z projektem i wymaganiami niniejszej specyfikacji: - badanie materiaw, - badania jakoci wykonanej warstwy, - badania wtrnego moduu odksztacenia. 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie wykonywania wzmocnionego podoa stabilizowanego spoiwami podano w tablicy 1b. Tablica 1. Czstotliwo bada i pomiarw
Lp. Wyszczeglnienie bada Czstotliwo bada Maksymalna powierzchnia Minimalna liczba bada wzmocnionego podoa na dziennej dziace przypadajca na jedno roboczej badanie 3 400 m przy projektowaniu skadu mieszanki i przy kadej zmianie dla kadego wtpliwego rda dla kadej partii i przy kadej zmianie rodzaju gruntu lub kruszywa

1 2 3 4

Grubo wzmocnionego podoa Badania spoiwa: - cementu Badania wody Badania waciwoci gruntu lub kruszywa

Czstotliwo bada wtrnego moduu odksztacenia E2 powinna wynosi minimum 2 pomiary w przekroju poprzecznym co 25 m. 6.3.2. Wilgotno mieszanki gruntu Wilgotno mieszanki powinna by rwna wilgotnoci optymalnej, okrelonej w projekcie skadu tej mieszanki, z tolerancj +10%-20% jej wartoci.

277

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

6.3.3 Zagszczenie warstwy Mieszanka powinna by zagszczona do osignicia wymaganego moduu wtrnego odksztacenia. 6.3.4 Grubo wzmocnionego podoa Grubo warstwy naley mierzy bezporednio po jej zagszczeniu w odlego co najmniej 0,5 m od krawdzi. Grubo warstwy nie moe rni si od projektowanej o wicej ni: dla wzmocnionego podoa + 10%, - 15%. 6.3.5 Badania spoiwa Dla kadej dostawy cementu Wykonawca powinien okreli waciwoci podane w niniejszej STWiORB. 6.3.6 Badania wody W przypadku wtpliwoci naley przeprowadzi badania wody wg PN-EN-1008 . 6.4. Badania odbiorcze 6.4.1 Wymagania dotyczce cech geometrycznych i wytrzymaociowych wzmocnionego podoa stabilizowanego spoiwami. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw dotyczcych cech geometrycznych podaje tabl. 2. Tablica 2. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanego wzmocnionego podoa stabilizowanego spoiwem. Minimalna czstotliwo bada Lp. Wyszczeglnienie bada i pomiarw i pomiarw 1 Szeroko 10 razy na 1 km Pomiar tam, szablonem, at o dugoci 3 m i poziomic lub niwelatorem, w odstpach co 200 m na prostych, w punktach gwnych uku, co 2 Rwno poduna i poprzeczna 100 m na ukach o R 100 m co 50 m na ukach o R < 100 m oraz w miejscach, ktre budz wtpliwoci 3 Uksztatowanie osi w planie* co 100 m 4 Grubo warstwy wzmocnionego podoa w 3 punktach dziaki roboczej lecz nie rzadziej ni raz na 600 m

*) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztatowania osi w planie naley wykona w punktach gwnych ukw poziomych. 6.4.2 Szeroko wzmocnionego podoa nie moe rni si od szerokoci projektowanej o wicej ni + 10 cm,- 5 cm.

278

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

6.4.3 Rwno wzmocnionego podoa Nierwnoci nie powinny przekracza: - 15 mm dla wzmocnionego podoa. 6.4.5 Rzdne wysokociowe wzmocnionego podoa Rnice pomidzy rzdnymi wykonanej warstwy wzmocnionego podoa a rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza + 0 cm, - 2 cm. 6.4.6 Uksztatowanie osi wzmocnionego podoa O wzmocnionego podoa w planie nie moe by przesunita w stosunku do osi projektowej o wicej ni + 5 cm. 6.4.7. Grubo wzmocnionego podoa Grubo wzmocnionego podoa nie moe rni si od gruboci projektowanej o wicej ni: - +10%, -10%. 6.5. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi odcinkami wzmocnionego podoa 6.5.1. Niewaciwe cechy geometryczne wzmocnionego podoa Jeeli po wykonaniu bada na wzmocnionym podou stwierdzi si, e odchylenia cech geometrycznych przekraczaj wielkoci okrelone w p. 6.4, to warstwa zostanie zerwana na ca grubo i ponownie wykonana na koszt Wykonawcy. Dopuszcza si inny rodzaj naprawy wykonany na koszt Wykonawcy, o ile zostanie on zaakceptowany przez Inyniera. Jeeli szeroko wzmocnionego podoa jest mniejsza od szerokoci projektowanej o wicej ni 5cm i nie zapewnia podparcia warstwom wyej lecym, to Wykonawca powinien poszerzy wzmocnione podoe przez zerwanie warstwy na pen grubo do poowy szerokoci pasa ruchu i wbudowanie nowej mieszanki. Nie dopuszcza si mieszania skadnikw mieszanki na miejscu. Roboty te Wykonawca wykona na wasny koszt. 6.5.2. Niewaciwa grubo wzmocnionego podoa Na wszystkich powierzchniach wadliwych pod wzgldem gruboci Wykonawca wykona napraw wzmocnionego podoa przez zerwanie wykonanej warstwy, usunicie zerwanego materiau i ponowne wykonanie warstwy o odpowiednich waciwociach i o wymaganej gruboci. Roboty te Wykonawca wykona na wasny koszt. Po wykonaniu tych robt nastpi ponowny pomiar i ocena gruboci warstwy, na koszt Wykonawcy. 6.5.3. Niewaciwa wytrzymao wzmocnionego podoa Jeeli wytrzymao warstwy bdzie mniejsza od dolnej granicy okrelonej w STWiORB dla wzmocnionego podoa, to warstwa wadliwie wykonana zostanie zerwana i wymieniona na now o odpowiednich waciwociach na koszt Wykonawcy.

279

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru jest 1 m2 (metr kwadratowy) wykonanego wzmocnionego podoa z gruntu stabilizowanego cementem. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Inynier oceni wyniki bada i pomiarw przedoone przez Wykonawc zgodnie z niniejsz STWiORB. Roboty uznaje si za zgodne z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za 1 m2 wykonanej warstwy wzmocnionego podoa naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci uytych materiaw i ocen jakoci wykonanych robt, na podstawie wynikw pomiarw i bada . Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: wzmocnienie podoa gruntowego stabilizacj cementem. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1m2 wzmocnionego podoa obejmuje: - prace pomiarowe i przygotowawcze oraz opracowanie receptury, - oznakowanie robt, - zakup wyrobw budowlanych i materiaw, -dostarczenie wyrobw i materiaw, -zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji,

280

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

- monta, demonta oraz przemieszczanie sprztu, niezbdnego do wykonania wzmocnionego podoa na miejscu, wymaganego w STWiORB -wyprodukowanie mieszanki na miejscu, -dostarczenie, ustawienie, rozebranie i odwiezienie prowadnic oraz innych materiaw i urzdze pomocniczych, -koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - wykonanie odcinka prbnego, - rozoenie cementu, wymieszanie i zagszczenie mieszanki, - pielgnacja wykonanej warstwy, - przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw wymaganych w STWiORB, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


PN-EN 197-1:2002. Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementu powszechnego uytku PN-EN-196 Metody badania cementu PN-B-04481 Grunty budowlane. Badania prbek gruntu PN-B-06714-12 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczenia zawartoci zanieczyszcze obcych PN-B-06714-15 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczenie skadu ziarnowego PN-B-06714-26 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczenie zawartoci zanieczyszcze organicznych PN-B-06714-28 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczenie zawartoci siarki metod bromow PN-EN 197-2 Ocena zgodnoci PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu. PN-S-96012 Drogi samochodowe. Podbudowa i ulepszenie podoe z gruntu stabilizowanego cementem PN-S-02205:1998 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania. BN-88/6731-08 Cement. Transport i przechowywanie BN-64/8931-01 Drogi samochodowe. Oznaczenia wskanika piaskowego BN-64/8931-02 Drogi samochodowe. Oznaczenie moduu odksztacenia nawierzchni podatnych i podoa przez obcienie pyt. BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at BN-77/8931-12 Oznaczenie wskanika zagszczenia gruntu Dz.U. Nr 43 Rozporzdzenie MTiGM z dn. 02.03.1999 w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie.

281

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 02.01.01k

282

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01
45112000-5
D 02.03.01.11 D 02.03.01.15 D 02.03.01.16 Wykonywanie nasypw mechanicznie z gr. kat. I-III uzyskanego z wykopu Wykonywanie nasypw mechanicznie z gr. kat. I-III z pozyskaniem z dokopu i transportem Wykonywanie nasypw mechanicznie z gr. kat. I-III z pozyskaniem z dokopu i transportem zwizane z ksztatowaniem i rekultywacj terenu Schodkowanie skarp Wykonanie nasypw mechanicznie z gruntu lessopodobnego uzyskanego z wykopu, stabilizowanego cementem

D 02.03.01.17 D 02.03.01.21

WYKONANIE NASYPW CPV : Roboty w zakresie usuwania gleby

283

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

284

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt przy wykonaniu nasypw w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu nasypw na drodze ekspresowej S17 klasy S (KR6), drogach poprzecznych klas G, Z i L (KR4 i KR3), drogach dojazdowych klas G (KR3), L (KR2 i KR1) i D (KR1), cznicach klasy S (KR6), drogach tymczasowych o nawierzchni z pyt betonowych (w tym na poszerzeniach istn. nawierzchni) oraz bitumicznych, MOPach: wykonywanie nasypw mechanicznie z gr. kat. I-III uzyskanego z wykopu , wykonywanie nasypw mechanicznie z gruntu lessopodobnego uzyskanego z wykopu, stabilizowanego cementem, wykonywanie nasypw mechanicznie z gr. kat. I-III z pozyskaniem z dokopu i transportem, wykonywanie nasypw mechanicznie z gr. kat. I-III z pozyskaniem z dokopu i transportem, zwizane z ksztatowaniem i rekultywacj terenu, schodkowanie skarp.

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Wysoko nasypu - rnica rzdnej terenu i rzdnej robt ziemnych, wyznaczonych w osi nasypu. 1.4.2. Dokop - miejsce pozyskania gruntu do wykonania nasypw, pooone poza pasem prowadzonych Robt drogowych. 1.4.3. Ukop - miejsce pozyskania gruntu do wykonania nasypw, pooone w obrbie pasa prowadzonych Robt drogowych. 1.4.4. Wskanik zagszczenia gruntu - wielko charakteryzujca zagszczenie gruntu, okrelona wedug wzoru:
285

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

Is =
gdzie:

d ds

d - gsto objtociowa szkieletu zagszczonego gruntu w nasypie, (Mg/m3), ds - maksymalna gsto objtociowa szkieletu gruntowego przy wilgotnoci optymalnej,
okrelona w normalnej prbie Proctora, zgodnie z PN-B-04481:1998, suca do oceny zagszczenia gruntu w robotach ziemnych, badana zgodnie z norm BN8931-12:1977 (Mg/m3). 1.4.5. Wskanik rnoziarnistoci - wielko charakteryzujca zagszczalno gruntw niespoistych, okrelona wedug wzoru: U= d60/d10 gdzie: d60 - rednica oczka sita, przez ktre przechodzi 60% gruntu (mm), d10 - rednica oczka sita, przez ktre przechodzi 10% gruntu (mm), Pozostae okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi normami i Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonania robt oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. wg BN-8931-12:1977

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Wymagania oglne dla materiaw do budowy nasypw Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Do wykonania nasypw naley stosowa wycznie grunty ktre speniaj wymagania STWiORB i s zaakceptowane przez Inyniera. Akceptacja powinna nastpowa na bieco, w czasie trwania Robt ziemnych, na podstawie przedkadanych przez Wykonawc wynikw bada laboratoryjnych okrelonych w niniejszej STWiORB. 2.2. Grunt z wykopu Jeeli niemoliwe jest uzyskanie wymaganego zagszczenia Wykonawca dokona doziarnienia gruntw niespoistych wirem, pospk lub piaskiem. Grunty i materiay dopuszczone do budowy nasypw powinny spenia wymagania okrelone w PN-S-02205 :1998 .

286

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

Grunty i materiay do budowy nasypw podaje tablica 1.


Tablica 1. Przydatno gruntw do wykonywania budowli ziemnych wg PN-S-02205 :1998 .
Przeznaczenie Przydatne Przydatne z zastrzeeniami 1. Rozdrobnione grunty skaliste mikkie Tre zastrzeenia - gdy pory w gruncie skalistym bd wypenione gruntem lub materiaem drobnoziarnistym - gdy bd wbudowane w miejsca suche lub zabezpieczone od wd gruntowych i powierzchniowych - do nasypw nie wyszych ni 3 m, zabezpieczonych przed zawilgoceniem - w miejscach suchych lub przejciowo zawilgoconych - do nasypw nie wyszych ni 3 m: zabezpieczonych przed zawilgoceniem lub po ulepszeniu spoiwami

2. Zwietrzeliny i rumosze gliniaste 3. Piaski pylaste, piaski gliniaste, pyy 1. Rozdrobnione piaszczyste i pyy grunty skaliste twarde 4. Piaski prchniczne, z wyjtkiem oraz grunty pylastych piaskw prchnicznych kamieniste, zwietrzelinowe, 5. Gliny piaszczyste, gliny i gliny rumosze i otoczaki pylaste oraz inne o wL < 35% 2. wiry i pospki, 6. Gliny piaszczyste zwize, gliny rwnie gliniaste zwize i gliny pylaste zwize oraz 3. Piaski grubo, inne grunty o granicy pynnoci wL od Na dolne warstwy rednio i 35 do 60% nasypw poniej drobnoziarniste, strefy przemarzania naturalne i amane 4. Piaski gliniaste z domieszk frakcji wirowo-kamienistej (morenowe) o wskaniku rnoziarnistoci U15 1. wiry i pospki gliniaste 1. wiry i pospki 2. Piaski pylaste i gliniaste 2. Piaski grubo i 3. Pyy piaszczyste i pyy Na grne warstwy rednio4. Gliny o granicy pynnoci mniejszej nasypw w streziarniste ni 35% fie przemarzania

- pod warunkiem ulepszenia tych gruntw spoiwami, takimi jak: cement, wapno, aktywne popioy itp.

W wykopach i miejscach zerowych do gbokoci przemarzania

Grunty niewysadzinowe

Grunty wtpliwe i wysadzinowe

- gdy s ulepszane spoiwami (cementem, wapnem, aktywnymi popioami itp.)

2.3. Grunt z dokopu - speniajcy wymagania PN-S-02205:1998. Na warstwy nasypu 0,5 m poniej powierzchni robt ziemnych (dolne) naley stosowa grunt o poniszych cechach: - wskanik rnoziarnistoci co najmniej 3, - mona o mniejszym wskaniku, jeeli prby na poletku dowiadczalnym wyka moliwo uzyskania wymaganego zagszczenia i potwierdz to wyniki bada wykonanych warstw: - gsto objtociowa szkieletu 1,6 g/cm3, - najwiksza rednica ziarn gruntu 200 mm, - zawarto czci organicznych 2%.

287

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

Na grna warstw o gruboci 0,5 m naley stosowa grunty: - niespoiste, - niewysadzinowe, - o wskaniku rnoziarnistoci co najmniej 5, - o wspczynniku filtracji k10 6x10-5 m/s, - o zawartoci czstek 0,075 mm < 15%, - o zawartoci czstek 0,02 mm < 3%, - o kapilarnoci biernej Hkb < 1,0 m, - o wskaniku piaskowym WP > 35, - o najwikszej rednicy ziarn do 200 mm, - piaski drobnoziarniste o wskaniku nonoci wno 10%. 2.4. rda pozyskiwania materiaw Wykonawca powinien zaproponowa rda dostaw materiaw i przedstawi wyniki bada jakoci w ramach PZJ oraz uzyska na w/w dostawy akceptacj Inyniera. Poszczeglne asortymenty materiaw na nasypy powinny pochodzi z jednego rda, dla kadego oddzielnego miejsca wbudowania. 2.5. Cement Naley stosowa cement portlandzki klasy 32,5 wg PN-EN 197-1: - wytrzymao na ciskanie po 7 dniach- nie mniej ni 16 MPa, - wytrzymao na ciskanie po 28 dniach 32,5 MPa, - pocztek wizania- najwczeniej po upywie 60 minut, - stao objtoci nie wicej ni 10 mm. Badania cementu naley wykona zgodnie z PN-EN 196-1 oraz PN-EN 196-3. Przechowywanie cementu powinno odbywa si zgodnie z BN-88/6731-08. W przypadku, gdy czas przechowywania cementu bdzie duszy od trzech miesicy, mona go stosowa za zgod Inyniera tylko wtedy, gdy badania laboratoryjne wyka jego przydatno do robt. 2.6. Wapno Do stabilizacji wapnem naley stosowa wapno suchogaszone (hydratyzowane) Ca(OH)2 albo wapno palone niegaszone wg PN-B-30020. Przydatno wapna naley ocenia na podstawie atestu producenta, a w przypadkach wtpliwych naley przeprowadzi badania szczegowe wg PN-B-30020. Wapno palone niegaszone i suchogaszone (hydratyzowane) powinno by przechowywane w warunkach zabezpieczajcych przed zawilgoceniem i zanieczyszczeniem.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

288

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

3.2. Sprzt do robt ziemnych Wykonawca przystpujcy do wykonania robt ziemnych powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu do: - odspajania i wydobywania gruntw (narzdzia mechaniczne, moty pneumatyczne, zrywarki, koparki, adowarki, wiertarki mechaniczne itp.), - jednoczesnego wydobywania i przemieszczania gruntw (spycharki, zgarniarki, rwniarki, urzdzenia do hydromechanizacji itp.), - transportu mas ziemnych (samochody wywrotki, samochody skrzyniowe, tamocigi itp.), - sprztu zagszczajcego (walce, ubijaki, pyty wibracyjne itp.), - sprztu do mieszania piasku z materiaem doziarniajcym. Wykonawca przystpujcy do wykonania warstw nasypu z gruntu lessopodobnego stabilizowanego cementem, powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: a) w przypadku wytwarzania mieszanek kruszywowo-spoiwowych w mieszarkach: mieszarek stacjonarnych, ukadarek lub rwniarek do rozkadania mieszanki, walcw ogumionych i stalowych wibracyjnych lub statycznych do zagszczania, zagszczarek pytowych, ubijakw mechanicznych lub maych walcw wibracyjnych do zagszczania w miejscach trudnodostpnych, b) w przypadku wytwarzania mieszanek gruntowo-spoiwowych na miejscu: mieszarek jedno lub wielowirnikowych do wymieszania gruntu ze spoiwami, spycharek, rwniarek lub sprztu rolniczego (pugi, brony, kultywatory) do spulchniania gruntu, cikich szablonw do wyprofilowania warstwy, rozsypywarek wyposaonych w osony przeciwpylne i szczeliny o regulowanej szerokoci do rozsypywania spoiw, przewonych zbiornikw na wod, wyposaonych w urzdzenia do rwnomiernego i kontrolowanego dozowania wody, walcw ogumionych i stalowych wibracyjnych lub statycznych do zagszczania, zagszczarek pytowych, ubijakw mechanicznych lub maych walcw wibracyjnych do zagszczania w miejscach trudnodostpnych. 3.3. Dobr sprztu zagszczajcego W tablicy 2 podano, dla rnych rodzajw gruntw, orientacyjne dane przy doborze sprztu zagszczajcego. Sprzt do zagszczania powinien by zatwierdzony przez Inyniera.
Tablica 2. Orientacyjne dane przy doborze sprztu zagszczajcego Rodzaje gruntu spoiste: pyy, gliny, iy Rodzaje urzdze niespoiste: piaski, wiry, pospki grubo warstwy liczba przej grubo warstwy liczba przej zagszczajcych [m] n *** [m] n *** Walce statyczne 0,1 do 0,2 4 do 8 0,1 do 0,2 4 do 8 gadkie * Walce statyczne 0,2 do 0,3 8 do 12 okokowane * Walce statyczne 0,2 do 0,5 6 do 8 0,2 do 0,4 6 do 10 ogumione *

Uwagi o przydatnoci maszyn 1) 2) 3)

289

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH Walce wibracyjne gadkie ** Walce wibracyjne okokowane ** Zagszczarki wibracyjne ** Ubijaki szybkouderzajce Ubijaki o masie od 1 do 10 Mg zrzucane z wysokoci od 5 do 10 m

D.02.03.01

0,4 do 0,7 0,3 do 0,6 0,3 do 0,5 0,2 do 0,4

4 do 8 3 do 6 4 do 8 2 do4 4 do 10 uderze w punkt

0,2 do 0,4 0,2 do 0,4 0,1 do 0,3

3 do 4 6 do 10 3 do 5 3 do 6 uderze w punkt

4) 5) 6) 6)

2,0 do 8,0

1,0 do 4,0

*) Walce statyczne s mao przydatne w gruntach kamienistych. **) Wibracyjnie naley zagszcza warstwy gruboci 15 cm, ciesze warstwy naley zagszcza statycznie. ***) Wartoci orientacyjne, waciwe naley ustali na odcinku dowiadczalnym. Uwagi: 1) Do zagszczania grnych warstw podoa. Zalecane do codziennego wygadzania (przywaowania) gruntw spoistych w miejscu pobrania i w nasypie. 2) Nie nadaj si do gruntw nawodnionych. 3) Mao przydatne w gruntach spoistych. 4) Do gruntw spoistych przydatne s walce rednie i cikie, do gruntw kamienistych - walce bardzo cikie. 5) Zalecane do piaskw pylastych i gliniastych, pospek gliniastych i glin piaszczystych. 6) Zalecane do zasypek wskich przekopw

3.4. Uyty przez Wykonawc do wykonania nasypw sprzt mechaniczny musi zosta zaakceptowany przez Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 4.2. Grunt na nasypy z dokopu transportowany bdzie dowolnymi rodkami transportu - samowyadowczymi (samochody, cigniki z przyczepami). 4.3. Transport cementu musi odbywa si w sposb chronicy go przed zawilgoceniem, zbryleniem i zanieczyszczeniem. Przewiduje si transport cementu w cysternach przystosowanych do przewozu materiaw sypkich. Transport cementu powinien odbywa si zgodnie z BN-88/6731-08.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robot Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Szczegowe warunki wykonania nasypw podano w Opisie Technicznym Dokumentacji
290

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

Projektowej. 5.2. Dostawy materiau na nasypy Wykonawca jest zobowizany do prowadzenia kontroli dostaw oraz wykonania zgodnie z ustalon w Programie Zapewnienia Jakoci czstotliwoci laboratoryjnych bada kontrolnych. Wyniki tych bada naley przekazywa w okrelonym trybie nadzorowi. W Umowie z dostawc (producentem) oraz w Programie Zapewnienia Jakoci naley jednoznacznie okreli sposb postpowania w przypadku dostawy materiau niezgodnego z wymaganiami niniejszej specyfikacji. Pochodzenie materiau i jego jako powinny by wczeniej zaaprobowane przez Inyniera. Wykonawca powinien zaproponowa rdo (rda) dostaw materiaw oraz przedstawi wyniki bada jakoci w ramach PZJ. 5.3. Zakres wykonywanych robt 5.3.1. Warunki oglne Wykonywanie nasypw moe nastpi po wykonaniu robt przygotowawczych zgodnie ze Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych STWiORB D.01.02.02. po wyraeniu zgody przez Inyniera. Oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym naley wykona zgodnie z Projektem organizacji ruchu na czas budowy. Przed przystpieniem do budowy nasypu naley w obrbie jego podstawy zakoczy roboty przygotowawcze, okrelone w STWiORB D.01.00.00 Roboty przygotowawcze. Wykonawca powinien skontrolowa wskanik zagszczenia gruntw rodzimych, zalegajcych w strefie podoa nasypu, do gbokoci 0,5 m od powierzchni terenu. Jeeli warto wskanika zagszczenia jest mniejsza ni okrelona w tablicy 3, Wykonawca dogci podoe tak, aby powysze wymaganie zostao spenione.
Tablica 3. Minimalne wartoci wskanika zagszczenia dla podoa nasypw do gbokoci 0,5 m od powierzchni terenu Nasypy o wysokoci, m do 2 ponad 2 Minimalna warto Is dla: drg ekspresowych 1,00 0,97 innych drg kategoria ruchu kategoria ruchu KR3-KR6 KR1-KR2 0,97 0,97 0,95 0,95

W przypadku gdy zagszczenie podoa nasypu nie spenia powyszych wymaga naley usun grunt do gbokoci 0,5 m od powierzchni terenu. Nastpnie odkryte podoe nasypu naley dogci do wymaganych wartoci Is i ponownie zasypa warstwami, po kolei zagszczonymi zgodnie z tabel. Stosunek wtrnego i pierwotnego moduu nie powinien przekracza 2,2 dla IS 1,0 i 2,5 dla IS < 1,0 Wtrny modu odksztacenia w strefie podoa nasypu w zalenoci od kategorii ruchu
291

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

wynosi: dla KR 1 - KR2 E2 45 MPa dla KR 3 - KR6 E2 60 MPa

Jeeli nie mona bdzie uzyska w/w wartoci wtrnego moduu odksztacenia to naley podoe stabilizowa spoiwem na miejscu. Metod zaproponuje Wykonawca a Inynier j zatwierdzi. Koszt ulepszenia podoa poniesie Wykonawca. 5.3.2. Wykonanie nasypw W celu zapewnienia statecznoci nasypu i jego rwnomiernego osiadania, naley przestrzega nastpujcych zasad: - styk dwch przylegych czci nasypu, wykonanych z rnorodnych gruntw wykona przy pomocy stopni wg punktu 2.4.6 PN-S-02205, - grn warstw nasypu o gruboci co najmniej 0,50 m wykona z materiau o wasnociach okrelonych w punkcie 2.2, - grunt przewieziony w miejsce wbudowania musi by bezzwocznie wbudowany w nasyp, - nasypy naley wykona metod warstwow, - nasypy powinny by wznoszone rwnomiernie na caej szerokoci, - grubo warstwy w stanie lunym powinna by odpowiednio dobrana w zalenoci od rodzaju gruntu i sprztu uytego do zagszczania, - przystpienie do ukadania kolejnej warstwy nasypu moe nastpi dopiero po stwierdzeniu prawidowego wykonania warstwy poprzedniej, - grunty o rnych waciwociach naley ukada w oddzielnych warstwach, - grunty spoiste naley wbudowywa w dolne warstwy nasypw, a grunty niespoiste w grne, - warstwy gruntu przepuszczalnego naley ukada poziomo, a warstwy gruntu mao przepuszczalnego ze spadkiem grnej powierzchni okoo 4 %, - uksztatowanie powierzchni warstwy powinno uniemoliwia lokalne gromadzenie si wody. 5.3.2.1 Wykonanie nasypw nad przepustami Nasypy w obrbie przepustw naley wykonywa jednoczenie z obu stron przepustu z jednakowych, dobrze zagszczonych poziomych warstw gruntu. Dopuszcza si wykonanie przepustw z innych poprzecznych elementw odwodnienia w przekopach (wcinkach) wykonanych w poprzek uformowanego nasypu. W tym przypadku podczas wykonania nasypu w obrbie przekopu naley wykona w jego skarpie stopnie o szerokoci do 1,0 metra. Spadek grnej powierzchni stopni powinien wynosi 4% 1% w kierunku zgodnym z pochyleniem skarpy. Wycicie stopni obowizuje zawsze przy wykonywaniu styku dwch przylegych czci nasypu, wykonanych z gruntw o rnych waciwociach lub w rnym czasie. 5.3.2.2. Poszerzenie nasypu Przy poszerzeniu istniejcego nasypu naley wykonywa w jego skarpie stopnie o szerokoci do 1,0 m. Spadek grnej powierzchni stopni powinien wynosi 4% 1% w kierunku zgodnym z pochyleniem skarpy. Wycicie stopni obowizuje zawsze przy wykonywaniu styku dwch przylegych czci nasypu, wykonanych z gruntw o rnych waciwociach lub w rnym czasie. 5.3.2.3. Wykonywanie nasypw w okresie deszczw
292

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

Wykonywanie nasypw naley przerwa, jeeli wilgotno gruntu przekracza warto dopuszczaln, to znaczy jest wiksza od wilgotnoci optymalnej o wicej ni 10% jej wartoci. Na warstwie gruntu nadmiernie zawilgoconego nie wolno ukada nastpnej warstwy gruntu. Osuszenie mona przeprowadzi w sposb mechaniczny lub chemiczny, poprzez wymieszanie z wapnem palonym albo hydratyzowanym. W celu zabezpieczenia nasypu przed nadmiernym zawilgoceniem, poszczeglne jego warstwy oraz korona nasypu po zakoczeniu robt ziemnych powinny by rwne i mie spadki potrzebne do prawidowego odwodnienia, wedug pkt. 5.3.2. W okresie deszczowym nie naley pozostawia nie zagszczonej warstwy do dnia nastpnego. Jeeli warstwa gruntu niezagszczonego ulega przewilgoceniu, a Wykonawca nie jest w stanie osuszy jej i zagci w czasie zaakceptowanym przez Inyniera, to moe on nakaza Wykonawcy usunicie wadliwej warstwy. 5.3.2.4. Wykonywanie nasypw w okresie mrozw Niedopuszczalne jest wykonywanie nasypw w temperaturze przy ktrej nie jest moliwe osignicie w nasypie wymaganego wskanika zagszczenia gruntw. Nie dopuszcza si wbudowania w nasyp gruntw zamarznitych lub gruntw przemieszanych ze niegiem lub lodem. W czasie duych opadw niegu wykonywanie nasypw powinno by przerwane. Przed wznowieniem prac naley usun nieg z powierzchni wznoszonego nasypu. Jeeli warstwa niezagszczonego gruntu zamarza, to nie naley jej przed rozmarzniciem zagszcza ani ukada na niej nastpnych warstw. 5.3.2.4. Wykonywanie nasypw z gruntu lessopodobnego stabilizowanego cementem Nasypy z gruntu lessopodobnego stabilizowanego cementem (warstwy gruboci 1m uzyskane z 3 warstw) wykonywa naley metod mieszania na miejscu lub w mieszarkach stacjonarnych. Dobr metody i iloci cementu powinien wynika z wynikw bada uzyskanych na odcinku prbnym. Stabilizacj cementem naley wykona w sposb zgodny z STWiORB D.04.05.01. Nasypy z gruntu lessopodobnego stabilizowanego cementem musz odpowiada wymaganiom zawartych w niniejszej STWiORB. 5.3.3. Wymagana dokadno wykonania nasypw Szeroko korony drogi nie powinna rni si od szerokoci projektowanej, wicej ni o 10 cm, a krawd korony nie powinna mie widocznych zaama. Pochylenie skarp nasypw nie moe si rni od projektowanych pochyle wicej ni o 10%. Powierzchnie skarp nie powinny mie wikszych wklni ni 10 cm. Szeroko i gboko roww nie powinna rni si od projektowanych, wicej ni o 5 cm. Spadek dna roww powinien by zgodny z zaprojektowanym z dokadnoci do 0.05%. 5.3.4. Zagszczanie gruntw a) Wymagania dotyczce zagszczenia gruntw w nasypach i nonoci. Wskanik zagszczenia gruntw w nasypach, okrelony wedug normy BN-8931-12:1977, powinien na caej szerokoci korpusu spenia wymagania podane w tablicy poniej. Tablica. Minimalne wartoci wskanika zagszczenia gruntu w nasypach
293

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

Strefa nasypu
Grna warstwa o gruboci 20 cm Niej lece warstwy nasypu do gbokoci od powierzchni robt ziemnych: 2,0 m

Minimalna warto Is kategoria ruchu KR 3-6 1,03 1,00 kategoria ruchu KR 1-2 1,00 0,97

Jeeli zagszczenie warstwy jest mniejsze od wymaganego, wwczas wykonawca powinien spulchni warstw, doprowadzi grunt do wilgotnoci optymalnej i ponownie zagci. Jeeli powtrne zagszczenie nie spowoduje uzyskania wymaganych wskanikw zagszczenia Wykonawca powinien usun warstw i wbudowa nowy grunt. b) wtrny modu odksztacenia (E2) Dla kontroli nonoci i zagszczenia podoa nasypw naley stosowa jako kryterium zastpcze metody obcie pytowych wg zacznika do normy na roboty ziemne albo inne metody zaakceptowane przez Inyniera. W przypadku gdy zagszczenie istniejcego nasypu nie spenia powyszych wymaga naley usun grunt do poowy gbokoci pokazanej w tabeli. Nastpnie odkryty nasyp naley dogci do wymaganych wartoci Is i ponownie zasypa warstwami, po kolei zagszczonymi zgodnie z tabel. Stosunek wtrnego i pierwotnego moduu nie powinien przekracza 2,2 dla IS 1,0 i 2,5 dla IS < 1,0 Wtrny modu odksztacenia w zalenoci od kategorii ruchu wynosi: dla KR 1 - KR2 E2 100 MPa dla KR 3 - KR6 E2 120 MPa

Jeeli nie mona bdzie uzyska 120 MPa, to naley grn warstw stabilizowa spoiwem na miejscu. Metod zaproponuje Wykonawca a Inynier j zatwierdzi. Koszt ulepszenia podoa poniesie Wykonawca. Zagszczenie naley kontrolowa nie rzadziej ni 1 raz w 3 punktach na 1000 m2 warstwy. 5.3.5. Wykonanie zagszczenia gruntw a) Wilgotno zagszczanego gruntu. Wilgotno gruntu w czasie jego zagszczania powinna by zbliona do optymalnej. Wilgotno optymaln gruntu i jego gsto, naley okreli laboratoryjnie wg PN-B-04481:1988 Grunty budowlane. Badania prbek gruntu. Wilgotno gruntu w czasie zagszczania powinna by rwna wilgotnoci optymalnej, z tolerancj: w gruntach niespoistych w gruntach mao i rednio spoistych 2 % +0 %, 2 %

294

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

W przypadku przewilgocenia, grunt naley doprowadzi do wilgotnoci optymalnej poprzez zastosowanie spoiw hydraulicznych lub wapna. b) Grubo warstw zagszczanego gruntu. Grubo warstw zagszczanego gruntu w nasypie oraz liczb przejazdw maszyny zagszczajcej, naley okreli dowiadczalnie dla kadego rodzaju gruntu i typu maszyn zgodnie z zasadami podanymi w punkcie 5.3.5. d) Rozcielone warstwy gruntu o ustalonej gruboci, zagszcza si poczynajc od krawdzi nasypu w kierunku osi drogi, a do uzyskania wymaganego wskanika zagszczenia. c) Rwnomierno zagszczania. Do osignicia rwnomiernego zagszczania gruntu naley: rozciela grunt warstwami poziomymi, warstwy nasypanego gruntu zagszcza na caej ich szerokoci, warstwy gruntu zagszcza od krawdzi ku rodkowi nasypu.

d) Prbne zagszczenie Odcinek dowiadczalny dla prbnego zagszczenia gruntu o minimalnej powierzchni 300 m2, powinien by wykonany na terenie oczyszczonym z gleby, na ktrym ukada si grunt czterema pasmami o szerokoci od 3,5 do 4,5 m kade. Poszczeglne warstwy ukadanego gruntu powinny mie w kadym pasie inn grubo z tym, e wszystkie musz mieci si w granicach waciwych dla danego sprztu zagszczajcego. Wilgotno gruntu powinna by rwna optymalnej z tolerancj podan w punkcie 5.3.5. a). Grunt uoony na poletku wedug podanej wyej zasady powinien by nastpnie zagszczony, a po kadej serii przej maszyny naley okreli wskaniki zagszczenia, dopuszczajc stosowanie innych, szybkich metod pomiaru (sonda izotopowa, ugiciomierz udarowy po ich skalibrowaniu w warunkach terenowych). Oznaczenie wskanika zagszczenia naley wykona co najmniej w 4 punktach, z ktrych co najmniej 2 powinny umoliwi ustalenie wskanika zagszczenia w dolnej czci warstwy. Na podstawie porwnania uzyskanych wynikw zagszczenia z wymaganiami podanymi w punkcie 5.3.4 dokonuje si wyboru sprztu i ustala si potrzebn liczb przej oraz grubo warstwy rozkadanego gruntu. 5.3.6. Dokop Miejsce dokopu gruntu wymaga akceptacji Inyniera. Miejsce powinno by tak dobrane, aby uzyska najkrtsz moliw odlego transportu. Pozyskiwanie gruntu z dokopu moe rozpocz si dopiero po zbadaniu przydatnoci gruntu oraz po pisemnej zgodzie Inyniera. Grunty nieprzydatne do budowy nasypw nie powinny by odspajane, chyba e wymaga tego dostp do gruntu przydatnego. Odspajane grunty nieprzydatne powinny by zoone w sposb wynikajcy z umowy Wykonawcy i waciciela dokopu. Roboty ziemne na terenie dokopu nie bd wczone do obmiaru. O ile to konieczne dokop naley odwodni.

295

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

Wszystkie koszty pozyskania gruntu z dokopu, a w tym odwodnienia, drg tymczasowych, utrzymania dokopu i zagospodarowania go po zakoczeniu jego eksploatacji Wykonawca uwzgldni w cenie nasypu z gruntu z dokopu.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 6.2. Kontrole i badania w trakcie wykonywania robt Badania w czasie prowadzenia robt polegaj na sprawdzeniu przez Inyniera na bieco, w miar postpu robt, jakoci uywanych przez Wykonawc materiaw i zgodnoci wykonywanych robt ziemnych z Dokumentacj Projektow i wymaganiami niniejszej specyfikacji. 6.2.1. Sprawdzenie prac przygotowawczych Sprawdzenie to polega na skontrolowaniu zgodnoci z wymaganiami podanymi w pkt. 5.3.1. Kontrola prawidowoci wykonania dotyczy take nastpujcych prac: a) sprawdzenia zgodnoci warunkw geotechnicznych z podanymi w projekcie i ustalenia ewentualnych zmian, b) stwierdzi czy wykonano zagszczenie podoa pod nasyp zgodnie z wymaganiami podanymi w p. 5.3.1.

6.2.2. Badanie dostaw materiaw na nasypy Wykonawca wykona badania wymaganych cech zapisane w p. 2 jeden raz na 1500 m3. 6.2.3. Sprawdzenie wykonywania nasypw Sprawdzenie to polega na skontrolowaniu zgodnoci z wymaganiami podanymi w punktach 5.3.2 oraz 5.3.4. Sprawdzenie to powinno nastpowa, co 50 m. 6.2.4. Sprawdzenie zagszczenia gruntw Wykonawca skontroluje zagszczenie warstwy nie rzadziej ni w 3 punktach na 1000 m2 warstwy. Laboratorium Inyniera zbada wskanik zagszczenia podoa w nasypach dla kadej warstwy zgodnie z pkt. 5.3.1. oraz warstw nasypu a ponadto raz w 3 punktach na 2000 m2 warstwy i wtrnego moduu odksztacenia dla najwyszej warstwy nasypu zgodnie z PNS02205:1998 wg pkt. 3.2.11. Oznaczenie wskanika zagszczenia Is powinno by przeprowadzone wg BN-8931-12:1977, a oznaczenie moduw odksztacenia wedug PN-S-02205
296

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

Moduy odksztacenia oblicza si z nastpujcych wzorw: E1= (3*p/4*s)*D E2= (3*p2/4*s2)*D gdzie: E1 - modu pierwotny odksztacenia [MPa], E2 - modu wtrny odksztacenia [MPa], p - rnica naciskw w pierwszym cyklu obciania [MPa], - rnica naciskw w drugim cyklu obciania [MPa], p2 s - przyrost osiada odpowiadajcy rnicy naciskw p [mm], s2 - przyrost osiada odpowiadajcy rnicy naciskw p2 [mm], D - rednica pyty [mm]. Stosunek wtrnego i pierwotnego moduu odksztacenia mierzonego przy uyciu pyty o rednicy 30 cm nie powinien przekracza 2.2. Wyniki kontroli zagszczenia robt Wykonawca powinien wpisywa do dziennika budowy. Prawidowo zagszczenia konkretnej warstwy nasypu lub podoa pod nasypem powinna by potwierdzona przez Inyniera wpisem w dzienniku budowy. 6.3. Badania w czasie odbioru nasypw 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw do odbioru korpusu ziemnego podaje tablica 5. Tablica 5. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanych robt ziemnych
Lp. Badana cecha 1 Pomiar szerokoci korpusu ziemnego 2 Pomiar szerokoci dna roww 3 Pomiar rzdnych powierzchni korpusu ziemnego Pomiar pochylenia skarp Pomiar rwnoci powierzchni korpusu Pomiar rwnoci skarp Minimalna czstotliwo bada i pomiarw Pomiar tam, szablonem, at o dugoci 3 m i poziomic lub niwelatorem, w odstpach co 200 m na prostych, w punktach gwnych uku, co 100 m na ukach o R 100 m co 50 m na ukach o R < 100 m oraz w miejscach, ktre budz wtpliwoci co 20 m, a na odcinkach krzywoliniowych co 10 m

4 5 6 7

Pomiar tam, szablonem, at o dugoci 3 m i poziomic lub niwelatorem, w odstpach co 200 m na prostych, w punktach gwnych uku, co 100 m na ukach o R 100 m co 50 m na ukach o R < 100 m oraz w miejscach, ktre budz wtpliwoci Pomiar spadku podunego Pomiar niwelatorem rzdnych w odstpach co 200 m oraz w punktach powierzchni korpusu lub dna wtpliwych rowu Badanie zagszczenia gruntu Wskanik zagszczenia okrela dla kadej uoonej warstwy lecz nie rzadziej ni w trzech punktach na 1000 m2 warstwy

6.3.2. Sprawdzenie dokumentw kontrolnych Sprawdzenie dokumentw kontrolnych dotyczy: a) oznacze laboratoryjnych,
297

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

b) dziennika budowy, c) dziennikw laboratorium Wykonawcy, d) protokw odbiorw Robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu. 6.3.3. Sprawdzenie przekroju poprzecznego i szerokoci korpusu ziemnego Sprawdzenie przeprowadza si wg zasad opisanych w tablicy 2. Stwierdzone w czasie kontroli odchylenia od Dokumentacji Projektowej nie mog przekracza wartoci dopuszczalnych w punkcie 5.3.3. 6.3.4. Sprawdzenie spadkw podunych trasy Kontrol spadkw podunych naley oprze na ocenie rzdnych wysokociowych korony korpusu oraz roww. Odchylenie od rzdnych projektowanych nie powinno by wiksze ni: dla podoa nawierzchni 2 cm, +0 cm, rzdne profilu dna rowu 3 cm, +1 cm. 6.3.5. Sprawdzenie zagszczenia gruntw i nonoci Sprawdzenie przeprowadza si na podstawie wynikw podanych w dokumentach kontrolnych oraz przez przeprowadzenie wyrywkowych bada bezporednich. Kontrol zagszczenia gruntw przeprowadza si wedug metod podanych w pkt. 6.2.4. Zagszczenie gruntw na ocenianym odcinku uznaje si za zgodne z wymaganiami, jeli wartoci wskanikw zagszczenia Is oraz stosunki moduw odksztacenia spenia bd warunki podane w pkt 5.3.4.a. i b. 6.3.6. Sprawdzenie skarp Sprawdzenie wykonania skarp naley przeprowadzi, kontrolujc zgodno pochyle z Dokumentacj Projektow. Dopuszczalne odchylenia od wymaganego pochylenia podano w punkcie 5.3.3.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady dotyczce obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiaru Jednostk obmiarow dla STWiORB D 02.03.01 jest: - m3 wykonanego nasypu mechanicznie z gr. kat. I-III uzyskanego z dla D 02.03.01.11, - m3 wykonanego nasypu mechanicznie z gr. kat. I-III z pozyskaniem z i transportem dla D 02.03.01.15, - m3 wykonanego nasypu mechanicznie z gr. kat. I-III z pozyskaniem z i transportem zwizane z ksztatowaniem i rekultywacj terenu dla D 02.03.01.16, - m2 schodkowania skarp dla D 02.03.01.17, - m3 wykonanego nasypu mechanicznie z gruntu lessopodobnego uzyskanego z stabilizowanego cementem dla D 02.03.01.21. na podstawie Dokumentacji Projektowej i pomiarw w terenie.
298

wykopu dokopu dokopu

wykopu

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Roboty ziemne uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00.Wymagania oglne. Patno za m3 wykonanego nasypu oraz m2 schodkowania naley przyjmowa zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt, ocen jakoci uytych materiaw i jakoci wykonania robt na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: wykonywanie nasypw mechanicznie z gr. kat. I-III uzyskanego z wykopu, D 02.03.01.11 wykonywanie nasypw mechanicznie z gruntu lessopodobnego uzyskanego z wykopu, stabilizowanego cementem, D 02.03.01.21 wykonywanie nasypw mechanicznie z gr. kat. I-III z pozyskaniem z dokopu i transportem, D 02.03.01.15 wykonywanie nasypw mechanicznie z gr. kat. I-III z pozyskaniem z dokopu i transportem, zwizane z ksztatowaniem i rekultywacj terenu, D 02.03.01.16 schodkowanie skarp, D 02.03.01.17.

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostkowa obejmuje: W zakresie wykonania nasypu z gr. kat. I-III uzyskanego z wykopu D 02.03.01.11: - prace przygotowawcze i pomiarowe, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - dogszczenie podoa nasypu do gbokoci 0,5 m od powierzchni terenu, - transport urobku z wykopu na miejsce wbudowania, - wszelkie koszty zwizane z wbudowaniem nasypu, - zagszczenie poszczeglnych warstw nasypu, - doprowadzenie gruntu do wilgotnoci optymalnej poprzez zastosowanie spoiw hydraulicznych lub wapna, - formowanie nasypu do wymaganego profilu, - plantowanie powierzchni skarp i korony nasypw, - ulepszenie podoa nasypu spoiwami hydraulicznymi w przypadku gdy podoe nie spenia wymaga niniejszej STWiORB,
299

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

doziarnienie gruntu z wykopu w przypadku nie uzyskania wymaganego wskanika zagszczenia wirem lub piaskiem lub ulepszenie gruntu z wykopu spoiwami hydraulicznymi, koszt zakupu kruszywa doziarniajcego, koszt transportu kruszywa doziarniajcego, koszt zakupu i transportu spoiw hydraulicznych lub wapna, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie odcinkw prbnych, wymieszanie gruntu z kruszywem doziarniajcym, wywz na odkad nadmiaru gruntu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie niezbdnych pomiarw, bada i receptur, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

W zakresie wykonania nasypu z gruntu lessopodobnego uzyskanego z wykopu, D 02.03.01.21: - prace przygotowawcze i pomiarowe, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - transport urobku z wykopu na miejsce wbudowania, - wszelkie koszty zwizane z wbudowaniem nasypu, - formowanie nasypu do wymaganego profilu, - plantowanie powierzchni skarp, - koszt zakupu i transportu cementu, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - monta, demonta oraz przemieszczanie sprztu, niezbdnego do wykonania warstwy nasypu stabilizowanego cementem, wymaganego w STWiORB, - rozcielenie skadnikw zgodnie z recept laboratoryjn - wyprodukowanie mieszanki na miejscu (wymieszanie gruntu z wykopu ze spoiwem) lub w mieszarkach stacjonarnych, - dostarczenie, ustawienie, rozebranie i odwiezienie prowadnic oraz innych materiaw i urzdze pomocniczych, - wykonanie odcinka prbnego, - dostarczenie rozoenie i zagszczenie mieszanki wykonanej w mieszarkach stacjonarnych, - pielgnacja wykonanej warstwy, - przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw wymaganych w STWiORB, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt. W zakresie wykonania nasypu z gruntu z dokopu D 02.03.01.15, D 02.03.01.16: - prace przygotowawcze i pomiarowe, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - dogszczenie podoa nasypu do gbokoci 0,5 m od powierzchni terenu, - ulepszenie podoa nasypu spoiwami hydraulicznymi w przypadku gdy podoe nie spenia wymaga niniejszej STWiORB, - zakup i transport urobku z dokopu na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - odspojenie gruntu i zaadunek na rodki transportu, - wszelkie koszty zwizane z wbudowaniem nasypu,
300

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

zagszczenie poszczeglnych warstw nasypu, ksztatowanie i rekultywacj terenu, doprowadzenie gruntu do wilgotnoci optymalnej, formowanie nasypu do wymaganego profilu, plantowanie powierzchni skarp i korony nasypw, koszt ulepszenia podoa, wykonanie niezbdnych pomiarw, bada i receptur, wykonanie odcinka dowiadczalnego dla prbnego zagszczenia, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt, odwodnienie dokopu, wykonanie drg tymczasowych, zagospodarowanie dokopu po zakoczeniu eksploatacji, inne niewymienione koszty pozyskania gruntu z dokopu.

W zakresie wykonania schodkowania skarp D 02.03.01.17: - prace przygotowawcze i pomiarowe, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wykonanie schodkowania, - plantowanie powierzchni skarp wykopu - profilowanie powierzchni wykopu, - wykonanie niezbdnych pomiarw i bada, - wykonanie, utrzymanie i rozebranie tymczasowych drg dojazdowych, - transport urobku na odkad, obejmujcy: odspojenie, przemieszczenie, zaadunek, przewiezienie i wyadunek - rozplantowanie urobku na odkadzie, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt,

10. Przepisy zwizane


PN-88/B-04481 Grunty budowlane. Badania prbek gruntu. PN-86/B-02480 Grunty budowlane. Okrelenia, symbole, podzia i opis gruntw. PN-B-04493 Grunty budowlane. Oznaczenie kapilarnoci biernej. BN-8931-12:1977 Oznaczenie wskanika zagszczenia gruntu. PN-S-02205:1998 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania. BN-64/8931-01 Drogi samochodowe. Oznaczenie wskanika piaskowego. PN-B-06050 Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania oglne. PN-EN 197-1:2002. Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementu powszechnego uytku PN-B-30020 Wapno. Dz.U. Nr 43 Rozporzdzenie MTiGM z dn. 02.03.1999 w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie.

301

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01

302

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01c
45233000-9

WZMOCNIENIE PODOA GRUNTOWEGO I NASYPU GEOSYNTETYKAMI CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01c

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania warstwy separacyjnej z geowkniny polipropylenowej oraz wzmocnienia podoa gruntowego geosiatk oraz geotkanin, a take nasypu geosiatk w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu warstwy separacyjnej z geowkniny polipropylenowej oraz wzmocnieniu podoa gruntowego geosiatk o sztywnych wzach oraz geotkanin, a take nasypu geosiatk i obejmuj: uoenie geotkaniny polipropylenowej, uoenie geowkniny separacyjnej, uoenie geosiatki o wytrzymaoci 50 kN/m, uoenie geosiatki o wytrzymaoci 70 kN/m.

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1.Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi normami. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z dokumentacj projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. " Wymagania oglne "

305

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01c

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Geotkanina polipropylenowa Naley zastosowa geotkanin o wytrzymaoci na rozciganie R=45 kN/m Waciwoci mechaniczne:

wytrzymao na zerwanie wzdu - 45 kN/m, wyduenie przy zerwaniu wzdu - 16 %, wytrzymao na zerwanie poprzeczne - 45 kN/m, wyduenie przy zerwaniu poprzecznym - 11 %, Cone drop - przebicie stokiem 5 mm,

Naley zastosowa materiay speniajce wymagania okrelone w Dokumentacji Projektowej, posiadajce Aprobaty techniczne.

2.3. Geowknina separacyjna Geowknina polipropylenowa (PP) 500 g/m3 - odporna na dziaanie promieni ultrafioletowych, wilgoci, rodowiska agresywnego chemicznie i biologicznie oraz temperatury wzmocnienie warstwy izolacyjnej nad przepustem.
Minimalne wymagania dla geowkniny: Waciwoci Wytrzymao na rozciganie wzdu pasma Wytrzymao na rozciganie wszerz pasma Wyduenie wzgldne wzdu pasma Wyduenie wzgldne wszerz pasma rednia sia przebicia Opr na przebicie Warto 22,0 kN/m 25,0 kN/m 85 % 85 % 3,7 kN 5,0 mm Badanie wg PN EN 10319 PN EN 10319 PN EN 10319 PN EN 10319 PN EN ISO 12236 PN EN 14574

Geowknina powinna posiada aprobat polskiej instytucji, uprawnionej do wydawania aprobat technicznych. 2.4. Geosiatka o sztywnych wzach Do wzmocnienia podoa naley zastosowa geosiatk o sztywnych wzach. Wymiary oczek w osiach nie powinny przekracza 40 x 40 mm. Minimalna dugoterminowa, obliczeniowa wytrzymao na rozciganie wszerz i wzdu powinna by nie mniejsza ni 50 kN/m mierzona przy wydueniu 3%. W przypadku siatek stosowanych u podstawy nasypu i pod przepustami minimalna dugoterminowa, obliczeniowa wytrzymao na rozciganie wszerz i wzdu powinna by nie mniejsza ni 70 kN/m mierzona przy wydueniu 3%.

306

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01c

Geosiatka powinna by odporna na zwizki chemiczne naturalnie wystpujce w gruncie oraz rozpuszczalniki w temperaturze otoczenia. Nie moe by wraliwa na hydroliz, musi by odporna na dziaanie wodnych roztworw soli, kwasw i zasad. Nie moe podlega biodegradacji. Geosiatka powinna posiada aprobat techniczn IBDiM.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2 Sprzt do wykonania robt 3.2.1. Geosiatka, geotkanina i geowknina przeznaczone do wykonania warstwy wzmocnienia s dostarczane na budow w postaci rolek. Rozwijanie rolek wykonywane jest rcznie. 3.2.2. Do wykonania robt zwizanych z ukadaniem kruszywa powinien by stosowany sprzt zgodnie ze specyfikacj STWiORB D-M.00.00.00. W przypadku ukadania kruszywa bezporednio na geosiatce naley uy sprztu, umoliwiajcego sypanie ziaren kruszywa z gry na geosiatk, np. koparka o yce z otwierajcym si dnem lub adowarka.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wmagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport wyrobw budowlanych Geosiatk, geotkanin i geowknin naley transportowa w sposb zabezpieczajcy przed mechanicznymi uszkodzeniami.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

307

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01c

5.2. Zakres wykonywanych robt Warstw geowkniny separacyjnej, geosiatki i geotkaniny naley rozoy wyprofilowanym podou po dociciu geosyntetyku do wymaganej szerokoci. 5.3. Zalecenia oglne instalacji geosyntetykw Poczenia pomidzy poszczeglnymi pasmami zarwno podune, jak i poprzeczne naley wykona stosujc zakad o szerokoci min: w przypadku geowkniny i geotkaniny 60 cm, w przypadku geosiatki 40 cm. Zakad powinien by zachowany w czasie ukadania warstwy kruszywa spoczywajcej na geosiatce, geowkninie i geotkaninie. Spenienie powyszego warunku osiga si zazwyczaj poprzez lokalne uoenie niewielkich stokw kruszywa wzdu zakadw, przed przystpieniem do zasadniczych czynnoci zwizanych z jego rozoeniem warstwy piasku, pospki lub tucznia. Naley zwrci uwag by nie dopuci do uszkodze geosiatki, geotkaniny i geowkniny. Nie dopuszcza si ruchu pojazdw i sprztu budowlanego bezporednio po geosiatce, geotkaninie i geowkninie przed rozoeniem warstwy z kruszywa. Ruch pojazdw jest moliwy po uoeniu na geosiatce warstwy kruszywa o gruboci co najmniej 15 cm. Kruszywo dostarczane samochodami samowyadowczymi powinny by dowoone od czoa i zrzucane w pryzmach na wczeniej uoonej warstwie kruszywa, a nie bezporednio z samochodu na geosyntetyk. Zaleca si, aby materia z pryzm by rozoony na geosiatce z zastosowaniem sprztu, ktry spowoduje opadanie ziarn z gry na geosiatk, np. przy uyciu koparki lub adowarki o yce z otwierajcym si dnem. Przed przystpieniem do zagszczania warstw piasku, pospki i tucznia naley wyprofilowa do wymaganych rzdnych, spadkw i pochyle, np. z zastosowaniem rwniarki lub spycharki. na

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania Oglne". 6.2. Kontrola jakoci Robt bdzie polegaa na wizualnej ocenie prawidowoci ich wykonania: sprawdzenie rwnoci podoa przed rozoeniem geosiatki i geowkniny, sprawdzenie szerokoci wykonanych zakadw, sprawdzenie przylegania geosiatki i geowkniny do podoa (brak fad i nierwnoci) sprawdzenie braku uszkodze geosiatki, geotkaniny i geowkniny.

308

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01c

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady Obmiaru Robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania Oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest: 1 m2 uoonej geosiatki, 1 m2 uoonej geowkniny separacyjnej, 1 m2 uoonej geotkaniny polipropylenowej. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady Odbioru Robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania Oglne".

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenie dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. Patno za m2 uoonej geowkniny, geotkaniny i geosiatki naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci robt w oparciu o wyniki pomiarw i bada laboratoryjnych. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: uoenie geotkaniny polipropylenowej, uoenie geowkniny separacyjnej, uoenie geosiatki o wytrzymaoci 50 kN, uoenie geosiatki o wytrzymaoci 70 kN.

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostkowa wykonania wzmocnienia podoa gruntowego pod przepustami obejmuje: zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, oznakowanie robt. prace pomiarowe, rozoenie geosiatki, rozoenie geowkniny separacyjnej,
309

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.02.03.01c

rozoenie geotkaniny polipropylenowej, koszt dodatkowej powierzchni geosiatki wynikajcej z wymaganych zakadw poszczeglnych pasm, koszt dodatkowej powierzchni geowkniny wynikajcej z wymaganych zakadw poszczeglnych pasm, koszt dodatkowej powierzchni geotkaniny wynikajcej z wymaganych zakadw poszczeglnych pasm, przycicie geowkniny, geotkaniny i geosiatki do wielkoci koniecznych do wbudowania, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w niniejszej specyfikacji technicznej, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


Zalecenia producenta geosiatki dotyczce technologii wbudowania.

310

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02
45221000-2
D 03.01.02.11a D 03.01.02.11b D 03.01.02.11c D 03.01.02.11d D 03.01.02.11e Wykonanie przepustw stalowych z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 600 mm Wykonanie przepustw stalowych z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 800 mm Wykonanie przepustw stalowych z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 1000 mm Wykonanie przepustw stalowych z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 1500 mm Wykonanie rowu krytego z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 600 mm

PRZEPUSTY STALOWE Z BLACHY FALISTEJ CPV: Roboty budowlane w zakresie budowy mostw i tuneli, szybw i kolei podziemnej

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych pod koron drogi w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu przepustu pod koron trasy w cigu drogi ekspresowej S17 klasy S (KR6), drg poprzecznych klas G, Z i L (KR4 i KR3), drg dojazdowych klas G (KR3), L (KR2 i KR1) i D (KR1), cznic klasy S (KR6) oraz MOP-w: - wykonanie przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych 600 mm: - pod drogami dojazdowymi: - w km 0+355,00 Droga Dojazdowa 2, - w km 0+712,00 Droga Dojazdowa 2, - w km 1+210,00 Droga Dojazdowa 2, - w km 0+011,80 Droga Dojazdowa 3, - w km 0+350,00 Droga Dojazdowa 3, - w km 0+800,00 Droga Dojazdowa 3, - w km 0+221,00 (rw kryty) Droga Dojazdowa 4, - w km 2+690,00 Droga Dojazdowa 4, - w km 1+335,00 Droga Dojazdowa 5, - w km 0+250,00 Droga Dojazdowa 8, - w km 1+800,00 Droga Dojazdowa 21, - w km 0+210,00 Droga Dojazdowa 34, - w km 0+658,00 Droga Dojazdowa 35, - w km 0+175,00 Droga Dojazdowa 36, - w km 0+268,30 Droga Dojazdowa 49, - w km 0+373,40 Droga Dojazdowa 49, - w km 0+520,00 Droga Dojazdowa 52, - w km 0+940,00 Droga Dojazdowa 52, - w km 1+127,00 Droga Dojazdowa 52, - w km 1+830,00 Droga Dojazdowa 52, - w km 0+114,90 Droga Dojazdowa 54, - w km 0+363,00 Droga Dojazdowa 57, - w miejscach przej ewakuacyjnych - wykonanie rowu krytego

313

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

wykonanie przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych 800 mm: - pod drogami dojazdowymi: - w km 0+370,50 Droga Dojazdowa 1, - w km 0+136,60 Droga Dojazdowa 4, - w km 1+585,00 Droga Dojazdowa 4, - w km 0+010,00 Droga Dojazdowa 5, - w km 2+675,00 Droga Dojazdowa 5, - w km 0+010,00 Droga Dojazdowa 8, - w km 0+006,50 Droga Dojazdowa 9, - w km 1+375,70 Droga Dojazdowa 9, - w km 0+012,90 Droga Dojazdowa 12, - w km 0+016,40 Droga Dojazdowa 13, - w km 0+235,00 Droga Dojazdowa 13, - w km 0+014,10 Droga Dojazdowa 15, - w km 0+019,20 Droga Dojazdowa 17, - w km 1+220,10 Droga Dojazdowa 18, - w km 2+474,10 Droga Dojazdowa 18, - w km 1+169,20 Droga Dojazdowa 19, - w km 2+484,60 Droga Dojazdowa 19, - w km 0+049,70 Droga Dojazdowa 20, - w km 0+129,60 Droga Dojazdowa 20, - w km 0+008,70 Droga Dojazdowa 21, - w km 1+945,00 Droga Dojazdowa 21, - w km 0+014,70 Droga Dojazdowa 22, - w km 0+081,30 Droga Dojazdowa 22, - w km 0+436,00 Droga Dojazdowa 22, - w km 0+042,90 Droga Dojazdowa 23b, - w km 0+067,90 Droga Dojazdowa 24b, - w km 0+028,90 Droga Dojazdowa 25, - w km 0+013,20 Droga Dojazdowa 30, - w km 0+012,40 Droga Dojazdowa 31, - w km 0+013,40 Droga Dojazdowa 32, - w km 0+008,50 Droga Dojazdowa 35, - w km 1+070,00 Droga Dojazdowa 35, - w km 2+250,00 Droga Dojazdowa 35, - w km 3+351,00 Droga Dojazdowa 35, - w km 4+140,00 Droga Dojazdowa 35, - w km 0+012,00 Droga Dojazdowa 39, - w km 0+009,20 Droga Dojazdowa 40, - w km 0+008,50 Droga Dojazdowa 41, - w km 0+009,50 Droga Dojazdowa 51, - w km 1+448,10 Droga Dojazdowa 52, - w km 1+013,90 Droga Dojazdowa 57, - pod drogami poprzecznymi: - w km 0+040,90 droga powiatowa 1526 L, - w km 0+162,50 pod drog gminn 105903L, wykonanie przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych 1000 mm: - na terenie MOP: - w km 0+066,60 MOP II Markuszw Pnoc,
314

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

- w km 0+064,70 MOP III Markuszw Poudnie, - pod drogami poprzecznymi: - w km 0+400,90 droga powiatowa 2200 L, - w km 1+798,00 droga cznikowa pomidzy istniejc DK17 i wzem Przybysawice, wykonanie przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych 1500 mm pod drog wojewdzk nr 828 (i chodnikiem) w km 0+265,40, wykonanie rowu krytego z rur stalowych spiralnie karbowanych 600 mm.

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi normami oraz wytycznymi stosowania rur stalowych spiralnie karbowanych. 1.4.2. Przepust rurowy okrelenie okrgego przekroju poprzecznego przepustu. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne.

2.Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Przepust z rur stalowych spiralnie karbowanych Rury rednicy 600 mm, 800 mm, 1000 mm i 1500 mm wykonane ze stali cynkowanej zgodnie z norm SS-EN 10142 Fe PO2 G Z 600. Naley stosowa wycznie rury (blachy) zabezpieczone antykorozyjnie przez cynkowanie na gorco zabezpieczone dodatkowo warstw polimerow. Waciwoci fizyczno-mechaniczne rur:
L.p. 1. 2. Waciwoci Odchylenie rednicy rur od nominalnej wartoci Deformacja rednicy wewntrznej rury po zabudowie w gruncie Sposb okrelania wedug Procedura IBDiM Nr TWm-11/97 Procedura IBDiM Nr TWm-11/97 Jednostka % wymiaru rednicy % wymiaru rednicy Wymagana warto 0,5 0,5

315

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH Maksymalna deformacja rednicy rury przy penym powrocie nominalnego wymiaru po odcieniu Stan powierzchni zewntrznej i wewntrznej Procedura IBDiM Nr TWm-11/97 Procedura IBDiM Nr TWm-11/97 % wymiaru rednicy -

D.03.01.02

3. 4.

20,0 bez zarysowa, uszkodze

Zewntrzna powierzchnia rur wyksztacona jest w formie spiralnego karbu usztywniajcego oraz wymuszajcego wspprac rur z otaczajcym gruntem. Parametry rur:
L.p. 1 2 3 4 rednica nominalna rury (mm) 600 800 1000 1500 Przekrj m2 0,28 0,50 0,79 1,76 rednica wewntrzna (mm) 600 800 1000 1500 Grubo blachy (mm) 2,0 2,0 2,0 2,0 Waga (kg/m) 36,0 49,2 61,0 91,0

Paski czce powinny by wykonane ze stali o takich parametrach (jako, grubo) jak rura i powinny by zgodne z norm SS-EN 10142 Fe PO2. Skadowanie rur: Rury naley skadowa w sposb zabezpieczajcy przed uszkodzeniem mechanicznym, Podoe, na ktrym skadowane s rury, musi by rwne tak, aby rura spoczywaa na karbach na caej dugoci, Rury mona skadowa warstwowo przy wysokoci do 3,2 m, Rury musz posiada Aprobat Techniczn IBDiM. Beton Beton do wykonania elementu koczcego, wiecw skrajnych i aw fundamentowych wg klasy C30/37. Kruszywo naturalne Na aw fundamentow pod rury naley uy kruszywo naturalne 0/22 mm o wskaniku rnoziarnistoci 5 speniajc wymagania PN-EN 13242 dla kategorii GTA20, f9 i CNR. Materiay do wykonania umocnienia skarp w obrbie wlotu i wylotu przepustu. Do umocnienia skarp naley zastosowa narzut kamienny 5-10 cm gr. 15 cm. Materiay do umocnienia dna rowu w obrbie wlotu i wylotu przepustu. Do umocnienia dna rowu naley zastosowa narzut kamienny 7,5 cm o gr. 30 cm. Kruszywo na zasypk Do wykonania zasypki naley uy kruszywo naturalne 0/22 mm o wskaniku rnoziarnistoci 5 speniajc wymagania PN-EN 13242 dla kategorii GTA20, f9 i CNR. Geowknina
316

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

Geowknina polipropylenowa (PP) 500 g/m3 - odporna na dziaanie promieni ultrafioletowych, wilgoci, rodowiska agresywnego chemicznie i biologicznie oraz temperatury wzmocnienie warstwy izolacyjnej nad przepustem.
Minimalne wymagania dla geowkniny: Waciwoci Wytrzymao na rozciganie wzdu pasma Wytrzymao na rozciganie wszerz pasma Wyduenie wzgldne wzdu pasma Wyduenie wzgldne wszerz pasma rednia sia przebicia Opr na przebicie Warto 22,0 kN/m 25,0 kN/m 85 % 85 % 3,7 kN 5,0 mm Badanie wg PN EN 10319 PN EN 10319 PN EN 10319 PN EN 10319 PN EN ISO 12236 PN EN 14574

Geomembrana Geomembrana polipropylenowa o gruboci 1,0 mm.


Minimalne wymagania dla geomembrany o gruboci 1 mm: Waciwoci Maksymalne naprenia przy rozciganiu wzdu Maksymalne naprenia przy rozciganiu w poprzek Wyduenie wzgldne wzdu Wyduenie wzgldne w poprzek Maksymalna sia przy przebiciu Przesikliwo wody (72 h; 0,4 MPa) Wodochonno Warto 25,0 MPa 25,0 MPa 600 % 600 % 3,0 kN Bez przesikania 0,5 % Badanie wg

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do robt ziemnych Roboty ziemne mog by wykonane rcznie lub przy uyciu sprztu mechanicznego zapewniajcego wymagan dokadno wykonania robt i zaakceptowanego przez Inyniera. Przy mechanicznym wykonywaniu robt, Wykonawca powinien dysponowa nastpujcym sprawnym technicznie sprztem: koparka chwytakowa na podwoziu gsienicowym o pojemnoci yki 0,4 m3, ubijak spalinowy 200 kg. 3.3. Sprzt do zagszczania
Minimalna liczba zagszcze 4 4 4 4 4 317 Maksymalna grubo warstwy po zagszczeniu (m) 0,15 0,30 0,10 0,15 0,20 Minimalna grubo warstwy ochronnej nad grn ciank przepustu (m) 0,15 0,25 0,10 0,10 0,15

Urzdzenie zagszczajce Ubijak rczny 15 kg Ubijak wibracyjny 70 kg Pyta wibracyjna 50 kg Pyta wibracyjna 100 kg Pyta wibracyjna 200 kg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH Pyta wibracyjna 400 kg Pyta wibracyjna 600 kg Walec wibracyjny o obcieniu statycznym 15 kN /m Walec wibracyjny o obcieniu statycznym 15 kN /m
2 2

D.03.01.02 0,25 0,40 0,50 1,00

4 4 6 6

0,30 0,40 0,35 0,60

3.4. uraw na podwoziu samochodowym do rozadunku i ukadania rur.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport rur i innych elementw 4.2.1.Transport blach falistych oraz ich zaadowanie i wyadowanie musi by wykonane starannie, tak aby nie uszkodzi fabrycznej powoki ochronnej blach. Nie wolno uderza blachami o twarde i ostre przedmioty oraz nie wolno ich cign po gruncie. ruby, nakrtki, podkadki naley przewozi w warunkach zabezpieczajcych wyroby przed korozj i uszkodzeniami mechanicznymi. W przypadku stosowania do transportu palet, opakowania powinny by zabezpieczane przed przemieszczaniem si np. za pomoc tamy stalowej lub folii termokurczliwej. 4.2.2. Rury i zczki naley przewozi zgodnie z instrukcj Producenta. 4.2.3 Kruszywo na fundament i zasypk oraz materia do umocnienia wlotu i wylotu naley przewozi samowyadowczymi rodkami transportu.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Wykonawca przedstawi Inynierowi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robt, uwzgldniajce wszystkie warunki, w jakich bd wykonywane roboty zwizane z wykonaniem przepustu pod koron drogi. 5.3. Zakres wykonywanych robt 5.3.1. Wyznaczenie miejsc wykonywania przepustw w oparciu o dokumentacj techniczn, 5.3.2. Oznakowanie i zabezpieczenie prowadzonych robt zgodnie z ruchem projektem organizacji ruchu na czas budowy, 5.3.3. Skadowanie materiaw na miejscu budowy zgodnie z BN-75/8971-06, 5.3.4. Przeoenie cieku na odcinku posadowienia przepustu oraz obnienie poziomu wody na czas wykonywania robt, 5.3.5. Wbicie cianek szczelnych (wg specyfikacji D.11.07.01 cianka szczelna stalowa), 5.3.6. Wykonanie wykopu w korpusie drogi i wyprofilowanie dna ze spadkiem wg projektu technicznego,
318

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

5.3.7. Uoenie geowkniny separacyjnej (wg STWiORB D.02.04.01 Wzmocnienie podoa gruntowego geosyntetykami), 5.3.8. Wykonanie fundamentu w wykopie z mieszanki kruszywa naturalnego o uziarnieniu 020 mm, gr. 30 cm, wskaniku zagszczenia 0,98 wg Proctora, 5.3.9. Uoenie rur stalowych spiralnie karbowanych w odcinkach o dugoci zgodnej z Projektem Techniczny poczonych opask czc, 5.3.10. Wykonanie podsypki wspierajcej, 5.3.11 Wykonanie zasypki przepustu, 5.3.12 Umocnienie dna rowu w obrbie wlotu i wylotu przepustu narzutem kamiennym 5-10 cm gr. 30 cm (wg STWiORB D.06.01.01 Umocnienie skarp, roww i ciekw), 5.3.13 Umocnienie skarp na wlocie i wylocie przepustu narzutem kamiennym 5-10 cm gr. 15 cm (wg STWiORB D.06.01.01 Umocnienie skarp, roww i ciekw) 5.3.14 Umocnienie skarp i przeciwskarp o obrbie wlotu i wylotu przepustu pytami aurowymi (wg STWiORB D.06.01.01 Umocnienie skarp, roww i ciekw). 5.4. Wykonanie wykopu Wykop wykonany bdzie mechanicznie lub rcznie, przy czym ostatnie 20 cm wykopu ponad rzdn posadowienia przepustu naley wykona rcznie nie naruszajc struktury gruntu rodzimego zalegajcego w podou. Wykonywanie wykopu poniej poziomu wd gruntowych bez odwodnienia jest dopuszczalne tylko do gbokoci 1 m poniej poziomu piezometrycznego wody gruntowej. Wymiary wykopu powinny by dostosowane do wymiarw budowli w planie. W szerokoci dna naley uwzgldni przestrze o szerokoci od 0,80 do 1,00 m na prac ludzi i zabezpieczenie ciany wykopu. Dno wykopu powinno by wyrwnane z dokadnoci do 2 cm. Dno wykopu musi mie nadany spadek zgodnie z kierunkiem przepywu wody. 5.5 Wykonanie fundamentu Podoe znajdujce si bezporednio pod przepustem musi by wykonane z gruntu mrozoodpornego. Na podbudow naley uy pospki o maksymalnej rednicy ziaren 20 mm. Minimalna grubo podbudowy musi wynosi 30 cm, a w miejscu zczki (bezporednio pod zczk) 25 cm. Podbudowy nie wolno wykonywa w przemarznitym wykopie. W przypadku wystpowania pod przepustem gruntw przemarzajcych o charakterze wysadzinowym, pod przepustem naley wykona warstw izolacyjn z gruntw niewysadzinowych, w klasie rnoziarnistoci D5, o gruboci rwnej co najmniej gbokoci przemarzania. Podbudow naley zagci. Wymagany stopie zagszczenia 0,98 wedug normalnej prby Proctora. Podbudowa (frakcja 0-20 mm) powinna by uoona tak, aby grna jej warstwa o gruboci rwnej wysokoci karbu rury, bya luna i karby rury mogy swobodnie si w niej zmieci. 5.6. Ukadanie i monta przepustw z rur stalowych falistych spiralnie karbowanych Monta przepustu moe by wykonany wycznie przez wyszkolony personel techniczny. Monta przepustu musi przebiega cile wedug instrukcji montau producenta przepustw, a w przypadku jej braku lub niepenych danych - zgodnie z poniszymi wskazaniami. Rury naley ukada na dnie wykopu, po uprzednim przygotowaniu i zniwelowaniu poziomu posadowienia i wytyczeniu osi przepustu.
319

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

Poniewa koce rury maj wykonane cicia dostosowujce jej wlot i wylot do ksztatu nasypu i kta przecicia osi przepustu z nasypem, naley zwrci uwag na prawidowe jej ustawienie. W przypadku, gdy rura ma czenia to naley sprawdzi czy w czasie ukadania nie doszo do rozlunienia pocze. Rura po uoeniu musi zosta ustabilizowana w taki sposb, aby nie zmieniaa swojego pooenia w czasie zasypywania. Naley rwnie uwaa przy wkadaniu rury do wykopu, aby nie uszkodzi jej o wystpy skalne lub inne twarde przedmioty. Zczki zakada si na koniec rury w pozycji otwartej tak, aby mogy przyj kolejny koniec rury. Kolejn rur dostawia si do koca poprzedniej, na ktrej zaoona jest zczka z odstpem nie wikszym ni 5 mm. 5.7. Zabezpieczenie antykorozyjne Rury przepustu wykona z blach cynkowanych (cynkowanie na gorco) wykonanych zgodnie z norm EN 10 142 Fe PO2 G Z 600 i pokrytych dodatkowo warstw polimerow (tzw. Trenchcoating). Kada warstwa izolacji powinna tworzy jednolit, cig powok przylegajc do powierzchni przepustu. Wystpowanie zuszcze, spka, pcherzy itp. wad jest niedopuszczalne. Powoka przepustu, przed jego zasypaniem, powinna by chroniona od uszkodze mechanicznych. Wymagania wobec zabezpieczenie antykorozyjnego zawiera ponisza tablica
Waga g/mm2 obustronnie Typ zabezpieczenia Wykonanie wg normy
Pomiar w jednym punkcie Pomiar w trzech punktach (rednio)

Grubo m
Pomiar w jednym punkcie Pomiar w trzech punktach (rednio)

1. Cynkowanie na gorco 2. Warstwa polimerowa (Trenchcoating)

EN 10 142 FE PO2 G Z 600

540

600

150

150 250

5.8. Wykonanie zasypki Wykop na caej szerokoci, co najmniej do wysokoci 30 cm ponad grn krawd przepustu naley zasypa kruszywem mrozoodpornym o frakcji zawierajcej si w przedziale 032 mm i wskaniku rnoziarnistoci D>5. Mog to by mieszanki wirowe lub wirowo klicowe. Wymagane jest by maksymalna rednica ziaren kruszywa ukadanego bezporednio na rurze nie przekraczaa nie przekraczaa wielkoci skoku ruby karbu zewntrznego. Jeli cakowita grubo poziomu nad przepustem nie przekracza 1,0 m to nasypka na caej wysokoci musi spenia podane wyej wymagania. Szczeglnie starannie naley wykona zasypk bezporednio wspierajc przepust, w obszarze ograniczonym wiartk koa. Materia na zasypk w tym obszarze musi mie takie same parametry jak podsypka pod przepustem. W celu zwikszenia trwaoci przepustu i uniknicia korozji jego powierzchni zewntrznych, zalecane jest stosowanie jako zasypki materiaw majcych wskanik pH 7.
320

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

Podczas zagszczania zasypki naley stale kontrolowa wymiary wewntrzne przepustu. Kontrol tak wykonuje si systemem pomiarowym w pionie i poziomie, w wielu punktach przekroju poprzecznego. Nie dopuszcza si przemieszcze wikszych ni 1% w dowolnym kierunku od pierwotnego ksztatu. Arkusze blachy nie powinny straci swej pierwotnej krzywizny. Szczeglnie naley unika tworzenia si nawet niewielkich zaama w kierunku do wewntrz przepustu, w miejscach stykw arkuszy czonych na ruby. W przypadku wystpienia zmian wymiarw wewntrznych przepustu naley docign ruby, ktre mogy ulec poluzowaniu podczas wykonywania zasypki. Zasypka powinna by wykonana warstwami z materiau homogenicznego z zagszczeniem. Stopie zagszczenia zasypki i nasypki powinien wynosi 1,00 wedug normalnej prby Proctora. Przy wykonywaniu przepustu naley przestrzega nastpujcych zasad: zasypka powinna by wykonywana rwnomiernie i rwnoczenie z obu stron przepustu, zasypka powinna by wykonywana warstwami o gruboci max 30 cm, zagszczonymi do wskanika zagszczenia 0,95 (w strefie bezporednio przy rurze) oraz 1,00 w pozostaej strefie, podczas zagszczania zasypki kontrolowa rzdne posadowienia przepustu nie dopuszczajc do jego wypychania bd przemieszczenia poziomego, grunt zasypki niewysadzinowy piasek gruboziarnisty bd mieszanka piaskowo wirowa o klasie niejednorodnoci D5. Frakcja 032 mm. 5.9. Umocnienie skarpy i dna rowu w obrbie wlotu i wylotu przepustu. Skarpy w obrbie wlotu i wylotu przepustu umocni narzutem kamiennym 5-10 cm gr. 15 cm wg STWiORB D-06.01.01 Umocnienie skarp, roww i ciekw. 5.10. Umocnienie rowu w obrbie wlotu i wylotu przepustu.
Dna

rowu w obrbie wlotu i wylotu przepustu umocni narzutem kamiennym 7,5 cm gr. 30 cm wg STWiORB D-06.01.01 Umocnienie skarp, roww i ciekw.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2. Badanie przed przystpieniem do robt Dostawca rur stalowych spiralnie karbowanych winien dostarczy aprobat techniczn do zakupionych wyrobw budowlanych. 6.3. Badanie w czasie robt Kontrola i badania w trakcie robt wg STWiORB D-M.00.00.00 Kontrola i badania w trakcie robt w szczeglnoci obejmuje: - kontrol powierzchni zewntrznej i wewntrznej przepustu. Powok naley sprawdzi przez ogldziny i badania, zgodnie z wymaganiami punktu 5.7, w zakresie: jednolitoci i cigoci powoki na powierzchni przepustu, liczby pooonych warstw,
321

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

gruboci powoki, zgodno wykonywanych robt z dokumentacj projektow, prawidowo wykonania wykopw pod ktem waciwych rzdnych oraz spadkw z dokadnoci + 2 cm, prawidowo wykonania i zagszczenia fundamentu w wykopie z mieszanki kruszywa naturalnego , 1 badanie na poow przepustu, uoenie oraz poczenie opask zaciskow odcinkw rur kontrolujc rzdne wlotu i wylotu oraz prawidowe zaoenie opaski czcej, prawidowo wykonania zasypki i uformowania korony drogi, wskanik zagszczenia - 1 badanie na poow przepustu, prawidowoci posadowienia przepustu na fundamencie, w przypadku przeniesienia przepustu z miejsca montau znajdujcego si poza miejscem ostatecznej lokalizacji przepustu, prawidowoci wstpnego montau elementw przepustu (przepust z blach falistych), sposobu umieszczania rub czcych blachy(przepust z blach falistych), poprawnoci dokrcania rub(przepust z blach falistych), wykonanie zasypki (naziomu).

Wyroby budowlane (materiay) przeznaczone do wbudowania, pomimo posiadania znaku CE lub budowlanego, kadorazowo przed wbudowaniem musz uzyska akceptacj Inyniera. Akceptacja partii wyrobw budowlanych do wbudowania polega na ocenie wyrobw budowlanych dokonanej przez Inyniera oraz udokumentowaniu jej wpisem do Dziennika Budowy.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D 03.01.02 s: - m (metr) wykonanego przepustu stalowego o rednicy 600mm dla D .03.01.02.11a - m (metr) wykonanego przepustu stalowego o rednicy 800mm dla D .03.01.02.11b - m (metr) wykonanego przepustu stalowego o rednicy 1000mm dla D .03.01.02.11c - m (metr) wykonanego przepustu stalowego o rednicy 1500mm dla D .03.01.02.11d - m (metr) wykonanego rowu krytego z o rednicy 600mm dla D .03.01.02.11e

z rur stalowych spiralnie karbowanych | z rur stalowych spiralnie karbowanych | z rur stalowych spiralnie karbowanych | z rur stalowych spiralnie karbowanych | rur stalowych spiralnie karbowanych |

W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
322

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wedug pktu 6 day wyniki pozytywne. 8.2. 8.3. 8.4. Odbir robt zanikajcych i podlegajcych zakryciu wg STWiORB D-M.00.00.00. Odbir czciowy robt zgodnie z STWiORB D-M.00.00.00. Odbir kocowy robt wg STWiORB D-M.00.00.00.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. Patno za 1 m wykonanego przepustu pod koron drogi naley przyjmowa zgodnie z Dokumentacj Projektow obmiarem robt, ocen jakoci uytych wyrobw budowlanych (materiaw) i jakoci wykonywania robt na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - wykonanie przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych 600 mm D 03.01.02.11a: - pod drogami dojazdowymi: - w km 0+355,00 Droga Dojazdowa 2, - w km 0+712,00 Droga Dojazdowa 2, - w km 1+210,00 Droga Dojazdowa 2, - w km 0+011,80 Droga Dojazdowa 3, - w km 0+350,00 Droga Dojazdowa 3, - w km 0+800,00 Droga Dojazdowa 3, - w km 0+221,00 (rw kryty) Droga Dojazdowa 4, - w km 2+690,00 Droga Dojazdowa 4, - w km 1+335,00 Droga Dojazdowa 5, - w km 0+250,00 Droga Dojazdowa 8, - w km 1+800,00 Droga Dojazdowa 21, - w km 0+210,00 Droga Dojazdowa 34, - w km 0+658,00 Droga Dojazdowa 35, - w km 0+175,00 Droga Dojazdowa 36, - w km 0+268,30 Droga Dojazdowa 49, - w km 0+373,40 Droga Dojazdowa 49, - w km 0+520,00 Droga Dojazdowa 52, - w km 0+940,00 Droga Dojazdowa 52, - w km 1+127,00 Droga Dojazdowa 52, - w km 1+830,00 Droga Dojazdowa 52, - w km 0+114,90 Droga Dojazdowa 54, - w km 0+363,00 Droga Dojazdowa 57, - w miejscach przej ewakuacyjnych - wykonanie rowu krytego D 03.01.02.11e - wykonanie przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych 800 mm D 03.01.02.11b:
323

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

pod drogami dojazdowymi: - w km 0+370,50 Droga Dojazdowa 1, - w km 0+136,60 Droga Dojazdowa 4, - w km 1+585,00 Droga Dojazdowa 4, - w km 0+010,00 Droga Dojazdowa 5, - w km 2+675,00 Droga Dojazdowa 5, - w km 0+010,00 Droga Dojazdowa 8, - w km 0+006,50 Droga Dojazdowa 9, - w km 1+375,70 Droga Dojazdowa 9, - w km 0+012,90 Droga Dojazdowa 12, - w km 0+016,40 Droga Dojazdowa 13, - w km 0+235,00 Droga Dojazdowa 13, - w km 0+014,10 Droga Dojazdowa 15, - w km 0+019,20 Droga Dojazdowa 17, - w km 1+220,10 Droga Dojazdowa 18, - w km 2+474,10 Droga Dojazdowa 18, - w km 1+169,20 Droga Dojazdowa 19, - w km 2+484,60 Droga Dojazdowa 19, - w km 0+049,70 Droga Dojazdowa 20, - w km 0+129,60 Droga Dojazdowa 20, - w km 0+008,70 Droga Dojazdowa 21, - w km 1+945,00 Droga Dojazdowa 21, - w km 0+014,70 Droga Dojazdowa 22, - w km 0+081,30 Droga Dojazdowa 22, - w km 0+436,00 Droga Dojazdowa 22, - w km 0+042,90 Droga Dojazdowa 23b, - w km 0+067,90 Droga Dojazdowa 24b, - w km 0+028,90 Droga Dojazdowa 25, - w km 0+013,20 Droga Dojazdowa 30, - w km 0+012,40 Droga Dojazdowa 31, - w km 0+013,40 Droga Dojazdowa 32, - w km 0+008,50 Droga Dojazdowa 35, - w km 1+070,00 Droga Dojazdowa 35, - w km 2+250,00 Droga Dojazdowa 35, - w km 3+351,00 Droga Dojazdowa 35, - w km 4+140,00 Droga Dojazdowa 35, - w km 0+012,00 Droga Dojazdowa 39, - w km 0+009,20 Droga Dojazdowa 40, - w km 0+008,50 Droga Dojazdowa 41, - w km 0+009,50 Droga Dojazdowa 51, - w km 1+448,10 Droga Dojazdowa 52, - w km 1+013,90 Droga Dojazdowa 57, - pod drogami poprzecznymi: - w km 0+040,90 droga powiatowa 1526 L, - w km 0+162,50 pod drog gminn 105903L, wykonanie przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych 1000 mm D 03.01.02.11c: - na terenie MOP: - w km 0+066,60 MOP II Markuszw Pnoc,
324

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

- w km 0+064,70 MOP III Markuszw Poudnie, - pod drogami poprzecznymi: - w km 0+400,90 droga powiatowa 2200 L, - w km 1+798,00 droga cznikowa pomidzy istniejc DK17 i wzem Przybysawice, wykonanie przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych 1500 mm pod drog wojewdzk nr 828 (i chodnikiem) w km 0+265,40 D 03.01.02.11d,

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania przepustu D.03.01.02.11a, D.03.01.02.11b, D.03.01.02.11c, D.03.01.02.11e, obejmuje: zakup materiaw i wyrobw, transport i skadowanie materiaw i wyrobw budowlanych do wykonania powyszych przepustw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wyznaczenie na podstawie dokumentacji technicznej miejsca wykonania przepustu, wykonanie wykopu pod przepusty z transportem gruntu w nasyp lub na odkad Wykonawcy, przeoenie cieku i obnienie poziomu wody na czas budowy przepustu, wykonanie podbudowy, izolacj powierzchni zewntrznej przepustu, uoenie na wykonanej podbudowie i podsypce odcinkw rur stalowych spiralnie karbowanych i poczenie ich opask czc, wykonanie elementu koczcego z betonu C30/37, wykonanie zasypki przepustu, uoenie w zasypce nad przepustem warstwy nieprzepuszczalnej z folii (geowknina + geomembrana PP lub HDPE + geowknina), koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uformowanie i zagszczenie korpusu drogi, oznakowanie robt, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych przez STWiORB, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt. Cena wykonania przepustu D.03.01.02.11d, obejmuje: zakup materiaw i wyrobw, transport i skadowanie materiaw i wyrobw budowlanych do wykonania powyszych przepustw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wyznaczenie na podstawie dokumentacji technicznej miejsca wykonania przepustu, wykonanie wykopu pod przepusty z transportem gruntu w nasyp lub na odkad Wykonawcy, wymiana gruntu na grunt niespoisty stabilizowany cementem, przeoenie cieku i obnienie poziomu wody na czas budowy przepustu, wykonanie podbudowy, izolacj powierzchni zewntrznej przepustu,

325

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

uoenie na wykonanej podbudowie i podsypce odcinkw rur stalowych spiralnie karbowanych i poczenie ich opask czc, wykonanie elementu koczcego z betonu C30/37 i pilgnacja, wykonanie wiecw skrajnych z betonu C30/37 i pielgnacja, wykonanie zasypki przepustu, uoenie w zasypce nad przepustem warstwy nieprzepuszczalnej z folii (geowknina + geomembrana PP lub HDPE + geowknina), koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uformowanie i zagszczenie korpusu drogi, oznakowanie robt, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych przez STWiORB, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt. Umocnienie dna rowu w obrbie wlotu i wylotu narzutem kamiennym wg SST D.06.01.01 Umocnienie skarp, roww i ciekw, Umocnienie skarp na wlocie i wylocie przepustu narzutem kamiennym wg SST D.06.01.01 Umocnienie skarp, roww i ciekw, Wykonanie wzmocnienia podoa uoenie geosyntetykw pod przepustem wg SST D.02.03.01c Wzmocnienie podoa gruntowego i nasypu geosyntetykami.

10. Przepisy zwizane


Warunki techniczne jakim powinny odpowiada drogowe obiekty inynierskie i ich usytuowanie (Dz. U. nr 63 z 2000 r. poz. 735) Zacznik do zarzdzenie nr 9 Generalnego Dyrektora Drg Krajowych i Autostrad z dnia 18 marca 2004 r. - Zalecenia projektowe i technologiczne dla podatnych konstrukcji inynierskich z blach falistych. SS-EN 10142 Niskowglowe arkusze stalowe formowane na zimno pokrywane cigle w gorcej kpieli cynkowej - Techniczne warunki dostaw SS-10215 Tamy i blachy stalowe pokrywane cigle w gorcej kpieli aluminiowo cynkowej (AZ) Techniczne warunki dostaw Procedura IBDiM-TWm-10/97 Sprawdzanie wygldu powierzchni rur Procedura IBDiM-TWm-11/97 Sprawdzanie wymiarw rur Wymagania i zalecenia dotyczce wykonania betonw do konstrukcji mostowych GDDP, PN-EN 197-1 Cement. Cement powszechnego uytku. Skad Katalog Powtarzalnych Elementw Drogowych CBPBDiM W-wa, BN-75/8971-06 Skadowanie materiaw, PN-S-02205 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania PN-B-01080 Kamie dla budownictwa i drogownictwa. Podzia i zastosowanie wg wasnoci fizyczno-mechanicznych PN-B-02356 Tolerancja wymiarowa w budownictwie. Tolerancja wymiarw elementw budowlanych z betonu PN-B-04101 Materiay kamienne. Oznaczenie nasikliwoci wod PN-B-04102 Materiay kamienne. Oznaczenie mrozoodpornoci metod bezporedni PN-B-04110 Materiay kamienne. Oznaczenie wytrzymaoci na ciskanie
326

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

PN-B-04111 Materiay kamienne. Oznaczenie cieralnoci na tarczy Boehmego PN-B-06711 Kruszywa mineralne. Piaski do zapraw budowlanych PN-EN 196 Metody badania cementu. PN-EN 206-1 Beton PN-EN 933-1 Oznaczanie skadu ziarnowego PN-EN 933-4 Oznaczanie ksztatu ziaren PN-EN 1367-1 Oznaczanie mrozoodpornoci. PN-EN 1008 Woda zarobowa do betonu PN-EN 196 Metody badania cementu. PN-B-11104 Materiay kamienne. Brukowiec PN-B-14501 Zaprawy budowlane zwyke.

327

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.02

328

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.03
45221000-2
D 03.01.03.12 D 03.01.03.16 Czyszczenie przepustw pod zjazdami i drogami, rury o rednicy 400 mm Czyszczenie przepustw pod zjazdami i drogami, ramowy elbetowy o wym. 2700x1200 mm

CZYSZCZENIE URZDZE ODWADNIAJCYCH CPV: Roboty budowlane w zakresie budowy mostw i tuneli, szybw i kolei podziemnej

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.03

1.Wstp 1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem oczyszczenia drogowych urzdze odwadniajcych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z oczyszczaniem istniejcego przepustu urzdze odwadniajcych i obejmuje: - oczyszczenie z namuu przepustu ramowego o wymiarach 2700x1200 mm w km 1+231,40 (wg kilometracji proj. drogi dojazdowej nr 1) na istniejcej DK 17, - oczyszczenie przepustu 400 mm pod zjazdem z istniejcej DK 17. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami z definicjami w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 1.5. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 1.5. 2. Wyroby budowlane (materiay) Nie wystpuj. 3. Sprzt 3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 3. 3.2. Sprzt do wykonania robt Wykonawca powinien dysponowa do wykonania robt nastpujcym sprztem: Szczotkami mechanicznymi, Zamiatarkami samobienymi, Sprarkami powietrza, Zmywarko zamiatarkami, adowarkami czoowymi, czerpakowymi i innymi,

331

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.03

Zbiornikami na wod, Wcigarkami rcznymi lub mechanicznymi, Pompami wysokocinieniowymi, Samochodami specjalnymi prniowo sscymi do czyszczenia kanaw oraz wpustw ulicznych oraz przyrzdami takimi jak: - Wiadra kanaowe, czyszczaki talerzowe, spirale kanaowe, szufle do wycigania osadu z osadnikw itp. bd sprztem zaakceptowanym przez Inyniera. Preferuje si uycie zmywarko zamiatarek oraz szczotek wyposaonych w pochaniacze pyw 4. Transport 4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglnepkt. 4. 4.2. rodki transportu Do wywiezienia zebranych zanieczyszcze Wykonawca uyje dowolnych rodkw transportowych speniajcych wymagania okrelone w pkt. 4. Miejsce wywozu zanieczyszcze Wykonawca uzgadnia z Inynierem. 5. Wykonanie robt 5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 5. 5.2. Oczyszczenie przepustu pod drog Wlot i wylot przepustu Wykonawca oczyci z namuu, rolinnoci, lici lub innych zanieczyszcze utrudniajcych spyw wody, rcznie, za pomoc opat, szpadli, siekier itp. Wykonawca dokona oczyszczenia przewodu przepustu za pomoc przecigania przez przewody takich narzdzi jak wiader kanaowych, czyszczakw talerzowych, spiral kanaowych lub za pomoc specjalnych samochodw z urzdzeniami ssco-toczcymi do ich czyszczenia. Powysze roboty mog by wykonane rcznie lub mechanicznie przy uyciu adowarek, koparek lub spycharek. Zebrane zanieczyszczenia zostan przez Wykonawc odwiezione w miejsce wskazane przez Inyniera. 6. Kontrola jakoci robt 6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne pkt.6. 6.2. Kontrola w czasie wykonywania robt Wykonawca jest zobowizany do cigej kontroli w zakresie prawidowoci wykonania oczyszczenia przepustu. 7. Oglne zasady obmiaru robt

332

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.03

7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt.7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla dla STWiORB D 03.01.03 jest: - m (metr) wykonania czyszczenia przepustw pod zjazdami i drogami, rury o rednicy 400 mm dla D 03.01.03.12, - m (metr) wykonania czyszczenia przepustw pod zjazdami i drogami, ramowy elbetowy o wym. 2700x1200 mm dla D 03.01.03.16. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek. 8. Odbir robt 8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne 8.2. Odbir oczyszczenia urzdze odwadniajcych Odbir oczyszczenia przepustu dokonuje Inynier na podstawie pomiarw i oceny wizualnej wykonanych robt oraz prb dronoci oczyszczenia przepustu za pomoc wody. Odbir robt nastpuje zgodnie z zasadami odbioru okrelonymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 8. 9. Podstawa patnoci 9.1. Oglne ustalenie dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt.9. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - oczyszczenie z namuu przepustu ramowego o wymiarach 2700x1200 mm w km 1+231,40 (wg kilometracji projektowanej drogi dojazdowej nr 1) na istniejcej DK 17 ,D 03.01.03.16, - oczyszczenie przepustu 400 mm pod zjazdem z istniejcej DK 17, D 03.01.03.12. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostki obmiarowej D 03.01.03.12, D 03.01.03.16 obejmuje: oznakowanie robt; oczyszczenie odpowiedniego urzdzenia odwadniajcego; zebranie i wywz zanieczyszcze; kontrol i pomiary. uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane Nie wystpuj.


333

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.01.03

334

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01
45231100-6

KANALIZACJA DESZCZOWA CPV : Oglne roboty budowlane zwizane z budow rurocigw

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

1. Wstp.
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow kanalizacji deszczowej wraz urzdzeniami podczyszczajcymi na trasie Budowy drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt przy budowie kanalizacji deszczowej w ramach inwestycji jak w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Roboty, ktrych dotyczy Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych obejmuj wszystkie czynnoci umoliwiajce i majce na celu wykonanie robt wymienionych w pkt.1.1 w zakresie zgodnym z rysunkami. W zakres robt wchodz: roboty przygotowawcze, pomiary liniowe w terenie, roboty ziemne, dostawa materiaw, wykopy liniowe wraz z umocnieniem i rozbirk umocnienia, wykonanie podoa piaskowego pod kanay, uoenie i monta rur kanalizacyjnych z rur dwuciennych z polipropylenu wykonanie obsypki piaskowej, wykonanie prb szczelnoci zasypanie wykopw, kontrola jakoci robt, odbir robt, STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podstawowe podane w niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych (STWiORB) s zgodne z obowizujcymi Polskimi Normami. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera.

337

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

Przy wykonywaniu kanalizacji naley bezwzgldnie przestrzega przepisw BHP. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Pojcia oglne Kanalizacja deszczowa sie kanalizacyjna zewntrzna przeznaczona do odprowadzania ciekw opadowych Studzienka kanalizacyjna rewizyjna na kanale nie przeazowym przeznaczona do kontroli i waciwej eksploatacji kanaw Studzienka z osadnikiem przy wlocie - umoliwi ujcie wd opadowych z roww i skierowanie ich do kanalizacji deszczowej. Wylot ciekw element na kocu kanau odprowadzajcego cieki do odbiornika Wpust deszczowy urzdzenie do odbioru ciekw opadowych, spywajcych do kanau z utwardzonej powierzchni terenu Odwodnienie liniowe element sucy do odwadniania liniowego nawierzchni drg i parkingw Osadnik wirowy zawiesiny mineralnej - urzdzenie do oczyszczania wd opadowych z zawiesin wykorzystaniem siy grawitacji oraz siy odrodkowej Separator - urzdzenie do oczyszczania wd opadowych z zawiesin i ropopochodnych Zbiornik na materiay niebezpieczne urzdzenie do gromadzenia substancji

niebezpiecznych pochodzcych z rozszczelnionych zbiornikw pojazdw

2. Wyroby budowlane (materiay).


2.1. Oglne wymagania. Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 2. Wszystkie zakupione przez Wykonawc materiay wykorzystane do budowy sieci kanalizacyjnej powinny odpowiada normom krajowym oraz jeli to moliwe normom europejskim lub technicznym aprobatom europejskim. W przypadku braku norm krajowych lub europejskich elementy i materiay powinny odpowiada wymaganiom odpowiedniej specyfikacji. Wykonawca jest zobowizany dostarczy materiay zgodnie z wymaganiami Rysunkw i STWiORB. Wykonawca powinien powiadomi Inspektora Nadzoru o proponowanych rdach otrzymania materiaw przed rozpoczciem ich dostawy. Jeeli Rysunki lub STWiORB przewiduj moliwo wariantowego wyboru rodzaju materiau w wykonywanych robotach, Wykonawca powinien powiadomi Inspektora Nadzoru o swoim wyborze jak najszybciej jak to moliwe przed uyciem materiau, albo w okresie ustalonym przez Inspektora Nadzoru. W przypadku nie zaakceptowania materiau ze wskazanego rda, Wykonawca powinien przedstawi do akceptacji Inspektora Nadzoru materia z innego rda.

338

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiau nie moe by pniej zmieniony bez zgody Inspektora Nadzoru. Kady rodzaj robt, w ktrym znajduj si nie zbadane, i nie zaakceptowane materiay, Wykonawca wykonuje na wasne ryzyko, liczc si z jego nie przyjciem i niezapaceniem za wykonan prac. 2.2. Rury przewodowe. Przewody kanalizacyjne z rur dwuciennych X-Stream z polipropylenu (PP) klasy S SN8 (z kielichem) Rury ochronne stalowe, zabezpieczona antykorozyjnie o najwikszej o najwikszej produkowanej gruboci cianki dla danej rednicy. Kocwki rury osonowej uszczelni przy uyciu acuchw lub manszet uszczelniajcych. 2.3. Wpust deszczowy. Studzienki ciekowe (wpusty deszczowe), betonowe 500mm lub 1000, z osadnikiem g. 1,0m , z eliwnym wpustem ciekowym 420x620mm klasy D 400, bez konierza od strony krawnika, z uchyln krat na zawiasach , piercieniem odciajcym, rozmieszczone zgodnie z lokalizacj ustalon w projekcie drogowym, zgodne z PN-B 10729:1999 oraz PNEN 476:2001. 2.4. Studzienka kanalizacyjna rewizyjna. Studzienki rewizyjne prefabrykowane betonowe 1000 , 1200, 1500 z betonu min. C35/45, nasikliwoci <4,5%, wodoszczelno 50kPa z prefabrykowan doln czci studni z gotow kinet, z uszczelkami gumowymi zgodne z PN-B 10729:1999 oraz PN-EN 476:2001, ze stopniami wazowymi w otulinie tworzywowej zgodne z PN-EN 13101:2005 lub z drabink zgodn z PN-EN 14396:2006. Zwieczenie studni stanowi przykrywa elbetowa typu cikiego oraz waz eliwny z wypenieniem betonowym, z dwoma ryglami, 600 klasy D400 zgodne z PN-EN 124:2000. 2.5. Studzienki z osadnikiem przy wlocie Studzienki z osadnikiem g. 1,0m, prefabrykowane betonowe 1500 zgodne z PN-EN 1917:2004 z betonu min. C35/45, nasikliwoci <4,5%, wodoszczelno 50kPa, z uszczelkami gumowymi zgodne z PN-B 10729:1999 oraz PN-EN 476:2001, ze stopniami wazowymi w otulinie tworzywowej zgodne z PN-EN 13101:2005 lub z drabink zgodn z PN-EN 14396:2006. Zwieczenie studni stanowi przykrywa elbetowa typu cikiego oraz waz eliwny z wypenieniem betonowym, z dwoma ryglami, 600 klasy D400 zgodne z PN-EN 124:2000. Osadnik przy wlocie do studzienki wykona zgodnie z KPED 01.14. 2.6. Piasek na podsypk i obsypk rur. Piasek na podsypk i obsypk rur kanalizacyjnych i wodocigowych wg PN-EN 13043:2004 [13] Kruszywa mineralne -- Kruszywa skalne - Podzia, nazwy i okrelenia 2.7. Odwodnienie liniowe Koryta do odwodnie liniowych wykona z elementw o wymiarach szerokoci wewntrznej 150mm o dugoci 665mm lub 1000mm. Korpus koryta z betonu o klasie wytrzymaoci C60/75 (B70), z dodatkami polimerowymi, wzmocnionego wknem syntetycznym. Beton
339

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

odporny na dugotrwae dziaanie mrozu oraz soli rozmraajcych. cianki korpusu zabezpieczone zabarwionym impregnatem, ktry ogranicza odparowanie wody w okresie dojrzewania betonu oraz dodatkowo chroni korytko przed agresywnoci rodowiska. Stosowanie zabarwionego impregnatu uatwia kontrol prawidowego wykonania zabezpieczenia. Korpus korytka wyposaony w listwy wsporcze wykonane ze stali gorco walcowanej ocynkowanej ogniowo. Listwy te zabezpieczaj krawdzie korytka i stanowi solidny element mocowania rusztw. Korpusy zakoczone s falcami damskimi i mskimi, ktre umoliwiaj szczelne poczenie zabezpieczajce przed przedostaniem si zanieczyszcze do gruntu. Do uszczelnie pocze stosowa zaprawy mrozoodporne i wodoszczelne. Ruszty eliwne lakierowane lub z powok KTL w klasie D400kN. Mocowanie rusztw rubami wkrcanymi w ocynkowane, gwintowane gniazda znajdujce si w listwach wsporczych. Gniazda mocujce s przelotowe przystosowane do czyszczenia. Systemy odwodnie liniowych musz spenia wymagania normy zharmonizowanej PN-EN 1433:2002 potwierdzone badaniami laboratoryjnymi przeprowadzonymi przez Instytut Badawczy Drg i Mostw w Warszawie oraz Instytut Techniki Budowlanej w Warszawie. 2.8. Osadnik wirowy zawiesiny mineralnej. Osadniki wirowe zbudowane s z 2 cylindrycznych zbiornikw wykonanych z prefabrykatw betonowych i elbetowych o rednicach wewntrznych 1200, 1500, 2000. Osadniki wyposaone s we wazy . Ukad przewodw: wlotowego i wylotowego jest na realizowany w rnych wariantach przestrzennych, co pozwala projektantowi dostosowanie urzdzenia do rnych warunkw lokalizacyjnych. Wysoko zbiornika regulowana jest przez krgi nadbudowy lub nadstawki maej rednicy. Zwieczenie zbiornikw stanowi eliwne wazy kanalizacyjne dn600 o klasie obcienia D400. 2.9.Separatory Separator koalescencyjny zintegrowany z osadnikiem i kanaem odciajcym. Konstrukcj separatora stanowi monolityczny, elbetowy zbiornik o przekroju koowym, z otworami do podczenia rur. Wysoko zbiornika jest regulowana poprzez nadstawki. Wszystkie zbiorniki s przystosowane w zalenoci od potrzeb do montau w cigach jezdnych (D400) lub w pasach zieleni (A15). Zwieczenie zbiornikw stanowi eliwne wazy kanalizacyjne dn600 o klasie obcienia A15 lub D400. Otwory do podczenia rur wyposaone w przejcia szczelne lub uszczelki Forsheda, zapewniajce szczelne i elastyczne podczenie przewodw. Wlot do zbiornika zaopatrzony jest kadorazowo w kielich typowych rur PVC natomiast wylot rur bos. Projektuje si separator zintegrowany z osadnikiem i kanaem odciajcym. We wntrzu znajduje si ukad filtrujcy wykonany ze stali nierdzewnej z filtrami koalescencyjnymi. Separator wyposaony jest w pywak, ktry po osigniciu maksymalnego poziomu substancji ropopochodnych odcina odpyw ciekw do kanalizacji, uniemoliwiajc w ten sposb skaenia odbiornika. Separatory budowane s na bazie monolitycznych zbiornikw elbetowych. W niektrych przypadkach stosuje si podwyszenie zbiornika przez zastosowanie krgu nadbudowy o rednicy rwnej wewntrznej rednicy zbiornika do wysokoci 0,5 m, a powyej z krgw o rednicy dn1000 ze zwk do rednicy wazu dn600. 2.10.Zbiornik na materiay niebezpieczne
340

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

Urzdzenie do gromadzenia substancji niebezpiecznych pochodzcych z rozszczelnionych zbiornikw pojazdw, wykonane z elbetonu z wewntrzn powok odporn na dziaanie substancji niebezpiecznych. 2.11 Wylot betonowy Wyloty betonowe kanalizacji deszczowej wykona zgodnie z Katalogiem Projektw Elementw Drogowych 02.16. Umocnienie wylotu oraz dna i skarp rowu pytami chodnikowymi wg KPED 01.36. Wyloty pojedynczych wpustw do rowu wg KPED 01.23 , Transprojektu. Umocnienie wylotu oraz dna i skarp rowu pytami chodnikowymi wg KPED 01.36. 2.12. Zasuwa noowa Zasuwa noowa na sieci kanalizacyjnej suy do odcicia przepywu wd opadowych do odbiornika, ze stanowiska postoju pojazdw z materiaami niebezpiecznymi, i skierowanie ich do zbiornika materiaw niebezpiecznych. W przypadku awarii zasuwa noowa na odpywie zostaje zamknita, a otwarta zostaje zasuwa przed zbiornikiem. 2.13. Skadowanie materiaw. Powinno si odbywa na terenie rwnym i utwardzonym z moliwoci odprowadzenia wd opadowych. 2.13.1. Rury PP. Rury naley przechowywa w pooeniu poziomym na paskim, rwnym podou, w sposb gwarantujcy zabezpieczenie przed uszkodzeniami i opadami atmosferycznymi oraz spenienie warunkw bhp. Odpowiednia ochrona wyrobw tworzyw sztucznych: - magazynowane rury powinny by zabezpieczone przed szkodliwym dziaaniem promieni sonecznych oraz nadmiernym nagrzewaniem od rde ciepa. Dusze skadowanie rur PCV powinno si odbywa w pomieszczeniach zamknitych lub zadaszonych. - rury pakietowane naley skadowa w dwch trzech warstwach o max. wysokoci sterty ca 1,5 m, pod warunkiem, e listwy drewniane pakietu grnego bd spoczyway na listwach drewnianych pakietu dolnego, - nie wolno skadowa rur ciszych na rurach lejszych. Rury o rnych rednicach i grubociach powinny by skadowane tak, aby rury o grubszej ciance i wikszej rednicy znajdoway si na spodzie - ksztatki powinny by skadowane tak dugo jak to moliwe zakonserwowane fabrycznie i w oryginalnym opakowaniu - rury powinny lee kielichami naprzemianlegle - kocwki rur powinny by zabezpieczone, np. ochronnymi kapturkami. - nie dopuszcza do zrzucania, wleczenia elementw - nie dopuszcza do skadowania w sposb, przy ktrym mogyby wystpi odksztacenia 2.13.2. Uszczelki do czenia rur.

341

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

Jeeli uszczelki musz by przechowywane oddzielnie od rur, to tylko w pomieszczeniach zamknitych, z dala od grzejnikw i substancji, ktre mog oddziaywa chemicznie na materia przechowywany. 2.13.3. Smar. Smar polizgowy uywany do smarowania uszczelek w trakcie montau, naley przechowywa w wydzielonym magazynie, zgodnie ze wskazaniami Producenta i zgodnie z wymogami BHP. 2.13.4. Kruszywo. Skadowisko kruszywa powinno by zlokalizowane jak najbliej wykonywanego odcinka sieci. Podoe skadowiska powinno by rwne, utwardzone, z odpowiednim odwodnieniem, zabezpieczajce kruszywo przed zanieczyszczeniem w czasie jego skadowania i poboru. 2.13.5.Studzienki kanalizacyjne. Studzienki naley skadowa na terenie utwardzonym i wyrwnanym, umoliwiajcym odprowadzenie wd deszczowych. Elementy powinny by skadowane w pozycji wbudowania z zastosowaniem elastycznych przekadek zabezpieczajcych. Przy skadowaniu wyrobw w pozycji wbudowania wysoko skadowania nie powinna przekracza 1,8 m. Skadowanie powinno umoliwia dostp do poszczeglnych stosw wyrobw i poszczeglnych krgw. 2.13.6. Wazy kanaowe. Wazy kanaowe powinny by skadowane z dala od substancji dziaajcych korodujco. Wazy powinny by posegregowane wg klas. Powierzchnia skadowania powinna by utwardzona i odwodniona. 2.13.7. Odwodnienia liniowe Elementy naley skadowa na terenie utwardzonym i wyrwnanym, umoliwiajcym odprowadzenie wd deszczowych. Elementy powinny by skadowane w pozycji wbudowania z zastosowaniem elastycznych przekadek zabezpieczajcych. Przy skadowaniu wyrobw w pozycji wbudowania wysoko skadowania nie powinna przekracza 1,8 m. Skadowanie powinno umoliwia dostp do poszczeglnych stosw wyrobw 2.13.8.Osadnik wirowy zawiesiny mineralnej Osadniki naley skadowa na terenie utwardzonym i wyrwnanym, umoliwiajcym odprowadzenie wd deszczowych. Elementy powinny by skadowane w pozycji wbudowania z zastosowaniem elastycznych przekadek zabezpieczajcych. Skadowanie powinno umoliwia dostp do poszczeglnych stosw wyrobw i poszczeglnych krgw 2.13.9.Separatory Separatory naley skadowa na terenie utwardzonym i wyrwnanym, umoliwiajcym odprowadzenie wd deszczowych. Elementy powinny by skadowane w pozycji wbudowania z zastosowaniem elastycznych przekadek zabezpieczajcych. Skadowanie powinno umoliwia dostp do poszczeglnych stosw wyrobw i poszczeglnych krgw.

342

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

2.13.10. Zbiornik na materiay niebezpieczne Zbiorniki naley skadowa na terenie utwardzonym i wyrwnanym, umoliwiajcym odprowadzenie wd deszczowych. Elementy powinny by skadowane w pozycji wbudowania z zastosowaniem elastycznych przekadek zabezpieczajcych. Skadowanie powinno umoliwia dostp do poszczeglnych stosw wyrobw i poszczeglnych krgw. 2.13.11. Zasuwa noowa Zasuwy noowe skadowa w pomieszczeniach zamknitych.

3. Sprzt.
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 3. Wykonawca przystpujcy do wykonania kanalizacji zastosuje sprzt gwarantujcy waciw jako robt. 3.2. Do robt ziemnych i przygotowawczych mona stosowa nastpujcy sprzt: pi do cicia asfaltu i betonu, koparki o pojemnoci 0,25 0,60 m3 spycharki, sprzt do zagszczenia gruntu (ubijaki i zagszczarki mechaniczne), samochody samowyadowcze, agregat prdotwrczy przewony 10 kV,

3.3.Do robt montaowych mona zastosowa nastpujcy sprzt: niwelator, teodolit z pomocniczymi urzdzeniami, tama miernicza, komplet narzdzi do obcinania rur i fazowania bosego koca, podbijaki drewniane do rur, wcigark rczn wcigark mechaniczn, samochd skrzyniowy z duyc, samochd samowyadowczy, wibratory, zamknicia mechaniczne korki lub zamknicia pneumatyczne worki gumowe, dla poszczeglnych rednic kanaw, suce do zamykania kanaw podczas napraw, bada odbiorczych na szczelno i pukania, uraw samochodowy od 5 do 6 t zesp prdotwrczy trjfazowy przewony 20 KVA Sprzt montaowy i rodki transportu musz by w peni sprawne i dostosowane do technologii i warunkw wykonywanych robt oraz wymogw racjonalnego ich wykorzystania na budowie.

343

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 4. Wykonawca zobowizany jest do stosowania takich rodkw transportu, ktre pozwol unikn uszkodze i odksztace przewoonych materiaw. Materiay na budow powinny by przewoone zgodnie z przepisami ruchu drogowego oraz BHP. Rodzaj oraz liczba rodkw transportu, powinna gwarantowa prowadzenie robt zgodnie z zasadami zawartymi w Rysunkach, STWiORB i wskazaniami Inspektora Nadzoru oraz w terminie przewidzianym w umowie. Wykonawca powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcych rodkw transportu: - samochd skrzyniowy, - samochd samowyadowczy, - samochd dostawczy. Przewoone materiay powinny by rozmieszczone rwnomiernie oraz zabezpieczone przed przemieszczaniem w czasie ruchu pojazdu. Zaleca si transport w opakowaniach fabrycznych. Rury, ksztatki i urzdzenia naley chroni przed uszkodzeniami pochodzcymi od podoa, na ktrym s przewoone, zawiesi transportowych, stosowania niewaciwych narzdzi i metod przeadunku. Transport powinien by wykonany pojazdami o odpowiedniej dugoci, tak, aby wolne krce wystajce poza skrzyni adunkow nie byy dusze ni 1 m. 4.2. Transport wyrobw budowlanych (materiaw) 4.2.1. Transport rur PP. Z uwagi na specyficzne wasnoci rur PP, naley przy transporcie zachowywa nastpujce wymagania: - przewz rur moe by wykonywany wycznie samochodami skrzyniowymi, - podczas transportu rur nie pakietowanych, w samochodzie rury powinny by ukadane na rwnym podou na podkadach drewnianych, uoonych prostopadle do osi rur i zabezpieczone przed zarysowaniem przez podoenie tektury falistej i desek pod acuchy spinajce boczne ciany skrzyni samochodowych, rury sztywniejsze powinny znajdowa si na spodzie, - zabezpieczenie przed przesuwaniem si dolnej warstwy rur za pomoc kokw i klinw drewnianych, - rury powinny lee kielichami naprzemiennie, - podczas prac przeadunkowych rur nie naley rzuca. 4.2.2.Transport studni kanalizacyjnych, osadnikw , separatorw i zbiornikw Transport krgw i separatorw powinien odbywa si samochodami w pozycji wbudowania lub prostopadle do pozycji wbudowania.

344

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

Dla zabezpieczenia przed uszkodzeniem i przesuwaniem przewoonych elementw, Wykonawca dokona ich usztywnienia przez zastosowanie przekadek, rozporw i klinw z drewna, gumy lub innych odpowiednich materiaw. Samochd przeznaczony do przewozu prefabrykatw studni powinien by wyposaony w urzdzenia zabezpieczajce przed moliwoci zachwiania rwnowagi rodka transportowego. 4.2.3.Transport wazw kanaowych i zasuw noowych Wazy kanaowe i zasuwy noowe mog by transportowane dowolnymi rodkami transportu w sposb zabezpieczony przed przemieszczeniem i uszkodzeniem.

5. Wykonanie robot
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 4. Wykonawca przedstawi Inspektorowi Nadzoru do akceptacji projekt organizacji, harmonogram i sposb wykonywania robt uwzgldniajcy wszystkie warunki, w jakich bd wykonywane roboty zwizane z budow sieci kanalizacyjnej. 5.2.Roboty przygotowawcze. Przed przystpieniem do robt Wykonawca sporzdzi plan BIOZ. - Podstaw wytyczenia trasy kanau stanowi Rysunki, - Naley ustali stae repery, a w przypadku niedostatecznej ich iloci wbudowa repery tymczasowe z rzdnymi sprawdzanymi przez suby geodezyjne Wykonawcy, - Wytyczenie w terenie osi kanau w odniesieniu do projektowanej trasy. Po wbiciu kokw osiowych naley wbi koki wiadki jednostronne lub dwustronne w celu umoliwienia odtworzenia osi kanau po rozpoczciu robt ziemnych. Wytyczenie trasy kanau w terenie przez odpowiednie suby geodezyjne Wykonawcy. - Usunicie drzew i krzeww w pasie budowy kanau, - Usunicie humusu spychark i uoenie w pryzmy, poza zasigiem robt, - Wykona przekopy kontrolne celem ustalenia rzeczywistych rzdnych posadowienia i przebiegu istniejcego uzbrojenia podziemnego, pod nadzorem ich uytkownikw. Porwna z Dokumentacj Projektow. - W przypadku wykrycia nie zinwentaryzowanego uzbrojenia naley roboty przerwa, wykop zabezpieczy i natychmiast powiadomi Inspektora Nadzoru. - Wyznaczy w terenie miejsca skadowania poszczeglnych materiaw oraz drogi dowozu do strefy montaowej. - Teren budowy ogrodzi i zabezpieczy dla ruchu pieszego i koowego za pomoc znakw drogowych, owietlenia, mostkw przejciowych i przejazdowych. 5.3.Roboty ziemne. Roboty ziemne naley wykona poza terenem zabudowanym mechanicznie, a przy zblieniach do istniejcego uzbrojenia podziemnego, budynkw oraz drzew rcznie. Roboty ziemne wykona zgodnie z norm PN-B-06050 Roboty ziemne, PN-B-10736:1999 Wykopy otwarte dla przewodw wodocigowych i kanalizacyjnych.

345

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

Stateczno cian wykopu naley zabezpieczy poprzez zastosowanie odpowiedniego szalowania lub utrzymania kta nachylenia cian wykopw ze skarpami. Wykopy naley wykonywa jako wsko przestrzenne o cianach pionowych, umocnione szalunkami aurowymi lub systemowymi Dno wykopu powinno by rwne, pozbawione kamieni i grud oraz wykonane ze spadkiem podanym w projekcie. Podczas montau przewodu wykop powinien by odwodniony oraz zabezpieczony przed napywem wd powierzchniowych. W warunkach ruchu ulicznego naley stosowa przykrywanie wykopw pomostami dla przejcia pieszych lub pojazdw, teren robt naley oznakowa zgodnie z przepisami o ruchu drogowym oraz zachowa szczeglne warunki bezpieczestwa robt. Wykop powinien by zabezpieczony barierk o wysokoci 1,0m lub tam ostrzegawcz przed dostaniem si na teren budowy osb niepowoanych, w nocy oznakowany wiatami ostrzegawczymi. Oznakowanie robt oraz sposb ich zabezpieczenia naley wykonywa zgodnie z obowizujcymi normami i przepisami BHP. Dno wykopu wyrwna do wymaganego spadku, zgodnie z rzdnymi ustalonymi w projekcie. O przewodu w wykopie powinna by wytyczona i oznakowana. W gotowym wykopie naley wykona odpowiedni podsypk o gruboci min 10cm. Wybr rodzaju zabezpieczenia cian zalenoci od warunkw lokalnych, hydrogeologicznych, gbokoci wykopu naley do Wykonawcy. Szalunki naley wykonywa zgodnie z obowizujcymi przepisami w zakresie BHP, podanymi w polskiej normie PN-90/M-47850. Wydobywan ziemi naley skadowa wzdu krawdzi wykopu w odlegoci zapewniajcej bezpieczne przejcie i nie bliej ni 1,0 m od jego krawdzi. Przejcie to powinno by stale oczyszczane z wyrzucanej ziemi. Wykopy naley wykona bez naruszenia naturalnej struktury gruntu. Pogbienie wykopu do projektowanej rzdnej naley wykona bezporednio przed uoeniem podsypki. Wyjcie (zejcie) po drabinie z wykopu powinno by wykonane z chwil osignicia gbokoci wikszej ni 1 m od poziomu terenu, w odlegoci nie przekraczajcej 20m. Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu krzyujce si lub biegnce rwnolegle z wykopem, powinny by zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwieszone w sposb zapewniajcy ich eksploatacj. Rwnie zwraca si uwag na prace wykonywane sprztem mechanicznym w pobliu napowietrznych linii energetycznych jak i te w miejscach ich skrzyowania z tras kanau. Prace te powinny by wykonane zgodnie z norm PN-75/E-05100 oraz wytycznymi zawartymi PBUE Zeszyt Nr 18 z dnia 31.05.1987r. Cao robt ziemnych naley wykona zgodnie z PN-99/B-06050 i PN-B-10736:1999. 5.4. Wymagania dotyczce podoa Zgodnie z wymaganiami normy PN/B-10735:1992 [10] 5.5. Roboty montaowe. Technologia budowy kanalizacji musi gwarantowa utrzymanie trasy i spadkw zgodnie z rysunkami. 5.5.1. Monta przewodw z PP. Rurocigi naley ukada w wykopach suchych na wyrwnanym gotowym podou tak, aby ich podparcie byo jednolite.
346

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

Rury musz by ukadane i pozostawione w takim pooeniu, eby trzymay si linii i spadkw okrelonych w projekcie. Siy bdce rezultatem cinienia, temperatury i prdkoci przepywu substancji musz by absorbowane przez rury lub ich otoczenie bez niszczenia rur i pocze. Dziki warstwie wyrwnawczej (podsypce) i wypenieniu dookoa rury (osypka) podparcie rury moe by uwaane jako wystarczajce. Przy rurach kielichowych naley upewni si, czy rura nie wspiera si na kielichu. Najmniejsze dopuszczalne spadki poziomych przewodw kanalizacyjnych w zalenoci od rednicy przewodu wg spadkw podanych w dokumentacji projektowej. Przewody z rur kanalizacyjnych powinny by ukadane kielichami w kierunku przeciwnym do przepywu ciekw. Podczas prac wykonawczych musi by zwrcona szczeglna uwaga na zabezpieczenia rur przed przemieszczaniem si podczas wypeniania wykopu, zagszczania gruntu i przejedania cikiego sprztu wykonawcy. Rury z PP s przygotowane do czenia kielichowego z wykorzystaniem uszczelki gumowej, wargowej. Do monta stosowa wycznie rury o sprawdzonej jakoci, nie zanieczyszczone od wewntrz. Rur z PP nie wolno ukada na awach betonowych ani zalewa betonem. 5.5.2. Monta studzienek - wpustw deszczowych. Monta studzienek-wpustw deszczowych zgodnie z instrukcj producenta. 5.5.3. Monta studzienek kanalizacyjnych. Do montau dennic, krgw oraz zwek naley stosowa zawiesia linowe, dziki ktrym moliwy jest transport poziomy oraz prawidowe czenie poszczeglnych elementw. Sposb posadowienia studzienki zaleny jest od warunkw gruntowo-wodnych wystpujcych w danym terenie. Grunt pod studni powinien wyrwnany i odpowiednio zagszczony. 5.5.4. Monta osadnikw , separatorw i zbiornikw. W przygotowanym wykopie naley wykona fundament o gruboci 10cm. Podbudowa ta musi spenia warunki statyczne, powinna by wypoziomowana oraz wiksza od podstawy zbiornika o 20cm. Midzy zbiornikiem a fundamentem powinna znajdowa si 5 cm warstwa piasku. Na przygotowanym podou naley ustawi zbiornik za pomoc dwigu, sprawdzi rzdn wlotu, wykona podczenie do kanalizacji, a nastpnie zasypa wykop piaskiem starannie go zagszczajc. 5.6.2. Wytyczne wykonanie rur ochronnych. Przejcia kanalizacji pod jezdni na gbokoci >6m wykona w rurze ochronnej. Przejcie kanalizacji nad przejazdem gospodarczym wykona w rurze ochronnej. Koce rury ochronnej powinny by usytuowane poza korpusem drogowym w odlegoci ok. 1 m od krawdzi jezdni lub za rowem zgodnie z projektem. Koce rury ochronnej naley zabezpieczy manszetami uszczelniajcymi. Manszety uszczelniajce maj za zadanie zabezpieczenie wolnej przestrzeni midzy przewodem a rur ochronn przed dostaniem si do jej wntrza wody lub innych zanieczyszcze oraz przed wydostaniem si na zewntrz w niekontrolowany sposb wody pochodzcej z ewentualnej awarii przewodu. 5.6. Zasyp wykopu.
347

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

Do wykonywania zasypki wykopw naley przystpi natychmiast po odbiorze i zatwierdzeniu zakoczonego posadowienia kanalizacji. Zasyp rurocigw skada si z dwch warstw: warstwy ochronnej rury obsypki o gruboci 20 cm warstwy wypeniajcej do powierzchni terenu lub wymaganej rzdnej (spodu konstrukcji jezdni) - zasypki. Obsypk naley przeprowadzi a do uzyskania zagszczonej warstwy gruboci, co najmniej 20cm ponad wierzch rurocigu. Naley zwrci uwag na zabezpieczenie rur przed przemieszczaniem si podczas obsypywania, zagszczania i przejedania cikiego sprztu. Dla zapewnienia cakowitej stabilnoci konieczne jest zadbanie o to, aby materia obsypki szczelnie wypenia przestrze pod rur. Po wykonaniu obsypki mona przystpi do wypeniania pozostaego wykopu (zasypki). Zasypk wykona sprztem mechanicznym za wyjtkiem odcinkw gbionych rcznie, gdzie zasypka wykopu powinna by rwnie wykonana sposobem rcznym. Jednoczenie z zasypk naley prowadzi rozbirk umocnie. Grunt uyty do osypki i podsypki powinien odpowiada wymaganiom wedug PN-B-03020. Do podsypki i osypki dostarcza grunt z zewntrz. Wykopy zasypa gruntem rodzimym w miejscach gdzie bdzie teren zielony oraz piaskiem w obszarach przeznaczonych pod drogi wymiana gruntu. W razie pojawienia si wd gruntowych zastosowa waciwe odwodnienie (przy niskim stanie wody gruntowej odwodnienie powierzchniowe rowkami do studzienek zbiorczych z odpompowaniem, przy podwyszonym stanie wody odwodnienie wgbne z zestawem igofiltrw w rozstawie, co 2m po jednej stronie wykopu). Stopie zagszczenia gruntu powinien by zgodny z dokumentacj projektow. Nadmiar gruntu pozostaego po wykonaniu robt naley wywie na miejsce wskazane przez Inwestora. Wszystkie roboty zwizane z montaem sieci winny by przeprowadzone przy zachowaniu przepisw BHP obowizujcych przy wykonywaniu robt ziemnych, montaowych, transportowych oraz obsugi sprztu mechanicznego.

6. Kontrola jakoci robot


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 6. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt. Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania majce na celu: - zakwalifikowanie gruntu do odpowiedniej kategorii, - okrelenie rodzaju gruntu i jego uwarstwienia, - okrelenie stanu terenu, - ustalenie sposobu zabezpieczenia wykopw przed zalaniem wod,

348

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

- ustalenie metody wykonywania wykopw, - ustalenie metod prowadzenia robt i ich kontroli w czasie trwania budowy. 6.2. Badanie zgodnoci z projektem a) Sprawdzenie, czy zostay przedoone wszystkie dokumenty. b) Sprawdzenie dokumentw pod wzgldem merytorycznym i formalnym. c) Sprawdzenie czy zmiany wprowadzone w trakcie wykonywania robt zostay wniesione do Rysunkw i dostatecznie umotywowane w Dzienniku Budowy zapisem potwierdzonym przez Inspektora Nadzoru. d) Sprawdzenie rzdnych zaoonych aw celowniczych w nawizaniu do reperw. e) Sprawdzenie czy poszczeglne fazy robt wykonano zgodnie z dokumentami. 6.3. Kontrola jakoci materiaw. Wszystkie materiay do wykonania robt musza odpowiada wymaganiom Dokumentacji Projektowej i Specyfikacji Technicznej oraz uzyska akceptacj Inspektora Nadzoru. 6.4.Kontrola, pomiary i badania w trakcie robt. Wykonawca jest zobowizany do staej i systematycznej kontroli prowadzonych robt w zakresie i z czstotliwoci zaakceptowan przez Inyniera Kontraktu. W szczeglnoci kontrola powinna obejmowa: - sprawdzenie rzdnych zaoonych aw celowniczych w nawizaniu do podanych na placu budowy staych punktw niwelacyjnych z dokadnoci odczytu do 1 mm, - sprawdzenie metod wykonywania wykopw, - zbadanie materiaw i elementw obudowy pod ktem ich zgodnoci z cechami podanymi w dokumentacji technicznej i warunkami technicznymi podanymi przez wytwrc, - badanie zachowania warunkw bezpieczestwa pracy, - badanie zabezpieczenia wykopw przed zalaniem wod, - sprawdzenie zabezpieczenia istniejcego uzbrojenia w wykopie, - badanie prawidowoci podoa naturalnego, w tym gwnie jego nienaruszalnoci, wilgotnoci i zgodnoci z okrelonym w dokumentacji, - badanie i pomiary szerokoci, gruboci i zagszczenia wykonanego podoa wzmocnionego z kruszywa, - badanie w zakresie zgodnoci z dokumentacj techniczn i warunkami okrelonymi w odpowiednich normach przedmiotowych lub warunkami technicznymi wytwrcy materiaw, ewentualnie innymi umownymi warunkami, - badanie gbokoci uoenia przewodu, - badanie uoenia przewodu na podou, - badanie odchylenia osi przewodu i jego spadku, - badanie zastosowanych zczy i ich uszczelnienie, - badanie zmiany kierunkw przewodu i ich zabezpieczenia przed przemieszczaniem, - badanie zabezpieczenia przed korozj, - sprawdzenie montau studzienek kanalizacyjnych i wpustw deszczowych - badanie szczelnoci caego przewodu, - badanie warstwy ochronnej zasypu przewodu,

349

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

- badanie zasypu przewodu do powierzchni terenu poprzez badanie wskanikw zagszczenia poszczeglnych jego warstw. Stopie zagszczenia poszczeglnych warstw wykopu powinien wynosi: - min 98-100% zmodyfikowanej prby Proctora na odcinkach lokalizacji w pasie drogowym - min 95% na pozostaej dugoci. 6.5. Dopuszczalne tolerancje i wymagania: - odchylenie odlegoci krawdzi wykopu w dnie od ustalonej w planie osi wykopu nie powinno wynosi wicej ni 5 cm, - odchylenie wymiarw w planie nie powinno by wiksze ni 0.1 m, - odchylenie gruboci warstwy zabezpieczajcej naturalne podoe nie powinno przekracza 3 cm, - rnice rzdnych wykonanego podoa nie powinny przekracza w adnym jego punkcie dla przewodw z tworzyw sztucznych 5 cm, - dopuszczalne odchylenie osi przewodu od ustalonego na awach celowniczych nie powinny przekracza dla przewodw z tworzyw sztucznych 10 cm, - dopuszczalne odchylenie spadku przewodu nie powinny w adnym jego punkcie przekroczy dla przewodw z tworzyw sztucznych 5 cm i nie mog spowodowa na odcinku przewodu przeciwnego spadku ani zmniejszenia jego do zera, - odchylenie spadku uoonego kolektora od przewidzianego w projekcie nie powinno przekracza -5% projektowanego spadku (przy zmniejszonym spadku), i +10% projektowanego spadku (przy zwikszonym spadku), - rzdne krat ciekowych i pokryw studzienek powinny by wykonane z dokadnoci 5mm.

7. Obmiar robt.
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest dla: - wykopw 1 m3 ziemi - obudowy pionowych cian wykopw 1 m2 dla wykopw liniowych liczc obie przeciwlege ciany obudowy, dla wykopw obiektowych liczc wszystkie ciany obudowy - posypki, obsypki, zasypu 1 m3 zuytego materiau, - przewodw rurowych 1 mb dla kadego typu i rednicy; dugo naley mierzy wzdu osi przewodu, dugo zwki naley wliczy do dugoci przewodu o wikszej rednicy; cakowit dugo przewodw przy badaniach szczelnoci powinna stanowi suma dugoci przewodw -studzienek, osadnikw , separatorw, zbiornikw 1szt dla kadego typu i rednicy -wylotw betonowych 1 kpl dla kadego typu i rednicy -prby szczelnoci 1 prba dla odcinka midzy studzienkami -pyta betonowa pod separator, osadnik, zbiornik 1m3 -podoe z piasku pod separator , osadnik , zbiornik 1m3 -zasuwa noowa 1 szt W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.
350

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

W przypadku robt zanikajcych obmiar winien by wykonany w trakcie trwania prac wykonawczych i jego wyniki naley umieci w protokole odbiorowym, ktry naley zachowa do koca odbioru kocowego.

8. Odbir robt.
8.1. Oglne zasady odbioru robt. Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB oraz wymaganiami Inspektora Nadzoru, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt.6. day wyniki pozytywne. Odbir robt instalacji rurowych powinien nastpowa w rnych fazach wykonywania robt. 8.2. Odbir midzyoperacyjny robt poprzedzajcych wykonanie instalacji. Odbiory midzyoperacyjne s elementem kontroli jakoci robt poprzedzajcych wykonanie instalacji i w szczeglnoci powinny im podlega prace, ktrych wykonanie ma istotne znaczenie dla realizowanej instalacji np. ma nieodwracalny wpyw na zgodne z projektem i prawidowe wykonanie elementw tej instalacji. Odbiory midzyoperacyjne naley dokonywa szczeglnie, jeeli dalsze roboty bd wykonywane przez innych pracownikw (np. dla robt ziemnych jak wykop, podsypka, osypka, zasypka). Po dokonaniu odbioru midzyoperacyjnego naley sporzdzi protok stwierdzajcy jako wykonania robt oraz potwierdzajcy ich przydatno do prawidowego wykonania instalacji. W protokole naley jednoznacznie zidentyfikowa miejsca i zakres robt objtych odbiorem. W przypadku negatywnej oceny jakoci wykonania robt albo ich przydatnoci do prawidowego wykonania instalacji, w protokole naley okreli zakres i termin wykonania prac naprawczych lub uzupeniajcych. Po wykonaniu tych prac naley ponownie dokona odbioru midzyoperacyjnego. 8.3. Odbir czciowy sieci. Odbiory czciowe odnosz si do poszczeglnych zada przed zakoczeniem budowy kolejnych odcinkw przewodu, a w szczeglnoci robt podlegajcych zakryciu. W zwizku z tym, ich zakres obejmuje: - sprawdzenie zgodnoci wykonanego odcinka z dokumentacj (projekt budowlany), w tym w szczeglnoci zastosowanych materiaw, - sprawdzenie prawidowoci wykonania robt ziemnych, a w szczeglnoci podoa, podsypki, obsypki, gbokoci uoenia przewodu, - sprawdzenie prawidowoci montau odcinka przewodu, a w szczeglnoci zachowania kierunku i spadku, starannoci wykonanych pocze, - sprawdzenie prawidowoci zabezpiecze odcinka przewodu, a w szczeglnoci przy przejciach przez przeszkody (drogi, kable), - przeprowadzenie prby szczelnoci. Dugo odcinka podlegajcego odbiorom czciowym nie powinna by mniejsza ni 50 m.

351

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

Po dokonaniu odbioru czciowego naley sporzdzi protok potwierdzajcy prawidowe wykonanie robt, zgodno wykonania instalacji z projektem technicznym i pozytywny wynik niezbdnych bada odbiorczych. W protokole naley jednoznacznie zidentyfikowa miejsca i zakres robt objtych odbiorem czciowym. Do protokou odbioru naley zaczy protokoy niezbdnych bada odbiorczych. W przypadku negatywnego wyniku odbioru czciowego, w protokole naley okreli zakres i termin wykonania prac naprawczych lub uzupeniajcych. Po wykonaniu tych prac naley ponownie dokona odbioru czciowego. 8.4. Odbir kocowy. Sie powinna by przedstawiona do odbioru technicznego kocowego po spenieniu nastpujcych warunkw: zakoczono wszystkie roboty ziemne i montaowe przy sieci; dokonano bada odbiorczych, z ktrych wszystkie zakoczyy si wynikiem pozytywnym; zakoczono roboty budowlano-konstrukcyjne, wykoczeniowe i inne majce wpyw na poprawno eksploatacji instalacji. Przy odbiorze kocowym naley przedstawi nastpujce dokumenty: projekt techniczny powykonawczy instalacji (z naniesionymi ewentualnymi zmianami i uzupenieniami dokonanymi w czasie budowy); dziennik budowy; potwierdzenie zgodnoci wykonania instalacji z projektem technicznym, warunkami pozwolenia na budow i przepisami, obmiary powykonawcze, protokoy odbiorw midzyoperacyjnych, protokoy odbiorw technicznych czciowych, protokoy wykonanych bada odbiorczych, dokumenty dopuszczajce do stosowania w budownictwie wyrobu budowlane, z ktrych wykonano instalacj, dokumenty wymagane dla urzdze podlegajcych odbiorom technicznym, instrukcje obsugi i gwarancje wbudowanych wyrobw, instrukcje obsugi instalacji W ramach odbioru kocowego naley: sprawdzi czy siec jest wykonana zgodnie z projektem powykonawczym, sprawdzi protokoy odbiorw midzyoperacyjnych, sprawdzi protokoy odbiorw technicznych czciowych, sprawdzi protokoy zawierajce wyniki bada odbiorczych.

technicznym

Odbir kocowy koczy si protokolarnym przejciem instalacji do uytkowania lub protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do uytkowania, wraz z podaniem przyczyn takiego stwierdzenia. Protok odbioru kocowego nie powinien zawiera postanowie warunkowych. W przypadku zakoczenia odbioru protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do uytkowania, po usuniciu przyczyn takiego stwierdzenia naley przeprowadzi ponowny odbir instalacji. W ramach odbioru ponownego naley ponadto stwierdzi czy w czasie

352

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

pomidzy odbiorami elementy instalacji nie ulegy destrukcji spowodowanej korozj, zamarzniciem wody lub innymi przeszkodami.

9. Podstawa patnoci.
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Ceny jednostkowe wykonania kanalizacji deszczowej obejmuj: - roboty przygotowawcze, - oznakowanie robt, - zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wytyczenie obiektu, prace pomiarowe w czasie budowy, - uzgodnienia organizacji robt i nadzr uytkownikw, - wykonanie i umocnienie cian wykopu, - odwodnienie wykopu, - przygotowanie podoa, - uoenie rur kanalizacyjnych, - wykonanie prby szczelnoci, - zasypanie wykopu wraz z zagszczeniem gruntu, - umocnienie skarp i dna rowu, - odwz nadmiaru ziemi, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - pomiary i badania, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Cena jednostkowa studzienek , separatorw, zbiornikw, zasuw noowych, zawiera: - zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wykonanie robt przygotowawczych (np. rozkonserwowanie urzdze), - oznakowanie robt, - posadowienie urzdze we wczeniej przygotowanym podou, - regulacja osi urzdzenia, studzienki w planie i rzdnej posadowienia, - wykonanie pocze rurocigw z krccami, - doniesienie wszystkich elementw wyposaenia z miejsca skadowania na miejsce ich wbudowania, - opuszczenie wszystkich elementw wyposaenia, - monta elementw wyposaenia zgodnie z instrukcj producenta, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - przeprowadzenie wymaganych pomiarw i bada, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Podstaw patnoci jest cena jednostkowa za : - wykopw 1 m3 ziemi - obudowy pionowych cian wykopw 1 m2
353

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.02.01

- posypki, obsypki, zasypu 1 m3 zuytego materiau, - przewodw rurowych 1 mb dla kadego typu i rednicy; -studzienek, osadnikw , separatorw, zbiornikw 1szt dla kadego typu i rednicy -wylotw betonowych 1 kpl dla kadego typu i rednicy -prby szczelnoci 1 prba dla odcinka midzy studzienkami -pyta betonowa pod separator, osadnik, zbiornik 1m3 -podoe z piasku pod separator , osadnik , zbiornik 1m3 -zasuwy noowe 1 szt

10. Przepisy zwizane.


10.1. Normy [1] PN/B-01700 [3] PN-B-04481 [4] PN-81/B-03020 [5] PN-B-06050 [6] PN-B-10736 Wodocigi i kanalizacja. Urzdzenia i sie zewntrzna. Oznaczenia graficzne. Grunty budowlane. Badania prbek gruntu. Grunty budowlane. Posadowienie bezporednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania oglne. Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodw wodocigowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. Beton zwyky. Kruszywa mineralne do betonu. Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. wir i mieszanka. Zaprawy budowlane zwyke. Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. Budowa i badania przewodw kanalizacyjnych. Kruszywa mineralne -- Kruszywa skalne -- Podzia, nazwy i okrelenia

[7] PN-88/B-06250 [8] PN-86/B-06712 [9] PN-B-11111 [10] PN-90/B-14501 [11] PN-92/B-01707 [12] PN-EN-1610 [13] PN-EN 13043:2004

10.2 Akty prawne. Dz.U. z 2000r. Nr 106, poz. 1226 Prawo budowlane Dz.U. z 1997 r. Nr 129, poz.844 Oglne przepisy bezpieczestwa i higieny pracy. Dz.U. z 1972r. Nr.13 poz.93 sprawa bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu robt budowlano-montaowych i rozbirkowych 10.3. Inne dokumenty. Warunki techniczne wykonania i odbioru rurocigw z tworzyw sztucznych Warunki techniczne wykonania i odbioru robt budowlano-montaowych tom I rozdz.IV, Arkady 1989r. Roboty ziemne. Instrukcja wykonania i odbioru instalacji rurowych z PP wydana przez Producenta. Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych Warunki techniczne COBRTI INSTAL Zeszyt nr 9 Uwaga: Wszelkie roboty ujte w specyfikacji naley wykona w oparciu o obowizujce normy i przepisy.
354

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.03.01
45232130-2

SCZKI PODUNE CPV: Rurocigi do odprowadzania wody burzowej

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.03.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem sczkw podunych drenau drogowego w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem) 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu sczkw podunych i obejmuj: wykonanie sczka podunego (drenu) z rur PCV rednicy zewntrznej 126 mm i rednicy wewntrznej 113 mm, wykonanie podoa piaskowego pod kanay, uoenie przykanalikw z rur kanalizacyjnych dwuciennych kielichowych z PP 150mm SN8, wykonanie obsypki piaskowej, wykonanie prb szczelnoci przykanalikw, uoenie geowkniny separacyjno-filtrujcej, wykonanie zasypki filtracyjnej tuczniowo-wirowej o uziarnieniu 4/45 mm, monta studni z tworzywa sztucznego PP rednicy 315 mm z wazem klasy D400, wykonanie betonowych wylotw przykanalikw do rowu z zabezpieczeniem krat stalow wg KPED karta 01.23, umocnienie dna i skarp roww przed wylotami wg KPED karta 01.36. 1.4. Okrelenia podstawowe Sczek poduny sczek sucy do odprowadzenia wody z podoa gruntowego lub odwodnienia warstw nawierzchni drogowego, usytuowany rwnolegle do osi korony drogi. Pozostae okrelenia podstawowe w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi normami, oraz Specyfikacj D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

357

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.03.01

2. Wyroby budowlane (Materiay)


Materiaami stosowanymi przy wykonaniu sczkw podunych wedug zasad niniejszej Specyfikacji s: 2.1. Rury 2.1.1. Rury drenarskie PVC 126/113mm z otworami 1,5x5mm o krtkotrwaej sztywnoci obwodowej powyej 5 kPa. Powierzchnia otworw min. 24,0 cm2 /m. 2.1.2. Rury kanalizacyjne dwucienne kielichowe z PP 150mm SN8 - wymagania jak w STWiORB D.03.02.01. 2.2. Studnie drenarskie z tworzywa sztucznego - Studnie z PVC rednicy 315 mm ze stokiem elbetowym i pokryw elbetow, z osadnikiem 0,2m. 2.3. Wylot przykanalika do rowu - prefabrykat betonowy wg KPED karta 01.23, - beton klasy C20/25 wg PN-EN 206-1:2003, - podsypka cementowo-piaskowa 1:4 wymagania jak w STWiORB D.08.01.01., - stalowa krata wylotowa wg KPED karta 01.23. 2.4. Umocnienie roww przy wylotach przykanalikw wg KPED karta 01.36. - prefabrykowana pyta betonowa chodnikowa 50x50x7 cm, - darnina wymagania jak w STWiORB D.06.01.01, - podsypka cementowo-piaskowa wymagania jak w STWiORB D.08.01.01. 2.5. Geowknina separacyjno-filtrujca o wytrzymaoci na rozciganie co najmniej 8 kN/m i wydueniu przy zerwaniu co najmniej 40 %. 2.6. Piasek na podsypk i obsypk rur kanalizacyjnych i wodocigowych wg PN-EN 13043:2004 [13] Kruszywa mineralne -- Kruszywa skalne - Podzia, nazwy i okrelenia 2.7. Zasypka filtracyjna tuczniowo-wirowa - wspczynnik filtracji obsypki filtracyjnej lub gruntu bezporednio otaczajcego rur nie powinien by wikszy od 8 m/d.

3. Sprzt
3.1. Roboty ziemne zwizane z wykonaniem drenau mog by wykonane rcznie lub przy uyciu dowolnego sprztu mechanicznego, zaakceptowanego przez Inyniera. 3.2. Uoenie rur drenarskich geowkniny i przykanalikw wykonane bdzie rcznie. 3.3. Sprzt do wykonania studni drenarskich jak w STWiORB D.03.02.01.

358

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.03.01

4. Transport
4.1. Rury drenarskie przewoone mog by dowolnymi rodkami transportu . Naley je uoy rwnomiernie na caej powierzchni adunkowej i zabezpieczy przed moliwoci przesuwania si oraz uszkodzenia podczas transportu. 4.2. Studzienki drenarskie powinno si przewozi samochodami w pozycji wbudowania lub prostopadle do pozycji wbudowania. 4.3. Transport rur PP jak w STWiORB D.03.02.01. 4.4. Wazy kanaowe przewoone mog by dowolnymi rodkami transportu z zabezpieczeniem ich przed moliwoci przemieszczania si podczas transportu. 4.5. Mieszanka betonowa - transport (w tym warunki i czas transportu) do miejsca jej wbudowania nie powinny powodowa: segregacji skadnikw, zmiany skadu mieszanki, zanieczyszczenia mieszanki, obnienia temperatury przekraczajcego granic okrelon wymaganiami technologicznymi. 4.6. Kruszywa przewoone bd rodkami transportu samowyadowczego. 4.7.Geowknin separacyjno filtracyjne przewozi mona dowolnymi rodkami transportu.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Geodezyjne wyznaczenie odcinkw wykonywanego drenu Roboty te obejmuj sytuacyjno-wysokociowe wyznaczenie odcinkw sczka podunego i naley je wykona na podstawie Rysunkw. 5.2.2. Zakup i transport materiaw przewidzianych do wykonania robt. rda pozyskania materiaw musz uzyska akceptacj inyniera. Transport materiaw opisano w punkcie 4 niniejszej Specyfikacji. 5.2.3. Wykonanie wykopw pod drena. Roboty ziemne zwizane z wykonaniem drenau mog by wykonane rcznie lub przy

359

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.03.01

uyciu dowolnego sprztu mechanicznego, zaakceptowanego przez Inyniera. Roboty ziemne naley prowadzi zgodnie z punktem 5.3.Roboty ziemne specyfikacji D.03.02.01. 5.2.4. Wykonanie sczka podunego Rurocig ukadany bdzie w zasypce wirowej oddzielonej od gruntu rodzimego geowknin separacyjno - filtracyjn. Skrajny, uoony najwyej otwr drenu naley zasoni odpowiedni zalepk. Rury drenarskie naley czy za pomoc specjalnych zczek. Wyloty drenu przewidziano do studzienek drenarskich. Zasypanie rurocigu zasypk wirow. 5.2.5. Wykonanie i monta rur dwuciennych kielichowych z PP 150mm jak w STWiORB D.03.02.01. 5.2.6. Wykonanie i monta studni drenarskich jak w STWiORB D.03.02.01. 5.2.7. Wykonanie wylotu przykanalika do rowu Wylot przykanalika naley wykona jako betonowy (KPED karta 01.23) Wylot przykanalika naley zabezpieczy kratami uniemoliwiajcych wchodzenie gryzoni. Umocnienie rowu w obrbie wylotu prefabrykowanymi pytami chodnikowymi i darnin (KPED karta 01.36). 5.2.8. Zasyp wykopu jak w STWiORB D.03.02.01.

6. Kontrola jakoci robt


Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w Specyfikacji D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.1. Badania materiaw na etapie akceptacji do robt Uyte materiay powinny posiada Aprobat techniczn. Badania materiaw na etapie akceptacji do robt wykonuje laboratorium wskazane przez Inyniera. Uyte materiay pod wzgldem jakoci musz odpowiada wymaganiom odpowiednich norm materiaowych. 6.2. Kontrola i badania w trakcie robt 6.2.1. Kontrola dostaw materiaw prowadzona na bieco przez Inyniera. 6.2.2. Kontrola wykonania drenau polega na; prawidowoci wykonania podsypki piaskowej, prawidowoci uoenia rur drenarskich pod wzgldem zgodnoci pochyle z projektowanymi, prawidowoci wykonania zasypki, prawidowo wykonania i montau studni kanalizacyjnych, 6.2.3. Dopuszczalne tolerancje wykonania sczka podunego

360

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.03.01

odchylenia wymiarw szerokoci i gbokoci rowu nie wicej ni 10 cm, pochylenia skarp wykopu nie powinny rni si wicej ni +5%, odchylenia osi uoonego przewodu od osi ustalonych na awie celowniczych nie powinny przekracza 5 cm, odchylenia spadku podunego od przewidzianego na Rysunkach nie powinny przekracza 5%.

7. Obmiar robt
Jednostk obmiaru jest: wykonanie sczka podunego (drenu) z rur PCV rednicy zewntrznej 126 mm i rednicy wewntrznej 113 mm - 1 metr, wykonanie podoa piaskowego pod kanay - 1 m3, uoenie przykanalikw z rur dwuciennych kielichowych z PP 150mm SN8 - 1 metr, wykonanie prb szczelnoci przykanalikw - 1 prba, wykonanie obsypki piaskowej - 1 m3, uoenie geowkniny separacyjno-filtrujcej - 1 m2, wykonanie zasypki filtracyjnej tuczniowo-wirowej o uziarnieniu 4/45 mm - 1 m3, monta studni z tworzywa sztucznego PP rednicy 315 mm z wazem klasy D400 - 1 szt., wykonanie betonowych wylotw przykanalikw do rowu z zabezpieczeniem krat stalow wg KPED karta 01.23 - 1 szt., umocnienie dna i skarp roww przed wylotami wg KPED karta 01.36 - 1 szt. Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.0.00.00 Wymagania oglne.

8. Odbir robt
Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.0.00.00 Wymagania oglne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Ceny jednostkowe wykonania saczkw poduznych i przykanalikw obejmuj: - roboty przygotowawcze, - oznakowanie robt, - zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wytyczenie obiektu, prace pomiarowe w czasie budowy, - uzgodnienia organizacji robt i nadzr uytkownikw, - wykonanie i umocnienie cian wykopu, - odwodnienie wykopu, - przygotowanie podoa,
361

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.03.01

uoenie rur drenarskich uoenie przykanalikw, wykonanie prby szczelnoci przykanalikw, zasypanie wykopu wraz z zagszczeniem gruntu, odwz nadmiaru ziemi, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, pomiary i badania, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

Cena jednostkowa studzienek zawiera: - zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wykonanie robt przygotowawczych (np. rozkonserwowanie urzdze), - oznakowanie robt, - posadowienie urzdze we wczeniej przygotowanym podou, - regulacja osi urzdzenia, studzienki w planie i rzdnej posadowienia, - wykonanie pocze rurocigw z krccami, - doniesienie wszystkich elementw wyposaenia z miejsca skadowania na miejsce ich wbudowania, - opuszczenie wszystkich elementw wyposaenia, - monta elementw wyposaenia zgodnie z instrukcj producenta, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - przeprowadzenie wymaganych pomiarw i bada, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Podstaw patnoci jest cena jednostkowa za : wykonanie sczka podunego (drenu) z rur PCV rednicy zewntrznej 126 mm i rednicy wewntrznej 113 mm, - 1 metr, uoenie przykanalikw z rur kanalizacyjnych z PP 150mm SN8 - 1 metr, wykonanie prby szczelnoci przykanalikw - 1 prba, uoenie geowkniny separacyjno-filtrujcej, - 1 m2, posypki, obsypki, - 1 m3, wykonanie zasypki filtracyjnej tuczniowo-wirowej o uziarnieniu 4/45 mm, - 1 m3, wykonanie studni z PP rednicy 315 mm z wazem klasy D400, - 1 szt., wykonanie betonowych wylotw przykanalikw - 1 szt., umocnienie dna i skarp roww przed wylotami - 1 szt.

10. Przepisy zwizane


BN-84/6366-10 Ksztatki drenarskie typ 50 z polietylenu wysokocinieniowego. PN-B-10729 Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne. BN-83/8971-06 Rury i ksztatki bezcinieniowe. Oglne wymagania i badania. BN-86/8971-08 Prefabrykaty budowlane z betonu. Krgi betonowe i elbetowe. PN-EN 124:2000 Zwieczenia wpustw i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i koowego. PN-H-74086 Stopnie eliwne do studzienek kontrolnych. PN-B-14501 Zaprawy budowlane zwyke. PN-C-96177 Lepik asfaltowy bez wypeniaczy stosowany na gorco. PN-B-11113: 1996 Kruszywo mineralne. Kruszywo naturalne do nawierzchni
362

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.03.01

drogowych. Piasek. PN-C-89205 Rury z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. PN-B-06250 Beton zwyky

363

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.03.01

364

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a
45247270-3

ZBIORNIK INFILTRACYJNY CPV: Budowa zbiornikw

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (STWiORB) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem zbiornikw infiltracyjnych w ramach budowy na trasie Budowy drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja techniczna stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem i odbiorem przydronego zbiornika infiltracyjnego, w ktrym spywy deszczowe odprowadza si do gruntu. W tym: - usunicie humusu na odkad do ponownego wykorzystania, - wykonanie wykopw pod nieck zbiornika, - wykonanie wau ziemnego, - wykonanie podsypki piaskowej pod geowknin separacyjn gr. 15 cm - uoenie geowkniny separacyjnej - wykonanie warstwy filtracyjnej ze wiru 2-8 mm o gr. 15 cm - wykonanie warstwy filtracyjnej z piasku grubego o gr. 15 cm - uoenie pyt aurowych typu jomb gr 12,5 cm na podsypce z piasku grubego o gruboci 32.5 cm na zjedzie na dno zbiornika, - uoenie pyt aurowych typu meba gr 8 cm na podsypce z piasku grubego o gruboci 10cm na skarpach zbiornika, - uoenie warstwy humusu o gruboci 30cm w czci oczyszczajcej zbiornika, - obsianie traw (gatunki dla terenw podmokych) dna, skarp i waw zbiornika z nawoeniem, - wykonanie narzutu kamiennego gr. 30cm na wylotach kanalizacji do zbiornika. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Spywy deszczowe z drg - zanieczyszczone wody, pochodzce z opadw atmosferycznych, spywajce z drogi i obiektw zwizanych z drogami, w ktrych stenie co najmniej jednego rodzaju zanieczyszczenia przekracza warto dopuszczaln. 1.4.2. Zbiornik infiltracyjny - powierzchniowe urzdzenie w postaci zbiornika otwartego, przeznaczone do odprowadzenia spyww deszczowych z drg do gruntu przez warstwy filtracyjne.

367

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a

1.4.3. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne [1] pkt 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Przy wykonywaniu wycinki drzew naley bezwzgldnie przestrzega przepisw BHP. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 2. 2.2. Materiay do wykonania zbiornika 2.2.1. Zgodno materiaw z dokumentacj projektow i STWiORB Materiay do wykonania zbiornika infiltracyjnego powinny by zgodne z ustaleniami dokumentacji projektowej i STWiORB. 2.2.2. Humus Humus powinien by ziemi urodzajn o zawartoci od 3 do 20 % skadnikw organicznych. Humus powinien by pozbawiony kamieni wikszych od 5 cm i wolny od zanieczyszcze obcych. Jeli tylko moliwe, jako humus naley wykorzysta miejscow ziemi urodzajn zdjt przy wykonywaniu robt ziemnych. 2.2.3.Warstwy filtracyjne -warstwa ochronna ze wiru grubego gr. 15cm -warstwa filtracyjna ze wiru o uziarnieniu 2-8mm gr. 15cm 2.2.4. Piasek na podsypk Piasek na podsypk powinien odpowiada wymaganiom okrelonym przez STWiORB D03.03.01 [4]. 2.2.5. Pyty betonowe aurowe Pyty betonowe aurowe do umocnienia dna zbiornika powinny odpowiada wymaganiom dokumentacji projektowej, aprobaty technicznej lub ustaleniom producenta, pod warunkiem zaakceptowania przez Inyniera. 2.2.6.Geowknina separacyjna

368

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a

Geowknina separacyjna (3 warstwy ) oddziela warstw humusu od warstwy ochronnej, warstw ochronn od warstwy filtracyjnej i warstw filtracyjn od podoa. Geowknina filtracyjna powinna by materiaem odpornym na dziaanie wilgoci, rodowiska agresywnego chemicznie i biologicznie oraz temperatury. Powinien by to materia bez rozdar, dziur i przerw cigoci z dobr przyczepnoci do gruntu. Zaleca si stosowanie geowkniny filtracyjnej o gramaturze powyej 500 g/m2. Geowknina powinna mie aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk. 2.2.7. Nawozy sztuczne Nawozy sztuczne powinny by mieszank zawierajc co najmniej 10 % azotu N, 10 % fosforu P i 20 % potasu K, albo podobnego skadu zaakceptowanego przez Inyniera. 2.2.8. Nasiona traw Wybr gatunku traw naley dostosowa do warunkw miejscowych, tj. do rodzaju gleby i jej stopnia nawilgocenia. Najlepiej nadaj si do tego celu specjalne mieszanki traw wieloletnich, majcych gste i drobne korzonki. Do obsiania skarp naley uy mieszanki traw z dodatkiem rolin motylkowych. 2.2.9. Inne materiay Inne materiay, ktre dokumentacja projektowa przewiduje do budowy zbiornika infiltracyjnego powinny by trwae, tj. odporne na dziaanie ciekw opadowych, w zwizku z czym, np.: a) drewno powinno by odpowiednio impregnowane, b) elementy stalowe powinny by ocynkowane lub w inny sposb zabezpieczone przed korozj, c) beton powinien mie: klas co najmniej C35, stopie mrozoodpornoci F75 przy uyciu do konstrukcji powyej linii przemarzania gruntu lub F25 dla innych konstrukcji, stopie wodoszczelnoci W4, Wszystkie materiay powinny by zaakceptowane przez Inyniera kontraktu.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 3. 3.2. Sprzt stosowany do wykonania zbiornika infiltracyjnego Zbiornik infiltracyjny mona przy uyciu dowolnego typu sprztu mechanicznego do robt ziemnych, zaakceptowanego przez Inyniera kontraktu, jak: koparki, spycharki, zgarniarki, rwniarki do wykonania wykopu pod zbiornik, ubijaki itp. do wykonania wau ziemnego wok zbiornika.

369

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 4. 4.2. Transport materiaw Materiay, mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiaami, nadmiernym wysuszeniem i zawilgoceniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 5. 5.2. Zasady wykonywania Konstrukcja i sposb wykonania zbiornika infiltracyjnego, powinny by zgodne z dokumentacj projektow i STWiORB. Podstawowe czynnoci przy wykonywaniu zbiornika infiltracyjnego obejmuj: 1. roboty przygotowawcze obejmujce lokalizacj i parametry wysokociowe, 2. wykopy pod zbiornik infiltracyjny, 3. wykonanie wau ochronnego, 4. umocnienie skarp przez przykrycie humusem i obsianiem traw. 5.3. Roboty przygotowawcze Przed przystpieniem do robt ziemnych naley, na podstawie dokumentacji projektowej: - ustali lokalizacj zbiornika, - przeprowadzi obliczenia i pomiary geodezyjne niezbdne do szczegowego wytyczenia robt oraz ustalenia punktw wysokociowych. Zaleca si korzystanie z ustale STWiORB D-01.01.01 [2] w zakresie niezbdnym do wykonania robt odtworzenia trasy i punktw wysokociowych przy zbiorniku. 5.4. Wykopy pod zbiornik Wykopy pod zbiornik naley wykona w sposb zgodny z ustaleniami dokumentacji projektowej, STWiORB lub wskazaniami Inyniera kontraktu przy korzystaniu z zalece STWiORB D-02.00.00 [3] waciwych dla zbiornika oraz ustale podanych w dalszej czci niniejszej specyfikacji.

370

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a

5.5. Wykonanie zbiornika infiltracyjnego 5.5.1. Wymagania oglne dotyczce wykonania zbiornika infiltracyjnego Naley zwrci szczegln uwag na uzyskane rzdne dna zbiornika; odchylenie tych rzdnych od rzdnych projektowych nie moe by wiksze ni 1 cm. Wymiary zbiornika nie mog rni si od zakadanych w projekcie o wicej ni 10 cm, a wymiary dna i skarp rowu - o 5 cm. Dopuszczalne odchyki pochylenia podunego dna wynosz 0,1% spadku. Dopuszczalne odchyki pochylenia skarp wynosz 2 cm na kady metr podstawy skarpy. Humus rozcielony na dnie zbiornika powinien by czysty - nie powinny znajdowa si w nim wir, kamienie i inne zanieczyszczenia stae, co ma decydujce znaczenie dla osignicia zakadanych waciwoci infiltracyjnych urzdzenia. 5.5.2. Zbiornik infiltracyjny trawiasty (wg [7]) Podstawowymi elementami konstrukcyjnymi zbiornika infiltracyjnego trawiastego s: sztuczne, owalne zagbienie terenu, powierzchniowa warstwa humusu obsiana traw umieszczona w dolnej czci zbiornika, wsppracujca z chonnym przepuszczalnym podoem. W warstw humusu wsikaj cieki opadowe z drogi, oczyszczajc si jednoczenie. Odbiornikiem infiltrujcych wd jest naturalne podoe gruntowe z piasku. Zbiornik jest jednoczenie urzdzeniem odwadniajcym i oczyszczajcym drogi. Zakada si, e woda spywajca na dno zbiornika wsika w warstw humusu i podoe. Osadnik w formie obnionej o 20 cm czci dna zbiornika ma na celu zatrzymanie drobnego osadu niesionego przez wod (grubsze frakcje zatrzymane zostaj w osadnikach wpustw) i zabezpieczenie zbiornika przed zamuleniem. Z tego wzgldu 2 razy w roku naley przeprowadzi konserwacj (oczyszczenie) osadnika. W tym celu zaprojektowano dojazd. Miejsce dopywu wody do zbiornika powinno by tak skonstruowane, aby zabezpieczy powierzchni (wirow lub piaskow) dna zbiornika przed rozmyciem, zastosowano wylot betonowy wg KPED 02.16 z narzutem kamiennym poniej wylotu. 5.6. Wykonanie wau ochronnego wok zbiornika Wykonanie wau ziemnego, przewidzianego przez dokumentacj projektow, chronicego zbiornik infiltracyjny przed napywem wody z otaczajcego terenu, naley dokona z gruntu uzyskanego ze zbiornika, pod warunkiem akceptacji go przez Inyniera kontraktu. Jeli grunt ze zbiornika jest nieprzydatny na obwaowanie, naley dowie materia przydatny do tego celu, zgodny z STWiORB D-02.00.00 [3]. Obwaowanie naley wykonywa warstwami. Grubo warstw zagszczanego gruntu naley okreli dowiadczalnie przy prbnym zagszczaniu; orientacyjnie nie powinna ona przekracza przy zagszczaniu rcznym 15 cm. Wskanik zagszczania gruntu naley przyjmowa co najmniej 0,95, wg STWiORB D-02.00.00 [3]. Nadmiar ziemi uzyskanej z wykopu zbiornika, ktry nie bdzie zuyty na wykonanie wau wok zbiornika, naley zuy do uytecznego wyrwnania terenu, do zasypania dow, na nasyp drogi lub rozplantowa. Jeeli wymienione sposoby nie umoliwi zuycia caego nadmiaru ziemi, naley wykorzysta j wedug wskaza Inyniera kontraktu. 5.7. Umocnienie skarp zbiornika i wau ziemnego Powierzchni skarp zbiornika naley umocni pytami aurowymi typu Meba o wym. 60x40x8cm, wypenionymi warstw humusu gruboci ok. 10 cm, o wymaganiach
371

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a

okrelonych w punkcie 2. Warstwa humusu powinna by lekko zagszczona i przeduona poza krawd wykopu na szerokoci od 15 do 20 cm. Przed obsianiem traw powierzchni skarpy mona wysia na niej nawozy sztuczne, okrelone w punkcie 2, w iloci od 7 do 8 g/m2 skarpy. Obsianie powierzchni skarpy traw powinno by przeprowadzone w odpowiednich warunkach atmosferycznych. Nasiona trawy naley rozsypa rwnomiernie na powierzchni skarpy w iloci co najmniej 4 g/m2. Po rozsypaniu nasion, powinny by one przykryte gruntem poprzez lekkie grabienie powierzchni skarpy. Naley podj wszelkie rodki aby zapewni prawidowy rozwj trawy po wysianiu. 5.8. Umocnienie pochylni zjazdu Powierzchni pochylni zjazdu naley umocni pytami aurowymi typu Jomb 100x75x12,5cm, na podsypce piaskowej 15cm. 5.9. Wykonanie ogrodzenia Ogrodzenie zbiornika naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORB D07.06.01. Ogrodzenia drogowe. 5.10. Wykonanie dojazdu do zbiornika Dojazd do zbiornika naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORB D05.02.01. Nawierzchnia tuczniowa.

6. Kontrola jakoci robot


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 6. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: uzyska wymagane dokumenty, dopuszczajce wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (certyfikaty na znak bezpieczestwa, aprobaty techniczne, certyfikaty zgodnoci, deklaracje zgodnoci, ew. badania materiaw wykonane przez dostawcw itp.), wykona badania waciwoci materiaw przeznaczonych do wykonania robt, okrelone w pkcie 2, sprawdzi wizualnie cechy gotowych materiaw. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania w czasie robt Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw, ktre naley wykona w czasie robt podaje tablica 1 Tablica 1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie robt Lp. Wyszczeglnienie bada i pomiarw Czstotliwo Wartoci
372

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a

bada 1 2 3 4 Lokalizacja i zgodno wymiarw 1 raz zbiornika z dokumentacj projektow Przepuszczalno gruntu i jego chonno 1 raz oraz poziom wody gruntowej Dokadno wykonania robt ziemnych Co 20 m Prawidowo ochronnej wykonania warstwy 1 raz

dopuszczalne Wg pktu 5 Wg za. 1 Wg pktu 5.5.1 Wg dokumentacji projektowej Wg dokumentacji projektowej Wg dokumentacji projektowej i pktu 5.6 Wg pktu 5.7

Prawidowo wykonania wlotu

1 raz

Wykonanie wau ochronnego

1 raz

Prawidowo wykonania umocnie skarp i 1 raz dna

7. Obmiar robot
7.1. Oglne zasady obmiaru robot Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest: 1 m2 - usunicie humusu na odkad do ponownego wykorzystania, 1 m3 - wykonanie wykopw pod nieck zbiornika, 1 m3 - wykonanie wau ziemnego, 1 m3 - wykonanie podsypki piaskowej pod geowknin separacyjn gr. 15 cm 1 m2 - uoenie geowkniny separacyjnej 1 m2 - wykonanie warstwy filtracyjnej ze wiru 2-8 mm o gr. 15 cm 1 m2 - wykonanie warstwy filtracyjnej z piasku grubego o gr. 15 cm 1 m2 - uoenie pyt aurowych typu jomb gr 12,5 cm na podsypce z piasku grubego o gruboci 32.5 cm na zjedzie na dno zbiornika, 1 m2 - uoenie pyt aurowych typu meba gr 8 cm na podsypce z piasku grubego o gruboci 10cm na skarpach zbiornika, 1 m2 - uoenie warstwy humusu o gruboci 30cm w czci oczyszczajcej zbiornika, 1 m2 - obsianie traw (gatunki dla terenw podmokych) dna, skarp i waw zbiornika z nawoeniem, 1 m2 - wykonanie narzutu kamiennego gr. 30cm na wylotach kanalizacji do zbiornika. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

373

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a

8. Odbir robt
Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera kontraktu, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania obejmuje: - prace pomiarowe i przygotowawcze, - oznakowanie robt, - zakup i transport materiaw i wyrobw na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wykonanie robt ziemnych z transportem gruntu, - wykonanie podsypki piaskowej z zagszczeniem, - uoenie 3 warstw geowkniny separacyjnej, - wykonanie warstwy filtracyjnej ze wiru 2-8 mm o gr. 15 cm, - wykonanie warstwy filtracyjnej z piasku grubego o gr. 15 cm, - uoenie pyt aurowych typu jomb gr. 12,5 cm i meba gr. 8 m, - uoenie warstwy humusu o gruboci 30cm, - obsianie traw, - przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w niniejszej specyfikacji technicznej, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - odwiezienie sprztu, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Podstaw patnoci jest cena jednostkowa za : 1 m2 - usunicie humusu na odkad do ponownego wykorzystania, 1 m3 - wykonanie wykopw pod nieck zbiornika, 1 m3 - wykonanie wau ziemnego, 1 m3 - wykonanie podsypki piaskowej pod geowknin separacyjn gr. 15 cm 1 m2 - uoenie geowkniny separacyjnej 1 m2 - wykonanie warstwy filtracyjnej ze wiru 2-8 mm o gr. 15 cm 1 m2 - wykonanie warstwy filtracyjnej z piasku grubego o gr. 15 cm 1 m2 - uoenie pyt aurowych typu jomb gr 12,5 cm 1 m2 - uoenie pyt aurowych typu meba gr 8 cm 1 m2 - uoenie warstwy humusu o gruboci 30cm w czci oczyszczajcej zbiornika, 1 m2 - obsianie traw (gatunki dla terenw podmokych) dna, skarp i waw zbiornika
374

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a

1 m2 - wykonanie narzutu kamiennego gr. 30cm na wylotach kanalizacji do zbiornika

10. Przepisy zwizane


10.1. Specyfikacje techniczne (STWiORB) 1. 2. 3. 4. 5. D-M.00.00.00 D-01.01.01 D-02.00.00 D-03.03.01 D-03.02.01 Wymagania oglne Odtworzenie trasy i punktw wysokociowych (podspecyfikacja w zbiorze STWiORB D-01.00.00 Roboty przygotowawcze) Roboty ziemne Sczki podune Kanalizacja deszczowa

10.2. Inne materiay 6. 7. Katalog drogowych urzdze ochrony rodowiska, GDDKiA - IBDiM, Warszawa 2002 Zasady ochrony rodowiska w drogownictwie, GDDKiA, Warszawa 2002

375

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01a

376

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.01b
45247270-3

ZBIORNIK RETENCYJNY CPV: Budowa zbiornikw

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT UDOWLANYCH

D.03.05.01B

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (STWiORB) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem zbiornikw retencyjnych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja techniczna stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB

Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem i odbiorem zbiornikw retencyjnych, z ktrych spywy deszczowe odprowadza si do odbiornikw i w tym: - usunicie humusu na odkad do ponownego wykorzystania, - wykonanie wykopw pod nieck zbiornika, - wykonanie wau ziemnego, - uoenie geomembrany na podsypce piaskowej gr. 15 cm - wykonanie warstwy ochronnej geomembrany z piasku drobnego gr 15 cm, - uoenie pyt aurowych typu jomb gr 12,5 cm na podsypce z piasku grubego o gruboci 32.5 cm w czci osadczej zbiornika i na zjedzie na dno zbiornika, - uoenie pyt aurowych typu meba gr 8 cm na podsypce z piasku grubego o gruboci 10cm na skarpach zbiornika, - uoenie warstwy humusu o gruboci 30cm w czci oczyszczajcej zbiornika, - obsianie traw (gatunki dla terenw podmokych) dna, skarp i waw zbiornika z nawoeniem, - wykonanie zastawki upustowo przelewowej na rowie odprowadzajcym oraz na rowach przydronych, - wykonanie narzutu kamiennego gr. 30cm na wylotach kanalizacji do zbiornika. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Spywy deszczowe z drg - zanieczyszczone wody, pochodzce z opadw atmosferycznych, spywajce z drogi i obiektw zwizanych z drogami, w ktrych stenie co najmniej jednego rodzaju zanieczyszczenia przekracza warto dopuszczaln. 1.4.2. Zbiornik retencyjny - zbiornik sucy do tymczasowego gromadzenia ciekw i zredukowania maksymalnego natenia przepywu. 1.4.3. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne [1] pkt 1.4.
379

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT UDOWLANYCH

D.03.05.01B

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Przy wykonywaniu wycinki drzew naley bezwzgldnie przestrzega przepisw BHP. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne [1] pkt 2. 2.2. Materiay do wykonania zbiornika 2.2.1. Zgodno materiaw z dokumentacj projektow i STWiORB Materiay do wykonania zbiornika retencyjnego powinny by zgodne z ustaleniami dokumentacji projektowej i STWiORB. 2.2.2.Geomembrana Do uszczelnienia zbiornika retencyjnego zastosowa geomembran PEHD o gruboci 1,5mm, czon przez zgrzewanie. 2.2.3. Piasek na podsypk Piasek na podsypk powinien odpowiada wymaganiom PN-EN 13043:2004 [13] Kruszywa mineralne -- Kruszywa skalne - Podzia, nazwy i okrelenia 2.2.4. Pyty betonowe aurowe Pyty betonowe aurowe do umocnienia dna i skarp zbiornika powinny odpowiada wymaganiom dokumentacji projektowej, aprobaty technicznej lub ustaleniom producenta, pod warunkiem zaakceptowania przez Inyniera. 2.2.5. Humus Humus powinien by ziemi urodzajn o zawartoci od 3 do 20 % skadnikw organicznych. Humus powinien by pozbawiony kamieni wikszych od 5 cm i wolny od zanieczyszcze obcych. Jeli tylko moliwe, jako humus naley wykorzysta miejscow ziemi urodzajn zdjt przy wykonywaniu robt ziemnych. 2.2.6. Nawozy sztuczne Nawozy sztuczne powinny by mieszank zawierajc co najmniej 10 % azotu N, 10 % fosforu P i 20 % potasu K, albo podobnego skadu zaakceptowanego przez Inyniera. 2.2.7. Nasiona traw
380

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT UDOWLANYCH

D.03.05.01B

Wybr gatunku traw naley dostosowa do warunkw miejscowych, tj. do rodzaju gleby i jej stopnia nawilgocenia. Najlepiej nadaj si do tego celu specjalne mieszanki traw wieloletnich, majcych gste i drobne korzonki. Do obsiania skarp naley uy mieszanki traw z dodatkiem rolin motylkowych. 2.2.8. Inne materiay Inne materiay, ktre dokumentacja projektowa przewiduje do budowy zbiornika retencyjnego powinny by trwae, tj. odporne na dziaanie ciekw opadowych, w zwizku z czym, np.: a) drewno powinno by odpowiednio impregnowane, b) elementy stalowe powinny by ocynkowane lub w inny sposb zabezpieczone przed korozj, c) beton powinien mie: klas co najmniej C35, stopie mrozoodpornoci F75 przy uyciu do konstrukcji powyej linii przemarzania gruntu lub F25 dla innych konstrukcji, stopie wodoszczelnoci W4, Wszystkie materiay powinny by zaakceptowane przez Inyniera kontraktu.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne [1] pkt 3. 3.2. Sprzt stosowany do wykonania zbiornika retencyjnego Zbiornik retencyjny mona wykona rcznie lub przy uyciu dowolnego typu sprztu mechanicznego do robt ziemnych, zaakceptowanego przez Inyniera kontraktu, jak: koparki, spycharki, zgarniarki, rwniarki do wykonania wykopu pod zbiornik, ubijaki itp. do wykonania wau ziemnego wok zbiornika.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne [1] pkt 4. 4.2. Transport materiaw Materiay, mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiaami, nadmiernym wysuszeniem i zawilgoceniem.

5. Wykonanie robt
381

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT UDOWLANYCH

D.03.05.01B

5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne [1] pkt 5. 5.2. Zasady wykonywania Konstrukcja i sposb wykonania zbiornika retencyjnego, powinny by zgodne z dokumentacj projektow i STWiORB. Podstawowe czynnoci przy wykonywaniu zbiornika retencyjnego obejmuj: 1. roboty przygotowawcze obejmujce lokalizacj i parametry wysokociowe, 2. wykopy pod zbiornik retencyjny, 3. wyoenie wykopu geomembran, 4. wykonanie warstwy ochronnej z piasku 5. umocnienie skarp i dna w czci osadnikowej pytami aurowymi oraz przykrycie humusem i obsianiem traw. 6. wykonanie odpywu wd ze zbiornika rowem, poprzez zastawk upustowo-przelewow. 5.3. Roboty przygotowawcze Przed przystpieniem do robt ziemnych naley, na podstawie dokumentacji projektowej: ustali lokalizacj zbiornika, przeprowadzi obliczenia i pomiary geodezyjne niezbdne do szczegowego wytyczenia robt oraz ustalenia punktw wysokociowych. Zaleca si korzystanie z ustale STWiORB D-01.01.01 [2] w zakresie niezbdnym do wykonania robt odtworzenia trasy i punktw wysokociowych przy zbiorniku. 5.4. Wykopy pod zbiornik Wykopy pod zbiornik naley wykona w sposb zgodny z ustaleniami dokumentacji projektowej, STWiORB lub wskazaniami Inyniera kontraktu przy korzystaniu z zalece STWiORB D-02.00.00 [3] waciwych dla zbiornika oraz ustale podanych w dalszej czci niniejszej specyfikacji. 5.5. Wykonanie zbiornika retencyjnego 5.5.1. Wymagania oglne dotyczce wykonania zbiornika retencyjnego Naley zwrci szczegln uwag na uzyskane rzdne dna zbiornika; odchylenie tych rzdnych od rzdnych projektowych nie moe by wiksze ni 1 cm. Wymiary zbiornika nie mog rni si od zakadanych w projekcie o wicej ni 10 cm, a wymiary dna i skarp rowu - o 5 cm. Dopuszczalne odchyki pochylenia podunego dna wynosz 0,1% spadku. Dopuszczalne odchyki pochylenia skarp wynosz 2 cm na kady metr podstawy skarpy. Humus rozcielony na dnie zbiornika powinien by czysty - nie powinny znajdowa si w nim wir, kamienie i inne zanieczyszczenia stae, co ma decydujce znaczenie dla osignicia zakadanych waciwoci infiltracyjnych urzdzenia. 5.5.2. Zbiornik retencyjny
382

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT UDOWLANYCH

D.03.05.01B

Zbiornik osadnikowo-retencyjno przepywowy, Podstawowymi elementami konstrukcyjnymi zbiornika retencyjnego s: sztuczne, owalne zagbienie terenu. Zbiornik retencyjny skada si z czci nadziemnej, uksztatowanej jak pokazano na planie sytuacyjnym. Zbiornik podzielono na dwa poletka, oczyszczajce i osadcze rnice si budow dna. Czci podziemna poletka oczyszczajcego skada si z warstwy geomembrany , 15cm warstwy piasku drobnego oraz 30cm warstwy humusu obsianego traw. Czci podziemna poletka osadczego skada si z warstwy geomembrany , 32,5cm warstwy piasku grubego oraz pyt aurowych typu Jomb. wlot do zbiornika. Miejsce dopywu wody do zbiornika powinno by tak skonstruowane, aby zabezpieczy powierzchni (wirow lub piaskow) dna zbiornika przed rozmyciem, zastosowano wylot betonowy wg KPED 02.16 z narzutem kamiennym poniej wylotu. zastawka upustowo-przelewowa. Odpyw ze zbiornika zaprojektowano rowem otwartym. Na wylocie ze zbiornika wykona zastawk upustowo-przelewow do regulacji wielkoci odpywu oraz poziomu wd w zbiorniku, z przelewem. Po cakowitym zamkniciu zastawki zbiornik retencyjny moe suy do gromadzenia substancji niebezpiecznych , ktre dostay si do kanalizacji w przypadku katastrofy drogowej. Wszystkie zbiorniki retencyjne posiaday bd zapewniony dojazd dla potrzeb ich okresowego czyszczenia. Najmniejsze dopuszczalne napenienie zbiornika wynosi 0,50 m a najwiksze 1,50 m. Poziom maksymalny wody w zbiorniku powinien znajdowa si co najmniej 1,0 m poniej krawdzi korony drogi i co najmniej 0,50 m poniej powierzchni terenu. Dno zbiornika powinno mie pochylenie 2% w kierunku odpywu. Skarpy zbiornika powinny mie pochylenie co najmniej 1:2. 5.6. Wykonanie wau ochronnego wok zbiornika Wykonanie wau ziemnego, przewidzianego przez dokumentacj projektow, chronicego zbiornik retencyjny przed napywem wody z otaczajcego terenu, naley dokona z gruntu uzyskanego ze zbiornika, pod warunkiem akceptacji go przez Inyniera kontraktu. Jeli grunt ze zbiornika jest nieprzydatny na obwaowanie, naley dowie materia przydatny do tego celu, zgodny z STWiORB D-02.00.00 [3]. Obwaowanie naley wykonywa warstwami. Grubo warstw zagszczanego gruntu naley okreli dowiadczalnie przy prbnym zagszczaniu; orientacyjnie nie powinna ona przekracza przy zagszczaniu rcznym 15 cm. Wskanik zagszczania gruntu naley przyjmowa co najmniej 0,95, wg STWiORB D-02.00.00 [3]. Nadmiar ziemi uzyskanej z wykopu zbiornika, ktry nie bdzie zuyty na wykonanie wau wok zbiornika, naley zuy do uytecznego wyrwnania terenu, do zasypania dow, na nasyp drogi lub rozplantowa. Jeeli wymienione sposoby nie umoliwi zuycia caego nadmiaru ziemi, naley wykorzysta j wedug wskaza Inyniera kontraktu. 5.7. Umocnienie skarp zbiornika i wau ziemnego Powierzchni skarp zbiornika naley umocni pytami aurowymi typu Meba o wym. 60x40x8cm, wypenionymi warstw humusu gruboci ok. 10 cm, o wymaganiach okrelonych w punkcie 2. Warstwa humusu powinna by lekko zagszczona i przeduona poza krawd wykopu na szerokoci od 15 do 20 cm.
383

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT UDOWLANYCH

D.03.05.01B

Przed obsianiem traw powierzchni skarpy mona wysia na niej nawozy sztuczne, okrelone w punkcie 2, w iloci od 7 do 8 g/m2 skarpy. Obsianie powierzchni skarpy traw powinno by przeprowadzone w odpowiednich warunkach atmosferycznych. Nasiona trawy naley rozsypa rwnomiernie na powierzchni skarpy w iloci co najmniej 4 g/m2. Po rozsypaniu nasion, powinny by one przykryte gruntem poprzez lekkie grabienie powierzchni skarpy. Naley podj wszelkie rodki aby zapewni prawidowy rozwj trawy po wysianiu. 5.8. Umocnienie pochylni zjazdu Powierzchni pochylni zjazdu naley umocni pytami aurowymi typu Jomb 100x75x12,5cm, na podsypce piaskowej 15cm. 5.9. Wykonanie ogrodzenia Ogrodzenie zbiornika naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORB D07.06.01. Ogrodzenia drogowe. 5.10. Wykonanie dojazdu do zbiornika Dojazd do zbiornika naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORB D05.02.01. Nawierzchnia tuczniowa.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne [1] pkt 6. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: uzyska wymagane dokumenty, dopuszczajce wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (certyfikaty na znak bezpieczestwa, aprobaty techniczne, certyfikaty zgodnoci, deklaracje zgodnoci, ew. badania materiaw wykonane przez dostawcw itp.), wykona badania waciwoci materiaw przeznaczonych do wykonania robt, okrelone w pkcie 2, sprawdzi wizualnie cechy gotowych materiaw. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania w czasie robt Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw, ktre naley wykona w czasie robt podaje tablica 1. Tablica 1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie robt Czstotliwo Wartoci Lp. Wyszczeglnienie bada i pomiarw bada dopuszczalne
384

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT UDOWLANYCH

D.03.05.01B

1 2 3 4

wymiarw Lokalizacja i zgodno 1 raz zbiornika z dokumentacj projektow Przepuszczalno gruntu i jego chonno 1 raz oraz poziom wody gruntowej Dokadno wykonania robt ziemnych Co 20 m Prawidowo ochronnej wykonania warstwy 1 raz

Wg pktu 5 Wg za. 1 Wg pktu 5.5.1 Wg dokumentacji projektowej Wg dokumentacji projektowej Wg dokumentacji projektowej i pktu 5.6 Wg pktu 5.7

Prawidowo wykonania wlotu

1 raz

Wykonanie wau ochronnego

1 raz

Prawidowo wykonania umocnie skarp i 1 raz dna

7. Obmiar robot
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne [1] pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest: 1m2 - usunicie humusu na odkad do ponownego wykorzystania, 1m3 - wykonanie wykopw pod nieck zbiornika, 1m3 - wykonanie wau ziemnego, 1m3 - wykonanie podsypki piaskowej, 1m2 - - uoenie geomembrany na podsypce piaskowej gr. 15 cm 1m2 - wykonanie warstwy ochronnej geomembrany z piasku drobnego gr 15 cm, 1m2 - uoenie pyt aurowych typu jomb gr 12,5 cm na podsypce z piasku grubego o gruboci 32.5 cm w czci osadczej zbiornika i na zjedzie na dno zbiornika, 1m2 - uoenie pyt aurowych typu meba gr 8 cm na podsypce z piasku grubego o gruboci 10cm na skarpach zbiornika, 1m2 - uoenie warstwy humusu o gruboci 30cm w czci oczyszczajcej zbiornika, 1m2 - obsianie traw (gatunki dla terenw podmokych) dna, skarp i waw zbiornika z nawoeniem, 1szt. - wykonanie zastawki upustowo przelewowej na rowie odprowadzajcym, 1m2 - wykonanie narzutu kamiennego gr. 30cm na wylotach kanalizacji do zbiornika. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt

385

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT UDOWLANYCH

D.03.05.01B

Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne [1] pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera kontraktu, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 [1] Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania obejmuje: - prace pomiarowe i przygotowawcze, - oznakowanie robt, - zakup i transport materiaw i wyrobw na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wykonanie robt ziemnych z transportem gruntu, - wykonanie podsypki piaskowej z zagszczeniem, - wykonanie geomembrany - wykonanie warstwy ochronnej geomembrany z piasku drobnego - uoenie pyt aurowych typu jomb gr 12,5 cm - uoenie pyt aurowych typu meba gr 8 cm na podsypce z piasku grubego - uoenie warstwy humusu o gruboci 30cm - obsianie traw - wykonanie zastawki upustowo przelewowej - przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w niniejszej specyfikacji technicznej, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych - odwiezienie sprztu, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Podstaw patnoci jest cena jednostkowa za : 1m2 - usunicie humusu na odkad do ponownego wykorzystania, 1m3 - wykonanie wykopw pod nieck zbiornika, 1m3 - wykonanie wau ziemnego, 1m3 - wykonanie podsypki piaskowej, 1m2 - - uoenie geomembrany na podsypce piaskowej gr. 15 cm 1m2 - wykonanie warstwy ochronnej geomembrany z piasku drobnego gr 15 cm, 1m2 - uoenie pyt aurowych typu jomb gr 12,5 cm, 1m2 - uoenie pyt aurowych typu meba gr 8 cm, 1m2 - uoenie warstwy humusu o gruboci 30cm w czci oczyszczajcej zbiornika, 1m2 - obsianie traw (gatunki dla terenw podmokych) dna, skarp i waw zbiornika 1szt. - wykonanie zastawki upustowo przelewowej na rowie odprowadzajcym, 1m2 - wykonanie narzutu kamiennego gr. 30cm na wylotach kanalizacji do zbiornika Cena wykonania wylotu kanalizacji do zbiornika zostaa ujta w kanalizacji deszczowej.
386

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT UDOWLANYCH

D.03.05.01B

10. Przepisy zwizane


10.1. Specyfikacje techniczne (STWiORB) 1. 2. 3. 4. 5. D-M.00.00.00 D-01.01.01 D-02.00.00 D-03.03.01 D-03.02.01 Wymagania oglne Odtworzenie trasy i punktw wysokociowych (podspecyfikacja w zbiorze STWiORB D-01.00.00 Roboty przygotowawcze) Roboty ziemne Sczki podune Kanalizacja deszczowa

10.2. Inne materiay 7. 8. Katalog drogowych urzdze ochrony rodowiska, GDDKiA - IBDiM, Warszawa 2002 Zasady ochrony rodowiska w drogownictwie, GDDKiA, Warszawa 2002

387

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT UDOWLANYCH

D.03.05.01B

388

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.02
45232000-2
D 03.05.02.11 Wykonanie roww chonnych warstwa filtracyjna ze wiru 15/20, grubo 40cm

ROWY CHONNE CPV: Roboty pomocnicze w zakresie rurocigw i kabli

390

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.02

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem roww chonnych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonywaniem: - roww chonnych - warstwa filtracyjna ze wiru 15/20, grubo 40 cm. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Rw chonny rw przeznaczony do zbierania i odprowadzania spyww deszczowych z drg do gruntu przez warstwy filtracyjne. 1.4.2. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWIORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWIORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

391

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.02

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWIORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. wir Kruszywo naturalne uyte do mieszanki wirowej powinno spenia wymagania normy PN-EN 13043/2004.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWIORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania rowu chonnego Rw chonny mona wykona rcznie lub przy uyciu dowolnego typu sprztu mechanicznego do robt ziemnych, zaakceptowanego przez Inyniera, jak: koparki, spycharki, zgarniarki, rwniarki, ubijaki itp.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWIORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport przy wykonywaniu rowu chonnego Kruszywa i inne materiay mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiaami, nadmiernym wysuszeniem i zawilgoceniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWIORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Zasady wykonania rowu chonnego

Podstawowe czynnoci przy wykonywaniu rowu infiltracyjnego obejmuj: roboty przygotowawcze obejmujce lokalizacj i parametry wysokociowe,
392

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.02

wykopy pod rw, wykonanie urzdze infiltracyjnych na dnie rowu: uoenie warstw chonnych, umocnienie skarp przez przykrycie humusem i obsianiem traw.

5.3. Roboty przygotowawcze Przed przystpieniem do robt ziemnych naley, na podstawie dokumentacji projektowej, STWIORB lub wskaza Inyniera: ustali lokalizacj roww, przeprowadzi obliczenia i pomiary geodezyjne niezbdne do szczegowego wytyczenia robt oraz ustalenia punktw wysokociowych. Zaleca si korzystanie z ustale STWIORB D.01.01.01 w zakresie niezbdnym do wykonania robt odtworzenia trasy i punktw wysokociowych przy rowie. 5.4. Wykopy pod rw Wykopy pod rw naley wykona w sposb zgodny z ustaleniami dokumentacji projektowej, STWIORB lub wskazaniami Inyniera. 5.5. Wykonanie urzdze infiltracyjnych 5.5.1. Wymagania oglne dotyczce wykonania roww Naley zwrci szczegln uwag na uzyskane rzdne dna rowu; odchylenie tych rzdnych od rzdnych projektowych nie moe by wiksze ni 1 cm. Wymiary rowu nie mog rni si od zakadanych w projekcie o wicej ni 5 cm... Dopuszczalne odchyki pochylenia podunego dna wynosz 0,1% spadku. Dopuszczalne odchyki pochylenia skarp wynosz 2 cm na kady metr podstawy skarpy. 5.5.2. Rw chonny

Podstawowymi elementami konstrukcyjnymi rowu s: warstwa wiru gruboci 40 cm o uziarnieniu 15/20, Rw jest jednoczenie urzdzeniem odwadniajcym i oczyszczajcym.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWIORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: uzyska wymagane dokumenty, dopuszczajce wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (certyfikaty na znak bezpieczestwa, aprobaty techniczne, certyfikaty zgodnoci, deklaracje zgodnoci, ew. badania materiaw wykonane przez dostawcw itp.), wykona badania waciwoci materiaw przeznaczonych do wykonania robt, okrelone w punkcie 2,
393

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.02

sprawdzi wizualnie cechy gotowych materiaw. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania w czasie robt

Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw, ktre naley wykona w czasie robt podaje tablica 1. Tablica 1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie robt Lp. Wyszczeglnienie bada i pomiarw Czstotliwo Wartoci dopuszczalne bada 1 Lokalizacja i zgodno wymiarw rowu z co 20 m Wg pkt. 5 dokumentacj projektow Warstwa gruntu na gbokoci 1,50 m 2 Przepuszczalno gruntu i jego chonno 1 raz powinna mie wspczynnik infiltracji oraz poziom wody gruntowej min. 1,25 cm/h i by usytuowana
powyej warstwy nieprzepuszczalnej oraz najwyszego poziomu wody gruntowej

3 4

Dokadno wykonania robt ziemnych Prawidowo wykonania warstwy filtracyjnej

co 20 m co 20 m

Wg pkt. 5.5.1 Wg dokumentacji projektowej

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWIORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 03.05.02 jest : - m (metr kwadratowy) wykonanego rowu chonnego warstwy filtracyjnej ze wiru 15/20, gruboci 40cm dla D 03.05.02.11. Obmiar polega na okreleniu powierzchni rowu, na podstawie pomiarw dugoci w terenie ustalajcych ksztat geometryczny rowu.
2

W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWIORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWIORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

394

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.02

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWIORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - rowy chonne - warstwa filtracyjna ze wiru 15/20, grubo 40 cm D 03.05.02.11. 9.2. Cena jednostki obmiarowej

Cena wykonania 1 m2 rowu chonnego D 03.05.02.11 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, zakup i dostarczenie materiaw i wyrobw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie wykopu pod warstw wiru z wywozem urobku na odkad, wbudowanie warstwy wiru, umocnienie dna i skarp, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w niniejszej specyfikacji technicznej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych oznakowanie robt, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

Wykonanie wykopw uwzgldniono w STWIORB D.02.01.01.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy 1. PN-S-02205 2. BN-77/8931-12 3. PN-EN 13043/2004 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania. Oznaczanie wskanika zagszczania gruntu. Kruszywa do mieszanek bitumicznych i powierzchniowych utrwale stosowanych na drogach, lotniskach i innych powierzchniach przeznaczonych do ruchu.

10.2. Inne dokumenty 4. Wytyczne projektowania drg III, IV i V klasy technicznej, WPD-2, GDDP, Warszawa, 1995 r.

395

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.03.05.02

396

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.01.01
45233000-9
D 04.01.01.31 Profilowanie i zagszczenie podoa pod warstwy konstrukcyjne w gruntach kat. I-IV mechanicznie

KORYTO WRAZ Z PROFILOWANIEM I ZAGSZCZENIEM PODOA CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.01.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z profilowaniem i zagszczeniem podoa w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj: profilowanie i zagszczenie podoa pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni w gruntach kat. I-IV. na drodze ekspresowej S17 klasy S (KR6), drogach poprzecznych klas G, Z i L (KR4 i KR3), drogach dojazdowych klas G (KR3), L (KR2 i KR1) i D (KR1), cznicach klasy S (KR6), MOPach. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). Uwaga: Roboty ziemne zwizane z wykonaniem koryta gruntowego zawarte s w STWiORB D.02.01.01. 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". -

399

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.01.01

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 2.2. Cement Naley stosowa cement portlandzki klasy 32,5 wg PN-EN 197-1: - wytrzymao na ciskanie po 7 dniach- nie mniej ni 16 MPa, - wytrzymao na ciskanie po 28dniach 32,5 MPa, - pocztek wizania- najwczeniej po upywie 60 minut, - stao objtoci nie wicej ni 10 mm. Badania cementu naley wykona zgodnie z PN-EN 196-1 oraz PN-EN 196-3. Przechowywanie cementu powinno odbywa si zgodnie z BN-88/6731-08. W przypadku, gdy czas przechowywania cementu bdzie duszy od trzech miesicy, mona go stosowa za zgod Inyniera tylko wtedy, gdy badania laboratoryjne wyka jego przydatno do robt. 2.3. Wapno Do stabilizacji wapnem naley stosowa wapno suchogaszone (hydratyzowane) Ca(OH)2 albo wapno palone niegaszone wg PN-B-30020. Przydatno wapna naley ocenia na podstawie atestu producenta, a w przypadkach wtpliwych naley przeprowadzi badania szczegowe wg PN-B-30020. Wapno palone niegaszone i suchogaszone (hydratyzowane) powinno by przechowywane w warunkach zabezpieczajcych przed zawilgoceniem i zanieczyszczeniem.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00.Wymagania Oglne. 3.2. Sprzt do wykonania robt Wykonawca przystpujcy do wykonania koryta i profilowania podoa powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: rwniarek lub spycharek uniwersalnych z ukonie ustawianym lemieszem; Inynier moe dopuci wykonanie koryta i profilowanie podoa z zastosowaniem spycharki z lemieszem ustawionym prostopadle do kierunku pracy maszyny, koparek z czerpakami profilowymi (przy wykonywaniu wskich koryt), walcw statycznych, wibracyjnych i pyt wibracyjnych. Stosowany sprzt nie moe spowodowa niekorzystnego wpywu na waciwoci gruntu podoa.
400

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.01.01

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Zasady oglne Wykonawca moe przystpi do wykonywania koryta oraz profilowania i zagszczenia podoa dopiero po zakoczeniu i odebraniu robt zwizanych z wykonaniem elementw odwodnienia i instalacji urzdze podziemnych w korpusie ziemnym. Wykonawca powinien przystpi do wykonywania koryta oraz profilowania i zagszczenia podoa bezporednio przed rozpoczciem robot zwizanych z wykonaniem warstw nawierzchni. Wczeniejsze przystpienie do wykonania koryta oraz profilowania i zagszczenia podoa i wykonywanie tych robt z wyprzedzeniem jest moliwe wycznie za zgod Inyniera, w korzystnych warunkach atmosferycznych. W wykonanym korycie oraz wyprofilowanym i zagszczonym podou nie moe odbywa si ruch budowlany, niezwizany bezporednio z wykonaniem pierwszej warstwy podoa lub nawierzchni. 5.2.2. Wykonanie koryta Paliki lub szpilki do prawidowego uksztatowania koryta w planie i profilu powinny by wczeniej przygotowane. Paliki lub szpilki naley ustawia w osi drogi i w rzdach rwnolegych do osi drogi lub w inny sposb zaakceptowany przez Inyniera. Rozmieszczenie palikw lub szpilek powinno umoliwia nacignicie sznurkw lub linek do wytyczenia robt w odstpach nie wikszych, ni co 10 metrw. Rodzaj sprztu, a w szczeglnoci jego moc naley dostosowa do rodzaju gruntu, w ktrym prowadzone s roboty i do trudnoci jego odspojenia. Koryto mona wykonywa rcznie, gdy jego szeroko nie pozwala na zastosowanie maszyn, na przykad na poszerzeniach lub w przypadku robt o maym zakresie. Sposb wykonania musi by zaakceptowany przez Inyniera. Grunt odspojony w czasie wykonywania koryta powinien by przerzucony w nasyp albo przetransportowany w nasyp lub odkad. Profilowanie i zagszczenie podoa naley wykona zgodnie z zasadami okrelonymi w pkt. 5.2.3 i 5.2.4. 5.2.3. Profilowanie podoa
401

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.01.01

Przed przystpieniem do profilowania podoe powinno by oczyszczone ze wszelkich zanieczyszcze. Naley usun boto i grunt, ktry uleg nadmiernemu nawilgoceniu. Po oczyszczeniu powierzchni podoa, ktre ma by profilowane naley sprawdzi, czy istniejce rzdne terenu umoliwiaj uzyskanie po profilowaniu zaprojektowanych rzdnych podoa. Zaleca si, aby rzdne terenu przed profilowaniem byy, o co najmniej 5 cm wysze ni projektowane rzdne podoa. Jeeli powyszy warunek nie jest speniony i wystpuj zanienia poziomu w podou przewidzianym do profilowania Wykonawca powinien spulchni podoe na gboko co najmniej 10 cm, dowie dodatkowy grunt speniajcy wymagania obowizujce dla grnej warstwy nasypu, w iloci koniecznej do uzyskania wymaganych rzdnych wysokociowych i zagci warstw do uzyskania wartoci wskanika zagszczenia, okrelonych w tablicy w p.5.2.4. Jeeli rzdne podoa przed profilowaniem nie wymagaj dowiezienia i wbudowania dodatkowego gruntu, to przed przystpieniem do profilowania oczyszczonego podoa jego powierzchni naley dogci 3-4 przejciami redniego walca stalowego, gadkiego lub w inny sposb zaakceptowany przez Inyniera. Do profilowania podoa naley stosowa rwniarki. city grunt powinien by wykorzystany w robotach ziemnych w sposb zgodny z projektem. 5.2.4. Zagszczanie podoa Bezporednio po profilowaniu podoa naley przystpi do jego dogszczenia przez waowanie. Jakiekolwiek nierwnoci powstae przy zagszczaniu powinny by naprawione przez Wykonawc w sposb zaakceptowany przez Inyniera. Zagszczenie podoa naley kontrolowa wedug normalnej prby Proctora, przeprowadzonej zgodnie z PN-88/B-04481 (metoda I lub II). Wskanik zagszczenia naley okreli zgodnie z BN-77/8931-12. Minimaln warto wskanika zagszczenia podano w tablicy. Minimalne wartoci wskanika zagszczenia podoa (Is) Strefa korpusu Grna warstwa o gruboci 20 cm Minimalna warto Is KR 3-6 1.03 KR 1-2 1.00

Pod warstwami ulepszonego podoa w wykopach w gruncie o grupie nonoci G2-G4 wymagany jest wskanik zagszczenie 0,97 (jak dla strefy przemarzania poniej ulepszonego podoa) zgodnie z PN-S-02205: 1998. Wilgotno gruntu podoa przy zagszczeniu nie powinna rni si od wilgotnoci optymalnej o wicej ni (wg PN-S-02205: 1998): w gruntach niespoistych 2,0%, w gruntach mao i rednio spoistych + 0% i -2%.
402

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.01.01

Jeeli wartoci wskanika zagszczenia okrelone w tablicy nie mog by osignite przez bezporednie zagszczanie gruntw rodzimych, to naley podj rodki w celu ulepszenia gruntu podoa, umoliwiajcego uzyskanie wymaganych wartoci wskanika zagszczenia. Podoe naley ulepszy np. spoiwem hydraulicznym (cementem lub wapnem). Koszty ewentualnego ulepszania podoa pokrywa Wykonawca. 5.2.5. Utrzymanie koryta oraz wyprofilowanego i zagszczonego podoa Jeeli po wykonaniu robt zwizanych z profilowaniem i zagszczeniem podoa nastpi przerwa w robotach i Wykonawca nie przystpuje natychmiast do ukadania warstw nawierzchni, to powinien on zabezpieczy podoe przed nadmiernym zawilgoceniem, na przykad przez rozoenie folii lub inny sposb zaakceptowany przez Inyniera. Jeeli wyprofilowane i zagszczone podoe ulego nadmiernemu zawilgoceniu, to przed przystpieniem do ukadania podbudowy naley odczeka do czasu jego naturalnego osuszenia. Po osuszeniu podoa Inynier oceni jego stan i ewentualnie zleci wykonanie niezbdnych napraw. Jeeli zawilgocenie nastpio wskutek zaniedbania Wykonawcy, to dodatkowe naprawy wykona on na wasny koszt.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Badania w czasie robt W czasie robt Wykonawca powinien prowadzi systematyczne badania kontrolne w zakresie i z czstotliwoci gwarantujc zachowanie wymaga jakoci robt, lecz nie rzadziej ni wskazano w odpowiednich punktach niniejszej specyfikacji.
Czstotliwo bada Lp Wyszczeglnienie bada Minimalna liczba bada na dziennej dziace roboczej 1. 2. 3. 4. 5. 6. Szeroko Rwno poduna Rwno poprzeczna Spadki poprzeczne Rzdne wysokociowe Usytuowanie osi w planie 403 10 razy na 1 km co 20 m na kadym pasie 10 razy na 1 km 10 razy na 1 km co 10 m w osi jezdni i na jej krawdziach Co 100m

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.01.01

Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych, rzdnych i usytuowania osi w planie naley wykona w punktach gwnych ukw poziomych. W przypadku, gdy przeprowadzenie badania zagszczenia wedug metody Proctora jest niemoliwe, kontrol zagszczenia naley oprze na metodzie obcie pytowych. Naley okreli pierwotny i wtrny modu odksztacenia podoa wedug PN-S-02205. Stosunek wtrnego i pierwotnego moduu odksztacenia nie powinien przekracza 2,2. Wtrny modu odksztacenia powinien wynosi 100 dla kategorii ruchu KR1-KR2 oraz 120 dla KR3-KR6. Minimalny modu odksztacenia mierzony przy uyciu pyty o rednicy 30 cm jak w PN-S-02205: 1998 str. 13 rys.4. Badania pyt 30 cm wykonanego koryta gruntowego naley przeprowadzi nie rzadziej ni 1 raz na 1000 m2. 6.3. Badanie i pomiary wykonanego koryta i podoa 6.3.1. Zagszczenie podoa Zagszczenie podoa naley kontrolowa wg punktu 5.2.4 i 6.1. z czstotliwoci 1 badanie na 1500m2. Badanie nonoci E2 naley przeprowadza jedno badanie na 1000 m2. 6.3.2. Cechy geometryczne 6.3.2.1. Rwno Nierwnoci nie mog przekracza 2 cm. 6.3.2.2. Spadki poprzeczne Spadki poprzeczne podoa powinny by zgodne z Dokumentacj Projektow z tolerancj 0.5%. 6.3.2.3. Gboko koryta i rzdne dna Rnice pomidzy rzdnymi zmierzonymi a projektowanymi nie powinny przekracza +0cm i -2 cm. 6.3.2.4. Uksztatowanie osi koryta O w planie nie moe by przesunita w stosunku do osi projektowanej o wicej ni 5 cm. 6.3.2.5. Szeroko koryta Szeroko koryta nie moe rni si od szerokoci projektowanej o wicej ni +10 cm oraz -5 cm. 6.3.2.6. Zasady postpowania z odcinkami o niewaciwych cechach geometrycznych
404

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.01.01

Wszystkie powierzchnie, ktre wykazuj wiksze odchylenia cech geometrycznych od okrelonych w punkcie 6.2.2. powinny by naprawione przez spulchnienie do gbokoci co najmniej 10 cm, wyrwnanie i powtrne zagszczenie. Dodanie nowego gruntu bez spulchnienia wykonanej warstwy jest niedopuszczalne.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru robt dla STWiORB D 04.01.01 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanego mechanicznie profilowania i zagszczenia podoa pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni w gruntach kat. I-IV zgodnie z Dokumentacj Projektow i pomiarem w terenie. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robot podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Odbir koryta oraz wyprofilowanego i zagszczonego podoa dokonywany jest na zasadach odbioru robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu i powinien by przeprowadzony w czasie umoliwiajcym wykonanie ewentualnych napraw bez hamowania postpu robt.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za m2 wykonanego koryta gruntowego zgodnie z obmiarem i ocen jakoci robt przyjmowa na podstawie wynikw pomiarw i bada laboratoryjnych. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - profilowanie i zagszczenie podoa pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni w gruntach kat. I-IV. na drodze ekspresowej S17 klasy S (KR6), drogach poprzecznych klas G, Z i L (KR4 i KR3), drogach dojazdowych klas G (KR3), L (KR2 i KR1) i D (KR1), cznicach klasy S (KR6), MOPach D 04.01.01.31. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt D 04.01.01.31 obejmuje:
405

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.01.01

prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, profilowanie dna koryta lub podoa, uzyskanie wilgotnoci optymalnej (rwnie osuszenia w przypadku przewilgocenia), koszty dogszczenia podoa, koszt zakupu i transportu spoiw hydraulicznych koszty ulepszenia podoa spoiwem hydraulicznym, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, utrzymanie koryta lub podoa, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych, wymaganych w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


PN-S-02201 Drogi samochodowe. Nawierzchnie drogowe. Podzia, nazwa i okrelenia.

PN-B-04481:1998 Grunty budowlane. Badania prbek gruntu. BN-75/8931-03 Drogi samochodowe. Pobieranie prbek gruntw do celw drogowych i lotniskowych. BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni pantografem i at. PN-S-02205 PN-EN 197-1 Roboty ziemne. Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementu powszechnego uytku. Wapno.

PN-B-30020

406

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.02.02
45233000-9
D 04.02.02.11 Wykonanie w-wy mrozoochronnej z kruszywa stabilizowanego mechanicznie 0/63 o gr. 15 cm amanego

WARSTWA MROZOOCHRONNA CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.02.02

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem warstwy mrozoochronnej w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem warstwy mrozoochronnej i obejmuje: - wykonanie warstwy mrozoochronnej z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie 0/63 o gruboci 15 cm droga ekspresowa S17 (KR 6). STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podstawowe s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i z okreleniami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania Oglne wymagania dotyczce wyrobw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Rodzaje Wyrobami stosowanymi przy wykonywaniu warstwy mrozoochronnej jest kruszywo amane stabilizowane mechanicznie, uzyskane w wyniku przekruszenia surowca skalnego litego lub kruszywo naturalne kruszone, uzyskane w wyniku przekruszenia kamieni narzutowych i otoczakw (o wielkoci powyej 63mm). Kruszywo z przekruszenia kamieni narzutowych i otoczakw powinno zawiera co najmniej 80% ziaren amanych we frakcji powyej 4mm. Za ziarno amane naley uzna ziarno o wszystkich paszczyznach przeamanych i szorstkich.

409

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.02.02

2.3. Wymagania dla kruszywa Kruszywa do wykonania warstwy mrozoochronnej powinny spenia nastpujce warunki: a) ziaren poniej 0,075 mm nie wicej ni 5% ziaren powyej 2 mm max 80% ziaren pomidzy 2 a 0,075 mm nie wicej ni 25% ziaren powyej 16 mm nie wicej ni 40% b) zagszczalnoci, okrelony zalenoci:
U = d 60 d 10 5

gdzie: U - wskanik rnoziarnistoci, d60 - wymiar sita, przez ktre przechodzi 60% kruszywa tworzcego warstw odsczajc, d10 - wymiar sita, przez ktre przechodzi 10% kruszywa tworzcego warstw odsczajc. c) wspczynnik filtracji k 8m/d (0,0093 cm/s). d) wskanik piaskowy WP>35 e) kapilarno bierna <1,0 m f) wskanik CBR 30% 2.4. Skadowanie Jeeli kruszywo przeznaczone do wykonania warstwy mrozoochronnej nie jest wbudowane bezporednio po dostarczeniu na budow i zachodzi potrzeba jego okresowego skadowania, to Wykonawca robt powinien zabezpieczy kruszywo przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi wyrobami. Podoe w miejscu skadowania powinno by rwne, utwardzone i dobrze odwodnione.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania robt Wykonawca przystpujcy do wykonania warstwy odsczajcej powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: rwniarek, walcw statycznych, pyt wibracyjnych lub ubijakw mechanicznych.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

410

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.02.02

4.2. Transport kruszywa Kruszywa mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi wyrobami, nadmiernym wysuszeniem i zawilgoceniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Przygotowanie podoa Podoe powinno spenia wymagania okrelone w STWiORB D.04.05.01. Warstwa powinna by wytyczona w sposb umoliwiajcy wykonanie jej zgodnie z dokumentacj projektow, z tolerancjami okrelonymi w niniejszej specyfikacji. Paliki lub szpilki powinny by ustawione w osi drogi i w rzdach rwnolegych do osi drogi, lub w inny sposb zaakceptowany przez Inyniera. Rozmieszczenie palikw lub szpilek powinno umoliwia nacignicie sznurkw lub linek do wytyczenia robt w odstpach nie wikszych ni co 10 m. 5.3. Wbudowanie i zagszczanie kruszywa Kruszywo powinno by rozkadane w warstwie o jednakowej gruboci, przy uyciu rwniarki, z zachowaniem wymaganych spadkw i rzdnych wysokociowych. Grubo rozoonej warstwy lunego kruszywa powinna by taka, aby po jej zagszczeniu osignito grubo projektowan 15 cm. W miejscach, w ktrych widoczna jest segregacja kruszywa naley przed zagszczeniem wymieni kruszywo na wyrb o odpowiednich waciwociach. Natychmiast po kocowym wyprofilowaniu warstwy odsczajcej naley przystpi do jej zagszczania. Zagszczanie warstw o przekroju daszkowym naley rozpoczyna od krawdzi i stopniowo przesuwa pasami podunymi czciowo nakadajcymi si, w kierunku jej osi. Zagszczanie nawierzchni o jednostronnym spadku naley rozpoczyna od dolnej krawdzi i przesuwa pasami podunymi czciowo nakadajcymi si, w kierunku jej grnej krawdzi. Nierwnoci lub zagbienia powstae w czasie zagszczania powinny by wyrwnywane na bieco przez spulchnienie warstwy i dodanie lub usunicie kruszywa, a do otrzymania rwnej powierzchni. W miejscach niedostpnych dla walcw warstwa powinna by zagszczana pytami wibracyjnymi lub ubijakami mechanicznymi. Zagszczanie naley kontynuowa do osignicia wskanika zagszczenia nie mniejszego od 1,03 wedug normalnej prby Proctora, przeprowadzonej wedug PN-B-04481. Wskanik zagszczenia naley okrela zgodnie z PN-S-02205. Wymaga si, aby warto moduu wtrnego odksztacenia E2 120 MPa. Wilgotno kruszywa podczas zagszczania powinna by rwna wilgotnoci optymalnej z tolerancj od -20% do +10% jej wartoci. W przypadku, gdy wilgotno kruszywa jest wysza od wilgotnoci optymalnej, kruszywo naley osuszy przez mieszanie i napowietrzanie. W przypadku, gdy wilgotno kruszywa jest nisza od wilgotnoci optymalnej, kruszywo naley zwily okrelon iloci wody i rwnomiernie wymiesza.

411

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.02.02

5.4. Odcinek prbny Co najmniej na 3 dni przed rozpoczciem robt Wykonawca powinien wykona odcinek prbny w celu: stwierdzenia, czy sprzt budowlany do rozkadania i zagszczania jest waciwy, okrelenia gruboci warstwy kruszywa w stanie lunym koniecznej do uzyskania wymaganej gruboci po zagszczeniu, ustalenia liczby przej sprztu zagszczajcego, potrzebnej do uzyskania wymaganego wskanika zagszczenia i moduu odksztacenia. Na odcinku prbnym Wykonawca powinien uy takich wyrobw oraz sprztu, jakie bd stosowane do wykonywania warstwy na budowie. Odcinek prbny powinien by zlokalizowany w miejscu akceptowanym przez Inyniera. 5.5. Utrzymanie warstwy Warstwa mrozoochronna po wykonaniu, a przed uoeniem nastpnej warstwy powinna by utrzymywana w dobrym stanie. W przypadku warstwy z kruszywa dopuszcza si ruch pojazdw koniecznych dla wykonania wyej lecej warstwy podbudowy pomocniczej. Koszt napraw wynikych z niewaciwego utrzymania warstwy obcia Wykonawc robt.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania kruszyw przeznaczonych do wykonania robt i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi. Badania te powinny obejmowa wszystkie waciwoci kruszywa okrelone w p. 2.2 i 2.3. 6.3. Badania w czasie robt 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i i zagszczenia warstwy podaje tablica 1.
Lp. 1 2 3 4 5 6 7 Wyszczeglnienie bada i pomiarw Szeroko warstwy Rwno poduna Rwno poprzeczna Spadki poprzeczne *) Rzdne wysokociowe Uksztatowanie osi w planie *) Grubo warstwy

pomiarw

dotyczcych

cech

geometrycznych

Tablica 1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw warstwy mrozoochronnej


Minimalna czstotliwo bada i pomiarw 10 razy na 1 km co 20 m na kadym pasie ruchu 10 razy na 1 km 10 razy na 1 km co 100 m w osi jezdni i na jej krawdziach co 100 m w osi jezdni i na jej krawdziach Podczas budowy: w 3 punktach na kadej dziace roboczej, lecz nie rzadziej ni raz na
412

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.02.02

400 m2 Przed odbiorem: w 3 punktach, lecz nie rzadziej ni raz na 2000 m2 8 Zagszczenie, w 2 punktach na dziennej dziace roboczej, lecz nie rzadziej ni raz na wilgotno kruszywa 1000 m2 *) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztatowania osi w planie naley wykona w punktach gwnych ukw poziomych.

6.3.2. Szeroko warstwy Szeroko warstwy nie moe si rni od szerokoci projektowanej o wicej ni +10 cm, -5 cm. 6.3.3. Rwno warstwy Nierwnoci podune warstwy naley mierzy 4 metrow at, zgodnie z norm BN-68/8931-04. Nierwnoci poprzeczne warstwy naley mierzy 4 metrow at. Nierwnoci nie mog przekracza 20 mm. 6.3.4. Spadki poprzeczne Spadki poprzeczne warstwy na prostych i ukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj 0,5%. 6.3.5. Rzdne wysokociowe Rnice pomidzy rzdnymi wysokociowymi warstwy i rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza +0 cm i -2 cm. 6.3.6. Uksztatowanie osi w planie O w planie nie moe by przesunita w stosunku do osi projektowanej o wicej ni 5 cm. 6.3.7. Grubo warstwy Grubo warstwy powinna by zgodna z okrelon w dokumentacji projektowej z tolerancj +1 cm, -2 cm. Jeeli warstwa, ze wzgldw technologicznych, zostaa wykonana w dwch warstwach, naley mierzy czn grubo tych warstw. Na wszystkich powierzchniach wadliwych pod wzgldem gruboci Wykonawca wykona napraw warstwy przez spulchnienie warstwy na gboko co najmniej 10 cm, uzupenienie nowym kruszywem o odpowiednich waciwociach, wyrwnanie i ponowne zagszczenie. Roboty te Wykonawca wykona na wasny koszt. Po wykonaniu tych robt nastpi ponowny pomiar i ocena gruboci warstwy, wedug wyej podanych zasad na koszt Wykonawcy. 6.3.8. Zagszczenie warstwy Wskanik zagszczenia warstwy, okrelony wg PN-S-02205 nie powinien by mniejszy od 1,03. Wilgotno kruszywa w czasie zagszczenia naley bada wedug PN-B-06714-17. Wilgotno kruszywa powinna by rwna wilgotnoci optymalnej z tolerancj od -20% do +10%.

413

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.02.02

Zagszczenie warstwy mrozoochronnej naley sprawdza wg metody obcie pytowych, wg Instrukcji Bada podoa gruntowego budowli drogowych i mostowych Generalna Dyrekcja Drg Publicznych 1997 r.. Badanie naley wykona wedug nastpujcej procedury: - wstpne obcienie podoa naciskiem 20 kPa (bez pomiaru osiada), - zwikszenie nacisku do 50 kPa i nastpnie kolejnymi stopniami po 50 kPa do wymaganej wartoci kocowej; stopnie obcienia s utrzymywane do umownej stabilizacji osiada, - cakowite obcienie stopniami po 100 kPa, - ponowne obcienie po 50 kPa i dalsze badanie analogicznie jak poprzednio, lecz doprowadza si je do nacisku o stopie mniejszego, ni w pierwotnym obcieniu. Kocowe obcienie winno wynosi 0,35 MPa. Moduy odksztacenia oblicza si z nastpujcego wzoru: E1,E2= (3*p/4*s)*D [2] gdzie: E1 - modu pierwotny odksztacenia [MPa], E2 - modu wtrny odksztacenia [MPa], p - rnica naciskw [MPa], s - przyrost osiada odpowiadajcy przyrostowi naciskw p [mm], D - rednica pyty [mm] (D = 300 mm). Kontrol naley przeprowadza nie rzadziej ni 10 razy na 10 000 m2 (co najmniej 10 razy na zadaniu), lub wedug zalece Inyniera. Zagszczenie warstwy stabilizowanej mechanicznie naley uzna za prawidowe, gdy stosunek wtrnego moduu E2 do pierwotnego moduu odksztacenia E1 jest nie wikszy od 2,2 dla kadej warstwy oraz modu wtrny E2 120 MPa.
E2 E1

2,2

6.4. Zasady postpowania z odcinkami wadliwie wykonanymi Wszystkie powierzchnie, ktre wykazuj wiksze odchylenia cech geometrycznych od okrelonych w p. 6.3, powinny by naprawione przez spulchnienie do gbokoci co najmniej 10 cm, wyrwnane i powtrnie zagszczone. Dodanie nowego kruszywa bez spulchnienia wykonanej warstwy jest niedopuszczalne.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.04.02.02 jest: - m2 (metr kwadratowy) warstwy mrozoochronnej dla D.04.02.02.11. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.
414

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.02.02

Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - warstw mrozoochronn z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie 0/63 o gruboci 15 cm droga ekspresowa S17 (KR 6) D.04.02.02.11. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1m2 warstwy mrozoochronnej D.04.02.02.11 obejmuje: prace pomiarowe, oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, zakup, dostarczenie i rozoenie na uprzednio przygotowanym podou warstwy kruszywa o gruboci i jakoci okrelonej w dokumentacji projektowej i STWiORB, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie odcinka prbnego, wyrwnanie uoonej warstwy do wymaganego profilu, zagszczenie wyprofilowanej warstwy, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w STWiORB, napraw odcinkw wadliwie wykonanych, utrzymanie warstwy, koszty odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


1. PN-B-04481 2. PN-B-06714-17 3. PN-EN 13242 Grunty budowlane. Badania prbek gruntu Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie wilgotnoci Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at Oznaczanie wskanika zagszczenia gruntu

4. BN-68/8931-04 5. BN-77/8931-12 6.

Wytyczne budowy nasypw komunikacyjnych na sabym podou z zastosowaniem geotekstyliw, IBDiM, Warszawa 1986. PN-S-02205 Roboty ziemne

7.

415

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.02.02

8. PN-S-06102 mechanicznie

Drogi samochodowe. Podbudowy z kruszyw stabilizowanych

416

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.03.01
45233000-9
D 04.03.01.12a D 04.03.01.12b D 04.03.01.22a D 04.03.01.22b Oczyszczenie warstw konstrukcyjnych mechanicznie warstwy niebitumiczne Oczyszczenie warstw konstrukcyjnych - warstwy bitumiczne Skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj asfaltow warstwy niebitumiczne Skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj asfaltow warstwy bitumiczne

OCZYSZCZENIE I SKROPIENIE WARSTW KONSTRUKCYJNYCH CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.03.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania oraz odbioru oczyszczenia i skropienia warstw konstrukcyjnych nawierzchni w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy oczyszczaniu i skrapianiu warstw konstrukcyjnych nawierzchni i obejmuj: oczyszczenie warstw konstrukcyjnych mechanicznie warstwy niebitumiczne, oczyszczenie warstw konstrukcyjnych mechanicznie warstwy bitumiczne, skropienie warstw konstrukcyjnych mechanicznie emulsj asfaltow warstwy niebitumiczne, skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj asfaltow warstwy bitumiczne.

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podstawowe podane w niniejszej specyfikacji s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce jakoci robt, podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

419

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.03.01

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw), ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 2.2. Rodzaj wyrobw do wykonania skropienia Wyrobami stosowanymi przy wykonaniu skropienia wedug zasad niniejszej Specyfikacji s: kationowe emulsje asfaltowe C60B3ZM wg WT-3 do skropienia warstw bitumicznych. Naley stosowa emulsj K1-60. Liczba 60 oznacza przecitn zawarto asfaltu w emulsji. kationowe emulsje asfaltowe C60B4ZM wg WT-3do skropienia warstw niebitumicznych, kationowa emulsja asfaltowa modyfikowana polimerami C60BP4ZM do skropienia warstwy wicej przed uoeniem SMA. Waciwoci drogowych emulsji kationowych powinny spenia wymagania podane w poniszych tablicach: Wymagania dotyczce kationowych emulsji asfaltowych stosowanych do zczania warstw nawierzchni:
C60 B3 ZM lub C60 B4 ZM Wymagania techniczne Klasa Indeks rozpadu, Zawarto lepiszcza, %(m/m) Czas wypywu dla 2mm w 40oC, s Pozostao na sicie 0,5mm, %(m/m) Trwao po 7 dniach magazynowania, %(m/m) Sedymentacja, %(m/m) 3 lub 4 5 1 1 1 1 1 Adhezja , %pokrycia powierzchni pH emulsji, c

Zakres wartoci 50 do 100 lub 70 do 130 58 do 62a TBRb TBR TBR TBR TBR 75 3,5d

Metoda bada wg normy PN-EN 13075-1 PN-EN 1428 PN-EN 12846 PN-EN 1429 PN-EN 1429 PN-EN 12847 PN-EN 13614 WT-3 za. 2 PN-EN 12850

2 -

Wymagania dotyczce lepiszczy odzyskanych z kationowych emulsji asfaltowych przez odparowanie, zgodnie z PN-EN 13074 Penetracja w 25oC, 0,1mm a) b) c) d) 3 100e PN-EN 1426 Emulsj mona rozciecza woda, do stenia asfaltu nie niszego ni 40% (m/m). Nie dotyczy emulsji rozcieczanych wod na budowie. Oznaczenie jest wymagane, gdy emulsja ma bezporedni kontakt z kruszywem. Dotyczy emulsji przeznaczonej do zwizania warstwy asfaltowej z podbudow zawierajc spoiwo hydrauliczne. e) Do skropie podbudw niezwizanych, w szczeglnoci z kruszywa stabilizowanego mechanicznie lub tucznia kamiennego, dopuszcza si stosowanie emulsji wyprodukowanych z asfaltu drogowego o penetracji 160/220.

420

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.03.01

Wymagania dotyczce kationowych emulsji modyfikowanych polimerami stosowanych do zczania warstw nawierzchni:
C60 BP4 ZM Wymagania techniczne Klasa Indeks rozpadu, Zawarto lepiszcza, %(m/m) Czas wypywu dla 2mm w 40oC, s Pozostao na sicie 0,5mm, %(m/m) Trwao po 7 dniach magazynowania, %(m/m) Sedymentacja, %(m/m) 3 lub 4 5 1 1 1 1 1 Adhezja , %pokrycia powierzchni pH emulsji, c

Zakres wartoci 50 do 100 lub 70 do 130 58 do 62a TBRb TBR TBR TBR TBR 75 3,5d

Metoda bada wg normy PN-EN 13075-1 PN-EN 1428 PN-EN 12846 PN-EN 1429 PN-EN 1429 PN-EN 12847 PN-EN 13614 WT-3 za. 2 PN-EN 12850

2 -

Wymagania dotyczce lepiszczy odzyskanych z kationowych emulsji asfaltowych przez odparowanie, zgodnie z PN-EN 13074 Penetracja w 25oC, 0,1mm Temperatura miknienia , oC Nawrt sprysty w 25oC, % 3 4 4 100e 43 50 PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 13398

a) Emulsj mona rozciecza woda, do stenia asfaltu nie niszego ni 40% (m/m). b) Nie dotyczy emulsji rozcieczanych wod na budowie. c) Oznaczenie jest wymagane, gdy emulsja ma bezporedni kontakt z kruszywem. d) Dotyczy emulsji przeznaczonej do zwizania warstwy asfaltowej z podbudow zawierajc spoiwo hydrauliczne.

2.3. Zuycie lepiszczy do skropienia Tablica: Zalecane iloci pozostaego asfaltu do skropienia podoa pod warstw asfaltow Ukadana warstwa Podoe pod warstw asfaltow Ilo pozostaego lepiszcza, kg/m2 0,5 - 0,7 0,3 - 0,5 0,2 - 0,5 0,3 0,4 KR6 0,3 0,5 KR1-KR4 0,1 0,2 KR6 0,1 0,3 KR1-KR4

Podbudowa z kruszywa stabilizowanego mechanicznie Podbudowa z Podbudowa z chudego betonu lub AC grunt stabilizowany cementem, Nawierzchnia asfaltowa o chropowatej powierzchni Warstwa Podbudowa asfaltowa wica z AC Warstwa cieralna z Warstwa wica asfaltowa SMA
421

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.03.01

2.4. Skadowanie lepiszczy Warunki przechowywania nie mog powodowa utraty cech lepiszcza i obnienia jego jakoci. Lepiszcze naley przechowywa w zbiornikach stalowych wyposaonych w urzdzenia grzewcze i zabezpieczonych przed dostpem wody i zanieczyszczeniem. Dopuszcza si magazynowanie lepiszczy w zbiornikach murowanych, betonowych lub elbetowych przy spenieniu tych samych warunkw, jakie podano dla zbiornikw stalowych. Emulsj mona magazynowa w opakowaniach transportowych lub stacjonarnych zbiornikach pionowych z nalewaniem od dna. Nie naley stosowa zbiornika walcowego lecego, ze wzgldu na tworzenie si na duej powierzchni cieczy koucha asfaltowego zatykajcego pniej przewody. Przy przechowywaniu emulsji asfaltowej naley przestrzega zasad ustalonych przez producenta.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do oczyszczania warstw nawierzchni Wykonawca przystpujcy do oczyszczania warstw nawierzchni, powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: szczotek mechanicznych - zaleca si uycie urzdze dwuszczotkowych - pierwsza ze szczotek powinna by wykonana z twardych elementw czyszczcych i suy do zdrapywania oraz usuwania zanieczyszcze przylegajcych do czyszczonej warstwy; druga szczotka powinna posiada mikkie elementy czyszczce i suy do zamiatania; zaleca si uywanie szczotek wyposaonych w urzdzenia odpylajce, sprarek, zbiornikw z wod do mycia pod cinieniem, szczotek rcznych. 3.3. Sprzt do skrapiania warstw nawierzchni Do skrapiania warstw nawierzchni naley uywa skrapiark lepiszcza. Skrapiarka powinna by wyposaona w urzdzenia pomiarowo-kontrolne pozwalajce na sprawdzanie i regulowanie nastpujcych parametrw: temperatury rozkadanego lepiszcza, wydajnoci pompy dozujcej lepiszcze, prdkoci poruszania si skrapiarki, wysokoci i dugoci kolektora do rozkadania lepiszcza,

422

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.03.01

Zbiornik lepiszcza skrapiarki powinien by izolowany termicznie tak, aby byo moliwe zachowanie staej temperatury lepiszcza. Wykonawca powinien posiada aktualne wiadectwo cechowania skrapiarki. Skrapiarka powinna zapewni rozkadanie lepiszcza z tolerancj 10% od iloci zaoonej.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport lepiszczy Emulsj na budow naley przewozi w samochodach cysternach. Cysterny winny by podzielone przegrodami na komory o pojemnoci nie wikszej ni 1 m3, a kada przegroda powinna mie otwory umoliwiajce przepyw emulsji. Cysterna uywana do transportu emulsji nie moe by uywana do przewozu innych lepiszczy. Dopuszcza si stosowanie beczek lub innych pojemnikw stalowych, ktre na skrzyni adunkowej powinny by ustawione, rwnomiernie na caej powierzchni i zabezpieczone przed moliwoci przesuwania si podczas transportu.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Oczyszczenie powierzchni Oczyszczenie warstw nawierzchni polega na usuniciu niezwizanych ziaren, brudu, bota i kurzu przy uyciu szczotek mechanicznych a w razie potrzeby wody pod cinieniem. W miejscach trudno dostpnych na1ey uywa szczotek rcznych. W razie potrzeby, na terenach niezabudowanych, bezporednio przed skropieniem warstwa powinna by oczyszczona z kurzu przy uyciu spronego powietrza. 5.2.2. Skropienie powierzchni Warstwa przed skropieniem powinna by oczyszczona. Jeeli do czyszczenia warstwy bya uywana woda, to skropienie lepiszczem moe nastpi dopiero po wyschniciu warstwy, za wyjtkiem zastosowania emulsji, przy ktrych nawierzchnia moe by wilgotna. Skropienie warstwy moe rozpocz si po odbiorze przez Inyniera jej oczyszczenia.
423

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.03.01

Warstwa nawierzchni powinna by skrapiana lepiszczem przy uyciu skrapiarek kolektorem, a w miejscach trudno dostpnych rcznie (za pomoc wa z dysz rozpryskow). Skropiona warstwa powinna by pozostawiona bez jakiegokolwiek ruchu na czas niezbdny dla umoliwienia penetracji lepiszcza w warstw i odparowania wody z emulsji. Przed uoeniem warstwy z mieszanki mineralno-bitumicznej Wykonawca powinien zabezpieczy skropion warstw nawierzchni przed uszkodzeniem, dopuszczajc tylko niezbdny ruch budowlany. Powierzchnia powinna by skropiona emulsj asfaltow z wyprzedzeniem w czasie na odparowanie wody. Orientacyjny czas powinien wynosi co najmniej: - 2.0 godziny w przypadku stosowania 0.5 - 1.0 kg/m2 emulsji, - 0.5 godziny w przypadku stosowania 0.1 - 0.5 kg/m2 emulsji.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2. Kontrole i badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien przeprowadzi prbne skropienie w celu okrelenia optymalnych parametrw pracy skrapiarki. skropienia sprawdzenia czy uzyskano wymagan ilo asfaltu na 1 m2. 6.3. Kontrole i badania w trakcie wykonywania robt Badanie jednorodnoci skropienia i zuycia lepiszcza Naley przeprowadzi kontrol iloci rozkadanego lepiszcza zgodnie z norm PN-EN 12271-3:2005 Powierzchniowe utrwalanie. Wymagania techniczne. Cz.3 Dozowanie i dokadno dozowania lepiszcza i kruszywa [3].

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.04.03.01 jest: Jednostk obmiarow jest: - 1 m2 powierzchni oczyszczonej na podstawie Dokumentacji Projektowej i obmiaru w terenie dla D.04.03.01.12a, D.04.03.01.12b. - 1 m2 powierzchni skropionej na podstawie Dokumentacji Projektowej i obmiaru w terenie D.04.03.01.22a, D.04.03.01.22b.

424

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.03.01

W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za m2 wykonanego oczyszczenia D.04.03.01.12a, D.04.03.01.12b i skropienia D.04.03.01.22a, D.04.03.01.22b naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci wykonanych robt i jakoci uytych wyrobw na podstawie wynikw pomiarw i bada. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena oczyszczenia D.04.03.01.12a, D.04.03.01.12b obejmuje: - mechaniczne i rczne oczyszczanie warstwy konstrukcyjnej nawierzchni ze zmywaniem wod pod cinieniem lub uyciem spronego powietrza, - rczne odspojenie stwardniaych zanieczyszcze, - oznakowanie robt. Cena skropienia D.04.03.01.22a, D.04.03.01.22b obejmuje: - zakup lepiszcza i innych niezbdnych materiaw wraz z ich dostarczeniem, - dostarczenie lepiszcza i napenienie nim skrapiarek, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - podgrzanie lepiszcza do wymaganej temperatury, - skropienie powierzchni warstwy lepiszczem, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych - oznakowanie robt, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


PN-EN-1426:2001 Asfalty i produkty asfaltowe. Oznaczenie penetracji ig. PN-EN-12591 Asfalty i lepiszcza asfaltowe. Asfalty drogowe. PN-EN 12271-3:2005 Powierzchniowe utrwalanie. Wymagania techniczne. Cz.3 Dozowanie i dokadno dozowania lepiszcza i kruszywa. 4. Zeszyt Nr 60 Serii: "Informacje i Instrukcje" IBDiM- Warszawa 1999 "Warunki techniczne: Drogowe kationowe emulsje asfaltowe EmA-99." 5. PN-S-96025: 2000 Nawierzchnie asfaltowe. Wymagania. 1. 2. 3.

425

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.03.01

426

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02
45233000-9
D.04.04.02.11 D.04.04.02.12 D.04.04.02.12a D.04.04.02.12b D.04.04.02.13 D.04.04.02.14 Wykonanie podbudowy zasadniczej z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 o gruboci warstwy 15 cm Wykonanie podbudowy zasadniczej z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 o gruboci warstwy 20 cm Wykonanie podbudowy zasadniczej z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 o gruboci warstwy 20 cm Wykonanie podbudowy pomocniczej z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 o gruboci warstwy 20 cm Wykonanie podbudowy zasadniczej z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 o gruboci warstwy 22 cm Wykonanie podbudowy zasadniczej z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 o gruboci warstwy 25 cm (uk. w 2 warstwach 12 i 13 cm) Wykonanie umocnienia pobocza z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/63, gr. 15cm

D.04.04.02.53

PODBUDOWA Z KRUSZYWA AMANEGO STABILIZOWANEGO MECHANICZNIE CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru podbudowy z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonywaniem podbudowy z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie i obejmuj: - Wykonanie podbudowy zasadniczej z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5mm gr. 25 cm: na MOPach (miejsca do przeadunku pojazdw oraz stanowiska postojowe samochodw ciarowych), - Wykonanie dolnej warstwy podbudowy (wymagania jak dla podbudowy zasadniczej) z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5mm gr. 22 cm: droga ekspresowa KR6, cznice KR6, - Wykonanie podbudowy pomocniczej z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 mm gr. 20 cm: na drogach poprzecznych KR3 i KR4, na drodze dojazdowej DD1 KR3 i drodze dojazdowej DD13 KR2, na zjazdach publicznych, na MOPach (jezdni na drodze manewrowej dla samochodw ciarowych) KR3, - Wykonanie podbudowy zasadniczej z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 mm gr. 20 cm: na zjazdach dla sub utrzymaniowych z cznic, na MOPach (jezdni na drodze manewrowej dla osobowych) KR1, na drogach dojazdowych DD2-DD12 oraz DD14-DD57 KR1, - Wykonanie podbudowy zasadniczej z kruszywa amanego, mechanicznie 0/31,5 mm gr. 15 cm na MOPach (stanowiska postojowe samochodw osobowych), stabilizowanego

- Wykonanie umocnienia poboczy (parametry jak dla podbudowy zasadniczej) z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/63 mm gr. 15 cm. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe
429

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

wynikn w okresie 3 lat od w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe

udzielenia

zamwienia

(podpisania

umowy

1.4.1. Podbudowa z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie jedna lub wicej warstw zagszczonej mieszanki, ktra stanowi warstw non nawierzchni drogowej. 1.4.2. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z odpowiednimi polskimi normami (w szczeglnoci z PNS-06102 Podbudowa z kruszyw stabilizowanych mechanicznie) oraz z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Rodzaje wyrobw budowlanych Wyrobem do wykonania podbudowy z kruszyw amanych stabilizowanych mechanicznie powinno by kruszywo amane, uzyskane w wyniku przekruszenia surowca skalnego litego lub kruszywo naturalne kruszone, uzyskane w wyniku przekruszenia kamieni narzutowych i otoczakw (o wielkoci powyej 63mm). Kruszywo z przekruszenia kamieni narzutowych i otoczakw powinno zawiera co najmniej 80% ziaren amanych we frakcji powyej 4mm. Za ziarno amane naley uzna ziarno o wszystkich paszczyznach przeamanych i szorstkich. 2.3. Wymagania dla kruszywa 2.3.1. Uziarnienie kruszywa Krzywa uziarnienia kruszywa powinna by ciga i nie moe przebiega od dolnej krzywej granicznej uziarnienia do grnej krzywej granicznej uziarnienia na ssiednich sitach. Wymiar najwikszego ziarna kruszywa nie moe przekracza 2/3 gruboci warstwy ukadanej jednorazowo. Krzywa uziarnienia kruszywa, okrelona wedug PN-B-06714-15 powinna lee midzy krzywymi granicznymi pl dobrego uziarnienia podanymi na rysunku 1.

430

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

Rysunek 1. Pole dobrego uziarnienia kruszyw przeznaczonych na podbudowy wykonywane metod stabilizacji mechanicznej 1-2 kruszywo na podbudow zasadnicz (grn warstw) lub podbudow jednowarstwow 1-3 kruszywo na podbudow pomocnicz (doln warstw) 2.3.2. Waciwoci kruszywa Kruszywa powinny spenia wymagania okrelone w tablicy 1 i powinny pochodzi z przekruszenia ska magmowych lub przeobraonych. Tablica 1 Wymagania Kruszywa amane Badania Lp Wyszczeglnienie Podbudowa wedug . waciwoci zasadnicza pomocnicza
1 2 3 4 5 Zawarto ziarn mniejszych ni 0,075 mm, % (m/m) Zawarto nadziarna, % (m/m), nie wicej ni Zawarto ziarn nieforemnych %(m/m), nie wicej ni Zawarto zanieczyszcze organicznych, %(m/m), nie wicej ni Wskanik piaskowy po piciokrotnym zagszczeniu metod I lub II wg PN-B04481, % cieralno w bbnie Los Angeles a) cieralno cakowita po penej liczbie obrotw, nie wicej ni b) cieralno czciowa po 1/5 penej liczby obrotw, nie wicej ni Nasikliwo, %(m/m), nie wicej ni Mrozoodporno, ubytek masy po 25 cyklach zamraania, %(m/m), nie wicej ni od 2 do 10 5 35 1 od 2 do 12 10 40 1 od 30 do 70 PN-B-06714-15 PN-B-06714-15 PN-B-06714-16 PN-B-04481 BN-64/8931-01

od 30 do 70

35 30 3 5

50 35 5 10 PN-B-06714-42 PN-B-06714-18 PN-B-06714-19

7 8

431

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH Rozpad krzemianowy i elazawy cznie, % (m/m), nie wicej ni 10 Zawarto zwizkw siarki w przeliczeniu na SO3, %(m/m), nie wicej ni 11 Wskanik nonoci wno mieszanki kruszywa, %, nie mniejszy ni: a) przy zagszczeniu IS 1,00 b) przy zagszczeniu IS 1,03 12 Zawarto ziaren amanych we frakcji>4mm kruszywa z kamieni narzutowych i otoczakw, % 9

D.04.04.02 PN-B-06714-37 PN-B-06714-39 PN-B-06714-28

80 120

60

PN-S-06102

80

80

PN-B-06714-15

2.3.3. Woda Naley stosowa wod wg PN-EN-1008.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania robt Wykonawca przystpujcy do wykonania podbudowy z kruszyw stabilizowanych mechanicznie powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: a) mieszarek do wytwarzania mieszanki, wyposaonych w urzdzenia dozujce wod; mieszarki powinny zapewni wytworzenie jednorodnej mieszanki o wilgotnoci optymalnej, b) rwniarek albo ukadarek do rozkadania mieszanki, c) walcw ogumionych i stalowych wibracyjnych lub statycznych do zagszczania; w miejscach trudno dostpnych powinny by stosowane zagszczarki pytowe, ubijaki mechaniczne lub mae walce wibracyjne. Stosowany przez Wykonawc sprzt powinien by sprawny technicznie i zaakceptowany przez Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport wyrobw i materiaw Kruszywa mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiaami, nadmiernym wysuszeniem i zawilgoceniem.

432

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

Wskazany jest transport samowyadowczy (samochody, cigniki z przyczepami). Przy ruchu po drogach publicznych pojazd musi spenia wymagania dotyczce przepisw ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obcie na osie i innych parametrw technicznych. Transport pozostaych materiaw powinien odbywa si zgodnie z wymaganiami norm przedmiotowych.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Zakres wykonywanych robt Warstwa podbudowy z kruszywa amanego uoona bdzie na wczeniej przygotowanym podou. 5.2.1. Przygotowanie podoa Podoe pod podbudow powinno spenia wymagania okrelone w STWiORB D.04.01.01, STWiORB D.04.05.01 lub STWiORB D.04.02.02. Podbudowa powinna by uoona na podou zapewniajcym nie przenikanie drobnych czstek gruntu do podbudowy. Warunek nie przenikania naley sprawdzi wzorem:
D 15 d 85

(1)

w ktrym: D15 - wymiar boku oczka sita, przez ktre przechodzi 15% ziaren warstwy podbudowy lub warstwy odsczajcej, w milimetrach, d85 - wymiar boku oczka sita, przez ktre przechodzi 85% ziaren gruntu podoa, w milimetrach. Przed wykonaniem podbudowy wszelkie koleiny i mikkie miejsca podoa oraz wszelkie powierzchnie nieodpowiednio zagszczone lub wykazujce odchylenia wysokociowe od zaoonych rzdnych, powinny by naprawione przez spulchnienie, dodanie wody albo osuszenie poprzez mieszanie, do osignicia wilgotnoci optymalnej, powtrnie wyrwnane i zagszczone. Podbudowa musi by wytyczona w sposb umoliwiajcy jej wykonanie zgodnie z Dokumentacja Projektowa i wedug zalece Inyniera. Paliki lub szpilki do kontroli uksztatowania podbudowy musz by wczeniej przygotowane, odpowiednio zamocowane i utrzymane w czasie robt przez Wykonawc. Rozmieszczenie palikw lub szpilek musi umoliwia naciganie sznurkw lub linek do wytyczenia robt i nie powinno by wiksze ni co 10 m. 5.2.2 Przygotowanie receptury na wytworzenie mieszanki.

433

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

Wykonawca na podstawie bada laboratoryjnych przygotowuje receptur na wytworzenie mieszanki. Receptura obejmowa bdzie ustalenie mieszanych frakcji kruszywa oraz wilgotno optymaln dla mieszanych skadnikw. Sporzdzona receptura musi uzyska akceptacj Inyniera. 5.2.3. Przygotowanie mieszanki na warstw podbudowy Wytworzenie mieszanki polega bdzie na wymieszaniu odpowiednich frakcji kruszywa (przewidzianych receptur) z dodaniem wody, celem uzyskania wilgotnoci optymalnej dla wytworzonej mieszanki. 5.2.4. Dozowanie wody i mieszanie kruszywa Potrzebn ilo wody dla mieszanki ustala si laboratoryjnie z uwzgldnieniem wilgotnoci naturalnej. Nawilanie mieszanki powinno nastpowa stopniowo w iloci nie wikszej ni 10 l/m3 do czasu uzyskania w mieszance wilgotnoci optymalnej okrelonej laboratoryjnie. W czasie sonecznej pogody, wiatrw w zalenoci od temperatury, ilo wody powinna by odpowiednio wiksza. Zwikszenie iloci wody moe siga 20% w stosunku do wilgotnoci optymalnej. W przypadku, gdy wilgotno naturalna przekracza wilgotno optymaln, naley kruszywa osuszy przez zwikszenie iloci miesza. 5.2.5. Transport wytworzonej mieszanki na miejsce wbudowania odbywa si bdzie samowyadowczymi rodkami transportu jak w pkt. 4, zaraz po jej wyprodukowaniu w sposb zabezpieczajcy mieszank przed wysychaniem i segregacj. 5.2.6. Rozkadanie mieszanki Przed przystpieniem do robt Wykonawca jest zobowizany do oznakowania prowadzonych robt zgodnie z Projektem organizacji robt na czas budowy. Rozoenie mieszanki odbdzie si we wczeniej przygotowanym korycie gruntowym lub warstwie gruntu stabilizowanego cementem albo na warstwie mrozoochronnej przy pomocy rwniarki lub ukadarki z zachowaniem parametrw (gruboci i szerokoci warstwy) zaprojektowanych w Dokumentacji Projektowej. Warstwa podbudowy powinna by rozoona w sposb zapewniajcy osignicie wymaganych spadw i rzdnych wysokociowych. Podbudowy o gruboci 22 i 25 cm naley wykona w dwch warstwach (odpowiednio 11+11 cm oraz 12+13 cm). Grubo pojedynczo ukadanej warstwy nie moe przekracza 20 cm po zagszczeniu. Kada warstwa powinna by wyprofilowana i zagszczona z zachowaniem wymaganych spadkw i rzdnych wysokociowych. Rozpoczcie budowy kadej nastpnej warstwy moe nastpi po odbiorze poprzedniej warstwy przez Inyniera. W czasie ukadania mieszanki naley odrzuca ziarna o rednicy wikszej ni 2/3 gruboci rozkadanej warstwy oraz wszystkie przypadkowe zanieczyszczenia. 5.2.7. Profilowanie rozoonej mieszanki Przed zagszczeniem rozoon warstw naley sprofilowa do spadkw poprzecznych i pochyle podunych wymaganych w projekcie technicznym. Profilowanie naley wykona cikim szablonem lub rwniark. W czasie profilowania naley wyrwna lokalne wgbienia. Mieszanka w miejscach, w ktrych widoczna jest jej segregacja powinna by przed zagszczeniem zastpiona kruszywem o odpowiednich waciwociach.
434

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

5.2.8. Zagszczenie wyprofilowanej warstwy Natychmiast po kocowym wyprofilowaniu warstwy kruszywa naley przystpi do jej zagszczenia przez waowanie. Podbudow z kruszywa amanego naley zagszcza walcami ogumionymi, walcami wibracyjnymi i gadkimi. Waowanie powinno postpowa stopniowo od krawdzi do rodka podbudowy przy przekroju daszkowym jezdni albo od dolnej do grnej krawdzi podbudowy przy przekroju o spadku jednostronnym. Jakiekolwiek nierwnoci lub zagbienia powstae w czasie zagszczenia powinno by wyrwnane przez spulchnienie warstwy kruszywa i dodanie lub usuniecie kruszywa a do otrzymania rwnej powierzchni. W miejscach niedostpnych dla walcw podbudowa powinna by zagszczona zagszczarkami pytowymi, maymi walcami wibracyjnymi lub ubijakami mechanicznymi. Wybr sprztu zagszczajcego zaley do rodzaju zagszczanego kruszywa: kruszywo o przewadze ziaren grubych tj. takie, ktrego uziarnienie ley w dolnej czci wykresu obszaru dobrego uziarnienia, zaleca si zagszcza najpierw walcami ogumionymi, a nastpnie wibracyjnymi, b) kruszywo z przewag ziaren drobnych tj. takie, ktrego uziarnienie ley w grnej czci wykresu obszaru drobnego uziarnienia, zaleca si zagszcza najpierw walcami ogumionymi, a nastpnie gadkimi. a) W pierwszej fazie zagszczania naley stosowa sprzt lejszy, a w kocowej sprzt ciszy. Pocztkowe przejcia walcw wibracyjnych naley wykona bez uruchomienia wibratorw. Wskanik zagszczenia podbudowy Is wg BN-77/8931-12 powinien odpowiada przyjtemu poziomowi wskanika nonoci podbudowy wg tablicy 1. Wilgotno kruszywa podczas zagszczania powinna by rwna wilgotnoci optymalnej okrelanej wedug normalnej prby Proctora, zgodnie z PN-B-04481 (metoda II). Wilgotno przy zagszczaniu powinna by rwna wilgotnoci optymalnej z tolerancj +10 % i -20 % jej wartoci. 5.3. Odcinek prbny Wykonawca wykona odcinek prbny co najmniej na 3 dni przed rozpoczciem robt, w celu: stwierdzenia czy sprzt budowlany do mieszania, rozkadania i zagszczania kruszywa jest waciwy, okrelenia gruboci warstwy kruszywa w stanie lunym, koniecznej do uzyskania wymaganej gruboci warstwy po zagszczeniu, okrelenia liczby przej sprztu zagszczajcego, potrzebnej do uzyskania wymaganego wskanika zagszczenia. Na odcinku prbnym Wykonawca powinien uy takich wyrobw oraz sprztu do mieszania, rozkadania i zagszczania, jakie bd stosowane do wykonywania podbudowy. Powierzchnia odcinka prbnego powinna wynosi od 400 do 800 m2. Odcinek prbny powinien by zlokalizowany w miejscu akceptowanym przez Inyniera. Wykonawca moe przystpi do wykonywania podbudowy po zaakceptowaniu odcinka prbnego przez Inyniera.

435

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

5.4. Utrzymanie podbudowy Podbudowa po wykonaniu, a przed uoeniem nastpnej warstwy, powinna by utrzymywana w dobrym stanie. Jeeli Wykonawca bdzie wykorzystywa, za zgod Inyniera, gotow podbudow do ruchu budowlanego, to jest obowizany naprawi wszelkie uszkodzenia podbudowy, spowodowane przez ten ruch. Koszt napraw wynikych z niewaciwego utrzymania podbudowy obcia Wykonawc robt.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania kruszyw przeznaczonych do wykonania robt i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi w celu ich akceptacji. Badania te powinny obejmowa wszystkie waciwoci okrelone w pkt. 2.3 niniejszej STWiORB. 6.3. Badania w czasie robt 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada podano w tablicy 2. Tablica 2. Czstotliwo oraz zakres bada przy budowie podbudowy z kruszyw stabilizowanych mechanicznie
Czstotliwo bada Maksymalna Minimalna liczba powierzchnia podbudowy bada na dziennej przypadajca na jedno dziace roboczej badanie (m2) 2 600

Lp.

Wyszczeglnienie bada

1 2 3 4

Uziarnienie mieszanki Wilgotno mieszanki Zagszczenie warstwy Badanie waciwoci kruszywa wg tab. 1, pkt. 2.3.2

- co najmniej 10 prbek na 10 000 m2 dla kadej partii kruszywa i przy kadej zmianie kruszywa

6.3.2. Uziarnienie mieszanki Uziarnienie mieszanki powinno by zgodne z wymaganiami podanymi w pkt. 2.3.1. Prbki naley pobiera w sposb losowy, z rozoonej warstwy, przed jej zagszczeniem. Wyniki bada powinny by na bieco przekazywane Inynierowi.

436

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

6.3.3. Wilgotno mieszanki Wilgotno mieszanki powinna odpowiada wilgotnoci optymalnej, okrelonej wedug prby Proctora, zgodnie z PN-B-04481 (metoda II), z tolerancj +10% -20%. Wilgotno naley okreli wedug PN-B-06714-17. 6.3.4. Zagszczenie i nono podbudowy Zagszczenie kadej warstwy powinno odbywa si a do osignicia wymaganego wskanika zagszczenia. Kontrol zagszczenia podbudowy naley oprze na metodzie obcie pytowych wg PN-S-02205 stosujc pyt 30cm. Wynik moduu naley oblicza w zakresie obcie jednostkowych 0,25 0,35MPa i przyrostu odksztacenia odpowiadajcemu temu zakresowi obcie jednostkowych doprowadzajc obcienie kocowe do 0,45MPa. W obliczeniach moduu naley zastosowa mnonik zgodnie z PN-S-02205:1998. Moduy odksztacenia oblicza si z nastpujcych wzorw: E1= (3*p/4*s)*D E2= (3*p2/4*s2)*D gdzie: E1 - modu pierwotny odksztacenia [MPa], - modu wtrny odksztacenia [MPa], E2 p - rnica naciskw w pierwszym cyklu obciania [MPa], p2 - rnica naciskw w drugim cyklu obciania [MPa], s - przyrost osiada odpowiadajcy rnicy naciskw p [mm], s2 - przyrost osiada odpowiadajcy rnicy naciskw p2 [mm], D - rednica pyty [mm] (D = 300 mm).

[2] [3]

Kontrol naley przeprowadza nie rzadziej ni 10 razy na 10 000 m2, lub wedug zalece Inyniera. Zagszczenie podbudowy stabilizowanej mechanicznie naley uzna za prawidowe, gdy stosunek wtrnego moduu E2 do pierwotnego moduu odksztacenia E1 jest nie wikszy od 2,2 dla kadej warstwy konstrukcyjnej podbudowy oraz modu wtrny E2 180 MPa dla podbudowy zasadniczej i 140 MPa podbudowy pomocniczej.
E2 E1

2,2

6.3.5. Waciwoci kruszywa Badania kruszywa powinny obejmowa ocen wszystkich waciwoci okrelonych w pkt. 2.3.2. Prbki do bada penych powinny by pobierane przez Wykonawc w sposb losowy w obecnoci Inyniera. 6.4. Wymagania dotyczce cech geometrycznych podbudowy 6.4.1. Czstotliwo oraz zakres pomiarw Czstotliwo oraz zakres pomiarw dotyczcych cech geometrycznych podbudowy podano w tabl. 3.

437

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

Tablica 3. Czstotliwo oraz zakres pomiarw wykonanej podbudowy z kruszywa stabilizowanego mechanicznie
Lp. 1 2 3 4 5 6 Wyszczeglnienie bada i pomiarw Szeroko podbudowy Rwno poduna Rwno poprzeczna Spadki poprzeczne*) Rzdne wysokociowe Uksztatowanie osi w planie*) Minimalna czstotliwo pomiarw 10 razy na 1 km w sposb cigy planografem albo co 10 m at na kadym pasie ruchu 10 razy na 1 km 10 razy na 1 km co 20 m, a na odcinkach krzywoliniowych co 10 m co 100 m Podczas budowy: w 3 punktach na kadej dziace roboczej, lecz nie rzadziej ni raz na 400 m2 Przed odbiorem: w 3 punktach, lecz nie rzadziej ni raz na 2000 m2 co najmniej raz 1000 m2

Grubo podbudowy

Nono podbudowy: - modu odksztacenia *) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztatowania osi w planie naley wykona w punktach gwnych ukw poziomych.

6.4.2. Szeroko podbudowy Szeroko podbudowy nie moe rni si od szerokoci projektowanej o wicej ni 5 cm. Na jezdniach bez krawnikw szeroko podbudowy powinna by wiksza od szerokoci warstwy wyej lecej o co najmniej 25 cm lub o warto wskazan w dokumentacji projektowej. 6.4.3. Rwno podbudowy Nierwnoci podune podbudowy naley mierzy 4-metrow at lub planografem, poprzeczne at zgodnie z BN-68/8931-04. Nierwnoci podbudowy nie mog przekracza: - 11 mm dla podbudowy zasadniczej - 16 mm dla podbudowy pomocniczej. 6.4.4. Spadki poprzeczne podbudowy Spadki poprzeczne podbudowy na prostych i ukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow, z tolerancj 0,5 %. 6.4.5. Rzdne wysokociowe podbudowy Rzdne wysokociowe osi i krawdzi podbudowy powinny mieci si w podanych odchyleniach w stosunku do projektowanego profilu podunego: -1 cm, +0 cm. 6.4.6. Uksztatowanie osi podbudowy O podbudowy w planie nie moe by przesunita w stosunku do osi projektowanej o wicej ni 5 cm.

438

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

6.4.7. Grubo podbudowy i ulepszonego podoa Grubo podbudowy nie moe si rni od gruboci projektowanej o wicej ni: - dla podbudowy zasadniczej 10 %, - dla podbudowy pomocniczej + 10 %, -15%. 6.4.8. Nono podbudowy modu odksztacenia wg PN-S-02205 powinien by zgodny z podanym w tablicy 4,
Tablica 4. Cechy podbudowy

Wskanik Podbudowa z kruszywa o zagszczen wskaniku wno nie ia IS nie mniejszym ni, % mniejszy ni
80 120 1,0 1,03

Wymagane cechy podbudowy Minimalny modu odksztacenia mierzony pyt o rednicy 30 cm, MPa od pierwszego obcienia E1
80 100

od drugiego obcienia E2
140 180

6.5. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi odcinkami podbudowy 6.5.1. Niewaciwe cechy geometryczne podbudowy Wszystkie powierzchnie podbudowy, ktre wykazuj wiksze odchylenia od okrelonych w punkcie 6.4 powinny by naprawione przez spulchnienie lub zerwanie do gbokoci co najmniej 10 cm, wyrwnane i powtrnie zagszczone. Dodanie nowego kruszywa bez spulchnienia wykonanej warstwy jest niedopuszczalne. Jeeli szeroko podbudowy jest mniejsza od szerokoci projektowanej o wicej ni 5 cm i nie zapewnia podparcia warstwom wyej lecym, to Wykonawca powinien na wasny koszt poszerzy podbudow przez spulchnienie warstwy na pen grubo do poowy szerokoci pasa ruchu, dooenie kruszywa i powtrne zagszczenie. 6.5.2. Niewaciwa grubo podbudowy Na wszystkich powierzchniach wadliwych pod wzgldem gruboci, Wykonawca wykona napraw podbudowy. Powierzchnie powinny by naprawione przez spulchnienie lub wybranie warstwy na odpowiedni gboko, zgodnie z decyzj Inyniera, uzupenione nowym kruszywem o odpowiednich waciwociach, wyrwnane i ponownie zagszczone. Roboty te Wykonawca wykona na wasny koszt. Po wykonaniu tych robt nastpi ponowny pomiar i ocena gruboci warstwy, wedug wyej podanych zasad, na koszt Wykonawcy. 6.5.3. Niewaciwa nono podbudowy Jeeli nono podbudowy bdzie mniejsza od wymaganej, to Wykonawca wykona wszelkie roboty niezbdne do zapewnienia wymaganej nonoci, zalecone przez Inyniera. Koszty tych dodatkowych robt poniesie Wykonawca podbudowy tylko wtedy, gdy zanienie nonoci podbudowy wyniko z niewaciwego wykonania robt przez Wykonawc podbudowy.
439

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarow Jednostk obmiaru dla STWiORB D.04.04.02 jest: Jednostk obmiarow jest m2 (metr kwadratowy) podbudowy z kruszywa stabilizowanego mechanicznie dla D.04.04.02.11, D.04.04.02.12, D.04.04.02.12a, D.04.04.02.12b, D.04.04.02.13, D.04.04.02.53. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za zgodne z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne zasady ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z dokumentacj projektow naley wykona: - podbudow zasadnicz z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 mm gr. 25 cm D.04.04.02.14: na MOPach (miejsca do przeadunku pojazdw oraz stanowiska postojowe samochodw ciarowych), - doln warstw podbudowy (wymagania jak dla podbudowy zasadniczej) z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 mm gr. 22 cm D.04.04.02.13: droga ekspresowa KR6, cznice KR6, - podbudow pomocnicz z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 mm gr. 20 cm D.04.04.02.12b: na drogach poprzecznych KR3 i KR4, na drodze dojazdowej DD1 KR3 i drodze dojazdowej DD13 KR2, na zjazdach publicznych, na MOPach (jezdni na drodze manewrowej dla samochodw ciarowych) KR3,
440

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

- podbudow zasadnicz z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/31,5 mm gr. 20 cm D.04.04.02.12, D.04.04.02.12a: na zjazdach dla sub utrzymaniowych z cznic, na MOPach (jezdni na drodze manewrowej dla osobowych) KR1, na drogach dojazdowych DD2-DD12 oraz DD14-DD57 KR1 - podbudow zasadnicz z kruszywa amanego, stabilizowanego 0/31,5 mm gr. 15 cm D.04.04.02.11. na MOPach (stanowiska postojowe samochodw osobowych), mechanicznie

- umocnieni poboczy (parametry jak dla podbudowy zasadniczej) z kruszywa amanego, stabilizowanego mechanicznie 0/63 mm gr. 15 cm D.04.04.02.53. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 podbudowy D.04.04.02.14, D.04.04.02.13, D.04.04.02.14, D.04.04.02.12, D.04.04.02.12a, D.04.04.02.12b, D.04.04.02.11 oraz umocnienia poboczy z kruszywa , D.04.04.02.53 obejmuje: - prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, - wykonanie odcinka prbnego, - oznakowanie robt, - sprawdzenie i ewentualn napraw podoa, - zakup oraz dostarczenie wyrobw budowlanych i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - przygotowanie mieszanki z kruszywa zgodnie z recept, - dostarczenie mieszanki na miejsce wbudowania, - rozoenie mieszanki, - zagszczenie rozoonej mieszanki, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych okrelonych w STWiORB, - napraw wadliwie wykonanych odcinkw podbudowy, - utrzymanie podbudowy w czasie robt, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. PN-B-04481 PN-B-06714-12 PN-B-06714-26 PN-B-06714-37 PN-B-06714-39 PN-B-06714-42 PN-B-06731 PN-B-23006 PN-B-30020 PN-EN-1008 PN-S-06102 Grunty budowlane. Badania prbek gruntu Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie zawartoci zanieczyszcze obcych Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie zawartoci zanieczyszcze organicznych Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie rozpadu krzemianowego Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie rozpadu elazawego Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie cieralnoci w bbnie Los Angeles uel wielkopiecowy kawakowy. Kruszywo budowlane i drogowe. Badania techniczne Kruszywo do betonu lekkiego Wapno Woda zarobowa do betonu Drogi samochodowe. Podbudowy z kruszyw stabilizowanych mechanicznie

441

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.04.02

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19 20 21 22

PN-S-96023 PN-S-96035 BN-88/6731-08 BN-64/8931-01 BN-64/8931-02 BN-68/8931-04 BN-70/8931-06 BN-77/8931-12 PN-S-02205 PN-S-06102 PN-EN 13242

Konstrukcje drogowe. Podbudowa i nawierzchnia z tucznia kamiennego Popioy lotne Cement. Transport i przechowywanie Drogi samochodowe. Oznaczanie wskanika piaskowego Drogi samochodowe. Oznaczanie moduu odksztacenia nawierzchni podatnych i podoa przez obcienie pyt Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at Drogi samochodowe. Pomiar ugi podatnych ugiciomierzem belkowym Oznaczanie wskanika zagszczenia gruntu Drogi samochodowe. Roboty ziemne wymagania i badania Podbudowa z kruszywa stabilizowanego mechanicznie

23 24

Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym Rozporzdzenie MTiGM z dn. 02.03.1999 w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43). OST D.04.04.00 04.04.03 Podbudowy z kruszywa stabilizowanego mechanicznie.

442

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.05.01
45233000-9
D.04.05.01.21 D.04.05.01.22 D.04.05.01.22a D.04.05.01.22b D.04.05.01.23 Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=2,50 MPa grubo w-wy 10 cm (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=5,00 MPa gr. w-wy 15 cm (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=2,50 MPa grubo w-wy 15 cm (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=2,50 MPa grubo w-wy 15 cm (na miejscu) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=5,00 MPa grubo w-wy 20 cm (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=2,50 MPa grubo w-wy 20 cm (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=2,50 MPa grubo w-wy 25 cm (uk. w 2 w-wach 12 i 13 cm) (z betoniarki) Wykonanie podbudowy pomocniczej z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=5,00 MPa rednia grubo w-wy 10 cm (z betoniarki) Wykonanie podbudowy pomocniczej z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=5,00 MPa grubo w-wy 15 cm Wykonanie podbudowy pomocniczej z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=5,00 MPa rednia grubo w-wy 17 cm (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=5,00 MPa grubo w-wy 23 cm (uk. w 2 w-wach 11 i 12 cm) (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=5,00 MPa grubo w-wy 25 cm (uk. w 2 w-wach 12 i 13 cm) (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=2,50 MPa grubo w-wy 10 cm (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=2,50 MPa grubo w-wy 15 cm (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=2,50 MPa grubo w-wy 25 cm (uk. w 2 warstwach 12 i 13 cm) (z betoniarki) Wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=2,50 MPa grubo w-wy 27 cm (uk. w 2 warstwach 13 i 14 cm) (z betoniarki) Wykonanie podbudowy z kruszywa stabilizowanego cementem o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 15 cm (z betoniarki)

D.04.05.01.24

D.04.05.01.25 D.04.05.01.26 D.04.05.01.27 D.04.05.01.28

D.04.05.01.29

D.04.05.01.44 D 04.05.01.45 D 04.05.01.46

D 04.05.01.47

D 04.05.01.54

PODBUDOWA I ULEPSZONE PODOE Z GRUNTU STABILIZOWANEGO CEMENTEM CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru wzmocnienia i podbudowy pomocniczej z gruntu stabilizowanego cementem w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu warstwy ulepszonego podoa i podbudowy pomocniczej z gruntu stabilizowanego cementem i obejmuj: wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 15 cm, wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 20 cm, wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 23 cm (uk. w 2 w-wach 11 i 12 cm), wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 25 cm (uk. w 2 w-wach 12 i 13 cm), wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 27 cm (uk. w 2 w-wach 13 i 14 cm), wykonanie podbudowy pomocniczej z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 10 cm, wykonanie podbudowy pomocniczej z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 15 cm, wykonanie podbudowy pomocniczej z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 17 cm, wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=2,50 MPa, grubo w-wy 10 cm, wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=2,50 MPa, grubo w-wy 15 cm, wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=2,50 MPa, grubo w-wy 20 cm, wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=2,50 MPa, grubo w-wy 25 cm (uk. w 2 w-wach 12 i 13 cm), wykonanie warstwy wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (na miejscu) o Rm=2,50 MPa, grubo w-wy 15 cm,

445

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Mieszanka cementowo-gruntowa - mieszanka gruntu, cementu i wody, a w razie potrzeby rwnie dodatkw ulepszajcych, np. popiow lotnych lub chlorku wapniowego, dobranych w optymalnych ilociach. 1.4.2. Grunt stabilizowany cementem - mieszanka cementowo- gruntowa zagszczona i stwardniaa w wyniku ukoczenia procesu wizania cementu. 1.4.3. Podoe gruntowe ulepszone cementem - jedna lub dwie warstwy zagszczonej mieszanki cementowo-gruntowej, na ktrej ukadana jest warstwa podbudowy. Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi normami oraz STWiORB D-M.00.00.00. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania, jako zastosowanych wyrobw budowlanych oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. Wyrobami budowlanymi (materiaami) stosowanymi przy wykonaniu ulepszonego podoa i podbudowy pomocniczej z gruntu stabilizowanego cementem w betoniarce wedug zasad niniejszej STWiORB s: 2.2. Grunty Przydatno gruntw przeznaczonych do stabilizacji cementem naley oceni na podstawie wynikw bada laboratoryjnych, wykonanych wg metod podanych w PN-S-96012. Do wykonania ulepszonego podoa z gruntw stabilizowanych cementem naley stosowa grunty speniajce nastpujce wymagania: - zawarto ziaren przechodzcych przez sito #40 mm - nie mniej ni 100% (m/m), - zawarto ziaren przechodzcych przez sito #20 mm - powyej 85% (m/m), - zawarto ziaren przechodzcych przez sito #4 mm - powyej 50% (m/m), - zawarto czstek mniejszych od 0,002 mm - poniej 20% (m/m),

446

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

- granica pynnoci nie wicej ni 40 % (m/m), - Wskanik plastycznoci nie wicej ni 15 % (m/m), - Odczyn pH od 5 do 8, - Zawarto czci organicznych nie wicej ni 2 % (m/m), - Zawarto siarczanw, w przeliczeniu na S03 nie wicej ni 1 % (m/m). Grunt mona uzna za przydatny do stabilizacji cementem wtedy, gdy wyniki bada laboratoryjnych wyka, e wytrzymao na ciskanie i mrozoodporno prbek gruntu stabilizowanego s zgodne z wymaganiami okrelonymi w pkt 2.4. tablica 1a. Grunty o granicy pynnoci od 40 do 60 % i wskaniku plastycznoci od 15 do 30 % mog by stabilizowane cementem dla podbudw pomocniczych i ulepszonego podoa pod warunkiem uycia specjalnych maszyn, umoliwiajcych ich rozdrobnienie i przemieszanie z cementem. Decydujcym sprawdzianem przydatnoci gruntu do stabilizacji s wyniki wytrzymaoci na ciskanie prbek gruntu stabilizowanego cementem. 2.3. Cement Naley stosowa cement portlandzki klasy 32,5 wg PN-EN 197-1:2002.: - wytrzymao na ciskanie po 7 dniach- nie mniej ni 16 MPa, - wytrzymao na ciskanie po 28 dniach 52,5 MPa, 32,5 MPa - pocztek wizania- najwczeniej po upywie 75 minut, - stao objtoci nie wicej ni 10 mm. Badania cementu naley wykona zgodnie z PN-EN 196. Przechowywanie cementu powinno odbywa si zgodnie z BN-88/6731-08. W przypadku, gdy czas przechowywania cementu bdzie duszy od trzech miesicy, mona go stosowa za zgod Inyniera tylko wtedy, gdy badania laboratoryjne wyka jego przydatno do robt. 2.4. Woda Do ulepszonego podoa z gruntu stabilizowanego cementem w betoniarce naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom normy PN-EN-1008. Zaleca si stosowanie wody wodocigowej pitnej. Stosowanie jej nie wymaga przeprowadzania bada. W przypadku poboru wody z innego rda naley przeprowadzi kontrol zgodnie z PN-EN-1008. 2.5. Grunt stabilizowany cementem W zalenoci od rodzaju warstwy w konstrukcji nawierzchni drogowej, wytrzymao gruntu stabilizowanego cementem wg PN-S-96012 powinna spenia wymagania okrelone w tabl. 1a.
Tablica 1a. Wymagania dla warstw z gruntw stabilizowanych cementem (wzmocnienie sabego podoa nawierzchni i warstwa podbudowy pomocniczej) Lp. Rodzaj warstwy w konstrukcji nawierzchni drogowej Wytrzymao na ciskanie prbek nasyconych wod (MPa) po 7 dniach po 28 dniach Wskanik mrozoodpornoci

447

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

1 2

Podbudowa oraz warstwa wzmocnienia podoa z KSC o Rm=5,0 MPa Podbudowa oraz warstwa wzmocnienia podoa z KSC o Rm=2,5 MPa

od 1,6 do 2,2 od 1,0 do 1,6

od 2,5 do 5,0 od 1,5 do 2,5

0,7

0,6

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania robt Wykonawca przystpujcy do wykonania podbudowy lub ulepszonego podoa stabilizowanego spoiwami powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: a) w przypadku wytwarzania mieszanek kruszywowo-spoiwowych w mieszarkach: mieszarek stacjonarnych, ukadarek lub rwniarek do rozkadania mieszanki, walcw ogumionych i stalowych wibracyjnych lub statycznych do zagszczania, zagszczarek pytowych, ubijakw mechanicznych lub maych walcw wibracyjnych do zagszczania w miejscach trudnodostpnych, b) w przypadku wytwarzania mieszanek gruntowo-spoiwowych na miejscu: mieszarek jedno lub wielowirnikowych do wymieszania gruntu ze spoiwami, spycharek, rwniarek lub sprztu rolniczego (pugi, brony, kultywatory) do spulchniania gruntu, cikich szablonw do wyprofilowania warstwy, rozsypywarek wyposaonych w osony przeciwpylne i szczeliny o regulowanej szerokoci do rozsypywania spoiw, przewonych zbiornikw na wod, wyposaonych w urzdzenia do rwnomiernego i kontrolowanego dozowania wody, walcw ogumionych i stalowych wibracyjnych lub statycznych do zagszczania, zagszczarek pytowych, ubijakw mechanicznych lub maych walcw wibracyjnych do zagszczania w miejscach trudnodostpnych. 3.3. Ukadanie warstwy ulepszonego podoa i podbudowy pomocniczej z gruntu stabilizowanego cementem wykonywane bdzie rwniark lub ukadark do mieszanki betonowej. 3.4. Wytwrnia betonw - Betoniarnia nie moe zakca warunkw ochrony rodowiska tj. powodowa zapylenia terenu, zanieczyszcza wd i wywoywa haas powyej dopuszczalnych norm. Wydajno betoniarni musi zapewni zapotrzebowanie dla danej budowy. Betoniarnia musi posiada pene wyposaenie gwarantujce waciw jako wytworzonej mieszanki. Minimalna pojemno zasypowa betoniarki - 1000 l (dm3). Dozowanie wagowe kruszywa i cementu z dokadnoci + 3%. Dozowanie wody objtociowe
448

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

przy pomocy objtociomierza przepywowego. Zabrania si stosowania betoniarek wolno spadowych. Wybr urzdze do zagszczania pozostawia si Wykonawcy w zalenoci od jego moliwoci i warunkw terenowych - szerokoci zagszczanej warstwy ulepszonego podoa i podbudowy. 3.5. Uyty przez Wykonawc sprzt mechaniczny do wykonywania ulepszonego podoa i podbudowy pomocniczej z gruntu stabilizowanego cementem w betoniarce musi by sprawny technicznie i uzyska akceptacj Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne 4.2. Transport kruszywa do wytwrni odbywa si moe dowolnymi rodkami transportu, zabezpieczajcymi kruszywo przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi asortymentami kruszywa podczas transportu. 4.3. Transport cementu musi odbywa si w sposb chronicy go przed zawilgoceniem, zbryleniem i zanieczyszczeniem. Przewiduje si transport cementu do wytwrni betonw luzem, w cysternach przystosowanych do przewozu materiaw sypkich. 4.4. Transport mieszanki odbywa si musi samochodami samowyadowczymi (zalecany boczny przechy skrzyni). Samochody powinny charakteryzowa si du pojemnoci tj. 10 ton. Czas transportu mieszanki nie moe przekracza jednej godziny przy temp. poniej +15 oC i 20 minut przy temp. otoczenia od 15 do 30 oC. rodki transportu powinny umoliwia przewz mieszanki betonowej do miejsca jej wbudowania bez zmiany konsystencji i bez rozsegregowania przed rozpoczciem twardnienia. Mieszanka betonowa w czasie transportu powinna by chroniona od wpyww atmosferycznych takich jak: opady, nasonecznienie, wiatry. Przy braku oson w konstrukcji rodkw transportowych naley stosowa przykrycia (folia, brezent).

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Wytyczne do zaprojektowania gruntu stabilizowanego cementem w betoniarce

449

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

Za przygotowanie receptury odpowiada Wykonawca robt, ktry przedstawi j Inynierowi do zatwierdzenia. Receptura powinna by opracowana dla konkretnych materiaw, zaakceptowanych wczeniej przez Inyniera i przy wykorzystaniu reprezentatywnych prbek materiaw. Receptura powinna by opracowana w oparciu o nastpujce rda: - zaoenia ujte w PZJ, - wytyczne niniejszej specyfikacji, - norm PN-S-96012 "Drogi samochodowe. Podbudowa i ulepszone podoe z gruntu stabilizowanych cementem", Maksymalna zawarto cementu w mieszance cementowo gruntowej dla poszczeglnych warstw: Maksymalna zawarto cementu, % w stosunku do masy suchego Kategoria gruntu lub kruszywa Lp. ruchu podbudowa zasadnicza podbudowa ulepszone podoe pomocnicza 1 2 KR 2 do KR 6 KR 1 8 6 10 8 10

Zawarto wody w mieszance powinna odpowiada wilgotnoci optymalnej okrelonej wedug normalnej prby Proctora, zgodnie z PN-B- 04481, z tolerancj +10%, -20% jej wartoci. 5.2.2. Warunki prowadzenia produkcji mieszanki Grunt stabilizowany cementem moe by produkowany przy temperaturze otoczenia powyej 5 oC, jeeli prognozy meteorologiczne nie przewiduj w czasie najbliszych 7 db temperatury poniej 5 oC oraz nie wystpuj opady deszczu. Produkcja moe odbywa si jedynie na podstawie receptury laboratoryjnej, zatwierdzonej przez Inyniera. Wykonawca musi posiada na budowie wasne laboratorium lub te za zgod Inyniera zleci nadzr niezalenemu laboratorium. Inynier bdzie dysponowa wasnym laboratorium z laboratorium Wykonawcy, uczestniczc w badaniach. lub te bdzie korzysta

5.2.3. Produkcja mieszanki na podbudow i ulepszone podoe z gruntu stabilizowanego cementem Produkcja moe zosta rozpoczta na wniosek Wykonawcy, po wyraeniu zgody przez Inyniera. Roboczy skad mieszanki przygotowuje Wykonawca, opracowujc go na bazie receptury laboratoryjnej. Suy ona do zaprogramowania lub nastawienia nawoenia gruntu (jednego lub dwch) oraz cementu i wody. Skad mieszanki naley umieci na tablicy w widocznym miejscu dla operatora i Inyniera. Czas mieszania skadnikw powinien by ustalony dowiadczalnie, w zalenoci od skadu i wymaganej wilgotnoci optymalnej stabilizowanego cementem oraz rodzaju urzdzenia mieszajcego. Czas mieszania w mieszarkach cyklicznych nie powinien by krtszy od 1 minuty, o ile krtszy czas

450

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

mieszania nie zostanie dozwolony przez Inyniera po wstpnych prbach. W mieszarkach typu cigego prdko podawania materiaw powinna by ustalona i na bieco kontrolowana w taki sposb, aby zapewni jednorodno mieszanki. 5.2.4. Transport mieszanki na miejsce wbudowania odbywa si bdzie samochodami samowyadowczymi o duej pojemnoci, tj minimum 10 ton. Czas od kontaktu cementu i wody do zakoczenia zagszczenia nie moe przekroczy 120 min. Za zgod Inyniera czas ten mona wyduy pod warunkiem uzyskania zatwierdzenia recepty z domieszkami opniajcymi pocztek wizania cementu w iloci odpowiedniej do wyduenia czasu. 5.2.5. Warstwy o gruboci powyej 20 cm naley wykona dwiema warstwami. Wbudowywanie drugiej warstwy gruntu stabilizowanego cementem wytworzonego w betoniarce powinno odbywa si w sprzyjajcych warunkach atmosferycznych, po minimum 7 dniach od daty pooenia pierwszej. Zabrania si ukadania mieszanki w deszczu i na zamarznitym podou. Przed uoeniem mieszanki podoe naley zwily wod. Grubo ukadania mieszanki powinna zapewni otrzymanie wymaganej przez projekt gruboci po zagszczeniu. Warstwa ukadana bdzie w prowadnicach i przed zagszczeniem powinna by sprofilowana i dokadnie wyrwnana do wymaganych projektem pochyle poprzecznych i podunych. Prowadnice powinny by ustawione stabilnie w sposb wykluczajcy ich przesuwaniu pod wpywem dziaania maszyn uytych do wykonania i zagszczenia warstwy. Zcza poprzeczne, wynikajce z pocztku lub koca dziennej dziaki roboczej naley wykona przez rwne pionowe odcicie. 5.2.6. Stabilizacja metod mieszania na miejscu (metoda dopuszczona jedynie do wykonania warstw ulepszonego podoa z gruntu stabilizowanego cementem drg poprzecznych). Do stabilizacji gruntu metod mieszania na miejscu mona uy specjalistycznych mieszarek wieloprzejciowych lub jednoprzejciowych albo maszyn rolniczych. Grunt przewidziany do stabilizacji powinien by spulchniony i rozdrobniony. Po spulchnieniu gruntu naley sprawdzi jego wilgotno i w razie potrzeby j zwikszy w celu uatwienia rozdrobnienia. Woda powinna by dozowana przy uyciu beczkowozw zapewniajcych rwnomierne i kontrolowane dozowanie. Wraz z wod mona dodawa do gruntu dodatki ulepszajce rozpuszczalne w wodzie, np. chlorek wapniowy. Jeeli wilgotno naturalna gruntu jest wiksza od wilgotnoci optymalnej o wicej ni 1% jej wartoci, grunt powinien by osuszony przez mieszanie i napowietrzanie w czasie suchej pogody. Po spulchnieniu i rozdrobnieniu gruntu naley doda i przemiesza z gruntem dodatki ulepszajce, np. wapno lub popioy lotne, w iloci okrelonej w recepcie laboratoryjnej, o ile ich uycie jest przewidziane w teje recepcie. Cement naley dodawa do rozdrobnionego i ewentualnie ulepszonego gruntu w iloci ustalonej w recepcie laboratoryjnej. Cement i dodatki ulepszajce powinny by dodawane przy uyciu rozsypywarek cementu lub w inny sposb zaakceptowany przez Inyniera. Grunt powinien by wymieszany z cementem w sposb zapewniajcy jednorodno na okrelon gboko, gwarantujc uzyskanie projektowanej gruboci warstwy po zagszczeniu. W przypadku wykonywania stabilizacji w prowadnicach, szczegln uwag

451

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

naley zwrci na jednorodno wymieszania gruntu w obrbie skrajnych pasw o szerokoci od 30 do 40 cm, przylegych do prowadnic. Po wymieszaniu gruntu z cementem naley sprawdzi wilgotno mieszanki. Jeeli jej wilgotno jest mniejsza od optymalnej o wicej ni 20%, naley doda odpowiedni ilo wody i mieszank ponownie dokadnie wymiesza. Wilgotno mieszanki przed zagszczeniem nie moe rni si od wilgotnoci optymalnej o wicej ni +10%, -20% jej wartoci. Czas od momentu rozoenia cementu na gruncie do momentu zakoczenia mieszania nie powinien by duszy od 2 godzin. Po zakoczeniu mieszania naley powierzchni warstwy wyrwna i wyprofilowa do wymaganych w dokumentacji projektowej rzdnych oraz spadkw poprzecznych i podunych. Do tego celu naley uy rwniarek i wykorzysta prowadnice podune, ukadane kadorazowo na odcinku roboczym. Od uycia prowadnic mona odstpi przy zastosowaniu specjalistycznych mieszarek i technologii gwarantujcej odpowiedni rwno warstwy, po uzyskaniu zgody Inyniera. Po wyprofilowaniu naley natychmiast przystpi do zagszczania warstwy. Zagszczenie naley przeprowadzi w sposb okrelony w p. 5.2.7. 5.2.7. Zagszczenie warstwy gruntu stabilizowanego cementem. Zagszczenie naley przeprowadzi zawsze od krawdzi najniszej do najwyszej, dla danego przekroju poprzecznego. Wszelkie manewry walca naley przeprowadza pynnie, midzy innymi rozpoczcie i zakoczenie przejazdu, zmiana kierunku przejazdu nie moe powodowa szarpni. Wskanik zagszczenia mieszanki powinien wynosi Is = 1,00, okrelony zgodnie z norm BN-77/8931-12. Przy spoinach roboczych poprzecznych naley unika pracy maszyn zagszczajcych na warstwach, dla ktrych upyno mniej ni 7 dni od wykonania. Specjaln uwag naley powici zagszczeniu mieszanki w ssiedztwie spoin roboczych podunych i poprzecznych oraz wszelkich urzdze obcych. Wszelkie miejsca lune, rozsegregowane, spkane podczas zagszczenia lub w inny sposb wadliwe, musz by naprawione przez zerwanie warstwy na pen grubo, wbudowanie nowej mieszanki o odpowiednim skadzie i ponowne zagszczenie. Roboty te s wykonywane na koszt Wykonawcy. 5.2.8. Spoiny robocze W miar moliwoci naley unika podunych spoin roboczych, poprzez wykonywanie warstwy na caej szerokoci. Jeeli jest to moliwe, przy warstwie wykonywanej w prowadnicach, przed wykonaniem kolejnego pasa naley pionow krawd wykonanego pasa zwily wod. Przy warstwie wykonanej bez prowadnic w uoonej i zagszczonej mieszance, naley niezwocznie obci pionow krawd. Po zwileniu jej wod naley wbudowa kolejny pas. W podobny sposb naley wykona poprzeczn spoin robocz na poczeniu dziaek roboczych. Od obcicia pionowej krawdzi w wykonanej mieszance mona odstpi wtedy, gdy czas pomidzy zakoczeniem zagszczenia jednego pasa, a rozpoczciem wbudowania ssiedniego pasa, nie przekracza 60 minut.

452

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

Jeeli w niej pooonej warstwie wystpuj spoiny w warstwie lecej wyej powinny by wzgldem nich przesunite o co najmniej 30 cm dla spoiny podunej i 1 m dla spoiny poprzecznej. 5.2.9. Warunki dojrzewania wykonanej warstwy ulepszonego podoa Nie naley dopuci do wyschnicia warstwy gruntu stabilizowanego cementem aby nie powstay pknicia skurczowe. Pielgnacja powinna by przeprowadzona wedug jednego z nastpujcych sposobw: a) skropienie warstwy emulsj asfaltow, albo asfaltem D200 lub D300 w iloci 0,5 kg asfaltu na 1 m2, b) skropienie specjalnymi preparatami powokotwrczymi posiadajcymi aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk, po uprzednim zaakceptowaniu ich uycia przez Inyniera, c) utrzymanie w stanie wilgotnym poprzez kilkakrotne skrapianie wod w cigu dnia, w czasie co najmniej 7 dni, d) przykrycie na okres 7 dni nieprzepuszczaln foli z tworzywa sztucznego, uoon na zakad o szerokoci co najmniej 30 cm i zabezpieczon przed zerwaniem z powierzchni warstwy przez wiatr, e) przykrycie warstw piasku lub grubej wkniny technicznej i utrzymywanie jej w stanie wilgotnym w czasie co najmniej 7 dni. Inne sposoby pielgnacji, zaproponowane przez Wykonawc i inne wyroby do pielgnacji mog by zastosowane po uzyskaniu akceptacji Inyniera. Nie naley dopuszcza adnego ruchu pojazdw i maszyn po podbudowie w okresie od jej zagszczenia do upywu 7 dni od zagszczenia. Po tym czasie ewentualny ruch technologiczny moe odbywa si wycznie za zgod Inyniera. Koszt napraw uszkodze spowodowanych przez ruch albo czynniki atmosferyczne obcia Wykonawc. 5.2.10. Efekt kocowy Zagszczona warstwa z gruntu lub kruszywa stabilizowanego cementem powinna charakteryzowa si nastpujcymi cechami: - jednorodnoci powierzchni, - prawidow rwnoci podun. Nierwnoci mierzone at lub planografem nie mog przekracza 12 mm podbudowa zasadnicza, 15 mm podbudowa pomocnicza i ulepszone podoe. Ilo miejsc wykazujcych odchylenia nie moe przekracza 15 na 1 km oraz 2 na jednym hektometrze. Po wykonaniu warstwy ulepszonego podoa/podbudowy z gruntu lub kruszywa stabilizowanego cementem naley wykona pomiar geodezyjny w przekrojach poprzecznych co 20 m. 5.3. Odcinek prbny Co najmniej na 3 dni przed rozpoczciem robt, Wykonawca powinien wykona odcinek prbny w celu:

453

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

stwierdzenia czy sprzt budowlany do spulchnienia, mieszania, rozkadania i zagszczania jest waciwy, okrelenia gruboci warstwy materiau w stanie lunym, koniecznej do uzyskania wymaganej gruboci warstwy po zagszczeniu, okrelenia potrzebnej liczby przej walcw do uzyskania wymaganego wskanika zagszczenia warstwy. Na odcinku prbnym Wykonawca powinien uy wyrobw oraz sprztu takich, jakie bd stosowane do wykonywania podbudowy lub ulepszonego podoa. Powierzchnia odcinka prbnego powinna wynosi od 400 do 800 m2. Odcinek prbny powinien by zlokalizowany w miejscu akceptowanym przez Inyniera. Wykonawca moe przystpi do wykonywania podbudowy lub ulepszonego podoa po zaakceptowaniu odcinka prbnego przez Inyniera. 5.4. Utrzymanie podbudowy i ulepszonego podoa

Podbudowa i ulepszone podoe po wykonaniu, a przed uoeniem nastpnej warstwy, powinny by utrzymywane w dobrym stanie. Jeeli Wykonawca bdzie wykorzystywa, za zgod Inyniera, gotow podbudow lub ulepszone podoe do ruchu budowlanego, to jest obowizany naprawi wszelkie uszkodzenia podbudowy, spowodowane przez ten ruch. Koszt napraw wynikych z niewaciwego utrzymania podbudowy lub ulepszonego podoa obcia Wykonawc robt. Wykonawca jest zobowizany do przeprowadzenia biecych napraw podbudowy lub ulepszonego podoa uszkodzonych wskutek oddziaywania czynnikw atmosferycznych, takich jak opady deszczu i niegu oraz mrz. Wykonawca jest zobowizany wstrzyma ruch budowlany po okresie intensywnych opadw deszczu, jeeli wystpi moliwo uszkodzenia podbudowy lub ulepszonego podoa. Warstwa stabilizowana cementem powinna by przykryta przed zim warstw nawierzchni lub zabezpieczona przed niszczcym dziaaniem czynnikw atmosferycznych w inny sposb zaakceptowany przez Inyniera.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania spoiw, kruszyw i gruntw przeznaczonych do wykonania robt i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi w celu akceptacji.

6.3. Kontrole i badania w trakcie wykonywania robt

454

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

Badania w czasie prowadzenia robt polegaj na sprawdzeniu przez Inyniera na bieco, w miar postpu robt, jakoci uywanych przez Wykonawc materiaw i zgodnoci wykonywanych robt z projektem i wymaganiami niniejszej specyfikacji: - badanie materiaw, - badania jakoci produkowanej mieszanki. Wykonawca w obecnoci Inyniera wykona 1 seri (6 prbek) z kadej dziennej dziaki roboczej do badania wytrzymaoci na ciskanie. W czasie ukadania warstwy z gruntu stabilizowanego cementem w betoniarce, Wykonawca zobowizany jest kontrolowa: - jednorodno ukadanej warstwy, - prawidowo cech geometrycznych (szeroko, grubo, rwno poduna i poprzeczna). Bieca kontrola obejmuje wizualne sprawdzenie wszystkich elementw procesu technologicznego oraz zaakceptowania przez Inyniera wynikw bada laboratoryjnych Wykonawcy. 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie wykonywania ulepszonego podoa stabilizowanego spoiwami podano w tablicy 1b. Tablica 1b. Czstotliwo bada i pomiarw
Lp. Wyszczeglnienie bada Czstotliwo bada Maksymalna powierzchnia Minimalna liczba bada ulepszonego podoa na dziennej dziace przypadajca na jedno roboczej badanie

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Uziarnienie mieszanki gruntu lub kruszywa Wilgotno mieszanki gruntu lub kruszywa ze spoiwem Rozdrobnienie gruntu Zagszczenie warstwy Grubo podbudowy lub ulepszonego podoa Wytrzymao na ciskanie - 7 i 28-dniowa przy stabilizacji cementem i wapnem Badania spoiwa: - cementu Badania wody Badania waciwoci gruntu lub kruszywa Mrozoodporno

600 m

3 6 prbek

400 m 400 m

przy projektowaniu skadu mieszanki i przy kadej zmianie dla kadego wtpliwego rda dla kadej partii i przy kadej zmianie rodzaju gruntu lub kruszywa przy projektowaniu i w przypadkach wtpliwych

Zmiana rodzaju gruntu wymaga sprawdzenia receptury. 6.3.2.Uziarnienie gruntu Prbki do bada naley pobiera z mieszarek przed podaniem spoiwa. Uziarnienie kruszywa powinno by zgodne z wymaganiami podanymi w STWiORB. 6.3.3. Wilgotno mieszanki gruntu

455

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

Wilgotno mieszanki powinna by rwna wilgotnoci optymalnej, okrelonej w projekcie skadu tej mieszanki, z tolerancj +10%-20% jej wartoci. 6.3.4 Zagszczenie warstwy Mieszanka powinna by zagszczona do osignicia wskanika zagszczenia nie mniejszego od 1,00 oznaczonego zgodnie z BN-77/8931-12 . 6.3.5 Grubo podbudowy lub ulepszonego podoa Grubo warstwy naley mierzy bezporednio po jej zagszczeniu w odlego co najmniej 0,5 m od krawdzi. Grubo warstwy nie moe rni si od projektowanej o wicej ni: dla ulepszonego podoa i podbudowy pomocniczej + 10%, - 15%. 6.3.6. Wytrzymao na ciskanie Wytrzymao na ciskanie okrela si na prbkach walcowych o rednicy i wysokoci 8 cm. Prbki do bada naley pobiera z miejsc wybranych losowo, w warstwie rozoonej przed jej zagszczeniem. Prbki w iloci 6 sztuk naley formowa i przechowywa zgodnie z norm PN-S-96012:1997. Trzy prbki naley bada po 7 dniach oraz po 28 dniach przechowywania. Wyniki wytrzymaoci na ciskanie powinny by zgodne z wymaganiami podanymi w STWiORB. 6.3.7. Mrozoodporno Wskanik mrozoodpornoci okrelany przez spadek wytrzymaoci na ciskanie prbek poddawanych cyklom zamraania i odmraania powinien by 0,6. 6.3.8. Badania spoiwa Dla kadej dostawy cementu Wykonawca powinien okreli waciwoci podane w niniejszej STWiORB. 6.3.9 Badania wody W przypadku wtpliwoci naley przeprowadzi badania wody wg PN-EN-1008 . 6.3.10 Badanie waciwoci gruntu lub kruszywa Waciwoci gruntu naley bada przy kadej zmianie rodzaju gruntu. Waciwoci powinny by zgodne z wymaganiami podanymi w niniejszej STWiORB. 6.4. Badania odbiorcze 6.4.1 Wymagania dotyczce cech geometrycznych i wytrzymaociowych ulepszonego podoa stabilizowanego spoiwami. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw dotyczcych cech geometrycznych podaje tabl. 2. Tablica 2. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanego ulepszonego podoa stabilizowanego spoiwem.
456

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

Lp. 1 2 3 4 5 6 7

Wyszczeglnienie bada i pomiarw Szeroko Rwno poduna Rwno poprzeczna Spadki poprzeczne* Rzdne wysokociowe Uksztatowanie osi w planie* Grubo warstwy ulepszonego podoa

Minimalna czstotliwo bada i pomiarw 10 razy na 1 km w sposb cigy planografem albo co 20 m at kadym pasie ruchu 10 razy na 1 km 10 razy na 1 km co 100 m co 100 m w 3 punktach dziaki roboczej lecz nie rzadziej ni raz na 600 m

*) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztatowania osi w planie naley wykona w punktach gwnych ukw poziomych. 6.4.2 Szeroko ulepszonego podoa nie moe rni si od szerokoci projektowanej o wicej ni + 10 cm,- 5 cm. 6.4.3 Rwno ulepszonego podoa Nierwnoci podune ulepszonego podoa naley mierzy 4-metrow at lub planografem, zgodnie z norm BN-68/8931-04. Nierwnoci poprzeczne ulepszonego podoa naley mierzy 4-metrow at. Nierwnoci nie powinny przekracza: - 15 mm dla podbudowy pomocniczej i ulepszonego podoa. 6.4.4 Spadki poprzeczne ulepszonego podoa Spadki poprzeczne ulepszonego podoa powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj + 0,5%. 6.4.5 Rzdne wysokociowe ulepszonego podoa Rnice pomidzy rzdnymi wykonanej warstwy ulepszonego podoa a rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza + 0 cm, - 2 cm. 6.4.6 Uksztatowanie osi ulepszonego podoa O ulepszonego podoa w planie nie moe by przesunita w stosunku do osi projektowej o wicej ni + 5 cm. 6.4.7. Grubo ulepszonego podoa Grubo ulepszonego podoa nie moe rni si od gruboci projektowanej o wicej ni: - dla podbudowy pomocniczej i ulepszonego podoa +10%, -15%. 6.5. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi odcinkami ulepszonego podoa 6.5.1. Niewaciwe cechy geometryczne ulepszonego podoa

457

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

Jeeli po wykonaniu bada na ulepszonym podou stwierdzi si, e odchylenia cech geometrycznych przekraczaj wielkoci okrelone w p. 6.4, to warstwa zostanie zerwana na ca grubo i ponownie wykonana na koszt Wykonawcy. Dopuszcza si inny rodzaj naprawy wykonany na koszt Wykonawcy, o ile zostanie on zaakceptowany przez Inyniera. Jeeli szeroko ulepszonego podoa jest mniejsza od szerokoci projektowanej o wicej ni 5 cm i nie zapewnia podparcia warstwom wyej lecym, to Wykonawca powinien poszerzy ulepszone podoe przez zerwanie warstwy na pen grubo do poowy szerokoci pasa ruchu i wbudowanie nowej mieszanki. Nie dopuszcza si mieszania skadnikw mieszanki na miejscu. Roboty te Wykonawca wykona na wasny koszt. 6.5.2. Niewaciwa grubo ulepszonego podoa i podbudowy pomocniczej Na wszystkich powierzchniach wadliwych pod wzgldem gruboci Wykonawca wykona napraw ulepszonego podoa i podbudowy pomocniczej przez zerwanie wykonanej warstwy, usunicie zerwanego materiau i ponowne wykonanie warstwy o odpowiednich waciwociach i o wymaganej gruboci. Roboty te Wykonawca wykona na wasny koszt. Po wykonaniu tych robt nastpi ponowny pomiar i ocena gruboci warstwy, na koszt Wykonawcy. 6.5.3. Niewaciwa wytrzymao ulepszonego podoa i podbudowy pomocniczej Jeeli wytrzymao rednia prbek bdzie mniejsza od dolnej granicy okrelonej w STWiORB dla ulepszonego podoa i podbudowy pomocniczej, to warstwa wadliwie wykonana zostanie zerwana i wymieniona na now o odpowiednich waciwociach na koszt Wykonawcy.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.04.05.01 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej warstwy ulepszonego podoa dla D.04.05.01.21, D.04.05.01.22, D.04.05.01.22a, D.04.05.01.22b, D.04.05.01.23, D.04.05.01.24, D.04.05.01.25, D.04.05.01.44, D.04.05.01.45, D.04.05.01.46, D.04.05.01.47. - m2 (metr kwadratowy) wykonanej warstwy podbudowy z gruntu stabilizowanego cementem dla D.04.05.01.26, D.04.05.01.27, D.04.05.01.54. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt

458

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Inynier oceni wyniki bada i pomiarw przedoone przez Wykonawc zgodnie z niniejsz STWiORB. Roboty uznaje si za zgodne z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za 1 m2 wykonanej warstwy wzmocnienia podoa D.04.05.01.21, D.04.05.01.22, D.04.05.01.22a, D.04.05.01.22b, D.04.05.01.23, D.04.05.01.24, D.04.05.01.28, D.04.05.01.29, D.04.05.01.44, D.04.05.01.45, D.04.05.01.46, D.04.05.01.47 i warstwy podbudowy D.04.05.01.25, D.04.05.01.26, D.04.05.01.27, D.04.05.01.54 naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci uytych materiaw i ocen jakoci wykonanych robt, na podstawie wynikw pomiarw i bada . Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: warstw wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 15 cm, warstw wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 20 cm, warstw wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 23 cm (uk. w 2 w-wach 11 i 12 cm), warstw wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 25 cm (uk. w 2 w-wach 12 i 13 cm), warstw wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 27 cm (uk. w 2 w-wach 13 i 14 cm), podbudow pomocnicz z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 10 cm, podbudow pomocnicz z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 15 cm, podbudow pomocnicz z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=5,00 MPa, grubo w-wy 17 cm, warstw wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=2,50 MPa, grubo w-wy 10 cm, warstw wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=2,50 MPa, grubo w-wy 15 cm, warstw wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=2,50 MPa, grubo w-wy 20 cm, warstw wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (z betoniarki) o Rm=2,50 MPa, grubo w-wy 25 cm (uk. w 2 w-wach 12 i 13 cm), warstw wzmocnienia podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (na miejscu) o Rm=2,50 MPa, grubo w-wy 15 cm.

459

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

9.2. Cena jednostki obmiarowej podbudowy D.04.05.01.25, D.04.05.01.26, D.04.05.01.27, Cena wykonania 1m2 D.04.05.01.54 i ulepszonego podoa D.04.05.01.21, D.04.05.01.22, D.04.05.01.22a, D.04.05.01.23, D.04.05.01.24, D.04.05.01.28, D.04.05.01.29, D.04.05.01.44, D.04.05.01.45, D.04.05.01.46, D.04.05.01.47 przy stabilizacji w mieszarkach stacjonarnych (betoniarkach) obejmuje: - prace pomiarowe i przygotowawcze oraz opracowanie receptury, - oznakowanie robt, - zakup wyrobw budowlanych i materiaw, -dostarczenie wyrobw i materiaw, wyprodukowanie mieszanki i jej transport na miejscem wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, -dostarczenie, ustawienie, rozebranie i odwiezienie prowadnic oraz innych materiaw i urzdze pomocniczych, - wykonanie odcinka prbnego, - rozoenie i zagszczenie mieszanki, - pielgnacja wykonanej warstwy, - przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw wymaganych w STWiORB, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt. Cena wykonania 1m2 ulepszonego podoa D.04.05.01.22b przy stabilizacji na miejscu obejmuje: - prace pomiarowe i przygotowawcze oraz opracowanie receptury, - oznakowanie robt, - zakup wyrobw budowlanych i materiaw, -dostarczenie wyrobw i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - monta, demonta oraz przemieszczanie sprztu, niezbdnego do wykonania ulepszonego podoa na miejscu, wymaganego w STWiORB, -spulchnienie gruntu, -dostarczenie i rozcielenie skadnikw zgodnie z recept laboratoryjn -wyprodukowanie mieszanki na miejscu (wymieszanie gruntu rodzimego lub ulepszonego kruszywem ze spoiwem w korycie drogi), -dostarczenie, ustawienie, rozebranie i odwiezienie prowadnic oraz innych materiaw i urzdze pomocniczych, - wykonanie odcinka prbnego, - rozoenie i zagszczenie mieszanki, - pielgnacja wykonanej warstwy, - przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw wymaganych w STWiORB, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

460

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

10. Przepisy zwizane


PN-EN 197-1:2002. Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementu powszechnego uytku PN-EN-196 Metody badania cementu PN-B-04481 Grunty budowlane. Badania prbek gruntu PN-B-06714-12 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczenia zawartoci zanieczyszcze obcych PN-B-06714-15 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczenie skadu ziarnowego PN-B-06714-26 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczenie zawartoci zanieczyszcze organicznych PN-B-06714-28 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczenie zawartoci siarki metod bromow PN-EN 197-2 Ocena zgodnoci PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu. PN-S-96012 Drogi samochodowe. Podbudowa i ulepszenie podoe z gruntu stabilizowanego cementem BN-88/6731-08 Cement. Transport i przechowywanie BN-64/8931-01 Drogi samochodowe. Oznaczenia wskanika piaskowego BN-64/8931-02 Drogi samochodowe. Oznaczenie moduu odksztacenia nawierzchni podatnych i podoa przez obcienie pyt. BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at BN-77/8931-12 Oznaczenie wskanika zagszczenia gruntu Dz.U. Nr 43 Rozporzdzenie MTiGM z dn. 02.03.1999 w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie.

461

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.

04.05.01

462

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01
45233000-9
04.06.01.10 04.06.01.13 Wykonanie podbudowy zasadniczej z chudego betonu, grubo w-wy 18 cm Wykonanie podbudowy zasadniczej z chudego betonu, grubo w-wy 20 cm

PODBUDOWA Z CHUDEGO BETONU CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

1. Wstp
1.1.Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonywaniem podbudowy z chudego betonu w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonywaniu warstwy podbudowy z chudego betonu i obejmuj: - wykonanie warstwy podbudowy z chudego betonu gruboci 18 cm (MOPy nawierzchnia na stanowiskach postojowych dla samochodw ciarowych przewocych materiay niebezpieczne, parking dla pojazdw uszkodzonych przy drodze dojazdowej nr 29), - wykonanie warstwy podbudowy zasadniczej z chudego betonu gruboci 20 cm (zatoka autobusowa przy istniejcej DK 17). STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Podbudowa z chudego betonu - jedna lub dwie warstwy zagszczonej mieszanki betonowej, ktra po osigniciu wytrzymaoci na ciskanie nie mniejszej ni 6 MPa i nie wikszej ni 9 MPa, stanowi fragment nonej czci nawierzchni drogowej. 1.4.2. Chudy beton - materia budowlany powstay przez wymieszanie mieszanki kruszyw z cementem w iloci od 5 do 7% w stosunku do kruszywa oraz optymaln iloci wody, ktry po zakoczeniu procesu wizania osiga wytrzymao na ciskanie R28 w granicach od 6 do 9 MPa. 1.4.3. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

465

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych, ich pozyskiwania i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Cement Naley stosowa cement portlandzki lub hutniczy wedug PN-EN 197-1 klasy 32,5. Za zgod Inyniera mona stosowa cement portlandzki z dodatkami, klasy 32,5, o wymaganiach zgodnych z PN-EN 197-1.
Tablica 1. Wymagania dla cementu Lp. 1 Waciwoci Wytrzymao na ciskanie (MPa), po 7 dniach, nie mniej ni: - cement portlandzki bez dodatkw - cement hutniczy - cement portlandzki z dodatkami Wytrzymao na ciskanie (MPa), po 28 dniach, nie wicej ni: Czas wizania: - pocztek wizania, najwczeniej po upywie, min. Stao objtoci, mm, nie wicej ni: Klasa cementu 32,5

16 52,5 75 10

2 3 4

Przechowywanie cementu powinno si odbywa zgodnie z BN-88/6731-08. W przypadku, gdy czas przechowywania cementu bdzie duszy od trzech miesicy, mona go stosowa za zgod Inyniera tylko wtedy, gdy badania laboratoryjne wyka jego przydatno do robt. 2.3. Kruszywo Do podbudowy z chudego betonu naley stosowa kruszywo speniajce wymagania PN-EN 12620 odpowiednio dla kategorii: grube GC 90/15, SI40, f1.5, LA30 i F2 naturalne 0/8 GNG90 i f3 W mieszance kruszyw zawarto ziarn amanych winna wynosi od 30 do 40%. Kruszywo ze ska wglanowych i piaskowcw moe by uyte do chudego betonu wwczas, gdy badania laboratoryjne stwierdz brak reaktywnoci z alkaliami zawartymi w cemencie i za zgod Inyniera. 2.4. Woda Zarwno do wytwarzania mieszanki betonowej jak i do pielgnacji wykonanej podbudowy naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom normy PN-EN-1008. Bez bada laboratoryjnych mona stosowa wodocigow wod pitn. Gdy woda pochodzi z wtpliwych

466

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

rde, nie moe z wyej podan norm. 2.5. Chudy beton

by

uyta

do

momentu

jej

przebadania

zgodnie

2.5.1. Wymagania dla chudego betonu Chudy beton powinien spenia wymagania okrelone w tablicy 2. Tablica 2. Wymagania dla chudego betonu (dotyczy prbek formowanych z masy chudego betonu)
Lp. Waciwoci 1 Wytrzymao na ciskanie po 7 dniach, MPa 2 Wytrzymao na ciskanie po 28 dniach, MPa 3 Nasikliwo % m/m, nie mniej ni Mrozoodporno, zmniejszenie wytrzymaoci %, nie 4 wicej ni Wymagania od 3,5 do 5,5 od 6,0 do 9,0 7 20 Badania wedug PN-B-06250 PN-B-06250 PN-B-06250 PN-B-06250

2.5.2. Skad chudego betonu Skad chudego betonu powinien by tak dobrany, aby zapewnia osignicie waciwoci okrelonych w tablicy 2. Zawarto cementu powinna wynosi od 5 do 7% w stosunku do kruszywa i nie powinna przekracza 130 kg/m3. Skad i uziarnienie kruszywa lub mieszanki kruszyw powinny by zgodne z p. 2.3. Zawarto wody powinna odpowiada wilgotnoci optymalnej, okrelonej wedug normalnej prby Proctora, zgodnie z PN-B-04481 (duy cylinder, metoda II), z tolerancj +10%, -20% jej wartoci. 2.5.3. Projektowanie chudego betonu Projekt skadu chudego betonu powinien by wykonany zgodnie z PN-S-96013. Projekt skadu chudego betonu powinien zawiera: a) wyniki bada cementu, wedug PN-EN 196, b) w przypadkach wtpliwych - wyniki bada wody, wedug PN-B-32250, c) wyniki bada kruszywa, d) skad chudego betonu (zawarto kruszyw, cementu i wody), e) wyniki bada wytrzymaoci po 7 i 28 dniach, wedug PN-B-06250 i STWiORB, f) wyniki bada nasikliwoci, wedug tabl. 2 STWiORB, g) wyniki bada mrozoodpornoci, wedug tabl. 2 STWiORB. 2.6. Materiay do pielgnacji podbudowy betonowej Do pielgnacji podbudowy z chudego betonu mog by stosowane: emulsja asfaltowa wg EmA-99, preparaty powokowe wg aprobat technicznych, folie z tworzyw sztucznych, wknina wg PN-P-01715.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

467

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

3.2. Sprzt do wykonywania nawierzchni betonowych Wykonawca przystpujcy do wykonania nawierzchni betonowej powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: - wytwrni stacjonarnej typu cigego do wytwarzania mieszanki betonowej. Wytwrnia powinna by wyposaona w urzdzenia do wagowego dozowania wszystkich skadnikw, gwarantujce nastpujce tolerancje dozowania, wyraone w stosunku do masy poszczeglnych skadnikw: kruszywo 3%, cement 0,5%, woda 2%. Inynier moe dopuci objtociowe dozowanie wody, - przewonych zbiornikw na wod, - rwniarek do rozkadania mieszanki betonowej, - mechanicznych urzdze wibracyjnych do zagszczania mieszanki betonowej, - walcw statycznych lub wibracyjnych do zagszczania mieszanki betonowej, - zagszczarek pytowych, maych walcw wibracyjnych do zagszczania w miejscach trudno dostpnych.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport materiaw Transport cementu powinien odbywa si zgodnie z BN-88/6731-08. Cement luzem naley przewozi cementowozami, natomiast workowany mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w sposb zabezpieczony przed zawilgoceniem. Kruszywo naley przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zawilgoceniem. Preparaty powokowe naley przewozi zgodnie z warunkami podanymi w aprobatach technicznych lub instrukcjach producenta. Transport masy betonowej powinien odbywa si zgodnie z PN-EN 206-1.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Warunki przystpienia do robt Podbudowa z chudego betonu nie moe by wykonywana wtedy, gdy temperatura powietrza spada poniej 5oC oraz wtedy, gdy podoe jest zamarznite i podczas opadw deszczu. Nie naley rozpoczyna produkcji mieszanki betonowej, jeeli prognozy meteorologiczne wskazuj na moliwy spadek temperatury poniej 2oC w czasie najbliszych 7 dni.

468

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

5.3. Przygotowanie podoa Ulepszone podoe z gruntu stabilizowanego cementem pod podbudow powinno by przygotowane zgodnie z wymaganiami okrelonymi w STWiORB D.04.05.01 Podbudowa i ulepszone podoe z gruntu lub kruszywa stabilizowanego cementem. Podbudow z chudego betonu naley ukada na wilgotnym podou. Paliki lub szpilki do prawidowego uksztatowania podbudowy powinny by wczeniej przygotowane, odpowiednio zamocowane i utrzymywane w czasie robt przez Wykonawc, zgodnie z wymaganiami STWiORB D.01.01.01 Odtworzenie (wyznaczenie) trasy i punktw wysokociowych. 5.4. Wytwarzanie mieszanki betonowej Mieszank chudego betonu o cile okrelonym uziarnieniu, zawartoci cementu i wilgotnoci optymalnej naley wytwarza w mieszarkach stacjonarnych, gwarantujcych otrzymanie jednorodnej mieszanki. Mieszanka po wyprodukowaniu powinna by od razu transportowana na miejsce wbudowania, w sposb zabezpieczony przed segregacj i nadmiernym wysychaniem. 5.5. Wbudowywanie i zagszczanie mieszanki betonowej Przy ukadaniu mieszanki betonowej za pomoc rwniarek konieczne jest stosowanie prowadnic. Wbudowanie za pomoc rwniarek bez stosowania prowadnic, moe odbywa si tylko w wyjtkowych wypadkach, okrelonych w STWiORB, za zgod Inyniera. Naley wykona podbudow z chudego betonu w jednej warstwie o gruboci 20 cm, po zagszczeniu. Natychmiast po rozoeniu i wyprofilowaniu mieszanki naley rozpocz jej zagszczanie. Zagszczanie podbudw o przekroju daszkowym powinno rozpocz si od krawdzi i przesuwa si pasami podunymi, czciowo nakadajcymi si w stron osi jezdni. Zagszczanie podbudw o jednostronnym spadku poprzecznym powinno rozpocz si od niej pooonej krawdzi i przesuwa si pasami podunymi, czciowo nakadajcymi si, w stron wyej pooonej krawdzi podbudowy. Pojawiajce si w czasie waowania zanienia, ubytki, rozwarstwienia i podobne wady, powinny by natychmiast naprawione przez zerwanie warstwy w miejscach wadliwie wykonanych na pen gboko i wbudowanie nowej mieszanki albo przez cicie nadmiaru, wyrwnanie i zagszczenie. Powierzchnia zagszczonej warstwy powinna mie prawidowy przekrj poprzeczny i jednolity wygld. Zagszczanie naley kontynuowa do osignicia wskanika zagszczenia nie mniejszego ni 1,00 okrelonego wedug normalnej metody Proctora (PN-B-04481, cylinder typu duego, II-ga metoda oznaczania). Zagszczenie powinno by zakoczone przed rozpoczciem czasu wizania cementu. Wilgotno mieszanki betonowej podczas zagszczania powinna by rwna wilgotnoci optymalnej z tolerancj + 10% i - 20% jej wartoci. 5.6. Spoiny robocze Wykonawca powinien tak organizowa roboty, aby w miar moliwoci unika podunych spoin roboczych, poprzez wykonanie podbudowy na ca szeroko rwnoczenie. W przeciwnym razie, przy podbudowie wykonywanej w prowadnicach, przed wykonaniem kolejnego pasa podbudowy, naley pionow krawd wykonanego pasa zwily wod. Przy podbudowie wykonanej bez prowadnic w uoonej i zagszczonej mieszance, naley wczeniej obci pionow krawd. Po zwileniu jej wod naley wbudowa kolejny pas podbudowy. W podobny sposb naley wykona poprzeczn spoin robocz na poczeniu

469

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

dziaek roboczych. Od obcicia pionowej krawdzi we wczeniej wykonanej mieszance mona odstpi wtedy, gdy czas pomidzy zakoczeniem zagszczania jednego pasa, a rozpoczciem wbudowania ssiedniego pasa podbudowy, nie przekracza 60 minut. 5.7. Pielgnacja podbudowy Podbudowa z chudego betonu powinna by natychmiast po zagszczeniu poddana pielgnacji. Pielgnacja powinna by przeprowadzona wedug jednego z nastpujcych sposobw: a) skropienie warstwy emulsj asfaltow lub asfaltem D160/220 lub D250/300 w iloci od 0,5 do 1,0 kg/m2, b) skropienie preparatami powokowymi posiadajcymi aprobat techniczn, w ilociach ustalonych w STWiORB, po uprzednim zaakceptowaniu ich uycia przez Inyniera, c) utrzymanie w stanie wilgotnym poprzez kilkakrotne skrapianie wod, co najmniej 7 dni, d) przykrycie na okres 7 dni nieprzepuszczaln foli z tworzywa sztucznego, uoon na zakad co najmniej 30 cm i zabezpieczon przed zerwaniem z powierzchni podbudowy przez wiatr, e) przykrycie warstw piasku lub grubej wkniny i utrzymanie jej w stanie wilgotnym przez co najmniej 7 dni. Inne sposoby pielgnacji, zaproponowane przez Wykonawc i inne materiay mog by zastosowane po uzyskaniu akceptacji Inyniera. Nie naley dopuszcza adnego ruchu pojazdw i maszyn po podbudowie w okresie 7 dni pielgnacji, a po tym czasie ewentualny ruch budowlany moe odbywa si wycznie za zgod Inyniera. 5.9. Odcinek prbny Wykonawca powinien wykona odcinek prbny w celu: - stwierdzenia czy sprzt do produkcji mieszanki betonowej, rozkadania i zagszczania jest waciwy, - okrelenia gruboci warstwy wbudowanej mieszanki przed zagszczeniem, koniecznej do uzyskania wymaganej gruboci warstwy zagszczonej, - okrelenia liczby przej walcw dla uzyskania wymaganego wskanika zagszczenia podbudowy. Na odcinku prbnym Wykonawca powinien uy materiaw oraz sprztu do mieszania , rozkadania i zagszczania, jakie bd stosowane do wykonywania podbudowy z chudego betonu. Powierzchnia odcinka prbnego powinna wynosi od 400 m2 do 800 m2, a dugo nie powinna by mniejsza ni 200 m. Odcinek prbny powinien by zlokalizowany w miejscu wskazanym przez Inyniera. Wykonawca moe przystpi do wykonywania podbudowy z chudego betonu po zaakceptowaniu odcinka prbnego przez Inyniera. 5.10. Utrzymanie podbudowy Podbudowa po wykonaniu, a przed uoeniem nastpnej warstwy, powinna by chroniona przed uszkodzeniami. Jeeli Wykonawca bdzie wykorzystywa, za zgod Inyniera, gotow podbudow do ruchu budowlanego, to powinien naprawi wszelkie uszkodzenia podbudowy, spowodowane przez ten ruch, na wasny koszt Wykonawca jest zobowizany do przeprowadzenia biecych napraw podbudowy, uszkodzonej wskutek oddziaywania czynnikw atmosferycznych, takich jak opady deszczu, niegu i mrz. Wykonawca jest zobowizany wstrzyma ruch budowlany po okresie intensywnych opadw deszczu, jeeli wystpi moliwo uszkodzenia podbudowy.

470

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

Podbudowa z chudego betonu musi by przed zim przykryta co najmniej jedn warstw mieszanki mineralno-asfaltowej. Po wykonaniu podbudowy z chudego betonu naley wykona pomiar geodezyjny w przekrojach poprzecznych co 20 m.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania cementu oraz kruszyw przeznaczonych do wykonania robt i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi w celu akceptacji. Badania te powinny obejmowa wszystkie waciwoci kruszywa i cementu okrelone w pkt. 2.2 i 2.3 niniejszej specyfikacji. 6.3. Badania w czasie robt 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie wykonywania podbudowy z chudego betonu podano w tablicy 3. Tablica 3. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw przy wykonywaniu podbudowy z chudego betonu
Czstotliwo bada Minimalne iloci bada na Maksymalna dziennej dziace roboczej powierzchnia podbudowy na jedno badanie 2 600 m2

Lp.

Wyszczeglnienie bada

1 2 3 4 5 6

Wilgotno mieszanki betonowej Zagszczenie mieszanki betonowej Uziarnienie mieszanki kruszywa Grubo podbudowy Badanie waciwoci kruszywa wg tabl. 3 pkt 2.3 Wytrzymao na ciskanie po 7 dniach po 28 dniach Badanie cementu Badanie wody
Nasikliwo Mrozoodporno

Dla kadej partii kruszywa i przy kadej zmianie kruszywa 3 prbki 400 m2 3 prbki dla kadej partii dla kadego wtpliwego rda
w przypadkach wtpliwych i na zlecenie Inyniera

7 8
9 10

6.3.2. Wilgotno mieszanki Wilgotno mieszanki betonowej powinna by rwna wilgotnoci optymalnej, okrelonej w projekcie skadu tej mieszanki z tolerancj + 10%, - 20% jej wartoci.

471

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

6.3.3. Zagszczenie podbudowy z chudego betonu Mieszanka betonowa powinna by zagszczana do osignicia wskanika zagszczenia nie mniejszego ni 1,00, przy oznaczaniu zgodnie z normaln prb Proctora, wedug PN-B-04481 (metoda II). 6.3.4. Uziarnienie mieszanki kruszywa Prbki do bada naley pobiera z wytwrni po wymieszaniu kruszyw, a przed podaniem cementu. Badanie naley wykona zgodnie z norm PN-B-06714-15. Krzywa uziarnienia kruszywa powinna by zgodna z wymaganiami podanymi w punkcie 2.3, tablica 2. 6.3.5. Grubo warstwy podbudowy Grubo warstwy naley mierzy bezporednio po jej zagszczeniu. Grubo warstwy nie moe rni si od gruboci projektowanej o wicej ni 1 cm. 6.3.6. Badania kruszywa Waciwoci kruszywa naley bada przy kadej zmianie rodzaju kruszywa i dla kadej partii. Waciwoci kruszywa powinny by zgodne z wymaganiami podanymi w tablicy 3 pkt. 2.3. 6.3.7. Wytrzymao na ciskanie Wytrzymao na ciskanie okrela si na prbkach walcowych o rednicy i wysokoci 16,0 cm. Prbki do bada naley pobiera z miejsc wybranych losowo, w wieo rozoonej warstwie. Prbki w iloci 6 sztuk naley formowa i przechowywa zgodnie z norm PN-S-96013. Trzy prbki naley bada po 7 dniach i trzy po 28 dniach przechowywania. Wyniki wytrzymaoci na ciskanie powinny by zgodne z wymaganiami podanymi w pkt 2.5 tablica 2. 6.3.8. Badania cementu Dla kadej dostawy cementu Wykonawca powinien okreli waciwoci podane w pkt. 2.2 tab. 1. 6.3.9. Badanie wody W przypadkach wtpliwych naley przeprowadzi badania wody wedug PN-B-32250. 6.3.10. Nasikliwo i mrozoodporno kruszywa Nasikliwo okrela si wg PN-B-06714-18. Mrozoodporno kruszywa oznacza si wg PN-B-06714-20:1978. W przypadku negatywnego wyniku badanie wykona metod bezporedni wg PN-B-06714-19:1978, a wynik tego badania jest wicy. 6.4. Wymagania dotyczce cech geometrycznych podbudowy z chudego betonu 6.4.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw podaje tablica 4 i 5. Tablica 4. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej warstwy podbudowy z chudego betonu zatoki autobusowe. Minimalna czstotliwo bada Lp. Wyszczeglnienie bada i pomiarw i pomiarw 1 Szeroko 2 razy na 1 zatok 2 Rwno poduna co 20 m at na kadej zatoce 3 Rwno poprzeczna 2 razy na 1 zatok 4 Spadki poprzeczne 2 razy na 1 zatok 5 Rzdne wysokociowe co 20 m, a na odcinkach krzywoliniowych co10m

472

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

Lp. 6

Wyszczeglnienie bada i pomiarw

Minimalna czstotliwo bada i pomiarw w 3 punktach na kadej zatoce

Grubo podbudowy

Tablica 5. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej warstwy podbudowy z chudego betonu. Minimalna czstotliwo bada Lp. Wyszczeglnienie bada i pomiarw i pomiarw 1 Szeroko 10 razy na 1 km w sposb cigy planografem albo co 20 m at 2 Rwno poduna na kadym pasie ruchu 3 Rwno poprzeczna 10 razy na 1 km 4 Spadki poprzeczne* 10 razy na 1 km 5 Rzdne wysokociowe co 20 m, a na odcinkach krzywoliniowych co10m 6 Uksztatowanie osi w planie* 7 Grubo podbudowy w 3 punktach, lecz nie rzadziej ni raz na 100 m2

*) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztatowania osi w planie naley wykona w punktach gwnych ukw poziomych.

6.4.2. Szeroko podbudowy Szeroko podbudowy nie moe rni si od szerokoci projektowanej o wicej ni +10 cm, -5 cm. Na jezdniach bez krawnikw szeroko podbudowy powinna by wiksza od szerokoci warstwy wyej lecej o warto wskazan w dokumentacji projektowej. 6.4.3. Rwno podbudowy Nierwnoci podune podbudowy naley mierzy 4-metrow at lub planografem, zgodnie z norm BN-68/8931-04. Nierwnoci poprzeczne podbudowy naley mierzy 4-metrow at. Nierwnoci podbudowy nie mog przekracza: - 9 mm dla podbudowy zasadniczej, - 15 mm dla podbudowy pomocniczej. 6.4.4. Spadki poprzeczne podbudowy Spadki poprzeczne podbudowy na prostych z dokumentacj projektow z tolerancj 0,5 %.

ukach

powinny

by

zgodne

6.4.5. Rzdne wysokociowe podbudowy Rnice pomidzy rzdnymi wysokociowymi podbudowy i rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza + 0 cm, - 1 cm. 6.4.6. Grubo podbudowy Grubo podbudowy nie moe rni si od gruboci projektowanej o wicej ni: - dla podbudowy zasadniczej 1 cm, - dla podbudowy pomocniczej +1 cm, 2 cm

473

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.04.06.01 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej podbudowy z chudego betonu D.04.06.01.10, D.04.06.01.13. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za zgodne z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Patno z 1 m2 wykonanej podbudowy z chudego betonu naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci wykonanych robt oraz jakoci uytych wyrobw na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - warstw podbudowy z chudego betonu C16/20 gruboci 18 cm (MOPy - nawierzchnia na stanowiskach postojowych dla samochodw ciarowych przewocych materiay niebezpieczne, parking dla pojazdw uszkodzonych przy drodze dojazdowej nr 29) D.04.06.01.10, - wykonanie warstwy podbudowy zasadniczej z chudego betonu gruboci 20 cm (zatoka autobusowa przy istniejcej DK 17) D.04.06.01.13. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 podbudowy betonowej D.04.06.01.10, D.04.06.01.13 obejmuje:

prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup, dostarczenie wyrobw i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wyprodukowanie mieszanki betonowej, wykonanie odcinka prbnego, transport mieszanki na miejsce wbudowania,

474

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH oczyszczenie i przygotowanie podoa, ustawienie deskowa i ich rozebranie, uoenie warstwy podbudowy wraz z jej pielgnacj, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych

D.04.06.01

w specyfikacji

technicznej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. PN-EN 196 PN-EN 206-1 PN-EN 12620 PN-EN 1097-2 PN-EN 933-1 PN-EN 933-4 PN-EN 1367-1 PN-EN 197-1 PN-EN 1008 PN-P-01715 PN-S-96015 BN-88/6731-08 BN-68/8931-04 PN-EN 12350-2 PN-EN 12350-7 PN-EN 12390-2 PN-EN 12390-3 Metody badania cementu. Beton Kruszywo do betonu Oznaczanie odpornoci na rozdrabnianie. Oznaczanie skadu ziarnowego Oznaczanie ksztatu ziaren Oznaczanie mrozoodpornoci. Cement Woda zarobowa do betonu Wkniny. Zestawienie wskanikw technicznych i uytkowych oraz metod bada Drogowe i lotniskowe nawierzchnie z betonu cementowego Cement. Transport i przechowywanie Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at Badanie konsystencji metod opadu stoka Badania zawartoci powietrza Wykonanie i pielgnacja prbek do bada wytrzymaociowych Wytrzymao na ciskanie prbek do bada

475

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01

476

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b
45233000-9
D.04.06.01b.12 Wykonanie podbudowy zasadniczej z betonu cementowego C16/20, grubo w-wy 15 cm

PODBUDOWA Z BETONU CEMENTOWEGO CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

1. Wstp
1.1.Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem podbudowy z betonu cementowego w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonywaniu warstwy podbudowy z betonu cementowego i obejmuj: wykonanie podbudowy zasadniczej z betonu cementowego C16/20, grubo w-wy 15 cm. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1 Beton zwyky beton o gstoci pozornej powyej 2,0 kg/dm3, wykonany z cementu, wody, kruszywa mineralnego o frakcjach piaskowych i grubszych oraz ewentualnych dodatkw mineralnych i domieszek chemicznych. 1.4.2 Zaczyn cementowy mieszanina cementu i wody. 1.4.3 Zaprawa cementowa mieszanina cementu, kruszywa mineralnego do 2 mm i wody. 1.4.4 Mieszanka betonowa mieszanka wszystkich skadnikw uytych do wykonania betonu przed zagszczeniem. 1.4.5 Klasa betonu symbol literowo-liczbowy okrelajcy wytrzymao gwarantowan betonu (RGb), np. beton klasy B20 przy RGb = 20 MPa 1.4.6 Beton napowietrzony beton zawierajcy specjalnie wprowadzone powietrze, w iloci nie mniejszej ni 3,5% objtoci zagszczonej masy betonowej, powstae w wyniku dziaania domieszek napowietrzajcych dodanych do mieszanki betonowej. 1.4.7 Beton nawierzchniowy beton napowietrzony o okrelonej wytrzymaoci na rozciganie przy zginaniu i mrozoodpornoci, wbudowany w nawierzchni. 1.4.8 Domieszki napowietrzajce preparaty powierzchniowo czynne umoliwiajce wprowadzenie podczas mieszania mieszanki betonowej okrelonej iloci drobnych

479

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

rwnomiernie rozmieszczonych pcherzykw powietrza, ktre pozostaj w betonie stwardniaym. 1.4.9 Preparaty pielgnacyjne produkty cieke suce do pielgnacji wierzego betonu. Naniesione na jego powierzchni, wytwarzaj powok pielgnacyjn, zabezpieczajc powierzchni betonu przed odparowaniem wody. 1.4.10 Szczelina rozszerzania szczelina dzielca pyty betonowe na caej ich gruboci i umoliwiajca wyduanie si i kurczenie pyt. 1.4.11 Szczelina skurczowa pena szczelina dzielca pyty betonowe na caej gruboci i umoliwiajca tylko kurczenie si pyt. 1.4.12 Szczelina skurczowa pozorna szczelina dzielca pyty betonowe w czci grnej przekroju poprzecznego. 1.4.13 Szczelina poduna szczelna skurczowa wykonana wzdu osi drogi, przy szerokoci jezdni ponad 6,0m. 1.4.14 Masa zalewowa na gorco mieszanina skadajca si z asfaltu drogowego, modyfikowanego dodatkiem kauczuku lub ywic syntetycznych, wypeniacza i innych dodatkw uszlachetniajcych, przeznaczona do wypeniania szczelin nawierzchni na gorco. 1.4.15 Masa zalewowa na zimno mieszanina ywic syntetycznych, jedno- lub dwuskadnikowych, zawierajca konieczne dodatki uszlachetniajce i wypeniajce, przeznaczona do wypeniania szczelin nawierzchni na zimno. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonania Robt oraz ich zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Cement Naley stosowa cement klasy 32,5 N kadego rodzaju; ktrych waciwoci odpowiadaj wymaganiom normy PN-EN 197-1:2002. Wymagania dla cementu zestawiono w tablicy 1.
Tablica 1. Wymagania dla cementu do betonu cementowego Lp. Waciwoci 1 Wytrzymao na ciskanie (MPa), po 7 dniach, nie mniej ni: - cement portlandzki bez dodatkw - cement hutniczy - cement portlandzki z dodatkami 2 Wytrzymao na ciskanie (MPa), po 28 dniach, nie wicej ni: 3 Czas wizania: - pocztek wizania, najwczeniej po upywie, min.
480

Klasa cementu 32,5

16 32,5 75

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

Stao objtoci, mm, nie wicej ni:

10

Przechowywanie cementu powinno si odbywa zgodnie z BN-88/6731-08. W przypadku, gdy czas przechowywania cementu bdzie duszy od trzech miesicy, mona go stosowa za zgod Inyniera tylko wtedy, gdy badania laboratoryjne wyka jego przydatno do robt. 2.3. Kruszywo Do betonu podbudowy klasy C16/20 (B20) naley stosowa kruszywo speniajce wymagania PN-EN 12620 odpowiednio dla kategorii: grube GC 90/15, SI40, f1.5, LA30 i F2 naturalne 0/8 GNG90 i f3 W mieszance kruszyw zawarto ziarn amanych winna wynosi od 30 do 40%. Kruszywo ze ska wglanowych i piaskowcw moe by uyte do betonu C16/20 wwczas, gdy badania laboratoryjne stwierdz brak reaktywnoci z alkaliami zawartymi w cemencie i za zgod Inyniera. 2.4. Woda Zarwno do wytwarzania mieszanki betonowej jak i do pielgnacji wykonanej podbudowy naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom normy PN-EN-1008. Bez bada laboratoryjnych mona stosowa wodocigow wod pitn. Gdy woda pochodzi z wtpliwych rde, nie moe by uyta do momentu jej przebadania zgodnie z wyej podan norm. 2.5. Domieszki napowietrzajce Do napowietrzania mieszanki betonowej mog by stosowane domieszki speniajce wymagania polskiej normy lub aprobaty technicznej. Wykonywanie mieszanek betonowych z domieszkami napowietrzajcymi powinno by zgodne z PN-S-96015 [12]. Sposb oznaczania zawartoci powietrza winien by zgodny z PN-EN 12350-7 [16]. 2.6. Materiay do pielgnacji podbudowy betonowej Do pielgnacji podbudowy betonowej mog by stosowane:

preparaty powokowe wedug aprobat technicznych, wkniny wedug PN-P-01715 [11], folie z tworzyw sztucznych, kruszywo naturalne 0/2 i woda.

2.7. Beton podbudowy 2.7.1. Wymagania dla betonw podbudowy Beton podbudowy klasy C16/20 powinien spenia wymagania okrelone w tablicy 2.

481

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

Tablica 2. Wymagania dla betonw podbudowy klasy C16/20 Lp. 1 Waciwoci Wytrzymao na ciskanie po 28 dniach twardnienia, nie mniejsza ni, MPa Wytrzymao na rozciganie przy zginaniu, po 28 dniach twardnienia, nie mniejsza ni, MPa Nasikliwo wod, %, nie wicej ni: Mrozoodporno po 150 cyklach, przy badaniu bezporednim, ubytek masy, %, nie wicej ni: Wymagania C16/20 16/20 Badania wedug PN-EN12390-3 [18] PN-S-96015 [12] PN-B-06250 [19] PN-B-06250 [19]

2 3 4

4,0 5 5

2.7.2. Skad betonu Przed przystpieniem do robt, w terminie uzgodnionym z Inynierem, Wykonawca dostarczy Inynierowi do akceptacji projekt skadu betonu. Skad betonu powinien by tak dobrany, aby zapewnia osignicie waciwoci okrelonych w tablicy 2. Projekt skadu betonu powinien zawiera: a) wyniki bada cementu, wedug PN-EN 196 [1], b) w przypadkach wtpliwych - wyniki bada wody, wedug PN-EN 1008 [10], c) wyniki bada kruszywa (waciwoci okrelone w tablicy 2, 3, 4), d) skadniki betonu (zawarto kruszyw, cementu, wody i rodka napowietrzajcego), e) wyniki bada wytrzymaoci na ciskanie po 7 i 28 dniach, wedug PN-S-96015 [12], f) wyniki bada nasikliwoci, wedug PN-B-06250 [19], g) wyniki bada mrozoodpornoci, wedug PN-B-06250 [19]. 2.8. Bitumiczna masa zalewowa speniajca wymagania polskiej normy lub aprobaty technicznej.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonywania podbudw z betonu cementowego Wykonawca przystpujcy do wykonania podbudowy betonowej, powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: wytwrni stacjonarnej typu cigego do wytwarzania mieszanki betonowej. Wytwrnia powinna by wyposaona w urzdzenia do wagowego dozowania wszystkich skadnikw, gwarantujce nastpujce tolerancje dozowania, wyraone w stosunku do masy poszczeglnych skadnikw: kruszywo 3%, cement 0,5%, woda 2%. Inynier moe dopuci objtociowe dozowanie wody, przewonych zbiornikw na wod,
482

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

ukadarek albo rwniarek do rozkadania mieszanki betonowej, mechanicznych listw wibracyjnych do zagszczania mieszanki betonowej walcw statycznych lub wibracyjnych do zagszczania mieszanki betonowej zagszczarek pytowych, maych walcw wibracyjnych do zagszczania w miejscach trudno dostpnych.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport materiaw Transport cementu powinien odbywa si zgodnie z BN-88/6731-08 [13]. Cement luzem naley przewozi cementowozami, natomiast workowany mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w sposb zabezpieczony przed zawilgoceniem. Kruszywo naley przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zawilgoceniem. Preparaty powokowe naley przewozi zgodnie z warunkami podanymi w aprobatach technicznych lub instrukcjach producenta. Transport masy betonowej powinien odbywa si zgodnie z PN-EN 206-1 [2].

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Warunki przystpienia do robt Podbudowa betonowa nie powinna by wykonywana w temperaturach niszych ni 5oC i nie wyszych ni 30oC. Przestrzeganie tych przedziaw temperatur zapewnia prawidowy przebieg hydratacji cementu i twardnienia betonu, co gwarantuje uzyskanie wymaganej wytrzymaoci i trwaoci podbudowy. Betonowania nie mona wykonywa podczas opadw deszczu. 5.3. Wytwarzanie mieszanki betonowej Mieszank betonow o cile okrelonym skadzie zawartym w recepcie laboratoryjnej, naley wytwarza w mieszarkach stacjonarnych, gwarantujcych otrzymanie jednorodnej mieszanki. Mieszanka po wyprodukowaniu powinna by od razu transportowana na miejsce wbudowania w sposb zabezpieczony przed segregacj i wysychaniem. 5.4. Wbudowywanie mieszanki betonowej

483

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

Wbudowywanie mieszanki (w prowadnicach).

betonowej

moe si odbywa w deskowaniu

staym

Wbudowywanie mieszanki betonowej w nawierzchni naley wykonywa mechanicznie, przy zastosowaniu odpowiedniego sprztu, zapewniajcego rwnomierne rozoenie masy oraz zachowanie jej jednorodnoci, zgodnie z wymaganiami normy PN-S-96015 [12]. Dopuszcza si rczne wbudowywanie mieszanki betonowej, przy ukadaniu maych, o nieregularnych ksztatach powierzchni, po uzyskaniu na to zgody Inyniera. 5.4.1. Wbudowywanie w deskowaniu staym Wbudowywanie mieszanki betonowej w deskowaniu staym odbywa si za pomoc maszyn lub rcznie. Prowadnice powinny by przytwierdzone do podoa w sposb uniemoliwiajcy ich przemieszczanie i zapewniajcy cigo na zczach. Powierzchnie styku deskowa z mieszank betonow musz by gadkie, czyste, pozbawione resztek stwardniaego betonu i natuszczone olejem mineralnym w sposb uniemoliwiajcy przyczepno betonu do prowadnic. Ustawienie prowadnic winno by takie, aeby zapewniao uzyskanie przez nawierzchni wymaganej niwelety i spadkw podunych i poprzecznych. Zagszczenie winno by zakoczone przed pocztkiem wizania cementu. 5.5. Pielgnacja nawierzchni Zabrania si ruchu pracownikw, pojazdw i maszyn po zagszczonym betonie. Dla zabezpieczenia wieego betonu nawierzchni przed skutkami szybkiego odparowania wody, naley stosowa pielgnacj powokow, jako metod najbardziej skuteczn i najmniej pracochonn. Preparat powokowy naley natryskiwa moliwie szybko po zakoczeniu wbudowywania betonu, lecz nie pniej ni 90 minut od zakoczenia zagszczania. Preparatem powokowym naley rwnie pokry boczne powierzchnie pyt. W przypadkach sonecznej, wietrznej i suchej pogody (wilgotno powietrza poniej 60%) powierzchnia betonu powinna by - mimo naniesienia preparatu powokowego - dodatkowo skrapiania wod. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza si stosowanie pielgnacji polegajcej na przykryciu nawierzchni cienk warstw piasku, o gruboci co najmniej 5 cm, utrzymywanego stale w stanie wilgotnym przez 7 do 10 dni. Stosowanie innych rodkw do pielgnacji nawierzchni (np. przykrywanie foli, wilgotnymi tkaninami technicznymi itp.) wymaga kadorazowej zgody Inyniera. 5.6. Wykonanie szczelin W podbudowach wykonywanych przy zastosowaniu betonu C16/20 dopuszcza si - po uzyskaniu zgody Inyniera - wykonywanie szczelin jak np. wwibrowywanie wkadek z drewna lub tworzywa, formowanie szczelin przy uyciu noa wibracyjnego lub poprzez nacinanie. Szczeliny poprzeczne naley rozmieci co 4 m. Grubo szczelin winna wynosi 5 mm a gboko 9 cm. Szczeliny naley nacina po osigniciu przez beton wytrzymaoci od 8 do 10 MPa.

484

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

Szczeliny nacinane lub wykonane przy uyciu noa wibracyjnego naley wypeni bitumow mas zalewow

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania cementu, kruszywa oraz w przypadkach wtpliwych wody i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi w celu akceptacji. Badania te powinny obejmowa wszystkie waciwoci kruszywa i cementu okrelone w pkt. 2.2 i 2.3 niniejszej specyfikacji. 6.3. Badania w czasie robt 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie wykonywania podbudowy betonowej podano w tablicy 3. Tablica 3. Czstotliwo oraz zakres bada przy budowie nawierzchni betonowej Lp. Wyszczeglnienie bada Czstotliwo bada. Minimalna liczba na dziennej dziace roboczej Dla kadej partii kruszywa i przy kadej zmianie kruszywa Dla kadego wtpliwego rda Dla kadej partii 3 3 3 prbki 3 prbki 1 raz na rozbudow 1 raz na rozbudow

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Badanie waciwoci kruszywa wg pkt. 2.3 Badanie wody Badanie cementu Oznaczenie konsystencji mieszanki betonowej Oznaczenie zawartoci powietrza w mieszance betonowej Oznaczenie wytrzymaoci na ciskanie po 28 dniach Oznaczenie wytrzymaoci na rozciganie przy zginaniu po 28 dniach Oznaczenie nasikliwoci betonu Oznaczenie mrozoodpornoci betonu

6.3.2. Badanie kruszywa Waciwoci kruszywa naley bada przy kadej zmianie rodzaju kruszywa i dla kadej partii. Waciwoci kruszywa powinny by zgodne z wymaganiami podanymi w pkt. 2.3.

485

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

6.3.3. Badanie wody W przypadkach wtpliwych naley przeprowadzi badania wody wedug PN-EN1008 [10]. 6.3.4. Badanie cementu Dla kadej partii cementu Wykonawca powinien okreli jego waciwoci podane w pkt. 2.2, tablica 1. 6.3.5. Badanie konsystencji mieszanki betonowej Badanie konsystencji mieszanki betonowej naley wykona zgodnie z PN-EN 12350-2 [15]. Wyniki bada powinny by zgodne z receptur mieszanki betonowej, zatwierdzon przez Inyniera. 6.3.6. Badanie zawartoci powietrza w mieszance betonowej Badanie zawartoci powietrza w mieszance betonowej naley wykona zgodnie z PN-EN 12350-7 [16]. Wyniki bada powinny by zgodne z receptur mieszanki betonowej, zatwierdzon przez Inyniera. 6.3.7. Wytrzymao betonu na ciskanie Badanie wytrzymaoci betonu na ciskanie naley wykona zgodnie z PN-EN 12390-3 [18]. Wyniki bada powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w tablicy 2. 6.3.8. Wytrzymao betonu na rozciganie przy zginaniu Badanie wytrzymaoci betonu na rozciganie naley wykona zgodnie z PN-S-96015 [12] pkt. 3.5.10.1. Wyniki bada powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w tablicy 2. 6.3.9. Nasikliwo betonu Badanie nasikliwoci betonu naley wykona zgodnie z PN-B-06250 [19]. Wyniki bada powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w tablicy 2. 6.3.10. Mrozoodporno betonu Badanie mrozoodpornoci betonu naley wykona zgodnie z PN-B-06250 [19]. Wyniki bada powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w tablicy 2. 6.4. Badania dotyczce cech geometrycznych nawierzchni betonowej 6.4.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw podaje tablica 4. Tablica 4. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej podbudowy betonowej Lp. 1 2 Wyszczeglnienie bada i pomiarw Szeroko nawierzchni Rwno poduna
486

Minimalna czstotliwo bada i pomiarw 10 razy na 1 km co 10m

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

3 4 5 6 7 8

Rwno poprzeczna Spadki poprzeczne Rzdne wysokociowe Uksztatowanie osi w planie Grubo nawierzchni Sprawdzenie szczelin

co 10m co 10m krawdzie co 10 m kade rondo, zatoka i skrzyowanie 1 raz kade rondo, zatoka i skrzyowanie kade rondo, zatoka i skrzyowanie

6.4.2. Szeroko podbudowy Szeroko podbudowy nie moe rni si od szerokoci projektowanej o wicej ni 5 cm. 6.4.3. Rwno podbudowy Nierwnoci podune podbudowy naley mierzy at, wg BN-68/8931-04 [13]. Nierwnoci podbudowy nie mog przekracza 13 mm. Nierwnoci poprzeczne podbudowy naley mierzy at 4-metrow. Nierwnoci nie mog przekracza 13 mm. 6.4.4. Spadki poprzeczne podbudowy Spadki poprzeczne podbudowy na prostych i ukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj 0,5 %. 6.4.5. Rzdne wysokociowe podbudowy Rnice pomidzy rzdnymi wysokociowymi podbudowy i rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza - 1 cm, +0 cm. 6.4.6. Uksztatowanie osi w planie O podbudowy w planie nie moe by przesunita w stosunku do osi projektowanej o wicej ni 5 cm. 6.4.7. Grubo podbudowy Grubo podbudowy nie moe rni si od gruboci projektowanej o wicej ni 2 cm. 6.4.8. Sprawdzanie szczelin Sprawdzanie polega na ogldzinach zewntrznych. Rozmieszczenie szczelin powinno by zgodne z dokumentacj projektow. 6.4.9. Wytrzymao na ciskanie, nasikliwo i mrozoodporno Badania naley wykona wedug norm zapisanych w tablicy 2.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt
487

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.04.06.01b jest: - m2 (metr kwadratowy) warstwy podbudowy z betonu cementowego dla D.04.06.01b.12. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za zgodne z Dokumentacj Projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wedug pkt. 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: podbudow zasadnicz z betonu cementowego C16/20, grubo w-wy 15 cm. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 podbudowy betonowej D.04.06.01b.12 obejmuje: prace pomiarowe prace przygotowawcze oznakowanie robt zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wyprodukowanie mieszanki betonowej na podstawie zatwierdzonej recepty laboratoryjnej transport mieszanki na miejsce wbudowania ustawienie deskowa uoenie i zagszczenie warstwy nawierzchni wraz z jej pielgnacj, zgodnie z wymaganiami specyfikacji technicznej wycicie, oczyszczenie i wypenienie materiaem uszczelniajcym poprzecznych szczelin przeprowadzenie wymaganych pomiarw i bada laboratoryjnych mieszanki i nawierzchni pielgnacja wykonanej nawierzchni pomiar geodezyjny podbudowy z betonu cementowego w przekrojach poprzecznych co 20 m, inne roboty skadajce si na kompletne wykonanie zakresu robt przewidzianego w STWiORB koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.
488

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

10. Przepisy zwizane


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. PN-EN 196 PN-EN 206-1 PN-EN 12620 PN-EN 1097-2 PN-EN 933-1 PN-EN 933-4 PN-EN 1367-1 PN-EN 197-1 PN-EN 1008 PN-P-01715 PN-S-96015 BN-88/6731-08 BN-68/8931-04 PN-EN 12350-2 PN-EN 12350-7 PN-EN 12390-2 PN-EN 12390-3 Metody badania cementu. Beton Kruszywo do betonu Oznaczanie odpornoci na rozdrabnianie. Oznaczanie skadu ziarnowego Oznaczanie ksztatu ziaren Oznaczanie mrozoodpornoci. Cement Woda zarobowa do betonu Wkniny. Zestawienie wskanikw technicznych i uytkowych oraz metod bada Drogowe i lotniskowe nawierzchnie z betonu cementowego Cement. Transport i przechowywanie Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at Badanie konsystencji metod opadu stoka Badania zawartoci powietrza Wykonanie i pielgnacja prbek do bada wytrzymaociowych Wytrzymao na ciskanie prbek do bada

489

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.06.01b

490

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a
45233000-9
D 04.07.01a.20 D 04.07.01a.22 Wykonanie podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego AC 22 P 50/70, grubo w-wy 7cm Wykonanie podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego AC 22 P 50/70, grubo w-wy 10cm

PODBUDOWA Z BETONU ASFALTOWEGO CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru podbudowy z betonu asfaltowego w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowe i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz wykonywania podbudowy z betonu asfaltowego i obejmuj: wykonanie podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego AC 22 P 50/70 o gruboci warstwy 10 cm (KR 4): droga krajowa DK 17, droga powiatowa 1514L. wykonanie podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego AC 22 P 50/70 o gruboci warstwy 7 cm: drogi gminne (KR 3), drogi powiatowe (KR 3), droga wojewdzka 828 (KR 3), droga cznikowa pomidzy istniejc DK17 i wzem Przybysawice (KR3), droga dojazdowa DD1 (KR 3), droga dojazdowa DD13 (KR2), drogi manewrowe na terenie MOP. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi polskimi normami, STWiORB D-M.00.00.00 i STWiORB D.05.03.05/a. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera.

493

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Wyrobami budowlanymi stosowanymi przy wykonywaniu podbudowy z mieszanki mineralno- bitumicznej wg zasad niniejszej specyfikacji s: 2.2. Kruszywa - wg PN-EN 13043. Tablica 1.Wymagane waciwoci kruszywa grubego do podbudowy z betonu asfaltowego Punkt WT-1 Kruszywa 2008 4.1.3. 4.1.4. 4.1.6. Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR2 Uziarnienie wedug PN-EN 933-1, kategoria nie nisza ni: Tolerancja uziarnienia; odchylenia nie wiksze ni wedug kategorii: Zawarto pyu wedug PN-EN 933-1; kategoria nie wysza ni: Ksztat kruszywa wedug PN-EN 933-3 lub wedug PN-EN 933-4, kategoria nie wysza ni: Procentowa zawarto ziaren o powierzchni przekruszonej i amanej wedug PN-EN 933-5; kategoria nie nisza ni: Odporno kruszywa na rozdrabnianie wedug PN-EN 1097-2, rozdzia 5; kategoria nie wysza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-6, rozdz. 7,8 lub 9 Gsto nasypowa wedug PN-EN 1097-3 Nasikliwo wedug PN-EN 1097-6, zacznik B; kategoria: Mrozoodporno wedug PN-EN 1367-1, kategoria nie wysza ni: FI50 lub SI50 Gc85/20 G20/17,5 f2 FI30 lub SI30 KR3-KR4 Gc90/20 G20/15

Waciwoci kruszywa

4.1.8.

4.1.9.

CDeklarowana

C90/1

4.2.2.

LA50

LA40

4.3.1. 4.3.3. 4.4.1. 4.4.2.

deklarowana przez producenta deklarowana przez producenta Wcm0,5a) F4

494

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

4.4.5. 4.5.2.

Zgorzel soneczna" bazaltu wedug PN-EN 1367-3, kategoria: Skad chemiczny - uproszczony opis petrograficzny wedug PN-EN 932-3 Grube zanieczyszczenia lekkie, wedug PN-EN 1744-1 p. 14.2; kategoria nie wysza ni: Rozpad krzemianowy ula wielkopiecowego chodzonego powietrzem wedug PN-EN 1744-1 p. 19.1 Rozpad elazowy ula wielkopiecowego chodzonego powietrzem wedug PN-EN 1744-1 p. 19.2 Stao objtoci kruszywa z ula stalowniczego wedug PN-EN 1744-lp. 19.3; kategoria nie wysza ni:

SBLA deklarowany przez producenta

4.5.3.

mLPC0,1

4.6.1.

wymagana odporno

4.6.2.

wymagana odporno

4.6.3.
a)

V6,5

Jeeli nasikliwo jest wiksza, to naley bada mrozoodpornoci wedug p. 4.4.2.

Tablica 2. Wymagane waciwoci kruszywa drobnego lub o cigym uziarnieniu do podbudowy z betonu asfaltowego Punkt WT-1 Kruszywa 2008 4.1.3. 4.1.5. 4.1.6. 4.1.7. 4.1.10. 4.3.1. 4.5.3. Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR2 Uziarnienie wedug PN-EN 933-1, wymagana kategoria: Tolerancja uziarnienia; odchylenie nie wiksze ni wedug kategorii: Zawarto pyu wedug PN-EN 9331, kategoria nie wysza ni: Jako pyu wedug PN-EN 933-9; kategoria nie wysza ni: Kanciasto kruszywa drobnego wedug PN-EN 933-6, rozdz. 8, kategoria nie nisza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 10976, rozdz. 7, 8 lub 9 Grube zanieczyszczenia lekkie, wedug PN-EN 1744-1 p. 14.2, kategoria nie wysza ni: KR3-KR4

Waciwoci kruszywa

GF85 i GA85 GTCNR f16 MBF10 EcsDeklarowana Ecs30 GTC20

deklarowana przez producenta mLPC0,1

2.3. Dostawy kruszywa


495

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 2.2. 2.4. Dostawy wypeniacza Zasady dostaw jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica. Transport i przechowywanie wypeniacza Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 2.3. Tablica 3. Wymagane waciwoci wypeniacza do podbudowy z betonu asfaltowego Punkt WT-1 Kruszywa 2008 5.2.1. 5.2.2. 5.3.1. 5.3.2. 5.4.1. Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR2-KR4 Uziarnienie wedug PN-EN 933-10: Jako pyu wedug PN-EN 933-9, kategoria nie wysza ni: Zawarto wody wedug PN-EN 1097-5, nie wysza ni: Gsto ziaren wedug EN 1097-7 Wolne przestrzenie w suchym zagszczonym wypeniaczu wedug PN-EN 1097-4, wymagana kategoria: Przyrost temperatury miknienia wedug PN-EN 13179-1, wymagana kategoria: Rozpuszczalno w wodzie wedug PN-EN 1744-1, kategoria nie wysza ni: Zawarto CaC03 w wypeniaczu wapiennym wedug PN-EN 196-21, kategoria nie nisza ni: Zawarto wodorotlenku wapnia w wypeniaczu mieszanym, wymagana kategoria: Liczba asfaltowa" wedug PN-EN 13179-2, wymagana kategoria: zgodne z tablic 24 MBF10 1 %(m/m) deklarowana przez producenta V28/45

Waciwoci wypeniacza

5.4.2. 5.5.1.

R&B8/25 WS10

5.5.3.

CC70

5.5.4.

Ka10, Ka Deklarowane

5.6.2.

BNDeklarowana

2.5. Lepiszcza 2.5.1. Asfalt dla kategorii ruchu KR 1 KR4 - 50/70 speniajcy wymagania okrelone w PN-EN-12591:2002
496

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

Tablica 4. Wymagania dla asfaltu D50/70 wg PN-EN-12591:2002 L.p. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Cechy asfaltu Penetracja w temp. 25 oC Temperatura miknienia, 0,1 mm oC 50-70 46-54 230 99 0,5 50 48 2,2 9 -8 Metody bada wg 50/70 PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 22592 PN-EN 12592 PN-EN 12607-1 PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 12606-1 PN-EN 1427 PN-EN 12593

oC Temperatura zaponu nie nisza ni Zawarto skad. rozpuszczalnych, nie mniej ni % m/m Zmiana masy po starzeniu, nie wicej ni % m/m Pozostaa penetracja po starzeniu, nie mniej ni Temp. miknienia po starzeniu, nie mniej ni % oC

% Zawarto parafiny, nie wicej ni Wzrost temp. miknienia po starzeniu, nie wicej ni oC oC Temperatura amliwoci nie wicej ni

2.5.2. Dostawy lepiszczy Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 2.4.2. 2.5.3. Transport i przechowywanie lepiszczy Zgodnie z STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 2.4.3. 2.6. Kontrola jakoci Badania podstawowych cech dostarczonych wyrobw prowadzi Wykonawca. Czstotliwo bada waciwoci asfaltu, wypeniacza i kruszywa przedstawiono w p. 6.3.1. 2.7 Do uszczelniania zcz i krawdzi warstwy oraz spoin krawnikw i kostek z AC stosowa asfalt drogowy 50/70 speniajcy wymagania PN-EN 12591 zapisane w pkt. 2.4.1. 2.8 Do uszczelniania spoin z zaworami i studniami w jezdni stosowa wyroby termoplastyczne (tamy, pasty) speniajce wymagania polskich norm lub aprobat technicznych.

3. Sprzt
Zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/a punkt 3.

4. Transport

497

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

Zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/a punkt 4.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Projektowanie mieszanki mineralno- bitumicznej na podbudow i badanie typu Za przygotowanie skadu docelowego (receptury) odpowiada Wykonawca, ktry dostarczy go wraz z sprawozdaniem z badania typu wg PN-EN 13108-20 oraz prbkami skadnikw pobranymi w obecnoci Inspektora Nadzoru Inwestorskiego do weryfikacji do Laboratorium Drogowego w Lublinie minimum 3 tygodnie przed planowanym rozpoczciem produkcji. Receptura powinna by opracowana dla konkretnych wyrobw zaakceptowanych wczeniej przez Inyniera i przy wykorzystaniu reprezentatywnych prbek tych wyrobw. Recepta powinna by opracowana przez laboratorium Wykonawcy w oparciu o nastpujce rda: PN-EN 13108-1, - wymagania i wytyczne niniejszej STWiORB, - wyniki wykonanych bada skadnikw, - zaoenia ujte w PZJ. Skad docelowy po weryfikacji z wynikiem pozytywnym bdzie akceptowany przez Inyniera. Jeeli nastpi zmiany kruszywa i lepiszcza opisane w pkt. 4.2.2 i 4.2.3 PN-EN 13108-20 wymagane jest nowe badanie typu, ponowna weryfikacja i akceptacja skadu docelowego. Beton asfaltowy do warstwy podbudowy projektowany metod empiryczn powinien spenia wymagania zapisane w tablicach 5 i 6. Tablica 5. Wymagane waciwoci betonu asfaltowego do warstwy podbudowy dla kategorii ruchu KR2 (projektowanie empiryczne) Waciwo Warunki zagszczania wg PN-EN 1310820 Cl.2, ubijanie, 2 x 50 uderze C.1.2, ubijanie, 2 x 50 uderze C.1.2, ubijanie, 2 x 50 uderze Metoda i warunki badania Wymiar mieszanki AC22P IJN-EN12697-8, p. 4 PN-EN 12697-8, p. 5 PN-EN 12697-8, p. 5 Vmin4,0 Vmax10 VFBmin50 VFBmax74 VMAmin16

Zawarto wolnych przestrzeni Wolne przestrzenie wypenione lepiszczem Zawarto wolnych przestrzeni w mieszance mineralnej

498

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

Odporno na dziaanie wody

C.l.l, ubijanie, 2 x 25 uderze

PN-EN 12697-12, lecz przechowywanie w 40oC z jednym cyklem zamraania, badanie w 15oC

ITSR70

Tablica 6. Wymagane waciwoci betonu asfaltowego do warstwy podbudowy dla kategorii ruchu KR3 KR4 (projektowanie empiryczne) Waciwo Warunki zagszczania wg PN-EN 1310820 C.1.3, ubijanie, 2 x 75 uderze C. 1.20, waowanie, P98 P100 Metoda i warunki badania Wymiar mieszanki AC22P PN-EN 12697-8, p. 4 PN-EN 12697-22, metoda B w powietrzu, PN-EN 13108-20, D.1.6, 60oC, 10 000 cykli PN-EN 12697-12, lecz przechowywanie w 40oC z jednym cyklem zamraania, badanie w 15oC Vmin4,0 Vmax10

Zawarto wolnych przestrzeni Odporno na deformacje trwae

WTSAIR1,00 PRDAIR9,0

Odporno na dziaanie wody

C.l.l, ubijanie, 2 x 25 uderze

ITSR70

Rzdne krzywych granicznych uziarnienia mieszanek mineralnych do podbudowy z betonu asfaltowego i zawarto lepiszcza podano w tablicy 7 i 8 Tablica 7. Rzdne krzywych granicznych uziarnienia mieszanek mineralnych i zawarto lepiszcza do podbudowy z betonu asfaltowego dla kategorii ruchu KR 2 Wymiar oczek sit #, mm
31,5 22,4 16,0 2,0 0,125 0,063 Zawarto lepiszcza

Rzdne krzywych granicznych MM dla kategorii ruchu: KR 2 AC22P


100 90100 8090 4060 417 310 Bmin 4,0

Tablica 8. Rzdne krzywych granicznych uziarnienia mieszanek mineralnych i zawarto lepiszcza do podbudowy z betonu asfaltowego dla kategorii ruchu KR3 i KR 4
499

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

Wymiar oczek sit #, mm


31,5 22,4 16,0 2,0 0,125 0,063 Zawarto lepiszcza

Rzdne krzywych granicznych MM dla kategorii ruchu: KR3 - KR 4 AC22P


100 90100 7590 2540 414 29 Bmin 3,8

Bmin naley skorygowa zgodnie z p. 7.1 WT-2. 5.2.2. Wytwarzanie mieszanki mineralno- bitumicznej na podbudow - zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/a punkt 5.2.2. 5.2.3. Produkcja mieszanki mineralno- bitumicznej - zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/a punkt 5.2.3. Temperatury kruszywa, lepiszcza i MMA musz by cile przestrzegane i powinny wynosi [0C] dla: - asfaltu D 50/70 do 180 - kruszywa z 50/70 do 210 - MMA (z asfaltem D 50/70) od 140 do 180. 5.2.4. Mieszanie skadnikw mieszanki mineralno- bitumicznej - zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/a punkt 5.2.4. 5.2.5 Prba technologiczna Wykonawca przed przystpieniem do produkcji mieszanki AC22P 50/70 wykona w obecnoci Inyniera prb technologiczn. Otaczarka musi zosta zaprogramowana zgodnie z zatwierdzon receptur robocz. Najpierw zostanie wykonany zarb na sucho, tj. bez udziau lepiszcza, w celu dokonania kontroli dozowania kruszywa i zgodnoci skadu granulometrycznego z projektowan krzyw uziarnienia. Dopuszczalne tolerancje dla kruszywa powinny by zgodne z punktem 5.2.4 niniejszej specyfikacji. Prbk kruszywa naley pobra po oprnieniu zawartoci mieszalnika. Po sprawdzeniu skadu mieszanki mineralnej, naley wykona peny zarb z udziaem lepiszcza w iloci przewidzianej w recepturze. Sprawdzenie zawartoci lepiszcza w mieszance nastpuje w wyniku przeprowadzonej ekstrakcji. Ponadto naley sprawdzi pozostae wymagane waciwoci zapisane w STWiORB. W przypadku stwierdzenia przekroczenia dopuszczalnych tolerancji, naley dokona korekty w urzdzeniach otaczarki i powtrzy kontrol zarobu. 5.2.6 Odcinek prbny dla AC22P 50/70 Celem wykonania odcinka prbnego jest: - stwierdzenie czy uyty sprzt jest waciwy,

500

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

- okrelenie gruboci warstwy MMA przed zagszczeniem koniecznej do osignicia wymaganej przez projekt, - okrelenie potrzebnej iloci przej walcw do osignicia wymaganego zagszczenia, - stwierdzenie zgodnoci skadu z recept. Odcinek prbny naley wykona w warunkach maksymalnie zblionych do wystpujcych na drodze. Mona wykorzysta do tego celu drogi dojazdowe lub place postojowe. Lokalizacja odcinka wymaga akceptacji Inyniera. Odcinek prbny powinien mie dugo min. 50m i musi by tak zaprogramowany, aby ustali warunki pracy caego zespou maszyn dla osignicia wymaganych parametrw technicznych. Wykonanie odcinka prbnego powinno zosta potwierdzone przez Inyniera. Zagszczenie powinno odbywa si zgodnie z zaplanowanym schematem przej walcw, uwzgldniajcym szeroko pasa roboczego, liczby przejazdw i prdkoci przejazdu. 5.2.7 Kontrola laboratoryjna w trakcie wykonywania odcinka prbnego W czasie kontroli naley: kontrolowa temperatur mieszanki w czasie rozkadania i zagszczania, kontrolowa prawidowo i ilo przywaowa, jeli w dyspozycji laboratorium jest izotopowy miernik gstoci, naley na bieco ledzi zmiany gstoci warstwy i na bazie tych wynikw, potwierdzi lub skorygowa ilo przywaowa poszczeglnych walcw, na bieco kontrolowa grubo zagszczanej warstwy, na bieco ocenia uzyskiwan makrostruktur warstwy, po cakowitym wystygniciu warstwy wyci min. 6 prbek w celu okrelenia wskanika jej zagszczenia poprzez porwnanie gstoci strukturalnej tych prbek z gstoci strukturaln wzorcowych prbek Marshalla, przy czym wszystkie badane prbki musz osign wymagane zagszczanie, skontrolowa grubo na wycitych prbkach, przeprowadzi badanie wymaganych waciwoci zapisanych w pkt.5.2.1 tabl.7.

W przypadku nie osignicia wymaganych parametrw, odcinek prbny naley powtrzy, dokonujc korekty w zaoeniach. 5.2.8. Wbudowanie mieszanki mineralno- bitumicznej a) warunki oglne jak w STWiORB D.05.03.05/a punkt 5.2.5A, ale w temperaturze min 3oC w czasie robt i min -5oC w cigu 24h przed przystpieniem do robt, b) grubo ukadanych warstw, Mieszank mineralno- bitumiczn na podbudow naley uoy w warstwach - o gruboci 10 cm - (KR4), - o gruboci 7cm (KR3, KR2 i KR1). c) przygotowanie podoa jak w STWiORB D.05.03.05a pkt. 5.2.5C ale nierwnoci nie powinny by wiksze od dopuszczalnych dla podbudowy z kruszywa amanego. 5.2.9. Ukadanie warstwy podbudowy z mieszanki mineralno- bitumicznej - zgodnie z STWiORB D.05.03.05/a punkt 5.2.6 ale z temperaturami wg 5.2.3. 5.2.10. Wykonanie zczy - zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/a punkt 5.2.7.

501

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

5.2.11. Zagszczenie podbudowy z mieszanki mineralno-bitumicznej i uszczelnienie krawdzi - zgodnie z STWiORB D.05.03.05/a punkt 5.2.8. Wymagany wskanik zagszczenia98%. Zawarto wolnych przestrzeni w warstwie 4.0 10.0% (v/v).

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania lepiszcza, wypeniacza oraz kruszyw przeznaczonych do produkcji mieszanki mineralno-asfaltowej i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi do akceptacji. Badania skadnikw winny by powtarzane w trakcie robt z czstotliwoci wymagan przez PN-EN 13108-21 zapisan w tablicy 9. 6.3. Badania w czasie robt zakadowa kontrola produkcji 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Tablica 9. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw podczas wytwarzania mieszanki mineralno-asfaltowej na podbudow przedstawiono poniej tabeli: Lp Czstotliwo bada . Wyszczeglnienie bada Prowadzonych przez laboratorium Wykonawcy 1 Waciwoci kruszywa Tabl. 3 PN-EN 13108-21 2 3 4 5 6 Waciwoci wypeniacza Waciwoci asfaltu Mieszanka mineralno-asfaltowa Gotowa mieszanka mineralnoasfaltowa Badania dodatkowe Tabl. 4 PN-EN 13108-21 Tabl. 5 PN-EN 13108-21 Tabl. 8 PN-EN 13108-21 Tabl. A3 PN-EN 13108-21 Tabl. D1 PN-EN 13108-21

Stosowana bdzie metoda pojedynczych wynikw. Na danie Zamawiajcego naley przekaza prbki wyrobw zgodnie z pkt. 8.9. 1 WT-2. 6.3.2. Okrelenie produkcyjnego poziomu zgodnoci wytwrni wykona wedug tablicy 51 WT-2 Tablica 10. Odchylenia w % wartoci bezwzgldnej stosowane do oceny zgodnoci produkcji Pojedyncze prbki Odchylenie od zaoonego skadu (A.3.2) Lp. Przechodzi przez sita Mieszanki gruboziarniste 1 D
502

-9 +5

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

D/2 lub sito charakterystyczne 9 kruszywa grubego 3 2 mm 7 Sito charakterystyczne kruszywa 4 5 drobnego c 5 0,063 mm 3 Zawarto rozpuszczonego 6 0,6 lepiszcza a Do wymaganego 100% przesiewu przez sito 1,4D naley stosowa odchylenia -2% c Sito D/2 nie jest odpowiednie do wszystkich mieszanek. Alternatywnie, dla kadego wyrobu mona wskaza rozmiar oczka sita, w normie wyrobu, ktre jest szczeglnie istotne dla scharakteryzowania materiau. 2 6.3.3. Minimalna czsto bada obowizuje wedug kategorii Z. 6.3.4. Minimalna czsto bada dodatkowych obowizuje wedug poziomu B. 6.3.5 Dopuszczalne odchylenia skadu mieszanki mineralnej od zatwierdzonej receptury (w % bezwzgldnych) zgodne z tablicami poniej (dotyczy bada kontrolnych Zamawiajcego): Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci lepiszcza asfaltowego, [%(m/m)]: - dla pojedynczej prby 0,3 % - dla redniej arytmetycznej ocenianego odcinka -0% +0,3 % Tablica 11. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa o wymiarze < 0,063 mm, [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralno-asfaltowej Mieszanki gruboziarniste Liczba wynikw bada 1 4,0 2 3,6 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 3,2 2,9 2,4 20 2,0

Tablica 12. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa o wymiarze < 0,125 mm [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralnoasfaltowej AC gruboziarniste Liczba wynikw bada 1 5 2 4,4 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 3,9 3,4 2,7 20 2,0

Tablica 13. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa drobnego o wymiarze od 0,063 mm do 2 mm, [%{m/m)] Rodzaj mieszanki Liczba wynikw bada mineralnoasfaltowej 1 2 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 20

503

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

AC P

6,1

5,0

4,1

3,3

3,0

Tablica 14. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa grubego o wymiarze > 2 mm, [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralnoasfaltowej AC P Liczba wynikw bada 1 8 2 6,1 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 5,0 4,1. 3,3 20 3,0

Tablica 15. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci ziaren grubych (nadziarna), [%(m/m)] Rodzaj Liczba wynikw bada mieszanki mineralno1 2 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 20 astaltowej Mieszanki gruboziarniste -9 +5 -7,6 +5,0 -6,8 +5,0 -6,1 +5,0 -5,5 +5,0 5,0

Zawarto wolnych przestrzeni w prbce Marshalla pobranej z mma lub wyjtkowo powtrnie rozgrzanej prbki pobranej z nawierzchni nie moe wykroczy poza wartoci dopuszczalne podane w 5.2.1 tabl. 5 i 6 o wicej ni 2,0% (v/v). 6.4. Badania i pomiary wykonanej warstwy podbudowy przez Wykonawc 6.4.1.Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej podbudowy z betonu asfaltowego podaje tablica 16. Tablica 16. Lp. Badana cecha 1 Temperatura powietrza Temperatura mieszanki Grubo warstwy Spadki poprzeczne 4 warstwy 5 Szeroko warstwy 6 Rzdne wysokociowe warstwy 7 Uksztatowanie osi w planie 8 Zcza podune i poprzeczne oraz spoiny 9 Krawd warstwy 10 Wygld warstwy 2 3 Minimalna czstotliwo bada i pomiarw Kady dzie w momencie rozpoczcia robt i najnisza w cigu 24h przed rozpoczciem Kady samochd po wyadowaniu Co 25m w osi i przy krawdziach 10 razy na odcinku drogi o dugoci 1 km i gwne punkty ukw 2 razy na odcinku drogi o dugoci 1km pomiar zgodnie z wymaganiami podanymi w pkt. 6.4.11. punkty gwne ukw i co 500m na prostych caa dugo zcz i spoin caa dugo ocena ciga

504

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

6.4.2. Grubo warstwy podbudowy rednia z wielu oznacze moe si rni o 6.4.3. Rwno warstwy podbudowy A. Ocena rwnoci podunej Do oceny rwnoci podunej warstwy podbudowy naley stosowa jedn z nastpujcych metod: 1) metod pomiaru rwnowan uyciu aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie planografem, 2) metod wykorzystania aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie. Stosowanie aty czterometrowej i klina dopuszcza si do oceny rwnoci podunej gdzie nie mona wykorzysta innych metod. W wypadku gdy konieczne jest stosowanie metody rwnowanej uycia aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie, pomiar wykonuje si nie rzadziej ni co 10m. Wymagana rwno poduna jest okrelona przez wartoci odchyle rwnoci, ktre nie mog by przekroczone w liczbie pomiarw stanowicych 95% i 100% liczby wszystkich pomiarw na badanym odcinku. Przez odchylenie rwnoci rozumie si najwiksz odlego midzy at a mierzon powierzchni. Wartoci odchyle dla drogi klasy G, Z, L, i D wyraone w mm, okrela tabela: Klasa drogi 1 G, Z, L i D Elementy nawierzchni 2 Pasy ruchu zasadnicze, dodatkowe, wczania i wyczania, utwardzone pobocza 95% 3 100% 4 13 10%

Wymagania dotyczce rwnoci podunej powinny by spenione w trakcie wykonywania robt i po ich zakoczeniu. B. Ocena rwnoci poprzecznej Do pomiaru poprzecznej rwnoci nawierzchni powinna by stosowana metoda rwnowana metodzie z wykorzystaniem aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie. Pomiar powinien by wykonywany nie rzadziej ni co 5 m, a liczba pomiarw nie moe by mniejsza ni 20. Wymagana rwno poprzeczna jest okrelona przez wartoci odchyle rwnoci, ktre nie mog by przekroczone w liczbie pomiarw stanowicych 90% i 100% albo 95% i 100% liczby wszystkich pomiarw na badanym odcinku. Odchylenie rwnoci oznacza najwiksz odlego midzy at a mierzon powierzchni w danym profilu. Wartoci odchyle, dla klasy drogi G, Z, L i D wyraone w mm, okrela tabela: Klasa drogi 1 G, Z, L i D Elementy nawierzchni 2 Pasy ruchu zasadnicze, dodatkowe, wczania i wyczania, utwardzone pobocza
505

90% 3 -

95% 4 -

100% 5 18

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

Wymagania dotyczce rwnoci poprzecznej powinny by spenione w trakcie wykonywania robt i po ich zakoczeniu. 6.4.4. Szeroko warstwy podbudowy Wymagania jak w STWiORB D.05.03.05/a. 6.4.5. Rzdne wysokociowe Na drogach klasy G, Z, L i D sprawdza si rzdne osi podunej jezdni i krawdzi co 20 m, a na odcinkach krzywoliniowych co 10 m. Wartoci dopuszczalnych odchyle w stosunku do rzdnych projektowych okrela tabela: Rodzaj warstwy konstrukcyjnej Podbudowa zasadnicza Dopuszczalne odchylenie -1 cm, +0 cm

Wymaga si, aby 95% zmierzonych rzdnych danej warstwy nie przekraczao dopuszczalnych odchyle. 6.4.6. O w planie moe by odchylona najwyej o 5cm. 6.4.7. Zcza podune i poprzeczne Wymagania jak w STWiORB D.05.03.05/a. 6.4.8. Krawd, obramowanie warstwy Wymagania jak w STWiORB D.05.03.05/a. 6.4.9. Wygld warstwy Wymagania jak w STWiORB D.05.03.05/a. 6.5 Badania kontrolne Badania te wykonywane bd przez Laboratorium Drogowe GDDKiA w Lublinie i wyniki tych bada s podstaw odbioru. Na danie Zamawiajcego Wykonawca przekazuje prbki wyrobw uytych do wykonania i wbudowania mieszanki zgodnie z pkt.8.9.1 WT-2. Rodzaj i zakres bada wg tablicy poniej: Tablica 20 Rodzaj i zakres bada kontrolnych

506

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

L.p. 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
a)

Rodzaj bada Mieszanka mineralno asfaltowa a), b) Uziarnienie Zawarto lepiszcza Temperatura miknienia lepiszcza odzyskanego Gsto i zawarto wolnych przestrzeni prbki Warstwa asfaltowa Wskanik zagszczenia a) Spadki poprzeczne Rwno poduna i poprzeczna Grubo Zawarto wolnych przestrzeni a)

do kadej warstwy i na kade rozpoczte 6000m2 nawierzchni jedna prba; w razie potrzeby liczba prbek moe zosta zwikszona b) w razie potrzeby specjalne kruszywa i dodatki

Dopuszczalne odchyki skadu mieszanki mineralnej od podanej w recepcie zapisano w tablicach 11-15. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci lepiszcza asfaltowego, [%(m/m)]: - dla pojedynczej prby 0,3 % - dla redniej arytmetycznej ocenianego odcinka -0% +0,3 % Pomiar gruboci (rdzenia) naley wykona na kadym pasie ruchu co 400m.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru robt dla STWiORB D 04.07.01/a jest: 2 - m (metr kwadratowy) wykonanej podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego AC 22 P 50/70, grubo w-wy 7cm dla D 04.07.01a.20, 2 - m (metr kwadratowy) wykonanej podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego AC 22 P 50/70, grubo w-wy 10cm dla D 04.07.01a.22, na podstawie Dokumentacji Projektowej i obmiaru w terenie. Pomiar szerokoci warstwy dokonuje si na wysokoci poowy gruboci warstwy. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt

507

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Szczegowe zasady i tryb dokonywania odbiorw podano w WT-2 pkt.9. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORB jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji zapisanych w STWiORB day wyniki pozytywne. W razie odchyle wikszych od dopuszczalnych Zamawiajcy moe dokona potrce wedug zasad opisanych w p. 8.3 STWiORB D-M.00.00.00 lub p. 9.2. WT-2.

9. Podstawy patnoci
9.1. Oglne wymagania dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 2 Patno za 1 m wykonanej warstwy podbudowy naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci wykonanych robt oraz jakoci uytych wyrobw na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: podbudow zasadnicz z betonu asfaltowego AC 22 P 50/70 o gruboci warstwy 10 cm (KR 4) D 04.07.01a.22: droga krajowa DK 17, droga powiatowa 1514L. podbudow zasadnicz z betonu asfaltowego AC 22 P 50/70 o gruboci warstwy 7 cm D 04.07.01a.20: drogi gminne (KR 3), drogi powiatowe (KR 3), droga wojewdzka 828 (KR 3), droga cznikowa pomidzy istniejc DK17 i wzem Przybysawice (KR3), droga dojazdowa DD1 (KR 3), droga dojazdowa DD13 (KR2), drogi manewrowe na terenie MOP. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt D 04.07.01a.20, D 04.07.01a.22 obejmuje: - prace pomiarowe i przygotowawcze, - opracowanie receptury, - wykonanie zarobu prbnego - wykonanie odcinka prbnego, - oznakowanie robt, - regulacja wysokoci zaworw i innych urzdze, - zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wytworzenie mieszanki na podstawie zatwierdzonej przez Inyniera recepty, - transport mieszanki na miejsce wbudowania, - wykonanie spoin z zaworami, studniami i innymi urzdzeniami w jezdni, oraz z krawnikami i kostkami - mechaniczne rozoenie mieszanki zgodnie z zaprojektowan gruboci, niwelet i spadkami poprzecznymi oraz rwnoci, zagszczenie, wykonanie pocze podunych i poprzecznych, uformowanie i uszczelnianie krawdzi,
508

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/a

przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych w STWiORB, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu robt.

pomiarw

wymaganych

10. Przepisy zwizane


Zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/a punkt 10.

509

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b
45233000-9

PODBUDOWA Z BETONU ASFALTOWEGO O WYSOKIM MODULE SZTYWNOCI CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru podbudowy z betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz wykonywania podbudowy asfaltowego i obejmuj: wykonanie podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego AC WMS o gruboci warstwy 8 cm, wykonanie podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego AC WMS o gruboci warstwy 11 cm, wykonanie podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego AC WMS o gruboci warstwy 13 cm, wykonanie podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego AC WMS o gruboci warstwy 14 cm, na drodze ekspresowej S17 (kategoria ruchu KR6, klasa drogi S) i cznicach. z betonu 16 20/30 16 20/30 16 20/30 16 20/30

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi polskimi normami, STWiORB D-M.00.00.00 i STWiORB D.05.03.05/a. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

511

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania wyrobw budowlanych podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Wyrobami budowlanymi stosowanymi przy wykonywaniu podbudowy z mieszanki mineralno- bitumicznej wg zasad niniejszej specyfikacji s: 2.2. Kruszywa - wg PN-EN 13043. Tablica 1.Wymagane waciwoci kruszywa grubego do podbudowy z betonu asfaltowego Punkt Wymagania w zalenoci od WT-1 Waciwoci kruszywa kategorii ruchu Kruszywa 2008 KR6 Uziarnienie wedug PN-EN 933-1; kategoria 4.1.3. GC90/20 nie nisza ni: Tolerancja uziarnienia; odchylenia nie 4.1.4. G20/15 wiksze ni wedug kategorii: Zawarto pyu wedug PN-EN 933-1; 4.1.6. f2 kategoria nie wysza ni: FI30 Ksztat kruszywa wedug PN-EN 933-3 lub 4.1.8. wedug PN-EN 933-4; kategoria nie wysza ni: lub SI30 Procentowa zawarto ziaren o powierzchni przekruszonej i amanej w kruszywie grubym 4.1.9. C90/1 wedug PN-EN 933-5; kategoria nie nisza ni: Odporno kruszywa na rozdrabnianie wg PN4.2.2. LA25 EN1097-2 kategoria co najmniej: 4.3.1. 4.3.3. 4.4.1. 4.4.2. 4.4.5. 4.5.2. 4.5.3. 4.6.1. Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-6, rozdz. 7, 8 lub 9: Gsto nasypowa wedug normy PN-EN 1097-3: Nasikliwo wedug PN-EN 1097-6, zacznik B; kategoria nie wysza ni: Mrozoodporno wedug PN-EN 1367-1; kategoria nie wysza ni: Zgorzel soneczna bazaltu wedug PN-EN 1367-3, wymagana kategoria: Skad chemiczny uproszczony opis petrograficzny wedug PN-EN 932-3: Grube zanieczyszczenia lekkie wedug PN-EN 1744-1 p. 14.2, kategoria nie wysza ni: Rozpad krzemionkowy ula wielkopiecowego chodzonego powietrzem wedug PN-EN 17441, p. 19.1: deklarowana przez producenta deklarowana przez producenta Wcm0,5a) F4 SBLA deklarowana przez producenta mLPC0,1 wymagana odporno

512

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

4.6.2. 4.6.3.
a)

Rozpad krzemionkowy ula wielkopiecowego chodzonego powietrzem wedug PN-EN 17441, p. 19.2: Stao objtoci kruszywa z ula stalowniczego wedug PN-EN 1744-1, p. 19.3; kategoria nie wysza ni:

wymagana odporno V6,5

Jeeli nasikliwo jest wiksza, naley bada mrozoodporno wedug p. 4.2.9.2.

Tablica 2. Wymagane waciwoci kruszywa drobnego lub o cigym uziarnieniu do podbudowy z betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci Punkt WT-1 Kruszywa 2008 4.1.3. 4.1.5. 4.1.6. 4.1.7. 4.1.10. 4.3.1. 4.5.3. Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu Waciwoci kruszywa KR6 Uziarnienie wedug PN-EN 933-1, wymagana kategoria: Tolerancja uziarnienia; odchylenie nie wiksze ni wedug kategorii: Zawarto pyu wedug PN-EN 9331, kategoria nie wysza ni: Jako pyu wedug PN-EN 933-9; kategoria nie wysza ni: Kanciasto kruszywa drobnego wedug PNEN 933-6, rozdz. 8, kategoria nie nisza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-6, rozdz. 7, 8 lub 9 Grube zanieczyszczenia lekkie, wedug PNEN 1744-1 p. 14.2, kategoria nie wysza ni: GF85 i GA85 GTC20 f16 MBF10 Ecs30 deklarowana przez producenta mLPC0,1

2.3. Dostawy kruszywa Jak w STWiORB D.05.03.05/b - warstwa wica punkt 2.2. 2.4. Dostawy wypeniacza Zasady dostaw jak w STWiORB D.05.03.05/b - warstwa wica. Transport i przechowywanie wypeniacza Jak w STWiORB D.05.03.05/b - warstwa wica punkt 2.3. Tablica 3. Wymagane waciwoci wypeniacza do podbudowy z betonu asfaltowego

513

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

Punkt WT-1 Kruszywa 2008 5.2.1. 5.2.2. 5.3.1. 5.3.2. 5.4.1. 5.4.2. 5.5.1. 5.5.3.

Waciwoci wypeniacza

Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR6

Uziarnienie wedug PN-EN 933-10: Jako pyu wedug PN-EN 933-9, kategoria nie wysza ni: Zawarto wody wedug PN-EN 1097-5, nie wysza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-7 Wolne przestrzenie w suchym zagszczonym wypeniaczu wedug PN-EN 1097-4, wymagana kategoria: Przyrost temperatury miknienia wedug PN-EN 13179-1, wymagana kategoria: Rozpuszczalno w wodzie wedug PNEN 1744-1, kategoria nie wysza ni: Zawarto CaC03 w wypeniaczu wapiennym wedug PN-EN 196-21, kategoria nie nisza ni: Zawarto wodorotlenku wapnia w wypeniaczu mieszanym, wymagana kategoria: Liczba asfaltowa" wedug PN-EN 131792, wymagana kategoria:

zgodne z tablic 24 MBF10 1 %(m/m) deklarowana przez producenta V28/45 R&B8/25 WS10 CC70

5.5.4. 5.6.2.

Ka10, Ka Deklarowana BNDeklarowana

2.5. Lepiszcza 2.5.1. Asfalt dla kategorii ruchu KR 6 - 20/30 speniajcy wymagania okrelone w PN-EN-12591 Tablica 4. Wymagania dla asfaltu 20/30 wg PN-EN-12591
Wymagania L.p. Cechy asfaltu Metody bada wg PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 22592 PN-EN 12592 PN-EN 12607-1/ PN-EN 1426 PN-EN 12607-1/ PN-EN 1427

20/30
1. 2. 3. 4. 5. 6. Penetracja w temp. 25 oC Temperatura miknienia, Temperatura zaponu, nie mniej ni Zawarto skadnikw rozpuszczalnych Pozostaa penetracja w 25oC po starzeniu Wzrost temperatury miknienia po starzeniu 0,1 mm oC oC % m/m %
o

20 30 55 60 240 99 55 8

514

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

Wymagania L.p. Cechy asfaltu

Metody bada wg EN-EN 12607-1 PN-EN 12593 PN-EN 1427 PN-EN 12606-1

20/30
7. 8. 9. 10. Zmiana masy po starzeniu Temperatura amliwoci Temperatura piknienia po starzeniu Zawarto parafiny %mm
o

0,5 57 2,2

oC %

Za zgod Inyniera dopuszcza si zastosowanie innego asfaltu na podstawie aprobat technicznych (wg WT2, tablica 1). 2.5.2. Dostawy lepiszczy Jak w STWiORB D.05.03.05/b - warstwa wica punkt 2.4.2. 2.5.3. Transport i przechowywanie lepiszczy Zgodnie z STWiORB D.05.03.05/b - warstwa wica punkt 2.4.3. 2.6. Kontrola jakoci wyrobw Badania podstawowych cech dostarczonych wyrobw prowadzi Wykonawca. Czstotliwo bada waciwoci asfaltu, wypeniacza i kruszywa przedstawiono w p. 6.3.1. 2.7 Do uszczelniania zcz i krawdzi warstwy oraz spoin krawnikw i kostek z AC stosowa asfalt drogowy 50/70 speniajcy wymagania PN-EN 12591. 2.8 Do uszczelniania spoin z zaworami i studniami w jezdni stosowa wyroby termoplastyczne (tamy, pasty) speniajce wymagania polskich norm lub aprobat technicznych.

3. Sprzt
Zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/b punkt 3.

4. Transport
Zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/b punkt 4.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

515

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Projektowanie mieszanki mineralno- bitumicznej na podbudow i badanie typu Za przygotowanie skadu docelowego (receptury) odpowiada Wykonawca, ktry dostarczy go wraz z sprawozdaniem z badania typu wg PN-EN 13108-20 oraz prbkami skadnikw pobranymi w obecnoci Inspektora Nadzoru Inwestorskiego do weryfikacji do Laboratorium Drogowego w Lublinie minimum 3 tygodnie przed planowanym rozpoczciem produkcji. Receptura powinna by opracowana dla konkretnych wyrobw zaakceptowanych wczeniej przez Inyniera i przy wykorzystaniu reprezentatywnych prbek tych wyrobw. Recepta powinna by opracowana przez laboratorium Wykonawcy w oparciu o nastpujce rda: PN-EN 13108-1, - wymagania i wytyczne niniejszej STWiORB, - wyniki wykonanych bada skadnikw, - zaoenia ujte w PZJ. Skad docelowy po weryfikacji z wynikiem pozytywnym bdzie akceptowany przez Inyniera. Jeeli nastpi zmiany kruszywa i lepiszcza opisane w pkt. 4.2.2 i 4.2.3 PN-EN 13108-20 wymagane jest nowe badanie typu, ponowna weryfikacja i akceptacja skadu docelowego. Sprawozdanie z badania typu zachowuje wano nie duej ni trzy lata. Beton asfaltowy do warstwy podbudowy projektowany funkcjonalnie powinien spenia wymagania zapisane w poniszej tablicy. Tablica 5. Wymagane waciwoci betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci AC WMS 16 do warstwy podbudowy dla kategorii ruchu KR6: Warunki zagszczania wg PN-EN 1310820 C.1.3, ubijanie, 2 x 75 uderze C.l.l, ubijanie, 2 x 25 uderze C.1 .20, waowanie, P98-P100 C.1 .20, waowanie, P98-P100

Waciwo

Metoda i warunki badania

Wymiar mieszanki AC WMS 16 KR6 Vmin2,0 Vmax4

Zawarto wolnych przestrzeni Odporno na dziaanie wody Odporno na deformacje trwae

PN-EN 12697-8, p. 4 PN-EN 12697-12, przechowywanie w 40oC z jednym cyklem zamraania,obadanie w 15 C PN-EN 12697-22, metoda B w powietrzu, PN-EN 13108-20, D.1.6, 60C, 10 000 cykli PN-EN 12697-26, 4PB-PR, temperatura 10C, czsto 10Hz

ITSR80

WTSAIR0,10 PRDAIR3,0

Sztywno

Smin 14000

516

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

Odporno na zmczenie, kategoria nie nisza ni

C.1 .20, waowanie, P98-P100

PN-EN 12697-24, 4PB-PR, temperatura 10C, czsto 10Hz

6-130

Rzdne krzywych granicznych uziarnienia mieszanek mineralnych do podbudowy z betonu asfaltowego i zawarto lepiszcza podano w tablicy 6. Tablica 6 Uziarnienie mieszanki mineralnej oraz zawarto lepiszcza do betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci AC 16 WMS do warstwy podbudowy nawierzchni drogi o obcieniu ruchem KR6 Waciwo Przesiew, [%(m/m)] AC WMS 16 KR6 Wymiar sita #, [mm] 22,4 16 11,2 8 2 0,125 0,063 Zawarto lepiszcza, wzr Bmin naley skorygowa zgodnie z p. 7.1. WT-2 5.2.2. Wytwarzanie mieszanki mineralno-bitumicznej na podbudow - zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/b punkt 5.2.2. 5.2.3. Produkcja mieszanki mineralno-bitumicznej - zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/b punkt 5.2.3. Temperatury kruszywa, lepiszcza i MMA musz by cile przestrzegane i powinny wynosi 0 [ C] dla: - asfaltu 20/30 200oC - MMA 155 - 195oC - kruszywa max 225oC 5.2.4. Mieszanie skadnikw mieszanki mineralno-bitumicznej - zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/b punkt 5.2.4. 5.2.5 Odcinek prbny dla AC WMS 16 20/30 Celem wykonania odcinka prbnego jest: - stwierdzenie czy uyty sprzt jest waciwy,
517

od 100 90 70 35 7 5 Bmin4,8

do 100 85 45 17 9

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

-okrelenie gruboci warstwy MMA przed zagszczeniem koniecznej do osignicia wymaganej przez projekt, - okrelenie potrzebnej iloci przej walcw do osignicia wymaganego zagszczenia, - stwierdzenie zgodnoci skadu z recept. Odcinek prbny naley wykona w warunkach maksymalnie zblionych do wystpujcych na drodze. Mona wykorzysta do tego celu drogi dojazdowe lub place postojowe. Lokalizacja odcinka wymaga akceptacji Inyniera. Odcinek prbny powinien mie dugo min. 50m i musi by tak zaprogramowany, aby ustali warunki pracy caego zespou maszyn dla osignicia wymaganych parametrw technicznych. Wykonanie odcinka prbnego powinno zosta potwierdzone przez Inyniera. Zagszczenie powinno odbywa si zgodnie z zaplanowanym schematem przej walcw, uwzgldniajcym szeroko pasa roboczego, liczby przejazdw i prdkoci przejazdu. 5.2.6 Kontrola laboratoryjna w trakcie wykonywania odcinka prbnego W czasie kontroli naley: - kontrolowa temperatur mieszanki w czasie rozkadania i zagszczania, - kontrolowa prawidowo i ilo przywaowa, - jeli w dyspozycji laboratorium jest izotopowy miernik gstoci, naley na bieco ledzi zmiany gstoci warstwy i na bazie tych wynikw, potwierdzi lub skorygowa ilo przywaowa poszczeglnych walcw, - na bieco kontrolowa grubo zagszczanej warstwy, - na bieco ocenia uzyskiwan makrostruktur warstwy, - po cakowitym wystygniciu warstwy wyci min. 6 prbek w celu okrelenia wskanika jej zagszczenia poprzez porwnanie gstoci strukturalnej tych prbek z gstoci strukturaln wzorcowych prbek Marshalla, przy czym wszystkie badane prbki musz osign wymagane zagszczanie, - skontrolowa grubo na wycitych prbkach, - przeprowadzi badanie wymaganych waciwoci zapisanych w pkt.5.2.1 W przypadku nie osignicia wymaganych parametrw, odcinek prbny naley powtrzy, dokonujc korekty w zaoeniach. 5.2.7. Wbudowanie mieszanki mineralno- bitumicznej a) warunki oglne jak w STWiORB D.05.03.05/b punkt 5.2.5A, ale w temperaturze min 0oC w czasie robt i min -2oC w cigu 24h przed przystpieniem do robt, b) grubo ukadanych warstw, Mieszank mineralno-bitumiczn na podbudow naley uoy w warstwach - o gruboci 8, 11, 13, 14 cm - droga ekspresowa (KR 6) i cznice, c) przygotowanie podoa jak w STWiORB D.05.03.05b pkt. 5.2.5C ale nierwnoci nie powinny by wiksze od dopuszczalnych dla podbudowy z kruszywa amanego. 5.2.8. Ukadanie warstwy podbudowy z mieszanki mineralno-bitumicznej - zgodnie z STWiORB D.05.03.05/b punkt 5.2.6 ale z temperaturami wg 5.2.3. 5.2.9. Wykonanie zczy - zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/b punkt 5.2.7.

518

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

5.2.10. Zagszczenie podbudowy z mieszanki mineralno-bitumicznej i uszczelnienie krawdzi - zgodnie z STWiORB D.05.03.05/b punkt 5.2.8. Wymagany wskanik zagszczenia98%. Zawarto wolnych przestrzeni w warstwie 2.0 5.0% (v/v).

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania lepiszcza, wypeniacza oraz kruszyw przeznaczonych do produkcji mieszanki mineralno-asfaltowej i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi do akceptacji. Badania skadnikw winny by powtarzane w trakcie robt z czstotliwoci wymagan przez PN-EN 13108-21 zapisan w tablicy 10. 6.3. Badania w czasie robt zakadowa kontrola produkcji 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Tablica 7. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw podczas wytwarzania mieszanki mineralno-asfaltowej na podbudow przedstawiono poniej tabeli: Lp . 1 2 3 4 5 6 Czstotliwo bada Prowadzonych przez laboratorium Wykonawcy Tabl. 3 PN-EN 13108-21 Tabl. 4 PN-EN 13108-21 Tabl. 5 PN-EN 13108-21 Tabl. 8 PN-EN 13108-21 Tabl. A3 PN-EN 13108-21 Tabl. D1 PN-EN 13108-21

Wyszczeglnienie bada Waciwoci kruszywa Waciwoci wypeniacza Waciwoci asfaltu Mieszanka mineralno-asfaltowa Gotowa mieszanka mineralnoasfaltowa Badania dodatkowe

Stosowana bdzie metoda pojedynczych wynikw. Na danie zamawiajcego naley przekaza prbki wyrobw zgodnie z pkt. 8.9. 1 WT-2. 6.3.2. Okrelenie tablicy 51 WT-2. produkcyjnego poziomu zgodnoci wytwrni wykona wedug

Tablica 8. Odchylenia w % wartoci bezwzgldnej stosowane do oceny zgodnoci produkcji

519

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

Lp.

Przechodzi przez sita

Pojedyncze prbki Odchylenie od zaoonego skadu (A.3.2) Mieszanki gruboziarniste

D -9 +5 D/2 lub sito charakterystyczne 2 9 kruszywa grubego 3 2 mm 7 Sito charakterystyczne kruszywa 4 5 drobnego c 5 0,063 mm 3 Zawarto rozpuszczonego 6 0,6 lepiszcza a Do wymaganego 100% przesiewu przez sito 1,4D naley stosowa odchylenia -2% c Sito D/2 nie jest odpowiednie do wszystkich mieszanek. Alternatywnie, dla kadego wyrobu mona wskaza rozmiar oczka sita, w normie wyrobu, ktre jest szczeglnie istotne dla scharakteryzowania materiau. 6.3.3. Minimalna czsto bada obowizuje wedug kategorii Z. 6.3.4. Minimalna czsto bada dodatkowych obowizuje wedug poziomu B. 6.3.5 Dopuszczalne odchylenia skadu mieszanki mineralnej od zatwierdzonej receptury (w % bezwzgldnych) zgodne z tablicami poniej: Tablica 9. Najwysza temperatura miknienia wyekstrahowanego asfaltu Rodzaj 20/30 Temperatura miknienia, nie wicej ni [oC] asfalt 71

Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci lepiszcza asfaltowego, [%(m/m)] (dotyczy bada kontrolnych zamawiajcego): - dla pojedynczej prby 0,3 % - dla redniej arytmetycznej ocenianego odcinka -0% +0,3 % Tablica 10. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa o wymiarze < 0,063 mm, [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralno-asfaltowej Mieszanki gruboziarniste Liczba wynikw bada 1 4,0 2 3,6 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 3,2 2,9 2,4 20 2,0

520

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

Tablica 11. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa o wymiarze < 0,125 mm [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralnoasfaltowej AC WMS Liczba wynikw bada 1 5 2 4,4 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 3,9 3,4 2,7 20 2,0

Tablica 12. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa drobnego o wymiarze od 0,063 mm do 2 mm, [%{m/m)] Rodzaj mieszanki Liczba wynikw bada mineralnoasfaltowej 1 2 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 20 AC WMS 8 6,1 5,0 4,1 3,3 3,0

Tablica 13. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa grubego o wymiarze > 2 mm, [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralnoasfaltowej AC WMS Liczba wynikw bada 1 8 2 6,1 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 5,0 4,1 3,3 20 3,0

Tablica 14. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci ziaren grubych (nadziarna), [%(m/m)] Liczba wynikw bada Rodzaj mieszanki mineralno-astaltowej 1 2 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 20 Mieszanki gruboziarniste -9 +5 -7,6 +5,0 -6,8 +5,0 -6,1 +5,0 -5,5 +5,0 5,0

Zawarto wolnych przestrzeni w prbce Marshalla pobranej z mieszanki mineralnoasfaltowej lub wyjtkowo powtrnie rozgrzanej prbki pobranej z nawierzchni nie moe wykroczy poza wartoci dopuszczalne podane w pkt.5.2.1 o wicej ni 1,5% (v/v). 6.4. Badania i pomiary wykonanej warstwy podbudowy przez Wykonawc 6.4.1.Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej podbudowy z betonu asfaltowego podaje tablica 15. Tablica 15. Lp. Badana cecha 1 Temperatura powietrza 2 Temperatura mieszanki Minimalna czstotliwo bada i pomiarw Kady dzie w momencie rozpoczcia robt i najnisza w cigu 24h przed rozpoczciem Kady samochd po wyadowaniu
521

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

Grubo warstwy Spadki poprzeczne 4 warstwy 5 Szeroko warstwy 6 Rzdne wysokociowe warstwy 7 Uksztatowanie osi w planie 8 Zcza podune i poprzeczne oraz spoiny 9 Krawd warstwy 10 Wygld warstwy

Co 25m w osi i przy krawdziach 10 razy na odcinku drogi o dugoci 1 km i gwne punkty ukw 2 razy na odcinku drogi o dugoci 1km pomiar zgodnie z wymaganiami podanymi w pkt. 6.4.11. punkty gwne ukw i co 500m na prostych caa dugo zcz i spoin caa dugo ocena ciga

6.4.2. Grubo warstwy podbudowy dopuszczalne odchyki - rednia z wielu pomiarw 10%

6.4.3. Rwno warstwy podbudowy A. Ocena rwnoci podunej Do oceny rwnoci podunej warstwy podbudowy naley stosowa jedn z nastpujcych metod: 1) metod pomiaru rwnowan uyciu aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie planografem, 2) metod wykorzystania aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie. Stosowanie aty czterometrowej i klina dopuszcza si do oceny rwnoci podunej gdzie nie mona wykorzysta innych metod. W wypadku gdy konieczne jest stosowanie metody rwnowanej uycia aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie, pomiar wykonuje si nie rzadziej ni co 10m. Wymagana rwno poduna jest okrelona przez wartoci odchyle rwnoci, ktre nie mog by przekroczone w liczbie pomiarw stanowicych 95% i 100% liczby wszystkich pomiarw na badanym odcinku. Przez odchylenie rwnoci rozumie si najwiksz odlego midzy at a mierzon powierzchni. Wartoci odchyle dla drogi klasy S i drg bocznych wyraone w mm, okrela tabela: Klasa drogi 1 Elementy nawierzchni 2 Pasy ruchu zasadnicze, dodatkowe, wczenia i wyczenia, utwardzone pobocza jezdnie cznic, utwardzone pobocza 95% 3 100% 4

11

13

Wymagania dotyczce rwnoci podunej powinny by spenione w trakcie wykonywania robt i po ich zakoczeniu.
522

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

B. Ocena rwnoci poprzecznej Do pomiaru poprzecznej rwnoci nawierzchni powinna by stosowana metoda rwnowana metodzie z wykorzystaniem aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie. Pomiar powinien by wykonywany nie rzadziej ni co 5 m, a liczba pomiarw nie moe by mniejsza ni 20. Wymagana rwno poprzeczna jest okrelona przez wartoci odchyle rwnoci, ktre nie mog by przekroczone w liczbie pomiarw stanowicych 90% i 100% albo 95% i 100% liczby wszystkich pomiarw na badanym odcinku. Odchylenie rwnoci oznacza najwiksz odlego midzy at a mierzon powierzchni w danym profilu. Wartoci odchyle, dla klasy drogi S i drg bocznych wyraone w mm, okrela tabela: Klasa drogi 1 Elementy nawierzchni 2 Pasy ruchu zasadnicze, dodatkowe, wczenia i wyczenia jezdnie cznic, utwardzone pobocza 90% 3 95% 4 100% 5 11 13

Wymagania dotyczce rwnoci poprzecznej powinny by spenione w trakcie wykonywania robt i po ich zakoczeniu. 6.4.4. Szeroko warstwy podbudowy Wymagania jak w STWiORB D.05.03.05/b. 6.4.5. Rzdne wysokociowe Na drogach klasy A i S pomiar wykonuje si na siatce o rozmiarach 10m x 10m wraz ze sprawdzeniem rzdnych osi podunej jezdni i obu krawdzi. Na drogach o jezdni wszej ni 10 m sprawdza si rzdne osi podunej i krawdzi. Wartoci dopuszczalnych odchyle w stosunku do rzdnych projektowych okrela tabela: Rodzaj warstwy konstrukcyjnej Podbudowa zasadnicza Dopuszczalne odchylenie -1 cm, +0 cm

Wymaga si, aby 95% zmierzonych rzdnych danej warstwy nie przekraczao dopuszczalnych odchyle. 6.4.6. O w planie moe by odchylona najwyej o 5cm. 6.4.7. Zcza podune i poprzeczne Wymagania jak w STWiORB D.05.03.05/b. 6.4.8. Krawd, obramowanie warstwy Wymagania jak w STWiORB D.05.03.05/b. 6.4.9. Wygld warstwy
523

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

Wymagania jak w STWiORB D.05.03.05/b. 6.5 Badania kontrolne Badania te wykonywane bd przez Laboratorium Drogowe GDDKiA w Lublinie i wyniki tych bada s podstaw odbioru. Na danie Zamawiajcego Wykonawca przekazuje prbki wyrobw uytych do wykonania i wbudowania mieszanki zgodnie z pkt.8.9.1 WT-2. Rodzaj i zakres bada kontrolnych wg tablicy 19 poniej: L.p. 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
a)

Rodzaj bada Mieszanka mineralno asfaltowa a), b) Uziarnienie Zawarto lepiszcza Temperatura miknienia lepiszcza odzyskanego Gsto i zawarto wolnych przestrzeni prbki Warstwa asfaltowa Wskanik zagszczenia a) Spadki poprzeczne Rwno poduna i poprzeczna Grubo Zawarto wolnych przestrzeni a)

Warstwa P + + + + + + + + + +

Typ mieszanki AC + + + + + + + + + +

do kadej warstwy i na kade rozpoczte 6000m2 nawierzchni jedna prba; w razie potrzeby liczba prbek moe zosta zwikszona b) w razie potrzeby specjalne kruszywa i dodatki

Dopuszczalne odchyki skadu mieszanki mineralnej od podanej w recepcie zapisano w tablicach 1014 Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci lepiszcza asfaltowego, [%(m/m)]: - dla pojedynczej prby 0,3 % - dla redniej arytmetycznej ocenianego odcinka -0% +0,3 % Pomiar gruboci (rdzenia) naley wykona na kadym pasie ruchu co 400m.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru robt jest m wykonanej podbudowy na podstawie Dokumentacji Projektowej i obmiaru w terenie. Pomiar szerokoci warstwy dokonuje si na wysokoci poowy gruboci warstwy. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.
2

524

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Szczegowe zasady i tryb dokonywania odbiorw podano w WT-2 pkt.9. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORB jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji zapisanych w STWiORB day wyniki pozytywne. W razie odchyle wikszych od dopuszczalnych Zamawiajcy moe dokona potrce wedug zasad opisanych w p. 8.3. STWiORB D-M.00.00.00 lub p. 9.2. WT-2.

9. Podstawy patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 2 Patno za 1 m wykonanej warstwy podbudowy naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci wykonanych robt oraz jakoci uytych wyrobw na podstawie wynikw pomiarw i bada.

Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: podbudow zasadniczej z betonu asfaltowego AC WMS 16 20/30 o gruboci warstwy 8 cm, podbudow zasadniczej z betonu asfaltowego AC WMS 16 20/30 o gruboci warstwy 11 cm, podbudow zasadniczej z betonu asfaltowego AC WMS 16 20/30 o gruboci warstwy 13 cm, podbudow zasadniczej z betonu asfaltowego AC WMS 16 20/30 o gruboci warstwy 14 cm, na drodze ekspresowej S17 (kategoria ruchu KR6, klasa drogi S) i cznicach 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt obejmuje: - prace pomiarowe i przygotowawcze, - opracowanie receptury, - wykonanie odcinka prbnego, - oznakowanie robt, - regulacja wysokoci zaworw i innych urzdze, - zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wytworzenie mieszanki na podstawie zatwierdzonej przez Inyniera recepty, - transport mieszanki na miejsce wbudowania, - wykonanie spoin z zaworami, studniami i innymi urzdzeniami oraz z krawnikami i kostkami

jezdni,

525

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.07.01/b

mechaniczne rozoenie mieszanki zgodnie z zaprojektowan gruboci, niwelet i spadkami poprzecznymi oraz rwnoci, zagszczenie, wykonanie pocze podunych i poprzecznych, uformowanie i uszczelnianie krawdzi, przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw wymaganych w specyfikacji, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu robt.

10. Przepisy zwizane


Zgodnie ze STWiORB D.05.03.05/b punkt 10.

526

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.08.01
45233000-9
D 04.08.01.11 Wykonanie warstwy wyrwnawczej z betonu asfaltowego (AC 16 W 35/50), gruboci 4cm

WYRWNANIE PODBUDOWY MIESZANKAMI MINERALNO-BITUMICZNYMI CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.08.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru wyrwnania istniejcej nawierzchni mieszank mineralno-bitumiczn w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu wyrwnania istniejcej nawierzchni i obejmuj: wykonanie warstwy wyrwnawczej z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 gruboci 4 cm: na drodze krajowej DK17 KR4. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podstawowych poj niniejszych specyfikacji podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania Oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonania robt i jako zastosowanych wyrobw budowlanych oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) podano w STWiORB

529

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.08.01

D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wyrobami budowlanymi stosowanymi przy wykonaniu robt wedug zasad niniejszej STWiORB s: 2.2. Kruszywo Jak w STWiORB.05.03.05/a pkt.2.1 - warstwa wica. 2.3. Dostawy kruszywa Jak w STWiORB.05.03.05/a pkt.2.2 - warstwa wica. 2.4. Wypeniacz Jak w STWiORB.05.03.05/a pkt.2.3 - warstwa wica. 2.5. Lepiszcza 2.6.1. Asfalt Do warstwy wyrwnawczej z betonu asfaltowego naley stosowa asfalt drogowy 35/50 speniajcy wymagania okrelone w PN-EN-12591:2004. Tablica 1. Wymagania dla asfaltu 35/50

L.p. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Cechy asfaltu

Wymagania

Metody bada wg PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 22592 PN-EN 12592 PN-EN 12607-1 PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 12606-1 PN-EN 1427 PN-EN 12593

35/50
Penetracja w temp. 25 oC, 0,1 mm Temperatura miknienia, oC Temperatura zaponu nie nisza ni, oC Zawarto skad. rozpuszczalnych, nie mniej ni, % m/m Zmiana masy po starzeniu, nie wicej ni , % m/m Pozostaa penetracja po starzeniu, nie mniej ni, % Temp. miknienia po starzeniu, nie mniej ni , oC Zawarto parafiny, nie wicej ni, % Wzrost temp. miknienia po starzeniu, nie wicej ni , oC Temperatura amliwoci nie wicej ni, oC 35 50 50 58 240 99 0,5 53 52 2,2 8 -5

TBR wynik badania podawany przez producenta, brak wymagania 2.6.2. Dostawy lepiszczy

530

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.08.01

Jak w STWiORB.05.03.05/a pkt.2.4.2. - warstwa wica. 2.7. rodki adhezyjne Jak w STWiORB.05.03.05/a pkt.2.5. - warstwa wica.

3. Sprzt
Jak w STWiORB D.05.03.05/a pkt.3 - warstwa wica.

4.Transport
Jak w STWiORB D.05.03.05/a pkt.4 - warstwa wica.

5.Wykonanie robt
5.1. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Przygotowanie podoa Podoe pod uoenie warstwy wyrwnania z mieszanki mineralno-bitumicznej bdzie stanowi istniejca nawierzchnia bitumiczna. Podoe pod uoenie warstwy wyrwnania powinno by przygotowane zgodnie z wymaganiami STWiORB D.04.03.01. Oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych. 5.3. Opracowanie recepty i wytworzenie mieszanki mineralno-bitumicznej a) Za przygotowanie docelowego skadu (receptury) odpowiada Wykonawca i przekazuje go wraz z sprawozdaniem z badania typu wg PN-EN 13108-20 oraz prbkami skadnikw pobranymi w obecnoci Inspektora Nadzoru Inwestorskiego do Laboratorium Drogowego GDDKiA Oddzia w Lublinie do weryfikacji minimum 3 tygodnie przed planowanym rozpoczciem produkcji. Prbki powinny by dostarczane w ilociach wystarczajcych do wykonania bada sprawdzajcych. Sprawozdanie z badania typu zachowuje wano nie duej ni trzy lata. Jeeli wystpi zmiany kruszywa i lepiszcza wpisane w 4.2.2. i 4.2.3. PN-EN 13108-20 wymagane jest badanie typu i ponowna weryfikacja i akceptacja skadu docelowego na koszt Wykonawcy. Receptury powinny by opracowane dla konkretnych skadnikw zaakceptowanych wczeniej przez Inyniera i przy wykorzystaniu reprezentatywnych prbek tych wyrobw. Receptury powinny by opracowane przez laboratorium Wykonawcy w oparciu o nastpujce rda PN-EN 13108-1:, - wymagania niniejszej specyfikacji, - wyniki bada skadnikw i mieszanki, - zaoenia ujte w PZJ.

531

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.08.01

b) Rodzaj betonu asfaltowego do zaprojektowania. - beton asfaltowy AC16W z 35/50 wg PN-EN 13108-1 dla KR4, Krzywe uziarnienia betonu asfaltowego i zawarto asfaltu zaprojektowanej mieszanki mineralnej powinny mieci si midzy krzywymi granicznymi podanymi w tablicy.

Tablica 5. Krzywe graniczne uziarnienia i zawarto asfaltu mieszanki mineralnej AC16W do warstwy wyrwnawczej nawierzchni drogi o obcieniu ruchem KR4 Przesiew, [% (m/m)] Waciwo
AC16W KR3-KR4 Wymiar sita #, [mm] 31,5 22,4 16 11,2 8 2 0,125 0,063 Zawarto lepiszcza, minimum*)
*)

od 100 90 65 25 5 3,0 Bmin4,4

do 100 80 30 10 7,0

Minimalna zawarto lepiszcza jest okrelona przy zaoonej gstoci mieszanki mineralnej 2,650 Mg/m3. Jeeli stosowana mieszanka mineralna ma inn gsto (d), to do wyznaczenia minimalnej zawartoci lepiszcza podan warto naley pomnoy przez wspczynnik wedug rwnania:

2, 650

Tablica 6. Wymagane waciwoci betonu asfaltowego AC 16 W do warstwy wyrwnawczej dla kategorii ruchu KR4: Warunki zagszczania wg PN-EN 1310820 C.1.3, ubijanie, 2 x 75 uderze C.l .20, waowanie, P98-P100 Wymiar mieszanki AC 16 W KR4 Vmin4,0 Vmax7 WTSAIR0,30 PRDAIR5,0

Waciwo

Metoda i warunki badania

Zawarto wolnych przestrzeni Odporno na deformacje trwae

PN-EN 12697-8, p. 4 PN-EN 12697-22, metoda B w powietrzu, PN-EN 13108-20, D.1.6, 60C, 10 000 cykli

532

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.08.01

Odporno na dziaanie wody

C.l.l, ubijanie, 2 x 25 uderze

PN-EN 12697-12, przechowywanie w 40oC z jednym cyklem zamraania,obadanie w 15 C

ITSR80

5.4. Wbudowanie mieszanki Warunki oglne wg STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica. 5.5. Ukadanie i zagszczanie mieszanki Minimalna grubo warstwy wyrwnawczej wynosi 4 cm. Przed przystpieniem do ukadania warstwy wyrwnawczej Wykonawca powinien wyznaczy niwelet ukadanej warstwy wzdu krawdzi podbudowy lub jej osi za pomoc stalowej linki, po ktrej przesuwa si czujnik urzdzenia sterujcego ukadark. Maksymalna grubo ukadanej warstwy wynosi 8 cm. Warstw wyrwnawcz ukada si wedug zasad okrelonych w STWiORB D.05.03.05/a Nawierzchnia z betonu asfaltowego pkt 5. Zagszczenie warstwy wyrwnawczej z mieszanki mineralno-asfaltowej wyprodukowanej i wbudowanej na gorco odbywa si wedug zasad podanych w STWiORB D-05.03.05/a Nawierzchnia z betonu asfaltowego pkt 5. 5.6. Utrzymanie wyrwnanej podbudowy Wykonawca jest odpowiedzialny za utrzymanie wyrwnanej podbudowy we waciwym stanie, a do czasu uoenia na niej nastpnych warstw nawierzchni. Wszelkie uszkodzenia wyrwnanej podbudowy Wykonawca naprawi na koszt wasny.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Kontrola jakoci robt wg STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D 04.08.01 jest: - T (tona) wykonanej warstwy wyrwnawczej z betonu asfaltowego (AC 16 W 35/50), gruboci 4cm dla D 04.08.01.11, W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

533

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.04.08.01

8.Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Jak w STWiORB.05.03.05/a - warstwa wica.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne wymagania dotyczce patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Patno za 1 T uoonej warstwy wyrwnania naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonywanych robt, na podstawie wynikw pomiarw i bada laboratoryjnych. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: warstw wyrwnawcz z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 gruboci 4 cm D 04.08.01.11: na drodze krajowej DK17 KR4. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostki obmiarowej D 04.08.01.11 obejmuje: prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wytworzenie mieszanki na podstawie zatwierdzonej przez Inyniera receptury laboratoryjnej, dostarczenie mieszanki do miejsca wbudowania, posmarowanie gorcym bitumem krawnikw i urzdze obcych, mechaniczne rozoenie mieszanki zgodnie z zaprojektowan gruboci, niwelet i spadkami poprzecznymi , zagszczenie, obcicie i posmarowanie krawdzi, przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw wymaganych w STWiORB. koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu robt.

10. Przepisy zwizane


Jak w STWiORB.05.03.05/a - warstwa wica punkt 10.

534

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.01.03
45233000-9
D 05.01.03.23 Wykonanie nawierzchni z kruszywa naturalnego o uziarnieniu 0/22 mm gruboci 28cm z uoeniem teokraty przestrzennej

NAWIERZCHNIA WIROWA CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.01.03.

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonywaniem nawierzchni wirowej w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument kontraktowy i przetargowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robot objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem nawierzchni wirowej i obejmuj: - wykonanie nawierzchni z kruszywa naturalnego o uziarnieniu 0/22 mm gruboci 28 cm z geokrat przestrzenn wysokoci 20 cm. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. 1.4.1 Okrelenie podstawowe Nawierzchnia twarda nieulepszona - nawierzchnia nie przystosowana do szybkiego ruchu samochodowego ze wzgldu na pylenie, nierwnoci, ograniczony komfort jazdy - wibracje i haas, jak np. nawierzchnia wirowa. Nawierzchnia wirowa - nawierzchnia zaliczana do twardych nieulepszonych, ktrej warstwa cieralna jest wykonana z mieszanki wirowej bez uycia lepiszcza czy spoiwa. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Oglne wymagania dotyczce robt

1.4.2

1.4.3

1.5.

Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonania robt oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

537

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.01.03.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1.Oglne wymagania dotyczce wyrobw Oglne wymagania dotyczce wyrobw podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Geokrata Tamy geokraty musi by wykonane z polietylenu duej gstoci (HDPE). Pigmenty uyte do kolorowania tam nie mog zawiera metali cikich. Tamy powinny mie obie powierzchnie teksturowane. Grubo tamy dwustronnie teksturowanej powinna by w granicach od 1,4 mm do 2,0 mm. Na powierzchni l cm2 powinno by co najmniej 15 wgbie o gbokoci nie mniejszej od 0,2 mm. Wymagania dotyczce materiau z ktrego wykonane s tamy geokraty: - gsto (g/cm3) od 0,935 do 0,965 (PN-EN ISO 1183-1:2006); - wytrzymao na rozciganie (kN/m2) 21000 (PN-EN ISO 527-2:1998); - odporno na korozj (h) 2000 (Procedura Badawcza IBDiM Nr PB-TG-03/2006). 2.3. Materiay do nawierzchni wirowych Mieszanka wirowa powinna mie optymalne uziarnienie. Krzywa uziarnienia mieszanki powinna mieci si w granicach krzywych obszaru dobrego uziarnienia, podanych na rys. 1. Skad ramowy uziarnienia podano w tablicy 1. Kruszywo naturalne uyte do mieszanki wirowej powinno spenia wymagania normy PN-B-11111 i PN-B-11113, a ponadto wskanik piaskowy wg BN-64/8931-01 dla mieszanki o uziarnieniu: od 0 do 20 mm, WP powinien wynosi od 25 do 40, od 0 do 50 mm, WP powinien wynosi od 55 do 60. Tablica 1. Skad ramowy uziarnienia optymalnej mieszanki wirowej
Wymiary oczek kwadratowych sita mm 50 20 12 4 2 0,5 0,075 Rzdne krzywych granicznych uziarnienia przechodzi przez sito, % wag. nawierzchnia jednowarstwowa lub warstwa grna nawierzchni dwuwarstwowej a1 86 68 44 15 b1 92 64 47 26 8

538

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.01.03.

Rysunek 1. Obszar uziarnienia optymalnych mieszanek wirowych

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania nawierzchni Wykonawca przystpujcy do wykonania nawierzchni wirowej powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: koparek i adowarek do odspajania i wydobywania gruntu, spycharek, rwniarek lub sprztu rolniczego (pugi, brony, kultywatory) do spulchniania, rozkadania, profilowania, sprztu rolniczego (glebogryzarki, pugofrezarki, brony talerzowe, kultywatory) lub ruchomych mieszarek do wymieszania mieszanki optymalnej, przewonych zbiornikw na wod do zwilania mieszanki optymalnej, wyposaonych w urzdzenia do rwnomiernego i kontrolowanego dozowania wody, walcw statycznych trjkoowych lub dwukoowych, lekkich i rednich, walcw wibracyjnych.

4. Transport

539

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.01.03.

4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport geokraty Sekcje geokraty s transportowane w stanie zoonym. Kada sekcja powinna mie etykiet zawierajc jej oznaczenie. Przechowywanie geokraty w warunkach bezporedniego dziaania wiata nie powinno trwa duej ni dwa miesice. Geokrata moe akumulowa elektryczno statyczn podczas produkcji i skadowania w takim przypadku niezbdnej jest uziemienie. 4.3. Transport kruszywa Kruszywo mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i rozsegregowaniem, nadmiernym wysuszeniem i zawilgoceniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt.

Oglne warunki robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Przygotowanie podoa

Podoe gruntowe pod nawierzchni wirow powinno spenia wymagania okrelone w STWiORB D-04.01.01 Koryto wraz z profilowaniem i zagszczeniem podoa. Podoe powinno by odwodnione w przypadku gruntu nieprzepuszczalnego poprzez uoenie warstwy odsczajcej z piasku o wskaniku wodoprzepuszczalnoci wikszym od 8 m/dob. 5.3. Wykonanie nawierzchni wirowej

5.3.1. Projektowanie skadu mieszanki wirowej Projekt skadu mieszanki powinien by opracowany w oparciu o: a) wyniki bada kruszyw przeznaczonych do mieszanki wirowej, wg wymaga p. 2.2, b) wyniki bada mieszanki, wedug wymaga podanych w punkcie 2.2, c) wilgotno optymaln mieszanki okrelon wg normalnej prby Proctora, zgodnie z norm PN-B-04481. 5.3.2. Wbudowanie i zagszczanie mieszanki wirowej na uoonej geokracie Mieszanka wirowa powinna by rozkadana na wczeniej uoonej geokracie przestrzennej wysokoci 20 cm.. Mieszanka wirowa powinna by rozkadana w warstwie o jednakowej gruboci, przy uyciu rwniarki. Grubo rozoonej warstwy mieszanki (po wczeniejszym wypenieniu geokraty mieszank) powinna by taka, aby po jej zagszczeniu osignito grubo projektowan, tj.: a) dla nawierzchni jednowarstwowej (na podou ulepszonym) 28 cm.

540

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.01.03.

Mieszanka zagszcza si po napenieniu geokraty z nakadem min. 5cm. Lekkim sprztem wibracyjnym lub lekkimi ubijakami. Prace naley prowadzi w taki sposb aby zapobiec mechanicznym uszkodzeniom geokraty. W miar zagszczania naley uzupenia wypenienia tak, aby osign projektowan grubo (28cm). Zagszczanie nawierzchni o przekroju daszkowym powinno rozpocz si od krawdzi i stopniowo przesuwa pasami podunymi, czciowo nakadajcymi si w kierunku jej osi. Zagszczenie nawierzchni o jednostronnym spadku naley rozpocz od dolnej krawdzi i przesuwa pasami podunymi czciowo nakadajcymi si, w kierunku jej grnej krawdzi. Zagszczenie naley kontynuowa do osignicia wskanika zagszczenia podanego w STWiORB, a w przypadku gdy nie jest on okrelony, do osignicia wskanika zagszczenia nie mniejszego ni 0,98 zagszczenia maksymalnego, okrelonego wedug normalnej prby Proctora, zgodnie z PN-B-04481 [1] i BN-77/8931-12 [6]. Wilgotno mieszanki wirowej w czasie zagszczania powinna by rwna wilgotnoci optymalnej. W przypadku gdy wilgotno mieszanki jest wysza o wicej ni 2% od wilgotnoci optymalnej, mieszank naley osuszy w sposb zaakceptowany przez Inyniera, a w przypadku gdy jest nisza o wicej ni 2% - zwily okrelon iloci wody. Wilgotno mona bada dowoln metod (zaleca si piknometr polowy lub powietrzny). Jeeli nawierzchni wirow wykonuje si dwuwarstwowo, to kada warstwa powinna by wyprofilowana i zagszczona z zachowaniem wymogw jak wyej. 5.4. Utrzymanie nawierzchni wirowej

Nawierzchnia wirowa po oddaniu do eksploatacji powinna by pielgnowana. W pierwszych dniach po wykonaniu nawierzchni naley dba, aby bya ona stale wilgotna, zraszajc j wod ze zbiornikw przewonych. Nawierzchnia powinna by rwnomiernie zajedana (dogszczana) przez samochody na caej jej szerokoci, w okresie 2 tygodni, w zwizku z czym zaleca si przekadanie ruchu na rne pasy przez odpowiednie ustawienie zastaw. Pojawiajce si wklnicia po okresie pielgnacji wyrwnuje si kruszywem po uprzednim wzruszeniu nawierzchni za pomoc oskardw. Wczesne wyrwnanie wklni zapobiega powstawaniu wybojw. Jeeli mimo tych zabiegw tworz si wyboje, uszkodzone miejsca naley wyci pionowo i usun, dosypa wieej mieszanki wirowej, wyprofilowa i zagci wibratorem pytowym lub rcznym ubijakiem.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania kruszyw przeznaczonych do produkcji mieszanki wirowej i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania dotyczce cech geometrycznych i waciwoci nawierzchni wirowej 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw
541

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.01.03.

Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej nawierzchni wirowej podaje tab. 2. Tablica 2. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Lp. 1 2 3 4 5 6 7 8 Wyszczeglnienie bada Uksztatowanie osi w planie Rzdne wysokociowe Rwno poduna Rwno poprzeczna Spadki poprzeczne Szeroko Grubo Zagszczenie Minimalna czstotliwo bada i pomiarw co 100 m oraz w punktach gwnych ukw poziomych co 100 m co 20 m na kadym pasie ruchu 10 pomiarw na 1 km 10 pomiarw na 1 km oraz w punktach gwnych ukw poziomych 10 pomiarw na 1 km 10 pomiarw na 1 km 1 badanie na 600 m2 nawierzchni

6.3.2. Uksztatowanie osi nawierzchni O nawierzchni w planie nie moe by przesunita w stosunku do osi projektowanej o wicej ni 5 cm. 6.3.3. Rzdne wysokociowe Odchylenia rzdnych wysokociowych nawierzchni od rzdnych projektowanych nie powinno by wiksze ni +1 cm i -3 cm. 6.3.4. Rwno nawierzchni Nierwnoci podune nawierzchni naley mierzy at 4-metrow, zgodnie z norm BN-68/8931-04 [5]. Nierwnoci poprzeczne naley mierzy 4-metrow at. Nierwnoci nawierzchni nie powinny przekracza 15 mm. 6.3.5. Spadki poprzeczne nawierzchni Spadki poprzeczne nawierzchni na prostych i ukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj 0,5%. 6.3.6. Szeroko nawierzchni Szeroko nawierzchni nie moe rni si od szerokoci projektowanej o wicej ni -5 cm i +10 cm. 6.3.7. Grubo warstw Grubo warstw naley sprawdza przez wykopanie dokw kontrolnych w poowie szerokoci nawierzchni. Dopuszczalne odchyki od projektowanej gruboci nie powinny przekracza 1 cm. 6.4. Badania dotyczce cech geokraty Szeroko tamy mierzona przymiarem z dokadnoci 1 mm moe rni si o 3 %, a|e nie wicej jak 3 mm.

542

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.01.03.

Sekcja geokrat rozoona na paskiej poziomej powierzchni powinna mie ksztat prostopadocianu. Grna powierzchnia siatki powinna by paska bez widocznych sfalowa. 6.5. Sprawdzenie odwodnienia Sprawdzenie odwodnienia naley przeprowadza na podstawie oceny wizualnej oraz pomiarw wykonanych co najmniej w 10 punktach na 1 km i porwnaniu zgodnoci wykonanych elementw odwodnienia z dokumentacj projektow. Pochylenie niwelety dna roww naley sprawdza co 100 m. Stwierdzone w czasie kontroli odchylenie spadkw od spadkw projektowanych nie powinno by wiksze ni 0,1%, przy zachowaniu zgodnoci z projektowanymi kierunkami odprowadzenia wd. 6.5. Zagszczenie nawierzchni Zagszczenie nawierzchni naley bada co najmniej dwa razy dziennie, z tym, e maksymalna powierzchnia nawierzchni przypadajca na jedno badanie powinna wynosi 600 m2. Kontrol zagszczenia nawierzchni mona wykonywa dowoln metod.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 05.01.03 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej nawierzchni z kruszywa naturalnego o uziarnieniu 0/22 mm gruboci 28cm z uoeniem geokraty przestrzennej dla D 05.01.03.23 zgodnie z Dokumentacj Projektow i pomiarem w terenie. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne.

543

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.01.03.

Patno za m uoonej nawierzchni wirowej naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci uytych wyrobw i oceny jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z dokumentacj Projektow naley wykona: - nawierzchni z kruszywa naturalnego o uziarnieniu 0/22 mm gruboci 28 cm z geokrat przestrzenn wysokoci 20 cm, D 05.01.03.23. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 nawierzchni z kruszywa naturalnego D 05.01.03.23 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, spulchnienie, wyprofilowanie i zagszczenie ze skropieniem wod podoa gruntowego, zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, uoenie geokraty przestrzennej o wysokoci 20 cm, dostarczenie i wbudowanie mieszanki wirowej, wyrwnanie do wymaganego profilu, zagszczenie poszczeglnych warstw, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych, wymaganych w specyfikacji technicznej, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


Normy 1. PN-B-04481 2. PN-B-11111 3. 4. 5. 6. 7. Grunty budowlane. Badanie prbek gruntu Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. wir i mieszanka PN-B-11113 Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. Piasek BN-64/8931-01 Drogi samochodowe. Oznaczanie wskanika piaskowego BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at BN-77/8931-12 Oznaczanie wskanika zagszczenia gruntu.

PN-EN ISO 1183-1:2006 Tworzywa sztuczne - Metody oznaczania tworzyw sztucznych nieporowatych - Cz l: Metoda zanurzeniowa, metoda piknometru cieczowego i metoda miareczkowa

8. PN-EN ISO 527-2:1998 Tworzywa sztuczne - oznaczanie waciwoci mechanicznych przy statycznym rozciganiu - Warunki bada tworzyw sztucznych przeznaczonych do prasowania, wtrysku i wytaczania Procedura Badawcza IBDiM Nr PB-TG-03/2006 Oznaczanie korozji napreniowej polietylenu w rodowisku substancji powierzchniowych czynnych

544

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.02.02
45233000-9
D 05.02.02.11 Wykonanie nawierzchni z kamienia narzutowego o wym. 16-20cm gruboci 28 cm na podsypce cementowo-piaskowej gruboci 10cm

NAWIERZCHNIA BRUKOWCOWA CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.02.02.

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonywaniem nawierzchni z kamienia narzutowego o wymiarach 16-20 cm gruboci 28 cm w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument kontraktowy i przetargowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robot objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem nawierzchni z kamienia narzutowego i obejmuj: wykonanie nawierzchni z kamienia narzutowego o wymiarach 16-20 cm gruboci 28 cm na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 10 cm.

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. 1.4.1 1.4.2 1.4.3 1.4.4 Okrelenie podstawowe Nawierzchnia kamienna - nawierzchnia, ktrej warstwa cieralna jest wykonana kamienia. Kliniec - kruszywo amane zwyke o wielkoci ziarn od 4 mm do 31,5 mm. Piasek - kruszywo naturalne o wielkoci ziarn do 2 mm. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Oglne wymagania dotyczce robt

1.5.

Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonania robt oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

547

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.02.02.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1.Oglne wymagania dotyczce wyrobw Oglne wymagania dotyczce wyrobw podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Rodzaje materiaw Materiaami stosowanymi przy wykonaniu nawierzchni kamiennej, wg PN-B-06101 [19], s: kamie narzutowy nieobrobiony wg PN-B-11104 [14], h=16-20cm kliniec, wg PN-B-11112 [15]. Skadniki podsypki cementowo-piaskowej: - cement portlandzki 32,5- odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 197-1:2002 Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku, - piasek - naley stosowa drobny, ostry piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 12620 lub PN-EN 13139, - woda - naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu. Bez bada mona stosowa wod wodocigow pitn. - wir odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 12620. 2.3. Wymagania dla materiaw 2.3.1. Kamie narzutowy Kamie narzutowy nieobrobiony do wykonania nawierzchni powinien spenia wymagania podane w tab. 1. Tablica 1. Wymiary i dokadno kamienia narzutowego nieobrobionego
Lp. 1 2 3 4 5 Waciwoci Wysoko (W), cm Powierzchnia grna, cm
2

Kamie nieobrobiony

od 16 do 20 od 160 do 360 nie bada si nie bada si nie bada si

Najwiksza dugo krawdzi czoa, cm Stosunek pola powierzchni dolnej (stopki) do grnej (czoa), nie mniej ni: Odchylenie od rwnolegoci paszczyzny powierzchni dolnej w stosunku do powierzchni grnej, w stopniach, nie wicej ni: Gboko wklnicia lub wysoko wypukoci powierzchni grnej, cm, nie wicej ni: Gboko wklnicia lub wysoko wypukoci powierzchni bocznej i dolnej, cm, nie wicej ni: Pknicia powierzchni

nie bada si

nie bada si niedopuszczalne

2.3.2. Kliniec uywany do klinowania nawierzchni powinien mie wymiary od 4 do 12,8 mm i od 12,8 do 20 mm i powinien odpowiada wymaganiom podanym w tablicy 2.

548

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.02.02.

Tablica 2. Wymagania dla klica, wg PN-B-11112 [15]


Lp. 1 Waciwoci cieralno w bbnie kulowym (Los Angeles) wg PN-B-06714-42 [13]: a) przy penej liczbie obrotw, % ubytku masy, nie wicej ni: b) po 1/5 penej liczby obrotw, % ubytku masy w stosunku do ubytku masy po penej liczbie obrotw, nie wicej ni: Nasikliwo, wg PN-B-06714-18 [9], % (m/m), nie wicej ni, dla kruszywa ze ska: c) magmowych i przeobraonych d) osadowych Odporno na dziaanie mrozu, wg PN-B-06714-20 [11], % ubytku masy, nie wicej ni, dla kruszywa ze ska: e) magmowych i przeobraonych f) osadowych Odporno na dziaanie mrozu wg zmodyfikowanej metody bezporedniej, wg PN-B-06714-19 [10] i PN-B-11112 [15], % ubytku masy nie wicej ni: Uziarnienie, wg PN-B-06714-15 [7] a) zawarto ziarn mniejszych ni 0,075 mm odsianych na mokro, % (m/m), nie wicej ni: b) zawarto frakcji podstawowej, % (m/m), nie mniej ni: c) zawarto podziarna, % (m/m), nie wicej ni: d) zawarto nadziarna, % (m/m), nie wicej ni: Zawarto zanieczyszcze obcych, wg PN-B-06714-12 [6], % (m/m), nie wicej ni: Zawarto zanieczyszcze organicznych, wg PN-B-06714-26 [12], barwa cieczy nie ciemniejsza ni: Wymagania

40 30

2,0 3,0

4,0 5,0 30

4 75 15 15 0,2 wzorcowa

6 7

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania nawierzchni Wykonawca j powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: ubijakw stalowych o masie od 25 do 35 kg, motkw brukarskich, drgw stalowych do wyjmowania bruku, opat, pi, siekier, przewonych zbiornikw do wody (beczkowozw), ew. walcw wibracyjnych o nacisku jednostkowym wau wibrujcego co najmniej 18 kN/m lub pytowych zagszczarek wibracyjnych o nacisku jednostkowym co najmniej 16 kN/m2.

549

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.02.02.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport kruszywa Kamie narzutowy mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i rozsegregowaniem, nadmiernym wysuszeniem i zawilgoceniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt.

Oglne warunki robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Przygotowanie podoa

Podoe gruntowe pod nawierzchni z kamienia narzutowego powinno spenia wymagania okrelone w STWiORB D-04.01.01 Koryto wraz z profilowaniem i zagszczeniem podoa. Podoe powinno by odwodnione w przypadku gruntu nieprzepuszczalnego poprzez uoenie warstwy odsczajcej z piasku o wskaniku wodoprzepuszczalnoci wikszym od 8 m/dob. 5.3. Podsypka cementowo-piaskowa

Mieszanie skadnikw powinno by dokonywane w betoniarkach. Podsypka jest dobrze wymieszana, gdy kolor mieszanki jest jednakowy. Przy mieszaniu podsypki naley doda wody w iloci od 0,20 do 0,25 masy cementu w posypce. Wilgotno podsypki powinna by taka, aby po ciniciu podsypki w doni podsypka nie rozsypywaa si i nie byo na doni ladw wody, a po naciniciu palcami podsypka rozsypywaa si. Podoe pod podsypk cementowo-piaskow musi by cakowicie ustabilizowane. Grubo warstwy podsypki powinna wynosi 10 cm, przy czym po ubiciu brukowca jej grubo pod poszczeglnymi kamieniami nie powinna by mniejsza ni 2 cm oraz nie wiksza ni 6 cm. Rozcielenie podsypki cementowo-piaskowej powinno wyprzedza ukadanie brukowca od 3 do 4 m. Rozcielon podsypk naley wyrwna cile do profilu. 5.4. Ukadnie i ubijanie nawierzchni z kamienia narzutowego

Kolejno ukadania i ubijania nawierzchni z kamienia narzutowego na podsypce obejmuje: 1. przesortowanie kamienia narzutowego o wymiarach 16-20 cm i dostarczenie do koryta (wykonanego wg STWiORB D.04.01.01) 2. uoenie kamienia narzutowego o wymiarach 16-20 cm, 3. pierwsze ubicie nawierzchni, z tym, e jest to mocne ubicie, powodujce obnienie kamienia narzutowego mniej wicej o ca nadwyk w ukadaniu,
550

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.02.02.

4. zaklinowanie spoin klicem o wymiarach od 12,8 mm do 20 mm i od 4 mm do 12,8 mm z przesuwaniem go miotami w celu wypenienia spoin, 5. drugie ubicie kamienia narzutowego bdce lekkim ubiciem, ktre ma na celu pen regulacj przekroju podunego i poprzecznego nawierzchni. 6. pielgnacj nawierzchni polegajc na: przykryciu warstw piasku o gruboci co najmniej 5 cm i utrzymywanie go w staej wilgotnoci przez okres od 7 do 10 dni. 5.5. Warunki prowadzenia robt Przy ukadaniu brukowca na podsypce cementowo-piaskowej wszystkie czynnoci od rozoenia podsypki do ostatecznego ubicia z zalaniem spoin zapraw cementowopiaskow naley wykona przed upywem 3 godzin. Brukowiec na podsypce cementowo-piaskowej mona ukada bez rodkw ochronnych przed mrozem tylko przy temperaturze powietrza powyej +5oC. Nie mona ukada nawierzchni jeli temperatura powietrza jest poniej 0oC. Przy spodziewanym obnieniu temperatury w nocy poniej 0oC nawierzchni naley zabezpieczy przed dziaaniem mrozu, nakrywajc j matami ze somy, pap lub innymi materiaami ocieplajcymi.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania kamienia narzutowego i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania i pomiary dotyczce cech geometrycznych i waciwoci nawierzchni z kamienia narzutowego 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Przy badaniach i pomiarach wykonanej nawierzchni z kamienia narzutowego Wykonawca, w obecnoci Inyniera, sprawdza: a) konstrukcj nawierzchni, b) uksztatowanie osi nawierzchni, c) rzdne nawierzchni, d) przekroje poprzeczne, e) szeroko nawierzchni, f) rwno nawierzchni, g) ciso uoenia nawierzchni, h) dokadno ubicia nawierzchni, i) pielgnacj nawierzchni przed oddaniem do ruchu. 6.3.2. Wymagania dotyczce konstrukcji nawierzchni Konstrukcj nawierzchni sprawdza si co do zgodnoci z dokumentacj projektow przez rozebranie nawierzchni na powierzchni okoo 0,1 m2 na co drugim kilometrze, lecz nie mniej ni w dwch miejscach w caoci odbieranego odcinka i stwierdzenie wielkoci, ksztatu

551

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.02.02.

i jakoci kamienia narzutowego oraz gruboci podsypki, jak rwnie makroskopowo - jakoci uytego materiau. 6.3.3. Wymagania dotyczce przekroju poprzecznego Przekroje poprzeczne sprawdza si w 10 miejscach na kadym kilometrze przez przyoenie szablonu profilowego. Przekroje poprzeczne powinny by tak wykonane, aby przewit midzy doln krawdzi szablonu profilowego a powierzchni nawierzchni nie przekracza 20 mm. W miejscach wyznaczonych przez Inyniera naley dokona sprawdzenia spadku poprzecznego nawierzchni. Spadki poprzeczne nawierzchni na prostych i ukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow, z tolerancj 0,5%. 6.3.4. Wymagania dotyczce cisoci uoenia nawierzchni ciso uoenia kostki sprawdza si 2 razy na 1 km przez wyamanie od 1,5 do 2 m2 kamienia narzutowego i ponowne wypenienie tym samym kamieniem. ciso uoenia przyjmuje si jako dostateczn, jeli przy ponownym wypenieniu wyamanej nawierzchni zabraknie kamienia do wypenienia nie wicej ni 3% wyamanej powierzchni. 6.3.5. Wymagania dotyczce dokadnoci ubicia nawierzchni Dokadno ubicia nawierzchni sprawdza si 5 razy na 1 km ubijakiem o masie od 25 do 35 kg, uywanym do ubijania kamienia narzutowego. Przy sprawdzaniu dokadnoci ubicia kamie nie powinien okazywa widocznych oznak osiadania pod wpywem trzech uderze ubijakiem. 6.3.6. Pozostae cechy i waciwoci wykonanej nawierzchni Uksztatowanie osi w planie, rzdne wysokociowe, szeroko nawierzchni i rwno nawierzchni naley wykona wedug tablicy 3
Tablica 3. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej nawierzchni Lp. 1 2 3 4 5 6 7 Wyszczeglnienie bada i pomiarw Szeroko nawierzchni Rwno poduna Rwno poprzeczna Spadki poprzeczne *) Rzdne wysokociowe Uksztatowanie osi w planie *) Grubo nawierzchni Minimalna czstotliwo bada i pomiarw 10 razy na 1 km co 20 m na kadym pasie ruchu 10 razy na 1 km 10 razy na 1 km co 100 m i w charakterystycznych punktach niwelety co 100 m Podczas budowy: w trzech punktach na kadej dziace roboczej, lecz nie rzadziej ni raz na 400 m2 Przed odbiorem: w trzech punktach, lecz nie rzadziej ni raz na 2000 m2

*) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztatowania osi w planie naley wykona w punktach gwnych ukw poziomych: na pocztku krzywej przejciowej oraz na pocztku, w rodku i na kocu kadego uku poziomego

6.4. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi odcinkami nawierzchni 6.4.1. Niewaciwe cechy materiaw kamiennych
552

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.02.02.

Wszystkie materiay kamienne nie speniajce wymaga podanych w odpowiednich punktach specyfikacji zostan odrzucone. Jeli materiay kamienne nie speniajce wymaga zostan wbudowane, to na polecenie Inyniera Wykonawca wymieni je na waciwe, na wasny koszt. 6.4.2. Niewaciwe cechy geometryczne nawierzchni Wszystkie powierzchnie nawierzchni, ktre wykazuj wiksze odchylenia cech geometrycznych od okrelonych w punktach 6.2 i 6.3 powinny by ponownie wykonane przez Wykonawc na jego koszt.

7. Obmiar robt
7.1.Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2.Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 05.02.02 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej nawierzchni z kamienia narzutowego o wym. 16-20cm gruboci 28 cm na podsypce cementowo-piaskowej gruboci 10cm dla D 05.02.02.11 zgodnie z Dokumentacj Projektow i pomiarem w terenie. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1.Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1.Oglne ustalenie dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne. Patno za m uoonej nawierzchni z kamienia narzutowego naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci uytych wyrobw i oceny jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z dokumentacj Projektow naley wykona: - nawierzchni z kamienia narzutowego o wymiarach 16-20 cm gruboci 28 cm na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 10 cm, D 05.02.02.11. 9.2. Cena jednostki obmiarowej

553

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.02.02.

Cena wykonania 1 m2 nawierzchni z kamienia narzutowego D 05.02.02.11 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, spulchnienie, wyprofilowanie i zagszczenie ze skropieniem wod podoa gruntowego, zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie podsypki cementowo - piaskowej, uoenie nawierzchnie z kamienia narzutowego, ubicie nawierzchni i zaklinowanie szczelin klicem, wyrwnanie do wymaganego profilu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych, wymaganych w specyfikacji technicznej, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


1. PN-B-01100 2. PN-B-04101 3. PN-B-04110 4. PN-B-04111 5. PN-B-04115 6. PN-B-06714-12 7. PN-B-06714-15 8. PN-B-06714-16 9. PN-B-06714-18 10. PN-B-06714-19 11. PN-B-06714-20 12. PN-B-06714-26 13. PN-B-06714-42 14. PN-B-11104 15. PN-B-11112 16. PN-B-11113 17. PN-B-19701 18. PN-B-32250 19. PN-S-06101 20. PN-S-96023 21. BN-88/6731-08 22. BN-64/8931-01 23. BN-64/8931-02 24. BN-68/8931-04 Kruszywa mineralne. Kruszywa skalne. Podzia, nazwy i okrelenia Materiay kamienne. Oznaczenie nasikliwoci wod Materiay kamienne. Oznaczanie wytrzymaoci na ciskanie Materiay kamienne. Oznaczanie cieralnoci na tarczy Boehmego Materiay kamienne. Oznaczanie wytrzymaoci kamienia na uderzenie (zwizo) Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie zawartoci zanieczyszcze obcych Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie skadu ziarnowego Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie ksztatu ziarn Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie nasikliwoci Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie mrozoodpornoci metod bezporedni Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie mrozoodpornoci metod krystalizacji Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie zawartoci zanieczyszcze organicznych Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie cieralnoci w bbnie Los Angeles Materiay kamienne. Brukowiec Kruszywo mineralne. Kruszywo amane do nawierzchni drogowych Kruszywo mineralne. Kruszywo naturalne do nawierzchni drogowych. Piasek Cement. Cement powszechnego uytku. Skad, wymagania i ocena zgodnoci Materiay budowlane. Woda do betonw i zapraw Drogi samochodowe. Nawierzchnia z brukowca. Warunki techniczne Konstrukcje drogowe. Podbudowa i nawierzchnia z tucznia kamiennego Cement. Transport i przechowywanie Oznaczanie wskanika piaskowego Oznaczanie moduu odksztacenia nawierzchni podatnych i podoa przez obcienie pyt Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at.

554

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.01
45233000-9
D 05.03.01.12 Wykonanie nawierzchni z kostki kamiennej wysokoci 16 cm na podsypce piaskowo cementowej 1:4 gr. 3cm z wypenieniem spoin zapraw cementowo piaskow

NAWIERZCHNIA Z KOSTKI KAMIENNEJ CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.01.

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt przy wykonywaniu nawierzchni z kostki kamiennej w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument kontraktowy i przetargowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robot objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem nawierzchni z kostki kamiennej i obejmuj: wykonanie nawierzchni z kostki kamiennej wysokoci 16 cm na podsypce piaskowo - cementowej 1:4 gr. 3 cm z wypenieniem spoin zapraw cementowo - piaskow na piercieniu i opasce wewntrznej rond.

STWiORB obejmuj rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. 1.4.1. Okrelenie podstawowe Nawierzchnia kostkowa - nawierzchnia, ktrej warstwa cieralna jest wykonana z kostek kamiennych. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Oglne wymagania dotyczce robt

1.4.2

1.5.

Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonania robt oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

557

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.01.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1.Oglne wymagania dotyczce wyrobw Oglne wymagania dotyczce wyrobw podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2.Rodzaje wyrobw 2.2.1. Kostka brukowa z kamienia naturalnego obrabianego (rzdowa) wg PN-EN 1342 speniajca ponisze wymagania. Powierzchnia dolna ciosana a pozostae obrobione Odchyki od nominalnych wymiarw powierzchni - midzy obrobion a ciosan 10 mm - midzy obrobionymi 5mm Odchyki od nominalnej gruboci dla klasy T2 - midzy powierzchni obrobion a ciosan 10 mm - midzy powierzchniami obrobionymi 5mm Odchyki od prostopadoci powierzchni bacznej ma 15 mm Nierwnoci powierzchni innych ni dolne max 3 mm, a dolnych max 5 mm Odporno na zamraanie/rozmraanie klasa F1 20% zmiany Wytrzymao na ciskanie 160 MPa Wytrzymao na cieranie max 25 mm Odporno na polizg nie jest okrelana. 2.2.2. Podsypka cementowo piaskowa Podsypk pod kostk naley wykona jako cementowo - piaskow w proporcji 1:4. 2.2.3. Zaprawa cementowo-piaskowa do wypenienia spoin midzy kostkami: cement portlandzki klasy 32,5 - odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 197-1, piasek - naley stosowa drobny, ostry piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 13242, woda - naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu. Bez bada mona stosowa wod wodocigow pitn.

3. Sprzt
3.1.Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2.Sprzt do wykonania nawierzchni Wykonawca powinien dysponowa nastpujcym sprztem: betoniark - do wytwarzania oraz przygotowania podsypki cementowo-kruszywowej, ubijakami rcznymi mechanicznymi, do ubijania kostki,
558

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.01.

wibratorami pytowymi i lekkim walcami wibracyjnymi, do ubijania kostki po pierwszym ubiciu rcznym.

4. Transport
4.1.Oglne wymagania dotyczce transportu 4.2.Transport wyrobw (materiaw) 4.2.1. Kostka drogowa- przewoona moe by dowolnymi rodkami transportu. 4.2.2. Kruszywo przewoone bdzie dowolnymi rodkami transportu samowyadowczego. Podczas transportu i skadowania naley zabezpieczy rne asortymenty kruszywa przed zanieczyszczeniem i mieszaniem si midzy sob. 4.2.3. Cement - przewoony bdzie rodkami transportu przeznaczonymi do przewoenia tego typu wyrobw.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt.

Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. 5.2.1. Zakres wykonywanych robt Zakup i transport wyrobw oraz materiaw przewidzianych ustaleniami niniejszej ST do wykonania powyszych robt. rda pozyskania musz uzyska akceptacj Inyniera. Oznakowanie prowadzonych robt.

5.2.2

Oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym naley wykona zgodnie z Projektem organizacji ruchu na czas budowy 5.2.3. Wytyczenie sytuacyjno- wysokociowe robt

Wyznaczenie dodatkowych punktw sytuacyjno-wysokociowych niezbdnych do prawidowego wykonania robt dokona Wykonawca w oparciu o zastabilizowan sie punktw. 5.2.4. Przygotowanie podoa

Nawierzchni z kostki kamiennej naley ukada na podbudowie z chudego betonu wedug ST D. 04.06.01 i dokumentacji. 5.2.5. Wykonanie podsypki cementowo-kruszywowej

Podsypk naley wykona z mieszanki o wspczynniku wodno-cementowym od 0,20 do 0,25 i wytrzymaoci na ciskanie R7= 10 MPa, R28= 14 MPa.

559

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.01.

Wykonanie podsypki polega na rcznym rozcieleniu na podbudowie przygotowanej mieszanki cementowo- kruszywowej. 5.2.6. Ukadanie nawierzchni z kostki kamiennej rzdowej.

a) ukadanie kostki rzdowej Roboty zwizane z ukadaniem kostki wykonane bdzie rcznie. Szeroko spoin midzy kostkami nie powinna przekracza 10 mm. Spoiny w ssiednich rzdach powinny si mija co najmniej o szerokoci kostki. b) szczeliny dylatacyjne Szczeliny podune naley stosowa przy ciekach a poprzeczne co 10 m. Szeroko szczeliny powinna wynosi 8-12 mm. Szczeliny naley wypeni na caej wysokoci kostki bitumiczn mas zalewow. c) warunki przystpienia do robt Kostk na zaprawie cementowo - kruszywowej mona ukada bez rodkw ochronnych przed mrozem, jeeli temperatura otoczenia wynosi minimum + 5C. wieo wykonan nawierzchni na podsypce cementowo - kruszywowej naley chroni w sposb podany w PN-B-06251. d) ubijanie kostki Kostk na podsypce piaskowo - kruszywowej przy wypenieniu spoin zapraw, naley ubija dwukrotnie. Pierwsze mocne ubicie powinno nastpi przed zalaniem spoin i spowodowa obnienie kostek do wymaganej niwelety. Drugie- lekkie ubicie, ma na celu doprowadzenie ubijanej powierzchni kostek do wymaganego przekroju poprzecznego jezdni. Drugie ubicie nastpuje bezporednio po zalaniu spoin zapraw. Zamiast drugiego ubijania mona stosowa wibratory pytowe lub lekkie walce wibracyjne. Drugie ubicie powinno by zakoczone przed pocztkiem wizania cementu w podsypce i zaprawie spoin. e) wypenienie spoin Wypenienie spoin zapraw cementowo-kruszywow powinno by z zachowaniem nastpujcych wymaga: kruszywo powinno odpowiada wymaganiom wg pkt. 2.2.3, cement powinien odpowiada wymaganiom wg pkt. 2.2.3, wytrzymao zaprawy na ciskanie powinna wynosi nie mniej ni 30 MPa, wykonane

560

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.01.

przed rozpoczciem zalewania kostka powinna by oczyszczona i dobrze zwilona wod z dodatkiem 1% cementu w stosunku objtociowym, gboko wypenienie spoin zapraw powinna wynosi min 7 cm, zaprawa powinna wypeni cakowicie t dugo spoiny i tworzy monolit z kostk.

f) pielgnacja nawierzchni Pielgnacja nawierzchni kostkowej, ktrej spoiny s wypenione zapraw polega na polaniu nawierzchni wod w kilka godzin po zalaniu spoin i utrzymaniu jej w staej wilgotnoci przez okres jednej doby. Nastpnie nawierzchni naley przykry piaskiem i utrzymywa w staej wilgotnoci przez okres 7 dni. Po upywie od 2 do 3 tygodni- w zalenoci od warunkw atmosferycznych, nawierzchni naley oczyci dokadnie z piasku i mona odda do ruchu.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wyrobw przeznaczonych do wbudowania. Badania kostki na etapie akceptacji do robt wykonuje laboratorium akceptowane przez Inyniera. 6.3. Badania w czasie robt 6.3.1. Sprawdzenie podsypki Sprawdzenie podsypki polega na stwierdzeniu jej zgodnoci z dokumentacj projektow oraz wymaganiom okrelonym w pkt. 5.2.5. 6.3.2. Badanie prawidowoci ukadania kostki polega na: - zmierzeniu szerokoci spoin i sprawdzeniu zgodnoci pkt. 5.2.5 e, - sprawdzeniu prawidowoci wykonania szczelin dylatacyjnych zgodnie z pkt. 5.2.5 b. Sprawdzenie wizania kostki wykonuje si wyrywkowo w kilku miejscach przez ogldziny nawierzchni i okrelenie czy wizanie odpowiada wymaganiom wg pkt. 5.2.5. Ubicie kostki sprawdza si przez swobodne, jednokrotne opuszczenie z wysokoci 15 cm ubijaka o masie 25 kg na poszczeglne kostki. Pod wpywem takiego uderzenia osiadanie kostek nie powinno by dostrzegane. 6.3.3. Sprawdzenie wypenienia spoin Badanie prawidowoci wypenienia spoin polega na sprawdzeniu zgodnoci z wymaganiami zawartymi w pkt. 5.2.5 e. Sprawdzenie wypenienia spoin wykonuje si co najmniej w dwch dowolnie obranych miejscach na kadej zatoce przez wykruszenie zaprawy na dugoci okoo 10 cm

561

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.01.

i zmierzenie gbokoci wypeniania spoin zapraw oraz przez sprawdzenie przyczepnoci zaprawy do kostki. 6.4. Sprawdzenie cech geometrycznych nawierzchni. 6.4.1. Rwno Nierwnoci podune i poprzeczne nawierzchni naley mierzy 4-ro metrow at lub planografem, co 10 m, zgodnie z norm BN-68/8931-04. Nierwnoci nawierzchni nie powinny przekracza 7 mm. 6.4.2. Spadki poprzeczne Spadki poprzeczne nawierzchni powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj 0,5%. 6.4.3. Rzdne wysokociowe Rnice pomidzy rzdnymi wykonanej nawierzchni i rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza 1cm. 6.4.4. Uksztatowanie krawdzi Krawd w planie nie moe by przesunita w stosunku do o wicej ni 5cm. 6.4.5. Szeroko nawierzchni Szeroko nawierzchni nie moe rni si od szerokoci projektowanej o wicej ni +5cm. 6.4.6. Grubo podsypki Dopuszczalne odchyki od projektowanej gruboci podsypki nie powinny przekracza 1,0 cm. 6.4.7. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej nawierzchni z kostek kamiennych przedstawiono w tablicy 3. Tablica 3. Czstotliwo i zakres bada cech geometrycznych nawierzchni Lp. 1 2 3 Wyszczeglnienie bada i pomiarw Spadki poprzeczne Rzdne wysokociowe Szeroko nawierzchni Minimalna czstotliwo bada i pomiarw 1 raz na 1 wysp kanalizujc ruch, na poszerzenie i piercie ronda 1 raz na 1 wysp kanalizujc ruch, na poszerzenie i co 10 m krawdzie rond 1 raz na 1 wysp kanalizujc ruch, na poszerzenie
562

projektowanej

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.01.

Grubo podsypki

i piercie ronda 1 raz na 1 wysp kanalizujc ruch, na poszerzenie i piercie ronda

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 05.03.01 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej nawierzchni z kostki kamiennej wysokoci 16 cm na podsypce piaskowo cementowej 1:4 gr. 3cm z wypenieniem spoin zapraw cementowo piaskow dla D 05.03.01.12 zgodnie z Dokumentacj Projektow i pomiarem w terenie. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne. Roboty zwizane z wykonaniem podsypki jako roboty podlegajce zakryciu naley podda odbiorowi zgodnie z STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 8.2.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w ST D-M.00.00.00. Wymagania oglne. Patno za m uoonej nawierzchni z kostki naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci uytych wyrobw i oceny jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z dokumentacj Projektow naley wykona: - nawierzchni z kostki kamiennej wysokoci 16 cm na podsypce piaskowo - cementowej 1:4 gr. 3 cm z wypenieniem spoin zapraw cementowo- piaskow D 05.03.01.12.

563

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.01.

9.2. Cena jednostki patnoci Cena wykonania 1 m2 nawierzchni z kostki kamiennej D 05.03.01.12 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie podsypki cementowo - piaskowej o gruboci 3 cm, uoenie i ubicie kostki, wypenienie spoin zapraw cementowo- piaskow, pielgnacj nawierzchni, przeprowadzenie bada i pomiarw wymaganych w specyfikacji technicznej, odpowiednie przycicie kostek, wykonanie szczelin dylatacyjnych z ich wypenieniem, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


PN-B-04110 PN-EN1342 PN-EN13139 PN-EN 13242 PN-EN 1008 PN-EN197-1 PN-S-06100 PN-S-96026 BN-69/6731-08 BN-68/8931-04 Materiay kamienne. Oznaczenie wytrzymaoci na ciskanie Kostka brukowa z kamienia naturalnego do zewntrznych nawierzchni drogowych Kruszywa do zaprawy Kruszywa do niezwizanych i zwizanych hydraulicznie materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym Woda zarobowa do betonu Cement Drogi samochodowe. Nawierzchnie z kostki kamiennej. Warunki techniczne Drogi samochodowe. Nawierzchnie z kostki kamiennej nieregularnej. Wymagania techniczne i badania przy odbiorze Cement. Transport i przechowywanie Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at.

564

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04
45233000-9
D 05.03.04.24 D 05.03.04.25 D 05.03.04.26 Wykonanie nawierzchni z betonu cementowego C30/37, gr. 22cm Wykonanie nawierzchni z betonu cementowego C30/37 z dodatkiem wkien stalowych, gr. 40cm Wykonanie stanowiska pod wag

NAWIERZCHNIA Z BETONU CEMENTOWEGO CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonywaniem nawierzchni z betonu cementowego w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1 1.3 Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonywaniem nawierzchni z betonu cementowego i obejmuj wykonanie: nawierzchni z betonu cementowego C30/37, o gruboci 22 cm droga dojazdowa D29: miejsca postojowe dla samochodw uszkodzonych, nawierzchni z betonu cementowego C30/37, o gruboci 22 cm MOPy: droga dojazdowa w strefie do waenia pojazdw ciarowych, stanowiska postojowe dla samochodw ciarowych przewocych niebezpieczna materiay, nawierzchni z betonu cementowego C30/37, o gruboci 40 cm MOPy: stanowisko do waenia pojazdw ciarowych, stanowisk pod wag MOPy. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Beton zwyky beton o gstoci pozornej powyej 2,0 kg/dm3 wykonany z cementu, wody, kruszywa mineralnego o frakcjach piaskowych i grubszych oraz ewentualnych dodatkw mineralnych i domieszek chemicznych. 1.4.2. Zaczyn cementowy mieszanina cementu i wody. 1.4.3. Zaprawa cementowa mieszanina cementu, kruszywa mineralnego do 2 mm i wody. 1.4.4. Mieszanina betonowa mieszanina wszystkich skadnikw uytych do wykonania betonu przed i po zagszczeniu, lecz przed zwizaniem betonu. 1.4.5. Klasa betonu symbol literowo liczbowy okrelajcy wytrzymao gwarantowan betonu.
567

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

1.4.6. Beton napowietrzony beton zawierajcy dodatkowo wprowadzone powietrze, w iloci nie mniejszej ni 3% objtoci zagszczonej masy betonowej, a powstae w wyniku dziaania domieszek napowietrzajcych, dodanych do mieszanki betonowej. 1.4.7. Beton nawierzchniowy beton napowietrzony o zwikszonej wytrzymaoci na rozciganie i zwikszonej trwaoci i mrozoodpornoci. 1.4.8. Domieszki napowietrzajce preparaty powierzchniowo czynne powodujce powstawanie w czasie mieszania mieszanki betonowej, duej liczby bardzo drobnych pcherzykw powietrza, rwnomiernie rozmieszczonych w mieszance betonowej. 1.4.9. Preparaty powokowe produkty cieke suce do pielgnacji wieego betonu. Naniesione na jego powierzchni, wytwarzaj powok pielgnacyjn, zabezpieczajc powierzchni betonu przed odparowaniem wody. 1.4.10. Szczelina rozszerzania szczelina dzielca pyty betonowe na caej ich gruboci i umoliwiajca wyduanie si i kurczenia pyt. 1.4.11. Szczelina skurczowa pena szczelina dzielca pyty betonowe na caej gruboci i umoliwiajca tylko kurczenie si pyt. 1.4.12. Szczelina skurczowa pozorna szczelina dzielca pyty betonowe na czci grnej ich gruboci i umoliwiajca tylko kurczenie si pyt. 1.4.13. Szczelina poduna szczelina skurczowa wykonana wzdu osi drogi, przy szerokoci jezdni ponad 6,0m. 1.4.14. Masa zalewowa na gorco mieszanina skadajca si z asfaltu drogowego modyfikowanego dodatkiem kauczuku lub ywic syntetycznych, wypeniaczy i innych dodatkw uszlachetniajcych, przeznaczona do wypeniania szczelin nawierzchni na gorco. 1.4.15. Masa zalewowa na zimno mieszanina ywic syntetycznych, jedno- lub dwuskadnikowych, zawierajca konieczne dodatki uszlachetniajce i wypeniajce, przeznaczona do wypeniania szczelin na zimno. 1.4.16. Profil szczelinowy elastyczny profil do uszczelniania szczelin w nawierzchni betonowej 1.4.17. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


568

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.1. Cement Do betonu nawierzchniowego klasy C30/37 naley zastosowa cement portlandzki CEM I klasy 32,5R wedug normy PN-EN 197-1 oraz speniajce wymagania specjalne: wododno wg PN-EN 196-3 28,0%, wytrzymao na ciskanie po 2 dniach wg PN-EN 196-1 R2 10 MPa dla cementu klasy 32,5R, wytrzymao na ciskanie po 28 dniach dla CEM I klasy 32,5R, R28 = od 32,5 do 52,5 MPa, zawarto alkaliw nie wicej ni 0,6%, powierzchnia waciwa wg PN-EN 196-6 3500 cm2/g, pocztek wizania wg PN-EN 196-3 120 minut. Cement musi posiada aktualn aprobat techniczn do stosowania przy budowie nawierzchni betonowych oraz akceptacj Inyniera. 2.2. Kruszywo Do betonu podbudowy klasy C30/37 naley stosowa kruszywo speniajce wymagania PN-EN 12620 odpowiednio dla kategorii: * grube GC 90/15, SI40, f1.5, LA30 i F2 * naturalne 0/8 GNG90 i f3 W mieszance kruszyw zawarto ziarn amanych winna wynosi od 30 do 40%. Kruszywo ze ska wglanowych i piaskowcw moe by uyte do betonu C30/37 wwczas, gdy badania laboratoryjne stwierdz brak reaktywnoci z alkaliami zawartymi w cemencie i za zgod Inyniera. 2.3. Woda Zarwno do wytwarzania mieszanki betonowej jak i do pielgnacji wykonanej podbudowy naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom normy PN-EN-1008. Bez bada laboratoryjnych mona stosowa wodocigow wod pitn. Gdy woda pochodzi z wtpliwych rde, nie moe by uyta do momentu jej przebadania zgodnie z wyej podan norm. 2.4. Domieszki napowietrzajce Do napowietrzania mieszanki betonowej mog by stosowane domieszki speniajce wymagania polskiej normy lub aprobaty technicznej. Wykonywanie mieszanek betonowych z domieszkami napowietrzajcymi powinno by zgodne z PN-S-96015. Sposb oznaczania zawartoci powietrza winien by zgodny z PN-EN 12350-7. 2.5. Elastyczne profile szczelinowe lub masy do wypeniania szczelin poprzecznych Do wypeniania szczelin poprzecznych w nawierzchni betonowej w dokumentacji projektowej przewidziano zastosowanie posiadajcych aprobat techniczn, specjalnie do tego celu
569

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

przeznaczonych elastycznych profili wielokomorowych z wulkanizowanym prtem-link zabezpieczajcym przed nadmiernym odksztaceniem. Wymiary profilu musz by dostosowane do szerokoci i gbokoci szczeliny zgodnie z wymogami producenta. Przy doborze profili naley wzi pod uwag rzeczywiste szerokoci szczelin po wystpieniu zjawisk skurczowych (co okoo 25 cm moe wystpi potrzeba zastosowania wikszych profili). Jako rozwizanie alternatywne, za zgod Inyniera, do wypeniania szczelin poprzecznych mona stosowa specjalne masy zalewowe podlegajce obrbce na zimno lub na gorco, posiadajce aprobat techniczn dopuszczajc je do wypeniania szczelin w nawierzchniach o znacznym obcieniu ruchem. Masy te powinny charakteryzowa si atwym wypenianiem szczelin, dobr spywnoci i stabilnoci w wysokich temperaturach, dobr przyczepnoci do zagruntowanych cianek szczeliny, elastycznoci (cigliwoci) rwnie w niskich temperaturach, odpornoci na dziaanie rodkw chemicznych do zimowego utrzymania nawierzchni oraz odpornoci na dziaanie paliw i olejw samochodowych. Preparat gruntujcy powinien stanowi z mas zalewow system poczony (materiay musz si wzajemnie tolerowa). 2.7. Materiay do pielgnacji nawierzchni betonowej Do pielgnacji nawierzchni betonowej mog by stosowane: preparaty powokowe wedug aprobat technicznych wkniny wg PN-P-01715 folie z tworzyw sztucznych 2.8. Beton nawierzchniowy 2.8.1. Wymagania dla betonw nawierzchniowych Beton podbudowy klasy C30/40 powinien spenia wymagania okrelone w tablicy 1. Tablica 1. Wymagania dla betonw podbudowy klasy C30/37 Lp. 1 Waciwoci Wytrzymao na ciskanie po 28 dniach twardnienia, nie mniejsza ni, MPa Wytrzymao na rozciganie przy zginaniu, po 28 dniach twardnienia, nie mniejsza ni, MPa Nasikliwo wod, %, nie wicej ni: Mrozoodporno po 150 cyklach, przy badaniu bezporednim, ubytek masy, %, nie wicej ni: Wymagania C30/37 30/37 Badania wedug PN-EN12390-3

2 3 4

5,5 5 5

PN-S-96015 PN-B-06250 PN-B-06250

2.8.2. Skad betonu Skad betonu powinien by tak dobrany, aby zapewnia osignicie waciwoci okrelony w tablicy 1.
570

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

Projekt skadu betonu powinien zawiera: a) wyniki bada cementu, wedug PN-EN 197-1 b) w przypadkach wtpliwych wyniki bada wody, wedug PN-B-32250 c) wyniki bada kruszywa (waciwoci okrelone w tablicy 1 i 2) d) skadniki betonu (zawarto kruszywa, cementu, wody i rodka napowietrzajcego) e) wyniki bada wytrzymaoci na ciskanie po 28 dniach, wedug PN-B-06250 f) wyniki bada nasikliwoci, wedug PN-B-06250 g) wyniki bada mrozoodpornoci, wedug PN-B-06250 h) wyniki bada wytrzymaociowych na rozciganie przy zginaniu Urabialno betonu w miejscu wbudowania powinna umoliwi pene zagszczenie i wykoczenie betonu bez wystpienia niepodanego pynicia. Optymalna urabialno mieszanki powinna zosta okrelona przez Wykonawc i zaakceptowana przez Inyniera. Wykonawca powinien wykona badania laboratoryjne zaprojektowanych mieszanek zawierajcych materiay ze wszystkich rde, ktre zostan wykorzystane w robotach. Wykonywanie mieszanek prbnych naley powtarza do czasu uzyskania takiego skadu mieszanki, ktry umoliwi wyprodukowanie odpowiedniego betonu. Domieszki napowietrzajce powinny mie aprobat techniczn. 2.9. Warstwa polizgowa Pomidzy betonem cementowym a podbudow zasadnicz z chudego betonu naley zastosowa warstw polizgow z geowkniny. Wymagania jakim powinna odpowiada geowknina: masa 500 g/m2, wknina w 100% z poliolefinw, odporno na dziaanie alkaliw (bez poliestru), wytrzymao na rozciganie podune i poprzeczne > 10 kN/m, grubo przy nacisku 20 kN/m2 co najmniej 2 mm, przepuszczalno w paszczynie geowkniny przy nacisku 20 kN/m2, co najmniej k > 5*10-4 przy spadku hydraulicznym rwnym 1, przepuszczalno prostopada do powierzchni geowkniny przy nacisku 20 kN/m2, co najmniej k > 1*10-4 przy spadku hydraulicznym rwnym 1.

2.10. Wkna stalowe Wkna stalowe do zbrojenia betonu powinny charakteryzowa si nastpujcymi cechami: - rednica drutu 1mm, - dugo 60 mm, - ksztat fala z haczykowatymi odgiciami, - wytrzymao na rozciganie min. 1000 MPa. 2.11. Stal do zbrojenia betonu Do zbrojenia betonu naley stosowa stal okrg ebrowan klasy A-II lub A-IIIN.

571

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

Gatunki oraz wasnoci mechaniczne i technologiczne stali zbrojeniowej Prty okrge, ebrowane ze stali klasy AIIIN gatunku np. RB500W/BSt500S-Q.T.B. (Aprobata Techniczna IBDiM nr AT/2001-04-1115) o nastpujcych parametrach: rednica prta w mm granica plastycznoci Re (min) w MPa wytrzymao na rozciganie Rm (min) w MPa wytrzymao charakterystyczna w MPa wytrzymao obliczeniowa w MPa wyduenie (min) A5 w % zginanie do kta 60o 8 32, 500, 550, 490, 375. 10, brak pkni i rys w zczu.

Prty okrge, ebrowane ze stali klasy AIII gatunku 34GS wg PN-H-84023/06 o nastpujcych parametrach: rednica prta w mm granica plastycznoci Re (min) w MPa wytrzymao na rozciganie Rm (min) w MPa wytrzymao charakterystyczna w MPa wytrzymao obliczeniowa w MPa wyduenie (min) A5 w % zginanie do kta 90 632, 410, 590, 410, 340. 16, brak pkni i rys w zczu.

Prty okrge, ebrowane ze stali klasy AII gatunku 18G2-b wg PN-H-84023/06 o nastpujcych parametrach: rednica prta w mm granica plastycznoci Re (min) w MPa wytrzymao na rozciganie Rm (min) w MPa wytrzymao charakterystyczna w MPa wytrzymao obliczeniowa w MPa wyduenie (min) A5 w % zginanie do kta 180 632, 355, 490, 355, 295. 20, brak pkni i rys w zczu.

Prty stalowe do zbrojenia betonu winny by zgodne z wymaganiami PN-91/S-10042, PN-89/H-84023/06, [PN-H-84018] , PN-82/H-93215. Stal zbrojeniowa dostarczana na budow powinna mie certyfikat zgodnoci z ww. Polskimi normami. W przypadku stosowania stali niezgodnej z PN musi ona posiada Aprobat Techniczn [lub europejsk aprobat techniczn], potwierdzajc moliwo zastosowania prtw do zbrojenia betonu oraz deklaracj zgodnoci. Do zbrojenia betonu moliwe jest zastosowanie zamiennie gatunkw stali (innych ni okrelono w Dokumentacji Projektowej) zgodnych z odpowiednimi normami PN-EN po zaakceptowaniu przez Projektanta i uzgodnieniu Inyniera. Odbir stali na podstawie wiadectwa Odbioru atest 3.1 (Badania Hutniczego) wg PNEN 10204:2006. Nowe gatunki stali mog by stosowane pod warunkiem uzyskania Aprobaty Technicznej wydanej przez upowanion jednostk naukowo-badawcz (np. IBDiM), na podstawie wynikw bada wykonanych zgodnie z wymaganiami odpowiednich norm.

3. Sprzt
572

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonywania nawierzchni betonowych Wykonawca przystpujcy do wykonania nawierzchni betonowej powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: wytwrni stacjonarnej typu cigego do wytwarzania mieszanki betonowej. Wytwrnia powinna by wyposaona w urzdzenia do wagowego dozowania wszystkich skadnikw, gwarantujce nastpujce tolerancje dozowania, wyraone w stosunku do masy poszczeglnych skadnikw: kruszywo 3%, cement 0,5%, woda 2%. Dozowniki powinny mie wane wiadectwo kontroli technicznej. Wytwrnia betonu podlega akceptacji Zamawiajcego. Teren wytwrni musi by zabezpieczony pod wzgldem bhp i ppo. Plac do skadowania kruszyw powinien mie utwardzon powierzchnie i przegrody oddzielajce rne kruszywa. przewonik zbiornikw na wod, ukadarek do rozkadania mieszanki betonowej, mechanicznych urzdze wibracyjnych do zagszczania mieszanki betonowej, urzdzenia do cicia szczelin w betonie, urzdzenia do mechanicznego montau profili szczelinowych w szczelinach poprzecznych, daszkw ochronnych do ochrony betonu przed wpywem niekorzystnych czynnikw atmosferycznych.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport materiaw Transport cementu powinien odbywa si zgodnie z BN-88/6731-08. Cement luzem naley przewozi cementowozami, natomiast workowany mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w sposb zabezpieczony przed zawilgoceniem. Kruszywo naley przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zawilgoceniem. Preparaty powokowe naley przewozi zgodnie z warunkami podanymi w aprobatach technicznych lub instrukcjach producenta. Transport masy betonowej powinien odbywa si zgodnie z PN-EN 206-1. Geowknin naley przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych j przed zanieczyszczeniem i zawilgoceniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt
573

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

Oglne zasady wykonania robt w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wymiar pyt w planie wynosz 4,0 4,5 m. Rozdzielone szczelinami poprzecznymi skurczowymi (pozornymi). Przy studzienkach, fundamentach, wazach itp. naley wykona szczeliny rozszerzania niedyblowane. Na poczeniu z nawierzchni asfaltow naley rwnie wykona szczelin rozszerzania. 5.2. Warunki przystpienia do robt Nawierzchnia betonowa nie powinna by wykonywana w temperaturach niszych ni 5 C i nie wyszych ni 25 C. Przestrzeganie tych przedziaw temperatur zapewnia prawidowy przebieg hydratacji cementu i twardnienia betonu, co gwarantuje uzyskanie wymaganej wytrzymaoci i trwaoci nawierzchni. Betonowania nie mona wykonywa podczas opadw deszczu. Dopuszczalny zakres temperatury mieszanki betonowej i temperatury powietrza podano w tablicy 2. Tablica 2. Zakres temperatur dla wykonywania nawierzchni betonowej Temperatura ukadanej mieszanki betonowej tb, C

Temperatura powietrza tp, C +5 < tp +25 +25 < tp +30 5.3. Przygotowanie podoa

Uwagi dopuszcza si prowadzenia robt stosowanie specjalnych zabiegw

+5 < tb +30 tb +30

Podoem nawierzchni betonowej jest podbudowa. Podbudowa powinna by przygotowana zgodnie z wymaganiami okrelonymi w STWiORB D.04.06.01. 5.4. Uoenie geowkniny Pasma geowkniny ukadane s na zakadk szerokoci 0,15 m w kierunku podunym i poprzecznym, przy czym warstwa wyej leca musi by nad pasmem lecym poniej. Na brzegach oraz na zakadkach geowknin naley przytwierdza za pomoc gwodzi i podkadek ocynkowanych o rednicy 70 mm w odlegoci co ok. 2 m. Wbijanie gwodzi odbywa si za pomoc urzdze do osadzania kokw. Geowknin naley rozkada mechanicznie, unika si w ten sposb marszczenia. Ponadto naley pamita o wyprowadzeniu jej poza obrb pyty na pobocze co najmniej o 0,15 m. 5.5. Wytwarzanie mieszanki betonowej Mieszank betonow o cile okrelonym skadzie zawartym w recepcie laboratoryjnej, naley wytwarza w mieszarkach stacjonarnych, gwarantujcych otrzymanie jednorodnej mieszanki. Mieszanka po wyprodukowaniu powinna by od razu transportowana na miejsce wbudowania w sposb zabezpieczony przed segregacj i wysychaniem. Przed dodaniem cementu naley dokadnie wymiesza kruszywo. Wod zarobow dodaje si przed upywem jednej czwartej wymaganego czasu mieszania. W celu zapewnienia
574

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

jednorodnoci mieszanki pod wzgldem zawartoci powietrza, domieszki dodaje si do kadego zarobu jednoczenie z dodatkiem wody za pomoc urzdzenia zapewniajcego dokadne dozowanie. Czas mieszania naley okreli dowiadczalnie, jednak czas ten od momentu dodania do betoniarki wszystkich skadnikw nie powinien by krtszy ni 1,5 minuty. Czas ten moe jednak zosta skrcony do 45 s, jeeli Wykonawca przedstawi dostateczne wyniki bada jednorodnoci mieszanki pod wzgldem zawartoci powietrza, bada konsystencji i urabialnoci. Dokadno dozowania skadnikw powinna by jak niej: cement, domieszki 0,5% woda 2%, kruszywo 3%. Wszystkie bbny betoniarek lub pojemniki do mieszania, nie wykorzystywane przez czas duszy ni 30 minut naley oczyci przed rozpoczciem wykonywania nastpnego zarobu. Dodatek wkien stalowych powinien wynosi 25 kg na m3 betonu. Mona stosowa dwa sposoby dozowania wkien stalowych: a) w wle betoniarskim na sucho, bezporednio na kruszywo b) do betonowozu, do gotowej mieszanki betonowej Przy dozowaniu wkien naley zwrci uwag na pynno mieszanki w celu uzyskania rwnomiernego wymieszania. Przy wsypywaniu wkien naley przeciwdziaa zbijaniu si wkien w kbki przez zastosowanie podajnika tamowego lub wsypywanie rczne. Ilo dozowanych wkien 25-40 kg na minut przy szybkich obrotach bbna betonowozu. Nie mona dopuci do pojawienia si w mieszance tzw. jey w postaci nie rozdzielonych i nie nasczonych zapraw zbitek wkien. 5.6. Wbudowanie mieszanki betonowej Wbudowanie mieszanki betonowej powinno odbywa si w deskowaniu przesuwnym (lizgowym). Wbudowanie mieszanki betonowej w nawierzchni naley wykonywa mechanicznie, przy zastosowaniu odpowiedniego sprztu, zapewniajcego rwnomierne rozoenie mieszanki ca szerokoci jezdni jednym przejciem oraz zachowanie jej jednorodnoci, zgodnie z wymaganiami normy PN-S-96015. Wbudowanie mieszanki betonowej dokonuje si rozkadark, ktra przesuwajc si formuje pyt betonow, ograniczajc j z boku deskowaniem lizgowym. Ukadarka powinna by wyposaona w podajnik dybli. Przed przystpieniem do ukadania nawierzchni naley wykona czynnoci zabezpieczajce sterowanie wysokociowe ukadarki. Drut profilujcy ukadarki musi by napity w taki sposb, aby jego napicie pod naciskiem czujnika maszyny, nie byo widoczne. Odchyka drutu profilujcego od wymaganej wysokoci w odniesieniu do sieci punktw wysokociowych, nie moe przekracza 2 mm. Odstp punktw podparcia drutu profilujcego nie moe by wikszy ni 5 m. Zesp wibratorw ukadarki powinien by wyregulowany w ten sposb, by zagszczanie masy betonowej byo rwnomierne na caej szerokoci i gruboci wbudowywanego betonu. Nie wolno dopuszcza do przewibrowania mieszanki betonowej. Mieszank betonow naley wbudowa nie pniej ni 45 minut po jej wyprodukowaniu. Prdko przesuwu ukadarki
575

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

powinna wynosi okoo 1,5m/min. Ruch ukadarki powinien by pynny, bez zatrzyma, co zabezpiecza przed powstawaniem nierwnoci. W przypadku nieplanowanej przerwy w betonowaniu, naley na nawierzchni wykona szczelin robocz. Powierzchnia uoonej mieszanki musi by rwna i zamknita. Skrapianie wod przed i po zagszczeniu, zacieranie szczotk w celu atwiejszego zamknicia powierzchni betonu lub dodatkowe pokrywanie powierzchni zapraw cementow jest niedopuszczalne. 5.7. Wykoczenie powierzchni betonu Grn powierzchni wieo uoonego betonu naley wykoczy wygadzarkami dziaajcymi na caej szerokoci wykonywanej nawierzchni, a nastpnie przeprowadzi zabiegi majce na celu nadanie nawierzchni odpowiedniej szorstkoci. Teksturowanie nawierzchni w celu uzyskania szorstkiej nawierzchni mona przeprowadzi jedn z niej podanych metod: przecieranie nawierzchni szczotk stalow o szerokoci min. 50 cm, skadajcej si z dwch rzdw wizek ze stali sprynujcej. Przecieranie szczotk naley wykonywa w kierunku poprzecznym prostopadym do jezdni, tak aby uzyska jednorodn tekstur w kierunku poprzecznym i podunym jezdni. rczne lub mechaniczne przeciganie w kierunku wzdu jezdni tkaniny jutowej wymywanie wieego betonu roztworem glukozy i zmycie powierzchni betonu wod po 24 godzinach dojrzewania. Wykonawca przedoy Inynierowi do akceptacji propozycj metody wykoczenia powierzchni betonu. 5.8. Pielgnacja nawierzchni Dla zabezpieczenia wieego betonu nawierzchni przed skutkami szybkiego odparowania wody, naley stosowa pielgnacj powokow, jako metod najbardziej skuteczn i najmniej pracochonn. Preparaty powokowe naley natryskiwa moliwie szybko po zakoczeniu wbudowywania betonu, lecz nie pniej ni 90 minut od zakoczenia zagszczania. Ilo natryskiwanego preparatu powinna by zaakceptowana prze Inyniera. Preparatem powokowym naley rwnie pokry boczne powierzchnie pyt. Dla zabezpieczenia przed wpywem czynnikw atmosferycznych naley stosowa osonicie nawierzchni daszkami ochronnymi. 5.9. Wykonanie szczelin Rodzaje i rozmieszczenie szczelin w nawierzchni powinno by zgodne z dokumentacj projektow. W nawierzchni stosowane bd nastpujce rodzaje szczelin: szczeliny skurczowe (pozorne) poprzeczne, szczeliny rozszerzania poprzeczne, szczeliny konstrukcyjne. Dodatkowo szczeliny skurczowe pene - konstrukcyjne naley wykonywa midzy odcinkami betonowania, jeeli przerwa w betonowaniu trwaa duej ni jedn godzin Szczeliny poprzeczne skurczowe (pozorne) naley wykonywa przez nacinanie stwardniaego betonu tarczowymi piami mechanicznymi na gboko 1/3 gruboci pyty. Odstp miedzy szczelinami poprzecznymi nie powinien by wikszy ni 4,5 m.
576

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

Szczeliny rozszerzania naley wykonywa na caej gruboci pyty w miejscach pocze nawierzchni betonowej z asfaltow oraz elementami infrastruktury drogowej (studzienki kanalizacyjne, telefoniczne, energetyczne, korytka ciekowe, fundamenty itp.). Wytrzymao betonu na ciskanie w momencie nacinania szczelin powinna wynosi od 8 MPa do 10 MPa. Orientacyjny czas rozpoczcia nacinania szczelin w zalenoci od temperatury powietrza podano w tablicy 6. Tablica 6. Czas rozpoczcia nacinania szczelin rednia temperatura powietrza w C Ilo godzin od uoenia mieszanki do osignicia przez beton wytrzymaoci 10 MPa 5 od 20 do 30 od 5 do 15 od 15 do 20 od 15 do 25 od 10 do 15 od 25 do30 od 6 do 10

Nacinanie szczelin pozornych powinno by wykonane w dwch etapach: pierwsze cicie - w zalenoci od temperatury otoczenia w okresie czasu od 8 do 24 godzin po uoeniu nawierzchni wykonuje si tarcz gruboci 3mm na gboko 1/3 gruboci nawierzchni - w dokumentacji projektowej przyjto g. 80 mm dla szczelin poprzecznych, drugie cicie, majce na celu poszerzenie szczeliny do szerokoci 8 mm na gboko 30 mm dla szczelin poprzecznych oraz sfazowanie wykonuje si w terminie pniejszym, po uzyskaniu prze beton wytrzymaoci powyej 12 MPa. Wymiary wykonanych szczelin (szeroko i gboko) w stosunku do projektowanych, nie mog si rni wicej ni 10%.

5.10. Wypenienie szczelin poprzecznych elastycznymi profilami szczelinowymi Wypeniana szczelina musi by wyczyszczona tu przed wbudowaniem profilu. Moe to odbywa si w sposb zmechanizowany, przy uyciu drucianej szczotki lub stalowej tarczy. O ile jest to konieczne naley szczelin wydmucha spronym powietrzem. Uszkodzenia powierzchni bocznych szczeliny, ktre mog doprowadzi do przesikania wody, naley wyrwna mas szpachlow. Powierzchnie boczne szczeliny musz przebiega rwnolegle i nie mog wykazywa adnych nierwnoci. Jeli przeduenie nacicia jest wiksze ni 1 mm musi by ono wyrwnane mas szpachlow. Powierzchnie szczeliny przeznaczonej do fugowania musz by wolne od zabrudze i kurzu. 5.11. Odcinek prbny Co najmniej na 10 dni przed rozpoczciem robt Wykonawca powinien wykona odcinek prbny w celu : stwierdzenia czy sprzt budowlany do produkcji mieszanki betonowej, jej wbudowania i zagszczenia jest waciwy okrelenia gruboci warstwy wbudowanej mieszanki przed zagszczaniem, koniecznej do uzyskania wymaganej gruboci nawierzchni okrelenia potrzebnego czasu wibrowania urzdze wibracyjnych dla uzyskania jednolitego zagszczenia caej warstwy
577

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

Do takiej prby Wykonawca powinien uy materiaw oraz sprztu takich, jakie bd stosowane do wykonywania nawierzchni. Odcinek prbny powinien by pod kadym wzgldem zgodny ze Specyfikacj i moe, po uzyskaniu akceptacji, stanowi cz robt. W cigu 10 dni po wykonaniu odcinka prbnego, Inynier powiadomi Wykonawc o wszystkich stwierdzonych brakach lub niezgodnociach. Wykonawca 3 dni wczeniej przed dniem wykonywania nawierzchni, powinien dostarczy Inynierowi do akceptacji paliki i linki. Wykonawca, w przypadku nie otrzymania powiadomienia o brakach lub niezgodnociach moe nastpnego dnia przystpi do budowy nawierzchni odcinka, na ktrym zostay zaakceptowane deskowania. Wszystkie zgoszone przez Inyniera braki (niezgodnoci) powinny zosta naprawione przez Wykonawc i zgoszone do ponownej akceptacji w zakresie okrelonym w powiadomieniu Inyniera. Nie mona rozpoczyna robt przed uzyskaniem akceptacji Inyniera. Powierzchnia odcinka prbnego powinna wynosi od 100 m2 do 300 m2. Odcinek prbny powinien by zlokalizowany w miejscu wskazanym przez Inyniera. Wykonawca moe przystpi do wykonywania nawierzchni po zaakceptowaniu odcinka prbnego przez Inyniera.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpienie do robt Wykonawca powinien wykona badania cementu, kruszywa oraz w przypadku wtpliwych wody i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi w celu akceptacji. Badania te powinny obejmowa wszystkie waciwoci kruszywa i cementu okrelone w niniejszej specyfikacji. 6.3. Badania w czasie robt 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie wykonywania nawierzchni betonowej podano w tablicy 3. Tablica 3. Czstotliwo oraz zakres bada przy budowie nawierzchni betonowej na stanowisku kontroli technicznej pojazdw Czstotliwo bada. Minimalna liczba na dziennej dziace roboczej Dla kadej partii kruszywa i przy kadej zmianie kruszywa Dla kadego wtpliwego
578

Lp 1 2

Wyszczeglnienie bada Badanie waciwoci kruszywa Badanie wody

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

3 4 5 6 7 8 9 10

Badanie cementu Oznaczenie konsystencji mieszanki betonowej Oznaczenie zawartoci powietrza w mieszance betonowej, pomiar temperatury powietrza i betonu Oznaczenie gstoci ( zagszczenia ) wbudowanego betonu Oznaczenie wytrzymaoci na ciskanie po 28 dniach Oznaczenie wytrzymaoci na rozciganie przy zginaniu Oznaczenie nasikliwoci betonu Oznaczenie mrozoodpornoci betonu

rda Dla kadej partii 3 co 1 godzin ukadania betonu 3 prbki 3 prbki 3 prbki 4 prbki 4 prbki

Ewentualne badania nieniszczce mog by zastosowane po uzyskaniu akceptacji Inyniera. 6.3.2. Badanie kruszywa Waciwoci kruszywa naley bada przy kadej zmianie rodzaju kruszywa i dla kadej partii. Waciwoci kruszywa powinny by zgodne z wymaganiami podanymi w pkt 2.2. 6.3.3. Badanie wody W przypadkach wtpliwych naley przeprowadzi badania wody wedug PN-EN 1008. 6.3.4. Badanie cementu Dla kadej dostawy cementu Wykonawca powinien okreli jego waciwoci podane w pkt 2.1. 6.3.5. Badanie konsystencji mieszanki betonowej Badanie konsystencji mieszanki betonowej naley wykona zgodnie z PN-B-06250. Wyniki bada powinny by zgodne z receptur mieszanki betonowej, zatwierdzon przez Inyniera. 6.3.6. Badanie zawartoci powietrza w mieszance betonowej Badanie konsystencji mieszanki betonowej naley wykona zgodnie z PN-EN 12350-2. Wyniki bada powinny by zgodne z receptur mieszanki betonowej, zatwierdzon przez Inyniera. 6.3.7. Wytrzymao betonu na ciskanie Badanie wytrzymaoci betonu na ciskanie naley wykona zgodnie z PN-EN 12390-3. Wyniki bada powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w tablicy 1. 6.3.8. Wytrzymao betonu na rozciganie przy zginaniu Badanie wytrzymaoci na rozciganie naley wykona zgodnie z PN-S-96015. Wyniki tych bada powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w tablicy 1. 6.3.9. Nasikliwo betonu Badanie nasikliwoci betonu naley wykona zgodnie z PN-B-06250. Wyniki tych badan
579

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w tablicy 1. 6.3.10. Mrozoodporno betonu Badanie mrozoodpornoci betonu naley wykona zgodnie z PN-B-06250. Wyniki tych bada powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w tablicy 1. 6.3.11. Szczeliny w nawierzchniach Sprawdzenie prawidowoci wypenienia szczelin lub uoenia profili uszczelniajcych naley przeprowadzi poprzez wykonanie ogldzin i pomiarw. Sprawdzenie poziomu wypenienia szczelin mas zalewow naley dokona co najmniej w dwch miejscach na stanowisku kontroli technicznej pojazdw. Poziom masy w szczelinach powinien si mieci w przedziale od 0 do -5 mm (menisk wklsy). Nie dopuszcza si nadlewek i masy zalewowej w szczelinach powyej poziomu nawierzchni. Sprawdzenie materiaw wypeniajcych i poprawnoci wypenienia polega na ogldzinach zewntrznych i otwarciu na dugoci min 10 cm dwch losowo wybranych fragmentw szczelin na dugoci odbieranego odcinka. W trakcie ogldzin zewntrznych i otwarcia szczelin naley sprawdzi : odrywana masa od cianki szczeliny powinna si zerwa w masie a nie odspoi od cianki wyjmowana ze szczeliny masa w kadym miejscu powinna by elastyczna bez oznak kruchoci czy zjawiska przegrzania zbyt wysok temperatur 6.3.12. Zawarto wkien stalowych Naley sprawdzi zawarto wkien w mieszance poprzez tzw. wymywanie. W tym celu naley pobra prbki o objtoci ok. 10 litrw. rednia zawarto wkien stalowych w badanej prbce nie moe by mniejsza ni 90% iloci podanej w projekcie. 6.4. Badania dotyczce cech geometrycznych nawierzchni betonowej 6.4.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw okrela Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 14 maja 1997 r. w sprawie przepisw techniczno -budowlanych dotyczcych autostrad patnych. 6.4.2. Rzdne wysokociowe Rzdna wysokociowa powinna by mierzona w wierzchokach siatki o rozmiarach 10 10 m, wraz ze sprawdzeniem rzdnych osi podunej i obu krawdzi. Dopuszczalna odchyka dla warstwy cieralnej wynosi 1 cm. 6.4.3. Rwno poduna i poprzeczna Rwno podun i poprzeczn naley bada w sposb cigy planografem albo co 4 m at czterometrow
580

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

6.4.4. Waciwoci przeciwpolizgowe Przy ocenie waciwoci przeciwpolizgowych nawierzchni naley okreli gboko makrotekstury oraz wspczynnik tarcia przez: pomiar makrotekstury nawierzchni metod piasku kalibrowanego lub inn metod uzgodnion z Inynierem, pomiar wspczynnika tarcia odpowiadajcego 100 % polizgowi opony testowej na zwilonej, wod nawierzchni (przy ocenie waciwoci przeciwpolizgowych nawierzchni drogi klasy G i drg wyszych klas powinien by okrelony wspczynnik tarcia na mokrej nawierzchni przy cakowitym polizgu opony testowej Barum Brayura o wymiarach 185/70R14, w ktr wyposaone jest obecne urzdzenie pomiarowe SRT-3. Dla preferowanej prdkoci pomiarowej 60km/h, miarodajny wspczynnik tarcia winien wynosi powyej wartoci 0,39 (zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Transportuj Gospodarki Morskiej z dnia 02.03. 1999 r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie - Dziennik Ustaw nr 43, poz.430). Pomiar wykonuje si nie rzadziej ni co 50 m. Miarodajna gboko makrotekstury dla nawierzchni wynosi od 0,6 do 1,0 mm. Jeeli zmierzona warto jest mniejsza od niszej wartoci progowej to odbir koczy si wynikiem negatywnym, jeeli jest ona wiksza od grnej wartoci progowej to odbir koczy si wynikiem pozytywnym. W przypadku, gdy gboko makrotekstury mieci si midzy wartociami progowymi naley wykona pomiar wspczynnika tarcia. Miarodajny wspczynnik tarcia przy prdkoci 60 km/h wynosi 0,39. 6.4.5. Grubo nawierzchni Grubo nawierzchni nie moe rni si od gruboci projektowanej o wicej ni 1 cm. Minimalna czstotliwo pomiarw 2 razy na stanowisku kontroli technicznej pojazdw. 6.4.6. Wytrzymao na ciskanie Sprawdzenie (tylko w kwestiach spornych) polega na wyciciu i przebadaniu prbek z wykonanej nawierzchni w sposb okrelony w PN-EN 12390-3. Wytrzymao okrela w trakcie budowy na prbkach 15x15x15 cm. 6.4.7. Szeroko nawierzchni Szeroko nawierzchni naley bada co 5 m. Nie moe si ona rni od projektowanej o wicej ni 3 cm 6.4.8. Spadki poprzeczne nawierzchni Spadki poprzeczne nawierzchni naley sprawdza co 5 m. Spadki poprzeczne nawierzchni na prostych i ukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj 0,2 %. 6.4.9. Uksztatowanie osi w planie

581

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

Uksztatowanie osi w planie naley sprawdza co 10 m. O nawierzchni w planie nie moe by przesunita w stosunku do osi projektowanej o wicej ni 3 cm.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru Robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 05.03.04 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej nawierzchni z betonu cementowego C30/37, gr. 22cm dla D 05.03.04.24, - m2 (metr kwadratowy) wykonanej nawierzchni z betonu cementowego C30/37z dodatkiem wkien stalowych dla D 05.03.04.25, - szt. (sztuka) wykonanego stanowiska pod wag dla D 05.03.04.26. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek. 8. Odbir robt 8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za zgodne z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenie dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: nawierzchni z betonu cementowego C30/37, o gruboci 22 cm droga dojazdowa D29, D 05.03.04.24,: miejsca postojowe dla samochodw uszkodzonych, nawierzchni z betonu cementowego C30/37, o gruboci 22 cm MOPy, D 05.03.04.24,: droga dojazdowa w strefie do waenia pojazdw ciarowych, stanowiska postojowe dla samochodw ciarowych przewocych niebezpieczna materiay, nawierzchni z betonu cementowego C30/37, o gruboci 40 cm MOPy, D 05.03.04.25,: stanowisko do waenia pojazdw ciarowych, stanowiska pod wag, D 05.03.04.26.

582

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

9.1. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 nawierzchni z betonu cementowego D 05.03.04.24 obejmuje: wykonanie i uzgodnienie projektu nawierzchni zgodnie z wymaganiami pkt. 5, prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, opracowanie recepty laboratoryjnej dla mieszanki betonowej oraz badania, wyprodukowanie mieszanki betonowej, wyprodukowanie mieszanki betonowej z wknami stalowymi, transport mieszanki na miejsce wbudowania, wykonanie odcinka prbnego, oczyszczenie i przygotowanie podoa, ustawienie deskowa wraz z ich pniejszym demontaem, uoenie zbrojenia, uoenie warstwy nawierzchni i zagszczenie, zabiegi wykoczeniowe, pielgnacja nawierzchni, wycicie, oczyszczenie i wypenienie materiaem uszczelniajcym szczelin poprzecznych, uoenie warstwy polizgowej z geowkniny, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, inne roboty skadajce si na kompletne wykonanie zakresu robt przewidzianego w STWiORB, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Cena wykonania 1 m2 nawierzchni z betonu cementowego z dodatkiem wkien stalowych D 05.03.04.25 obejmuje: wykonanie i uzgodnienie projektu nawierzchni zgodnie z wymaganiami pkt. 5, prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, opracowanie recepty laboratoryjnej dla mieszanki betonowej oraz badania, wyprodukowanie mieszanki betonowej z wknami stalowymi, transport mieszanki na miejsce wbudowania, wykonanie odcinka prbnego, oczyszczenie i przygotowanie podoa, ustawienie deskowa wraz z ich pniejszym demontaem, uoenie zbrojenia, uoenie warstwy nawierzchni i zagszczenie, zabiegi wykoczeniowe, pielgnacja nawierzchni, wycicie, oczyszczenie i wypenienie materiaem uszczelniajcym szczelin poprzecznych, wycicie, oczyszczenie wgbienia do wag przenonych,
583

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

uoenie warstwy polizgowej z geowkniny, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, inne roboty skadajce si na kompletne wykonanie zakresu robt przewidzianego w STWiORB, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Cena wykonania 1 szt. stanowiska pod wag D 05.03.04.26 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie konstrukcji obramowania z ksztatownikw wraz z krat osonow, wykonanie zabezpieczenia antykorozyjnego elementw stalowych, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, inne roboty skadajce si na kompletne wykonanie zakresu robt przewidzianego w STWiORB, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy 1. PN-EN 196-1:1996 2. PN-EN 196-2:1996 3. PN-EN 196-3:1996 4. PN-EN 196-6:1996 5. PN-EN 197-1:2002 6. PN-EN 480-11:2000 Metody badania cementu. Oznaczanie wytrzymaoci Metody badania cementu. Analiza chemiczna cementu Metody badania cementu. Oznaczanie czasu wizania i staoci objtoci Metody badania cementu. Oznaczanie stopnia zmielenia Cement. Cz 1: Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementu powszechnego uytku Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Metody bada. Oznaczanie charakterystyki porw powietrznych w stwardniaym betonie Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Domieszki do betonu. Definicje i wymagania Beton Kruszywo do betonu Oznaczanie odpornoci na rozdrabnianie. Oznaczanie skadu ziarnowego Oznaczanie ksztatu ziaren Oznaczanie mrozoodpornoci. Badania zawartoci powietrza Wykonanie i pielgnacja prbek do bada wytrzymaociowych Wytrzymao na ciskanie prbek do bada Cement specjalny. Cement portlandzki siarczanoodporny Materiay budowlane. Woda do betonu i zapraw
584

7. PN-EN 934-2:1999 8. PN-EN 206-1 9. PN-EN 12620 10. PN-EN 1097-2 11. PN-EN 933-1 12. PN-EN 933-4 13. PN-EN 1367-1 14. PN-EN 12350-7 15. PN-EN 12390-2 16. PN-EN 12390-3 17. PN-B-19705:1998 18. PN-B-32250:1988

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

19. PN-S-96015:1975 20. BN-88/6731-08 21. BN-64/8931-01 22. BN-68/8931-04 23. PN-B-06714-47 24. BN-6771-04 25. PN-B-24005 26. PN-P-01715:1985

Drogowe i lotniskowe nawierzchnie z betonu cementowego Cement. Transport i przechowywanie Drogi samochodowe. Oznaczenie wskanika piaskowego Drogi samochodowe. Pomiar nierwnoci nawierzchni planografem i at Badania. Oznaczanie potencjalnej reaktywnoci alkalicznej Drogi samochodowe. Masa zalewowa Asfaltowa masa zalewowa Wkniny. Zestawienie wskanikw technicznych i uytkowych oraz metod bada

10.2. Inne dokumenty 27. Katalog typowych konstrukcji nawierzchni sztywnych, IBDiM, Warszawa, 2001 28. Katalog typowych konstrukcji podatnych i psztywnych, IBDiM, Warszawa, 1997 29. PB-TB-01/2001 Procedura badawcza IBDiM. Badanie odpornoci betonu na dziaanie soli odladzajcych

585

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.04

586

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a
45233000-9
D.05.03.05a.11 D.05.03.05a.15 D.05.03.05a.17 D.05.03.05a.18 D.05.03.05a.19 Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 11 W 50/70 warstwa wica, gr. 4cm Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 warstwa wica, gr. 6cm Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 warstwa wica, gr. 7cm Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 warstwa wica, gr. 8cm Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 warstwa wica, gr. 9cm

NAWIERZCHNIA Z BETONU ASFALTOWEGO WARSTWA WICA CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem warstwy wicej z betonu asfaltowego w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonywaniu warstwy wicej z betonu asfaltowego i obejmuj: - wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 11 W 50/70 warstwa wica gruboci 4 cm, na drogach dojazdowych DD2-DD12 oraz DD14-DD57 (KR1), zjazdach publicznych, zjazdach dla sub utrzymaniowych, drogach tymczasowych o nawierzchni bitumicznej, na MOPach drogi manewrowe o KR1, - wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 warstwa wica gruboci 6 cm, na drogach gminnych: 105903L i 107740L (KR3), na drogach powiatowych: 1518L, 1524L, 1526L, 1548L, 2200L, 2517L (KR3), na drodze wojewdzkiej 828 (KR3), na drodze dojazdowej DD1 (KR3), na MOPach drogi manewrowe o KR3 , - wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 warstwa wica gruboci 7 cm, na drodze gminnej kier. Bobowiska (KR3), na drodze cznikowej pomidzy istniejc DK17 i wzem Przybysawice (KR3), - wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 warstwa wica gruboci 8 cm, na drodze powiatowej 1514L (KR4), - wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 warstwa wica gruboci 9 cm, na drodze krajowej DK 17 (KR4).

589

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podstawowych poj niniejszej specyfikacji podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.4.1. Mieszanka mineralna (MM) - mieszanka kruszywa i wypeniacza mineralnego o okrelonym skadzie i uziarnieniu. 1.4.2. Mieszanka mineralno-asfaltowa (MMA) - mieszanka mineralna z odpowiedni iloci asfaltu lub polimeroasfaltu, wytworzona na gorco, w okrelony sposb, speniajca okrelone wymagania. 1.4.3. Beton asfaltowy (AC) - mieszanka mineralno-asfaltowa uoona i zagszczona. 1.4.4. rodek adhezyjny - substancja powierzchniowo czynna, ktra poprawia adhezj asfaltu do materiaw mineralnych oraz zwiksza odporno bonki asfaltu na powierzchni kruszywa na odmywanie wod; moe by dodawany do asfaltu lub do kruszywa. 1.4.5. Podoe pod warstw asfaltow - powierzchnia przygotowana do uoenia warstwy z mieszanki mineralno-asfaltowej. 1.4.6. Asfalt upynniony - asfalt drogowy upynniony lotnymi rozpuszczalnikami. 1.4.7. Emulsja asfaltowa kationowa - asfalt drogowy w postaci zawiesiny rozproszonego asfaltu w wodzie. 1.4.8. Prba technologiczna wytwarzanie mieszanki mineralno-asfaltowej w celu sprawdzenia, czy jej waciwoci s zgodne z recept laboratoryjn. 1.4.9. Odcinek prbny odcinek warstwy nawierzchni (o dugoci co najmniej 50 m) wykonany w warunkach zblionych do warunkw budowy, w celu sprawdzenia pracy sprztu i uzyskiwanych parametrw technicznych robt. 1.4.10. Kategoria ruchu (KR) obcienie drogi ruchem samochodowym, wyraone w osiach obliczeniowych (115kN) na obliczeniowy pas ruchu na dob. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)

590

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Oglne warunki dotyczce wyrobw budowlanych podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Wyrobami budowlanymi stosowanymi przy wykonaniu robt wedug zasad niniejszej STWiORB s: 2.1. Kruszywo Do mieszanek mineralno-bitumicznych wykonywanych i wbudowywanych na gorco stosuje si kruszywo amane wg PN-EN 13043 zapisane w tablicach poniej. Stosowane kruszywa musz spenia wymagania zawarte w niniejszej STWiORB. Tablica 1 Waciwoci kruszywa grubego do warstwy wicej z betonu asfaltowego Punkt Wymagania w zalenoci od kategorii WT-1 Waciwoci kruszywa ruchu Kruszywa 2008 KR1-KR2 KR3-KR4 Uziarnienie wedug PN-EN 933-1; 4.1.3. GC85/20 kategoria nie nisza ni: GC90/20 Tolerancja uziarnienia; odchylenia 4.1.4. G20/17,5 nie wiksze ni wedug kategorii: G20/15 Zawarto pyu wedug PN-EN 933-1; kategoria nie wysza 4.1.6. f2 ni: Ksztat kruszywa wedug PN-EN 933-3 FI35 FI25 lub wedug PN-EN 933-4; kategoria nie 4.1.8. lub SI lub SI25 35 wysza ni: Procentowa zawarto ziaren o powierzchni przekruszonej i amanej w 4.1.9. C deklarowana kruszywie grubym wedug PN-EN 933C90/1 5; kategoria nie nisza ni: Odpornoc kruszywa na rozdrabnianie wg ON-EN 1097-2; kategoria co 4.2.2. LA30 najmniej: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-6, 4.3.1. deklarowana przez producenta rozdz. 7, 8 lub 9: Gsto nasypowa wedug normy PN4.3.3. deklarowana przez producenta EN 1097-3: Nasikliwo wedug PN-EN 1097-6, 4.4.1. Wcm0,5a) zacznik B; kategoria nie wysza ni: Mrozoodporno wedug PN-EN 4.4.2. F1 1367-1; kategoria nie wysza ni: Zgorzel soneczna bazaltu wedug 4.4.5. SBLA PN-EN 1367-3, wymagana kategoria: Skad chemiczny uproszczony opis 4.5.2. deklarowana przez producenta petrograficzny wedug PN-EN 932-3: Grube zanieczyszczenia lekkie wedug PN-EN 1744-1 p. 14.2, kategoria nie 4.5.3. mLPC0,1 wysza ni: Rozpad krzemionkowy ula wielkopiecowego chodzonego 4.6.1. wymagana odporno powietrzem wedug PN-EN 1744-1, p.

591

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

4.6.2.

4.6.3.
a)

19.1: Rozpad krzemionkowy ula wielkopiecowego chodzonego powietrzem wedug PN-EN 1744-1, p. 19.2: Stao objtoci kruszywa z ula stalowniczego wedug PN-EN 1744-1, p. 19.3; kategoria nie wysza ni:

wymagana odporno

V3,5

Jeeli nasikliwo jest wiksza, naley bada mrozoodporno wedug p. 4.2.2.

Tablica 2. Wymagane waciwoci kruszywa drobnego lub o cigym uziarnieniu do warstwy wicej z betonu asfaltowego Punkt WT-1 Kruszywa 2008 Waciwoci kruszywa Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR1-KR2 GF85; GA90 GTCNR f16 MBF10 Ecs Deklarowana Ecs30 GTC20 KR3-KR4

Uziarnienie wedug PN-EN 933-1, 4.1.3. wymagana kategoria: Tolerancja uziarnienia; odchylenie nie 4.1.5. wiksze ni wedug kategorii: Zawarto pyu wedug PN-EN 933-1, kategoria nie wysza ni: Jako pyu wedug PN-EN 933-9; 4.1.7. kategoria nie wysza ni: Kanciasto kruszywa drobnego wedug 4.1.10. PN-EN 933-6, rozdz. 8, kategoria nie nisza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-6, 4.3.1. rozdz. 7, 8 lub 9 4.1.6. Grube zanieczyszczenia lekkie, wedug 4.5.3. PN-EN 1744-1 p. 14.2, kategoria nie wysza ni: 2.2. Dostawy kruszywa

deklarowana przez producenta mLPC0,1

Transport i skadowanie kruszywa powinno odbywa si w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi asortymentami kruszywa lub jego frakcjami. Wykonawca jest zobowizany do jakociowego odbioru kruszywa oraz wykonywania zgodnie z ustalon w STWiORB i PZJ czstotliwoci laboratoryjnych bada kontrolnych. Wyniki tych bada, naley przekazywa w okrelonym trybie Inynierowi. Pochodzenie wyrobu i jego jako, powinny by wczeniej zaaprobowane przez Inyniera. Poszczeglne asortymenty kruszyw powinny pochodzi z jednego rda. Kruszywo przewoone luzem powinno by przykryte lub zabezpieczone w inny sposb w celu uniknicia zanieczyszcze. 2.3. Dostawy wypeniacza Zasady dostaw i bada jakociowych jak w p. 2.2.

592

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Transport i przechowywanie wypeniacza Transport i przechowywanie wypeniacza, musz odbywa si w sposb chronicy go przed zawilgoceniem, zbrylaniem i zanieczyszczeniem. Wypeniacz naley przewozi cysternami umoliwiajcymi pneumatyczny przeadunek. Tablica 3. Wymagane waciwoci wypeniacza do warstwy wicej z betonu asfaltowego Punkt WT-1 Kruszywa 2008 5.2.1. 5.2.2. 5.3.1. 5.3.2. 5.4.1. 5.4.2. 5.5.1. 5.5.3. Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR1-KR4 Uziarnienie wedug PN-EN 933-10: Jako pyu wedug PN-EN 933-9, kategoria nie wysza ni: Zawarto wody wedug PN-EN 1097-5, nie wysza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-7 Wolne przestrzenie w suchym zagszczonym wypeniaczu wedug PN-EN 1097-4, wymagana kategoria: Przyrost temperatury micknienia wedug PN-EN 13179-1, wymagana kategoria: Rozpuszczalno w wodzie wedug PNEN 1744-1, kategoria nie wysza ni: Zawarto CaC03 w wypeniaczu wapiennym wedug PN-EN 196-21, kategoria nie nisza ni: Zawarto wodorotlenku wapnia w wypeniaczu mieszanym, wymagana kategoria: Liczba asfaltowa" wedug PN-EN 131792, wymagana kategoria: zgodne z tablic 24 MBF10 1 %(m/m) deklarowana przez producenta V28/45 R&B8/25 WS10 CC70

Waciwoci wypeniacza

5.5.4. 5.6.2.

Ka10, Ka Deklarowana BNDeklarowana

2.4. Lepiszcza 2.4.1. Asfalt Do warstwy z betonu asfaltowego naley stosowa asfalt drogowy; - dla drg dojazdowych, zjazdw publicznych i drg manewrowych na MOPach 50/70 - dla drg gminnych, powiatowych, wojewdzkich, krajowych 35/50 speniajcy wymagania okrelone w PN-EN-12591:2002 zapisane w tablicy 4. Tablica 4. Lp . Waciwoci Metoda badania Rodzaj asfaltu 35/50 50/70

593

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

1 2 3 4

Penetracja w 25C Temperatura miknienia

0,1mm C

PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 22592 PN-EN 12592

35-50 50-58 240 99

50-70 46-54 230 99

5 6 7 8 9 10

Temperatura zaponu, nie C mniej ni Zawarto skadnikw rozpuszczalnych, nie mniej % m/m ni Zmiana masy po starzeniu (ubytek lub przyrost) % m/m nie wicej ni Pozostaa penetracja po % starzeniu, nie mniej ni Temperatura miknienia po starzeniu, nie mniej ni C Zawarto parafiny, % nie wicej ni Wzrost temp. miknienia po starzeniu, nie wicej ni C Temperatura amliwoci, nie wicej ni C

PN-EN 12607-1 PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 12606-1 PN-EN 1427 PN-EN 12593

0,5 53 52 2,2 8 -5

0,5 50 48 2,2 9 -8

TBR wynik badania podawany przez producenta, brak wymagania 2.4.2. Dostawy lepiszczy Asfalt naley przewozi zgodnie z zasadami podanymi w PN-C-04024. Polimeroasfalt naley przewozi zgodnie z zasadami zapisanymi w Aprobacie Technicznej. Rodzaj lepiszcza i jego pochodzenie oraz uzgodnione z dostawc (producentem) zasady jakociowego odbioru lepiszczy, powinny by akceptowane przez Inyniera. Zabrania si stosowania do tego samego asortymentu robt, lepiszczy pochodzcych od rnych producentw. 2.5. rodki adhezyjne W przypadku stosowania kruszyw o niezadowalajcej przyczepnoci stosowa naley rodki adhezyjne. Naley stosowa te rodki adhezyjne, ktre posiadaj aprobaty techniczne wydane przez IBDiM. rodki adhezyjne naley stosowa zgodnie z warunkami podanymi w odpowiednich aprobatach. 2.6. Do uszczelniania zczy oraz spoin AC z krawnikami i kostkami oraz skonych powierzchni krawdzi naley stosowa asfalt drogowy 70/100 speniajcy wymagania PN-EN 12591. 2.7. Do uszczelniania spoin studni i zaworw oraz innych urzdze w jezdni naley stosowa termoplastyczne tamy lub pasty speniajce wymagania polskich norm lub aprobat technicznych.

594

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

3. Sprzt
Oglne warunki dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 3.1. Wytwrnia mieszanki mineralno-bitumicznej Otaczarnia nie moe zakci warunkw ochrony rodowiska tj. powodowa zapylenia terenu, zanieczyszcza wd i wywoywa haas powyej dopuszczalnych norm. Wydajno wytwrni musi speni zapotrzebowanie na mieszank dla danej budowy. Wytwrnia musi posiada pene wyposaenie gwarantujce waciw jako wytwarzanej mieszanki. Nie dopuszcza si rcznego sterowania produkcj. Dozowanie wszystkich skadnikw powinno odbywa si przy uyciu wagi albo przepywomierza sterowanych automatycznie. Otoczarka powinna by o pracy cyklicznej i musi by wyposaona w termostatyczny ukad utrzymania danej temperatury kruszywa i lepiszcza. Zbiorniki musz by ogrzewane porednio. Urzdzenia dozujce oraz pomiaru temperatury winny by okresowo sprawdzane i winny posiada aktualne dokumenty tych sprawdze. Odlego wytwrni od miejsca wbudowania powinna by taka, aby moga by zagwarantowana wymagana temperatura oraz inne cechy jakociowe mieszanki miejsc wbudowania. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo praktycznego sprawdzenia w terenie, czy Wykonawca moe dostarczy mieszank mineralno-asfaltow o waciwych parametrach jakociowych zaproponowanych wytwrni. Wytwrnia mieszanek bitumicznych musi uzyska akceptacj Inyniera. 3.2. Ukadanie mieszanki moe odbywa si jedynie przy uyciu mechanicznej ukadarki o wydajnoci skorelowanej z wydajnoci otaczarki i posiadajcej nastpujce wyposaenie: - szeroko rozkadania 10,0m powinna by rwna cakowitej szerokoci jezdni (odcinek dwujezdniowy bez spoin podunych), - automatyczne sterowanie pozwalajce na uoenie warstwy zgodnie z zaoon niwelet, gruboci, pochyleniami i rwnoci, - elementy wibrujce (n i pyta) do wstpnego zagszczania wraz ze sprawn regulacj czstotliwo i amplitudy drga, - urzdzenie do podgrzewania elementw roboczych ukadarki. 3.3. Do zagszczania mieszanki naley zastosowa wybrany zestaw walcw. Wybr rodzaju walcw do zagszczania pozostawia si Wykonawcy w zalenoci od jego moliwoci oraz gruboci warstwy, wymaganego wskanika zagszczenia, rodzaju mieszanki i wydajnoci otaczarki. W kadym przypadku zostanie uyty ciki walec ogumiony lub mieszany oraz cikie drogowe walce wibracyjne gadkie. Efekty osigane proponowanym zestawem walcw musz by dokadnie sprawdzone na odcinku prbnym przed dopuszczeniem do bezporedniego wykonawstwa. 3.4. Uyty przez Wykonawc sprzt mechaniczny do wykonania warstwy wicej z betonu asfaltowego, musi by sprawny technicznie i uzyska akceptacj Inyniera.

4. Transport

595

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Oglne warunki dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Transport mieszanki powinien spenia nastpujce warunki: - do transportu mieszanki mona uywa wycznie samochody samowyadowcze, - czas transportu winien zapewni utrzymanie co najmniej minimalnej wymaganej temperatury, - samochody powinny charakteryzowa si du pojemnoci, tj. min. 10 Mg, - samochody musz by wyposaone w plandeki, ktrymi przykrywa si mieszank w czasie transportu, - skrzynie wywrotek powinny by dostosowane do wsppracy z ukadark w czasie rozadunku, kiedy to ukadarka pcha przed sob wywrotk. Zaleca si stosowanie samochodw z podwjnymi ciankami skrzyni, wyposaonej w system grzewczy.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Projektowanie betonu asfaltowego na warstw wic badanie typu: a) Za przygotowanie docelowego skadu (receptury) odpowiada Wykonawca i przekazuje go wraz z sprawozdaniem z badania typu wg PN-EN 13108-20 oraz prbkami skadnikw pobranymi w obecnoci Inspektora Nadzoru Inwestorskiego do Laboratorium Drogowego GDDKiA Oddzia w Lublinie do weryfikacji minimum 3 tygodnie przed planowanym rozpoczciem produkcji. Prbki powinny by dostarczane w ilociach wystarczajcych do wykonania bada sprawdzajcych. Sprawozdanie z badania typu zachowuje wano nie duej ni trzy lata. Jeeli wystpi zmiany kruszywa i lepiszcza wpisane w 4.2.2. i 4.2.3. PN-EN 13108-20 wymagane jest badanie typu i ponowna weryfikacja i akceptacja skadu docelowego na koszt Wykonawcy. Receptury powinny by opracowane dla konkretnych skadnikw zaakceptowanych wczeniej przez Inyniera i przy wykorzystaniu reprezentatywnych prbek tych wyrobw. Receptury powinny by opracowane przez laboratorium Wykonawcy w oparciu o nastpujce rda: - PN-EN 13108-1, - wymagania niniejszej specyfikacji, - wyniki bada skadnikw i mieszanki, - zaoenia ujte w PZJ. b) Rodzaj betonu asfaltowego do zaprojektowania. - beton asfaltowy AC11W z 50/70 wg PN-EN 13108-1 dla drg dojazdowych DD2-DD12 oraz DD14-DD57 - KR1 oraz zjazdw publicznych, - beton asfaltowy AC16W z 50/70 wg PN-EN 13108-1 dla jezdni manewrowych na MOPach - KR1 i KR3 oraz drodze dojazdowej DD1 - KR3, - beton asfaltowy AC16W z 35/50 wg PN-EN 13108-1 dla drg poprzecznych - KR3, KR4,

596

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Krzywe uziarnienia betonu asfaltowego i zawarto asfaltu zaprojektowanej mieszanki mineralnej powinny mieci si midzy krzywymi granicznymi podanymi w tablicy 5. Tablica 5 Krzywe graniczne uziarnienia i zawarto asfaltu mieszanki mineralnej AC11W dla KR1 oraz AC16W do warstwy wicej nawierzchni drogi o obcieniu ruchem KR1, KR3 i KR4
Waciwo Wymiar sita #, [mm] 31,5 22,4 16 11,2 8 2 0,125 0,063 Zawarto lepiszcza, minimum*)
*)

AC11W KR1 od 100 90 60 30 5 3,0 Bmin4,6 do 100 80 50 18 8,0

Przesiew, [% (m/m)] AC16W KR1 od do 100 90 100 65 80 25 40 5 15 3,0 8,0 Bmin4,4

od 100 90 65 25 5 3,0

AC16W KR3-KR4 do 100 80 30 10 7,0 Bmin4,4

Minimalna zawarto lepiszcza jest okrelona przy zaoonej gstoci mieszanki mineralnej 2,650 Mg/m3. Jeeli stosowana mieszanka mineralna ma inn gsto (d), to do wyznaczenia minimalnej zawartoci lepiszcza podan warto naley pomnoy przez wspczynnik

wedug rwnania:

2, 650

Bmin naley skorygowa zgodnie z postanowieniami WT-2 p. 7.1. Wymagane waciwoci betonu asfaltowego do warstwy wicej wg poniszych tablic. Tablica 6a. Wymagane waciwoci mieszanki mineralno-asfaltowej do warstwy wicej i wyrwnawczej, KR1
Waciwo Zawarto wolnych przestrzeni Wolne przestrzenie wypenione lepiszczem Zawarto wolnych przestrzeni w mieszance mineralnej Odporno na dziaanie wody Warunki zagszczania wg PN-EN 13108-20 C.1.2,ubijanie, 250 uderze C.1.2,ubijanie, 250 uderze Metoda i warunki badania

AC11W
Vmin3,0 Vmax6,0
VFBmin65 VFBmin80

AC16W
Vmin3,0 Vmax6,0
VFBmin60 VFBmin80

PN-EN 12697-8, p. 4 PN-EN 12697-8, p. 5

C.1.2,ubijanie, 250 uderze

PN-EN 12697-8, p. 5 PN-EN 12697-12, przechowywanie w 40C z jednym cyklem zamraania, badanie w 15C

VMAmin16

VMAmin16

C.1.1,ubijanie, 225 uderze

ITSR80

ITSR80

Tablica 6b. Wymagane waciwoci mieszanki mineralno-asfaltowej do warstwy wicej i wyrwnawczej, przy ruchu KR3 KR4
Waciwo
Warunki zagszczania wg

Metoda i warunki badania

AC16W

597

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


PN-EN 13108-20

D.05.03.05a

Zawarto wolnych przestrzeni Odporno na deformacje trwae Odporno na dziaanie wody

C.1.3,ubijanie, 275 uderze C.1.20, waowanie, P98-P100 C.1.1,ubijanie, 225 uderze

PN-EN 12697-8, p. 4
PN-EN 12697-22, metoda B w powietrzu, PN-EN 13108-20, D.1.6,60oC, 10 000 cykli

Vmin4,0 Vmax7,0 WTSAIR0,3 PRDAIR5,0

PN-EN 12697-12, przechowywanie w 40C z jednym cyklem zamraania, badanie w 15C

ITS80

5.2.2. Wytwarzanie betonw asfaltowych Wymagania oglne Wymagania odnonie lokalizacji wytwrni i warunkw prowadzenia produkcji omwiono w punkcie 3 oraz 4 niniejszej specyfikacji. Odcinek prbny Odcinek prbny naley wykona w warunkach maksymalnie zblionych do wystpujcych na drodze. Mona wykorzysta do tego celu drogi dojazdowe lub place postojowe. Odcinek prbny powinien mie dugo min. 50 m i musi by tak zaprogramowany, aby ustali warunki pracy caego zespou maszyn dla osignicia wymaganych parametrw technicznych. Wykonanie odcinka prbnego powinno zosta potwierdzone przez Inyniera. Zagszczenie powinno odbywa si zgodnie z zaplanowanym schematem przej walcw, uwzgldniajcym szeroko pasa roboczego i zgodnie z ustalonymi parametrami zagszczania t. j. czstotliwoci, si wymuszajc, liczb przej, prdkoci przejazdu. Kontrola laboratoryjna w trakcie wykonywania odcinka prbnego W czasie kontroli naley: - sprawdzi czy wymagane waciwoci AC zostay spenione, - kontrolowa temperatur mieszanki w czasie rozkadania i zagszczania, - kontrolowa prawidowo i ilo przywaowa, - jeli w dyspozycji laboratorium jest izotopowy miernik gstoci, naley na bieco ledzi zmiany gstoci warstwy i na bazie tych wynikw, potwierdzi lub skorygowa ilo przywaowa poszczeglnych walcw, - na bieco kontrolowa grubo zagszczanej warstwy, - na bieco ocenia uzyskiwan makrostruktur warstwy, - po cakowitym wystygniciu warstwy wyci min. 6 prbek w celu okrelenia wskanika jej zagszczenia poprzez porwnanie gstoci strukturalnej tych prbek z gstoci strukturaln wzorcowych prbek Marshalla, przy czym wszystkie badane prbki musz osign wymagane zagszczanie, - skontrolowa grubo na wycitych prbkach, W przypadku nie osignicia wymaganych parametrw, odcinek prbny naley powtrzy, dokonujc korekty w zaoeniach. 5.2.3. Produkcja mieszanek

598

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Bez wanej, zatwierdzonej receptury laboratoryjnej i bez zaakceptowanego odcinka prbnego, Wykonawca nie moe rozpocz produkcji. A. Przygotowanie mieszanki Roboczy skad mieszanki przygotowuje Wykonawca opracowujc go na bazie receptury laboratoryjnej. Suy on do zaprogramowania nawaania poszczeglnych frakcji kruszywa oraz wypeniacza i lepiszcza. Skad mieszanki naley umieci na tablicy w widocznym miejscu dla operatora i nadzoru. Kruszywo musi by suche i sypkie, bez zanieczyszcze powstaych w czasie transportu i skadowania. Temperatury kruszywa i lepiszcza podawanego do mieszalnika musz by cile przestrzegane i powinny wynosi: - temperatura kruszywa nie powinna by wysza o wicej ni 30OC od najwyszej temperatury mieszanki mineralno-asfaltowej, t. j. 220OC dla asfaltu 35/50 i 210OC dla asfaltu 50/70 - temperatura gotowej mieszanki na wyjciu z otaczarki i podczas wbudowania powinna wynosi odpowiednio od 190OC do 155OC dla asfaltu 35/50 i od 180OC do 140OC dla asfaltu 50/70 - najwysza temperatura asfaltu w zbiorniku magazynujcym (roboczym) to 190OC dla asfaltu 35/50 i 180OC dla asfaltu 50/70. B. Dozowanie skadnikw Dozowanie powinno odbywa si przy uyciu wagi sterowanej automatycznie. Dopuszcza si objtociowe dozowanie lepiszcza. Nie dopuszcza si rcznego sterowania odwaaniem skadnikw. rodek adhezyjny powinien by dozowany do asfaltu automatycznie. Naley zagwarantowa dozowanie skadnikw z dokadnoci zapisan w p. 6.3.5. 5.2.4. Mieszanie skadnikw mieszanki Do mieszalnika, naley podawa skadniki w nastpujcej kolejnoci: kruszywo grube, kruszywo rednie, kruszywo drobne, wypeniacz, a po ich wymieszaniu - lepiszcze. Mieszanie skadnikw powinno odbywa si do chwili uzyskania jednorodnej mieszanki pod wzgldem wygldu i konsystencji, a wszystkie ziarna powinny by cakowicie i rwnomiernie otoczone lepiszczem. Wag jednego zarobu ustala si tak, aby wykorzysta pojemno mieszalnika. Maksymalne odchylenia skadu mieszanki mineralno-asfaltowej od zatwierdzonej receptury powinny by utrzymane w granicach zapisanych w 6.3.2. 5.2.5. Wbudowanie mieszanki A. Warunki oglne Ukadanie mieszanki na warstw wic powinno odbywa si w sprzyjajcych warunkach atmosferycznych, tj. przy suchej pogodzie, w temperaturze min 0oC w czasie robt i min 2OC w cigu 24h przed przystpieniem do robt. Zabrania si ukadania mieszanki gdy podoe jest cakowicie mokre (zamknity film wodny).

599

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

B. Grubo ukadanych warstw: beton asfaltowy AC 11 W na warstw wic gruboci 4 cm, beton asfaltowy AC 16 W na warstw wic gruboci 4, 6, 7, 8 i 9 cm,

C. Przygotowanie podoa Podoe pod warstw wic powinno by wyprofilowane i rwne, bez kolein. Powierzchnia podoa powinna by sucha i czysta. Przed uoeniem warstwy wicej, podoe naley skropi emulsj asfaltow w iloci ustalonej w ST D.04.03.01. Nierwnoci podoa nie powinny by wiksze od dopuszczalnych dla warstwy podbudowy z AC. Powierzchnie styku zaworw, studni, wpustw itp. urzdze z AC powinny by pokryte tamami lub pastami termoplastycznymi o gruboci min 15mm, a krawnikw i kostek warstw asfaltu w iloci 4kg/m2. 5.2.6. Ukadanie Przed przystpieniem do ukadania powinna by wyznaczona niweleta. Niweleta zostanie wyznaczona przy uyciu stalowej linki, stanowicej horyzont odniesienia dla czujnikw automatyki ukadarki. Przed przystpieniem do ukadania, urzdzenia robocze ukadarki naley podgrza. Ukadanie mieszanki powinno odbywa si w sposb cigy, bez przestoju z jednostajn prdkoci 2 - 4 m na minut. W zasobniku ukadarki powinna zawsze znajdowa si mieszanka. Temperatura wbudowywanej mieszanki nie powinna by nisza od minimalnej okrelonej w p. 5.2.3. 5.2.7. Wykonywanie zczy Zcza w nawierzchni powinny by wykonane w linii prostej, rwnolegle lub prostopadle do osi drogi. Zcza podune w konstrukcji wielowarstwowej powinny by przesunite wzgldem siebie co najmniej o 15 cm a poprzeczne o min. 2,0 cm. Zcza powinny by cakowicie zwizane, a przylegajce warstwy powinny by w jednym poziomie. Zcze powinno by rwno obcite i powierzchnia wyprofilowana skonie powinna by zagszczona oraz pokryta asfaltem w iloci 50g na 1cm gruboci warstwy. Sposb wykonywania zcz powinien by zaakceptowany przez Inyniera. Wymaga si, aby warstwa drogi jednojezdniowej bya wykonana poow szerokoci jezdni. Na jezdni moe by wykonane jedno zcze podune. Natomiast odcinek dwujezdniowy winien by bez zcz podunych. Przed wykonaniem poczenia poprzecznego naley usun warstw na dugoci, na ktrej jej grubo jest mniejsza od wymaganej. 5.2.8. Zagszczanie nawierzchni A. Oglne zasady

600

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Zagszczenie mieszanki powinno odbywa si bezzwocznie po uoeniu. Naley stosowa sposb zagszczania opracowany i sprawdzony na odcinku prbnym w dostosowaniu do konkretnego zestawu sprztu. B. Zagszczenie mieszanki Przy zagszczaniu mieszanki, naley przestrzega nastpujcych zasad: zagszczanie powinno odbywa si zgodnie z ustalonym schematem przej walca, w zalenoci od szerokoci zagszczanego pasa, gruboci ukadanej warstwy i rodzaju mieszanki, zgodnie z wynikami osignitymi na odcinku prbnym, - zagszczanie naley prowadzi poczwszy od krawdzi ku rodkowi, - najeda na waowan warstw koem napdowym, w celu uniknicia zjawiska fali przed walcem, - manewry walca naley przeprowadza pynnie, na odcinku ju zagszczonym, - zabrania si postoju walca na ciepej nawierzchni, - prdko przejazdu walca powinna by jednostajna w granicach 2 - 4 km/h na pocztku i w granicach 4 - 6 km/h w dalszej fazie waowania, - waowanie na odcinku uku o jednostronnym spadku, naley rozpoczyna od dolnej krawdzi ku grze, - krawdzie winny by proste, wyprofilowane zgodnie z projektem i docinite, krawdzie warstwy jezdni usytuowane wyej winny by pokryte lepiszczem w iloci 4kg/m2, - wymagany wskanik zagszczenia98%, - zawarto wolnych przestrzeni w warstwie 4,0 7,0 % (v/v) AC16W KR3 i KR4 oraz 3,0 6,0 % (v/v) dla AC16W i AC11W KR2 i KR1. Warstw mona odda do ruchu po jej ochodzeniu do temperatury otoczenia. -

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2. Kontrole i badania laboratoryjne Wykonawca zobowizany jest do wykonania penego zakresu bada na budowie. Laboratorium Wykonawcy musi by wyposaone w niezbdn aparatur umoliwiajc przeprowadzenie bada przewidzianych w specyfikacji. Badania obejmuj cay proces budowy od okresu przygotowawczego (badania zgromadzonych wyrobw) poprzez etap budowy (produkcja i wbudowanie mieszanek), a do bada kocowych (jako wykonanej nawierzchni). Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania lepiszcza, wypeniacza oraz kruszyw przeznaczonych do produkcji mieszanki mineralno-asfaltowej i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania jakoci robt w czasie budowy zakadowa kontrola produkcji

601

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

6.3.1 Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw W czasie budowy Wykonawca powinien prowadzi systematyczne badania i dostarcza kopie raportw Inynierowi. Badania Wykonawca powinien wykonywa z czstotliwoci gwarantujc zachowanie wymaga jakoci robt. Tablica 7.Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw podczas wytwarzania mieszanki mineralno-asfaltowej przedstawiono poniej. Lp . 1 2 3 4 5 6 Czstotliwo bada Prowadzonych przez laboratorium Wykonawcy Tabl. 3 PN-EN 13108-21 Tabl. 4 PN-EN 13108-21 Tabl. 5 PN-EN 13108-21 Tabl. 8 PN-EN 13108-21 Tabl. A3 PN-EN 13108-21 Tabl. D1 PN-EN 13108-21

Wyszczeglnienie bada Waciwoci kruszywa Waciwoci wypeniacza Waciwoci asfaltu Mieszanka mineralno-asfaltowa Gotowa mieszanka mineralnoasfaltowa Badania dodatkowe

Powinna by stosowana metoda pojedynczych wynikw. 6.3.2 Okrelenie produkcyjnego poziomu zgodnoci wytwrni wykona wedug Tablicy 51 WT-2. 6.3.3 Minimalna czsto bada obowizuje wg tablicy 52 WT-2 dla kategorii Z. 6.3.4 Minimalna czsto bada dodatkowych obowizuje wedug poziomu B tablicy 53 WT-2, a zakres bada wedug tablicy 54 WT-2. 6.3.5. Badanie skadu mieszanki mineralno-asfaltowej polega na wykonaniu ekstrakcji wg PN-EN 13108-21 (dotyczy bada kontrolnych zamawiajcego). Wyniki powinny by zgodne z recept laboratoryjn z tolerancj okrelon w tablicach poniej. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci lepiszcza asfaltowego, [%(m/m)]: - dla pojedynczej prby 0,3 % - dla redniej arytmetycznej ocenianego odcinka -0% +0,3 % Tablica 8. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa o wymiarze < 0,063 mm, [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralno-asfaltowej Liczba wynikw bada 1 2 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 20

602

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Mieszanki gruboziarniste Mieszanki drobnoziarniste

4,0 3,0

3,6 2,7

3,2 2,4

2,9 2,1

2,4 1,8

2,0 1,5

Tablica 9. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa o wymiarze < 0,125 mm [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralnoasfaltowej AC gruboziarniste Liczba wynikw bada 1 5 2 4,4 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 3,9 3,4 2,7 20 2,0

Tablica 10. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa drobnego o wymiarze od 0,063 mm do 2 mm, [%{m/m)] Rodzaj mieszanki Liczba wynikw bada mineralnoasfaltowej 1 2 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 20 AC W 8 6,1 5,0 4,1 3,3 3,0

Tablica 11. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa grubego o wymiarze > 2 mm, [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralnoasfaltowej AC W Liczba wynikw bada 1 8 2 6,1 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 5,0 4,1. 3,3 20 3,0

Tablica 12. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci ziaren grubych (nadziarna), [%(m/m)] Liczba wynikw bada Rodzaj mieszanki mineralno-astaltowej 1 2 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 20 Mieszanki gruboziarniste Mieszanki drobnoziarniste -9 +5 -8 +5 -7,6 +5,0 -6,7 +4,7 -6,8 +5,0 -5,8 +4,5 -6,1 +5,0 -5,1 +4,3 -5,5 +5,0 -4,4 +4,1 5,0 4,0

Zawarto wolnych przestrzeni w prbce Marshalla pobranej z mma lub wyjtkowo powtrnie rozgrzanej prbki pobranej z nawierzchni nie moe wykroczy poza wartoci dopuszczalne podane w tablicach 6a, 6b i 6c o wicej ni 2,0% (v/v). 6.4. Badania i pomiary wykonanej warstwy wicej przez Wykonawc

603

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

6.4.1. Rwno warstwy wicej A. Ocena rwnoci podunej Do oceny rwnoci podunej warstwy wicej naley stosowa jedn z nastpujcych metod: 1) metod pomiaru rwnowan uyciu aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie planografem, 2) metod wykorzystania aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie. Stosowanie aty czterometrowej i klina dopuszcza si do oceny rwnoci podunej gdzie nie mona wykorzysta innych metod. W wypadku gdy konieczne jest stosowanie metody rwnowanej uycia aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie, pomiar wykonuje si nie rzadziej ni co 10m. Wymagana rwno poduna jest okrelona przez wartoci odchyle rwnoci, ktre nie mog by przekroczone w liczbie pomiarw stanowicych 95% i 100% liczby wszystkich pomiarw na badanym odcinku. Przez odchylenie rwnoci rozumie si najwiksz odlego midzy at a mierzon powierzchni. Wartoci odchyle dla danej klasy drogi wyraone w mm, okrela tabela: Klasa drogi Elementy nawierzchni 95% 1 2 3 S G, Z, L D Jezdnie MOP Pasy ruchu zasadnicze, dodatkowe, wczania i wyczania, postojowe, utwardzone pobocza Pasy ruchu zasadnicze, dodatkowe 9 9 -

100% 4 10 10 12

Wymagania dotyczce rwnoci podunej powinny by spenione w trakcie wykonywania robt i po ich zakoczeniu. B. Ocena rwnoci poprzecznej Do pomiaru poprzecznej rwnoci nawierzchni powinna by stosowana metoda rwnowana metodzie z wykorzystaniem aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie. Pomiar powinien by wykonywany nie rzadziej ni co 5 m, a liczba pomiarw nie moe by mniejsza ni 20. Wymagana rwno poprzeczna jest okrelona przez wartoci odchyle rwnoci, ktre nie mog by przekroczone w liczbie pomiarw stanowicych 90% i 100% albo 95% i 100% liczby wszystkich pomiarw na badanym odcinku. Odchylenie rwnoci oznacza najwiksz odlego midzy at a mierzon powierzchni w danym profilu. Wartoci odchyle dla danej klasy drogi, wyraone w mm, okrela tabela: Klasa drogi Elementy nawierzchni 90% 95% 100% 1 2 3 4 5 S Jezdnie MOP 9 10

604

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Klasa drogi 1 G, Z, L

Elementy nawierzchni 2 Pasy ruchu zasadnicze, dodatkowe, wczania i wyczania, postojowe, utwardzone pobocza Pasy ruchu zasadnicze, dodatkowe

90% 3 9

95% 4 -

100% 5 12

15

Wymagania dotyczce rwnoci poprzecznej powinny by spenione w trakcie wykonywania robt i po ich zakoczeniu. 6.4.2. Szeroko warstwy wicej Szeroko warstwy wicej nie moe si rni od szerokoci projektowanej o wicej ni + 5 cm. Szeroko warstwy wicej powinna by wiksza od szerokoci warstwy cieralnej o co najmniej grubo warstwy cieralnej lub o warto wskazan w Dokumentacji Projektowej. 6.4.3. Grubo warstwy wicej Grubo warstwy powinna by zgodna z gruboci projektow, z tolerancj 10% dla redniej z wielu oznacze i 15% dla pojedynczego oznaczenia. W trakcie wbudowywania mieszanki mineralno-asfaltowej grubo warstwy powinna by sprawdzana co 25 m, w co najmniej trzech miejscach (w osi i przy brzegach warstwy). 6.4.4. Spadki poprzeczne warstwy Spadki poprzeczne warstwy z betonu asfaltowego na odcinkach prostych i na ukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow, z tolerancj 0,5 %. 6.4.5. Rzdne wysokociowe Pomiaru rzdnych dokonuje si w osi i na krawdziach co 20 m, a na krzywych i cznicach co 10 m. Rzdne wysokociowe warstwy powinny by zgodne z dokumentacj projektow, z tolerancj -1 cm, +0 cm. 6.4.6. Uksztatowanie osi w planie O warstwy w planie powinna by usytuowana zgodnie z dokumentacj projektow, z tolerancj 5 cm. 6.4.7. Wygld warstwy Wygld warstwy z betonu asfaltowego powinien mie jednolit tekstur, bez miejsc przeasfaltowanych, porowatych, uszczcych si i spkanych. 6.4.8. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej warstwy Lp. Badana cecha Minimalna czstotliwo bada i pomiarw

605

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

1 2 3

Temperatura powietrza

Temperatura mieszanki Grubo warstwy Spadki poprzeczne 4 warstwy 5 Szeroko warstwy 6 Rzdne wysokociowe warstwy 7 Uksztatowanie osi w planie 8 Zcza podune i poprzeczne oraz spoiny 9 Krawd warstwy 10 Wygld warstwy

Kady dzie w momencie rozpoczcia robt i najnisza w cigu 24h przed rozpoczciem Kady samochd po wyadowaniu Co 25m w osi i przy krawdziach 10 razy na odcinku drogi o dugoci 1 km i gwne punkty ukw 2 razy na odcinku drogi o dugoci 1km pomiar zgodnie z wymaganiami podanymi w pkt. 6.4.5. punkty gwne ukw i co 500m na prostych caa dugo zcz i spoin caa dugo ocena ciga

Na danie Zamawiajcego Wykonawca przekazuje prbki uytych wyrobw zgodnie z p. 8.9.1. WT-2. 6.5 Badania kontrolne Badania te wykonywane bd przez Laboratorium Drogowe GDDKiA w Lublinie i wyniki tych bada s podstaw odbioru. Na danie Zamawiajcego Wykonawca przekazuje prbki wyrobw uytych do wykonania i wbudowania mieszanki zgodnie z pkt.8.9.1 WT-2. Rodzaj i zakres bada wg tablicy poniej: Tablica 14 Rodzaj i zakres bada kontrolnych L.p. 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
a)

Rodzaj bada Mieszanka mineralno asfaltowa a), b) Uziarnienie Zawarto lepiszcza Temperatura miknienia lepiszcza odzyskanego Gsto i zawarto wolnych przestrzeni prbki Warstwa asfaltowa Wskanik zagszczenia a) Spadki poprzeczne Rwno poduna i poprzeczna Grubo Zawarto wolnych przestrzeni a)

Warstwa W + + + + + + + + + +

Typ mieszanki AC + + + + + + + + + +

do kadej warstwy i na kade rozpoczte 6000m2 nawierzchni jedna prba; w razie potrzeby liczba prbek moe zosta zwikszona b) w razie potrzeby specjalne kruszywa i dodatki

606

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Dopuszczalne odchyki skadu mieszanki mineralnej od podanej w recepcie zapisano w tablicach 812. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci lepiszcza asfaltowego, [%(m/m)]: - dla pojedynczej prby 0,3 % - dla redniej arytmetycznej ocenianego odcinka -0% +0,3 % Pomiar gruboci (rdzenia) naley wykona na kadym pasie ruchu co 400m.

7. Obmiar robt
7.1 Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2 Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.05.03.05a jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej warstwy wicej z betonu asfaltowego D.05.03.05a.11, D.05.03.05a.15, D.05.03.05a.17, D.05.03.05a.18, D.05.03.05a.19. Pomiar szerokoci warstwy dokonuje si na wysokoci poowy gruboci warstwy. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1 Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Szczegowe zasady i tryb dokonywania odbioru podano w WT-2 pkt.9. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORB, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg niniejszej STWiORB day wyniki pozytywne. W razie odchyle wikszych od dopuszczalnych Zamawiajcy moe dokona potrce wedug zasad zapisanych STWiORB D-M.00.00.00. lub WT-2.

9. Podstawa patnoci
9.1 Oglne wymagania dotyczce patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Patno za 1 m2 wykonanej warstwy wicej naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci uytych wyrobw i ocen jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada.

607

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - nawierzchni z betonu asfaltowego AC 11 W 50/70 D.05.03.05a.11, - nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 D.05.03.05a.15, - nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 D.05.03.05a.17, - nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 D.05.03.05a.18, - nawierzchni z betonu asfaltowego AC 16 W 35/50 D.05.03.05a.19, 9.2 Cena jednostki obmiarowej

warstwa wica gruboci 4 cm warstwa wica gruboci 6 cm warstwa wica gruboci 7 cm warstwa wica gruboci 8 cm warstwa wica gruboci 9 cm

Cena wykonania 1 m2 warstwy nawierzchni z betonu asfaltowego D.05.03.05a.11, D.05.03.05a.15, D.05.03.05a.17, D.05.03.05a.18, D.05.03.05a.19 obejmuje: prace pomiarowe i przygotowawcze, opracowanie receptury, oznakowanie robt, wykonanie odcinka prbnego, zakup wyrobw i materiaw oraz wyprodukowanie mieszanki na podstawie zatwierdzonej przez Inyniera recepty laboratoryjnej, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, transport mieszanki na miejsca wbudowania, regulacj wysokociowa zaworw i urzdze wykonanie spoin AC z krawnikami i kostkami, wykonanie spoin AC z studniami, zaworami i innymi urzdzeniami w jezdni, mechaniczne rozoenie mieszanki zgodnie z zaprojektowan gruboci, niwelet, pochyleniami i rwnoci, wykonanie zczy, wykonanie i uszczelnienie zczy tam dylatacyjn asfaltowo-kauczukow, zagszczenie, wykoczenie krawdzi z pokryciem ich lepiszczem, przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw wymaganych w STWiORB, dostarczenie wyrobw i materiaw, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu robt.

10. Przepisy zwizane


Zeszyt nr 56 Informacje i instrukcje IBDiM Warszawa 1998 PN-C-04024:1991 Ropa naftowa i przetwory naftowe. Pakowanie, znakowanie i transport PN-C-96173:1974 Przetwory naftowe. Asfalty upynnione AUN do nawierzchni drogowych. BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at. PN-EN_12591:Wymagania dla asfaltw drogowych. Warunki techniczne. Drogowe kationowe emulsje asfaltowe EmA- 99. IBD i M-1999

608

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

Zasady projektowania betonu asfaltowego o zwikszonej odpornoci na odksztacenia trwae. Wytyczne oznaczenia odksztacenia i moduu sztywnoci mieszanek mineralno- bitumicznych metod pezania pod obcieniem statycznym. IBDiM- Zeszyt 48/1995. Rozporzdzenie MTiGM z dn. 02.03.1999 w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43 poz. 430). Katalog wzmocnie i remontw Nawierzchni Podatnych i Psztywnych (KWRNPPWarszawa 2001). PN-EN 13108-1 Beton asfaltowy. PN-EN 13108-20 Badanie typu. PN-EN 13108-21 Zakadowa kontrola produkcji. PN-EN 13043 Kruszywa do mieszanek bitumicznych i powierzchniowych utrwale stosowanych na drogach, lotniskach i innych powierzchniach przeznaczonych do ruchu. PN-EN 14023 Zasady klasyfikacji asfaltw modyfikowanych polimerami. Wymagania Techniczne. Kruszywa do mieszanek mineralno-asfaltowych i powierzchniowych utrwale na drogach publicznych. WT-1 Kruszywa 2008. Wymagania Techniczne. Nawierzchnia asfaltowa na drogach publicznych. WT-2 Nawierzchnie asfaltowe 2008. PN-EN 14023 Zasady klasyfikacji asfaltw modyfikowanych polimerami PN-EN 12697-1 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 1: Zawarto lepiszcza rozpuszczalnego PN-EN 12697-2 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 2: Oznaczanie skadu ziarnowego PN-EN 12697-3 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 3: Odzyskiwanie asfaltu Wyparka obrotowa PN-EN 12697-4 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 4: Odzyskiwanie asfaltu Kolumna do destylacji frakcyjnej PN-EN 12697-5 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 5: Oznaczanie gstoci PN-EN 12697-6 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 6: Oznaczanie gstoci objtociowej metod hydrostatyczn PN-EN 12697-8 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 8: Oznaczanie zawartoci wolnych przestrzeni PN-EN 12697-10 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 10: Zagszczalno PN-EN 12697-11 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 11: Okrelenie powizania pomidzy kruszywem i asfaltem PN-EN 12697-12 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 12: Okrelanie wraliwoci na wod PN-EN 12697-13 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 13: Pomiary temperatury PN-EN 12697-14 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 14: Zawarto wody PN-EN 12697-17 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 17: Ubytek ziaren PN-EN 12697-18 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 18: Spywanie lepiszcza PN-EN 12697-19 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 19: Przepuszczalno prbek

609

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05a

PN-EN 12697-20 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 20: Penetracja prbek szeciennych lub Marshalla PN-EN 12697-22 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 22: Koleinowanie PN-EN 12697-23 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 23: Okrelanie poredniej wytrzymaoci na rozciganie prbek asfaltowych PN-EN 12697-24 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 24: Odporno na zmczenie PN-EN 12697-26 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 26: Sztywno PN-EN 12697-27 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 27: Pobieranie prbek PN-EN 12697-28 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 28: Przygotowanie prbek do oznaczania zawartoci lepiszcza, zawartoci wody i uziarnienia PN-EN 12697-29 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 29: Pomiar prbki z zagszczonej mieszanki mineralnoasfaltowej PN-EN 12697-30 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 30: Przygotowanie prbek zagszczonych przez ubijanie PN-EN 12697-33 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 30: Przygotowanie prbek zagszczonych walcem PN-EN 12697-34 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 34: Badanie Marshalla PN-EN 12697-35 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 35: Mieszanie laboratoryjne PN-EN 12697-36 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 36: Oznaczanie gruboci nawierzchni asfaltowych PN-EN 12697-38 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 38: Podstawowe urzdzenia i kalibracja PN-EN 12697-39 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 39: Oznaczanie zawartoci lepiszcza rozpuszczalnego metod spalania PN-EN 12697-40 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 40: Wodoprzepuszczalno In situ PN-EN 12697-41 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 41: Odporno na pyny przeciwgooledziowe PN-EN 12697-42 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 42: Zawarto zanieczyszcze w destrukcie asfaltowym PN-EN 12697-43 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 43: Odporno na paliwo

610

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b
45233000-9
D.05.03.05b.35 Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC WMS 16 W 20/30 - warstwa wica, gr. 8cm

NAWIERZCHNIA Z BETONU ASFALTOWEGO O WYSOKIM MODULE SZTYWNOCI - WARSTWA WICA CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem warstwy wicej z betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonywaniu warstwy wicej z betonu asfaltowego i obejmuj: - wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC WMS 16 20/30 warstwa wica gruboci 8cm, na trasie zasadniczej (kategoria ruchu KR6, klasa drogi S). STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podstawowych poj niniejszej specyfikacji podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.4.1. Mieszanka mineralna (MM) - mieszanka kruszywa i wypeniacza mineralnego o okrelonym skadzie i uziarnieniu. 1.4.2. Mieszanka mineralno-asfaltowa (MMA) - mieszanka mineralna z odpowiedni iloci asfaltu lub polimeroasfaltu, wytworzona na gorco, w okrelony sposb, speniajca okrelone wymagania. 1.4.3. Beton asfaltowy (AC) - mieszanka mineralno-asfaltowa uoona i zagszczona. 1.4.4. rodek adhezyjny - substancja powierzchniowo czynna, ktra poprawia adhezj asfaltu do materiaw mineralnych oraz zwiksza odporno bonki asfaltu na powierzchni kruszywa na odmywanie wod; moe by dodawany do asfaltu lub do kruszywa. 1.4.5. Podoe pod warstw asfaltow - powierzchnia przygotowana do uoenia warstwy z mieszanki mineralno-asfaltowej.

613

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

1.4.6. Asfalt upynniony - asfalt drogowy upynniony lotnymi rozpuszczalnikami. 1.4.7. Emulsja asfaltowa kationowa - asfalt drogowy w postaci zawiesiny rozproszonego asfaltu w wodzie. 1.4.8. Prba technologiczna wytwarzanie mieszanki mineralno-asfaltowej w celu sprawdzenia, czy jej waciwoci s zgodne z recept laboratoryjn. 1.4.9. Odcinek prbny odcinek warstwy nawierzchni (o dugoci co najmniej 50 m) wykonany w warunkach zblionych do warunkw budowy, w celu sprawdzenia pracy sprztu i uzyskiwanych parametrw technicznych robt. 1.4.10. Kategoria ruchu (KR) obcienie drogi ruchem samochodowym, wyraone w osiach obliczeniowych (115kN) na obliczeniowy pas ruchu na dob. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Wyrobami budowlanymi stosowanymi przy wykonaniu robt wedug zasad niniejszej STWiORB s: 2.1. Kruszywo Do mieszanek mineralno-bitumicznych wykonywanych i wbudowywanych na gorco stosuje si kruszywo amane wg PN-EN 13043 zapisane w tablicach poniej. Stosowane kruszywa musz spenia wymagania zawarte w niniejszej STWiORB. Tablica 1 Waciwoci kruszywa grubego do warstwy wicej z betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci Punkt WT-1 Kruszywa 2008 4.1.3. 4.1.4. 4.1.6. 4.1.8.

Waciwoci kruszywa Uziarnienie wedug PN-EN 933-1; kategoria nie nisza ni: Tolerancja uziarnienia; odchylenia nie wiksze ni wedug kategorii: Zawarto pyu wedug PN-EN 933-1; kategoria nie wysza ni: Ksztat kruszywa wedug PN-EN 933-3 lub
614

Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR6 GC90/20 G20/15 f2 FI30

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

4.1.9. 4.2.2. 4.3.1. 4.3.3. 4.4.1. 4.4.2. 4.4.5. 4.5.2. 4.5.3. 4.6.1. 4.6.2. 4.6.3.
a)

wedug PN-EN 933-4; kategoria nie wysza ni: Procentowa zawarto ziaren o powierzchni przekruszonej i amanej w kruszywie grubym wedug PN-EN 933-5; kategoria nie nisza ni: Odporno kruszywa na rozdrabnianie wg PNEN1097-2 kategoria co najmniej: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-6, rozdz. 7, 8 lub 9: Gsto nasypowa wedug normy PN-EN 10973: Nasikliwo wedug PN-EN 1097-6, zacznik B; kategoria nie wysza ni: Mrozoodporno wedug PN-EN 1367-1; kategoria nie wysza ni: Zgorzel soneczna bazaltu wedug PN-EN 1367-3, wymagana kategoria: Skad chemiczny uproszczony opis petrograficzny wedug PN-EN 932-3: Grube zanieczyszczenia lekkie wedug PN-EN 1744-1 p. 14.2, kategoria nie wysza ni: Rozpad krzemionkowy ula wielkopiecowego chodzonego powietrzem wedug PN-EN 17441, p. 19.1: Rozpad krzemionkowy ula wielkopiecowego chodzonego powietrzem wedug PN-EN 17441, p. 19.2: Stao objtoci kruszywa z ula stalowniczego wedug PN-EN 1744-1, p. 19.3; kategoria nie wysza ni:

lub SI30 C90/1 LA25 deklarowana przez producenta deklarowana przez producenta Wcm0,5a) F4 SBLA deklarowana przez producenta mLPC0,1 wymagana odporno wymagana odporno V6,5

Jeeli nasikliwo jest wiksza, naley bada mrozoodporno wedug p. 4.2.9.2.

Tablica 2. Wymagane waciwoci kruszywa drobnego lub o cigym uziarnieniu do warstwy wicej z betonu asfaltowego Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu Waciwoci kruszywa KR6 Uziarnienie wedug PN-EN 933-1, wymagana kategoria: Tolerancja uziarnienia; odchylenie nie wiksze ni wedug kategorii: Zawarto pyu wedug PN-EN 9331, kategoria nie wysza ni: GF85 i GA85 GTC20 f16

Punkt WT-1 Kruszywa 2008 4.1.3. 4.1.5. 4.1.6.

615

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

4.1.7. 4.1.10. 4.3.1. 4.5.3.

Jako pyu wedug PN-EN 933-9; kategoria nie wysza ni: Kanciasto kruszywa drobnego wedug PNEN 933-6, rozdz. 8, kategoria nie nisza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-6, rozdz. 7, 8 lub 9 Grube zanieczyszczenia lekkie, wedug PNEN 1744-1 p. 14.2, kategoria nie wysza ni:

MBF10 Ecs30 deklarowana przez producenta mLPC0,1

2.2. Dostawy kruszywa Transport i skadowanie kruszywa powinno odbywa si w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi asortymentami kruszywa lub jego frakcjami. Wykonawca jest zobowizany do jakociowego odbioru dostaw oraz wykonywania zgodnie z ustalon w STWiORB i PZJ czstotliwoci laboratoryjnych bada kontrolnych. Wyniki tych bada, naley przekazywa w okrelonym trybie Inynierowi. Pochodzenie wyrobu i jego jako, powinny by wczeniej zaaprobowane przez Inyniera. Poszczeglne asortymenty kruszyw powinny pochodzi z jednego rda. Kruszywa przewoone luzem powinno by przykryte lub zabezpieczone w inny sposb w celu uniknicia zanieczyszcze. 2.3. Dostawy wypeniacza Zasady dostaw i bada jakociowych jak w p. 2.2. Transport i przechowywanie wypeniacza Transport i przechowywanie wypeniacza, musz odbywa si w sposb chronicy go przed zawilgoceniem, zbrylaniem i zanieczyszczeniem. Wypeniacz naley przewozi cysternami umoliwiajcymi pneumatyczny przeadunek. Tablica 3. Wymagane waciwoci wypeniacza do warstwy wicej z betonu asfaltowego Punkt WT-1 Kruszywa 2008 5.2.1. 5.2.2. 5.3.1. 5.3.2. Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR6 Uziarnienie wedug PN-EN 933-10: Jako pyu wedug PN-EN 933-9, kategoria nie wysza ni: Zawarto wody wedug PN-EN 1097-5, nie wysza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-7 zgodne z tablic 24 MBF10 1 %(m/m) deklarowana przez producenta

Waciwoci wypeniacza

616

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

5.4.1. 5.4.2. 5.5.1. 5.5.3.

Wolne przestrzenie w suchym zagszczonym wypeniaczu wedug PN-EN 1097-4, wymagana kategoria: Przyrost temperatury micknienia wedug PN-EN 13179-1, wymagana kategoria: Rozpuszczalno w wodzie wedug PNEN 1744-1, kategoria nie wysza ni: Zawarto CaC03 w wypeniaczu wapiennym wedug PN-EN 196-21, kategoria nie nisza ni: Zawarto wodorotlenku wapnia w wypeniaczu mieszanym, wymagana kategoria: Liczba asfaltowa" wedug PN-EN 131792, wymagana kategoria:

V28/45 R&B8/25 WS10 CC70

5.5.4. 5.6.2.

Ka10, Ka Deklarowana BNDeklarowana

2.4. Lepiszcza 2.4.1. Asfalt Do warstwy z betonu asfaltowego naley stosowa asfalt drogowy: dla kategorii ruchu KR 6 - 20/30 speniajcy wymagania okrelone w PN-EN-12591 Tablica 4. Wymagania dla asfaltu 20/30 wg PN-EN-12591
Wymagania L.p. Cechy asfaltu Metody bada wg PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 22592 PN-EN 12592 PN-EN 12607-1/ PN-EN 1426 PN-EN 12607-1/ PN-EN 1427 EN-EN 12607-1 PN-EN 12593 PN-EN 1427 PN-EN 12606-1

20/30
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Penetracja w temp. 25 oC Temperatura miknienia, Temperatura zaponu, nie mniej ni Zawarto skadnikw rozpuszczalnych Pozostaa penetracja w 25oC po starzeniu Wzrost temperatury miknienia po starzeniu Zmiana masy po starzeniu Temperatura amliwoci Temperatura piknienia po starzeniu Zawarto parafiny 0,1 mm oC oC % m/m %
o

20 30 55 60 240 99 55 8 0,5 57 2,2

%mm
o

C oC

Za zgod Inyniera dopuszcza si zastosowanie innego asfaltu na podstawie aprobat technicznych (wg WT2, tablica 1).

617

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

2.4.2. Dostawy lepiszczy Asfalt naley przewozi zgodnie z zasadami podanymi w PN-C-04024. Rodzaj lepiszcza i jego pochodzenie oraz uzgodnienie z dostawc (producentem) zasady jakociowego odbioru lepiszczy, powinny by akceptowane przez Inyniera. Zabrania si stosowania do tego samego asortymentu robt, lepiszczy pochodzcych od rnych producentw. Zmiana dostawcy (producenta) lepiszcza w trakcie trwania robt, wymaga zgody Inyniera oraz sprawdzenia receptury na mieszank mineralno-bitumiczn. 2.5. rodki adhezyjne W przypadku stosowania kruszyw o niezadowalajcej przyczepnoci stosowa naley rodki adhezyjne. Naley stosowa te rodki adhezyjne, ktre posiadaj aprobaty techniczne wydane przez IBDiM. rodki adhezyjne naley stosowa zgodnie z warunkami podanymi w odpowiednich aprobatach. 2.6. Do uszczelniania zczy i krawdzi warstwy oraz spoin krawnikw i kostek z AC naley stosowa asfalt drogowy 70/100 speniajcy wymagania PN-EN 12591. 2.7. Do uszczelniania spoin studni i zaworw oraz innych urzdze w jezdni naley stosowa termoplastyczne tamy lub pasty speniajce wymagania polskich norm lub aprobat technicznych.

3. Sprzt
Oglne warunki dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 3.1. Wytwrnia mieszanki mineralno-bitumicznej Otaczarnia nie moe zakci warunkw ochrony rodowiska tj. powodowa zapylenia terenu, zanieczyszcza wd i wywoywa haas powyej dopuszczalnych norm. Wydajno wytwrni musi speni zapotrzebowanie na mieszank dla danej budowy. Wytwrnia musi posiada pene wyposaenie gwarantujce waciw jako wytwarzanej mieszanki. Nie dopuszcza si rcznego sterowania produkcj. Dozowanie wszystkich skadnikw powinno odbywa si przy uyciu wagi albo przepywomierza sterowanych automatycznie. Otoczarka powinna by o pracy cyklicznej i musi by wyposaona w termostatyczny ukad utrzymania danej temperatury kruszywa i lepiszcza. Zbiorniki musz by ogrzewane porednio. Urzdzenia dozujce oraz pomiaru temperatury winny by okresowo sprawdzane i winny posiada aktualne dokumenty tych sprawdze. Odlego wytwrni od miejsca wbudowania powinna by taka, aby moga by zagwarantowana wymagana temperatura oraz inne cechy jakociowe mieszanki miejsc wbudowania. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo praktycznego sprawdzenia w terenie, czy Wykonawca moe dostarczy mieszank mineralno-asfaltow o waciwych parametrach jakociowych zaproponowanych wytwrni. Wytwrnia mieszanek bitumicznych musi uzyska akceptacj Inyniera. 3.2. Ukadanie mieszanki moe odbywa si jedynie przy uyciu mechanicznej ukadarki o wydajnoci skorelowanej z wydajnoci otaczarki i posiadajcej nastpujce wyposaenie:

618

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

- szeroko rozkadania 6,0m, powinna by cakowita szeroko jezdni (odcinek dwujezdniowy bez spoin podunych), - automatyczne sterowanie pozwalajce na uoenie warstwy zgodnie z zaoon niwelet, gruboci, pochyleniami i rwnoci, - elementy wibrujce (n i pyta) do wstpnego zagszczania wraz ze sprawn regulacj czstotliwo i amplitudy drga, - urzdzenie do podgrzewania elementw roboczych ukadarki. 3.3. Do zagszczania mieszanki naley zastosowa wybrany zestaw walcw. Wybr rodzaju walcw do zagszczania pozostawia si Wykonawcy w zalenoci od jego moliwoci oraz gruboci warstwy, wymaganego wskanika zagszczenia, rodzaju mieszanki i wielkoci godzinnej produkcji otaczarki. W kadym przypadku zostanie uyty ciki walec ogumiony lub mieszany oraz cikie drogowe walce wibracyjne gadkie. Efekty osigane proponowanym zestawem walcw musz by dokadnie sprawdzone na odcinku prbnym przed dopuszczeniem do bezporedniego wykonawstwa. 3.4. Uyty przez Wykonawc sprzt mechaniczny do wykonania warstwy wicej z betonu asfaltowego, musi by sprawny technicznie i uzyska akceptacj Inyniera.

4. Transport
Oglne warunki dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Transport mieszanki powinien spenia nastpujce warunki: - do transportu mieszanki mona uywa wycznie samochodw samowyadowczych, - czas transportu winien zapewni utrzymanie co najmniej minimalnej wymaganej temperatury, - samochody powinny charakteryzowa si du pojemnoci, tj. min. 10 Mg, - samochody musz by wyposaone w plandeki, ktrymi przykrywa si mieszank w czasie transportu, - skrzynie wywrotek powinny by dostosowane do wsppracy z ukadark w czasie rozadunku, kiedy to ukadarka pcha przed sob wywrotk. Zaleca si stosowanie samochodw z podwjnymi ciankami skrzyni, wyposaonej w system grzewczy.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Projektowanie betonu asfaltowego na warstw wic badanie typu: a) Za przygotowanie docelowego skadu (receptury) odpowiada Wykonawca i przekazuje go wraz z sprawozdaniem z badania typu wg PN-EN 13108-20 oraz prbkami skadnikw pobranymi w obecnoci Inspektora Nadzoru Inwestorskiego do Laboratorium Drogowego

619

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

GDDKiA Oddzia w Lublinie do weryfikacji minimum 3 tygodnie przed planowanym rozpoczciem produkcji. Prbki powinny by dostarczane w ilociach wystarczajcych do wykonania bada sprawdzajcych. Receptury powinny by opracowane dla konkretnych skadnikw zaakceptowanych wczeniej przez Inyniera i przy wykorzystaniu reprezentatywnych prbek tych wyrobw. Receptury powinny by opracowane przez laboratorium Wykonawcy w oparciu o nastpujce rda: - PN-EN 13108-1, - wymagania niniejszej specyfikacji, - wyniki bada skadnikw i mieszanki, - zaoenia ujte w PZJ. b) Rodzaj betonu asfaltowego do zaprojektowania. - beton asfaltowy AC WMS 16 20/30 wg PN-EN 13108-1 na warstw wic, Krzywe uziarnienia betonu asfaltowego i zawarto asfaltu zaprojektowanej mieszanki mineralnej powinny mieci si midzy krzywymi granicznymi podanymi w tablicach 5. Tablica 5 Uziarnienie mieszanki mineralnej oraz zawarto lepiszcza do betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci AC 16 WMS do warstwy wicej nawierzchni drogi o obcieniu ruchem KR6 Przesiew, [%(m/m)] AC WMS 16 KR6 Wymiar sita #, [mm] 22,4 16 11,2 8 2 0,125 0,063 Zawarto lepiszcza, wzr Bmin naley skorygowa zgodnie z p. 7.1. WT-2. Wymagane waciwoci betonu asfaltowego do warstwy wicej wg poniszej tablicy. Tablica 6. Wymagane waciwoci betonu asfaltowego o wysokim module sztywnoci AC WMS 16 do warstwy wicej dla kategorii ruchu KR6: Warunki zagszczania wg PN-EN 1310820 Metoda i warunki badania Wymiar mieszanki AC WMS 16 KR6 od 100 90 70 35 7 5,0 Bmin4,8 do 100 85 45 17 9,0

Waciwo

Waciwo

620

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

Zawarto wolnych przestrzeni Odporno na dziaanie wody Odporno na deformacje trwae

C.1.3, ubijanie, 2 x 75 uderze C.l.l, ubijanie, 2 x 25 uderze C.1 .20, waowanie, P98-P100 C.1 .20, waowanie, P98-P100 C.1 .20, waowanie, P98-P100

PN-EN 12697-8, p. 4 PN-EN 12697-12, przechowywanie w 40oC z jednym cyklem zamraania, badanie w 15oC PN-EN 12697-22, metoda B w powietrzu, PN-EN 13108-20, D.1.6, 60C, 10 000 cykli PN-EN 12697-26, 4PB-PR, temperatura 10C, czsto 10Hz

Vmin2,0 Vmax4

ITSR80

WTSAIR0,10 PRDAIR3,0

Sztywno

Smin 14000

Odporno na zmczenie, kategoria nie nisza ni

PN-EN 12697-24, 4PB-PR, temperatura 10C, czsto 10Hz

6-130

5.2.2. Wytwarzanie betonw asfaltowych Wymagania oglne Wymagania odnonie lokalizacji wytwrni i warunkw prowadzenia produkcji omwiono w punkcie 3 oraz 4 niniejszej specyfikacji. Odcinek prbny Odcinek prbny naley wykona w warunkach maksymalnie zblionych do wystpujcych na drodze. Mona wykorzysta do tego celu drogi dojazdowe lub place postojowe. Odcinek prbny powinien mie dugo min. 50 m i musi by tak zaprogramowany, aby ustali warunki pracy caego zespou maszyn dla osignicia wymaganych parametrw technicznych. Wykonanie odcinka prbnego powinno zosta potwierdzone przez Inyniera. Zagszczenie powinno odbywa si zgodnie z zaplanowanym schematem przej walcw, uwzgldniajcym szeroko pasa roboczego i zgodnie z ustalonymi parametrami zagszczania czstotliwoci, si wymuszajc, liczb przej, prdkoci przejazdu. Kontrola laboratoryjna w trakcie wykonywania odcinka prbnego. W czasie kontroli naley: - sprawdzi czy wymagane waciwoci AC zostay spenione, - kontrolowa temperatur mieszanki w czasie rozkadania i zagszczania, - kontrolowa prawidowo i ilo przywaowa, - jeli w dyspozycji laboratorium jest izotopowy miernik gstoci, naley na bieco ledzi zmiany gstoci warstwy i na bazie tych wynikw, potwierdzi lub skorygowa ilo przywaowa poszczeglnych walcw,
621

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

na bieco kontrolowa grubo zagszczanej warstwy, na bieco ocenia uzyskiwan makrostruktur warstwy, po cakowitym wystygniciu warstwy wyci min. 6 prbek w celu okrelenia wskanika jej zagszczenia poprzez porwnanie gstoci strukturalnej tych prbek z gstoci strukturaln wzorcowych prbek Marshalla, przy czym wszystkie badane prbki musz osign wymagane zagszczanie, skontrolowa grubo na wycitych prbkach, skontrolowa zgodno skadu z receptur.

W przypadku nie osignicia wymaganych parametrw, odcinek prbny naley powtrzy, dokonujc korekty w zaoeniach. 5.2.3. Produkcja mieszanek Bez wanej, zatwierdzonej receptury laboratoryjnej i bez zaakceptowanego odcinka prbnego, Wykonawca nie moe rozpocz produkcji. A. Przygotowanie mieszanki Roboczy skad mieszanki przygotowuje Wykonawca opracowujc go na bazie receptury laboratoryjnej. Suy on do zaprogramowania nawaania poszczeglnych frakcji kruszywa oraz wypeniacza i lepiszcza. Skad mieszanki naley umieci na tablicy w widocznym miejscu dla operatora i nadzoru. Kruszywo musi by suche i sypkie, bez zanieczyszcze powstaych w czasie transportu i skadowania. Temperatury kruszywa i lepiszcza podawanego do mieszalnika musz by cile przestrzegane i powinny wynosi: - temperatura kruszywa nie powinna by wysza o wicej ni 30OC od najwyszej temperatury mieszanki mineralno-asfaltowej, t. j. 225OC - temperatura gotowej mieszanki na wyjciu z otaczarki i podczas wbudowania powinna wynosi odpowiednio od 155OC do 195OC, - najwysza temperatura asfaltu w zbiorniku magazynujcym (roboczym) - 200OC. B. Dozowanie skadnikw Dozowanie powinno odbywa si przy uyciu wagi sterowanej automatycznie. Dopuszcza si objtociowe dozowanie lepiszcza. Nie dopuszcza si rcznego sterowania odwaaniem skadnikw. rodek adhezyjny powinien by dozowany do asfaltu automatycznie. Naley zagwarantowa dozowanie skadnikw z dokadnoci zapisan w p. 6.3.2 5.2.4. Mieszanie skadnikw mieszanki Do mieszalnika, naley podawa skadniki w nastpujcej kolejnoci: kruszywo grube, kruszywo rednie, kruszywo drobne, wypeniacz, a po ich wymieszaniu - lepiszcze. Mieszanie skadnikw powinno odbywa si do chwili uzyskania jednorodnej mieszanki pod wzgldem wygldu i konsystencji, a wszystkie ziarna powinny by cakowicie i rwnomiernie

622

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

otoczone lepiszczem. Wag jednego zarobu ustala si tak, aby wykorzysta pojemno mieszalnika. Maksymalne odchylenia skadu mieszanki mineralno-asfaltowej od zatwierdzonej receptury powinny by utrzymane w granicach zapisanych w 6.3.2. 5.2.5. Wbudowanie mieszanki A. Warunki oglne Ukadanie mieszanki na warstw wic powinno odbywa si w sprzyjajcych warunkach atmosferycznych, tj. przy suchej pogodzie, w temperaturze min +2oC w czasie robt i min 0OC w cigu 24h przed przystpieniem do robt. Zabrania si ukadania mieszanki gdy w podou tworzy si zamknity film wodny. B. Grubo ukadanych warstw: beton asfaltowy AC WMS 16 na warstw wic gruboci 8 cm,

C. Przygotowanie podoa Podoe pod warstw wic powinno by wyprofilowane i rwne, bez kolein. Powierzchnia podoa powinna by sucha i czysta. Przed uoeniem warstwy wicej, podoe naley skropi emulsj asfaltow w iloci ustalonej w STWiORB D.04.03.01. Nierwnoci podoa nie powinny by wiksze od dopuszczalnych dla warstwy podbudowy z AC. Powierzchnie styku zaworw, studni, wpustw itp. urzdze z AC powinny by pokryte tamami lub pastami termoplastycznymi o gruboci min 15mm, a krawnikw i kostek warstw asfaltu w iloci 4kg/m2. 5.2.6. Ukadanie Przed przystpieniem do ukadania powinna by wyznaczona niweleta. Niweleta zostanie wyznaczona przy uyciu stalowej linki, stanowicej horyzont odniesienia dla czujnikw automatyki ukadarki. Przed przystpieniem do ukadania, urzdzenia robocze ukadarki naley podgrza. Ukadanie mieszanki powinno odbywa si w sposb cigy, bez przestoju z jednostajn prdkoci 2 - 4 m na minut. W zasobniku ukadarki powinna zawsze znajdowa si mieszanka. Temperatura wbudowywanej mieszanki nie powinna by nisza od minimalnej okrelonej w p. 5.2.3. 5.2.7. Wykonywanie zczy Zcza w nawierzchni powinny by wykonane w linii prostej, rwnolegle lub prostopadle do osi drogi.

623

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

Zcza podune w konstrukcji wielowarstwowej powinny by przesunite wzgldem siebie co najmniej o 15 cm a poprzeczne o min. 2,0cm. Zcza powinny by cakowicie zwizane, a przylegajce warstwy powinny by w jednym poziomie. Zcze powinno by rwno obcite i powierzchnia obcitej krawdzi powinna by posmarowana asfaltem w iloci 400g na 1m. Sposb wykonywania zcz powinien by zaakceptowany przez Inyniera. Wymaga si, aby warstwa drogi jednojezdniowej bya wykonana poow szerokoci jezdni. Na jezdni moe by wykonane jedno zcze podune. Natomiast odcinek dwujezdniowy winien by bez zcz podunych. Przed wykonaniem poczenia poprzecznego naley usun warstw na dugoci, na ktrej jej grubo jest mniejsza od wymaganej. 5.2.8. Zagszczanie nawierzchni A. Oglne zasady Zagszczenie mieszanki powinno odbywa si bezzwocznie po uoeniu. Naley stosowa sposb zagszczania opracowany i sprawdzony na odcinku prbnym w dostosowaniu do konkretnego zestawu sprztu. B. Zagszczenie mieszanki Przy zagszczaniu mieszanki, naley przestrzega nastpujcych zasad: zagszczanie powinno odbywa si zgodnie z ustalonym schematem przej walca, w zalenoci od szerokoci zagszczanego pasa, gruboci ukadanej warstwy i rodzaju mieszanki, zgodnie z wynikami osignitymi na odcinku prbnym, - zagszczanie naley prowadzi poczwszy od krawdzi ku rodkowi, - najeda na waowan warstw koem napdowym, w celu uniknicia zjawiska fali przed walcem, - manewry walca naley przeprowadza pynnie, na odcinku ju zagszczonym, - zabrania si postoju walca na ciepej nawierzchni, - prdko przejazdu walca powinna by jednostajna w granicach 2 - 4 km/h na pocztku i w granicach 4 - 6 km/h w dalszej fazie waowania, - waowanie na odcinku uku o jednostronnym spadku, naley rozpoczyna od dolnej krawdzi ku grze, - krawdzie winny by proste, wyprofilowane zgodnie z projektem i docinite, krawdzie warstwy jezdni usytuowane wyej winny by pokryte lepiszczem w iloci 4kg/m2, - wymagany wskanik zagszczenia98%, - zawarto wolnych przestrzeni w warstwie 2,0 5,0 % (v/v). Warstw mona odda do ruchu po jej ochodzeniu do temperatury otoczenia. -

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt

624

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2. Kontrole i badania laboratoryjne Wykonawca zobowizany jest do wykonania penego zakresu bada na budowie. Laboratorium Wykonawcy musi by wyposaone w niezbdn aparatur umoliwiajc przeprowadzenie bada kontrolnych przewidzianych w specyfikacji. Badania kontrolne obejmuj cay proces budowy od okresu przygotowawczego (badania zgromadzonych wyrobw) poprzez etap budowy (produkcja i wbudowanie mieszanek), a do bada kocowych (jako wykonanej nawierzchni). Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania lepiszcza, wypeniacza oraz kruszyw przeznaczonych do produkcji mieszanki mineralno-asfaltowej i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania jakoci robt w czasie budowy zakadowa kontrola produkcji 6.3.1 Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw W czasie budowy Wykonawca powinien prowadzi systematyczne badania kontrolne i dostarcza kopie raportw dla Inyniera. Badania kontrolne Wykonawca powinien wykonywa z czstotliwoci gwarantujc zachowanie wymaga jakoci robt. Tablica 7.Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw podczas wytwarzania mieszanki mineralno-asfaltowej przedstawiono poniej. Lp . 1 2 3 4 5 6 Czstotliwo bada Prowadzonych przez laboratorium Wykonawcy Tabl. 3 PN-EN 13108-21 Tabl. 4 PN-EN 13108-21 Tabl. 5 PN-EN 13108-21 Tabl. 8 PN-EN 13108-21 Tabl. A3 PN-EN 13108-21 Tabl. D1 PN-EN 13108-21

Wyszczeglnienie bada Waciwoci kruszywa Waciwoci wypeniacza Waciwoci asfaltu Mieszanka mineralno-asfaltowa Gotowa mieszanka mineralnoasfaltowa Badania dodatkowe

Powinna by stosowana metoda pojedynczych wynikw. 6.3.2 Okrelenie produkcyjnego poziomu zgodnoci wytwrni wykona wedug tablicy 51 WT-2. 6.3.3 Minimalna czsto bada obowizuje wg tablicy 52 WT-2 dla kategorii 2. 6.3.4 Minimalna czsto bada dodatkowych obowizuje wedug poziomu B tablicy 53 WT-2, a zakres bada wedug tablicy 54 WT-2.

625

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

6.3.5. Dopuszczalne odchylenia Badanie skadu mieszanki mineralno-asfaltowej polega na wykonaniu ekstrakcji wg PN-EN 13108-21. Wyniki powinny by zgodne z recept laboratoryjn z tolerancj okrelon w tablicach poniej (dotyczy bada kontrolnych Zamawiajcego).

Tablica 8. Najwysza temperatura miknienia wyekstrahowanego asfaltu Rodzaj 20/30 Temperatura miknienia, nie wicej ni [oC] asfalt 71

Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci lepiszcza asfaltowego, [%(m/m)]: - dla pojedynczej prby 0,3 % - dla redniej arytmetycznej ocenianego odcinka -0% +0,3 % Tablica 9. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa o wymiarze < 0,063 mm, [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralno-asfaltowej Mieszanki gruboziarniste Liczba wynikw bada 1 4,0 2 3,6 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 3,2 2,9 2,4 20 2,0

Tablica 10. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa o wymiarze < 0,125 mm [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralnoasfaltowej AC WMS Liczba wynikw bada 1 5 2 4,4 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 3,9 3,4 2,7 20 2,0

Tablica 11. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa drobnego o wymiarze od 0,063 mm do 2 mm, [%{m/m)] Rodzaj mieszanki Liczba wynikw bada mineralnoasfaltowej 1 2 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 20 AC WMS 8 6,1 5,0 4,1 3,3 3,0

Tablica 12. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa grubego o wymiarze > 2 mm, [%(m/m)]

626

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

Rodzaj mieszanki mineralnoasfaltowej AC WMS

Liczba wynikw bada 1 8 2 6,1 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 5,0 4,1 3,3 20 3,0

Tablica 13. Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci ziaren grubych (nadziarna), [%(m/m)] Liczba wynikw bada Rodzaj mieszanki mineralno-asfaltowej 1 2 od 3 do 4 od 5 do 8 od 9 do 19 20 Mieszanki gruboziarniste -9 +5 -7,6 +5,0 -6,8 +5,0 -6,1 +5,0 -5,5 +5,0 5,0

Zawarto wolnych przestrzeni w prbce Marshalla pobranej z mma lub wyjtkowo powtrnie rozgrzanej prbki pobranej z nawierzchni nie moe wykroczy poza wartoci dopuszczalne podane w p. 5.2.1. tab. 6 o wicej ni 1,5 % (v/v) 6.4. Badania i pomiary wykonanej warstwy wicej przez Wykonawc 6.4.1. Rwno warstwy wicej A. Ocena rwnoci podunej Do oceny rwnoci podunej warstwy wicej naley stosowa jedn z nastpujcych metod: 1) metod pomiaru rwnowan uyciu aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie planografem, 2) metod wykorzystania aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie. Stosowanie aty czterometrowej i klina dopuszcza si do oceny rwnoci podunej gdzie nie mona wykorzysta innych metod. W wypadku gdy konieczne jest stosowanie metody rwnowanej uycia aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie, pomiar wykonuje si nie rzadziej ni co 10m. Wymagana rwno poduna jest okrelona przez wartoci odchyle rwnoci, ktre nie mog by przekroczone w liczbie pomiarw stanowicych 95% i 100% liczby wszystkich pomiarw na badanym odcinku. Przez odchylenie rwnoci rozumie si najwiksz odlego midzy at a mierzon powierzchni. Wartoci odchyle dla danej klasy drogi wyraone w mm, okrela tabela: Klasa drogi 1 S Elementy nawierzchni 2 Pasy ruchu zasadnicze, awaryjne, dodatkowe, wczenia i wyczenia. 95% 3 7 100% 4 8

627

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

Jezdnie cznic, utwardzone pobocza.

10

Wymagania dotyczce rwnoci podunej powinny by spenione w trakcie wykonywania robt i po ich zakoczeniu.

B. Ocena rwnoci poprzecznej Do pomiaru poprzecznej rwnoci nawierzchni powinna by stosowana metoda rwnowana metodzie z wykorzystaniem aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie. Pomiar powinien by wykonywany nie rzadziej ni co 5 m, a liczba pomiarw nie moe by mniejsza ni 20. Wymagana rwno poprzeczna jest okrelona przez wartoci odchyle rwnoci, ktre nie mog by przekroczone w liczbie pomiarw stanowicych 90% i 100% albo 95% i 100% liczby wszystkich pomiarw na badanym odcinku. Odchylenie rwnoci oznacza najwiksz odlego midzy at a mierzon powierzchni w danym profilu. Wartoci odchyle dla danej klasy drogi, wyraone w mm, okrela tabela: Klasa drogi 1 Elementy nawierzchni 2 Pasy ruchu zasadnicze, awaryjne, dodatkowe, wczenia i wyczenia. Jezdnie cznic, utwardzone pobocza. 90% 3 6 95% 4 9 100% 5 8 10

Wymagania dotyczce rwnoci poprzecznej powinny by spenione w trakcie wykonywania robt i po ich zakoczeniu. 6.4.2. Szeroko warstwy wicej Szeroko warstwy wicej nie moe si rni od szerokoci projektowanej o wicej ni + 5 cm. Szeroko warstwy wicej powinna by wiksza od szerokoci warstwy cieralnej o co najmniej grubo warstwy cieralnej lub o warto wskazan w Dokumentacji Projektowej. 6.4.3. Grubo warstwy wicej Grubo warstwy powinna by zgodna z gruboci projektow, z tolerancj 10% dla redniej z wielu oznacze i 15% dla pojedynczego oznaczenia. W trakcie wbudowywania mieszanki mineralno-asfaltowej grubo warstwy powinna by sprawdzana co 25 m, w co najmniej trzech miejscach (w osi i przy brzegach warstwy). 6.4.4. Spadki poprzeczne warstwy

628

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

Spadki poprzeczne warstwy z betonu asfaltowego na odcinkach prostych i na ukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow, z tolerancj 0,5 %. 6.4.5. Rzdne wysokociowe Rzdne wysokociowe warstwy powinny by zgodne z dokumentacj projektow, z tolerancj 1 cm. 6.4.6. Uksztatowanie osi w planie O warstwy w planie powinna by usytuowana zgodnie z dokumentacj projektow, z tolerancj 5 cm. 6.4.7. Wygld warstwy Wygld warstwy z betonu asfaltowego powinien mie jednolit tekstur, bez miejsc przeasfaltowanych, porowatych, uszczcych si i spkanych. 6.4.8. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej warstwy Lp. 1 2 3 Badana cecha Temperatura powietrza Minimalna czstotliwo bada i pomiarw Kady dzie w momencie rozpoczcia robt i najnisza w cigu 24h przed rozpoczciem Kady samochd po wyadowaniu Co 25m w osi i przy krawdziach 10 razy na odcinku drogi o dugoci 1 km i gwne punkty ukw 2 razy na odcinku drogi o dugoci 1km pomiar zgodnie z wymaganiami podanymi w pkt. 6.4.11. punkty gwne ukw i co 500m na prostych caa dugo zcz i spoin caa dugo ocena ciga

Temperatura mieszanki Grubo warstwy Spadki poprzeczne 4 warstwy 5 Szeroko warstwy 6 Rzdne wysokociowe warstwy 7 Uksztatowanie osi w planie 8 Zcza podune i poprzeczne oraz spoiny 9 Krawd warstwy 10 Wygld warstwy 6.5 Badania kontrolne

Badania te wykonywane bd przez Laboratorium Drogowe GDDKiA w Lublinie i wyniki tych bada s podstaw odbioru. Na danie Zamawiajcego Wykonawca przekazuje prbki wyrobw uytych do wykonania i wbudowania mieszanki zgodnie z pkt.8.9.1 WT-2. Rodzaj i zakres bada wg tablicy poniej:

629

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

Tablica 17 Rodzaj i zakres bada kontrolnych L.p. 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
a)

Rodzaj bada Mieszanka mineralno asfaltowa a), b) Uziarnienie Zawarto lepiszcza Temperatura miknienia lepiszcza odzyskanego Gsto i zawarto wolnych przestrzeni prbki Warstwa asfaltowa Wskanik zagszczenia a) Spadki poprzeczne Rwno poduna i poprzeczna Grubo Zawarto wolnych przestrzeni a)

Warstwa W + + + + + + + + + +

Typ mieszanki AC + + + + + + + + + +

do kadej warstwy i na kade rozpoczte 6000m2 nawierzchni jedna prba; w razie potrzeby liczba prbek moe zosta zwikszona b) w razie potrzeby specjalne kruszywa i dodatki

Dopuszczalne odchyki skadu mieszanki mineralnej od podanej w recepcie zapisano w tablicach 913 Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci lepiszcza asfaltowego, [%(m/m)]: - dla pojedynczej prby 0,3 % - dla redniej arytmetycznej ocenianego odcinka -0% +0,3 % Pomiar gruboci (rdzenia) naley wykona na kadym pasie ruchu co 400m.

7. Obmiar robt
7.1 Oglne wymagania dotyczce obmiaru robt Oglne wymagania dotyczce obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2 Jednostka obmiaru Jednostk obmiaru dla STWiORB D.05.03.05b jest - m2 (metr kwadratowy) wykonanej warstwy wicej z betonu asfaltowego D.05.03.05b.35. Pomiar szerokoci warstwy dokonuje si na wysokoci poowy gruboci warstwy. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1 Oglne wymagania dotyczce obmiaru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Szczegowe zasady i tryb dokonywania odbioru podano w WT-2 pkt.9.

630

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORB, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg niniejszej STWiORB day wyniki pozytywne. W razie odchyle wikszych od dopuszczalnych Zamawiajcy moe dokona potrce wedug zasad opisanych w p. 8.3. STWiORB D-M.00.00.00 lub w p. 9.2. WT-2.

9. Podstawa patnoci
9.1 Oglne wymagania dotyczce patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Patno za 1 m2 wykonanej warstwy wicej naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci uytych wyrobw i ocen jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - nawierzchni z betonu asfaltowego AC WMS 16 20/30 warstwa wica gruboci 8cm D.05.03.05b.35. 9.2 Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 warstwy nawierzchni z betonu asfaltowego D.05.03.05b.35 obejmuje: prace pomiarowe i przygotowawcze, opracowanie receptury, oznakowanie robt, wykonanie odcinka prbnego, zakup oraz dostarczenie wyrobw i materiaw oraz wyprodukowanie mieszanki, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, transport mieszanki na miejsca wbudowania, regulacja wysokociowa zaworw i urzdze wykonanie spoin krawnikw i kostek z AC, wykonanie spoin AC z studniami, zaworami i innymi urzdzeniami w jezdni, mechaniczne rozoenie mieszanki zgodnie z zaprojektowan gruboci, niwelet, pochyleniami i rwnoci, wykonanie zczy, wykonanie i uszczelnienie zczy tam dylatacyjn asfaltowo-kauczukow, zagszczenie, wykoczenie krawdzi z pokryciem ich lepiszczem, przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw wymaganych w specyfikacji, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu robt.

10. Przepisy zwizane


1. Zeszyt nr 56 Informacje i instrukcje IBDiM Warszawa 1998

631

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

2. PN-C-04024:1991 Ropa naftowa i przetwory naftowe. Pakowanie, znakowanie i transport 3. PN-C-96173:1974 Przetwory naftowe. Asfalty upynnione AUN do nawierzchni drogowych. 4. BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at. 5. PN-EN_12591:Wymagania dla asfaltw drogowych. 6. Warunki techniczne. Drogowe kationowe emulsje asfaltowe EmA- 99. IBD i M-1999 7. Zasady projektowania betonu asfaltowego o zwikszonej odpornoci na odksztacenia trwae. Wytyczne oznaczenia odksztacenia i moduu sztywnoci mieszanek mineralnobitumicznych metod pezania pod obcieniem statycznym. IBDiM- Zeszyt 48/1995. 8. Rozporzdzenie MTiGM z dn. 02.03.1999 w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43 poz. 430). 9. Katalog wzmocnie i remontw Nawierzchni Podatnych i Psztywnych (KWRNPPWarszawa 2001). 10. PN-EN 13108-1 Beton asfaltowy. 11. PN-EN 13108-20 Badanie typu. 12. PN-EN 13108-21 Zakadowa kontrola produkcji. 13. PN-EN 13043 Kruszywa do mieszanek bitumicznych i powierzchniowych utrwale stosowanych na drogach, lotniskach i innych powierzchniach przeznaczonych do ruchu. 14. PN-EN 14023 Zasady klasyfikacji asfaltw modyfikowanych polimerami. 15. Wymagania Techniczne. Kruszywa do mieszanek mineralno-asfaltowych i powierzchniowych utrwale na drogach publicznych. WT-1 Kruszywa 2008. 16. Wymagania Techniczne. Nawierzchnia asfaltowa na drogach publicznych. WT-2 Nawierzchnie asfaltowe 2008. 17. PN-EN 14023 Zasady klasyfikacji asfaltw modyfikowanych polimerami 18. PN-EN 12697-1 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 1: Zawarto lepiszcza rozpuszczalnego 19. PN-EN 12697-2 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 2: Oznaczanie skadu ziarnowego 20. PN-EN 12697-3 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 3: Odzyskiwanie asfaltu Wyparka obrotowa 21. PN-EN 12697-4 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 4: Odzyskiwanie asfaltu Kolumna do destylacji frakcyjnej 22. PN-EN 12697-5 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 5: Oznaczanie gstoci 23. PN-EN 12697-6 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 6: Oznaczanie gstoci objtociowej metod hydrostatyczn 24. PN-EN 12697-8 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 8: Oznaczanie zawartoci wolnych przestrzeni 25. PN-EN 12697-10 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 10: Zagszczalno 26. PN-EN 12697-11 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 11: Okrelenie powizania pomidzy kruszywem i asfaltem 27. PN-EN 12697-12 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 12: Okrelanie wraliwoci na wod 28. PN-EN 12697-13 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 13: Pomiary temperatury 29. PN-EN 12697-14 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 14: Zawarto wody

632

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

30. PN-EN 12697-17 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 17: Ubytek ziaren 31. PN-EN 12697-18 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 18: Spywanie lepiszcza 32. PN-EN 12697-19 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 19: Przepuszczalno prbek 33. PN-EN 12697-20 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 20: Penetracja prbek szeciennych lub Marshalla 34. PN-EN 12697-22 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 22: Koleinowanie 35. PN-EN 12697-23 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 23: Okrelanie poredniej wytrzymaoci na rozciganie prbek asfaltowych 36. PN-EN 12697-24 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 24: Odporno na zmczenie 37. PN-EN 12697-26 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 26: Sztywno 38. PN-EN 12697-27 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 27: Pobieranie prbek 39. PN-EN 12697-28 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 28: Przygotowanie prbek do oznaczania zawartoci lepiszcza, zawartoci wody i uziarnienia 40. PN-EN 12697-29 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 29: Pomiar prbki z zagszczonej mieszanki mineralnoasfaltowej 41. PN-EN 12697-30 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 30: Przygotowanie prbek zagszczonych przez ubijanie 42. PN-EN 12697-33 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 30: Przygotowanie prbek zagszczonych walcem 43. PN-EN 12697-34 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 34: Badanie Marshalla 44. PN-EN 12697-35 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 35: Mieszanie laboratoryjne 45. PN-EN 12697-36 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 36: Oznaczanie gruboci nawierzchni asfaltowych 46. PN-EN 12697-38 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 38: Podstawowe urzdzenia i kalibracja 47. PN-EN 12697-39 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 39: Oznaczanie zawartoci lepiszcza rozpuszczalnego metod spalania 48. PN-EN 12697-40 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 40: Wodoprzepuszczalno In situ 49. PN-EN 12697-41 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 41: Odporno na pyny przeciwgooledziowe 50. PN-EN 12697-42 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 42: Zawarto zanieczyszcze w destrukcie asfaltowym 51. PN-EN 12697-43 Mieszanki mineralno-asfaltowe -Metody bada mieszanek mineralnoasfaltowych na gorco Cz 43: Odporno na paliwo

633

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05b

634

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c
45233000-9
D.05.03.05c.26 D.05.03.05c.27 Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 11 S 50/70 warstwa cieralna , gr. 4 cm Wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 11 S 35/50 warstwa cieralna , gr. 5 cm

NAWIERZCHNIE Z BETONU ASFALTOWEGO - WARSTWA CIERALNA CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru warstwy cieralnej z betonu asfaltowego w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu warstwy cieralnej z betonu asfaltowego i obejmuj: wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 11 S 50/70 gruboci 4 cm: na drogach dojazdowych DD2-DD12 i DD14-DD57 (KR1) oraz zjazdach, na MOPach drogi manewrowe dla samochodw osobowych (KR1), na cznicach zjazdy dla sub utrzymaniowych (KR1), na drogach tymczasowych o nawierzchni bitumicznej. wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego AC 11 S 35/50 gruboci 5 cm: na drogach gminnych 105903L i 107740L (KR3), na drogach powiatowych: 1518L, 1524L, 1526L, 1548L, 2200L, 2517L (KR3), na drodze powiatowej 1514L (KR4), na drodze wojewdzkiej 828 (KR3), na MOPach drogi manewrowe dla samochodw ciarowych (KR3), na drodze dojazdowej DD1 (KR3), na drodze dojazdowej DD13 (KR2).

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podstawowych poj niniejszej specyfikacji podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.4.1. Mieszanka mineralna (MM) - mieszanka kruszywa i wypeniacza mineralnego o okrelonym skadzie i uziarnieniu. 1.4.2. Mieszanka mineralno-asfaltowa (MMA) - mieszanka mineralna z odpowiedni iloci asfaltu lub polimeroasfaltu, wytworzona na gorco, w okrelony sposb, speniajca okrelone wymagania.
637

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

1.4.3. Beton asfaltowy (AC) - mieszanka mineralno-asfaltowa uoona i zagszczona. 1.4.4. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiay) podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Wyrobami budowlanymi stosowanymi przy wykonaniu robt wedug zasad niniejszej STWiORB s: 2.1. Kruszywo Do mieszanek mineralno-bitumicznych wykonywanych i wbudowywanych na gorco stosuje si kruszywo amane wg PN-EN 13043 i WT-1 Kruszywa 2008 Stosowane kruszywa musz spenia wymagania zawarte w niniejszej STWiORB zapisano niej: Tablica 1. Wymagane waciwoci kruszywa grubego do warstwy cieralnej z betonu asfaltowego Punkt WT-1 Kruszywa 2008 Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu Waciwoci kruszywa KR1-KR2 Uziarnienie wedug PN-EN 9331; kategoria nie nisza ni: Tolerancje uziarnienia; odchylenia nie wiksze ni wedug kategorii: Zawarto pyu wedug PNEN 933-1; kategoria nie wysza ni: Ksztat kruszywa wedug PN-EN 933-3 lub wedug PN-EN 933-4; kategoria nie wysza ni: Procentowa zawarto ziaren o powierzchni przekruszonej i amanej w kruszywie grubym wedug PN-EN 933-5; kategoria nie nisza ni: Odporno kruszywa na KR3-KR4

4.1.3. 4.1.4. 4.1.6.

Gc85/20 G20/15 f2 FI25 lub SI25

Gc90/15 G25/15

4.1.8.

FI20 lub SI20

4.1.9.

C Deklarowana

C 95/1

4.2.2.

LA25

LA25

638

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

rozdrabnianie wg PN-EN 1097-2; kategoria nie nisza ni: Odporno na polerowanie kruszywa wedug PN-EN 10974.2.3. PSV Deklarowane PSV 50 8, kategoria nie nisza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN deklarowana przez producenta 4.3.1. 1097-6, rozdz. 7, 8 lub 9: Gsto nasypowa wedug 4.3.3. deklarowana przez producenta normy PN-EN 1097-3: Nasikliwo wedug PN-EN 10974.4.1. 6, zacznik B, kategoria nie wysza Wcm0,5 ni: Mrozoodporno wedug PN-EN 4.4.2. 1367-1, zacznik B, w 1% NaCl, FNaCl7 kategoria nie wysza ni: Zgorzel soneczna" bazaltu 4.4.5. wedug PN-EN 1367-3, SBLA wymagana kategoria: Skad chemiczny uproszczony opis 4.5.2. deklarowany przez producenta petrograficzny wedug PN-EN 932-3: Grube zanieczyszczenia lekkie mLPC0,1 4.5.3. wedug PN-EN 1744-1, p.14.2, kategoria nie wysza ni: Rozpad krzemianowy ula wielkopiecowego chodzonego 4.6.1. wymagana odporno powietrzem wedug PN-EN 1744-1, p. 19.1: Rozpad elazowy ula wielkopiecowego wymagana odporno 4.6.2. chodzonego powietrzem wedug PN-EN 1744-1, p. 19.2: Stao objtoci kruszywa z ula 4.6.3. stalowniczego wedug PN-EN 1744V3,5 1, p. 19.3, kategoria nie wysza ni: a) Jeeli nasikliwo jest wiksza, naley bada mrozoodporno wedug p. 4.4.2. Tablica 2. Wymagane waciwoci kruszywa drobnego lub o cigym uziarnieniu do warstwy cieralnej z betonu asfaltowego Punkt WT-1 Kruszywa 2008 Waciwoci kruszywa Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR1-KR2 KR3-KR4

Uziarnienie wedug PN-EN 4.1.3. 933-1, wymagana kategoria: Tolerancja uziarnienia; odchylenie nie 4.1.5. wiksze ni wedug kategorii:

GF85, GA90 GTCNR GTC20

639

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

Zawarto pyu wedug PN-EN 4.1.6. 933-1, kategoria nie wysza ni: Jako pyu wedug PN-EN 933-9; 4.1.7. kategoria nie wysza ni: Kanciasto kruszywa drobnego 4.1.10. wedug PN-EN 933-6, rozdzia 8, kategoria nie nisza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 4.3.1. 1097-6, rozdzia 7,8 lub 9 Grube zanieczyszczenia lekkie, 4.5.3. wedug PN-EN 1744-1 p. 14.2, kategoria nie wysza ni:

f16 MBF10 Ees Deklarowana Ees 30

deklarowana przez producenta mLPC0,1

2.2.Dostawy kruszywa Wykonawca jest zobowizany do jakociowego odbioru dostaw oraz wykonywania zgodnie z ustalon w PN-EN 13108-21 czstotliwoci laboratoryjnych bada kontrolnych. Wyniki tych bada, naley przekazywa w okrelonym trybie Inynierowi. Pochodzenie kruszywa i jego jako, powinny by wczeniej zaaprobowane przez Inyniera. Poszczeglne asortymenty kruszyw powinny pochodzi z jednego rda. Transport i skadowanie kruszywa powinno odbywa si w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi asortymentami kruszywa lub jego frakcjami. Kruszywo przewoone luzem powinno by przykryte lub zabezpieczone w inny sposb w celu uniknicia zanieczyszcze. 2.3.Dostawy wypeniacza Zasady dostaw i bada jakociowych jak w p. 2.2. Transport i przechowywanie wypeniacza, musz odbywa si w sposb chronicy go przed zawilgoceniem, zbrylaniem i zanieczyszczeniem. Wymagane waciwoci dla wypeniaczy zapisano poniej: Tablica 2. Wymagane waciwoci wypeniacza do warstwy cieralnej z betonu asfaltowego Punkt WT-1 Kruszywa 2008 Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu kategorii ruchu KR1-KR4 zgodne z tablic 24 MBF10 1 %(m/m) deklarowana przez producenta V28/45

Waciwoci wypeniacza

5.2.1. Uziarnienie wedug PN-EN 933-10: Jako pyu wedug PN-EN 933-9, 5.2.2. kategoria nie wysza ni: Zawarto wody wedug PN-EN 1097-5, 5.3.1. nie wysza ni: 5.3.2. Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-7 Wolne przestrzenie w suchym 5.4.1. zagszczonym wypeniaczu wedug PN-EN 1097-4, wymagana kategoria:

640

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

Przyrost temperatury miknienia wedug PN5.4.2. EN 13179-1 wymagana kategoria: 5.5.1. 5.5.3. 5.5.4. 5.6.2. Rozpuszczalno w wodzie wedug PNEN 1744-1, kategoria nie wysza ni: Zawarto CaCO3 w wypeniaczu wapiennym wedug PN-EN 196-21, kategoria nie nisza ni: Zawarto wodorotlenku wapnia w wypeniaczu mieszanym, wymagana kategoria: Liczba asfaltowa" wedug PN-EN 131792, wymagana kategoria:

R&B8/25 WS10 CC70 Ka20, Ka10, Ka Deklarowane BNDeklarowana

2.4. Lepiszcza 2.4.1. Asfalt Do warstwy z betonu asfaltowego naley stosowa asfalt drogowy; - dla warstwy cieralnej o gruboci 4 cm (KR1) 50/70 - dla warstwy cieralnej o gruboci 5 cm (KR2, KR3 i KR4) 35/50 speniajcy wymagania okrelone w PN-EN-12591:2002 zapisane w tablicy 3. Tablica 3. Lp . 1 2 3 4 Waciwoci Penetracja w 25C Temperatura miknienia 0,1mm C Metoda badania PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 22592 PN-EN 12592 Rodzaj asfaltu 35/50 35-50 50-58 240 99 50/70 50-70 46-54 230 99

5 6 7 8 9 10

Temperatura zaponu, nie C mniej ni Zawarto skadnikw rozpuszczal- nych, nie % m/m mniej ni Zmiana masy po starzeniu (ubytek lub przyrost) % m/m nie wicej ni Pozostaa penetracja po starzeniu, nie mniej ni % Temperatura miknienia po starzeniu, nie mniej ni C Zawarto parafiny, % nie wicej ni Wzrost temp. miknienia po starzeniu, nie wicej ni C Temperatura amliwoci, nie wicej ni C

PN-EN 12607-1 PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 12606-1 PN-EN 1427 PN-EN 12593

0,5 53 52 2,2 8 -5

0,5 50 48 2,2 9 -8

TBR wynik badania podawany przez producenta, brak wymagania

641

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

2.4.2. Dostawy lepiszczy Rodzaj lepiszcza i jego pochodzenie oraz uzgodnienie z dostawc (producentem) zasady jakociowego odbioru lepiszczy, powinny by akceptowane przez Inyniera. Zabrania si stosowania do tego samego asortymentu robt, lepiszczy pochodzcych od rnych producentw. 2.4.3. Skadowanie asfaltu Asfalt powinien by skadowany w zbiornikach, ktrych konstrukcja i uyte do ich wykonania materiay wykluczaj moliwo zanieczyszczenia asfaltu. Zbiorniki powinny by wyposaone w automatyczne urzdzenia grzewcze - olejowe, parowe lub elektryczne. Nie dopuszcza si ogrzewania asfaltu otwartym ogniem. Zbiornik roboczy otaczarki powinien by izolowany termicznie, posiada automatyczny system grzewczy zdolny do utrzymania zadanej temperatury z tolerancj 5 0C oraz posiada ukad cyrkulacji asfaltu. Wylot rury powrotnej musi znajdowa si w zbiorniku poniej zwierciada gorcego asfaltu. Zaleca si stosowanie izolowanych termicznie metalowych zbiornikw pionowych, wyposaonych w elektryczny system grzewczy. 2.5. Do uszczelniania zczy i krawdzi warstwy oraz spoin AC z krawnikami i kostek gdzie naley stosowa asfalt drogowy 70/100 speniajcy wymagania PN-EN 12591. 2.6. Do uszczelniania spoin studni i zaworw oraz innych urzdze w jezdni naley stosowa termoplastyczne tamy lub pasty speniajce wymagania polskich norm lub aprobat technicznych.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce stosowanego sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wykonawca przystpujcy do wykonania warstwy nawierzchni z mieszanek mineralnoasfaltowych powinien dysponowa nastpujcym sprztem: - Wytwrnia (otoczarka) nie moe zakci warunkw ochrony rodowiska tj. powodowa zapylenia terenu, zanieczyszcza wd i wywoywa haas powyej dopuszczalnych norm. Wydajno wytwrni musi speni zapotrzebowanie na mieszank dla danej budowy. Wytwrnia musi posiada pene wyposaenie gwarantujce waciw jako wytwarzanej mieszanki. Nie dopuszcza si rcznego sterowania produkcj. Dozowanie wszystkich skadnikw powinno odbywa si przy uyciu wagi albo przepywomierza sterowanych automatycznie. Otoczarka powinna by o pracy cyklicznej i musi by wyposaona w termostatyczny ukad utrzymania danej temperatury kruszywa i lepiszcza. Zbiorniki musz by ogrzewane porednio. Urzdzenia dozujce oraz pomiaru temperatury winny by okresowo sprawdzane i winny posiada aktualne dokumenty tych sprawdze. Odlego wytwrni od miejsca wbudowania powinna by taka, aby moga by zagwarantowana wymagana temperatura oraz inne cechy jakociowe mieszanki miejsc wbudowania. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo praktycznego sprawdzenia w terenie, czy Wykonawca moe dostarczy mieszank mineralno-asfaltow o waciwych parametrach jakociowych zaproponowanych wytwrni.

642

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

Ukadark do ukadania mieszanek mineralno-asfaltowych typu zagszczanego, z elektronicznym sterowaniem rwnoci ukadanej warstwy i z moliwoci uoenia nawierzchni max dwoma przejciami na caej przewidzianej szerokoci (z jedn spoin podun), Skrapiark, Walcami wibracyjnymi stalowymi gadkimi: lekkim, rednim i cikim oraz ogumionymi cikimi, Szczotk mechaniczn i/lub innym urzdzeniem czyszczcym, Przed przystpieniem do wykonania robt Inynier sprawdzi zgodno przedstawionej przez Wykonawc propozycji sprztowej z wymaganiami STWiORB. 3.2. Wytwrnia mieszanki mineralno-bitumicznej Otaczarnia nie moe zakci warunkw ochrony rodowiska tj. powodowa zapylenia terenu, zanieczyszcza wd i wywoywa haas powyej dopuszczalnych norm. Wydajno wytwrni musi zapewni zapotrzebowanie na mieszank dla danej budowy. Wytwrnia musi posiada pene wyposaenie gwarantujce waciw jako wytwarzanej mieszanki. Nie dopuszcza si rcznego sterowania produkcj. Dozowanie wszystkich skadnikw powinno odbywa si przy uyciu wagi sterowanej automatycznie. Otaczarka musi by wyposaona w termostatyczny ukad utrzymania danej temperatury kruszywa i lepiszcza. Zbiorniki musz by ogrzewane porednio. Urzdzenia dozujce oraz pomiaru temperatury winny by okresowo sprawdzane i winny posiada aktualne dokumenty tych sprawdze. Wytwrnia mieszanek bitumicznych musi posiada akceptacj Inyniera. 3.3. Ukadanie mieszanki moe odbywa si jedynie przy uyciu mechanicznej ukadarki o wydajnoci skorelowanej z wydajnoci otaczarki i posiadajcej nastpujce wyposaenie: - automatyczne sterowanie pozwalajce na uoenie warstwy zgodnie z zaoon niwelet, pochyleniami i rwnoci, - elementy wibrujce (n i pyta) do wstpnego zagszczania wraz ze sprawn regulacj czstotliwo i amplitudy drga, - urzdzenie do podgrzewania elementw roboczych ukadarki. 3.4. Do zagszczania mieszanki naley zastosowa wybrany zestaw walcw. Wybr rodzaju walcw do zagszczania pozostawia si Wykonawcy w zalenoci od jego moliwoci oraz gruboci warstwy, wymaganego wskanika zagszczenia, rodzaju mieszanki, wydajnoci otaczarki. W kadym przypadku zostanie uyty walec ogumiony lub mieszany. Efekty osigane proponowanym zestawem walcw musz by dokadnie sprawdzone na odcinku prbnym przed dopuszczeniem do bezporedniego wykonawstwa. 3.5. Uyty przez Wykonawc sprzt mechaniczny do wykonania warstwy cieralnej z betonu asfaltowego, musi by sprawny technicznie i uzyska akceptacj Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w ST D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

643

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

Mieszank mineralno-asfaltow naley przewozi pojazdami samowyadowczymi z przykryciem w czasie transportu i podczas oczekiwania na rozadunek. Czas transportu betonu asfaltowego od zaadunku do rozadunku powinien zapewni utrzymanie co najmniej minimalnej wymaganej temperatury. Zaleca si stosowanie samochodw termosw z podwjnymi cianami skrzyni wyposaonej w system ogrzewczy. 4.2. Transport 4.2.1. Asfalt Asfalt naley przewozi zgodnie z zasadami podanymi w PN-C-04024:1991. Transport asfaltw drogowych moe odbywa si w: cysternach kolejowych, cysternach samochodowych, bbnach blaszanych, lub innych pojemnikach stalowych, zaakceptowanych przez Inyniera. 4.2.2. Wypeniacz Wypeniacz luzem naley przewozi w cysternach przystosowanych do przewozu materiaw sypkich, umoliwiajcych rozadunek pneumatyczny. przewozi dowolnymi rodkami transportu Wypeniacz workowany mona w sposb zabezpieczony przed zawilgoceniem i uszkodzeniem workw. 4.2.3. Kruszywo Kruszywo mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi asortymentami kruszywa lub jego frakcjami i nadmiernym zawilgoceniem. 4.2.4. Mieszanka mineralno asfaltowa. - samochody powinny charakteryzowa si du pojemnoci, tj. min. 10 Mg, - skrzynie wywrotek powinny by dostosowane do wsppracy z ukadark w czasie rozadunku, kiedy to ukadarka pcha przed sob wywrotk. - powierzchnie skrzy samochodw powinny by czyste i pokryte rodkiem antyadhezyjnym nie wpywajcym szkodliwie na mieszank mineralno asfaltow.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robot Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Projektowanie skadu betonu asfaltowego na warstw cieraln a) Zaoenia oglne Jak w STWiORB D.05.03.05/a punkt 5.2.1.a - warstwa wica

644

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

b) Rodzaj betonu asfaltowego do zaprojektowania wg PN-EN 13108-1 - AC 11 S KR1 - KR4 Krzywe uziarnienia i zawarto asfaltu betonu asfaltowego projektowanej mieszanki mineralnej powinny mieci si w przedziale zapisanym w tablicy 5. Tablica 5a. Uziarnienie mieszanki mineralnej oraz zawarto lepiszcza do betonu asfaltowego do warstwy cieralnej, KR1 i KR2 Przesiew, [%(m/m)] Waciwo Wymiar sita #, [mm] 16 11,2 8 5,6 2 0,125 0,063 Zawarto lepiszcza od 100 90 70 45 8 6,0 Bmin6,4 AC 11 S do 100 90 60 22 12,0

Tablica 5b. Uziarnienie mieszanki mineralnej oraz zawarto lepiszcza do betonu asfaltowego do warstwy cieralnej, KR3 i KR4 Przesiew, [%(m/m)] AC 11 S Wymiar sita #, [mm] 16 11,2 8 5,6 2 0,125 0,063 Zawarto lepiszcza Bmin naley skorygowa zgodnie z p. 7.1. WT-2 c) Wymagania dla betonu asfaltowego na warstw cieraln Tablica.6a. Wymagane waciwoci wobec mieszanek mineralno-asfaltowych oraz warstwy cieralnej z betonu asfaltowego dla kategorii ruchu KR1 i KR2 od 100 90 70 45 8 6,0 Bmin 6,2 do 100 85 55 22 12,0

Waciwo

645

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

Waciwo

Zawarto wolnych przestrzeni Wolne przestrzenie wypenione lepiszczem Zawarto wolnych przestrzeni w mieszance mineralnej Odporno na dziaanie wody

Warunki zagszczania wg PN-EN 13108-20 C. U, ubijanie, 2 x 50 uderze Cl.2, ubijanie, 2 x 50 uderze 01.2, ubijanie, 2 x 50 uderze C.l.l, ubijanie, 2 x 25 uderze

Metoda i warunki badania

Wymiar mieszania AC 11 S

PN-EN 12697-8, p. 4

Vmin1,0 Vmax3 VFBmin75 VFBmax89

PN-EN 12697-8, p. 5

PN-EN 12697-8, p. 5

VMAmin16

PN-EN 12697-12, przechowywanie w 40oC z jednym cyklem zamraania, badanie w 15oC

ITSR90

Tablica.6b. Wymagane waciwoci wobec mieszanek mineralno-asfaltowych oraz warstwy cieralnej z betonu asfaltowego dla kategorii ruchu KR3 i KR4

Waciwo

Warunki zagszczania wg PNEN 13108-20

Metoda i warunki badania

Wymiar mieszania AC 11 S

Zawarto wolnych przestrzeni

C.1.3, ubijanie, 2x75 uderze

PN-EN 12697-8, p. 4 PN-EN 12697-22, metoda B w powietrzu, PN-EN 13108-20, D.1.6, 60oC, 10 000 cykli PN-EN 12697-12, przechowywanie w 40oC z jednym cyklem zamraania, badanie w 15oC

Vmin2,0 Vmax4

Odporno na deformacje trwae

C.1.20, waowanie, P98-P100

WTSAIR0,30 PRDAIR5,0

Odporno na dziaanie wody

C.l.l, ubijanie, 2 x 25 uderze

ITSR90

Ustalony skad mieszanki mineralno-asfaltowej powinien przed ostatecznym zastosowaniem zosta sprawdzony w warunkach budowy, poprzez wykonanie prby technologicznej dla KR1, KR2 i odcinkw prbnych dla KR3 i KR4.

646

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

5.2.2. Wytwarzanie betonu asfaltowego Mieszank mineralno-asfaltow produkuje si w otaczarce o mieszaniu cyklicznym lub cigym zapewniajcej prawidowe dozowanie skadnikw, ich wysuszenie i wymieszanie oraz zachowanie temperatury skadnikw i gotowej mieszanki mineralno-asfaltowej. Dozowanie skadnikw, w tym take wstpne, powinno by wagowe i zautomatyzowane oraz zgodne z recept. Dopuszcza si dozowanie objtociowe asfaltu, przy uwzgldnieniu zmiany jego gstoci w zalenoci od temperatury. Jeeli jest przewidziane dodanie rodka adhezyjnego, to powinien on by dozowany do asfaltu w sposb i w ilociach okrelonych w recepcie. 5.2.3. Produkcja mieszanki 5.2.3.1 Przygotowanie mieszanki Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 5.2.3.A 5.2.3.2 Dozowanie skadnikw Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 5.2.3.B 5.2.4. Mieszanie skadnikw mieszanki Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 5.2.4 5.2.5. Wbudowanie mieszanki 5.2.5.1 Warunki oglne Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 5.2.5.A ale z temperaturami min. +5oC w czasie robt i min. 0oC w cigu 24h przed przystpieniem do robt. 5.2.5.2 Grubo ukadanych warstw - beton asfaltowy AC 11 S na warstw cieraln gruboci 4 i 5 cm. 5.2.5.3 Przygotowanie podoa Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 5.2.5.C Nierwnoci podoa pod warstwy cieralne nie powinny by wiksze od dopuszczalnych dla warstwy wicej. 5.2.6. Ukadanie Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 5.2.6 5.2.7. Wykonywanie zczy Zcza w nawierzchni powinny by wykonane w linii prostej, rwnolegle lub prostopadle do osi drogi.

647

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

Zcza podune w konstrukcji wielowarstwowej powinny by przesunite wzgldem siebie co najmniej o 15 cm a poprzeczne o min. 2,0 cm. Zcza powinny by cakowicie zwizane, a przylegajce warstwy powinny by w jednym poziomie. Wymaga si, aby warstwa drogi jednojezdniowej bya wykonana poow szerokoci jezdni. Na jezdni moe by wykonane jedno zcze podune. Natomiast odcinek dwujezdniowy winien by bez zcz podunych. Przed wykonaniem poczenia poprzecznego naley usun warstw na dugoci, na ktrej jej grubo jest mniejsza od wymaganej. Do wykonania zczy naley uy tam dylatacyjnych asfaltowo-kauczukowych. 5.2.8. Zagszczanie nawierzchni 5.2.8.1 Oglne zasady Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 5.2.8.A 5.2.8.2 Zagszczenie mieszanki Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 5.2.8.B Wymagane zagszczenie 98% dla AC11S. Zawarto wolnych przestrzeni w warstwie 1.0 4.0% (v/v) dla KR1 i KR2 oraz 2.0 5.0 % (v/v) dla KR3 i KR4.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Kontrole i badania laboratoryjne Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 6.2. 6.3. Badania jakoci robt w czasie budowy Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 6.3 ale dopuszczalne odchyki wg WT-2 tablice 64, 65, 66, 67, 68 i 70 i p. 8.8.1.5. WT-2. Minimalna czsto bada obowizuje wg kategorii Y. Minimalna czsto bada dodatkowych wg poziomu C. 6.4. Badania i pomiary wykonanej warstwy cieralnej 6.4.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 6.4.8. 6.4.2. Rwno poduna i poprzeczna warstwy cieralnej
648

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

Do oceny rwnoci podunej warstwy cieralnej naley stosowa: 1) metod pomiaru rwnowan uyciu aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie, dla klasy Z 2) metod umoliwiajc obliczenia wskanika IRI dla klasy G 3) metod wykorzystania aty i klina, okrelonych w Polskiej Normie lub metod rwnowan uyciu aty i klina dla drg klasy D. Dopuszczalne wartoci wskanika IRI dla drg klasy G wynosz odpowiednio dla dugoci 50% 2.8, 80% 3.9 i 100% 4.9. Dopuszczalne odchylenia dla drogi klasy Z wynosz dla 95 % pomiarw 6 mm i dla 100% 7 mm. Nierwnoci warstwy cieralnej drg klasy L i D mierzone ata i klinem lub metod rwnowan nie powinny przekracza 6 mm. Wymagania dotyczce rwnoci j powinny by spenione w trakcie wykonywania robt i po ich zakoczeniu. Dopuszczalne wartoci wskanika IRI przed upywem okresu gwarancyjnego dla drg klasy G winny by 4.6. Przed upywem okresu gwarancyjnego odchylenia nierwnoci dla drg klasy Z i D nie powinny by wiksze ni 8mm. Do oceny rwnoci poprzecznej nawierzchni naley stosowa: 1) metod pomiaru rwnowan dla klas G i Z 2) metod pomiaru rwnowan lub metod aty i klina dla klasy D. Dopuszczalne odchylenia wynosz dla 90% pomiarw 6 mm i dla 100% 9 mm. Dopuszczalne wartoci odchyle rwnoci poprzecznej przed upywem okresu gwarancyjnego wynosz 8 mm dla drogi klasy G i 9 mm dla klasy Z i D. 6.4.3. Szeroko warstwy Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 6.4.2. 6.4.4. Grubo warstwy Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 6.4.3 ale dopuszczalne odchyki 15% dla wielu oznacze i 25% dla pojedynczego oznaczenia. 6.4.5. Wymagania dotyczce zagszczenia Jak w pkt. 5.2.8.2. 6.4.6. Spadki poprzeczne warstwy Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 6.4.4. 6.4.7. Rzdne wysokociowe powinny by zgodne z projektem z tolerancj 1cm. 6.4.8. Uksztatowanie osi w planie Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 6.4.6. 6.4.9. Zcza podune i poprzeczne

649

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 5.2.7. 6.4.10. Krawd, obramowanie warstwy Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 5.2.8B 6.4.11. Wygld warstwy Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 6.4.7. 6.4.12 Waciwoci przeciwpolizgowe wg WT-2 p. 8.7.3 Dopuszczalne wartoci miarodajnego wspczynnika tarcia wynosz dla drogi klasy G przy prdkoci 60 km/h 0,39 i przy prdkoci 90 km/h 0,32. Przed upywem okresu gwarancyjnego dopuszczalne wartoci tych wspczynnikw przy prdkoci 60 km/h winny by na drogach klas G i Z 0.36, a na krtkich odcinkach przy prdkoci 30 km/h 0.44. 6.5 Badania kontrolne Badania te wykonywane bd przez Laboratorium Drogowe GDDKiA w Lublinie i wyniki tych bada s podstaw odbioru. Na danie Zamawiajcego Wykonawca przekazuje prbki wyrobw uytych do wykonania i wbudowania mieszanki zgodnie z pkt.8.9.1 WT-2. Rodzaj i zakres bada wg tablicy poniej: Tablica 7 Rodzaj i zakres bada kontrolnych L.p. 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6
a)

Rodzaj bada Mieszanka mineralno asfaltowa a), b) Uziarnienie Zawarto lepiszcza Temperatura miknienia lepiszcza odzyskanego Gsto i zawarto wolnych przestrzeni prbki Warstwa asfaltowa Wskanik zagszczenia a) Spadki poprzeczne Rwno Grubo Zawarto wolnych przestrzeni a) Waciwoci przeciwpolizgowe

do kadej warstwy i na kade rozpoczte 6000m2 nawierzchni jedna prba; w razie potrzeby liczba prbek moe zosta zwikszona b) w razie potrzeby specjalne kruszywa i dodatki

Dopuszczalne odchyki skadu mieszanki mineralnej od podanej w recepcie zapisano w pkt. 6.5 STWiORB 05.03.05a

650

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

Dopuszczalne odchyki zawartoci lepiszcza rozpuszczalnego zapisano w pkt.6.5 STWiORB 05.03.05a

7. Obmiar robt
7.1 Oglne zasady obmiaru robt Oglne wymagania dotyczce obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 7.2 Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.05.03.05c jest - m2 (metr kwadratowy) wykonanej warstwy cieralnej z betonu asfaltowego D.05.03.05c.26, D.05.03.05c.27. Pomiar gruboci wykonuje si na wysokoci poowy gruboci warstwy. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8.Odbir robt
Jak w STWiORB D.05.03.05/a - warstwa wica punkt 8.

9. Podstawy patnoci
9.1 Oglne wymagania dotyczce patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Patno za 1 m2 wykonanej warstwy cieralnej naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci uytych wyrobw i ocen jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: nawierzchni z betonu asfaltowego AC 11 S 50/70 gruboci 4 cm D.05.03.05c.26, nawierzchni z betonu asfaltowego AC 11 S 35/50 gruboci 5 cm D.05.03.05c.27. 9.2 Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania nawierzchni z betonu asfaltowego D.05.03.05c.26, D.05.03.05c.27 obejmuje: - prace pomiarowe i przygotowawcze, - oznakowanie robt, - regulacja wysokociowa zaworw i innych urzdze, - zakup wyrobw oraz materiaw do betonu asfaltowego na podstawie zatwierdzonej przez Inyniera receptury, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wykonywanie zarobu prbnego lub odcinka prbnego, - wyprodukowanie mieszanki mineralno asfaltowej, - transport mieszanki na miejsce wbudowania,

651

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.05c

wykonanie spoin AC ze studniami, zasuwami i innymi urzdzeniami w jezdni oraz krawnikami i kostkami ciekw mechaniczne i rczne rozcielenie mieszanki: mechaniczne zagszczenie rozoonej warstwy, wykonanie i uszczelnienie zczy tam dylatacyjn asfaltowo-kauczukow, wykoczenie krawdzi i pokrycie ich asfaltem, przeprowadzenie bada laboratoryjnych i pomiarw wymaganych w specyfikacji, koszt odpadw i ubytkw materiaw, uporzdkowanie terenu robt.

10. Przepisy zwizane


Zeszyt nr 56 Informacje i instrukcje IBDiM Warszawa 1998 PN-C-04024:1991 Ropa naftowa i przetwory naftowe. Pakowanie, znakowanie i transport PN-C-96173:1974 Przetwory naftowe. Asfalty upynnione AUN do nawierzchni drogowych. PN-S-04001:1967 Drogi samochodowe. Mieszanki mineralno- bitumiczne. Badania BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at. TWT Tymczasowe Wytyczne. Polimeroasfalty drogowe. Prace OBD i M 4/2003 r. PN-EN_12591:2002 Wymagania dla asfaltw drogowych. Warunki techniczne. Drogowe kationowe emulsje asfaltowe EmA- 99. IBD i M-1999 Zasady projektowania betonu asfaltowego o zwikszonej odpornoci na odksztacenia trwae. Wytyczne oznaczenia odksztacenia i moduu sztywnoci mieszanek mineralno- bitumicznych metod pezania pod obcieniem statycznym. IBDiM- Zeszyt 48/1995. Rozporzdzenie MTiGM z dn. 02.03.1999 w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43). Katalog wzmocnie i remontw Nawierzchni Podatnych i Psztywnych (KWRNPPWarszawa 2001). PN-EN 13108-1 Beton asfaltowy. PN-EN 13108-20 Badanie typu. PN-EN 13108-21 Zakadowa kontrola produkcji. PN-EN 13043 Kruszywa do mieszanek bitumicznych i powierzchniowych utrwale stosowanych na drogach, lotniskach i innych powierzchniach przeznaczonych do ruchu. PN-EN 14023 Zasady klasyfikacji asfaltw modyfikowanych polimerami. Wymagania Techniczne. Kruszywa do mieszanek mineralno-asfaltowych i powierzchniowych utrwale na drogach publicznych. WT-1 Kruszywa 2008. Wymagania Techniczne. Nawierzchnia asfaltowa na drogach publicznych. WT-2 Nawierzchnie asfaltowe 2008.

652

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.11
45233000-9
D.05.03.11.55 D.05.03.11.32 D.05.03.11.33 D.05.03.11.35 Wykonanie nawierzchni z destruktu z frezowania istniejcych warstw bitumicznych gruboci 25 cm Wykonanie frezowania nawierzchni asfaltowych na zimno na redni g. 4 cm Wykonanie frezowania nawierzchni asfaltowych na zimno na redni g. 5 cm Wykonanie frezowania nawierzchni asfaltowych na zimno na redni g. 15 cm

RECYKLING (REMIXING) CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.11

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z recyklingiem (remixingiem) w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z recyklingiem (remixingiem) i obejmuj: frezowanie nawierzchni bitumicznej (na zimno) na gboko 4,0 cm, frezowanie nawierzchni bitumicznej (na zimno) na gboko 5,0 cm, frezowanie nawierzchni bitumicznej (na zimno) na gboko 15,0 cm, wykonanie nawierzchni z destruktu (z frezowania warstw bitumicznych) na zjazdach o gruboci 25 cm.

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Recykling nawierzchni asfaltowej - powtrne uycie mieszanki mineralno-asfaltowej odzyskanej z nawierzchni. 1.4.2. Recykling w otaczarce na gorco - proces technologiczny, w ktrym materia odzyskany z nawierzchni w wyniku frezowania na zimno, jest ogrzewany i mieszany w otaczarce z nowymi materiaami w celu uzyskania mieszanki mineralno-asfaltowej o skadzie i waciwociach okrelonych recept laboratoryjn. 1.4.3. Przetworzona mieszanka mineralno-asfaltowa - mieszanka mineralno-asfaltowa zoona z odpowiednio przygotowanego materiau odzyskanego z nawierzchni oraz dodatku nowych materiaw jak: kruszywo, wypeniacz i asfalt, a w razie potrzeby rwnie rodka odnawiajcego. 1.4.4. Materia odzyskany z nawierzchni (stary materia - asfalt, wypeniacz, kruszywo) materia odzyskany ze starej nawierzchni, przeznaczony do powtrnego uycia. 1.4.5. Nowy materia - materia dodawany do materiau odzyskanego z nawierzchni (asfalt, kruszywo, wypeniacz) w celu uzyskania przetworzonej mieszanki mineralno-asfaltowej, o waciwociach zgodnych z wymaganiami, wynikajcymi z jej przeznaczenia.

655

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.11

1.4.6. rodek odnawiajcy (recyklujcy) - produkt wglowodorowy o waciwociach fizycznych i chemicznych odpowiednio dobranych w celu regeneracji asfaltu odzyskanego z nawierzchni i przywrcenia mu waciwoci okrelonych w PN-C-96170 [5]. 1.4.7. rodek adhezyjny - substancja powierzchniowo czynna dodawana do asfaltu w celu zwikszenia jego przyczepnoci do kruszywa. 1.4.8. Frezowanie nawierzchni asfaltowej na zimno - kontrolowany proces skrawania grnej warstwy nawierzchni asfaltowej, bez jej ogrzania, na okrelon gboko. 1.4.9. Destrukt wyrb mineralno-bitumiczny powstay w wyniku frezowania warstw bitumicznych podbudowy nawierzchni drogowej w temperaturze otoczenia. 1.4.10. Pozostae okrelenia s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako wykonanych robt oraz za ich zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB oraz poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. WYROBY BUDOWLANE (MATERIAY)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych i materiaw Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych i materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Frezowanie Do wykonania frezowania warstwy nawierzchni bitumicznej na zimno nie stosuje si adnych materiaw. 2.3. Destrukt Wyrb o pochodzeniu zgodnym z definicj podan w p. 1.4, powinien by rozkruszony do 31,5 mm. W destrukcie, o rozdrobnieniu rwnym lub mniejszym od 31,5 mm rednica okruchw nadziarna nie powinna by wiksza od 63,0 mm. Zawarto nadziarna nie powinna przekracza 10 % m/m. 2.4. Emulsja asfaltowa (o cechach jak do skropienia warstw bitumicznych) 2.5. Kruszywa 0/5,6mm o uziarnieniu cigym kategorii GA85, GTCNR, MBF25, C50/10

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

656

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.11

3.2. Rodzaje sprztu - frezowanie Naley stosowa frezarki drogowe umoliwiajce frezowanie nawierzchni asfaltowej na zimno na okrelon gboko. Frezarka powinna by sterowana elektronicznie i zapewnia zachowanie wymaganej rwnoci oraz pochyle poprzecznych i podunych powierzchni po frezowaniu. Szeroko bbna frezujcego powinna by dobrana zalenie od zakresu robt. Przy duych robotach frezarki musz by wyposaone w przenonik sfrezowanego materiau, podajcy go z jezdni na rodki transportu. Przy pracach prowadzonych w terenie zabudowanym frezarki musz, a poza nimi powinny, by zaopatrzone w systemy odpylania. Wykonawca moe uywa tylko frezarki zaakceptowane przez Inyniera. Wykonawca powinien przedstawi dane techniczne frezarek, a w przypadkach jakichkolwiek wtpliwoci przeprowadzi demonstracj pracy frezarki, na wasny koszt. 3.3. Sprzt do wykonania nawierzchni z destruktem Wykonawca przystpujcy do wykonania nawierzchni z destruktu powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: rwniarek lub spycharek do wbudowania destruktu zgodnie z zaoon niwelet i profilem, walcw rednich wibrayjnych, wibratorw powierzchniowych cikich.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport sfrezowanego materiau Transport sfrezowanego materiau powinien by tak zorganizowany, aby zapewni prac frezarki bez postojw. Materia moe by wywoony dowolnymi rodkami transportowymi. 4.2. Transport destruktu Destrukt z frezowania nawierzchni asfaltowych na zimno mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w warunkach zabezpieczajcych go przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiaami i nadmiernym zawilgoceniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne wymagania dotyczce wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

657

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.11

5.2. Wykonanie frezowania Nawierzchnia powinna by frezowana do gbokoci, szerokoci i pochyle podunych i poprzecznych zgodnych z Dokumentacj Projektow. Do frezowania naley uy frezarek sterowanych elektronicznie, wzgldem ustalonego poziomu odniesienia, zachowujc spadki poprzeczne i niwelet drogi. Nawierzchnia powinna by sfrezowana z dokadnoci 5 mm oraz w zakresie i na szerokoci wg Dokumentacji Projektowej. Nierwnoci powierzchni po sfrezowaniu mierzone at 4metrow nie powinny przekracza 9 mm. Jeeli ruch drogowy ma by dopuszczony po sfrezowanej czci jezdni, to wwczas, ze wzgldw bezpieczestwa naley speni nastpujce warunki: a) naley usun city materia i oczyci nawierzchni, b) przy frezowaniu poszczeglnych pasw ruchu, wysoko podunych pionowych krawdzi nie moe przekracza 40 mm, c) przy lokalnych naprawach polegajcych na sfrezowaniu nawierzchni przy linii krawnika (cieku) dopuszcza si wikszy uskok ni okrelono w pkt b), ale przy gbokoci wikszej od 75 mm wymaga on specjalnego oznakowania, d) krawdzie poprzeczne na zakoczenie dnia roboczego powinny by klinowo cite. 5.3. Wykonanie nawierzchni z destruktu Przed przystpieniem do ukadania warstwy z destruktu Wykonawca powinien wyznaczy niwelet ukadanej warstwy wzdu krawdzi warstwy oraz jej osi. W przygotowywanym korycie gruntowym naley rozcieli i zagci pierwsz warstw destruktu bitumicznego (z frezowania warstw bitumicznych istniejcej nawierzchni). Grubo warstwy po zagszczeniu 13 cm. Zagszczenie warstwy destruktu powinno odbywa si poprzez kilkakrotny przejazd walca redniego. Po osigniciu wymaganej gruboci i zagszczeniu destruktu naley uoy drug warstw z destruktu bitumicznego (z frezowania grnych warstw bitumicznych istniejcej nawierzchni). Grubo drugiej warstwy po zagszczeniu 12 cm. Zagszczenie warstwy destruktu powinno odbywa si poprzez kilkakrotny przejazd walca redniego. 5.4. Utrzymanie warstwy Wykonawca jest odpowiedzialny za utrzymanie warstwy we waciwym stanie, a do czasu wykonania powierzchniowego utrwalenia. Wszelkie uszkodzenia warstwy Wykonawca naprawi na koszt wasny. 5.5. Powierzchniowe utrwalenie Wykonanie powierzchniowego utrwalenia emulsj w iloci 1,0kg asfaltu po odparowaniu i kruszywa w iloci 10kg na 1m2.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt
658

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.11

Oglne wymagania dotyczce kontroli jakoci robt podano STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Zakres kontroli - frezowanie 6.2.1. Zakres pomiarw Kontrola jakoci robt podczas frezowania na zimno powinna zawiera okrelone pomiary w zakresie i z czstotliwoci jak poniej: rwno poduna, mierzona at 4 metrow, sprawdzana co 20 m na kadym pasie ruchu, rwno poprzeczna, mierzona at 4 metrow co 20 m na kadym pasie, spadki poprzeczne sprawdzana na bieco wg STWiORB co 20 m na kadym pasie, szeroko frezowania sprawdzana na bieco wg STWiORB co 20 m, rzdne po frezowaniu co 20 m. 6.2.2. Rwno nawierzchni Nierwnoci powierzchni po frezowaniu mierzone at 4-metrow zgodnie z BN-68/8931-04 nie powinny przekracza 9 mm. 6.2.3. Spadki poprzeczne Spadki poprzeczne nawierzchni po frezowaniu powinny by zgodne z dokumentacj projektow, z tolerancj 0,5%. 6.2.4. Szeroko frezowania Szeroko frezowania powinna odpowiada szerokoci okrelonej w dokumentacji projektowej z dokadnoci 5 cm. 6.2.5. Gboko frezowania Gboko frezowania powinna odpowiada gbokoci okrelonej w dokumentacji projektowej z dokadnoci 5 mm. Jeeli ruch drogowy ma by dopuszczony po sfrezowanej czci jezdni gboko frezowania powinna odpowiada gbokoci okrelonej w dokumentacji projektowej z dokadnoci: - 1 cm , +0 cm jeeli stanowi one podoe warstwy wicej - 2 cm, +0 cm jeeli stanowi one podoe innych warstw z wyjtkiem wicej i cieralnej. 6.3. Zakres kontroli nawierzchnia z destruktu 6.3.1. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania destruktu pod wzgldem wymaga okrelonych w punkcie 2 i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi do akceptacji. 6.3.2. Badania w czasie robt Badania i pomiary wykonane podczas robt obejmuj: ocen jakoci wbudowywanego destruktu bitumicznego pod wzgldem uziarnienia i zanieczyszcze, ocen (wizualn) rwnomiernoci zagszczania warstwy,
659

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.11

pomiar rwnoci warstwy, pomiar spadkw poprzecznych warstwy, pomiar rzdnych wysokociowych warstwy, zagszczenie.

6.3.4. Wymagania dotyczce cech geometrycznych nawierzchni 6.3.4.1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw dotyczcych cech geometrycznych nawierzchni podano w tablicy 1. 6.3.4.2. Rwno nawierzchni Nierwnoci podune nawierzchni naley mierzy 4-metrow at, zgodnie z norm BN-68/8931-04. Nierwnoci poprzeczne nawierzchni naley mierzy 4-metrow at, zgodnie z norm BN-68/8931-04. Nierwnoci nawierzchni nie powinny przekracza 15 mm. 6.3.4.3. Spadki poprzeczne nawierzchni Spadki poprzeczne nawierzchni na prostych i ukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow, z tolerancj 0,5%. Tablica 1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw wykonanej nawierzchni Lp. 1 2 3 4 5 6 7 Wyszczeglnienie bada i pomiarw Szeroko nawierzchni Rwno poduna Rwno poprzeczna Spadki poprzeczne *) Rzdne wysokociowe Uksztatowanie osi w planie *) Grubo nawierzchni Minimalna czstotliwo bada i pomiarw 10 razy na 1 km i 1 raz na kady zjazd co 20 m na kadym pasie ruchu i 1 pomiar na zjedzie 10 razy na 1 km i 1 pomiar na zjedzie 10 razy na 1 km co 100 m i w charakterystycznych punktach niwelety i na kocu kadego zjazdu co 100 m i o kadego zjazdu Podczas budowy: w trzech punktach na kadej dziace roboczej, lecz nie rzadziej ni raz na 400 m2 Przed odbiorem: w trzech punktach, lecz nie rzadziej ni raz na 2000 m2 i 1 pomiar na zjedzie

*) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztatowania osi w planie naley wykona w punktach gwnych ukw poziomych: na pocztku krzywej przejciowej oraz na pocztku, w rodku i na kocu kadego uku poziomego

660

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.11

6.3.4.4. Rzdne wysokociowe Rnice pomidzy rzdnymi wysokociowymi nawierzchni i rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza +1 cm i -1 cm. 6.3.4.5. Uksztatowanie osi nawierzchni O nawierzchni w planie nie moe by przesunita w stosunku do osi projektowanej o wicej ni 5 cm. 6.3.4.6. Szeroko nawierzchni Szeroko nawierzchni nie moe rni si od szerokoci projektowanej o wicej ni 5 cm. 6.3.4.7. Grubo nawierzchni Grubo nawierzchni nie moe rni si od projektowanej o wicej ni 10 %. Grubo warstw nawierzchni naley sprawdza jak podano w pkt 6.4.3 tabl 1 p.7. 6.3.4.8. Zagszczenie nawierzchni Zagszczenie warstwy naley sprawdzi wg metody obcie pytowych jak w STWiORB D.04.04.02. Zagszczenie naley uzna za wystarczajce gdy E2 /E12,2 oraz E2140 MPa, z czstotliwoci 1 pomiar na 10 zjazdw.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne wymagania dotyczce obmiaru robt podano STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.05.03.11 jest - m3 (metr szecienny) sfrezowanej nawierzchni D.05.03.11.32, D.05.03.11.33, D.05.03.11.35 o gruboci okrelonej w Dokumentacji Projektowej - m2 (metr kwadratowy) wykonanej warstwy nawierzchni z destruktu bitumicznego D.05.03.11.55. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne wymagania dotyczce odbioru robt podano STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Odbioru nawierzchni po frezowaniu na zimno dokonuje Inynier na zasadach robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, okrelonych w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Odbioru dokonuje Inynier na podstawie wynikw pomiarw Wykonawcy z biecej kontroli robt i ewentualnych uzupeniajcych pomiarw oraz ogldzin sfrezowanej nawierzchni. W przypadku stwierdzenia usterek Inynier ustali zakres robt poprawkowych, ktre Wykonawca zrealizuje na wasny koszt w terminie uzgodnionym z Inynierem.
661

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.11

Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg punkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne zasady dotyczce podstawy patnoci robt Oglne wymagania dotyczce podstawy patnoci robt podano STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: frezowanie nawierzchni bitumicznej na gboko 4,0 cm D.05.03.11.32, frezowanie nawierzchni bitumicznej na gboko 5,0 cm D.05.03.11.33, frezowanie nawierzchni bitumicznej na gboko 15,0 cm D.05.03.11.35, nawierzchni z destruktu (z frezowania warstw bitumicznych) na zjazdach o gruboci 25 cm D.05.03.11.55. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m3 frezowania nawierzchni na zimno D.05.03.11.32, D.05.03.11.33, D.05.03.11.35 obejmuje nastpujce roboty: prace pomiarowe przed przystpieniem do robt, oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, frezowanie istniejcej nawierzchni bitumicznej na gboko okrelon w Dokumentacji Projektowej, zaadunek i transport materiau z frezowania (destrukt przewidziany do wbudowania), wg pkt. 4 niniejszej STWiORB, oczyszczenie miejsca robt, inwentaryzacj geodezyjn przed i po frezowaniu*, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie niezbdnych pomiarw i bada, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Uwaga: *) przed i po frezowaniu warstw bitumicznych naley wykona pomiar geodezyjny w przekrojach poprzecznych (co 20 m) w celu okrelenia iloci destruktu, ktry zosta pozyskany. Cena wykonania 1 m2 nawierzchni z destruktu z frezowania nawierzchni bitumicznych D.05.03.11.55 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw na miejsce wbudowania, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, rozoenie i zagszczenie destruktu, wykonanie powierzchniowego utrwalania, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych, wymaganych w specyfikacji technicznej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


1. PN-C-04501: 1977 Analiza sitowa. Wytyczne wykonania. 2. BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at.
662

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13
45233000-9
D 05.03.13.13 D 05.03.13.13a D 05.03.13.13b Wykonanie w-wy cieralnej z mieszanki mineralno-asfaltowej SMA (SMA 11 S PMB 45/80-55), gruboci 4 cm Wykonanie w-wy cieralnej z mieszanki mineralno-asfaltowej SMA (SMA 8 S PMB 45/80-55) gruboci 4 cm Wykonanie w-wy cieralnej z mieszanki mineralno-asfaltowej SMA (SMA 11 S PMB 45/80-55) gruboci 4 cm

NAWIERZCHNIA Z MIESZANKI GRYSOWOMASTYKSOWEJ (SMA) - WARSTWA CIERALNA CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

1. Wstp
1.1.Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania nawierzchni jezdni warstwy cieralnej z mieszanki SMA w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w pkt.1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej Specyfikacji obejmuj wszystkie czynnoci umoliwiajce i majce na celu wykonanie: - wykonanie w-wy cieralnej z mieszanki SMA 11 S PMB 45/80-55, grubo warstwy 4 cm: na drodze ekspresowej S17 (KR6), na drogach cznicowych (Klasa S), na drodze cznikowej pomidzy istniejc DK17 i wzem Przybysawice (Klasa G, KR3), na drodze gminnej kierunek Bobowiska (Klasa L, KR3). - wykonanie w-wy cieralnej z mieszanki SMA 8 S PMB 45/80-55, grubo warstwy 4 cm: na istniejcej DK17 (Klasa G, KR4). STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe

1.4.1. Nawierzchnia konstrukcja skadajca si z jednej lub kilku warstw sucych do przejmowania i rozkadania obcie od ruchu pojazdw na podoe. 1.4.2. Warstwa cieralna grna warstwa nawierzchni bdca w bezporednim kontakcie z koami pojazdw. 1.4.3. Mieszanka mineralno-asfaltowa mieszanka kruszyw i lepiszcza asfaltowego. 1.4.4. Wymiar mieszanki mineralno-asfaltowej okrelenie mieszanki mineralno-asfaltowej, wyrniajce t mieszank ze zbioru mieszanek tego samego typu ze wzgldu na najwikszy wymiar kruszywa, np. wymiar 8 lub 11. 1.4.5. Mieszanka SMA (mieszanka mastyksowo-grysowa) mieszanka mineralno-asfaltowa o niecigym uziarnieniu, skadajca si z grubego amanego szkieletu kruszywowego,
665

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

zwizanego zapraw mastyksow. 1.4.6. Dodatek stabilizujcy stabilizator mastyksu, zapobiegajcy spywaniu lepiszcza asfaltowego z ziaren kruszywa w wyprodukowanej mieszance SMA. 1.4.7. Kategoria ruchu obcienie drogi ruchem samochodowym, wyraone w osiach obliczeniowych (100 kN) wg Katalogu typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i psztywnych GDDP-IBDiM. 1.4.8. Wymiar kruszywa wielko ziaren kruszywa, okrelona przez dolny (d) i grny (D) wymiar sita. 1.4.9. Kruszywo grube kruszywo z ziaren o wymiarze: D 45 mm oraz d > 2 mm. 1.4.10. Kruszywo drobne kruszywo z ziaren o wymiarze: D 2 mm, ktrego wiksza cz pozostaje na sicie 0,063 mm. 1.4.11. Py kruszywo z ziaren przechodzcych przez sito 0,063 mm. 1.4.12. Wypeniacz kruszywo, ktrego wiksza cz przechodzi przez sito 0,063 mm. (Wypeniacz mieszany kruszywo, ktre skada si z wypeniacza pochodzenia mineralnego i wodorotlenku wapnia. Wypeniacz dodany wypeniacz pochodzenia mineralnego, wyprodukowany oddzielnie). 1.4.13. Kationowa emulsja asfaltowa emulsja, w ktrej emulgator nadaje dodatnie adunki czstkom zdyspergowanego asfaltu. 1.4.14. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5.Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


Oglne wymagania dotyczce wyrobw, ich pozyskiwania i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wyroby budowlane warstwy cieralnej z SMA 2.1 Kruszywo grube wg PN-EN 13043 Punkt WT-1 KruszyWaciwoci kruszywa Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR3 - KR6 4.1.3. 4.1.4. 4.1.6. Uziarnienie wedug PN-EN 933-1; kategoria nie nisza ni: Tolerancje uziarnienia; odchylenia nie wiksze ni wedug kategorii: Zawarto pyu wedug PN-EN 933-1; kategoria nie wysza ni: Gc90/15 G25/15 f2

666

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

4.1.8.

Ksztat kruszywa wedug PN-EN 933-3 lub wedug PN-EN 933-4; kategoria nie wysza ni: Procentowa zawarto ziaren o powierzchni przekruszonej i amanej w kruszywie grubym wedug PN-EN 933-5; kategoria nie nisza ni: Odporno kruszywa na rozdrabnianie wedug normy PN-EN 1097-2, rozdzia 5; kategoria nie nisza ni: grupa kruszyw A (tablica 8.1) Odporno na polerowanie kruszywa wedug PN-EN 1097-8, kategoria nie nisza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-6, rozdz. 7, 8 lub 9: Gsto nasypowa wedug normy PN-EN 1097-3: Nasikliwo wedug PN-EN 1097-6, zacznik B, kategoria nie wysza ni: Mrozoodporno wedug PN-EN 1367-1, zacznik B, w 1% NaCl, kategoria nie wysza ni: Zgorzel soneczna" bazaltu wedug PN-EN 1367-3, wymagana kategoria: Skad chemiczny - uproszczony opis petrograficzny wedug PN-EN 932-3: Grube zanieczyszczenia lekkie wedug PN-EN 1744-1, p.14.2, kategoria nie wysza ni: Rozpad krzemianowy ula wielkopiecowego chodzonego powietrzem wedug PN-EN 1744-1, p. 19.1: Rozpad elazowy ula wielkopiecowego chodzonego powietrzem wedug PN-EN 1744-1, p. 19.2:

FI20 lub SI20

4.1.9.

C100/0

4.2.2.

LA25

4.2.3. 4.3.1. 4.3.3. 4.4.1. 4.4.2. 4.4.5. 4.5.2. 4.5.3. 4.6.1.

PSV50 deklarowana przez producenta deklarowana przez producenta Wcm0,5a) FNaCl7 SBLA deklarowany przez producenta mLPC0,1 wymagana odporno

4.6.2.

wymagana odporno

Stao objtoci kruszywa z ula stalowniczeV3,5 go wedug PN-EN 1744-1, p. 19.3, kategoria nie wysza ni: a) Jeeli nasikliwo jest wiksza, naley bada mrozoodporno wedug p. 4.4.2. 4.6.3. 2.2 Kruszywo drobne wg PN-EN 13043 Punkt WT-1 Waciwoci kruszywa Kruszywa 2008
667

Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu KR3 - KR6

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

4.1.3. 4.1.5. 4.1.6. 4.1.7. 4.1.10. 4.3.1. 4.5.3.

Uziarnienie wedug PN-EN 933-1, wymagana kategoria: Tolerancja uziarnienia; odchylenie nie wiksze ni wedug kategorii: Zawarto pyu wedug PN-EN 9331, kategoria nie wysza ni: Jako pyu wedug PN-EN 933-9; kategoria nie wysza ni: Kanciasto kruszywa drobnego wedug PN-EN 933-6, rozdzia 8, kategoria nie nisza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 10976, rozdzia 7,8 lub 9 Grube zanieczyszczenia lekkie, wedug PN-EN 1744-1 p. 14.2, kategoria nie wysza ni:

GF85 GTC20 f16 MBF10 Ees30 deklarowana przez producenta mLPC0,1

Skadowanie kruszywa powinno odbywa si w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi rodzajami lub frakcjami kruszywa. Podoe skadowiska musi by rwne, utwardzone i odwodnione. 2.3. Wypeniacz wg PN-EN 13043 Punkt WT-1 Kruszywa 2008 5.2.1. 5.2.2. 5.3.1. 5.3.2. 5.4.1. 5.4.2. 5.5.1. 5.5.3. 5.5.4. 5.6.2. Wymagania w zalenoci od kategorii ruchu kategorii ruchu KR3 - KR6 Uziarnienie wedug PN-EN 933-10: Jako pyu wedug PN-EN 933-9, kategoria nie wysza ni: Zawarto wody wedug PN-EN 1097-5, nie wysza ni: Gsto ziaren wedug PN-EN 1097-7 Wolne przestrzenie w suchym zagszczonym wypeniaczu wedug PN-EN 1097-4, wymagana kategoria: Przyrost temperatury miknienia wedug PNEN 13179-1 wymagana kategoria: Rozpuszczalno w wodzie wedug PNEN 1744-1, kategoria nie wysza ni: Zawarto CaCO3 w wypeniaczu wapiennym wedug PN-EN 196-21, kategoria nie nisza ni: Zawarto wodorotlenku wapnia w wypeniaczu mieszanym, wymagana kategoria: Liczba asfaltowa" wedug PN-EN 131792, wymagana kategoria: zgodne z tablic 24 MBF10 1 %(m/m) deklarowana przez producenta V28/45 R&B8/25 WS10 CC70 Ka20, Ka10, Ka Deklarowane BNDeklarowana

Waciwoci wypeniacza

Wypeniacz naley skadowa w silosach wyposaonych w urzdzenia do aeracji.


668

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

2.4. Asfalt Do warstwy z SMA naley stosowa asfalt modyfikowany PMB45/80-55, speniajcy wymagania PN-EN 14023 zapisane w tablicy:
Gatunki asfaltw modyfikowanych polimerami (PMB) 45/80 55 wymaganie klasa 5 6 45-80 55 1 w 5C 4 7 4

Wymaganie podstawowe

Waciwo

Metoda badania

Jednostka

1 Konsystencja w porednich temperaturach eksploatacyjnych Konsystencja w wysokich temperaturach eksploatacyjnych

2 Penetracja w 25C Temperatura miknienia Sia rozcigania (maa prdko rozcigania)

3 PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN 13589 PN-EN 13703 PN-EN 13587 PN-EN 13703

4 0,1 mm
o

J/cm2

Kohezja

Sia rozcigania w 5C (dua prdko rozcigania) Wahado Vialit (metoda uderzenia) Zmiana masy

J/cm2

NPDa

0 Wahado Vialit (metoda uderzenia) 3 7 2 3 6 5 0 1

PN-EN 13588

J/cm2 %

NPDa 0,5 60 8 235 -12 50 NPDa

Stao konsystencji (Odporno na starzenie) wg PN-EN 12607-1 lub -3

Pozostaa penetracja Wzrost temperatury miknienia Temperatura zaponu Temperatura amliwoci

PN-EN 1426 PN-EN 1427 PN-EN ISO 2592 PN-EN 12593 PN-EN 13398 PN-EN 13398 PN-EN 14023 Punkt 5.1.9 PN-EN 13399 PN-EN 1427 PN-EN 13399 PN-EN 1426 PN-EN 12607-1 PN-EN 1427

% C C C %

Inne waciwoci

Nawrt sprysty w 25C Nawrt sprysty w 10C Zakres plastycznoci Stabilno magazynowania. Rnica temperatur miknienia Stabilno magazynowania. Rnica penetracji

TBRb

0,1 mm

NPDa

Wymagania dodatkowe

Spadek temperatury miknienia po starzeniu wg PN-EN 12607-1 lub -3 Nawrt sprysty w 25C po starzeniu wg PN-EN 12607-1 lub -3 Nawrt sprysty w 10C po starzeniu wg PN-EN 12607-1 lub

TBRb

PN-EN 12607-1

50

PN-EN 13398

NPDa

669

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH -3


a

D.05.03.13

NPD No Performance Determined (waciwo uytkowa nie okrelana) b TBR To Be Reported (do zadeklarowania)

Asfalt powinien by skadowany w zbiornikach, ktrych konstrukcja i uyte do ich wykonania materiay wykluczaj moliwo zanieczyszczenia asfaltu. Zbiorniki powinny by wyposaone w automatyczne urzdzenia grzewcze - olejowe, parowe lub elektryczne porednie. Nie dopuszcza si ogrzewania asfaltu otwartym ogniem. Zbiornik roboczy otaczarki powinien by izolowany termicznie, posiada automatyczny system grzewczy z termostatem do utrzymania zadanej temperatury oraz posiada ukad cyrkulacji asfaltu. Zaleca si wyposaenie zbiornika w mieszado. Naley unika wielokrotnego rozgrzania i chodzenia polimeroasfaltu. Naley unika niekontrolowanego mieszania polimeroasfaltw rnego rodzaju i klasy oraz z asfaltem zwykym. 2.5.Stabilizator mastyksu Jako stabilizator mastyksu w mieszance SMA naley stosowa wkna mineralne celulozowe lub polimerowe, dopuszczone do stosowania w mieszankach SMA Aprobat Techniczn IBDiM. Wkna te mog by stosowane w postaci granulatu, a w tym ze rodkiem wicym. Skadowanie stabilizatora mastyksu jest dozwolone tylko w oryginalnych opakowaniach producenta lub w odpowiednich do tego celu przystosowanych zbiornikach, zgonie z warunkami podanymi w Aprobacie Technicznej i przez producenta. 2.6.rodek adhezyjny Naley stosowa rodek adhezyjny speniajcy wymagania aprobaty technicznej IBDiM. rodek adhezyjny, dostarczany przez producenta w szczelnie zamknitych i oznakowanych opakowaniach, naley skadowa w tych opakowaniach w warunkach okrelonych w aprobacie technicznej. 2.7. Kruszywo do uszorstnienia winno spenia wymagania zapisane w tablicy Waciwoci kruszywa Uziarnienie Zawarto pyu Kanciasto kruszywa drobnego Odporno na polerowanie kruszywa, kat. nie nisza ni Gsto ziaren Metoda badania PN-EN 933-1 PN-EN 933-1 PN-EN 933-6, rozdz. 8 Punkt WT-1 4.1.3 4.1.6 Wymagania wg WT-1 [63] dla kruszywa 2/4 kat. GC 90/10 kat. f1 , tj. przesiew przez sito 0,063 mm 1% (m/m) kat EcsDeklarowana

4.1.10

PN-EN 1097-8 PN-EN 1097-6, rozdz. 7, 8, 9

4.2.3 4.3.1 4.5.3

kat. PSV50

tj.odporno 50

deklarowana przez producenta kat. mLPC 0,1, tj. zawarto zanieczyszcze o wymiarze wikszym od 2mm powinna wynosi 0,1 % (mm)

Grube zanieczyszczenia lekkie, kat. nie PN-EN 1744-1 p. 14.2 wysza ni

670

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

2.8. Do uszczelniania zczy naley uy tam dylatacyjnych asfaltowo-kauczukowych. Do spoin SMA z krawnikami i kostkami oraz skonych powierzchni krawdzi naley stosowa asfalt drogowy 70/100 speniajcy wymagania PN-EN 12591. Do uszczelniania spoin studni, zaworw i innych urzdze w jezdni z SMA stosowa termoplastyczne tamy lub pasty speniajce wymagania polskich norm lub aprobat technicznych.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce stosowanego sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Wytwrnia mieszanki mineralno-bitumicznej Otaczarnia nie moe zakci warunkw ochrony rodowiska tj. powodowa zapylenia terenu, zanieczyszcza wd i wywoywa haas powyej dopuszczalnych norm. Wydajno wytwrni musi speni zapotrzebowanie na mieszank dla danej budowy. Wytwrnia musi posiada pene wyposaenie gwarantujce waciw jako wytwarzanej mieszanki. Nie dopuszcza si rcznego sterowania produkcj. Dozowanie wszystkich skadnikw powinno odbywa si przy uyciu wagi albo przepywomierza sterowanych automatycznie. Otoczarka powinna by o pracy cyklicznej i musi by wyposaona w termostatyczny ukad utrzymania danej temperatury kruszywa i lepiszcza. Zbiorniki musz by ogrzewane porednio. Urzdzenia dozujce oraz pomiaru temperatury winny by okresowo sprawdzane i winny posiada aktualne dokumenty tych sprawdze. Odlego wytwrni od miejsca wbudowania powinna by taka, aby moga by zagwarantowana wymagana temperatura oraz inne cechy jakociowe mieszanki miejsc wbudowania. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo praktycznego sprawdzenia w terenie, czy Wykonawca moe dostarczy mieszank mineralno-asfaltow o waciwych parametrach jakociowych zaproponowanych wytwrni. Wytwrnia mieszanek bitumicznych musi uzyska akceptacj Inyniera. 3.3. Ukadanie mieszanki moe odbywa si jedynie przy uyciu mechanicznej ukadarki o wydajnoci skorelowanej z wydajnoci otaczarki i posiadajcej nastpujce wyposaenie: - szeroko rozkadania 10,0m powinna by rwna cakowitej szerokoci jezdni (odcinek dwujezdniowy bez spoin podunych), - automatyczne sterowanie pozwalajce na uoenie warstwy zgodnie z zaoon niwelet, gruboci, pochyleniami i rwnoci, - elementy wibrujce (n i pyta) do wstpnego zagszczania wraz ze sprawn regulacj czstotliwo i amplitudy drga, - urzdzenie do podgrzewania elementw roboczych ukadarki. 3.4. Do zagszczania mieszanki naley zastosowa wybrany zestaw walcw. Wybr rodzaju walcw do zagszczania pozostawia si Wykonawcy w zalenoci od jego moliwoci oraz gruboci warstwy, wymaganego wskanika zagszczenia, rodzaju mieszanki i wydajnoci otaczarki. W kadym przypadku zostanie uyty ciki walec ogumiony lub mieszany oraz cikie drogowe walce wibracyjne gadkie.
671

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Efekty osigane proponowanym zestawem walcw musz by dokadnie sprawdzone na odcinku prbnym przed dopuszczeniem do bezporedniego wykonawstwa. 3.5.Sprztu do uszorstnienia Wykonawca przystpujcy do wykonania uszorstnienia nawierzchni, powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: 1)szczotek mechanicznych wyposaonych w mikkie elementy czyszczce suce do zmiatania niezwizanych ziaren kruszywa, 2)rozsypywaczy kruszywa, 3)walcw stalowych gadkich do przywaowania (wcinicia) rozoonego kruszywa. Urzdzenie do rozsypywania kruszywa powinno pozwoli na rwnomierne podanie kruszywa o: - wymaganej iloci na okrelonej szerokoci, - zaoonej frakcji. Urzdzenie mona uzna za przydatne do wykonania uszorstnienia, jeeli pomierzone odchylenia iloci dozowanego kruszywa nie rni si od przewidzianej iloci wicej ni o 10%. 3.6. Uyty przez Wykonawc sprzt mechaniczny do wykonania warstwy cieralnej z SMA musi by sprawny technicznie i uzyska akceptacj Inyniera. Przed przystpieniem do wykonania robt Inynier sprawdzi zgodno przedstawionej przez Wykonawc propozycji sprztowej z wymaganiami STWiORB.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport wyrobw i materiaw Asfalt i polimeroasfalt naley przewozi w cysternach kolejowych lub samochodach izolowanych i zaopatrzonych w urzdzenia umoliwiajce porednie ogrzewanie oraz w zawory spustowe. Kruszywa mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi wyrobami i nadmiernym zawilgoceniem. Kruszywa przewoone luzem winny by przykrywane lub zabezpieczone w inny sposb w celu uniknicia zanieczyszczenia. Wypeniacz naley przewozi w sposb chronicy go przed zawilgoceniem, zbryleniem i zanieczyszczeniem. Wypeniacz luzem powinien by przewoony w odpowiednich cysternach przystosowanych do przewozu materiaw sypkich, umoliwiajcych rozadunek pneumatyczny. Emulsja asfaltowa moe by transportowana w zamknitych cysternach, autocysternach, beczkach i innych opakowaniach pod warunkiem, e nie bd korodoway pod wpywem emulsji i nie bd powodoway jej rozpadu. Cysterny powinny by wyposaone w przegrody.
672

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Nie naley uywa do transportu opakowa z metali lekkich (moe zachodzi wydzielanie wodoru i groba wybuchu przy emulsjach o pH 4). Mieszank SMA naley dowozi na budow pojazdami samowyadowczymi w zalenoci od postpu robt. Podczas transportu i postoju przed wbudowaniem mieszanka powinna by zabezpieczona przed ostygniciem i dopywem powietrza (przez przykrycie, pojemniki termoizolacyjne lub ogrzewane itp.). Warunki i czas transportu mieszanki, od produkcji do wbudowania, powinny zapewnia utrzymanie temperatury w wymaganym przedziale. Powierzchnie pojemnikw uywanych do transportu mieszanki powinny by czyste, a do zwilania tych powierzchni mona uywa tylko rodki antyadhezyjne niewpywajce szkodliwie na mieszank.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wydajno wytwrni (otaczarki), liczba i wydajno rodkw transportu, wydajno rozkadarek oraz liczba i rodzaj walcw powinny by tak dobrane, aeby zapewniay cigo procesu wbudowywania mieszanki mineralno-asfaltowej. 5.2. Projektowanie mieszanki SMA Na 3 tygodnie przed przystpieniem do robt Wykonawca dostarczy do Laboratorium Drogowego w Lublinie projekt skad docelowy (receptur) wraz z sprawozdaniem z bada typu wg PN-EN 13108-20 oraz prbkami skadnikw pobranych w obecnoci Inspektora nadzoru celem wykonania weryfikacji. Receptura wymaga akceptacji Inyniera. Uziarnienie mieszanki mineralnej, zawarto lepiszcza oraz rodka stabilizujcego mieszanki SMA podano w tablicy. Przesiew SMA 8 SMA 11 KR3 - KR6 od do 100 90-100 35-60 20-30 7,0-12,0 0,3-1,5 Bmin 6,6 100 90-100 50-65 35-45 20-30 8,0-12,0 0,3-1,5 Bmin 6,0

Waciwoci Wymiar sita 16,0 11,2 8,0 5,6 2,0 0,063 Orientacyjna zawarto rodka stabilizujcego, % (m/m) Zawarto lepiszcza *
*)

Minimalna zawarto lepiszcza jest okrelona przy zaoonej gstoci mieszanki mineralnej 2,650 Mg/m3. Jeeli stosowana mieszanka mineralna ma inn gsto (d), to do wyznaczenia minimalnej zawartoci lepiszcza podan warto naley pomnoy przez wspczynnik wedug rwnania: =
2, 650

673

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Mona zaniecha stosowania stabilizatora jeli stosowane lepiszcze gwarantuje spenienie wymagania spywnoci lepiszcza lub technologia produkcji i transportu mieszanki SMA nie powoduje spywnoci lepiszcza z ziaren kruszywa. Wymagane wasnoci mieszanki SMA do warstwy cieralnej dla w tablicy. Warunki zagszczania Metoda i warunki SMA 8 Waciwo wg PN-EN badania dla KR4 13108-20 Zawarto C.1.2,ubijanie, Vmin2,0 PN-EN 12697-8, wolnych 250 uderze Vmax4 p. 4 przestrzeni PN-EN 12697-22, Odporno C.1.20, metoda B w powietrzu, na deformaWTSAIR0,70 waowanie, PN-EN 13108-20, cje trwae P98-P100 PRDAIR7,0 D.1.6,60C, 10000 cykli PN-EN 12697-12, Odporno przechowywanie w na dziaanie C.1.1,ubijanie, 40C z jednym cyklem wody 225 uderze zamraania, ITSR90 badanie w 15C Spywno PN-EN 12697-18, p. 5 D0,3 lepiszcza KR3 i KR6 podano

SMA 11 dla KR3 Vmin3,0 Vmax4 WTSAIR0,60 PRDAIR5,0

SMA 11 dla KR6 Vmin3,0 Vmax4

WTSAIR0,30 PRDAIR5,0

ITSR90 D0,3

ITSR90 D0,3

Sprawozdania z badania typu zachowuj wano nie duej ni trzy lata. Jeeli wystpi zmiany kruszywa i lepiszcza opisane w p. 4.2.2 i 4.2.3 PN-EN 13108-20 wymagane jest nowe badanie typu, ponowna weryfikacja i akceptacja skadu docelowego. 5.3. Wytwarzanie mieszanki SMA Mieszank SMA naley wytwarza na gorco w otaczarce (zespole maszyn i urzdze dozowania, podgrzewania i mieszania skadnikw oraz przechowywania gotowej mieszanki). Dozowanie skadnikw mieszanki SMA w otaczarkach, w tym take wstpne, powinno by zautomatyzowane i zgodne z recept robocz. Kruszywo o rnym uziarnieniu lub pochodzeniu naley dodawa odmierzone oddzielnie. Lepiszcze asfaltowe naley przechowywa w zbiorniku z porednim systemem ogrzewania, z ukadem termostatowania zapewniajcym utrzymanie danej temperatury. Temperatura lepiszcza asfaltowego w zbiorniku magazynowym (roboczym) nie powinna przekracza 180C dla polimeroasfaltu drogowego 45/80-55. Kruszywo (ewentualnie z wypeniaczem) powinno by wysuszone i podgrzane tak, aby mieszanka mineralna uzyskaa temperatur waciw do otoczenia lepiszczem asfaltowym. Temperatura mieszanki mineralnej nie powinna by wysza o wicej ni 30C od najwyszej temperatury mieszanki mineralno-asfaltowej podanej w tablicy 10. W tej tablicy najnisza temperatura dotyczy mieszanki mineralno-asfaltowej (SMA) dostarczonej na miejsce wbudowania, a najwysza temperatura dotyczy mieszanki mineralno-asfaltowej bezporednio po wytworzeniu w wytwrni. Tablica 10. Najwysza i najnisza temperatura mieszanki SMA
674

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Lepiszcze asfaltowe

Temperatura mieszanki [C]

PMB 45/80-55 od 130 do 180 Sposb i czas mieszania skadnikw mieszanki mineralno-asfaltowej powinny zapewni rwnomierne otoczenie kruszywa lepiszczem asfaltowym. System dozowania dodatkw modyfikujcych lub stabilizujcych powinien zapewni jednorodno dozowania dodatkw do wytwarzanej mieszanki. Warunki wytwarzania i przechowywania mieszanki mineralno-asfaltowej na gorco nie powinny istotnie wpywa na skuteczno dziaania tych dodatkw. 5.4. Przygotowanie podoa Podoe (warstwa wica) pod warstw SMA powinno by na caej powierzchni: ustabilizowane i none, czyste, bez zanieczyszczenia lub pozostaoci lunego kruszywa, wyprofilowane, rwne i bez kolein. Do oceny nierwnoci naley przyj dane z pomiaru rwnoci tej warstwy. Rzdne wysokociowe podoa winny spenia wymagania STWiORB D.05.03.05/a. Rzdne urzdze usytuowanych w nawierzchni lub j ograniczajcych powinny by zgodne z dokumentacj projektow. Z podoa powinien by zapewniony odpyw wody. Oznakowanie poziome na warstwie podoa naley usun. Dopuszcza si pozostawienie oznakowania poziomego z mas termoplastycznych przy spenieniu warunku sczepnoci warstw wg punktu 5.7. 5.5. Prba technologiczna Jest zbdna zgodnie z pkt. 7.4.1.4 WT-2. 5.6. Odcinek prbny Przed przystpieniem do wykonania warstwy SMA Wykonawca wykona odcinek prbny celem ucilenia organizacji wytwarzania i ukadania oraz ustalenia warunkw zagszczania i uzyskiwanych parametrw jakociowych, a w tym zgodnoci waciwoci wyprodukowanej mieszanki z recept. Odcinek prbny powinien by zlokalizowany w miejscu uzgodnionym z Inynierem. Powierzchnia odcinka prbnego powinna wynosi co najmniej 500 m2, a dugo co najmniej 50 m. Na odcinku prbnym Wykonawca powinien uy takich wyrobw oraz sprztu jakie zamierza stosowa do wykonania warstwy cieralnej. Wykonawca moe przystpi do realizacji robt po zaakceptowaniu przez Inyniera technologii wbudowania i zagszczania oraz wynikw z odcinka prbnego. 5.7. Poczenie midzywarstwowe Naley wykona zgodnie z wymaganiami STWiORB D.04.03.01 5.8. Wbudowanie mieszanki mineralno-asfaltowej

675

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Mieszank mineralno-asfaltow mona wbudowywa na podou przygotowanym zgodnie z zapisami w punktach 5.4 i 5.7. Transport mieszanki SMA powinien by zgodny z zaleceniami podanymi w punkcie 4.2. Mieszank SMA naley wbudowywa w odpowiednich warunkach atmosferycznych. Temperatura otoczenia w cigu doby nie powinna by nisza od temperatury podanej w tablicy 12. Temperatura otoczenia moe by nisza w wypadku stosowania ogrzewania podoa. Nie wolno wbudowywa MMA, gdy podoe jest cakowicie mokre (zamknity film wodny). Tablica 12. Minimalna temperatura otoczenia podczas wykonywania warstw asfaltowych Rodzaj robt Warstwa cieralna o gruboci 4 cm Minimalna temperatura otoczenia [C] przed przystpieniem w czasie robt do robt 0 +5

Waciwoci wykonanej warstwy powinny spenia warunki podane w tablicy 13. Tablica 13. Waciwoci warstwy SMA [64] Typ i wymiar mieszanki Projektowana grubo warstwy technologicznej [cm] 4,0 4,0 Wskanik zagszczenia [%] 97 97 Zawarto wolnych przestrzeni w warstwie [%(v/v)] 2,0 6,0 3,0 6,0

SMA 8 SMA 11

Mieszanka mineralno-asfaltowa powinna by wbudowywana rozkadark wyposaon w ukad automatycznego sterowania gruboci warstwy i utrzymywania niwelety zgodnie z dokumentacj projektow. W miejscach niedostpnych dla sprztu dopuszcza si wbudowywanie rczne. Grubo wykonywanej warstwy powinna by sprawdzana co 25 m, w co najmniej trzech miejscach (w osi i przy brzegach warstwy). Powierzchnia SMA winna by 0,5-1,0 cm wyej od powierzchni cieku lub krawnika wtopionego. Warstwy waowane powinny by rwnomiernie zagszczone cikimi walcami drogowymi. Do warstw z mieszanki SMA mona stosowa wycznie walce drogowe stalowe gadkie. Nie zaleca si stosowania wibracji podczas zagszczania SMA. 5.9. Spoiny, zcza i krawdzie Spoiny SMA z studniami, zaworami i innymi urzdzeniami w jezdni winny mie grubo 15 mm. Do uszczelniania spoin studni, zaworw i innych urzdze w jezdni z SMA stosowa termoplastyczne tamy lub pasty speniajce wymagania polskich norm lub aprobat technicznych. Spoiny SMA z krawnikami i kostkami winny by uszczelnione asfaltem w iloci 3 kg/m2. Powierzchnia warstwy cieralnej winna by 0,5-1,0 cm wyej od powierzchni cieku lub krawnika wtopionego. Do spoin SMA z krawnikami i kostkami oraz skonych

676

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

powierzchni krawdzi naley stosowa asfalt drogowy 70/100 speniajcy wymagania PN-EN 12591. Do wykonania zczy naley uy tam dylatacyjnych asfaltowo-kauczukowych. Zcza podune w konstrukcji wielowarstwowej powinny by przesunite wzgldem siebie. Jedno zcze podune jest dopuszczalne na jezdniach, ktre nie mog by zamknite dla ruchu. Zcza w nawierzchni powinny by wykonane w linii prostej, rwnolegle lub prostopadle do osi drogi. co najmniej o 15 cm a poprzeczne o min. 2,0 cm. Zcza powinny by cakowicie zwizane, a przylegajce warstwy powinny by w jednym poziomie. Wymaga si, aby warstwa drogi jednojezdniowej bya wykonana poow szerokoci jezdni. Na jezdni moe by wykonane jedno zcze podune. Natomiast odcinek dwujezdniowy winien by bez zcz podunych. Przed wykonaniem poczenia poprzecznego naley usun warstw na dugoci, na ktrej jej grubo jest mniejsza od wymaganej. Krawd warstwy jezdni usytuowanej wyej winna by pokryta lepiszczem w iloci 4 kg/m2. Powierzchnia warstwy cieralnej winna by 0,5-1,0 cm wyej od powierzchni cieku lub krawnika wtopionego. 5.10. Uszorstnienie warstwy SMA Wykonawca moe przystpi do wykonywania uszorstnienia nawierzchni po wydaniu odpowiedniego polecenia przez Inyniera. Warstwa cieralna z SMA powinna mie jednorodn tekstur i struktur, dostosowan do przeznaczenia, np. ze wzgldu na waciwoci przeciwpolizgowe, haas toczenia k lub wzgldy estetyczne. Do warstw z mieszanki SMA naley stosowa posypk o wymiarze 2/4. Na powierzchni gorcej warstwy naley rwnomiernie nanie posypk odpowiednio wczenie tak, aby zostaa wgnieciona w warstw przez walce. Nanoszenie posypki powinno odbywa si maszynowo, a jedynie w miejscach trudno dostpnych dopuszcza si wykonanie rczne. Zalecana ilo posypki do warstwy z mieszanki SMA: kruszywo o wymiarze 2/4 mm: od 0,5 do 1,5 kg/m2. Po ostygniciu nawierzchni do temperatury otoczenia i usuniciu szczotkami mechanicznymi (najlepiej z pochaniaczami) niezwizanych ziaren kruszywa, mona uszorstnion nawierzchni odda do ruchu ,za zgod Inyniera.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D.M-00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: uzyska wymagane dokumenty, dopuszczajce wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (tj. znak CE lub znak budowlany) wyrobw oraz z wymaganymi towarzyszcymi tym znakom informacjami, wykona wasne badania waciwoci wyrobw wymagane przez PN-EN 13108-20 i PN-EN 13108-21,
677

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

sprawdzi cechy zewntrzne gotowych wyrobw z tworzyw. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji.

6.3. Zakadowa kontrola produkcji obowizuje wg PN-EN 13108-21 metod 6.3.1. Czstotliwo oraz zakres bada pojedynczych wynikw, odpowiednio jak w tabl.: - kruszywo tab. 3, - wypeniacz tab.4, - lepiszcze tab. 5, - dodatkw tab.6, - mma tab. 8, - gotowa mma tab.A3 6.3.2. Okrelenie produkcyjnego poziomu zgodnoci wg tab. 51 WT-2. Odchylenia stosowane w ocenie zgodnoci produkcji wg tab.50 WT-2.
Przechodzi przez sito Dopuszczalne odchylenie pojedynczej prbki od zaoonego skadu [%] Mieszanki Mieszanki Asfalt drobnoziarniste gruboziarniste lany Dopuszczalne odchylenie rednie od zaoonego skadu [%] Mieszanki Mieszanki Asfalt drobnoziarniste gruboziarniste lany

D D/2 lub sito charakterystyczne dla kruszywa grubego 2 mm Sito charakterystyczne dla kruszywa drobnego 0,063 mm Zawarto rozpuszczalnego lepiszcza

-8 +5 7

-9 +5 9

-8 +5 8

4 4

5 4

4 4

6 4 2 0,5

7 5 3 0,6

8 4 0,5

3 2 1 0,3

3 2 2 0,3

3 2 0,25

6.3.3. Minimalna czsto bada w ramach ZKP wg tab. 52 WT-2 dla kategorii Y. 6.3.4. Minimalna czsto bada dodatkowych w ramach ZKP wg tab. 53 WT-2 dla poziomu C. 6.4. Badania w czasie robt 6.4.1. Uwagi oglne Badania dziel si na: badania wykonawcy, badania kontrolne. 6.4.2. Badania Wykonawcy
678

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Badania Wykonawcy s wykonywane przez Wykonawc lub jego zleceniobiorcw celem sprawdzenia, czy jako wyrobw budowlanych (mieszanek mineralno-asfaltowych i ich skadnikw, lepiszczy i wyrobw do uszczelnie itp.) oraz gotowej warstwy (wbudowane warstwy asfaltowe, poczenia itp.) speniaj wymagania okrelone w kontrakcie. Wykonawca powinien wykonywa te badania podczas realizacji kontraktu, z niezbdn starannoci i w wymaganym zakresie. Wyniki naley zapisywa w protokoach. W razie stwierdzenia uchybie w stosunku do wymaga kontraktu, ich przyczyny naley niezwocznie usun. Wyniki bada Wykonawcy naley przekazywa Inynierowi. Zakres i czstotliwo bada Wykonawcy zwizany z wykonywaniem nawierzchni: pomiar temperatury powietrza kadego dnia w momencie rozpoczcia ukadania i najnisza w cigu 24 h przed rozpoczciem ukadania, pomiar temperatury mieszanki mineralno-asfaltowej kady pojazd po wyadowaniu do ukadarki, ocena wizualna mieszanki mineralno-asfaltowej - kady pojazd po wyadowaniu do ukadarki, ocena wizualna posypki caa powierzchnia, pomiar gruboci wykonanej warstwy co 25 m w osi i przy krawdziach, pomiar spadku poprzecznego warstwy asfaltowej co 100 m i w punktach gwnych ukw, pomiar szerokoci co 100 m, ocena wizualna jednorodnoci powierzchni warstwy caa powierzchnia, ocena wizualna jakoci wykonania zczy, spoin i krawdzi caa dugo zczy, spoin i krawdzi pomiar rzdnych osi i krawdzi co 10 m, pomiar usytuowania osi w planie co 100m i punkty gwne ukw poziomych. 6.4.3. Badania kontrolne Badania kontrolne wykonywane s przez Laboratorium Drogowe w Lublinie. Badania kontrolne s badaniami, ktrych celem jest sprawdzenie, czy jako mieszanek mineralno-asfaltowych oraz gotowej warstwy (wbudowane warstwy asfaltowe, poczenia itp.) speniaj wymagania okrelone w kontrakcie. Wyniki tych bada s podstaw odbioru. Rodzaj bada kontrolnych mieszanki mineralno-asfaltowej i wykonanej z niej warstwy podano w tablicy 14 Tablica 14. Rodzaj bada kontrolnych Lp. 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 Rodzaj bada Mieszanka mineralno-asfaltowa a), b) Uziarnienie Zawarto lepiszcza Temperatura miknienia lepiszcza odzyskanego Gsto i zawarto wolnych przestrzeni prbki Warstwa asfaltowa Wskanik zagszczenia a) Spadki poprzeczne Rwno Grubo
679

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

2.5 2.6
a)

Zawarto wolnych przestrzeni a) Waciwoci przeciwpolizgowe

do kadej warstwy i na kade rozpoczte 6 000 m2 nawierzchni jedna prbka; w razie potrzeby liczba prbek moe zosta zwikszona (np. nawierzchnie drg w terenie zabudowy) b) w razie potrzeby specjalne kruszywa i dodatki Dopuszczalne odchyki wynikw bada kontrolnych obowizuj wedug tablic 74 i 75 WT-2. 6.4.4. Badania kontrolne dodatkowe W wypadku uznania, e jeden z wynikw bada kontrolnych nie jest reprezentatywny dla ocenianego odcinka budowy, Wykonawca ma prawo da przeprowadzenia bada kontrolnych dodatkowych. Zamawiajcy i Wykonawca decyduj wsplnie o miejscach pobierania prbek i wyznaczeniu odcinkw czciowych ocenianego odcinka. Jeeli odcinek czciowy przyporzdkowany do bada kontrolnych nie moe by jednoznacznie i zgodnie wyznaczony, to odcinek ten nie powinien by mniejszy ni 20% ocenianego odcinka budowy. Do odbioru uwzgldniane s wyniki bada kontrolnych i bada kontrolnych dodatkowych do wyznaczonych odcinkw czciowych. Koszty bada kontrolnych dodatkowych zadanych przez Wykonawc ponosi Wykonawca. 6.4.5. Badania arbitraowe Badania arbitraowe s powtrzeniem bada kontrolnych, co do ktrych istniej uzasadnione wtpliwoci ze strony Zamawiajcego lub Wykonawcy (np. na podstawie wasnych bada). Badania arbitraowe wykonuje na wniosek strony kontraktu niezalene laboratorium, ktre nie wykonywao bada kontrolnych. Koszty bada arbitraowych wraz ze wszystkimi kosztami ubocznymi ponosi strona, na ktrej niekorzy przemawia wynik badania. Wniosek o przeprowadzenie bada arbitraowych dotyczcych zawartoci wolnych przestrzeni lub wskanika zagszczenia naley zoy w cigu 2 miesicy od wpywu reklamacji ze strony Zamawiajcego. 6.4.6. Na danie Zamawiajcego Wykonawca przekazuje prbki uytych wyrobw zgodnie z p. 8.9.1 WT-2. 6.5. Waciwoci warstw i nawierzchni oraz dopuszczalne odchyki 6.5.1. Mieszanka mineralno-asfaltowa 6.5.1.1. Uwagi oglne Na etapie oceny jakoci wbudowanej mieszanki mineralno-asfaltowej podaje si wartoci dopuszczalne i tolerancje, w ktrych uwzgldnia si: rozrzut wystpujcy przy pobieraniu prbek, dokadno metod bada oraz odstpstwa uwarunkowane metod pracy. Waciwoci wyrobw naley ocenia na podstawie bada pobranych prbek mieszanki mineralno-asfaltowej przed wbudowaniem (wbudowanie oznacza wykonanie warstwy asfaltowej). Wyjtkowo dopuszcza si badania prbek pobranych z wykonanej warstwy asfaltowej). 6.5.1.2. Temperatura miknienia lepiszcza odzyskanego

680

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Temperatura miknienia lepiszcza (asfaltu lub polimeroasfaltu) wyekstrahowanego z mieszanki mineralno-asfaltowej nie powinna przekroczy wartoci dopuszczalnych podanych w tablicy 15. W wypadku mieszanki mineralno-asfaltowej z polimeroasfaltem nawrt sprysty lepiszcza wyekstrahowanego powinien wynie co najmniej 40%. Dotyczy to rwnie przedwczesnego zerwania tego lepiszcza w badaniu, przy czym naley wtedy poda warto wyduenia. Tablica 15.Najwysza temperatura miknienia wyekstrahowanego asfaltu lub polimeroasfaltu drogowego Rodzaj Temperatura miknienia, nie wicej ni [C] Polimeroasfalt drogowy 73

PMB 45/80-55

6.5.1.3. Zawarto lepiszcza Zawarto rozpuszczalnego lepiszcza z kadej prbki pobranej z mieszanki mineralno-asfaltowej lub wyjtkowo z prbki pobranej z nawierzchni nie moe odbiega od wartoci projektowanej, z uwzgldnieniem podanych dopuszczalnych odchyek w zalenoci od liczby wynikw bada z danego odcinka budowy. Do wynikw bada nie zalicza si bada kontrolnych dodatkowych (p. 6.3.4). Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci lepiszcza asfaltowego, [%(m/m)]: - dla pojedynczej prby 0,3 % - dla redniej arytmetycznej ocenianego odcinka -0% +0,3 % 6.5.1.4. Uziarnienie Uziarnienie kadej prbki pobranej z lunej mieszanki mineralno-asfaltowej nie moe odbiega od wartoci projektowanej, z uwzgldnieniem dopuszczalnych odchyek, w zalenoci od liczby wynikw bada z danego odcinka. Wyniki bada nie uwzgldniaj bada kontrolnych dodatkowych (p. 6.3.4). W wypadku wymaga dotyczcych uziarnienia, wyraonych jako ktrekolwiek z: zawarto kruszywa o wymiarze < 0,063 mm, zawarto kruszywa drobnego o wymiarze od 0,063 mm do 2 mm, zawarto kruszywa grubego o wymiarze > 5,6 mm, zawarto ziaren grubych (nadziarna), to adna prbka nie moe wykazywa uziarnienia odbiegajcego o wicej ni warto dopuszczalnych odchyek podanych w tablicach 17 20. Wymagania dotyczce udziau kruszywa grubego, drobnego i wypeniacza powinny by spenione jednoczenie. Tablica 16.Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa o wymiarze < 0,063 mm [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralno-asfaltowej Liczba wynikw bada od 3 od 5 od 9
681

20

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Mieszanka drobnoziarnista

3,0

2,7

do 4 2,4

do 8 2,1

do 19 1,8

1,5

Tablica 17.Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa drobnego o wymiarze od 0,063 mm do 2 mm [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralno-asfaltowej SMA Liczba wynikw bada od 3 od 5 od 9 do 4 do 8 do 19 5,0 4,1 3,3

1 8

2 6,1

20 3,0

Tablica 18.Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci kruszywa grubego o wymiarze > 5,6 mm [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralno-asfaltowej SMA11 Liczba wynikw bada od 3 od 5 od 9 do 4 do 8 do 19 5,4 4,9 4,4

1 7

2 6,1

20 4,0

Tablica 19.Dopuszczalne odchyki dotyczce pojedynczego wyniku badania i redniej arytmetycznej wynikw bada zawartoci ziaren grubych (nadziarna), [%(m/m)] Rodzaj mieszanki mineralno-asfaltowej Mieszanka drobnoziarnista Liczba wynikw bada od 3 od 5 od 9 do 4 do 8 do 19 -5,8, -5,1, -4,4, +4,5 +4,3 +4,1

1 -8, +5

2 -6,7, +4,7

20 4,0

6.5.1.5. Zawarto wolnych przestrzeni Zawarto wolnych przestrzeni w prbce Marshalla pobranej z mieszanki mineralno-asfaltowej lub wyjtkowo powtrnie rozgrzanej prbki pobranej z nawierzchni, nie moe wykroczy poza wartoci dopuszczalne podane w p. 5.2 o wicej ni 1,5% (v/v). 6.5.2. Warstwa asfaltowa 6.5.2.1. Grubo warstwy Grubo wykonanej warstwy oznaczana wedug PN-EN 12697-36 moe odbiega od projektu o wartoci podane w tablicy 21. W wypadku okrelania redniej wartoci gruboci warstwy z reguy naley przyj za podstaw cay odcinek budowy. Inynier ma prawo sprawdza odcinki czciowe. Odcinek czciowy powinien zawiera co najmniej jedn dzienn dziak robocz. Do odcinka czciowego obowizuj te same wymagania jak do odcinka budowy. Za grubo warstwy lub warstw przyjmuje si redni arytmetyczn wszystkich pojedynczych oznacze gruboci warstwy na caym odcinku budowy lub odcinku czciowym. Tablica 20.Dopuszczalne odchyki gruboci warstwy oraz iloci materiau na okrelonej powierzchni, [%] [64]

682

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Warunki oceny A rednia z wielu oznacze gruboci 1. duy odcinek budowy, powierzchnia wiksza ni 6000 m2 lub droga ograniczona krawnikami, powierzchnia wiksza ni 1000 m2 lub warstwa cieralna, ilo wiksza ni 50 kg/m2

Warstwa asfaltowa SMAa)

10

Pomiar gruboci rdzenia wykonuje si co 400 m na kadym pasie. 6.5.2.2. Wskanik zagszczenia warstwy Zagszczenie wykonanej warstwy, wyraone wskanikiem zagszczenia oraz zawartoci wolnych przestrzeni, nie moe przekroczy wartoci dopuszczalnych podanych w tablicy 13. Dotyczy to kadego pojedynczego oznaczenia danej waciwoci. Okrelenie gstoci objtociowej naley wykonywa wedug PN-EN 12697-6. 6.5.2.3. Zawarto wolnych przestrzeni w nawierzchni Zawarto wolnych przestrzeni w prbce pobranej z nawierzchni, okrelona w tablicy 13, powinna odpowiada wymaganiom podanym w punkcie 6.5.1.5. 6.5.2.4. Spadki poprzeczne Spadki poprzeczne nawierzchni naley bada nie rzadziej ni co 20 m oraz w punktach gwnych ukw poziomych. Spadki poprzeczne powinny by zgodne z dokumentacj projektow, z tolerancj 0,5%. 6.5.2.5. Rwno poduna i poprzeczna Pomiary rwnoci podunej naley wykonywa w rodku kadego ocenianego pasa ruchu. Do oceny rwnoci podunej warstwy cieralnej nawierzchni drogi klasy G i drg wyszych klas naley stosowa metod pomiaru umoliwiajc obliczanie wskanika rwnoci IRI. Warto IRI oblicza si dla odcinkw o dugoci 50 m. Dopuszczalne wartoci wskanika IRI wymagane przy odbiorze nawierzchni dla drogi klasy S na 100% dugoci 3,3, 80% 2,0 i 50% 1,2, a na cznicach odpowiednio 4,0, 2,8 i 2,0. Przed upywem okresu gwarancyjnego wartoci wskanika rwnoci IRI warstwy cieralnej nawierzchni drogi klasy G i drg wyszych klas nie powinny by wiksze ni podane w tablicy 21. Badanie wykonuje si wedug procedury jak podczas odbioru nawierzchni, w prawym ladzie koa. Tablica 21.Dopuszczalne wartoci wskanika rwnoci podunej IRI warstwy cieralnej wymagane przed upywem okresu gwarancyjnego [64]
Klasa drogi Element nawierzchni Pasy: ruchu, awaryjne, dodatkowe, wczania i wyczania Jezdnie cznic, jezdnie MOP, utwardzone pobocza G, L Pasy: ruchu, dodatkowe, wczania i wyczania, postojowe, jezdnie cznic, utwardzone pobocza Wartoci wskanika IRI [mm/m] 2,9 3,7 4,6

683

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Do oceny rwnoci poprzecznej warstw nawierzchni drg wszystkich klas technicznych naley stosowa metod z wykorzystaniem aty 4-metrowej i klina lub metody rwnowanej uyciu aty i klina. Pomiar naley wykonywa w kierunku prostopadym do osi jezdni, na kadym ocenianym pasie ruchu, nie rzadziej ni co 10 m. Wymagana rwno poprzeczna dla drogi klasy S na pasach ruchu jezdni zasadniczej, pasach awaryjnych, dodatkowych oraz pasach wczania i wyczania na 100% dugoci winna by 5 mm i na 90% dugoci 3 mm. Wymagana rwno poprzeczna dla drogi klasy S na jezdniach cznic, jezdniach MOP i na utwardzonych poboczach na 100% dugoci winna by 6 mm a na 95% dugoci 5 mm. Przed upywem okresu gwarancyjnego warto odchylenia rwnoci poprzecznej warstwy cieralnej nawierzchni drg wszystkich klas technicznych nie powinna by wiksza ni podana w tablicy 22 Badanie wykonuje si wedug procedury jak podczas odbioru nawierzchni. Tablica 22. Dopuszczalne wartoci odchyle rwnoci poprzecznej warstwy cieralnej wymagane przed upywem okresu gwarancyjnego [64]
Klasa drogi S Element nawierzchni Pasy: ruchu, awaryjne, dodatkowe, wczania i wyczania Jezdnie cznic, jezdnie MOP, utwardzone pobocza G L Pasy: ruchu, dodatkowe, wczania i wyczania, postojowe, jezdnie cznic, utwardzone pobocza Pasy ruchu Wartoci odchyle rwnoci poprzecznej [mm] 6 8 8 9

6.5.2.6. Waciwoci przeciwpolizgowe Przy ocenie waciwoci przeciwpolizgowych nawierzchni drogi klasy Z i drg wyszych klas powinien by okrelony wspczynnik tarcia na mokrej nawierzchni przy cakowitym polizgu opony testowej. Pomiar wykonuje si przy temperaturze otoczenia od 5 do 30oC, nie rzadziej ni co 50 m na nawierzchni zwilanej wod w iloci 0,5 l/m2, a wynik pomiaru powinien by przeliczony na warto przy 100% polizgu opony testowej o rozmiarze 185/70 R14. Miar waciwoci przeciwpolizgowych jest miarodajny wspczynnik tarcia. Za miarodajny wspczynnik tarcia przyjmuje si rnic wartoci redniej E() i odchylenia standardowego D: E() D. Dugo odcinka podlegajcego odbiorowi nie powinna by wiksza ni 1000 m. Liczba pomiarw na ocenianym odcinku nie powinna by mniejsza ni 10. W wypadku odbioru krtkich odcinkw nawierzchni, na ktrych nie mona wykona pomiarw z prdkoci 60 lub 90 km/h (np. rondo, dojazd do skrzyowania, niektre cznice), poszczeglne wyniki pomiarw wspczynnika tarcia nie powinny by nisze ni 0,47, przy prdkoci pomiarowej 30 km/h. Dopuszczalne wartoci miarodajnego wspczynnika tarcia nawierzchni wymagane w okresie od 4 do 8 tygodni po oddaniu warstwy do eksploatacji s okrelone w rozporzdzeniu dotyczcym warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne [67] i dla prdkoci 90 km/h wynosi on 0,32 oraz przy 60 km/h wynosi 0,39. Jeeli warunki atmosferyczne uniemoliwiaj wykonanie pomiaru w wymienionym terminie, powinien by on zrealizowany z najmniejszym moliwym opnieniem. Przed upywem okresu gwarancyjnego wartoci miarodajnego wspczynnika tarcia nie powinny by mniejsze ni podane w tablicy 23. W wypadku bada na krtkich odcinkach nawierzchni, rondach lub na dojazdach do skrzyowa poszczeglne wyniki pomiarw wspczynnika tarcia nie powinny by nisze ni 0,44, przy prdkoci pomiarowej 30 km/h.
684

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Tablica 23.Dopuszczalne wartoci miarodajnego wspczynnika tarcia wymagane przed upywem okresu gwarancyjnego [64]
Klasa drogi Element nawierzchni Pasy ruchu S Pasy: wczania i wyczania, jezdnie cznic Pasy: ruchu, dodatkowe, utwardzone pobocza
Miarodajny wspczynnik tarcia przy prdkoci zablokowanej opony wzgldem nawierzchni

60 km/h 0,44 0,36

90 km/h 0,37 -

G, L

6.5.2.7. Pozostae waciwoci warstwy asfaltowej Szeroko warstwy, mierzona 10 razy na 1 km kadej jezdni, nie moe si rni od szerokoci projektowanej o wicej ni 5 cm. Rzdne wysokociowe osi i krawdzi, mierzone co 10 m, powinny by zgodne z dokumentacj projektow z dopuszczaln tolerancj 1 cm, przy czym co najmniej 95% wykonanych pomiarw nie moe przekracza przedziau dopuszczalnych odchyle. Uksztatowanie osi w planie, mierzone co 100 m, nie powinno rni si od dokumentacji projektowej o wicej ni 5 cm. Zcza podune i poprzeczne, sprawdzone wizualnie, powinny by rwne i zwizane, wykonane w linii prostej, rwnolegle lub prostopadle do osi drogi. Przylegajce warstwy powinny by w jednym poziomie. Wygld zewntrzny warstwy, sprawdzony wizualnie, powinien by jednorodny, bez spka, deformacji, plam i wykrusze.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Pomiar szerokoci wykonuje si na wysokoci poowy gruboci warstwy. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.05.03.13 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej warstwy cieralnej z mieszanki SMA D.05.03.13.13, D.05.03.13.13a, D 05.03.13.13b. . W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Szczegowe zasady i tryb dokonywania odbiorw opisano w pkt. 9 WT-2.
685

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wedug pktu 6 day wyniki pozytywne. W razie odchyle wikszych od dopuszczalnych Zamawiajcy moe dokona potrce wedug zasad opisanych w STWiORB D-M.00.00.00 pkt. 8.3 lub WT-2 pkt. 9.2

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - warstw cieraln z mieszanki SMA 11 S PMB 45/80-55, grubo warstwy 4 cm D.05.03.13.13: na drodze ekspresowej S17 (KR6), na drogach cznicowych (Klasa S), - warstw cieraln z mieszanki SMA 11 S PMB 45/80-55, grubo warstwy 4 cm D 05.03.13.13b: na drodze cznikowej pomidzy istniejc DK17 i wzem Przybysawice (Klasa G, KR3), na drodze gminnej kierunek Bobowiska (Klasa L, KR3). - warstw cieraln z mieszanki SMA 8 S PMB 45/80-55, grubo warstwy 4 cm D.05.03.13.13a: na istniejcej DK17 klasy G (Klasa G, KR4). 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 warstwy cieralnej z mieszanki SMA D.05.03.13.13, D.05.03.13.13a, D.05.03.13.13b, obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup oraz dostarczenie wyrobw oraz materiaw i sprztu, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, opracowanie recepty laboratoryjnej, wykonanie odcinka prbnego, wyprodukowanie mieszanki SMA i jej transport na miejsce wbudowania, wykonanie i uszczelnienie spoin, rozoenie i zagszczenie mieszanki SMA, wykonanie uszorstnienia, wykonanie i uszczelnienie zczy tama dylatacyjn asfaltowo-kauczukow, wykoczenie krawdzi i pokrycie ich lepiszczem, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w specyfikacji technicznej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, odwiezienie sprztu, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

686

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

10. PRZEPISY ZWIZANE 1 2 3 4 5 6 7 PN-EN 196-21 PN-EN 459-2 PN-EN 932-3 PN-EN 933-1 PN-EN 933-3 PN-EN 933-4 PN-EN 933-5 Metody badania cementu Oznaczanie zawartoci chlorkw, dwutlenku wgla i alkaliw w cemencie Wapno budowlane Cz 2: Metody bada Badania podstawowych waciwoci kruszyw Procedura i terminologia uproszczonego opisu petrograficznego Badania geometrycznych waciwoci kruszyw Oznaczanie skadu ziarnowego Metoda przesiewania Badania geometrycznych waciwoci kruszyw Oznaczanie ksztatu ziaren za pomoc wskanika paskoci Badania geometrycznych waciwoci kruszyw Cz 4: Oznaczanie ksztatu ziaren Wskanik ksztatu Badania geometrycznych waciwoci kruszyw Oznaczanie procentowej zawartoci ziaren o powierzchniach powstaych w wyniku przekruszenia lub amania kruszyw grubych Badania geometrycznych waciwoci kruszyw Cz 6: Ocena waciwoci powierzchni Wskanik przepywu kruszywa Badania geometrycznych waciwoci kruszyw Ocena zawartoci drobnych czstek Badania bkitem metylenowym Badania geometrycznych waciwoci kruszyw Cz 10: Ocena zawartoci drobnych czstek Uziarnienie wypeniaczy (przesiewanie w strumieniu powietrza) Badania mechanicznych i fizycznych waciwoci kruszyw Metody oznaczania odpornoci na rozdrabnianie Badania mechanicznych i fizycznych waciwoci kruszyw Oznaczanie gstoci nasypowej i jamistoci Badania mechanicznych i fizycznych waciwoci kruszyw Cz 4: Oznaczanie pustych przestrzeni suchego, zagszczonego wypeniacza Badania mechanicznych i fizycznych waciwoci kruszyw Cz 5: Oznaczanie zawartoci wody przez suszenie w suszarce z wentylacj Badania mechanicznych i fizycznych waciwoci kruszyw Cz 6: Oznaczanie gstoci ziaren i nasikliwoci Badania mechanicznych i fizycznych waciwoci kruszyw Cz 7: Oznaczanie gstoci wypeniacza Metoda piknometryczna Badania mechanicznych i fizycznych waciwoci kruszyw Cz 8: Oznaczanie polerowalnoci kamienia Badania waciwoci cieplnych i odpornoci kruszyw na dziaanie czynnikw atmosferycznych Cz 1: Oznaczanie mrozoodpornoci Badania waciwoci cieplnych i odpornoci kruszyw na dziaanie czynnikw atmosferycznych Cz 3: Badanie bazaltowej zgorzeli sonecznej metod gotowania
687

PN-EN 933-6

PN-EN 933-9

10 PN-EN 933-10

11 PN-EN 1097-2 12 PN-EN 1097-3 13 PN-EN 1097-4

14 PN-EN 1097-5

15 PN-EN 1097-6 16 PN-EN 1097-7

17 PN-EN 1097-8 18 PN-EN 1367-1

19 PN-EN 1367-3

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

20 PN-EN 1426 21 PN-EN 1427 22 23 PN-EN 1428 PN-EN 1429

24 25

PN-EN 1744-1 PN-EN 1744-4

26 27 28 29 30

PN-EN 12591 PN-EN 12592 PN-EN 12593 PN-EN 12606-1 PN-EN 12607-1 i PN-EN 12607-3 PN-EN 12697-6

31

32

PN-EN 12697-8

33

PN-EN 12697-11

34

PN-EN 12697-12

35

PN-EN 12697-13

36

PN-EN 12697-18

37 38

PN-EN 12697-22 PN-EN 12697-27

39

PN-EN 12697-36

Asfalty i produkty asfaltowe Oznaczanie penetracji ig Asfalty i produkty asfaltowe Oznaczanie temperatury miknienia Metoda Piercie i Kula Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie zawartoci wody w emulsjach asfaltowych Metoda destylacji azeotropowej Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie pozostaoci na sicie emulsji asfaltowych oraz trwaoci podczas magazynowania metod pozostaoci na sicie Badania chemicznych waciwoci kruszyw Analiza chemiczna Badania chemicznych waciwoci kruszyw Cz 4: Oznaczanie podatnoci wypeniaczy do mieszanek mineralno-asfaltowych na dziaanie wody Asfalty i produkty asfaltowe Wymagania dla asfaltw drogowych Asfalty i produkty asfaltowe Oznaczanie rozpuszczalnoci Asfalty i produkty asfaltowe Oznaczanie temperatury amliwoci Fraassa Asfalty i produkty asfaltowe Oznaczanie zawartoci parafiny Cz 1: Metoda destylacyjna Asfalty i produkty asfaltowe Oznaczanie odpornoci na twardnienie pod wpywem ciepa i powietrza Cz 1: Metoda RTFOT Jw. Cz 3: Metoda RFT Mieszanki mineralno-asfaltowe Metody bada mieszanek mineralno-asfaltowych na gorco Cz 6: Oznaczanie gstoci objtociowej metod hydrostatyczn Mieszanki mineralno-asfaltowe Metody bada mieszanek mineralno-asfaltowych na gorco Cz 8: Oznaczanie zawartoci wolnej przestrzeni Mieszanki mineralno-asfaltowe Metody bada mieszanek mineralno-asfaltowych na gorco Cz 11: Okrelenie powizania pomidzy kruszywem i asfaltem Mieszanki mineralno-asfaltowe Metody bada mieszanek mineralno-asfaltowych na gorco Cz 12: Okrelanie wraliwoci na wod Mieszanki mineralno-asfaltowe Metody bada mieszanek mineralno-asfaltowych na gorco Cz 13: Pomiar temperatury Mieszanki mineralno-asfaltowe Metody bada mieszanek mineralno-asfaltowych na gorco Cz 18: Spywanie lepiszcza Mieszanki mineralno-asfaltowe Metody bada mieszanek mineralno-asfaltowych na gorco Cz 22: Koleinowanie Mieszanki mineralno-asfaltowe Metody bada mieszanek mineralno-asfaltowych na gorco Cz 27: Pobieranie prbek Mieszanki mineralno-asfaltowe Metody bada mieszanek
688

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

40 41 42 43

PN-EN 12846 PN-EN 12847 PN-EN 12850 PN-EN 13043

44 45

PN-EN 13074 PN-EN 13075-1

46 47 48 49 50 51 52

PN-EN 13108-5 PN-EN 13108-20 PN-EN 13179-1 PN-EN 13179-2 PN-EN 13398 PN-EN 13399 PN-EN 13587

53 54 55

PN-EN 13588 PN-EN 13589 PN-EN 13614

56 57 58

PN-EN 13703 PN-EN 13808 PN-EN 14023

mineralno-asfaltowych na gorco Cz 36: Oznaczanie gruboci nawierzchni asfaltowych Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie czasu wypywu emulsji asfaltowych lepkociomierzem wypywowym Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie sedymentacji emulsji asfaltowych Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie wartoci pH emulsji asfaltowych Kruszywa do mieszanek bitumicznych i powierzchniowych utrwale stosowanych na drogach, lotniskach i innych powierzchniach przeznaczonych do ruchu Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie lepiszczy z emulsji asfaltowych przez odparowanie Asfalty i lepiszcza asfaltowe Badanie rozpadu Cz 1: Oznaczanie indeksu rozpadu kationowych emulsji asfaltowych, metoda z wypeniaczem mineralnym Mieszanki mineralno-asfaltowe Wymagania Cz 5: Mieszanka SMA Mieszanki mineralno-asfaltowe Wymagania Cz 20: Badanie typu Badania kruszyw wypeniajcych stosowanych do mieszanek bitumicznych Cz 1: Badanie metod Piercienia i Kuli Badania kruszyw wypeniajcych stosowanych do mieszanek bitumicznych Cz 2: Liczba bitumiczna Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie nawrotu sprystego asfaltw modyfikowanych Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie odpornoci na magazynowanie modyfikowanych asfaltw Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie cigliwoci lepiszczy asfaltowych metod pomiaru cigliwoci Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie kohezji lepiszczy asfaltowych metod testu wahadowego Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie cigliwoci modyfikowanych asfaltw Metoda z duktylometrem Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie przyczepnoci emulsji bitumicznych przez zanurzenie w wodzie Metoda z kruszywem Asfalty i lepiszcza asfaltowe Oznaczanie energii deformacji Asfalty i lepiszcza asfaltowe Zasady specyfikacji kationowych emulsji asfaltowych Asfalty i lepiszcza asfaltowe Zasady specyfikacji asfaltw modyfikowanych polimerami Wypeniacze zczy i zalewy Cz 1: Specyfikacja zalew
689

59

PN-EN 14188-1

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.13

60 61 62

PN-EN 14188-2 PN-EN 22592 PN-EN ISO 2592

na gorco Wypeniacze zczy i zalewy Cz 2: Specyfikacja zalew na zimno Przetwory naftowe Oznaczanie temperatury zaponu i palenia Pomiar metod otwartego tygla Clevelanda Oznaczanie temperatury zaponu i palenia Metoda otwartego tygla Clevelanda

63

WT-1 Kruszywa 2008. Kruszywa do mieszanek mineralno-asfaltowych i powierzchniowych utrwale na drogach publicznych, Warszawa 2008

64 WT-2 Nawierzchnie asfaltowe 2008. Nawierzchnie asfaltowe na drogach publicznych 65 WT-3 Emulsje asfaltowe 2009. Kationowe emulsje asfaltowe na drogach publicznych 66 Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. nr 43, poz. 430) 67 Katalog typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i psztywnych. Generalna Dyrekcja Drg Publicznych Instytut Badawczy Drg i Mostw, Warszawa 1997

690

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.23
45233000-9
D.05.03.23.14 Wykonanie nawierzchni z brukowej kostki betonowej; gr. 6 cm w kolorze szarym na podsypce cem.-piaskowej 1:4 gr. 3 cm z wypenieniem spoin zapraw cementowo-piaskow Wykonanie nawierzchni z brukowej kostki betonowej; gr. 8 cm w kolorze szarym na podsypce cem.-piaskowej 1:4 gr. 3 cm z wypenieniem spoin zapraw cementowo-piaskow Wykonanie nawierzchni z brukowej kostki betonowej; gr. 8 cm w kolorze czerwonym na podsypce cem.-piaskowej 1:4 gr. 3 cm z wypenieniem spoin piaskiem

D.05.03.23.15

D.05.03.23.17

NAWIERZCHNIA Z KOSTKI BRUKOWEJ BETONOWEJ CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.23

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania techniczne dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem nawierzchni z brukowej kostki betonowej w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument kontraktowy i przetargowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz wykonania nawierzchni z brukowej kostki betonowej i obejmuj: - wykonanie nawierzchni z brukowej kostki betonowej koloru szarego gruboci 6 cm, na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 3 cm z wypenieniem spoin zapraw cementowo - piaskow: - pas dzielcy na wle Sielce, wykonanie nawierzchni z brukowej kostki betonowej koloru szarego gruboci 8 cm, na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 3 cm z wypenieniem spoin zapraw cementowo - piaskow: - na MOPach: miejsca do przeadunku pojazdw, stanowiska postojowe dla samochodw ciarowych, stanowiska postojowe dla samochodw osobowych, - na obiektach inynierskich, - na zjazdach z DK17, wykonanie nawierzchni z brukowej kostki betonowej koloru czerwonego gruboci 8 cm, na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 3 cm z wypenieniem spoin piaskiem: - na MOPach - linie oznakowania poziomego parkingi, - wyspy dzielce na wle Bogucin, - wyspy dzielce na wle Przybysawice, - wyspy dzielce na drogach poprzecznych.

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego).

693

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.23

1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1.Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi polskimi normami oraz STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.4.2. Brukowa kostka betonowa - ksztatka wytwarzana z betonu metod wibroprasowania. Produkowana jest jako ksztatka jednowarstwowa lub w dwch warstwach poczonych ze sob trwale w fazie produkcji. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z dokumentacj projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. " Wymagania oglne "

2. Wyroby budowlane (materiay)


Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych, ich pozyskiwania i skadowania, podano w ST D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wyrobami stosowanymi przy wykonywaniu nawierzchni wedug zasad niniejszej specyfikacji jest kostka brukowa betonowa koloru szarego gruboci 6 cm oraz kostka brukowa betonowa koloru szarego i czerwonego gruboci 8 cm. 2.1. Betonowa kostka brukowa - wymagania. 2.1.1. Naley stosowa kostk klasy D, T, H, wedug wymaga zapisanych w PN-EN 1338 Betonowe koski brukowe. Wymagania i metody bada. 2.1.2. Cechy fizykomechaniczne betonowych kostek brukowych Betonowe kostki brukowe powinny mie cechy fizykomechaniczne okrelone w tablicy 1. oraz by wykonane z betonu klasy co najmniej C50/60 (B60) wg PN-EN 206-1 Tablica 1. Cechy fizykomechaniczne betonowych kostek brukowych
Lp. 1 2 Cechy Wytrzymao charakterystyczna na rozciganie przy rozupywaniu, MPa, -pojedynczy wynik co najmniej, MPa Odporno na zamraanie/rozmraanie z udziaem soli odladzajcych - ubytek masy po badaniu, rednio kg/m2 - pojedynczy wynik, kg/m2 Odporno na cieranie metod z zacznika G, mm lub metoda alternatywn z zacznika H, mm3/mm2 Warto 3,6 2,9 1,0 1,5 23 20000/5000

2.1.3. Wygld zewntrzny

694

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.23

Grna powierzchnia wyrobu powinna by bez rys, odpryskw i rozwarstwienia midzy warstwami. Jeli maksymalne wymiary kostki s wiksze od 300mm, to odchyki dla grnej paskiej powierzchni wynosz: - dla dugoci pomiarowej 300mm max wypuko 1,5mm i max wklso 1,0mm. - dla dugoci pomiarowej 400mm max wypuko 2,0mm i max wklso 1,5mm. 2.1.4. Ksztat i wymiary Tolerancje wymiarowe wynosz: na dugoci 2 mm, na szerokoci 2 mm, na gruboci 3 mm. Rnica midzy dwoma pomiarami gruboci tej samej kostki powinna by 3mm. Maksymalna dopuszczalna rnica pomidzy pomiarami dwch przektnych prostoktnej kostki, ktrej dugo przektnej przekracza 300mm, wynosz dla klasy J 5mm i klasy K 3mm. Kolor kostek: szary, czerwony. 2.3. Skadniki podsypki cementowo-piaskowej oraz zaprawy cementowo-piaskowej do wypenienia spoin - cement portlandzki 32,5- odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 197-1:2002 Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku, - piasek - naley stosowa drobny, ostry piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 12620 lub PN-EN 13139, - woda - naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu. Bez bada mona stosowa wod wodocigow pitn. - wir odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 12620.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 3.2. Sprzt do wykonania robt Przewiduje si rczne wykonanie robt. Do zagszczenia nawierzchni stosuje si wibratory pytowe z oson z tworzywa sztucznego.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu

695

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.23

Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 4.2. Kostka betonowa wibro-prasowana przewoona moe by dowolnymi rodkami transportu. Transport i skadowanie kostki musi odbywa si w sposb zabezpieczajcy j przed moliwoci uszkodzenia tj. na paletach i osonite foli. Kostk mona przewozi po uzyskaniu 0,7 wytrzymaoci wymaganej. 4.3. Kruszywo - moe by przewoone dowolnymi rodkami transportu zaakceptowanymi przez Inyniera. Podczas transportu i skadowania naley zabezpieczy rne asortymenty przed zmieszaniem. 4.4. Transport cementu musi odbywa si w sposb chronicy go przed zawilgoceniem, zbryleniem i zanieczyszczeniem.

5. Wykonywanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Wykonanie podsypki Warstw podsypki naley wykona na podbudowie zgodnej z projektem. 5.3. Wykonanie nawierzchni z betonowych kostek brukowych Z uwagi na rnorodno ksztatw i kolorw produkowanych kostek, moliwe jest uoenie dowolnego wzoru- zaakceptowanego przez Inyniera. Kostk ukada si na podsypce w taki sposb, aby spoiny midzy kostkami wynosiy nie wicej ni 3 mm, szeroko spoin pomidzy kostk i krawnikiem lub obrzeem nie powinna by wiksza ni 8 mm, konieczne jest wic docicie kostki. Kostk naley ukada odpowiednio wyej od projektowanej niwelety nawierzchni gdy w czasie wibrowania (ubijania) podsypka ulega zagszczeniu. Do ubijania nawierzchni z kostek brukowych stosuje si wibratory pytowe z oson z tworzywa sztucznego dla ochrony kostek przed uszkodzeniem i zabrudzeniem. Wibrowanie naley prowadzi od krawdzi powierzchni ubijanej w kierunku rodka i jednoczenie w kierunku poprzecznym ksztatek. Po ubiciu nawierzchni wszystkie kostki uszkodzone naley wymieni na nowe, nieuszkodzone. Do zagszczenia nawierzchni z betonowych kostek brukowych nie wolno uywa walca. Zagszczanie naley zakoczy przed pocztkiem wizania cementu w podsypce Po uoeniu kostki, spoiny naley wypeni kruszywem naturalnym 0/2, a nastpnie zamie powierzchni uoonych kostek przy uyciu szczotek rcznych lub mechanicznych.

6. Kontrola jakoci

696

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.23

6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2. Sprawdzenie podsypki Sprawdzenie podsypki obejmuje sprawdzenie gruboci oraz wymaganych spadkw poprzecznych i podunych. Dopuszczalne odchyki od projektowanej gruboci podsypki nie powinny przekracza + 1,0 cm. 6.3. Sprawdzenie podoa i podbudowy Sprawdzenie podoa i podbudowy polega na stwierdzeniu ich zgodnoci z dokumentacj projektow i odpowiednimi STWiORB. 6.4. Sprawdzenie wykonania nawierzchni Sprawdzenie prawidowoci wykonania nawierzchni z betonowych kostek brukowych polega na stwierdzeniu zgodnoci wykonania z dokumentacj projektow oraz wymaganiami wg pkt. 5 niniejszej STWiORB: pomierzenie szerokoci spoin, sprawdzenie prawidowoci ubijania (wibrowania), sprawdzenie prawidowoci wypenienia spoin, sprawdzenie, czy przyjty dese (wzr) i kolor nawierzchni jest zachowany. 6.5. Sprawdzenie cech geometrycznych nawierzchni 6.5.1. Sprawdzenie rwnoci nawierzchni Rwno naley sprawdzi at 4m co najmniej raz na kade 150-300m2 i w miejscach wtpliwych, jednak nie rzadziej ni co 50m - dopuszczalny przewit pod at 1,0cm, 6.5.2. Sprawdzenie profilu podunego Profil poduny naley sprawdzi za pomoc niwelacji w punktach charakterystycznych, jednak nie rzadziej ni co 100m odchylenia od projektu nie mog przekracza 2cm, 6.5.3. Sprawdzenie przekroju poprzecznego Pochylenia poprzeczne naley sprawdzi co najmniej raz na 150 do 300 m2 i w miejscach wtpliwych, jednak nie rzadziej ni co 50m dopuszczalne odchylenie 0,5% 6.5.4. Szeroko nawierzchni Szeroko nawierzchni nie moe si rni od szerokoci projektowanej o wicej ni + 5 cm. 6.5.5. Czstotliwo pomiarw
697

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.23

Pomiary szerokoci nie rzadziej ni 2 razy na 100 m2 nawierzchni i w punktach charakterystycznych.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.05.03.23 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej i odebranej nawierzchni z brukowej kostki betonowej D.05.03.23.14, D.05.03.23.15, D.05.03.23.17. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6 day wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj: wykonanie podsypki cementowo kruszywowej.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy M.00.00.00.Wymagania oglne patnoci podano w STWiORB D-

Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - nawierzchni z brukowej kostki betonowej koloru szarego gruboci 6 cm, na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 3 cm z wypenieniem spoin zapraw cementowo piaskow D.05.03.23.14, - nawierzchni z brukowej kostki betonowej koloru szarego gruboci 8 cm, na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 3 cm z wypenieniem spoin zapraw cementowo piaskow D.05.03.23.15,

698

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.23

nawierzchni z brukowej kostki betonowej koloru czerwonego gruboci 8 cm, na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 3 cm z wypenieniem spoin piaskiem D.05.03.23.17.

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 nawierzchni z brukowej kostki betonowej D.05.03.23.14, D.05.03.23.15, D.05.03.23.17 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie podsypki cementowo piaskowej 1:4, przycicie kostek, uoenie i ubicie kostki, wypenienie zapraw cementowo - piaskow, wypenienie zapraw piaskiem (kostka koloru czerwonego), przeprowadzenie bada i pomiarw wymaganych w specyfikacji technicznej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsca prowadzenia robt.

10. Przepisy zwizane


-

PN-EN 1338 PN-B-04111 PN-EN 197-1 PN-EN 1008 BN-68/8931-01 BN-68/8931-04 PN EN 13242 PN EN 206-1

Betonowe kostki brukowe. Wymagania i metody bada. Materiay kamienne. Oznaczenie cieralnoci na tarczy Boehmego Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku Woda zarobowa do betonw. Drogi samochodowe. Oznaczenie wskanika piaskowego Drogi samochodowe. Pomiar rwnoci nawierzchni planografem i at. Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym Beton

699

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.23

700

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 05.03.26a
45233000-9
D 05.03.26a.11 Uoenie geosiatki zbrojeniowej z wkien szklanych i wglowych przesczonych asfaltem szerokoci 1,95m

ZABEZPIECZENIE GEOSIATK NAWIERZCHNI ASFALTOWEJ PRZED SPKANIAMI ODBITYMI CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.26a

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem zabezpieczenia geosiatk nawierzchni asfaltowych przed spkaniami odbitymi w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z uoeniem: geosiatki zbrojeniowej z wkien szklanych i wglowych przesczonych asfaltem szerokoci 1,95 m pod warstw wic dla zabezpieczenia nawierzchni przed spkaniami odbitymi na drogach poprzecznych droga krajowa DK17. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Geosyntetyk - materia o postaci cigej, wytwarzany z wysoko spolimeryzowanych wkien syntetycznych jak polietylen, polipropylen, poliester, charakteryzujcy si m.in. du wytrzymaoci oraz wodoprzepuszczalnoci. Geosyntetyki obejmuj: geosiatki, geowkniny, geotkaniny, geodzianiny, georuszty, geokompozyty, geomembrany. 1.4.2. Geosiatka zbrojeniowa z wkien szklanych i wglowych przesczona asfaltem paski wyrb syntetyczny zbudowany z wizek wkien szklanych (w kierunku wzdunym) i wkien wglowych (w kierunku poprzecznym), uoonych wzdunie i poprzecznie tworzcych oczka siatki. Siatka w wzach nie jest usztywniana przez co moliwe jest przesuwanie poszczeglnych wizek zbrojeniowych (w ograniczonym zakresie). Wkna siatki s w procesie produkcyjnym przesczone asfaltem, z grn posypk z piasku oraz z doln warstw zabezpieczajc z cienkiej folii poliestrowej. 1.4.3. Nawierzchnia asfaltowa - nawierzchnia, ktrej warstwy s wykonane z kruszywa zwizanego lepiszczem asfaltowym. 1.4.4. Pknicie odbite - pknicie (spkanie) warstwy powierzchniowej nawierzchni, bdce odwzorowaniem istniejcych pkni i niecigoci warstw w materiale, propagowanych w gr w wyniku koncentracji napre i niecigoci struktury materiau, prowadzcych do lokalnego przekroczenia wytrzymaoci granicznej. (Pknicia odbite zwykle wystpuj w nawierzchniach asfaltowych posadowionych na podbudowach zwizanych hydraulicznie lub starych i popkanych nawierzchniach asfaltowych).
703

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.26a

1.4.5. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Geosiatka Do wzmocnienia warstw asfaltowych nawierzchni naley zastosowa wyrb zoony z siatki szklano-wglowej wstpnie przesczonej asfaltem o szerokoci pasma 1,95 m. Geosiatka, stosowana zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami winna by odporna na czynniki klimatyczne i rodowiskowe spowodowane zastosowaniem materiaw, technologii, warunkw klimatycznych i eksploatacyjnych dopuszczanych w budownictwie komunikacyjnym. Geosiatka nie moe ulega biodegradacji, winna by odporna na dziaanie mikroorganizmw (grzyby, ple), czynnikw rodowiskowych jak grunty organiczne, cement, lepiszcza bitumiczne i produkty ropopochodne, posiada du odporno na promieniowanie UV. Szczegowe wymagania dotyczce geosiatki podano w tablicy 1. Tablica 1 Wymagania dla geosiatki Parametr Warto Materia - wszerz - wzdu Wyduenie graniczne [%] - wszerz - wzdu Wytrzymao na rozciganie [kN/m] - wszerz - wzdu wkno wglowe wkno szklane max. 1,5 max. 3,0 min. 250 min. 120 PN-ISO 10319:1996

Metody bada

Siatka powinna by produkowana zgodnie z wymaganiami okrelonymi w normie jakociowej ISO 9001 (EN 29001). Siatka powinna posiada aprobat techniczn IBDiM. Geosiatka moe by skadowana na placu budowy pod warunkiem, e jest nawinita na tulej lub rur w wodoszczelnej nieuszkodzonej folii polietylenowej, ktr zaleca si zdejmowa przed momentem wbudowania. Rolki geosiatki naley skadowa w suchym miejscu, na czystej i gadkiej powierzchni oraz nie wicej ni trzy rolki jedna na drugiej. Nie wolno skadowa rolek skrzyowanych oraz wyjtkowo mona zezwoli na skadowanie rolek nie owinitych foli przez okres duszy ni jeden tydzie. Przy skadowaniu geosiatki naley przestrzega zalece producenta.

704

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.26a

2.3. Emulsja asfaltowa Do wykonania warstwy sczepnej na powierzchni, na ktrej ma by uoona siatka naley stosowa emulsj asfaltow szybkorozpadow o zawartoci asfaltu od 60% do 70%, o waciwociach zgodnych z okrelonymi w Warunkach Technicznych IBDiM nr 60, Drogowe kationowe emulsje asfaltowe EmA-99. W okresie letnim przy temperaturach powietrza przekraczajcych +300C zaleca si stosowa skropienie polimeroasfaltami lub emulsj na bazie polimeroasfaltw. 2.4. Materiay do robt nawierzchniowych Materiay do wykonania warstwy lub warstw asfaltowych powinny odpowiada wymaganiom STWiORB waciwym dla ustalonego rodzaju nawierzchni, przykrywajcego geosiatk, (betonu asfaltowego).

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB oglne. 3.2. Sprzt do frezowania Naley stosowa frezarki drogowe umoliwiajce frezowanie nawierzchni asfaltowej na zimno na okrelon gboko. 3.3. Ukadarki geosiatek Do wykonania robt powinien by stosowany sprzt zaakceptowany przez Inyniera. Naley stosowa: urzdzenie do maszynowego rozkadania siatki (w przypadku znacznej powierzchni robt) wraz z maszyn transportow (sztaplarka, adowarka z osprztem itp). 3.4. Skrapiarki W zalenoci od potrzeb naley zapewni uycie odpowiednich skrapiarek do asfaltu i do emulsji asfaltowej. Do wikszoci robt mona stosowa skrapiarki mae z rcznie prowadzon lanc spryskujc. Podstawowym warunkiem jest zapewnienie staego wydatku lepiszcza, aby uatwi operatorowi rwnomierne spryskanie lepiszczem naprawianego miejsca w zaoonej iloci (l/m2). 3.5. Inny sprzt Pozostay sprzt stosowany do robt powinien odpowiada wymaganiom STWiORB, wymienionych w niniejszej specyfikacji. D-M.00.00.00 Wymagania

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.
705

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.26a

4.2. Transport geosiatek Geosiatki naley transportowa w rolkach owinitych polietylenow foli. Folia ma na celu zabezpieczenie geosiatki przed uszkodzeniem w czasie transportu i skadowania na budowie, a take zabezpiecza skadowan geosiatk przed negatywnym dziaaniem ultrafioletowego promieniowania sonecznego. Podczas transportu naley chroni materia przed zawilgoceniem i zabrudzeniem. Rolki powinny by uoone poziomo, nie wicej ni w trzech warstwach. W czasie wyadowywania geosiatki ze rodka transportu nie naley dopuci do porozrywania lub podziurawienia opakowania z folii. Przy transporcie geosiatki naley przestrzega zalece producenta. 4.3. Transport innych materiaw Transport pozostaych materiaw powinien wymienionych w niniejszej specyfikacji. odpowiada wymaganiom STWiORB,

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Zasady wykonywania robt Konstrukcja i sposb zabezpieczenia geosiatk nawierzchni asfaltowej przed spkaniami odbitymi powinny by zgodne z dokumentacj techniczn, STWiORB i ustaleniami producenta geosiatek. W przypadku braku wystarczajcych danych naley korzysta z ustale podanych w niniejszej specyfikacji. Przy zabezpieczaniu geosiatkami nawierzchni asfaltowych przed spkaniami odbitymi, wystpuj nastpujce czynnoci: frezowanie istniejcej nawierzchni asfaltowej warstwy wicej na szeroko 1,0 m, oczyszczenie powierzchni przewidzianej do uoenia geosiatki, skropienie lepiszczem, uoenie geosiatki i przymocowanie jej do podoa, uoenie warstwy lub warstw nawierzchni asfaltowej na rozebranym fragmencie jezdni lub na caej szerokoci jezdni. 5.3. Frezowanie nawierzchni Frezowanie warstwy wicej przed uoeniem geosiatki powinno odpowiada wymaganiom STWiORB D.05.03.11. 5.4. Oczyszczenie powierzchni przewidzianej do skropienia lepiszczem i uoenia geosiatki Przygotowanie powierzchni do skropienia lepiszczem i uoenia geosiatki, zakada: dokadne usunicie ze starej nawierzchni wszystkich zanieczyszcze, nie bdcych integraln jej czci (takich jak: lune kawaki i odpryski asfaltu, przyczepione do nawierzchni kawaki bota, gliny itp.); oczyszczenie caej nawierzchni (najkorzystniej obrotow, mechaniczn, wirujc drucian szczotk) do stanu, w ktrym zapewnione zostanie pozostawienie na podou starej nawierzchni jedynie elementw zwizanych w sposb trway; bardzo dokadne oczyszczenie kraterw, przestrzeni wgbnych: pkni, spka, powierzchni bocznych i dna;
706

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.26a

odkurzanie caej nawierzchni odkurzaczem przemysowym lub, o ile na to pozwalaj warunki miejscowe, strumieniem spronego powietrza z przemieszczalnego wentylatora, o moliwie duym wydmuchu powietrza; zmycie nawierzchni strumieniem wody pod cinieniem; uzupenienie starego podoa mieszank mineralno-asfaltow w miejscach, gdzie wystpuj znaczne jego ubytki (wskazane jest rwnie pokrycie ich powierzchni ciek substancj wic); powtrne odkurzanie caej nawierzchni odkurzaczem przemysowym lub spronym powietrzem. 5.5. Uoenie geosiatki 5.5.1. Czynnoci przygotowawcze Uoenie geosiatki powinno by zgodne z zaleceniami producenta i aprobaty technicznej, a w przypadku ich braku lub niepenych danych - zgodne ze wskazaniami podanymi w dalszym cigu. Foli, w ktr s zapakowane rolki geosiatki, zaleca si zdejmowa bezporednio przed ukadaniem. W celu uzyskania mniejszej szerokoci rolki mona j przeci pi. Szeroko po przyciciu powinna umoliwi poczenie ssiednich pasm siatki z zakadem. Pocztkowo nie naley wykonywa wci na wpusty uliczne i studzienki, gdy naley je wykona dopiero po nacigniciu i zamocowaniu siatki. Przygotowane rolki siatki naley rozoy wzdu odcinka drogi, na ktrym bd prowadzone prace. Rozpakowanie rulonw powinno nastpowa pojedynczo, na przygotowanym podou. Przy wikszym zakresie robt zaleca si wykonanie projektu (rysunku), ilustrujcego sposb ukadania i czenia rulonw, ew. szerokoci zakadek, mocowania do podoa itp. Wszystkie siatki musz by uoone na powierzchni rwnej lub wyrwnanej warstw profilujc; rwno powierzchni jest warunkiem integralnoci caego ukadu. Nierwnoci takie jak koleiny lub wyobienia o gbokoci wikszej ni 10 mm powinny by wypenione, a wszystkie zanieczyszczenia jezdni usunite lub spukane wod. Nierwnoci mierzone w kierunku podunym i poprzecznym, pod 4-metrow at, nie powinny by wiksze od 5 mm. 5.5.2. Sposb uoenia geosiatki Siatk mona rozkada zarwno rcznie jak i maszynowo. Warstw siatki naley rozkada symetrycznie wzdu krawdzi styku poszerzenia z istn. nawierzchni, pasem o szerokoci nie mniejszej ni 1,95 m. Rozoenie siatki moe nastpi dopiero po przeschniciu warstwy skropienia, do takiego stopnia, aby bya lekko klejca si, ale nie przywieraa. Siatk ukada si na podou z jednoczesnym podgrzewaniem. Podczas procesu rozkadania, mikrofolia od spodu siatki ma by cakowicie roztopiona, a powoka bitumiczna siatki winna by nagrzana. W przypadku aplikacji rcznej warstw folii naley stopi gazowym palnikiem rcznym; w przypadku rozkadania maszynowego warstwa ta jest topiona przez palniki zabudowane w urzdzeniu rozkadajcym. Palniki i prdko przejazdu maszyny naley tak regulowa aby nie dopuci do przegrzewania siatki (przypalania powoki z wydzielaniem dymu ). W przypadku rozkadania rcznego naley docisn warstw siatki poprzez przejazd lekkiego walca. W przypadku rozkadania maszynowego nie jest to wymagane i w przypadku podoy frezowanych nie zalecane. Nie jest wymagane dodatkowe kotwienie siatki zbrojeniowej do podoa. Siatk naley ukada na zakad o szerokoci min. 10 cm. Dotyczy to zarwno pocze podunych jak i poprzecznych. Docinanie siatki na dany wymiar zarwno w kierunku podunym jak i poprzecznym moe si odbywa przy wykorzystaniu zarwno przyrzdw rcznych jak i z wykorzystaniem mechanicznych urzdze tncych (szlifierki ktowe itp).
707

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.26a

Po rozoonej warstwie siatki przygotowanej do przykrycia warstw bitumiczn nawierzchni moe odbywa si ruch pojazdw uywanych do ukadania tej warstwy. W szczeglnych przypadkach dopuszcza si take oglny ruch koowy w ograniczonym zakresie, zarwno co prdkoci jak i tonau pojazdw. 5.5.3. Zalecenia uzupeniajce W wypadku ukadania geosiatki na grnej powierzchni jezdni pod nowe warstwy asfaltowe, powierzchnia skrapiana lepiszczem powinna mie szeroko wiksz od szerokoci pasa geosiatki o 0,10 0,15 m z kadej strony. Powierzchnia skrapiana lepiszczem powinna by czysta - wszelkie zanieczyszczenia glin, kruszywem itp. powinny zosta usunite przed skropieniem. Czci geosiatki zanieczyszczone smarami i olejami naley wyci. Miejsca te naley powtrnie skropi wraz z brzegiem otaczajcej geosiatki, a nastpnie wklei w nie prostoktn at z geosiatki o wymiarach zapewniajcych przykrycie wycitego otworu z zakadem okoo 0,10 m. Jeli stosowany jest elastomeroasfalt upynniony, zawierajcy rozpuszczalnik, to geosiatk naley rozkada po odparowaniu rozpuszczalnika. Jeli uywana jest emulsja elastomeroasfaltowa, to geosiatk naley rozkada po rozpadzie emulsji i odparowaniu wody. Przed uoeniem warstwy asfaltowej na uoonej geosiatce naley naprawi miejsca odklejone, fady i rozdarcia geosiatki. Niedopuszczalne jest ukadanie warstwy geosiatki na pkniciach o nieustabilizowanych krawdziach. Roboty prowadzi si wycznie podczas suchej pogody. Geosiatka nie moe by mokra, rozkadana na mokrej powierzchni lub pozostawiona na noc bez przykrycia warstw asfaltow. Konieczne jest zapewnienie prawidowego przyklejenia geosiatki do podoa. Jeli uzyskanie tego nie jest moliwe z jakiegokolwiek powodu (np. istniej fale), to naley zrezygnowa z zastosowanie tej technologii, bowiem niewaciwe jej wykonanie moe by powodem zniszczenia nawierzchni (np. fale mog zniszczy poczenia warstw). Powstae fale siatki mona, za zgod Inyniera, zneutralizowa, posypujc siatk mieszank mineralno-asfaltow drobnoziarnist, np. gruboci 5 mm, a nastpnie ostronie j ubijajc. Temperatura wykonawstwa robt jest limitowana dopuszczaln temperatur robt asfaltowych. W przypadku stosowania do nasycania i przyklejania geosiatki emulsji elastomeroasfaltowej kationowej lub elastomeroasfaltu na gorco, temperatura powietrza powinna by nie nisza ni 15oC, a temperatura skrapianej nawierzchni powinna by nie nisza ni 10oC. Nie dopuszcza si ruchu pojazdw po rozoonej geosiatce. Wyjtkowo moe odbywa si jedynie ruch technologiczny. Wwczas pojazdy powinny porusza si z ma prdkoci, bez gwatownego przypieszania, hamowania i skrcania. 5.6. Ukadanie warstwy lub warstw nawierzchni asfaltowej Warstw mieszanki mineralno-asfaltowej zaleca si ukada natychmiast po uoeniu geosiatki. Na rozwinit geosiatk naley najecha tyem od czoa i rozkada mieszank zgodnie z zaleceniami technologicznymi odpowiednich STWiORB, np. D.05.03.05a W czasie ukadania warstw nawierzchni rozkadarka i pojazdy musz porusza si ostronie, bez gwatownej zmiany prdkoci i kierunku. Zabrania si gwatownego przyspieszania lub hamowania na nie przykrytej siatce. Rczne ukadanie warstwy lub warstw nawierzchni na maych powierzchniach powinno by wykonane przy pomocy opat i listwowych cigaczek oraz listew profilowych, w sposb odpowiadajcy wymaganiom STWiORB D.05.03.17. Maksymalna temperatura mieszanki mineralno-asfaltowej ukadanej na warstwie kompozytu nie moe przekracza 180 C. Rozoon mieszank naley zagci walcem lub zagszczark pytow.

708

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.26a

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: uzyska wymagane dokumenty, dopuszczajce wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (certyfikaty na znak bezpieczestwa, aprobaty techniczne, certyfikaty zgodnoci, deklaracje zgodnoci, ew. badania materiaw wykonane przez dostawcw itp.), wykona badania waciwoci materiaw przeznaczonych do wykonania robt, okrelone w punkcie 2, sprawdzi cechy zewntrzne gotowych materiaw z tworzyw. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania w czasie robt Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw, ktre naley wykona w czasie robt podaje tablica 2. Tablica 2. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie robt Lp. Wyszczeglnienie bada i Czstotliwo pomiarw bada Sprawdzenie robt rozbirkowych Co 25 m nawierzchni (ocena wizualna z ew. w osi i przy pomiarem) krawdziach Sprawdzenie oczyszczenia podoa (Ocena wizualna wg p. 5.4 Cae podoe niniejszej STWiORB) Badanie skropienia lepiszczem Cae podoe podoa (wg STWiORB D.04.03.01) Ew. sprawdzenie uszczelnienia bocznych cian wycicia tam klejc asfaltowo-kauczukow Wycite pasy (ocena wizualna wg p. 5.7 niniejszej nawierzchni STWiORB) Badanie uoenia geosiatki (ocena wizualna wg p. 5.5 niniejszej Caa siatka STWiORB) Badanie warstwy lub warstw Wg odpowiedniej nawierzchni asfaltowej (wg ST, np. odpowiedniej STWiORB, np. D.05.03.05, D.05.03.05, D.05.03.17, itp.) D.05.03.17, itp. Wartoci dopuszczalne Max. 10 mm rowki po frezowaniu Brak lunych odpryskw i kurzu Wg ST

2 3

Wg p. 5.7

Wg p. 5.6 Wg odpowiedniej ST, np. D.05.03.05, D.05.03.17, itp.

7. Obmiar robt

709

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.26a

7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru robt dla STWiORB D 05.03.26a jest: - m2 (metr kwadratowy) uoenia geosiatki zbrojeniowej z wkien szklanych i wglowych przesczonych asfaltem szerokoci 1,95m D 05.03.26a.11. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wedug punktu 6 day wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj: przygotowanie uszkodzonego miejsca nawierzchni (obcicie krawdzi, oczyszczenie dna i krawdzi, usunicie wody), wypenienie spka w istniejcej nawierzchni i rwno podoa, skropienie lepiszczem podoa, ew. przyklejenie tam kauczukowo-asfaltowych, rozoenie geosiatki bez fad z przymocowaniem do podoa i wyciciem otworw na studzienki.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: uoenie geosiatki zbrojeniowej z wkien szklanych i wglowych przesczonych asfaltem szerokoci 1,95 m pod warstw wic dla zabezpieczenia nawierzchni przed spkaniami odbitymi na drogach poprzecznych, droga krajowa DK17, D 05.03.26a.11. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 nawierzchni asfaltowej z geosiatk D 05.03.26a.11 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie materiaw i wyrobw na budow, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, dostarczenie sprztu na budow, oczyszczenie podoa, skropienie lepiszczem, rozoenie geosiatki, itp., pomiary i badania laboratoryjne, koszt odpadw i ubytkw materiaowych,
710

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.26a

odtransportowanie sprztu z placu budowy, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt,

10. Przepisy zwizane


10.1. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robt budowlanych (STWiORB) Wymagania oglne Rozbirka elementw drg, ogrodze i przepustw (podspecyfikacja w zbiorze D-01.00.00 Roboty przygotowawcze) 3. D.04.03.01 Oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych (podspecyfikacja w zbiorze D-04.01.0104.03.01 Dolne warstwy podbudw oraz oczyszczenie i skropienie) 4. D.04.04.0004.04.03 Podbudowy z kruszywa stabilizowanego mechanicznie 5. D.04.08.01 Wyrwnanie podbudowy mieszankami mineralno-asfaltowymi (podspecyfikacja w zbiorze D-04.08.00 Wyrwnanie podbudowy) 6. D.05.03.04a Wypenienie szczelin w nawierzchni z betonu cementowego 7. D.05.03.05 Nawierzchnia z betonu asfaltowego 8. D.05.03.11 Recykling (podspecyfikacja Frezowanie nawierzchni asfaltowych na zimno) 9. D.05.03.15 Naprawa (przez uszczelnienie) podunych i poprzecznych spka nawierzchni bitumicznych 10. D.05.03.16 Naprawa (przez uszczelnienie) podunych i poprzecznych spka nawierzchni betonowych 11. D.05.03.17 Remont czstkowy nawierzchni bitumicznych 12. D.05.03.18 Remont czstkowy nawierzchni betonowych 10.2. Inne dokumenty 13. Tymczasowe wytyczne techniczne. Polimeroasfalty drogowe. TWT-PAD-97. Informacje, instrukcje - zeszyt 54, IBDiM, Warszawa, 1997 14. Warunki techniczne. Drogowe kationowe emulsje asfaltowe EmA-99. Informacje, instrukcje - zeszyt 60, IBDiM, Warszawa, 1999 15. Katalog wzmocnie i remontw nawierzchni podatnych i psztywnych, GDDP - IBDiM, Warszawa, 2001. 1. 2. D-M.00.00.00 D.01.02.04

711

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.05.03.26a

712

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01
45112000-5
D 06.01.01.22 D 06.01.01.31 D 06.01.01.44 Humusowanie skarp i dna rowu z obsianiem przy gruboci warstwy humusu 15 cm Umocnienie skarp i roww przez darniowanie na pask Umocnienie skarp (wlotu i wylotu przy przepustach rurowych) narzutem kamiennym gr.10cm na podbudowie z betonu C8/10 gr. 10cm Umocnienie dna rowu narzutem kamiennym gr. 7,5cm, gr. 30cm w obrbie wlotw i wylotw przepustw Umocnienie dna rowu narzutem kamiennym gr. 30cm w obrbie wlotw i wylotw przepustw Umocnienie dna roww elementami odwodnieniowymi GARY (wg KPMB k.11) Umocnienie dna roww elementami prefabrykowanymi (pytami aurowymi) o wymiarach 60x40x8 Umocnienie dna roww elementami prefabrykowanymi korytkowymi i pytami betonowymi chodnikowymi (wg KPED k.01.37) Umocnienie dna roww kaskadami Uszczelnienie roww geomembran kubekow z polietylenu

D 06.01.01.45 D 06.01.01.52 D 06.01.01.64 D 06.01.01.66 D 06.01.01.68

D 06.01.01.69 D 06.01.01.81

UMOCNIENIE SKARP, ROWW I CIEKW CPV : Roboty w zakresie usuwania gleby

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru umocnienia skarp i roww w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczce prowadzenia robt przy umocnieniu skarp i roww i obejmuj: humusowanie skarp i dna rowu z obsianiem przy gruboci warstwy humusu 15 cm, z wykorzystaniem wczeniej pryzmowanego humusu, umocnienie skarp i roww przez darniowanie przy pochyleniu podunym dna rowu 2,0-3,0%, umocnienie skarp (wlotu i wylotu przy przepustach rurowych) narzutem kamiennym gr. 10 cm na podbudowie z betonu C8/10 gr. 10 cm, umocnienie skarp narzutem kamiennym 5-10 cm gruboci 15 cm, umocnienie dna narzutem kamiennym 7,5 cm gruboci 30 cm: przy projektowanych przepustach, umocnienie dna roww elementami odwodnieniowymi GARY (wg KPMB k.11), umocnienie dna roww elementami prefabrykowanymi korytkowymi i pytami chodnikowymi (wg KPED k.01.37), umocnienie elementami prefabrykowanymi (pytami aurowymi) o wymiarach 60x40x8cm: w obrbie projektowanych przepustw, umocnienie dna roww kaskad, uszczelnienie roww geomembran kubekow z polietylenu. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego).
Uwaga: umocnienie skarp wykonane bdzie humusem wczeniej zdjtym i spryzmowanym w bliskoci robt.

1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Rw - otwarty wykop, ktry zbiera i odprowadza wod. 1.4.2. Humus ziemia rolinna (urodzajna).

715

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

1.4.3. Humusowanie pokrycie skarpy humusem w celu zapewnienia dobrego wzrostu traw. 1.4.4. Darnina - pat lub tama wierzchniej warstwy gleby, przeronitej i zwizanej korzeniami rolinnoci trawiastej. 1.4.5. Darniowanie - pokrycie darnin powierzchni korpusu drogowego w taki sposb, aby darnina do niej przyrosa. 1.4.6. Prefabrykat - element konstrukcyjny wykonany w zakadzie przemysowym, ktry po zmontowaniu na budowie stanowi umocnienie rowu lub cieku. 1.4.7. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wyrobami budowlanymi (materiaami) stosowanymi przy wykonaniu robt wedug zasad niniejszej specyfikacji s: 2.2. Darnina Wycita darnina powinna by w krtkim czasie wbudowana. Darnin, jeeli nie jest od razu wbudowana, naley ukada warstwami w stosy, stron porostu do siebie, na wysoko nie wiksz ni 1 m. Uoone stosy winny by utrzymywane w stanie wilgotnym w warunkach zabezpieczajcych darnin przed zanieczyszczeniem. 2.3. Ziemia urodzajna (humus) Ziemia urodzajna powinna zawiera co najmniej 2% czci organicznych. Humus powinien by wilgotny i pozbawiony kamieni wikszych od 5 cm oraz wolna od zanieczyszcze obcych. W przypadkach wtpliwych Inynier moe zleci wykonanie bada w celu stwierdzenia, e ziemia urodzajna odpowiada nastpujcym kryteriom: a) optymalny skad granulometryczny: - frakcja ilasta (d < 0,002 mm) - frakcja pylasta (0,002 do 0,05 mm) - frakcja piaszczysta (0,05 do 2,0 mm) b) zawarto fosforu (P2O2) c) zawarto potasu (K2O) d) kwasowo pH 12 18 %, 20 30 %, 45 70 %, > 20 mg/m2, > 30 mg/m2, 5,5.

716

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

2.4. Nasiona traw Wybr gatunkw traw naley dostosowa do rodzaju gleby i stopnia jej zawilgocenia. Zaleca si stosowa mieszanki traw o drobnym, gstym ukorzenieniu, speniajce wymagania PN-R-65023:1999 i PN-B-12074:1998. 2.5. Szpilki Szpilki i koki do przytwierdzania darniny powinny by wykonane z gazi, erdzi, obrzynkw lub drewna szczapowego, zarwno z drzew iglastych, jak i liciastych, z wyjtkiem osiki, kruszyny oraz prtw ywej wikliny. Szpilki i koki powinny by proste, na cieszym kocu ostro zaciosane, na drugim ucite pod ktem prostym. Grubo szpilek powinna wynosi od 1,5 cm do 2,5 cm, natomiast dugo okoo 35 cm. Grubo kokw powinna wynosi od 4 cm do 6 cm, a dugo od 50 cm do 60 cm. W grnym, grubszym kocu koki powinny mie nacicia do nawinicia sznurka. 2.6. Prefabrykaty - prefabrykat betonowy (pyty aurowe) 60x40x8 cm do umocnienia skarp wg KPED k.01.32, - prefabrykat betonowy (pyty chodnikowe) o wymiarach 50x50x7 cm do umocnienia skarp wg KPED k.01.37, - prefabrykat betonowy - element odwodnieniowy GARY (wg KPMB k.11), - prefabrykat betonowy wg KPED k.01.03, - obrzea betonowe 8x30x100cm. Naley stosowa prefabrykaty z betonu klasy C25/30 zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 206-1. Wytrzymao, ksztat i wymiary elementw prefabrykowanych powinny by zgodne z dokumentacj projektow oraz z KPED i KPMB. Prefabrykaty cieku musz odpowiada nastpujcym wymaganiom: nasikliwo betonu 4%, odporno na dziaanie mrozu (stopie mrozoodpornoci) F 150, cieralno na tarczy Boehmego 3,5 mm, powierzchnia prefabrykatw powinna by bez rys, pkni i ubytkw betonu, o fakturze zatartej, krawdzie elementw powinny by rwne i proste. Wklso lub wypuko powierzchni elementw nie powinna przekracza 3 mm, dopuszczalne odchyki wymiarw prefabrykatw; na dugoci 10 mm, na wysokoci i szerokoci 3 mm.

Prefabrykaty betonowe powinny by skadowane w pozycji wbudowania, na podou utwardzonym i dobrze odwodnionym. 2.7. Podsypka piaskowa piasek - naley stosowa rednio lub gruboziarnisty wg PN-EN 13242. Uyty piasek nie moe zawiera domieszek gliny w ilociach przekraczajcych 5%,

717

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

2.8. Skadniki do betonu awy, podsypki cementowo-piaskowej i zaprawy cementowopiaskowa do wypenienia spoin midzy prefabrykatami: cement portlandzki 32,5 - naley stosowa cement portlandzki odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 197-1 "Skad, wymagania i kryteria dotyczce cementw powszechnego uytku" piasek - naley stosowa drobny, ostry piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 13242, woda - naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom PN-EN 1008, wir odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 12620.

2.9. Narzut kamienny Narzut kamienny powinny stanowi otoczaki o redniej gruboci 7,5 cm (kamienie wielkoci 5 10 cm). 2.10. Geomembrana Do uszczelnienia rowu zastosowa geomembran kubekow z polietylenu (HPED) z wytoczeniami o wysokoci 8 mm, czon mechanicznie przez nakadanie brzegw. PARAMETR Niszczce obcienie rozcigajce [kN/m] Wyduenie w punkcie rozerwania [%] Wytrzymao na ciskanie [kN/m2] Zakres temperatury pracy materiau [C] 2.11 Beton Beton do wykonania podbudowy wg klasy C8/10. WARTO 12 25 300 -30 do 60

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania robt Wykonawca przystpujcy do wykonania umocnienia powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: cysterna do wody pod cinieniem z wasnym napdem poruszania i pompowania lub odpowiednio dostosowana oraz umocowana na przyczepie, walce gadkie, ebrowane lub ryflowane, hydrosiewnik z cignikiem, rwniarki, ubijaki o rcznym prowadzeniu, wibratory samobiene,

718

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

podstawowe narzdzia do humusowania powierzchni skarpy i darniowania takie jak: opaty, grabie, motki, topory, rczne piy itp.

Uoenie prefabrykatw i narzutu kamiennego wykona rcznie przy uyciu narzdzi brukarskich. Geomembrana przeznaczona do wykonania warstwy odcinajcej s dostarczone na budow w postaci rolek. Rozwijanie rolek wykonywane jest rcznie.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport wyrobw (materiaw) 4.2.1. Prefabrykaty betonowe bd transportowane i skadowane na miejscu wbudowania zgodnie z norm BN-80/6775-03 arkusz 1 "prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Wsplne wymagania i badania". 4.2.2. Piasek i kruszywo mineralne, przewoone mog by dowolnymi rodkami transportu. 4.2.3. Cement, naley przewozi rodkami transportowymi przeznaczonymi do przewoenia tego typu materiaw. 4.2.4. Wod naley dostarczy beczkowozem. 4.2.5. Nasiona traw mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przez zawilgoceniem. 4.2.6. Szpilki, paliki, koki, sznurek, zraszacze, drabiny mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed uszkodzeniami. 4.2.7. Darnin mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych przed obsypaniem si ziemi rolinnej i odkryciem korzonkw trawy oraz przed innymi uszkodzeniami. 4.2.8. Transport geomembrany Geomembran naley transportowa w sposb zabezpieczajcy przed mechanicznymi uszkodzeniami.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Transport i skadowanie wyrobw budowlanych (materiaw) przewidzianych ustaleniami niniejszej STWiORB do realizacji powyszego zadania. rda pozyskania wyrobw budowlanych (materiaw) musz uzyska akceptacj Inyniera.
719

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

Transport wyrobw budowlanych omwiono w punkcie 4 niniejszej STWiORB. 5.2.2. Humusowanie skarp z obsianiem traw Proces humusowania z obsianiem traw obejmuje: - Wyrwnanie powierzchni skarp i terenu przed humusowaniem
-

Rozcielenie warstwy humusu (umocnienie skarp i dna roww wykonane bdzie humusem wczeniej zdjtym i spryzmowanym w bliskoci robt). Humusowanie powinno by wykonywane od grnej krawdzi skarpy do jej dolnej krawdzi. Warstwa humusu powinna siga poza grn krawd skarpy i poza podne skarpy nasypu do 50 cm. Grubo pokrycia ziemi rolinn powinna wynosi 10 cm. W celu lepszego powizania warstwy humusu z gruntem, na powierzchni skarpy mona wykona rowki poziome lub pod ktem 300 do 450 o gbokoci od 15 do 20 cm, w odstpach co 0,5 do 1,0 m. Uoon warstw humusu naley lekko zagci przez ubicie rczne lub mechaniczne oraz dokadnie wyrwna powierzchni.

- Zagszczenie rozcielonej warstwy humusu, - Zagrabienie zahumusowanych skarp, - Zagszczenie zahumusowanego terenu walcem koowym gadkim, - Wysianie uniwersalnej mieszanki traw w iloci 300 kg na 1 hektar powierzchni do obsiania, - Ubicie powierzchni obsianej trawami, - Drugie dosianie traw w okresie gwarancyjnym, - Zraszanie wod w okresach posusznych obsianych powierzchni, - Usuwanie chwastw z obsianej powierzchni, szczeglnie przed wysianiem przez nie nasion, 5.2.3. Darniowanie Powierzchnia przeznaczona do darniowania powinna by dokadnie wyrwnana i pokryta warstw humusu o gruboci do 4 cm. W okresach suchych powierzchnie darniowane naley polewa wod w godzinach popoudniowych przez okres od 2 do 3 tygodni. Mona stosowa inne zabiegi chronice dar przed wysychaniem, zaakceptowane przez Inyniera. 5.2.4. Wyznaczenie sytuacyjno - wysokociowe odcinkw projektowanego umocnienia Wyznaczenia dodatkowych punktw sytuacyjno - wysokociowych, niezbdnych do prawidowego wykonania robt, dokona Wykonawca w oparciu o zastabilizowan sie punktw. 5.2.5. Wykonanie koryta gruntowego Roboty ziemne zwizane z wykopaniem koryta gruntowego wykonane bd rcznie. Wymagane Is na skarpach 0,95, a w rowie 0,97. 5.2.6. Wykonanie podsypki cementowo - piaskowej Podsypk cementowo - piaskow naley wykona z przygotowanej w betoniarce mieszanki

720

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

cementowo - piaskowej w proporcji 1:4. Wykonanie podsypki polega na rcznym rozcieleniu w korycie gruntowym przygotowanej mieszanki cementowo - piaskowej. 5.2.7. Ukadanie pyt aurowych Pyty ukada zgodnie z KPED k.01.33. 5.2.8. Ukadanie pyt chodnikowych Pyty ukada zgodnie z KPED k.01.37. 5.3. Instalacja geomembrany Poczenia pomidzy poszczeglnymi pasmami zarwno podune, jak i poprzeczne naley wykona stosujc zakad o szerokoci min: 20 cm. Zakad powinien by zachowany w czasie ukadania warstwy gruntu spoczywajcej na geomembranie. Spenienie powyszego warunku osiga si zazwyczaj poprzez lokalne uoenie niewielkich stokw kruszywa wzdu zakadw, przed przystpieniem do zasadniczych czynnoci zwizanych z jego rozoeniem warstwy pospki i tucznia. Naley zwrci uwag by nie dopuci do uszkodze geomembrany. Nie dopuszcza si ruchu pojazdw i sprztu budowlanego bezporednio po geomembranie. 5.4. Ukadanie narzutu kamiennego Poszczeglne kamienie narzutu naley ukada pojedynczo, Niedopuszczalne jest zrzucanie kamienia. Szczeglnie starannie naley ukada doln warstw kamieni i zewntrzne kamienie tworzce nachylenie skarpy. Na skarpach narzut naley ukada na podbetonie (beton klasy C 8/10) gruboci 10 cm. 5.5. Wykonanie kaskad Wykonanie kaskad polega na ustawieniu obrzey 8x30 cm (jako elementu progowego kaskady) na awie betonowej i podsypce cementowo-piaskowej, a nastpnie na uoeniu narzutu kamiennego gruboci 30 cm.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robot podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Kontrola jakoci humusowania i obsiania traw i umocnienia przez darniowanie Kontrola jakoci polega na ocenie wizualnej jakoci wykonanych robt i ich zgodnoci z STWiORB, oraz na sprawdzeniu daty wanoci wiadectwa wartoci siewnej wysianej mieszanki nasion traw. 6.2.1 Kontrola jakoci robt polega na: a) ogldzinach zewntrznych, b) badaniach szczegowych. Badania szczegowe naley przeprowadzi tylko w przypadku stwierdzenia w trakcie ogldzin zewntrznych nieprawidowoci w zahumusowaniu lub zego stanu zadarnienia.
721

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

6.2.2. Termin bada Badania i obserwacje modej rolinnoci naley rozpocz po upywie od piciu do szeciu tygodni po wykonaniu umacniania i zadarniania i powtrzy po upywie dalszych trzech tygodni, jeli wystpi taka potrzeba. 6.2.3. Ogldziny zewntrzne Badania te polegaj na obejrzeniu caej powierzchni objtej umacnianiem i zadarnianiem w celu sprawdzenia czy jest ona rwnomiernie zadarniona, czy jest rwna i czy nie ma widocznych uszkodze, obsuni, podmy oraz czy poszczeglne fragmenty darniny nie wyrniaj si barw charakteryzujc jej trwae uszkodzenie jak rwnie czy szpilki nie wystaj ponad powierzchni darniny. 6.2.4. Badania szczegowe W miejscach, w ktrych w czasie ogldzin zewntrznych stwierdzono nieprawidowoci, a szczeglnie tam gdzie zadarnienie jest nierwnomierne lub trwale uszkodzone, naley przeprowadzi szczegowe badanie rodzaju i miszoci warstwy ziemi urodzajnej, kokw, szpilek oraz jakoci wykonania robt. Liczb miejsc badawczych ustala si jak nastpuje; jedno badanie na kade 1 000 m2 nieodpowiednio zadarnionej i umocnionej powierzchni, lecz nie mniej ni dwa miejsca cznie. 6.2.5. Ocena wynikw bada Roboty uznane przy odbiorze za niezgodne z wymaganiami normy naley poprawi i ponownie przedstawi do ponownego odbioru. 6.2.6. Kontrola jakoci humusowania i obsiania Kontrola polega na ocenie wizualnej jakoci wykonanych robt i ich zgodnoci z STWiORB, oraz na sprawdzeniu daty wanoci wiadectwa wartoci siewnej wysianej mieszanki nasion traw. Po wzejciu trawy, czna powierzchnia nie poronitych miejsc nie powinna by wiksza ni 2 % powierzchni obsianej skarpy, a maksymalny wymiar pojedynczych nie zatrawionych miejsc nie powinien przekracza 0,2 m2. 6.2.7. Kontrola jakoci darniowania Kontrola polega na sprawdzeniu czy powierzchnia darniowana jest rwna i nie ma widocznych szczelin i obsuni, czy poszczeglne paty darniny nie wyrniaj si barw charakteryzujc jej nieprzydatno oraz czy szpilki nie wystaj ponad powierzchni. Na powierzchni ok. 1 m2 naley sprawdzi szczelno przylegania poszczeglnych patw darniny do siebie i do powierzchni gruntu. 6.3. Kontrola jakoci robt umocnie elementami prefabrykowanymi 6.3.1. Badania na etapie akceptacji wyrobw budowlanych do robt Prefabrykat powinien posiada Deklaracj Zgodnoci producenta. Badania prefabrykatw na etapie akceptacji wyrobu budowlanego do robt wykonuje laboratorium wskazane przez Inyniera.

722

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

Wykonawca jest zobowizany dostarczy do laboratorium wybrane przy udziale Inyniera 9 sztuk prefabrykatw (po 3 dla kadego rodzaju) dla przeprowadzenia w laboratorium Inyniera nastpujcych bada: - wytrzymao betonu na ciskanie, - nasikliwo betonu, - odporno na dziaanie mrozu. Pozostae wyroby budowlane (materiay) uyte do wykonania umocnienia wymieniono w punkcie 2 niniejszej STWiORB, pod wzgldem jakoci musz odpowiada wymaganiom odpowiednich norm. 6.3.2. Kontrola i badania w trakcie robt 6.3.2.1. Kontrola dostaw wyrobw budowlanych prowadzona na bieco przez Inyniera. 6.3.2.2. Kontrola wykonania cieku oraz umocnienia dna i skarp rowu polega na ocenie zgodnoci z Dokumentacj Projektow. Kontroli podlega zgodno spadkw uoonego cieku z Dokumentacj Projektow. Kontrol przeprowadzi przez niwelacj. 6.3.2.3. Kontrola jakoci umocnie elementami prefabrykowanymi Kontrola polega na sprawdzeniu: wskanika zagszczenia gruntu w korycie - zgodnego z pkt. 5.2.5., szerokoci dna koryta - dopuszczalna odchyka 2 cm, odchylenia linii cieku w planie od linii projektowanej 5 cm, rwnoci grnej powierzchni cieku - dopuszczalny przewit mierzony at 2 m - 1 cm, dokadnoci wypenienia szczelin midzy prefabrykatami - pena gboko. 6.4. Kontrola jakoci uoenia geomembrany kubekowej bdzie polegaa na wizualnej ocenie prawidowoci ich wykonania: sprawdzenie rwnoci podoa przed rozoeniem geomembrany, sprawdzenie szerokoci wykonanych zakadw, sprawdzenie przylegania geomembrany do podoa (brak fad i nierwnoci) sprawdzenie braku uszkodze geomembrany. 6.5. Kontrola jakoci uoenia narzutu Kontrola polega na sprawdzeniu: gruboci kamieni uytych do umocnie, gruboci umocnie, pochylenia umocnionej skarpy.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa

723

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

Jednostk obmiaru robt dla STWiORB D 06.01.01 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanego humusowania skarp i dna rowu z obsianiem przy gruboci warstwy humusu 15cm dla D 06.01.01.22, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego umocnienia skarp i roww przez darniowanie na pask dla D 06.01.01.31, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego umocnienia skarp (wlotu i wylotu przy przepustach rurowych) narzutem kamiennym gr.10cm na podbudowie z betonu C8/10 gr.10cm dla D 06.01.01.44, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego umocnienia dna rowu narzutem kamiennym gr. 7,5cm, gr.30cm w obrbie wlotw i wylotw przepustw dla D 06.01.01.45, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego umocnienia dna rowu narzutem kamiennym gr. 30cm w obrbie wlotw i wylotw przepustw dla D 06.01.01.52, - m (metr) wykonanego umocnienia dna roww elementami odwodnieniowymi GARY (wg KPMB k.11) dla D 06.01.01.64, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego umocnienia dna roww elementami prefabrykowanymi (pytami aurowymi) o wymiarach 60x40x8 dla D 06.01.01.66, - m (metr) wykonanego umocnienia dna roww elementami prefabrykowanymi korytkowymi i pytami betonowymi chodnikowymi (wg KPED k.01.37) dla D 06.01.01.68, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego umocnienia dna rowu kaskadami dla D 06.01.01.69, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego uszczelnienia roww geomembran kubekow z polietylenu dla D 06.01.01.81, W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robot podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za m2 wykonanego umocnienia przez humusowanie i obsianie traw, darniowanie, umocnienia pytami aurowymi, prefabrykatami i narzutem kamiennym oraz uoonej geomembrany i wykonanej kaskady zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt, atestami producentw materiaw i ocen jakoci wykonania robt. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona:

724

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

humusowanie skarp i dna rowu z obsianiem przy gruboci warstwy humusu 15 cm, z wykorzystaniem wczeniej pryzmowanego humusu, D 06.01.01.22, umocnienie skarp i roww przez darniowanie, D 06.01.01.31, umocnienie skarp (wlotu i wylotu przy przepustach rurowych) narzutem kamiennym gr. 10 cm na podbudowie z betonu C8/10 gr. 10 cm, D 06.01.01.44, umocnienie dna narzutem kamiennym 7,5 cm gruboci 30 cm, D 06.01.01.45, umocnienie dna rowu narzutem kamiennym gr. 30cm w obrbie wlotw i wylotw przepustw dla D 06.01.01.52 umocnienie dna roww elementami odwodnieniowymi GARY (wg KPMB k.11), D 06.01.01.64, umocnienie elementami prefabrykowanymi (pytami aurowymi) o wymiarach 60x40x8, D 06.01.01.66, umocnienie dna roww elementami prefabrykowanymi korytkowymi i pytami chodnikowymi (wg KPED k.01.37), D 06.01.01.68, umocnienie dna roww kaskad D 06.01.01.68, uszczelnienie roww geomembran kubekow z polietylenu, D 06.01.01.81. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 humusowania skarp i dna rowu z obsianiem z D 06.01.01.22 obejmuje: - zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw) na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wyrwnanie powierzchni skarp i terenu przed humusowaniem, - rozcielenie warstwy humusu, - zagszczenie rozcielonej warstwy humusu, - zagrabienie zahumusowanych skarp, - zagszczenie zahumusowanego terenu walcem koowym gadkim, - wysianie uniwersalnej mieszanki traw w iloci 300 kg na 1 hektar powierzchni do obsiania, - ubicie powierzchni obsianej trawami, - drugie dosianie traw w okresie gwarancyjnym, - zraszanie wod w okresach posusznych obsianych powierzchni, - usuwanie chwastw z obsianej powierzchni, szczeglnie przed wysianiem przez nie nasion. - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt. Cena wykonania 1 m2 umocnienia skarp i roww przez darniowanie D 06.01.01.31 obejmuje: - zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw) na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wyrwnanie powierzchni skarp i terenu, - rozcielenie warstwy humusu gr 4 cm, - zagszczenie rozcielonej warstwy humusu, - wyznaczanie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw umocnie, - wykonanie niezbdnych bada i pomiarw, - uoenie darniny, - ochrona darni przed wysychaniem - zraszanie wod w okresach posusznych,

725

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

- usuwanie chwastw, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt. Cena wykonania 1 m2 umocnienia skarp (wlotu i wylotu przy przepustach rurowych) narzutem kamiennym gr. 10 cm na podbudowie z betonu C8/10 gr. 10 cm, D 06.01.01.44 obejmuje: - zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw) na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wbudowanie wyrobw budowlanych, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wyznaczanie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw umocnie, - wykonanie niezbdnych bada i pomiarw, - wykonanie koryta, - wykonanie podbetonu (podbudowy z betonu klasy C8/10), - uoenie narzutu kamiennego, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt. Cena wykonania 1 m2 umocnienia dna narzutem kamiennym 7,5 cm gruboci 30 cm, D 06.01.01.45 oraz umocnienie dna rowu narzutem kamiennym gr. 30cm w obrbie wlotw i wylotw przepustw D 06.01.01.52 obejmuje: - zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw) na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wbudowanie wyrobw budowlanych, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wyznaczanie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw umocnie, - wykonanie niezbdnych bada i pomiarw, - wykonanie koryta, - uoenie narzutu kamiennego, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt. Cena wykonania 1 m2 umocnie roww elementami prefabrykowanymi (pytami aurowymi) o wymiarach 60x40x8, D 06.01.01.66 obejmuje: - zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw) na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wbudowanie wyrobw budowlanych, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wyznaczanie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw umocnie, - wykonanie niezbdnych bada i pomiarw, - wykonanie koryta, - zagszczanie podoa, - uoenie prefabrykatw, - przycicie prefabrykatw do wielkoci koniecznych do wbudowania, - wykonanie kaskad - uoenie narzutu kamiennego oraz ustawienie obrzey (jako elementu progowego kaskady) na awie betonowej i podsypce cementowo-piaskowej, - wypenienie otworw w pytach aurowych humusem i obsianie traw, - zraszanie wod w okresach posusznych,
726

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

dosianie traw w okresie gwarancyjnym, usuwanie chwastw, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

Cena wykonania 1 m umocnienia rowu elementami prefabrykowanymi typu GARY, wg KPMB k.11, D 06.01.01.64 oraz elementami prefabrykowanymi korytkowymi i pytami betonowymi chodnikowymi (wg KPED k.01.37) D 06.01.01.68 obejmuje: - zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw) na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wbudowanie wyrobw budowlanych, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wyznaczanie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw umocnie, - wykonanie niezbdnych bada i pomiarw, - wykonanie koryta, - wykonanie podsypki cementowo-piaskowej, - wykonanie robt ziemnych zwizanych z uoeniem prefabrykatw, - uoenie prefabrykatw i pyt chodnikowych, - przycicie prefabrykatw i pyt do wielkoci koniecznych do wbudowania, - wypenienie spoin midzy prefabrykatami i pytkami zapraw cementowo-piaskow, - pielgnacj spoin, - zagszczanie podoa pod podsypk, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt. Cena wykonania 1 m2 wykonanego umocnienia dna rowu kaskadami D 06.01.01.69 obejmuje: - zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw) na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wbudowanie wyrobw budowlanych, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wyznaczanie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw umocnie, - wykonanie niezbdnych bada i pomiarw, - wykonanie koryta, - wykonanie awy betonowej, - wykonanie podsypki cementowo - pisakowej, - ustawieniu obrzey 8x30 cm, - przycicie prefabrykatw do wielkoci koniecznych do wbudowania, - uoenie narzutu kamiennego gr. 30cm, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt. Cena wykonania 1 m2 uszczelnienia geomembran D 06.01.01.81 obejmuje: - zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw) na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wbudowanie wyrobw budowlanych, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wyznaczanie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw umocnie, - wykonanie niezbdnych bada i pomiarw, - wykonanie koryta,
727

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.01.01

- wykonanie robt ziemnych zwizanych z uoeniem geomembrany (w tym wykonanie wykopu pod geomembran i zasypanie geomembrany warstw gruntu gruboci 15 cm z zagszczeniem), - profilowanie skarp wykopu pod geomembran, - uoenie geomembrany, - koszt dodatkowej powierzchni geomembrany wynikajcej z wymaganych zakadw poszczeglnych pasm, - przycicie geomembrany do wielkoci koniecznych do wbudowania, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


Katalog Powtarzalnych Elementw Drogowych. Centralne Biuro Projektowo Badawcze Drg i Mostw w Warszawie. PN-EN 13242 Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym. PN-EN 197-1 Cement. Skad wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku. PN-EN 1008 Woda zarobowa do betonw. PN-B - 11104 Materiay kamienne. Brukowiec. PN-EN 13369 Wsplne wymagania dla prefabrykatw z betonu. PN-S-02205 Roboty ziemne. PN-S-02204 Odwodnienie drg.

728

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c
45112000-5
D 06.01.01c.11 Umocnienie skarp biomat FM-700-P

UMOCNIENIE POWIERZCHNIOWE SKARP I ROWW BIODEGRADOWALN MAT PRZECIWEROZYJN (BIOMAT) CPV : Roboty w zakresie usuwania gleby

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z przeciwerozyjnym umocnieniem powierzchniowym skarp i roww za pomoc biodegradowalnej maty przeciwerozyjnej (biomaty) w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem i odbiorem powierzchniowego umocnienia skarp i roww przy obiektach drogowych za pomoc biodegradowalnej maty przeciwerozyjnej (biomaty), wykonanej z wkien pochodzenia naturalnego biomata FM-700-P. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Skarpa pochya ciana wykopu lub nasypu ziemnego o odpowiednim nachyleniu zalenym od jakoci gruntu. 1.4.2. Rw - otwarty wykop, skadajcy si ze skarp i dna, ktry zbiera i odprowadza wod. 1.4.3. Umocnienie skarp trwae umocnienie powierzchniowe pochyych elementw pasa drogowego w celu ochrony przed erozj. 1.4.4. Ziemia urodzajna (humus) ziemia rolinna, zawierajca co najmniej 2% czci organicznych. 1.4.5. Humusowanie zesp czynnoci przygotowujcych powierzchni gruntu do obudowy rolinnej, obejmujcy dogszczenie gruntu, rowkowanie, naniesienie ziemi urodzajnej z jej grabieniem (bronowaniem) i dogszczeniem. 1.4.6. Biodegradowalna mata przeciwerozyjna (biomata) warstwa z wkien pochodzenia naturalnego (ze somy, kokosu, juty) wzmacniajca powierzchni skarp i wspomagajca wzrost rolin, ulegajca naturalnemu rozkadowi po zaoonym okresie trwaoci. 1.4.7. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.
731

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Materiay do wykonania robt 2.2.1. Zgodno materiaw z dokumentacj projektow i aprobat techniczn Materiay do wykonania robt powinny by zgodne z ustaleniami dokumentacji projektowej lub STWiORB oraz z aprobat techniczn uprawnionej jednostki. Do materiaw stosowanych przy umocnieniu skarp nale: biodegradowalna mata przeciwerozyjna (biomata), materiay do przymocowania biomaty do skarpy, ziemia urodzajna (humus), nasiona traw. 2.2.2. Biodegradowalna mata przeciwerozyjna Do powierzchniowego umocnienia przeciwerozyjnego skarp naley uywa biomat z wkien pochodzenia naturalnego biomata FM-700-P.
Tablica 1. Charakterystyka techniczna biomaty
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Parametry techniczne Jednostka ODMIANA BIOMATY FM-700-P Norma 3 PN-ISO 10319 [6]

1 Wytrzymao na rozerwanie - wzdunie - poprzecznie Maksymalne nachylenie skarpy Masa powierzchniowa Szeroko rolki

[kN/m] [kN/m] [o]

45 (1:1) PARAMETRY ZAOPATRZENIOWE PN-EN ISO 9864 1500 [5] 2,40; 3,00 25 CHARAKTERYSTYKA WARSTW MATY

[g/m2] [m]

Dugo rolki

[m]

Ilo Materia I (warstwa I) Materia II (warstwa II)

[szt.] dziana siatka koko-sowa wkna kokosowe

732

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c

Materia III (warstwa III)

dziana siatka koko-sowa

Stosowana biomata powinna mie aktualn aprobat techniczn, wydan przez uprawnion jednostk. Biomata powinna by przechowywana i skadowana w oryginalnych opakowaniach producenta, uoonych poziomo na wyrwnanym i suchym podou, w suchym, przewiewnym i ciemnym pomieszczeniu, chronicym przed dugotrwaym dziaaniem promieni sonecznych zgodnie z zaleceniami producenta. Na rolkach biomaty nie wolno umieszcza adnych innych obcie. Pomieszczenie powinno by niedostpne dla gryzoni. Biomata przywieziona na teren budowy powinna by zastosowana niezwocznie. Czas roboczego przechowywania biomaty nie powinien przekracza 10 dni. 2.2.3. Materiay do przymocowania biomaty Przymocowania biomaty do podoa skarpy mona dokona za pomoc: kokw drewnianych, wykonanych np. z sosny lub wierku, o przekroju poprzecznym 2 2 cm i dugoci co najmniej 30 cm (za. 4.1), szpilek stalowych w ksztacie litery L o dugoci min. 30 cm lub U o dugoci ramion min. 23 cm, rednicy np. 3,8 mm (za. 4.2 i 4.3). Materiay do przymocowania biomaty naley przechowywa w miejscach suchych z zabezpieczeniem przed nadmiern korozj elementw stalowych. 2.2.4. Ziemia urodzajna (humus) Ziemia urodzajna powinna zawiera co najmniej 2% czci organicznych. Ziemia urodzajna powinna by wilgotna i pozbawiona kamieni wikszych od 5 cm oraz wolna od zanieczyszcze obcych. 2.2.5. Nasiona traw Wybr gatunkw traw naley dostosowa do rodzaju gleby i stopnia jej zawilgocenia. Zaleca si stosowa mieszanki traw o drobnym, gstym ukorzenieniu, speniajce wymagania PN-R-65023:1999 [8].

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania robt Przy wykonywaniu robt Wykonawca w zalenoci od potrzeb, powinien wykaza si moliwoci korzystania ze sprztu dostosowanego do przyjtej metody robt: ew. walcw gadkich, ebrowanych lub ryflowanych, ubijakw o rcznym prowadzeniu, wibratorw samobienych,

733

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c

pyt ubijajcych, cysterny z wod pod cinieniem (do zraszania) oraz wy ze spryskiwaczami do podlewania (miejsc niedostpnych). Sprzt powinien odpowiada wymaganiom okrelonym w dokumentacji projektowej, STWiORB, instrukcjach producentw lub propozycji Wykonawcy i powinien by zaakceptowany przez Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport materiaw Biodegradowalne maty przeciwerozyjne (biomaty) mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed nadmiernym zawilgoceniem, nagrzaniem i nawietleniem, jak te przed uszkodzeniami podczas przemieszczania si w rodku transportowym, przed chemikaliami lub tuszczami oraz przed przedmiotami mogcymi je przebi, rozci lub zanieczyci, z uwzgldnieniem zalece producenta. Inne materiay mona przewozi dowolnymi rodkami transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiaami i nadmiernym zawilgoceniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 5.2. Zasady wykonywania robt Sposb wykonania robt powinny by zgodne z dokumentacj projektow, STWiORB i instrukcj producenta. W przypadku braku wystarczajcych danych mona korzysta z ustale podanych w niniejszej specyfikacji oraz z informacji podanych w zacznikach. Podstawowe czynnoci przy wykonywaniu robt obejmuj: 1. roboty przygotowawcze, 2. humusowanie i ew. obsianie traw, 3. umocnienie powierzchni biomat, 4. roboty wykoczeniowe. 5.3. Roboty przygotowawcze

734

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c

Przed przystpieniem do robt naley, na podstawie dokumentacji projektowej, STWiORB lub wskaza Inyniera: ustali lokalizacj terenu robt, przeprowadzi obliczenia i pomiary geodezyjne niezbdne do szczegowego wytyczenia robt oraz ustalenia danych wysokociowych, usun przeszkody, np. drzewa, krzaki, elementy drg, ogrodze itd., dokona prac potrzebnych do udostpnienia terenu robt, zgromadzi wszystkie materiay potrzebne do rozpoczcia budowy. 5.4. Humusowanie i ewentualne obsianie traw Humusowanie powinno by wykonywane od grnej krawdzi skarpy do jej dolnej krawdzi. Warstwa ziemi urodzajnej powinna siga poza grn krawd skarpy i poza podne skarpy nasypu od 15 do 25 cm. Grubo pokrycia ziemi urodzajn powinna wynosi od 10 do 15 cm po zagszczeniu, w zalenoci od gruntu wystpujcego na powierzchni skarpy. W celu lepszego powizania warstwy ziemi urodzajnej z gruntem, na powierzchni skarpy naley wykonywa rowki poziome lub pod ktem 30 do 45 o gbokoci od 3 do 5 cm, w odstpach co 0,5 do 1,0 m. Uoon warstw ziemi urodzajnej naley zagrabi (pobronowa) i lekko zagci przez ubicie rczne lub mechaniczne. Jeli nie przewiduje si zastosowa biomaty z nasionami, wwczas naley obsia warstw ziemi urodzajnej kompozycjami nasion traw, rolin motylkowatych i bylin w iloci od 18 g/m2 do 30 g/m2, dobranych odpowiednio do warunkw siedliskowych (rodzaju podoa oraz pochylenia skarp). W okresach posusznych naley systematycznie zrasza wod obsiane powierzchnie. 5.5. Tymczasowa warstwa przeciwerozyjna Jeli nie mona bezporednio po humusowaniu i ewentualnym obsianiu humusu traw (np. ze wzgldw agrotechnicznych lub atmosferycznych) uoy staego umocnienia skarpy, wwczas stosuje si tymczasow warstw przeciwerozyjn doranie zabezpieczajc przed erozj powierzchniow do czasu przejcia tej funkcji przez okryw rolinn. Tymczasowa warstwa przeciwerozyjna moe by wykonana z rnych materiaw (np. z biowkniny, geosyntetykw, z pynnych osadw ciekowych, emulsji bitumicznych lub lateksowych), jak rwnie za pomoc biodegradowalnej maty przeciwerozyjnej. Zaleca si wykonanie tymczasowej warstwy przeciwerozyjnej na wyprofilowanych skarpach, ktre jeszcze w stanie surowym powinny by niezwocznie zabezpieczone przed erozj. Istnieje rwnie moliwo zastosowania biodegradowalnej maty przeciwerozyjnej przy wykonywaniu umocnienia powierzchniowego skarp za pomoc hydroobsiewu, wedug zasad okrelonych w STWiORB D.06.01.01. 5.6. Umocnienie powierzchni skarp biomat Biomat naley ukada na zahumusowanej i obsianej traw powierzchni skarpy, ktra powinna by niezwocznie zabezpieczona przed erozj. W przypadku biomaty z nasionami ukadanie na powierzchni skarpy naley wykona bezporednio po zahumusowaniu. W przypadku zastosowania hydroobsiewu mat naley ukada po zakoczeniu prac hydroobsiewu.

735

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c

Przygotowana powierzchnia powinna by wyrwnana, oczyszczona z kamieni i korzeni oraz z rozkruszonymi bryami gruntu. W koronie skarpy biomat naley zamocowa poprzez zawinicie jej krawdzi we wczeniej wykonanym rowku. Uoon w rowku biomat po wyrwnaniu i zakotwieniu, naley zasypa i zagci rodzimym gruntem, a nastpnie rozwin biomat w d skarpy. Rozwinite biomaty naley poczy ze sob, kotwic je na zakadach do gruntu elementami mocujcymi (zakady ok. 15 cm w pionie oraz ok. 20 cm w poziomie). Liczb uytych elementw 1 m2 naley przyj - 6 szt. Wierzchoki wbitych szpilek nie mocujcych na powinny wystawa ponad powierzchni maty. Doln krawd biomaty naley zamocowa u podna skarpy we wczeniej wykonanym rowku lub pod elementem ciekowym. Uoon w rowku biomat po wyrwnaniu i zakotwieniu, naley zasypa i zagci rodzimym gruntem. Maty naley instalowa tak, aby przylegay ca powierzchni do paszczyzny skarpy. Zaleca si je ukada i mocowa na skarpie z drabiny uoonej na listwach lub erdziach, co zapobiega naruszeniu wyrwnanej powierzchni. Nie dopuszcza si chodzenia po wyrwnanej powierzchni skarpy przed uoeniem biomat, ani po ich uoeniu. W przypadku instalowania biomat w poziomie naley postpowa zgodnie z zasad reguy dachwki. W celu osignicia lepszego i szybszego zazielenienia, zaleca si niewielkie przykrycie powierzchni biomaty humusem. Roboty zwizane z instalacj i kotwieniem biomaty powinny by wykonane zgodnie z instrukcj producenta. 5.7. Zabiegi pielgnacyjne Po zakoczeniu ukadania biomaty na skarpach naley wykonywa nastpujce zabiegi pielgnacyjne: miejsca, na ktrych widoczny jest brak porostu trawy naley ponownie zahumusowa i obsia, w sezonie wegetacyjnym naley wykonywa koszenie pielgnacyjne po wyroniciu trawy do wysokoci 20 cm, a skoszon traw usuwa z powierzchni umocnionych, podczas suszy lub w przypadku implantowania rolin w czasie niesprzyjajcym wzrostowi, naley zrasza skarpy wod w czstotliwoci odpowiadajcej potrzebom. Zraszanie naley wykonywa deszczowniami lub zraszaczami ogrodniczymi. Niedopuszczalne jest polewanie z wa bez urzdze rozpryskujcych wod, naley zastosowa wszelkie dostpne rodki pielgnacyjne w celu zapewnienia stworzenia szaty rolinnej odpowiadajcej wymogom PN-B-12099:1997 [7]. 5.8. Roboty wykoczeniowe Roboty wykoczeniowe powinny by zgodne z dokumentacj projektow i STWiORB. Do robt wykoczeniowych nale prace zwizane z dostosowaniem wykonanych robt do istniejcych warunkw terenowych, takie jak: odtworzenie przeszkd czasowo usunitych, niezbdne uzupenienia zniszczonej w czasie robt rolinnoci, np. zatrawienia, krzeww, ew. drzew, roboty porzdkujce otoczenie terenu robt.

6. Kontrola jakoci robt

736

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c

6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien: uzyska wymagane dokumenty, dopuszczajce wyroby budowlane do obrotu i powszechnego stosowania (np. stwierdzenie o oznakowaniu materiau znakiem CE lub znakiem budowlanym B, certyfikat zgodnoci, deklaracj zgodnoci, aprobat techniczn, ew. badania materiaw wykonane przez dostawcw itp.), ew. wykona wasne badania waciwoci materiaw przeznaczonych do wykonania robt, okrelone przez Inyniera, sprawdzi cechy zewntrzne gotowych materiaw. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania w czasie robt Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw, ktre naley wykona w czasie robt podaje tablica 2.
Tablica 2. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie robt Lp. 1 2 3 4 5 6 7 Wyszczeglnienie robt Lokalizacja i zgodno granic terenu robt z dokumentacj projektow Roboty przygotowawcze Humusowanie i obsianie Ew. tymczasowa warstwa przeciwerozyjna Umocnienie powierzchni skarp biomat Zabiegi pielgnacyjne po uoeniu biomaty Wykonanie robt wykoczeniowych Czstotliwo bada 1 raz Bieco Bieco Bieco Bieco Bieco Ocena ciga Wartoci dopuszczalne Wg pktu 5 i dokumentacji projektowej Wg pktu 5.3 Wg pktu 5.4 Wg pktu 5.5 Wg pktu 5.6 Wg pktu 5.7 Wg pktu 5.8

6.4. Badania po zakoczeniu robt 6.4.1. Kontrola jakoci humusowania i obsiania Kontrola humusowania i obsiania polega na ocenie wizualnej jakoci wykonanych robt i ich zgodnoci z STWiORB, oraz na sprawdzeniu daty wanoci wiadectwa wartoci siewnej wysianej mieszanki nasion traw. Po wzejciu rolin, czna powierzchnia nie poronitych miejsc nie powinna by wiksza ni 2% powierzchni obsianej skarpy, a maksymalny wymiar pojedynczych nie zatrawionych miejsc nie powinien przekracza 0,2 m2. Na zaronitej powierzchni nie mog wystpowa wyobienia erozyjne ani lokalne zsuwy. 6.4.2. Kontrola jakoci umocnienia biomat
737

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c

Po zakoczeniu umocnienia skarp biomat naley skontrolowa: rwno umocnionej powierzchni skarpy, poprawno uoenia, czenia i mocowania biomat na skarpie, rwnomierno zatrawienia. Jako wykonanego umocnienia powinna odpowiada wymaganiom pktu 2 i 5 specyfikacji, instrukcji producenta i aprobacie technicznej.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru robt dla STWiORB D 06.01.01c jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanego umocnienia dla D 06.01.01c.11.

skarp

biomat

FM-700-P

W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wedug pktu 6 day wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj: wyprofilowanie skarpy, humusowanie i ew. obsianie skarpy.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 umocnienia biomat skarp D 06.01.01c.11 obejmuje: zakup, dostarczenie i skadowanie potrzebnych materiaw,
738

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c

zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, humusowanie i ew. obsianie, ew. tymczasowa warstwa przeciwerozyjna instalacja biomaty na powierzchni skarp, kotwienie biomaty do gruntu skarp, zabiegi pielgnacyjne, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w niniejszej specyfikacji technicznej, odwiezienie sprztu, porzdkowanie terenu. Wykonanie robt powinno by zgodne z wymaganiami dokumentacji projektowej, STWiORB.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy PN-EN 1. PN-EN ISO 9864:2007 PN-EN ISO 10319:2008 Geosyntetyki Metoda bada do wyznaczania masy powierzchniowej geotekstyliw i wyrobw pokrewnych Geosyntetyki Badania wytrzymaoci na rozciganie metod szerokich prbek Zagospodarowanie pomelioracyjne Materia siewny. Nasiona rolin rolniczych Drogi samochodowe. Roboty ziemne

2.

10.2. Normy PN 3. PN-B12099:1997 4. PN-R-65023:1999 5. PN-S-02205:1998 6. 7. 8.

10.3. Inne dokumenty i publikacje S. Datka, S. Lenczewski: Drogowe roboty ziemne. Wyd. Komunikacji i cznoci, Warszawa 1978 Aprobata techniczna Instytutu Melioracji i Uytkw Zielonych w Falentach nr AT/182009-0039-01, Biodegradowalna mata przeciwerozyjna, wydana 16 stycznia 2009 r. Materiay informacyjne krajowego przedstawiciela producenta: Ekomat SC, ul. Kopernika 26, 43-200 Pszczyna, tel./fax +48 32 448 11 44, tel. kom. +48 662 015 076

739

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.01.01c

740

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01
45221000-2
D 06.02.01.51 D 06.02.01.82 D 06.02.01.83 Uoenie przepustw rurowych z PEHD o rednicy 400 mm Uoenie przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 600 mm Uoenie przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 800 mm

PRZEPUSTY POD ZJAZDAMI CPV: Roboty budowlane w zakresie budowy mostw i tuneli, szybw i kolei podziemnej

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem przepustw z rur PEHD i rur stalowych spiralnie karbowanych pod zjazdami w ramach budowy drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu: przepustw o rednicy 400 mm z rur PEHD - pod zjazdami, przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 600 mm: - pod zjazdami i wyjciami ewakuacyjnymi, - w cigu roww melioracyjnych. przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 800 mm: - pod zjazdami.

STWiORB obejmuj rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Przepust rurowy obiekt, ktrego konstrukcja nona wykonana jest z rur. 1.4.2. Pozostae okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera.

743

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw, ich pozyskiwania i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00.Wymagania oglne. Wyrobami budowlanymi (materiaami) stosowanymi do wykonania robt wedug zasad niniejszej STWiORB s: 2.2. Przepusty z rur PEHD. Rury rednicy 40 cm wykonane z polietylenu o wysokiej gstoci w standardzie rur PEHD, ktre powinny posiada aktualn aprobat techniczn Instytutu Badawczego Drg i Mostw w Warszawie i spenia jej wymagania. Charakterystyka (wedug ISO/TR 10358): -dobra odporno na dziaanie roztworu soli NaCl, -dobra odporno na oleje mineralne, -ograniczona odporno na benzyn. Wyrb jest palny. Zapon nastpuje przy bezporednim, dugotrwaym zetkniciu z otwartym ogniem. Waciwoci fizyczno mechaniczne rur:
L.p. 1. 2. 3. Waciwoci Sztywno przy deformacji rury w wielkoci 3% nominalnej rednicy wewntrznej Odporno na przebicie Wytrzymao na 30% deformacje nominalnej rednicy wewntrznej rury Sposb okrelania wedug ISO 9969:1994(4) SS 3619 metoda B-50 SS 3632 Jednostka kPa mm Wymagana warto 8 1,100 bez uszkodze

Zewntrzna powierzchnia rur wyksztacona jest w formie spiralnego karbu usztywniajcego oraz wymuszajcego wspprac rur z otaczajcym gruntem. Parametry rur:
L.p. 1. rednica nominalna rury (mm) 400 Przekrj m2 0,13 rednica wewntrzna (mm) 400 rednica zewntrzna (mm) 485,8 Waga 1 mb (kg/m) 9,6

Dugo handlowa rur wynosi 6,00 m. Do czenia rur stosuje si czniki w postaci opasek zaciskowych o parametrach zapisanych w poniszej tabeli i tamy gumowe.
L.p. 1. rednica czonej rury Dugo (mm) (mm) 400 1500 Szeroko cznika (mm) 505 Liczba paskw zaciskowych (szt.) 3 Rozstaw karbw (mm) 42 Wysoko karbw (mm) 18

744

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

Skadowanie rur: Rury naley skadowa w sposb zabezpieczajcy przed uszkodzeniem mechanicznym, a take by nie byy poddane dziaaniu otwartego ognia. Podoe, na ktrym skadowane s rury musi by rwne tak, aby rura spoczywaa na karbach na caej dugoci. Rury mona skadowa warstwowo przy wysokoci do 3,2 m. Kruszywo naturalne Na aw fundamentow pod rury naley uy kruszywo naturalne 0/22 mm o wskaniku rnoziarnistoci 5 speniajc wymagania PN-EN 13242 dla kategorii GTA20, f9 i CNR. Materiay do wykonania umocnienia skarp w obrbie wlotu i wylotu przepustu. Do umocnienia skarp naley zastosowa narzut kamienny 5-10 cm gr. 15 cm. Materiay do umocnienia dna rowu w obrbie wlotu i wylotu przepustu. Do umocnienia dna rowu naley zastosowa narzut kamienny 7,5 cm o gr. 30 cm. Kruszywo na zasypk Do wykonania zasypki naley uy kruszywo naturalne 0/22 mm o wskaniku rnoziarnistoci 5 speniajc wymagania PN-EN 13242 dla kategorii GTA20, f9 i CNR. 2.3. Przepust z rur stalowych spiralnie karbowanych Rury rednicy 600 mm i 800 mm wykonane ze stali cynkowanej zgodnie z norm SS-EN 10142 Fe PO2 G Z 600. Naley stosowa wycznie rury zabezpieczone antykorozyjnie przez cynkowanie na gorco zabezpieczone dodatkowo warstw polimerow. Waciwoci fizyczno-mechaniczne rur:
L.p. 1. 2. 3. 4. Waciwoci Odchylenie rednicy rur od nominalnej wartoci Deformacja rednicy wewntrznej rury po zabudowie w gruncie Maksymalna deformacja rednicy rury przy penym powrocie nominalnego wymiaru po odcieniu Stan powierzchni zewntrznej i wewntrznej Sposb okrelania wedug Procedura IBDiM Nr TWm-11/97 Procedura IBDiM Nr TWm-11/97 Procedura IBDiM Nr TWm-11/97 Procedura IBDiM Nr TWm-11/97 Jednostka % wymiaru rednicy % wymiaru rednicy % wymiaru rednicy Wymagana warto 0,5 0,5 20,0 bez zarysowa, uszkodze

Zewntrzna powierzchnia rur wyksztacona jest w formie spiralnego karbu usztywniajcego oraz wymuszajcego wspprac rur z otaczajcym gruntem.

745

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

Parametry rur:
L.p. 1 2 rednica nominalna rury (mm) 600 800 Przekrj m2 0,28 0,50 rednica wewntrzna (mm) 600 800 Grubo blachy (mm) 2,0 2,0 Waga (kg/m) 37,0 46,2

Paski czce powinny by wykonane ze stali o takich parametrach (jako, grubo) jak rura i powinny by zgodne z norm SS-EN 10142 Fe PO2. Skadowanie rur: Rury naley skadowa w sposb zabezpieczajcy przed uszkodzeniem mechanicznym, Podoe na ktrym skadowane s rury musi by rwne, tak aby rura spoczywaa na karbach na caej dugoci, Rury mona skadowa warstwowo przy wysokoci do 3,2 m, Rury musz posiada Aprobat Techniczn IBDiM. Kruszywo naturalne Na aw fundamentow pod rury naley uy kruszywo naturalne 0/22 mm o wskaniku rnoziarnistoci 5 speniajc wymagania PN-EN 13242 dla kategorii GTA20, f9 i CNR. Materiay do wykonania umocnienia skarp w obrbie wlotu i wylotu przepustu. Do umocnienia skarp naley zastosowa narzut kamienny 5-10 cm gr. 15 cm. Materiay do umocnienia dna rowu w obrbie wlotu i wylotu przepustu. Do umocnienia dna rowu naley zastosowa narzut kamienny 7,5 cm o gr. 30 cm. Kruszywo na zasypk Do wykonania zasypki naley uy kruszywo naturalne 0/22 mm o wskaniku rnoziarnistoci 5 speniajc wymagania PN-EN 13242 dla kategorii GTA20, f9 i CNR. Geowknina Geowknina polipropylenowa (PP) 500 g/m3 - odporna na dziaanie promieni ultrafioletowych, wilgoci, rodowiska agresywnego chemicznie i biologicznie oraz temperatury wzmocnienie warstwy izolacyjnej nad przepustem.
Minimalne wymagania dla geowkniny: Waciwoci Wytrzymao na rozciganie wzdu pasma Wytrzymao na rozciganie wszerz pasma Wyduenie wzgldne wzdu pasma Wyduenie wzgldne wszerz pasma rednia sia przebicia Opr na przebicie Warto 22,0 kN/m 25,0 kN/m 85 % 85 % 3,7 kN 5,0 mm Badanie wg PN EN 10319 PN EN 10319 PN EN 10319 PN EN 10319 PN EN ISO 12236 PN EN 14574

746

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

Geomembrana Geomembrana polipropylenowa o gruboci 1,0 mm.


Minimalne wymagania dla geomembrany o gruboci 1 mm: Waciwoci Maksymalne naprenia przy rozciganiu wzdu Maksymalne naprenia przy rozciganiu w poprzek Wyduenie wzgldne wzdu Wyduenie wzgldne w poprzek Maksymalna sia przy przebiciu Przesikliwo wody (72 h; 0,4 MPa) Wodochonno Warto 25,0 MPa 25,0 MPa 600 % 600 % 3,0 kN Bez przesikania 0,5 % Badanie wg

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00.Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do robt ziemnych Roboty ziemne mog by wykonane rcznie lub przy uyciu sprztu mechanicznego zapewniajcego wymagan dokadno wykonania robt i zaakceptowanego przez Inyniera. Przy mechanicznym wykonywaniu robt, Wykonawca powinien dysponowa nastpujcym sprawnym technicznie sprztem: koparka chwytakowa na podwoziu gsienicowym o pojemnoci yki 0,4 m3, ubijak spalinowy 200 kg. 3.3. Sprzt do zagszczania
Minimalna liczba zagszcze 4 4 4 4 4 4 4 6 6 Maksymalna grubo warstwy po zagszczeniu (m) 0,15 0,30 0,10 0,15 0,20 0,30 0,40 0,35 0,60 Minimalna grubo warstwy ochronnej nad grn ciank przepustu (m) 0,15 0,25 0,10 0,10 0,15 0,25 0,40 0,50 1,00

Urzdzenie zagszczajce Ubijak rczny 15 kg Ubijak wibracyjny 70 kg Pyta wibracyjna 50 kg Pyta wibracyjna 100 kg Pyta wibracyjna 200 kg Pyta wibracyjna 400 kg Pyta wibracyjna 600 kg Walec wibracyjny o obcieniu statycznym 15 kN /m Walec wibracyjny o obcieniu statycznym 15 kN /m
2 2

3.4. uraw na podwoziu samochodowym do rozadunku i ukadania rur.

4. Transport

747

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00.Wymagania oglne. 4.2.Transport blach falistych oraz ich zaadowanie i wyadowanie musi by wykonane starannie, tak aby nie uszkodzi fabrycznej powoki ochronnej blach. Nie wolno uderza blachami o twarde i ostre przedmioty oraz nie wolno ich cign po gruncie. ruby, nakrtki, podkadki naley przewozi w warunkach zabezpieczajcych wyroby przed korozj i uszkodzeniami mechanicznymi. W przypadku stosowania do transportu palet, opakowania powinny by zabezpieczane przed przemieszczaniem si np. za pomoc tamy stalowej lub folii termokurczliwej. 4.3. Rury i zczki naley przewozi zgodnie z instrukcj Producenta. 4.4. Kruszywo na podsypk i zasypk oraz materia do umocnienia wlotu i wylotu naley przewozi samowyadowczymi rodkami transportu.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Sytuacyjno-wysokociowe wyznaczenie robt Roboty pomiarowe naley wykona w oparciu o Dokumentacj Projektow. 5.2.2. Wykonanie wykopu Wykop wykonany bdzie mechanicznie lub rcznie przy czym ostatnie 20 cm wykopu ponad rzdn posadowienia przepustu naley wykona rcznie nienaruszajc struktury gruntu rodzimego zalegajcego w podou. Dno wykopu powinno by wyrwnane z dokadnoci do 2 cm. Dno wykopu musi mie nadany spadek zgodnie z kierunkiem przepywu wody. 5.2.3. Wykonanie podoa pod przepust (awy fundamentowej) Podoe znajdujce si bezporednio pod przepustem musi by wykonane z gruntu mrozoodpornego. Na podsypk naley uy mieszanki o maksymalnej rednicy ziaren 20 mm. Minimalna grubo podsypki musi wynosi 15 cm, a w miejscu zczki (bezporednio pod zczk) 10 cm Podsypki nie wolno wykonywa w przemarznitym wykopie.

748

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

W przypadku wystpowania pod przepustem gruntw przemarzajcych o charakterze wysadzinowym, pod przepustem naley wykona warstw izolacyjn z gruntw niewysadzinowych, o wskaniku rnoziarnistoci D>5 i o gruboci rwnej co najmniej gbokoci przemarzania. Podsypk naley zagci. Wymagany wskanik zagszczenia 0,98 wedug normalnej prby Proctora. 5.3. Ukadanie rur Monta przepustu moe by wykonany wycznie przez wyszkolony personel techniczny. Monta przepustu musi przebiega cile wedug instrukcji montau producenta przepustw, a w przypadku jej braku lub niepenych danych - zgodnie z poniszymi wskazaniami. Rury naley ukada na dnie wykopu, po uprzednim przygotowaniu podoa i zaniwelowaniu poziomu posadowienia i wytyczeniu osi przepustu. Jeli koce rury maj wykonane cicia dostosowujce jej wlot i wylot do ksztatu nasypu i kta przecicia osi przepustu z nasypem, to naley zwrci uwag na prawidowe jej ustawienie. W przypadku gdy rura ma czenia to naley sprawdzi czy w czasie ukadania nie doszo do rozlunienia pocze. Rura po uoeniu musi zosta ustabilizowana w taki sposb, aby nie zmieniaa swojego pooenia w czasie zasypywania. Dopuszczalne tolerancje dotyczce odchyek uoenia rur w planie i profilu oraz rzdnych wlotu i wylotu musz by zgodne z obowizujcymi normami i przepisami. Naley rwnie uwaa przy wkadaniu rury do wykopu, aby nie uszkodzi jej o wystpy skalne lub inne twarde przedmioty. Zczki zakada si na koniec rury w pozycji otwartej tak, aby mogy przyj kolejny koniec rury. Kolejn rur dostawia si do koca poprzedniej, na ktrej zaoona jest zczka z odstpem nie wikszym ni 5 mm. 5.4. Izolacja przepustw Rury przepustu wykona z blach cynkowanych (cynkowanie na gorco) wykonanych zgodnie z norm EN 10 142 Fe PO2 G Z 600 i pokrytych dodatkowo warstw polimerow (tzw. Trenchcoating). Kada warstwa izolacji powinna tworzy jednolit, cig powok przylegajc do powierzchni ciany przepustu lub uprzednio uoonej warstwy izolacji. Wystpowanie zuszcze, spka, pcherzy itp. wad jest niedopuszczalne. Warstwa izolacji, przed jej zasypaniem lub uoeniem warstwy ochronnej, powinna by chroniona od uszkodze mechanicznych. Zabezpieczenie antykorozyjne
Waga g/mm2 obustronnie
Pomiar w jednym punkcie 749 Pomiar w trzech punktach

Typ zabezpieczenia

Wykonanie wg normy

Grubo m
Pomiar w jednym punkcie Pomiar w trzech punktach (rednio)

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH (rednio) 1. Cynkowanie na gorco 2. Warstwa polimerowa (Trenchcoating) EN 10 142 FE PO2 G Z 600

D.06.02.01

540

600

38

45 250*

* - dochodz gruboci warstw metalicznych 5.5. Wykonanie zasypki Wykop na caej szerokoci, co najmniej do wysokoci 30 cm ponad grn krawd przepustu naley zasypa kruszywem mrozoodpornym o frakcji zawierajcej si w przedziale 032 mm i wskaniku rnoziarnistoci D>5. Mog to by mieszanki wirowe lub wirowo klicowe. Wymagane jest by maksymalna rednica ziaren kruszywa ukadanego bezporednio na rurze nie przekraczaa nie przekraczaa wielkoci skoku ruby karbu zewntrznego. Jeli cakowita grubo poziomu nad przepustem nie przekracza 1,0 m to nasypka na caej wysokoci musi spenia podane wyej wymagania. Szczeglnie starannie naley wykona zasypk bezporednio wspierajc przepust, w obszarze ograniczonym wiartk koa. Materia na zasypk w tym obszarze musi mie takie same parametry jak podsypka pod przepustem. W celu zwikszenia trwaoci przepustu i uniknicia korozji jego powierzchni zewntrznych, zalecane jest stosowanie jako zasypki materiaw majcych wskanik pH 7. Podczas zagszczania zasypki naley stale kontrolowa wymiary wewntrzne przepustu. Kontrol tak wykonuje si systemem pomiarowym w pionie i poziomie, w wielu punktach przekroju poprzecznego. Nie dopuszcza si przemieszcze wikszych ni 1% w dowolnym kierunku od pierwotnego ksztatu. Arkusze blachy nie powinny straci swej pierwotnej krzywizny. Szczeglnie naley unika tworzenia si nawet niewielkich zaama w kierunku do wewntrz przepustu, w miejscach stykw arkuszy czonych na ruby. W przypadku wystpienia zmian wymiarw wewntrznych przepustu naley docign ruby, ktre mogy ulec poluzowaniu podczas wykonywania zasypki. Zasypka powinna by wykonana warstwami z materiau homogenicznego z zagszczeniem. Stopie zagszczenia zasypki i nasypki powinien wynosi 1,00 wedug normalnej prby Proctora. Przy wykonywaniu przepustu naley przestrzega nastpujcych zasad: zasypka powinna by wykonywana rwnomiernie i rwnoczenie z obu stron przepustu, zasypka powinna by wykonywana warstwami o gruboci max 30 cm, zagszczonymi do wskanika zagszczenia 0,95 (w strefie bezporednio przy rurze) oraz 1,00 w pozostaej strefie, podczas zagszczania zasypki kontrolowa rzdne posadowienia przepustu nie dopuszczajc do jego wypychania bd przemieszczenia poziomego, grunt zasypki niewysadzinowy piasek gruboziarnisty bd mieszanka piaskowo wirowa o klasie niejednorodnoci D5. Frakcja 032 mm. 5.6. Umocnienie skarpy w obrbie wlotu i wylotu przepustu. Skarpy w obrbie wlotu i wylotu przepustu umocni narzutem kamiennym 5-10 cm gr. 15 cm wg STWiORB D-06.01.01 Umocnienie skarp, roww i ciekw. 5.7. Umocnienie rowu w obrbie wlotu i wylotu przepustu.
750

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

Dna rowu w obrbie wlotu i wylotu przepustu umocni narzutem kamiennym 7,5 cm gr. 30 cm wg STWiORB D-06.01.01 Umocnienie skarp, roww i ciekw.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2. 6.3. Dostawca rur stalowych spiralnie karbowanych winien dostarczy aprobat techniczn do zakupionych materiaw. Kontrola i badania w trakcie robt wg STWiORB D-M.00.00.00 Kontrola i badania w trakcie robt w szczeglnoci obejmuje : prawidowo wykonania wykopw pod ktem waciwych rzdnych oraz spadkw (min. 1%) z dokadnoci 2 cm, prawidowo wykonania i zagszczenia podsypki w wykopie z mieszanki w trzech miejscach, wskanik zagszczenia 0,98, prawidowo wykonania grnej warstwy podsypki relatywnie lunej o gruboci min. rwnej wysokoci karbu rury, uoenie oraz poczenie opask zaciskow odcinkw rur kontrolujc rzdne wlotu i wylotu oraz prawidowe zaoenie opaski czcej, prawidowo wykonania zasypki i uformowania korony drogi, wskanik zagszczenia 0,97 (w strefie bezporednio przy rurze) oraz 1,00 w pozostaej strefie przepustu. Materiay przeznaczone do wbudowania, pomimo posiadania Deklaracji Zgodnoci oraz wiadectw dopuszczenia do stosowania w budownictwie drogowym i mostowym, kadorazowo przed wbudowaniem musz uzyska akceptacj Inyniera. Akceptacja partii materiaw do wbudowania polega na wizualnej ocenie stanu materiaw dokonanej przez Inyniera oraz udokumentowaniu jej wpisem do Dziennika Budowy.

6.4.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Obmiar robt polega na okreleniu faktyczne stanu, zakresu robt oraz obliczeniu rzeczywistych iloci wbudowanych materiaw. Obmiar robt obejmuje roboty objte Umow oraz dodatkowe i nieprzewidziane, ktrych potrzeb wykonania uzgodniono w trakcie trwania robt pomidzy Wykonawc a Inynierem. Obmiaru dokonuje Wykonawca w sposb okrelony w Umowie. Sporzdzony obmiar Wykonawca uzgadnia z Inynierem w trybie ustalonym w Umowie. Wyniki obmiaru uwidocznione s w ksidze obmiaru i naley je porwna z dokumentacj w celu okrelenia rnic w ilociach robt.
751

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D 06.02.01 jest: - m (metr) uoenia przepustw rurowych z PEHD o rednicy 400 mm dla D 06.02.01.51, - m (metr) uoenia przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 600 mm dla D 06.02.01.82, - m (metr) uoenia przepustw z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 800 mm dla D 06.02.01.83. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za 1 m wykonanego przepustu pod zjazdami naley przyjmowa zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt, ocen jakoci uytych materiaw i jakoci wykonywania robt na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: przepusty o rednicy 400 mm z rur PEHD pod zjazdami, D 06.02.01.51, przepusty z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 600 mm, D 06.02.01.82, przepusty z rur stalowych spiralnie karbowanych o rednicy 800 mm, D 06.02.01.83.

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostki obmiarowej D 06.02.01.51 obejmuje: wykonanie robt przygotowawczych i pomiarowych, wyznaczenie na podstawie dokumentacji miejsca wykonywania przepustu tj. osi, krawdzi i rzdnych, oznakowanie robt, czasowe przeoenie rowu odwodnienie wykopu wykonanie wykopu pod przepust, zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie awy fundamentowej z kruszywa, uoenie rur w wykopie i poczenie zczkami, cicie kocw rur w dostosowaniu do pochylenia skarp,
752

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

wykonanie zasypki przepustu wraz z zagszczeniem, wypenienie i zaizolowanie otworw midzy paszczami rur, wykonanie niezbdnych pomiarw i bada, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

Cena robt jednostki obmiarowej D 06.02.01.82, D 06.02.01.83 obejmuje: wykonanie robt przygotowawczych i pomiarowych, wyznaczenie na podstawie dokumentacji miejsca wykonywania przepustu tj. osi, krawdzi i rzdnych, oznakowanie robt, czasowe przeoenie rowu odwodnienie wykopu wykonanie wykopu pod przepust, zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych i materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie awy fundamentowej z kruszywa, uoenie rur w wykopie i poczenie zczkami, cicie kocw rur w dostosowaniu do pochylenia skarp, wykonanie zasypki przepustu wraz z zagszczeniem, uoenie w zasypce nad przepustem z rur stalowych warstwy nieprzepuszczalnej z folii (geowknina + geomembrana PP lub HDPE + geowknina), wypenienie i zaizolowanie otworw midzy paszczami rur, wykonanie niezbdnych pomiarw i bada, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


PN-EN 13242 Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym. Wytyczne wykonania przepustw z rur polietylenowych opracowane przez firm AROT VIA POLSKA, Wymagania i zalecenia dotyczce wykonania betonw do konstrukcji mostowych GDDP, PN-EN 197-1 Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku Katalog Powtarzalnych Elementw Drogowych CBPBDiM W-wa, Rozporzdzenie MTiGM z dnia 12 listopada 1992 w sprawie zarzdzania ruchem na drogach (Dz.U. nr 92 z 1992 r. z pniejszymi zmianami), BN-75/8971-06 Skadowanie materiaw, PN-S-02205 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania, SS-EN 10142 Niskowglowe arkusze stalowe formowane na zimno pokrywane cigle w gorcej kpieli cynkowej - Techniczne warunki dostaw,

753

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.02.01

SS-10215 Tamy i blachy stalowe pokrywane cigle w gorcej kpieli aluminiowo cynkowej (AZ) Techniczne warunki dostaw, Procedura IBDiM-TWm-10/97 Sprawdzanie wygldu powierzchni rur, Procedura IBDiM-TWm-11/97 Sprawdzanie wymiarw rur.

754

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.06.04.02
45246000-3

PRZEBUDOWA ROWW I CIEKW CPV: Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroli przeciwpowodziowej.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.04.02

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem, umocnieniem oczyszczeniem, profilowaniem skarp i dna roww melioracyjnych oraz ciekw w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem, umocnieniem, oczyszczeniem, profilowaniem skarp i roww i obejmuj: wykoszenie porostw z dna i skarp roww i ciekw zdjcie i spryzmowanie humusu wykopy koryta z zaadunkiem i transportem gruntu na skadowisko wykonawcy zasypanie istniejcego koryta plantowanie skarp umocnienie podna skarp kiszk faszynow rednicy 20 cm umocnienie dna o szerokoci 0,40 m betonowymi pytami aurowymi gr. 10 cm na podsypce piaskowej gr. 5 cm umocnienie dna o szerokoci 1,00 m betonowymi pytami aurowymi gr. 10 cm na podsypce piaskowej gr. 5 cm umocnienie dna o szerokoci 1,60 m betonowymi pytami aurowymi gr. 10 cm na podsypce piaskowej gr. 5 cm umocnienie dna o szerokoci 2,00 m betonowymi pytami aurowymi gr. 10 cm na podsypce piaskowej gr. 5 cm umocnienie dna o szerokoci 3,50 m betonowymi pytami aurowymi gr. 10 cm na podsypce piaskowej gr. 5 cm humusowanie skarp warstw gr. 15 cm z obsianiem traw umocnienie skarp geokrat gr. 15 cm uoon na geotkaninie z wypenieniem wirem 16-32 mm umocnienie skarp elementami prefabrykowanymi - pytami aurowymi o wymiarach 60x40x8cm, umocnienie skarp narzutem kamiennym 5-10 cm gruboci 15 cm, uoenie biomaty FM-700 na skarpach odmulenie roww melioracyjnych o szerokoci dna 0,40 m z zaadunkiem i transportem urobku na skadowisko wykonawcy odmulenie dna rzeki o szerokoci 1,00 m z zaadunkiem i transportem urobku na skadowisko wykonawcy odmulenie dna rzeki o szerokoci 2,00 m z zaadunkiem i transportem urobku na skadowisko wykonawcy

757

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.04.02

odmulenie dna rzeki o szerokoci 3,50 m z zaadunkiem i transportem urobku na skadowisko wykonawcy czyszczenie przepustw.

STWiORB obejmuj rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Rw - otwarty wykop, ktry zbiera i odprowadza wod. 1.4.2. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D.01.02.02, D.02.01.01, D.06.01.01, D06.01.01c oraz DM.00.00.00Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Kiszka faszynowa rednicy 20 cm pozyskana z faszyny suchej powinna odpowiada BN-69/8952-27 2.3. Betonowe pyty aurowe gruboci 10 cm - wymagania jak w STWiORB D.06.01.01 2.4. Humus, nasiona traw, podsypka piaskowa i zaprawa piaskowa do wypenienia spoin midzy prefabrykatami wymagania jak w STWiORB D.06.01.01. 2.5. Geokrata gruboci 15 cm, geotkanina i wir 16/32 mm wymagania jak w STWiORB M.29.15.01. 2.6. Biodegradowalna mata przeciwerozyjna wymagania jak w STWiORB D.06.01.01c. 2.7. Materiay do przymocowania biomaty wymagania jak w STWiORB D.06.01.01c.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do zdjcia humusu jak w STWiORB D.01.02.02.
758

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.04.02

3.3. Roboty ziemne zwizane z wykonaniem wykopw i zasypaniem istniejcych roww i ciekw prowadzone bd rcznie i mechanicznie i przy uyciu sprztu mechanicznego do robt ziemnych, zaakceptowanego przez Inyniera i podanego w STWiORB D.02.03.01. 3.4. Roboty zwizane z humusowaniem skarp z obsianiem traw, umocnieniem dna betonowymi pytami aurowymi, uoeniem podsypki piaskowej, oraz wypenieniem spoin midzy prefabrykatami prowadzone bd zgodnie z D.06.01.01. 3.5. Sprzt stosowany do wykonania robt przy ukadaniu biomaty jak w STWiORB D.06.01.01c. 3.6. Roboty zwizane z ukadaniem kiszki faszynowej prowadzone bd przy uyciu wibromotw.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport gruntu i urobku Grunt z wykonania roww oraz niezbdny do zasypania istniejcych i urobek z czyszczonych roww mona przewozi samowyadowczymi rodkami transportu (samochody, cigniki z przyczepami). 4.3. Transport humusu jak w STWiORB D.01.02.02. 4.4. Transport nasion traw, betonowych pyt aurowych oraz piasku jak w STWiORB D.06.01.01. 4.5. Transport biodegradowalnych mat przeciwerozyjnych (biomat) jak w STWiORB D.06.01.01.

5. Wykonywanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Roboty przygotowawcze Powysze roboty obejmuj zdjcie i pryzmowanie humusu (D.01.02.02). Powysze roboty wykonane bd rcznie. Wycite krzaki naley spali w miejscu wskazanym przez Inyniera z zachowaniem wymaga instrukcji przeciwpoarowych i ochrony rodowiska. 5.3. Wykonanie zdjcia humusu jak w STWiORB D.01.02.02. 5.4. Wykonanie wykopw jak w STWiORB D.02.01.01. 5.5. Wykonanie roww i postpowanie z wykopanym gruntem oraz zasypanie istniejcych jak w STWiORB D.02.01.01.

759

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.04.02

5.6. Umocnienie podstawy skarp kiszk faszynow gruboci 20 cm. 5.7. Umocnienie skarp przez humusowanie z obsianiem traw oraz umocnienie dna i skarp przez uoenie betonowych pyt aurowych jak w STWiORB D.06.01.01. 5.8. Umocnienie narzutem kamiennym jak w STWiORB D.06.01.01. 5.9. Wykonanie umocnienia skarp geokrat komrkow. 5.9.1. Monta i zakotwienie geokraty Geokrat ukada si na powierzchni skarpy (po uprzednim uoeniu geotkaniny) za pomoc dostarczonych przez producenta lekkich ram montaowych, umoliwiajcych dokadne rozcignicie sekcji i nadanie geokracie nominalnych wymiarw. Po uoeniu, wszystkie skrajne komrki sekcji naley poczy z sekcjami wczeniej rozoonymi przy pomocy, dostarczonych przez producenta tam samozaciskowych oraz przymocowa do podoa kotwami stalowymi O 8,0 mm. Wszystkie kotwie musz by wbijane prostopadle do umacnianej powierzchni skarpy. Podczas mocowania kotwi nie wolno spowodowa uszkodze lub deformacji tam geokraty. Na szczycie skarpy geokrat odwija si w formie zakadu o szerokoci trzech komrek geokraty i mocuje do gruntu kotwami umieszczonymi w kadej skrajnej komrce. 5.9.2. Wypenienie geokraty wirem Zainstalowan geokrat wypenia si wirem z nadmiarem 2,0 3,0 cm, ktry po wyrwnaniu zagszcza si lekkim wibratorem lub cignionym walcem ogrodniczym, aby zapewni dokadne wypenienie komrek. 5.10. Oczyszczenie roww Roboty zwizane z oczyszczeniem roww polegaj na usuniciu namuu z dna i skarp roww oraz rozplantowanie urobku poza skarpy rowu. 5.11. Wyprofilowanie skarp oraz dna roww Roboty wykonane bd rcznie i obejmuj wyprofilowanie dna roww zgodnie z geometri i spadkami przewidzianymi w Dokumentacji Projektowej oraz wyrwnanie skarp do zadanych w dokumentacji pochyle. 5.12 Umocnienie powierzchni skarp biomat jak w STWiORB D.06.01.01c 5.13 Ukadanie kiszek faszynowych. Kiszk faszynow naley wykona w nastpujcy sposb: - wbicie palikw, - uoenie kiszek faszynowych, - przybicie kiszek szpilkami do podoa.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Kontrola jakoci wykonania oczyszczenia i profilowania roww

760

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.04.02

Kontrola jakoci robt polega na wykonaniu pomiarw sprawdzajcych oraz wizualnej ocenie robt dokonanej przez Inyniera oraz na geodezyjnym sprawdzeniu zgodnoci wykonania robt z Dokumentacj Projektow (pochylenia skarp, spadki podune dna rowu). Przy kontroli sprawdza si: a) pochylenia podune rowu: naley sprawdzi 1 raz na kadym odcinku rowu dopuszczalne odchyki 0,5%, z tym e woda nie powinna sta w rowie, b) szeroko i gboko rowu: naley sprawdzi 1 raz na kady hektometr dopuszczalne odchyki 5 cm, c) powierzchni skarp: naley sprawdzi 1 raz na kady hektometr przewit pomidzy skarp a szablonem nie moe przekracza 3 cm. 6.3. Kontrola jakoci zdjcia warstwy humusu jak w STWiORB D.01.02.02. 6.4. Kontrola jakoci wykonania wykopw jak w STWiORB D.02.01.01. 6.5. Kontrola jakoci umocnienia skarp i dna roww jak w STWiORB D.06.01.01. 6.6. Kontrola jakoci robt przy umocnieniu powierzchni skarp biomat jak w STWiORB D.06.01.01c 6.7. Kontrola polega na ocenie wizualnej jakoci wykonanych robt i ich zgodnoci z Dokumentacj, oraz na sprawdzeniu rednicy kiszki faszynowej i jakoci faszyny.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru robt jest: - m (metr) - dla odmulenia roww melioracyjnych i dna rzek, oraz umocnienia podna skarp kiszk faszynow, czyszczenie przepustw - m3 (metr szecienny) dla zdjcia i spryzmowania humusu, wykopu koryta i zasypania istniejcego koryta, - m2 (metr kwadratowy) dla plantowania skarp, umocnienia dna i skarp betonowymi pytami aurowymi, humusowania skarp z obsianiem traw, umocnienia skarp geokrat, umocnienia skarp narzutem kamiennym oraz uoenia biomaty. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z Dokumentacj Projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.
761

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D. 06.04.02

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt obejmuje: zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw) na miejsce wbudowania, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, oznakowanie robt, wbudowanie wyrobw budowlanych, roboty pomiarowe i przygotowawcze, koszty czasowego zajcia gruntu, zdjcie i spryzmowanie humusu, odwiezienie na odkad (pozostaa cz humusu, ktra nie zostanie ponownie wbudowana), odwodnienie wykopw na czas ich wykonania, wykopanie nowego rowu, zaadunek i transport gruntu na skadowisko Wykonawcy, zasypanie istniejcego koryta, plantowanie powierzchni skarp, profilowanie dna wykopu, roww i skarp, zagszczenie powierzchni wykopu, wyznaczanie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw umocnie, zagszczanie podoa pod podsypk, wykonanie podsypki piaskowej, umocnienie dna betonowymi pytami aurowymi, umocnienie skarp elementami prefabrykowanymi - pytami aurowymi o wymiarach 60x40x8cm, umocnienie skarp narzutem kamiennym 5-10 cm gruboci 15 cm, wypenienie otworw w pytach aurowych humusem i obsianie traw, umocnienie skarp warstw humusu z obsianiem traw, umocnienie podna skarp kiszk faszynow, instalacja geotkaniny na powierzchni skarp umocnienie skarp geokrat z wypenieniem wirem, instalacja biomaty na powierzchni skarp, kotwienie biomaty do gruntu skarp, zabiegi pielgnacyjne, usunicie namuu wraz z transportem na skadowisko Wykonawcy, wykoszenie wraz z wygrabieniem porostw ze skarp i dna roww i ciekw, regulacja i profilowanie skarp i dna rowu, uporzdkowanie terenu, czyszczenie przepustw, wywz urobkw, odpadw na skadowisko Wykonawcy, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie bada i pomiarw wymaganych w STWiORB.

10. Przepisy zwizane


PN-S-02204 Drogi samochodowe. Odwodnienie drg. Jak w STWiORB D.01.02

762

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01
45233000-9
D 07.01.01.35 D 07.01.01.37 D 07.01.01.38 D 07.01.01.51 D 07.01.01.52 D 07.01.01.54 D 07.01.01.61 Oznakowanie poziome jezdni materiaami grubowarstwowymi (masy chemoutwardzalne) linie cige Oznakowanie poziome jezdni materiaami grubowarstwowymi (masy chemoutwardzalne) linie przerywane Oznakowanie poziome jezdni materiaami grubowarstwowymi (masy chemoutwardzalne) strzaki i inne symbole Oznakowanie poziome jezdni materiaami grubowarstwowymi (elementy prefabrykowane) linie cige Oznakowanie poziome jezdni materiaami grubowarstwowymi (elementy prefabrykowane) linie przerywane Oznakowanie poziome jezdni materiaami grubowarstwowymi (elementy prefabrykowane) strzaki i inne symbole Oznakowanie poziome jezdni punktowymi elementami odblaskowymi (kocie oczka)

OZNAKOWANIE POZIOME CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem oznakowania poziomego w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu docelowego oznakowania poziomego jezdni: Materiaami do oznakowania grubowarstwowego z elementw prefabrykowanych obejmujcych:

- wykonanie linii krawdziowych i segregacyjnych cigych, - wykonanie linii krawdziowych i segregacyjnych przerywanych, - wykonanie strzaek i innych symboli, na drodze ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). Materiaami do oznakowania grubowarstwowego (masy chemoutwardzalne) gruboci 3 mm obejmujcych:

- wykonanie linii krawdziowych i segregacyjnych cigych, - wykonanie linii krawdziowych i segregacyjnych przerywanych, - wykonanie linii na przejciach, - wykonanie strzaek i innych symboli, na drogach poprzecznych (istniejcej DK17, czniku pomidzy istniejc DK17 a wzem Przybysawice, wojewdzkiej nr 828, powiatowych i gminnych, MOP-ach) wykonanie punktowych elementw odblaskowych na istniejcej drodze krajowej nr 17

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Oznakowanie poziome- znaki drogowe poziome umieszczone na nawierzchni w postaci linii cigych lub przerywanych, pojedynczych lub podwjnych, strzaek, napisw, symboli oraz innych linii zwizanych z oznaczeniem okrelonych miejsc na tej nawierzchni.

765

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

W zalenoci od rodzaju i sposobu zastosowania znaki poziome mog mie znaczenie prowadzce, segregujce, informujce, ostrzegawcze, zakazujce lub nakazujce 1.4.2. Znaki podune - linie rwnolege do osi jezdni lub odchylone od niej pod niewielkim ktem wystpujce jako linie: - pojedyncze: przerywane lub cige, segregacyjne lub krawdziowe, - podwjne: przerywane z cigymi, przerywane lub cige. 1.4.3. Strzaki-znaki poziome na nawierzchni, wystpujce jako strzaki kierunkowe suce do wskazania dozwolonego kierunku zjazdy oraz strzaki naprowadzajce, ktre uprzedzaj o koniecznoci opuszczania pasa, na ktrym si znajduj. 1.4.4. Znaki poprzeczne znaki suce do oznaczenia miejsc przeznaczonych do ruchu pieszych i rowerzystw w poprzek drogi, miejsc wymagajcych zatrzymania pojazdw oraz miejsc lokalizacji progw zwalniajcych. 1.4.5. Znaki uzupeniajce- znaki o rnych ksztatach, wymiarach i przeznaczeniu, wystpujce w postaci symboli, napisw, linii przystankowych, stanowisk i pasw postojowych, powierzchni wyczonych z ruchu oraz symboli znakw pionowych w oznakowaniu poziomym. 1.4.6. Materiay do poziomego znakowania drg materiay zawierajce rozpuszczalniki, wolne od rozpuszczalnikw ktre mog zosta naniesione albo wbudowane przez malowanie, natryskiwanie, odlewanie, wytaczanie, rolowanie, klejenie itp. Na nawierzchnie drogowe, stosowane w temperaturze otoczenia lub w temperaturze podwyszonej. Materiay te powinny by retrorefleksyjne. 1.4.7. Materiay do znakowania grubowarstwowego materiay nakadane warstw gruboci 0,9 5 mm, a czas ich schnicia wynosi maksymalnie do 30 min. Nale do nich masy termoplastyczne, dwuskadnikowe masy chemoutwardzalne na zimno i tamy prefabrykowane. 1.4.8. Materiay prefabrykowane - materiay, ktre czy si z powierzchni drogi przez klejenie, wtapianie, wbudowanie lub w inny sposb. Zalicza si do nich masy termoplastyczne w arkuszach do wtapiania oraz tamy do oznakowa tymczasowych (te) i trwaych (biae). 1.4.9. Punktowe elementy odblaskowe urzdzenia prowadzenia poziomego, o rnym ksztacie, wielkoci i wysokoci oraz rodzaju i liczbie zastosowanych odbynikw, ktre odbijaj padajce z boku owietlenie w celu ostrzegania, prowadzenia i informowania uytkownikw drogi. Punktowy element odblaskowy moe skada si z jednej lub kilku integralnie zwizanych ze sob czci, moe by przyklejony, zakotwiczony lub wbudowany w nawierzchnie drogi. Cz odblaskowa moe by jedno lub dwukierunkowa, moe si zgina lub nie. Element ten moe by typu staego (P) lub tymczasowego (T). 1.4.10. Kulki szklane materia w postaci przezroczystych, kulistych czstek szklanych do posypywania lub narzucania pod cinieniem na oznakowanie wykonane w stanie ciekym, w celu uzyskania widzialnoci oznakowania w nocy przez odbicie powrotne padajcej wizki wiata pojazdu w kierunku kierowcy. Kulki szklane s take skadnikami materiaw grubowarstwowych. 1.4.11. Oznakowanie nowe oznakowanie, w ktrym zakoczy si czas schnicia i nie upyno 30 dni od wykonania oznakowania. Pomiary waciwoci oznakowania naley wykona od 14 do 30 dnia po wykonaniu oznakowania. 1.4.12. Powysze i pozostae okrelenia s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 ,,Wymagania oglne".
766

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania, oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1 Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw), ich pozyskiwania i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Materiay stosowane przez Wykonawc do poziomego oznakowania drg powinny spenia warunki postawione w rozporzdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r, w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunkw ich umieszczania na drogach (Dz.U. nr 220 poz.2181). Kady materia uywany przez Wykonawc do poziomego znakowania drg musi posiada wany dokument dopuszczenia wydany przez Instytut Badawczy Drg i Mostw tj. Aprobat Techniczn. Wykonawca jest zobowizany doczy do oferty aprobaty techniczne na farby i masy przewidziane do znakowania oraz materiay odblaskowe (kulki szklane refleksyjne). Zamawiajcy nie dopuci do wbudowania materiaw, ktre nie bd miay Aprobaty Technicznej. Wszystkie materiay stosowane do znakowania nawierzchni nie powinny zawiera substancji zagraajcych zdrowiu ludzi i powodujcych skaenie rodowiska. Materia, ktrego uywa si do znakowania poziomego drg musi charakteryzowa si: waciwociami szybkoschncymi (czas schnicia max 60 min.), dobr przyczepnoci do podoa, du odpornoci na cieranie, barw intensywnie bia, waciwociami odblaskowymi, zdolnoci zachowywania barwy w czasie eksploatacji, odpornoci na zabrudzenie, szorstkoci zblion do szorstkoci nawierzchni. Dla wskazanego materiau wykonawca obowizany jest poda: nazw materiau, grubo warstwy na mokro, ilo nakadanego materiau na mokro w kg/m2 i ilo mikrokulek w kg/m2 - zgodnie z zaleceniami producenta, wartoci wspczynnika odblasku RL, wspczynnika luminancji p i wskanika szorstkoci (SRT). Instrukcje producenta materiau naley poda w jzyku polskim. 2.2 Dokument dopuszczajcy do stosowania wyroby budowlane (materiay) Materiay stosowane przez Wykonawc do poziomego oznakowania drg powinny spenia warunki postawione w rozporzdzeniu Ministra Infrastruktury (7). Producenci powinni oznakowa wyroby znakiem budowlanym B, zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury (8), co oznacza wystawienie deklaracji zgodnoci z aprobat techniczn (np. dla mas chemoutwardzalnych) lub znakiem CE, zgodnie z rozporzdzenie Ministra Infrastruktury (12), co oznacza wystawienie deklaracji zgodnoci

767

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

z norm zharmonizowan (np. dla kulek szklanych (3 i 3a) i punktowych elementw odblaskowych (5 i 5a)). Aprobaty wystawione przed wejciem w ycie rozporzdzenia (15) nie mog by zmieniane, lecz zachowuj wano przez okres, na jaki zostay wydane. W tym przypadku do oznakowania wyrobu znakiem budowlanym B wystarcza deklaracja zgodnoci z aprobat techniczn. 2.3 Badanie wyrobw budowlanych (materiaw), ktrych jako budzi wtpliwo Wykonawca powinien przeprowadzi dodatkowe badania tych materiaw, ktre budz wtpliwoci jego lub Inyniera, co do jakoci, w celu stwierdzenia czy odpowiadaj one wymaganiom okrelonym w punkcie 2. Badania te Wykonawca zleci IBDiM lub akredytowanemu laboratorium drogowemu. Badania powinny by wykonane zgodnie z PN-EN 1871:2003 (6) lub po Warunkami Technicznymi POD-97 (9) lub POD-2006 po ich wydaniu (10) . 2.4 Oznakowanie opakowa Wykonawca powinien da od producenta, aby oznakowanie opakowa materiaw do poziomego znakowania drg byo wykonane zgodnie z PN-O-79252, a ponadto, aby na kadym opakowaniu by umieszczony trway napis zawierajcy: - nazw i adres producenta, - dat produkcji i termin przydatnoci do uycia - mase netto, - numer partii i dat produkcji, - informacj e wyrb posiada aprobat techniczn IBDiM i jej numer, - nazw jednostki certyfikujcej i numer certyfikatu, jeli dotyczy (8), - znak budowlany B wg rozporzdzenia Ministra Infrastruktury (8) i/lub znak CE wg rozporzdzenia Ministra Infrastruktury, - informacj o szkodliwoci i klasie zagroenia poarowego, - ewentualne wskazwki dla uytkownikw. 2.5 Przepisy okrelajce wymagania dla wyrobw budowlanych (materiaw) Podstawowe wymagania dotyczce materiaw podano w punkcie 2.6, a szczegowe wymagania okrelone w Warunkach technicznych POD-97 (9) lub POD-2006 po ich wydaniu (10). 2.6 Wymagania wobec wyrobw budowlanych (materiaw) do poziomego znakowania drg 2.6.1. Materiay do znakowania grubowarstwowego (tamy prefabrykowane) Jako materiay do znakowania grubowarstwowego naley stosowa odblaskowe tamy prefabrykowane o wzmocnionej warstwie powierzchniowej koloru biaego. Wymagania jakim powinny odpowiada tamy prefabrykowane odblaskowe: a) posiada grubo od 1,5 mm do 3 mm; b) charakteryzowa si intensywn biel i dobr odblaskowoci, c) posiada profilowan wierzchni powierzchni (wiata rowkw pomidzy wzniesieniami nie mog by wypenione mikrokulkami ani innymi czstkami tworzcymi struktur tamy); d) widzialno w dzie wspczynnik luminacji odbitej:
768

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

- w czasie uytkowania nie mniej ni 0,32 przez okres 6 lat; e) widzialno w nocy wspczynnik luminacji odbitej: - w stanie nowym nie mniej ni 300 mcd/lux/m2 w czasie uytkowania nie mniej ni 150 mcd/lux/m2 przez okres 7lat f) wskanik szorstkoci pomierzony przy pomocy wahada angielskiego SRT: - w stanie nowym nie mniej ni 50 - w czasie uytkowania (po 1 roku od naniesienia) nie mniej ni 50. Wymagany okres gwarancji 7 lat. Waciwoci fizyczne materiaw do oznakowania grubowarstwowego i wykonanych z nich elementw prefabrykowanych okrelaj aprobaty techniczne. 2.6.2. Materiay do znakowania grubowarstwowego (masy chemoutwardzalne) Oznakowania grubowarstwowe wykona masami chemoutwardzalnymi stosowanymi na zimno i umoliwiajcymi nakadanie ich warstw gruboci min. 3 mm zarwno chemoutwardzalne stosowane na zimno oraz masy termoplastyczne. Masy chemoutwardzalne powinny by substancjami jedno-, dwu- lub trjskadnikowymi, mieszanymi ze sob w proporcjach ustalonych przez producenta i nakadanymi na nawierzchni z uyciem odpowiedniego sprztu. Masy te powinny tworzy powok, ktrej spjno zapewnia jedynie reakcja chemiczna. Masy termoplastyczne powinny by substancjami nie zawierajcymi rozpuszczalnikw, dostarczanymi w postaci blokw, granulek lub proszku. Przy stosowaniu powinny da si podgrza do stopienia i aplikowa rcznie lub maszynowo. Masy powinny tworzy warstw kohezyjn przez ochodzenie. Waciwoci fizyczne materiaw do znakowania grubowarstwowego i wykonanych z nich elementw prefabrykowanych okrelaj polskie normy lub aprobaty techniczne odpowiadajce wymaganiom POD-97 (9). Materia uszorstniajcy oraz mieszanina kulek szklanych z materiaem uszorstniajcym powinny odpowiada wymaganiom okrelonym w aprobacie technicznej lub POD-97 (4). Materiay stosowane do znakowania nawierzchni nie powinny zawiera substancji zagraajcych zdrowiu ludzi i powodujcych skaenie rodowiska. Stosowa kulki o uziarnieniu 100-600 m lub 125-630 m w peni odporne na wod i chlorek sodowy w iloci 200-400 g/m2. Stopie wypenienia dla oznakowania strukturalnego powinien wynosi od 60 do 80 %. 2.6.3. Materiay uszorstniajce oznakowanie Materia uszorstniajcy oznakowanie powinien skada si z naturalnego lub sztucznego twardego kruszywa (np. krystobalitu), stosowanego w celu zapewnienia oznakowaniu odpowiedniej szorstkoci (waciwoci antypolizgowych). Materia uszorstniajcy nie moe zawiera wicej ni 1% czstek mniejszych ni 90 m. Potrzeba stosowania materiau uszorstniajcego powinna by okrelona w STWiORB. Konieczno jego uycia zachodzi w przypadku potrzeby uzyskania wskanika szorstkoci oznakowania SRT 50. Materia uszorstniajcy (kruszywo przeciwpolizgowe) oraz mieszanina kulek szklanych z materiaem uszorstniajcym powinny odpowiada wymaganiom okrelonym w aprobacie technicznej. 2.6.4. Kulki szklane Materiay w postaci kulek szklanych refleksyjnych do posypywania lub narzucania pod cinieniem na materiay do oznakowania powinny zapewni widzialno w nocy poprzez odbicie powrotne w kierunku pojazdu wizki wiata wysyanej przez reflektory pojazdu.

769

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

Kulki szklane powinny charakteryzowa si wspczynnikiem zaamania powyej 1,50, wykazywa odporno na wod, kwas solny, chlorek wapniowy i siarczek sodowy oraz zawiera nie wicej ni 20% kulek z defektami w przypadku kulek o maksymalnej rednicy poniej 1mm oraz 30% w przypadku kulek o maksymalnej rednicy rwnej i wikszej ni 1mm. Krzywa uziarnienia powinna mieci si w krzywych granicznych podanych w wymaganiach aprobaty technicznej wyrobu lub certyfikacie CE. Kulki szklane hydrofobizowane powinny ponadto wykazywa stopie hydrofobizacji, co najmniej 80%. Wymagania i metody bada kulek szklanych podano w PN-EN 1423:2000 (3,3a). Waciwoci kulek szklanych okrelaj odpowiednie aprobaty techniczne, lub certyfikaty CE. 2.6.4. Wymagania wobec materiaw ze wzgldu na ochron warunkw pracy i rodowiska. Materiay stosowane do znakowania nawierzchni nie powinny zawiera substancji zagraajcych zdrowiu ludzi i powodujcych skaenie rodowiska. 2.6.5. Punktowe elementy odblaskowe Punktowe elementy odblaskowe wykona w postaci wpuszczanych w nawierzchni pytek z materiau wytrzymujcego przejazdy pojazdw samochodowych, zawierajca element odblaskowy umieszczony w ten sposb, aby zapewnia widzialno w nocy, a take w czasie opadw deszczu. Element odblaskowy (retroreflektor), bdcy czci punktowego elementu odblaskowego wykona w caoci jako szklany z dodatkow warstw odbijajc znajdujc si na powierzchni niewystawionej na zewntrz i nienaraon na przejedanie pojazdw. Profil punktowego elementu odblaskowego nie powinien mie adnych ostrych krawdzi od strony najedanej przez pojazdy. Jeli punktowy element odblaskowy jest wykonany z dwu lub wicej czci, kada z nich powinna by usuwalna tylko za pomoc narzdzi polecanych przez producenta. Wysoko punktowego elementu nie moe by wiksza od 15 mm. Barwa, w przypadku oznakowania trwaego - biaa-czerwona. Waciwoci kulek szklanych okrela aprobata techniczna, odpowiadajca wymaganiom PN-EN 1423:2001. 2.7. Przechowywanie i skadowanie wyrobw budowlanych (materiaw) Materiay do znakowania grubowarstwowego nawierzchni powinny zachowa stao swoich waciwoci chemicznych i fizykochemicznych przez okres, co najmniej 6 miesicy skadowania w warunkach okrelonych przez producenta. Materiay do poziomego znakowania drg naley przechowywa w magazynach odpowiadajcych zaleceniom producenta, zwaszcza zabezpieczajcych je od napromieniowania sonecznego, opadw i w temperaturze poniej 40o (od 0 do 250C w przypadku tam prefabrykowanych). 2.8. Pakowanie materiaw Materiay do poziomego znakowania drg naley pakowa do pojemnikw zapewniajcych szczelno, bezpieczny transport i nie wpywajcych na waciwoci materiau. Oznakowanie opakowa naley wykona zgodnie z PN-85/0-79252 umieszczajc ponadto na kadym opakowaniu trway napis zawierajcy: nazw i adres producenta
770

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

mas brutto i netto, numer partii, dat produkcji i termin przydatnoci do uycia, informacj, e wyrb posiada aprobat techniczn IBDiM i jej numer, znak budowlany B lub znak CE informacj o szkodliwoci i klasie zagroenia poarowego, ewentualne wskazwki dla uytkownikw.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania oznakowania poziomego Wykonawca przystpujcy do wykonania oznakowania poziomego, w zalenoci od zakresu robt, powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu, zaakceptowanego przez Inyniera: - szczotek mechanicznych (zaleca si stosowanie szczotek wyposaonych w urzdzenia odpylajce) oraz szczotek rcznych, - frezarek, - sprarek, - malowarek, - ukadarek mas chemoutwardzalnych, - ukadarek tam prefabrykowanych, - walca stalowego, - sprztu do bada, okrelonego wg STWiORB. Wykonawca powinien zapewni odpowiedni jako, ilo i wydajno malowarek lub ukadarek proporcjonaln do wielkoci i czasu wykonania caego zakresu robt. Wszystkie elementy oznakowania poziomego odcinka drogi musz by nanoszone sprztem zmechanizowanym. Sprzt musi posiada zintegrowany system zmechanizowanego rwnomiernego posypywania kulkami szklanymi refleksyjnymi. Zestaw malujcy" powinien posiada moliwo regulacji wydajnoci nanoszonych materiaw oraz gwarantowa rwnomierno dozowania skadnikw. Naley przestrzega iloci dozowanych materiaw i kontrolowa grubo nanoszonej warstwy przy pomocy grzebienia pomiarowego na pytce szklanej lub metalowej podkadanej na drodze malowarki. Do wykonania oznakowania drg farbami naley uy malowarek pneumatycznych lub hydrodynamicznych, do wykonania oznakowania grubowarstwowego masami chemoutwardzalnymi: ukadarek mas chemoutwardzalnych, a do ukadania tam prefabrykowanych :ukadarek tam prefabrykowanych i walca stalowego. 3.3. Sprzt towarzyszcy Wykonawca robt musi dysponowa pojazdami zabezpieczajcymi (z oznakowaniem ruchomym) do rozstawiania i zbierania pachokw, ktre zabezpieczaj wiee znakowanie przed rozjechaniem. Wykonawca powinien dysponowa tak liczb pachokw ostrzegawczych, by mc zabezpieczy jednorazowo wykonywany odcinek do czasu wyschnicia naniesionego na nim znakowania.
771

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

Wykonawca powinien dysponowa kompletem znakw ruchomych i staych, przewidzianych do oznakowania odcinka robt wg projektu tymczasowej organizacji ruchu.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Przewz materiaw do poziomego znakowania drg Materiay do poziomego znakowania drg naley przewozi w pojemnikach zapewniajcych szczelno, bezpieczny transport i zachowanie wymaganych waciwoci materiaw. Pojemniki powinny by oznakowane zgodnie z norm PN-O-79252 [8]. W przypadku materiaw niebezpiecznych opakowania powinny by oznakowane zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Zdrowia (13). Materiay do znakowania poziomego naley przewozi krytymi rodkami transportowymi, chronic opakowania przed uszkodzeniem mechanicznym, zgodnie z PN-C-81400 [7] oraz zgodnie z prawem przewozowym. Masy chemoutwardzalne naley transportowa zgodnie z postanowieniami umowy midzynarodowej [14] dla transportu drogowego materiaw palnych, klasy 3, oraz szczegowymi zaleceniami zawartymi w karcie charakterystyki wyrobu sporzdzonej przez producenta. Wyroby, wyej wymienione, nie posiadajce karty charakterystyki nie powinny by dopuszczone do transportu. Pozostae materiay do oznakowania poziomego naley przewozi krytymi rodkami transportowymi, chronic opakowania przed uszkodzeniem mechanicznym, zgodnie z PN-C-81400 [1] oraz zgodnie z prawem przewozowym.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Nowe i odnowione nawierzchnie drg przed otwarciem do ruchu musz by oznakowane zgodnie z dokumentacj projektow. 5.2. Warunki atmosferyczne W czasie wykonywania oznakowania temperatura nawierzchni i powietrz powinna wynosi co najmniej 5C, a wilgotno wzgldna powietrza powinna by zgodna z zaleceniami producenta lub wynosi co najwyej 85% za max temperatura powietrza 350C. Naley zwrci szczegln uwag przy wykonywaniu znakowania wczenie rano lub pnym wieczorem i w nocy, gdy wtedy wilgotno wzgldna powietrza gwatownie ronie osigajc niekiedy warto 100% i moe zaj zjawisko wykroplenia wody na powierzchni drogi. W tym przypadku nie naley wykonywa oznakowania. Na wniosek Wykonawcy, w szczeglnych okolicznociach, Zamawiajcy moe zezwoli na wykonanie znakowania w niszej lub wyszej temperaturze oraz przy wyszej wilgotnoci, jeli zezwalaj na to warunki okrelone przez producenta materiau uywanego do znakowania.
772

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

5.3. Przygotowanie podoa do wykonania znakowania Przed wykonaniem znakowania poziomego naley oczyci powierzchni nawierzchni malowanej z pyu, kurzu, piasku, smarw, olejw i innych zanieczyszcze, przy uyciu sprztu wymienionego w STWiORB i zaakceptowanego przez Inyniera. Powierzchnia nawierzchni przygotowana do wykonania oznakowania poziomego musi by czysta i sucha. Nie dopuszcza si skadowanie materiaw sypkich przy krawdzi jezdni malowanych. 5.4. Przedznakowanie W celu dokadnego wykonania poziomego oznakowania drogi, mona wykona przedznakowanie, stosujc si do ustale zawartych w dokumentacji projektowej, w zaczniku nr 2 do rozporzdzenia Ministra Infrastruktury [7], STWiORB i wskazaniach Inyniera. Do wykonania przedznakowania mona stosowa nietrwaa farb, np. farb silnie rozcieczon rozpuszczalnikiem. Zaleca si wykonanie przedznakowania w postaci cienkich linii lub kropek. Pocztek i koniec znakowania naley zaznaczy maa kresk poprzeczn. W przypadku odnawiania oznakowania drogi, gdy stare oznakowanie jest wystarczajco czytelne i zgodne z dokumentacj projektow, mona przedznakowania nie wykonywa. 5.5. Wykonanie oznakowania drogi 5.5.1. Dostarczenie materiaw i spenienie zalece producenta materiaw Materiay do oznakowania drogi, speniajce wymagania podane w punkcie 2, powinny by dostarczone w oryginalnych opakowaniach handlowych i stosowane zgodnie z zaleceniami STWiORB, producenta oraz wymaganiami znajdujcymi si w aprobacie technicznej. 5.5.2. Wykonanie prefabrykowane) znakowania drogi materiaami grubowarstwowymi (tamy

Wykonanie oznakowania powinno by zgodne z zaleceniami producenta materiaw, a w przypadku ich braku lub niepenych danych zgodnie z poniszymi wskazaniami. Wykonanie oznakowania poziomego tam prefabrykowan naley wykonywa rwnoczenie z wykonywaniem warstwy cieralnej nawierzchni. Tama odblaskowa moe by nanoszona na nawierzchni poprzez wgniatanie w wieo uoon warstw cieraln w temperaturze stygnicia od 70C do 30C, przed ostatnim waowaniem; naklejane na now nawierzchni z wykorzystaniem samoprzylepnej warstwy klejcej tam lub dodatkowej warstwy kleju, doprowadzajcej nawierzchni do podanego stanu przyczepnoci. 5.5.3. Wykonanie chemoutwardzalne) znakowania drogi materiaami grubowarstwowymi (masy

Wykonanie znakowania powinno by zgodne z zaleceniami producenta materiaw, a w przypadku ich braku lub niepenych danych - zgodne z poniszymi wskazaniami. Wyrb budowlany znakujcy naley nakada rwnomiern warstw o gruboci 3 mm, zachowujc wymiary i ostro krawdzi. Grubo nanoszonej warstwy zaleca si kontrolowa
773

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

przy pomocy grzebienia pomiarowego na pytce metalowej, podkadanej na drodze malowarki. Ilo materiau zuyta w czasie prac, okrelona przez rednie zuycie na metr kwadratowy, nie moe si rni od iloci ustalonej, wicej ni o 20%.W przypadku mas chemoutwardzalnych wszystkie wiksze prace (linie krawdziowe, segregacyjne na dugociach powyej 20m) powinny by wykonywane przy uyciu urzdze samojezdnych z automatycznym podziaem linii i posypywaniem kulkami szklanymi z ew. materiaem uszorstniajcym. W przypadku mniejszych prac, wielko, wydajno i jako sprztu naley dostosowa do ich zakresu i rozmiaru. Decyzj dotyczc rodzaju sprztu i sposobu wykonania znakowania podejmuje Inynier na wniosek Wykonawcy. Linie winny posiada wymiary zgodnie z Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 03 lipca 2003r, w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunkw ich umieszczania na drogach (Dz. U. nr 220 poz.2181) Wykonawca moe rozpocz roboty po stwierdzeniu kadego dnia przez kierownika robt, e warunki atmosferyczne ( temperatura i wilgotno powietrza ) odpowiadaj warunkom okrelonym przez Zamawiajcego i producenta farby. Stwierdzenia takiego naley dokona poprzez stosowny wpis w Dziennik Budowy . W przypadku stwierdzenia zmiany warunkw atmosferycznych na nie speniajce wymaga, Wykonawca zobowizany jest do przerwania robt, pod rygorem ich nie odebrania przez Zamawiajcego i udokumentowania tego faktu poprzez wpis w Dziennik Budowy. Wykonawca moe nanosi oznakowanie poziome po uprzednim jego wytyczeniu i odbiorze przez Zamawiajcego - co udokumentowane zostanie odpowiednim wpisem w Dziennik Budowy. Oznakowanie robt powinno by zgodnie, z zatwierdzonym przez zarzdzajcego ruchem, projektem organizacji ruchu. Na drogach o ruchu dwukierunkowym - brygada wykonujca oznakowanie powinna skada si z pojazdu pilotaowego, wyposaonego w oznakowanie informujce o wykonywanych robotach, malowarki, pojazdu ustawiajcego pachoki. Pachoki musz spenia wymagania ich stabilnoci w warunkach ruchu drogowego oraz kolorystyki, wymiarw, czytelnoci. Pierwszy i ostatni pojazd w zestawie powinien by oznakowany (pierwszy z przodu, a ostatni z tyu) znakiem zapory U-51, A-14 z tabliczk T-19 oraz znakami C-9 lub C-10 i wyposaone w ostrzegawczy sygna byskowy barwy tej. W przypadku wykonywania robt na drogach 1-cyfrowych oraz o dopuszczalnej prdkoci powyej 90 km/h - za kolumn pojazdw pracujcych na drodze powinien porusza si przy krawdzi drogi w staej odlegoci ruchomy zestaw ze wietln tablic ostrzegawcz informujc o wykonywaniu robt i kierunku ominicia zajtego pasa ruchu. Znaki poziome o charakterze punktowym, tj. strzaki, napisy, przejcia dla pieszych naley wykonywa tak, aby nie powodowa czstych zmian toru jazdy pojazdw. Szczegln uwag naley zwrci na wykonywanie robt w rejonie skrzyowa. W kadym przypadku, gdy wyczona jest cz powierzchni jezdni z ruchu - miejsce takie naley wygrodzi poprzecznie zaporami i podunie pachokami oraz oznakowa znakami ostrzegawczymi A-14 z tabliczkami T-19 i w zalenoci od wystpujcego rodzaju zwenia - znakami A-12. Do oznakowania robt na drogach 1-cyfrowych oraz 2-cyfrowych o nateniu ruchu powyej 6000 poj./dob naley stosowa znaki wielkie, na pozostaych drogach znaki due. Znaki musz by wykonane z folii odblaskowej i utrzymywane w dobrym i czytelnym stanie przez cay okres prowadzenia robt. 5.6. Usuwanie oznakowania poziomego W przypadku koniecznoci usunicia istniejcego oznakowania poziomego, czynno t naley wykona jak najmniej uszkadzajc nawierzchni.
774

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

Zaleca si wykonywa usuwanie oznakowania: grubowarstwowego, metod piaskowania, kulkowania, frezowania, punktowego, prostymi narzdziami mechanicznymi. rodki zastosowane do usunicia oznakowania nie mog wpywa ujemnie na przyczepno nowego oznakowania do podoa, na jego szorstko, trwao oraz na waciwoci podoa. Usuwanie oznakowania na czas robt drogowych moe by wykonana przez zamalowanie nietrwa farb barwy czarnej. Materiay pozostae po usuniciu oznakowania naley usun z drogi tak, aby nie zanieczyszczay rodowiska, w miejsce zaakceptowane przez Inyniera. 5.7. Wykonanie znakowania drogi punktowymi elementami odblaskowymi Wykonanie znakowania powinno by zgodne z zaleceniami producenta materiaw, a w przypadku ich braku lub niepenych danych - zgodne z poniszymi wskazaniami. Przy wykonywaniu znakowania punktowymi elementami odblaskowymi naley zwraca szczegln uwag na staranny monta elementw w nawierzchni. Monta, od czego zaley trwao wykonanego oznakowania, musi zosta wykonany zgodnie z technologi i zaleceniami producenta,.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 6.2. Badanie przygotowania podoa i przedznakowania Powierzchnia jezdni przed wykonaniem znakowania poziomego musi by cakowicie czysta i sucha. Przedznakowanie powinno by wykonane zgodnie z wymaganiami punktu 5.4. 6.3. Badania wykonania oznakowania poziomego 6.3.1. Wymagania wobec oznakowania poziomego 6.3.1.1. Zasady Wymagania sprecyzowano przede wszystkim w celu okrelenia waciwoci oznakowania drg w czasie ich uytkowania. Wymagania okrela si kilkoma parametrami reprezentujcymi rne aspekty waciwoci oznakowania drg wedug PN-EN 1436:2000 [4] i PN-EN 1436:2000/A1:2005 [4a]. W przypadku mas chemoutwardzalnych: - badania wstpne, dla ktrych okrelono pierwsze wymaganie, s wykonane w celu kontroli przed odbiorem. Powinny by wykonane w terminie od 14 do 30 dnia po wykonaniu. - badania kontrolne naley wykona w cigu 16 dni przed upywem 2 lat od wykonania oznakowania i w cigu 16 dni przed upywem 3 letniej gwarancji na oznakowanie. W przypadku tam prefabrykowanych: - badania wstpne, dla ktrych okrelono pierwsze wymaganie, s wykonywane w celu kontroli przed odbiorem. Powinny by wykonane w terminie od 14 do 30 dnia po wykonaniu.

775

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

- badania kontrolne naley wykonywa po okresie, od 3 do 6 miesicy po wykonaniu i przed upywem l roku, oraz po 2, 3, 4,5 i 6 latach dla materiaw o trwaoci duszej ni l rok. 6.3.1.2. Widzialno w dzie Widzialno oznakowania w dzie jest okrelona wspczynnikiem luminancji i barw oznakowania wyraon wsprzdnymi chromatycznoci. Warto wspczynnika powinna wynosi dla oznakowania nowego barwy biaej w terminie od 14 do 30 dnia po wykonaniu, na nawierzchni asfaltowej, co najmniej 0,40, klasa B3. Warto wspczynnika powinna wynosi po 30 dniu od wykonania dla caego okresu uytkowania oznakowania barwy biaej ,na nawierzchni asfaltowej, co najmniej 0,30, klasa B2. Barwa oznakowania powinna by okrelona wg PN-EN 1436:2000[4] przez wsprzdne chromatycznoci x i y, ktre dla suchego oznakowania powinny lee w obszarze zdefiniowanym przez cztery punkty narone podane w tablicy 1. Tablica 1. Punkty narone obszarw chromatycznoci oznakowa drg Punkt narony nr Oznakowanie biae x y 1 0,355 0,355 2 0,305 0,305 3 0,285 0,325 4 0,335 0,375

Pomiar wspczynnika luminancji moe by zastpiony pomiarem wspczynnika luminancji w wietle rozproszonym Qd, wg PN-EN 1436:2000 [4] lub wg POD-97 [9] i POD-2006 (po wydaniu) [10]. Do okrelenia odbicia wiata dziennego lub odbicia owietlenia drogi od oznakowania stosuje si wspczynnik luminancji w wietle rozproszonym Qd. Warto wspczynnika Qd dla oznakowania nowego barwy biaej w cigu 14 30 dni po wykonaniu powinna wynosi dla oznakowania wieego, co najmniej 130 mcd m-2 lx-1 (nawierzchnie asfaltowe), klasa Q3. Warto wspczynnika Qd powinna wynosi dla oznakowania eksploatowanego barwy biaej po 30 dniu od wykonania, w cigu caego okresu uytkowania, co najmniej 100 mcd m-2 lx-1 (nawierzchnie asfaltowe), klasa Q2. 6.3.1.2. Widzialno w nocy Za miar widzialnoci w nocy przyjto powierzchniowy wspczynnik odblasku RL, okrelany wg PN-EN 1436:2000 [4] z uwzgldnieniem podziau na klasy PN-EN 1436:2000/A1:2005 [4a]. Warto wspczynnika RL powinna wynosi dla oznakowania nowego barwy biaej (w stanie suchym) wcigu 14 30 dni po wykonaniu: - na drodze ekspresowej i cznicach co najmniej 300 mcd m-2 lx-1, - na pozostaych drogach, co najmniej 200 mcd m-2 lx-1, klasa R4. Warto wspczynnika RL powinna wynosi dla oznakowania barwy biaej eksploatowanego w cigu od 2 do 6 miesicy po wykonaniu: - na drodze ekspresowej i cznicach co najmniej 200 mcd m-2 lx-1, klasa R4, - na pozostaych drogach, co najmniej 150 mcd m-2 lx-1, klasa R3. Warto wspczynnika RL powinna wynosi dla oznakowania biaej eksploatowanego od 7 miesica po wykonaniu - na drodze ekspresowej i cznicach co najmniej 150 mcd m-2 lx-1, klasa R3, - na pozostaych drogach, co najmniej 100 mcd m-2 lx-1, klasa R2.
776

barwy

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

Warto wspczynnika RL powinna wynosi dla oznakowania profilowanego, nowego (w stanie wilgotnym) i eksploatowanego w okresie gwarancji wg PN-EN 1436:2000, zmierzona od 14 do 30 dni po wykonaniu, barwy biaej: - co najmniej 50 mcd m-2 lx-1, klasa RW3, - w okresie eksploatacji co najmniej 35 mcd m-2 lx-1, klasa RW2. Wykonywanie pomiarw na oznakowaniu cigym z naniesionymi wygarbieniami moe by wykonywane tylko metod dynamiczn. Pomiar aparatem rcznym jest albo niemoliwy albo obciony duym bdem. Wykonywanie pomiarw odblaskowoci na pozostaych typach oznakowania strukturalnego, z uwagi na jego niecakowite i niejednorodne pokrycie powierzchni oznakowania, jest obarczone wikszym bdem ni na oznakowaniach penych. Dlatego podczas odbioru czy kontroli, naley przyj jako dopuszczalne wartoci wspczynnika odblasku o 20% nisze od przyjtych w STWiORB. 6.3.1.4. Szorstko oznakowania Miara szorstkoci oznakowania jest warto wskanika szorstkoci SRT (Skid Resistance Tester) mierzona wahadem angielskim, wg PN-EN 1436:2000 [4] lub POD-97 [9] i POD2006 (po wydaniu) [10].Warto SRT symuluje warunki, w ktrych pojazd wyposaony w typowe opony hamuje z blokad k przy prdkoci 50 km/h na mokrej nawierzchni. Wymaga si, aby warto wskanika szorstkoci SRT wynosia na oznakowaniu w cigu caego okresu uytkowania, co najmniej 45 jednostek SRT (klasa S1) Szorstko oznakowania, na ktrym nie zastosowano kruszywa przeciwpolizgowego, zazwyczaj wzrasta w okresie eksploatacji oznakowania, dlatego nie naley wymaga wyszej jego wartoci na starcie, a niszej w okresie gwarancji. Wykonanie pomiarw wskanika szorstkoci SRT dotyczy oznakowa jednolitych, paskich wykonanych masami chemoutwardzalnymi. Pomiar na oznakowaniu strukturalnym jest, jeli moliwy, to nie miarodajny. W przypadku oznakowania z wygarbieniami i punktowymi elementami odblaskowymi pomiar nie jest moliwy. UWAGA: Wskanik szorstkoci SRT w normach powierzchniowych zosta nazwany PTV (Polishing Test Value) za PN-EN 13 36-4:2004(U) [6a]. Metoda pomiaru i sprzt do jego wykonania s identyczne z przyjtymi w PN-EN 1436:2000 [4] dla oznakowa poziomych. 6.3.1.5. Czas schnicia oznakowania ( wzgldnie czas do przejezdnoci oznakowania) Za czas schnicia oznakowania przyjmuje si czas upywajcy midzy wykonaniem oznakowania a jego oddaniem do ruchu. Czas schnicia oznakowania nie powinien przekracza czasu gwarantowanego przez producenta, z tym e nie moe przekracza 60 minut w przypadku wymalowa nocnych i 60 minut w przypadku wymalowa dziennych. Metoda oznaczenia czasu schnicia znajduje si w POD-97 [9] lub POD-2006 (po wydaniu) [10]. 6.3.1.6. Grubo znakowania Grubo oznakowania, tj. podwyszenie ponad grn powierzchni nawierzchni, powinna wynosi dla: a) oznakowania grubowarstwowego - 3 mm. Kontrola gruboci oznakowania jest istotna w przypadku, gdy Wykonawca nie udziela gwarancji lub gdy nie s wykonywane pomiary kontrolne za pomoc aparatury lub poprzez ocen wizualn.
777

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

Dopuszczalne odchylenia gruboci 1 mm. 6.3.1.7. Trwao oznakowania W celach kontrolnych trwao jest oceniana porednio przez sprawdzenie speniana wymaga widocznoci w dzie, w nocy i szorstkoci. Jeeli wymagania te nie s spenione, to Wykonawca zobowizany jest wykona na swj koszt odnow oznakowania wedug poniszych zasad: - oznakowanie wykonane masami chemoutwardzalnymi naprawi poprzez natryskiwanie mas chemoutwardzalnych. - oznakowanie wykonane tamami prefabrykowanymi naprawi poprzez usunicie i naoenie nowej warstwy wykononanej z tam prefabrykowanych. Grubo nakadanej przy odnowieniu warstwy naley dobra kierujc si wskazaniami producenta wyrobu i wymagan trwaoci. 6.3.2. Badania wykonania znakowania poziomego z materiau grubowarstwowego Wykonawca wykonujc znakowanie poziome z materiau grubowarstwowego przeprowadza przed rozpoczciem kadej pracy oraz w czasie jej wykonywania, co najmniej raz dziennie, lub zgodnie z ustaleniami STWiORB, nastpujce badania: a) przed rozpoczciem pracy: sprawdzenie oznakowania opakowa, wizualn ocen stanu materiau, w zakresie jego jednorodnoci i widocznych wad, pomiar wilgotnoci wzgldnej powietrza, pomiar temperatury powietrza i nawierzchni, badanie lepkoci farby wg POD-97 [9] lub POD-2006 (po wydaniu) [10], b) w czasie wykonywania pracy: pomiar gruboci warstwy oznakowania, pomiar czasu schnicia, wg POD-97 [9] lub POD-2006 (po wydaniu) [10], wizualn ocen rwnomiernoci rozoenia kulek szklanych podczas objazdu w nocy, pomiar poziomych wymiarw oznakowania, na zgodno z dokumentacj projektow i zacznikiem nr 2 do rozporzdzenia Ministra Infrastruktury [7], wizualn ocen rwnomiernoci skropienia (rozoenia materiau) na caej szerokoci linii, oznaczenia czasu przejezdnoci wg PN POD-97 [9] lub POD-2006 (po wydaniu) [10]. Protok z przeprowadzonych bada wraz z jedn prbk, jednoznacznie oznakowan, na blasze (300 x 250 x 1,5 mm) Wykonawca powinien przechowa do czasu upywu okresu gwarancji. Do odbioru i w przypadku wtpliwoci dotyczcych wykonania oznakowania poziomego, Inynier moe zleci wykonanie bada: widzialnoci w dzie, widzialnoci w nocy, szorstkoci, odpowiadajcych wymaganiom podanym w punkcie 6.3.1 i wykonanych wedug metod okrelonych w Warunkach technicznych POD-97 [9] lub POD-2006 (po wydaniu) [10]. Jeeli wyniki tych bada wyka wadliwo wykonanego oznakowania to koszt bada ponosi Wykonawca, w przypadku przeciwnym - Zamawiajcy. Badania powinien zleca Zamawiajcy do niezalenego laboratorium badawczego, co gwarantuje wiksza wiarygodno wynikw. W przypadku wykonywania pomiarw wspczynnika odblaskowoci i wspczynnika luminancji aparatami rcznymi czstotliwo pomiarw naley dostosowa do dugoci badanego odcinka, zgodnie z tablic 2. W kadym z mierzonych punktw naley wykona
778

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

po 5 odczytw wspczynnika odblasku i po 3 odczyty wspczynnikw luminancji w odlegoci jeden od drugiego minimum 1 m. Tablica 2. Czstotliwo pomiarw wspczynnikw odblaskowoci i luminancji aparatami rcznymi.
Lp. 1 2 3 4 5 Dugo odcinka, km od 0 do 3 od 3 do 10 od 10 do 20 od 20 do 30 powyej 30 Czstotliwo pomiarw, co najmniej od 0,1 do 0,5 km co 1 km co 2 km co 3 km co 4 km Minimalna ilo pomiarw 36 11 11 11 > 11

Warto wskanika szorstkoci zaleca si oznaczy w 2-4 punktach oznakowania odcinka. 6.3.3. Zbiorcze zestawienie wymaga dla materiaw i oznakowa W tablicy 3 podano zbiorcze zestawienie dla materiaw. W tablicy 4 podano zbiorcze zestawienie dla oznakowa na drodze klasy G, Z, L Tablica 3. Zbiorcze zestawienie wymaga dla materiaw Lp. Rodzaj wymagania Waciwoci kulek szklanych 1 - wspczynnik zaamania wiata - zawarto kulek z defektami Okres staoci waciwoci materiaw 2 znakowania przy skadowaniu Jednostka % (m/m) do miesice Wymagania 1,5 20 6

Tablica 4. Zbiorcze zestawienie wymaga dla oznakowa na drodze ekspresowej i cznicach (tamy
prefabrykowane)

Lp . 1

Waciwoci Wspczynnik odblasku RL dla oznakowania nowego (w cigu 14-30 dni po wykonaniu) w stanie suchym barwy biaej Wspczynnik odblasku RL dla oznakowania suchego w okresie od 1 do 6 miesicy po wykonaniu, barwy biaej Wspczynnik odblasku RL dla oznakowania suchego od 7 miesica po wykonaniu, barwy biaej Wspczynnik odblasku RL dla grubowarstwowego strukturalnego oznakowania wilgotnego od 14 do 30 dnia po wykonaniu, barwy biaej

Jednostka mcd m-2 lx1

Wymagania 300

Klasa

R5

mcd m-2 lx1

200

R4

mcd m-2 lx1

150

R3

mcd m-2 lx1

50

RW3

779

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

Wspczynnik odblasku RL dla grubowarstwowego strukturalnego oznakowania wilgotnego po 30 dniu od wykonania, barwy biaej Wspczynnik luminancji dla oznakowania nowego (od 14 do 30 dnia po wykonaniu) barwy biaej na nawierzchni asfaltowej Wspczynnik luminancji dla oznakowania eksploatowanego (po 30 dniu od wykonania),barwy biaej na nawierzchni asfaltowej: Wspczynnik luminancji Qd (alternatywnie do ) dla oznakowania nowego w cigu od 14 do 30 dnia po wykonaniu, barwy biaej na nawierzchni asfaltowej Wspczynnik luminancji Qd (alternatywnie do ) dla oznakowania eksploatowanego w cigu caego okresu eksploatacji po 30 dniu od wykonania, barwy biaej na nawierzchni asfaltowej: Szorstko oznakowania eksploatowanego Czas schnicia materiau na nawierzchni: w dzie w nocy

mcd m-2 lx1

35

RW2

0,40

B3

0,32

B2

mcd m-2 lx1

130

Q3

mcd m-2 lx1

100

Q2

10 11

wskanik SRT h h

50

S1

1 2

(masy Klasa R4

Tablica 5. Zbiorcze zestawienie dla oznakowa na drogach klasy G, Z, L chemoutwardzalne) Lp. 1 Rodzaj wymagania Wspczynnik odblasku RL dla oznakowania nowego barwy biaej (w cigu 14-30 dni po wykonaniu) w stanie suchym Wspczynnik odblasku RL dla oznakowania suchego barwy biaej w okresie 12 miesicy po wykonaniu Wspczynnik odblasku RL dla oznakowania suchego barwy biaej w okresie 24 miesice po wykonaniu Wspczynnik luminancji dla oznakowania nowego barwy biaej (od 14 do 30 dnia po wykonaniu)na nawierzchni asfaltowej Wspczynnik luminancji dla oznakowania eksploatowanego barwy biaej po 12 i 24 miesicach od wykonania Wspczynnik luminancji w wietle
780

Jednostka mcd m-2 lx-1 mcd m-2 lx-1 mcd m-2 lx-1

Wymagania 250 150 150 0,40 0,30 130

R3

R3

B3B2

5 6

mcd m-2 lx-1

B2 Q3

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

rozproszonym Qd (alternatywnie do ) dla oznakowania nowego barwy biaej w cigu od 14 do 30 dnia po wykonaniu (na nawierzchni asfaltowej) wietle Wspczynnik luminancji w rozproszonym Qd (alternatywnie do ) dla oznakowania eksploatowanego barwy biaej 7 mcd m-2 lx-1 w cigu caego okresu eksploatacji po 30 dniu od wykonania (na nawierzchni asfaltowej) wskanik 8 Szorstko oznakowania eksploatowanego SRT Trwao oznakowania: skala LCPC 9 po 24 miesicach Czas schnicia materiau na nawierzchni 10 - w dzie h - w nocy h 6.4. Tolerancje wymiarw oznakowania 6.4.1. Tolerancje nowo wykonanego oznakowania

100

Q2

45 6 1 2

S1 -

Tolerancje nowo wykonanego oznakowania poziomego, zgodnego z dokumentacj projektow i zacznikiem nr 2 do rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003r [7], powinny odpowiada nastpujcym warunkom: szeroko linii moe rni si od wymaganej o 5 mm, dugo linii moe by mniejsza od wymaganej co najwyej o 50 mm lub wiksza co najwyej o 150 mm, dla linii przerywanych, dugo cyklu skadajcego si z linii i przerwy nie moe odbiega od redniej liczonej z 10 kolejnych cykli o wicej ni 50 mm dugoci wymaganej, dla strzaek, liter i cyfr rozstaw punktw naronikowych nie moe mie wikszej odchyki od wymaganego wzoru ni 50 mm dla wymiaru dugoci i 20 mm dla wymiaru szerokoci. Czstotliwo pomiaru minimum 1 na 2 km. 6.4.2. Ocena wizualna Wszystkie elementy oznakowania Ocena ta obejmuje : - odchylenia od linii prostych, - odchylenia linii od ich osi, - brak pynnoci krzywizn. poziomego podlegaj ocenie wizualnej.

6.5. Badania wykonania znakowania poziomego z punktowych elementw odblaskowych Wykonawca wykonujc znakowanie z prefabrykowanych elementw odblaskowych przeprowadza, co najmniej raz dziennie lub zgodnie z ustaleniem STWiORB, nastpujce badania: sprawdzenie opakowa oznakowania, sprawdzenie elementw mocujcych, zgodnie z zaleceniami STWiORB, wizualn ocen stanu elementw, w zakresie ich kompletnoci i braku wad,
781

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

wizualn ocen liniowoci montowanych elementw, rwnomiernoci zamontowania elementw na caej dugoci linii, zgodnoci wykonania oznakowania z dokumentacja projektow i Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r [2].

Protok z przeprowadzonych bada wraz z prbkami przyklejanych elementw, w liczbie okrelonej w STWiORB, Wykonawca przechowuje do czasu upywu okresu gwarancji. W przypadku wtpliwoci dotyczcych wykonania oznakowania poziomego Inynier moe zleci wykonanie bada: widzialnoci w dzie, widzialnoci w nocy, odpowiadajcych wymaganiom podanym w punkcie 6.3.1 i wykonanych wedug metod okrelonych w PN-EN 1436:2001 [6]. Jeli wyniki tych bada wyka wadliwo wykonanego oznakowania to koszt bada ponosi Wykonawca, w przypadku przeciwnym Zamawiajcy.

7. Obmiar robt
7.1 Oglne zasady obmiaru Oglne zasady obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 7.2 Jednostka obmiaru Jednostk obmiarow dla STWiORB D 07.01.01 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanego oznakowania poziomego jezdni materiaami grubowarstwowymi (masy chemoutwardzalne) linie cige dla D 07.07.01.35, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego oznakowania poziomego jezdni materiaami grubowarstwowymi (masy chemoutwardzalne) linie przerywane dla D 07.07.01.37, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego oznakowania poziomego jezdni materiaami grubowarstwowymi (masy chemoutwardzalne) strzaki i inne symbole dla D 07.07.01.38, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego oznakowania poziomego jezdni materiaami grubowarstwowymi (elementy prefabrykowane) linie cige dla D 07.07.01.51, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego oznakowania poziomego jezdni materiaami grubowarstwowymi (elementy prefabrykowane) linie przerywane dla D 07.07.01.52, - m2 (metr kwadratowy) wykonanego oznakowania poziomego jezdni materiaami grubowarstwowymi (elementy prefabrykowane) strzaki i inne symbole dla D 07.07.01.54, - szt. (sztuka) wykonanego oznakowania poziomego jezdni punktowymi elementami odblaskowymi (kocie oczka) linie cige dla D 07.07.01.61. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt

782

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

8.1. Oglne zasady odbioru robt. Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania, z zachowaniem tolerancji wg pkt 6, day wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, w zalenoci od przyjtego sposobu wykonania robt, moe by dokonany po: - oczyszczeniu powierzchni nawierzchni, - przedznakowaniu.

8.3. Odbir ostateczny Odbioru ostatecznego naley dokona po cakowitym zakoczeniu robt, na podstawie wynikw pomiarw i bada jakociowych okrelonych w punktach od 2 do 6. 8.4. Odbir pogwarancyjny Odbioru pogwarancyjnego naley dokona po upywie okresu gwarancyjnego, ustalonego w STWiORB. Sprawdzeniu podlegaj cechy oznakowania okrelone w niniejszej STWiORB na podstawie bada wykonanych przed upywem okresu gwarancyjnego. Wykonawca udzieli gwarancji na wykonane trwae oznakowanie poziome trasy dla oznakowania grubowarstwowego na okres min. 36 miesice. W cigu okresu gwarancyjnego, znakowanie winno zachowa parametry wymienione w punkcie 6.3.

9. Podstawa patnoci
Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". Patno za m2 powierzchni oznakowania materiaami grubowarstwowymi oraz za szt. umieszczonych punktowych elementw odblaskowych naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci wykonania robt na i jakoci uytych materiaw na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: oznakowanie jezdni materiaami do oznakowania grubowarstwowego z elementw prefabrykowanych obejmujcych:

- wykonanie linii krawdziowych i segregacyjnych cigych, D 07.07.01.51, - wykonanie linii krawdziowych i segregacyjnych przerywanych, D 07.07.01.52, - wykonanie strzaek i innych symboli, D 07.07.01.54, oznakowanie jezdni materiaami z mas chemoutwardzalnych do oznakowania grubowarstwowego gruboci 3 mm obejmujcych:
783

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

wykonanie linii krawdziowych i segregacyjnych cigych, D 07.07.01.35, wykonanie linii krawdziowych i segregacyjnych przerywanych D 07.07.01.37, wykonanie linii na przejciach D 07.07.01.37, wykonanie strzaek i innych symboli D 07.07.01.38, wykonanie punktowych elementw odblaskowych .

Cena wykonania 1 m2 oznakowania D 07.07.01.35, D 07.07.01.37, D 07.07.01.38, D 07.07.01.51, 07.07.01.52, 07.07.01.54 obejmuje: - prace pomiarowe, roboty przygotowawcze i oznakowanie robt, - zakup, przygotowanie i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw), - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oczyszczenie podoa (nawierzchni), - usunicie istniejcego oznakowania na jezdniach wyczonych z robt nawierzchniowych, - zastosowanie materiaw pomocniczych koniecznych do prawidowego wykonania robt lub wynikajcych z przyjtej technologii robt, - przedznakowanie, - naniesienie powoki znakw na nawierzchnie drg o ksztatach i wymiarach zgodnych z dokumentacj projektow i zacznikiem nr 2 do rozporzdzenia Ministra Infrastruktury, - posypanie kulkami szklanymi, - uszorstnienie oznakowania, - ochrona znakw przed zniszczeniem przez pojazdy w czasie prowadzenia robt, - przenoszenie zapr i oznakowania w miar postpu robt, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt. Cena umieszczenia 1 szt. punktowego elementu odblaskowego D 07.07.01.61 obejmuje: - prace pomiarowe, roboty przygotowawcze i oznakowanie robt, - zakup, przygotowanie i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw), - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oczyszczenie podoa (nawierzchni), - usunicie istniejcego oznakowania na jezdniach wyczonych z robt nawierzchniowych, - zastosowanie materiaw pomocniczych koniecznych do prawidowego wykonania robt lub wynikajcych z przyjtej technologii robt, - przedznakowanie, - monta punktowych elementw odblaskowych w jezdni, - ochrona znakw przed zniszczeniem przez pojazdy w czasie prowadzenia robt, - przenoszenie zapr i oznakowania w miar postpu robt, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy 1. PN-89/C-81400 Wyroby lakierowe. Pakowanie, przechowywanie i transport.
784

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

2. PN-85/O-79252 3. PN-EN 1423:2001/A1:2005 3a. PN-EN 1423:2001/A1:2005

4. PN-EN 1436:2000 4a. PN-EN 1436:2000/A1:2005 5. PN-EN 1463-1:2000

5a. PN-EN 1463-1:2000/A1:2005 5b. PN-EN 1463-2:2000 6. PN-EN 1871:2003 6a PN-EN 13036-4:2004(U)

Opakowania transportowe z zawartoci. Znaki i znakowanie. Wymagania podstawowe. Materiay do poziomego oznakowania drg. Materiay do posypywania. Kulki szklane, kruszywo przeciwpolizgowe i ich mieszaniny. (Zmiana A1) Materiay do poziomego oznakowania drg. Materiay do posypywania. Kulki szklane, kruszywo przeciwpolizgowe i ich mieszaniny. Materiay do poziomego oznakowania drg. Wymagania dotyczce poziomego oznakowania drg. (Zmiana A1) Materiay do poziomego oznakowania drg. Wymagania dotyczce poziomego oznakowania drg. Materiay do poziomego oznakowania drg. Punktowe elementy odblaskowe Cz 1: Wymagania dotyczce charakterystyki nowego elementu. (Zmiana A1) Materiay do poziomego oznakowania drg. Punktowe elementy odblaskowe Cz 1: Wymagania dotyczce charakterystyki nowego elementu. Materiay do poziomego oznakowania drg. Punktowe elementy odblaskowe Cz 2: Badania terenowe Materiay do poziomego oznakowania drg. Waciwoci fizyczne. Drogi samochodowe i lotniskowe Metody bada Cz 4: Metoda pomiaru oporw polizgu/polizgnicia napowierzchni: prba wahada

10.2. Przepisy zwizane i inne dokumenty 7. Zacznik nr 2 do rozporzdzenie Ministrw Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. Szczegowe warunki technicznych dla znakw drogowych poziomych i warunki ich umieszczania na drogach (Dz. U. nr 220, poz. 2181) Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobw deklarowania zgodnoci wyrobw budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz.U. nr 198, poz. 2041) Warunki techniczne. Poziome znakowanie drg. POD-97. Seria I - Informacje, Instrukcje. Zeszyt nr 55. IBDiM, Warszawa, 1997. Warunki techniczne. Poziome znakowanie drg. POD-2006. Seria I - Informacje, Instrukcje. IBDiM, Warszawa, w opracowaniu. Prawo przewozowe (Dz.U. nr 53 z 1984r., poz.272 z pniejszymi zmianami) Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie systemw oceny zgodnoci, wymaga jakie powinny spenia notyfikowane jednostki uczestniczce w ocenie zgodnoci oraz sposobu oznaczania wyrobw budowlanych oznakowaniem CE (Dz.U. nr 195, poz.2011) Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 wrzenia 2003r. w sprawie oznakowania opakowa substancji niebezpiecznych i preparatw niebezpiecznych (Dz.U. nr 73, poz. 1679)

8.

9. 10. 11. 12.

13.

785

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.01.01

14. 15.

Umowa europejska dotyczca niebezpiecznych (RID/ADR)

midzynarodowego

przewozu

towarw

Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych uprawnionych do ich wydania (Dz.U. nr 249, poz. 2497).

786

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01
45233000-9
D 07.02.01.41 D 07.02.01.43 D 07.02.01.44 D 07.02.01.46 D 07.02.01.48 D 07.02.01.60 D 07.02.01.65 D 07.02.01.66 D 07.02.01.68 D 07.02.01.74 D 07.02.01.91 Ustawienie supkw z rur stalowych dla znakw drogowych Ustawienie podpr o konstrukcji przestrzennej dla znakw drogowych Przymocowanie tarcz znakw drogowych odblaskowych do gotowych supkw Przymocowanie tablic znakw drogowych odblaskowych o pow. do 4,5m2 do gotowych podpr Przymocowanie tablic znakw drogowych odblaskowych o pow. ponad 4,5m2 do gotowych podpr Przymocowanie urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego do gotowych supkw (podpr) Ustawienie konstrukcji bramownicowych Ustawienie konstrukcji wysignikowych Ustawienie oson energochonnych wielosegmentowych U-15a Ustawienie szlabanw rcznych zamykanych na kdk Ustawienie pionowych znakw drogowych aktywnych podwietlanych przez baterie soneczne

OZNAKOWANIE PIONOWE CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

788

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem oznakowania pionowego w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu oznakowania pionowego i obejmuj: - ustawienie supkw z rur stalowych dla znakw drogowych; - ustawienie podpr o konstrukcji przestrzennej dla znakw drogowych; - przymocowanie tarcz znakw drogowych odblaskowych o pow. do 1 m2 do gotowych supkw (folia odblaskowa typu 1): grupa znakw due (D) przy krajowej drodze ekspresowej ; - grupa znakw rednie (S) na wlotach drg bocznych poprzecznych; - grupa znakw maych (M) na MOPach; - przymocowanie tablic znakw drogowych odblaskowych o pow. do 4,5 m2 do gotowych podpr (folia odblaskowa typu 1): grupa znakw due (D) przy krajowej drodze ekspresowej; - grupa znakw rednie (S) na wlotach drg bocznych poprzecznych; - przymocowanie tablic znakw drogowych odblaskowych o pow. ponad 4,5 m2 do gotowych podpr (folia odblaskowa typu 1): grupa znakw due (D) przy krajowej drodze ekspresowej; - przymocowanie urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego do gotowych supkw (podpr); - ustawienie konstrukcji bramownicowych; - ustawienie aktywnych znakw drogowych znaki C-9 i U-5a zasilane z baterii sonecznej - ustawienie konstrukcji wysignikowych; - ustawienie szlabanw rcznych zamykanych na kdk; - ustawienie oson energochonnych wielosegmentowych U-15a. Wykonawca robt na etapie realizacji opracuje wasnym staraniem i na swj koszt projekt zamiennej organizacji ruchu w zakresie oznakowania prowadzcego, zmieniajc je w oparciu o dane przekazane przez Generaln Dyrekcj Drg Krajowych i Autostrad Oddzia w Lublinie w taki sposb, by bya zachowana cigo oznakowania dla caego odcinka drogi ekspresowej S17 Kurw Lublin Piaski (od wza Sielce do pocztku obwodnicy Piaski). W/w projekt podlega bdzie zatwierdzeniu w Generalnej Dyrekcji Drg Krajowych i Autostrad Oddzia w Lublinie po przekazaniu 3 egz. w wersji papierowej i 1 egz. w wersji elektronicznej na CD.

789

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Stay znak pionowy skada si z lica, tarczy z uchwytem montaowym oraz z konstrukcji wsporczej. 1.4.2. Tarcza znaku paska powierzchnia z usztywnion krawdzi, na ktrej w sposb trway umieszczone jest lico znaku. Tarcza moe by wykonana z blachy stalowej ocynkowanej ogniowo albo aluminiowej zabezpieczona przed procesami korozji powokami ochronnymi zapewniajcymi jako i trwao wykonanego znaku. 1.4.3. Lico znaku - przednia cz znaku, wykonana z samoprzylepnej folii odblaskowej wraz z naniesion treci, wykonan technik druku sitowego, wyklejan z transparentnych folii ploterowych lub z folii odblaskowych. 1.4.4. Uchwyt montaowy element stalowy lub aluminiowy zabezpieczony przed korozj, sucy do zamocowania w sposb rozczny tarczy znaku do konstrukcji wsporczej. 1.4.5. Znak drogowy odblaskowy - znak, ktrego lico wykazuje waciwoci odblaskowe (wykonane jest z materiau o odbiciu powrotnym - wspdronym). 1.4.6. Konstrukcja wsporcza znaku kady rodzaj konstrukcji (supek, sup, supy, kratownice, wysigniki, bramy, wsporniki itp.) gwarantujcy przenoszenie obcie zmiennych i staych dziaajcych na konstrukcj i zamontowane na niej znaki lub tablice. 1.4.7. Znak nowy - znak uytkowany (ustawiony na drodze) lub magazynowany w okresie do 3 miesicy od daty produkcji. 1.4.8. Znak uytkowany - znak ustawiony na drodze lub magazynowany przez okres duszy ni 3 miesice od daty produkcji. 1.4.9 Aktywny znak drogowy - zestaw urzdze optyczno-elektrycznych, diod LUMILED sucych do wywietlania sygnaw przeznaczonych dla uczestnikw ruchu. 1.4.10. Bateria soneczna - urzdzenie techniczne, zasilacz znakw. 1.4.11. Osona energochonna urzdzenie bezpieczestwa ruchu drogowego pochaniajce energie pojazdu uderzajcego pojazdu. 1.4.12. Poduszka zderzeniowa barierowa osona energochonna, odksztacalny odcinek pocztkowy bariery speniajca wymagania normy: PN-EN 1317-3 Klasy dziaania, kryteria przyjcia bada zderzeniowych i metody bada poduszek zderzeniowych. 1.4.13. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymaganie oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych
790

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych, ich pozyskiwania i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Dopuszczenie do stosowania Dopuszczone do stosowania s wyroby oznakowane CE lub znakiem budowlanym z wymaganymi towarzyszcymi tym znakom informacjami t.j. Znak CE: okrelenie, siedziba i adres producenta oraz adres zakadu produkujcego wyrb budowlany, dane umoliwiajce identyfikacj cech i deklarowane waciwoci uytkowe wyrobu jeeli wynika to z harmonizowanej specyfikacji technicznej wyrobu. Znak budowlany: okrelenie, siedziba i adres producenta oraz adres zakadu produkujcego wyrb, identyfikacja wyrobu zawierajca nazw, nazw handlow, typ, odmian, gatunek i klas wg specyfikacji technicznej, numer i rok publikacji PN lub aprobaty technicznej, z ktr potwierdzono zgodno wyrobu, numer i data wystawienia krajowej deklaracji zgodnoci. Dopuszczone do jednostkowego zastosowania w obiektach budowlanych s wyroby wykonane wedug indywidualnej dokumentacji technicznej sporzdzonej przez projektanta obiektu lub z nim uzgodnionej, dla ktrych producent wyda owiadczenie, e zapewniono zgodno wyrobu z dokumentacj oraz z przepisami. 2.3. Wyroby budowlane i materiay stosowane do fundamentw znakw. Fundamenty dla zamocowania supkw konstrukcji wsporczych znakw mog by wykonywane jako: prefabrykaty betonowe, z betonu wykonywanego na mokro, inne rozwizania zaakceptowane przez Inyniera,. Fundamenty powinny by zgodne z KPED karty 03.62, 03.64,03.65, 03.66, 03.67, 03.68, 03.69 lub dokumentacj techniczn producenta czy dostawcy. Dokumentacja techniczna powinna by zgodna z obowizujcymi przepisami. W przypadku rozbienoci zapisw w KPED lub dokumentacji z zapisami STWiORB, wice s zapisy STWiORB. Fundamenty pod konstrukcje wsporcze oznakowania kierunkowego naley wykona z betonu lub betonu zbrojnego klasy, co najmniej C20/25 wg PN-EN 206-1:2000 [9]. Zbrojenia stalowe naley wykona zgodnie z norm PN-B-03264:1984 [7]. Wykonanie i osadzenie aw fundamentowych naley wykona zgodnie z PN-B 03215. 2.4. Konstrukcje wsporcze 2.4.1. Oglne charakterystyki konstrukcji Konstrukcje wsporcze znakw pionowych naley wykona wedug kart KPED zapisanych w pkt. 2.3 lub zgodnie z dokumentacj projektow uwzgldniajc wymagania postawione w PN-EN 12899-1:2005 [16] i STWiORB. Konstrukcje wsporcze do znakw i tablic naley zaprojektowa i wykona w sposb gwarantujcy stabilne i prawidowe ustawienie w pasie drogowym.
791

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Zakres dokumentacji powinien obejmowa opis techniczny, obliczenia statyczne uwzgldniajce strefy obcienia wiatrem dla okrelonej kategorii terenu oraz rysunki techniczne wykonawcze konstrukcji wsporczych. Parametry techniczne konstrukcji uzalenione s od powierzchni montowanych znakw i tablic oraz od iloci i sposobu ich usytuowania w terenie. 2.4.2. Rury Rury powinny odpowiada wymaganiom PN-H-74200 [22], PN-84/H-74220 [3] lub innej normy zaakceptowanej przez Inyniera. Powierzchnia zewntrzna i wewntrzna rur nie powinna wykazywa wad w postaci usek, pkni, zwalcowa i naderwa. Dopuszczalne s nieznaczne nierwnoci, pojedyncze rysy wynikajce z procesu wytwarzania, mieszczce si w granicach dopuszczalnych odchyek wymiarowych. Koce rur powinny by obcite rwno i prostopadle do osi rury. Podane jest, aby rury byy dostarczane o dugociach: - dokadnych, zgodnych z zamwieniem; z dopuszczaln odchyk 10 mm, - wielokrotnych w stosunku do zamwionych dugoci dokadnych poniej 3 m z naddatkiem 5 mm na kade cicie i z dopuszczaln odchyk dla caej dugoci wielokrotnej, jak dla dugoci dokadnych. Rury powinny by proste. Dopuszczalna miejscowa krzywizna nie powinna przekracza 1,5 mm na 1 m dugoci rury. Rury powinny by wykonane ze stali w gatunkach dopuszczonych przez PN-H-84023.07 [5] lub inne normy. Rury powinny by dostarczone bez opakowania w wizkach lub luzem wzgldnie w opakowaniu uzgodnionym z Zamawiajcym. Rury powinny by cechowane indywidualnie lub na przywieszkach metalowych. 2.4.3. Ksztatowniki Ksztatowniki powinny odpowiada wymaganiom PN-H-93010 [23]. Powierzchnia ksztatownika powinna by charakterystyczna dla procesu walcowania i wolna od wad jak widoczne uski, pknicia, zwalcowania i naderwania. Dopuszczalne s usunite wady przez szlifowanie lub dutowanie z tym, e obrobiona powierzchnia powinna mie agodne wycicia i zaokrglone brzegi, a grubo ksztatownika nie moe zmniejszy si poza dopuszczaln doln odchyk wymiarow dla ksztatownika. Ksztatowniki powinny by obcite prostopadle do osi wzdunej ksztatownika. Powierzchnia kocw ksztatownika nie powinna wykazywa rzadzizn, rozwarstwie, pkni i ladw jamy skurczowej widocznych nie uzbrojonym okiem. Ksztatowniki powinny by ze stali St3W lub St4W oraz mie wasnoci mechaniczne wedug aktualnej normy. 2.4.4. Powoki metalizacyjne cynkowe W przypadku zastosowania powoki metalizacyjnej cynkowej na konstrukcjach stalowych, powinna ona spenia wymagania PN-EN ISO 1461:2000 [12] i PN-EN 10240:2001 [12a] Minimalna grubo powoki cynkowej powinna wynosi 150m Powierzchnia powoki powinna by jednorodna pod wzgldem ziarnistoci. Nie moe ona wykazywa widocznych wad jak rysy, pknicia, pcherze lub odstawanie powoki od podoa.

792

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

2.4.5. Gwarancja producenta lub dostawcy na konstrukcj wsporcz Producent lub dostawca kadej konstrukcji wsporczej, a w przypadku znakw umieszczanych na innych obiektach lub konstrukcjach (wiadukty nad drog, kadki dla pieszych, supy latar itp.), take elementw sucych do zamocowania znakw na tym obiekcie lub konstrukcji, obowizany jest do wydania gwarancji na okres trwaoci 7 lat dla znakw z foli typu 1 oraz 10 lat dla znakw z foli typu 2. Przedmiotem gwarancji s waciwoci techniczne konstrukcji wsporczej lub elementw mocujcych oraz trwao zabezpieczenia przeciwkorozyjnego. W razie utraty przez konstrukcje wsporcze w okresie gwarancji wymaganych przez STWiORB waciwoci z przyczyn innych ni dziaania uytkownikw drg. Wykonawca zobowizany jest przywrci je poprzez wymian konstrukcji lub jej napraw. 2.5. Tarcza znaku 2.5.1. Trwao wyrobw budowlanych (materiaw) na wpywy zewntrzne Materiay uyte na lico i tarcz znaku oraz poczenie lica znaku z tarcz znaku, a take sposb wykoczenia znaku, musz wykazywa pen odporno na oddziaywanie wiata, zmian temperatury, wpywy atmosferyczne i wystpujce w normalnych warunkach oddziaywania chemiczne (w tym korozj elektrochemiczn) - przez cay czas trwaoci znaku, okrelony przez wytwrc lub dostawc. 2.5.2. Warunki gwarancyjne producenta lub dostawcy znaku Producent lub dostawca znaku obowizany jest udzieli odbiorcy gwarancji na znaki a take przedoy przed jego akceptacj: a) instrukcj montau i demontau, b) dane szczegowe o ewentualnych ograniczeniach w stosowaniu znaku, c) instrukcj utrzymania znaku /mycia/. Trwao znaku powinna by co najmniej rwna trwaoci zastosowanej folii. Minimalne okresy gwarancyjne powinny wynosi dla znakw z foli typu 1 7 lat, dla znakw z foli typu 2 - 10 lat. W razie utraty przez znaki w okresie gwarancyjnym wymaganych przez STWiORB cech, Wykonawca zobowizany jest do ich wymiany na speniajce wymagania STWiORB. Wykonawca dokona usunicia wady w cigu 30 dni od powiadomienia o wadzie. W przypadku wady polegajcej na znieksztaceniu treci znaku - wada zostanie usunita niezwocznie. 2.5.3. Wyroby budowlane (materiay) do wykonania tarczy znaku Tarcza znaku o pow. do 1 m2 powinna by wykonana z: blachy ocynkowanej ogniowo o gruboci min. 1,25 mm wg PN-EN 10327:2005 (U) [14] lub PN-EN 10292:2003/A1:2004/A1:2005(U) [13], Tarcza tablicy o powierzchni > 1 m2 powinna by wykonana z: blachy ocynkowanej ogniowo o gruboci min. 1,5 mm wg PN-EN 10327:2005(U) [14] lub PN-EN 10292:2003/A1:2004/A1:2005(U) [13], Grubo warstwy powoki cynkowej na blasze stalowej ocynkowanej ogniowo nie moe by mniejsza ni 28 m (200 g Zn/m2). Znaki i tablice powinny spenia nastpujce wymagania podane w tablicy 1. Tablica 1. Wymagania dla znakw i tarcz znakw drogowych Parametr Jednostka
793

Wymaganie

Klasa wg PN-EN 12899-1:2005 [16]

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Wytrzymao na obcienie si naporu wiatru Wytrzymao na obcienie skupione Chwilowe odksztacenie zginajce Chwilowe odksztacenie skrtne

kNm-2 kN mm/m

0,60 0,50 25 0,02

WL2 PL2 TDB4 TDT1 TDT3 TDT5 TDT6* E2 P3

stopiem

0,11 0,57 1,15

Odksztacenie trwae Rodzaj krawdzi znaku Przewiercenie lica znaku

mm/m lub stopienm -

20% odksztacenia chwilowego Zabezpieczona, krawd toczona, zaginana, prasowana lub zabezpieczona profilem krawdziowym Lico znaku nie moe by przewiercone z adnego powodu

*klas TDT3 stosuje si dla tablic na 2 lub wicej podporach, klas TDT5 dla tablic na jednej podporze, klas TDT1 dla tablic na konstrukcjach bramowych, klas TDT6 dla tablic na konstrukcjach wysignikowych

Przyjto zgodnie z tablic 1, e przy sile naporu wiatru rwnej 0,6 kN (klasa WL2), chwilowe odksztacenie zginajce, zarwno znak, jak i sam tarcz znaku nie moe by wiksze ni 25 mm/m (klasa TDB4). 2.5.4. Warunki wykonania tarczy znaku Tarcze znakw powinny spenia take nastpujce wymagania: krawdzie tarczy znaku powinny by usztywnione na caym obwodzie poprzez ich podwjne gicie o promieniu gicia nie wikszym ni 10 mm wcznie z naronikami lub przez zamocowanie odpowiedniego profilu na caym obwodzie znaku, powierzchnia czoowa tarczy znaku powinna by rwna bez wgi, pofadowa i otworw montaowych. Dopuszczalna nierwno wynosi 1 mm/m, podwjna gita krawd lub przymocowanie do tylnej powierzchni profile montaowe powinny usztywni tarcz znaku w takim stopniu, aby wymagania podane w tablicy 1 byy spenione a zarazem stanowiy element konstrukcyjny do montau do konstrukcji wsporczej. Dopuszcza si maksymalne odksztacenie trwae do 20% odksztacenia odpowiedniej klasy na zginanie i skrcanie, tylna powierzchnia tarczy powinna by zabezpieczona przed procesami korozji ochronnymi powokami chemicznymi oraz powok lakiernicz o gruboci min. 60 m z proszkowych farb poliestrowych ciemnoszarych matowych lub pmatowych w kolorze RAL 7037; badania naley wykonywa zgodnie z PN-88/C-81523 [4] oraz PN-76/c81521 [1] w zakresie odpornoci na dziaanie mgy solnej oraz wody. Tarcze znakw i tablic o powierzchni > 1 m2 powinny spenia dodatkowo nastpujce wymagania: naroniki znaku i tablicy powinny by zaokrglone, o promieniu zgodnym z wymaganiami okrelonymi w zaczniku nr 1 do rozporzdzenia Ministra Infrastruktury
794

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

z dnia 3 lipca 2003 r. [25] nie mniejszym jednak ni 30 mm, gdy wielkoci tego promienia nie wskazano czenie poszczeglnych segmentw tarczy (dla znakw wielkogabarytowych) wzdu poziomej lub pionowej krawdzi powinno by wykonane w taki sposb, aby nie wystpoway przesunicia i przewity w miejscach ich czenia.

2.6. Znaki odblaskowe 2.6.1. Wymagania dotyczce powierzchni odblaskowej Znaki drogowe odblaskowe wykonuje si poprzez naklejenie na tarcz znaku lica wykonanego z samoprzylepnej, aktywowanej przez docisk, folii odblaskowej. Znaki drogowe klasy A, B, C, D, E, F, T i urzdzenia bezpieczestwa ruchu drogowego klasy U nie odblaskowe, nie s dopuszczone do stosowania na drogach publicznych. Folia odblaskowa (odbijajca powrotnie) powinna spenia wymagania okrelone w aprobacie technicznej. Lico znaku powinno by wykonane z: samoprzylepnej folii odblaskowej o waciwociach fotometrycznych i kolorymetrycznych typu 1 (folia z kulkami szklanymi) potwierdzonych uzyskanymi aprobatami technicznymi dla folii typu 1, a znakw A-7, B-2, B-20, D-6, D-6a, D-6b z folii typu 2, potwierdzonych uzyskanymi aprobatami technicznymi dla folii typu 2, do nanoszenia barw innych ni biaa mona stosowa: farby transparentne do sitodruku, zalecane przez producenta danej folii, transparentne folie ploterowe posiadajce aprobaty techniczne, dopuszcza si wycinanie ksztatw z folii pod warunkiem zabezpieczenia ich krawdzi lakierem zalecanym przez producenta folii, nie dopuszcza si stosowania folii o okresie trwaoci poniej 7 lat do znakw staych, folie o 2-letnim i 3-letnim okresie trwaoci mog by wykorzystywane do znakw tymczasowych stosowanych do oznakowania robt drogowych, pod warunkiem posiadania aprobaty technicznej i zachowania zgodnoci z zacznikiem nr 1 do rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunkw ich umieszczania na drogach [25]. Minimalna pocztkowa warto wspczynnika odblasku R (cdlx-1m-2) znakw odblaskowych, zmierzona zgodnie z procedur zawart w CIE No.54 [29], uywajc standardowego iluminanta A, powinna spenia odpowiednio wymagania podane w tablicy 2. Wspczynnik odblasku R dla wszystkich kolorw drukowanych, z wyjtkiem biaego, nie powinien by mniejszy ni 70% wartoci podanych w tablicy 2 dla znakw z foli typu 2, zgodnie z publikacj CIE No 39.2 [28]. W przypadku owietlenia standardowym iluminantem D 65 i pomiaru w geometrii 45/0 wsprzdne chromatycznoci i wspczynnik luminancji powinny by zgodne z wymaganiami podanymi w tablicach 2 i 3. Tablica 2. Wymagania dla wspczynnika luminancji i wsprzdnych chromatycznoci x, y oraz wspczynnika odblasku R Lp. Waciwoci
1 Wspczynnik odblasku R (kt owietlenia 5, kt obserwacji 0,33) dla folii:

Jednostki
cdlx-1m-2

Wymagania
typ 1 typ 2

795

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

- biaej 50 - tej 35 - czerwonej 10 - zielonej 7 - niebieskiej 2 - brzowej 0,6 - pomaraczowej 20 - szarej 30 2 Wspczynnik luminancji i typ 1 wsprzdne chromatycznoci z, y *) dla folii: - biaej 0,35 - tej 0,27 - czerwonej 0,05 - zielonej 0,04 - niebieskiej 0,01 - brzowej 0,09 0,03 - pomaraczowej 0,17 - szarej 0,18 0,12 *) wsprzdne chromatycznoci x, y w polu barw wedug tablicy 3

180 120 45 21 14 8 65 90 typ 2

0,27 0,16 0,03 0,03 0,01 0,09 0,03 0,14 0,18 0,12

Tablica 3. Wsprzdne punktw naronych wyznaczajcych pola barw Wsprzdne chromatycznoci punktw naronych wyznaczajcych pole barwy (rdo wiata D65, geometria pomiaru 45/0)
x y x y x y x y x y x y x y x y x y 1 0,355 0,355 0,522 0,477 0,545 0,454 0,735 0,265 0,078 0,171 0,007 0,703 0,455 0,397 0,610 0,390 0,350 0,360 2 0,305 0,305 0,470 0,440 0,487 0,423 0,674 0,236 0,150 0,220 0,248 0,409 0,523 0,429 0,535 0,375 0,300 0,310 3 0,285 0,325 0,427 0,483 0,427 0,483 0,569 ,0341 0,210 0,160 0,177 0,362 0,479 0,373 0,506 0,404 0,285 0,325 4 0,335 0,375 0,465 0,534 0,465 0,534 0,655 0,345 0,137 0,038 0,026 0,399 0,558 0,394 0,570 0,429 0,335 0,375

Barwa folii

Biaa ta typ 1 folii ta typ 2 folii Czerwona Niebieska Zielona Brzowa Pomaraczowa Szara

2.6.2. Wymagania jakociowe Powierzchnia licowa znaku powinna by rwna, gadka, bez rozwarstwie, pcherzy i odkleje na krawdziach. Na powierzchni mog wystpowa w obrbie jednego pola rednio nie wicej ni 0,7 bdw na powierzchni (kurz, pcherze) o wielkoci najwyej 1 mm. Rysy nie maj prawa wystpi.

796

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Sposb poczenia folii z powierzchni tarczy znaku powinien uniemoliwia jej odczenie od tarczy bez jej zniszczenia. Dokadno rysunku znaku powinna by taka, aby wady konturw znaku, ktre mog powsta przy nanoszeniu farby na odblaskow powierzchni znaku, nie byy wiksze ni podane w p. 2.6.3. Lica znakw wykonane drukiem sitowym powinny by wolne od smug i cieni. Krawdzie lica znaku z folii powinny by odpowiednio zabezpieczone np. przez lakierowanie lub ram z profilu ceowego. Powoka lakiernicza w kolorze RAL 7037 na tylnej stronie znaku powinna by rwna, gadka bez smug i zaciekw. Sprawdzenie polega ocenie wizualnej. 2.6.3. Tolerancje wymiarowe znakw drogowych 2.6.3.1. Tolerancje wymiarowe dla gruboci blach Sprawdzenie rub mikrometryczn: - dla blachy stalowej ocynkowanej ogniowo o gr. 1,25 1,5 mm wynosi - 0,14 mm, 2.6.3.2. Tolerancje wymiarowe dla gruboci powok malarskich Dla powoki lakierniczej na tylnej powierzchni tarczy znaku o gruboci 60 m wynosi 15 nm. Sprawdzenie wg PN-EN ISO 2808:2000 [22]. 2.6.3.3. Tolerancje wymiarowe dla paskich powierzchni Odchylenia od paskoci nie mog wynie wicej ni 0,2%, wyjtkowo do 0,5%. Sprawdzenie szczelinomierzem. 2.6.3.4. Tolerancje wymiarowe dla tarcz znakw Sprawdzenie przymiarem liniowym: wymiary dla tarcz znakw o powierzchni < 1m2 podane w opisach szczegowych zacznika nr 1 [25] naley powikszy o 10 mm i wykona w tolerancji wymiarowej 5 mm, wymiary dla tarcz znakw i tablic o powierzchni > 1m2 podane w opisach szczegowych zacznika nr 1 [25] oraz wymiary wynikowe dla tablic grupy E naley powikszy o 15 mm i wykona w tolerancji wymiarowej 10 mm. 2.6.3.5 Tolerancje wymiarowe dla lica znaku Sprawdzone przymiarem liniowym: tolerancje wymiarowe rysunku lica wykonanego drukiem sitowym wynosz 1,5 mm, tolerancje wymiarowe rysunku lica wykonanego metod wyklejania wynosz 2 mm, kontury rysunku znaku (obwdka i symbol) musz by rwne z dokadnoci w kadym kierunku do 1,0 mm. W znakach nowych na kadym z fragmentw powierzchni znaku o wymiarach 4 x 4 cm nie moe wystpowa wicej ni 0,7 lokalnych usterek (zaamania, pcherzyki) o wymiarach nie wikszych ni 1 mm w kadym kierunku. Niedopuszczalne jest wystpowanie jakichkolwiek zarysowa powierzchni znaku. W znakach w okresie gwarancji, na kadym z fragmentw powierzchni znaku o wymiarach 4 x 4 cm dopuszcza si do 2 usterek jak wyej, o wymiarach nie wikszych ni 1 mm w kadym kierunku. Na powierzchni tej dopuszcza si do 3 zarysowa o szerokoci nie wikszej ni 0,8 mm i cakowitej dugoci nie wikszej ni 10 cm. Na cakowitej dugoci

797

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

znaku dopuszcza si nie wicej ni 5 rys szerokoci nie wikszej ni 0,8 mm i dugoci przekraczajcej 10 cm - pod warunkiem, e zarysowania te nie znieksztacaj treci znaku. Na znakach w okresie gwarancji dopuszcza si rwnie lokalne uszkodzenie folii o powierzchni nieprzekraczajcej 6 mm2 kade - w liczbie nie wikszej ni pi na powierzchni znaku maego lub redniego, oraz o powierzchni nie przekraczajcej 8 mm2 kade w liczbie nie wikszej ni 8 na kadym z fragmentw powierzchni znaku duego lub wielkiego (wczajc znaki informacyjne) o wymiarach 1200 x 1200 mm.. Uszkodzenia folii nie mog znieksztaca treci znaku - w przypadku wystpowania takiego znieksztacenia znak musi by bezzwocznie wymieniony. W znakach nowych niedopuszczalne jest wystpowanie jakichkolwiek rys, sigajcych przez warstw folii do powierzchni tarczy znaku. W znakach eksploatowanych istnienie takich rys jest dopuszczalne pod warunkiem, e wystpujce w ich otoczeniu ogniska korozyjne nie przekrocz wielkoci okrelonych poniej. W znakach eksploatowanych dopuszczalne jest wystpowanie po wymaganym okresie gwarancyjnym, co najwyej dwch lokalnych ognisk korozji o wymiarach nieprzekraczajcych 2,0 mm w kadym kierunku na powierzchni kadego z fragmentw znaku o wymiarach 4 x 4 cm. W znakach nowych oraz w znakach znajdujcych si w okresie wymaganej gwarancji adna korozja tarczy znaku nie moe wystpowa. Wymagana jest taka wytrzymao poczenia folii odblaskowej z tarcz znaku, by po zgiciu tarczy o 90o przy promieniu uku zgicia do 10 mm w adnym miejscu nie ulego ono zniszczeniu. 2.6.4. Obowizujcy system oceny zgodnoci Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1 oraz art. 8 ust.1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych [30] wyrb, ktry posiada aprobat techniczn moe by wprowadzony do obrotu i stosowania przy wykonywaniu robt budowlanych w zakresie odpowiadajcym jego waciwociom uytkowym i przeznaczeniu, jeeli producent dokona oceny godnoci, wyda krajow deklaracj zgodnoci z aprobat techniczn i oznakowa wyrb budowlany zgodnie z obowizujcymi przepisami. Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. [26] oceny zgodnoci wyrobu z aprobat techniczn dokonuje producent, stosujc system1. 2.7. Znaki aktywne zasilane z baterii sonecznej 2.7.1. Fundamenty prefabrykowane Oglne wymagania dotyczce fundamentw konstrukcji wsporczych okrelone s w PN-80/B-03322. 2.7.2. Przepusty kablowe Przepusty kablowe z rur termoutwardzalnych z polietylenu wysokoudarowego fi 120 mm. 2.7.3. Kable 2.7.3.1. Kable zasilajce Przewidziano kable YKY 3 x 10 mm2 wieloyowe, miedziane w izolacji poliwinilowej wymagania wg PN-93/E-90403 i 90401. 2.7.2. rda wiata Diody elektroluminescencyjne - LUMILEDY do sygnalizacji wietlnej, speniajce wymagania PN-83/E-06230. 2.7.3. Aktywne znaki drogowe

798

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Znaki dla sygnalizacji wietlnej ruchu drogowego powinny spenia wymagania zawarte w Zaczniku nr 3 do rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunkw ich umieszczania na drogach. 2.7.4. Konstrukcje wsporcze Supki naley wykona z rur stalowych bez szwu St 35 wedug PN-80/H-74219. Supki naley wykona zgodnie z Dokumentacj Projektow i przeznaczeniem dla sygnalizacji wietlnej. 2.7.4.1. Maszt sygnaowy (MS) Maszt sygnaowy - supek naley wykona z rur o rednicy 76 mm i dugoci 3 m. W czci podziemnej supek powinien mie dodatkow rur tej samej rednicy o dugoci 0,5 m przyspawan pod ktem 45o dla wprowadzenia kabli. W grnej czci supek powinien posiada wywiercone otwory do mocowania znakw i przepuszczenia przewodw oraz rub do podczenia przewodw ochronnych. Wszystkie krawdzie supka powinny by sfazowane lub zabezpieczone wkadkami z tworzywa sztucznego aby wyeliminowa uszkadzanie izolacji kabla podczas jego wcigania i pniejszej pracy. Wszystkie elementy stalowe masztu powinny by zabezpieczone metalizowane (cynkowane) galwanicznie. W przypadku trudnoci technicznych , za zgod Inyniera, moe by dopuszczone zabezpieczenie alternatywne czyli bitizolem i farbami . W takim przypadku powierzchnie wewntrzne powinny by oczyszczone i powleczone warstw ochronn z bitizolu. Strona zewntrzna malowana trzema warstwami farb: antykorozyjn, podkadow i nawierzchniow. Elementy winny by proste, zgodnie z PN-90/B-03200 . Skadowanie supkw : na wyrwnanym podou , w pozycji poziomej , z zastosowaniem podkadek z drewna mikkiego. 2.7.5. Zestaw owietlenia sonecznego Zestaw owietlenia sonecznego powinien odpowiada wymaganiom PN-91/E05160/01, jako konstrukcja wolnostojca na fundamencie lub ustoju betonowym o stopniu ochrony IP 33. Cz sterowniczo-pomiarowa szafka powinna by dostpna tylko dla pracownikw serwisu eksploatacji drg, ktry zaleca wyposaenie tej czci w typowy zamek. Szafka powinna mie obudow wykonan z materiaw niekorodujcych. 2.8 Wyroby budowlane do montau znakw Wszystkie czniki metalowe przewidywane do mocowania midzy sob elementw konstrukcji wsporczych znakw jak ruby, listwy, wkrty, nakrtki itp. powinny by czyste, gadkie, bez pkni, naderwa, rozwarstwie i wypukych karbw. czniki mog by dostarczone w pudekach tekturowych, pojemnikach blaszanych lub paletach, w zalenoci od ich wielkoci. czniki powinny by ocynkowane ogniowo lub wykonane z materiaw odpornych na korozj w czasie nie krtszym ni tarcza znaku i konstrukcja wsporcza. 2.9 Wyroby (materiay) stosowane przy wykonaniu i montau oson energochonnych Materiay stosowane przy wykonaniu i montau oson energochonnych maj odpowiada wymaganiom niniejszej SST.
799

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Lina stalowa dla poduszek zderzeniowych barierowych powinna by wykonana ze stali klasy 1370, wg normy PN-EN 10264-1:2002(U) oraz PN-EN 10264-2:2002(U). Pozostae elementy systemu poduszek zderzeniowych (oson energochonnych) powinny by wykonane ze stali S275JR wg PNEN 10025:2002. Odksztacalne odcinki pocztkowe barier wykonane w postaci barier energochonnych penicych rol szyny prowadzcej zakoczonej poduszk zderzeniow barierow nienakierowujc. Poduszka zderzeniowa zoona ze stalowego zderzaka czoowego, przewenia zaginajcego barier oraz amacza supka. Powierzchnia czoowa powinna by oznakowana biaymi strzaami na zielonym tle z folii odblaskowej, wskazujcymi kierunek omijania poduszek zderzeniowych. Poduszki zderzeniowe powinny by zaprojektowane na prdko pojazdu 100km/h. Wykonawca przedstawi Inynierowi do akceptacji typ oraz producenta poduszek zderzeniowych. Naley stosowa wycznie poduszki zderzeniowe posiadajce aktualn Aprobat Techniczn wydan w Polsce przez IBDiM. Do zakupionych poduszek zderzeniowych powinny by doczone instrukcje okrelajce szczegowo zasady i warunki ich stosowania, skadowania i transportu. Poduszki zderzeniowe powinny by zgodne z PN-EN 1317-3 Wymagania bezpieczestwa. Rozwizanie materiaowe i konstrukcyjne oson energochonnych instalowanych jako poduszki osonowe barierowe powinny spenia wymagania w zakresie normy PN-EN 1317-3 (Systemy ograniczajce drog- Cze 3: Klasy dziaania, kryteria przyjcia bada zderzeniowych i metody bada poduszek zderzeniowych). 2.10. Przechowywanie i skadowanie wyrobw budowlanych Prefabrykaty betonowe powinny by skadowane na wyrwnanym, utwardzonym i odwodnionym podou. Prefabrykaty naley ukada na podkadach z zachowaniem przewitu minimum 10 cm midzy podoem a prefabrykatem. Znaki powinny by przechowywane w pomieszczeniach suchych, z dala od materiaw dziaajcych korodujco i w warunkach zabezpieczajcych przed uszkodzeniami.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania oznakowania pionowego Wykonawca przystpujcy do wykonania oznakowania pionowego powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: - wiertnic do wykonania dow pod supki w gruncie spoistym, - betoniarek przewonych do wykonania fundamentw betonowych na mokro, - rodkw transportowych do przewozu materiaw, - przewonych zbiornikw na wod,
800

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

- sprztu spawalniczego, itp.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport znakw do pionowego oznakowania drg Znaki drogowe naley na okres transportu odpowiednio zabezpieczy tak, aby nie ulegay przemieszczaniu i w sposb nie uszkodzony dotary do odbiorcy.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Roboty przygotowawcze Przed przystpieniem do robt naley wyznaczy: - lokalizacj znaku, tj. jego pikieta oraz odlego od krawdzi jezdni w przekroju ulicznym 0,5-2,0 m i od krawdzi korony w przekroju drogowym min. 0,5 m, - wysoko zamocowania znaku na konstrukcji wsporczej. Punkty stabilizujce miejsca ustawienia znakw naley zabezpieczy w taki sposb, aby w czasie trwania i odbioru robt istniaa moliwo sprawdzenia lokalizacji znakw. Lokalizacja i wysoko zamocowania znaku powinny by zgodne z dokumentacj projektow. Wysokoci powinna by zgodna z p. 1.5.7 i tabel 1.11 Rozporzdzenia M I [29]. Miejsce wykonania prac naley oznakowa, w celu zabezpieczenia pracownikw i kierujcych pojazdami na drodze. 5.3. Wykonanie wykopw i fundamentw dla konstrukcji wsporczej znakw Sposb wykonania wykopu pod fundament znaku pionowego powinien by dostosowany do gbokoci wykopu, rodzaju gruntu i posiadanego sprztu. Wymiary wykopu powinny by zgodne z dokumentacj projektow lub wskazaniami Inyniera. Wykopy fundamentowe powinny by wykonane w takim okresie, aby po ich zakoczeniu mona byo przystpi natychmiast do wykonania w nich robt fundamentowych. Fundament o rzucie kwadratu lub prostokta mona zastpi rzutem koa o niemniejszym polu. 5.3.1. Prefabrykaty betonowe Dno wykopu przed uoeniem prefabrykatu naley wyrwna i zagci. Wolne przestrzenie midzy cianami gruntu i prefabrykatem naley wypeni materiaem kamiennym, np. klicem i dokadnie zagci ubijakami rcznymi. 5.3.2. Fundamenty z betonu

801

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Wykopy pod fundamenty konstrukcji wsporczej dla zamocowania znakw wielkowymiarowych (znak kierunku i miejscowoci), wykonywanie z betonu: na mokro naley wykona zgodnie z PN-S-02205:1998 [24]. Posadowienie fundamentw w wykopach otwartych bd rozpartych naley wykona zgodnie z dokumentacja projektow. ST lub wskazaniami Inyniera. Wykopy naley zabezpieczy przed napywem wd opadowych przez wyprofilowanie terenu ze spadkiem umoliwiajcym atwy odpyw wody poza teren przylegajcy do wykopu. Dno wykopu powinno by wyrwnane z dokadnoci 2 cm. Przy naruszonej strukturze gruntu rodzimego, grunt naruszony naley usun i miejsce wypeni do spodu fundamentu betonem. Paszczyzny boczne fundamentw stykajcych si z gruntem naley zabezpieczy izolacj, np. emulsj asfaltow. Po wykonaniu fundamentu wykop naley zasypa warstwami gruboci 20cm z dokadnym zagszczeniem gruntu. 5.4. Tolerancja ustawienia znaku pionowego Konstrukcje wsporcze znakw supki, supy, wysigniki, konstrukcje dla tablic wielkowymiarowych, powinny by wykonane zgodnie z dokumentacj i STWiORB. Dopuszczalne tolerancje ustawienia znaku: - odchyka od pionu, nie wicej ni 1 % - odchyka w wysokoci umieszczenia znaku, nie wicej ni 2 cm, - odchyka w odlegoci ustawienia znaku od krawdzi korony lub krawnika, nie wicej ni 5 cm, przy zachowaniu minimalnej odlegoci umieszczenia znaku zgodnie z zacznikiem nr 1 do rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunkw ich umieszczania na drogach [25]. 5.5. Konstrukcje wsporcze 5.5.1 atwo zrywalne zcza konstrukcji wsporczej W przypadku konstrukcji wsporczych, nie osonitych barierami ochronnymi zaleca si stosowanie atwo zrywalnych lub atwo rozczalnych przekrojw, zczy lub przegubw o odpowiednio bezpiecznej konstrukcji, umieszczonych na wysokoci od 0,15 do 0,20m nad powierzchni terenu. W szczeglnoci zaleca si stosowanie takich przekrojw, zczy lub przegubw w konstrukcjach wsporczych nie osonitych barierami ochronnymi, ktre znajduj si na obszarach zwikszonego zagroenia kolizyjnego (ostrza rozgazie drg cznikowych, na zewntrznych stronach ukw itp.). atwo zrywalne lub atwo rozczalne zcza, przekroje lub przeguby powinny by tak skonstruowane i umieszczone, by znak wraz z konstrukcj wsporcz po zerwaniu nie przewraca si na jezdni. Wysoko czci konstrukcji wsporczej, pozostaej po odczeniu grnej jej czci od fundamentu, nie moe by wiksza od 0,25 m. 5.5.2 Zapobieganie zagroeniu uytkownikw drogi i terenu przez konstrukcj wsporcz Konstrukcja wsporcza znaku musi by wykonana w sposb ograniczajcy zagroenie uytkownikw pojazdw samochodowych oraz innych uytkownikw drogi i terenu do niej przylegego przy najechaniu przez pojazd na znak. Konstrukcja wsporcza znaku musi zapewni moliwo atwej naprawy po najechaniu przez pojazdy lub innego rodzaju uszkodzenia znaku. 5.5.3 Tablicowe znaki drogowe na dwch supkach lub podporach
802

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Przy stosowaniu tablicowych znakw drogowych (drogowskazw tablicowych, tablic przeddrogowskazowych, tablic szlaku drogowego, tablic objazdw itp.) umieszczanych na dwch supkach lub podporach odlego midzy tymi supami lub podporami, mierzona prostopadle do przewidywanego kierunku najechania przez pojazd, nie moe by mniejsza od 1,75 m. Przy stosowaniu wikszej liczby supw ni dwa odlego midzy nimi moe by mniejsza. 5.5.4 Poziom grnej powierzchni fundamentu Przy zamocowaniu konstrukcji wsporczej znaku w fundamencie betonowym lub innym podobnym podane jest, by grna cz fundamentu pokrywaa si z powierzchni pasa dzielcego itp. lub bya nad t powierzchni wyniesiona nie wicej ni 0,03 m. W przypadku konstrukcji wsporczych, znajdujcych si poza koron drogi, grna cz fundamentu powinna by wyniesiona nad powierzchni terenu nie wicej ni 0,15m. 5.5.5 Barwa konstrukcji wsporczej Konstrukcje wsporcze znakw drogowych pionowych musz mie barw szar neutraln z tym, ze dopuszcza si barw naturaln pokry ocynkowanych. Zabrania si stosowania pokry konstrukcji wsporczych o jaskrawej barwie z wyjtkiem przypadkw, gdy jest to wymagane odrbnymi przepisami, wytycznymi lub warunkami technicznymi. 5.6 Poczenia tarczy znaku z konstrukcj wsporcz Tarcza znaku musi by zamocowana do konstrukcji wsporczej w sposb uniemoliwiajcy jej przesunicie lub obrt. Materia i sposb wykonania poczenia tarczy znaku z konstrukcj wsporcz musi umoliwia, przy uyciu odpowiednich narzdzi, odczenie tarczy znaku od tej konstrukcji przez cay okres uytkowania znaku. Na drogach i obszarach, na ktrych wystpuj czste przypadki dewastacji znakw, zaleca si stosowanie elementw czcych o konstrukcji uniemoliwiajcej lub znacznie utrudniajcej ich rozczenie przez osoby niepowoane. Nie dopuszcza si zamocowania znaku do konstrukcji wsporczej w sposb wymagajcy bezporedniego przeprowadzenia rub mocujcych przez lico znaku.

5.7 Wykonanie znaku aktywnego zasilanego z baterii sonecznej 5.7.1. Wykopy pod fundamenty i kable Pod fundamenty prefabrykowane naley wykona wykop wskoprzestrzenny rcznie. Jego obudowa i zabezpieczenie przed osypaniem powinno odpowiada wymaganiom PN10736:1999. Wykopy pod supki naley wykonywa rcznie, bez zabezpieczenia cian bocznych, z zastosowaniem bezpiecznego nachylenia skarp. Wykopy pod fundamenty prefabrykowane lub supki powinny by wykonane bez naruszenia naturalnej struktury dna wykopu, zgodnie z PN-68/B-06050. Wydobyty grunt z wykopu pod kabel powinien by skadowany z jednej strony wykopu. Skarpy rowka powinny by wykonane w sposb zapewniajcy ich stateczno. W celu zabezpieczenia wykopu przed zalaniem wod z opadw atmosferycznych, naley powierzchni terenu wyprofilowa ze spadkiem umoliwiajcym atwy odpyw wody poza teren przylegajcy do wykopu.
803

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Zasypanie fundamentu lub kabla naley dokona gruntem z wykopu, bez zanieczyszcze (np. darniny, korzeni, odpadkw). Zasypanie naley wykona warstwami gruboci od 15 do 20 cm i zagszcza ubijakami rcznymi. Wskanik zagszczenia gruntu powinien wynosi: - pod konstrukcj drogi do gbokoci 1,20m Is1,03, niej Is1,00, - pod chodnikami, zjazdami i fundamentami Is1,00, Zagszczenie naley wykonywa w taki sposb aby nie spowodowa uszkodze fundamentu lub kabla. Nadmiar gruntu z wykopu, pozostajcy po zasypaniu fundamentu lub kabla, naley rozplantowa w pobliu lub odwie na miejsce wskazane przez Inyniera. Roboty ziemne wykonywane w pobliu istniejcych urzdze podziemnych wykonywa pod nadzorem ich Wacicieli . 5.7.2 Monta fundamentw prefabrykowanych Monta fundamentw naley wykona zgodnie z wytycznymi montau dla konkretnego fundamentu, zamieszczonymi w Dokumentacji Projektowej. Fundament powinien by ustawiany przy pomocy dwigu, na 10 cm warstwie zagszczonego wiru. Przed jego zasypaniem naley sprawdzi rzdne posadowienia, stan zabezpieczenia antykorozyjnego cianek i poziom grnej powierzchni, do ktrej przytwierdzona jest pyta mocujca. Maksymalne odchylenie grnej powierzchni fundamentu od poziomu nie powinno przekroczy 1:1500, z dopuszczaln tolerancj rzdnej posadowienia 2 cm. Ustawienie fundamentu w planie powinno by wykonane z dokadnoci 10 cm. 5.7.3 Monta supka Supek naley ustawia w wykopie gbokoci 80 cm na 10 cm warstwie betonu. Po wprowadzeniu kabli do rury, supek naley zasypywa ziemi ubijajc j warstwami co 20 cm. Jeeli supek zlokalizowany jest w chodniku, to jego grna cz podziemna nie wymaga dodatkowego utwierdzenia. W innych przypadkach naley wykona wok supka umocnienie warstw tucznia lub gruzu betonowego. Warstwa ta po ubiciu powinna mie grubo 15 cm, rednic 0,5 m i znajdowa si na gbokoci 10 cm od powierzchni gruntu. Podziemna cz supka powinna by zabezpieczona antykorozyjnie farb bitumiczn. Wychylenie supka od pionu nie moe przekracza 0,001 wysokoci supka. Do zaciskw, w ktre wyposaone s znaki, naley podczy wszystkie yy kabli wchodzcych i wychodzcych z masztu oraz przewody odchodzce od znakw. Zaleca si wykonanie trwaego oznakowania poszczeglnych y przy podejciu do zaciskw. 5.7.4 Monta oson Osony naley nakada na grne czci supkw i mocowa je w zalenoci od przyjtego rozwizania. Zaleca si stosowanie oson wykonanych z polichlorku winylu. 5.7.5 Monta znakw Znaki naley montowa na uprzednio zamocowane do supka uchwyty w sposb przewidziany przez wytwrc. Znaki dla pojazdw umieszczone obok jezdni naley odchyli o kt od 5o do 10o w stron jezdni. 5.7.6 Ukadanie kabli Kable naley ukada w trasach wytyczonych przez suby geodezyjne. Ukadanie kabli
804

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

powinno by zgodne z norm PN-76/E-05125 i BN-89/8984-17/03. Bezporednio w ziemi kable naley ukada na gbokoci co najmniej 0,7 m na warstwie piasku o gruboci 10 cm z przykryciem rwnie 10 cm piasku, a nastpnie warstw gruntu rodzimego o gruboci co najmniej 15 cm. Jako ochrona przed uszkodzeniami mechanicznymi, wzdu caej trasy, co najmniej 25 cm nad kablem, naley ukada foli koloru niebieskiego szerokoci 20 cm. Przy skrzyowaniu z innymi instalacjami podziemnymi lub z drogami, kabel naley ukada w przepustach kablowych. Kabel uoony w ziemi na caej swej dugoci powinien posiada oznaczniki identyfikacyjne. Przy supkach i zestawie naley zostawi 3,5 m kabla jako zapas eksploatacyjny. Po uoeniu naley pomierzy rezystancj izolacji poszczeglnych odcinkw kabli energetycznych induktorem o napiciu nie mniejszym ni 2,5 kV, przy czym rezystancja nie moe by mniejsza ni 20 Momw/m. 5.7.7 Monta zestawu zasilania sonecznego Monta zestawu zasilania soecznego naley wykona wedug instrukcji dostarczonej przez producenta. 5.7.8 Wykonanie dodatkowej ochrony przeciwporaeniowej 5.7.8.1 Uziemienie W przypadku supka stalowego , bednark naley poczy z supkami przez spawanie lub za pomoc 2 rub M 8. Poczenia te powinny znajdowa si 20 cm nad ziemi i by zabezpieczone farb bitumiczn. Ewentualne czenie odcinkw bednarki naley wykona przez spawanie. Bednark w ziemi naley uoy nie pycej ni 0,6 m i zasypa gruntem bez kamieni, wiru i gruzu. 5.8 Oznakowanie znaku Kady znak drogowy musi mie naklejon na rewersie naklejk zawierajca informacje towarzyszce znakowi CE: a) numer i dat normy tj. PN-EN 12899-1:2005 [16], b)klasy istotnych waciwoci wyrobu, c)miesic i dwie ostatnie cyfry roku produkcji, d) nazw, znak handlowy i inne oznaczenia identyfikujce producenta lub dostawc jeli nie jest producentem, lub znakowi budowlanemu: a) numer aprobaty technicznej IBDiM, b) numer certyfikatu zgodnoci i numer jednostki certyfikujcej. Oznakowania powinny by wykonane w sposb trway i wyrany, czytelny z normalnej odlegoci widzenia, a cakowita powierzchnia naklejki nie bya wiksza ni 30 cm2. Czytelno i trwao cechy na tylnej stronie tarczy znaku nie powinna by nisza od wymaganej trwaoci znaku. Naklejk naley wykona z folii nieodblaskowej.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne wymagania dotyczce kontroli jakoci robt.

805

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Oglne wymagania dotyczce kontroli jakoci robt podano STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne. 6.2. Kontrola i badania w trakcie robot Wykonawca powinien przeprowadzi badania materiaw do wykonania fundamentw betonowych na mokro. Uwzgldniajc nieskomplikowany charakter robt fundamentowych, na wniosek Wykonawcy, Inynier moe zwolni go z potrzeby wykonania bada materiaw dla tych robt. 6.3. Badania w czasie wykonywania robt: 6.3.1 Badania wyrobw budowlanych (materiaw) w czasie wykonywania robt Wszystkie wyroby budowlane (materiay) dostarczone na budow powinny by sprawdzone w zakresie powierzchni wyrobu i jego wymiarw. Czstotliwo bada i ocena ich wynikw powinna by zgodna z ustaleniami zawartymi w tablicy 4. Tablica 4. Czstotliwo bada przy sprawdzeniu powierzchni i wymiarw wyrobw dostarczonych przez producentw Lp Rodzaj Liczba bada Opis bada Ocena badania wynikw bada
1 Sprawdzenie powierzchni Od 5 do 10 bada wybranych losowo elementw w kadej dostarczonej partii wyrobw liczcej do 1000 elementw Powierzchni zbada nieuzbrojonym okiem. Do ew. sprawdzenia gbokoci wad uy dostpnych narzdzi (np. liniaw z czujnikiem, suwmiarek, mikrometrw itp.) Przeprowadzi uniwersalnymi przyrzdami pomiarowymi lub sprawdzianami (np. liniaami, przymiarami itp.) Wyniki bada powinny by zgodne z wymaganiam i pkt. 2

2 Sprawdzenie wymiarw

W przypadkach budzcych wtpliwo mona zleci uprawnionej jednostce zbadanie waciwoci dostarczonych wyrobw budowlanych w zakresie wymaga podanych w pkt. 2. 6.3.2 Kontrola w czasie wykonywania robt dotyczcych oznakowania pionowego W czasie wykonywania robt naley sprawdzi: - zgodno wykonania znakw pionowych z dokumentacja projektow (lokalizacja, wymiary znakw, wysoko zamocowania znakw), - zachowanie dopuszczalnych odchyek wymiarw, zgodnie z pkt. 2 i 5. - prawidowo wykonania wykopw pod konstrukcje wsporcze, zgodnie z pkt. 5.3, - poprawno wykonania fundamentw pod supki zgodnie z pkt. 5.3, - poprawno ustawienia supkw o konstrukcji wsporczych zgodnie z pkt 5.4 i 5.5, - zgodno rodzaju i gruboci blachy ze specyfikacj, - jedno badanie wytrzymaoci betonu na 100 fundamentw 6.3.3 Kontrola w czasie wykonywania robt dotyczcych ustawienia znaku aktywnego zasilanego z baterii sonecznej

806

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

6.3.3.1 Fundamenty i ustroje Program bada powinien obejmowa sprawdzenie ksztatu i wymiarw, wygldu zewntrznego oraz wytrzymaoci. Ponadto naley sprawdzi dokadno ustawienia w planie i rzdne posadowienia. 6.3.3.2 Supek z znakami Elementy supkw powinny by zgodne z Dokumentacj Projektow i ST. Supki z znakami po ich montau, podlegaj sprawdzeniu pod wzgldem: - dokadnoci ustawienia pionowego konstrukcji (zgodnie z p. 5.4 i 5.5), - prawidowoci ustawienia znaku wzgldem jezdni, - prawidowoci ustawienia supkw, - jakoci pocze kabli i przewodw, - jakoci pocze rubowych supkw i znakw, - jakoci montau osony , - stanu antykorozyjnej powoki ochronnej wszystkich elementw metalowych. 6.3.3.3 Linia kablowa W czasie wykonywania i po zakoczeniu robt kablowych naley przeprowadzi nastpujce pomiary: - gbokoci zakopania kabla, - gruboci podsypki piaskowej nad i pod kablem, - odlegoci folii ochronnej od kabla, - rezystancji izolacji i cigoci y kabla. 6.3.3.4 Zestaw zasilania sonecznego Po supa z zestawem baterii sonecznej na fundamencie, naley sprawdzi: - jako pocze rubowych pomidzy fundamentem a konstrukcj, - stan powok antykorozyjnych, - jako pocze kabli: zasilajcego, sterowniczych i koordynacyjnego, - ustawienie zwierciada sonecznego pod ktem prostym do zenitu. 6.3.3.5 Instalacja przeciwporaeniowa Podczas wykonywania uziomw tamowych naley wykona pomiar gbokoci uoenia bednarki oraz sprawdzi stan pocze spawanych. Po wykonaniu instalacji przeciwporaeniowej naley sprawdzi jako pocze przewodw ochronnych, wykona pomiary rezystancji uziomw. 6.3.3.6 Sprawdzenie dziaania sygnalizacji Przed wczeniem sygnalizacji do pracy sygnalizacji

naley dokona sprawdzenia dziaania

7. Obmiar robt
7.1 Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2 Jednostka obmiaru Jednostk obmiaru dla STWiORB D 07.02.01 s:
807

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

- szt.(sztuka) ustawienia supkw z rur stalowych dla znakw drogowych dla D 07.02.01.41, - szt.(sztuka) ustawienia podpr o konstrukcji przestrzennej dla znakw drogowych dla D 07.02.01.43, - szt.(sztuka) przymocowania tarcz znakw drogowych odblaskowych do gotowych supkw dla D 07.02.01.44, - szt.(sztuka) przymocowania tablic znakw drogowych odblaskowych o pow. do 4,5m2 do gotowych podpr dla D 07.02.01.46, - szt.(sztuka) przymocowania tablic znakw drogowych odblaskowych o pow. ponad 4,5m2 do gotowych podpr dla D 07.02.01.48, - szt.(sztuka) przymocowania urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego do gotowych supkw (podpr) dla D 07.02.01.60, - szt.(sztuka) ustawienia konstrukcji bramownicowych dla D 07.02.01.65, - szt.(sztuka) ustawienia konstrukcji wysignikowych dla D 07.02.01.66, - szt.(sztuka) ustawienia oson energochonnych wielosegmentowych U-15a drogowych dla D 07.02.01.68, - szt.(sztuka) ustawienia szlabanw rcznych zamykanych na kdk dla D 07.02.01.74, - szt.(sztuka) ustawienia pionowych znakw drogowych aktywnych podwietlanych przez baterie soneczne dla D 07.02.01.91, W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1 Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6, day wyniki pozytywne. 8.2 Odbir ostateczny Odbir robt oznakowania pionowego dokonywany jest na zasadzie odbioru ostatecznego. Odbir ostateczny powinien by dokonany po cakowitym zakoczeniu robt, na podstawie wynikw pomiaru i bada jakociowych okrelonych w pkt. 2 i 5. 8.3 Odbir pogwarancyjny Przed upywem okresu gwarancyjnego naley wykona przegld znakw i wybran grup podda badaniom fotometrycznym lica. Pozytywne wyniki przegldu i bada mog by podstaw odbioru pogwarancyjnego. Odbir pogwarancyjny naley przeprowadzi w cigu 1 miesica po upywie okresu gwarancyjnego, ustalonego w STWiORB.

9. Podstawa patnoci
Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

808

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Patno naley przyjmowa zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt, ocen jakoci wykonania robt i jakoci uytych wyrobw budowlanych (materiaw) na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - ustawienie supkw z rur stalowych dla znakw drogowych, D 07.02.01.41; - ustawienie podpr o konstrukcji przestrzennej dla znakw drogowych, D 07.02.01.43; - przymocowanie tarcz znakw drogowych odblaskowych o pow. do 1 m2 do gotowych supkw (folia odblaskowa typu 1), D 07.02.01.44: - przymocowanie tablic znakw drogowych odblaskowych o pow. do 4,5 m2 do gotowych podpr (folia odblaskowa typu 1) , D 07.02.01.46: - przymocowanie tablic znakw drogowych odblaskowych o pow. ponad 4,5 m2 do gotowych podpr (folia odblaskowa typu 1) , D 07.02.01.48: - przymocowanie urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego do gotowych supkw (podpr), D 07.02.01.60; - ustawienie konstrukcji bramownicowych, D 07.02.01.65; - ustawienie konstrukcji wysignikowych, D 07.02.01.66; - ustawienie oson energochonnych wielosegmentowych U-15a, D 07.02.01.68. - ustawienie szlabanw rcznych zamykanych na kdk, D 07.02.01.74; - ustawienie aktywnych znakw drogowych znaki C-9 i U-5a zasilane z baterii sonecznej, D 07.02.01.91 Wykonawca robt na etapie realizacji opracuje wasnym staraniem i na swj koszt projekt zamiennej organizacji ruchu w zakresie oznakowania prowadzcego, zmieniajc je w oparciu o dane przekazane przez Generaln Dyrekcj Drg Krajowych i Autostrad Oddzia w Lublinie w taki sposb, by bya zachowana cigo oznakowania dla caego odcinka drogi ekspresowej S17 Kurw Lublin Piaski (od wza Sielce do pocztku obwodnicy Piaski). W/w projekt podlega bdzie zatwierdzeniu w Generalnej Dyrekcji Drg Krajowych i Autostrad Oddzia w Lublinie po przekazaniu 3 egz. w wersji papierowej i 1 egz. w wersji elektronicznej na CD.

Cena wykonania 1 szt. supkw z rur stalowych dla znakw drogowych, D 07.02.01.41 obejmuje: prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie na czas prowadzenia robt, zakup i transport wyrobw budowlanych i materiaw przewidzianych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, zabezpieczenie antykorozyjne supkw, opracowanie projektu zamiennej organizacji ruchu, uzgodnienie w GDDKiA Oddzia w Lublinie, wykonanie wykopw pod fundamenty dla supkw, wykonanie fundamentw i osadzenie na nich supkw , zasypanie supka, umocnienie grnej warstwy zasypki warstw tucznia lub gruzu betonowego, zaadunek i odwiezienie gruntu z wykopw pod fundamenty, pielgnacja betonu fundamentw, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych STWiORB,
809

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt,

Cena wykonania 1 szt. podpr o konstrukcji przestrzennej dla znakw drogowych, D 07.02.01.43 oraz ustawienia konstrukcji bramownicowych, D 07.02.01.65 i ustawienie konstrukcji wysignikowych, D 07.02.01.66 obejmuje: prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie na czas prowadzenia robt, zakup i transport wyrobw budowlanych i materiaw przewidzianych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, zabezpieczenie antykorozyjne konstrukcji przestrzennej, opracowanie projektu podpr o konstrukcji przestrzennej, konstrukcji wsporczych i bramownicowych wraz z ich posadowieniem, opracowanie projektu zamiennej organizacji ruchu, uzgodnienie w GDDKiA Oddzia w Lublinie, wykonanie wykopw pod fundamenty dla konstrukcji, osadzenie konstrukcji wsporczych, wysignikowych i bramownicowych w fundamentach, zaadunek i odwiezienie gruntu z wykopw pod fundamenty, opracowanie dokumentacji technicznej fundamentw, monta i demonta deskowa fundamentw, pielgnacja betonu fundamentw, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych STWiORB, wykonanie izolacji bitumicznej fundamentw, odprowadzenie wody z wykopw, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, zasypka wykopw z zagszczeniem. uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt, Cena przymocowanie 1 szt. tarcz znakw drogowych odblaskowych o pow. do 1 m2 do gotowych supkw (folia odblaskowa typu 1), D 07.02.01.44: oraz tablic znakw drogowych odblaskowych o pow. do 4,5 m2 do gotowych podpr D 07.02.01.46, tablic znakw drogowych odblaskowych o pow. ponad 4,5 m2 do gotowych podpr, D 07.02.01.48 i urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego do gotowych supkw (podpr), D 07.02.01.60 obejmuje: prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie na czas prowadzenia robt, zakup i transport wyrobw budowlanych i materiaw przewidzianych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, zabezpieczenie antykorozyjne znakw tablic oraz zczy, opracowanie projektu zamiennej organizacji ruchu, uzgodnienie w GDDKiA Oddzia w Lublinie, monta znakw, tablic i urzdze bezpieczestwa ruchu na supkach i konstrukcjach wsporczych, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych STWiORB, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt,
810

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Cena ustawienia 1 szt. szlabanw rcznych zamykanych na kdk, D 07.02.01.74 obejmuje: prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie na czas prowadzenia robt, zakup i transport wyrobw budowlanych i materiaw przewidzianych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, zabezpieczenie antykorozyjne elementw szlabanu, wykonanie wykopw pod fundamenty dla konstrukcji, osadzenie konstrukcji szlabanu w fundamentach, zaadunek i odwiezienie gruntu z wykopw pod fundamenty, monta i demonta deskowa fundamentw, pielgnacja betonu fundamentw, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych STWiORB, wykonanie izolacji bitumicznej fundamentw, odprowadzenie wody z wykopw, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, zasypka wykopw z zagszczeniem. uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt, Cena ustawienia 1 szt. aktywnych znakw drogowych znaki C-9 i U-5a zasilane z baterii sonecznej, D 07.02.01.91 obejmuje: prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie na czas prowadzenia robt, zakup i transport wyrobw budowlanych i materiaw przewidzianych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, zabezpieczenie antykorozyjne supkw i konstrukcji wsporczych, znakw oraz zczy, wykonanie wykopw pod fundamenty dla supkw i konstrukcji oraz dla uoenia kabli, wykonanie fundamentw i osadzenie w nich supkw oraz konstrukcji wsporczych, monta znakw na supkach i konstrukcjach wsporczych, zaadunek i odwiezienie gruntu z wykopw pod fundamenty, monta i demonta deskowa fundamentw, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych STWiORB, wykonanie izolacji bitumicznej fundamentw, odprowadzenie wody z wykopw, zasypka wykopw z zagszczeniem. - wykonanie projektu wykonawczego wykonania oznakowania i jego zasilania, - monta zestawu baterii sonecznej z fundamentem, - ustawienie konstrukcji wsporczej - supka wraz z fundamentem, - monta aktywnego znaku, - monta uziemie, - monta kabli, zczy kablowych, rur ochronnych, sterownika, tabliczki z bezpiecznikami, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - pomiary i sprawdzenia, - uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

811

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Cena ustawienia 1 szt. osony energochonej wielosegmentowej U-15a D 07.02.01.68 obejmuje: oznakowanie na czas prowadzenia robt, prace pomiarowe i przygotowawcze, zakup i transport wyrobw budowlanych i materiaw przewidzianych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, monta osony energochonej wielosegmentowej, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych STWiORB, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt,

10. Przepisy zwizane


10.1 Normy
Wyroby lakierowane badanie odpornoci powoki lakierowanej na dziaanie wody oraz oznaczanie nasikliwoci, 2.PN-83/B-03010 ciany oporowe Obliczenia statyczne i projektowanie, 3.PN-84/H-74220 Rury stalowe bez szwu cignione i walcowane na zimno oglnego zastosowania, 4.PN-88/C-81523 Wyroby lakierowane Oznaczenie odpornoci powoki na dziaanie mgy solnej, 5.PN-89/H-84023.07 Stal okrelonego zastosowania. Stal na rury. Gatunki, 6.PN-B-03215:1998 Konstrukcje stalowe Poczenia z fundamentami Projektowanie i wykonanie, 7.PN-B-03264:2002 Konstrukcje betonowy, elbetowe i sprone Obliczenia statyczne i projektowanie, 8.PN-EN 40-5:2004 Supy owietleniowe. Cz 5. Supy owietleniowe stalowe. Wymagania, 9.PN-EN 206-1:2003 Beton Cz 1: Wymagania, waciwoci, produkcja i zgodno, 10.PN-EN 485-4:1997 Aluminium i stopy aluminium Blachy, tamy i pyty Tolerancje ksztatu i wymiarw wyrobw walcowanych na zimno, 11.PN-EN ISO 1461:2000 Powoki cynkowe nanoszone na stal metod zanurzeniow (cynkowanie jednostkowe) Wymaganie i badanie, 12.PN-EN 10240:2001 Wewntrzne i/lub zewntrzne powoki ochronne rur stalowych. Wymagania dotyczce powok wykonanych przez cynkowanie ogniowe w ocynkowniach zautomatyzowanych, 13.PN-EN 10292:2003/ A1:2004/A1:2005(U) Wewntrzne i/lub zewntrzne powoki ochronne rur stalowych. Wymagania dotyczce powok wykonanych przez cynkowanie ogniowe w ocynkowniach zautomatyzowanych, 14.PN-EN10327:2005(U) Tamy i blachy ze stali niskowglowych powlekane ogniowo w sposb cigy do obrbki plastycznej na zimno. Warunki techniczne dostawy, 15.PN-EN 12767:2003 Bierne bezpieczestwo konstrukcji wsporczych dla urzdze drogowych. Wymagania i metody bada, 16.PN-EN 12899-1:2005 Stae, pionowe znaki drogowe Cz 1: Znaki stae, 17.prEN 12899-5 Stae, pionowe znaki drogowe Cz 5 Badanie wstpne typu, 18.PN-EN 60529:2003 Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (Kod IP), 19.PN-EN 60598-1:1990 Oprawy owietleniowe. Wymagania oglne i badania, 1.PN-76/C-81521
812

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

Oprawy owietleniowe Wymagania szczegowe Oprawy owietleniowe drogowe, 21.PN-H-74200:1998 Rury stalowe ze szwem, gwintowane, 22.PN-EN-ISO 2808:2000 Farby i lakiery oznaczenie gruboci powoki, 23.PN-91/H-93010 Stal. Ksztatowniki walcowane na gorco, 24.PN-S-02205:1998 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania. 25. PN-83/E-06230 arwki. Oglne wymagania i badania, 26.PN93/E-90401 Kable elektroenergetyczne i sygnalizacyjne o izolacji i powoce polwinitowej na napicie znamionowe nie przekraczajce 6,6 kV. Kable elektroenergetyczne na napicie znamionowe 0,6/1 kV, 27.PN93/E-90403 Kable elektroenergetyczne i sygnalizacyjne o izolacji i powoce polwinitowej na napicie znamionowe nie przekraczajce 6,6 kV. Kable sygnalizacyjne na napicie znamionowe 0,6/1 kV,

20.PN-EN 60598-2:2003 (U)

28.PN-91/E-05160/01 10.2 Inne dokumenty

Rozdzielnice i sterownice niskonapiciowe. Wymagania dotyczce zestaww badanych w penym i niepenym zakresie bada typu.

29. Zaczniki nr 1 i 4 do rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunkw ich umieszczania na drogach (Dz. U nr 220, poz. 2181), 30. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dn. 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobw deklarowania zgodnoci wyrobw budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U nr 198, poz. 2041), 31. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dn. 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upowanionych do ich wydawania (Dz. U nr 249, poz. 2497), 32. CIE No. 39.2 1983 Recommendations for surfaces colours for visual signalling (Zalecenia dla barw powierzchniowych sygnalizacji wizualnej), 33. CIE No. 54 Retroreflection definition and measurement (Powierzchniowy wspczynnik odblasku definicja i pomiary), 34. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U. nr 92, poz.881), 35. Stae odblaskowe znaki drogowe i urzdzenia bezpieczestwa ruchu drogowego. Zalecenia IBDiM do udzielania aprobat technicznych nr Z/2005-03-009. 36. Katalog Powtarzalnych Elementw Drogowych; Transprojekt Warszawa

813

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.01

814

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.02
45233000-9
D.07.02.02.11a D 07.02.02.11b Ustawienie supkw prowadzcych U-1a Ustawienie supkw prowadzcych U-1b

SUPKI PROWADZCE I KRAWDZIOWE ORAZ ZNAKI KILOMETROWE I HEKTOMETROWE CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.02

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z ustawieniem supkw prowadzcych (ze znakiem kilometrowym i hektometrowym) w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z ustawianiem wzdu drogi nastpujcych urzdze do oznaczania pasa drogowego: supkw prowadzcych U-1a na poboczu i w pasie rozdziau, supkw prowadzcych U-1b na barierach ochronnych (w poboczu i pasie rozdziau). Lokalizacj supkw prowadzcych (ze znakiem kilometrowym i hektometrowy) naley ustali na podstawie kilometraa wg ewidencji. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Supek prowadzcy (U-1) - urzdzenie bezpieczestwa ruchu drogowego, suce do optycznego prowadzenia ruchu, majce na celu uatwienie kierujcym, szczeglnie w porze nocnej i w trudnych warunkach atmosferycznych, orientacji co do szerokoci drogi, jej przebiegu w planie oraz na ukach poziomych. 1.4.2. Znak kilometrowy (U-7) - urzdzenie bezpieczestwa ruchu drogowego stosowane w celu oznaczenia przebiegu drogi i wskazania jej kilometrau narastajco od pocztku do koca drogi. Znak hektometrowy ma posta cyfry naklejonej lub namalowanej w dolnej czci supka prowadzcego. 1.4.3. Znak hektometrowy (U-8) - urzdzenie bezpieczestwa ruchu drogowego stosowane w celu ucilenia przebiegu drogi oraz uatwienia lokalizacji elementw skadowych drogi podlegajcych ewidencji drg oraz lokalizacji zdarze drogowych. Znak hektometrowy ma posta cyfry naklejonej lub namalowanej w dolnej czci supka prowadzcego. 1.4.4. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

817

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.02

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw), ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Supki prowadzce 2.2.1. Rodzaje wyrobw budowlanych (materiaw) na supki prowadzce Wyrobami budowlanymi stosowanymi przy wykonaniu supkw prowadzcych s: - supki prowadzce z tworzyw sztucznych, - elementy mocujce supek prowadzcy do bariery ochronnej, - elementy odblaskowe, - farby i folie odblaskowe (znaki U-7 i U-8). 2.2.2. Wymagania oglne dla supkw prowadzcych Typ supka prowadzcego (U-1a, U-1b) powinien by zgodny z Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 .[3] i Zacznikami do Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r. .[4]. Supki prowadzce powinny mie w przekroju ksztat trapezu. Dopuszcza si stosowanie supkw o innym ksztacie przekroju (np. wypuke, dwuwypuke, paskie) po uzyskaniu zgody Inwestora. Wysoko supka prowadzcego powinna wynosi: - 150 cm dla supka U-1a umocowanego w gruncie (100 cm liczc od powierzchni gruntu), - 40 cm dla supka U-1b umieszczonego nad barier ochronn. Na supkach powinny by umieszczone elementy odblaskowe prostoktne lub rwnolegoboczne o szerokoci 4 cm i wysokoci 20 cm barwy czerwonej po stronie czoowej supka i barwy biaej po stronie tylnej w stosunku do nadjedajcego pojazdu. Naley stosowa wycznie supki uchylne standardowe. 2.2.3. Supki prowadzce z tworzyw sztucznych Supki prowadzce mog by wykonywane z tworzyw sztucznych, jak polichlorek winylu, polietylen, kopolimery itp. Naley stosowa wycznie supki uchylne standardowe. Wymagania, co do zachowania si supka w czasie kolizji (najechania samochodu na supek): Barwa supkw prowadzcych z tworzyw sztucznych powinna by biaa, bez smug i przebarwie wg wzoru podanego w Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r [3]. Powierzchnia supkw prowadzcych powinna by czysta, gadka, pozbawiona rys, pcherzy i wgbie. Zaleca si, aby supek prowadzcy z tworzywa sztucznego, przewidziany do umocowania w gruncie, mia w swojej dolnej czci otwr do umieszczenia przetyczki stalowej lub z tworzywa sztucznego o rednicy od 15 do 20 mm i dugoci od 20 do 30 cm, utrudniajcy wycignicie supka z gruntu.
818

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.02

Dopuszcza si nastpujce tolerancje wymiarw supka prowadzcego: wymiary przekroju poprzecznego 1 mm, grubo cianki min. 3 mm, tolerancja gruboci cianki 0,5 mm. Supki prowadzce z tworzywa sztucznego powinny mie aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk. Supki prowadzce z tworzywa sztucznego naley skadowa w pooeniu poziomym, na paskim i rwnym podou w przygotowanych boksach. Wysoko skadowania nie moe przekracza 2 m. Zaleca si przechowywa supki pod zadaszeniem w celu utrzymania ich w czystoci. 2.2.4. Elementy odblaskowe Elementy odblaskowe do supkw prowadzcych powinny mie wymiary i barw okrelone w punkcie 2.2.2. Elementy odblaskowe mog by stosowane w postaci: - elementw pryzmatycznych z tworzyw sztucznych, Elementy odblaskowe sprowadzane osobno (nieprzytwierdzone do supkw) powinny by skadowane w pojemnikach producenta, w pomieszczeniach suchych, w warunkach zabezpieczajcych je przed zabrudzeniem, uszkodzeniem i przemieszaniem. 2.2.5. Farby Do malowania lub uzupeniania powierzchni malowanych na supkach prowadzcych wzgldnie na elementach metalowych jak tabliczkach umieszczanych na supkach mona stosowa farby, emalie i lakiery, np. olejne, olejno-ywiczne, akrylowe, ftalowe, syntetyczne, farby proszkowe epoksydowe itp. Farba powinna spenia warunki dobrej przyczepnoci do malowanego podoa i nie uszkadzania malowanej powierzchni (dobrej reakcji tworzywa na farb lub rozpuszczalnik w niej zawarty). Farby naley skadowa w pomieszczeniach suchych, zadaszonych, w warunkach zabezpieczajcych je przed uszkodzeniem opakowa, zabrudzeniem i przemieszaniem. 2.3. Znaki kilometrowe 2.3.1. Rodzaje wyrobw budowlanych (materiaw) na znaki kilometrowe Do wykonania znakw kilometrowych U-7 stosuje si nastpujce materiay:

cyfry do naklejania na supki prowadzce.

2.4. Znaki hektometrowe Znak hektometrowy U-8 stanowi cyfr barwy czarnej, umieszczan na supku prowadzcym, odpowiadajcym wymaganiom punktu 2.2:

bezporednio na powierzchni supka z tworzywa sztucznego wedug ustale Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r [3].,

Cyfry znakw hektometrowych mog by wykonane:

z folii samoprzylepnej, posiadajcej aprobat techniczn.

3. Sprzt

819

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.02

3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do ustawiania supkw prowadzcych, supkw krawdziowych, znakw kilometrowych i znakw hektometrowych Wykonawca przystpujcy do ustawiania supkw prowadzcych i krawdziowych oraz znakw kilometrowych i hektometrowych powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu, w zalenoci od sposobu mocowania supkw: - wiertnic do wykonywania dow pod supki, - drobnego sprztu pomocniczego do montau, - sprztu do zaadunku i wyadunku supkw, - maych betoniarek przewonych.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport wyrobw budowlanych Transport wyrobw budowlanych z tworzyw sztucznych (supkw prowadzcych) moe by dokonany dowolnym rodkiem transportu, w sposb zabezpieczajcy je przed uszkodzeniem. Drobne wyroby budowlane, jak folie samoprzylepne, elementy odblaskowe, farby itd. naley przewozi w warunkach zabezpieczajcych je przed uszkodzeniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Ustawienie supkw prowadzcych 5.2.1. Wykonanie wykopw pod supki Przed przystpieniem do robt naley wyznaczy lokalizacj supka na podstawie kilometraa wg ewidencji, przy uwzgldnieniu postanowie Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r [3]. Doy pod supki powinny mie wymiary w planie, co najmniej o 20 do 30 cm wiksze od wymiarw supka, a gboko uzalenion od wysokoci supka. Doy pod supki mocowane na powierzchni pobocza gruntowego naley dostosowa do konstrukcji mocujcej supki. Doy mona wykonywa rcznie, wiertnic lub innym sposobem zaakceptowanym przez Inyniera.

820

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.02

5.2.2. Osadzenie supkw Osadzenie dostarczonych gotowych supkw w wykonanych uprzednio otworach (doach) powinno uwzgldnia: - waciwe ustawienie supka, zgodne z postanowieniami Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r [3]. - zachowanie cile pionowej pozycji supka, - wypenienie otworu gruntem, przy czym wskanik zagszczenia nie powinien by mniejszy ni 0,95 wedug normalnej metody Proctora; przy supkach betonowych dopuszcza si wypenienie otworu piaskiem stabilizowanym cementem (od 40 do 50 kg cementu na 1 m3 piasku) lub mieszank betonow klasy B 15, odpowiadajc wymaganiom PN-B-06250 [1]. 5.3. Wykonanie znakw hektometrowych kilometrowych na supkach prowadzcych 5.3.1.Mocowanie znakw hektometrowych i kilometrowych do supkw Znaki hektometrowe i kilometrowe zostan naklejone na supkach prowadzcych, ktre powinny odpowiada wymaganiom punktu 2.2 Znaki hektometrowe i kilometrowy powinny odpowiada wymaganiom punktw 2.3 i 2.4. Znaki na supku umieci wg zasad zawartych w Zacznikach do Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r. .[4].

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien przedstawi Inynierowi: - aprobaty techniczne na wyroby budowlane, - wiadectwo jakoci lub deklaracj zgodnoci, wydane przez producenta wyrobw budowlanych. 6.3. Badania w czasie wykonywania robt 6.3.1. Badania wyrobw budowlanych w czasie wykonywania robt Wszystkie wyroby budowlane dostarczone do wykonania robt powinny by sprawdzone w zakresie powierzchni wyrobu i jego wymiarw, odpowiadajcych ustaleniom punktu 2, w liczbie od 5 do 10 bada z wybranych losowo elementw w kadej dostarczanej partii wyrobw liczcej do 1000 elementw. 6.3.2. Kontrola w czasie wykonywania robt W czasie wykonywania robt naley zbada: zgodno ustawienia supka lub znaku z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r [3]. w zakresie lokalizacji wzdu drogi i w jej przekroju poprzecznym, zachowanie dopuszczalnych odchyek wymiarw zgodnie z punktami 2,

821

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.02

prawidowo osadzenia supkw w doach lub na powierzchniach poboczy, zgodnie z punktem 5, prawidowo wykonania znakw hektometrowych i kilometrowych na supkach prowadzcych.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D.07.02.02 ustawienia supkw prowadzcych (ze znakiem hektometrowym i kilometrowym) jest jedna sztuka ( 1 szt.) dla D.07.02.02.11a i D.07.02.02.11b . W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona ustawienie:
supkw prowadzcych U-1a na poboczu i w pasie rozdziau D.07.02.02.11a, supkw prowadzcych U-1b na barierach ochronnych (w poboczu i pasie rozdziau)

D.07.02.02.11b . 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena 1 sztuki ustawienia supka ze znakiem hektometrowym i kilometrowym D.07.02.02.11a, D.07.02.02.11b obejmuje: - prace pomiarowe przy lokalizacji supka , - roboty przygotowawcze, - zakup gotowych kompletnych wyrobw budowlanych (materiaw) lub z wasnym uzupenieniem przyklejenia folii, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw) na miejsce wykonania, - wykonanie dow,

822

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.02

osadzenie supkw, z wypenieniem otworu, przeprowadzenie bada kontrolnych, wymaganych w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, oznakowanie robt, uporzdkowanie terenu robt.

10. Przepisy zwizane


1. PN-EN 206-1 Beton Rozporzdzenie Ministrw Infrastruktury oraz Spraw Wewntrznych 2. Administracji z dnia 31 lipca 2002 r. w sprawie znakw i sygnaw drogowych Dz. U. Nr 170. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r. w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego 3. i warunkw ich umieszczania na drogach poz. 2181, Dz. U. z dnia 22 grudnia 2003 r. Nr 220. Zaczniki do Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r. w sprawie szczegowych warunkw technicznych 4. dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunkw ich umieszczania na drogach poz. 2181, Dz. U. z dnia 22 grudnia 2003 r. Nr 220. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.09.2003 r. w sprawie szczegowych warunkw zarzdzania ruchem na drogach oraz 5. wykonywania nadzoru nad tym zarzdzeniem Dz. U. Nr 177 poz. 1729 . 6. Katalog powtarzalnych elementw Transprojekt, Warszawa, 1979-1982. drogowych. CBPBDiM

823

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.02.02

824

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D 07.03.02
45233150-5

SYSTEM ZARZDZANIA RUCHEM CPV : Roboty w zakresie regulacji ruchu

826

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych, zwanej w dalszej czci dokumentu STWiORB, s wymagania dotyczce realizacji elementw Systemu Zarzdzania Ruchem w cigu drogi ekspresowej S17 na odcinku od wza Sielce do wza Bogucin. 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj wymagania w stosunku do infrastruktury technicznej oraz zasad prowadzenia robt przy budowie Systemu Zarzdzania Ruchem, zgodnie z lokalizacj i zakresem podanym w niniejszej specyfikacji oraz w dokumentacji projektowej. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Drogowa stacja meteorologiczna: urzdzenie pomiarowe instalowane w pasie drogowym i przeznaczone do pomiaru i analizy parametrw meteorologicznych drogi i jej otoczenia. Stacja pomiaru ruchu drogowego: urzdzenie pomiarowe instalowane w pasie drogowym i przeznaczone do pomiaru i analizy parametrw ruchu drogowego. Czujnik pomiarowy: instrument pomiarowy, podczony do urzdzenia pomiarowego, przeznaczony do pomiaru wielkoci fizycznych przetwarzanych nastpnie przez urzdzenie pomiarowe na wartoci zdefiniowanego parametru lub zestawu parametrw pomiarowych. Kamera wizyjna: przetwornik optyczny, umoliwiajcy przetwarzanie obrazu drogi na sygna elektryczny. Tablica o zmiennej treci: tablica informacyjna wykonana w technologii LED, zdolna do wywietlania i zmiany prezentowanej treci alfanumerycznej, zgodnie z zaprogramowan procedur lub w odpowiedzi na sygnay sterujce, otrzymywane z centrum zarzdzajcego. Znak zmiennej treci: znak drogowy wykonany w technologii LED, zdolny do wywietlania i zmiany prezentowanej treci graficznej, zgodnie z zaprogramowan procedur lub w odpowiedzi na sygnay sterujce, otrzymywane z centrum zarzdzajcego.

827

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Fundament: prefabrykat betonowy lub beton zbrojony wykonywany metod na mokro, sucy do mocowania w gruncie konstrukcji wsporczych urzdze pomiarowych (masztw pomiarowych, konstrukcji wysignikowych i bramowych, szaf pomiarowych), wykonany i zainstalowany zgodnie z dokumentacj projektow. Konstrukcja wsporcza bramowa: konstrukcja bramowa wykonana ze stali ocynkowanej, rozpita nad przekrojem jezdni i podparta na dwch supach nonych zlokalizowanych na poboczu drogi jednojezdniowej lub poboczu i pasie rozdziau drogi dwujezdniowej, przeznaczona do montau tablic lub znakw o zmiennej treci, wyposaona w podest serwisowy i drabinki wejciowe. Kanalizacja kablowa: zesp podziemnych rur i studni kablowych, sucy do ukadania kabli telekomunikacyjnych. Studnia kablowa: pomieszczenie podziemne wbudowane midzy cigi kanalizacji kablowej w celu umoliwienia wcigania, montau i konserwacji kabli. Mufa kablowa wiatowodowa: kompletny zestaw osprztu do trwaego poczenia dwch lub wikszej liczby kabli wiatowodowych metod spawania wkien. Interwa pomiarowy: odstp czasowy pomidzy kolejnymi odczytami czujnikw pomiarowych. Interwa agregacji danych: przedzia czasowy, w ktrym dokonywane s operacje statystyczne na danych pomiarowych (agregacja wartoci mierzonych parametrw i opracowanie danych statystycznych). System zarzdzajcy: system informatyczny, ktrego zadaniem jest przetwarzanie danych, realizacja regu decyzyjnych oraz wizualizacja procesw zwizanych z zarzdzaniem ruchem drogowym. Podsystem zarzdzajcy: podsystem informatyczny, ktrego zadaniem jest kompleksowa obsuga dedykowanego rodzaju urzdze terenowych (import, przetwarzanie, wizualizacja danych pomiarowych i rezultatw ich przetwarzania, sterowanie prac urzdze terenowych i wizualizacja procesw sterowania) oraz wsppraca z systemem zarzdzajcym. Centrum Zarzdzania Ruchem (CZR): zesp urzdze i oprogramowania (sprzt komputerowy, urzdzenia zasilajce, infrastruktura komunikacyjna, systemy operacyjne i bazodanowe, aplikacje zarzdzajce) zainstalowany w dedykowanych pomieszczeniach biurowych i umoliwiajcy wykwalifikowanemu personelowi realizacj zada eksploatacyjnych zwizanych z zarzdzaniem ruchem. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt odpowiedzialny jest za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Prace budowlane oraz instalacyjno-montaowe wykonywane by powinny przez pracownikw dysponujcych odpowiednimi kwalifikacjami, pod nadzorem osb

828

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

posiadajcych odpowiednie uprawnienia, z wykorzystaniem sprztu specjalistycznego, pozwalajcego na fachowe i bezpieczne wykonywanie robt. W przypadku prowadzenia prac budowlanych oraz instalacyjno-montaowych w warunkach normalnej eksploatacji drogi, przystpienie do ich realizacji wymaga bdzie zgodnego z obowizujcymi przepisami zabezpieczenia ruchu na czas prowadzenia robt. W takich przypadkach przed przystpieniem do wykonywania prac, Wykonawca opracuje projekty tymczasowej organizacji ruchu na czas wykonywania robt oraz uzyska ich zatwierdzenie u administracji drogowej. Prace zwizane z instalacj, kalibracj, konfiguracj i uruchomieniem instalowanych urzdze winny by wykonywane zgodnie z zaleceniami producentw urzdze oraz wymaganiami niniejszej specyfikacji technicznej, przez specjalistw, dysponujcych autoryzacj lub certyfikatem producenta, uprawniajcym do prowadzenia takich prac. Przy wykonywaniu robt instalacyjno-montaowych naley bezwzgldnie przestrzega przepisw BHP. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw D-M.00.00.00."Wymagania oglne". (materiaw) podano w STWiORB

Niniejszy rozdzia obejmuje kompleksowe wymagania techniczne wobec urzdze i materiaw przewidzianych do instalacji w terenie. Urzdzenia i materiay winny spenia wymagania niniejszej STWiORB. Wszystkie wbudowane, zainstalowane lub dostarczone przez wykonawc materiay i urzdzenia winny, tam gdzie jest to wymagane przepisami, posiada certyfikat zgodnoci CE. Na etapie realizacji zadania Wykonawca zobowizany bdzie do uzyskania akceptacji Zamawiajcego dla materiaw i urzdze przewidzianych do instalacji w terenie, jako warunku koniecznego dla dopuszczenia do wykonywania prac instalacyjnych. Wykonawca powinien zapewni wszystkim materiaom warunki przechowywania i skadowania, zapewniajce zachowanie ich jakoci i przydatnoci do wbudowania. Odpowiedzialno za wady materiaw powstae w czasie przechowywania i skadowania ponosi Wykonawca. 2.2. Warunki pracy urzdze O ile zawarte w dalszej czci niniejszej specyfikacji szczegowe wymagania techniczne w stosunku do poszczeglnych urzdze i materiaw przeznaczonych do instalacji w pasie drogowym nie precyzuj inaczej, urzdzenia te winny pracowa niezawodnie w nastpujcych warunkach klimatycznych: temperatura otoczenia od -30C do +50C,
829

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

wilgotno wzgldna powietrza od 0% do 100%, opady 0-100 mm/godz., wiatr 0- 60 m/sek., cinienie atmosferyczne od 500 do 1100 hPa.

2.3. Rodzaje urzdze i materiaw Przewidziane do instalacji w terenie urzdzenia i materiay wykorzystywane do budowy Systemu Zarzdzania Ruchem podzielone zostay na nastpujce kategorie:

urzdzenia meteorologii drogowej, urzdzenia pomiaru ruchu, oznakowanie o zmiennej treci, urzdzenia dozoru wizyjnego, urzdzenia komunikacyjne, konstrukcje wsporcze, przycza zasilajce, linie wiatowodowe, wyposaenie sprztowe podsystemw Centrum Zarzdzania Ruchem (CZR).

2.4. Urzdzenia meteorologii drogowej Urzdzenia meteorologii drogowej podzielone zostay na nastpujce kategorie: drogowe stacje meteorologiczne (MS), laserowe moduy monitorowania stanu nawierzchni (LM).

2.4.1. Lokalizacja urzdze meteorologii drogowej

Lokalizacja urzdze meteorologii drogowej winna by zgodna z tabelami T1 i T2.


Tabela T1. Lokalizacja drogowych stacji meteorologicznych
Lp. 1. 2. Rodzaj urzdzenia Stacja meteorologiczna Stacja meteorologiczna Oznaczenie MS-01 MS-02 Lokalizacja km 4+200L km 12+700P Uwagi opomiarowanie obu jezdni drogi ekspresowej opomiarowanie obu jezdni drogi ekspresowej

Tabela T2. Lokalizacja laserowych moduw monitorowania stanu nawierzchni


Lp. 1. Rodzaj urzdzenia Laserowy modu monitorowania stanu nawierzchni Laserowy modu monitorowania stanu nawierzchni Laserowy modu monitorowania stanu nawierzchni Laserowy modu monitorowania stanu nawierzchni Oznaczenie LM-01 Lokalizacja km 2+600L Uwagi instalacja na konstrukcji bramowej, pomiar stanu nawierzchni na pasie prawym instalacja na konstrukcji bramowej, pomiar stanu nawierzchni na pasie prawym instalacja na konstrukcji bramowej, pomiar stanu nawierzchni na pasie prawym instalacja na konstrukcji bramowej, pomiar stanu nawierzchni na pasie prawym

2.

LM-02

km 2+700P

3.

LM-03

km 12+700P

4.

LM-04

km 14+950L

830

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


5. Laserowy modu monitorowania stanu nawierzchni LM-05 km 22+400P

D.07.03.02

instalacja na konstrukcji bramowej, pomiar stanu nawierzchni na pasie prawym

2.4.2. Drogowe stacje meteorologiczne (MS)

Do zada drogowych stacji meteorologicznych (MS) nalee bdzie kompleksowy pomiar parametrw meteorologicznych nawierzchni i jej otoczenia, predykcja zagroe pogodowych i regularne zaopatrywanie Centrum Zarzdzania Ruchem dane pomiarowe, ostrzeenia i alarmy meteorologiczne.
2.4.2.1. Rejestratory danych

Drogowe stacje meteorologiczne (MS) winny zosta wyposaone w mikroprocesorowe rejestratory danych, jak na przykad karty pomiarowe DRI521 firmy Vaisala lub inne o porwnywalnej funkcjonalnoci i nie gorszych parametrach technicznych, skadajce si z nastpujcych podzespow funkcjonalnych:
-

wielokanaowego mikroprocesorowego zespou pomiarowego do pomiaru wielkoci analogowych, impulsowych i czstotliwociowych, zegara czasu rzeczywistego z moliwoci zdalnej korekty czasu z poziomu CZR, pamici wewntrznej umoliwiajcej przechowywanie danych z okresu co najmniej 24 godzin, interfejsu komunikacyjnego do komunikacji z CZR oraz magistrali RS-485 do komunikacji z czujnikami zdalnymi, oprogramowania umieszczonego w pamici trwaej.

Oprogramowanie rejestratora danych winno umoliwia: zbieranie, przetwarzanie i archiwizacj danych z czujnikw pomiarowych, standardowe metody prbkowania mierzonych wielkoci, konfigurowany interwa archiwizacji danych (co najmniej od 3 do 10 minut), wyznaczenie temperatury punktu rosy, wyznaczenie temperatury zamarzania roztworu rodka chemicznego pokrywajcego nawierzchni jezdni, okrelenie iloci i stenia substancji chemicznych pokrywajcych nawierzchni, wyznaczenie dobowej sumy opadu atmosferycznego, generowanie ostrzee i alarmw meteorologicznych (ostrzee i alarmw zwizanych z moliwoci powstania gooledzi, ostrzee o moliwoci wystpienia szadzi, ostrzee o moliwoci wystpienia opadu atmosferycznego mogcego mie wpyw na powstawanie zjawiska gooledzi, ostrzee o liskiej nawierzchni i silnym wietrze, ostrzee i alarmw zwizanych z wystpowaniem zjawiska mgy), monitorowanie stanu zasilania sieci energetycznej oraz stanu naadowania baterii akumulatorowej, konfiguracj wspczynnikw kalibracji dla kanaw pomiarowych, kontrol poprawnoci danych pomiarowych, autodiagnostyk techniczn czujnikw pomiarowych, transmisj danych pomiarowych i wynikw ich przetwarzania z ustalonym interwaem czasowym lub na danie systemu zarzdzajcego.

831

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Rejestrator danych winien zapewnia zdalny dostp do czujnikw z komunikacj cyfrow w celach diagnostyczno-konfiguracyjnych. Interfejs komunikacyjny rejestratora danych winien by wyposaony w port komunikacyjny standardu Ethernet. Jeeli rejestrator danych nie posiada wbudowanego portu w standardzie Ethernet, winien zosta wyposaony w port szeregowy w standardzie RS-232, dedykowany do komunikacji z CZR oraz w zewntrzny serwer portu szeregowego (konwerter transmisji szeregowej na sie Ethernet).
2.4.2.2. Czujniki pomiarowe

Drogowe stacje meteorologiczne (MS) winny by wyposaone w nastpujce czujniki pomiarowe: a) czujniki drogowe, jak na przykad DRS511 firmy Vaisala lub inne o podobnej funkcjonalnoci i niegorszych parametrach technicznych, przeznaczone do pomiaru: temperatury nawierzchni oraz temperatury podoa (6 cm poniej poziomu nawierzchni), zakres pomiaru temperatury od 40 C do +60 C, dokadno pomiaru temperatur winna odpowiada klasie B wedug normy PN-EN 60751, gruboci warstwy roztworu pokrywajcej powierzchni czujnika, zakres pomiaru od 0 do 8 mm, dokadno pomiaru 0,1 mm w zakresie od 0 do 1 mm, fizycznych parametrw do okrelenia stanu nawierzchni (sucha, wilgotna, mokra, zasolona, oblodzona), fizycznych parametrw do okrelenia iloci i koncentracji rodkw chemicznych odladzajcych.

Pomiary temperatur nawierzchni i podoa winny by realizowane metodami czteroprzewodowymi, w oparciu o elementy Pt-100. Czujniki drogowe winny by trwale zespolone w obudowach odpornych na dziaanie si statycznych i udarw mechanicznych, pochodzcych od k przejedajcych pojazdw, wykonanych z materiaw o niskiej przewodnoci cieplnej. Wyklucza si stosowanie obudw metalowych. Technologia wykonania czujnikw winna uwzgldnia moliwo czciowego zeszlifowania ich powierzchni, bez wpywu na jako pomiarw. Dugoci kabli doprowadzajcych sygnay czujnikw drogowych do stacji pomiarowych winny zosta dobrane do wymaga wynikajcych z ich lokalizacji. b) czujnik temperatury gruntu, jak na przykad DTS12G firmy Vaisala lub inny o niegorszych parametrach technicznych, instalowany w podbudowie jezdni; pomiar temperatury winien by realizowany metod czteroprzewodow w oparciu o element Pt-100, w zakresie od - 40 do + 60C. Dokadno pomiaru temperatur winna odpowiada klasie B wedug normy PN-EN 60751. c) czujnik temperatury i wilgotnoci powietrza, jak na przykad HMP45D firmy Vaisala lub inny o podobnej funkcjonalnoci i niegorszych parametrach technicznych, instalowany w klatce klimatycznej, na przykad DTR13 firmy Vaisala lub innej o podobnej konstrukcji; zakres pomiaru temperatury od 40C do +60C, dokadno pomiaru temperatur winna odpowiada klasie B wedug normy PN-EN 60751; zakres pomiaru wilgotnoci wzgldnej powietrza od 2 do 100 %, dokadno pomiaru: 2% w zakresie od 10 do 90% RH, 3% w zakresie od 90 do 100% RH. Pomiar temperatury winien by realizowany metod czteroprzewodow przy wykorzystaniu elementu Pt-100.
832

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

d) zintegrowany czujnik widocznoci oraz opadu atmosferycznego, jak na przykad PWD12 firmy Vaisala lub inny o podobnej funkcjonalnoci i niegorszych parametrach technicznych; zakres pomiaru widocznoci 0 2000 m, dokadno pomiaru nie gorsza ni 15%, rozdzielczo pomiaru intensywnoci opadu 0,1 mm/h, dokadno pomiaru nie gorsza ni 30%, klasyfikacja opadu (co najmniej: deszcz, nieg, nieg z deszczem). e) czujniki prdkoci i kierunku wiatru, jak na przykad WAA151 i WAV151 firmy Vaisala lub inne o podobnej funkcjonalnoci i niegorszych parametrach technicznych, podczone do stacji meteorologicznej przez przetwornik analogowy, jak na przykad WAT12 firmy Vaisala lub inny o podobnej funkcjonalnoci i niegorszych parametrach technicznych; zakres pomiaru prdkoci wiatru 1 50 m/sek., dokadno pomiaru nie gorsza ni 0,3 m/sek., zakres pomiaru kierunku wiatru 0 360, dokadno pomiaru nie gorsza ni 3. Sposb instalacji urzdze i czujnikw pomiarowych przedstawiono w tabeli T3.
Tabela T3. Sposb instalacji urzdze i czujnikw pomiarowych
Rodzaj urzdzenia Sposb instalacji Wysoko instalacji Uwagi

mikroprocesorowy rejestrator danych, urzdzenia komunikacyjne i zasilajce


czujnik drogowy (2 szt.) czujnik temperatury gruntu

w szafie sterowniczej oznakowania o zmiennej treci


w nawierzchni jezdni w podbudowie drogi

1 3 mm poniej poziomu nawierzchni 30 cm poniej poziomu nawierzchni 3 3,5 m nad poziomem nawierzchni 3 3,5 m nad poziomem nawierzchni 4 4,5 m nad poziomem nawierzchni

na obu jezdniach drogi ekspresowej na pasie ruchu bliszym lokalizacji stacji pomiarowej

czujnik temperatury i wilgotnoci powietrza w klatce klimatycznej czujnik widocznoci i opadu atmosferycznego czujniki siy i kierunku wiatru

na supie konstrukcji bramowej na supie konstrukcji bramowej na supie konstrukcji bramowej

2.4.3. Laserowe moduy pomiaru stanu nawierzchni (LM)

Do zada laserowych moduw pomiaru stanu nawierzchni (LM) nalee bdzie pomiar parametrw nawierzchni, ze szczeglnym ukierunkowaniem na ocen stanu jej liskoci i regularne zaopatrywanie CZR w dane pomiarowe, ostrzeenia i alarmy meteorologiczne. Detekcja stanu liskoci nawierzchni winna by oparta na pomiarze wspczynnika tarcia przy wykorzystaniu laserowych czujnikw stanu nawierzchni. Laserowe moduy stanu nawierzchni winny by zbudowane w oparciu o laserowe czujniki stanu nawierzchni, jak na przykad DSC111 firmy Vaisala lub inne o porwnywanej funkcjonalnoci i niegorszych parametrach technicznych.
2.4.3.1. Rejestratory danych

Wsppracujcy z czujnikiem laserowym z nastpujcych moduw funkcjonalnych:

rejestrator

danych

winien

skada

si

833

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


-

D.07.03.02

mikroprocesorowego zespou pomiarowego do obsugi wielkoci pomiarowych dostarczanych z laserowego czujnika stanu nawierzchni, zegara czasu rzeczywistego z moliwoci zdalnej korekty czasu z poziomu CZR, pamici wewntrznej umoliwiajcej przechowywanie danych z okresu co najmniej 24 godzin, interfejsu komunikacyjnego do komunikacji z CZR oraz magistrali RS-485 do komunikacji z czujnikiem laserowym, oprogramowania umieszczonego w pamici trwaej.

Oprogramowanie rejestratora danych winno umoliwia:


-

zbieranie, przetwarzanie i archiwizacj danych pomiarowych, konfiguracj interwau archiwizacji danych (co najmniej od 3 do 10 minut), okrelenie stanu nawierzchni (sucha, wilgotna, mokra, pokryta lodem, szadzi lub botem poniegowym), okrelenie gruboci warstwy wody, niegu lub lodu pokrywajcego nawierzchnie jezdni, wyznaczenie wspczynnika tarcia (stanu przyczepnoci nawierzchni), ostrzeganie oraz alarmowanie o zmniejszeniu przyczepnoci nawierzchni, monitorowanie stanu zasilania sieci energetycznej oraz stanu naadowania baterii akumulatorowej, konfiguracj wspczynnikw kalibracji dla kanaw pomiarowych, kontrol poprawnoci danych pomiarowych, autodiagnostyk techniczn czujnikw pomiarowych, transmisj danych pomiarowych i wynikw ich przetwarzania z ustalonym interwaem czasowym lub na danie systemu zarzdzajcego.

Rejestrator danych winien by wyposaony w port komunikacyjny standardu Ethernet. Jeeli rejestrator danych nie posiada wbudowanego portu w standardzie Ethernet, winien by wyposaony w port szeregowy w standardzie RS-232, dedykowany do komunikacji z CZR oraz w zewntrzny serwer portu szeregowego (konwerter transmisji szeregowej na sie Ethernet).
2.4.3.2. Laserowe czujniki stanu nawierzchni

Laserowy czujnik stanu nawierzchni winien pracowa na zasadzie analizy wizki promieniowania odbitej od nawierzchni jezdni. rdem promieniowania winna by dioda laserowa, pracujca w podczerwieni. Promieniowanie emitowane przez nadajnik czujnika winno spenia wymagania bezpieczestwa, zgodnie z norm PN-EN 60825-1. Wizka promieniowania emitowana przez nadajnik winna by skierowana centralnie na nawierzchni pasa ruchu. Ruch pojazdw nie powinien wywiera wpywu na wyniki pomiarw. Zasig pomiarowy czujnika winien wynosi co najmniej 10 metrw. Niezaleny pomiar gruboci warstw: wody, lodu oraz niegu winien by dokonywany w zakresie od 0 do minimum 2 mm, z rozdzielczoci co najmniej 0,1 mm. Czujnik winien dokonywa pomiaru stanu przyczepnoci nawierzchni (wspczynnika tarcia), umoliwiajc tym samym wiarygodn ocen stopnia jej liskoci. Dopuszcza si stosowanie czujnikw laserowych zintegrowanych w sposb trway z mikroprocesorowymi rejestratorami danych. Sposb instalacji urzdze i czujnikw pomiarowych przedstawiono w tabeli T4.

834

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH Tabela T4. Sposb instalacji urzdze i czujnikw pomiarowych
Rodzaj urzdzenia Sposb instalacji w szafie sterowniczej oznakowania o zmiennej treci na supie konstrukcji bramowej Wysoko instalacji Uwagi

D.07.03.02

mikroprocesorowy rejestrator danych, urzdzenia komunikacyjne i zasilajce


laserowy czujnik stanu nawierzchni

3,5 4,5 m nad poziomem nawierzchni

2.4.4. Obudowy

Podzespoy elektroniczne urzdze meteorologii drogowej winny by instalowane w szafach sterowniczych oznakowania o zmiennej treci.
2.4.5. Zasilanie

Urzdzenia meteorologii drogowej winny by zasilane z sieci energetycznej 230VAC. Rejestratory danych oraz czujniki pomiarowe winny posiada awaryjne podtrzymanie zasilania z baterii akumulatorowych. Zastosowane zasilacze buforowe winny pracowa poprawnie przy wahaniach napicia sieci, co najmniej w zakresie od 185 do 250V. Zasilacze buforowe winny zapewnia automatyczne odczenie baterii akumulatorw w przypadku spadku napicia baterii poniej wartoci dopuszczalnej. Zasilacze buforowe winny posiada funkcj kompensacji temperatury oraz zabezpieczenia przed przeadowaniem baterii. Stan zasilania urzdze winien by nadzorowany zdalnie, z powiadomieniem CZR o zaniku napicia zasilania sieci. Urzdzenia przeznaczone do monitorowania stanu zasilania sieciowego winny take raportowa stan naadowania baterii akumulatorowych wykorzystywanych do awaryjnego podtrzymania zasilania. Pojemno baterii akumulatorowych winna zapewnia podtrzymanie pracy zasilanych urzdze przez co najmniej 24 godziny. Baterie akumulatorw winny posiada budow szczeln i zapewnia bezobsugow prac. Dopuszcza si wykorzystanie do zasilania urzdze meteorologii drogowej zasilaczy buforowych wykorzystywanych do zasilania urzdze sterujcych prac oznakowania aktywnego, pod warunkiem utrzymania wymaganego poziomu autonomii pracy w stosunku do wszystkich urzdze zainstalowanych w szafie sterowniczej oznakowania o zmiennej treci i wymagajcych zasilania awaryjnego.
2.4.6. Uziemienie

Urzdzenia meteorologii drogowej winny posiada wyprowadzone i prawidowo oznaczone zaciski do podczenia instalacji uziemiajcej. Rezystancja uziemie nie powinna przekracza 10 Ohm.
2.4.7. Ochrona przepiciowa

Urzdzenia meteorologii drogowej winny by wyposaone w elementy zabezpiecze przepiciowych, chronice podzespoy elektroniczne przed skutkami zakce elektrostatycznych i elektromagnetycznych, mogcych wystpi w liniach zasilajcych oraz na doprowadzeniach czujnikw pomiarowych.

835

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

2.4.8. Konstrukcje wsporcze

Jako konstrukcje wsporcze dla urzdze meteorologii drogowej wykorzysta naley konstrukcje bramowe przewidziane do montau oznakowania aktywnego. Do instalacji czujnikw wykorzysta naley elementy czeniowe w postaci rub, nakrtek i podkadek sprystych, wykonanych ze stali nierdzewnej kwasoodpornej lub ze stali pokrytej powokami antykorozyjnymi o klasie odpowiadajcej stali kwasoodpornej. Wymagania w zakresie konstrukcji bramowych podane zostay w rozdziale 2.9. Konstrukcje bramowe winny zosta uziemione przy wykorzystaniu bednarki Fe-Zn 25x4mm i uziomu pionowego miedziowanego x 1,8m. Rezystancja uziemie nie powinna przekracza 10 Ohm.
2.4.9. Fundamenty

Wymagania w zakresie fundamentw konstrukcji bramowych podane zostay w rozdziale 2.10. 2.5. Stacje pomiaru ruchu (TC) Zadaniem stacji pomiaru ruchu drogowego (TC) jest monitorowanie w czasie rzeczywistym warunkw ruchu poprzez bezporedni pomiar parametrw ruchu, agregacj danych pomiarowych, ich wstpne przetwarzanie statystyczne oraz przekazywanie danych do Centrum Zarzdzania Ruchem.
2.5.1. Lokalizacja stacji pomiaru ruchu

Stacje pomiaru ruchu podzielone zostay na punkty pomiaru ruchu instalowane na wzach drogi ekspresowej (TC/M), realizujce pomiary na jezdni gwnej i cznicach wjazdowych oraz punkty pomiaru ruchu instalowane na odcinkach midzywzowych w lokalizacjach oznakowania o zmiennej treci (TC/Z), realizujce pomiary na jezdni gwnej drogi ekspresowej. Lokalizacja stacji pomiaru ruchu winna by zgodna z tabel T5.
Tabela T5. Lokalizacje stacji pomiaru ruchu
Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Rodzaj urzdzenia Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Oznaczenie TC-01/Z TC-02/M TC-03/M TC-04/M TC-05/Z TC-06/Z TC-07/Z Lokalizacja km 0+200P km 1+055P (cznica [L-04-L]) km 0+857L km 1+050P km 2+600L km 2+700P km 4+200L Uwagi ptle indukcyjne na jezdni prawej instalacja na jezdni prawej oraz cznicy wczajcej ruch ptle indukcyjne na jezdni lewej oraz na cznicy wczajcej ruch ptle indukcyjne na jezdni prawej oraz na cznicy wczajcej ruchu ptle indukcyjne na jezdni lewej ptle indukcyjne na jezdni prawej ptle indukcyjne na jezdni lewej

836

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu Punkt pomiaru ruchu TC-08/Z TC-09/Z TC-10/M TC-11/M TC-12/Z TC-13/Z TC-14/Z TC-15/Z TC-16/M TC-17/M km 12+700P km 13+060L km 13+760L km 13+855P km 14+750P km 14+950L km 22+400P km 23+700L km 24+075L km 24+170P ptle indukcyjne na jezdni prawej ptle indukcyjne na jezdni lewej

D.07.03.02

ptle indukcyjne na jezdni lewej oraz na cznicy wczajcej ruch ptle indukcyjne na jezdni prawej oraz na cznicy wczajcej ruch ptle indukcyjne na jezdni prawej ptle indukcyjne na jezdni lewej ptle indukcyjne na jezdni prawej ptle indukcyjne na jezdni lewej ptle indukcyjne na jezdni lewej oraz na cznicy wczajcej ruch ptle indukcyjne na jezdni prawej oraz na cznicy wczajcej ruch

2.5.2. Wymagania funkcjonalne

Stacje pomiaru ruchu winny wsppracowa z ptlami indukcyjnymi, instalowanymi w nawierzchni jezdni. Na kadym pasie ruchu winny zosta zainstalowane dwie ptle indukcyjne (najazdowa oraz zjazdowa). Stacje pomiarowe dokonywa bd pomiaru nastpujcych parametrw ruchu: kierunek jazdy, prdko chwilowa pojazdu, dugo pojazdu, profil magnetyczny pojazdu (do klasyfikacji rodzajowej ruchu), czas przebywania pojazdu nad stanowiskiem pomiarowym, odstp czasowy pomidzy kolejnymi pojazdami.

Stacje pomiarowe realizowa bd wstpne przetwarzanie danych pomiarowych, polegajce na wyznaczaniu nastpujcych statystyk ruchu: natenie ruchu, prdko rednia potoku ruchu, gsto ruchu, stopie zajcia stanowiska pomiarowego, struktura kierunkowa ruchu, struktura rodzajowa ruchu, w tym udzia ruchu cikiego w potoku ruchu, udzia pojazdw przekraczajcych dozwolon prdko.

Struktura rodzajowa ruchu winna bazowa na schemacie klasyfikacji pojazdw EUR-6 (5+1), zgodnie z tabel T6. Realizacja klasyfikacji rodzajowej ruchu winna opiera si na analizie profilu magnetycznego pojazdw.
Tabela T6. Klasyfikacja E6 (5+1)
Kategoria pojazdu 1 Rodzaj pojazdu pojazdy niesklasyfikowane

837

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


2 3 4 5 6 samochody osobowe i lekkie samochody dostawcze samochody osobowe z przyczepami samochody ciarowe bez przyczep, due samochody dostawcze oraz mae autobusy samochody ciarowe z przyczepami oraz cigniki siodowe z naczepami autobusy

D.07.03.02

Bdy pomiaru parametrw ruchu nie powinny by wiksze ni: bd zliczania pojazdw 1%, bd pomiaru prdkoci 3% (w zakresie do 100 km/h) i 3 km/h dla prdkoci ponad 100 km/h, bd pomiaru czasu zajtoci 5%, bd okrelenia struktury ruchu 5%. Elementy statystyk ruchu winny by wyznaczane w konfigurowanych interwaach czasowych (interwaach agregacji danych). Zagregowane wartoci parametrw statystycznych ruchu winny by archiwizowane na stacjach pomiarowych i przekazywane do CZR na danie systemu zarzdzajcego.
2.5.3. Rejestratory danych

Rejestrator danych winien skada si z nastpujcych moduw funkcjonalnych:


-

mikroprocesorowych moduw pomiarowych przeznaczonych do kondycjonowania sygnaw analogowych z ptli indukcyjnych i ich przetwarzania na sygna cyfrowy, mikroprocesorowego moduu przetwarzania danych, przeznaczonego do agregacji danych pomiarowych oraz wykonywania statystyk ruchu, zegara czasu rzeczywistego z moliwoci zdalnej korekty czasu z poziomu CZR, pamici wewntrznej umoliwiajcej przechowywanie danych z okresu co najmniej 24 godzin, interfejsu komunikacyjnego do komunikacji z CZR oraz magistrali RS-485 przeznaczonej do komunikacji moduu obrbki cyfrowej danych z moduami pomiarowymi w przypadku rozproszonej architektury urzdzenia pomiarowego, oprogramowania umieszczonego w pamici trwaej.

Oprogramowanie rejestratora winno umoliwia:


-

zbieranie, przetwarzanie, agregacj i archiwizacj danych pomiarowych oraz wykonywanie statystyk ruchu, konfiguracj interwau agregacji danych (co najmniej od 1 do 10 minut), monitorowanie stanu zasilania sieci energetycznej oraz stanu naadowania baterii akumulatorowej, zdaln konfiguracj oraz ustawienie wspczynnikw kalibracji, kontrol poprawnoci danych pomiarowych, autodiagnostyk techniczn ptli indukcyjnych oraz moduw pomiarowych, transmisj danych pomiarowych oraz statystyk ruchu z ustalonym interwaem czasowym lub na danie systemu zarzdzajcego.

Rejestrator danych winien by wyposaony w elementy sygnalizacji optycznej przejazdu pojazdw przez stanowisko pomiarowe oraz sygnalizacji uszkodzenia ptli.

838

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Rejestrator danych winien by wyposaony w port komunikacyjny standardu Ethernet. Jeeli rejestrator danych nie posiada wbudowanego portu w standardzie Ethernet, winien by wyposaony w port szeregowy w standardzie RS-232, dedykowany do komunikacji z CZR oraz w zewntrzny serwer portu szeregowego (konwerter transmisji szeregowej na sie Ethernet).
2.5.4. Czujniki pomiarowe

Jako czujniki pomiarowe wykorzysta naley ptle indukcyjne. Na kadym pasie ruchu winny zosta zainstalowane dwie ptle indukcyjne o wymiarach: 2m x 2m, odlegoci pomidzy ptlami 4m i liczbie zwojw 4. Ptle indukcyjne winny by ukadane centralnie na pasach ruchu. Ptle indukcyjne winny by wykonane z linek miedzianych (yy z drutw miedzianych mikkich, kl. 5 wg IEC60228), izolowanych o minimalnym przekroju 1,5 mm2. Izolacja winna zapewnia wysok wytrzymao mechaniczn przewodw, odporno na dziaanie czynnikw chemicznych, wilgo oraz zapewnia wysoki stan izolacji elektrycznej. Zastosowany przewd winien by dopuszczony do stosowania w temperaturach od -40 do +85 st. C. Przewody ptli indukcyjnych winny zachowywa cigo na caej dugoci doprowadze do stacji pomiarowych. Rezystancja obwodw ptli wraz z doprowadzeniami nie powinna przekracza 30 Ohm. Rezystancja izolacji do ziemi, mierzona napiciem 500V, nie powinna by mniejsza ni 50 MOhm. Indukcyjno wykonanych ptli wraz z doprowadzeniami powinna wynosi od 80 do 240 H.
2.5.5. Obudowy

Podzespoy elektroniczne stacji pomiaru ruchu TC/Z winny by instalowane w szafach sterowniczych oznakowania o zmiennej treci. Podzespoy elektroniczne stacji pomiaru ruchu TC/M winny by instalowane w wolnostojcych obudowach (szafach pomiarowych), posadowionych w azylu na poboczu drogi, wykonanych z aluminium lub stali nierdzewnej, odpornych na dziaanie opadu atmosferycznego, wysokiej wilgotnoci powietrza, kurzu, promieni UV i rodkw chemicznych stosowanych w drogownictwie, wyposaonych w drzwi, posiadajce zamek oraz uszczelki zapewniajce wodoszczelne zamknicie. Konstrukcja szaf pomiarowych winna nie dopuszcza do powstawania zjawiska kondensacji, bdcej rezultatem znacznych dobowych rnic temperatur wystpujcych na zewntrz i wewntrz obudowy. W tym celu szafy pomiarowe winny posiada podwjne ciany wypenione materiaem termoizolacyjnym oraz zosta wyposaone w ogrzewanie punktowe o maej mocy.
2.5.6. Zasilanie

Stacje pomiaru ruchu winny by zasilane z sieci energetycznej 230V AC. Rejestratory danych winny posiada awaryjne podtrzymanie zasilania z baterii akumulatorowych. Zastosowane zasilacze buforowe winny pracowa poprawnie przy wahaniach napicia sieci, co najmniej w zakresie od 185 do 250V. Zasilacze buforowe winny zapewnia automatyczne odczenie baterii akumulatorw w przypadku spadku napicia baterii poniej wartoci dopuszczalnej.

839

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Zasilacze buforowe winny posiada funkcj kompensacji temperatury oraz zabezpieczenia przed przeadowaniem baterii. Stan zasilania urzdze winien by nadzorowany zdalnie, z powiadomieniem CZR o zaniku napicia zasilania sieci. Urzdzenia przeznaczone do monitorowania stanu zasilania sieciowego winny take raportowa stan naadowania baterii akumulatorowych wykorzystywanych do awaryjnego podtrzymania zasilania. Pojemno baterii akumulatorowych winna zapewnia podtrzymanie pracy zasilanych urzdze przez co najmniej 24 godziny. Baterie akumulatorw winny posiada budow szczeln i zapewnia bezobsugow prac. W przypadku instalacji urzdze pomiarowych w szafach sterowniczych przeznaczonych do instalacji urzdze sterujcych prac oznakowania o zmiennej treci, dopuszcza si wykorzystanie zasilaczy buforowych wykorzystywanych do zasilania urzdze sterujcych prac oznakowania o zmiennej treci do zasilania stacji pomiaru ruchu, pod warunkiem utrzymania wymaganego poziomu autonomii pracy w stosunku do wszystkich urzdze zainstalowanych w szafie sterowniczej i wymagajcych awaryjnego podtrzymania zasilania.
2.5.7. Uziemienie

Szafy pomiarowe stacji pomiaru ruchu winny posiada wyprowadzone i prawidowo oznaczone zaciski do podczenia instalacji uziemiajcej. Stacje pomiaru ruchu winny zosta uziemione przy wykorzystaniu bednarki Fe-Zn 25x4mm i uziomu pionowego miedziowanego x 1,8 m. Rezystancja uziemienia nie powinna przekracza 10 Ohm.
2.5.8. Ochrona przepiciowa

Stacje pomiaru ruchu winny by wyposaone w elementy zabezpiecze przepiciowych, chronice podzespoy elektroniczne przed skutkami zakce elektrostatycznych i elektromagnetycznych mogcych wystpi w liniach zasilajcych oraz na doprowadzeniach ptli indukcyjnych.
2.5.9. Fundamenty

Szafy pomiarowe stacji pomiaru ruchu TC/M winny by instalowane na prefabrykowanych fundamentach betonowych, posadowionych w wydzielonych azylach na poboczu jezdni w miejscu umoliwiajcym bezpieczne prowadzenie czynnoci serwisowych i przegldw technicznych.
2.5.10. Osony przeciwpyowe i przeciwhaasowe

Szafy pomiarowe stacji pomiaru ruchu winny by odseparowane od krawdzi jezdni osonami przeciwpyowymi i przeciwhaasowymi wykonanymi z ocynkowanych profili zamknitych, ksztatownikw stalowych oraz poliwglanu z filtrem UV. Zadaniem oson jest zabezpieczenie personelu technicznego dokonujcego przegldw i testw oznakowania, przed zachlapaniem strugami wody i bota poniegowego od k przejedajcych pojazdw oraz przed haasem i bezporednimi podmuchami wiatru od strony jezdni. 2.6. Znaki o zmiennej treci (VMS) Zadaniem znakw o zmiennej treci (VMS) jest przekazywanie kierujcym informacji istotnych dla zapewnienia pynnoci i bezpieczestwa ruchu. Zestawy znakw o zmiennej treci sterowane bd centralnie z poziomu CZR.

840

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

2.6.1. Lokalizacja znakw o zmiennej treci

Zestawy oznakowania o zmiennej treci instalowane bd w lokalizacjach wymienionych w tabeli T7.


Tabela T7. Lokalizacja oznakowania o zmiennej treci
Lp. 1. 2. Rodzaj urzdzenia Zestaw znakw o zmiennej treci Zestaw znakw o zmiennej treci Oznaczenie VMS-01/Z3 VMS-02/Z1 Lokalizacja km 0+010P (cznica [L-03-L]) km 0+200P Uwagi rozpito bramownicy 14,75m konstrukcja bramowa nad caym przekrojem jezdni, rozpito bramownicy 16,25m rozpito bramownicy 18,25m rozpito bramownicy 18,25m rozpito bramownicy 18,25m rozpito bramownicy 18,25m rozpito bramownicy 18,25m rozpito bramownicy 18,25m rozpito bramownicy 18,25m rozpito bramownicy 18,25m rozpito bramownicy 18,25m

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Zestaw znakw o zmiennej treci Zestaw znakw o zmiennej treci Zestaw znakw o zmiennej treci Zestaw znakw o zmiennej treci Zestaw znakw o zmiennej treci Zestaw znakw o zmiennej treci Zestaw znakw o zmiennej treci Zestaw znakw o zmiennej treci Zestaw znakw o zmiennej treci

VMS-03/Z3 VMS-04/Z3 VMS-05/Z3 VMS-06/Z3 VMS-07/Z3 VMS-08/Z3 VMS-09/Z3 VMS-10/Z3 VMS-11/Z3

km 2+600L km 2+700P km 4+200L km 12+700P km 13+060L km 14+750P km 14+950L km 22+400P km 23+700L

2.6.2. Sposb instalacji znakw o zmiennej treci

Znaki o zmiennej treci instalowane bd ponad wiatem jezdni na konstrukcjach wsporczych bramowych.
2.6.3. Wymagania funkcjonalne dla znakw o zmiennej treci

Zestawy oznakowania o zmiennej treci (VMS) winny umoliwia niezalene wywietlanie nastpujcych treci:

znaku drogowego lub sekwencji znakw drogowych spord nastpujcego zestawu znakw zakazu: B25, B26, B33 (60, 80 i 90 km/h), B42 oraz sygnaw wietlnych: S4 (krzy), S7 (przekierowanie ruchu w lewo i w prawo), a ponadto: B33 (50, 70 km/h) dla zestawu oznakowania VMS-02/Z1 (niezalenie nad kadym pasem ruchu), znaku drogowego lub sekwencji znakw drogowych spord nastpujcego zestawu znakw ostrzegawczych: A14, A15, A19, A30, A32, A33 i A34 (pomidzy pasami ruchu), komunikatw tekstowych w dwch liniach tekstu, 21 symboli w linii.

841

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Wymiary oznakowania z grupy znakw wielkich. Wymagane zestawy oznakowania o zmiennej treci pokazano na rysunkach R.1 R2. Znaki zmiennej treci przeznaczone do wywietlania elementw graficznych (znakw drogowych) winny zosta zbudowane z diod LED i wykonane w technologii matryc graficznych lub w technologii dedykowanej. Znaki przeznaczone do wywietlania komunikatw tekstowych winny zosta wykonane w technologii matryc graficznych LED. Panele tekstowe winny posiada moliwo wywietlania treci alfanumerycznych w kolorze biaym. Aktywny wymiar matryc diodowych wykorzystywanych przez panele tekstowe winien umoliwia wywietlanie 21 symboli o wysokoci 400 mm w dwch liniach tekstu. Panele tekstowe winny umoliwia take sekwencyjne wywietlanie treci alfanumerycznych, polegajce na sekwencyjnej zmianie wywietlanych komunikatw tekstowych, zgodnie ze zdalnie konfigurowanym i zdalnie programowanym algorytmem dziaania, zarwno w stosunku do treci elementw skadowych sekwencji, jak rwnie czasu ich ekspozycji oraz czasu przerw pomidzy ekspozycjami poszczeglnych elementw skadowych sekwencji. Panele tekstowe winny zosta wykonane jako swobodnie programowalne. Oznacza to, e winny one posiada zdolno zarwno do wywietlania treci zaprogramowanych na etapie instalacji, jak rwnie moliwo edycji i wywietlania dowolnych treci programowanych w czasie eksploatacji. Zakres tekstw predefiniowanych winien wynika z zatwierdzonego projektu organizacji ruchu. Znaki o zmiennej treci przeznaczone do wywietlania elementw graficznych winny umoliwia wywietlanie znakw drogowych w sposb stacjonarny lub pulsacyjny, z konfigurowanymi parametrami pulsowania i zachowaniem warunku synchronizacji czasowej pulsowania treci graficznych wywietlanych na wszystkich znakach pracujcych w trybie pulsacyjnym. Znaki zmiennej treci winny ponadto umoliwia sekwencyjn zmian wywietlanej treci zgodnie ze zdalnie konfigurowanym i zdalnie programowanym algorytmem dziaania, zarwno w stosunku do treci elementw skadowych sekwencji, jak rwnie czasu ich ekspozycji oraz czasu przerw pomidzy ekspozycjami poszczeglnych elementw skadowych sekwencji.
2.6.4. Wymagania w stosunku do wywietlaczy diodowych

Znaki o zmiennej treci winny spenia wymagania okrelone w Zaczniku nr 1 do Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. Szczegowe warunki techniczne dla znakw drogowych pionowych i warunki ich umieszczania na drogach (pkt. 1.6. Znaki o zmiennej treci) oraz wymagania normy PN-EN 12966 Pionowe znaki drogowe. Znaki drogowe o zmiennej treci.
2.6.4.1. Rozdzielczo

Technologia wykonania znakw o zmiennej treci winna umoliwia osignicie rozdzielczoci minimum 1500 pikseli z 1 m2.
2.6.4.2. Chrominancja

Chromatyczno znakw o zmiennej treci winna odpowiada klasie C2, zgodnie z norm PN-EN 12966.

842

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH 2.6.4.3. Luminancja

D.07.03.02

Luminancja znakw o zmiennej treci dla poszczeglnych barw skadowych winna odpowiada klasie L3, zgodnie z norm PN-EN 12966. Znaki o zmiennej treci winny by wyposaone w czujniki owietlenia zewntrznego oraz ukady automatycznej regulacji jasnoci wiecenia, w zalenoci od natenia owietlenia zewntrznego. Wyniki pomiaru owietlenia zewntrznego winny by uredniane w interwale pomiarowym, w celu eliminacji zmian wiecenia znaku pod wpywem nagych waha owietlenia na skutek na przykad krtkotrwaego owietlenia znaku przez reflektory zbliajcego si pojazdu. Powinna take istnie moliwo zdalnej regulacji jasnoci wiecenia znakw o zmiennej treci z poziomu CZR.

Rys. R.1. Zestaw oznakowania o zmiennej treci typu Z1

843

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Rys. R.2. Zestaw oznakowania o zmiennej treci typu Z3


2.6.4.4. Kontrast

Kontrast wywietlanych treci, okrelony jako stosunek gstoci emitowanego wiata do gstoci wiata otoczenia, winien odpowiada co najmniej klasie R2, zgodnie z norm PN-EN 12966.
2.6.4.5. Kt rozsyu wiata

Kt rozsyu wiata znakw zmiennej treci winien odpowiada klasie B3, zgodnie z norm PN-EN 12966.
2.6.5. Sterowniki systemowe

Zadaniem sterownikw systemowych jest nadzr pracy zestaww znakw o zmiennej treci, sterowanie wywietlaniem treci na poszczeglnych moduach oznakowania, nadzr i diagnostyka techniczna obsugiwanych moduw oznakowania oraz komunikacja z Centrum Zarzdzania Ruchem. Do zada sterownikw systemowych naley ponadto informowanie CZR o istotnych dla pracy systemu awariach nadzorowanych moduw oznakowania o zmiennej treci, jak np.: uszkodzeniach elementw wieccych oraz rejestrw sterujcych, zanikach napicia sieci energetycznej, itp. Wykorzystywany protok wymiany danych winien umoliwia pen kontrol pracy zainstalowanych zestaww oznakowania o zmiennej treci z poziomu CZR. Oprogramowanie oraz parametry konfiguracyjne sterownikw systemowych winny by przechowywane w pamiciach typu Flash, podobnie jak biblioteki predefiniowanych komunikatw tekstowych i treci graficznych.

844

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Sterowniki systemowe znakw o zmiennej treci winny by wyposaone w porty komunikacyjne standardu Ethernet. Jeeli sterowniki systemowe nie posiadaj wbudowanego portu w standardzie Ethernet, winny zosta wyposaone w porty szeregowy w standardzie RS-232, dedykowane do komunikacji z CZR oraz w zewntrzne serwery portw szeregowych (konwertery transmisji szeregowej na sie Ethernet). Sterowniki systemowe winny ponadto posiada port szeregowy w standardzie RS-485 dla komunikacji ze sterownikami lokalnymi moduw wywietlaczy diodowych wchodzcych w skad kontrolowanego zestawu oznakowania o zmiennej treci (o ile komunikacja ta nie odbywa si z wykorzystaniem sieci Ethernet). Sterowniki systemowe winny by wyposaone w zegar czasu rzeczywistego oraz udostpnia moliwo korekty czasu z poziomu CZR.
2.6.6. Sterowniki lokalne

Kady modu wywietlacza diodowego wchodzcy w skad zestawu znakw o zmiennej treci winien posiada wasny sterownik lokalny, komunikujcy si ze sterownikiem systemowym w magistrali RS-485 lub za porednictwem lokalnej sieci Ethernet. Zadaniem sterownika lokalnego jest bezporednie wysterowanie i diagnostyka techniczna poszczeglnych znakw o zmiennej treci, zgodnie z poleceniami otrzymywanymi od sterownika systemowego. Uszkodzenie pojedynczego sterownika lokalnego lub awaria wsppracujcego z nim moduu wywietlacza o zmiennej treci nie mog wywiera wpywu na prac pozostaych sterownikw lokalnych lub moduw wywietlaczy o zmiennej treci kontrolowanych przez ten sam sterownik systemowy.
2.6.7. Diagnostyka techniczna

Sterowniki systemowe winny dostarcza do CZR wyniki automatycznej diagnostyki technicznej obsugiwanych moduw wywietlaczy o zmiennej treci, co najmniej w zakresie:
-

monitorowania iloci uszkodzonych elementw wieccych, monitorowania iloci uszkodzonych rejestrw sterujcych, monitorowania jasnoci wiecenia, monitorowania jasnoci otoczenia, monitorowania stanu sieci zasilajcej, monitorowania stanu naadowania baterii podtrzymujcej prac sterownika systemowego i urzdze komunikacyjnych.

Sterowniki systemowe winny informowa na bieco CZR o usterkach obsugiwanych moduw oznakowania o znakw o zmiennej treci. Sterowniki systemowe winny automatycznie wygasza tre obsugiwanych zestaww oznakowania o zmiennej treci w przypadku utraty cznoci z CZR. Czas braku komunikacji z CZR, po ktrym winno nastpi awaryjne wygaszenie wywietlanych treci, winien by konfigurowalny z poziomu systemu zarzdzajcego. Po przywrceniu komunikacji z CZR lub po resecie zasilania sterownika systemowego, znaki zmiennej treci nie powinny wywietla adnych treci, do czasu ich ponownego wysterowania. Sterowniki systemowe winny umoliwia regulacj jasnoci wiecenia obsugiwanych znakw o zmiennej treci w trybie automatycznym (w zalenoci od jasnoci otoczenia),

845

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

a take w trybie manualnym, umoliwiajc w sytuacjach nietypowych dokonanie zdalnej korekty jasnoci wiecenia z poziomu CZR.
2.6.8. Obudowy

Wywietlacze znakw o zmiennej treci winny by instalowane w obudowach wykonanych z aluminium anodowanego lub malowanego proszkowo. Fronty obudw winny by odporne na punktowe uderzenia mechaniczne o energii minimum 6,5 Nm. Obudowy znakw o zmiennej treci winny posiada klas szczelnoci IP55, by odporne na dziaanie opadu atmosferycznego, wysokiej wilgotnoci, kurzu i chemikaliw. Wywietlacze diodowe winny posiada klas szczelnoci IP65. Konstrukcje obudw oraz sposb instalacji znakw o zmiennej treci winny zapewnia atwy i bezpieczny dostp do podzespow elektronicznych poprzez system drzwi tylnych, w celu prowadzenia czynnoci konserwacyjno-serwisowych. Konstrukcja obudw wywietlaczy diodowych nie powinna dopuszcza do powstawania zjawiska kondensacji, bdcej rezultatem znacznych dobowych rnic temperatur wystpujcych na zewntrz i wewntrz obudw. Sterowniki systemowe, urzdzenia komunikacyjne i systemy zasilania awaryjnego winny by instalowane w wolnostojcych szafach sterowniczych, wykonanych z aluminium lub stali nierdzewnej, odpornych na dziaanie opadu atmosferycznego, wysokiej wilgotnoci powietrza, kurzu, promieni UV i rodkw chemicznych stosowanych w drogownictwie, wyposaonych w drzwi, posiadajce zamek oraz uszczelki zapewniajce wodoszczelne zamknicie. Konstrukcja szaf sterowniczych winna uniemoliwia powstawanie zjawiska kondensacji, bdcej rezultatem znacznych dobowych rnic temperatur wystpujcych na zewntrz i wewntrz obudowy. W tym celu obudowy winny posiada podwjne ciany wypenione materiaem termoizolacyjnym oraz zosta wyposaone w zdalnie nadzorowany system ogrzewania i wentylacji. W wybranych lokalizacjach w szafach sterowniczych oznakowania o zmiennej treci instalowane bd take inne urzdzenia Systemu Zarzdzania Ruchem, jak stacje pomiaru ruchu czy urzdzenia meteorologii drogowej, co Wykonawca winien uwzgldni przy doborze wielkoci obudowy, kierujc si w takich przypadkach koniecznoci zapewnienia niezbdnej przestrzeni dla instalacji dodatkowych urzdze przy zapewnieniu bezpieczestwa obsugi i ergonomii wykonywanych prac serwisowych i konserwacyjnych. Szafy sterownicze winny by instalowane na fundamentach betonowych w wydzielonych azylach, w bezporednim otoczeniu supw wsporczych konstrukcji bramowych.
2.6.9. Zasilanie

Znaki o zmiennej treci winny by zasilane z sieci energetycznej 230V AC. Sterowniki systemowe winny posiada awaryjne podtrzymanie zasilania z baterii akumulatorowych. Zastosowane zasilacze buforowe winny pracowa poprawnie przy wahaniach napicia sieci, co najmniej w zakresie od 185 do 250V. Zasilacze buforowe winny zapewnia automatyczne odczenie baterii akumulatorw w przypadku spadku napicia baterii poniej wartoci dopuszczalnej. Zasilacze buforowe winny posiada funkcj kompensacji temperatury oraz zabezpieczenia przed przeadowaniem baterii. Stan zasilania urzdze winien by nadzorowany zdalnie, z powiadomieniem CZR o zaniku napicia zasilania sieci. Urzdzenia przeznaczone do monitorowania stanu zasilania sieciowego winny take raportowa stan
846

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

naadowania baterii akumulatorowych wykorzystywanych do awaryjnego podtrzymania zasilania. Pojemno zastosowanych baterii akumulatorowych winna zapewnia podtrzymanie pracy zasilanych urzdze przez co najmniej 24 godziny. Baterie akumulatorw winny posiada budow szczeln i zapewnia bezobsugow prac. W niektrych przypadkach wykorzystywane zasilacze buforowe suy mog take do zasilania innych urzdze Systemu Zarzdzania Ruchem, jak stacje pomiaru ruchu oraz urzdzenia meteorologii drogowej, co Wykonawca winien uwzgldni przy doborze zasilaczy i zestawu baterii akumulatorach, kierujc si w takich przypadkach koniecznoci zapewnienia wymaganej autonomii pracy nie tylko dla urzdze sterujcych prac oznakowania o zmiennej treci, ale take wszystkich innych urzdze zainstalowanych w szafach sterowniczych i wymagajcych zasilania awaryjnego.
2.6.10. Uziemienie

Znaki o zmiennej treci winny posiada wyprowadzone i prawidowo oznaczone zaciski do podczenia instalacji uziemiajcej. Obudowy wywietlaczy znakw o zmiennej treci winny by uziemione poprzez stalow konstrukcj wsporcz. Rezystancja uziemienia nie powinna przekracza 10 Ohm.
2.6.11. Ochrona przepiciowa

Znaki o zmiennej treci winny by wyposaone w elementy zabezpiecze przepiciowych, chronice podzespoy elektroniczne przed skutkami zakce elektrostatycznych i elektromagnetycznych, mogcych wystpi w liniach zasilajcych.
2.6.12. Osony przeciwpyowe i przeciwhaasowe

Szafy sterownicze oznakowania o zmiennej treci winny by odseparowane od krawdzi jezdni osonami przeciwpyowymi i przeciwhaasowymi wykonanymi z ocynkowanych profili zamknitych, ksztatownikw stalowych oraz poliwglanu z filtrem UV. Zadaniem oson jest zabezpieczenie personelu technicznego dokonujcego przegldw i testw oznakowania, przed zachlapaniem strugami wody i bota poniegowego od k przejedajcych pojazdw oraz przed haasem i bezporednimi podmuchami wiatru od strony jezdni. 2.7. Dozr wizyjny (VA) Zadaniem punktw dozoru wizyjnego (VA) bdzie zaopatrywanie CZR w obrazy wizyjne drogi, pozwalajce na zwikszenie zakresu dozoru ruchu drogowego oraz obserwacj warunkw pogodowych, identyfikacj kolizji i zatorw drogowych.
2.7.1. Lokalizacja punktw dozoru wizyjnego

Punkty dozoru wizyjnego instalowane bd w lokalizacjach wymienionych w tabeli T8.

847

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH Tabela T8. Lokalizacje punktw dozoru wizyjnego
Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Rodzaj urzdzenia Dozr wizyjny Dozr wizyjny Dozr wizyjny Dozr wizyjny Dozr wizyjny Dozr wizyjny Dozr wizyjny Dozr wizyjny Oznaczenie VA-01 VA-02 VA-03 VA-04 VA-05 VA-06 VA-07 VA-08/P Lokalizacja km 0+614,55R km 1+386,33R km 7+396,53R km 7+742,44R km 10+907,51R km 11+296,51R km 13+605,33R km 0+079,14 Uwagi

D.07.03.02

kamera kopukowa obrotowa, instalacja w pasie rozdziau na supie owietleniowym kamera kopukowa obrotowa, instalacja w pasie rozdziau na supie owietleniowym kamera kopukowa obrotowa, instalacja w pasie rozdziau na supie owietleniowym kamera kopukowa obrotowa, instalacja w pasie rozdziau na supie owietleniowym kamera kopukowa obrotowa, instalacja w pasie rozdziau na supie owietleniowym kamera kopukowa obrotowa, instalacja w pasie rozdziau na supie owietleniowym kamera kopukowa obrotowa, instalacja w pasie rozdziau na supie owietleniowym kamera kopukowa obrotowa, instalacja na parkingu do rozadunku materiaw niebezpiecznych na supie owietleniowym kamera kopukowa obrotowa, instalacja w pasie rozdziau na supie owietleniowym kamera kopukowa obrotowa, instalacja w pasie rozdziau na podporze konstrukcji bramowej kamera kopukowa obrotowa, instalacja na poboczu jezdni prawej na supie owietleniowym

9. 10. 11.

Dozr wizyjny Dozr wizyjny Dozr wizyjny

VA-09 VA-10 VA-11

km 14+045,33R km 23+700,00R km 24+179,38P

2.7.2. Sposb instalacji punktw dozoru wizyjnego

Kamery punktw dozoru wizyjnego instalowane bd na supach owietlenia drogowego, na wysokoci ok. 6 - 8 metrw nad niwelet jezdni. Kamery mocowane bd do supw za pomoc dedykowanych uchwytw. Obudowy zawierajce urzdzenia przeznaczone do zasilania kamer i komunikacji z CZR, mocowane bd do tych samych supw owietleniowych na wysokoci okoo 3 metrw nad niwelet jezdni za pomoc przystosowanych uchwytw supowych.
2.7.3. Kamery wizyjne

Jako rda obrazu wykorzysta naley szybkoobrotowe, kopukowe kamery dualne IP, umoliwiajce rwnoczesn transmisj obrazu w dwch niezalenych strumieniach, wyposaone w automatycznie odsuwany filtr podczerwieni (IR CUT), w zalenoci o poziomu owietlenia zewntrznego. Dziki zastosowaniu kamer dualnych uzyskany obraz kolorowy pozwoli na lepsz obserwacj szczegw podczas rejestracji dziennej oraz automatyczne przejcie do pracy w trybie monochromatycznym przy spadku poziomu owietlenia. Czuo zastosowanych kamer winna by nie gorsza ni 1,8 lx dla obrazu kolorowego i 0,4 lx dla obrazu czarno-biaego, przy czym czuo ta winna odnosi si do pomiaru dokonanego przy F1.4. Rozdzielczo obrazu powinna by nie gorsza ni 640x480 (VGA). Kamery powinny by wyposaone w przetworniki obrazu CCD o minimalnej wielkoci 1/4 i wykorzystywa kompresj obrazu MPEG4 oraz MJPEG.
848

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Kamery winny zosta wyposaone w obiektywy o zmiennej ogniskowej, dobrane do wielkoci przetwornika kamery, co pozwoli na optymalne ustawienie pola widzenia. Naley zastosowa obiektywy o moliwie duej jasnoci z automatycznie regulowan przyson (AUTO IRIS). Obiektywy winny posiada soczewki szklane oraz korekcj chromatycznej aberracji optycznej w zakresie wiata widzialnego i podczerwieni. Zastosowane kamery IP winny obsugiwa protokoy: TCP/IP, HTTP, SMPTP, FTP, DHCP.
2.7.4. Obudowy

W celu zapewnienia bezawaryjnej pracy punktw dozoru wizyjnego, ich gwne moduy winny pracowa w nastpujcych obudowach: Kamery wizyjne winny zosta zainstalowane w fabrycznych, hermetycznych obudowach przeznaczonych do zastosowa zewntrznych o klasie szczelnoci IP65, gwarantujcych prawidow i bezawaryjn prac w warunkach otoczenia wymienionych w rozdziale 2.2. Obudowy winny by odporne na dziaanie korozji oraz promieniowania ultrafioletowego. Obudowy kamer winny by wyposaone w element grzejny z automatyczn regulacj zaczania, zabezpieczajcy przed zjawiskiem kondensacji pary wodnej wewntrz obudowy. Do instalacji kamer na konstrukcjach supw owietleniowych wykorzysta naley akcesoria i uchwyty montaowe, rwnie dedykowane zastosowaniom zewntrznym. Do instalacji urzdze zasilajcych i komunikacyjnych wykorzysta naley obudowy aluminiowe lub wykonane ze stali nierdzewnej, odpornych na dziaanie deszczu, wysokiej wilgotnoci, kurzu i insektw, posiadajce klas szczelnoci IP55. Konstrukcja obudowy winna nie dopuszcza do powstawania zjawiska kondensacji, bdcej rezultatem znacznych dobowych rnic temperatur wystpujcych na zewntrz i wewntrz obudowy. W tym celu obudowy winny posiada podwjne ciany wypenione materiaem termoizolacyjnym oraz zosta wyposaone w ogrzewanie punktowe o maej mocy. Wszystkie poczenia elektryczne na zewntrz obudw powinny by wykonane ze zcz odpornych na dziaanie wilgoci. Kable winny by prowadzone po konstrukcji supw owietleniowych w rurocigach kablowych, ktrych sposb instalacji winien zapewnia atw wymian okablowania.
2.7.5. Zasilanie

Kamery punktw dozoru wizyjnego winny by zasilane napiciem staym 12 lub 24V. W tym celu punkty dozoru wizyjnego winny zosta wyposaone w ukady zasilajce, zapewniajce poprawn prac kamer przy wahaniach napicia sieci w zakresie od 185 do 250V. Punkty dozoru wizyjnego winny raportowa status zasilania sieciowego, std winny one zosta wyposaone w urzdzenia przeznaczone do monitorowania stanu napicia sieci, zasilane z zasilaczy buforowych oraz baterie akumulatorowe umoliwiajce podtrzymanie zasilania urzdze monitorujcych w przypadku zaniku napicia sieci. Urzdzenia przeznaczone do monitorowania stanu zasilania sieciowego winny take raportowa stan naadowania baterii akumulatorowych wykorzystywanych do awaryjnego podtrzymania zasilania. Pojemno baterii akumulatorw winna zapewnia prac zasilanych urzdze przez co najmniej 24 godziny, bez koniecznoci ich adowania. Zastosowane baterie akumulatorw powinny mie budow szczeln i pracowa bezobsugowo. Zastosowane zasilacze buforowe winny posiada funkcje kompensacji temperatury oraz zabezpieczenia przed przeadowaniem baterii.
849

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

2.7.6. Uziemienie

Punkty dozoru wizyjnego winny posiada wyprowadzone i prawidowo oznaczone zaciski do podczenia instalacji uziemiajcej. Uziemione naley wykona przy wykorzystaniu bednarki Fe-Zn 25x4mm i uziomu pionowego miedziowanego x 1,8 m. Rezystancja uziemienia nie powinna przekracza 10 Ohm.
2.7.7. Ochrona przepiciowa

Punkty dozoru wizyjnego winny by wyposaone w elementy zabezpiecze przepiciowych, chronice podzespoy elektroniczne przed skutkami zakce elektrostatycznych i elektromagnetycznych, mogcych wystpi w liniach zasilajcych oraz komunikacyjnych. 2.8. Urzdzenia komunikacyjne
2.8.1. Zbiorcze wzy komunikacyjne (WK)

Moliwoci techniczne urzdze terenowych Systemu Zarzdzania Ruchem w zakresie komunikacji z Centrum Zarzdzania Ruchem winny zosta skoncentrowane w zbiorczych wzach komunikacyjnych (WK), wyposaonych w urzdzenia komunikacyjne, zapewniajce wymian danych z CZR za porednictwem linii wiatowodowych jednomodowych. W tabeli T9 podana zostaa lokalizacja zbiorczych wzw komunikacyjnych wraz z przyporzdkowaniem poszczeglnych urzdze terenowych.
Tabela T9. Lokalizacja zbiorczych wzw komunikacyjnych
Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Lokalizacja wza komunikacyjnego km 0+010P (cznica [L-03-L]) km 0+200P km 1+055P (cznica [L-04-L]) km 0+614,55R km 0+857L km 1+050P km 1+386,33R km 2+600L km 2+700P km 4+200L km 7+396,53R km 7+742,44R km 10+907,51R km 11+296,51R km 12+700P km 13+060L km 13+605,33R km 13+760L km 13+855P Obsugiwane urzdzenia terenowe VMS-01/Z3 TC-01/Z, VMS-02/Z1 TC-02/M VA-01 TC-03/M TC-04/M VA-02 LM-01, TC-05/Z, VMS-03/Z3 LM-02, TC-06/Z, VMS-04/Z5 MS-01, TC-07/Z, VMS-05/Z3 VA-03 VA-04 VA-05 VA-06 MS-02, LM-03, TC-08/Z, VMS-06/Z3 TC-09/Z, VMS-07/Z5 VA-07 TC-10/M TC-11/M

850

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. km 0+079,14 km 14+045,33R km 14+750P km 14+950L km 22+400P km 23+700L km 24+075L km 24+170P VA-08/P VA-09 TC-12/Z, VMS-08/Z5 LM-04, TC-13/Z, VMS-09/Z3 LM-05, TC-14/Z, VMS-10/Z3 TC-15/Z, VMS-11/Z5, VA-10 TC-16/M TC-17/M, VA-11

D.07.03.02

Zbiorcze wzy komunikacyjne winny zosta wyposaone w zarzdzalne przeczniki sieci LAN klasy przemysowej, posiadajce co najmniej 10 portw Ethernet, w tym trzy wykonane w technologii optycznej (lub wyposaone we wkadki optyczne), na przykad EDS510A firmy MOXA lub inny o podobnej funkcjonalnoci i porwnywalnych parametrach technicznych, umoliwiajce konwersj sygnau elektrycznego w standardzie Ethernet na sygna optyczny i zapewniajce transmisj danych z prdkoci 1 Gb/s. Moc optyczna wbudowanych nadajnikw wiatowodowych winna zapewnia transmisj sygnau na odlego co najmniej 10 km. Urzdzenia komunikacyjne winny wykorzystywa do komunikacji z CZR protok TCP/IP. Urzdzenia komunikacyjne winny obsugiwa protok sieciowy umoliwiajcy prac w sieci Ethernet o topologii piercieniowej, jak na przykad Gigabit Moxa Turbo Ring z funkcj Ring Coupling (lub inny o podobnych waciwociach), zapewniajcy moliwo budowy redundantnej sieci komunikacyjnej, zoonej z kilku piercieni komunikacyjnych, wykorzystujcej redundantne poczenia midzy poszczeglnymi piercieniami. Zastosowane rozwizanie techniczne winno grupowa w pojedynczym piercieniu komunikacyjnym nie wicej ni ok. 10 zbiorczych wzw komunikacyjnych WK. Zasada czenia poszczeglnych piercieni w sie komunikacyjn pokazano na rysunku R.3. Urzdzenia komunikacyjne winny ponadto obsugiwa protokoy HTTP, SMTP, Telnet.

Rys. R.3. Zasada czenia piercieni komunikacyjnych Zbiorcze wzy komunikacyjne winny zosta wyposaone w przecznice wiatowodowe, umoliwiajce podpicie kabla wiatowodowego o liczbie wkien rwnej minimum sze.

851

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Wykonawca bdzie odpowiedzialny za poczenie zbiorczych wzw komunikacyjnych (WK) oraz konfiguracj urzdze komunikacyjnych w sposb zapewniajcy prac w sieci o topologii piercieniowej.
2.8.2. Zasilanie

Urzdzenia komunikacyjne zbiorczych wzw komunikacyjnych winny by zasilane z sieci energetycznej 230V AC oraz posiada awaryjne podtrzymanie zasilania z baterii akumulatorowych. Zastosowane zasilacze buforowe winny pracowa poprawnie przy wahaniach napicia sieci co najmniej w zakresie od 185 do 250V. Zasilacze buforowe winny zapewnia automatyczne odczenie baterii akumulatorw w przypadku spadku napicia baterii poniej wartoci dopuszczalnej. Zasilacze buforowe winny posiada funkcj kompensacji temperatury oraz zabezpieczenia przed przeadowaniem baterii. Stan zasilania urzdze winien by nadzorowany zdalnie, z powiadomieniem CZR o zaniku napicia zasilania sieci. Urzdzenia przeznaczone do monitorowania stanu zasilania sieciowego winny take raportowa stan naadowania baterii akumulatorowych wykorzystywanych do awaryjnego podtrzymania zasilania. Pojemno zastosowanych baterii akumulatorowych winna zapewnia podtrzymanie pracy zasilanych urzdze przez co najmniej 24 godziny. Baterie akumulatorw winny posiada budow szczeln i zapewnia bezobsugow prac. Do zasilania urzdze komunikacyjnych dopuszcza si wykorzystane zasilaczy buforowych przeznaczonych do zasilania urzdze terenowych systemu, pod warunkiem, e ich czne obcienie prdowe nie wpynie na obnienie autonomii zasilania wymaganej dla poszczeglnych urzdze.
2.8.3. Obudowy

Urzdzenia komunikacyjne zbiorczych wzw komunikacyjnych winny zosta zainstalowane w dedykowanych obudowach aluminiowych lub wykonanych ze stali nierdzewnej, odpornych na dziaanie deszczu, wysokiej wilgotnoci, kurzu i insektw, posiadajcych klas szczelnoci IP55. Konstrukcja obudowy winna nie dopuszcza do powstawania zjawiska kondensacji, bdcej rezultatem znacznych dobowych rnic temperatur wystpujcych na zewntrz i wewntrz obudowy. W tym celu obudowy winny posiada podwjne ciany wypenione materiaem termoizolacyjnym oraz zosta wyposaone w ogrzewanie punktowe o maej mocy. Wszystkie poczenia elektryczne na zewntrz obudw powinny by wykonane ze zcz odpornych na dziaanie wilgoci. Dopuszcza si take umieszczenie urzdze komunikacyjnych bezporednio w obudowach wybranych urzdze terenowych systemu pod warunkiem, e Wykonawca zapewni odpowiedni i waciwie oznakowan przestrze dla instalacji urzdze komunikacyjnych, gwarantujc atwy dostp w celach diagnostyczno-serwisowych, bez koniecznoci demontau innych elementw niezwizanych bezporednio z ich funkcjonowaniem.
2.8.4. Uziemienie

Zbiorcze wzy komunikacyjne winny posiada wyprowadzone i prawidowo oznaczone zaciski do podczenia instalacji uziemiajcej. Rezystancja uziemie nie powinna przekracza 10 Ohm.
852

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

2.8.5. Ochrona przepiciowa

Zbiorcze wzy komunikacyjne winny by wyposaone w elementy zabezpiecze przepiciowych, chronice podzespoy elektroniczne przed skutkami zakce elektrostatycznych i elektromagnetycznych, mogcych wystpi w liniach zasilajcych oraz komunikacyjnych. 2.9. Konstrukcje wsporcze bramowe Konstrukcje wsporcze bramowe winny zosta wykonane ze stali ocynkowanej i posiada konstrukcj z profili skrzynkowych zamknitych. Rozpito konstrukcji bramowych winna, w zalenoci od lokalizacji, wynosi 14,75m, 16,50m i 18,25m. Konstrukcje bramowe winny posiada wysoko gwarantujc zachowanie skrajni 5,5 metra (z uwzgldnieniem instalowanych znakw o zmiennej treci). Supy konstrukcji wsporczych bramowych posadowione na poboczu jezdni winny zosta wyposaone w speniajce wymogi bezpieczestwa drabinki wejciowe, a rygle konstrukcji bramowych w podesty serwisowe i balustrady, pozwalajce na bezpieczne i atwe prowadzenie obsugi serwisowej zainstalowanych tam urzdze przez co najmniej jednego pracownika. Lokalizacje konstrukcji bramowych wraz z parametrami zebrane zostay w tabeli T10.
Tabela T10. Lokalizacja konstrukcji bramowych Lp. 1. Nazwa obiektu Konstrukcja wsporcza bramowa Konstrukcja wsporcza bramowa Rozpito
14,75m

czna masa konstrukcji


9 200 kg

Kilometra
km 0+010P (cznica [L03-L]) km 0+200P

Uwagi
pod oznakowanie VMS-01/Z3, bez zapasu na przysz rozbudow jezdni konstrukcja nad caym przekrojem jezdni drogi klasy GP, pod oznakowanie VMS02/Z1 pod oznakowanie VMS-03/Z3, z zapasem na przysz rozbudow jezdni pod oznakowanie VMS-04/Z3, z zapasem na przysz rozbudow jezdni pod oznakowanie VMS-05/Z3, z zapasem na przysz rozbudow jezdni pod oznakowanie VMS-06/Z3, z zapasem na przysz rozbudow jezdni pod oznakowanie VMS-07/Z3, z zapasem na przysz rozbudow jezdni pod oznakowanie VMS-08/Z3, z zapasem na przysz rozbudow jezdni pod oznakowanie VMS-09/Z3, z zapasem na przysz rozbudow jezdni

2.

16,50m

10 800 kg

3.

Konstrukcja wsporcza bramowa Konstrukcja wsporcza bramowa Konstrukcja wsporcza bramowa Konstrukcja wsporcza bramowa Konstrukcja wsporcza bramowa Konstrukcja wsporcza bramowa Konstrukcja wsporcza bramowa

18,25m

11 000 kg

km 2+600L

4.

18,25m

11 000 kg

km 2+700P

5.

18,25m

11 000 kg

km 4+200L

6.

18,25m

11 000 kg

km 12+700P

7.

18,25m

11 000 kg

km 13+060L

8.

18,25m

11 000 kg

km 14+750P

9.

18,25m

11 000 kg

km 14+950L

853

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH 10. Konstrukcja wsporcza bramowa Konstrukcja wsporcza bramowa
18,25m 11 000 kg km 22+400P

D.07.03.02

pod oznakowanie VMS-10/Z3, z zapasem na przysz rozbudow jezdni pod oznakowanie VMS-11/Z3, z zapasem na przysz rozbudow jezdni

11.

18,25m

11 000 kg

km 23+700L

Konstrukcje bramowe instalowane bd na fundamentach betonowych. Konstrukcje bramowe winny by wyposaone w rurocigi kablowe, umoliwiajce prowadzenie okablowania energetycznego i teletechnicznego. Konstrukcja rurocigw kablowych oraz sposb ich montau do konstrukcji wsporczych, winny umoliwia atw wymian okablowania. Konstrukcje bramowe oraz wszelkie materiay wykorzystywane do czenia elementw konstrukcji i mocowania znakw o zmiennej treci winny by zabezpieczone przed korozj, co najmniej metod cynkowania ogniowego. Elementy czeniowe w postaci rub, nakrtek i podkadek sprystych winny by pokryte powokami antykorozyjnymi o klasie odpowiadajcej stali kwasoodpornej. Supy konstrukcji bramowych winny zosta uziemione przy wykorzystaniu bednarki Fe-Zn 25x4mm i uziomu pionowego miedziowanego x 1,8m. Rezystancja uziemie nie powinna przekracza 10 Ohm. 2.10. Fundamenty konstrukcji bramowych Fundamentowanie konstrukcji bramowych wykonywa naley metod na mokro. Klasa zastosowanego betonu winna by zgodna z dokumentacj projektow, beton powinien odpowiada wymaganiom normy PN-B-06250. Do wykonania betonu naley stosowa cement powszechnego uytku CEM I klasy 32.5 N, odpowiadajcy wymaganiom normy PN-EN 197-1. Kruszywo stosowane do betonu winno odpowiada wymaganiom normy PN-B-06712. Zaleca si stosowanie kruszywa o marce nie niszej ni klasa betonu. Woda powinna by odmiany 1 i odpowiada wymaganiom normy PN-EN 1008. Zbrojenie stalowe winno zosta wykonane zgodnie z norm PN-B-03264. Wykonanie i sposb osadzenia kotew fundamentowych winny by zgodne z norm PN-B-03215. Fundamenty winny by posadowione na gbokoci poniej przemarzania gruntu. Kubatura fundamentw zbrojonych, z kotw rubow dla poszczeglnych konstrukcji bramowych zostaa podana w tabeli T11.
Tabela T11. Kubatura fundamentw dla konstrukcji bramowych Lp. 1. Typ konstrukcji bramowej Konstrukcja wsporcza bramowa o rozpitoci
14,75m

Kubatura fundamentu lewego


7,35 m3

Kubatura Kubatura czna fundamentu prawego pary fundamentw


7,85 m3 15,2 m3

2.

Konstrukcja wsporcza bramowa o rozpitoci


16,50m

8,35 m3

8,35 m3

16,70 m3

854

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH 3. Konstrukcja wsporcza bramowa o rozpitoci
18,25m 8,10 m3 8,60 m3 16,70 m3

D.07.03.02

2.11. Linie kablowe energetyczne Urzdzenia terenowe Systemu Zarzdzania Ruchem zasilane bd napiciem jednofazowym 230VAC. Zasilanie urzdze winno zosta zrealizowane kablami ziemnymi nN YKY o przekrojach zrnicowanych, uzalenionych od poboru mocy urzdze i ich odlegoci od punktw przyczenia energii elektrycznej. Kable zasilajce ukadane bd bezporednio w gruncie, zgodnie z trasami pokazanymi w dokumentacji projektowej, z wykorzystaniem wolnostojcych zcz kablowych, lokalizowanych bezporednio przy urzdzeniach terenowych oraz przy stacjach transformatorowych, zasilajcych poszczeglne linie kablowe dla urzdze terenowych systemu. Na trasie linii kablowych, przy przejciach przez koron drogi, obiekty inynierskie oraz przy zblieniach do istniejcych i projektowanych elementw obcych, jak rwnie przy skrzyowaniach z innymi sieciami uzbrojenia podziemnego, zastosowa naley osony z rur typu SRS160 mm jako przepusty poprzeczne (pod koronami drg oraz jezdniami) oraz rur typu DVK160 i DVK110 mm (przy skrzyowaniach lub zblieniach z innymi sieciami i budowlami). Przepusty poprzeczne pod koron drogi wykona naley jako dwuotworowe (jedna rura w rezerwie). Kable naley ukada w wykopach ziemnych zgodnie z norm PN-EN 05125. Kable winny by ukadane na dnie roww kablowych, na warstwie piasku gruboci co najmniej 10 cm, przy czym gboko uoenia kabla mierzona od powierzchni gruntu do powierzchni kabla nie powinna by mniejsza ni 70 cm. Kable winny by ukadane lini falist z zapasem 3% dugoci wykopu, wystarczajcym do skompensowania moliwych przesuni gruntu. Kable naley przykry warstw piasku o gruboci co najmniej 10 cm, warstw rodzimego gruntu o gruboci co najmniej 15 cm, a nastpnie foli z tworzywa sztucznego. Odlego folii od kabla powinna wynosi co najmniej 25 cm. Grunt naley ubija warstwami co 20 cm. Wskanik zagszczenia gruntu powinien osign co najmniej 0,97, a dla ostatniej 20-cm warstwy gruntu - Is 1,0. Wskanik zagszczenia okrela si wg normy BN-77/8931-12. Piasek do ukadania kabli w gruncie powinien odpowiada wymaganiom normy PN-EN 13043. Kable naley identyfikowa odcinkowo (co 10 m) przy pomocy oznacznikw kablowych oraz oznaczy foli koloru niebieskiego. Zaleca si stosowanie folii kalandrowej z uplastycznionego PCV o gruboci 0.5 mm, gat. I. Folia powinna spenia wymagania normy BN-68/6353-03. Zcza kablowe ZK-1a, ZK-1b, ZK-3, ZK-4 w obudowach wykonanych z tworzywa termoizolacyjnego wraz ze skrzynkami bezpiecznikowymi SR, winny zosta zainstalowane na typowych fundamentach wykonanych rwnie z tworzywa. Zestawienie typw i iloci zczy kablowych przedstawiono w dokumentacji projektowej. W skrzynkach bezpiecznikowych SR naley zabudowa zabezpieczenia nadmiarowoprdowe S301C oraz ochronniki przeciwprzepiciowe typu DVM TN255, dla zabezpieczenia urzdze zamontowanych na obiektach przed przepiciami wewntrzsieciowymi i atmosferycznymi. Uziemienie ochronnikw wykona naley przez indywidualne wyprowadzenie z obudowy obiektu linki LYg 10mm2.
855

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Z projektowanych skrzynek SR wykona naley indywidualne obwody zasilajce dla urzdze terenowych systemu przy wykorzystaniu kabli YKY 3x2,5 mm2 oraz YKY 3x4 mm2 poprzez podczenie do listwy zaciskowej bdcej na wyposaeniu poszczeglnych urzdze. Kade ze zczy kablowych winno zosta wyposaone w uziemienie wykonane z tamy uziemiajcej Fe-Zn 30x4mm, uoonej w rowie rwnolegle z kablem zasilajcym. Oporno wykonanych uziemie nie powinna przekracza 30 . Po zmontowaniu uziemie zczy kablowych i konstrukcji obiektw wykona naley pomiary ich rezystancji przy uyciu odpowiednich przyrzdw pomiarowych. Jeli nie zostanie uzyskana waciwa warto uziemienia naley zastosowa szpilki uziemiajce typu FeZn 26mm o dugoci 2,5m, ktre naley wbi w ziemi na kocach uoonej bednarki i poczy poprzez zczk na zastosowanej szpilce. Szafki zczy kablowych, oraz skrzynki SR wyposay naley w typowe zamki i wkadki energetyczne - jako typowe stosowane przez Zakad Energetyczny PGE DYSTRYBUCJA. Przyjte z oblicze typy i rodzaje kabli zasilajcych niezbdnych do wykonania przyczy zasilajcych przedstawiono w projekcie wykonawczym systemu oraz w przedmiarze robt. 2.12. Linie kablowe teletechniczne Komunikacja zbiorczych wzw komunikacyjnych (WK) z CZR zrealizowana zostanie za pomoc linii kablowych wiatowodowych jednomodowych. Na trasie magistrali wiatowodowej wykona naley czterootworowy rurocig kablowy z rur osonowych 4xRHDPE40/3.7 oraz zainstalowa studnie teletechniczne SKR-2, lokalizowane na wysokoci zbiorczych wzw komunikacyjnych (urzdze Systemu Zarzdzania Ruchem wyposaonych w urzdzenia komunikacyjne) oraz na trasie magistrali wiatowodowej, zgodnie z dokumentacj projektow. W bezporedniej bliskoci zbiorczych wzw komunikacyjnych zabudowa naley studnie teletechniczne SKR-1 lub SKR-2, zgodnie z dokumentacja projektow. We wszystkich studniach zainstalowa naley stelae zapasu kabla wiatowodowego, a w studniach lokalizowanych na wysokoci zbiorczych wzw komunikacyjnych take mufy wiatowodowe odgane. Na odcinkach przej pod koron drogi uoy naley kanalizacj teletechniczn pierwotn dwuotworow z rur 2xRHDPEp125/7.1. Na przejciach przez cieki wodne oraz przy skrzyowaniach z obcymi sieciami zastosowa naley rury osonowe typu 1xRHDPEp140/8.0. Do studni zainstalowanych bezporednio przy urzdzeniach systemu naley wykona kanalizacj pierwotna jednootworow z rury 1xRHDPEp125/7.1. Pomidzy studniami teletechnicznymi zabudowanymi w bezporednim otoczeniu urzdze terenowych systemu a szafami pomiarowymi, sterowniczymi lub obudowami zbiorczych wzw komunikacyjnych, uoy naley kanalizacje pierwotn dwuotworow z rur 2xRHDPEk-S fi=110mm. Na odcinkach magistrali wiatowodowej, na ktrych zastosowano kanalizacj teletechniczn pierwotn jednorurow, uoy naley kanalizacj wtrn z rur 2xRHDPE32/2.9. Na odcinkach magistrali wiatowodowej, na ktrych zastosowano kanalizacj teletechniczn

856

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

pierwotn dwuotworow, uoy naley kanalizacj wtrn z rur 4xRHDPE32/2.9 w jednej rurze kanalizacji pierwotnej. Drug rur naley pozostawi pust. Na trasie gwnej magistrali wiatowodowej uoy naley w przygotowanej kanalizacji teletechnicznej kabel wiatowodowy jednomodowy tubowy o liczbie wkien 24 (6 wkien w tubie). W studniach kablowych pozostawi naley zapasy kablowe zgodnie z dokumentacj projektow, nawinite na stelae zapasu kabla. W kanalizacji kablowej wykonanej pomidzy studniami zlokalizowanymi na trasie gwnej magistrali wiatowodowej, a studniami teletechnicznymi zlokalizowanymi w bezporednim otoczeniu urzdze terenowych systemu wyposaonych w zbiorcze wzy komunikacyjne, uoy naley kabel wiatowodowy jednomodowy o liczbie wkien rwnej minimum 6. W studniach kablowych zlokalizowanych na magistrali wiatowodowej dokona naley zespawania jednej tuby magistrali wiatowodowej 24J z kablem wiatowodowym 6J. Dla prowadzenia kabli zasilajcych ze zczy kablowych do szaf pomiarowych (sterowniczych) poszczeglnych urzdze naley uoy w gruncie rur osonow jako kanalizacj pierwotn wykorzystujc 1xRHDPEk-S fi=75mm za dla prowadzenia kabli zasilajcych ze zczy kablowych do supw owietlenia drogowego na ktrych instalowane s urzdzenia VA naley uoy w gruncie rur osonow jako kanalizacj pierwotn wykorzystujc 1xRHDPEk-S fi=50mm. Dla prowadzenia kabli sygnaowych ptli indukcyjnych od miejsca instalacji ptli w nawierzchni jezdni gwnej oraz w nawierzchni cznic do studni SKR-2 zlokalizowanych na platformach bezporednio przy szafach pomiarowych stacji pomiaru ruchu, uoy naley w gruncie rurocigi kablowe z rury osonowej RHDPEk-S fi=75mm. 2.13. Centrum Zarzdzania Ruchem (CZR) Centrum Zarzdzania Ruchem (CZR) zlokalizowane zostanie w ssiedztwie wza Lubartw na projektowanej obwodnicy miasta Lublina w cigu drogi ekspresowej S12/S17. CZR zostanie wybudowane i uruchomione w ramach odrbnego zadania inwestycyjnego. W ramach realizacji biecego zadania Wykonawca zobowizany bdzie do:

dostawy i instalacji elementw infrastruktury sprztowej CZR obejmujcej sprzt komputerowy, w zakresie niezbdnym do realizacji podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem, ograniczonym do obsugi urzdze zainstalowanych na odcinku drogi ekspresowej S17 od wza Sielce do wza Bogucin, dostawy, instalacji i konfiguracji oprogramowania dostarczonych podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem oraz zapewnienia wsppracy dostarczonych i zainstalowanych podsystemw z warstw wizualizacyjno-logiczn Systemu Zarzdzania Ruchem, zgodnie ze specyfikacj przekazan przez Zamawiajcego na etapie realizacji zadania.

Funkcjonalno dostarczonych przez Wykonawc podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem winna pozwala na niezalen obsug dostarczonych i zainstalowanych urzdze w zakresie: importu i archiwizacji danych z zainstalowanych urzdze, pomiarowych oraz danych statystycznych

857

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

wizualizacji danych, statystyk oraz procesw sterowania oznakowaniem o zmiennej treci w zakresie niezbdnym do prezentacji funkcjonowania dostarczonych podsystemw, w tym take parametrw technicznych i danych diagnostycznych z zainstalowanych urzdze, wizualizacji obrazw wizyjnych z zainstalowanych kamer wizyjnych, eksportu danych do warstwy wizualizacyjno-logicznej Systemu Zarzdzania Ruchem w zakresie niezbdnym do realizacji funkcji logicznych zarzdzania ruchem i prezentacji dziaania systemu na zintegrowanej mapie synoptycznej (funkcje te zostan zrealizowane w ramach odrbnego zadania realizacyjnego), a take powiadamiania warstwy logicznej o wszelkich awariach zainstalowanych urzdze terenowych, przyjmowania polece od warstwy wizualizacyjno-logicznej Systemu Zarzdzania Ruchem (realizowanej w ramach odrbnego zadania inwestycyjnego) w zakresie sterowania prac oznakowania zmiennej treci i ich przekazywania do dostarczonych i zainstalowanych znakw o zmiennej treci.
2.13.1. Wyposaenie komputerowe CZR

W ramach wyposaenia i skonfigurowa:

komputerowego

CZR

naley

dostarczy,

zainstalowa

serwery (4 szt.) przeznaczone do obsugi nastpujcych podsystemw skadowych systemu zarzdzania ruchem: i. ii. iii. iv. podsystemu osony meteorologicznej, podsystemu monitorowania ruchu, podsystemu zarzdzania prac oznakowania o zmiennej treci, podsystemu dozoru wizyjnego.

Minimalne wymagania w stosunku do serwerw CZR podano w tabeli T12.


Tabela T12. Minimalne wymagania sprztowe w stosunku do serwerw CZR
Procesor HDD Kontroler HDD RAM Karta sieciowa Napd Zasilanie Wysoko System operacyjny Baza danych Quad Core Intel Xeon 2.0GHz, 1333MHz FSB 4 * 146GB, SAS, 3.5-inch, 15,000 rpm Hard Drive (hot-plug) RAID 10 8GB 2 * 10/100/1000 DVD+/-RW Drive DL Two Hot Plug Power Supplies for Redundancy with Spare 1U Windows Server 2008 Standard x64 Edition, includes 5 CALs Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition with 5 Client Licenses

Sprzt komputerowy winien zosta dostarczony wraz z zainstalowanym i skonfigurowanym kompletnym oprogramowaniem systemowym (systemy operacyjne, bazy danych, aplikacje pomocnicze wymagane przez warstw oprogramowania dostarczonych podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem. Jeeli dla prawidowego funkcjonowania dostarczonego przez Wykonawc oprogramowania Systemu Zarzdzania Ruchem okae si konieczny zakup i instalacja jakichkolwiek dodatkowych elementw oprogramowania, Wykonawca zobowizany bdzie do ich dostarczenia i instalacji na wasny koszt.

858

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

2.14 Oprogramowanie CZR 2.14.1. Oglne wymagania dotyczce oprogramowania Niniejszy rozdzia obejmuje kompleksowe wymagania techniczne wobec oprogramowania dostarczanych przez Wykonawc podsystemw, przewidzianych do instalacji i uytkowania w Centrum Zarzdzania Ruchem (CZR), na potrzeby funkcjonowania Systemu Zarzdzania Ruchem. Oprogramowanie CZR posiada struktur warstwow (rys. R4). Warstwa nadrzdna Systemu Zarzdzania Ruchem, przeznaczona do zarzdzania ruchem, wizualizacji procesw zwizanych z zarzdzaniem ruchem na mapie synoptycznej oraz archiwizacji zdarze, zostanie dostarczona i uruchomiona w ramach odrbnego zadania inwestycyjnego. Zadaniem Wykonawcy bdzie dostawa i instalacja oprogramowania warstw podrzdnych, odpowiedzialnych za obsug urzdze terenowych w zakresie komunikacji, przetwarzania i archiwizacji danych oraz wizualizacji pracy poszczeglnych kategorii urzdze wchodzcych w skad podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem. W ramach realizacji przedmiotowego zadania Wykonawca zapewni moliwoci wsppracy dostarczonych podsystemw z warstw logiczno-wizualizacyjn Systemu Zarzdzania Ruchem w oparciu o uniwersaln platform wymiany danych, ktra zostanie przekazana Wykonawcy przez Zamawiajcego na etapie realizacji zadania. Platforma ta umoliwia bdzie wspprac warstwy wizualizacyjno-logicznej Systemu Zarzdzania Ruchem, realizowanej w ramach odrbnego zadania inwestycyjnego, z podsystemami skadowymi dostarczonymi przez Wykonawc. Z powodw wskazanych powyej, dostarczone i zainstalowane przez Wykonawc oprogramowanie podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem winno posiada cechy umoliwiajce elastyczne dostosowanie do wymogw Zamawiajcego w zakresie wymiany danych z warstw nadrzdn Systemu Zarzdzania Ruchem.

859

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Warstwa wizualizacji procesw

Prace remontowe

Warstwa zarzdzania ruchem

Incydenty drogowe

Uniwersalna platforma wymiany danych

Podsystem meteorologiczny
Warstwa wizualizacji (interfejs uytkownika)

Podsystem oznakowania o zmiennej treci Warstwa wizualizacji (interfejs uytkownika)

Podsystem pomiaru ruchu


Warstwa wizualizacji (interfejs uytkownika)

Podsystem dozoru wizyjnego


Warstwa wizualizacji (interfejs uytkownika)

Warstwa przetwarzania i archiwizacji danych

Warstwa przetwarzania i archiwizacji danych

Warstwa przetwarzania i archiwizacji danych

Warstwa archiwizacji obrazw statycznych

Warstwa komunikacji

Warstwa komunikacji

Warstwa komunikacji

Warstwa komunikacji

MS

LM

VM S

TC

VA

Rys. R4. Struktura oprogramowania CZR

Oprogramowanie podsystemw skadowych CZR winno pracowa w rodowisku Windows i wykorzystywa baz danych MS SQL. 2.14.2. Interway wymiany danych W celu zapewnienia optymalnej pracy Systemu Zarzdzania Ruchem, poszczeglne podsystemy skadowe winny umoliwia konfiguracj interwaw czasowych komunikacji z urzdzeniami terenowymi systemu, zwizanych z pobieraniem danych pomiarowych, obrazw wizyjnych oraz statusw technicznych znakw zmiennej treci. Interway te powinny wynosi:
-

dla urzdze meteorologicznych: od 1 do 10 minut, dla urzdze pomiaru ruchu: od 1 do 10 minut, dla znakw zmiennej treci (w zakresie diagnostyki technicznej): od 1 do 60 minut,
860

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

dla obrazw statycznych z kamer dozoru wizyjnego: od 1 do 10 minut.

Okresowe pobieranie obrazw statycznych z kamer wizyjnych, realizowane przez dedykowane oprogramowanie zainstalowane na serwerze przeznaczonym do obsugi podsystemu dozoru wizyjnego, jest odrbnym zadaniem w stosunku do pobierania i wizualizacji strumieni wizyjnych z zainstalowanych kamer podsystemu dozoru wizyjnego. Funkcja ta winna by realizowana niezalenie przez odrbne, dedykowane oprogramowanie, oferowane przez producenta kamer, zainstalowane na stacji roboczej przeznaczonej do obsugi podsystemu dozoru wizyjnego. Wykonawca zobowizany bdzie do dostarczenia i instalacji takiego oprogramowania, umoliwiajcego cigy podgld obrazw wizyjnych drogi ze wszystkich kamer zainstalowanych w systemie, konfiguracj rozdzielczoci obrazu i parametrw pobierania strumieni wizyjnych. Niezalenie od ustawionych interwaw komunikacji z urzdzeniami terenowymi systemu, polecenia zmiany treci wywietlanych na znakach zmiennej treci winny by przesyane do znakw natychmiast po ich wydaniu przez warstw logiczn Systemu Zarzdzania Ruchem. 2.14.3. Podsystemy skadowe Interfejsy uytkownika poszczeglnych podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem winny zosta zbudowane w oparciu o technologi Web i zapewnia intuicyjne korzystanie z zasobw systemu. Ich funkcjonalno winna pozwala na jednoczesne otwieranie wielu widokw w nowych oknach, umoliwiajc tym samym uytkownikom elastyczno w komponowaniu potrzebnych zestaww informacji. Interfejsy uytkownika wszystkich podsystemw skadowych winny zosta udostpnione w jzyku polskim.
2.14.3.1. Podsystem osony meteorologicznej

Podsystem osony meteorologicznej winien realizowa nastpujce funkcje: dostarcza kompleksowej informacji o warunkach pogodowych wystpujcych na monitorowanym odcinku drogi ekspresowej, dla potrzeb zwizanych z utrzymaniem zimowym; informacje te winny dotyczy zarwno parametrw pomiarowych jak i parametrw prognozowanych, ostrzee i alarmw meteorologicznych, dostarcza informacji o warunkach pogodowych jako bazy danych wejciowych dla funkcjonowania warstwy logicznej Systemu Zarzdzania Ruchem.

Interfejs uytkownika winien umoliwia wizualizacj parametrw meteorologicznych oraz rezultatw ich przetwarzania, w formie zapewniajcej prowadzenie efektywnej obserwacji warunkw pogodowych i nadzoru w zakresie utrzymania zimowego, z wykorzystaniem tabel, wykresw oraz interaktywnej mapy sieci drogowej. Sposb wizualizacji winien pozwala na obserwacje zestaww danych w ujciu zbiorczym, umoliwiajc porwnywanie aktualnej i historycznej sytuacji pogodowej dla caego odcinka drogi ekspresowej, jak rwnie w ujciu historycznym, umoliwiajc analiz w czasie zmian parametrw pogodowych dla wybranych urzdze meteorologicznych. Wizualizowane parametry meteorologiczne winny dotyczy:

861

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


D.07.03.02

temperatury powietrza i nawierzchni jezdni, temperatury zamarzania oraz temperatury punktu rosy w lokalizacjach stacji meteorologicznych, wilgotnoci wzgldnej powietrza w lokalizacjach stacji meteorologicznych, stanu przyczepnoci nawierzchni w lokalizacjach laserowych moduw monitorowania stanu nawierzchni, stanu nawierzchni w lokalizacjach stacji meteorologicznych i laserowych moduw monitorowania stanu nawierzchni, z uwzgldnieniem detekcji chemicznych rodkw odladzajcych oraz gruboci warstw roztworu pokrywajcego nawierzchni jezdni, iloci i koncentracji chemicznych rodkw odladzajcych w lokalizacjach stacji meteorologicznych, widocznoci, intensywnoci, rodzaju oraz sumy opadu atmosferycznego w lokalizacjach stacji meteorologicznych oraz samodzielnych moduw monitorowania widocznoci i opadu atmosferycznego, prdkoci i kierunku wiatru w lokalizacjach stacji meteorologicznych, krtkoterminowych (do 3 godzin) prognoz punktowych temperatury i stanu nawierzchni w lokalizacjach stacji meteorologicznych oraz krtkoterminowych liniowych prognoz temperatury nawierzchni, przy wykorzystaniu map termicznych.

Wizualizacja winna dotyczy take ostrzee i alarmw meteorologicznych zwizanych z:


moliwoci osadzania si szadzi na nawierzchni jezdni, moliwoci opadu atmosferycznego, moliwoci powstawania gooledzi, moliwoci wystpowania odcinkw jezdni o zredukowanej przyczepnoci nawierzchni, wystpowaniem odcinkw jezdni o zredukowanej przyczepnoci nawierzchni, z okreleniem czynnikw powodujcych zagroenie liskoci, wystpowaniem stref silnego wiatru, wystpowaniem stref o zredukowanej widocznoci.

Interfejs uytkownika podsystemu osony meteorologicznej winien umoliwia uruchomienie sygnalizacji wizualno-akustycznej w przypadku zaistnienia wyej wymienionych zagroe oraz wizualizacj sytuacji alarmowych do czasu odwoania zagroenia. Interfejs uytkownika winien ponadto posiada moliwo swobodnej konfiguracji alarmw uytkownika zwizanych z dowolnymi parametrami meteorologicznymi, a take moliwo powiadamiania o wystpieniu ostrzee i alarmw meteorologicznych przy wykorzystaniu komunikatw SMS oraz wiadomoci e-mail. Sygnalizacja alarmowa winna take dotyczy alarmw zwizanych z zanikiem napicia zasilania sieci energetycznej w lokalizacjach urzdze meteorologii drogowej. Z poziomu interfejsu uytkownika winna take istnie moliwo eksportu zestawie danych pomiarowych do formatu xls z moliwoci wysania na wskazany adres e-mail.
2.14.3.2. Podsystem monitorowania ruchu

Podsystem monitorowania ruchu winien umoliwia regularny import statystyk ruchu wykonywanych przez stacje pomiaru ruchu, wizualizacj danych oraz zaopatrywanie warstwy logicznej Systemu Zarzdzania Ruchem w zasb danych niezbdny do wykonywania regu decyzyjnych zwizanych z zarzdzaniem ruchem.

862

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Interfejs uytkownika winien umoliwia wizualizacj parametrw ruchu oraz rezultatw ich przetwarzania, w formie zapewniajcej prowadzenie efektywnego nadzoru ruchu drogowego, z wykorzystaniem tabel, wykresw oraz interaktywnej mapy sieci drogowej. Sposb wizualizacji danych winien pozwala na obserwacj zestaww danych w ujciu zbiorczym, umoliwiajc porwnywanie aktualnych warunkw ruchu wystpujcych na drodze ekspresowej oraz historycznym, umoliwiajc analiz czasow zmian parametrw ruchu dla wybranych sektorw drogi ekspresowej. Wizualizowane parametry ruchu winny dotyczy:

natenia ruchu, niezalenie dla kadego pasa ruchu i kierunku jazdy, prdkoci rednich potoku ruchu, niezalenie dla kadego pasa ruchu i kierunku jazdy, przekrocze prdkoci, niezalenie dla kadego pasa ruchu i kierunku jazdy, gstoci ruchu, niezalenie dla kadego pasa ruchu i kierunku jazdy, poziomu swobody ruchu, niezalenie dla kadego kierunku jazdy, udziau ruchu cikiego, niezalenie dla kadego pasa ruchu i kierunku jazdy.

Wizualizacja winna dotyczy take wystpowania ostrzee i alarmw zwizanych z:


wystpowaniem odcinkw o zredukowanej pynnoci jazdy (przekroczeniem progw alarmowych skutkujcych niekorzystn zmian poziomu swobody ruchu), powstawaniem zatorw drogowych.

Podsystem monitorowania ruchu winien umoliwia uruchomienie sygnalizacji wizualnoakustycznej w przypadku zaistnienia wyej wymienionych zagroe oraz wizualizacj sytuacji alarmowych do czasu odwoania zagroenia. Sygnalizacja alarmowa winna take dotyczy wystpowania alarmw zwizanych z zanikiem napicia zasilania sieci energetycznej w lokalizacjach stacji pomiarowych. Podsystem monitorowania ruchu winien zapewnia konfigurowalne alarmy uytkownika, pozwalajce na uruchomienie sygnalizacji wizualno-akustycznej w momencie przekroczenia konfigurowanej przez uytkownika wartoci progowej parametru, np.: wzrostu natenia ruchu, zmiany poziomu swobody ruchu, wzrostu udziau ruchu cikiego), a take moliwo zdalnego powiadamiania o wystpowaniu alarmw w formie wiadomoci e-mail oraz komunikatu SMS. Z poziomu interfejsu uytkownika winna istnie moliwo wybierania i konfigurowania analiz statystycznych ruchu drogowego. Analizy te winny by realizowane na danie, wizualizowane na stacji roboczej, a take zwracane przez system w formacie xls z moliwoci wysania na wskazany adres e-mail.
2.14.3.3. Podsystem obsugi oznakowania o zmiennej treci

Znaki zmiennej treci winny by sterowane w dwch podstawowych trybach:

automatycznym, w ktrym decyzje o wyborze wywietlanych treci podejmowane s przez warstw logiczn Systemu Zarzdzania Ruchem, na podstawie analizy danych wejciowych, wprowadzanych do systemu automatycznie bd manualnie oraz wczeniej skonfigurowanych procedur zarzdzania ruchem,

863

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

pautomatycznym, w ktrym decyzje o doborze wywietlanych treci podejmowane s przez warstw logiczn Systemu Zarzdzania Ruchem, jednak przed zadysponowaniem zmian podlegaj one zatwierdzeniu przez operatora, manualnym, w ktrym wszystkie decyzje o wywietlanej treci podejmowane s wycznie przez operatora systemu.

Podsystem obsugi oznakowania o zmiennej treci winien umoliwia programowanie wywietlanych treci, zgodnie z poleceniami otrzymywanymi od warstwy logicznej Systemu Zarzdzania Ruchem (w sposb zgodny z przyjtymi zasadami kodowania treci, wynikajcymi z zatwierdzonego projektu organizacji ruchu), a take swobodne programowanie i zmian wywietlanych treci w trybie manualnym, w zakresie udostpnianym przez znaki o zmiennej treci. Moliwoci swobodnego programowania treci oznakowania nie powinny dotyczy treci zatwierdzonych dla procedur zarzdzania ruchem w trybach automatycznym i pautomatycznym, ktrych modyfikacja nie powinna by moliwa bez wczeniejszego zatwierdzenia przez administracj drogow. Wszelkie dyspozycje zmiany treci otrzymywane od warstwy logicznej Systemu Zarzdzania Ruchem lub operatora systemu i przekazywane do znakw o zmiennej treci winny by bezwzgldnie logowane. Archiwizowane logi (dzienniki zdarze) winny umoliwia w dowolnym czasie przeanalizowanie funkcjonowania oznakowania o zmiennej treci oraz wszelkich decyzji podejmowanych przez operatorw systemu zwizanych ze zmian trybu pracy lub treci oznakowania aktywnego. Interfejs uytkownika podsystemu obsugi oznakowania o zmiennej treci winien wizualizowa podstawowe parametry techniczne znakw zmiennej treci i reagowa sygnalizacj alarmow w przypadku wystpienia istotnych awarii technicznych, zwizanych z funkcjonowaniem znakw zmiennej treci, a take w przypadku stwierdzenia zaniku napicia zasilania sieci energetycznej w lokalizacjach znakw zmiennej treci. Podsystem winien take zapewnia moliwo zdalnego powiadamiania o wystpowaniu alarmw technicznych w formie wiadomoci e-mail oraz komunikatw SMS.
2.14.3.4. Podsystem dozoru wizyjnego

Podsystem dozoru wizyjnego winien realizowa dwa niezalene aspekty wykorzystania obrazw wizyjnych przesyanych z kamer wizyjnych zainstalowanych w terenie:

regularne pobieranie, archiwizacj i wizualizacj statycznych obrazw drogi z kamer wizyjnych przez oprogramowanie zainstalowane na serwerze dedykowanym do obsugi podsystemu dozoru wizyjnego, pobieranie strumieni wizyjnych z kamer systemu, ich przetwarzanie i wizualizacj przez oprogramowanie dedykowane do obsugi tego rodzaju procesw, dostarczane przez producenta kamer, zainstalowane na stacji roboczej dedykowanej do obsugi podsystemu dozoru wizyjnego.

Interfejs uytkownika podsystemu dozoru wizyjnego odpowiedzialny za obsug kamer systemu w zakresie regularnego pobierania statycznych obrazw drogi, winien pozwala na wizualizacj obrazw w formacie jpeg. Obrazy winny by wizualizowane zbiorczo, umoliwiajc porwnywanie aktualnej i historycznej sytuacji ruchowo-pogodowej, jak rwnie w ujciu historycznym, umoliwiajc analiz zmian warunkw drogowych dla wybranych sektorw drogi ekspresowej. Interfejs ten winien ponadto sygnalizowa wystpowanie alarmw zwizanych z zanikiem napicia zasilania sieci energetycznej
864

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

w lokalizacjach kamer wizyjnych oraz zapewnia moliwo zdalnego powiadamiania o wystpowaniu zdarze alarmowych w formie wiadomoci e-mail oraz komunikatw SMS. Interfejs uytkownika podsystemu dozoru wizyjnego odpowiedzialny za wizualizacj strumieni wizyjnych pobieranych w czasie rzeczywistym z kamer wizyjnych systemu winien zosta oparty na dedykowanym oprogramowaniu dostarczanym przez producenta kamer zastosowanych w terenie. Oprogramowanie to winno zapewnia moliwo wyboru iloci obrazw wywietlanych jednoczenie na ekranie monitora, wybr kamery do wizualizacji w trybie penego ekranu, konfiguracj parametrw pobieranych strumieni wizyjnych, dostosowanych do aktualnych moliwoci systemu wynikajcych z dostpnego transferu danych. Konfiguracja sprztowa oraz oprogramowanie podsystemu dozoru wizyjnego winno ponadto umoliwia wywietlanie obrazw wizyjnych przez warstw wizualizacyjno-logiczn Systemu Zarzdzania Ruchem na cianie wizyjnej, zarwno w formie prezentacji zbiorczej, jak i prezentacji obrazu z wybranych kamer. Wykonawca winien w tym celu udostpni Zamawiajcemu wszelkie informacje jakie oka si niezbdne dla realizacji tego zadania. 2.14.4. Warstwa logiczno-wizualizacyjna Systemu Zarzdzania Ruchem Warstwa logiczno-wizualizacyjna Systemu Zarzdzania Ruchem (realizowana w ramach odrbnego zadania inwestycyjnego) bdzie warstw nadrzdn systemu, skupiajc si na wykonywaniu procedur zarzdzania ruchem wynikajcych z zatwierdzonego projektu organizacji ruchu oraz wizualizacji procesw zwizanych z zarzdzaniem ruchem na cianie wizyjnej zainstalowanej w pomieszczeniu dyspozytorskim CZR. Informacjami wejciowymi dla realizacji procedur decyzyjnych przez warstw logiczn Systemu Zarzdzania Ruchem bd parametry ruchowo-pogodowe dostarczane przez poszczeglne podsystemy skadowe, a take wprowadzane manualnie ze stanowisk operatorskich systemu. Informacjami wyjciowymi bd sygnay przekazywane do podsystemu oznakowania o zmiennej treci, skutkujce (w trybie automatycznym) natychmiastowym ich przekazywaniem do poszczeglnych znakw zmiennej treci zainstalowanych na odcinku drogi ekspresowej S17 od wza Sielce do wza Bogucin. W trybie pautomatycznym sygnay przesyane do podsystemu obsugi oznakowania o zmiennej treci wymaga bd potwierdzenia przez operatora systemu przed ich przekazaniem do oznakowania aktywnego. W trybie manualnym sygnay przekazywane do podsystemu obsugi oznakowania aktywnego bd przez ten podsystem ignorowane. Wszelkie dyspozycje zmiany treci przekazywane do podsystemu obsugi oznakowania o zmiennej treci bd logowane. Archiwizowane logi (dzienniki zdarze) bd umoliwia w dowolnym czasie przeanalizowanie funkcjonowania warstwy logicznej Systemu Zarzdzania Ruchem. 2.14.5. Archiwizacja danych Serwery podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem winny zapewnia archiwizacj danych pomiarowych, rezultatw ich przetwarzania, obrazw statycznych drogi (pobieranych regularnie przez podsystem dozoru wizyjnego) oraz dziennikw zdarze przez okres nie krtszy ni 6 miesicy. Oprogramowanie podsystemw skadowych SZR winno czuwa nad kompletnoci baz danych. W kadym seansie cznoci ze stacjami

865

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

pomiarowymi poszczeglne podsystemy skadowe winny uzupenia niepobrane dotd z rnych przyczyn rekordy danych. Wyposaenie i oprogramowanie serwerw poszczeglnych podsystemw skadowych SZR winno zapewnia moliwo archiwizacji danych na nonikach zewntrznych. 2.14.6. Administracja prac podsystemw skadowych SZR Administracja prac podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem wykonywana bdzie przez personel Zamawiajcego. Wykonawca winien dostarczy i zainstalowa zestaw narzdzi administracyjnych, umoliwiajcych prowadzenie skutecznej diagnostyki i konserwacji dostarczonych i zainstalowanych podsystemw skadowych SZR oraz konfiguracj ich parametrw pracy.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 3. Roboty mog by wykonywane rcznie i przy uyciu sprztu mechanicznego. Sprzt do robt ziemnych, montaowych oraz instalacyjno-uruchomieniowych musi by w peni sprawny i dostosowany do technologii oraz warunkw wykonywania robt, a take wymogw wynikajcych z racjonalnego ich wykorzystania na budowie. Wykonawca powinien dysponowa sprztem specjalistycznym, wynikajcym z charakteru zamwienia. 3.2. Sprzt do wykonywania robt budowlano-montaowych Wykonawca winien dysponowa nastpujcym sprztem do realizacji robt: minikoparka lub sprzt rczny do wykonywania wykopw wskoprzestrzennych, podnonik HDS, dwig samojezdny o udwigu min. 10 ton, podnonik koszowy, zagszczarka wibracyjna, spalinowa, ubijak spalinowy, dmuchawa gorcego powietrza, sprarka powietrza spalinowa, urzdzenie do wdmuchiwania kabli metod toczkow, urzdzenie puczco-wiercce do przewiertw sterowanych, wcigarka rczna do kabli, wcigarka mechaniczna do kabli z rejestratorem siy nacigu, spawarka do wkien wiatowodowych, wyposaenie do realizacji pomiarw kabli wiatowodowych (reflektometr, zestaw do pomiarw reflektancji, zestaw do pomiaru mocy optycznej, zestaw telefonw optycznych), pia do ciecia asfaltu, zesp prdotwrczy jednofazowy, zgrzewarka do zgrzewania czoowego rur PE.
866

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu

Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 3. Urzdzenia i materiay mog by przewoone transportem samochodowym. Urzdzenia i materiay winny by opakowane i zabezpieczone przed przesuwaniem i uszkodzeniem w czasie transportu. 4.2. Transport urzdze i materiaw Wykonawca winien dysponowa nastpujcymi rodkami transportu:

samochd dostawczy, samochd skrzyniowy, samochd samowyadowczy, przyczepa duycowa, przyczepa do przewozu kabli.

Liczba rodkw transportu powinna gwarantowa prowadzenie robt zgodnie z zasadami okrelonymi w STWiORB oraz dokumentacji projektowej w terminie przewidzianym umow.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki dotyczce wykonania D-M.00.00.00."Wymagania oglne". robt podano w STWiORB

Prace budowlane i instalacyjne wykonywane by powinny przez dysponujce odpowiednimi kwalifikacjami ekipy budowlano-montaowe, pod nadzorem osb posiadajcych odpowiednie uprawnienia, wynikajce z zakresu prowadzonych robt. Roboty budowlane i instalacyjne naley wykonywa zgodnie z normami i przepisami budowy, bezpieczestwa i higieny pracy. W przypadku prowadzenia prac budowlano-montaowych w warunkach normalnej eksploatacji drogi, miejsce prowadzonych robt winno by oznakowane zgodnie z zatwierdzonym projektem zabezpieczenia ruchu. Wprowadzane ograniczenia w ruchu wymaga bd uzgodnienia z administracj drogow oraz policj. Przed rozpoczciem prac budowlano-montaowych Wykonawca winien opracowa projekt tymczasowej organizacji ruchu oraz uzyska jego zatwierdzenie u odpowiednich wadz. Prace zwizane z kalibracj, konfiguracj i uruchomieniem zainstalowanych urzdze winny by wykonywane zgodnie z zaleceniami producentw urzdze, przez specjalistw, dysponujcych autoryzacj lub certyfikatem producenta, powiadczajcym odbycie stosownego przeszkolenia.

867

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Prace zwizane z oprogramowaniem winny by prowadzone przez specjalistw z brany IT posiadajcych dowiadczenie w specyfice wdroe z zakresu elektroniki drogowej. 5.2. Prace przygotowawcze Przed przystpieniem do prac instalacyjnych Wykonawca winien opracowa i przedoy do akceptacji Zamawiajcego dokumentacj przygotowawcz, ktra winna obejmowa:

wykaz urzdze przewidzianych do wbudowania z wnioskami o ich zatwierdzenie zawierajcymi charakterystyk urzdze, dane techniczne, parametry funkcjonalne, certyfikaty jakoci, atesty i aprobaty techniczne; dotyczy to take materiaw instalacyjnych, przewidzianych do instalacji czujnikw pomiarowych w nawierzchni jezdni, rysunki wykonawcze: schematy blokowe i montaowe wraz z opisami funkcjonalnymi, szczegowy wykaz parametrw pomiarowych i rezultatw ich przetwarzania, przewidziane do zastosowania protokoy komunikacyjne i zasady organizacji wymiany danych z CZR, procedury fabrycznych testw akceptacyjnych, procedury terenowych testw akceptacyjnych, szczegowy harmonogram dostaw urzdze i realizacji prac instalacyjnouruchomieniowych, szczegowy harmonogram wdroenia oprogramowania poszczeglnych podsystemw skadowych SZR, szczegowy harmonogram prowadzenia testw oznakowania aktywnego (we wsppracy z warstw logiczn SZR).

5.3. Tyczenie lokalizacji urzdze terenowych Przed przystpieniem do wykonywania prac budowlano-instalacyjnych naley wyznaczy w terenie lokalizacj fundamentw, czujnikw pomiarowych instalowanych w nawierzchni jezdni oraz przebieg kanalizacji kablowej, zgodnie z dokumentacj projektow, przy czym wyznaczone punkty naley zabezpieczy w taki sposb, aby w czasie trwania i odbioru robt istniaa moliwo weryfikacji ich lokalizacji. Wytyczenie trasy powinno by dokonane przez odpowiednie suby geodezyjne. Przed przystpieniem do wykonywania robt kablowych naley wytyczy przebieg tras kablowych oraz pooenie studni i zcz kablowych, zgodnie z dokumentacja projektow, w sposb umoliwiajcy dokonanie ich weryfikacji w czasie wykonywania lub odbioru robt. 5.4. Ukadanie linii kablowych energetycznych
5.4.1. Wymagania oglne

Ukadanie linii kablowych winno by wykonywane w sposb wykluczajcy uszkodzenie kabli przez ich zginanie, skrcanie, rozciganie itp. W czasie prac kablowych winny zosta zachowane rodki ostronoci zapobiegajce uszkodzeniu innych kabli lub urzdze znajdujcych si na trasie budowanej linii kablowej. Podczas przechowywania, ukadania i montau, kocwki kabli naley zabezpieczy przed wilgoci oraz wpywami atmosferycznymi i chemicznymi przez szczelne zalutowanie powoki i naoenie kapturka z tworzywa sztucznego.

868

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Temperatura otoczenia i kabla przy ukadaniu linii kablowych nie powinna by nisza ni 0C. Zabrania si podgrzewania kabli ogniem.
5.4.2. Wykonywanie roww kablowych

Wykopy kablowe naley wykonywa po uprzednim wytyczeniu ich przebiegu. Dla linii kablowych naley wykonywa rowy o gbokoci 80 cm i szerokoci 40 cm.
5.4.3. Ukadanie kabli bezporednio w gruncie

Kable ukada naley w gruncie na dnie rowu kablowego, na warstwie piasku o gruboci co najmniej 10 cm. Nie naley ukada kabli bezporednio na dnie wykopw kamiennych lub w gruncie, ktry mgby uszkodzi kabel, ani bezporednio zasypywa takim gruntem. Kabel naley zasypywa warstw piasku o gruboci co najmniej 10 cm, warstw rodzimego gruntu o gruboci co najmniej 15 cm, a nastpnie przykry foli z tworzywa sztucznego. Odlego folii od kabla powinna wynosi co najmniej 25 cm. Grunt naley ubija warstwami co 20 cm. Wskanik zagszczenia gruntu powinien osign co najmniej 0,97, a dla ostatniej 20-cm warstwy gruntu - Is 1,0. Wskanik zagszczenia okrela si wg normy BN-77/8931-12. Piasek do ukadania kabli w gruncie powinien odpowiada wymaganiom normy PN-EN 13043. Dla oznaczenia kabli ukadanych w gruncie naley uy foli ochronn koloru niebieskiego. Zaleca si zastosowanie folii kalandrowej z uplastycznionego PCV o gruboci 0.5 mm, gat. I. Folia powinna spenia wymagania normy BN-68/6353-03. Gboko uoenia kabli w gruncie mierzona od powierzchni gruntu do powierzchni kabla wynosi bdzie nie mniej ni 70 cm. Kable winny by ukadane w rowie lini falist z zapasem 3% dugoci wykopu, wystarczajcym do skompensowania moliwych przesuni gruntu.
5.4.4. Ukadanie kabli w kanalizacji kablowej

Przed uoeniem okablowania w kanalizacji kablowej naley sprawdzi jej drono i wprowadzi linki pilotujce. Kable wciga naley rcznie lub z wykorzystaniem wcigarki mechanicznej.
5.4.5. Wykonywanie przepustw kablowych

Przepusty kablowe pod jezdni oraz cznicami wzw winny zosta wykonane na etapie budowy drogi ekspresowej przez uoenie w podbudowie drogi rur RHDPEp160/11,4 (jak np. SRS160). Gboko ukadania przepustw kablowych winna wynosi co najmniej 70 cm poniej rzdnej wysokociowej terenu za rowem ciekowym. Wykonane przepusty winny zosta uszczelnione nasmoowanymi szmatami, sznurami lub pakuami, uniemoliwiajcymi przedostanie si do ich wntrza wody i ich zamulanie.
5.4.6. Ukadanie kabli w przepustach kablowych

Dla zapewnienia przejcia kabli zasilajcych na drug stron jezdni, kable energetyczne ukada naley w przygotowanych przepustach kablowych. Miejsca wprowadzenia kabli do rur przepustw kablowych powinny zosta uszczelnione nasmoowanymi szmatami, sznurami lub pakuami, uniemoliwiajcymi przedostanie si do ich wntrza wody i ich zamulanie.
869

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

5.4.7. Monta zczy kablowych

Zcza kablowe winny by instalowane w obudowach montowanych na fundamentach betonowych prefabrykowanych, wraz z pozostaymi elementami wyposaenia (gniazda i zabezpieczenia jednofazowe, liczniki energii elektrycznej, systemy uziemiajce).
5.4.8. Oznaczanie linii kablowych

Kable ukadane w gruncie powinny by zaopatrzone na caej dugoci w oznaczniki (np. opaski kablowe), rozmieszczane w odstpach nie wikszych ni 10 m, oraz w miejscach charakterystycznych, np. przy wejciu do studni i przepustw kablowych. Na oznacznikach powinny znajdowa si trwae napisy zawierajce:

symbol i numer identyfikacyjny linii kablowej, oznaczenie kabla, znak uytkownika kabla, rok uoenia kabla.

Trasa kabli uoonych w gruncie na terenach niezabudowanych, z dala od charakterystycznych staych punktw terenu, powinna by oznaczona widocznymi, trwaymi oznacznikami trasy, np. supkami betonowymi typu SO, wkopanymi w grunt w sposb nie utrudniajcy komunikacji. Na oznacznikach trasy naley umieci trway napis w postaci oglnego symbolu kabla K. 5.5. Ukadanie linii kablowych wiatowodowych
5.5.1. Budowa rurocigw kablowych

Wytyczona w ternie trasa kanalizacji kablowej winna by zgodna z podan w dokumentacji projektowej. Wymiary wykopw winny by zgodne z norm BN-73/8984-05. Przed uoeniem kanalizacji dno wykopu winno by wyrwnane i uksztatowane ze spadkiem zgodnym z wymaganiami normy BN-73/8984-05. Rurocigi kablowe naley ukada z pojedynczych rur RHDPE. Odlegoci pomidzy poszczeglnymi rurami w warstwie nie powinny by mniejsze od 2 cm, a midzy warstwami od 3 cm. W przypadku ukadania kolejnych warstw, uoon warstw rur naley zasypa piaskiem lub przesianym gruntem, wyrwna i ubi ubijakiem mechanicznym. Ostatni warstw kanalizacji z rur RHDPE naley przysypa piaskiem lub przesianym gruntem do gruboci przykrycia nie mniejszej od 5 cm. Nastpnie naley zasypa wykop gruntem warstwami co 20 cm i ubija ubijakiem mechanicznym. Studnie kablowe na cigu rurocigu kablowego winny by instalowane zgodne z wymaganiami normy BN-85/8984-01.
5.5.2. Zaciganie rur kanalizacji wtrnej do kanalizacji pierwotnej

Rury polietylenowe kanalizacji wtrnej naley zaciga do wolnych otworw kanalizacji pierwotnej (po 2 - 4 rur) jednoczenie, jako rezerw dla rozbudowy sieci rury w grupie mog by poczone ze sob mostkami, stanowic jeden zesp rur. Do otworw kanalizacji wtrnej zajtych przez kable wiatowodowe jak i wolnych, nie naley zaciga innych kabli z yami miedzianymi.

870

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Rury polietylenowe kanalizacji wtrnej naley zaciga moliwie w jak najduszych odcinkach instalacyjnych. W razie koniecznoci przecicia rury w studni przelotowej, otwory z obu stron rur naley dokadnie uszczelni. Jeeli kable maja by zacigane mechanicznie (nie pneumatycznie), przecitych rur nie naley czy w studniach przed zacigniciem kabli do kanalizacji. Otwory wlotowe rur, zarwno wolne jak i zajte oraz przestrzenie midzy rurami kanalizacji pierwotnej i kanalizacji wtrnej naley dokadnie uszczelni.
5.5.3. Ukadanie kabli wiatowodowych

Kable wiatowodowe ukada naley w rurocigu kablowym zgodnie ze schematem optycznym wchodzcym w skad projektu wykonawczego Systemu Zarzdzania Ruchem. Odcinki kabla wiatowodowego naley zaciga do rurocigu kablowego metod pneumatycznego wdmuchiwania w sposb nie powodujcy przekroczenia dopuszczalnej siy cigu oraz minimalnego promienia gicia wynoszcego 20 rednic zewntrznych kabla. Krtsze odcinki kabli mona wprowadza do kanalizacji rurowej metod wcigania mechanicznego. W studniach kablowych naley pozostawi zapasy technologiczne kabla w iloci wynikajcej ze schematu optycznego linii wiatowodowej. Kable wiatowodowe wprowadzane do studni kablowych winny by ukadane na wspornikach kablowych. Zapasy kabli w studni naley zwin w ptle (najlepiej na stela) oraz starannie zabezpieczy przed uszkodzeniami przez przewizanie zwojw i umieszczenie krgu wraz ze zczem w takim miejscu i w taki sposb, aby moliwe byo atwe ponowne ich wyjcie ze studni na zewntrz. Krg kabla wraz ze zczem naley umieci poziomo na wspornikach lub pionowo na cianie studni, zamocowa i przykry odpowiednimi osonami. Kable winny by oznaczone. Kable nie powinny si krzyowa miedzy sob.
5.5.4. czenie kabli wiatowodowych

Kable wiatowodowe naley czy przez spawanie w wiatowodowych mufach liniowych. Przy kadym zczu naley pozostawi zapasy wkien wiatowodowych, umieszczone w paletach, o dugoci po ok. 1,5 m po obu stronach poczenia, jako rezerwy na wypadek koniecznoci naprawy poczenia. Naley zwrci uwag, aby proces spawania przebiega w atmosferze suchego powietrza. Metoda i osprzt do czenia wiatowodw powinny by dostosowane do typu czonego wiatowodu. czenie kabli z pigtailami naley wykona w przecznicach wiatowodowych bdcych na wyposaeniu urzdze terenowych w ktrych zlokalizowano zbiorcze wzy komunikacyjne.
5.5.5. Pomiary linii wiatowodowych

Dla linii kablowej wiatowodowej po wykonaniu pocze w przecznicy dla wszystkich wkien kabla naley wykona pomiary reflektometryczne dla fal 1310nm, 1550nm (z obydwu stron linii). Na zmontowanej linii kablowej wiatowodowej naley wykona nastpujce pomiary:

871

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

pomiary reflektometryczne linii wiatowodowych, pomiary na bbnach kabla - przed przystpieniem do montau kabli naley wykona na bbnach pomiar reflektometrem przy dugoci fali 1310nm, celem sprawdzenia zgodnoci z parametrami odbiorczymi dostarczonymi przez producenta; pomiary waciwoci transmisyjnych torw optycznych metod reflektometryczn dla fal 1310nm, 1550nm - po uoeniu kabla, a przed rozpoczciem montau zczy naley wykona pomiary kontrolne reflektometrem, nastpnie po wykonaniu pocze wiatowodw naley wykona pomiary kontrolne reflektometryczne z obydwu stron zmontowanego odcinka, w celu stwierdzenia poprawnoci wykonanych pocze; dopiero po pozytywnym wyniku pomiaru mona przystpi do zamknicia mufy zcza, pomiary tumiennoci wynikowej torw optycznych metod transmisyjn dla fal 1310nm i 1550nm - po cakowitym zmontowaniu caego odcinka linii wiatowodowej.

W przypadku uzyskania podczas pomiarw wartoci parametrw technicznych niezgodnych z norm (defekty, wartoci nienormatywne) na budowanym odcinku naley poszczeglne elementy linii poprawi i przeprowadzi ponowne pomiary. 5.6. Wykonywanie fundamentw pod konstrukcje bramowe Zaleca si rczne wykonywanie wykopw wskoprzestrzennych, zgodnie z dokumentacj projektow. Podczas wykonywania wykopw pod fundamenty konstrukcji bramowych naley zwrci szczegln uwag na grunt w poziomie posadowienia i w wypadku stwierdzenia gruntw sabych, naley uzgodni dalszy tryb postpowania z Zamawiajcym. Wykopy naley zabezpieczy prze napywem wd opadowych przez wyprofilowanie terenu ze spadkiem, umoliwiajcym atwy odpyw wody poza teren przylegajcy do wykopu. Dno wykopu powinno by wykonane z dokadnoci 2 cm. Przy naruszonej strukturze gruntu rodzimego, grunt naley usun i miejsce wypeni od spodu fundamentu betonem klasy B-15. Przy wykonywaniu fundamentw w lokalizacjach, gdzie znajduje si rwnie kanalizacja deszczowa, naley wykona na odcinku ok. 10 m syfonowanie kanalizacji, poprzez umieszczenie dwch studzienek syfonowych na tym odcinku. Odcinek pod fundamentem w kanalizacji naley obniy na bezpieczn gboko, rur naley zabezpieczy warstw chudego betonu. Na tak przygotowanym podou mona dokona posadowienia fundamentu. Po wylaniu fundamentw zaleca si przykrycie powierzchni betonu lekkimi osonami wodoszczelnymi, zapobiegajcymi odparowywaniu wody z betonu i chronicymi przed deszczem i nasonecznieniem. Pielgnacja fundamentw winna polega na utrzymywaniu betonu w stanie staej wilgoci. Po zdjciu szalunkw beton naley polewa wod 2 razy dziennie, do upywu 7 dni od wykonania fundamentw. W czasie dojrzewania betonu elementy fundamentu powinny by chronione przed uderzeniami i drganiami. Wszystkie betonowe powierzchnie musz by gadkie i rwne, jednakowego koloru, bez zagbie miedzy ziarnami kruszywa i wybrzuszeniami ponad powierzchni. Pknicia s niedopuszczalne. W czasie wykonywania fundamentw wykona naley instalacje uziemiajce, wykorzystujc w tym celu bednark i uziomy pionowe.

872

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

5.7. Monta fundamentw prefabrykowanych Fundamenty prefabrykowane naley montowa w gruncie rodzimym o nonoci co najmniej Qfn = 120 kN/m2 (1,20 kG/cm2). Fundamenty naley uoy na 10 cm warstwie betonu B10, nastpnie zasypa w dolnej czci warstwami dobrze zagszczonego piasku lub chudym betonem. Przed zasypaniem fundamentu naley sprawdzi rzdne posadowienia, stan zabezpieczenia antykorozyjnego cianek i poziom grnej powierzchni ze rubami kotwicymi. Przed zasypaniem naley wprowadzi do fundamentw rury ochronne dla przewodw zasilajcych i sygnaowych. 5.8. Monta szaf pomiarowych i sterowniczych oraz konstrukcji bramowych Podczas instalacji szaf pomiarowych, szaf sterowniczych i konstrukcji bramowych zwrci naley szczegln uwag na ich poziomowanie i pionowanie. Prace te wykonywa naley wykorzystujc waciwy do tego celu sprzt pomiarowy W czasie wykonywania prac montaowych, wprowadzi naley do konstrukcji szaf pomiarowych, sterowniczych oraz supw konstrukcji bramowych okablowanie elektryczne i transmisyjne oraz doprowadzenia czujnikw pomiarowych. W czasie montau naley podczy konstrukcje stalowe do instalacji uziemiajcych. Podczas ustawiania konstrukcji na fundamentach betonowych nie wolno dopuci do odksztacenia elementw lub uszkodzenia antykorozyjnej powoki cynkowej. W przypadku zarysowania powoki, naley j oczyci i pokry warstw cynku. Nakrtki rub mocujcych naley dokrca na przemian z docigniciem i trwale zabezpieczy przed odkrceniem. Konstrukcje bramowe winny by instalowane po przerwie technologicznej, koniecznej do uzyskania odpowiedniej wytrzymaoci fundamentw. Prace montaowe mona rozpocz w uzgodnieniu z Zamawiajcym. Warunkiem rozpoczcia prac jest uzyskanie odpowiedniej wytrzymaoci betonu, ktra winna by okrelona na podstawie oceny wynikw bada prbek betonu pobranych w czasie betonowania, wykonanych przez certyfikowane laboratorium. W przypadku prowadzenia prac montaowych na czynnej drodze, monta rygli konstrukcji bramowych wymaga bdzie czasowego zamknicia dla ruchu jezdni drogi ekspresowej. Konstrukcje wsporcze winny zosta zaopatrzone w tabliczki znamionowe zawierajce nastpujce informacje: data wykonania, miesic, miejsce wykonania, nazwa cynkowni, nazwa dostawcy, numer seryjny. 5.9. Monta stacji i czujnikw pomiarowych Monta stacji i czujnikw pomiarowych naley prowadzi zgodnie z instrukcj producenta, zaleceniami niniejszej specyfikacji technicznej zamieszczonymi w rozdziaach powiconych czujnikom pomiarowym oraz dokumentacj projektow. Naley zwrci szczegln uwag na zalecenia zwizane z warunkami atmosferycznymi wymaganymi do prowadzenia montau. Instalacji czujnikw w nawierzchni jezdni nie naley wykonywa w temperaturach ujemnych, podczas opadu atmosferycznego, a take w przypadku napotkania wody w wycitych szczelinach montaowych.

873

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

5.10. Monta oznakowania o zmiennej treci W czasie montau znakw zmiennej treci na konstrukcjach bramowych naley zwrci szczegln uwag, aby nie uszkodzi konstrukcji wywietlaczy diodowych. W przypadku prowadzenia prac instalacyjnych na czynnej drodze, na czas montau znakw na konstrukcjach bramowych naley czasowo wstrzyma ruch pojazdw na jezdni drogi ekspresowej. 5.11. Uruchomienie i testy urzdze terenowych Prace uruchomieniowe winny by prowadzone przez wykwalifikowany personel Wykonawcy, zgodnie z instrukcj i zaleceniami producenta. Przed uruchomieniem urzdze naley zweryfikowa poprawno i jako pocze kablowych, waciwe uziemienie urzdze oraz zabezpieczenie linii kablowych przed wyadowaniami atmosferycznymi i zakceniami elektromagnetycznymi. Uruchomienie urzdze, kalibracje i testy wstpne dziaania, to czynnoci, ktre musz zosta odnotowane przez Wykonawc w karcie urzdzenia oraz dokumentacji powykonawczej, do ktrej winny zosta doczone kompletne protokoy uruchomienia i konfiguracji. 5.12. Uruchomienie i testy podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem Uruchomienie i testy podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem winny zosta przeprowadzone przez wykwalifikowany personel Wykonawcy przy udziale przedstawiciela Zamawiajcego, zgodnie z procedurami opracowanymi przez Wykonawc i zatwierdzonymi przez Zamawiajcego. Wszystkie czynnoci testowe skutkujce wywietlaniem treci na czynnej drodze winny by prowadzone za zgod Zamawiajcego. 5.13. Szkolenia Po zakoczeniu fazy testw dostarczonych i zainstalowanych podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem, Wykonawca przeprowadzi szkolenie personelu Zamawiajcego w zakresie eksploatacji i utrzymania technicznego poszczeglnych podsystemw skadowych SZR. Szkolenia winny obejmowa:

szkolenia administratorw systemu w zakresie zagadnie zwizanych z administracj, rutynow diagnostyk i konserwacj dostarczonych i zainstalowanych podsystemw, szkolenia operatorw systemu w zakresie zagadnie zwizanych z eksploatacj dostarczonych i zainstalowanych podsystemw, szkolenia personelu technicznego w zakresie zasad prowadzenia wstpnej diagnostyki technicznej wszystkich urzdze dostarczonych i zainstalowanych przez Wykonawc; szkolenia te winny by prowadzone take w terenie.

Program szkole winien zosta zaakceptowany przez Zamawiajcego. Szkolenia winny zosta przeprowadzone jednorazowo w formie uzgodnionej z Zamawiajcym. Koszty przeprowadzenia szkole, cznie z opracowaniem i dostarczeniem materiaw szkoleniowych, a take udostpnieniem urzdze na czas szkolenia w celach prezentacyjnych, obcia bd Wykonawc.

874

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

5.14. Mapy termiczne Na odcinku drogi ekspresowej S17 Sielce - Bogucin wytypowano lokalizacj stacji meteorologicznych, ktrych zadaniem jest midzy innymi dostarczanie danych pomiarowych, wykorzystywanych nastpnie do prognozowania temperatury i stanu nawierzchni. Lokalizacja stacji wybrana zostaa w oparciu o wstpn analiz klimatyczn terenu i zaoenie jej reprezentatywnoci (stabilnoci profilu termicznego) dla caego odcinka drogi ekspresowej. Potwierdzenie susznoci tego zaoenia moliwe bdzie dopiero po wykonaniu map termicznych nawierzchni na wybudowanej, wyposaonej w docelow infrastruktur techniczn i oddanej do eksploatacji drogi. Wykonawca systemu bdzie zobowizany do wykonania map termicznych drogi ekspresowej oraz potwierdzenia lub ewentualnej korekty wstpnie przyjtych zaoe lokalizacyjnych dla stacji meteorologicznych. Na etapie eksploatacji drogi, mapy termiczne wykorzystywane bd do ekstrapolacji punktowych prognoz temperatury nawierzchni wykonywanych na bazie danych pomiarowych pozyskiwanych ze stacji meteorologicznych na cay odcinek drogi ekspresowej. Realizacja pomiarw termicznych nawierzchni moliwa jest wycznie w sezonie zimowym, w okresie od padziernika do marca. Pomiary termiczne winny by powtrzone w co najmniej trzech, odmiennych warunkach pogodowych: ekstremalnych, charakteryzujcych si znacznym gradientem zmian temperatury nawierzchni, typowym dla pogody wyowej, wilgotnym, charakteryzujcym si najmniejszym gradientem zmian temperatury nawierzchni, typowym dla pogody niowej oraz umiarkowanym, charakterystycznym dla stanw przejciowych. Po wykonaniu map termicznych Wykonawca winien przekaza kompletny raport z realizacji map termicznych, zawierajcy midzy innymi:

szczegowy opis tras pomiarowych (rut pomiarowych) wykorzystywanych w trakcie realizacji pomiarw termicznych, charakterystyk termiczn jezdni autostrady w formie liniowych wykresw termicznych odniesionych do siatki kilometraowej, wykonanych dla kadego zdefiniowanego scenariusza pogodowego, charakterystyk profilu termicznego drogi ekspresowej w formie opisu tekstowego, jeeli wystpuje taka konieczno - podzia odcinka drogi ekspresowej na strefy klimatyczne i ich charakterystyk, mapy termiczne nawierzchni, odniesione do siatki kilometraowej drogi ekspresowej, wykonane dla kadego zdefiniowanego scenariusza pogodowego.

Przed przystpieniem do realizacji pomiarw termicznych, Wykonawca winien przedstawi do akceptacji Zamawiajcego szczegowy harmonogram realizacji pomiarw, wraz z zaplanowanymi trasami pomiarowymi.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne".

875

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Kontrola jakoci robt dotyczy sprawdzenia jakoci dostarczanych urzdze i materiaw oraz wykonywanych prac pod ktem zgodnoci z dokumentacj projektow, procedurami instalacyjnymi zalecanymi przez producentw urzdze oraz wymogami waciwych norm i przepisw bezpieczestwa. Protokoy z pomiarw kontrolnych oraz protokoy uruchomie winny by zamieszczone w dokumentacji powykonawczej jako warunek dokonania odbioru robt. 6.2. Fundamenty Sprawdzeniu podlegaj:

prawidowo zlokalizowania wykopw, dokadno ustawienia w planie, prawidowo wykonania wykopw, sposb zabezpieczenia cian wykopw, wymiary kotew fundamentowych i jakoci zbrojenia, poprawno wykonania fundamentw, ksztat, wymiary, wygld zewntrzny, wytrzymao betonu na podstawie bada prbek betonu pobranych w czasie betonowania (badania winny zosta przeprowadzone w atestowanym laboratorium), stopie zagszczenia gruntu po wykonaniu prac fundamentowych.

Maksymalne odchylenie grnej powierzchni fundamentu od poziomu nie powinno przekroczy 1:1500, z dopuszczaln tolerancj rzdnej posadowienia 2 cm. Ustawienie fundamentu w planie powinno by wykonane z dokadnoci 10 cm. 6.3. Konstrukcje wsporcze
6.3.1. Badania materiaw

Przed przystpieniem do montau konstrukcji wsporczych Wykonawca przedstawi aprobaty techniczne lub deklaracje zgodnoci z przedmiotowymi normami oraz certyfikaty cynkowania ogniowego.
6.3.2. Monta konstrukcji

Sprawdzeniu podlegaj:

dokadno ustawienia konstrukcji w zakresie dopuszczalnych odchyek wymiarw, dokadno montau elementw skadowych konstrukcji, jako pocze rubowych, stan antykorozyjnej powoki ochronnej.

Tolerancje odchyki od pionu ustawienia masztw pomiarowych i supw konstrukcji bramowych nie powinny przekracza 0,5 %. 6.4. Linie kablowe
6.4.1. Badania materiaw

Przed przystpieniem do wykonania robt Wykonawca powinien uzyska i przedstawi Zamawiajcemu zawiadczenia o jakoci materiaw przewidzianych do wbudowania.

876

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

6.4.2. Rowy kablowe

Po wykonaniu roww kablowych, sprawdzeniu podlegaj wymiary poprzeczne rowu i zgodno ich tras z dokumentacj projektow. Odchyka trasy rowu od wytyczenia geodezyjnego nie powinna przekracza 0,5 metra.
6.4.3. Ukadanie kabli

W czasie wykonywania i po zakoczeniu robt kablowych naley przeprowadzi nastpujce pomiary:


gbokoci zakopania kabla, gruboci podsypki nad i pod kablem, odlegoci folii ochronnej od kabla, stopnia zagszczenia gruntu nad kablem i rozplantowania nadmiaru gruntu.

Pomiary naley wykonywa co 10 m budowanej linii kablowej a uzyskane wyniki mog by uznane za dobre, jeeli odbiegaj od zaoonych nie wicej ni 10%.
6.4.4. Sprawdzenie cigoci y

Sprawdzenie cigoci y wykona naley przy uyciu przyrzdw o napiciu nie przekraczajcym 24 V. Wynik sprawdzenia uzna naley za dodatni, jeeli poszczeglne yy nie maj przerw oraz jeli yy kabla na obu kocach linii s oznaczone identycznie.
6.4.5. Pomiar rezystancji izolacji

Pomiar naley wykona za pomoc megaomomierza o napiciu nie mniejszym ni 1 kV, dokonujc odczytu po czasie niezbdnym do ustalenia si mierzonej wartoci. Wynik sprawdzenia naley uzna za pozytywny, jeeli rezystancja izolacji wynosi co najmniej 0,75 dopuszczalnej wartoci rezystancji izolacji kabli wykonanych wg PN-E-90300. 6.5. Pomiar rezystancji uziemie W celu sprawdzenia jakoci uziemienia naley dokona niezbdnych pomiarw technicznych za pomoc odpowiedniego sprztu kontrolnopomiarowego. Pomiar winien by przeprowadzony zgodnie z instrukcj obsugi urzdzenia pomiarowego oraz z uwzgldnieniem wymaga zawartych w normie PN-IEC 60364-6. Wynik sprawdzenia naley uzna za pozytywny, jeeli rezystancja uziemienia nie przekracza 10 Ohm. 6.6. Badania i pomiary linii wiatowodowych Po pooeniu i zaspawaniu wkien kabli wiatowodowych w mufach i przecznicach wiatowodowych naley wykona:

pomiary waciwoci transmisyjnych torw optycznych metod reflektometryczn, pomiary tumiennoci wynikowej torw metod transmisyjn, pomiar reflektancji zczy wiatowodowych.

Po wykonaniu pocze wiatowodw naley wykona pomiary reflektometryczne z obydwu stron zainstalowanych odcinkw kabli wiatowodowych. Nie speniajce wymogw spojenia, ujawnione w trakcie pomiarw naley poprawi. Wykresy reflektometryczne naley zaczy do dokumentacji powykonawczej. Stanowi one bd charakterystyki wzorcowe (odniesienia) wybudowanej linii.
877

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Pomiary reflektometryczne na zmontowanej linii powinny umoliwia okrelenie:


cakowitej dugoci optycznej linii, cakowitej tumiennoci linii, tumiennoci jednostkowej caej linii i jej odcinkw skadowych, tumiennoci pocze.

Wyniki naley uzna za poprawne tylko wtedy, gdy warto wspczynnika zaamania wprowadzana do reflektometru jest zgodna z wartoci podan przez producenta kabla. 6.7. Testy akceptacyjne urzdze (FAT) Przed przystpieniem do instalacji urzdze, Wykonawca zademonstruje w obecnoci Zamawiajcego ich funkcjonalno techniczn. W przypadku braku moliwoci przetestowania urzdze w warunkach zblionych do eksploatacyjnych, Wykonawca przeprowadzi prezentacj przy wykorzystaniu odpowiednio przygotowanych symulatorw. Przed przystpieniem do instalacji oprogramowania poszczeglnych podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem, Wykonawca zademonstruje w obecnoci Zamawiajcego ich funkcjonalno techniczn. W czasie wykonywania testw Wykonawca wykorzysta urzdzenia przygotowane do instalacji terenowych (lub zainstalowane w terenie). W przypadku braku moliwoci poczenia testowanych podsystemw z urzdzeniami terenowymi lub braku moliwoci umieszczenia urzdze w warunkach odpowiadajcych ich przyszej eksploatacji, Wykonawca wykorzysta przygotowane przez siebie i na swj koszt odpowiednie symulatory danych. Przed przeprowadzeniem testw akceptacyjnych, Wykonawca opracuje procedury testowania urzdze oraz oprogramowania poszczeglnych podsystemw skadowych SZR i uzyska dla nich akceptacj Zamawiajcego. Pomylny przebieg testw akceptacyjnych warunkowa bdzie dopuszczenie urzdze oraz oprogramowania poszczeglnych podsystemw skadowych SZR do instalacji w terenie. Koszty zwizane z organizacj i przeprowadzeniem testw akceptacyjnych pokrywa bdzie Wykonawca. 6.8. Testy odbiorowe w terenie (SAT) Sprawdzeniu podlega bd: dla urzdze terenowych:

zgodno instalacji urzdze z zaleceniami producenta, prawidowo pocze, stan instalacji uziemiajcych i przeciwprzepiciowych, miejsce i sposb instalacji czujnikw pomiarowych, aktualno i wiarygodno przeprowadzonej kalibracji czujnikw pomiarowych, kompletno danych pomiarowych i konfiguracja urzdze, komunikacja z Centrum Zarzdzania Ruchem.

dla poszczeglnych podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem:

878

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


D.07.03.02

komunikacja z urzdzeniami terenowymi, kompletno i aktualno pobieranych danych, poprawno sterowania prac oznakowania o zmiennej treci, poprawno wymiany danych z warstwa logiczn Systemu Zarzdzania Ruchem, poprawno logowania zdarze, zasady kontroli dostpu do zasobw przewidzianych do instalacji podsystemw.

Przed przeprowadzeniem testw akceptacyjnych, Wykonawca opracuje procedury testowania urzdze oraz oprogramowania poszczeglnych podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem i uzyska dla nich akceptacj Zamawiajcego. Pomylny przebieg testw akceptacyjnych bdzie podstawowym warunkiem dokonania kocowego odbioru wykonanych prac.

8. Warunki gwarancji
8.1. Oglne warunki gwarancji Wykonawca winien zapewni obsug gwarancyjn w okresie wynikajcym z Umowy z Zamawiajcym liczonym od daty protokolarnego odbioru technicznego systemu. Wykonawca winien take zapewni obsug pogwarancyjn i dostpno materiaw, podzespow i czci zamiennych w okresie nie krtszym ni 5 lat od zakoczenia okresu gwarancyjnego. W okresie trwania gwarancji Wykonawca zobowizany jest do wykonywania bezpatnych napraw dostarczonych i zainstalowanych urzdze i oprogramowania. Wykonawca usunie nieprawidowoci w pracy urzdze i oprogramowania nie pniej ni w cigu 14 dni od daty zgoszenia uszkodzenia. Dopuszcza si przeduenie tego terminu w przypadku wystpowania niekorzystnych warunkw pogodowych, jednak jedynie w stosunku do tych elementw zainstalowanych urzdze, ktrych naprawa bd wymiana nie moe by wykonywana w niesprzyjajcych warunkach atmosferycznych. W okresie trwania gwarancji Wykonawca dokonywa bdzie bezpatnych przegldw, konserwacji oraz kalibracji dostarczonych urzdze i oprogramowania. Wykonawca bdzie zobowizany do przeprowadzenia takich przegldw dwukrotnie w okresie pierwszego roku eksploatacji oraz na zakoczenie okresu gwarancyjnego. Po przeprowadzeniu kadego przegldu technicznego, konserwacji, kalibracji lub naprawy gwarancyjnej, Wykonawca przekae Zamawiajcemu raport techniczny z przeprowadzonych czynnoci. Gwarancja nie obejmuje uszkodze powstaych na skutek:

remontw nawierzchni prowadzonych w bezporednim otoczeniu lokalizacji zainstalowanych urzdze, pkni i deformacji nawierzchni w otoczeniu czujnikw pomiarowych zwizanych trwale z nawierzchni drogi lub w bezporedniej bliskoci doprowadze kablowych tych elementw, dewastacji lub kradziey zainstalowanych urzdze lub ich elementw skadowych, prowadzenia obsugi serwisowej, kalibracji dostarczonych urzdze lub innych czynnoci technicznych przez osoby trzecie, dziaania si wyszych.

879

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa 7.2.1. Urzdzenia meteorologii drogowej Jednostk obmiarow jest:

kpl. (komplet) zainstalowanej i uruchomionej drogowej stacji meteorologicznej, kpl. (komplet) zainstalowanego i uruchomionego laserowego moduu monitorowania stanu nawierzchni,

7.2.2. Stacje pomiaru ruchu drogowego Jednostk obmiarow jest:

kpl. (komplet) zainstalowanej stacji pomiaru ruchu.

7.2.3. Oznakowanie o zmiennej treci Jednostk obmiarow jest:

kpl. (komplet) oznakowania o zmiennej treci, zainstalowanego i uruchomionego na konstrukcji wsporczej bramowej.

7.2.4. Punkty dozoru wizyjnego Jednostk obmiarow jest:

kpl. (komplet) zainstalowanego i uruchomionego punktu dozoru wizyjnego.

7.2.5. Zbiorcze wzy komunikacyjne Jednostk obmiarow jest:

kpl. (komplet) zainstalowanego i uruchomionego zbiorczego wza komunikacyjnego.

7.2.6. Linie kablowe energetyczne Jednostk obmiarow jest:


m (metr) kabla energetycznego uoonego w gruncie, m (metr) kabla energetycznego uoonego w kanalizacji kablowej, m (metr) rury przepustowej uoonej w przekroju poprzecznym drogi, m (metr) rury osonowej uoonej w gruncie, kpl. (komplet) zainstalowanego zcza kablowego.

880

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

7.2.7. Linie kablowe teletechniczne Jednostk obmiarow jest:


m (metr) wykonanego rurocigu kablowego teletechnicznego czterootworowego, m (metr) wykonanej kanalizacji teletechnicznej pierwotnej jedno lub dwuotworowej, m (metr) rury osonowej uoonej w gruncie, m (metr) rury przepustowej uoonej w przekroju poprzecznym drogi, kpl. (komplet) dostarczonej i zainstalowanej studni teletechnicznej, m (metr) rury kanalizacji wtrnej zacignitej do kanalizacji pierwotnej, m (metr) kabla wiatowodowego zacignitego do kanalizacji teletechnicznej, kpl. (komplet) mufy wiatowodowej odganej zamontowanej w studni kablowej, kpl. (komplet) pomiarw optycznych wykonanych linii wiatowodowych.

7.2.8. Konstrukcje wsporcze Jednostk obmiarow jest:

kpl. (komplet) konstrukcji wsporczej bramowej.

7.2.9. Centrum Zarzdzania Ruchem Jednostk obmiarow jest:


kpl. (komplet) dostarczonego, zainstalowanego i uruchomionego wyposaenia komputerowego przeznaczonego do obsugi instalowanych podsystemw SZR, kpl. (komplet) dostarczonego, zainstalowanego i uruchomionego oprogramowania poszczeglnych podsystemw skadowych SZR.

7.2.10. Mapy termiczne Jednostk obmiarow jest:

kpl. (komplet) wykonanych map termicznych nawierzchni jezdni.

W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". Roboty zostan uznane za ostatecznie wykonane, jeeli dostarczone, zainstalowane i uruchomione urzdzenia, jak rwnie wykonane prace projektowe, pomiarowe i dokumentacyjne zostan ocenione przez Zamawiajcego jako kompletne i zgodne z wymaganiami dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej. Ocena taka bdzie moliwa po sprawdzeniu funkcjonowania zainstalowanych urzdze oraz zweryfikowaniu dokumentacji powykonawczej. Zamawiajcy nie bdzie akceptowa warunkowych odbiorw dostarczonych urzdze i oprogramowania bez przeprowadzenia testw odbiorowych zgodnie z wymaganiami niniejszej specyfikacji technicznej.

881

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Wykonawca powinien wykona i przekaza Zamawiajcemu pen dokumentacj powykonawcz wykonanych robt, obejmujc:
-

szczegowe rysunki powykonawcze, inwentaryzacj geodezyjn, atesty i certyfikaty urzdze i pozostaych materiaw, w tym certyfikaty cynkowania ogniowego konstrukcji bramowych i masztw pomiarowych, konfiguracj uruchomionych urzdze, protokoy wymiany danych pomidzy podsystemami skadowymi SZR i zainstalowanymi urzdzeniami terenowymi, wraz z penym opisem funkcjonalnym, protokoy z uruchomienia i przeprowadzenia testw jakociowych zainstalowanych urzdze, harmonogramy oraz instrukcje wykonywania przegldw technicznych i konserwacji dla dostarczonych urzdze.

Wykonawca winien dostarczy Zamawiajcemu pen dokumentacje eksploatacyjn i konserwacyjn w zakresie zainstalowanych urzdze i oprogramowania poszczeglnych podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem. Dokumentacja ta winna zosta dostarczona w jzyku polskim, w formie drukowanej oraz elektronicznej. Dostarczenie dokumentacji powykonawczej, eksploatacyjnej i konserwacyjnej bdzie jednym z warunkw dokonania ostatecznego odbioru robt.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podstawy Oglne ustalenia dotyczce D-M.00.00.00."Wymagania oglne" 9.2. Cena jednostki obmiarowej 9.2.1. Urzdzenia meteorologii drogowej Cena jednostkowa dostawy i instalacji 1 kpl. drogowej stacji meteorologicznej obejmuje:

patnoci

podano

STWiORB

dokumentacj przygotowawcz, fabryczne testy akceptacyjne, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, monta rejestratora danych wraz z ukadami zasilania w szafie sterowniczej oznakowania zmiennej treci, monta czujnikw pomiarowych na supie nonym konstrukcji bramowej oraz w nawierzchni jezdni, podczenie rejestratora danych do zbiorczego wza komunikacyjnego, podczenie zasilania rejestratora danych, konfiguracj i uruchomienie stacji pomiarowej, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB,
882

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


D.07.03.02

uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, terenowe testy akceptacyjne.

Cena jednostkowa dostawy i instalacji 1 kpl. laserowego moduu monitorowania stanu nawierzchni obejmuje:

dokumentacj przygotowawcz, fabryczne testy akceptacyjne, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, monta czujnika na supie konstrukcji bramowej, monta rejestratora danych w szafie sterowniczej oznakowania zmiennej treci, podczenie rejestratora do zbiorczego wza komunikacyjnego, podczenie zasilania rejestratora danych, konfiguracja, uruchomienie i kalibracja moduu, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, terenowe testy akceptacyjne.

9.2.2. Stacje pomiaru ruchu Cena jednostkowa dostawy i instalacji 1 kpl. stacji pomiaru ruchu (TC/M) obejmuje:

dokumentacj przygotowawcz, fabryczne testy akceptacyjne, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie fundamentu z instalacj uziemiajc, monta szafy pomiarowej na dedykowanym fundamencie, monta rejestratora danych wraz z ukadami zasilania w szafie pomiarowej, monta ptli indukcyjnych w nawierzchni jezdni gwnej na jednym kierunku jazdy oraz w nawierzchni cznicy wjazdowej, doprowadzenie kabli ptli indukcyjnych do szafy pomiarowej, monta instalacji przepiciowej, podczenie instalacji uziemiajcej, wprowadzenie i podczenie kabla zasilajcego, wprowadzenie i podczenie kabli ptli indukcyjnych, podczenie rejestratora do zbiorczego wza komunikacyjnego, wykonanie osony przeciwpyowej i przeciwhaasowej, wybrukowanie otoczenia szafy pomiarowej wraz z dojciem do krawdzi jezdni, konfiguracj, uruchomienie i kalibracj stacji pomiarowej, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych,
883

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

terenowe testy akceptacyjne.

Cena jednostkowa dostawy i instalacji 1 kpl. stacji pomiaru ruchu (TC/Z) obejmuje:

dokumentacj przygotowawcz, fabryczne testy akceptacyjne, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, monta rejestratora danych wraz z ukadami zasilania w szafie sterowniczej oznakowania o zmiennej treci, monta ptli indukcyjnych w nawierzchni jezdni gwnej na obu kierunkach jazdy, doprowadzenie kabli ptli indukcyjnych do szafy sterowniczej, wprowadzenie i podczenie ptli indukcyjnych, podczenie rejestratora do zbiorczego wza komunikacyjnego, konfiguracj, uruchomienie i kalibracj stacji pomiarowej, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, terenowe testy akceptacyjne.

9.2.3. Oznakowanie o zmiennej treci Cena jednostkowa dostawy i instalacji 1 kpl. oznakowania o zmiennej treci (VMS) obejmuje:

dokumentacj przygotowawcz, fabryczne testy akceptacyjne, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie fundamentu pod szaf sterownicz wraz z instalacja uziemiajc, monta szafy sterowniczej na wykonanym fundamencie, monta zestawu znakw zmiennej treci na konstrukcji bramowej, monta sterownika systemowego wraz z ukadami zasilania w szafie sterowniczej, rozprowadzenie okablowania zasilajcego i sterujcego po konstrukcji bramowej od szafy sterowniczej do znakw o zmiennej treci, monta instalacji przepiciowej, podczenie instalacji uziemiajcej, wprowadzenie i podczenie kabla zasilajcego, wybrukowanie otoczenia szafy sterowniczej wraz z dojciem do krawdzi jezdni, wykonanie osony przeciwpyowej i przeciwhaasowej, konfiguracj i uruchomienie znakw zmiennej treci, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, terenowe testy akceptacyjne.

884

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

9.2.4. Punkty dozoru wizyjnego Cena jednostkowa dostawy i instalacji 1 kpl. punktu dozoru wizyjnego (VA) obejmuje:

dokumentacj przygotowawcz, fabryczne testy akceptacyjne, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, monta kamery wizyjnej na supie owietleniowym, monta urzdze zasilajcych w dedykowanej obudowie na supie owietleniowym, wykonanie i podczenie instalacji uziemiajcej, wprowadzenie i podczenie kabla zasilajcego, podczenie do zbiorczego wza komunikacyjnego, ustawienie kamer, konfiguracj i uruchomienie punktu dozoru wizyjnego, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej, terenowe testy akceptacyjne.

9.2.5. Zbiorcze wzy komunikacyjne Cena jednostkowa dostawy i instalacji 1 kpl. zbiorczego wza komunikacyjnego (WK) obejmuje:

dokumentacj przygotowawcz, fabryczne testy akceptacyjne, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, monta urzdze komunikacyjnych w niezalenej obudowie zewntrznej lub w obudowie wybranego urzdzenia terenowego, podczenie instalacji uziemiajcej, podczenie kabla zasilajcego, wprowadzenie i zaspawanie kabla wiatowodowego, konfiguracja urzdze komunikacyjnych, sprawdzenie komunikacji z obsugiwanymi urzdzeniami terenowymi, sprawdzenie komunikacji z Centrum Zarzdzania Ruchem, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej, terenowe testy akceptacyjne.

9.2.6. Linie kablowe energetyczne Cena jednostkowa uoenia 1 mb kabla energetycznego w gruncie obejmuje:
885

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie roww kablowych, wykonanie podsypki piaskowej, uoenie kabla elektroenergetycznego, oznaczenie kabla energetycznego, wykonanie zasypki piaskowej, oznaczenie trasy kabla foli ostrzegawcz, zasypanie gruntem z zagszczeniem, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa uoenia 1 mb kabla energetycznego w kanalizacji kablowej obejmuje:


prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wprowadzenie kabla energetycznego do kanalizacji kablowej, oznaczenie kabla energetycznego, uszczelnienie kanalizacji kablowej w miejscach wprowadzenia kabla, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa uoenia 1 mb rury przepustowej w przekroju poprzecznym drogi obejmuje:


prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, uoenie rury przepustowej w przekroju poprzecznym drogi, uszczelnienie przepustu, oznaczenie lokalizacji przepustu, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa uoenia 1 mb rury osonowej w gruncie obejmuje:

prace pomiarowe i przygotowawcze,


886

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


D.07.03.02

oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, uoenie rury osonowej w gruncie, oznaczenie lokalizacji rury, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa dostawy i instalacji 1 kpl. zcza kablowego obejmuje:


projekt wykonawczy, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, monta zcza kablowego wraz z fundamentem, wprowadzenie i podczenie okablowania, wykonanie uziemienia, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

9.2.7. Linie kablowe teletechniczne Cena jednostkowa wykonania 1 mb rurocigu kablowego czterootworowego obejmuje:

prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie wykopu w gruncie, uoenie i oznaczenie rur w wykopie, zasypanie gruntem z zagszczeniem, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa wykonania 1 mb kanalizacji teletechnicznej pierwotnej obejmuje:


prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie wykopu w gruncie, uoenie i oznaczenie rur w wykopie, zasypanie gruntem z zagszczeniem,
887

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


D.07.03.02

przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa uoenia 1 mb rury osonowej w gruncie obejmuje:


prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie wykopu kablowego w gruncie, uoenie i oznaczenie rury w wykopie, zasypanie wykopu gruntem z zagszczeniem, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa uoenia 1 mb rury przepustowej w przekroju poprzecznym drogi obejmuje:


prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, uoenie rury przepustowej w przekroju poprzecznym drogi, uszczelnienie przepustu, oznaczenie lokalizacji przepustu, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa dostawy i instalacji 1 szt. studni teletechnicznej obejmuje:


prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie wykopu w gruncie, osadzenie studni w wykopie, wprowadzenie rur kanalizacji pierwotnej, zasypanie gruntem z zagszczeniem, instalacja w studni stelaa zapasu kabla, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

888

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Cena jednostkowa uoenia 1mb kanalizacji teletechnicznej wtrnej obejmuje:


prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, zacignicie rury kanalizacji wtrnej do kanalizacji pierwotnej, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa zacignicia 1 mb kabla wiatowodowego do kanalizacji teletechnicznej obejmuje:


prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, zacignicie kabla wiatowodowego do rurocigu kablowego, wprowadzenie kabla do studni teletechnicznej z pozostawieniem zapasu na stelau kablowym, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa dostawy i instalacji 1 kpl. mufy wiatowodowej odganej w studni teletechnicznej obejmuje:

prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, monta mufy wiatowodowej w studni teletechnicznej, wprowadzenie kabli wiatowodowych, rozcicie i zespawanie jednej tuby magistrali wiatowodowej z wknami kabla przyczeniowego biegncego do zbiorczego wza komunikacyjnego, uszczelnienie mufy, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

Cena jednostkowa wykonania 1 kpl. pomiarw optycznych linii wiatowodowej obejmuje:


pomiary tumiennoci i reflektancji wykonanych linii wiatowodowych, wykonanie dokumentacji pomiarowej.

9.2.8. Konstrukcje bramowe

889

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

Cena dostawy i montau 1 kpl. konstrukcji bramowej obejmuje:


prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw oraz materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie wykopw pod fundamenty supw konstrukcji bramowej, wykonanie syfonowania kanalizacji deszczowej w lokalizacji (jeli kanalizacja taka wystpuje), wykonanie fundamentw betonowych pod supy konstrukcji bramowej, zasypanie fundamentw gruntem z zagszczeniem, badania laboratoryjne pobranych prbek betonu, wykonanie instalacji uziemiajcej, monta konstrukcji bramowej, podczenie instalacji uziemiajcej, zabezpieczenie pocze rubowych, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w STWiORB, uporzdkowanie terenu, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, wykonanie dokumentacji powykonawczej.

fundamentu

9.2.9. Centrum Zarzdzania Ruchem Cena dostawy i instalacji 1 kpl. wyposaenia komputerowego CZR obejmuje:

zakup, dostaw i instalacj wyposaenia komputerowego CZR zgodnie z wymaganiami niniejszej STWiORB, wraz z zakupem, dostaw i instalacj oprogramowania systemowego, baz danych oraz pozostaych (dodatkowych) aplikacji niezbdnych do funkcjonowania systemu zarzdzania ruchem. przekazanie dokumentacji dostarczonego wyposaenia oraz licencji oprogramowania.

Cena dostawy i instalacji 1 kpl. oprogramowania poszczeglnych podsystemw skadowych SZR obejmuje:

prace przygotowawcze, wykonanie i instalacja kompleksowego oprogramowania poszczeglnych podsystemw skadowych Systemu Zarzdzania Ruchem, przeprowadzenie testw akceptacyjnych FAT, uruchomienie i testy wdroeniowe dostarczonych i zainstalowanych podsystemw skadowych SZR, testy akceptacyjne SAT, zakup i przekazanie licencji na uytkowanie dostarczonego i zainstalowanego oprogramowania, przekazanie protokow komunikacji dostarczonych i zainstalowanych podsystemw skadowych SZR z urzdzeniami terenowymi oraz szczegowych zasad wymiany danych z urzdzeniami terenowymi, wykonanie powykonawczej dokumentacji wdroeniowej, przekazanie dokumentacji eksploatacyjnej i utrzymaniowej, przeprowadzenie szkole personelu Zamawiajcego w zakresie eksploatacji i utrzymania technicznego dostarczonych i zainstalowanych podsystemw skadowych SZR.
890

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

9.2.10. Mapy termiczne Cena dostawy 1 kpl. map termicznych obejmuje: zestaw map termicznych nawierzchni jezdni drogi ekspresowej wykonanych w wymaganych scenariuszach pogodowych, raport z realizacji map termicznych obejmujcy opis tras pomiarowych, protokoy z realizacji pomiarw termicznych, graficzn ilustracj bezporednich wynikw pomiarowych, opis uwarunkowa klimatycznych regionu, rekomendacje w zakresie iloci oraz lokalizacji stacji meteorologicznych, analiz wykorzystania danych pomiarowych z instalowanych stacji meteorologicznych dla potrzeb realizacji liniowych prognoz temperatury nawierzchni.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy
1. PN-E-05125 2. PN-93/E-90401 3. PN-E-05033 4. PN-E-79100 5. PN-87/E-90050 6. PN-EN 61386 7. PN-EN 61140 8. PN-EN 60529 9. PN-EN 60099-5 10. PN-EN 1329-1 11. PN-86/E-05003.01 12. BN-85/8984-01 13. BN-73/8984-05 14. BN-74/3233-17 15. ZN-96/TPSA-002 16. ZN-96/TPSA-005 17. ZN-96/TPSA-006 18. ZN-96/TPSA-008 19. ZN-96/TPSA-011 20. ZN-96/TPSA-012 21. ZN-96/TPSA-013 22. ZN-96/TPSA-017 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. Kable elektroenergetyczne na napicie znamionowe 0,6/1 kV Wytyczne do instalacji elektrycznych Kable i przewody elektryczne Przewody elektroenergetyczne oglnego przeznaczenia do ukadania na stae. Oglne wymagania i badania. Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodw Ochrona przed poraeniem prdem elektrycznym. Wsplne aspekty instalacji i urzdze Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (kod IP) Ograniczniki przepi. Zalecenia wyboru i stosowania Rury kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu Ochrona odgromowa obiektw budowlanych. Wymagania oglne Telekomunikacyjne sieci kablowe miejscowe. Studnie kablowe. Klasyfikacja i wymiary Kanalizacja kablowa. Oglne wymagania i badania Supki oznaczeniowe i oznaczeniowo-pomiarowe Linie optotelekomunikacyjne. Oglne wymagania techniczne. Kable optotelekomunikacyjne jednomodowe dalekosine. Wymagania i badania. Linie optotelekomunikacyjne. Zcza spajane wiatowodw jednomodowych. Wymagania i badania. Linie optotelekomunikacyjne. Osony zczowe. Wymagania i badania. Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Oglne wymagania techniczne. Kanalizacja kablowa pierwotna. Wymagania i badania. Kanalizacja wtrna i rurocigi kablowe. Wymagania i badania. Rury kanalizacji wtrnej i rurocigu kablowego (RHDPE). Wymagania i badania.

891

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


23. ZN-96/TPSA-018 24. ZN-96/TPSA-020 25. ZN-96/TPSA-021 26. ZN-96/TPSA-023 27. ZN-96/TPSA-025 28. ZN-96/TPSA-026 29. ZN-96/TPSA-041 30. PN-EN 187000 31. PN-EN-60825-1 32. PN-EN 60825-2 32. PN-S-02205 33. PN-81/B-03020 34. PN-B-06050 35. PN-82/B-02001 36. PN-B-19501 37. PN-80/B-03040 38. BN-68/6353-03 39. PN-EN 13043 40. BN-77/8931-12 41. PN-IEC 60364-4 42. PN-IEC 60364-5 43. PN-IEC 60364-6 44. PN-EN 50274 Rury polietylenowe (RHDPEp) przepustowe. Wymagania i badania. Zczki rur kanalizacji kablowej. Wymagania i badania. Uszczelki kocw rur kanalizacji kablowej. Wymagania i badania. Studnie kablowe. Wymagania i badania. Tamy ostrzegawcze i ostrzegawczo-lokalizacyjne. Wymagania i badania. Supki oznaczeniowe i oznaczeniowo-pomiarowe. Wymagania i badania. Zabezpieczone pokrywy studni kablowych, dodatkowe (wewntrzne). Wymagania i badania. Oglne wymagania. Kable wiatowodowe Bezpieczestwo urzdze laserowych. Klasyfikacja sprztu, wymagania i przewodnik uytkownika Bezpieczestwo urzdze laserowych. Bezpieczestwo wiatowodowych systemw telekomunikacyjnych Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania

D.07.03.02

Grunty budowlane. Posadowienie bezporednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonania i badania przy odbiorze Obcienia budowli. Obcienia stae Prefabrykaty z betonu. Prefabrykaty elbetowe dla telekomunikacji Fundamenty. Konstrukcje wsporcze pod maszty. Obliczenia i projektowanie Folia kalandrowana techniczna z uplastycznionego polichlorku winylu Kruszywa mineralne do nawierzchni drogi. Piasek Oznaczenie wskanika zagszczenia gruntu Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczestwa Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobr i monta wyposaenia elektrycznego Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Sprawdzanie odbiorcze Rozdzielnice i sterownice niskonapiciowe. Ochrona przed poraeniem elektrycznym. Ochrona przed niezamierzonym dotykiem bezporednim czci niebezpiecznie czynnych Ochrona odgromowa obiektw budowlanych. Zasady oglne Ochrona odgromowa obiektw budowlanych. Wymagania oglne Konstrukcje stalowe. Obliczenia statyczne i projektowanie Konstrukcje stalowe. Poczenia z fundamentami Powlekanie stali warstw cynku. Metoda cynkowania ogniowego Ochrona przed korozj. Wzorce jakoci przygotowania powierzchni stali do malowania Kompatybilno elektromagnetyczna EMC. Metody bada i pomiarw Pionowe znaki drogowe. Znaki drogowe o zmiennej treci. Norma wyrobu Systemy alarmowe. Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach. Wytyczne stosowania Systemy alarmowe. Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach. Teletransmisja Czujniki platynowe przemysowych termometrw rezystancyjnych

45. PN-IEC 610254 46. PN-86/E-05003.01 47. PN-90/B-03200 48. PN-B-03215 49. EN-ISO 1461 50. PN-ISO 9501-1 51. PN-EN 61000 52. PN-EN 12966-1 53. PN-EN 50132-7 54. PN-EN 50132-5 55. PN-EN 60751

892

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

10.2. Rozporzdzenia Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunkw ich umieszczania na drogach (Dz. U. z dnia 23 grudnia 2003r. Nr 220, poz. 2181 Szczegowe warunki techniczne dla znakw drogowych pionowych i warunki ich umieszczania na drogach).

893

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.03.02

894

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.04.01
45233000-9
D.07.04.01.12 D 07.04.01.13 D 07.04.01.31 Ustawienie barier ochronnych betonowych obustronnych Ustawienie barier ochronnych betonowych skrajnych Ustawienie barier ochronnych z tworzyw sztucznych U-14e wypenianych piaskiem lub wod wysokoci 80 cm

BARIERY OCHRONNE BETONOWE I Z TWORZYW SZTUCZNYCH CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.04.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem barier ochronnych betonowych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Okrelenia podstawowe Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z ustawieniem: barier ochronnych betonowych obustronnych, barier ochronnych betonowych skrajnych, barier ochronnych z tworzyw sztucznych U-14e (wysokoci 80 cm) wypenianych piaskiem lub wod. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Dla celw niniejszej STWiORB przyjmuje si nastpujce okrelenia podstawowe: 1.4.1. Bariera ochronna - urzdzenie bezpieczestwa ruchu drogowego, stosowane w celu fizycznego zapobieenia zjechaniu pojazdu z drogi w miejscach, gdzie to jest niebezpieczne, wyjechaniu pojazdu poza koron drogi, przejechaniu pojazdu na jezdni przeznaczon dla przeciwnego kierunku ruchu lub niedopuszczenia do powstania kolizji pojazdu z obiektami lub przeszkodami staymi znajdujcymi si w pobliu jezdni. 1.4.2. Bariera ochronna betonowa - bariera ochronna wykonana z betonu; moe by wykonana jako bariera pena lub jako bariera belkowa (w ktrej poczenie belek ze sob i ze supkami zapewnia pen wspprac konstrukcji). 1.4.3. Bariera ochronna betonowa pena - bariera ochronna wykonana z betonu jako konstrukcja pena (ciga), o okrelonym ksztacie, ktra moe by wykonywana z betonu wylewanego na placu budowy (na mokro) lub ustawiana z elementw prefabrykowanych na stae wzgldnie czasowo (w postaci barier przestawnych). 1.4.4. Bariera skrajna - bariera ochronna umieszczona przy krawdzi jezdni, korony drogi lub obiektu mostowego, przeciwdziaajca niebezpiecznym nastpstwom zjechania z drogi lub je ograniczajca. 1.4.5. Bariera dzielca - bariera ochronna umieszczona na pasie dzielcym drogi dwujezdniowej lub bocznym pasie dzielcym, przeciwdziaajca przejechaniu pojazdu na drug jezdni.
897

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.04.01

1.4.6. Bariera osonowa - bariera ochronna umieszczona midzy jezdni a obiektami lub przeszkodami staymi znajdujcymi si w pobliu jezdni. 1.4.7. Bariera ochronna stalowo-betonowa - bariera ochronna betonowa pena z umieszczon nad ni prowadnic stalow. 1.4.8. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Segmenty elbetowych barier ochronnych. Wykonawca zamwi odpowiednie segmenty elbetowych barier ochronnych staych z betonu klasy min. C25/30 i nasikliwoci 5%. Ksztat i wymiary przekroju poprzecznego betonowych elementw prefabrykowanych bariery ochronnej powinny by zgodne z dokumentacj projektow. Dostarczone elementy musz posiada dokument dopuszczajcy do ich stosowania. Odchyki wymiarw prefabrykatw powinny by okrelone w dokumencie dopuszczajcym do ich stosowania, instrukcji producenta lub odpowiada wartociom tolerancji dla klasy dokadnoci 5 wg PN-B-02356. Powierzchnie elementw powinny by bez rys, pkni i ubytkw betonu. Krawdzie elementw powinny by rwne i proste. Dopuszczalne wady oraz uszkodzenia powierzchni i krawdzi elementw nie powinny przekracza wartoci podanych w BN-80/6775-03.01. Dostarczane prefabrykaty powinny obejmowa zestaw niezbdny do zmontowania kompletnej bariery, zawierajcy elementy rodkowe oraz elementy skrajne zgodnie z ustaleniami dokumentacji projektowej lub STWiORB. 2.3. Beton klasy C12/15 na fundament pod bariery - wymagania jak w PN-EN 206-1. 2.4. Podsypka cementowo-piaskowa piasek - naley stosowa rednio lub gruboziarnisty wg PN-EN 13242 kategorii GTF25. Uyty piasek nie moe zawiera domieszek gliny w ilociach przekraczajcych 5%, cement - naley stosowa cement portlandzki klasy 32,5 wg PN-EN 197-1.

2.5. Skadowanie materiaw Elementy barier powinny by skadowane na otwartej przestrzeni, na podou wyrwnanym i odwodnionym, przy czym elementy poszczeglnych typw naley ukada oddzielnie z ewentualnym zastosowaniem podkadek.

898

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.04.01

2.6. Segmenty barier ochronnych z tworzyw sztucznych. Naley stosowa bariery U-14e z polietylenu o wysokoci 80 cm w kolorze biaym i czerwonym. UWAGA: Wykonawca dokona doboru konkretnych typw barier, speniajcych wymagania normy PNEN 1317-2 Systemy ograniczajce drog -- Cz 2: Klasy dziaania, kryteria przyjcia bada zderzeniowych i metody bada barier ochronnych i przedoy typy barier Inynierowi do akceptacji.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania barier Wykonawca przystpujcy do wykonania bariery z elementw prefabrykowanych powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: samochodw do transportu prefabrykatw, urawi samochodowych, ew. specjalnych zestaww transportowych z dwigiem do montau prefabrykatw itp.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport materiaw Elementy prefabrykowane barier mog by przewoone dowolnymi rodkami transportowymi w liczbie sztuk nie przekraczajcej dopuszczalnego obcienia zastosowanego rodka transportu. Rozmieszczenie elementw na rodku transportu powinno by symetryczne. Elementy naley ukada na podkadach drewnianych o przekroju co najmniej 10 x 5 cm z odstpami pomidzy elementami umoliwiajcymi rozadowanie.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

899

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.04.01

5.2. Podoe pod barier Podoe pod barier powinno by przygotowane zgodnie z wymaganiami dokumentacji projektowej lub STWiORB jako np.: awa betonowa, grunt piaszczysty stabilizowany cementem lub zagszczony wir z piaskiem, istniejca warstwa cieralna lub podbudowa nawierzchni. Nierwnoci podoa pod barier nie mog przekracza 4 mm na dugoci 4 m. 5.3. Bariera z elementw prefabrykowanych Barier z elementw prefabrykowanych naley ustawia na przygotowanym podou w miejscu okrelonym przez dokumentacj projektow lub STWiORB. Monta bariery powinien by wykonany przez przeszkolony personel Wykonawcy. Monta bariery musi przebiega wedug instrukcji montau producenta barier, ze szczeglnym zwrceniem uwagi na: stosowanie waciwego typu prefabrykatw przy montau (dot. wysokoci gotowego elementu wzgldnie rodzaju bariery: staej lub przestawnej), poczenie ssiednich elementw w sposb trway przewidziany dla dostarczonych odcinkw barier (np. systemem piro-wpust, jarzmem w koronie bariery, ptlami stalowymi z prtami, itp.), przy czym boczna powierzchnia bariery w miejscu zczenia nie moe wykazywa wikszych nierwnoci, uwzgldnienie ukonych odcinkw pocztkowych i kocowych bariery z doborem dugoci tych elementw, zgodnie z wymaganiami dokumentacji projektowej lub STWiORB, zachowanie, ustalonej w dokumentacji projektowej, wysokoci korony bariery nad ssiadujc powierzchni (warstw cieraln nawierzchni, powierzchni pasa dzielcego), ew. uwzgldnienie segmentw bariery o nietypowej dugoci, ew. ustawienie w okrelonych miejscach nietypowych segmentw bariery, np. z otworami na umieszczenie supkw znakw drogowych, latarni itp. 5.4. Bariera z tworzyw sztucznych Barier z tworzyw sztucznych naley ustawia stosujc na przemian segmenty koloru biaego i czerwonego. Segmenty powinny by poczone ze sob specjalnymi cznikami. Elementy barier naley wypeni wod lub piaskiem. Rodzaj wypenienia naley uzgodni z Inynierem.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Kontrola wykonania bariery z elementw prefabrykowanych 6.2.1. Badania przed przystpieniem do robt

900

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.04.01

Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien przedstawi Inynierowi do akceptacji aprobat techniczn na elementy bariery z prefabrykatw betonowych, wydan przez uprawnion jednostk. 6.2.2. Badania w czasie wykonywania robt Kontrola wykonania montau bariery z elementw prefabrykowanych powinna by zgodna z zaleceniami instrukcji montau dostarczonej przez producenta lub aprobat techniczn. Kontrola montau bariery powinna uwzgldnia sprawdzenie: zastosowania waciwego typu prefabrykatw z uwzgldnieniem ukonych odcinkw pocztkowych i kocowych, segmentw o nietypowej dugoci oraz nietypowych segmentw, np. z otworami, poczenia ssiednich segmentw w sposb przewidziany w instrukcji montau lub aprobacie technicznej, poziomu korony bariery zgodnie z dokumentacj projektow.
Tablica 1. Zestawienie wymaganych bada betonu w czasie budowy
Lp. 1 Rodzaj badania Badania skadnikw betonu 1.1. Badanie cementu - czasu wizania - zmiany objtoci - obecnoci grudek 1.2. Badanie kruszywa - skadu ziarnowego - ksztatu ziarn - zawarto pyw mineralnych - zawarto zanieczyszcze obcych - wilgotnoci 1.3. Badanie wody 1.4. Badanie dodatkw i domieszek 2 Badania mieszanki betonowej - urabialnoci - konsystencji - zawartoci powietrza w mieszance betonowej Badania betonu 3.1. Badanie wytrzymaoci na ciskanie na prbkach 3.2. Badanie nieniszczce betonu w konstrukcji Metoda badania wedug Termin lub czsto badania

PN-EN 196-3 PN-EN 196-3 PN-EN 196-6

bezporednio przed uyciem kadej dostarczonej partii

PN-EN 13242 PN-EN 13139

dla kadej dostarczonej partii bezporednio przed uyciem

PN-B-32250

przy rozpoczciu robt oraz w przypadku stwierdzenia zanieczyszcze

aprobat technicznych przy rozpoczciu robt, przy proj. recepty i dwa razy na zmian robocz, przy ustalaniu recepty oraz 2 razy na zmian robocz przy ustalaniu recepty oraz po wykonaniu kadej partii betonu w przypadkach technicznie uzasadnionych przy ustalaniu recepty, 3 wykony-wania konstrukcji ni raz na 5000 m3 betonu przy ustalaniu recepty, 2 wykony-wania konstrukcji ni raz na 5000 m3 betonu razy w czasie ale nie rzadziej razy w czasie ale nie rzadziej

PN-EN 206-1

PN-EN 206-1 PN-B-06261 PN-B-06262

3.3. Badanie nasikliwoci 3.4. Badanie odpornoci na dziaanie mrozu

PN-EN 206-1

PN-EN 206-1

3.5. Badanie przepuszczalnoci wody

PN-EN 206-1

przy ustalaniu recepty, 3 razy w czasie wykony-wania konstrukcji ale nie rzadziej ni raz na 5000 m3 betonu

901

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.04.01

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.07.04.01 jest - m (metr) ustawionej bariery ochronnej D.07.04.01.12, D.07.04.01.13, D.07.04.01.31.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: ustawienie barier ochronnych betonowych obustronnych D.07.04.01.12, ustawienie barier ochronnych betonowych skrajnych D.07.04.01.13, ustawienie barier ochronnych z tworzyw sztucznych U-14e (wysokoci 80 cm) wypenianych piaskiem lub wod D.07.04.01.31. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m bariery ochronnej D.07.04.01.12, D.07.04.01.13, D.07.04.01.31 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw), zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, przygotowanie podoa pod barier, monta bariery z elementw prefabrykowanych, monta bariery ochronnej z tworzyw sztucznych U-14e (wysokoci 80 cm) z wypenieniem piaskiem lub wod D.07.04.01.31, ew. wykonanie dodatkowego wyposaenia bariery, umocowanie elementw odblaskowych, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych, wymaganych w specyfikacji technicznej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych,
902

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.04.01

uporzdkowanie terenu.

10. Przepisy zwizane


Tolerancja wymiarowa w budownictwie. Tolerancja wymiarw elementw budowlanych z betonu 2. PN-EN 206-1 Beton 3. PN-B-06251 Roboty betonowe i elbetowe. Wymagania techniczne 4. PN-B-06261 Nieniszczce badania konstrukcji z betonu. Metoda ultradwikowa badania wytrzymaoci betonu na ciskanie 5. PN-B-06262 Nieniszczce badania konstrukcji z betonu. Metoda sklerometryczna badania wytrzymaoci betonu na ciskanie za pomoc motka SCHMIDTA typu N 6. PN-EN 13242 Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym. 7. PN-EN 197-1 Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku. 8. PN-EN 13139 Kruszywa do zaprawy 9. PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu 10. PN-EN 196-3 Metody badania cementu. Oznaczanie czasw wizania i staoci objtoci 11. PN-EN 196-6 Metody badania cementu. Oznaczanie stopnia zmielenia 12. BN-88/6731-08 Cement. Transport i przechowywanie 13. BN-80/6775Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy 03.01 nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Wsplne wymagania i badania 10.2. Inne dokumenty 14. Wytyczne stosowania drogowych barier ochronnych, GDDP, maj 1994. 1. PN-B-02356

903

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.04.01

904

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01
45233000-9
D.07.05.01.12 D.07.05.01.13 D.07.05.01.23 D.07.05.01.24 Ustawienie barier ochronnych stalowych skrajnych przekadkowych Ustawienie barier ochronnych stalowych skrajnych wysignikowych Ustawienie barier ochronnych stalowych dzielcych (obustronne) Ustawienie barier ochronnych stalowych dzielcych (obustronnych) - bariery rozbieralne

BARIERY OCHRONNE STALOWE CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem barier ochronnych stalowych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Okrelenia podstawowe Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z ustawieniem barier ochronnych stalowych przekadkowych oraz wysignikowych i obejmuj: - ustawienie barier ochronnych stalowych skrajnych przekadkowych, - ustawienie barier ochronnych stalowych skrajnych wysignikowych, - ustawienie barier ochronnych stalowych dzielcych obustronnych wysignikowych, - ustawienie barier ochronnych stalowych dzielcych obustronnych wysignikowych bariery rozbieralne w rejonie przejazdw awaryjnych, - ustawienie barier ochronnych stalowych skrajnych odcinki przejciowe w obrbie obiektw inynierskich. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Dla celw niniejszej STWiORB przyjmuje si nastpujce okrelenia podstawowe: 1.4.1. Bariera ochronna - urzdzenie bezpieczestwa ruchu drogowego, stosowane w celu fizycznego zapobieenia zjechaniu pojazdu z drogi w miejscach, gdzie to jest niebezpieczne, wyjechaniu pojazdu poza koron drogi, przejechaniu pojazdu na jezdni przeznaczon dla przeciwnego kierunku ruchu lub niedopuszczenia do powstania kolizji pojazdu z obiektami lub przeszkodami staymi znajdujcymi si w pobliu jezdni. 1.4.2. Bariera ochronna stalowa - bariera ochronna, ktrej podstawowym elementem jest prowadnica wykonana z profilowanej tamy stalowej. 1.4.3. Bariera skrajna - bariera ochronna umieszczona przy krawdzi jezdni lub korony drogi, przeciwdziaajca niebezpiecznym nastpstwom zjechania z drogi lub je ograniczajca. 1.4.4. Bariera dzielca - bariera ochronna umieszczona na pasie dzielcym drogi dwujezdniowej lub bocznym pasie dzielcym, przeciwdziaajca przejechaniu pojazdu na drug jezdni.

907

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01

1.4.5. Bariera osonowa - bariera ochronna umieszczona midzy jezdni a obiektami lub przeszkodami staymi znajdujcymi si w pobliu jezdni. 1.4.6. Bariera wysignikowa - bariera, w ktrej prowadnica zamocowana jest do supkw za porednictwem wysignikw zapewniajcych odstp midzy supkiem a prowadnic co najmniej 250 mm. 1.4.7. Bariera przekadkowa - bariera, w ktrej prowadnica zamocowana jest do supkw za porednictwem przekadek zapewniajcych odstp midzy prowadnic a supkiem od 100 mm do 180 mm. 1.4.8. Bariera bezprzekadkowa - bariera, w ktrej prowadnica zamocowana jest bezporednio do supkw. 1.4.9. Prowadnica bariery - podstawowy element bariery wykonany z profilowanej tamy stalowej, majcy za zadanie umoliwienie pynnego wzdunego przemieszczenia pojazdu w czasie kolizji, w czasie ktrego prowadnica powinna odksztaca si stopniowo i w sposb plastyczny. Odrnia si dwa typy profilowanej tamy stalowej: typ A i typ B, rnice si ksztatem przetocze. 1.4.10. Przekadka - element bariery, wykonany zwykle z rury (okrgej, prostoktnej) lub ksztatownika stalowego (np. z ceownika, dwuteownika) o szerokoci od 100 do 140 mm, umieszczony pomidzy prowadnic a supkiem, ktrego zadaniem jest nadanie barierze korzystniejszych waciwoci kolizyjnych (ni w barierze bezprzekadkowej), powodujcych, e prowadnica bariery w pierwszej fazie odksztacania lub przemieszczania supkw nie jest odginana do dou, lecz unoszona ku grze. 1.4.11.Wysignik - element bariery, wykonany zwykle z odpowiednio wygitej blachy stalowej lub z ksztatownika stalowego, umieszczony pomidzy prowadnic a supkiem, ktrego zadaniem jest utrzymanie prowadnicy w okrelonej odlegoci od supka, zwykle okoo 0,3 do 0,4 m, co zapewnia du podatno prowadnicy bariery w pierwszej fazie kolizji oraz do agodnie obcia supki siami od nadjedajcego pojazdu. 1.4.12. Typy barier zalene od poprzecznego odksztacenia bariery w czasie kolizji: typ I : bariera podatna, z odksztaceniem dochodzcym od 1,8 do 2,0 m, typ II : bariera o ograniczonej podatnoci (wzmocniona), z odksztaceniem do 0,85 m, typ III : bariera niepodatna (sztywna), z odksztaceniem rwnym lub bliskim zeru. 1.4.13. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

908

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01

2.2. Wyroby budowlane (materiay) do wykonania barier ochronnych stalowych Dopuszcza si do stosowania konstrukcje drogowych barier ochronnych, na ktre wydano polsk norm lub aprobat techniczn (dla barier wyprodukowanych przed 31.12.2009) lub konstrukcje speniajce norm PN- EN 1317-2 Systemy ograniczajce drog -- Cz 2: Klasy dziaania, kryteria przyjcia bada zderzeniowych i metody bada barier ochronnych (dla barier wyprodukowanych po 31.12.2009). Elementy do wykonania barier ochronnych stalowych okrelone s poprzez typ bariery podany w dokumentacji projektowej, nawizujcy do ustale producenta barier. Do elementw tych nale: prowadnica, supki, pas profilowy, wysigniki, przekadki, wsporniki, ruby, podkadki, wiata odblaskowe, czniki ukone, obejmy supka, itp. 2.3. Elementy do wykonania barier ochronnych stalowych 2.3.1. Prowadnica Typ prowadnicy z profilowanej tamy stalowej powinien by okrelony w dokumentacji projektowej, przy czym: typ A powinien odpowiada ustaleniom producenta barier, typ B powinien odpowiada PN-H-93461-15. Otwory w prowadnicy i zakoczenia odcinkw montaowych prowadnicy powinny by zgodne z ofert producenta. Powierzchnia prowadnicy powinna by gadka i wolna od widocznych wad, bez ubytkw powoki antykorozyjnej. Prowadnice mog by dostarczane luzem lub w wizkach. 2.3.2. Supki Supki bariery powinny by zgodne z ustaleniami dokumentacji projektowej. Supki wykonuje si zwykle z ksztatownikw stalowych o przekroju poprzecznym: dwuteowym, ceowym, zetowym lub sigma. Ksztatowniki powinny odpowiada wymaganiom PN-H-93010. Powierzchnia ksztatownika walcowanego powinna by charakterystyczna dla procesu walcowania i wolna od wad, jak widoczne uski, pknicia, zawalcowania i naderwania. Dopuszczalne s usunite wady przez szlifowanie lub dutowanie z tym, e obrobiona powierzchnia powinna mie agodne wycicia i zaokrglone brzegi, a grubo ksztatownika nie moe zmniejszy si poza dopuszczaln doln odchyk wymiarow dla ksztatownika. Ksztatowniki powinny by obcite prostopadle do osi wzdunej ksztatownika. Powierzchnia kocw ksztatownika nie powinna wykazywa rzadzizn, rozwarstwie, pkni i ladw jamy skurczowej widocznych nieuzbrojonym okiem. Ksztatowniki powinny by ze stali St3W lub St4W oraz mie wasnoci mechaniczne wedug PN-H-84020 [11] - tablica 1 lub innej uzgodnionej stali i normy.

909

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01

Tablica 1. Podstawowe wasnoci ksztatownikw, wedug PN-H-84020 [11] Stal St3W St4W Granica plastycznoci, minimum dla supkw, MPa 195 225 Wytrzymao na rozciganie dla supkw, MPa od 340 do 490 od 400 do 550

Ksztatowniki mog by dostarczone luzem lub w wizkach. 2.3.3. Inne elementy bariery Jeli dokumentacja projektowa przewiduje stosowanie pasa profilowego, to powinien on odpowiada PN-H-93461-28 w zakresie wymiarw, masy, wielkoci statycznych i odchyek wymiarw przekroju poprzecznego. Inne elementy bariery, jak wysigniki, czniki ukone, obejmy supka, wsporniki, podkadki, przekadki ruby, wiata odblaskowe itp. powinny odpowiada wymaganiom dokumentacji projektowej i by zgodne z ofert producenta barier w zakresie wymiarw, odchyek wymiarw, rozmieszczenia otworw, rodzaju materiau. Wszystkie ocynkowane elementy i czniki przewidziane do mocowania midzy sob elementw bariery powinny by czyste, gadkie, bez pkni, naderwa, rozwarstwie i wypukych karbw. Dostawa wikszych wymiarowo elementw bariery moe by dokonana luzem lub w wizkach. ruby, podkadki i drobniejsze elementy cznikowe mog by dostarczone w pudekach tekturowych, pojemnikach blaszanych lub paletach, w zalenoci od wielkoci i masy wyrobw. Elementy bariery powinny by przechowywane w pomieszczeniach suchych, z dala od materiaw dziaajcych korodujco i w warunkach zabezpieczajcych przed uszkodzeniem. 2.3.4. Zabezpieczenie metalowych elementw bariery przed korozj Sposb zabezpieczenia antykorozyjnego elementw bariery powinien zapewni trwao powoki antykorozyjnej przez okres 10 lat. W przypadku braku wystarczajcych danych minimalna grubo powoki cynkowej powinna wynosi 150 m. 2.4. Skadowanie wyrobw budowlanych Elementy dusze barier mog by skadowane pod zadaszeniem lub na otwartej przestrzeni, na podou wyrwnanym i odwodnionym, przy czym elementy poszczeglnych typw naley ukada oddzielnie z ewentualnym zastosowaniem podkadek. Elementy montaowe i poczeniowe mona skadowa w pojemnikach handlowych producenta. UWAGA: Wykonawca dokona doboru konkretnych typw barier, speniajcych wymagania normy PNEN 1317-2 Systemy ograniczajce drog -- Cz 2: Klasy dziaania, kryteria przyjcia bada zderzeniowych i metody bada barier ochronnych i przedoy typy barier Inynierowi do akceptacji

910

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania barier Wykonawca powinien posiada sprzt do wbijania supkw bariery ochronnej np.: wibromoty. Powyszy sprzt powinien uzyska akceptacj Inyniera i zabezpiecza wbijane supki przed uszkodzeniem.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport elementw barier stalowych Transport elementw barier moe odbywa si dowolnym rodkiem transportu. Elementy konstrukcyjne barier nie powinny wystawa poza gabaryt rodka transportu. Elementy dusze (np. profilowan tam stalow, pasy profilowe) naley przewozi w opakowaniach producenta. Elementy montaowe i poczeniowe zaleca si przewozi w pojemnikach handlowych producenta. Zaadunek i wyadunek elementw konstrukcji barier mona dokonywa za pomoc urawi lub rcznie. Przy zaadunku i wyadunku, naley zabezpieczy elementy konstrukcji przed pomieszaniem. Elementy barier naley przewozi w warunkach zabezpieczajcych wyroby przed korozj i uszkodzeniami mechanicznymi.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Roboty przygotowawcze Przed wykonaniem waciwych robt naley, na podstawie dokumentacji projektowej, STWiORB lub wskaza Inyniera: wytyczy tras bariery, ustali lokalizacj supkw, okreli wysoko prowadnicy bariery, okreli miejsca odcinkw pocztkowych i kocowych bariery, ustali ew. miejsca przerw, przej i przejazdw w barierze, itp.

911

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01

5.3. Osadzenie supkw 5.3.1. Supki wbijane lub wwibrowywane bezporednio w grunt Jeli dokumentacja projektowa, STWiORB lub Inynier na wniosek Wykonawcy ustali bezporednie wbijanie lub wwibrowywanie supkw w grunt, to Wykonawca przedstawi do akceptacji Inyniera: sposb wykonania, zapewniajcy zachowanie osi supka w pionie i nie powodujcy odksztace lub uszkodze supka, rodzaj sprztu, wraz z jego charakterystyk techniczn, dotyczcy urzdze wbijajcych (np. motw, bab, kafarw) rcznych lub mechanicznych wzgldnie wibromotw pograjcych supki w gruncie poprzez wibracj i dziaanie udarowe. 5.3.2. Tolerancje osadzenia supkw Dopuszczalna technologicznie odchyka odlegoci midzy supkami, wynikajca z wymiarw wyduonych otworw w prowadnicy, sucych do zamocowania supkw, wynosi 11 mm. Dopuszczalna rnica wysokoci supkw, decydujca czy prowadnica bdzie zamocowana rwnolegle do nawierzchni jezdni, jest wyznaczona ksztatem i wymiarami otworw w supkach do mocowania wysignikw lub przekadek i wynosi 6 mm. 5.4. Monta bariery Sposb montau bariery zaproponuje Wykonawca i przedstawi do akceptacji Inyniera. Bariera powinna by montowana zgodnie z instrukcj montaow lub zgodnie z zasadami konstrukcyjnymi ustalonymi przez producenta bariery. Monta bariery, w ramach dopuszczalnych odchyek umoliwionych wielkoci otworw w elementach bariery, powinien doprowadzi do zapewnienia rwnej i pynnej linii prowadnic bariery w planie i profilu. Przy montau bariery niedopuszczalne jest wykonywanie jakichkolwiek otworw lub ci, naruszajcych powok cynkow poszczeglnych elementw bariery. Przy montau prowadnicy typu B naley czy ssiednie odcinki tamy profilowej, nakadajc nastpny odcinek na wytoczenie odcinka poprzedniego, zgodnie z kierunkiem ruchu pojazdw, tak aby koce odcinkw tamy przylegay pasko do siebie i pojazd przesuwajcy si po barierze, nie zaczepia o krawdzie zczy. Ssiednie odcinki tamy s czone ze sob zwykle przy uyciu rub noskowych specjalnych, zwykle po sze na kade poczenie. Monta wysignikw i przekadek ze supkami i prowadnic powinien by wykonany cile wedug zalece producenta bariery z zastosowaniem przewidzianych do tego celu elementw (obejm, wspornikw itp.) oraz waciwych rub i podkadek. Przy montau barier naley zwraca uwag na poprawne wykonanie, zgodne z dokumentacj projektow i wytycznymi producenta barier: odcinkw pocztkowych i kocowych bariery, o waciwej dugoci odcinka (np. 4 m, 8 m, 12 m, 16 m), z zastosowaniem cznikw ukonych w miejscach niezbdnych przy poczeniu poziomego odcinka prowadnicy z odcinkiem nachylonym, z odchyleniem odcinka w planie w miejscach przewidzianych dla barier skrajnych, z ewentualn kotw betonow w przypadkach przewidzianych w dokumentacji projektowej, odcinkw barier osonowych o waciwej dugoci odcinka bariery: a) przylegego do obiektu lub przeszkody, b) przed i za obiektem, c) ukonego pocztkowego, d) ukonego kocowego, e) wzmocnionego,
912

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01

odcinkw przejciowych pomidzy rnymi typami i odmianami barier, w tym m.in. na dojazdach do mostu z zastosowaniem waciwej dugoci odcinka ukonego w planie, jak rwnie poczenia z barierami betonowymi penymi i ew. porczami betonowymi, przerw, przej i przejazdw w barierze w celu np. dojcia do kolumn alarmowych lub innych urzdze, przejcia pieszych z pobocza drogi za barier w tym na chodnik mostu, na skrzyowaniu z drogami, przejcia przez pas dzielcy, przejazdu poprzecznego przez pas dzielcy, dodatkowych urzdze, jak np. dodatkowej prowadnicy bariery, osony supkw bariery, itp. Na barierze powinny by umieszczone elementy odblaskowe: a) czerwone - po prawej stronie jezdni, b) biae - po lewej stronie jezdni. Odlegoci pomidzy kolejnymi elementami odblaskowymi powinny by identyczne jak odlegoci supkw prowadzcych zapisane w pkt. 5.2.1 STWiORB D.07.02.02 ale na ukach o R>1500m co 50m. Elementy odblaskowe naley umieci dodatkowo na pocztku i kocu kadego odcinka bariery. Elementy odblaskowe naley umocowa do bariery w sposb trway, zgodny z wytycznymi producenta barier.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien przedstawi Inynierowi: znaki : CE lub budowlany wraz z wymaganymi informacjami. 6.3. Badania w czasie wykonywania robt 6.3.1. Badania wyrobw budowlanych w czasie wykonywania robt Wszystkie wyroby budowlane dostarczone na budow powinny by sprawdzone w zakresie powierzchni wyrobu i jego wymiarw. Czstotliwo bada i ocena ich wynikw powinna by zgodna z zaleceniami tablicy 2. W przypadkach budzcych wtpliwoci mona zleci odpowiedniej jednostce zbadanie waciwoci dostarczonych wyrobw budowlanych w zakresie wymaga podanych w p. 2. Tablica 2. Czstotliwo bada przy sprawdzeniu powierzchni i wymiarw wyrobw dostarczonych przez producenta Lp. Rodzaj Liczba bada Opis bada Ocena wynikw badania bada 1 Sprawdzenie 5 do 10 bada z Powierzchni zbada nie Wyniki powinny by powierzchni wybranych losowo uzbrojonym okiem. Do ew. zgodne z wymaganiaelementw w ka- dej sprawdzenia gbokoci mi punktu 2 i katalodostarczanej partii wad uy dostpnych giem (informacj) wyrobw liczcej do narzdzi (np. liniaw z producenta barier 1000 elementw czujnikiem, suwmiarek, mikrometrw itp.)
913

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01

Sprawdzenie wymiarw

Przeprowadzi uniwersalnymi przyrzdami pomiarowymi lub sprawdzianami

6.3.2. Kontrola w czasie wykonywania robt W czasie wykonywania robt naley zbada: a) zgodno wykonania bariery ochronnej z dokumentacj projektow (lokalizacja, wymiary, wysoko prowadnicy nad terenem), b) zachowanie dopuszczalnych odchyek wymiarw, zgodnie z punktem 2 i katalogiem (informacj) producenta barier, c) poprawno ustawienia supkw, zgodnie z punktem 5, d) prawidowo montau bariery ochronnej stalowej, zgodnie z punktem 5, e) poprawno umieszczenia elementw odblaskowych, zgodnie z punktem 5.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.07.05.01 jest: - m (metr) wykonanej bariery ochronnej stalowej D.07.05.01.12, D.07.05.01.13, D.07.05.01.23, D.07.05.01.24. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenie dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - ustawienie barier ochronnych stalowych skrajnych przekadkowych D.07.05.01.12, - ustawienie barier ochronnych stalowych skrajnych wysignikowych D.07.05.01.13,

914

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01

- ustawienie barier ochronnych stalowych dzielcych obustronnych wysignikowych D.07.05.01.23, - ustawienie barier ochronnych stalowych dzielcych obustronnych wysignikowych bariery rozbieralne w rejonie przejazdw awaryjnych D.07.05.01.24, 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m bariery ochronnej D.07.05.01.23, D.07.05.01.24 obejmuje: stalowej D.07.05.01.12, D.07.05.01.13,

prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych (materiaw), zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, osadzenie supkw bariery - bezporednie wbicie wzgl. wwibrowanie w grunt w sposb gwarantujcy nie naruszenie konstrukcji profilu supka i zabezpieczenia antykorozyjnego, monta bariery (prowadnicy pasa profilowego, przekadek, obejm, wspornikw itp. z pomoc waciwych rub i podkadek) z wykonaniem niezbdnych odcinkw pocztkowych i kocowych, barier osonowych, barier rozbieralnych, odcinkw przejciowych pomidzy rnymi typami barier, przerw, przej i przejazdw w barierze, umocowaniem elementw odblaskowych itp., przeprowadzenie bada i pomiarw wymaganych w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy 1 2 3 4 Stal niestopowa konstrukcyjna oglnego przeznaczenia. Gatunki PN-H-93010 Stal. Ksztatowniki walcowane na gorco PN-H-93461-15 Ksztatowniki stalowe gite na zimno otwarte, okrelonego przeznaczenia. Ksztatownik na porcz drogow, typ B PN-H-93461-28 Ksztatowniki stalowe gite na zimno otwarte, okrelonego przeznaczenia. Pas profilowy na drogowe bariery ochronne PN-H-84020

10.2. Inne dokumenty 5. 6. 7. Wytyczne stosowania drogowych barier ochronnych, GDDP, maj 1994. Katalog Drogowych Barier Ochronnych. Producent Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego i warunki ich umieszczania na drogach (Dz. U. nr 220 poz.2181)

915

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.05.01

916

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT D.07.06.01 45233000-9


D.07.06.01.11a D.07.06.01.11b D.07.06.01.13 D.07.06.01.18a D.07.06.01.18b D.07.06.01.19 D.07.06.01.21a D.07.06.01.21b D.07.06.01.22a D.07.06.01.22b D.07.06.01.22c D.07.06.01.22d D.07.06.01.22e D.07.06.01.22f D.07.06.01.22g D.07.06.01.22h Ustawienie ogrodzenia ochronnego z siatki metalowej wysokoci 2,2m Ustawienie ogrodzenia ochronnego z siatki metalowej wysokoci 2,4m Ustawienie ogrodzenia z prefabrykowanych elementw elbetowych wysokoci 2,00 m Ustawienie ogrodzenia ochronno - naprowadzajcego z siatki metalowej wysokoci 2,2 m Ustawienie ogrodzenia ochronno - naprowadzajcego z siatki metalowej wysokoci 2,4 m Ustawienie ogrodzenia ochronno - naprowadzajco dla pazw wysokoci 0,50 m Ustawienie furtek z siatki metalowej w ramach z ktownika o wysokoci 2,20m Ustawienie furtek z siatki metalowej w ramach z ktownika o wysokoci 2,40m Ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,0 m i wysokoci 2,20 m Ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,0 m i wysokoci 2,40 m Ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,5 m i wysokoci 2,20 m Ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,5 m i wysokoci 2,40 m Ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 5,0 m i wysokoci 2,40 m Ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 5,5 m i wysokoci 2,20 m Ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 5,5 m i wysokoci 2,40 m Ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 6,0 m i wysokoci 2,40 m

OGRODZENIA DRG CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru ogrodzenia drg w ramach budowy drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej STWiORB dotycz prowadzenia robt przy ustawieniu nowych ogrodze drg i obejmuj: ustawienie ogrodzenia ochronnego z siatki metalowej wysokoci 2,20m, ustawienie ogrodzenia ochronnego z siatki metalowej wysokoci 2,40m, ustawienie ogrodzenia ochronno - naprowadzajcego z siatki metalowej wysokoci 2,20m, ustawienie ogrodzenia ochronno - naprowadzajcego z siatki metalowej wysokoci 2,40m, ustawienie ogrodzenia ochronno - naprowadzajcego dla pazw wysokoci 0,50m, ustawienie furtek z siatki metalowej w ramach z ktownika o wysokoci 2,20m, ustawienie furtek z siatki metalowej w ramach z ktownika o wysokoci 2,40m, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,00m i wysokoci 2,20m, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,00m i wysokoci 2,40m, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,50m i wysokoci 2,20m, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,50m i wysokoci 2,40m, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 5,00m i wysokoci 2,40m, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 5,50m i wysokoci 2,20m, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 5,50m i wysokoci 2,40m, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 6,00m i wysokoci 2,40m, ustawienie ogrodzenia z prefabrykowanych elementw elbetowych wysokoci 2,00 m (teren MOP). Uwaga:
919

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

Podane powyej wysokoci ogrodze dotycz wysokoci nad terenem. Cakowita wysoko siatek powinna uwzgldnia zakopanie czci siatki poniej powierzchni terenu na gboko 30 cm - w przypadku odcinkw siatki o wysokoci 2,40m i na gboko 10 cm - w przypadku odcinkw siatki o wysokoci 2,20m i ogrodze dla pazw wysokoci 0,50m. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Ogrodzenie drogowe - przegroda fizyczna, chronica przed przedostawaniem si na jezdni niepodanych intruzw spoza pasa drogowego, tj. ludzi, zwierzt i pojazdw, mogcych niebezpiecznie zakci ruch na drodze. 1.4.2. Siatka metalowa - siatka wykonana z drutu o rnym sposobie jego splotu (pciennym, skonym), pleciona z paskich i okrgych spirali, zgrzewana, skrcana oraz kombinowana (harfowa, ptlowa, pptlowa), o rnych wielkociach oczek. 1.4.3. Siatka pleciona limakowa - siatka o oczkach kwadratowych, pleciona z paskich spiral wykonanych z drutu okrgego. 1.4.4. Siatka bezwzekowa z polietylenu - siatka z krzyujcych si nitek tworzcych oczka zblione ksztatem do rombu, wykonanych z polietylenu z dodatkiem koncentratw barwnych. 1.4.5. Ogrodzenie z prefabrykatw elbetowych - elementy elbetowe supw i desek penych oraz aurowych umoliwiajce budow ogrodze o rnej wysokoci. 1.4.6. Drut kolczasty - ya skrcona z dwch drutw ocynkowanych, na ktrej znajduj si w staych odstpach nie przesuwajce si kolki. 1.4.7. Stalowa linka usztywniajca - rwnomiernie skrcone splotki z drutu okrgego tworzce lin stalow. 1.4.8. Droga technologiczna - pas terenu, pooony midzy krawdzi nasypu lub wykopu a ogrodzeniem drogi, pozwalajcy na mechaniczn obsug skarp i urzdze drogowych. Szeroko drogi technologicznej zwykle wynosi 3 m, a jej geometria pozioma i pionowa powinna zapewni poruszanie si sprztu utrzymaniowego z prdkoci 10 km/h, przy najwikszym pochyleniu stoku do 15o. 1.4.9. Wysoko ogrodzenia - odlego midzy poziomem terenu a najwyszym punktem ogrodzenia. W przypadku lokalizacji ogrodzenia na stoku, wysoko t okrela si w odlegoci 0,5 m od osi ogrodzenia, w kierunku od drogi (jak na szkicu: hmin).

920

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

1.4.10. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt 1.5.1. Przepisy oglne Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5.2. Oglne zasady wykonywania ogrodze Ogrodzenie powinno spenia nastpujce warunki: a) w zakresie lokalizacji ogrodzenia 1. Ogrodzenie powinno stanowi szczeln barier na caej dugoci drogi, z tym, e musi znajdowa si zawsze poza wymaganym polem widocznoci z drogi. 2. Lokalizacja ogrodzenia powinna uwzgldnia obowizujce przepisy budowlane oraz potrzeby suby utrzymaniowej drogi, umoliwiajc m.in. mechaniczn obsug skarp i urzdze drogowych (dotyczy ew. pozostawienia pasa terenu na drog technologiczn). 3. Najmniejsza odlego ogrodzenia od krawdzi nasypu, przeciwskarpy rowu lub wykopu i innych urzdze towarzyszcych drodze, powinna wynosi co najmniej 0,75 m. Spenienie tego warunku moe wymaga odpowiedniego poszerzenia pasa drogowego. b) w zakresie wysokoci ogrodzenia 1. Podstawowa wysoko ogrodzenia wynosi 2,20 i 2,40 m. 2. Cakowita wysokoc ogrodzenia (uwzgldniajc konieczno zakopania czci ogrodzenia poniej powierzchni terenu wynosi odpowiednio 2,30 i 2,70m. c) w zakresie szczelnoci ogrodzenia 1. Ogrodzenie powinno stanowi szczeln przeszkod dla wszystkich gatunkw zwierzt wystpujcych w danym rejonie. W tym celu wielko oczek ogrodzenia powinna by taka, aby uniemoliwiaa przedostawanie si zwierzt na drog. 2. Ogrodzenie powinno by wkopane poniej powierzchni terenu. 3. Ogrodzenie przechodzce nad rowem powinno by tak rozwizane, eby pod nim nie mogy przedostawa si dzieci lub zwierzta (mona to wykona np. zakadajc kilka drutw kolczastych lub uchyln klap z siatki), d) w zakresie dostpnoci do drogi przez bramy i furtki
921

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

1. Bramy i furtki w ogrodzeniu naley wykonywa w miejscach potrzebnych do korzystania przez: sub utrzymania drogi, personel obsugi linii telekomunikacyjnych, energetycznych, rurowych itp. przecinajcych drog, ktrych elementy, jak supy lub studzienki, znajduj si na pasie drogowym, inne uprawnione osoby, np. personel zatrudniony w miejscach obsugi podrnych, uytkownikw drogi (wyjcia awaryjne). 2. Bramy i furtki powinny odpowiada typem i konstrukcj rodzajowi ogrodzenia zastosowanego wzdu drogi. 3. Materiay na bramy i furtki powinny spenia wymagania przewidziane dla elementw ogrodzenia. e) w zakresie trwaoci ogrodzenia 1. Ogrodzenia powinny zachowywa trwao co najmniej przez 15 lat. W zwizku z tym metalowe elementy ogrodzenia powinny by zabezpieczone antykorozyjnie przez powoki cynkowe lub inne powoki zaakceptowane przez Inyniera. 2. Samodzielnie pracujce sekcje ogrodzenia powinny stanowi odcinki nie dusze jak 150 m, z tym, e na terenach wystpowania zwierzyny zaleca si, aby dugo sekcji wynosia okoo 50 m. Granic sekcji powinny stanowi supki wzmocnione skonymi podporami w paszczynie pracy ogrodzenia. 3. Naley zapewni rozwizania utrudniajce osabienie konstrukcji ogrodzenia. Na przykad na terenach hodowlanych i wypasu zwierzt domowych zaleca si wykonywanie na ogrodzeniu linek z drutu kolczastego, zapobiegajcych ocieraniu si zwierzt o ogrodzenie. 4. Ogrodzenie powinno by atwo wymienialne w celu uatwienia naprawy uszkodze lub potrzeby demontau na przewidywanych przejazdach awaryjnych.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw), ich pozyskiwania oraz skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wyrobami budowlanymi (materiaami) wg zasad niniejszej STWiORB s: 2.2.Siatka pleciona limakowa Siatka pleciona limakowa ocynkowana powinna odpowiada wymaganiom okrelonym w BN-83/5032-02. Wymiary siatki z drutu okrgego, ocynkowanego ze stali STWiORB 1 (PN-67/M-800026). - wielko siatki (wymiar boku oczka) 50 mm, - szeroko siatki 1,75 m (1,50 - siatka na cokole betonowym), - dugo siatki w rolce 1025 m, - rednica drutu w siatce 3mm. Kada rolka siatki dostarczona przez producenta powinna by przewizana w dwch miejscach drutem mikkim. stosowanymi przy wykonaniu ogrodze,

922

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

Siatki w rolce naley przechowywa w pozycji pionowej w pomieszczeniach suchych, z dala od materiaw dziaajcych korodujco. 2.3. Liny stalowe Stalowe linki usztywniajce siatk ogrodzenia powinny odpowiada wymaganiom okrelonym przez PN-M-80201 i PN-M-80202. Druty w splocie liny powinny do siebie cile przylega, by rwno nacignite, nie powinny krzyowa si w poszczeglnych warstwach. Nie powinno by drutw lunych. Koce drutw powinny by czone przez zgrzewanie doczoowe lub lutowanie mosidzem. Miejsca czenia przez lutowanie lub zgrzewanie nie powinny by kruche i posiada zgrubienia i cienienia. Odlego midzy poszczeglnymi miejscami czenia drutw zwijanych w jednej operacji nie powinna by mniejsza ni 500-krotna rednica splotki. Wymiary lin rednica 4,5mm. Wasnoci wytrzymaociowe lin powinny odpowiada wymaganiom okrelonym w poniszej tablicy. Wymiary i wasnoci wytrzymaociowe lin stalowych wg PN-M-80202 i PN-M-80201
Nominalna rednica liny, Odchyka Przybliona rednica nominalnej masa drutu, rednicy 1 m liny, liny, Nominalna obliczeniowa sia zrywajca lin w niutonach (N), dla nominalnej wytrzymaoci drutu na rozciganie w MPa

mm 4,5

% +6; -1

mm 1,5

kg 0,104

1400 17200

1600 19600

1800 22100

Drut stalowy na liny powinien by drutem okrgym, gadkim, ocynkowanym. Dopuszcza si miejscowe zgrubienia powoki cynku nie przekraczajce nastpujcych wartoci dopuszczalnej odchyki dla rednicy drutu: od 1,5 do 1,6 mm 0,06 mm

Ilo cynku na powierzchni drutu powinna wynosi co najmniej 180 g/m2. Do kadej liny, zgodnie z postanowieniami PN-M-80201 , na danie odbiorcy, powinno by doczone zawiadczenie wytwrcy z protokoem przeprowadzonych bada, w tym sprawdzenia siy zrywajcej lin i jakoci powoki cynkowej. Liny powinny by przechowywane w z dala od substancji dziaajcych korodujco. pomieszczeniach krytych, zamknitych,

Za zgod Inyniera, zamiast liny stalowej, mona stosowa drut stalowy okrgy rednicy od 3 do 4 mm, ocynkowany, odpowiadajcy wymaganiom PN-M-80026. 2.4. Supki i elementy metalowe Supki metalowe ogrodzenia mona wykona z ocynkowanych rur okrgych.

923

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

Rury powinny odpowiada wymaganiom okrelonym lub w innym dokumencie zaakceptowanym przez Inyniera. Wymagana rednica rur 60 mmm

poniszych

tabelach

Rury stalowe bez szwu cignione i walcowane na zimno wg PN-H-74220 rednica zewntrzna, mm 60 Grubo cianki, mm od 7,1 do 10,0 od 9,34 do 12,40 Masa 1 m rury kg/m Dopuszczalne odchyki, % rednicy zewntrznej 1,0 gruboci cianki 15

Rury powinny odpowiada wymaganiom zaakceptowanej przez Inyniera.

PN-H-74219,

PN-H-74220

lub

innej

Powierzchnia zewntrzna i wewntrzna rur nie powinna wykazywa wad w postaci usek, pkni, zawalcowa i naderwa. Dopuszczalne s nieznaczne nierwnoci, pojedyncze rysy wynikajce z procesu wytwarzania, mieszczce si w granicach dopuszczalnych odchyek wymiarowych. Koce rur powinny by obcite rwno i prostopadle do osi rury. Podane jest, aby rury byy dostarczane o: dugociach dokadnych, zgodnych z zamwieniem; z dopuszczaln odchyk + 10 mm, dugociach wielokrotnych w stosunku do zamwionych dugoci dokadnych poniej 3 m z naddatkiem 5 mm na kade cicie i z dopuszczaln odchyk dla caej dugoci wielokrotnej, jak dla dugoci dokadnych. Rury powinny by proste. Dopuszczalne miejscowe odchylenia od prostej nie powinny przekracza 1,5 mm na 1 m dugoci rury. Rury powinny by wykonane ze stali w gatunkach dopuszczonych przez normy. Rury powinny by dostarczone bez opakowania w wizkach lub luzem wzgldnie w opakowaniu uzgodnionym ze skadajcym zamwienie. Rury powinny by cechowane indywidualnie (dotyczy rednic 31,8 mm i wikszych i gruboci cianek 3,2 mm i wikszych) lub na przywieszkach metalowych (dotyczy rednic i gruboci mniejszych). Cechowanie na rurze lub przywieszce powinno co najmniej obejmowa: znak wytwrcy, znak stali i numer wytopu. Dopuszcza si inne rodzaje supkw, np. z rur o ksztacie kwadratowym lub prostoktnym wzgldnie z ksztatownikw (ktownikw, ceownikw, dwuteownikw) pod warunkiem zaakceptowania przez Inyniera.

924

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

Ksztatowniki powinny odpowiada wymaganiom PN-H-93010. Powierzchnia ksztatownika powinna by charakterystyczna dla procesu walcowania i wolna od wad, jak widoczne uski, pknicia, zawalcowania i naderwania. Dopuszczalne s usunite wady przez szlifowanie lub dutowanie, z tym, e obrobiona powierzchnia powinna mie agodne wycicia i zaokrglone brzegi, a grubo ksztatownika nie moe zmniejszy si poza dopuszczaln doln odchyk wymiarow dla ksztatownika. Ksztatowniki powinny by obcite prostopadle do osi wzdunej ksztatownika. Powierzchnia kocw ksztatownika nie powinna wykazywa rzadzizn, rozwarstwie, pkni i ladw jamy skurczowej widocznych nie uzbrojonym okiem. Ksztatowniki powinny by ze stali St3W lub St4W oraz mie wasnoci mechaniczne wedug PN-H-84020 - tablica poniej lub innej uzgodnionej stali i normy pomidzy skadajcym zamwienie a dostawc. Podstawowe wasnoci ksztatownikw, wg PN-H-84020 Stal Granica plastycznoci, MPa, Minimum dla wyrobw o gruboci lub rednicy, mm do 40 St3W St4W 225 265 od 41 do 63 215 255 od 64 do 80 205 245 od 81 od 101 do 100 do 150 205 235 195 225 od 151 do 200 185 215 od 420 do 550 Ksztatowniki mog by dostarczone luzem lub w e ksztatowniki o masie do 25 kg/m dostarcza si tylko w wizkach. od 400 do 550 wizkach, z tym,
Wytrzymao na rozciganie MPa, dla wyrobw o gruboci lub rednicy, mm

do 100 od 360 do 490

od 101 do 200 od 340 do 490

Wszystkie drobne ocynkowane czniki metalowe przewidziane do mocowania midzy sob elementw ogrodzenia jak ruby, wkrty, nakrtki itp. powinny by czyste, gadkie, bez pkni naderwa, rozwarstwie i wypukych karbw. Wasnoci mechaniczne cznikw powinny PN-M-82054, PN-M-82054-03 lub innej uzgodnionej. odpowiada wymaganiom

Do kadej partii dostawy, na danie skadajcego zamwienie, powinno by wystawione przez wytwrc zawiadczenie zawierajce co najmniej: dat wystawienia zawiadczenia, nazw i adres wytwrni, oznaczenie wyrobu, liczb dostarczonych sztuk, ew. mas partii, wyniki bada oraz podpis i piecz wytwrni. Dostawa moe by dostarczona w pudekach tekturowych, pojemnikach blaszanych lub paletach, w zalenoci od wielkoci i masy wyrobw. ruby, wkrty, nakrtki itp. powinny by przechowywane w pomieszczeniach suchych, z dala od materiaw dziaajcych korodujco i w warunkach zabezpieczajcych przez uszkodzeniem.

925

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

Minimalna grubo powoki cynkowej powinna wynosi w warunkach uytkowania: a) umiarkowanych 8 m, b) cikich - 12m, zgodnie z okreleniem agresywnoci korozyjnej rodowisk wedug PN-H-04651. 2.5 Bramy i furtki Bramy i furtki naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow, a w przypadku braku wystarczajcych ustale ich lokalizacj i wymiary ustala Inynier. Konstrukcja bramy lub furtki powinna zabezpiecza je przed kradzie lub niepowoanym otwarciem. Brama lub furtka powinna obejmowa nastpujce elementy: ram (oprcz supw zewntrznych) z ksztatownika 4545 ,5 mm, supek zewntrzny z ksztatownika 606 1,5 mm, stanowicy jednoczenie zawias, obracajcy si na rurze stalowej 51 mm, znajdujcej si wewntrz supka, dodatkowy supek pionowy, usztywniajcy skrzydo bramy w rodku jej rozpitoci z ksztatownika 40401,5 mm, supek zamkowy z rury 60 2,0 mm, wypenienie skrzyde bramy i furtki z siatki stalowej zgrzewanej o oczkach 50 03 mm i prtach stalowych gatunku S235JRG2, zamknicie na rub bezpieczn z systemem klucza stray poarnej lub kdk w osonie zabezpieczajcej przed niepowoanym otwarciem oraz stanowicym ochron przed wpywem warunkw atmosferycznych, rygiel blokujcy w gruncie jedno ze skrzyde bramy, tabliczk znamionow fluorescencyjn o wymiarach 100 200 mm, umieszczon w rodku rozpitoci furtki lub skrzyda bramy, na wysokoci 1/3 od gry, z naniesionym na niej w sposb trway, np. numeratorem (okrelajcym numer wjazdu), napisem okrelonym przez Zamawiajcego (zabezpieczenie przed kradzie). Bramy i furtki powinny by wyposaone w samozamykacze. Wymagania dla ksztatownikw zamknitych uywanych do produkcji bram i furtek s nastpujce: ksztatowniki powinny by wykonane ze stali gatunku ST3SX (EU S235JR) wedug normy PN-EN-10219-2:2007 oraz mie wasnoci mechaniczne wedug PN-EN 10002-1:2004, powierzchnia ksztatownika powinna by charakterystyczna dla procesu walcowania i wolna od wad, jak widoczne uski, pknicia, zawalcowania i naderwania. Dopuszczalne s usunite wady przez szlifowanie lub dutowanie, z tym, e obrobiona powierzchnia powinna mie agodne wycicia i zaokrglone brzegi, a grubo ksztatownika nie moe zmniejszy si poza dopuszczaln doln odchyk wymiarow dla ksztatownika, ksztatowniki powinny by obcite prostopadle do osi wzdunej ksztatownika. Powierzchnia kocw ksztatownika nie powinna wykazywa rzadzizn, rozwarstwie, pkni i ladw jamy skurczowej widocznych nie uzbrojonym okiem, ksztatowniki powinny by dostarczone zgodnie z norm PN-EN-10219-1:2007. Ksztatowniki o masie do 25 kg/m dostarcza si tylko w wizkach. 2.6. Beton na podmurwk Beton klasy C16/20 wymagania jak w PN-EN 206-1:

926

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

cement portlandzki marki 32,5 wymagania wg PN-EN 197-1, kruszywo (piasek, wir, grys) wymagania wg PN-EN 12620, woda wymagania wg PN-EN 1008.

2.7. Materiay do wykonania fundamentw betonowanych na mokro Deskowanie powinno zapewni sztywno i niezmienno ukadu oraz bezpieczestwo konstrukcji. Deskowanie powinno by skonstruowane w sposb umoliwiajcy atwy jego monta i demonta. Przed wypenieniem mieszank betonow, deskowanie powinno by sprawdzone, aby wykluczao wyciek zaprawy z mieszanki betonowej. Klasa betonu C16/20. Beton powinien odpowiada wymaganiom PN-EN 206-1 dla klasy XF4, Cl1.0, Dmax20 i S2. Skadnikami betonu s: cement, kruszywo, woda i domieszki. Cement stosowany do betonu powinien by cementem portlandzkim klasy 32,5 i spenia wymagania PN-EN 197-1. Transport i przechowywanie cementu powinny by zgodne z ustaleniami podanymi w BN-88/6731-08. Kruszywo do betonu (piasek, wir, grys, mieszanka z kruszywa naturalnego sortowanego, kruszywo amane) powinno spenia wymagania PN-EN 12620 dla kategorii GT17.5, GA85 i F4. Woda powinna by odmiany 1 i spenia wymagania PN-EN 1008. Bez bada laboratoryjnych mona stosowa wod pitn wodocigow. Prty zbrojenia mog by stosowane jeli przewiduje to dokumentacja. Prty zbrojenia powinny odpowiada PN-B-06251. Stal dostarczona na budow powinna by zaopatrzona w zawiadczenie (atest) stwierdzajce jej gatunek. Waciwoci mechaniczne stali uywanej do zbrojenia betonu powinny odpowiada postanowieniom PN-B-03264. 2.8 Siatka z tworzywa sztucznego Do wykonania ogrodze dla pazw i do ogrodze ochronno naprowadzajcych jako siatka pomocnicza naley stosowa siatki z tworzywa sztucznego o rednicy oczek < 0,5 cm i wysokoci 60 cm. 2.9 Prefabrykowane elementy ogrodze elbetowych Do prefabrykowanych elementw ogrodze elbetowych mog nalee: supy, deski pene, deski aurowe i ew. fundamenty (przykady takich elementw podano w zaczniku 11.2). Prefabrykowane elementy ogrodzenia elbetowego powinny odpowiada wymaganiom BN-70/6744-03, a wymiary - dokumentacji projektowej lub wskazaniom Inyniera. Dopuszczalne odchyki wymiarw nie powinny przekracza: a) dla supw dugo +5; -10 mm, wymiary przekroju +3; - 3 mm, szeroko wpustu +3; 0 mm, b) dla desek dugo +5; -10 mm,
927

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

wysoko +5; -5 mm, grubo +3; -3 mm, kt prosty (rnica dugoci przektnych) +5; -5 mm. Elementy ogrodzenia powinny mie powierzchnie gadkie bez rakw, rys otwartych i pkni, krawdzie ostre, a paszczyzny wzajemnie prostopade. Dopuszczalne s drobne wgbienia na powierzchniach jako pozostaoci po pcherzykach powietrza wydobywajcego si podczas wibrowania betonu. Dopuszcza si wystpowanie na krawdziach elementw obi o gbokoci do 5 mm i cznej dugoci nie przekraczajcej 200 mm dla jednego elementu. Dopuszczalna wichrowato deski ogrodzeniowej nie powinna przekracza 5 mm. Dla kadej partii dostarczanych elementw producent zobowizany jest wystawi zawiadczenie zawierajce: dat wystawienia zawiadczenia, nazw i adres zakadu produkcyjnego, rodzaj badanego elementu, badan ilo elementw, dat produkcji, wyniki bada, podpisy osb obecnych przy przeprowadzeniu badania. Przy skadowaniu, deski elbetowe powinny by ukadane rbem na duszym boku warstwami, na dokadnie wyrwnanym i utwardzonym podou. Desek nie naley ukada na pask. Deski o wysokoci do 60 cm mog by ukadane w trzech warstwach, a deski o wysokoci 90 cm naley ukada nie wicej ni w dwch warstwach. Kad warstw desek elbetowych naley ukada na dwch drewnianych podkadkach. 2.10 Koki drewniane Koki drewniane do montau ogrodzenia ochronno-naprowadzajcego dla pazw rednicy 3 cm i dugoci 120 cm z zaostrzonym kocem uatwiajcym wbicie w podoe

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 3.2. Sprzt do wykonania robt Ustawienie ogrodzenia wykonuje si w zasadzie rcznie, przy uyciu drobnego sprztu pomocniczego, jak: szpadle, drgi stalowe, motki, obcgi, wycigarki do napinania linek i siatki, itp. Przy przewozie, zaadunku, wyadunku i wykonywaniu ogrodzenia mona stosowa: rodki transportu, urawie samochodowe, mae betoniarki przewone do wykonywania fundamentw betonowych na mokro, przewone zbiorniki do wody, itp., pod warunkiem zaakceptowania przez Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

928

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

4.2. Transport wyrobw (materiaw) Siatk metalow, supki i ktowniki naley przewozi krytymi rodkami transportu, zabezpieczajcymi j przed uszkodzeniami mechanicznymi i wpywami atmosferycznymi. Liny stalowe o masie do 400 kg mog by dostarczane na bbnach drewnianych, metalowych lub w krgach. Liny naley przewozi w warunkach nie wpywajcych na zmian wasnoci lin. W przypadku zaadowania na rodek transportu wicej ni jednej partii rur naley je zabezpieczy przed pomieszaniem. Ksztatowniki mona przewozi dowolnymi rodkami transportu luzem lub w wizkach. Wizki wie si drutem stalowym lub tam stalow w dwch miejscach, w odlegoci okoo 500 mm od kocw. Drut i tama uyta do wizania wizek powinna by o takiej wytrzymaoci na rozciganie, ktra gwarantuje, e w czasie zaadunku, transportu i wyadunku nie nastpi zerwanie wizania. Wizania nie naley uywa jako zaczepy dla zawiesi, w przypadku przemieszczenia wyrobu. W przypadku adowania na rodek transportu wicej ni jednej partii wyrobw, naley je zabezpieczy przed pomieszaniem. Przy transporcie przedmiotw pometalizowanych zalecana jest ostrono, ze wzgldu na podatno powok na uszkodzenia mechaniczne wystpujce przy uderzeniach. ruby, wkrty, nakrtki itp. powinno si przewozi w warunkach zabezpieczajcych wyroby przed korozj i uszkodzeniami mechanicznymi. W przypadku stosowania do transportu palet, opakowania powinny by zabezpieczone przed przemieszczaniem si, np. za pomoc tamy stalowej lub folii termokurczliwej. Prefabrykowane deski elbetowe naley ukada na rodkach transportowych rbem, cile jedna przy drugiej, dugoci w kierunku jazdy, warstwami na przekadkach drewnianych. Wysoko adunku desek ogrodzeniowych nie moe przekroczy wysokoci cian rodka transportowego wicej ni o 1/3 wysokoci ostatniej warstwy desek. Prefabrykowane supy elbetowe naley ukada na rodkach transportu cile obok siebie, dugoci w kierunku jazdy. Wysoko adunku supw nie powinna przekracza wysokoci cian rodka transportowego.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zasady wykonania ogrodze W zalenoci od wielkoci robt, Wykonawca przedstawi do akceptacji Inyniera zakres robt ogrodzeniowych wykonywanych bezporednio na placu budowy i na zapleczu. Przed wykonaniem waciwych robt ogrodzeniowych naley wytyczy tras ogrodzenia w terenie na podstawie dokumentacji projektowej, STWiORB lub wskaza Inyniera. Do podstawowych czynnoci, objtych niniejsz STWiORB, przy wznoszeniu ogrodze nale: wykonanie dow pod supki, wykonanie fundamentw betonowych pod supki,
929

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

ustawienie supkw (metalowych, elbetowych), wykonanie waciwego ogrodzenia (rozpicie siatki metalowej lub z tworzywa sztucznego, wzgldnie ustawienie desek elbetowych), wykonanie bram i furtek.

5.3. Wykonanie dow pod supki Jeli dokumentacja projektowa, STWiORB lub Inynier nie podaje inaczej, to doy pod supki powinny mie wymiary w planie co najmniej o 20 cm wiksze od wymiarw supka, a gboko od 0,8 do 1,2 m. Jeli dokumentacja projektowa lub STWiORB nie podaje inaczej, to najpierw naley wykona doy pod supki narone, bramowe i na zaamaniach ogrodzenia, a nastpnie dokona podziau odcinkw prostych na mniejsze odlegoci: a) dla siatki po od 3 do 6 m, z tym, e przy wysokoci siatki przekraczajcej 2,2 m - po ok. 2 m, b) dla ogrodzenia elbetowego - rwne dugociom desek prefabrykowanych, i w takich odlegociach wykona doy pod supki porednie. Naley dy, aby odlegoci midzy supkami porednimi byy jednakowe we wszystkich odcinkach ogrodzenia. 5.4. Wykonanie fundamentw betonowych pod supki Jeli dokumentacja projektowa lub STWiORB nie podaje inaczej, to supki mog by osadzone w betonie uoonym w doku albo oprawione w bloczki betonowe formowane na terenie budowy i dostarczane do miejsca budowy ogrodzenia. Po uzyskaniu akceptacji Inyniera, supki betonowe mog by oboone kamieniami lub gruzem i przysypane ziemi. Supek naley wstawi w gotowy wykop i napeni otwr mieszank betonow odpowiadajc wymaganiom punktu 2.4. Do czasu stwardnienia betonu supek naley podeprze. Fundament betonowy wykonywany na mokro, w ktrym osadzono supek, mona wykorzystywa do dalszych prac (np. napinania siatki) co najmniej po 7 dniach od ustawienia supka w betonie, a jeli temperatura w czasie wykonywania fundamentu jest nisza od 10oC po 14 dniach. 5.5. Ustawienie supkw Supki, bez wzgldu na rodzaj i sposb osadzenia w gruncie, powinny sta pionowo w linii ogrodzenia, a ich wierzchoki powinny znajdowa si na jednakowej wysokoci. Supki z rur powinny mie zaspawany grny otwr rury. Supki kocowe, narone, bramowe oraz stojce na zaamaniach ogrodzenia o kcie wikszym od 15o naley zabezpieczy przed wychylaniem si ukonymi supkami wspierajcymi, ustawiajc je wzdu biegu ogrodzenia pod ktem okoo od 30 do 45o. Zamiast ukonych supkw wspierajcych, mona przy ogrodzeniowych supkach elbetowych zastosowa, za zgod Inyniera, bloczki oporowe (betonowe lub kamienne) osadzone w czasie ustawiania supka w dole. Supki do siatki ogrodzeniowej powinny by przystosowane do umocowania na nich linek usztywniajcych przez posiadanie odpowiednich uszek lub otworw do zaczepw i hakw metalowych. Supki kocowe, narone i bramowe powinny by dodatkowo przystosowane do umocowania do nich siatki. 5.6. Supki wbijane lub wwibrowywane bezporednio w grunt Jeli dokumentacja projektowa, STWiORB lub Inynier na wniosek Wykonawcy ustali bezporednie wbijanie lub wwibrowywanie supkw ogrodzenia w grunt, to Wykonawca przedstawi do akceptacji Inyniera:
930

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

sposb wykonania, zapewniajcy zachowanie osi supka w pionie i nie powodujcy odksztace lub uszkodze supka, rodzaj sprztu (i jego charakterystyk techniczn), dotyczcy np. motw (bab) rcznych podnoszonych bezporednio (lub przy uyciu urzdze pomocniczych) przez robotnikw, motw (kafarw) mechanicznych z wcigark rczn lub napdem spalinowym, wibromotw pograjcych supki w gruncie poprzez wibracj i dziaanie udarowe, przy zachowaniu wymaga ustawienia supkw podanych w p. 5.5, z anulowaniem postanowie dotyczcych wykonania dow i fundamentw podanych w punktach 5.3 i 5.4.

5.7. Rozpicie siatki ogrodzeniowej Naley rozwiesi trzy linki (druty) usztywniajce: u gry, na dole i w rodku ogrodzenia i przymocowa je do supkw. Do supkw kocowych, naronych i bramowych linki musz by starannie przymocowane (np. przewleczone przez uszka, zagite do tyu na okoo 10 cm i okrcone na biecym drucie). Linki powinny by umocowane tak, aby nie mogy przesuwa si i wywiera nacisku na supki narone i bramowe, a w przypadku zerwania si, aby zwalniay siatk tylko midzy supkami. Linki napina si wycigarkami wzgldnie zczami rzymskimi wmontowanymi co 3 do 8 m lub innym sposobem zaakceptowanym przez Inyniera. Nie naley zbyt silnie napina linek, aby nie oddziayway one ujemnie na supki narone lub bramowe. Siatk metalow przymocowuje si do supkw kocowych, naronych i bramowych za pomoc prtw paskich lub zaokrglonych lub w inny sposb zaakceptowany przez Inyniera. Siatk napina si w sposb podobny do napinania linek i przymocowuje si (np. kawakami ocynkowanego drutu co 50 do 70 cm) do linek. Grn krawd siatki metalowej naley czy z link zaginajc na niej poszczeglne druty siatki. Siatka powinna by napita sztywno, jednak tak, aby nie ulegay znieksztaceniu jej oczka. 5.8. Rozpicie siatki z tworzywa sztucznego Siatk z tworzywa naley zastosowa do ogrodze dla pazw i do ogrodze ochronno naprowadzajcych jako siatka pomocnicza. Siatk z tworzywa sztucznego przymocowuje si do supkw tak jak siatk metalow, a do linek - zwykle kawakami ocynkowanego drutu. Siatka powinna by zakopana pod powierzchni terenu na gboko 10 cm. Grn krawd siatki o szerokoci 5 cm naley odchyli na zewntrz drogi. Siatk naley zastosowa take na bramach i furtkach znajdujcych si w cigu ogrodze ochronno-naprowadzajcych. W przypadku ogrodze dla pazw siatka mocowana jest do kokw drewnianych wbitych w podoe. Odlego midzy supkami (kokami) powinna by nie mniejsza ni 100 cm. Siatka powinna by przymocowana do supka (koka) w minimum 4 miejscach na kadym supku. 5.9. Wykonanie siatki w ramach Jeli dokumentacja projektowa lub STWiORB nie podaje inaczej, to siatka powinna by umieszczona w ramach z ktownika (np. o wymiarach 45 x 45 x 5 mm lub 50 x 50 x 6 mm) lub innego ksztatownika zaakceptowanego przez Inyniera. Zaleca si stosowanie jednakowych odlegoci midzy supkami, w celu zachowania moliwie jednego wymiaru ramy. Krtsze ramy mona wykona przy naronikach i bramach. Grne krawdzie ram ogrodzenia powinny by zawsze poziome. Przewity midzy ram a supkiem nie powinny by wiksze ni 8 do 10 cm. Ramy z siatk umieszcza si midzy supkami i przymocowuje do supkw w sposb zgodny z dokumentacj projektow, STWiORB lub wskazaniami Inyniera (przykady mocowania ram do supkw podano w zaczniku 11.4). W celu uniknicia wyduenia lub kurczenia si
931

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

ram pod wpywem temperatury zaleca si mocowa ramy do supkw za pomoc rub i paskownikw z otworami podunymi. 5.10. Wykonanie spawanych zcz elementw ogrodzenia Zcza spawane elementw ogrodzenia powinny odpowiada wymaganiom PN-M-69011 [27]. Wytrzymao zmczeniowa spoin powinna wynosi od 19 do 32 MPa. Odchyki wymiarw spoin nie powinny przekracza 0,5 mm dla gruboci spoiny do 6 mm i 1,0 mm dla spoiny powyej 6 mm. Odstp, w zczach zakadkowych i nakadkowych, pomidzy przylegajcymi do siebie paszczyznami nie powinien by wikszy ni 1 mm. Zcza spawane nie powinny mie wad wikszych ni podane w tablicy 16. Inynier moe dopuci wady wiksze ni podane w tablicy 10 jeli uzna, e nie maj one zasadniczego wpywu na cechy eksploatacyjne ogrodzenia. Tablica 10. Dopuszczalne wymiary wad w zczach spawanych, wg PN-M-69775 [29] Rodzaj wady Brak przetopu Podtopienie lica Porowato Krater Wklnicie lica Uszkodzenie mechaniczne Rnica wysokoci ssiednich wgbie i wypukoci lica 5.11. Wykonanie bram i furtek Bramy i furtki naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow. Kada brama i furtka powinna by kompletna z niezbdnym wyposaeniem jak zawiasy, rygle, zamki, samozamykacze itp. 5.12. Roboty utrzymaniowe przy ogrodzeniach 5.12.1. Malowanie ogrodze metalowych Ocynkowan siatk, supki i inne elementy metalowe ogrodzenia naley malowa pierwszy raz po zaobserwowaniu pojawiania si rdzy, a nastpnie przecitnie co 4 do 5 lat w celu zabezpieczenia stali przed korozj. Zaleca si przeprowadza malowanie w okresie od maja do wrzenia, wycznie w dni pogodne, przy zalecanej temperaturze powietrza od 15 do 20oC; nie naley malowa pdzlem lub wakiem w temperaturze poniej +5oC, jak rwnie malowa metod natryskow w temperaturze poniej +15oC oraz podczas wystpujcej mgy i rosy. Naley przestrzega nastpujcych zasad przy malowaniu ogrodze: z powierzchni stali naley usun bardzo starannie py, kurz, plenie, tuszcz, rdz, zgorzelin, ew. star, uszczc si farb i inne zabrudzenia, zmniejszajce przyczepno farby do podoa; przez zmywanie, usuwanie przy uyciu szczotek stalowych, odrdzewiaczy chemicznych, materiaw ciernych, piaskowanie, odpalanie, ugowanie lub przy zastosowaniu innych rodkw, zgodnie z wymaganiami PN-H-97051 [24] i PN-ISO8501-1 [36], Dopuszczalny mm 2,0 1,5 3,0 1,5 1,5 1,0 3,0 wymiar wady,

932

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

przed malowaniem naley wypeni wgbienia i rysy na powierzchniach za pomoc kitw lub szpachlwek oglnego stosowania, a nastpnie - wygadzi i zeszlifowa podoe pod farb, do malowania mona stosowa farby oglnego stosowania przeznaczone do uytku zewntrznego, dobrej jakoci, z nie przekroczonym okresem gwarancji, jako: a) farby do gruntowania przeciwrdzewnego (farby i lakiery przeciwkorozyjne), b) farby nawierzchniowe (np. lakiery, emalie, wyroby ftalowe, ftalowo-styrenowe, akrylowe, itp.) oraz c) rozcieczalniki, zalecone przez producenta stosowanej farby, farb duej przechowywan naley przygotowa do malowania przez usunicie koucha (zestalonej substancji bonotwrczej na powierzchni farby), dokadne wymieszanie (poczenie lejszych i ciszych skadnikw farby), rozcieczenie zbyt zgstniaej farby, ew. przecedzenie (usunicie nierozmieszanych resztek osadu i innych zanieczyszcze), malowanie mona przeprowadza pdzlami, wakami malarskimi lub ew. metod natryskow (pistoletami elektrycznymi, urzdzeniami kompresorowymi itp.), z zasady malowanie naley wykona dwuwarstwowo: farb do gruntowania i farb nawierzchniow, przy czym kad nastpn warstw mona naoy po cakowitym wyschniciu warstwy poprzedniej. Malowanie powinno odpowiada wymaganiom PN-H-97053 [25]. Rodzaj farby oraz liczb jej warstw zastosowanych przy malowaniu okrelaj STWiORB lub Inynier na wniosek Wykonawcy. Naley zwraca uwag na dokadne pokrycie farb miejsc stykania si supka metalowego z betonem fundamentu, ze wzgldu na najszybsze niszczenie si farby w tych miejscach i pojawianie si rdzawych zaciekw sygnalizujcych korozj supka. Zaleca si stosowanie farb moliwie jak najmniej szkodliwych dla zdrowia ludzi i rodowiska, z nisk zawartoci m.in. niearomatycznych rozpuszczalnikw. Przy stosowaniu farb nieznanego pochodzenia Wykonawca przedstawi do akceptacji Inyniera badania na zawarto szkodliwych skadnikw (np. trujcego toluenu jako rozpuszczalnika). Wykonawca nie dopuci do skaenia farbami wd powierzchniowych i gruntowych oraz kanalizacji. Zlewki poprodukcyjne, powstajce przy myciu urzdze i pdzli oraz z samej farby, naley usuwa do izolowanych zbiornikw, w celu ich naturalnej lub sztucznej neutralizacji i detoksykacji. 5.12.2. Naprawa ogrodze Naprawa ogrodze moe polega na wymianie elementw zniszczonych na nowe lub na doprowadzeniu starych elementw do stanu waciwego dla caociowych funkcji ogrodzenia. Zakres napraw ogrodzenia powinien by okrelony w dokumentacji projektowej, STWiORB lub wytycznych Zamawiajcego. Wszystkie elementy przewidziane do powtrnego wykorzystania powinny by demontowane bez powodowania zbdnych uszkodze. Naprawione fragmenty ogrodzenia nie powinny w zasadzie rni si konstrukcj i wygldem od pozostaych odcinkw, chyba e napraw wykonuje si jako tymczasow lub Zamawiajcy celowo wprowadza nowe materiay i rozwizania konstrukcyjne. Zniszczenia lub wybrzuszenia siatki stalowej lub siatki z tworzywa sztucznego naley naprawi przez usunicie uszkodzonego odcinka i wstawienie nowego, czc star i now siatk z zasady spiralami wyplecionymi z siatki stalowej. Podobnie naley postpi przy wymianie zniszczonych pojedynczych spiral siatki, ktre naley zastpi nowymi.

933

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

Uszkodzone lub wygite supki stalowe naley albo zastpi nowymi supkami, a przy mniejszych uszkodzeniach - wyprostowa przez uderzanie motkiem, stosujc odpowiednie przykadki drewniane od strony wygicia. Siatki w ramach, uszkodzone w niewielkim stopniu, mona naprawi przez wymontowanie caego przsa i dokonanie naprawy w warsztacie. Siatki w ramach, uszkodzone w znacznym stopniu, powinny by zastpione nowymi przsami. Ubytki w betonowych lub elbetowych supkach, fundamentach i prefabrykatach naley uzupeni zapraw cementow po uprzednim oczyszczeniu zabrudze i okruszyn lub skuciu miejsc zastarzaych do uzyskania czystego betonu. Szczeliny powstae np. wskutek nierwnomiernego osiadania lub innych przyczyn, naley zala rzadk zapraw cementow po uprzednim, dokadnym usuniciu zanieczyszcze. W przypadku zerwania zbrojenia, naley wzmocni je prtami dodatkowymi, czc ze zbrojeniem starym po stworzeniu hakw i okrceniu drutem mikkim oraz wypenieniu strzemionami. Mieszank betonow naley ukada maymi porcjami i zagszcza j, a po stwardnieniu betonu poczenie starego i nowego betonu zatrze pack. Wszystkie bezuyteczne (zniszczone) elementy ogrodze, o ile zgodnie z STWiORB nie staj si wasnoci Wykonawcy, powinny by odwiezione na miejsce okrelone w STWiORB lub wskazane przez Inyniera. Elementy i materiay, ktre staj si wasnoci Wykonawcy, powinny by usunite z terenu budowy. 5.12.3. Wszystkie elementy stalowe winny by zabezpieczone antykorozyjnie przez cynkowanie zanurzeniowe warstw o gruboci min 30 m lub natryskowo warstw o gruboci 60 m albo przez naoenie powok malarskich o gruboci min. 100 m. 5.13. Zabezpieczenie cieku nieruchomym fragmentem siatki gwnej Miejsca przej ogrodzenia nad rowami melioracyjnymi oraz mniejszymi ciekami wodnymi mona zabezpieczy siatk stalow, stosowan w dolnej czci ogrodzenia gwnego (wg: zacznika pkt 11.3). Siatk naley poczy za pomoc np. zszywek kkowych z drutem dolnym brzegowym, a pozostae brzegi siatki naley zakotwi w gruncie za pomoc kotew stalowych. Wszystkie elementy powinny by zabezpieczone antykorozyjnie przez cynkowanie ogniowe. W przypadku docinania elementw na miejscu budowy, miejsca ci powinny by zabezpieczone cynkiem w farbie. 5.14. Wykonanie ogrodzenia z prefabrykatw elbetowych Deski z prefabrykatw elbetowych, bez wzgldu na konfiguracj terenu, powinny by uoone poziomo. Jeli nie ma moliwoci utrzymania ogrodzenia w poziomie na caej dugoci, naley zastosowa stopnie w ogrodzeniu. Ogrodzenie mona uszczelni od dou wkopujc w ziemi desk ogrodzenia na gboko od 10 do 20 cm. Przy naronikach i bramach, gdy przso ogrodzenia moe by krtsze, naley deski odpowiednio przyci lub ustawi je pionowo. Jeli rowki w supkach elbetowych wykonane s niedokadnie (zwaszcza ich gboko), po akceptacji Inyniera, mona po zaoeniu deski do poprzedniego supka dostawia kolejno nastpne supki umocowujc je w gruncie w trakcie stawiania ogrodzenia. Deski naley poczy ze supkami zapraw cementow o wytrzymaoci na ciskanie min. R28 = 12 MPa, pozostawiajc co trzecie lub czwarte przso nie usztywnione jako dylatacj.

934

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robot podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien uzyska od producentw zawiadczenie o jakoci (atesty) oraz wykona badania materiaw przeznaczonych do wykonania robt i przedstawi ich wyniki Inynierowi w celu akceptacji materiaw. Do materiaw, ktrych producenci s zobowizani (przez waciwe normy PN i BN) dostarczy zawiadczenie o jakoci (atesty) nale: siatki ogrodzeniowe, rury i ksztatowniki na supki, prty zbrojeniowe, Do materiaw, ktrych badania powinien przeprowadzi Wykonawca nale materiay do wykonania fundamentw betonowych na mokro. Uwzgldniajc nieskomplikowany charakter robt fundamentowych, na wniosek Wykonawcy, Inynier moe zwolni go z potrzeby wykonania bada materiaw dla tych robt. 6.3. Badania w czasie wykonywania robt 6.3.1. Badania materiaw w czasie wykonywania robt Wszystkie materiay dostarczone na budow z zawiadczeniem o jakoci (atestem) producenta powinny by sprawdzone w zakresie powierzchni wyrobu i jego wymiarw. Czstotliwo bada i ocena ich wynikw powinna by zgodna z zaleceniami tablicy 11. Tablica 11. Czstotliwo bada przy sprawdzeniu powierzchni i wymiarw wyrobw dostarczonych przez producenta Lp. Rodzaj Liczba bada Opis bada Ocena badania wynikw bada 1 Sprawdzenie od 5 do 10 bada z Powierzchni zbada nie Wyniki powierzchni wybranych losowo uzbrojonym okiem. Do ew. powinny by elementw w kadej sprawdzenia gbokoci zgodne z dostarczanej partii wad uy dostpnych narzdzi wymagania (np. liniaw z czujnikiem, wyrobw liczcej do mi punktu suwmiarek, mikrometrw, 1000 2.3. itp.) 2 Sprawdzenie elementw Przeprowadzi uniwersalnymi wymiarw przyrzdami pomiarowymi lub sprawdzianami 6.3.2. Kontrola w czasie wykonywania ogrodzenia W czasie wykonywania ogrodzenia naley zbada: a) zgodno wykonania ogrodzenia z dokumentacj projektow (lokalizacja, wymiary), b) zachowanie dopuszczalnych odchyek wymiarw, zgodnie z punktem 2.3, c) prawidowo wykonania dow pod supki, zgodnie z punktem 5.3,
935

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

d) e) f) g)

poprawno wykonania fundamentw pod supki, zgodnie z punktem 5.4, poprawno ustawienia supkw, zgodnie z punktem 5.5, prawidowo wykonania siatki ogrodzeniowej, zgodnie z punktem 5.6, poprawno wykonania bram i furtek, zgodnie z punktem 5.7.

6.4. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi elementami robt Wszystkie materiay nie speniajce wymaga ustalonych w odpowiednich punktach STWiORB zostan przez Inyniera odrzucone. Wszystkie elementy lub odcinki ogrodzenia, ktre wykazuj odstpstwa od postanowie STWiORB zostan rozebrane i ponownie wykonane na koszt Wykonawcy.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.07.06.01 jest: - m (metr) wykonanego ogrodzenia D.07.06.01.11a, D.07.06.01.11b, D.07.06.01.13, D.07.06.01.18a, D.07.06.01.18b, D.07.06.01.19. - szt. (sztuka) ustawionej bramy/furtki zgodnie z dokumentacj Projektow D.07.06.01.22a, D.07.06.01.22b, D.07.06.01.22c, D.07.06.01.22d, D.07.06.01.22e, D.07.06.01.22f, D.07.06.01.22g, D.07.06.01.22h. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za metr wykonanego ogrodzenia oraz 1 szt. ustawionej bramy naley przyjmowa zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt, ocen jakoci materiaw i jakoci wykonania robt. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: ustawienie ogrodzenia ochronnego z siatki metalowej wysokoci 2,20m D.07.06.01.11a, ustawienie ogrodzenia ochronnego z siatki metalowej wysokoci 2,40m D.07.06.01.11b,
936

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

ustawienie ogrodzenia ochronno - naprowadzajcego z siatki metalowej wysokoci 2,20m D.07.06.01.18a, ustawienie ogrodzenia ochronno - naprowadzajcego z siatki metalowej wysokoci 2,40m D.07.06.01.18b, ustawienie ogrodzenia ochronno - naprowadzajcego dla pazw wysokoci 0,50m D.07.06.01.19, ustawienie furtek z siatki metalowej w ramach z ktownika o wysokoci 2,20m D.07.06.01.21a, ustawienie furtek z siatki metalowej w ramach z ktownika o wysokoci 2,40m D.07.06.01.21b, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,00m i wysokoci 2,20m D.07.06.01.21a, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,00m i wysokoci 2,40m D.07.06.01.22b, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,50m i wysokoci 2,20m D.07.06.01.22c, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 4,50m i wysokoci 2,40m D.07.06.01.22d, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 5,00m i wysokoci 2,40m D.07.06.01.22e, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 5,50m i wysokoci 2,20m D.07.06.01.22f, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 5,50m i wysokoci 2,40m D.07.06.01.22g, ustawienie bram z siatki metalowej w ramach z ktownika o szerokoci 6,00m i wysokoci 2,40m D.07.06.01.22h, ustawienie ogrodzenia z prefabrykowanych elementw elbetowych wysokoci 2,00 m D.07.06.01.13.

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m ogrodzenia D.07.06.01.11a, D.07.06.01.11b, D.07.06.01.13, D.07.06.01.18a, D.07.06.01.18b, D.07.06.01.19 obejmuje : zakup i transport wyrobw budowlanych (materiaw) przewidzianych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zaprojektowanie i wykonanie innych, ni wynika z KPED, dugoci przse i dobr przekrojw ksztatownikw itp. w oparciu o dokadne pomiary dugoci ogrodze na podstawie wytyczonych linii projektowanych ogrodze, wykonanie wykopw pod fundamenty, wytworzenie betonu klasy C16/20, wykonanie deskowania, wykonanie betonowych fundamentw z osadzeniem supkw, wbicie supkw (kokw) drewnianych, monta i wykonanie ogrodze, wykonanie dodatkowych zabezpiecze w miejscach przej przez rowy (zacznik p.11.3)
937

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt, wykonanie powoki antykorozyjnej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

Cena wykonania 1 szt. bramy i furtki D.07.06.01.22a, D.07.06.01.22b, D.07.06.01.22c, D.07.06.01.22d, D.07.06.01.22e, D.07.06.01.22f, D.07.06.01.22g, D.07.06.01.22h obejmuje: zakup i transport wyrobw budowlanych (materiaw) przewidzianych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zaprojektowanie i wykonanie innych, ni wynika z KPED, dugoci bram i dobr przekrojw ksztatownikw itp. w oparciu o dokadne pomiary dugoci ogrodze na podstawie wytyczonych linii projektowanych ogrodze, wykonanie wykopw pod fundamenty, wytworzenie betonu klasy C16/20, wykonanie deskowania, wykonanie betonowych fundamentw z osadzeniem supkw, monta furtek i bram, monta tabliczek znamionowych, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt, wykonanie powoki antykorozyjnej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy 1. PN-B-03264 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. PN-EN 206-1 PN-B-06251 PN-EN 12620 PN-B-23010 PN-EN 197-1 PN-B-32250 PN-H-04623 Konstrukcje betonowe elbetowe i sprone. Obliczenia statyczne i projektowanie Beton Roboty betonowe i elbetowe. Wymagania techniczne Kruszywa do betonu Domieszki do betonu. Klasyfikacja i okrelenia Cement. Materiay budowlane. Woda do betonw i zapraw Ochrona przed korozj. Pomiar gruboci powok metalowych metodami nieniszczcymi Ochrona przed korozj. Klasyfikacja i okrelenie agresywnoci korozyjnej rodowisk Rury stalowe bez szwu walcowane na gorco oglnego zastosowania Rury stalowe bez szwu cignione i walcowane na zimno oglnego przeznaczenia Cynk Stal niskostopowa o podwyszonej wytrzymaoci. Gatunki Stal niestopowa do utwardzania powierzchniowego i ulepszania cieplnego. Gatunki
938

9. PN-H-04651 10. PN-H-74219 11. PN-H-74220 12. PN-H-82200 13. PN-H-84018 14. PN-H-84019

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

PN-H-84020 PN-H-84023-07 PN-H-84030-02 PN-H-93010 PN-H-93401 PN-H-93402 PN-H-93403 PN-H-93406 PN-H-93407 PN-H-97051

25. PN-H-97053 26. PN-M-06515 27. PN-M-82054 28. PN-M-82054-03 29. PN-ISO-8501-1

30. BN-73/0658-01 31. BN-89/1076-02

32. BN-83/5032-02 33. BN-88/6731-08 10.2. Inne dokumenty

Stal niestopowa konstrukcyjna oglnego przeznaczenia. Gatunki Stal okrelonego zastosowania. Stal na rury. Gatunki Stal stopowa konstrukcyjna. Stal do nawglania. Gatunki Stal. Ksztatowniki walcowane na gorco Stal walcowana. Ktowniki rwnoramienne Ktowniki nierwnoramienne stalowe walcowane na gorco Stal. Ceowniki walcowane. Wymiary Stal. Teowniki walcowane na gorco Stal. Dwuteowniki walcowane na gorco Ochrona przed korozj. Przygotowanie powierzchni stali, staliwa i eliwa do malowania. Oglne wytyczne Ochrona przed korozj. Malowanie konstrukcji stalowych. Oglne wytyczne Dwignice. Oglne zasady projektowania stalowych ustrojw nonych ruby, wkrty i nakrtki stalowe oglnego przeznaczenia. Oglne wymagania i badania ruby, wkrty i nakrtki. Wasnoci mechaniczne rub i wkrtw Przygotowanie podoy stalowych przed nakadaniem farb i podobnych produktw. Stopnie skorodowania i stopnie przygotowania nie zabezpieczonych podoy stalowych oraz podoy stalowych po cakowitym usuniciu wczeniej naoonych powok Rury stalowe profilowe cignione na zimno. Wymiary Ochrona przez korozj. Powoki metalizacyjne cynkowe i aluminiowe na konstrukcjach stalowych, staliwnych i eliwnych. Wymagania i badania Siatki metalowe. Siatki plecione limakowe Cement. Transport i przechowywanie

34.Katalog powtarzalnych elementw drogowych, CBPBDiM Transprojekt Warszawa 1979-1982 35.Wytyczne stosowania ogrodze drogowych (projekt). CBPBDiM Transprojekt Warszawa 1990.

939

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

11. ZACZNIK
ROZWIZANIA WYBRANYCH KONSTRUKCJI OGRODZE 11.1. Siatki z drutami pionowymi i poziomymi, o zmiennych wymiarach oczek a) ogrodzenie ochronne (wysoko 240 cm)* Wymiary w mm

* - wymiar dotyczy wysokoci siatki nad terenem; dodatkowo naley wkopa cz siatki poniej terenu b) ogrodzenie ochronno-naprowadzajce z siatk pomocnicz **

940

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

** - naley stosowa siatki o wymiarach okrelonych w STWiORB

11.2. Brama i furtka w ogrodzeniu drogowym (Wymiary w mm) a) Brama dwuskrzydowa szerokoci 4 m

b) Furtka szerokoci 1 m

941

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

11.3. Dodatkowe urzdzenia w ogrodzeniach (Wymiary w mm)


Przykady zabezpieczenia ogrodzenia nad rowami lub kanaami wodnymi, uniemoliwiajce przedostanie si dzieci i zwierzt na drog i pozwalajce na przepyw odpadkw z wod (Wymiary w mm)

11.3.1. Zabezpieczenie ogrodzenia nad rowem w postaci wycitego fragmentu dolnej czci siatki gwnej i przymocowanie go nieruchomo w zagbieniu rowu

942

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

11.3.2. Zabezpieczenie ogrodzenia nad rowem w postaci siatki stalowej zgrzewanej o oczkach 50 50 mm, przymocowanej nieruchomo w zagbieniu rowu

943

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01

944

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.07.06.01a
45233000-9
D.07.06.01a.11 D.07.06.01a.21 D.07.06.01a.22 Ustawienie ogrodzenia z siatki metalowej na linkach stalowych wysokoci 1,80 m Ustawienie bram z siatki w ramach z ktownika (wg KPED k. 03.06) o wysokoci 1,80m i szerokoci 3,5 m Ustawienie bram z siatki w ramach z ktownika (wg KPED k. 03.06) o wysokoci 1,80m i szerokoci 3,5 m z furtk

OGRODZENIA PRZY POSESJACH PRZYDRONYCH CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru ogrodze, bram oraz furtek przy posesjach przydronych w ramach budowy drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji przy ustawieniu nowych ogrodze i obejmuj: dotycz prowadzenia robt

ustawienie ogrodzenia z siatki metalowej na linkach stalowych wysokoci 1,80m, ustawienie bram z siatki w ramach z ktownika (wg KPED k. 03.06) o wysokoci 1,80m i szerokoci 3,5 m, ustawienie bram z siatki w ramach z ktownika (wg KPED k. 03.06) o wysokoci 1,80m i szerokoci 3,5 m z furtk.

STWiORB obejmuj rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Ogrodzenie drogowe - przegroda fizyczna, chronica przed przedostawaniem si na jezdni niepodanych intruzw spoza pasa drogowego, tj. ludzi, zwierzt i pojazdw, mogcych niebezpiecznie zakci ruch na drodze. 1.4.2. Siatka metalowa - siatka wykonana z drutu o rnym sposobie jego splotu (pciennym, skonym), pleciona z paskich i okrgych spirali, zgrzewana, skrcana oraz kombinowana (harfowa, ptlowa, pptlowa), o rnych wielkociach oczek. 1.4.3. Siatka pleciona limakowa - siatka o oczkach kwadratowych, pleciona z paskich spiral wykonanych z drutu okrgego.

947

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

1.4.4. Ogrodzenie z prefabrykatw elbetowych - elementy elbetowe supw i desek penych oraz aurowych umoliwiajce budow ogrodze o rnej wysokoci. 1.4.5. Stalowa linka usztywniajca - rwnomiernie skrcone splotki z drutu okrgego tworzce lin stalow. 1.4.6. Wysoko ogrodzenia - odlego midzy poziomem terenu a najwyszym punktem ogrodzenia. W przypadku lokalizacji ogrodzenia na stoku, wysoko t okrela si w odlegoci 0,5 m od osi ogrodzenia, w kierunku od drogi (jak na szkicu: hmin).

1.4.7. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Wyroby budowlane (materiay) do wykonania robt 2.2.1.Siatka pleciona limakowa Siatka pleciona limakowa ocynkowana powinna odpowiada wymaganiom okrelonym w BN-83/5032-02. Wymiary siatki z drutu okrgego, ocynkowanego ze stali STWiORB 1 (PN-67/M-800026). - wielko siatki (wymiar boku oczka) 50 mm,
948

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

szeroko siatki 1,75 m (1,50 - siatka na cokole betonowym), dugo siatki w rolce 1025 m, rednica drutu w siatce 3mm.

Kada rolka siatki dostarczona przez producenta powinna by przewizana w dwch miejscach drutem mikkim. Siatki w rolce naley przechowywa w pozycji pionowej w pomieszczeniach suchych, z dala od materiaw dziaajcych korodujco. 2.2.2. Liny stalowe Stalowe linki usztywniajce siatk ogrodzenia powinny odpowiada wymaganiom okrelonym przez PN-M-80201 i PN-M-80202. Druty w splocie liny powinny do siebie cile przylega, by rwno nacignite, nie powinny krzyowa si w poszczeglnych warstwach. Nie powinno by drutw lunych. Koce drutw powinny by czone przez zgrzewanie doczoowe lub lutowanie mosidzem. Miejsca czenia przez lutowanie lub zgrzewanie nie powinny by kruche i posiada zgrubienia i cienienia. Odlego midzy poszczeglnymi miejscami czenia drutw zwijanych w jednej operacji nie powinna by mniejsza ni 500-krotna rednica splotki. Wymiary i wasnoci wytrzymaociowe lin powinny odpowiada wymaganiom okrelonym w poniszej tablicy. Wymiary i wasnoci wytrzymaociowe lin stalowych wg PN-M-80202 i PN-M-80201
Nominalna rednica liny, Odchyka Przybliona rednica nominalnej masa drutu, rednicy 1 m liny, liny, Nominalna obliczeniowa sia zrywajca lin w niutonach (N), dla nominalnej wytrzymaoci drutu na rozciganie w MPa

mm 2,5 2,8 3,2 3,6 4,0 4,5 5,0

% +7; -1 +7; -1 +6; -1 +6; -1 +6; -1 +6; -1 +6; -1

mm 0,8 0,9 1,0 1,2 1,3 1,5 1,6

kg 0,030 0,038 0,047 0,068 0,080 0,104 0,119

1400 4920 6230 7680 11000 13000 17200 19600

1600 5630 7120 8780 12600 14800 19600 22400

1800 6330 8010 9880 14200 16700 22100 25200

Drut stalowy na liny powinien by drutem okrgym, gadkim, ocynkowanym. Dopuszcza si miejscowe zgrubienia powoki cynku nie przekraczajce nastpujcych wartoci dopuszczalnej odchyki dla rednicy drutu: rednica od 0,8 do 1,0 mm
949

odchyka

0,04 mm

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

od 1,0 do 1,5 mm od 1,5 do 1,6 mm Ilo cynku na powierzchni drutu powinna wynosi co najmniej: rednica drutu od 0,61 do 0,8 mm od 0,81 do 1,0 mm od 1,01 do 1,2 mm od 1,21 do 1,5 mm od 1,51 do 1,9 mm ilo cynku

0,05 mm 0,06 mm

80 g/m2 100 g/m2 120 g/m2 150 g/m2 180 g/m2.

Do kadej liny, zgodnie z postanowieniami PN-M-80201 , na danie odbiorcy, powinno by doczone zawiadczenie wytwrcy z protokoem przeprowadzonych bada, w tym sprawdzenia siy zrywajcej lin i jakoci powoki cynkowej. Liny powinny by przechowywane w z dala od substancji dziaajcych korodujco. pomieszczeniach krytych, zamknitych,

Za zgod Inyniera, zamiast liny stalowej, mona stosowa drut stalowy okrgy rednicy od 3 do 4 mm, ocynkowany, odpowiadajcy wymaganiom PN-M-80026. 2.2.3. Supki i elementy metalowe Supki metalowe ogrodzenia mona wykona z ocynkowanych rur okrgych. Rury powinny odpowiada wymaganiom okrelonym lub w innym dokumencie zaakceptowanym przez Inyniera. w poniszych tabelach

Rury stalowe okrge bez szwu walcowane na gorco wedug PN-H-74219 rednica zewntrzna, mm 51,0 54,0 57,0 60,3 63,5 70,0 76,1 82,5 Grubo cianki, mm od 2,6 do 12,5 od 2,6 do 14,2 od 2,9 do 14,2 od 2,9 do 14,2 od 2,9 do 16,0 od 2,9 do 16,0 od 2,9 do 20,0 od 3,2 do 20,0 od 3,10 do 11,9 od 3,30 do 13,9 od 3,87 do 15,0 od 4,11 do 16,1 od 4,33 do 18,7 od 4,80 do 21,3 od 5,24 do 27,7 od 6,26 do 30,8 Masa 1 m, kg/m Dopuszczalne odchyki, % rednicy zewntrznej 1,25 gruboci cianki 15

950

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

88,9 101,6

od 3,2 do 20,0 od 3,6 do 20,0

od 6,76 do 34,0 od 8,70 do 40,2

Rury stalowe bez szwu cignione i walcowane na zimno wg PN-H-74220 rednica zewntrzna, mm 51,0 54,0 57,0 60,3 63,5 Grubo cianki, mm od 2,9 do 5,6 od 2,9 do 8,0 od 2,9 do 10,0 od 7,1 do 10,0 od 7,1 do 10,0 od 3,44 do 6,27 od 3,65 do 9,04 od 3,87 do 11,60 od 9,34 do 12,40 od 9,90 do 13,20 Masa 1 m rury kg/m Dopuszczalne odchyki, % rednicy zewntrznej 1,0 gruboci cianki 15

Ktowniki rwnoramienne, wg PN-H-93401 Wymiary ramion, mm 40 x 40 45 x 45 50 x 50 60 x 60 65 x 65 75 x 75 80 x 80 90 x 90 100 x 100 Grubo ramienia, mm od 4 do 5 od 4 do 5 od 4 do 6 od 5 do 8 od 6 do 9 od 5 do 9 od 6 do 10 od 6 do 11 od 8 do 12 Masa 1 m ktownika kg/m od 2,42 do 2,97 od 2,74 do 3,38 od 3,06 do 4,47 od 4,57 do 7,09 od 5,91 do 8,62 od5,76 do 10,0 od 7,34 do 11,90 od 8,30 do 14,70 od 12,20 do 17,80 Dopuszczalne odchyki, mm dugoci ramienia 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 gruboci ramion 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6

Ktowniki nierwnoramienne, wg PN-H-93402 Wymiary ramion, Grubo ramienia, Masa 1 m ktownika Dopuszczalne odchyki, mm dugoci ramion gruboci ramion

951

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

mm 45 x 30 60 x 40 65 x 50 70 x 50 75 x 50 80 x 40 80 x 60 80 x 65 90 x 60 100 x 50 100 x 65

mm od 4 do 5 od 5 do 6 od 5 do 8 7 od 5 do 8 6 od 6 do 8 10 8 8 od 7 do 10

kg/m od 2,24 do 2,76 od 3,76 do 4,46 od 4,35do 6,75 6,24 od 4,75 do 7,39 5,41 od 6,37 do 8,34 10,7 8,96 8,99 od 8,77 do 12,3 1 1,5; 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5; 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 +0,3; -0,5 +0,3; -0,7 +0,4; -0,7 +0,4; -0,7 +0,4; -0,7 +0,3; -0,7 +0,4; -0,7 +0,4; -0,7 +0,4; -0,7 +0,4; -0,7 +0,4; -0,7

Ceowniki walcowane, wg PN-H-93403 OznaWymiary, mm


rodnika stopki grubo rodnika

Masa 1 m ceownika kg/m

Dopuszczalne odchyki, mm rodnika stopki gruboci

czenie wysoko szeroko

C 40 C 45 C 50 C 65 C 80 C 100 C 120 C 140

40 45 50 65 80 100 120 140

20 38 38 42 45 50 55 60

5 5 5 5,5 6 6 7 7

4,75 5,03 5,59 7,09 8,64 10,60 13,40 16,00

1,5

1,5

+0,3; -0,5 +0,4; -0,75

2,0

2,0

+0,4; -1,0

Teowniki walcowane, wg PN-H-93406 Oznaczenie Wymiary, mm


wysoko szeroko grubo rodnika stopki rodnika

Masa 1 m teownika

Dopuszczalne odchyki, mm rodnika stopki gruboci

952

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

kg/m T 40x40 T 50x50 T 60x60 T 80x80 T100x100 40 50 60 80 100 40 50 60 80 100 5 6 7 9 11 2,96 4,44 6,23 10,70 16,40 1 1,5 1 1,5 0,5 0,75

Dwuteowniki walcowane, wg PN-H-93407 OznaWymiary, mm


rodnika stopki rodnika

Masa 1 m dwuteownika,kg/m 5,94 8,34 11,10 14,30

Dopuszczalne odchyki, mm rodnika stopki gruboci

czenie wysoko szeroko grubo

I 80 I 100 I 120 I 140

80 100 120 140

42 50 58 66

3,9 4,5 5,1 5,7

1,5

0,5

Rury powinny odpowiada wymaganiom zaakceptowanej przez Inyniera.

PN-H-74219,

PN-H-74220

lub

innej

Powierzchnia zewntrzna i wewntrzna rur nie powinna wykazywa wad w postaci usek, pkni, zawalcowa i naderwa. Dopuszczalne s nieznaczne nierwnoci, pojedyncze rysy wynikajce z procesu wytwarzania, mieszczce si w granicach dopuszczalnych odchyek wymiarowych. Koce rur powinny by obcite rwno i prostopadle do osi rury. Podane jest, aby rury byy dostarczane o: dugociach dokadnych, zgodnych z zamwieniem; z dopuszczaln odchyk + 10 mm, dugociach wielokrotnych w stosunku do zamwionych dugoci dokadnych poniej 3 m z naddatkiem 5 mm na kade cicie i z dopuszczaln odchyk dla caej dugoci wielokrotnej, jak dla dugoci dokadnych. Rury powinny by proste. Dopuszczalne miejscowe odchylenia od prostej nie powinny przekracza 1,5 mm na 1 m dugoci rury. Rury powinny by wykonane ze stali w gatunkach dopuszczonych przez normy. Rury powinny by dostarczone bez opakowania w wizkach lub luzem wzgldnie w opakowaniu uzgodnionym ze skadajcym zamwienie. Rury powinny by cechowane indywidualnie (dotyczy rednic 31,8 mm i wikszych i gruboci cianek 3,2 mm i wikszych) lub na przywieszkach metalowych (dotyczy rednic i gruboci mniejszych). Cechowanie na
953

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

rurze lub przywieszce powinno co najmniej obejmowa: znak wytwrcy, znak stali i numer wytopu. Dopuszcza si inne rodzaje supkw, np. z rur o ksztacie kwadratowym lub prostoktnym wzgldnie z ksztatownikw (ktownikw, ceownikw, dwuteownikw) pod warunkiem zaakceptowania przez Inyniera. Ksztatowniki powinny odpowiada wymaganiom PN-H-93010. Powierzchnia ksztatownika powinna by charakterystyczna dla procesu walcowania i wolna od wad, jak widoczne uski, pknicia, zawalcowania i naderwania. Dopuszczalne s usunite wady przez szlifowanie lub dutowanie, z tym, e obrobiona powierzchnia powinna mie agodne wycicia i zaokrglone brzegi, a grubo ksztatownika nie moe zmniejszy si poza dopuszczaln doln odchyk wymiarow dla ksztatownika. Ksztatowniki powinny by obcite prostopadle do osi wzdunej ksztatownika. Powierzchnia kocw ksztatownika nie powinna wykazywa rzadzizn, rozwarstwie, pkni i ladw jamy skurczowej widocznych nie uzbrojonym okiem. Ksztatowniki powinny by ze stali St3W lub St4W oraz mie wasnoci mechaniczne wedug PN-H-84020 - tablica poniej lub innej uzgodnionej stali i normy pomidzy skadajcym zamwienie a dostawc. Podstawowe wasnoci ksztatownikw, wg PN-H-84020 Stal Granica plastycznoci, MPa, Minimum dla wyrobw o gruboci lub rednicy, mm do 40 St3W St4W 225 265 od 41 do 63 215 255 od 64 do 80 205 245 od 81 od 101 do 100 do 150 205 235 195 225 od 151 do 200 185 215 od 420 do 550 Ksztatowniki mog by dostarczone luzem lub w e ksztatowniki o masie do 25 kg/m dostarcza si tylko w wizkach. od 400 do 550 wizkach, z tym,
Wytrzymao na rozciganie MPa, dla wyrobw o gruboci lub rednicy, mm

do 100 od 360 do 490

od 101 do 200 od 340 do 490

Wszystkie drobne ocynkowane czniki metalowe przewidziane do mocowania midzy sob elementw ogrodzenia jak ruby, wkrty, nakrtki itp. powinny by czyste, gadkie, bez pkni naderwa, rozwarstwie i wypukych karbw. Wasnoci mechaniczne cznikw powinny PN-M-82054, PN-M-82054-03 lub innej uzgodnionej. odpowiada wymaganiom

Do kadej partii dostawy, na danie skadajcego zamwienie, powinno by wystawione przez wytwrc zawiadczenie zawierajce co najmniej: dat wystawienia zawiadczenia, nazw i adres wytwrni, oznaczenie wyrobu, liczb dostarczonych sztuk, ew. mas partii, wyniki bada oraz podpis i piecz wytwrni.

954

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

Dostawa moe by dostarczona w pudekach tekturowych, pojemnikach blaszanych lub paletach, w zalenoci od wielkoci i masy wyrobw. ruby, wkrty, nakrtki itp. powinny by przechowywane w pomieszczeniach suchych, z dala od materiaw dziaajcych korodujco i w warunkach zabezpieczajcych przez uszkodzeniem. Minimalna grubo powoki cynkowej powinna wynosi w warunkach uytkowania: a) umiarkowanych 8 m, b) cikich - 12m, zgodnie z okreleniem agresywnoci korozyjnej rodowisk wedug PN-H-04651. 2.2.4. Beton na podmurwk Beton klasy C16/20 wymagania jak w PN-EN 206-1: cement portlandzki marki 32,5 wymagania wg PN-EN 197-1, kruszywo (piasek, wir, grys) wymagania wg PN-EN 12620, woda wymagania wg PN-EN 1008.

2.2.5. Materiay do wykonania fundamentw betonowanych na mokro Deskowanie powinno zapewni sztywno i niezmienno ukadu oraz bezpieczestwo konstrukcji. Deskowanie powinno by skonstruowane w sposb umoliwiajcy atwy jego monta i demonta. Przed wypenieniem mieszank betonow, deskowanie powinno by sprawdzone, aby wykluczao wyciek zaprawy z mieszanki betonowej. Klasa betonu C16/20. Beton powinien odpowiada wymaganiom PN-EN 206-1 dla klasy XF4, Cl1.0, Dmax20 i S2. Skadnikami betonu s: cement, kruszywo, woda i domieszki. Cement stosowany do betonu powinien by cementem portlandzkim klasy 32,5 i spenia wymagania PN-EN 197-1. Transport i przechowywanie cementu powinny by zgodne z ustaleniami podanymi w BN-88/6731-08. Kruszywo do betonu (piasek, wir, grys, mieszanka z kruszywa naturalnego sortowanego, kruszywo amane) powinno spenia wymagania PN-EN 12620 dla kategorii GT17.5, GA85 i F4. Woda powinna by odmiany 1 i spenia wymagania PN-EN 1008. Bez bada laboratoryjnych mona stosowa wod pitn wodocigow. Prty zbrojenia mog by stosowane jeli przewiduje to dokumentacja. Prty zbrojenia powinny odpowiada PN-B-06251. Stal dostarczona na budow powinna by zaopatrzona w zawiadczenie (atest) stwierdzajce jej gatunek. Waciwoci mechaniczne stali uywanej do zbrojenia betonu powinny odpowiada postanowieniom PN-B-03264.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.
955

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

3.2. Sprzt do ustawienia ogrodze Ustawienie ogrodzenia wykonuje si w zasadzie rcznie, przy uyciu drobnego sprztu pomocniczego, jak: szpadle, drgi stalowe, motki, obcgi, wycigarki do napinania linek i siatki, itp. Przy przewozie, zaadunku, wyadunku i wykonywaniu ogrodzenia mona stosowa: rodki transportu, urawie samochodowe, mae betoniarki przewone do wykonywania fundamentw betonowych na mokro, przewone zbiorniki do wody, itp., pod warunkiem zaakceptowania przez Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport wyrobw (materiaw) Siatk metalow, supki i ktowniki naley przewozi krytymi rodkami transportu, zabezpieczajcymi j przed uszkodzeniami mechanicznymi i wpywami atmosferycznymi. Liny stalowe o masie do 400 kg mog by dostarczane na bbnach drewnianych, metalowych lub w krgach. Liny naley przewozi w warunkach nie wpywajcych na zmian wasnoci lin. W przypadku zaadowania na rodek transportu wicej ni jednej partii rur naley je zabezpieczy przed pomieszaniem. Ksztatowniki mona przewozi dowolnymi rodkami transportu luzem lub w wizkach. Wizki wie si drutem stalowym lub tam stalow w dwch miejscach, w odlegoci okoo 500 mm od kocw. Drut i tama uyta do wizania wizek powinna by o takiej wytrzymaoci na rozciganie, ktra gwarantuje, e w czasie zaadunku, transportu i wyadunku nie nastpi zerwanie wizania. Wizania nie naley uywa jako zaczepy dla zawiesi, w przypadku przemieszczenia wyrobu. W przypadku adowania na rodek transportu wicej ni jednej partii wyrobw, naley je zabezpieczy przed pomieszaniem. Przy transporcie przedmiotw pometalizowanych zalecana jest ostrono, ze wzgldu na podatno powok na uszkodzenia mechaniczne wystpujce przy uderzeniach. ruby, wkrty, nakrtki itp. powinno si przewozi w warunkach zabezpieczajcych wyroby przed korozj i uszkodzeniami mechanicznymi. W przypadku stosowania do transportu palet, opakowania powinny by zabezpieczone przed przemieszczaniem si, np. za pomoc tamy stalowej lub folii termokurczliwej. Prefabrykowane deski elbetowe naley ukada na rodkach transportowych rbem, cile jedna przy drugiej, dugoci w kierunku jazdy, warstwami na przekadkach drewnianych. Wysoko adunku desek ogrodzeniowych nie moe przekroczy wysokoci cian rodka transportowego wicej ni o 1/3 wysokoci ostatniej warstwy desek.

956

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

Prefabrykowane supy elbetowe naley ukada na rodkach transportu cile obok siebie, dugoci w kierunku jazdy. Wysoko adunku supw nie powinna przekracza wysokoci cian rodka transportowego.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Zakup i transport materiaw Wykonawca dokonuje zakupu i przewiezie materiay na miejsce wbudowania zgodnie z ustaleniami pkt. 2 i 4 niniejszej specyfikacji. 5.2.2. Wykonanie dow pod supki Doy pod supki powinny mie wymiary w planie co najmniej o 20 cm wiksze od wymiarw supka, a gboko 1,0 m. Najpierw naley wykona doy pod supki narone, bramowe i na zaamaniach ogrodzenia, a nastpnie dokona podziau odcinkw prostych na mniejsze odlegoci: a) dla siatki po okoo 3 m b) dla ogrodzenia elbetowego - rwne dugociom desek prefabrykowanych, i w takich odlegociach wykona doy pod supki porednie. Naley dy, aby odlegoci midzy supkami porednimi byy jednakowe we wszystkich odcinkach ogrodzenia. 5.2.3. Wykonanie fundamentw betonowych pod supki Supki mog by osadzone w betonie uoonym w doku albo oprawione w bloczki betonowe formowane na terenie budowy i dostarczane do miejsca budowy ogrodzenia. Po uzyskaniu akceptacji Inyniera, supki betonowe mog by oboone kamieniami lub gruzem i przysypane ziemi. Supek naley wstawi w gotowy wykop i napeni otwr mieszank betonow. Do czasu stwardnienia betonu supek naley podeprze. Fundament betonowy wykonywany na mokro, w ktrym osadzono supek, mona wykorzystywa do dalszych prac (np. napinania siatki) co najmniej po 7 dniach od ustawienia supka w betonie, a jeli temperatura w czasie wykonywania fundamentu jest nisza od 100C po 14 dniach. 5.2.4. Wykonywanie wykopw pod podmurwk Wykopy powinny znajdowa si na wytyczonej trasie ogrodzenia i posiada wymiary w planie co najmniej o 20 cm wiksze od wymiarw podmurwki, a gboko 1,0 m. 5.2.5. Wykonanie podmurwki ( fundamentw) betonowych pod supki i siatk
957

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

W gotowy wykop uoy deskowanie i napeni mieszank betonow klasy C 16/20 oraz woy supek stalowy. Do czasu stwardnienia betonu supek naley podeprze. Siatk w ramach z ktownikw mona przytwierdza do supkw po co najmniej 7 dniach od ustawienia supka w betonie. 5.2.6. Ustawienie supkw Supki, bez wzgldu na rodzaj i sposb osadzenia w gruncie, powinny sta pionowo w linii ogrodzenia, a ich wierzchoki powinny znajdowa si na jednakowej wysokoci. Supki z rur powinny mie zaspawany grny otwr rury. Supki kocowe, narone, bramowe oraz stojce na zaamaniach ogrodzenia o kcie wikszym od 150 naley zabezpieczy przed wychylaniem si ukonymi supkami wspierajcymi, ustawiajc je wzdu biegu ogrodzenia pod ktem okoo od 30 do 450. Zamiast ukonych supkw wspierajcych, mona przy ogrodzeniowych supkach elbetowych zastosowa, za zgod Inyniera, bloczki oporowe (betonowe lub kamienne) osadzone w czasie ustawiania supka w dole. Supki do siatki ogrodzeniowej powinny by przystosowane do umocowania na nich linek usztywniajcych przez posiadanie odpowiednich uszek lub otworw do zaczepw i hakw metalowych. Supki kocowe, narone i bramowe powinny by dodatkowo przystosowane do umocowania do nich siatki. 5.2.7. Rozpicie siatki ogrodzeniowej Naley rozwiesi trzy linki (druty) usztywniajce: u gry, na dole i w rodku ogrodzenia i przymocowa je do supkw. Do supkw kocowych, naronych i bramowych linki musz by starannie przymocowane (np. przewleczone przez uszka, zagite do tyu na okoo 10 cm i okrcone na biecym drucie). Linki powinny by umocowane tak, aby nie mogy przesuwa si, a w przypadku zerwania si, aby zwalniay siatk tylko midzy supkami. Linki napina si wycigarkami wzgldnie zczami rzymskimi wmontowanymi co 3 do 8 m lub innym sposobem zaakceptowanym przez Inyniera. Nie naley zbyt silnie napina linek, aby nie oddziayway one ujemnie na supki narone lub bramowe. metalow przymocowuje si do supkw kocowych, naronych Siatk i bramowych za pomoc prtw paskich lub zaokrglonych lub w inny sposb zaakceptowany przez Inyniera. Siatk napina si w sposb podobny do napinania linek i przymocowuje si (np. kawakami ocynkowanego drutu co 50 do 70 cm) do linek. Grn krawd siatki metalowej naley czy z link zaginajc na niej poszczeglne druty siatki. Siatka powinna by napita sztywno, jednak tak, aby nie ulegay znieksztaceniu jej oczka. Siatk z tworzywa sztucznego przymocowuje si do supkw tak jak siatk metalow, a do linek - zwykle kawakami ocynkowanego drutu. Po akceptacji Inyniera, siatka z tworzywa sztucznego moe by przymocowana tylko do dwch linek: grnej i dolnej. 5.2.8. Wykonanie siatki w ramach Siatka powinna by umieszczona w ramach z ktownika (np. o wymiarach 45 x 45 x 5 mm lub 50 x 50 x 6 mm) lub innego ksztatownika zaakceptowanego przez Inyniera. Zaleca si stosowanie jednakowych odlegoci midzy supkami, w celu zachowania moliwie jednego wymiaru ramy. Krtsze ramy mona wykona przy naronikach i bramach. Grne krawdzie ram ogrodzenia powinny by zawsze poziome. Przewity midzy ram a supkiem nie powinny by wiksze ni 8 do 10 cm.
958

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

Ramy z siatk umieszcza si midzy supkami i przymocowuje do supkw w sposb zgodny ze wskazaniami Inyniera. W celu uniknicia odksztace na skutek wyduenia lub kurczenia si ram pod wpywem temperatury zaleca si mocowa ramy do supkw za pomoc rub i paskownikw z otworami podunymi. 5.2. 9. Wykonanie bram i furtek Bramy i furtki naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow, a w przypadku braku wystarczajcych ustale ich lokalizacj, konstrukcj i wymiary ustala Inynier. Zaleca si wykonanie bram i furtek z ktownikw (np. o wymiarach 45 x 45 x 5 mm lub 50 x 50 x 6 mm) lub innych ksztatownikw z wypenieniem ram siatkami metalowymi. Kada brama i furtka powinna by kompletna z niezbdnym wyposaeniem jak zawiasy, rygle, zamki itp. 5.2.11. Wszystkie elementy stalowe winny by zabezpieczone antykorozyjnie przez cynkowanie zanurzeniowe warstw o gruboci min 30 m lub natryskowo warstw o gruboci 60 m albo przez naoenie powok malarskich o gruboci min. 100 m.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robot podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Badania materiaw w czasie wykonywania robt Wszystkie materiay dostarczone na budow z zawiadczeniem o jakoci (atestem) producenta powinno by sprawdzone w zakresie powierzchni wyrobu i jego wymiarw. 6.3. Kontrola w czasie wykonywania ogrodzenia a) zgodno wykonania ogrodzenia z ustaleniami STWiORB i KPED karta 03.04., 03.05. i karta 03.06, b) zachowanie dopuszczalnych odchyek wymiarw, c) prawidowo wykonania fundamentw, d) poprawno ustawienia supkw, e) prawidowo wykonania siatki ogrodzeniowej na linkach stalowych i w ramach z ktownikw, wzgldnie wykonania ogrodzenia z prefabrykatw elbetowych. f) poprawno wykonania bram i furtek. W przypadku wykonania spawanych zcz elementw ogrodzenia: a) przed ogldzinami, spoin i przylegajce do niej elementy czone (od 10 do 20 mm z kadej strony) naley dokadnie oczyci z ula, zgorzeliny, odpryskw, rdzy, farb i innych zanieczyszcze utrudniajcych prowadzenie obserwacji i pomiarw, b) ogldziny zczy naley przeprowadzi wizualnie z ewentualnym uyciem lupy o powikszeniu od 2 do 4 razy; do pomiarw spoin powinny by stosowane wzorniki, przymiary oraz uniwersalne spoinomierze,

959

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

c) przypadkach wtpliwych mona zleci uprawnionej jednostce zbadanie wytrzymaoci zmczeniowej spoin, zgodnie z PN-M-06515, d) zcza o wadach wikszych ni dopuszczalne powinny by naprawione powtrnym spawaniem.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.07.06.01a jest: - m (metr) wykonanego ogrodzenia D.07.06.01a.11 - szt. (sztuka) ustawionej bramy i bramy z furtk zgodnie z Dokumentacj Projektow D.07.06.01a.21, D.07.06.01a.22. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za metr wykonanego ogrodzenia oraz 1 szt. ustawionej bramy naley przyjmowa zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt, ocen jakoci materiaw i jakoci wykonania robt. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: ustawienie ogrodzenia z siatki metalowej na linkach stalowych wysokoci 1,80m D.07.06.01a.11, ustawienie bram z siatki w ramach z ktownika (wg KPED k. 03.06) o wysokoci 1,80m i szerokoci 3,5 m D.07.06.01a.21, ustawienie bram z siatki w ramach z ktownika (wg KPED k. 03.06) o wysokoci 1,80m i szerokoci 3,5 m z furtk D.07.06.01a.22.

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt D.07.06.01a.11, D.07.06.01a.21, D.07.06.01a.22 obejmuje: zakup i transport wyrobw budowlanych (materiaw) przewidzianych do wykonania robt,
960

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, zaprojektowanie i wykonanie innych, ni wynika z KPED, dugoci przse i dobr przekrojw ksztatownikw itp. w oparciu o dokadne pomiary dugoci ogrodze na podstawie wytyczonych linii projektowanych ogrodze, wykonanie wykopw pod fundamenty podmurwki, wytworzenie betonu klasy C16/20, wykonanie deskowania, wykonanie podmurwki betonowej, wykonanie cokou z cegy klinkierowej, monta i wykonanie ogrodzenia D.07.06.01a.11, monta bram D.07.06.01a.21, D.07.06.01a.22, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt, wykonanie powoki antykorozyjnej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsc prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane


Katalog powtarzalnych elementw Drogowych Centralne biuro Projektowo Badawcze Drg i Mostw. Katalog budownictwa, karta KB 8-3.3(5) Listopad 1965. BN-83/5032-02 Siatki metalowe. Siatki plecione limakowe. PN-67/M-80026 Druty okrge ze stali niskowglowej oglnego przeznaczenia. PN-92/M-8020 Liny stalowe z drutu okgego. Wymagania i badania. PN-69/M-80202 Liny stalowe 1x7 PN-80/H-74219 Rury stalowe bez szwu walcowane na gorco oglnego zastosowania. PN-89/H-84023/07 Stal okrelonego zastosowania. Stal na rury. PN-86/H-84018 Stal niskostopowa o podwyszonej wytrzymaoci. Gatunki. PN-75/H-84019 Stal wglowa konstrukcyjna wyszej jakoci oglnego przeznaczenia. Gatunki. PN-89/H-84030/02 Stal stopowa konstrukcyjna. Stal do nawglania. Gatunki. PN- 84/H-93401 Stal walcowana. Ktowniki rwnoramienne. PN-EN 206-1 Beton. PN-EN 197-1 Cement.

961

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01a

11. Zacznik
11.1. Przykady ogrodze Ogrodzenie z siatki plecionej limakowej na linkach stalowych

Brama i furtka w ogrodzeniu drogowym (wg KPED)

962

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.01b
45233000-9
D.07.06.01b.11 D.07.06.01b.12 Przestawienie istniejcej bramy suwanej z ksztatownikw stalowych szerokoci 7,0 m z napdem elektrycznym Przestawienie krzyy przydronych

PRZESTAWIENIE OGRODZE PRZY POSESJACH PRZYDRONYCH CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BODOWLANYCH

D.07.06.01b

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce przestawienia istniejcych ogrodze, bram oraz furtek przy posesjach przydronych w ramach budowy drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji przy przestawieniu istniejcych ogrodze i obejmuj: dotycz prowadzenia robt

przestawienie istniejcej bramy suwanej z ksztatownikw stalowych szerokoci 7,0 m z napdem elektrycznym, przestawienie krzya przydronego.

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Ogrodzenie drogowe - przegroda fizyczna, chronica przed przedostawaniem si na jezdni niepodanych intruzw spoza pasa drogowego, tj. ludzi, zwierzt i pojazdw, mogcych niebezpiecznie zakci ruch na drodze. 1.4.2. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 1.4. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw)
965

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BODOWLANYCH

D.07.06.01b

Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wyrobami budowlanymi (materiaami) wg zasad niniejszej STWiORB s: stosowanymi przy wykonaniu ogrodze,

2.2. Materiay do wykonania fundamentw betonowanych na mokro Deskowanie powinno zapewni sztywno i niezmienno ukadu oraz bezpieczestwo konstrukcji. Deskowanie powinno by skonstruowane w sposb umoliwiajcy atwy jego monta i demonta. Przed wypenieniem mieszank betonow, deskowanie powinno by sprawdzone, aby wykluczao wyciek zaprawy z mieszanki betonowej. Beton klasy C16/20 (na podmurwk) wymagania jak w PN-EN 206-1: - cement portlandzki marki 32,5 wymagania wg PN-EN 197-1, - kruszywo (piasek, wir, grys) wymagania wg PN-EN 12620, - woda wymagania wg PN-EN 1008. Prty zbrojenia mog by stosowane jeli przewiduj to wskazania Inyniera. Prty zbrojenia powinny odpowiada PN-B-06251. Stal dostarczona na budow powinna by zaopatrzona w zawiadczenie (atest) stwierdzajce jej gatunek. Waciwoci mechaniczne stali uywanej do zbrojenia betonu powinny odpowiada postanowieniom PN-B-03264.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania robt Ustawienie ogrodzenia wykonuje si w zasadzie rcznie, przy uyciu drobnego sprztu pomocniczego, jak: szpadle, drgi stalowe, motki, obcgi, itp. Przy przewozie, zaadunku, wyadunku i wykonywaniu ogrodzenia mona stosowa: rodki transportu, urawie samochodowe, mae betoniarki przewone do wykonywania fundamentw betonowych na mokro, przewone zbiorniki do wody, itp., pod warunkiem zaakceptowania przez Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

966

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BODOWLANYCH

D.07.06.01b

4.2. Transport wyrobw (materiaw) Prefabrykowane deski elbetowe naley ukada na rodkach transportowych rbem, cile jedna przy drugiej, dugoci w kierunku jazdy, warstwami na przekadkach drewnianych. Wysoko adunku desek ogrodzeniowych nie moe przekroczy wysokoci cian rodka transportowego wicej ni o 1/3 wysokoci ostatniej warstwy desek. Prefabrykowane supy elbetowe naley ukada na rodkach transportu cile obok siebie, dugoci w kierunku jazdy. Wysoko adunku supw nie powinna przekracza wysokoci cian rodka transportowego.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Transport materiaw Wykonawca przewiezie materiay na miejsce wbudowania zgodnie z ustaleniami pkt. 2 i 4 niniejszej specyfikacji. 5.2.2. Wykonanie dow pod supki Doy pod supki powinny mie wymiary w planie co najmniej o 20 cm wiksze od wymiarw supka, a gboko 1,0 m. Najpierw naley wykona doy pod supki narone, bramowe i na zaamaniach ogrodzenia, a nastpnie dokona podziau odcinkw prostych na odlegoci rwne dugociom desek prefabrykowanych, i w takich odlegociach wykona doy pod supki porednie. Naley dy, aby odlegoci midzy supkami porednimi byy jednakowe we wszystkich odcinkach ogrodzenia. 5.2.3. Wykonanie fundamentw betonowych pod supki Supki mog by osadzone w betonie uoonym w doku albo oprawione w bloczki betonowe formowane na terenie budowy i dostarczane do miejsca budowy ogrodzenia. Po uzyskaniu akceptacji Inyniera, supki betonowe mog by oboone kamieniami lub gruzem i przysypane ziemi. Supek naley wstawi w gotowy wykop i napeni otwr mieszank betonow. Do czasu stwardnienia betonu supek naley podeprze. Fundament betonowy wykonywany na mokro, w ktrym osadzono supek, mona wykorzystywa do dalszych prac co najmniej po 7 dniach od ustawienia supka w betonie, a jeli temperatura w czasie wykonywania fundamentu jest nisza od 100C - po 14 dniach. 5.2.4. Ustawienie supkw

967

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BODOWLANYCH

D.07.06.01b

Supki powinny sta pionowo w linii ogrodzenia, a ich wierzchoki powinny znajdowa si na jednakowej wysokoci. Supki kocowe, narone, bramowe oraz stojce na zaamaniach ogrodzenia o kcie wikszym od 150 naley zabezpieczy przed wychylaniem si ukonymi supkami wspierajcymi, ustawiajc je wzdu biegu ogrodzenia pod ktem okoo od 30 do 450. Zamiast ukonych supkw wspierajcych, mona przy ogrodzeniowych supkach elbetowych zastosowa, za zgod Inyniera, bloczki oporowe (betonowe lub kamienne) osadzone w czasie ustawiania supka w dole.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robot podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Badania materiaw w czasie wykonywania robt Wszystkie materiay dostarczone na budow z zawiadczeniem o jakoci (atestem) producenta powinno by sprawdzone w zakresie powierzchni wyrobu i jego wymiarw. 6.3. Kontrola w czasie wykonywania ogrodzenia a) b) c) d) zgodno wykonania ogrodzenia z ustaleniami STWiORB i KPED, prawidowo wykonania wykopw i deskowania, prawidowo wykonania fundamentw, poprawno ustawienia supkw.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.07.06.01b jest: - szt. (sztuka) przestawianej bramy D.07.06.01b.11 i krzya D.07.06.01b.12 zgodnie z Dokumentacj Projektow.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

9. Podstawa patnoci
968

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BODOWLANYCH

D.07.06.01b

9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za 1 szt. przestawianej bramy i krzya naley przyjmowa zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt, ocen jakoci materiaw i jakoci wykonania robt. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: przestawienie istniejcej bramy suwanej z ksztatownikw stalowych szerokoci 7,0 m z napdem elektrycznym D.07.06.01b.11, przestawienie krzya przydronego D.07.06.01b.12.

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania przestawienia 1 szt. bramy D.07.06.01b.11 i krzya D.07.06.01b.12 obejmuje: transport materiaw przewidzianych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, prace pomiarowe i przygotowawcze, oznakowanie robt, demonta bramy wraz z osprztem, przestawienie krzya wraz z jego ogrodzeniem, oczyszczenie materiaw z rozbirki, wykonanie wykopw pod fundamenty, wytworzenie betonu klasy B20, wykonanie deskowania, wykonanie fundamentw, monta bramy wraz z osprztem, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, niezbdne deskowania, pielgnacja betonu fundamentw,

10. Przepisy zwizane


Katalog powtarzalnych elementw Drogowych Centralne biuro Projektowo Badawcze Drg i Mostw. Katalog budownictwa, karta KB 8-3.3(5) Listopad 1965. BN-83/5032-02 Siatki metalowe. Siatki plecione limakowe. PN-67/M-80026 Druty okrge ze stali niskowglowej oglnego przeznaczenia. PN-92/M-8020 Liny stalowe z drutu okgego. Wymagania i badania. PN-69/M-80202 Liny stalowe 1x7 PN-80/H-74219 Rury stalowe bez szwu walcowane na gorco oglnego zastosowania. PN-89/H-84023/07 Stal okrelonego zastosowania. Stal na rury. PN-86/H-84018 Stal niskostopowa o podwyszonej wytrzymaoci. Gatunki. PN-75/H-84019 Stal wglowa konstrukcyjna wyszej jakoci oglnego przeznaczenia. Gatunki. PN-89/H-84030/02 Stal stopowa konstrukcyjna. Stal do nawglania. Gatunki.
969

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BODOWLANYCH

D.07.06.01b

PN- 84/H-93401 PN-EN 206-1 PN-EN 197-1

Stal walcowana. Ktowniki rwnoramienne. Beton. Cement.

970

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH D.07.06.02 45233000-9


D 07.06.02.11a D 07.06.02.11b Ustawienie porczy ochronnych szczeblinowych Ustawienie porczy ochronnych sztywnych o przekroju rurowym segmentowych

URZDZENIA ZABEZPIECZAJCE RUCH PIESZYCH CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z urzdzeniami zabezpieczajcymi ruch pieszych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z urzdzeniami zabezpieczajcymi ruch pieszych i obejmuj: - ustawienie porczy ochronnych szczeblinowych, - ustawienie porczy ochronnych sztywnych segmentowych o przekroju rurowym. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Ogrodzenia ochronne sztywne - przegrody fizyczne separujce ruch pieszy od ruchu koowego wykonane z ksztatownikw stalowych, siatek na linkach nacigowych, ram z ksztatownikw wypenionych siatk, szczeblinami lub panelami z tworzyw sztucznych lub szka zbrojonego. 1.4.2. Ksztatowniki - wyroby o staym przekroju poprzecznym w ksztacie zoonej figury geometrycznej, dostarczane w odcinkach prostych, stosowane w konstrukcjach stalowych lub w poczeniu z innymi wyrobami budowlanymi. 1.4.3.Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

973

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Rodzaje wyrobw budowlanych (materiaw) Wyrobami budowlanymi (materiaami) stosowanymi przy zabezpieczajcych ruch pieszy, objtych niniejsz STWiORB, s: wykonywaniu urzdze

a) do wykonania porczy ochronnej segmentowej o przekroju rurowym porcz ochronna sztywna segmentowa z rur o przekroju koowym (modu d. 2,0), gruz, beton i jego skadniki, materiay do malowania i renowacji powok malarskich. b) do wykonania porczy ochronnej szczeblinowej ktownik stalowy 40/40/4mm, prt stalowy 10 mm, paskownik stalowy 40x5 mm, teownik stalowy 60x60 mm, elementy poczeniowe, gruz, beton i jego skadniki, materiay do malowania i renowacji powok malarskich. 2.3. Supki metalowe i elementy poczeniowe 2.3.1. Wymiary i najwaniejsze charakterystyki supkw Supki metalowe przy porczach ochronnych segmentowych powinny by wykonane z ocynkowanych rur o przekroju koowym zgodnie z dokumentacj projektow lub wskazaniami Inyniera. 2.3.2. Wymagania dla rur Rury powinny odpowiada wymaganiom PN-H-74219, PN-H-74220 lub innej zaakceptowanej przez Inyniera. Powierzchnia zewntrzna i wewntrzna rur nie powinna wykazywa wad w postaci usek, pkni, zawalcowa i naderwa. Dopuszczalne s nieznaczne nierwnoci, pojedyncze rysy wynikajce z procesu wytwarzania, mieszczce si w granicach dopuszczalnych odchyek wymiarowych. Koce rur powinny by obcite rwno i prostopadle do osi rury. Rury powinny by wykonane ze stali w gatunkach dopuszczonych przez normy (np. R55, R65, 18G2A): PN-H-84023-07, PN-H-84018, PN-H-84019, PN-H-84030-02 lub inne normy.
974

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

Do ocynkowania rur stosuje si gatunek cynku Raf wg PN-H-82200. 2.3.3. Wymagania dla ksztatownikw Ksztatowniki powinny odpowiada wymaganiom PN-H-93010. Powierzchnia ksztatownika powinna by charakterystyczna dla procesu walcowania i wolna od wad, jak widoczne uski, pknicia, zawalcowania i naderwania. Dopuszczalne s usunite wady przez szlifowanie lub dutowanie z tym, e obrobiona powierzchnia powinna mie agodne wycicia i zaokrglone brzegi, a grubo ksztatownika nie moe zmniejszy si poza dopuszczaln doln odchyk wymiarow dla ksztatownika. Ksztatowniki powinny by obcite prostopadle do osi wzdunej ksztatownika. Powierzchnia kocw ksztatownika nie powinna wykazywa rzadzizn, rozwarstwie, pkni i ladw jamy skurczowej widocznych nie uzbrojonym okiem. Ksztatowniki powinny by ze stali St3W lub St4W oraz mie wasnoci mechaniczne wedug PN-H-84020 - tablica 13 lub innej uzgodnionej stali i normy pomidzy zgaszajcym zamwienie i wytwrc. Wymiary: - paskowniki pochwytu i supkw 80x12 mm, - paskowniki szczebli i przecigw 50x10 mm. 2.4. Beton i jego skadniki Deskowanie powinno zapewni sztywno i niezmienno ukadu oraz bezpieczestwo konstrukcji. Deskowanie powinno by skonstruowane w sposb umoliwiajcy atwy jego monta i demonta. Przed wypenieniem mas betonow, deskowanie powinno by sprawdzone, aby wykluczao wyciek zaprawy z masy betonowej, moliwo znieksztace lub odchyle w betonowanej konstrukcji. Klasa betonu C25/30. Beton powinien odpowiada wymaganiom PN-EN 206-1 dla klasy XF4, Cl1.0, Dmax20 i S2. Skadnikami betonu s: cement, kruszywo, woda i domieszki. Cement stosowany do betonu powinien by cementem portlandzkim klasy 32,5 i spenia wymagania PN-EN 197-1. Transport i przechowywanie cementu powinny by zgodne z ustaleniami podanymi w BN-88/6731-08. Kruszywo do betonu (piasek, wir, grys, mieszanka z kruszywa naturalnego sortowanego, kruszywo amane) powinno spenia wymagania PN-EN 12620 dla kategorii GT17.5, GA85 i F4. Woda powinna by odmiany 1 i spenia wymagania PN-EN 1008. Bez bada laboratoryjnych mona stosowa wod pitn wodocigow. Prty zbrojenia mog by stosowane jeli przewiduje to dokumentacja. Prty zbrojenia powinny odpowiada PN-B-06251. Stal dostarczona na budow powinna by zaopatrzona w zawiadczenie (atest) stwierdzajce jej gatunek. Waciwoci mechaniczne stali uywanej do zbrojenia betonu powinny odpowiada postanowieniom PN-B-03264. 2.5. Wyroby budowlane (materiay) do malowania powok malarskich Do malowania urzdze ze stali naley uywa wyroby budowlane (materiay) zgodne z PN-B-10285 lub stosownie do wskaza Inyniera. Nie dopuszcza si stosowania wyrobw lakierowanych o nieznanym pochodzeniu, nie majcych uzgodnionych wymaga oraz nie sprawdzonych zgodnie z postanowieniami norm.

975

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

W przypadku, gdy barwa i poysk odgrywaj istotn rol, a nie s ujte w normach, powinny by ustalone odpowiednie wzorce w porozumieniu z dostawc. Do pomalowania czci supka stykajcej si z betonem zastosowa gudron (malowanie na gorco). 2.6. Elektrody Elektrody winny spenia wymagania PN-H-82200.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania urzdze zabezpieczajcych ruch pieszych Wykonawca przystpujcy do wykonania urzdze zabezpieczajcych ruch pieszych powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: rodkw transportu wyrobw budowlanych (materiaw), urawi samochodowych o udwigu do 4 t, betoniarek przewonych do wykonywania fundamentw betonowych na mokro, koparek koowych (np. 0,15 m3) lub koparek gsienicowych (np. 0,25 m3), sprztu spawalniczego itp., przenonych zbiornikw wody.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport wyrobw budowlanych (materiaw) W przypadku przewoenia rodkiem transportu wicej ni jednej partii wyrobw naley je zabezpieczy przed pomieszaniem. Przy transporcie przedmiotw metalizowanych zalecana jest ostrono ze wzgldu na podatno powok na uszkodzenia mechaniczne, wystpujce przy uderzeniach. Cement naley przewozi zgodnie z postanowieniami BN-88/6731-08, za mieszank betonow wg PN-B-06251.

976

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne 5. 5.2. Zasady wykonania urzdze zabezpieczajcych ruch pieszych W zalenoci od wielkoci robt Wykonawca przedstawi do akceptacji Inyniera zakres robt wykonywanych bezporednio na placu budowy oraz robt przygotowawczych na zapleczu. Przed wykonywaniem robt naley wytyczy lokalizacj barier zabezpieczajcych ruch pieszych na podstawie dokumentacji projektowej lub zalece Inyniera. Do podstawowych czynnoci objtych niniejsz STWiORB przy wykonywaniu w/w robt nale: wykonanie dow pod supki, wykonanie fundamentw betonowych pod supki, ustawienie supkw (moduw porczy i balustrady). 5.3. Wykonanie dow pod supki Jeli dokumentacja projektowa nie podaje inaczej, to doy pod supki powinny mie wymiary w planie co najmniej o 20 cm wiksze od wymiarw supka, a gboko 1,0 m. 5.4. Ustawienie supkw wraz z wykonaniem fundamentw betonowych pod supki Jeli dokumentacja projektowa nie podaje inaczej, to supki mog by osadzone w betonie uoonym w doku albo oprawione w bloczki betonowe formowane na zapleczu i dostarczane do miejsca. Supek naley wstawi w gotowy wykop i napeni otwr mieszank betonow odpowiadajc wymaganiom niniejszej specyfikacji. Do czasu stwardnienia betonu supek naley podeprze. Fundament betonowy wykonany na mokro, w ktrym osadzono supek, mona wykorzystywa do dalszych prac co najmniej po 7 dniach od ustawienia supka w betonie, a jeli temperatura w czasie wykonywania fundamentu jest nisza od 10oC - po 14 dniach. 5.5. Ustawienie supkw Supki, bez wzgldu na rodzaj i sposb osadzenia w gruncie, powinny sta pionowo w linii urzdzenia zabezpieczajcego ruch pieszych, a ich wierzchoki powinny znajdowa si na jednakowej wysokoci. Supki z rur powinny mie zaspawany grny otwr rury. Supki porczy segmentowych z paskownikw mocowane bd do murkw oporowych i cian czoowych przepustw lub do odrbnie wykonanych fundamentw betonowych. 5.6. Wykonanie urzdze zabezpieczajcych ruch pieszych w formie porczy

977

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

Porcze segmentowe z paskownikw oddzielajce ruch pieszy od koowego winny by wykonane zgodnie z dokumentacj projektow. W przypadku braku szczegowych wskaza, za zgod Inyniera mona stosowa porcze zgodne z [1], [3] lub KB8-3.3(5)[2] typ P1 z paskownika 50x10 mm (szczebliny, przecigi) i 80x12 mm (pochwyt, supki). Wysoko porczy wynosi 1,1 m. Porcze powinny odpowiada wymaganiom [53]. Rozstaw dylatacji porczy powinien by zgodny z dokumentacj projektow. Maksymaln dugo porczy nie dylatowanych okrela si na 50 m pod warunkiem zgody Inyniera. 5.7. Wykonanie spawanych zcz elementw urzdze zabezpieczajcych ruch pieszych Zcza spawane elementw urzdze zabezpieczajcych ruch pieszych powinny odpowiada wymaganiom PN-M-69011 [12]. Wytrzymao zmczeniowa spoin powinna wynosi od 19 do 32 MPa. Odchyki wymiarw spoin nie powinny przekracza 0,5 mm dla gruboci spoiny do 6 mm i 1,0 mm dla spoiny powyej 6 mm. Odstp, w zczach zakadkowych i nadkadkowych, pomidzy przylegajcymi do siebie paszczyznami nie powinien by wikszy ni 1 mm. Zcza spawane nie powinny mie wad wikszych ni podane w tablicy 19. Inynier moe dopuci wady wiksze ni podane w tablicy 1 jeli uzna, e nie maj one zasadniczego wpywu na cechy eksploatacyjne urzdze zabezpieczajcych ruch pieszych. Tablica 1. Dopuszczalne wymiary wad w zczach spawanych wedug PN-M-69775 Rodzaj wady Dopuszczalny wymiar wady w mm 2,0 Brak przetopu 1,5 Podtopienie lica 3,0 Porowato Krater 1,5 Wklnicie lica 1,5 1,0 Uszkodzenie mechaniczne Rnica wysokoci ssiednich wgbiei wypukoci lica 3,0 Dla uniknicia spawania i wykonania zabezpieczenia antykorozyjnego na budowie zaleca si wykonanie cakowicie wykoczonych elementw w warsztacie o dugociach wielokrotnoci 2,00 m z wyokrgleniami na pocztku i kocu elementu. Elementy te naley montowa w odlegoci midzy nimi 140 mm. 5.8. Wykonanie powok antykorozyjnych Powoka antykorozyjna skada si z warstwy cynku i warstwy farb o gruboci min. 150m. Po zakoczeniu spawania segmenty balustrady i ogrodzenia naley oczyci i naoy powok cynkow gruboci min 150 zgodnie z wymaganiami PN-H-97051, PN-H-97052 i BN-84/1076-02. Zaleca si przeprowadza malowanie w okresie od maja do wrzenia, wycznie w dni pogodne, przy zalecanej temperaturze powietrza od 15 do 20oC; nie naley malowa pdzlem lub wakiem w temperaturze poniej +5oC, jak rwnie malowa metod natryskow w temperaturze poniej +15oC oraz podczas wystpujcej mgy i rosy. Naley przestrzega nastpujcych zasad przy malowaniu urzdze:

978

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

z powierzchni stali naley usun bardzo starannie py, kurz, plenie, tuszcz, rdz, zgorzelin, ewentualnie star uszczc si farb i inne zabrudzenia zmniejszajce przyczepno farby do podoa; poprzez zmywanie, usuwanie przy uyciu szczotek stalowych, odrdzewiaczy chemicznych, materiaw ciernych, piaskowania, odpalania, ugowania lub przy zastosowaniu innych rodkw, zgodnie z wymaganiami PN-ISO-85011 i PN-H-97052, przed malowaniem naley wypeni wgbienia i rysy na powierzchniach za pomoc kitw lub szpachlwek oglnego stosowania, a nastpnie - wygadzi i zeszlifowa podoe pod farb, do malowania mona stosowa farby oglnego stosowania przeznaczone do uytku zewntrznego, dobrej jakoci, z nieprzekroczonym okresem gwarancji, jako: a) farby do gruntowania przeciwrdzewnego (farby i lakiery przeciwkorozyjne), b) farby nawierzchniowe (np. lakiery, emalie, wyroby ftalowe, ftalowo-styrenowe, akrylowe itp.) oraz c) rozcieczalniki zalecone przez producenta stosowanej farby, farb duej przechowywan naley przygotowa do malowania przez usunicie koucha (zestalonej substancji bonotwrczej na powierzchni farby), dokadne wymieszanie (poczenie lejszych i ciszych skadnikw farby), rozcieczenie zbyt zgstniaej farby, ewentualne przecedzenie (usunicie nierozmieszanych resztek osadu i innych zanieczyszcze), malowanie mona przeprowadza pdzlami, wakami malarskimi lub ewentualnie metod natryskow (pistoletami elektrycznymi, urzdzeniami kompresorowymi itp.), z zasady malowanie naley wykona dwuwarstwowo: farb do gruntowania i farb nawierzchniow, przy czym kad nastpn warstw mona naoy po cakowitym wyschniciu farby poprzedniej, balustrady naley pomalowa farb koloru tego za ogrodzenia w pasy biao-czerwone po 25 cm, przy czym pas przy fundamencie winien by biay. Malowanie powinno odpowiada wymaganiom PN-H-97053. Rodzaj farby oraz liczb jej warstw zastosowanych przy malowaniu okrela Inynier na wniosek Wykonawcy. Naley zwraca uwag na dokadne pokrycie farb miejsc stykania si supka metalowego z betonem fundamentu, ze wzgldu na najszybsze niszczenie si farby w tych miejscach i pojawianie si rdzawych zaciekw sygnalizujcych korozje supka. Zaleca si stosowanie farb moliwie jak najmniej szkodliwych dla zdrowia ludzi i rodowiska, z nisk zawartoci m.in. niearomatycznych rozpuszczalnikw. Przy stosowaniu farb nieznanego pochodzenia Wykonawca przedstawi do akceptacji Inyniera badania na zawarto szkodliwych skadnikw (np. trujcego toluenu jako rozpuszczalnika). Wykonawca nie dopuci do skaenia farbami wd powierzchniowych i gruntowych oraz kanalizacji. Zlewki poprodukcyjne, powstajce przy myciu urzdze i pdzli oraz z samej farby, naley usuwa do izolowanych zbiornikw, w celu ich naturalnej lub sztucznej neutralizacji i detoksykacji.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt

979

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien uzyska od producentw zawiadczenia o jakoci (atesty) oraz wykona badania wyrobw budowlanych przeznaczonych do wykonania robt i przedstawi ich wyniki Inynierowi w celu akceptacji wyrobw budowlanych, zgodnie z wymaganiami okrelonymi w pkt 2.3. Do wyrobw budowlanych, ktrych producenci s zobowizani (przez waciwe normy PN) dostarczy zawiadczenia o jakoci (atesty) nale: rury i ksztatowniki, drut spawalniczy. Do wyrobw budowlanych, ktrych badania powinien przeprowadzi Wykonawca nale materiay do wykonania fundamentw betonowych na mokro. Uwzgldniajc nieskomplikowany charakter robt fundamentowych, na wniosek Wykonawcy, Inynier moe zwolni go z potrzeby wykonania bada materiaw dla tych robt. 6.3. Badania i kontrola w czasie wykonywania robt 6.3.1. Badania wyrobw budowlanych w czasie wykonywania robt Wszystkie wyroby budowlane dostarczone na budow z zawiadczeniem o jakoci (atestem) producenta powinny by sprawdzone w zakresie powierzchni wyrobu i jego wymiarw. Czstotliwo bada i ocena ich wynikw powinna by zgodna z zaleceniami tablicy 2. Tablica 2. Czstotliwo bada przy sprawdzeniu powierzchni i wymiarw wyrobw dostarczonych przez producentw Lp. Rodzaj Liczba bada Opis bada Ocena wynikw badania bada 1 Sprawdzenie od 5 do 10 Powierzchni zbada powierzchni bada z nieuzbrojonym okiem. Do wybranych ew. sprawdzenia gbokoci losowo wad uy dostpnych Wyniki bada elementw w narzdzi (np. liniaw z powinny by kadej dostar- czujnikiem, suwmiarek, zgodne z czonej partii mikrometrw itp. wymaganiami wyrobw Przeprowadzi punktu 2.3. 2 Sprawdzenie liczcej do uniwersalnymi przyrzdami wymiarw 1000 pomiarowymi lub elementw sprawdzianami W przypadkach budzcych wtpliwoci mona zleci uprawnionej jednostce zbadanie waciwoci dostarczonych wyrobw budowlanych w zakresie wymaga.

980

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

6.3.2. Kontrola w czasie wykonywania robt W czasie wykonywania urzdze zabezpieczajcych ruch pieszych naley zbada: a) zgodno wykonania urzdze z dokumentacj projektow (lokalizacja, wymiary), b) zachowanie dopuszczalnych odchyek wymiarw, c) prawidowo wykonania dow pod supki, d) poprawno wykonania fundamentw pod supki, e) poprawno ustawienia supkw, W przypadku wykonania spawanych zcz elementw urzdze: f) przed ogldzinami, spoin i przylegajce do niej elementy czone (od 10 do 20 mm z kadej strony) naley dokadnie oczyci z ula, zgorzeliny, odpryskw, rdzy, farb i innych zanieczyszcze utrudniajcych prowadzenie obserwacji i pomiarw, g) ogldziny zczy naley przeprowadzi wizualnie z ewentualnym uyciem lupy o powikszeniu od 2 do 4 razy; do pomiarw spoin powinny by stosowane wzorniki, przymiary oraz uniwersalne spoinomierze, h) w przypadkach wtpliwych mona zleci uprawnionej jednostce zbadanie wytrzymaoci zmczeniowej spoin, zgodnie z PN-M-06515, i) zcza o wadach wikszych ni dopuszczalne powinny by naprawione powtrnym spawaniem.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 07.06.02 jest: - m (metr) ustawienia porczy ochronnej szczeblinowej dla D 07.06.02.11a, - m (metr) ustawienia dla D 07.06.02.11b. porczy ochronnej segmentowej o przekroju rurowym

Obmiar polega na okreleniu rzeczywistej dugoci urzdzenia zabezpieczajcego ruch pieszych. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6, day wyniki pozytywne.

981

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z dokumentacj projektow naley wykona: - ustawienie porczy ochronnych szczeblinowych, D 07.06.02.11a, - ustawienie porczy ochronnych sztywnych segmentowych o przekroju rurowym, D 07.06.02.11b. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m urzdzenia zabezpieczajcego ruch pieszych D 07.06.02.11a, D 07.06.02.11b obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, zakup i dostarczenie na miejsce wbudowania elementw konstrukcji porczy i balustrady oraz wyrobw budowlanych (materiaw) pomocniczych, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, zakup i dostarczenie na plac budowy skadnikw oraz przygotowanie masy betonowej, wytworzenie elementw balustrady i porczy, zainstalowanie urzdze bezpieczestwa w sposb zapewniajcy stabilno (wykonanie otworw pod supki porczy, malowanie gudronem, osadzenie supkw w otworach z zasypaniem gruzem, zalaniem betonem, przymocowanie porczy do supkw, osadzenie barier segmentowych itp.), wykonanie fundamentu betonowego, wywz nadmiaru gruntu z wykopw, wykonanie i rozebranie deskowa, pielgnacj betonu, wykonanie powoki cynkowej, malowanie dwukrotne porczy, oznakowanie robt, doprowadzenie terenu wok wykonanych urzdze do stanu przewidzianego w dokumentacji projektowej lub wedug zalece Inyniera, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie bada i pomiarw kontrolnych.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy PN-B-03264 PN-H-04651 PN-EN 206-1 PN-B-06251 Konstrukcje elbetowe. Obliczenia statyczne i projektowanie Ochrona przed korozj. Klasyfikacja i okrelenie agresywnoci korozyjnej rodowisk Beton Roboty betonowe i elbetowe. Wymagania techniczne
982

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

PN-B-06712 PN-B-10285 PN-EN 197-1 PN-EN 934-2 PN-EN-1008 PN-H-74219 PN-H-74220 PN-H-82200 PN-H-84018 PN-H-84019 PN-H-84020 PN-H-84023-07 PN-H-84030-02 PN-H-93010 PN-H-93200-02 PN-H-93401 PN-H-93402 PN-H-93403 PN-H-93406 PN-H-93407 PN-H-97051 PN-H-97052 PN-H-97053 PN-M-69011 PN-M-69420 PN-M-69775 PN-M-80026 PN-M-82054 PN-M-8205403 PN-ISO-8501-1

BN-73/0658-01 BN-89/1076-02

BN-88/6731-08 PN-91/M-98430

Kruszywa mineralne do betonu Roboty malarskie budowlane farbami, lakierami i emaliami na spoinach bezwodnych Cement. Skad wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku. Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu .Cz 2 Woda zarobowa do betonu Rury stalowe bez szwu walcowane na gorco oglnego zastosowania Rury stalowe bez szwu cignione i walcowane na zimno oglnego przeznaczenia Cynk Stal niskostopowa o podwyszonej wytrzymaoci. Gatunki Stal wglowa konstrukcyjna wyszej jakoci oglnego przeznaczenia. Gatunki Stal niestopowa konstrukcyjna oglnego przeznaczenia. Gatunki Stal okrelonego zastosowania. Stal na rury Stal stopowa konstrukcyjna. Stal do nawglania. Gatunki Stal. Ksztatowniki walcowane na gorco Walcwka i prty stalowe okrge walcowane na gorco. Walcwka i prty oglnego zastosowania. Wymiary Stal walcowana. Ktowniki rwnoramienne Ktowniki nierwnoramienne stalowe walcowane na gorco Stal. Ceowniki walcowane. Wymiary Stal. Teowniki walcowane na gorco Stal. Dwuteowniki walcowane na gorco Ochrona przed korozj. Przygotowanie powierzchni stali, staliwa i eliwa do malowania. Oglne wytyczne Ochrona przed korozj. Ocena przygotowania powierzchni stali, staliwa i eliwa do malowania Ochrona przed korozj. Malowanie konstrukcji stalowych. Oglne wytyczne Spawalnictwo. Zcza spawane w konstrukcjach spawanych. Podzia i wymagania Spawalnictwo. Druty lite do spawania i napawania stali Spawalnictwo. Wadliwo zczy spawanych. Oznaczanie klasy wadliwoci na podstawie ogldzin zewntrznych Druty okrge ze stali niskowglowej oglnego przeznaczenia ruby, wkrty i nakrtki stalowe. Oglne wymagania i badania ruby, wkrty i nakrtki stalowe. Waciwoci mechaniczne rub i wkrtw Przygotowanie podoy stalowych przed nakadaniem farb i podobnych produktw. Stopnie skorodowania i stopnie przygotowania niezabezpieczonych podoy stalowych oraz podoy stalowych po cakowitym usuniciu wczeniej naoonych powok Rury stalowe profilowe cignione na zimno. Wymiary Ochrona przed korozj. Powoki metalizacyjne cynkowe i aluminiowe na konstrukcjach stalowych, staliwnych i eliwnych. Wymagania i badania Cement. Transport i przechowywanie. Spawalnictwo. Elektrody stalowe otulone do spawania i napawania
983

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.06.02

10.2. Inne dokumenty 1. Porcze mostowe - Ministerstwo Komunikacji, Centralne Biuro Studiw i Projektw Drg i Mostw Transprojekt - Warszawa, 1976. 2. Katalog budownictwa, Karta KB 8-3.3 (5), listopad 1965. 3. Leszek Mikoajkw, Urzdzenia bezpieczestwa ruchu na obiektach mostowych. Wydawnictwa Komunikacji i cznoci, Warszawa 1988. 4. Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r w sprawie szczegowych warunkw technicznych dla znakw i sygnaw drogowych oraz urzdze bezpieczestwa ruchu i warunkw ich umieszczania na drogach (Dz.U. nr 220 poz. 2181)

984

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01
45316100-6 45231400-9

OWIETLENIE DRG CPV: Instalowanie urzdze owietlenia zewntrznego. CPV: Roboty budowlane w zakresie linii energetycznych

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow owietlenia wzw drogowych, ronda i Miejsc Obsugi Podrnych wraz z zasilaniem i sterowaniem, w ramach budowy drogi ekspresowej S-17 odcinek Kurw Lublin - Piaski, zadanie nr 1: odcinek Kurw od wza Sielce" wraz z wzem, do wza Bogucin" wraz z wzem. 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt zwizanych z budow owietlenia z zasilaniem SN, stacjami transformatorowymi oraz zasilaniem nN i obejmuj: drog S-17 z dojazdami w obrbie wza drogowego Sielce", drog S-17 z dojazdami w obrbie wza drogowego Kurw", drog S-17 z dojazdami w obrbie wza drogowego Przybysawice", drog S-17 z dojazdami w obrbie wza drogowego Bogucin", drogi, parkingi i place w obrbie MOP II Pn" i MOP III Pd", drog S-17 na odcinku MOP-w, ochron przed poraeniem, przez szybkie wycznie zasilania wg PN-IEC 60364.

STWiORB obejmuj rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami oraz Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00.Wymagania oglne. 1.4.1. Linia kablowa - kabel wieloyowy lub wizka kabli jednoyowych w ukadzie wielofazowym albo kilka kabli jedno- lub wieloyowych poczonych rwnolegle, cznie z osprztem, uoone na wsplnej trasie i czce zaciski tych samych dwch urzdze elektrycznych jedno- lub wielofazowych.
1.4.2. 1.4.3. 1.4.4.

Trasa kablowa - pas terenu, w ktrym uoone s jedna lub wicej linii kablowych. Napicie znamionowe linii - napicie midzyprzewodowe, na ktre linia kablowa zostaa zbudowana. Osprzt linii kablowej - zbir elementw przeznaczonych do czenia, rozgaziania lub zakoczenia kabli.
987

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH 1.4.5. 1.4.6. 1.4.7. 1.4.8.

D.07.07.01

Osona kabla - konstrukcja przeznaczona do ochrony kabla przed uszkodzeniami mechanicznymi, chemicznymi i dziaaniem uku elektrycznego. Przykrycie folia i piasek uoona nad kablem w celu ochrony przed mechanicznym uszkodzeniem od gry. Przegroda - osona uoona wzdu kabla w celu oddzielenia go od ssiedniego kabla lub od innych urzdze. Skrzyowanie - takie miejsce na trasie linii kablowej, w ktrym jakakolwiek cz rzutu poziomego linii kablowej przecina lub pokrywa jakkolwiek cz rzutu poziomego innej linii kablowej lub innego urzdzenia podziemnego. Zblienie - takie miejsce na trasie linii kablowej, w ktrym odlego midzy lini kablow, urzdzeniem podziemnym lub drog komunikacyjn itp. jest mniejsza ni odlego dopuszczalna dla danych warunkw ukadania bez stosowania przegrd lub oson zabezpieczajcych i w ktrych nie wystpuje skrzyowanie. Przepust kablowy - konstrukcja o przekroju okrgym przeznaczona do ochrony kabla przed uszkodzeniami mechanicznymi, chemicznymi i dziaaniem uku elektrycznego, uszczelniona obustronnie po uoeniu kabla. Dodatkowa ochrona przeciwporaeniowa - ochrona czci przewodzcych, dostpnych w wypadku pojawienia si na nich napicia w warunkach zakceniowych. Stacja transformatorowa - jest to zesp urzdze, ktrych gwnym zadaniem jest przetwarzanie lub rozdzia albo przetwarzanie i rozdzia energii elektrycznej. Supowa stacja transformatorowa - jest to stacja, ktrej urzdzenia umieszczone s na supach. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z normami PN-61/E-01002, PN-84/E02051 i definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

1.4.9.

1.4.10.

1.4.11. 1.4.12. 1.4.13. 1.4.14.

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wykonawca przed przystpieniem do wykonywania robt, powinien przedstawi do aprobaty Inyniera program zapewnienia jakoci (PZJ).

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw)

Oglne wymagania dotyczce materiaw podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wszystkie zakupione przez Wykonawc materiay, dla ktrych normy PN i BN przewiduj posiadanie zawiadczenia o jakoci lub atestu, powinny by zaopatrzone przez producenta w taki dokument. Inne materiay powinny by wyposaone w takie dokumenty na yczenie Inyniera. 2.2. Materiay budowlane

2.2.1. Piasek
988

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

Piasek stosowany przy ukadaniu kabli powinien by co najmniej gatunku "3", odpowiadajcego wymaganiom PN-B-11113. 2.2.2. Folia Folia suca do osony kabla przed uszkodzeniami mechanicznymi, powinna by foli kalandrowan z uplastycznionego PCW o gruboci 0,4 ~ 0,6 mm, gatunku l, odpowiadajc wymaganiom BN-68/6353-03. 2.3. Elementy gotowe 2.3.1. Przepusty kablowe Zaleca si stosowanie na przepusty kablowe rur z polietylenu wysokiej gstoci (HDPE), o rednicy wewntrznej nie mniejszej ni 110mm dla kabli do 1kV i rednicy 150mm dla kabli od 1 do 30kV, tj, np. rury ochronne AROT typu SRS110, DVK 110 DVR110. SV 110 Rury powinny odpowiada wymaganiom normy PN-C-89205. Rury na przepusty kablowe naley przechowywa na utwardzonym placu, w nienasonecznionych miejscach zabezpieczonych przed ich uszkodzeniem. 2.3.2. Kable Kable uywane do owietlenia drg powinny spenia wymagania PN-E-90401. Zaleca si stosowanie kabli o napiciu znamionowym 0,6/1kV picioyowych o yach miedzianych w izolacji polwinitowej. Przekrj y powinien by dobrany w zalenoci od dopuszczalnego spadku napicia, dopuszczalnej temperatury nagrzania kabla przez prdy robocze i zwarciowe oraz skutecznoci ochrony przeciwporaeniowej. Zastosowano kable l,0kV typu YKY 3x2,5mm2, YKY 3x4mm2, YKY 5x25mm2, YKY 5x35mm2, YKY 5x50mm2, YKY 5x120mm2 YKY 5x240mm2. W liniach SN zastosowano kable 20kV-XRUHAKXS 1x120mm2 20kV-YKY 1x120mm2 Bbny z kablami naley przechowywa w miejscach pokrytych dachem, zabezpieczonych przed opadami atmosferycznymi i bezporednim dziaaniem promieni sonecznych. 2.3.3. Fundamenty prefabrykowane Pod supy owietleniowe zaleca si stosowanie fundamentw prefabrykowanych wedug ustale dokumentacji projektowej. Oglne wymagania dotyczce fundamentw konstrukcji okrelone s w PN-B-03322.

989

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

W zalenoci od konkretnych warunkw lokalizacyjnych i rodzaju wd gruntowych, naley wykona zabezpieczenie antykorozyjne wg STWiORB, zgodnie z "Instrukcj zabezpiecze przed korozj konstrukcji betonowych". Skadowanie prefabrykatw powinno odbywa si na wyrwnanym, utwardzonym i odwodnionym podou, na przekadkach z drewna sosnowego. 2.3.4. Fundamenty wylewane. Do zalewania zbrojenia fundamentw, stosowa beton B-17,5. 2.3.5. rda wiata i oprawy Dla owietlenia drogowego naley stosowa rda wiata i oprawy speniajce wymagania PN-E-06305 i Dokumentacji Projektowej. Ze wzgldu na wysok skuteczno wietln, trwao i stao strumienia wietlnego w czasie oraz oddawanie barw, zaleca si stosowanie wysokoprnych lamp sodowych. Oprawy powinny charakteryzowa si szerokim ograniczonym rozsyem wiata. Ze wzgldw eksploatacyjnych stosowa naley oprawy o konstrukcji zamknitej, stopniu zabezpieczenia przed wpywami zewntrznymi komory lampowej IP66 i IP43 oraz klas ochronnoci I i II. Elementy oprawy, takie jak ukad optyczny i korpus, powinny by wykonane z materiaw nierdzewnych. Oprawy powinny by przechowywane w pomieszczeniach o temperaturze nie niszej ni 5C i wilgotnoci wzgldnej powietrza nie przekraczajcej 80 % i w opakowaniach zgodnych z PN-0-79100. Zastosowano oprawy: SGP 340PC TP P5 z 1xSON-TPP 250, SGP 340PC TP P5 z 1xSONTPP 150 i SGP 340PC TP P5 z 1xSON-TPP 100 z regulacj systemu optycznego oraz SGP 340FG/150 i SGP 340FG/100 z pask szyb, a take MVF 606/250 TEMPO. 2.3.6. Supy i maszty owietleniowe Supy i maszty owietleniowe powinny by wykonane zgodnie z dokumentacj projektow dla konkretnego obiektu. Dla owietlenia drg, poza szczeglnymi przypadkami, naley stosowa typowe supy owietleniowe stalowe umoliwiajce zawieszenie opraw na wysokoci 10m i 12m oraz maszty o wysokoci zawieszenia opraw 16m i 18m. Supy i maszty powinny przenie obcienia wynikajce z zawieszenia opraw i wysignikw oraz parcia wiatru dla III strefy wiatrowej, zgodnie z PN-E-05100. Kady sup powinien posiada w swej grnej czci odpowiedniej rednicy rur stalow dla zamocowania wysignika rurowego i osony stokowej. W dolnej czci supy powinny posiada jedn wnk zamykan drzwiczkami, a maszty owietleniowe dwie wnki drzwiczkami. Wnki musz by przystosowane do zainstalowania typowych zczy supowych IZK1/2/3, posiadajcych podstawy bezpiecznikowe 25A (w iloci zalenej od iloci zainstalowanych opraw) i pi zaciskw do podczenia trzech y kabla o przekroju do 35mm2 i 50mm2. Elementy powinny by proste w granicach dopuszczalnych odchyek podanych w dokumentacji projektowej i PN-90/B-03200. Skadowanie supw i masztw owietleniowych na placu budowy, powinno by na wyrwnanym podou w pozycji poziomej, z zastosowaniem przekadek z drewna mikkiego. 2.3.7. Wysigniki

990

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

Wysigniki powinny by wykonane zgodnie z Dokumentacj Projektow lub STWiORB i stanowi typowe uzupenienie supa albo masztu. Ramiona lub rami wysignika powinno by nachylone pod ktem 15, 10 lub 5 stopni od poziomu, a ich wysig powinien by zawarty od 0,5m do 4,0m. Wysigniki powinny by dostosowane do opraw i supw owietleniowych uywanych do owietlenia drg. Skadowanie wysignikw na placu budowy powinno by w miejscu suchym i zabezpieczonym przed ich uszkodzeniem. 2.3.8. Mufy i gowice kablowe Mufy i gowice powinny by dostosowane do typu kabla, jego napicia znamionowego, przekroju i liczby y oraz do mocy zwarcia, wystpujcych w miejscach ich zainstalowania. Mufy przelotowe kabli pojedynczych o powoce z tworzyw sztucznych i napiciu znamionowym wyszym ni 1 kV powinny by czone przez spawanie lub poprzez zczki rubowe, gdzie ekran izolacji odtwarza ekranowany elastomerowy prefabrykat izolacyjny. Oson zewntrzn mufy stanowi termokurczliwa rura grubocienna z klejem. Mufy i gowice kablowe powinny by zgodne z postanowieniami PN-74/E-06401. 2.3.9. Odgromniki Do ochrony odgromowej linii naley stosowa odgromniki zaworowe wg PN-81/E-06101 lub wydmuchowe wg PN-72/E-06102. Tablica 4. Zalecane typy odgromnikw
Typ OWS-18 OWS-25 OWS-37 GZa-18/5 GZa-25/5 GZa-37/5 GZa-0,66/2,5 Napicie znamionowe linii 15 kV 20 kV 30 kV 15 kV 20 kV 30 kV 0,4 kV

2.3.10. Odczniki Odczniki w liniach napowietrznych o napiciu znamionowym wyszym ni 1kV powinny spenia wymagania PN-83/E-06107. Tablica 5. Zalecane typy odcznikw lub rozcznikw
Typ OUN IIIs-24/4 lub RUN IIIs-24/4 ON IIIs-24/4 lub RN IIIs-24/4 ON3P-20 lub RN3P-20 ON3P-30 lub RN3P-30 ON3V-20 lub RN3V-20 Napicie znamionowe linii/izolacji 15 kV/20kV 15 kV/20kV 15 kV/20kV 30 kV/30kV 15 kV/20kV

2.3.11. Stacje transformatorowe Stacje transformatorowe powinny spenia wymagania zawarte w PBUE Rozdzia III [36]. Zaleca si stosowanie stacji transformatorowych typowych. W projekcie dobrano stacje typu STSRko 20/630, STSRko 20/250 i STSRko 20/100;
991

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

2.3.12. Transformatory Transformatory powinny spenia wymagania PN-83/E-06040 [6]. Zalecane typy 15/0,4kV TNOSCA 160kVA , TNOSCA 160kVA, TNOSCA 63kVA i TNOSLH 25kVA.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 3. Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu, ktry nie spowoduje niekorzystnego wpywu na jako wykonywanych robt, zarwno w miejscu tych robt, jak te przy wykonywaniu czynnoci pomocniczych oraz w czasie transportu, zaadunku i wyadunku materiaw, sprztu itp. Sprzt uywany przez Wykonawc powinien uzyska akceptacj Inyniera. Liczba i wydajno sprztu powinna gwarantowa wykonanie robt zgodnie z zasadami okrelonymi w dokumentacji projektowej, STWiORB i wskazaniach Inyniera w terminie przewidzianym kontraktem. 3.2. Sprzt do wykonania linii kablowej Wykonawca przystpujcy do przebudowy linii kablowej winien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcych maszyn i sprztu, gwarantujcych waciw jako robt: spawarki transformatorowej, zagszczarki wibracyjnej spalinowej, rcznego zestawu widrw do wiercenia poziomego otworw do 15cm, wcigarki mechanicznej z napdem elektrycznym od 5 do 10t., zespou prdotwrczego trjfazowego, przewonego 20kVA. 3.3. Sprzt do wykonania owietlenia Wykonawca przystpujcy do wykonania owietlenia winien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcych maszyn i sprztu: urawia samochodowego, samochodu specjalnego liniowego z platform i balkonem, spawarki transformatorowej do 500A, zagszczarki wibracyjnej, rcznego zestawu widrw do wiercenia poziomego otworw do rednicy 15cm, sprarki, koparki. 3.4. Sprzt do wykonania napowietrznych stacji transformatorowych Wykonawca przystpujcy do budowy napowietrznych stacji transformatorowych winien wykaza si moliwoci korzystania z maszyn i sprztu (wedug tablicy 10), gwarantujcych waciw jako robt. pompa przeponowa spalinowa
992

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

spawarka spalinowa spalinowy pogracz uziomw

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 4. Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich rodkw transportu, ktre nie wpyn niekorzystnie na jako wykonywanych robt. Liczba rodkw transportu powinna gwarantowa prowadzenie robt zgodnie z zasadami okrelonymi w dokumentacji projektowej, STWiORB i wskazaniach Inyniera, w terminie przewidzianym kontraktem. 4.2. rodki transportu Wykonawca przystpujcy do przebudowy linii kablowej powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcych rodkw transportu: samochodu skrzyniowego, samochodu dostawczego, przyczepy do przewoenia kabli, samochodu samowyadowczego, cignika koowego. Do budowy wykonania napowietrznej stacji transformatorowej, potrzebne s moliwoci korzystania z nastpujcych rodkw transportu: uraw samochodowy samochd skrzyniowy cignik siodowy z naczep Na rodkach transportu przewoone materiay powinny by zabezpieczone przed ich przemieszczaniem i ukadane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez ich wytwrc. Wykonawca przystpujcy do wykonania przebudowy napowietrznych linii elektroenergetycznych powinien wykazywa si moliwoci korzystania ze rodkw transportu wg tablicy 7.

5.

Wykonanie robt.

5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki dotyczce wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne" Szczegowy przebieg kabli naley ustali w terenie na podstawie wykopw prbnych. Wszystkie wykopy w pobliu kabli wykona rcznie. Kolizje wykona zgodnie z obowizujcymi przepisami i normami. 5.2. Rowy pod kable

993

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

Rowy pod kable naley wykonywa za pomoc sprztu mechanicznego lub rcznie w zalenoci od warunkw terenowych i podziemnego uzbrojenia terenu, po uprzednim wytyczeniu ich tras przez suby geodezyjne. Wymiary poprzeczne roww uzalenione s od rodzaju kabli i ich iloci ukadanych w jednej warstwie. Tablica 8. Odlegoci midzy kablami uoonymi w gruncie przy skrzyowaniach i zblieniach
Skrzyowanie lub zblienie Kabli elektroenergetycznych na napicie znamionowe do 1 kV z kablami tego samego rodzaju lub sygnalizacyjnymi Kabli sygnalizacyjnych i kabli przeznaczonych do zasilania urzdze owietleniowych z kablami tego samego rodzaju Kabli elektroenergetycznych na napicie znamionowe do 1 kV z kablami elektroenergetycznymi na napicie znamionowe wysze ni 1 kV Kabli elektroenergetycznych na napicie znamionowe wysze ni 1 kV i nie przekraczajce 10 kV z kablami tego samego typu Kabli elektroenergetycznych na napicie znamionowe wysze ni 10 kV z kablami tego samego rodzaju Kabli elektroenergetycznych z kablami telekomunikacyjnymi Kabli rnych uytkownikw Kabli z mufami ssiednich kabli` Najmniejsza dopuszczalna odlego w cm pionowa przy pozioma przy skrzyowaniu zblieniu 25 25 50 50 50 50 50 10 mog si styka 10 10 25 50 50 25

Gboko rowu okrelona jest gbokoci uoenia kabla wg p. 5.4.4 powikszon o 10cm, natomiast szeroko dna rowu obliczamy ze wzoru: S = nd + (n-1) a + 20 [cm] gdzie: n - ilo kabli w jednej warstwie, d - suma rednic zewn. Wszystkich kabli w warstwie, a - suma odlegoci pomidzy kablami wg tablicy 8. 5.3. Ukadanie kabli 5.3.1. Oglne wymagania Ukadanie kabli powinno by wykonane w sposb wykluczajcy ich uszkodzenie przez zginanie, skrcanie, rozciganie itp. Ponadto przy ukadaniu powinny by zachowane rodki ostronoci zapobiegajce uszkodzeniu innych kabli lub urzdze znajdujcych si na trasie budowanej linii. Zaleca si stosowanie rolek w przypadku ukadania kabli o masie wikszej ni 4 kg/m. Rolki powinny by ustawione w takich odlegociach od siebie, aby spoczywajcy na nich kabel nie dotyka podoa. Podczas przechowywania, ukadania i montau, koce kabla naley zabezpieczy przed wilgoci oraz wpywami chemicznymi i atmosferycznymi przez: szczelne zalutowanie powoki, naoenie kapturka z tworzywa sztucznego (rodzaju jak izolacja). 5.3.2. Temperatura otoczenia i kabla
994

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

Temperatura otoczenia i kabla przy ukadaniu nie powinna by nisza ni: a) 4oC - w przypadku kabli o izolacji papierowej o powoce metalowej, b) 0oC - w przypadku kabli o izolacji i powoce z tworzyw sztucznych. W przypadku kabli o innej konstrukcji ni wymienione w pozycji a) i b) temperatura otoczenia i temperatura ukadanego kabla - wg ustale wytwrcy. Zabrania si podgrzewania kabli ogniem. Wzrost temperatury otoczenia uoonego kabla na dowolnie maym odcinku trasy linii kablowej powodowany przez ssiednie rda ciepa, np. rurocig cieplny, nie powinien przekracza 5oC. 5.3.3. Zginanie kabli Przy ukadaniu kabli mona zgina kabel tylko w przypadkach koniecznych, przy czym promie gicia powinien by moliwie duy, nie mniejszy ni: a) 25-krotna zewntrzna rednica kabla - w przypadku kabli olejowych, b) 20-krotna zewntrzna rednica kabla - w przypadku kabli jednoyowych o izolacji papierowej i o powoce oowianej, kabli o izolacji polietylenowej i o powoce polwinitowej oraz kabli wieloyowych o izolacji papierowej i o powoce aluminiowej o liczbie y nie przekraczajcych 4, c) 15-krotna zewntrzna rednica kabla - w przypadku kabli wieloyowych o izolacji papierowej i o powoce oowianej oraz w przypadku kabli wieloyowych skrcanych z kabli jednoyowych o liczbie y nie przekraczajcych 4. 5.3.4. Ukadanie kabli bezporednio w gruncie Kable naley ukada na dnie rowu pod kable, jeeli grunt jest piaszczysty, w pozostaych przypadkach kable naley ukada na warstwie piasku o gruboci co najmniej 10cm. Nie naley ukada kabli bezporednio na dnie wykopu kamiennego lub w gruncie, ktry mgby uszkodzi kabel, ani bezporednio zasypywa takim gruntem. Kable naley zasypywa warstw piasku o gruboci co najmniej 10cm, nastpnie warstw rodzimego gruntu o gruboci co najmniej 15cm, a nastpnie przykry foli z tworzywa sztucznego. Odlego folii od kabla powinna wynosi co najmniej 25cm. Grunt naley zagszcza warstwami co najmniej 20cm. Wskanik zagszczenia gruntu powinien osign co najmniej 0,85 wg BN-72/8932-01 [14]. Gboko uoenia kabli w gruncie mierzona od powierzchni gruntu do zewntrznej powierzchni kabla powinna wynosi nie mniej ni: 70cm - w przypadku kabli o napiciu znamionowym do 1kV, z wyjtkiem kabli uoonych w gruncie na uytkach rolnych, 80cm - w przypadku kabli o napiciu znamionowym wyszym ni 1kV, lecz nie przekraczajcym 15kV, z wyjtkiem kabli uoonych w gruncie na uytkach rolnych, 90cm - w przypadku kabli o napiciu znamionowym do 15kV uoonych w gruncie na uytkach rolnych, 100cm - w przypadku kabli o napiciu znamionowym wyszym ni 15kV . Kable powinny by uoone w rowie lini falist z zapasem (od 1 do 3% dugoci wykopu) wystarczajcym do skompensowania moliwych przesuni gruntu. Przy mufach zaleca si pozostawi zapas kabli po obu stronach mufy, cznie nie mniej ni: 4m - w przypadku kabli o izolacji papierowej nasyconej lub z tworzyw sztucznych, o napiciu znamionowym od 15 do 40kV,
995

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

3m - w przypadku kabli o izolacji papierowej nasyconej lub z tworzyw sztucznych, o napiciu znamionowym od 1 do 10kV, 1m - w przypadku kabli o izolacji z tworzyw sztucznych, o napiciu znamionowym 1kV. Ukadanie kabli na supach linii napowietrznych Przy kablowaniu odcinkw linii napowietrznych, konieczne jest wprowadzenie kabla na ich supy i poczenie jego y z przewodami napowietrznymi. Kabel naley chroni rur SV do wysokoci nie mniejszej ni 2,5m od powierzchni gruntu. rednica wewntrzna rury nie moe by mniejsza ni 1,5-krotna zewntrzna rednica wprowadzanego kabla i jednoczenie nie mniejsza ni 50mm. Kabel na supie powinien by przymocowany do jego cianki za pomoc uchwytw o szerokoci rwnej co najmniej zewntrznej jego rednicy. W przypadku mocowania kabla bez opancerzenia, uchwyty powinny by zaopatrzone w elastyczne wkadki. 5.4. Skrzyowania i zblienia kabli midzy sob Skrzyowania kabli midzy sob naley wykonywa tak, aby kabel wyszego napicia by zakopany gbiej ni kabel niszego napicia, a linia elektroenergetyczne lub sygnalizacyjna gbiej ni linia telekomunikacyjna. 5.5. Skrzyowania i zblienia kabli z innymi urzdzeniami podziemnymi Tablica 9. Najmniejsze dopuszczalne odlegoci kabli uoonych w gruncie od innych urzdze podziemnych
Rodzaj urzdzenia podziemnego Rurocigi wodocigowe, ciekowe, cieplne, gazowe z gazami niepalnymi i rurocigi z gazami palnymi o cinieniu do 0,5at Rurocigi z cieczami palnymi Rurocigi z gazami palnymi o cinieniu wyszym ni 0,5at i nie przekraczajcym 4 at Rurocigi z gazami palnymi o cinieniu wyszym ni 4at Zbiorniki z pynami palnymi Czci podziemne linii napowietrznych (ustj, podpora, odcika) ciany budynkw i inne budowle, np. tunele, kanay Urzdzenia ochrony budowli od wyadowa atmosferycznych Najmniejsza dopuszczalna odlego w cm pionowa przy pozioma przy skrzyowaniu zblieniu 801) przy rednicy rurocigu do 250mm i 50 1502) przy rednicy wikszej ni 250mm BN-71/8976-31 [17] 200 50 200 80 50 50 100 100

1) dopuszcza si zmniejszenie odlegoci do 50 cm pod warunkiem zastosowania rury ochronnej 2) dopuszcza si zmniejszenie odlegoci do 80 cm pod warunkiem zastosowania rury ochronnej.

Zaleca si krzyowa kable z urzdzeniami podziemnymi pod ktem zblionym do 90o i w miar moliwoci w najwszym miejscu krzyowanego urzdzenia. Kady z krzyujcych si kabli elektroenergetycznych i sygnalizacyjnych uoony bezporednio w gruncie powinien by chroniony przed uszkodzeniem w miejscu skrzyowania i na dugoci po 50cm w obie strony od miejsca skrzyowania. Przy skrzyowaniu kabli z rurocigami podziemnymi zaleca si ukadanie kabli nad rurocigami.

996

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

5.6. Skrzyowania i zblienia kabli z drogami Przy uoeniu kabla bezporednio w gruncie ochrona kabla od urzdze mechanicznych w miejscach skrzyowania z drog, powinna odpowiada postanowieniom zawartym w tab. 10. Tablica 10. Dugoci przepustw kablowych przy skrzyowaniu z drogami i rurocigami
Rodzaj krzyowanego obiektu Rurocig Droga o przekroju ulicznym z krawnikami Droga o przekroju szlakowym z rowami odwadniajcymi Droga w nasypie Dugo przepustu na skrzyowaniu rednica rurocigu z dodaniem po 50 cm z kadej strony szeroko jezdni z krawnikami z dodaniem po 50 cm z kadej strony szeroko korony drogi i szerokoci obu roww do zewntrznej krawdzi ich skarpy z dodaniem po 100 cm z kadej strony szeroko korony drogi i szeroko rzutu skarp nasypw z dodaniem po 100 cm z kadej strony od dolnej krawdzi nasypu

Najmniejsza odlego pionowa midzy grn czci osony kabla a paszczyzn jezdni nie powinna by mniejsza ni 100cm. Odlego midzy grn czci osony kabla a dnem rowu odwadniajcego powinna wynosi co najmniej 50cm. Ww. minimalne odlegoci od powierzchni jezdni i dna rowu mog by zwikszone, gdy dla konkretnego odcinka drogi powinny wynika z warunkw okrelonych przez zarzd drogowy (uwzgldniajcych projektowan przebudow konstrukcji nawierzchni lub pogbienie rowu). Kable naley ukada poza pasem drogowym w odlegoci co najmniej 1 m od jego granicy. Odlego kabli od zadrzewienia drogowego (od pni drzew) powinna wynosi co najmniej 2m. W przypadku

niemonoci prowadzenia linii kablowych poza pasem drogowym: na terenach zalewowych, zalesionych lub zajtych pod sady, dopuszcza si ukadanie ich w pasie drogowym na skarpach nasypw lub na czciach pasa poza koron drogi. Roboty przy ukadaniu kablowych linii elektroenergetycznych na skrzyowaniach z drogami i na odcinkach ewentualnego wejcia lini kablow na teren pasa drogowego przy zblieniach do drogi - wymagaj zezwolenia ze strony zarzdu drogowego i naley je wykonywa na warunkach podanych w tym zezwoleniu, zgodnie z ustaw o drogach publicznych [25]. 5.7. Wykonanie muf i gowic czenie, odgazianie i zakaczanie kabli naley wykonywa przy uyciu muf i gowic kablowych. Nie naley stosowa muf odganych do kabli o napiciu znamionowym wyszym ni 1kV. Mufy i gowice powinny by tak umieszczone, aby nie byo utrudnione wykonywanie prac montaowych. W przypadku wizek kabli skadajcych si z kabli jednoyowych, zaleca si przesunicie wzgldem siebie (wzdu kabla) muf montowanych na poszczeglnych kablach. Metalowe wkadki muf przelotowych powinny by przylutowane szczelnie do powok metalowych kabli. Miejsca pocze y kabli w mufach powinny by izolowane oddzielnie, przy czym rozkad pola elektrycznego w izolacji tych miejsc powinien by zbliony do rozkadu pola w kablu. Na izolacj miejsc czenia y zaleca si stosowa materiay izolacyjne o wasnociach zblionych do wasnoci izolacji czonych kabli. Dopuszcza si niewykonywanie oddzielnego izolowania miejsc czenia y kabli o napiciu znamionowym nie przekraczajcym 1kV, jeeli mufy wykonywane s z ywic samoutwardzalnych.

997

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

Izolatory i kaduby gowic oraz wkadki metalowe muf do kabli o izolacji papierowej powinny by wypenione zalew izolacyjn o waciwociach syciwa, ktrym nasycona jest papierowa izolacja kabla. W przypadku muf i gowic do kabli o izolacji papierowej na napicie nie przekraczajce 1kV dopuszcza si stosowanie zalewy izolacyjnej bitumicznej wg E-16 [20]. Izolatory i kaduby gowic oraz kaduby muf do kabla o izolacji z tworzyw sztucznych powinny by wypenione zalew izolacyjn nie dziaajc szkodliwie na izolacj i inne elementy tych kabli. Mufy przelotowe kabli olejowych umieszczone bezporednio w gruncie powinny mie oson otaczajc wykonan z materiaw niepalnych, np. z cegie wg BN64/6791-02 [13], poczonych zapraw cementowo-wapienn wg PN-65/B-14503 [10] i wykonan zgodnie z dokumentacj projektow. 5.8. Ukadanie przepustw kablowych Przepusty kablowe naley wykonywa z rur o rednicy wewntrznej nie mniejszej ni 100mm dla kabli do 1kV i 150mm dla kabli powyej 1kV. Przepusty kablowe naley ukada w miejscach, gdzie kabel naraony jest na uszkodzenia mechaniczne. W jednym przepucie powinien by uoony tylko jeden kabel; nie dotyczy to kabli jednoyowych tworzcych ukad wielofazowy i kabli sygnalizacyjnych. Gboko umieszczenia przepustw kablowych w gruncie, mierzona od powierzchni terenu do grnej powierzchni rury, powinna wynosi co najmniej 70cm - w terenie bez nawierzchni i 100 cm od nawierzchni drogi (niwelety) przeznaczonej do ruchu koowego. Minimalna gboko umieszczenia przepustu kablowego pod jezdni drogi moe by zwikszona, gdy powinna wynika z warunkw okrelonych przez zarzd drogowy dla danego odcinka drogi. W miejscach skrzyowa z drogami istniejcymi o konstrukcji nierozbieralnej, przepusty powinny by wykonywane metod wiercenia poziomego, przewidujc przepusty rezerwowe dla umoliwienia uoenia kabli dodatkowych lub wymiany kabli uszkodzonych bez rozkopywania drg. Miejsca wprowadzenia kabli do rur powinny by uszczelnione nasmoowanymi szmatami, sznurami lub pakuami, uniemoliwiajcymi przedostawanie si do ich wntrza wody i przed ich zamuleniem. 5.9. Ochrona przeciwporaeniowa Metalowe gowice kabli powinny by poczone z uziemieniami w sposb widoczny. Powoki aluminiowe kabli mog by bezporednio poczone w rozdzielni z szyn zerow lub uziemiajc. Pancerze i powoki metalowe kabli oraz metalowe kaduby muf powinny stanowi nieprzerwany cig przewodzcy linii kablowej. 5.10. Oznaczenie linii kablowych Kable uoone w gruncie powinny by zaopatrzone na caej dugoci w trwae oznaczniki [18] rozmieszczone w odstpach nie wikszych ni 10m oraz przy mufach i miejscach charakterystycznych, np. przy skrzyowaniach. Kable uoone w powietrzu powinny by zaopatrzone w trwae oznaczniki przy gowicach oraz w takich miejscach i w takich odstpach, aby rozrnienie kabla nie nastrczao trudnoci. Na oznacznikach powinny znajdowa si trwae napisy zawierajce: symbol i numer ewidencyjny linii, oznaczenie kabla,
998

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

znak uytkownika kabla, znak fazy (przy kablach jednoyowych), rok uoenia kabla.

Trasa kabli uoonych w gruncie na terenach niezabudowanych z dala od charakterystycznych staych punktw terenu, powinna by oznaczona trwaymi oznacznikami trasy, np. supkami betonowymi typu SD [19] wkopanymi w grunt, w sposb nie utrudniajcy komunikacji. Na oznacznikach trasy naley umieci trway napis w postaci oglnego symbolu kabla K. Na prostej trasie kabla oznaczniki powinny by umieszczone w odstpach okoo 100m, ponadto naley je umieszcza w miejscach zmiany kierunku kabla i w miejscach skrzyowa lub zblie. Oznaczniki trasy kabli ukadanych w gruncie na uytkach rolnych naley umieszcza tak, aby nie utrudniay prac rolnych i stosowa takie oznaczniki, ktre umoliwi atwe i jednoznaczne okrelenie przebiegu trasy kabla. 5.11. Ochrona przeciwporaeniowa Metalowe gowice kabli powinny by poczone z uziemieniami w sposb widoczny. Powoki aluminiowe kabli mog by bezporednio poczone w rozdzielni z szyn zerow lub uziemiajc. 5.12. Oznaczenie linii kablowych Kable uoone w gruncie powinny by zaopatrzone na caej dugoci w trwae oznaczniki (np. opaski kablowe typu OK. [18]) rozmieszczone w odstpach nie wikszych ni 10m oraz miejscach charakterystycznych, np. przy skrzyowaniach. Kable uoone w powietrzu powinny by zaopatrzone w trwae oznaczniki przy gowicach oraz w takich miejscach i w takich odstpach, aby rozrnienie kabla nie nastrczao trudnoci. Na oznacznikach powinny znajdowa si trwae napisy zawierajce: symbol i numer ewidencyjny linii, oznaczenie kabla, znak uytkownika kabla, znak fazy (przy kablach jednoyowych), rok uoenia kabla. Trasa kabli uoonych w gruncie na terenach niezabudowanych z dala od charakterystycznych staych punktw terenu, powinna by oznaczona trwaymi oznacznikami trasy, np. supkami betonowymi typu SD [19] wkopanymi w grunt, w sposb nie utrudniajcy komunikacji. Na oznacznikach trasy naley umieci trway napis w postaci oglnego symbolu kabla K". Na prostej trasie kabla oznaczniki powinny by umieszczone w odstpach okoo 100m, ponadto naley je umieszcza w miejscach zmiany kierunku kabla i w miejscach skrzyowa lub zblie. Oznaczniki trasy kabli ukadanych w gruncie na uytkach rolnych naley umieszcza tak, aby nie utrudniay prac rolnych i stosowa takie oznaczniki, ktre umoliwi atwe i jednoznaczne okrelenie przebiegu trasy kabla. 5.13. Wykopy pod supy i fundamenty Przed przystpieniem do wykonywania wykopw, Wykonawca ma obowizek sprawdzenia zgodnoci rzdnych terenu z danymi w dokumentacji projektowej oraz oceny warunkw gruntowych. Metoda wykonywania wykopw powinna by dobrana w zalenoci od ich wymiarw, uksztatowania terenu oraz rodzaju gruntu.
999

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

Wszdzie tam, gdzie jest to moliwe, naley wykopy pod supy i fundamenty prefabrykowane wykonywa przy zastosowaniu zestawu wiertniczego na podwoziu samochodowym. Naley zwrci uwag, aby nie bya naruszona struktura gruntu dna wykopu, a wykop by zgodny z PN-68/B-06050 [26]. 5.14. Monta supw strunobetonowych Supy strunobetonowe naley montowa na podou wyrwnanym w pozycji poziomej. W zalenoci od warunkw pracy, supy w ich czci podziemnej naley wyposay w belki ustojowe. Dla supw, ktrych dokumentacja projektowa nie przewiduje belek ustojowych, wykopy pod podziemne czci supw naley wypenia zapraw cementow, ktrej skad i waciwoci zaakceptuje Inynier. W tym przypadku otwory pod supy powinny by wiercone. Nie wolno stosowa ww. metody dla posadowie supw figurowych (rozkracznych, z podpor itp.), ktrych ustoje pracuj na wyrywanie lub wciskanie. Poczenia stalowe elementw ustojowych powinny by chronione przed korozj przez malowanie lakierem asfaltowym speniajcym wymagania BN-78/6114-32 [33]. Stawianie supw powinno odbywa si za pomoc sprztu mechanicznego przestrzegajc zasad okrelonych w Instrukcji bezpiecznej pracy w energetyce [40]. Odchyka osi supa od pionu, po jego ustawieniu, nie moe by wiksza ni 0,001 wysokoci supa. 5.15. Tablice ostrzegawcze i informacyjne Na supach elektroenergetycznych linii napowietrznych o napiciu wyszym ni 1kV i stacjach transformatorowych, naley umieszcza w widocznym miejscu, na wysokoci od 1,5 do 2m nad ziemi tablice ostrzegawcze wg PN-88/E-08501 [14]. Supy wszystkich linii elektroenergetycznych powinny by zaopatrzone w trwae znaki lub tablice numeracyjne. Tablice informacyjne powinny by wykonane wg rysunkw zamieszczonych w typowych katalogach budowanych linii. 5.16. Ochrona odgromowa Ochron odgromow linii elektroenergetycznych napowietrznych naley wykona zgodnie z Zarzdzeniem Ministra Grnictwa i Energetyki oraz Ministra Budownictwa i Przemysu Materiaw Budowlanych [38]. 5.17. Uziemienia ochronne Uziemieniu ochronnemu w liniach o napiciu wyszym ni 1kV podlegaj: supy betonowe ustawione w odlegoci mniejszej ni 20m od granicy pasa publicznej drogi koowej, supy betonowe ustawiane na terenach zwartej zabudowy lub o zabudowie rozproszonej, w odlegoci mniejszej ni 50 m od zamieszkaych budynkw, Uziemieniu ochronnemu podlegaj we wszystkich liniach metalowe czci urzdze znajdujce si w linii (np. urzdzenia do wyczania odcznikw supowych, pomosty montaowe, korpusy eliwne gowic supowych). Nie naley wykorzystywa strun stalowych supw z betonu spronego jako przewodw uziemiajcych. W supach elbetowych z betonu niespronego mona zbrojenie wykorzystywa jako przewody uziemiajce pod warunkiem cigoci elektrycznej i dostatecznej wytrzymaoci termicznej zbrojenia na prdy zwarcia doziemnego.

1000

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

Uziemienia ochronne naley wykonywa zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Przemysu w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada urzdzenia elektroenergetyczne w zakresie ochrony przeciwporaeniowej [38]. 5.18. Stacje transformatorowe Stacje transformatorowe naley wykonywa zgodnie z dokumentacj projektow, PBUE Rozdzia III [36] i odpowiednimi dla danej stacji typowymi albumami. Napowietrzne stacje transformatorowe powinny by usytuowane w odlegoci co najmniej 5 m od granicy pasa drogowego, natomiast stacje transformatorowe typu miejskiego (budynek wolnostojcy) powinny by usytuowane tak jak inne obiekty budowlane, zgodnie z ustaw o drogach publicznych [42]. Po uoeniu kabli w wykopach i uzyskaniu pozytywnych wynikw bada naley przed zasypaniem roww dokona geodezyjnych pomiarw i nanie lokalizacj kabli w dokumentacji powykonawczej. 5.19. Ustoje pod supy owietleniowe Ustoje naley wykona zgodnie z Dokumentacj Projektow. Konstrukcja ustoju winna uwzgldnia rodzaj gruntu, typ wysignika i oprawy oraz wytrzymywa parcie wiatru dla III strefy wiatrowej. Grna cz konstrukcji ustoju powinna znajdowa si 10cm pod powierzchni gruntu. Wykop po wykonaniu ustoju naley zasypa ziemi bez kamieni ubijajc j warstwami zagszczark wibracyjn co 20cm. Wskanik zagszczenia gruntu powinien osign co najmniej 0,85 wg PN-B-02205. 5.20. Fundamenty prefabrykowane. Monta fundamentw naley wykona zgodnie z wytycznymi montau dla konkretnego fundamentu zamieszczonego w Dokumentacji Projektowej. Fundament powinien by ustawiony przy pomocy dwigu na 10cm warstwie betonu B 10, speniajcego wymagania PN-B-06250 lub zagszczonego wiru speniajcego wymagania PN-B-11111. Przed jego zasypaniem naley sprawdzi rzdne posadowienia, stan zabezpieczenia antykorozyjnego cianek i poziom grnej powierzchni, do ktrej przytwierdzona jest pyta mocujca. Maksymalne odchylenie grnej powierzchni fundamentu od poziomu nie powinno przekroczy 1:1500 z dopuszczania tolerancj rzdnej posadowienia 2cm. Ustawienie fundamentu w planie powinno by wykonane z dokadnoci 10cm. Wykop naley zasypa ziemi bez kamieni ubijajc j warstwami zagszczark wibracyjn co 20cm. Wskanik zagszczenia gruntu powinien osign co najmniej 0,85 wg BN-72/8932-01. 5.21. Monta supw owietleniowych Supy naley ustawia dwigiem w uprzednio przygotowane i czciowo wykonane fundamenty. Spd supa powinien opiera si na warstwie betonu marki B 10 wg PN-B06250 gruboci min. 10cm lub na pycie chodnikowej o wymiarach 50x50x7 cm. Gboko posadowienia supa oraz typ fundamentu naley wykona wedug Dokumentacji Projektowej Odchyka osi supa od pionu, po jego ustawieniu, nie moe by wiksza ni 0,001 wysokoci supa. Sup naley ustawia tak, aby jego wnka znajdowaa si od strony chodnika, a przy
1001

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

jego braku, od strony przeciwnej ni nadjedajce pojazdy oraz nie powinna by pooona niej ni 20 cm od powierzchni chodnika lub gruntu. 5.22. Monta wysignikw Wysigniki naley montowa na supach stojcych przy pomocy dwigu i samochodu z balkonem. Cz pionow wysignika naley wsun do oporu w rur znajdujc si w grnej czci supa owietleniowego i po ustawieniu go w pionie naley unieruchomi go rubami, znajdujcymi si w nagwintowanych otworach. Zaleca si ustawianie pionu wysignika przy obcieniu go opraw lub ciarem rwnym ciarowi oprawy. Poczenia wysignika ze supem naley chroni kapturkiem osonowym. Szczeliny pomidzy kapturkiem osonowym, wysignikiem i rur wierzchokow supa, naley wypeni kitem miniowym. Wysigniki powinny by ustawione pod ktem 90 stopni z dokadnoci 2 stopnie do osi jezdni lub stycznej do osi w przypadku, gdy jezdnia jest w uku. Naley dy, aby czci ukone wysignikw znajdoway si w jednej paszczynie rwnolegle) do powierzchni owietlanej jezdni. 5.23. Monta opraw Monta opraw na wysignikach naley wykonywa przy pomocy samochodu z balkonem. Kad opraw, przed zamontowaniem naley podczy do sieci i sprawdzi jej dziaanie (sprawdzenie zawiecenia si lampy). Oprawy naley montowa po uprzednim wcigniciu przewodw zasilajcych do supw i wysignikw. Naley stosowa przewody pojedyncze o izolacji wzmocnionej yami miedzianymi o przekroju yy nie mniejszym ni 2,5 mm2. Ilo przewodw kabelkowych zalena jest od iloci opraw. Oprawy naley mocowa na wysignikach i gowicach masztw w sposb wskazany przez producenta opraw po wprowadzeniu do nich przewodw zasilajcych i ustawieniu ich w pooenie pracy. Oprawy powinny by mocowane w sposb trway, aby nie zmieniay swego pooenia pod wpywem warunkw atmosferycznych i parcia wiatru dla III strefy wiatrowej. 5.24. Monta szafy owietleniowej Monta szafy owietleniowej naley wykona wedug instrukcji montau dostarczonej przez producenta szafy i fundamentu. Instrukcja powinna zawiera wskazwki dotyczce montau i kolejnoci wykonywanych robt, a mianowicie: wykopw pod fundament, monta fundamentu, ustawienie i zamontowanie szafy na fundamencie, wykonanie instalacji ochrony przeciwporaeniowej, podczenie do szafy kabli owietleniowych i sterowniczych, zasypanie wykopu i roboty wykoczeniowe. 5.25. Wykonanie dodatkowej ochrony przeciwporaeniowej System dodatkowej ochrony przeciwporaeniowej dla instalacji owietleniowej - szybkie wyczenie napicia, ukad sieci zasilajcej TN-C, 0,4/0,23kV.
1002

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

W ukadzie sieci TN-C utworzenie dodatkowej ochrony przeciwporaeniowej polega na poczeniu czci przewodzcych dostpnych z uziemionym przewodem neutralnym PEN powodujcym w warunkach zakceniowych odczenie zasilania. Dodatkowo przy szafie owietleniowej, na kocu linii owietleniowej i na kocu kadego odgazienia o dugoci wikszej ni 200 m, naley wykona uziomy, ktrych rezystancja nie moe przekracza 5 omw. 5.26. Uziomy Zaleca si wykonywanie uziomu prtowego z uyciem prtw stalowych 20mm, nie krtszych ni 2,5m, poczonych bednark ocynkowan 25x4mm. Uziom z zaciskami zerowymi znajdujcymi si w szafie owietleniowej i supach owietleniowych, naley czy przewodami uziomowymi o przekrojach nie mniejszych od przekroju uziomu poziomego. Wykonywane prace winny spenia wymagania PN-E-05009/54, a zblienia i skrzyowania przewodw uziemiajcych z kablami wg PN-E-05003/01.

6.

Kontrola jakoci robt

6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Celem kontroli jest stwierdzenie osignicia zaoonej jakoci wykonywanych robt przy przebudowie linii kablowej.. Wykonawca ma obowizek wykonania penego zakresu bada na budowie w celu wskazania Inynierowi zgodnoci dostarczonych materiaw i realizowanych robt z dokumentacj projektow, i PZJ. Materiay posiadajce atest producenta stwierdzajcy ich pen zgodno z warunkami podanymi w specyfikacjach, mog by przez Inyniera dopuszczone do uycia bez bada. Przed przystpieniem do badania, Wykonawca powinien powiadomi Inyniera o rodzaju i terminie badania. Po wykonaniu badania, Wykonawca przedstawia na pimie wyniki bada do akceptacji Inyniera. Wykonawca powiadamia pisemnie Inyniera o zakoczeniu kadej roboty zanikajcej, ktr moe kontynuowa dopiero po stwierdzeniu przez Inyniera i ewentualnie przedstawiciela, odpowiedniego dla danego terenu Zakadu Energetycznego - zaoonej jakoci. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt, Wykonawca powinien uzyska od producentw zawiadczenia o jakoci lub atesty stosowanych materiaw. Do materiaw, ktrych badania powinien przeprowadzi Wykonawca, nale materiay do wykonania fundamentw na mokro i ustojw supw. Uwzgldniajc nieskomplikowany charakter robt fundamentowych, na wniosek Wykonawcy, Inynier moe zwolni go z potrzeby wykonania bada materiaw dla tych robt. Na danie Inyniera, naley dokona testowania sprztu posiadajcego moliwo nastawienia mechanizmw regulacyjnych. W wyniku bada testujcych naley przedstawi Inynierowi wiadectwa cechowania. 6.3. Badania w czasie wykonywania robt.

1003

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

6.3.1. Rowy pod kable Po wykonaniu roww pod kable, sprawdzeniu podlegaj wymiary poprzeczne rowu i zgodno ich tras z dokumentacj geodezyjn. Odchyka trasy rowu od wytyczenia geodezyjnego nie powinna przekracza 0,5m. 6.3.2. Kable i osprzt kablowy Sprawdzenie polega na stwierdzeniu ich zgodnoci z wymaganiami norm przedmiotowych lub dokumentw, wedug ktrych zostay wykonane, na podstawie atestw, protokw odbioru albo innych dokumentw. 6.3.3. Ukadanie kabli W czasie wykonywania i po zakoczeniu robt kablowych naley przeprowadzi nastpujce pomiary: gbokoci zakopania kabla, gruboci podsypki piaskowej nad i pod kablem, odlegoci folii ochronnej od kabla, stopnia zagszczenia gruntu nad kablem i rozplantowanie nadmiaru gruntu. Pomiary naley wykonywa co 10m budowanej linii kablowej, a uzyskane wyniki mog by uznane za dobre, jeeli odbiegaj od zaoonych w dokumentacji nie wicej ni o 10%. 6.3.4. Sprawdzenie cigoci y Sprawdzenie cigoci y roboczych i powrotnych oraz zgodnoci faz naley wykona przy uyciu przyrzdw o napiciu nie przekraczajcym 24 V. Wynik sprawdzenia naley uzna za dodatni, jeeli poszczeglne yy nie maj przerw oraz jeli poszczeglne fazy na obu kocach linii s oznaczone identycznie. 6.3.5. Pomiar rezystancji izolacji Pomiar naley wykona za pomoc megaomomierza o napiciu nie mniejszym ni 2,5kV, dokonujc odczytu po czasie niezbdnym do ustalenia si mierzonej wartoci. Wynik naley uzna za dodatni, jeeli rezystancja izolacji wynosi co najmniej: 20M/km - linii wykonanych kablami elektroenergetycznymi o izolacji z papieru nasyconego, o napiciu znamionowym do 1kV, 50M/km - linii wykonanych kablami elektroenergetycznymi o izolacji z papieru nasyconego, o napiciu znamionowym wyszym ni 1kV oraz kablami elektroenergetycznymi o izolacji z tworzyw sztucznych, 0,75 dopuszczalnej wartoci rezystancji izolacji kabli wykonanych wg PN-76/E-90300 [6]. 6.3.6. Prba napiciowa izolacji Prbie napiciowej izolacji podlegaj wszystkie linie kablowe. Dopuszcza si niewykonywanie prby napiciowej izolacji linii wykonanych kablami o napiciu znamionowym do 1kV. Prb napiciow naley wykona prdem staym lub wyprostowanym. W przypadku linii kablowej o napiciu znamionowym wyszym ni 1kV, prd upywu naley mierzy oddzielnie dla kadej yy. Wynik prby napiciowej izolacji naley uzna za dodatni, jeeli:

1004

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

izolacja kadej yy wytrzyma przez 20min. bez przeskoku, przebicia i bez objaww przebicia czciowego, napicie probiercze o wartoci rwnej 0,75 napicia probierczego kabla wg PN-76/E-90250 [4] i PN-76/E-90300 [6], warto prdu upywu dla poszczeglnych y nie przekroczy 300A/km i nie wzrasta w czasie ostatnich 4min. badania; w liniach o dugoci nie przekraczajcej 300m dopuszcza si warto prdu upywu 100A.

6.4. Badania w czasie wykonywania robt 6.4.1. Wykopy pod fundamenty Sprawdzeniu podlega lokalizacja wykopw, ich wymiary oraz ewentualne zabezpieczenie cianek przed osypywaniem si ziemi. Wykopy powinny by tak wykonane, aby zapewnione byo w nich ustawienie fundamentw lub ustojw, ktrych lokalizacja i rzdne posadowienia byy zgodne z dokumentacj projektow. 6.4.2. Fundamenty i ustoje Program bada powinien obejmowa sprawdzenie ksztatu i wymiarw, wygldu zewntrznego oraz wytrzymaoci. Parametry te powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej oraz wymaganiami PN-80/B-03322 i PN-73/B06281. Ponadto naley sprawdzi usytuowanie fundamentw w planie i rzdne posadowienia. Po zasypaniu fundamentw lub wykonaniu ustojw ziemnych, naley sprawdzi stopie zagszczenia gruntu, ktry powinien wynosi co najmniej 0,85 wg BN-72/8932-01. 6.4.3. Supy elbetowe i strunobetonowe Supy po zmontowaniu i ustawieniu w pozycji pracy podlegaj sprawdzeniu w zakresie: lokalizacji, kompletnoci wyposaenia i prawidowoci montau, dokadnoci ustawienia supw w pionie i kierunku - tolerancja wykonania wg p. 5.4, stanu antykorozyjnych powok ochronnych konstrukcji stalowych i osprztu, zgodnoci posadowienia z dokumentacj projektow. Instalacja przeciwporaeniowa Podczas wykonywania uziomw tamowych naley wykona pomiar gbokoci uoenia bednarki, stanu pocze spawanych, a po zasypaniu wykopu, sprawdzenie stopnia zagszczenia gruntu, ktry powinien osign co najmniej 0,85 wg BN-72/8932-01. Po wykonaniu uziomw ochronnych naley wykona pomiary ich rezystancji. Wartoci pomierzonych rezystancji powinny by mniejsze lub co najmniej rwne wartociom podanym w dokumentacji projektowej. 6.4.4. Wykopy pod fundamenty Lokalizacja, wymiary i zabezpieczenie cian wykopu powinno by zgodne z Dokumentacj i STWiORB. Po zasypaniu fundamentw, ustojw lub kabli naley sprawdzi wskanik zagszczenia gruntu oraz sposb usunicia nadmiaru gruntu z wykopu. 6.4.5. Fundamenty i ustoje
1005

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

Program bada powinien obejmowa sprawdzenie ksztatu i wymiarw, wygldu zewntrznego oraz wytrzymaoci. Parametry te powinny by zgodne z wymaganiami zawartymi w Dokumentacji Projektowej oraz wymaganiami PN-B-03322 i PN-B-19701. Ponadto naley sprawdzi dokadno ustawienia w planie i rzdne posadowienia. 6.4.6. Latarnie Elementy latam powinny by zgodne z Dokumentacj Projektow i BN-79/9068-01 . Latarnie owietleniowe, po ich montau, podlegaj sprawdzeniu pod wzgldem: dokadnoci ustawienia pionowego supw, prawidowoci ustawienia wysignika i opraw wzgldem osi owietlanej jezdni jakoci pocze kabli i przewodw na tabliczce bezpiecznikowej oraz na zaciskach oprawy, jakoci pocze rubowych supw, masztw, wysignikw i opraw, stanu antykorozyjnej powoki ochronnej wszystkich elementw. 6.4.7. Szafa owietleniowa Przed zamontowaniem naley sprawdzi, czy szafa owietleniowa lub jej czci odpowiadaj tym wymaganiom Dokumentacji Projektowej, ktrych spenienie moe by stwierdzone bez uycia narzdzi i bez demontau podzespow. Sprawdzeniem naley obj jako wykonania i wykoczenia, a zwaszcza: stan pokry antykorozyjnych, cigo przewodw ochronnych i ich podczenie do wszystkich metalowych elementw mogcych znale si pod napiciem, jako wykonania pocze w obwodach gwnych i pomocniczych, jako konstrukcji. Po zamontowaniu szafy na fundamencie naley sprawdzi: jako pocze rubowych pomidzy fundamentem a konstrukcj szafy, stan powok antykorozyjnych, jako pocze kabli zasilajcych odpywowych i sterowniczych, zgodno schematu szafy ze stanem faktycznym. Schemat taki powinien by zamieszczony na widocznym miejscu wewntrz szafy 6.4.8. Instalacja przeciwporaeniowa i uziemienia sieci odgromowej Podczas wykonywania uziomw tamowych naley wykona pomiary gbokoci uoenia bednarki oraz sprawdzi stan pocze spawanych, a po jej zasypaniu, sprawdzi wskanik zagszczenia i rozplantowanie gruntu. Pomiary gbokoci uoenia bednarki naley wykonywa co 10m, przy czym bednarka nie powinna by zakopana pycej ni 0,6m. Wskanik zagszczenia gruntu powinien by zgodny z wymaganiami. Po wykonaniu uziomw ochronnych naley wykona pomiary ich rezystancji. Otrzymane wyniki nie mog by gorsze od wartoci podanych w Dokumentacji Projektowej lub STWiORB. Po wykonaniu instalacji owietleniowej naley pomierzy (przy zerowaniu) impedancje ptli zwarciowych dla (stwierdzenia skutecznoci zerowania Wszystkie wyniki pomiarw naley zamieci w protokle pomiarowym ochrony przeciwporaeniowej. 6.4.9. Pomiar natenia owietlenia Pomiary naley wykonywa po upywie co najmniej 0,5godz. od wczenia lamp. Lampy przed pomiarem powinny by wywiecone minimum przez 100godzin. Pomiary naley
1006

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

wykonywa przy suchej i czystej nawierzchni, wolnej od pojazdw, pieszych i jakichkolwiek obiektw obcych, mogcych znieksztaci przebieg pomiaru. Pomiarw nie naley (przeprowadza podczas nocy ksiycowych oraz w zych warunkach atmosferycznych (mga, nieyca, unoszcy si kurz itp.). Do pomiarw naley uywa przyrzdw pomiarowych o zakresach zapewniajcych przy kadym pomiarze odchylenia nie mniejsze Od 30 % caej skali na danym zakresie. Pomiary natenia owietlania naley wykonywa za pomoc luksomierza wyposaonego w urzdzenie do korekcji | ktowej, a element wiatoczuy powinien posiada urzdzenie umoliwiajce dokadne poziomowanie podczas ' pomiaru. Pomiary naley przeprowadza dla punktw jezdni, zgodnie z PN-76/E-02032 . 6.4.10. Badania po wykonaniu robt W przypadku zadawalajcych wynikw pomiarw i bada wykonanych przed i w czasie wykonywania robt, na wniosek Wykonawcy, Inynier moe wyrazi zgod na niewykonywanie bada po wykonaniu robt.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Obmiaru robt dokona naley w oparciu o dokumentacj projektow i ewentualnie dodatkowe ustalenia, wynike w czasie budowy, akceptowane przez Inyniera. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla linii kablowej jest 1metr. Jednostk obmiarowa dla owietlenia jest: lszt. (sztuka) dla montau elementw owietlenia lszt. (sztuka) dla montau szaf owietlenia 1m (metr) dla montau przewodw i kabli, W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne wymagania dotyczce odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Przy przekazywaniu linii kablowej i linii napowietrznej do eksploatacji, Wykonawca zobowizany jest dostarczy Zamawiajcemu nastpujce dokumenty: projektow dokumentacj powykonawcz, geodezyjn dokumentacj powykonawcz, protoky z dokonanych pomiarw, protoky odbioru robt zanikajcych, ewentualn ocen robt wydan przez zakad energetyczny.

1007

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

9. PODSTAWA PATNOCI
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Patno za metr linii kablowej naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci uytych materiaw i wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada kontrolnych. Patno za km linii napowietrznej naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci uytych materiaw i wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada kontrolnych. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: budowa linii kablowych niskiego napicia enN, budowa linii kablowych redniego napicia eSN, budowa supowej stacji transformatorowej, monta szaf owietleniowych 9.1. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt obejmuje: Cena jednostkowa owietlenia uwzgldnia; prace pomiarowe i przygotowawcze, zakup i dostarczenie materiaw i wyrobw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, oznakowanie robt, wykonanie inwentaryzacji przebiegu kabli pod ziemi wykonanie wykopw pod fundamenty supw owietlenia i odgromowych, uoenie prefabrykowanych fundamentw na podsypce piaskowej gruboci 10cm, monta elementw owietlenia: ukadanie kabli z podsypk i zasypk piaskow oraz z foli ochronn monta szaf owietleniowych podczenie do sieci zgodnie z Dokumentacj Projektow i STWiORB przeprowadzenie prb i konserwowanie urzdze w okresie gwarancji uporzdkowanie terenu z odpadw powstaych przy budowie wykonanie wszelkich niezbdnych bada i prb koszt skadowania materiaw na odkadzie koszt odpadw i ubytkw materiaowych, Koszt wykonania tych robt etapami powinien by brany pod uwag przez Wykonawc.

10.

Przepisy zwizane

10.1. Normy
1. 2. 3. 4.

PN-61/E-01002 PN-76/E-05125 PN-74/E-06401 PN-76/E-90250

Przewody elektryczne. Nazwy i okrelenia. Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. Elektroenergetyczne linie kablowe. Osprzt do kabli o napiciu znamionowym do 60 kV. Oglne wymagania i badania. Kable elektroenergetyczne o izolacji i powoce metalowej na
1008

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

5.

PN-76/E-90251

6.

PN-76/E-90300

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

PN-76/E-90301 PN-76/E-90304 PN-76/E-90306 PN-65/B-14503 PN-80/C-89205 PN-b0/H-74219 BN-64/6791-02 BN-72/8932-01 BN-68/6353-03 BN-87/6774-04 BN-71/8976-31 BN-73/3725-16 BN-74/3233-17 E-16 PN-84/E-02051 PN-74/E-04500 PN-81/E-05001 PN-75/E-05100 PN-83/E-06040 PN-81/E-06101 PN-72/E-06102 PN-83/E-06107 PN-79/E-06303 PN-76/E-06308 PN-88/E-06313 PN-78/E-06400 PN-88/E-08501 PN-74/E-90082

napicie znamionowe nie przekraczajce 23/40 kV. Kable elektroenergetyczne o izolacji papierowej i powoce metalowej. Kable o powoce oowianej na napicie znamionowe nie przekraczajce 23/40 kV. Kable elektroenergetyczne i sygnalizacyjne o izolacji z tworzyw termoplastycznych, na napicie znamionowe nie przekraczajce 18/30 kV. Oglne wymagania i badania. Kable elektroenergetyczne o izolacji z tworzyw termoplastycznych i powoce polwinitowej na napicie znamionowe 0,6/1 kV. Kable sygnalizacyjne o izolacji z tworzyw termoplastycznych i powoce polwinitowej na napicie znamionowe 0,6/1 kV. Kable elektroenergetyczne o izolacji polietylenowej, na napicie znamionowe powyej 3,6/6 kV. Zaprawy budowlane cementowo-wapienne. Rury z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. Rury stalowe bez szwu walcowane na gorco oglnego zastosowania. Cega budowlana pena. Budowle drogowe i kolejowe. Roboty ziemne. Folia kalendrowana techniczna z uplastycznionego polichlorku winylu. Kruszywa mineralne do nawierzchni drogowych. Piasek. Odlegoci poziome gazocigw wysokiego cinienia od obiektw terenowych. Znakowanie kabli, przewodw i y (analogia). Supki oznaczeniowe i oznaczeniowo-pomiarowe. Zalewy kablowe. Izolatory elektroenergetyczne. Nazwy, okrelenia, podzia i oznaczenie. Osprzt linii elektroenergetycznych. Powoki ochronne cynkowe zanurzeniowe chromianowane. Urzdzenia elektroenergetyczne wysokiego napicia. Znamionowe napicia probiercze izolacji. Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Projektowanie i budowa. Transformatory energetyczne. Oglne wymagania i badania. Odgromniki zaworowe prdu przemiennego. Oglne wymagania i badania. Odgromniki wydmuchowe prdu przemiennego. Odczniki i uziemniki wysokonapiciowe prdu przemiennego. Oglne wymagania i badania Naraenie zabrudzeniowe izolacji napowietrznej i dobr izolatorw do warunkw zabrudzeniowych. Elektroenergetyczne izolatory wysokonapiciowe. Izolatory liniowe. Oglne wymagania i badania. Dobr izolatorw liniowych i stacyjnych pod wzgldem wytrzymaoci mechanicznej. Osprzt linii napowietrznych i stacji. Oglne wymagania i badania. Urzdzenia elektryczne. Tablice i znaki bezpieczestwa. Elektroenergetyczne przewody goe. Przewody aluminiowe.
1009

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53.

D.07.07.01

PN-74/E-90083 PN-82/E-91000 PN-82/E-91001 PN-82/E-91036 PN-83/E-91040 PN-82/E-91059 PN-86/E-91111 PN-84/B-03205 PN-87/B-03265 PN-80/B-03322 PN-68/B-06050 PN-77/B-06200 PN-88/B-06250 PN-73/B-06281 PN-86/B-06712 PN-88/B-30000 BN-78/6114-32 BN-88/6731-08 BN-66/6774-01

Elektroenergetyczne przewody goe. Przewody stalowoaluminiowe. Elektroenergetyczne izolatory niskonapiciowe. Izolatory liniowe. Oglne wymagania i badania. Elektroenergetyczne izolatory niskonapiciowe. Izolatory liniowe szpulowe o napiciu znamionowym do 1000 V. Elektroenergetyczne izolatory niskonapiciowe. Izolatory liniowe stojce szklane o napiciu znamionowym do 1000 V. Izolatory wysokonapiciowe. Izolatory liniowe stojce pionowe typu LWP. Elektroenergetyczne izolatory wysokonapiciowe. Izolatory liniowe wiszce pionowe typu LP 60. Elektroenergetyczne izolatory wysokonapiciowe. Izolatory liniowe dugopniowe typu LPZ75/27W i LPZ85/27W. Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Stalowe konstrukcje wsporcze. Obliczenia statyczne i projektowanie. Elektroenergetyczne linie napowietrzne. elbetowe i sprone konstrukcje wsporcze. Obliczenia statyczne i projektowanie. Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Fundamenty konstrukcji wsporczych. Obliczenia statyczne i projektowanie. Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonywania i badania przy odbiorze. Konstrukcje stalowe budowlane. Wymagania i badania. Beton zwyky. Prefabrykaty budowlane z betonu. Metody bada wytrzymaociowych. Kruszywa mineralne do betonu. Cement portlandzki. Lakier asfaltowy przeciwrdzewny do ochrony biernej szybkoschncy czarny. Cement. Transport i przechowywanie. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. wir.

10.2. Inne dokumenty


1.

2.

3.

4. 5.

6.

7.

Albumy napowietrznych linii elektroenergetycznych i stacji transformatorowych opracowane i rozpowszechniane przez Biuro Studiw i Projektw Energetycznych Energoprojekt - Pozna lub Krakw. Budowa elektroenergetycznych linii napowietrznych. Instrukcja bezpiecznej organizacji robt. PBE Elbud Krakw. Instrukcja w sprawie zabezpieczenia przed korozj konstrukcji stalowych za pomoc pokry malarskich - KOR-3A. Przepisy budowy urzdze elektrycznych. PBUE wyd. 1980r. Rozporzdzenie Ministra Budownictwa i Przemysu Materiaw Budowlanych w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu robt budowlano-montaowych i rozbirkowych. Dz. U. Nr 13 z dnia 10.04.1972 r. Rozporzdzenie Ministra Przemysu z dnia 26.11.1990 r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada urzdzenia elektroenergetyczne w zakresie ochrony przeciwporaeniowej. Dz. U. Nr 81 z dnia 26.11.1990 r. Ustawa o drogach publicznych z dnia 21.03.1985 r. Dz. U. Nr 14 z dnia 15.04.1985 r.
1010

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH


8.

D.07.07.01

9.

Zarzdzenie Ministra Grnictwa i Energetyki oraz Ministra Budownictwa i Przemysu Materiaw Budowlanych w sprawie warunkw technicznych, jakim powinna odpowiada ochrona odgromowa sieci elektroenergetycznych. Dz. Bud. Nr 6, poz. 21 z 1969 r. Zarzdzenie nr 29 Ministra Grnictwa i Energetyki z dnia 17 lipca 1974 r. w sprawie doboru przewodw i kabli elektroenergetycznych do obcie prdem elektrycznym.

1011

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.07.01

1012

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIOR ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04
45233000-9
D 07.08.04.11 D 07.08.04.12 D 07.08.04.13 D 07.08.04.14 Ustawienie ekranw na supach z panelami dwikochonnymi wysokoci 4,0 m Ustawienie ekranw na supach z panelami dwikochonnymi wysokoci 4,5 m Ustawienie ekranw na supach z panelami dwikochonnymi wysokoci 5,0 m Ustawienie ekranw na supach z panelami dwikochonnymi wysokoci 6,0 m

EKRANY AKUSTYCZNE CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04.

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych (STWiORB) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow ekranw akustycznych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych okrelaj szczegowe wymagania dla wykonania ekranw akustycznych zapewniajcych redukcj haasu oraz niezbdne wymogi techniczne konstrukcji nonej, wypenienia ekranw zgodnie z: zaoeniami dokumentacji projektowej, Aprobat Instytutu Badawczego Drg i Mostw, W-wa. Niniejsza STWiORB obejmuje ustawienie ekranw akustycznych pochaniajcych: ekrany na supach z panelami dzwikochonnymi wysokoci 4,0 m, ekrany na supach z panelami dzwikochonnymi wysokoci 4,5 m, ekrany na supach z panelami dzwikochonnymi wysokoci 5,0 m, ekrany na supach z panelami dzwikochonnymi wysokoci 6,0 m. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). Wykonanie ekranu odbijajcego na obiekcie WD-17 ujto w STWiORB M.28.10.05. UWAGA: Szczegy konstrukcyjne ekranu (w tym posadowienie) w odniesieniu do przyjtej w projekcie budowlanym lokalizacji zostan okrelone w Projekcie Wykonawczym opracowanym przez Wykonawc na etapie budowy. 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Ekran akustyczny - naturalna lub sztuczna przeszkoda na drodze rozprzestrzeniania si dwiku od rda do odbiorcy, powodujca zmniejszenie jego poziomu. W szczeglnoci, ekrany akustyczne w formie parkanw, murw i tym podobnych konstrukcji stosowane s do ochrony ludzi i obiektw przed nadmiernym haasem.

1015

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04.

1.4.2. Ekran akustyczny dwikochonny - ekran, ktrego powierzchnia zwrcona w kierunku rda haasu ma waciwoci dwikochonne. 1.4.3. Panel dwikochonny (stosowana take nazwa dwikochonno-izolacyjny) - segment w formie kasetonu z materiau sztywnego (blacha, tworzywo) perforowanego lub bez perforacji, wypenionego materiaem majcym waciwoci silnie dwikochonne. 1.4.4. Panel akustyczny odbijajcy element moduowy wykonany w obudowie z ekstradowanego PVC, ktrego powierzchnia zwrcona w kierunku rda haasu ma waciwoci odbijajce - element polimerowy nie posiada perforacji szczelinowej oraz wypenienia z weny mineralnej hydrofobizowanej. 1.4.5. Belka podwalinowa - elbetowy element prefabrykowany gr. 9 cm i wysokoci 50 cm. 1.4.6. Supy stalowe - elementy konstrukcyjne wykonane ze stali St3SX z profili dwuteowych typu IPE 1.4.4. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.6 Oglne wymagania dotyczce robt palowych Wykonawca pali odpowiedzialny jest za jako ich wykonania, przestrzeganie zasad BHP, zgodno z dokumentacj projektow, STWiORB i poleceniami Inspektora Nadzoru (Inyniera Budowy). Wykonawca powinien posiada due dowiadczenie w prowadzeniu podobnych prac oraz posiada wysoko kwalifikowan kadr. W przypadku stwierdzenia istotnych niezgodnoci warunkw gruntowych z podanymi w projekcie (wystpowanie gruntw nienonych), naley odpowiednio skorygowa parametry pali w celu spenienia wymaga projektu. Czynno t naley przeprowadzi w uzgodnieniu z Projektantem i Inynierem Budowy. Podobnie naley postpi przy natrafieniu w trakcie wykonywania pali na nieprzewidziane przeszkody (kamienie, kody drewna).

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 2.2. Beton Beton klasy C20/25 uyty do wykonania pali fundamentowych oraz gowic pali naley przygotowa w wytwrni na podstawie zatwierdzonej przez Inyniera receptury opracowanej zgodnie z norm PN-EN 197-1:2002.
1016

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04.

Beton klasy C20/25 uyty do wykonania podwalin prefabrykowanych naley przygotowa na podstawie zatwierdzonej przez Inyniera receptury opracowanej zgodnie z norm PN-EN 197-1:2002. 2.3 Materia na konstrukcje non i belki podwalinowe Stal ksztatowa - ksztatowniki walcowane i spawane zgodne z PN-H- 53460, blachy stalowe zgodne z PN-H-92126, ruby, wkrty i nakrtki zgodne z PN-M-82054. Wyroby stalowe musz by zabezpieczone przed korozj przez: metalizacj natryskow cynkiem min 120 m, doszczelnienie za pomoc farby poliuretanowej grubo powoki min 35 m, powok ochronn i dekoracyjn w kolorystyce wg RAL farb nawierzchniow grubo powoki min 35 m. czna grubo powok ochronnych min 200 m. Stal prtowa - do zbrojenia pali i podwalin naley uywa stal z prtw zbrojeniowych klasy i gatunku okrelonej w projekcie zgodnie z norm PN-H-93215. Ksztatowniki dostarczone na budow powinny mie atest hutniczy. Zbrojenie powinno by wykonane zgodnie z Projektem Wykonawczym. Belki podwalinowe wykonane jako prefabrykaty powinny by zgodne z dokumentacj projektow. Powierzchnie elementw powinny by gadkie, bez rakw, pkni i rys . Dopuszcza si pory o gbokoci do 5 mm jako pozostaoci po pcherzykach powietrza i wody. Po wbudowaniu elementw dopuszcza si wyszczerbienia krawdzi o gbokoci do 10 mm i dugoci do 50 mm w liczbie 2 sztuk na 1 m krawdzi elementu, przy czym na jednej krawdzi nie moe by wicej ni 5 wyszczerbie. 2.4. Panele dwikochonne Panele dwikochonne powinny zosta wykonane z blachy stalowej lub aluminiowej o gruboci 1,2 mm, toczonej i perforowanej otworami o rednicy 5 mm. Perforacja dotyczy obydwu stron paneli. Blachy aluminiowe powinny by powleczone farb poliestrow proszkow, natomiast blachy stalowe powinny by dodatkowo ocynkowane (ilo powoki cynkowej minimum 275 g/m2). Wypenienie paneli powinno by wykonane z pyt z hydrofobizowanej weny mineralnej o gruboci 50 mm i gstoci 100 kg/m3. Do uszczelnienia zamocowania paneli naley stosowa uszczelki gumowe samoprzylepne lub wypenienie silikonem. Ksztat krawdzi paneli powinien pozwala na ukadanie paneli jeden na drugim na piro i wpust". Kolorystyka paneli powinna zosta uzgodniona przez Wykonawc z Inynierem i Zamawiajcym. Kolorystyka ekranw powinna by spjna z kolorystyk obiektw inynierskich. 2.5. Zabezpieczenie antykorozyjne powierzchni betonowych Do zabezpieczenia antykorozyjnego powierzchni betonowych naley stosowa powoki malarskie dla rodowisk rednioagresywnych. Wszystkie materiay stosowane do antykorozyjnego zabezpieczenia betonu powinny posiada Aprobat Techniczn wydan przez IBDiM. Wytrzymao na odrywanie od podoa betonowego powinna wg PN-92/B-01814 wynosi: warto rednia 1,5 MPa, warto minimalna 1,0 MPa.

1017

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04.

Grubo stosowanej powoki powinna by zgodna z Wytycznymi stosowania" dla danego materiau i nie mniejsza ni: - 0,3 mm przy nanoszeniu jednokrotnym, -0,2 mm przy nanoszeniu dwukrotnym.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 3.2 Sprzt do wykonania ekranw koparka o pojemnoci yki min. 0,30 m3, spycharka, uraw samochodowy 5 ton, pompa do betonu, wibratory wgbne (buawowe), elektronarzdzia do robt montaowych, sprzt pomiarowy dla biecej kontroli gruboci powok ochronnych i dekoracyjnych. Prefabrykowane elementy ekranu akustycznego mona montowa rcznie bez uycia sprztu cikiego. 3.3 Sprzt do wykonania pali fundamentowych Do wykonywania pali powinna by zastosowana specjalistyczna wiertnica z osprztem do wiercenia pali widrem cigym przelotowym. Narzdzia wiercce (wider) naley dostosowa do warunkw gruntowych, jego ksztat i wymiary, powinny umoliwia dostateczny przepyw betonu w czasie wycigania go z otworu. Przewody wysokocinieniowe doprowadzajce beton od pompy do widra powinny by w stanie gwarantujcym bezpieczestwo prowadzonych prac.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 4.2 Transport materiaw Transport sprztu do formowania pali dowolnymi rodkami transportowymi. Transport stali odpowiednimi rodkami transportu uniemoliwiajcymi trwae odksztacenia lub zanieczyszczenie elementw stalowych i stali zbrojeniowej. Elementy betonowe naley transportowa po osigniciu przez beton wytrzymaoci minimum 80% wytrzymaoci gwarantowanej. W trakcie transportu niedopuszczalne s uderzenia lub wstrzsy mogce spowodowa mechaniczne uszkodzenia krawdzi. Podczas podnoszenia prefabrykaty powinny by zawieszone w miejscach oznaczonych w dokumentacji projektowej.
1018

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04.

Transport paneli ekranw w pakietach przygotowanych do przeadunku za pomoc podstawowego sprztu. Panele powinny by uoone w pozycji pionowej i chronione przed uderzeniami. Beton transportowany samochodami przeznaczonymi do transportu betonu.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Ekran pochaniajcy oraz odbijajcy naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB oraz z Projektem Wykonawczym, ktrego opracowanie ley w gestii Wykonawcy. 5.2. Wykonanie pali 5.2.1. Wyznaczenie osi pali punkty wyznaczajce osie pali i osie fundamentw powinny by oznaczone na gruncie w sposb trway. Szkic geodezyjny naley wczy do dokumentacji budowy z podaniem oznacze, odlegoci pomiarowych oraz lokalizacji kolizji podziemnych i nadziemnych. 5.2.2. Sprawdzenie terenu w przypadku uzasadnionych przesanek napotkania w podou niezinwentaryzowanych urzdze podziemnych naley wykona rczne wykopy kontrolne. Naley sprawdzi rwnie, czy zachowane s bezpieczne odlegoci od zewntrznych urzdze nadziemnych. 5.2.3. Wiercenie otworu wiercenie otworu powinno odbywa si widrem limakowym w sposb cigy bez wyjmowania widra. Dugo widra powinna by wiksza od dugoci pala. Cige wiercenie zapewnia wypenienie przestrzeni midzy zwojami urobkiem i dziki temu zostanie utrzymana stateczno otworu. Rozpoczcie wiercenia powinno nastpi po upewnieniu si, e przygotowana ilo betonu wystarcza na wypenienie otworu jednego pala. 5.2.4. Formowanie pali formowanie trzonu pali powinno si rozpocz bezporednio po osigniciu przez wider zamierzonej gbokoci. Wtedy naley rozpocz podciganie widra z jednoczesnym toczeniem betonu przez jego rur rdzeniow Prdko podcigania widra powinna by dostosowano do cinienia betonu. Cinienie betonu jest stale obserwowane przez operatora i w pocztkowej fazie powinno wynosi nie mniej ni 0,2 MPa, a nastpnie powinno by utrzymywane w granicach 0,050,1 MPa. Utrzymanie tego cinienia zapewni waciwe uformowanie pali, moe jednak prowadzi w sabych warunkach gruntowych do zwikszenia zuycia betonu. Po wprowadzeniu zbrojenia naley uzupeni beton i utrzymywa stay wymagany poziom. 5.2.5. Monta zbrojenia zbrojenie jest wykonane ze stali z prtw zbrojeniowych z przyspawanymi prowadnicami. Zbrojenie naley wkada do wieego betonu, bezporednio po zakoczeniu toczenia betonu i oczyszczeniu z urobku grnej czci otworu. Zbrojenie moe by wciskane statycznie. 5.2.6. Roboty wykoczeniowe powierzchnie na styku z gowic pala naley oczyci i usun wierzchni warstw do rzdnej wymaganej projektem. Z wystajcego zbrojenia naley usun zanieczyszczenia z zawiesiny cementowej.
1019

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04.

5.3. Monta supw stalowych Supy stalowe naley spawa montaowo do zbrojenia gwnego pali fundamentowych na wysokoci gowicy pala w dwch poziomach. Po za stabilizowaniu supa naley sku, oczyci, odpyli i zwily wod warstw wierzchni betonu w palu, a nastpnie naley przystpi do betonowania gowicy pala z osadzonym supem. Wszystkie elementy ze stali ksztatowej naley zabezpieczy antykorozyjnie wg projektu. 5.4. Monta paneli i wypenienia ekranw akustycznych Monta podwalin i paneli akustycznych powinien zosta wykonany zgodnie z Instrukcj Producenta, ktra zostanie zaakceptowana przez Inyniera Budowy. Monta paneli wykonywa wycznie przy uyciu urawia samochodowego. Wszelkie zaamania ekranw w planie i w przekroju podunym musz by wykonane zgodnie z Rysunkami warsztatowymi opracowanymi przez Wykonawc i zatwierdzonymi przez Inyniera.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2 Kontrola prawidowoci robt palowych 6.2.1. Metryka pala wykonawca w czasie robt powinien dla kadego pala sporzdzi metryk zawierajc nastpujce dane: lokalizacja pala, termin wykonania, rednica pala, dugo pala, rodzaj zbrojenia, rzdna wierzchu zbrojenia, warunki gruntowe. 6.2.2. Dopuszczalne przesunicia osi gowicy pala wzgldem osi pala: w paszczynie ekranu do 20 mm, w paszczynie prostopadej do paszczyzny ekranu do 30 mm. 6.2.3. Dopuszczalne odchyki supw i rozstawu supw: a. w paszczynie ekranu: rozstaw supw musi si mieci w granicach 6 mm, odchylenie gry supa od pionu 5 mm, b. w paszczynie prostopadej do paszczyzny ekranu: odchylenie gry supa 3 mm. 6.2.4. Dopuszczalne odchyki lokalizacji supa: a. w paszczynie ekranu (wzdu ekranu): odchylenie od osi gowicy maksymalnie do 7 mm,

1020

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04.

b. w paszczynie prostopadej do paszczyzny ekranu (maksymalne przesunicie supa wzgldem gowicy pala): odchylenie maksymalne od osi gowicy pala 12 mm. 6.2 5. Badania w trakcie wykonywania robt: sprawdzenie jakoci materiaw, sprawdzenie podoa gruntowego, sprawdzenie gbokoci pogrania widra, kontrola receptury zaczynu cementowego kontrola cinienia podawanego zaczynu. 6.3 Kontrola prawidowoci wykonania ekranu akustycznego 6.3.1. Dopuszczalne odchyki sytuacyjne osi ekranu dopuszczalne odchylenie sytuacyjne wytyczonej osi ekranu nie moe by wiksze ni 10 cm. 6.3.2. Dopuszczalne odchyki dla wymiarw konstrukcji i rzdnych posadowienia wymiary wykonanych konstrukcji oraz rzdne spodu i gry ekranu nie mog rni si w stosunku do podanych w projekcie wykonawczym (opracowanym prze Wykonawc) o wicej ni 5 cm. 6.3.3. W czasie montau elementw ekranu naley zadba o poprawno zabezpiecze antykorozyjnych oraz o poprawno mocowania paneli i belek podwalinowych pomidzy supami stalowymi. Panele uszkodzone powinny by przed montaem eliminowane, a ich wbudowanie bdzie moliwe po naprawie i po zaakceptowaniu naprawionych elementw przez Inyniera Budowy. 6.4 Kontrola jakoci elementw wypenienia ekranu panele 6.4.1. Do wbudowania dopuszcza si panele speniajce wymogi aprobaty technicznej, zwaszcza w zakresie: dopuszczalnych odchyek wymiarowych ksztatu, wymaganej skutecznoci ekranowania LAe=10 dB, gruboci powok antykorozyjnych, impregnacji i modyfikacji weny kamiennej, zabezpieczeniu p/pylne dla ekranu w stanie powietrzno-suchym, gwarancji jakoci i trwaoci paneli, potwierdzonych stosownym dokumentem (kaucja, gwarancja bankowa) na okres min 10 lat. 6.5 Kontrola szczegowa paneli ekranu akustycznego Obowizkiem Wykonawcy jest dostarczenie owiadczenia zgodnoci wykonania paneli z aprobat techniczn wydan przez IBDiM. Badaniu po wbudowaniu czci nadziemnej ekranu podlega: pomiar gruboci powok antykorozyjnych, pomiar skutecznoci zabezpieczenia p/pylnego ekranu wykonanego w odlegoci 2,10 i 25 m od ekranu.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt
1021

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04.

Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 7.2 Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 07.08.04 jest: - m (metr) ustawienia ekranu na supach z panelami dwikochonnymi wysokoci 4,0 m dla D 07.08.04.11, - m (metr) ustawienia ekranu na supach z panelami dwikochonnymi wysokoci 4,5 m dla D 07.08.04.12, - m (metr) ustawienia ekranu na supach z panelami dwikochonnymi wysokoci 5,0 m dla D 07.08.04.13, - m (metr) ustawienia ekranu na supach z panelami dwikochonnymi wysokoci 6,0 m dla D 07.08.04.14, W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wedug punktu 6 day wynik pozytywny. Do odbioru robt Wykonawca zobowizany jest przedstawi: - rysunki z naniesionymi w projekcie zmianami dokonanymi w trakcie robt, - metryki pali, - atesty uytych materiaw, - wyniki badania prbek betonu - wyniki innych bada zleconych przez nadzr. Inynier zleci Wykonawcy lub niezalenemu laboratorium przeprowadzenie uzupeniajcych bada i pomiarw wtedy, gdy: zakres lub czstotliwo bada Wykonawcy s niezgodne ze STWiORB, koszty tych bada pokrywa Wykonawca, istniej jakiekolwiek wtpliwoci, co do jakoci robt lub rzetelnoci bada Wykonawcy, koszty tych bada ponosi Wykonawca tylko w razie stwierdzenia usterek. W przypadku stwierdzenia wad Inynier ustali zakres wykonania robt poprawkowych lub poleci rozbirk i ponowne wykonanie robt, wg zasada okrelonych w niniejszych STWiORB.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".
1022

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04.

Patno za wykonane elementy ekranu akustycznego naley przyjmowa zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt, ocen jakoci uytych materiaw i ocen jakoci wykonania robt na podstawie obmiarw i bada. Niniejsza Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlnaych obejmuje ustawienie ekranw akustycznych pochaniajcych i odbijajcych: ekrany na supach z panelami dzwikochonnymi wysokoci 4,0 m, D 07.08.04.11, ekrany na supach z panelami dzwikochonnymi wysokoci 4,5 m, D 07.08.04.12, ekrany na supach z panelami dzwikochonnymi wysokoci 5,0 m, D 07.08.04.13, ekrany na supach z panelami dzwikochonnymi wysokoci 6,0 m, D 07.08.04.14. UWAGA: Szczegy konstrukcyjne ekranu (w tym posadowienie) w odniesieniu do przyjtej w projekcie budowlanym lokalizacji zostan okrelone w Projekcie Wykonawczym opracowanym przez Wykonawc na etapie budowy. 9.2 Cena jednostki obmiarowej Cena 1 m ekranu akustycznego D 07.08.04.11, D 07.08.04.12, D 07.08.04.13, D 07.08.04.14, obejmuje: wykonanie i uzgodnienie projektu wykonawczego dla ustawienia ekranw akustycznych wraz z posadowieniem zgodnie z wymaganiami pkt. 5, wykonanie bada geotechnicznych, prace pomiarowe (wytyczenie ekranu) i przygotowawcze, zakup i dostarczenie na plac budowy wszystkich niezbdnych materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, roboty ziemne wykopy pod fundamenty, wyrwnanie terenu, sporzdzenie szczegowego projektu ekranw wraz z posadowieniem, wykonanie ew. dodatkowych bada geotechnicznych, wykonanie konstrukcji wsporczej pod ekrany akustyczne, pale fundamentowe i supy stalowe na bazie ksztatownika, wykonanie podwalin elbetowych, wykonanie fundamentw palowych, wykonanie wszelkich zabezpiecze antykorozyjnych, monta elementw ekranu zgodnie z wymiarami podanymi w Dokumentacji Projektowej oraz zgodnie ze sposobem zaproponowanym przez Wykonawc (w opracowanym projekcie wykonawczym), opracowanie wariantowych rozwiza projektowych kolorystyki ekranw i uzgodnienie z Inynierem i Zamawiajcym monta wypenie, wykonanie i monta drzwi ewakuacyjnych, monta tabliczek wskazujcych drog ewakuacyjn, humusowanie, obsianie traw, darniowanie, obsadzenie ekranw pnczami, krzewami lub kwiatami, budowa i rozbirka ewentualnych pomostw roboczych na okres montau, niezbdne pomiary i badania,
1023

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.04.

koszt odpadw i ubytkw materiaowych, oznakowanie robt, uporzdkowanie terenu.

10. Przepisy zwizane


10.1 Normy 1. PN-EN 1793-1:2002 Drogowe urzdzenia przeciwhaasowe Metoda badania w celu wyznaczenia waciwoci akustycznych Cz 1: Waciwa charakterystyka dwiku. Drogowe urzdzenia przeciwhaasowe Metoda badania w celu wyznaczenia waciwoci akustycznych Cz 2: Waciwa charakterystyka izolacyjnoci od dwikw powietrznych. Akustyka Pomiar izolacyjnoci akustycznej w budynkach i izolacyjnoci akustycznej elementw budowlanych. Pomiary laboratoryjne izolacyjnoci od dwikw powietrznych elementw budowlanych. Akustyka Pomiar pochaniania dwiku w komorze pogosowej. Akustyka Ocena izolacyjnoci akustycznej w budynkach i izolacyjnoci akustycznej elementw budowlanych. Izolacyjno od dwikw powietrznych. Powoki cynkowe nanoszone na stal metod zanurzeniow (cynkowanie jednostkowe). Wymagania i badania. Obcieniem wiatrem. Beton. Roboty betonowe i elbetowe. Wymagania techniczne. Kruszywa mineralne do betonu. Materiay do izolacji cieplnej z wkien nieorganicznych. Wena mineralna. Ksztatowniki stalowe gite na zimno.

2. PN-EN 1793-2:2002

3. PN-EN 20140-3:1999

4. PN-EN 20354:2000 5. PN-EN ISO 717-1:1999

6. PN-EN ISO 1461:2000 7. 8. 9. 10. 11. PN-77/B-02011 PN-EN 197-1:2002 PN-63/B-06251 PN-86/B-06712 PN-75/B-23100

12. PN-H-93460.07:1973 10.2 Inne dokumenty

13. Katalog przeciwhaasowych ekranw urbanistycznych, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa 1990.

1024

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIOR ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05
45233000-9
D 07.08.05.11 Ustawienie ekranw przeciwolnieniowych drewnianych wysokoci 2,5m

EKRANY PRZECIWOLNIENIOWE CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05.

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych (STWiORB) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow ekranw przeciwolnieniowych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych okrelaj szczegowe wymagania dla wykonania ekranw przeciwolnieniowych zgodnie z zaoeniami dokumentacji projektowej. Niniejsza STWiORB obejmuje ustawienie ekranw przeciwolnieniowych drewnianych o wysokoci h=2,50 m. STWiORB obejmuj rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). UWAGA: Szczegy konstrukcyjne ekranu (w tym posadowienie) w odniesieniu do przyjtej w projekcie budowlanym lokalizacji zostan okrelone w Projekcie Wykonawczym opracowanym przez Wykonawc na etapie budowy. 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Drogowy ekran przeciwolnieniowy - bierne urzdzenie bezpieczestwa ruchu drogowego, nie wchodzce w bezporedni kontakt z pojazdem, skadajce si z gotowych wyrobw, ktre zmniejszaj olnienie lub chroni przed olnieniem powodowanym przez reflektory zbliajcych si pojazdw z przeciwnego kierunku lub inne zewntrzne rda wiata. 1.4.2. Element pochaniajcy element ekranu przeciwolnieniowego, zwykle w postaci pyty osonowej o ksztacie zblionym do prostoktnego, pochaniajcy (blokujcy) padajce promienie, ktre mogyby olniewa kierowc pojazdu nadjedajcego z przeciwka (przykad w za. 4). Zwykle elementy te produkuje si w kilku rodzajach wysokoci w celu zapobiegania olnieniu w zmiennych warunkach pooenia drogi w planie i przekroju podunym. 1.4.3. Podstawa konstrukcja (np. bariera ochronna, mur oporowy), na ktrej mocuje si ekran przeciwolnieniowy.

1027

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05.

1.4.4. Wspornik (konstrukcja wsporcza) cz ekranu, na ktrej s montowane elementy pochaniajce (pyty osonowe). 1.4.5. Elementy mocujce cz ekranu, np. ruby i nakrtki, ktre umoliwiaj zamocowanie elementw pochaniajcych (pyt osonowych) na wsporniku lub wspornika na podstawie. 1.4.6. Wspczynnik przepuszczania wiata (Cti) proporcjonalna cz padajcego wiata, ktra jest przepuszczana przez ekran przeciwolnieniowy przy danym kcie padania i. 1.4.7. Kt ograniczajcy (1) kt padania, przy ktrym padajce wiato jest cakowicie zablokowane przez ekran przeciwolnieniowy (Cti = 0). 1.4.8. Wysoko ekranu przeciwolnieniowego wymiar pionowy, obejmujcy wysoko pyty osonowej i wysoko podstawy (np. bariery ochronnej), nad ktrym pyta jest zamocowana. 1.4.9. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.6 Oglne wymagania dotyczce robt palowych Wykonawca pali odpowiedzialny jest za jako ich wykonania, przestrzeganie zasad BHP, zgodno z dokumentacj projektow, STWiORB i poleceniami Inspektora Nadzoru (Inyniera Budowy). Wykonawca powinien posiada due dowiadczenie w prowadzeniu podobnych prac oraz posiada wysoko kwalifikowan kadr. warunkw gruntowych W przypadku stwierdzenia istotnych niezgodnoci z podanymi w projekcie (wystpowanie gruntw nienonych), naley odpowiednio skorygowa parametry pali w celu spenienia wymaga projektu. Czynno t naley przeprowadzi w uzgodnieniu z Projektantem i Inynierem Budowy. Podobnie naley postpi przy natrafieniu w trakcie wykonywania pali na nieprzewidziane przeszkody (kamienie, kody drewna).

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 2.2. Elementy ekranu przeciwolnieniowego Dostarczony przez producenta ekran przeciwolnieniowy powinien by kompletny, obejmujcy wszystkie elementy skadowe, dostosowane do urzdzenia bezpieczestwa ruchu, obiektw inynierskich (w tym przepustw), w obrbie ktrych maj by zamontowane. Konstrukcja ekranu przeciwolnieniowego powinna uwzgldnia potrzeby dostpu do niego, wynikajce z ustale zarzdcy drogi lub wymaga funkcjonalnych drogi:

1028

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05.

zapewniajc przejcie personelu przenoszcego nosze z jednej strony podstawy (np. bariery ochronnej) na drug, bez potrzeby usuwania czci ekranu, albo, nie przewidujc przejcia w jakimkolwiek miejscu, co nie wymaga usunicia czci ekranu. Konstrukcja ekranu przeciwolnieniowego powinna umoliwia wymian kadej pyty (sekcji ekranu) bez usuwania czci ssiednich. Panel ekran przeciwolnieniowy powinien speni ponisze wymagania: grubo 120 mm, z uszczelkami 140 mm, szeroko: 990 mm lub inna w dostosowaniu do rozstawu supw co 1000 mm, wysoko: 2500 mm, kolor: naturalna faktura drewna. Elementy metalowe ekranw przeciwolnieniowych powinny by wykonane z materiaw odpornych na korozj lub pokryte takimi materiaami. Trwao tych elementw zaleca si ocenia zgodnie z PN-EN 12676-2 [3]. Czci, ktre s wykonane z materiaw odpornych na korozj lub pokryte materiaami syntetycznymi powinny by starzone przed badaniem w warunkach opisanych w PN-EN 12676-2 [3]. Galwanizacja na gorco elementw stalowych powinna by zgodna z odpowiednimi przepisami normowymi. Elementy ekranu przeciwolnieniowego powinny by skadowane zgodnie z firmow instrukcj producenta lub dostawcy, a w przypadku niepenych danych - nastpujco: pyty z drewna skaduje si w pooeniu poziomym, na paskim rwnym podou, w opakowaniu dostawcy. Wysoko skadowania nie powinna przekracza 2 m. Zaleca si przechowywa je pod zadaszeniem w celu utrzymania w czystoci, elementy stalowe konstrukcji ekranu skaduje si w opakowaniu dostawcy w miejscach suchych, w warunkach zabezpieczajcych je przed korozj, uszkodzeniem i zabrudzeniem.

3. SPRZT
3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 3.2 Sprzt do wykonania ekranw Wykonawca montujcy ekran przeciwolnieniowy powinien mie moliwo korzystania ze sprztu okrelonego w firmowej instrukcji producenta ekranu, tj. drobnego, powszechnie stosowanego sprztu pomocniczego. 3.3 Sprzt do wykonania pali fundamentowych Do wykonywania pali powinna by zastosowana specjalistyczna wiertnica z osprztem do wiercenia pali widrem cigym przelotowym. Narzdzia wiercce (wider) naley dostosowa do warunkw gruntowych, jego ksztat i wymiary, powinny umoliwia dostateczny przepyw betonu w czasie wycigania go z otworu. Przewody wysokocinieniowe doprowadzajce beton od pompy do widra powinny by w stanie gwarantujcym bezpieczestwo prowadzonych prac.

1029

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 4.2 Transport materiaw Transport pyt z drewna moe by dokonany dowolnym rodkiem transportu w opakowaniu dostawcy (np. na paletach zabezpieczonych foli lub pakowanych w foli albo puda), w sposb zapewniajcy dowz w stanie nieuszkodzonym. Elementy stalowej konstrukcji ekranu mona przewozi dowolnym rodkiem transportu w wizkach lub kartonowych pudekach wzgldnie skrzynkach (elementy zczne) w warunkach zabezpieczajcych je przed korozj i uszkodzeniami mechanicznymi.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Ekran przeciwolnieniowy naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB oraz z Projektem Wykonawczym, ktrego opracowanie ley w gestii Wykonawcy. 5.2. Wykonanie pali 5.2.1. Wyznaczenie osi pali punkty wyznaczajce osie pali i osie fundamentw powinny by oznaczone na gruncie w sposb trway. Szkic geodezyjny naley wczy do dokumentacji budowy z podaniem oznacze, odlegoci pomiarowych oraz lokalizacji kolizji podziemnych i nadziemnych. 5.2.2. Sprawdzenie terenu w przypadku uzasadnionych przesanek napotkania w podou niezinwentaryzowanych urzdze podziemnych naley wykona rczne wykopy kontrolne. Naley sprawdzi rwnie, czy zachowane s bezpieczne odlegoci od zewntrznych urzdze nadziemnych. Naley uwzgldni projektowane uzbrojenie oraz obiekty inynierskie (w tym przepusty mogce znajdowa si pod koron drogi). 5.2.3. Wiercenie otworu wiercenie otworu powinno odbywa si widrem limakowym w sposb cigy bez wyjmowania widra. Dugo widra powinna by wiksza od dugoci pala. Cige wiercenie zapewnia wypenienie przestrzeni midzy zwojami urobkiem i dziki temu zostanie utrzymana stateczno otworu. Rozpoczcie wiercenia powinno nastpi po upewnieniu si, e przygotowana ilo betonu wystarcza na wypenienie otworu jednego pala. 5.2.4. Formowanie pali formowanie trzonu pali powinno si rozpocz bezporednio po osigniciu przez wider zamierzonej gbokoci. Wtedy naley rozpocz podciganie widra z jednoczesnym toczeniem betonu przez jego rur rdzeniow Prdko podcigania widra powinna by dostosowano do cinienia betonu. Cinienie betonu jest stale obserwowane przez operatora i w pocztkowej fazie powinno wynosi nie mniej ni 0,2 MPa, a nastpnie powinno by utrzymywane w granicach 0,050,1 MPa. Utrzymanie tego cinienia zapewni waciwe uformowanie pali, moe jednak prowadzi w sabych warunkach
1030

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05.

gruntowych do zwikszenia zuycia betonu. Po wprowadzeniu zbrojenia naley uzupeni beton i utrzymywa stay wymagany poziom. 5.2.5. Monta zbrojenia zbrojenie jest wykonane ze stali z prtw zbrojeniowych z przyspawanymi prowadnicami. Zbrojenie naley wkada do wieego betonu, bezporednio po zakoczeniu toczenia betonu i oczyszczeniu z urobku grnej czci otworu. Zbrojenie moe by wciskane statycznie. 5.2.6. Roboty wykoczeniowe powierzchnie na styku z gowic pala naley oczyci i usun wierzchni warstw do rzdnej wymaganej projektem. Z wystajcego zbrojenia naley usun zanieczyszczenia z zawiesiny cementowej. 5.3. Monta supw stalowych Supy stalowe naley spawa montaowo do zbrojenia gwnego pali fundamentowych na wysokoci gowicy pala w dwch poziomach. Po za stabilizowaniu supa naley sku, oczyci, odpyli i zwily wod warstw wierzchni betonu w palu, a nastpnie naley przystpi do betonowania gowicy pala z osadzonym supem. Wszystkie elementy ze stali ksztatowej naley zabezpieczy antykorozyjnie wg projektu. 5.4. Monta ekranu przeciwolnieniowego Sposb montau ekranu przeciwolnieniowego zaproponuje Wykonawca i przedstawi do akceptacji Inyniera. Sposb montau musi nawizywa do konstrukcji urzdzenia bezpieczestwa ruchu, na ktrym bdzie umieszczony ekran. Materiay do wykonania ekranu powinny odpowiada wymaganiom okrelonym w pkcie 2.2. Ekran przeciwolnieniowy powinien by montowany przez przeszkolony personel, zgodnie z instrukcj producenta, okrelajc szczegowe zasady i warunki wykonania. Przy montau ekranu niedopuszczalne jest wykonywanie jakichkolwiek ci, otworw i innych uszkodze elementw metalowych z powok antykorozyjn (cynkow).

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne transportu zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 6.2 Kontrola prawidowoci robt palowych 6.2.1. Metryka pala wykonawca w czasie robt powinien dla kadego pala sporzdzi metryk zawierajc nastpujce dane: lokalizacja pala, termin wykonania, rednica pala, dugo pala, rodzaj zbrojenia, rzdna wierzchu zbrojenia, warunki gruntowe. 6.2.2. Dopuszczalne przesunicia osi gowicy pala wzgldem osi pala:
1031

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05.

w paszczynie ekranu do 20 mm, w paszczynie prostopadej do paszczyzny ekranu do 30 mm. 6.2.3. Dopuszczalne odchyki supw i rozstawu supw: a. w paszczynie ekranu: rozstaw supw musi si mieci w granicach 6 mm, odchylenie gry supa od pionu 5 mm, b. w paszczynie prostopadej do paszczyzny ekranu: odchylenie gry supa 3 mm. 6.2.4. Dopuszczalne odchyki lokalizacji supa: a. w paszczynie ekranu (wzdu ekranu): odchylenie od osi gowicy maksymalnie do 7 mm, b. w paszczynie prostopadej do paszczyzny ekranu (maksymalne przesunicie supa wzgldem gowicy pala): odchylenie maksymalne od osi gowicy pala 12 mm. 6.2 5. Badania w trakcie wykonywania robt: sprawdzenie jakoci materiaw, sprawdzenie podoa gruntowego, sprawdzenie gbokoci pogrania widra, kontrola receptury zaczynu cementowego kontrola cinienia podawanego zaczynu. 6.3. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien uzyska: certyfikat zgodnoci lub deklaracj zgodnoci dostawcy, ew. wyniki sprawdzenia przez Wykonawc cech zewntrznych wg pktu 2.2. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji. 6.4. Badania w czasie robt Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw, ktre naley wykona w czasie robt podaje tablica 1. Tablica 1. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie robt Lp. 1 Wyszczeglnienie bada i pomiarw Lokalizacja ekranu przeciwolnieniowego z ew. miejscami przerw, przej i przejazdw Typ (wysoko) ekranu Monta ekranu do urzdzenia bezpieczestwa ruchu Pionowe umocowanie pyt osonowych Czstotliw o bada 1 raz na odcinek osony Ocena ciga Ocena ciga Ocena ciga
1032

Wartoci dopuszczalne 50 cm od lokalizacji projek-towanej Wg dokumentacji projektowej Wg instrukcji producenta Odchyka od pionu 0,5% lub wg ustale Inyniera

2 3 4

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05.

Odstp pomidzy pytami osonowymi Sprawdzenie przeciwolnieniowego dziaania ekranu: 1. obserwacja wiate pojazdw poruszajcych si w przeciwnym kierunku w nocy, 2. ew. sprawdzenie skutecznoci zapobiegania olniewaniu wg PN-EN 12676-1 [2]

0,5 cm odlegoci podanej w instrukcji producenta 1 raz po 1. W zalenoci od kta kompletny obserwacji: od cakowitego m wykonaniu zlikwidowania widoku wiate do przysonicia osony ich w stopniu silnie malejcym Ocena ciga Jw. 2. Na polecenie Inyniera (wg za. 3)

6.5. Badania wykonanych robt Po zakoczeniu robt naley sprawdzi wizualnie: konstrukcj, wygld zewntrzny i kompletno wykonania ekranu, skuteczno przeciwolnieniowego dziaania ekranu.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 7.2 Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 07.08.05 jest: - m (metr) ustawienia ekranu przeciwolnieniowego drewnianego wysokoci 2,5m dla D 07.08.05.11. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow i STWiORBi wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wedug punktu 6 day wynik pozytywny. Do odbioru robt Wykonawca zobowizany jest przedstawi: - rysunki z naniesionymi w projekcie zmianami dokonanymi w trakcie robt, - metryki pali, - atesty uytych materiaw, - wyniki badania prbek betonu - wyniki innych bada zleconych przez nadzr.
1033

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05.

Inynier zleci Wykonawcy lub niezalenemu laboratorium przeprowadzenie uzupeniajcych bada i pomiarw wtedy, gdy: zakres lub czstotliwo bada Wykonawcy s niezgodne ze STWiORB, koszty tych bada pokrywa Wykonawca, istniej jakiekolwiek wtpliwoci, co do jakoci robt lub rzetelnoci bada Wykonawcy, koszty tych bada ponosi Wykonawca tylko w razie stwierdzenia usterek. W przypadku stwierdzenia wad Inynier ustali zakres wykonania robt poprawkowych lub poleci rozbirk i ponowne wykonanie robt, wg zasada okrelonych w niniejszych STWiORB.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne zasady dotyczce podstawy patnoci Oglne zasady dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Patno za wykonane elementy ekranu przeciwolnieniowego naley przyjmowa zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt, ocen jakoci uytych materiaw i ocen jakoci wykonania robt na podstawie obmiarw i bada. Niniejsza STWiORB obejmuje ustawienie ekranw przeciwolnieniowych drewnianych o wysokoci h=2,50 m. UWAGA: Szczegy konstrukcyjne ekranu (w tym posadowienie) w odniesieniu do przyjtej w projekcie budowlanym lokalizacji zostan okrelone w Projekcie Wykonawczym opracowanym przez Wykonawc na etapie budowy. 9.2 Cena jednostki obmiarowej Cena 1 m ekranu przeciwolnieniowego drewnianego D 07.08.05.11 obejmuje: wykonanie i uzgodnienie projektu wykonawczego dla ustawienia ekranw przeciwolnieniowych wraz z posadowieniem zgodnie z wymaganiami pkt. 5, wykonanie bada geotechnicznych, prace pomiarowe (wytyczenie ekranu) i przygotowawcze, zakup i dostarczenie na plac budowy wszystkich niezbdnych materiaw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, roboty ziemne wykopy pod fundamenty, wyrwnanie terenu, sporzdzenie rysunkw roboczych i projektu organizacji montau, wykonanie konstrukcji wsporczej pod ekrany akustyczne, pale fundamentowe i supy stalowe na bazie ksztatownika, wykonanie fundamentw palowych, wykonanie wszelkich zabezpiecze antykorozyjnych, monta elementw ekranu zgodnie z wymiarami podanymi w Dokumentacji Projektowej oraz zgodnie ze sposobem zaproponowanym przez Wykonawc (w opracowanym projekcie wykonawczym), monta wypenie ekranw przeciwolnieniowych, wykonanie i monta drzwi ewakuacyjnych, monta tabliczek wskazujcych drog ewakuacyjn,
1034

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05.

obsadzenie ekranw pnczami, krzewami lub kwiatami, budowa i rozbirka ewentualnych pomostw roboczych na okres montau, niezbdne pomiary i badania, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, oznakowanie robt, uporzdkowanie terenu.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy PN-EN 12676-1:2003 i PN-EN 12676-1:2003/A1 Drogowe ekrany przeciwolnie-niowe Cz 1: Dziaanie i charakterystyka 2. PN-EN 12676-2:2003 Drogowe systemy przeciwolnieniowe Cz 2: Metody bada
1.

10.2. Inne dokumenty 3. Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie, Dz.U. Nr 43, poz. 430

1035

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.08.05.

1036

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.09.01/a
45233000-9
D 07.09.01/a.11 Wykonanie oson przeciwolnieniowych z tworzyw sztucznych wys. 90 cm w rozstawie co 0,6m

OSONY PRZECIWOLNIENIOWE NA DROGACH - Z TWORZYW SZTUCZNYCH CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.09.01a

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonaniem oson przeciwolnieniowych na drogach - z pytowych materiaw sztucznych, umieszczonych nad barier ochronn w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem i odbiorem oson przeciwolnieniowych o wys. 90 cm w rozstawie co 0,6 m na barierze ochronnej. Pytowe osony przeciwolnieniowe, bdce przedmiotem niniejszej specyfikacji, skadaj si z pyt osonowych z materiau sztucznego i konstrukcji wsporczej mocujcej pyty do barier ochronnych w pasie dzielcym drg dwujezdniowych. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Osona przeciwolnieniowa - bierne urzdzenie bezpieczestwa ruchu drogowego, nie wchodzce w bezporedni kontakt z pojazdem, zapewniajce uczestnikom ruchu ochron przed olnieniem wiatem padajcym z przeciwnego kierunku ruchu lub ze staego owietlenia obiektw. 1.4.2. Pytowa osona przeciwolnieniowa - osona wykonana z zestawu pyt o odpowiednio dobranej wysokoci i szerokoci, ustawionych wzdunie za sob w staych odstpach, poprzecznie do osi drogi, w sposb osabiajcy i likwidujcy widok wiate pojazdw poruszajcych si w przeciwnym kierunku. 1.4.3. Pyta osonowa (osony przeciwolnieniowej) - element o ksztacie prostoktnym wykonany z trwaego materiau sztucznego (np. polietylenu), zachowujcego odpowiedni sztywno. Zwykle pyty produkuje si w kilku rodzajach wysokoci w celu zapobiegania olnieniu w zmiennych warunkach pooenia drogi w planie i przekroju podunym. 1.4.4. Konstrukcja wsporcza pytowej osony przeciwolnieniowej - konstrukcja wykonana zwykle z ksztatownikw stalowych, suca przy montowaniu pyt osonowych do urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego jak bariery ochronne, mury oporowe itp.

1039

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.09.01a

1.4.5. Wysoko osony przeciwolnieniowej - wymiar pionowy, obejmujcy wysoko pyty osonowej i wysoko urzdzenia (np. bariery ochronnej), nad ktrym pyta jest zamocowana. Wysoko osony przeciwolnieniowej dostosowuje si do pooenia drogi w planie i przekroju podunym w celu uzyskania prawidowego przysaniania wiate pojazdw, nadjedajcych z przeciwnego kierunku. 1.4.6. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi. polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 2.2. Wyroby budowlane do wykonania osony przeciwolnieniowej 2.2.1. Zgodno wyrobw budowlanych z dokumentacj projektow i aprobat techniczn Wyroby budowlane do wykonania osony przeciwolnieniowej powinny by zgodne z ustaleniami dokumentacji projektowej lub STWiORB oraz z aprobat techniczn IBDiM. 2.2.2. Pyty osonowe i konstrukcja wsporcza Dostarczona osona przeciwolnieniowa powinna by kompletna, obejmujca wszystkie elementy skadowe, w tym pyty osonowe i konstrukcj wsporcz, dostosowan do urzdzenia bezpieczestwa ruchu, na ktrym pyty maj by zamontowane. Elementy osony powinny odpowiada wymaganiom okrelonym w aprobacie technicznej, a w przypadku braku wystarczajcych ustale, powinny mie charakterystyki zgodne z danymi tablic 1 i 2. Tablica 1. Wymagania dotyczce pyt osonowych Lp. Waciwoci Jednostka Wymagania Badania wg 1 Wygld zewntrzny bez widocznych wad, ocena wizualna barwa jednolita 2 Dopuszczalne odchyki mm uniwersalnymi 1 wymiarw przyrzdami kontrolnymi 3 Odporno na uderzenia brak uszkodze (pk- spadania zamroonej w temperaturze od ni, zarysowa, zuprbki z wysokoci szcze, odpryskw) po 500 mm na twarde -20oC do 1oC badaniu podoe Tablica 2. Wymagania dotyczce konstrukcji wsporczej Lp. Waciwoci Jednostka Wymagania 1 Gatunek stali konstrukcyjnej St3S lub RSt37-2 2 Grubo powoki antykorozyjnej m 55
1040

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.09.01a

(ocynkowanie ogniowe) Elementy zczne

wg atestu wytwrcy

Elementy osony przeciwolnieniowej powinny by skadowane zgodnie z firmow instrukcj producenta lub dostawcy, a w przypadku niepenych danych - nastpujco: pyty osonowe z tworzywa sztucznego skaduje si w pooeniu poziomym, na paskim rwnym podou, w opakowaniu dostawcy. Wysoko skadowania nie powinna przekracza 2 m. Zaleca si przechowywa je pod zadaszeniem w celu utrzymania w czystoci, elementy stalowe konstrukcji wsporczej skaduje si w opakowaniu dostawcy w miejscach suchych, w warunkach zabezpieczajcych je przed korozj, uszkodzeniem i zabrudzeniem.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 3.2. Sprzt stosowany do wykonania osony przeciwolnieniowej Wykonawca montujcy oson przeciwolnieniow na drogowym urzdzeniu bezpieczestwa ruchu (na barierze ochronnej) powinien mie moliwo korzystania ze sprztu okrelonego w firmowej instrukcji producenta osony, tj. drobnego, powszechnie stosowanego sprztu pomocniczego.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 4.2. Transport wyrobw budowlanych do wykonania osony przeciwolnieniowej Transport pyt osonowych z tworzywa sztucznego moe by dokonany dowolnym rodkiem transportu w opakowaniu dostawcy (np. na paletach zabezpieczonych foli lub pakowanych w foli albo puda), w sposb zapewniajcy dowz w stanie nieuszkodzonym. Elementy stalowej konstrukcji wsporczej mona przewozi dowolnym rodkiem transportu w wizkach lub kartonowych pudekach wzgldnie skrzynkach (elementy zczne) w warunkach zabezpieczajcych je przed korozj i uszkodzeniami mechanicznymi.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zasady wykonywania osony przeciwolnieniowej Konstrukcja i sposb wykonania osony przeciwolnieniowej powinny by zgodne z dokumentacj techniczn, STWiORB i aprobat techniczn. Podstawowe czynnoci przy wykonywaniu osony przeciwolnieniowej obejmuj:
1041

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH 1. 2.

D.07.09.01a

roboty przygotowawcze, obejmujce lokalizacj i parametry wysokociowe, monta pyt osonowych przy zastosowaniu konstrukcji wsporczej do urzdzenia bezpieczestwa ruchu.

5.3. Roboty przygotowawcze Przed przystpieniem do robt montaowych osony naley, na podstawie dokumentacji projektowej, STWiORB lub wskaza Inyniera: ustali lokalizacj wykonania osony przeciwolnieniowej na urzdzeniu bezpieczestwa ruchu, ustali wysoko osony przeciwolnieniowej na poszczeglnych odcinkach drogi, przez dobr odpowiednich typw pyt osonowych, ktrych wysoko musi by dostosowana do pooenia drogi w planie i przekroju podunym, ustali ew. miejsca przerw, przej i przejazdw w osonie. 5.4. Monta osony przeciwolnieniowej Sposb montau osony przeciwolnieniowej zaproponuje Wykonawca i przedstawi do akceptacji Inyniera. Sposb montau musi nawizywa do konstrukcji urzdzenia bezpieczestwa ruchu, na ktrym bdzie umieszczona osona. Wyroby budowlane do wykonania osony powinny odpowiada wymaganiom okrelonym w punkcie 2.2. Osona przeciwolnieniowa powinna by montowana przez przeszkolony personel, zgodnie z instrukcj producenta, okrelajc szczegowe zasady i warunki wykonania, przy ew. uwzgldnieniu ustale aprobaty technicznej. Przy montau osony przeciwolnieniowej naley zwraca uwag na: poprawne i dokadne wykonywanie otworw w urzdzeniach bezpieczestwa ruchu (np. w elementach metalowych bariery ochronnej stalowej lub w konstrukcji betonu barier betonowych penych, murw oporowych itp.), przy czym otwory w elementach metalowych powinny by zabezpieczone antykorozyjnie, stosowanie waciwej kolejnoci montau poszczeglnych elementw konstrukcji wsporczej, z zastosowaniem waciwych rub, podkadek, nakrtek, stosowanie ustalonego typu (wysokoci) pyt osonowych na odpowiednich odcinkach, pionowe umocnienie pyt osonowych, z dopuszczaln odchyk od pionu nie przekraczajc 0,5% lub wedug ustale Inyniera, dokadne zachowanie odstpu pomidzy pytami osonowymi, wedug ustale instrukcji producenta i aprobaty technicznej. Przy montau osony niedopuszczalne jest wykonywanie jakichkolwiek ci, otworw i innych uszkodze elementw metalowych z powok antykorozyjn (cynkow). Na drogach i obszarach, na ktrych wystpuj czste przypadki dewastacji urzdze drogowych, zaleca si stosowanie elementw zcznych konstrukcji wsporczej pyt osonowych o konstrukcji uniemoliwiajcej lub znacznie utrudniajcej ich rozczenie przez osoby niepowoane.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

1042

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.09.01a

6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien uzyska: aprobat techniczn, certyfikat zgodnoci lub deklaracj zgodnoci dostawcy, ew. wyniki sprawdzenia przez Wykonawc cech zewntrznych wg pktu 2.2. Wszystkie dokumenty oraz wyniki bada Wykonawca przedstawia Inynierowi do akceptacji. 6.3. Badania w czasie robt Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw, ktre naley wykona w czasie robt podaje tablica 3. Tablica 3. Czstotliwo oraz zakres bada i pomiarw w czasie robt Lp. Wyszczeglnienie bada i pomiarw Czstotliwo Wartoci dopuszczalne bada 1 Lokalizacja osony przeciwolnieniowej 1 raz na 50 cm od lokalizacji z ew. miejscami przerw, przej i odcinek projektowanej przejazdw osony 2 Typ (wysoko) pyt osonowych Ocena ciga Wg dokumentacji projektowej 3 Monta pyt osonowych do urzdzenia Ocena ciga Wg instrukcji producenta bezpieczestwa ruchu 4 Pionowe umocowanie pyt osonowych Ocena ciga Odchyka od pionu 0,5% lub wg ustale Inyniera 5 Odstp pomidzy pytami osonowymi Ocena ciga 0,5 cm odlegoci podanej w instrukcji producenta 6 Sprawdzenie przeciwolnieniowego 1 raz po 1. W zalenoci od kta dziaania osony: kompletnym obserwacji: od cakowitego 1.obserwacja widoku wiate pojazdw wykonaniu zniwelowania osony wiate do przysonicia ich poruszajcych si w przeciwnym kierunku w nocy, w stopniu silnie malejcym Jw. 2. Na polecenie Inyniera: 2. ew. okrelenie kta okrelenie kta 1 6.4. Badania wykonanych robt Po zakoczeniu robt naley sprawdzi wizualnie: konstrukcj, wygld zewntrzny i kompletno wykonania osony, skuteczno przeciwolnieniowego dziaania osony.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 07.09.01/a jest:

1043

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.07.09.01a

- m (metr) wykonanej osony przeciwolnieniowej z tworzyw sztucznych wys.90cm w rozstawie co 0,6m dla D 07.09.01/a.11. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Zgodnie z dokumentacj projektow naley wykona: - oson przeciwolnieniow o wys. 90 cm w rozstawie co 0,6 m, D 07.09.01/a.11. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena 1 m wykonania osony przeciwolnieniowej z pytowych materiaw sztucznych D 07.09.01/a.11 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, dostarczenie sprztu, wykonanie montau konstrukcji wsporczej i oson przeciwolnieniowych na urzdzeniu bezpieczestwa ruchu, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w niniejszej STWiORB, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, odwiezienie sprztu.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy 1. pr EN 12671-1 Antiglare systems for roads - Part 1: Performance and characteristics (Systemy przeciwolnieniowe dla drg - Cz 1: Wykonanie i charakterystyki) 10.2. Inne dokumenty 2. Rozporzdzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie, Dz.U. Nr 43, poz. 430.

1044

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01
45233000-9
D 08.01.01.11 Ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 15x30 cm z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm Ustawienie krawnikw betonowych zanikajcych o wymiarach 20x30x100 cm (w kolorze szarym) z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm Ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 20x30cm w kolorze szarym z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm Ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 20x30cm w kolorze czerwonym z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm Ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 12x25 w kolorze szarym z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm Ustawienie krawnikw betonowych obniajcych o wymiarach 30x20/23cm w kolorze szarym z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm

D 08.01.01.12,

D 08.01.01.12a

D 08.01.01.12b

D 08.01.01.13

D 08.01.01.15

KRAWNIKI BETONOWE CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01

1. Wstp
1.1 Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z ustawieniem krawnikw betonowych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2 Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3 Zakres robt obejmujcych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy ustawieniu krawnikw betonowych i obejmuj: - ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 20x30x100 cm (w kolorze czerwonym) z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm, - ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 20x30x100 cm (w kolorze szarym) z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm, - ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 15x30x100 cm z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm, - ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 12x25x100 cm z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm, - ustawienie krawnikw betonowych obniajcych o wymiarach 30x20/23 cm (w kolorze szarym) z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm, - ustawienie krawnikw betonowych zanikajcych o wymiarach 20x30x100 cm (w kolorze szarym) z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm w obrbie obiektw inynierskich. STWiORB obejmuj rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego).

1047

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01

1.4 Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i Katalogiem Powtarzalnych Elementw Drogowych oraz STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5 Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonania robt oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce materiaw budowlanych (materiaw) podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wyrobami budowlanymi i materiaami stosowanymi przy robotach zwizanych z ustawieniem krawnikw wg zasad niniejszej ST s: 2.1 Krawnik z betonu wibroprasowanego : Zastosowane krawniki pod wzgldem jakoci powinny odpowiada wymaganiom Polskiej Normy PN-EN 1340 dla klas D, U i I . Beton uyty do produkcji krawnikw powinien charakteryzowa si: - ubytkiem masy po badaniu zamraania/rozmraania z udziaem soli odladzajcych rednio 1,0 kg/m2, a kady pojedynczy wynik < 1,5 kg/m2 - wytrzymaoci na zginanie min. 4,8 MPa, - odpornoci na cieranie 20 mm albo dla metody alternatywnej 18000mm3/ 5000mm2. Na ukach stosowa krawniki ukowe o projektowanych promieniach. Jeeli brak takich krawnikw na rynku mona stosowa proste o dugoci 33 cm dla promieni 3 m i o dugoci 50 cm dla promieni 3-6 m oraz o dugoci 100 cm dla promieni wikszych od 6 m. 2.2 awa betonowa z oporem awa betonowa pod krawnik oraz opr wykonane bd z betonu klasy C12/15, odpowiadajcemu normie PN-EN 206-1. Domieszka opniajca wizania wedug wymaga aprobaty technicznej. 2.3 Podsypka cementowo piaskowa Podsypk pod krawnik naley wykona jako cementowo - piaskow w proporcji 1:4.

1048

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01

2.4 Zaprawa cementowo-piaskowa do wypenienia spoin midzy krawnikami: cement portlandzki klasy 32,5 - odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 197-1 piasek - naley stosowa drobny, ostry piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 13242 woda - naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu. Bez bada mona stosowa wod wodocigow pitn.

2.5. Dopuszczalne odchyki ksztatu i wymiaru krawnikw Zapisane s w p. 5.2.3.3 PN-EN 1340 i wynosz: Dugo : 1% z dokadnoci do mm i max 10 mm. Inne wymiary z wyjtkiem promienia: dla powierzchni: 3% z dokadnoci do mm i max 5 mm dla innych czci 5% z dokadnoci do mm i max 10 mm Rnica pomidzy wynikami pomiarw tego samego wymiaru krawnika nie powinna przekracza 5 mm. Dla powierzchni paskich i krawdzi prostych dopuszczalne odchyki wynosz: Dugo pomiarowa Dopuszczalna odchyka paskoci i mm prostoliniowoci mm 300 1,5 400 2,0 500 2,5 800 4,0 2.6. Skadowanie Krawniki betonowe mog by przechowywane na skadowiskach otwartych, posegregowane wedug typw, rodzajw, odmian, gatunkw i wielkoci. Krawniki betonowe naley ukada z zastosowaniem podkadek i przekadek drewnianych o wymiarach: grubo 2,5 cm, szeroko 5 cm, dugo min. 5 cm wiksza ni szeroko krawnika. 2.7. Wypenienie szczelin dylatacyjnych Masa zalewowa albo kit trwale plastyczny powinny odpowiada wymaganiom polskiej normy lub aprobaty technicznej. 2.8. Elementy deskowania

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

1049

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01

3.2. Sprzt Roboty wykonuje si rcznie przy zastosowaniu betoniarek do wytwarzania betonu, zaprawy oraz przygotowania podsypki cementowo-piaskowej, a ponadto ubijakw rcznych lub mechanicznych do zagszczenia koryta i aw.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne 4.2.Krawniki Krawniki betonowe mog by przewoone dowolnymi rodkami transportowymi. Krawniki powinny by zabezpieczone przed przemieszczeniem si i uszkodzeniami w czasie transportu, a grna warstwa nie powinna wystawa ponad ciany skrzyni rodka transportowego o wicej ni 1/3 wysokoci krawnika. Krawniki mona transportowa po osigniciu 70% wymaganej wytrzymaoci. 4.3.Beton na aw z oporem Beton na aw z oporem transportowany bdzie dowolnymi rodkami przeznaczonymi do przewoenia wytworzonego betonu. 4.4.Piasek oraz cement Piasek oraz cement przewoony by moe na miejsce wbudowania dowolnymi rodkami transportu, zaakceptowanymi przez Inyniera i zapewniajcymi trwao cech wyrobw budowlanych podczas transportu. 4.5. Transport masy zalewowej powinien odbywa si w warunkach zabezpieczajcych przed uszkodzeniem opakowa.

5. Wykonanie robt
5.1 Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2 Wykonanie robt 5.2.1 rda pozyskania wyrobw budowlanych musz uzyska akceptacj Inyniera. 5.2.2 Oznakowanie prowadzonych robt Oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym z projektem organizacji ruchu na czas robt.

naley wykona zgodnie

5.2.3 Wytyczenie sytuacyjno - wysokociowe miejsc wbudowania krawnika Wytyczenie sytuacyjno - wysokociowe odcinkw wbudowania krawnikw, wykonane bdzie na podstawie Dokumentacji Projektowej.

1050

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01

5.2.4 Wykonanie koryta pod aw betonow z oporem. Roboty ziemne (wykopy) zwizane z wykonaniem koryta gruntowego pod aw betonow z oporem i bez oporu, wykonane bd rcznie. Geometria wykopu oraz gboko - zgodnie z Katalogiem Powtarzalnych Elementw Drogowych i Dokumentacj Projektow. Wskanik zagszczenia koryta IS 1,00 dla KR1 -2 oraz IS 1,03 dla KR3-6. 5.2.5 Wykonanie betonowej awy z oporem pod krawniki. Przed przystpieniem do wytworzenia betonu na aw betonow z oporem, Wykonawca jest zobowizany do przygotowania receptury na beton. Receptura winna by opracowana dla konkretnych skadnikw, zaakceptowanych wczeniej przez Inyniera. Receptura zostanie opracowana przez laboratorium w oparciu o PN-EN 206-1. Sporzdzona receptura musi uzyska akceptacj Inyniera. Czas wytwarzania, transportu, wbudowania i zagszczenia betonu w temperaturze do + 20o C moe wynosi najwyej 2 godziny. Czas ten mona wyduy przez domieszki opniajce wizanie. W temperaturach powyej + 20o C naley zastosowa domieszki opniajce wizanie. W kadym przypadku zagszczanie naley zakoczy przed pocztkiem wizania awa betonowa z oporem wykonana bdzie z betonu klasy C12/15, we wczeniej przygotowanym korycie gruntowym lub deskowaniu. Wykonanie awy betonowej z oporem polega na rozcieleniu dowiezionego betonu oraz odpowiednim jego zagszczeniu. Wykonana awa wraz z oporem po zagszczeniu betonu powinna odpowiada wymiarami oraz ksztatem rysunkowi w Katalogu Powtarzalnych Elementw Drogowych i rysunkom w Dokumentacji Projektowej, przy czym naley stosowa co 50 m szczeliny dylatacyjne gr. 2cm wypenione bitumiczn mas zalewow. awa betonowa wymaga jej polewania przez 7 dni z czstotliwoci zapewniajc utrzymanie jej w stanie wilgotnym. 5.2.6 Wykonanie podsypki cementowo - piaskowej pod krawnik. Na wykonanej awie betonowej naley rozcieli rcznie podsypk cementowo - piaskow gruboci 5 cm, celem prawidowego osadzenia krawnika. Podsypk cementowo - piaskow wykona naley w proporcji 1: 4 zgodnie z KPED. 5.2.7 Wbudowanie krawnikw betonowych Roboty zwizane z wbudowaniem krawnikw na awie betonowej z oporem winny by wykonywane przy temperaturze otoczenia nie niszej ni 5 stopni Celsjusza. Roboty zwizane z ustawieniem krawnika naley wykona rcznie. Przy wbudowywaniu krawnika naley bezwzgldnie przestrzega wytyczonej trasy przebiegu krawnika oraz usytuowania wysokociowego, zgodnego z Dokumentacj Techniczn. Dopuszczalne odstpstwa od Dokumentacji Projektowej, to 1 cm w niwelecie krawnika i 5 cm w usytuowaniu poziomym. 5.2.8 Wypenienie spoin midzy krawnikami Grubo spoin krawnikw nie powinna przekracza 1cm. Spoiny midzy krawnikami po oczyszczeniu naley wypeni zapraw cementowo-piaskow 1:4. Wyroby do wykonania zaprawy opisano w punkcie 2.4 niniejszej STWiORB. Spoiny krawnikw nad szczelinami dylatacyjnymi aw naley wypeni bitumiczn mas zalewow.

1051

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt

Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Kontrola jakoci wyrobw budowlanych przed przystpieniem do robt. Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wyrobw budowlanych przeznaczonych do wbudowania. Badanie krawnika na etapie akceptacji wyrobu budowlanego do robt wykonuje laboratorium akceptowane przez Inyniera. Wykonawca jest zobowizany dostarczy do laboratorium wybrane losowo przy udziale Inyniera, 3 sztuki krawnika dla przeprowadzenia nastpujcych bada: - odporno na zamraanie /rozmraanie z udziaem soli odladzajcych, - wytrzymao na zginanie - odpornoci na cieranie Powysze badania zostan wykonane na koszt Wykonawcy. 6.3. Kontrole i badania w trakcie wykonywania robt 6.3.1. Badania betonu na aw Wykonawca dostarczy wyniki badania wytrzymaoci betonu aw na ciskanie (1 seria 3 prbek na 500 m wykonywanej awy betonowej). 6.3.2. Kontrola ustawienia krawnika Polega ona na sprawdzeniu zgodnoci wbudowanego krawnika z Dokumentacj Projektow. Tolerancje podano w punkcie 5.2.7. Wykona zgodnie z BN-64/8845-02 Krawniki uliczne. Warunki techniczne wstawienia i odbioru. 6.3.3. Sprawdzenie aw Przy wykonywaniu aw badaniu podlegaj: a) Zgodno profilu podunego grnej powierzchni aw z dokumentacj projektow. Profil poduny grnej powierzchni awy powinien by zgodny z projektowan niwelet. Dopuszczalne odchylenia mog wynosi 1 cm. b) Wymiary aw. Wymiary aw naley sprawdzi w dwch dowolnie wybranych punktach na kade 100 m awy. Tolerancje wymiarw wynosz: - dla wysokoci + 10% wysokoci projektowanej, - dla szerokoci + 10% szerokoci projektowanej. c) Rwno grnej powierzchni aw. Rwno grnej powierzchni awy sprawdza si przez przyoenie w dwch punktach, na kade 100 m awy, trzymetrowej aty. Przewit pomidzy grn powierzchni awy i przyoon at nie moe przekracza 1 cm. 6.3.4. Sprawdzenie ustawienia krawnikw Przy ustawianiu krawnikw naley sprawdza: a) dopuszczalne odchylenia linii krawnikw w poziomie od linii projektowanej, ktre wynosi 5 cm,

1052

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01

b) dopuszczalne odchylenie (mierzone co 100m) niwelety grnej paszczyzny krawnika od niwelety projektowanej, ktre wynosi 1 cm, c) rwno grnej powierzchni krawnikw, sprawdzane przez przyoenie w dwch punktach na kade 100 m krawnika, trzymetrowej aty, przy czym przewit pomidzy grn powierzchni krawnika i przyoon at nie moe przekracza 1 cm, d) dokadno wypenienia spoin bada si co 10 metrw. Spoiny musz by wypenione cakowicie na pen gboko.

7. Obmiar robt
7.1.Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D 08.01.01 s: - m (metr) ustawienia krawnikw betonowych o wymiarach 15x30cm z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm dla D 08.01.01.11, -m (metr) ustawienie krawnikw betonowych zanikajcych o wymiarach 20x30x100 cm (w kolorze szarym) z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm w obrbie obiektw inynierskich, D 08.01.01.12. - m (metr) ustawienia krawnikw betonowych o wymiarach 20x30cm w kolorze szarym z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowopiaskowej 1:4 gr. 5 cm dla D 08.01.01.12a, - m (metr) ustawienia krawnikw betonowych o wymiarach 20x30cm w kolorze czerwonym z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm dla D 08.01.01.12b, - m (metr) ustawienia krawnikw betonowych o wymiarach 12x15cm w kolorze szarym z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowopiaskowej 1:4 gr. 5 cm dla D 08.01.01.13, - m (metr) ustawienia krawnikw betonowych obniajcych o wymiarach 30x20/23 cm w kolorze szarym z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm dla D 08.01.01.15, zgodnie z Dokumentacj Projektow i pomiarem w terenie. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

1053

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Patno za 1 metr wbudowanego krawnika naley przyjmowa na podstawie obmiaru, znakw CE producenta krawnikw i oceny jakoci wykonanych robt oraz wbudowanych wyrobw budowlanych. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 20x30x100 cm (w kolorze czerwonym) z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm, D 08.01.01.12b, - ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 20x30x100 cm (w kolorze szarym) z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm,D 08.01.01.12a,, - ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 15x30x100 cm z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm, D 08.01.01.11, - ustawienie krawnikw betonowych o wymiarach 12x25x100 cm z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm,D 08.01.01.13,, - ustawienie krawnikw betonowych obniajcych o wymiarach 30x20/23 cm (w kolorze szarym) z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm, D 08.01.01.15, - ustawienie krawnikw betonowych zanikajcych o wymiarach 20x30x100 cm (w kolorze szarym) z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 5cm w obrbie obiektw inynierskich, D 08.01.01.12. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m krawnika D 08.01.01.11, D 08.01.01.12, D 08.01.01.12a, D 08.01.01.12b, D 08.01.01.13, D 08.01.01.15 obejmuje: - prace pomiarowe i przygotowawcze, - zakup, transport i skadowanie wyrobw budowlanych i materiaw do wykonania robt, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wykonanie koryta gruntowego pod aw, - wykonanie deskowania awy betonowej, - wykonanie awy betonowej z oporem, - wykonanie dylatacji awy, - rozebranie deskowania, - pielgnacja wykonanej awy,

1054

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01

wykonanie mieszanki cementowo-piaskowej i rozcielenie jej jako podsypki pod krawnik, ustawienie krawnika betonowego, wypenienia spoin nad dylatacj aw bitumiczn mas zalewow, wypenienie spoin midzy krawnikami przygotowan zapraw cementowopiaskow, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt, przeprowadzenie bada i pomiarw wymaganych przez STWiORB.

10.Przepisy zwizane
BN-EN1340 PN-EN 206-1 PN-EN 197-1 PN-EN 13242 PN-EN-1008 PN-EN 13139 BN-64/8845-02 PN-EN 12620 Krawniki betonowe. Wymagania i metody bada. Beton. Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym Woda zarobowa do betonu Kruszywa do zaprawy Krawniki uliczne. Warunki techniczne ustawienia i odbioru. Kruszywa do betonw

Katalog Szczegw Drogowych Ulic, Placw i Parkw Miejskich Centrum Techniki Budownictwa Komunalnego, Warszawa 1987 Katalog Powtarzalnych Elementw Drogowych Centralne Biuro Projektowo Badawcze Drg i Mostw, Transprojekt, Warszawa 1979

1055

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.01

1056

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.01.02
45233000-9
D 08.01.02.12 Ustawienie krawnikw granitowych o wymiarach 20x25cm z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm

KRAWNIKI KAMIENNE CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D.08.01.02

1. Wstp

1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z ustawieniem krawnikw kamiennych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt obejmujcych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy ustawieniu krawnikw kamiennych i obejmuj: - ustawienie krawnikw kamiennych granitowych o wymiarach 20x25 cm z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm (droga krajowa DK17 KR 4, droga wojewdzka 828 KR 3). STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Krawnik kamienny element kamienny, dugoci wikszej od 30 cm, powszechnie stosowany jako obramowanie drogi, chodnika, cieki. 1.4.2. Powierzchnia z drobn faktur powierzchnia po obrbce pozwalajcej na uzyskanie rnicy maksimum do 0,5 mm pomidzy wypukociami a wklsociami. 1.4.3. Powierzchnia z grub faktur - powierzchnia po obrbce pozwalajcej na uzyskanie rnicy pomidzy wypukociami a wklsociami wikszej od 2 mm. 1.4.4. Wymiar nominalny kady wymiar krawnika, wedug specyfikacji. 1.4.5. Powierzchnia ciosana powierzchnia nieobrobiona, taka jak po rozupaniu. 1.4.6. Obrabianie mechaniczne wykoczenie powierzchni z widocznymi ladami narzdzi, uzyskane z zastosowaniem obrbki mechanicznej. 1.4.7. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

1059

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D.08.01.02

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Materiay do wykonania robt 2.2.1. Zgodno materiaw z dokumentacj projektow Materiay do wykonania robt powinny by zgodne z ustaleniami dokumentacji projektowej lub STWiORB. 2.2.2. Stosowane materiay Przy ustawianiu krawnikw na awach naley stosowa nastpujce materiay: krawniki kamienne (wymienione w pkt. 2.2.3), piasek na podsypk, cement do podsypki, wod, materiay do wykonania awy. 2.2.3. Krawniki kamienne W projekcie przewidziano zastosowanie krawnikw kamiennych granitowych o wymiarach 20x25 cm (droga krajowa DK17 KR 4, droga wojewdzka 828 KR 3). Naley zastosowa krawniki klasy I. Wymagania techniczne: 2.2.3.1. Cechy fizyczne i wytrzymaociowe Materiaem do wyrobu krawnikw s bloki kamienne ze ska magmowych, osadowych lub metamorficznych, klasy I wg BN-62/6716-04 o cechach fizycznych i wytrzymaociowych okrelonych w tablicy 1. Tablica 1. Cechy fizyczne i wytrzymaociowe krawnikw kamiennych
Lp. Cechy fizyczne i wytrzymaociowe Wytrzymao na ciskanie w stanie powietrzno-suchym, w kG/cm2, co najmniej cieralno na tarczy Boehmego, w cm, nie wicej ni Wytrzymao na uderzenia, ilo uderze, nie mniej ni Nasikliwo wod, w %, nie wicej ni Odporno na zamraanie, w cyklach Klasa I 1200 0,25 13 0,5 nie bada si

1 2 3 4 5

2.2.3.2. Dopuszczalne wady i uszkodzenia


1060

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D.08.01.02

Dopuszczalne wady i uszkodzenia dla wszystkich typw krawnikw kamiennych podaje tablica 2. Tablica 2. Dopuszczalne wady i uszkodzenia
Rodzaj uszkodze proste skrzywienie (wichrowato powierzchni) licowych bocznych stykowych spodu licowych wady obrbki powierzchni (wgbienia i wypukoci) 0,3 cm nie sprawdza si 0,2 cm nie sprawdza si dopuszcza si na dugoci 1 m danej powierzchni jedno wgbienie wielkoci do 5 cm2, nie gbsze ni 0,5 cm, nie wynikajce z techniki wykonania faktury wgbienie do 1,5 cm dopuszcza si bez ogranicze. Wypuko poza lico pasa obrobionego na powierzchni przedniej (od strony jezdni) niedopuszczalne. Na powierzchni tylnej (od strony chodnika) dopuszcza si wypukoci poza lico pasa obrobionego do 3 cm w obrbie pasa dutowanego wgbienia niedopuszczalne, pozostaa cz powierzchni nie podlega sprawdzeniu nie sprawdza si 0,3 cm 0,5 cm 0,3 cm 0,2 cm na dugoci powierzchni 1,0 cm Typy krawnikw Uliczne ukowe

bocznych

stykowych spodu ilo w przeszczerby liczeniu na i uszkodzenia 1m krawdzi i naroy dugo gboko odchyki od kta prostego odchyki w krzywinie uku

2.2.3.3. Przechowywanie krawnikw Krawniki mog by przechowywane na skadowiskach otwartych, posegregowane wg typw, rodzajw, odmian i wielkoci. Krawniki naley ukada na powierzchniach spodu, w szeregu na podkadkach drewnianych. Dopuszcza si skadowanie krawnikw prostych w kilku warstwach, przy zastosowaniu drewnianych podkadek pomidzy poszczeglnymi warstwami, przy czym suma wysokoci warstw nie powinna przekracza 1,2 m. 2.2.4. Materiay na podsypk Na podsypk naley stosowa piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 13242 Piasek uyty na podsypk nie moe zawiera domieszek gliny w ilociach przekraczajcych 5 %. 2.2.5. Materiay na awy awa betonowa pod krawnik oraz opr wykonane bd z betonu klasy C12/15, odpowiadajcemu normie PN-EN 206-1. Domieszka opniajca wizania wedug wymaga aprobaty technicznej.
1061

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D.08.01.02

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonania robt Roboty wykonuje si rcznie przy zastosowaniu: betoniarek do wytwarzania betonu i zapraw oraz przygotowania podsypki cementowo-piaskowej, wibratorw pytowych, ubijakw rcznych lub mechanicznych.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport krawnikw Krawniki kamienne mog by przewoone dowolnymi rodkami transportowymi. Krawniki naley ukada na podkadach drewnianych, rzdami, dugoci w kierunku jazdy rodka transportowego. Krawniki mog by przewoone tylko w jednej warstwie. W celu zabezpieczenia powierzchni obrobionych przed bezporednim stykiem, naley je do transportu zabezpieczy przekadkami splecionymi ze somy lub weny drzewnej, przy czym grubo tych przekadek nie powinna by mniejsza ni 5 cm. 4.3. Transport pozostaych materiaw Transport cementu powinien si odbywa w warunkach zgodnych z BN-88/6731-08. Kruszywa mona przewozi dowolnym rodkiem transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi materiaami. Podczas transportu kruszywa powinny by zabezpieczone przed wysypaniem, a kruszywo drobne przed rozpyleniem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Zakres wykonywanych robt

1062

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D.08.01.02

5.2.1. Transport materiaw przewidzianych niniejsz STWiORB do wykonania powyszych robt. rda pozyskania materiaw musz uzyska akceptacj Inyniera. Transport i skadowanie krawnikw betonowych zgodnie z BN-80/6775-03 arkusz 1. 5.2.2. Oznakowanie prowadzonych robt Oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym naley wykona zgodnie z Instrukcj znakowania robt prowadzonych w pasie drogowym. 5.2.3. Wytyczenie sytuacyjno wysokociowe miejsc wbudowania krawnika Wytyczenie sytuacyjno wysokociowe odcinkw wbudowania krawnikw, wykonane bdzie na podstawie Dokumentacji Projektowej. 5.2.4. Wykonanie koryta pod aw betonow z oporem. Roboty ziemne (wykopy) zwizane z wykonaniem koryta gruntowego pod aw betonow z oporem i bez oporu, wykonane bd rcznie. Geometria wykopu oraz gboko zgodnie z Katalogiem Powtarzalnych Elementw Drogowych i Dokumentacj Projektow. Wskanik zagszczenia koryta IS 0,97. 5.2.5. Wykonanie betonowej awy zwykej oraz z oporem pod krawniki. Przed przystpieniem do wytworzenia betonu na aw betonow zwyk oraz z oporem, Wykonawca jest zobowizany do przygotowania receptury na beton. Receptura winna by opracowana dla konkretnych materiaw, zaakceptowanych wczeniej przez Inyniera. Receptura zostanie opracowana przez laboratorium w oparciu o PN-88/B-06250 Beton zwyky. Sporzdzona receptura musi uzyska akceptacj Inyniera. awa betonowa zwyka i z oporem wykonana bdzie z betonu klasy C 12/15, we wczeniej przygotowanym korycie gruntowym. Wykonanie awy betonowej polega na rozcieleniu dowiezionego betonu oraz odpowiednim jego zagszczeniu. Wykonana awa zwyka oraz awa wraz z oporem po zagszczeniu betonu powinna odpowiada wymiarami oraz ksztatem rysunkom w Dokumentacji Projektowej. 5.2.6. Wykonanie podsypki cementowo piaskowej pod krawnik. Na wykonanej awie betonowej naley rozcieli rcznie podsypk cementowo piaskow gruboci 5 cm, celem prawidowego osadzenia krawnika. Podsypk cementowo piaskow wykona naley w proporcji 1: 4 zgodnie z Dokumentacja Projektow. 5.2.7. Wbudowanie krawnikw betonowych Roboty zwizane z wbudowaniem krawnikw na awie betonowej zwykej oraz z oporem winny by wykonywane w okresie od 1 kwietnia do 15 padziernika przy temperaturze otoczenia nie niszej ni 5 stopni Celsjusza. Roboty zwizane z ustawieniem krawnika naley wykona rcznie. Przy wbudowywaniu krawnika naley bezwzgldnie przestrzega wytyczonej trasy przebiegu krawnika oraz usytuowania wysokociowego, zgodnego z Dokumentacj Techniczn. Dopuszczalne odstpstwa od Dokumentacji Projektowej, to 1 cm w niwelecie krawnika i 5 cm w usytuowaniu poziomym. Wymaga si aby szczeliny midzy krawnikami wynosiy maks. 0,5 cm (szczeliny nie s wypeniane adnym materiaem).

1063

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D.08.01.02

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2.Kontrola jakoci materiaw przed przystpieniem do robt. 6.2.1. Badania krawnikw Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania materiaw przeznaczonych do ustawienia krawnikw kamiennych i przedstawi wyniki tych bada Inynierowi do akceptacji. 6.2.2. Badania krawnikw Badania krawnikw kamiennych obejmuj: sprawdzenie cech zewntrznych, badania laboratoryjne. Sprawdzenie cech zewntrznych obejmuje: sprawdzenie ksztatu, wymiarw i wygldu zewntrznego, sprawdzenie wad i uszkodze. Badanie laboratoryjne obejmuje: badanie nasikliwoci wod, badanie odpornoci na zamraanie, badanie wytrzymaoci na ciskanie, badanie cieralnoci na tarczy Boehmego, badanie wytrzymaoci na uderzenie. Sprawdzenie cech zewntrznych naley przeprowadza przy kadorazowym odbiorze partii krawnikw. Badanie laboratoryjne naley przeprowadza na polecenie Inyniera na prbkach materiau kamiennego, z ktrego wykonano krawniki, a w przypadkach spornych - na prbkach wycitych z zakwestionowanych krawnikw. W skad partii przeznaczonej do bada powinny wchodzi krawniki jednakowego typu, klasy, rodzaju, odmiany i wielkoci. Wielko partii nie powinna przekracza 400 sztuk. W przypadku przedstawienia wikszej iloci krawnikw, naley dostaw podzieli na partie skadajce si co najwyej z 400 sztuk. Pobieranie prbek materiau kamiennego naley przeprowadza wg PN-B-06720. Sprawdzenie ksztatu i wymiarw naley przeprowadza poprzez ogldziny zewntrzne zgodnie z wymaganiami tablicy 2, 3 lub 4 oraz pomiar przy pomocy linii z podziak milimetrow z dokadnoci do 0,1 cm. Sprawdzenie rwnoci powierzchni obrobionych przeprowadza naley przy pomocy linii metalowej, ustawionej wzdu krawdzi i po przektnych sprawdzanej powierzchni oraz pomiar odchyle z dokadnoci do 0,1 cm, zgodnie z wymaganiami tablicy 2,3 lub 4. Sprawdzenie krawdzi prostych przeprowadza naley przy pomocy linii metalowej. Sprawdzenie szczerb i uszkodze przeprowadza naley poprzez ogldziny zewntrzne, policzenie iloci szczerb i uszkodze oraz pomiar ich wielkoci z dokadnoci do 0,1 cm. Sprawdzenie faktury powierzchni przeprowadza si wizualnie przez porwnanie z wzorem. Ocen wynikw sprawdzenia cech zewntrznych oraz ocen wynikw bada laboratoryjnych naley przeprowadzi wg BN-66/6775-01.

1064

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D.08.01.02

6.2.3. Badania pozostaych materiaw Badania pozostaych materiaw stosowanych przy ustawieniu krawnikw kamiennych powinny obejmowa wszystkie waciwoci, ktre zostay okrelone w normach podanych dla odpowiednich materiaw wg pkt 2. 6.3.Kontrole i badania w trakcie wykonywania robt 6.3.1.Badania betonu na aw Wykonawca dostarczy 3 prbki betonu z awy, celem zbadania w laboratorium, wytrzymaoci betonu na ciskanie (1 seria prbek na 300 m wykonywanej awy betonowej z oporem). 6.3.2.Kontrola ustawienia krawnika Polega ona na sprawdzeniu zgodnoci wbudowanego krawnika z Dokumentacj Projektow. Tolerancje podano w punkcie 5.2.7. Wykona zgodnie z BN-64/8845-02 Krawniki uliczne. Warunki techniczne wstawienia i odbioru. 6.3.3. Sprawdzenie aw Przy wykonywaniu aw badaniu podlegaj: a) Zgodno profilu podunego grnej powierzchni aw z dokumentacj projektow. Profil poduny grnej powierzchni awy powinien by zgodny z projektowan niwelet. Dopuszczalne odchylenia mog wynosi 1 cm na kade 100 m awy. b) Wymiary aw. Wymiary aw naley sprawdzi w dwch dowolnie wybranych punktach na kade 100 m awy. Tolerancje wymiarw wynosz: - dla wysokoci 10% wysokoci projektowanej, - dla szerokoci 10% szerokoci projektowanej. c) Rwno grnej powierzchni aw. Rwno grnej powierzchni awy sprawdza si przez przyoenie w dwch punktach, na kade 100 m awy, trzymetrowej aty. Przewit pomidzy grn powierzchni awy i przyoon at nie moe przekracza 1 cm. d) Zagszczenie aw. Zagszczenie aw bada si w dwch przekrojach na kade 100 m. awy ze wiru lub piasku nie mog wykazywa ladu urzdzenia zagszczajcego. awy z tucznia, badane prb wyjcia poszczeglnych ziarn tucznia, nie powinny pozwala na wyjcie ziarna z awy. e) Odchylenie linii aw od projektowanego kierunku. Dopuszczalne odchylenie linii aw od projektowanego kierunku nie moe przekracza 2 cm na kade 100 m wykonanej awy. 6.4.5. Sprawdzenie ustawienia krawnikw Przy ustawianiu krawnikw naley sprawdza: a) dopuszczalne odchylenia linii krawnikw w poziomie od linii projektowanej, ktre wynosi 1 cm na kade 100 m ustawionego krawnika, b) dopuszczalne odchylenie niwelety grnej paszczyzny krawnika od niwelety projektowanej, ktre wynosi 1 cm na kade 100 m ustawionego krawnika, c) rwno grnej powierzchni krawnikw, sprawdzane przez przyoenie w dwch punktach na kade 100 m krawnika, trzymetrowej aty, przy czym przewit pomidzy grn powierzchni krawnika i przyoon at nie moe przekracza 1 cm.
1065

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D.08.01.02

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 08.01.02 jest: - m (metr) ustawienia krawnikw granitowych o wymiarach 20x25cm z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm dla D 08.01.02.12. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg punktu 6 day wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj: wykonanie koryta pod aw, wykonanie awy, wykonanie podsypki. Odbir tych robt powinien by zgodny z wymaganiami STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne oraz niniejszej STWiORB.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - ustawienie krawnikw kamiennych granitowych o wymiarach 20x25 cm z wykonaniem aw betonowych z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gr. 5 cm (droga krajowa DK17 KR 4, droga wojewdzka 828 KR 3), D 08.01.02.12. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena ustawienia 1 m krawnika D 08.01.02.12 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze,
1066

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D.08.01.02

oznakowanie robt, przygotowanie podoa, zakup oraz dostarczenie materiaw i sprztu, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie koryta pod aw i opr, wykonanie awy z ewentualnym wykonaniem szalunku, wykonanie podsypki cementowo-piaskowej, ustawienie krawnikw z wypenieniem spoin i zalaniem szczelin wedug wymaga dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej, przeprowadzenie pomiarw i bada wymaganych w specyfikacji technicznej, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, odwiezienie sprztu.

10. Przepisy zwizane


10.1. Normy 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. PN-EN 197-1:2002 PN-B-01080 PN-B-06720 BN-66/6775-01 BN-62/6716-04 PN-EN 206-1 PN-B-11213 PN-EN 13242 PN-EN 13139 PN-EN 12620 PN-EN-1008 BN-88/6731-08 Cement. Cz 1: Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementu powszechnego uytku Kamie dla budownictwa i drogownictwa. Klasyfikacja i zastosowanie Pobieranie prbek materiaw kamiennych Elementy kamienne. Krawniki uliczne, mostowe i drogowe. Kamie dla budownictwa i drogownictwa. Bloki surowe Beton Elementy kamienne; krawniki uliczne, mostowe i drogowe Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym Kruszywa do zaprawy Kruszywa do betonw Woda zarobowa do betonu Cement. Transport i przechowywanie

10.2. Inne dokumenty Katalog szczegw drogowych ulic, placw i parkw miejskich, Centrum Techniki Budownictwa Komunalnego, Warszawa 1987

13.

1067

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

D.08.01.02

1068

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.02.02
45233000-9
D 08.02.02.13 Wykonanie nawierzchni chodnikw z kostki brukowej betonowej, dwuteownik; gr. 8 cm w kolorze szarym na podsypce cem.-piaskowej 1:4 gr. 3 cm z wypenieniem spoin piaskiem

CHODNIKI Z BRUKOWEJ KOSTKI BETONOWEJ CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.02.02

1. Wstp
1.1 Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru chodnika z brukowej kostki betonowej w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2 Zakres robt objtych STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3 Zakres robt objtych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt przy wykonywaniu nawierzchni z brukowej kostki betonowej wibroprasowanej i obejmuj: wykonanie nawierzchni z kostki brukowej dwuteownik, gruboci 8cm w kolorze szarym na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 3cm z wypenieniem spoin piaskiem.

STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4 Okrelenia podstawowe 1.4.1. Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi polskimi normami oraz STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.4.2. Brukowa kostka betonowa - ksztatka wytwarzana z betonu metod wibroprasowania. 1.5 Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.
1071

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.02.02

Wyrobami budowlanymi stosowanymi przy wykonywaniu nawierzchni wedug zasad niniejszej specyfikacji s kostka brukowa betonowa koloru szarego gruboci 8 cm, piasek, cement i woda. 2.2. Betonowa kostka brukowa wymagania 2.2.1. Naley stosowa kostk klasy D, T, H, wedug wymaga zapisanych w PN-EN 1338 Betonowe koski brukowe. Wymagania i metody bada. 2.2.2. Cechy fizykomechaniczne betonowych kostek brukowych Betonowe kostki brukowe powinny mie cechy fizykomechaniczne okrelone w tablicy 1. Tablica 1. Cechy fizykomechaniczne betonowych kostek brukowych
Lp. 1 2 Cechy Wytrzymao charakterystyczna na rozciganie przy rozupywaniu, MPa, -pojedynczy wynik co najmniej, MPa Odporno na zamraanie/rozmraanie z udziaem soli odladzajcych - prbki ubytek masy po badaniu, rednio kg/m2 - pojedynczy wynik, kg/m2 Odporno na cieranie metod z zacznika G, mm lub metoda alternatywn z zacznika H, mm3/mm2 Warto 3,6 2,9 1,0 1,5 23 20000/5000

2.2.3. Wygld zewntrzny Grna powierzchnia wyrobu powinna by bez rys, odpryskw i rozwarstwienia midzy warstwami. Jeli maksymalne wymiary kostki s wiksze od 300mm, to odchyki dla grnej paskiej powierzchni wynosz: - dla dugoci pomiarowej 300mm max wypuko 1,5mm i max wklso 1,0mm. - dla dugoci pomiarowej 400mm max wypuko 2,0mm i max wklso 1,5mm. 2.2.4. Ksztat i wymiary Tolerancje wymiarowe wynosz: na dugoci 2 mm, na szerokoci 2 mm, na gruboci 3 mm. Rnica midzy dwoma pomiarami gruboci tej samej kostki powinna by 3mm. Maksymalna dopuszczalna rnica pomidzy pomiarami dwch przektnych prostoktnej kostki, ktrej dugo przektnej przekracza 300mm, wynosz dla klasy I 5mm i klasy K 3mm. 2.3 Piasek na podsypk Na podsypk naley stosowa piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 13242

1072

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.02.02

Piasek uyty na podsypk nie moe zawiera domieszek gliny w ilociach przekraczajcych 5 %. Piasek do pielgnacji wykonanego chodnika - naley uy piasku opisanego wyej. 2.4 Cement Na podsypk cementowo piaskow naley stosowa cement portlandzki klasy 32,5 wg PNEN 197-1:2002. Badanie cementu naley wykona zgodnie z PN-EN 196. Przechowywanie cementu powinno odbywa si zgodnie z BN-88/6731-08. W przypadku, gdy czas przechowywania cementu bdzie duszy od trzech miesicy, mona go stosowa za zgod Inyniera tylko wtedy, gdy badania laboratoryjne wyka jego przydatno do robt. 2.5 Woda Woda do podsypki cementowo-piaskowej powinna odpowiada wymaganiom PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu. Bez badania mona stosowa wod pitn wodocigow.

3. Sprzt
3.1 Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. 3.2. Sprzt do wykonania robt Do zagszczenia stosuje si wibratory pytowe.

4. Transport
4.1 Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu zapisano w STWiORB D-M.00.00.00. 4.2. Transport wyrobw (materiaw) 4.2.1. Kostka betonowa wibroprasowana przewoona moe by dowolnymi rodkami transportu. Transport i skadowanie kostki musi odbywa si w sposb zabezpieczajcy j przed moliwoci uszkodzenia tj. na paletach i osonite foli. Kostk mona przewozi po uzyskaniu 0,7 wytrzymaoci wymaganej. 4.2.2. Piasek - moe by przewoony dowolnymi rodkami transportu zaakceptowanymi przez Inyniera. Podczas transportu i skadowania naley zabezpieczy rne asortymenty piasku przed zmieszaniem.

1073

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.02.02

4.2.3. Transport cementu musi odbywa si w sposb chronicy go przed zawilgoceniem, zbryleniem i zanieczyszczeniem.

5. Wykonanie robt
5.1 Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2 Zakres wykonywanych robt 5.2.1 Zakup i transport wyrobw budowlanych przewidzianych wg punktu 2 niniejszej STWiORB do wykonania nawierzchni z kostki. Miejsca pozyskania wyrobw niezbdnych do wykonania powyszych robt musz uzyska akceptacj Inyniera. 5.2.2 Wyznaczenie geodezyjne odcinkw wykonywanej nawierzchni. Wykonawca dla wasnych potrzeb ustali i zastabilizuje dodatkowe punkty sytuacyjnowysokociowe, niezbdne do wykonania robt. 5.2.3 Wykonanie podsypki cementowo piaskowej. Podsypka cementowo-piaskowa powinna by wykonana w proporcji 1:4 i rozcielona rcznie w korycie oraz powinna by tak ubita aby stopa czowieka pozostawiaa ledwie widoczny lad. Grubo podsypki zapisana w pkt.1.3. Konieczne jest rozcielenie podsypki na grubo wiksz ni docelow po zagszczeniu. Po rozoeniu podsypka powinna by wyrwnana. 5.2.4 Uoenie kostek betonowych. Kostk betonow naley ukada w sposb podany przez producenta. Dese ukadania kostki naley uzgodni z Inynierem. Pierwsze kilka rzdw kostek winno by uoone bardzo starannie dla zapobieenia wypierania kostek ju uoonych. Nieregularne przestrzenie przy krawdziach s wypeniane kostkami przycitymi. Uzupenie tych dokonuje si po uoeniu kostek caych. Kostk naley ukada odpowiednio wyej ni przewiduje projekt, gdy w czasie ubijania podsypka ulegnie zagszczeniu. Po uoeniu kostki, spoiny naley wypeni piaskiem, a nastpnie zamie powierzchni i przystpi do ubijania nawierzchni. Polewanie wod piasku zwiksza skuteczno wypeniania. Nawierzchni kostki naley ubi przy pomocy wibratora pytowego. W normalnych warunkach wystarczajce s trzy przejcia wibratora pytowego. Ubijanie naley zakoczy przed pocztkiem wizania cementu w podsypce. Szeroko spoin kostek nie powinna przekracza 3mm. Szeroko spoin midzy kostkami i krawnikiem lub obrzeem winna wynosi najwyej 8mm. Spoiny powinny by wypenione cakowicie.
1074

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.02.02

6. Kontrola jakoci robt


6.1 Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. 6.2 Badania przed przystpieniem do robt Wykonawca sprawdza kostk w zakresie wymaga zapisanych w pkt. 2.1.3 i 2.1.4 i ich wyniki przedstawia Inynierowi. 6.3 Sprawdzenie podsypki w zakresie gruboci oraz pochyle podunych i poprzecznych polega na stwierdzeniu zgodnoci z projektem. 6.4 Sprawdzenie wykonania chodnika polega na stwierdzeniu zgodnoci z projektem i wymaganiami niniejszej STWiORB w zakresie szerokoci spoin, wypenienia spoin, deseniu i koloru. 6.5 Sprawdzenie cech geometrycznych; - rwno naley sprawdzi at 4m co najmniej raz na kade 150-300m2 chodnika i w miejscach wtpliwych, jednak nie rzadziej ni co 50m chodnika - dopuszczalny przewit pod at 1,0cm, - profil poduny naley sprawdzi za pomoc niwelacji w punktach charakterystycznych, jednak nie rzadziej ni co 100m odchylenia od projektu nie mog przekracza 3cm, - pochylenia poprzeczne naley sprawdzi co najmniej raz na 150 do 300 m2 i w miejscach wtpliwych, jednak nie rzadziej ni co 50m dopuszczalne odchylenie 0,5%.

7. Obmiar robt
7.1 Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 7.2 Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 08.02.02 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej nawierzchni chodnikw z kostki brukowej betonowej, dwuteownik; gr. 8 cm w kolorze szarym na podsypce cem.-piaskowej 1:4 gr. 3 cm z wypenieniem spoin piaskiem dla D 08.02.02.12. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1 Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robot podano w STWiORB D-M.00.00.00.

1075

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.02.02

Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1 Oglne wymagania dotyczce patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. Patno za 1m2 wykonanej nawierzchni naley przyjmowa na podstawie obmiaru i dokumentw producenta wyrobw oraz oceny jakoci wykonanych robt i wbudowanych wyrobw. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: nawierzchni z kostki brukowej dwuteownik, gruboci 8cm w kolorze szarym na podsypce cementowo-piaskowej 1:4 gruboci 3cm z wypenieniem spoin piaskiem, D 08.02.02.12.

9.2 Cena jednostki obmiarowej Cena robt jednostki obmiarowej D 08.02.02.12 obejmuje: - prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, - zakup oraz dostarczenie wyrobw budowlanych na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wykonanie i rozcielenie podsypki cementowo piaskowej, - oznakowanie robt, - geodezyjne wyznaczenie, - przycicie kostek do wymaganych ksztatw i wymiarw, - uoenie kostek betonowych, - wypenienie spoin piaskiem, - pielgnacja wykonanych elementw, - uporzdkowanie miejsca prowadzenia robt, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw przewidzianych w specyfikacji.

1076

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.02.02

10. Przepisy zwizane


PN-EN 1338 PN-88/B-04481 PN-EN 197-1:2002. BN-80/6775-03,02 BN-64/8845-01 PN-EN-1008 BN-80/67775-03 Betonowe kostki brukowe. Wymagania i metody bada. Grunty budowlane. Badania laboratoryjne gruntw. Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementu powszechnego uytku. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Pyty chodnikowe. Chodniki z pyt betonowych. Warunki techniczne wykonania i odbioru. Woda zarobowa do betonw. Arkusz 1. Prefabrykaty z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Wsplne wymagania i badania.

Katalog Powtarzalnych Elementw Drogowych - Centralne Biuro Projektowo Badawcze Drg i Mostw.

1077

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.02.02

1078

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.03.01
45233000-9
D 08.03.01.12 Ustawianie obrzey betonowych o wymiarach 30x8 cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 3 cm i awie betonowej z oporem z betonu C12/15, spoiny wypenione zapraw cementow

BETONOWE OBRZEA CHODNIKOWE CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.03.01

1. Wstp
1.1 Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z ustawieniem obrzey betonowych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2 Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3 Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt przy ustawieniu obrzey betonowych jako obramowania chodnikw i obejmuj: - ustawienie obrze y betonowych o wymiarach 30x8cm na podsypce cementowo - piaskowej gr. 3cm i awie betonowej z oporem z betonu C12/15, spoiny wypenione zapraw cementow, - ustawienie obrze y betonowych o wymiarach 30x8cm na podsypce cementowo - piaskowej gr. 5cm, spoiny wypenione zapraw cementow w obrbie obiektw inynierskich. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4 Okrelenia podstawowe 1.4.1 Obrzea betonowe s to betonowe elementy prefabrykowane oddzielajce chodnik od pobocza lub pasa gruntowego. 1.4.2 Pozostae okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi polskimi normami oraz STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5 Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonania robt oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw)

1081

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.03.01

Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) ich pozyskiwania oraz skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wyrobami budowlanymi stosowanymi przy wykonaniu robt zwizanych z ustawieniem obrzey betonowych na podsypce cementowo - piaskowej, wg zasad niniejszej STWiORB s: 2.2. Obrzea betonowe - powinny odpowiada wymaganiom PN-EN 1340 Krawniki betonowe. Wymagania i metody bada dla klas oznaczonych D, T i H. Naley zastosowa obrzea 8x30x100cm. Dopuszczalne odchyki: - dugo 1% z dokadnoci do mm i nie wicej ni 10mm, - grubo i wysoko 3% z dokadnoci do mm i nie wicej ni 5mm, - inne wymiary 5% z dokadnoci do mm i nie wicej ni 10mm. Rnica pomidzy wynikami pomiarw tego samego wymiaru nie powinna przekracza 5mm. Dla powierzchni okrelanych jako paskie i dla krawdzi okrelanych jako proste dopuszczalne odchyki paskoci i prostoktnoci dla dugoci pomiarowej 800mm wynosz 4mm. Waciwoci fizyczne i mechaniczne: - ubytek masy po badaniu zamraania/rozmraania z udziaem soli odladzajcych rednio 1,0kg/m2 i pojedynczy wynik 1,5 kg/m2, - charakterystyczna wytrzymao na zginanie 5MPa i pojedynczy wynik 4MPa, - odporno na cieranie wedug metody z zacznika G: 23mm, lub wedug metody alternatywnej z zacznika H: 20000mm3/5000mm2 i by wykonane z betonu klasy co najmniej C25/30 (B30) wg PN-EN 206-1. Powierzchnia obrzey winna by bez rys i odpryskw. Na ukach stosowa obrzea ukowe o projektowanych promieniach. Jeeli brak takich obrzey na rynku mona stosowa proste o dugoci 33 cm dla promieni 3 m i o dugoci 50 cm dla promieni 3-6 m oraz o dugoci 100 cm dla promieni wikszych od 6 m. 2.3. Piasek na podsypk piaskow - powinien odpowiada wymaganiom PN-EN 13242. 2.4. Skadniki betonu, awy, zaprawy cementowo-piaskowej do wypenienia spoin midzy obrzeami i podsypki cementowo-piaskowej - cement portlandzki 32,5- odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 197-1:2002 Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku, - piasek - naley stosowa drobny, ostry piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 12620 lub PN-EN 13139, kategorii GTF25 - woda - naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu. Bez bada mona stosowa wod wodocigow pitn. - wir odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 12620

3. Sprzt
3.1 Oglne wymagania dotyczce sprztu

1082

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.03.01

Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

3.2. Sprzt do wykonywania obrzey Roboty zwizane z wbudowaniem obrzey betonowych wykonane bd rcznie z wykorzystaniem betoniarki do przygotowania betonu C12/15 i zaprawy cementowo-piaskowej.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu zapisano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport wyrobw budowlanych (materiaw) 4.2.1 Obrzea betonowe - transport i skadowanie na miejscu wbudowania zgodnie z BN-80/6775-03 arkusz 1 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Wsplne wymagania i badania. Obrzea mog by przewoone po osigniciu przez beton min. 0,7 wytrzymaoci projektowanej. W czasie transportu winny by zabezpieczone przed przemieszczaniem i uszkodzeniem. 4.2.2. Piasek na podsypk piaskow pod obrzea betonowe i do zaprawy cementowopiaskowej oraz wir do betonu transportowany moe by dowolnymi rodkami transportu (wskazane - samowyadowcze rodki transportu) zaakceptowanymi przez Inyniera. 4.2.3. Cement do zaprawy cementowo-piaskowej transportowany bdzie rodkami transportu przewidzianymi do przewoenia tego typu materiaw. 4.2.4.Beton na aw z oporem Beton na aw z oporem transportowany bdzie dowolnymi rodkami przeznaczonymi do przewoenia wytworzonego betonu. Czas transportu nie moe przekracza jednej godziny.

5. Wykonanie robt
5.1 Oglne warunki wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2 Zakres wykonywanych robt 5.2.1 Zakup i transport wyrobw przewidzianych do wykonania robt wedug pkt. 2 niniejszej STWiORB.

1083

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.03.01

Miejsca pozyskania niezbdnych wyrobw musz uzyska akceptacj Inyniera. Transport wyrobw na miejsce wbudowania opisano w pkt. 4 niniejszej STWiORB. 5.2.2 Wyznaczenie geodezyjne odcinkw ustawiania obrzey betonowych Wykonawca wyznacza i stabilizuje sytuacyjnie i wysokociowo punkty niezbdne do wykonania robt. 5.2.3 Wykonanie koryta gruntowego (wykopu) pod obrzea betonowe na awie i podsypce cementowo-piaskowej Powysze roboty wykonane bd rcznie. Dopuszczalne odchylenia gbokoci koryta wynosz 1 cm. 5.2.4 Wykonanie awy betonowej Naley wykona aw betonow z oporem z betonu C12/15. Zagszczenie naley zakoczy przed pocztkiem wizania cementu. aw betonow naley utrzymywa w stanie wilgotnym przez 7 dni od wykonania. 5.2.5 Wykonanie podsypki piaskowej i osadzenie obrzea betonowego Podsypka pod obrzea wykonana bdzie rcznie. Wykonanie podsypki polega na rozcieleniu na awie warstwy mieszaniny piasku i cementu o gruboci 3cm. Szeroko spoin nie powinna przekracza 1cm. Odchylenia obrzea w planie mog wynosi do 5cm Odchylenia wysokociowe obrzey mog wynosi do 1cm. Wbudowane obrzea naley obsypa gruntem od strony zewntrznej i starannie ubi 5.2.6 Wypenienie spoin midzy obrzeami zapraw cementowo-piaskow Spoiny midzy obrzeami po oczyszczeniu naley wypeni zapraw cementowo-piaskow, w stosunku 1:2 na pen gboko.

6. Kontrola jakoci robt


6.1 Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2 Badania przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania wyrobw i przedstawi wyniki Inynierowi. Sprawdzi naley ksztat, wymiary i wygld obrzey. Dla pozostaych wyrobw badania powinny obejmowa wszystkie waciwoci wymagane przez normy wymieniane w pkt. 2.2 i 2.3.

1084

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.03.01

6.3 Kontrola w trakcie robt W czasie robt naley sprawdza wykonanie: a) koryta pod aw - zgodnie z wymaganiami pkt 5.2.3, b) awy betonowej - zgodnie z wymaganiami pkt 5.2.4, badanie wytrzymaoci betonu awy naley przeprowadzi 1 raz na 500m awy, c) ustawienia betonowego obrzea chodnikowego - zgodnie z wymaganiami pkt 5.2.5, odnonie usytuowania w planie i wysokociami co 100m, d) wypenienia spoin, sprawdzane co 10 metrw.

7. Obmiar robt
7.1 Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2 Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.08.03.01 jest: - m (metr) ustawionego obrzea betonowego D.08.03.01.12. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1 Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1 Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Patno za 1m ustawionego obrzea naley przyjmowa na podstawie obmiaru i dokumentw producenta wyrobw oraz oceny jakoci wykonanych robt i wbudowanych wyrobw . Zgodnie z Dokumentacj projektow naley wykona: - ustawienie obrzey betonowych o wymiarach 30x8cm na podsypce cementowo - piaskowej gr. 3cm i awie betonowej z oporem z betonu C12/15, spoiny wypenione zapraw cementow D.08.03.01.12,

1085

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.03.01

9.2 Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1m obrzea D.08.03.01.12 obejmuje: - prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, - zakup i dostarczenie wyrobw budowlanych i materiaw przewidzianych do wykonania robt, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - wytyczenia obrzea, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wykonanie koryta, - wykonanie i rozebranie deskowania awy, - wykonanie awy betonowej z pielgnacj, - wykonanie podsypki cementowo-piaskowej, - ustawienie obrzey betonowych, - wypenienie spoin midzy obrzeami, - zasypanie zewntrznej strony obrzea z zagszczeniem, - uporzdkowanie miejsca prowadzenia robt, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - wykonanie bada i pomiarw wymaganych przez zapisy STWiORB.

10. Przepisy zwizane


Katalog Szczegw Drogowych Ulic, Placw i Parkw Miejskich - Centrum Techniki Budownictwa Komunalnego. PN-EN 13242 Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku Drogi samochodowe. Oznaczanie wskanika zagszczenia gruntu. Krawniki betonowe. Wymagania i metody bada. Woda zarobowa do betonu. Roboty ziemne budowlane. Beton. Kruszywa do betonu Kruszywa do zaprawy

PN-EN 197-1:2002 BN-77/8931-12 PN-EN 1340 PN-EN-1008 PN-B-06050 PN-EN 206-1 PN-EN-12620 PN-EN- 13139

1086

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.01
45232000-2
D.08.05.01.13 Uoenie cieku skarpowego z prefabrykowanych pyt ciekowych betonowych ( wg KPED k. 01.24) typ trapezowy na podsypce cem.- piask. 1:4 gr. 10 cm Uoenie cieku skarpowego z prefabrykowanych pyt ciekowych betonowych ( wg KPED k. 01.24) typ trapezowy na podsypce cem.- piask. 1:4 gr. 10 cm Wykonanie cieku drogowego korytkowego (wg KPED k. 01.03) na podsypce cem.-piask. gr. 5 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 Uoenie cieku podchodnikowego "trapezowego" ( wg KPED k. 01.30) Wykonanie cieku drogowego trjktnego (wg KPED k. 01.05) na podsypce cem.-piask. gr. 5 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 Wykonanie cieku drogowego trjktnego (wg KPED k. 01.05) na podsypce cem.-piask. gr. 5 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 Wykonanie wpustu cieku drogowego (wg KPED k.01.24) Wykonanie umocnienia wylotu cieku skarpowego w rowie (wg KPED k.01.28)

D.08.05.01.14

D.08.05.01.15 D.08.05.01.16 D.08.05.01.17 D.08.05.01.18 D.08.05.01.20 D.08.05.01.30

CIEKI Z PREFABRYKOWANYCH ELEMENTW BETONOWYCH CPV: Roboty pomocnicze w zakresie rurocigw i kabli

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru ciekw z prefabrykowanych elementw betonowych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej STWiORB dotycz prowadzenia robt przy wykonywaniu ciekw z prefabrykowanych elementw betonowych i obejmuj: - wykonanie cieku drogowego korytkowego (wg KPED k. 01.03) na podsypce cem.-piask. gr. 5 cm i na awie betonowej z betonu C12/15, - wykonanie cieku drogowego trjktnego (wg KPED k. 01.05) na podsypce cem.-piask. gr. 5 cm i na awie betonowej z betonu C12/15, - uoenie cieku skarpowego z prefabrykowanych pyt ciekowych betonowych - typ trapezowy na podsypce cem.- piask. 1:4 gr. 10 cm (wg KPED k. 01.24), - uoenie wpustu cieku drogowego (wg KPED k. 01.24), - uoenie umocnienia wylotu cieku skarpowego w rowie (wg KPED k. 01.28), - uoenie cieku podchodnikowego trapezowego" (wg KPED k. 01.30). STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

1089

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.01

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw (materiaw) podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Wyrobami stosowanymi przy wykonaniu robt wedug zasad niniejszej STWiORB s: 2.2. Prefabrykaty Warunkiem dopuszczenia do stosowania s znak CE lub znak budowlany. Zastosowane korytka pod wzgldem jakoci powinny odpowiada nastpujcym normom: - PN-EN 13369:2004, - KPED. Beton uyty do produkcji ciekw powinien charakteryzowa si: nasikliwoci poniej 4 %, wytrzymaoci z betonu min C25/30, cieralnoci na tarczy Boehmego 3 mm, mrozoodpornoci F150. Powierzchnia prefabrykatw powinna by bez rys, pkni i ubytkw betonu, o fakturze zatartej. Krawdzie elementw powinny by rwne i proste. Wklso lub wypuko powierzchni elementw nie powinna przekracza 3 mm. Dopuszczalne odchyki wymiarw prefabrykatw: na dugoci 10 mm, na wysokoci i szerokoci 3 mm. Prefabrykaty betonowe powinny by skadowane w pozycji wbudowania, na podou utwardzonym i dobrze odwodnionym. 2.3. Piasek na podsypk piaskow - powinien odpowiada wymaganiom PN-EN 13242. 2.4. Skadniki betonu, awy, zaprawy cementowo-piaskowej do wypenienia spoin midzy prefabrykatami - cement portlandzki 32,5- odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 197-1:2002 Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku, - piasek - naley stosowa drobny, ostry piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 12620 lub PN-EN 13139, kategorii GTF25 - woda - naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu. Bez bada mona stosowa wod wodocigow pitn. - wir odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 12620. 2.5. Darnina Wycita darnina powinna by w krtkim czasie wbudowana. Darnin, jeeli nie jest od razu wbudowana, naley ukada warstwami w stosy, stron porostu do siebie, na wysoko nie wiksz ni 1 m. Uoone stosy winny by utrzymywane w stanie wilgotnym w warunkach zabezpieczajcych darnin przed zanieczyszczeniem.

1090

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.01

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 3.2. Sprzt do wykonania robt Betoniarka do wytworzenia mieszanki cementowo - piaskowej i betonu.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 4.1. Transport wyrobw budowlanych (materiaw) 4.2.1 Prefabrykaty betonowe bd transportowane i skadowane na miejscu wbudowania zgodnie z norm BN-80/6775-03 arkusz 1 "prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Wsplne wymagania i badania". 4.2.2. Kruszywo mineralne, przewoone mog by dowolnymi rodkami transportu. 4.2.3. Cement, naley przewozi rodkami transportowymi przeznaczonymi do przewoenia tego typu materiaw. 4.2.4. Wod naley dostarczy beczkowozem.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Transport i skadowanie materiaw przewidzianych ustaleniami niniejszej STWiORB do realizacji powyszego zadania. rda pozyskania materiaw musz uzyska akceptacj Inyniera. Transport materiaw omwiono w punkcie 4 niniejszej STWiORB. 5.2.2. Wyznaczenie sytuacyjno - wysokociowe odcinkw projektowanego cieku

1091

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.01

Wyznaczenia dodatkowych punktw sytuacyjno - wysokociowych, niezbdnych do prawidowego wykonania robt, dokona Wykonawca w oparciu o zastabilizowan sie punktw. 5.2.3. Wykonanie koryta gruntowego Roboty ziemne zwizane z wykopaniem koryta gruntowego wykonane bd rcznie. 5.2.4. Wykonanie podsypki cementowo - piaskowej Podsypk cementowo - piaskow naley wykona z przygotowanej w betoniarce mieszanki cementowo - piaskowej w proporcji 1:4. Wykonanie podsypki polega na rcznym rozcieleniu w korycie gruntowym przygotowanej mieszanki cementowo - piaskowej. 5.2.5. Uoenie cieku przy jezdni i skarpowego Roboty zwizane z wbudowaniem elementw cieku wykonane bd rcznie. Naley zwrci szczegln uwag na dokadne dosunicie elementw prefabrykowanych do siebie oraz przestrzeganie zaprojektowanych spadkw podunych cieku. Wykonany ciek naley obsypa gruntem z wykopu koryta gruntowego oraz dobrze go zagci. 5.2.6. Wypenienie spoin poprzecznych midzy prefabrykatami korytkowymi Spoiny szerokoci 12 cm pomidzy prefabrykatami po oczyszczeniu naley wypeni zapraw cementowo - piaskow, przy uyciu 300 kg cementu na 1 m3 piasku. Wyroby do wykonania zaprawy opisano w punkcie 2.4.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robot podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 6.2. Badania na etapie akceptacji wyrobw do robt Badania prefabrykatw cieku na etapie akceptacji wyrobu do robt wykonuje laboratorium wskazane przez Inyniera. Wykonawca jest zobowizany dostarczy do laboratorium akceptowane przy udziale Inyniera 6 sztuk prefabrykatw (po 3 dla kadego rodzaju cieku) dla przeprowadzenia w laboratorium Inyniera nastpujcych bada: wytrzymao betonu na ciskanie, nasikliwo betonu, odporno na dziaanie mrozu.

Pozostae wyroby uyte do wykonania cieku wymieniono w punkcie 2 niniejszej STWiORB, pod wzgldem jakoci musz odpowiada wymaganiom odpowiednich norm. 6.3. Kontrola i badania w trakcie robt

1092

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.01

6.3.1. Kontrola dostaw wyrobw prowadzona na bieco przez Inyniera. 6.3.2. Kontrola wykonania cieku polega na ocenie zgodnoci z Dokumentacj Projektow. Kontroli podlega zgodno spadkw uoonego cieku z Dokumentacj Projektow. Kontrol przeprowadzi przez niwelacj.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.08.05.01 jest: - m wykonanego cieku z elementu prefabrykowanego betonowego D.08.05.01.13, D.08.05.01.15, D.08.05.01.17 i cieku pochodnikowego D.08.05.01.16 - szt. (sztuka) uoonego wpustu cieku drogowego i umocnienia wylotu cieku skarpowego w rowie D.08.05.01.20, D.08.05.01.30. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robot podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne".

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Patno za m wykonanego cieku oraz sztuk uoonego wpustu i umocnienia zgodnie z Dokumentacj Projektow, obmiarem robt i ocen jakoci wykonania robt. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - uoenie cieku skarpowego z prefabrykowanych pyt ciekowych betonowych - typ trapezowy na podsypce cem.- piask. 1:4 gr. 10 cm (wg KPED k. 01.24) D.08.05.01.13, - uoenie cieku skarpowego z prefabrykowanych pyt ciekowych betonowych - typ trapezowy na podsypce cem.- piask. 1:4 gr. 10 cm (wg KPED k. 01.24) D.08.05.01.14, - uoenie cieku drogowego korytkowego (wg KPED k. 01.03) na podsypce cem.-piask. gr. 5 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 D.08.05.01.15, - uoenie cieku podchodnikowego "trapezowego" (wg KPED k. 01.30) D.08.05.01.16.

1093

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.01

- uoenie cieku drogowego trjktnego (wg KPED k. 01.05) na podsypce cem.-piask. gr. 5 cm i na awie betonowej z betonu C12/15, D.08.05.01.17 - uoenie cieku drogowego trjktnego (wg KPED k. 01.05) na podsypce cem.-piask. gr. 5 cm i na awie betonowej z betonu C12/15, D.08.05.01.18 - uoenie wpustu cieku drogowego (wg KPED k. 01.24) D.08.05.01.20, - uoenie umocnienia wylotu cieku skarpowego w rowie (wg KPED k. 01.28) D.08.05.01.30, 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1m cieku D.08.05.01.13, D.08.05.01.14, D.08.05.01.15, D.08.05.01.16, D.08.05.01.17, D.08.05.01.17 obejmuje: - zakup oraz transport materiaw na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wykonanie koryta pod ciek, - wykonanie awy betonowej z pielgnacj, - wykonanie podsypki cementowo-piaskowej, - uoenie prefabrykatw, - wypenienie spoin midzy prefabrykatami zapraw cementowo-piaskow, - umocnienie darnin, - uporzdkowanie terenu robt, - wyznaczanie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw ciekw, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw przewidzianych w specyfikacji. Cena wykonania 1szt. wpustu D.08.05.01.20 i umocnienia wylotu cieku D.08.05.01.30 obejmuje: - zakup oraz transport materiaw na miejsce wbudowania, - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - wykonanie podsypki wirowej, - wykonanie elementw monolitycznych, - umocnienie darnin, - uporzdkowanie terenu robt, - wyznaczanie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw ciekw, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - przeprowadzenie niezbdnych bada laboratoryjnych i pomiarw przewidzianych w specyfikacji.

10. Przepisy zwizane


Katalog Powtarzalnych Elementw Drogowych. Centralne Biuro Projektowo Badawcze Drg i Mostw w Warszawie. PN-EN 197-1 Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku. BN-80/6775-03 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Wsplne wymagania. PN-EN 13361 Wsplne wymagania dla prefabrykatw z betonu.
1094

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.01

PN-EN 206-1 PN-EN 13139 PN-EN 13242

Beton. Kruszywa do zaprawy. Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym.

1095

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.01

1096

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.06
45232000-2

D.08.05.06.11

D.08.05.06.12

D.08.05.06.13

Uoenie cieku szerokoci 20 cm z brukowej kostki betonowej koloru szarego gr. 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 3 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 Uoenie cieku szerokoci 30 cm z brukowej kostki betonowej koloru szarego gr. 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 3 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 Uoenie cieku szerokoci 20 cm z brukowej kostki betonowej koloru szarego gr. 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 3 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 - ciek midzyjezdniowy

CIEKI Z BRUKOWEJ KOSTKI BETONOWEJ CPV: Roboty pomocnicze w zakresie rurocigw i kabli

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.06

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru cieku z kostek betonowych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej STWiORB dotycz prowadzenia robt przy wykonaniu cieku z kostek betonowych i obejmuj: - uoenie cieku szerokoci 20 cm z brukowej kostki betonowej koloru szarego gr. 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 3 cm i na awie betonowej z betonu C12/15, - uoenie cieku szerokoci 30 cm z brukowej kostki betonowej koloru szarego gr. 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 3 cm i na awie betonowej z betonu C12/15. - uoenie cieku szerokoci 20 cm z brukowej kostki betonowej koloru szarego gr. 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 3 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 ciek midzyjezdniowy. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z odpowiednimi polskimi normami i STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw)

1097

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.06

Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) podano w STWiORB DM.00.00.00 "Wymagania oglne".

Wyrobami budowlanymi stosowanymi przy wykonaniu robt wedug zasad niniejszej STWiORB s: 2.2. Betonowa kostka brukowa - naley stosowa betonow kostk brukow gr. 8 cm odpowiadajc wymaganiom STWiORB D.05.03.23 Nawierzchnia z kostki brukowej betonowej. Dopuszcza si zastosowanie betonowej kostki brukowej zgodnej z PN-EN 1338 Betonowe kostki brukowe. Wymagania i metody bada. 2.3. Podsypka cementowo - piaskowa 1:4: piasek - naley stosowa rednio lub gruboziarnisty wg PN-EN 13242 kategorii GTF25 Uyty piasek nie moe zawiera domieszek gliny w ilociach przekraczajcych 5%, cement - naley stosowa cement portlandzki klasy 32,5 wg PN-EN 197-1

2.4. Zaprawa cementowo - piaskowa do wypenienia spoin midzy kostkami betonowymi: cement portlandzki klasy 32,5 - naley stosowa cement portlandzki odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 197-1 piasek - naley stosowa drobny, ostry piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-EN 13242 kategorii GTF10 woda - naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom PN-EN-1008. Bez badania mona stosowa wod pitn wodocigow.

2.5. Beton na aw awa betonowa pod ciek wykonana bdzie z betonu klasy C12/15, odpowiadajcemu normie PN-EN 206-1.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 3.2. Sprzt do wykonania robt 3.2.1. Betoniarka - do wytworzenia mieszanki cementowo - piaskowej na podsypk oraz do wytworzenia zaprawy cementowo - piaskowej na wypenienie spoin midzy kostkami betonowymi.

1098

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.06

3.2.2. Pozostae roboty zwizane z wykonaniem cieku z betonowej kostki brukowej wykonane bd rcznie.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 4.2. Transport wyrobw (materiaw) 4.2.1. Betonowa kostka brukowa - przewoona moe by dowolnymi rodkami transportu. Transport i skadowanie brukowej kostki betonowej musi odbywa si w sposb zabezpieczajcy wyrb budowlany przed moliwoci uszkodzenia. 4.2.2. Piasek - przewoony bdzie dowolnymi rodkami transportu samowyadowczego. Podczas transportu i skadowania naley zabezpieczy rne asortymenty piasku przed zanieczyszczeniem i mieszaniem si midzy sob. 4.2.3. Cement - przewoony bdzie rodkami transportu przeznaczonymi do przewoenia tego typu materiaw.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 5.2. Zakres wykonywanych robt 5.2.1. Zakup i transport wyrobw budowlanych przewidzianych ustaleniami niniejszej STWiORB do wykonania powyszych robt. rda pozyskania wyrobw budowlanych musz uzyska akceptacj Inyniera. 5.2.2. Oznakowanie prowadzonych robt Oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym naley wykona zgodnie z Projektem organizacji ruchu na czas budowy. 5.2.3. Wytyczenie sytuacyjno - wysokociowe odcinkw wykonania cieku Wyznaczenia dodatkowych punktw sytuacyjno - wysokociowych niezbdnych do prawidowego wykonania robt dokona Wykonawca w oparciu o zastabilizowan sie punktw. 5.2.4. Wykonanie awy betonowej pod ciek

1099

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.06

aw cieku midzyjezdniowego naley wykona w korycie wycitym w warstwach wicej i podbudowy z BA. aw betonow naley wykona z betonu C12/15 oraz C16/20. Wykonanie awy polega na rozcieleniu dowiezionego betonu oraz odpowiednim jego zagszczeniu. Wykonana awa po zagszczeniu betonu powinna odpowiada wymiarami rysunkom w Dokumentacji Projektowej. aw naley utrzyma w stanie wilgotnym przez 7 dni. Zgszczenie awy naley zakoczy przed pocztkiem wizania cementu. Moe by stosowany beton z domieszk opniajc wizanie cementu. 5.2.5 Wykonanie podsypki cementowo piaskowej Podsypk cementowo piaskow naley wykona z przygotowanej mieszanki cementowo piaskowej 1:4. Wykonanie podsypki polega na rcznym rozcieleniu mieszanki cementowo piaskowej na wykonanej awie jak w KPED k. 03.12. 5.2.6. Wykonanie cieku z kostki brukowej betonowej Roboty zwizane z wykonaniem cieku winny by wykonane przy temperaturze otoczenia nie niszej ni 5 stopni Celsjusza. Roboty wykonane bd rcznie przy uyciu narzdzi brukarskich. Przy wykonywaniu cieku naley bezwzgldnie przestrzega zaprojektowanych spadkw podunych i dopuszczalnej szerokoci spoin 5mm. Kostk naley ukada na zagszczonej podsypce. 5.2.7. Wypenienie spoin podunych i poprzecznych midzy kostkami betonowymi Spoiny pomidzy kostkami betonowymi po oczyszczeniu naley wypeni zapraw cementowo - piaskow, przy uyciu 300 kg cementu na 1 m3 piasku. Skadniki do wykonania zaprawy opisano w punkcie 2.1.4. niniejszej STWiORB. Spoiny winny by wypenione zapraw na caej wysokoci kostki. ciek w okresie 7 dni naley pielgnowa przez pokrycie warstw piasku i zwilanie wod. Po zakoczeniu pielgnacji piasek naley usun.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 6.2. Badania na etapie akceptacji wyrobw budowlanych do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badanie wyrobw przeznaczonych do wykonania cieku i przedstawi je Inynierowi. Badania powinny obejmowa wszystkie waciwoci, ktre zostay okrelone w normach dla odpowiednich wyrobw. 6.3. Kontrola wykonania cieku

1100

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.06

Kontrola wykonania cieku polega na biecej ocenie zgodnoci z Dokumentacj Projektow. Przy wykonywaniu awy, badaniu podlegaj: a) linia awy w planie, ktra moe rni si od projektowanej o 2cm b) niweleta grnej powierzchni awy, ktra moe rni si od projektowanej o 1cm c) wymiary i rwno awy, sprawdzane w dwch dowolnie wybranych punktach na kade 100m awy, przy czym dopuszczalne tolerancje dla wysokoci i szerokoci wynosz 10% wielkoci projektowanych, a dla rwnoci 1cm przewitu pomidzy powierzchni awy i czterometrow at. Przy wykonaniu cieku badania podlegaj : a) niweleta cieku, ktra moe si rni od projektowanej o 1cm, b) rwno poduna sprawdzana w dwch dowolnie wybranych punktach na kade 100m dugoci, ktra moe wykazywa przewit nie wikszy ni 8 mm pomidzy powierzchni a at czterometrow, c) wypenieni spoin co 10m wymagane jest cakowite ich wypenienie, d) grubo podsypki sprawdzana co 100m, moe si rni od projektowanej o 1cm.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.08.05.06 jest: - m (metr) wykonanego cieku z betonowej kostki brukowej na podsypce cementowo piaskowej i awie betonowej zgodnie z Dokumentacj Projektow i pomiarem w terenie D.08.05.06.11, D.08.05.06.12, D.08.05.06.12 . W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacja projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt.6 day czynniki pozytywne. Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj koryta, awa betonowa i podsypka.

1101

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.06

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podstawy Oglne ustalenia dotyczce D-M.00.00.00."Wymagania oglne". patnoci podano w STWiORB

Patno za metr wykonanego cieku z betonowej kostki brukowej naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci uytych wyrobw budowlanych oraz jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - uoenie cieku szerokoci 20 cm z brukowej kostki betonowej koloru szarego gr. 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 3 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 D.08.05.06.11, - uoenie cieku szerokoci 30 cm z brukowej kostki betonowej koloru szarego gr. 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 3 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 D.08.05.06.12. - uoenie cieku szerokoci 20 cm z brukowej kostki betonowej koloru szarego gr. 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej gr. 3 cm i na awie betonowej z betonu C12/15 ciek midzyjezdniowy D.08.05.06.13, 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m cieku D.08.05.06.11, D.08.05.06.12, D.08.05.06.13 obejmuje: - prace pomiarowe oraz przygotowawcze, zakup i transport wyrobw budowlanych przewidzianych do wykonania robt na miejsce wbudowania, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym - wyznaczenie sytuacyjno-wysokociowe odcinkw wykonywanego cieku, - wykonanie awy betonowej, - wykonanie podsypki cementowo - piaskowej pod ciek, - wykonanie cieku z dwch i trzech rzdw kostki, - wypenienie spoin zapraw cementowo-piaskow pomidzy kostkami, - uporzdkowanie miejsc prowadzenia robt. - przeprowadzenie niezbdnych bada i pomiarw, - wykonanie oraz rozebranie deskowania awy, - wykonanie koryta przez przecicie warstw wicej i podbudowy z BA oraz ich rozebranie z wywiezieniem gruzu na skad Wykonawcy, - koszt odpadw i ubytkw materiaowych, - pielgnacja betonu aw i cieku.

10. Przepisy
Katalog Powtarzalnych Elementw Drogowych. Centralne Biuro Projektowo Badawcze Drg i Mostw w Warszawie.

1102

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.06

Katalog Budowlany - KB1 - 20.03. PN-EN 1338 Betonowe kostki brukowe. Wymagania i metody bada. PN-EN 197-1 Cement. Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementw powszechnego uytku. PN-EN-1008 Woda zarobowa do betonu. PN-EN 13242 Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym

1103

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.08.05.06

1104

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D 09.01.01
45112000-5
D 09.01.01.11 D 09.01.01.21 D 09.01.01.22 D 09.01.01.41 Wykonanie trawnikw Sadzenie drzew Sadzenie krzeww Roboty ziemne wykonane mechanicznie z transportem samochodami samowyadowczymi, w grunt kat. I-III (zdjcie wierzchniej warstwy o redniej gruboci 10 cm z wywozem) Orka mechaniczna pugiem przyczepnym gboko 21-28cm kategoria gruntu I-III (trawniki naturalne) Kultywowanie mechaniczne przed ork. kategoria gruntu I-III (trawniki naturalne) Mechaniczne rozrzucenie torfu o gruboci 10 cm na terenie paskim (trawniki parkowe) Rczne rozrzucenie torfu o gruboci 10 cm na terenie paskim (trawniki parkowe)

D 09.01.01.42 D 09.01.01.43 D 09.01.01.44 D 09.01.01.45

ZIELE DROGOWA (TRAWNIKI, DRZEWA LUB KRZEWY, KWIETNIKI) CVP: Roboty ziemne i wykopaliskowe

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

1104

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z zaoeniem zieleni drogowej w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt zwizanych z zaoeniem zieleni w liniach rozgraniczajcych pod budow drogi ekspresowej S17 wraz z infrastruktur towarzyszc i dotycz wykonania: trawnikw parkowych siewem na terenie paskim przy uprawie z nawoeniem, na terenach MOPw i na projektowanych rondach (uwzgldnione w projekcie zieleni), trawnikw naturalnych siewem na terenie paskim w okolicy przyczkw przej dla zwierzt, oraz w zasigu strefy usonecznionej pod przejciami dolnymi dla zwierzt, bez nawoenia (uwzgldnione w projekcie zieleni), z uyciem mieszanki traw zgodnie z pkt. 2.5.2. trawnikw naturalnych siewem na terenie paskim, w caym pasie przylegym do korpusu drogi (od krawdzi skarp lub nasypw do linii rozgraniczajcej inwestycj), z uyciem mieszanki traw zgodnie z pkt. 2.5.2. sadzenia drzew liciastych, sadzenia drzew iglastych, sadzenia krzeww liciastych, sadzenia krzeww iglastych, sadzenia pnczy. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Humus - ziemia rolinna (urodzajna). 1.4.2. Humusowanie - pokrycie terenu humusem w celu zapewnienia dobrego wzrostu trawy. 1.4.3. Ziemia urodzajna - ziemia posiadajca waciwoci zapewniajce rolinom prawidowy rozwj. 1.4.4. Forma naturalna - forma drzew do zadrzewie zgodna z naturalnymi cechami wzrostu.
1105

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

1.4.5. Forma pienna - forma drzew i niektrych krzeww sztucznie wytworzona w szkce z pniami o wysokoci od 1,80 do 2,20 m, z wyranym nie przycitym przewodnikiem i uformowan koron. 1.4.6. Forma krzewiasta - forma waciwa dla krzeww lub forma drzewa utworzona w szkce przez niskie przycicie przewodnika celem uzyskania wielopdowoci. 1.4.7. Trawniki parkowe - zakadane na duych powierzchniach, o skadzie gatunkowym dostosowanym do siedliska. Stosowane s tu mieszanki o gatunkach silnie korzenicych si i rozogowych, odporne na zasolenie, susz, znaczn koncentracj metali cikich, atwo znosz koszenie. Wymagaj pielgnacji, w postaci nawoenia, koszenia i podlewania. 1.4.8. Trawniki naturalne - trawniki ktre nie wymagaj koszenia ani nawoenia. Powierzchnie trawiaste po zaoeniu i dwukrotnym podlaniu w okresie wschodu traw naley pozostawi wasnemu losowi, dopuszczajc do spontanicznej sukcesji rolinnoci kowej. Z czasem skad gatunkowy powierzchni trawiastych bdzie si zmienia i dostosowywa do lokalnych warunkw siedliskowych. 1.4.9. Pozostae okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi normami i STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt. Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne Materiaami stosowanymi do wykonania robt wedug zasad niniejszej STWiORB s: 2.2. Ziemia urodzajna - nie moe by zagruzowana, przeronita korzeniami, zasolona lub zanieczyszczona chemicznie. Ziemia urodzajna, w zalenoci od miejsca pozyskania, powinna posiada nastpujce charakterystyki: a) ziemia rodzima - powinna by zdjta przed rozpoczciem robt budowlanych i zmagazynowana w pryzmach nie przekraczajcych 2 m wysokoci, b) ziemia pozyskana w innym miejscu i dostarczona na plac budowy - nie moe by zagruzowana, przeronita korzeniami, zasolona lub zanieczyszczona chemicznie. 2.2.1. Humus - nie powinien zawiera kamieni wikszych od 5 cm oraz innych zanieczyszcze. 2.3. Torf powinien spenia wymagania normy PN-G-98011

1106

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

2.4. Ziemia kompostowa Do nawoenia gleby mog by stosowane komposty, powstajce w wyniku rozkadu rnych odpadkw rolinnych i zwierzcych (np. torfu, fekaliw, kory drzewnej, chwastw, pleww), przy kompostowaniu ich na otwartym powietrzu w pryzmach, w sposb i w warunkach zapewniajcych utrzymanie wymaganych cech i wskanikw jakoci kompostu. Kompost fekaliowo-torfowy - wyrb uzyskuje si przez kompostowanie torfu z fekaliami i ciekami bytowymi z osadnikw, z osiedli mieszkaniowych. Kompost fekalowo-torfowy powinien odpowiada wymaganiom BN-73/0522-01, a torf uyty jako komponent do wyrobu kompostu - PN-G-98011. 2.5. Materia rolinny sadzeniowy 2.5.1. Drzewa i krzewy Dostarczone sadzonki powinny by zgodne z norm PN-R-67023 i PN-R-67022, waciwie oznaczone, tzn. musz mie etykiety, na ktrych podana jest nazwa aciska, forma, wybr, wysoko pnia, numer normy. Zabrania si uywania materiau szkkarskiego sadzonego w pojemnikach z torfem wysokim. Sadzonki drzew i krzeww powinny by prawidowo uformowane z zachowaniem pokroju charakterystycznego dla gatunku i odmiany oraz posiada nastpujce cechy: pk szczytowy przewodnika powinien by wyranie uformowany, przyrost ostatniego roku powinien wyranie i prosto przedua przewodnik, system korzeniowy powinien by skupiony i prawidowo rozwinity, na korzeniach szkieletowych powinny wystpowa liczne korzenie drobne, u rolin sadzonych z bry korzeniow, brya korzeniowa powinna by prawidowo uformowana i nie uszkodzona, pdy korony u drzew i krzeww nie powinny by przycite, chyba e jest to cicie formujce, np. u form kulistych, pdy boczne korony drzewa powinny by rwnomiernie rozmieszczone, przewodnik powinien by praktycznie prosty, blizny na przewodniku powinny by dobrze zaronite, dopuszcza si 4 niecakowicie zaronite blizny na przewodniku w II wyborze, u form naturalnych drzew, pncza naley kupowa w pojemnikach, roliny powinny by rozkrzewione u podstawy, z minimum 3 pdami, powinny by palikowane Wady niedopuszczalne: silne uszkodzenia mechaniczne rolin, odrosty podkadki poniej miejsca szczepienia, lady erowania szkodnikw, oznaki chorobowe, zwidnicie i pomarszczenie kory na korzeniach i czciach naziemnych, martwice i pknicia kory, uszkodzenie pka szczytowego przewodnika, dwupdowe korony drzew formy piennej, uszkodzenie lub przesuszenie bryy korzeniowej, ze zronicie odmiany szczepionej z podkadk. Tab.1. Wykaz i zestawienie parametrw wprowadzanych drzew liciastych.
Nazwa gatunku polska/aciska Ilo Opis

1107

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT Klon zwyczajny Acer platanoides Klon jawor Acer pseudoplatanus Olcha czarna Alnus glutinosa Brzoza brodawkowata Betula pendula Grab pospolity Carpinus betulus Jesion wyniosy Fraxinus Excelsior Dzika jabo Malus sylvestris Topola biaa Populus alba Topola czarna Populus nigra Topola osika Populus tremula Jesion wyniosy Nana Fraxinus excelsior Nana Grusza pospolita Pyrus pyrraster Db szypukowy Quercus rober Wierzba biaa Salix alba Wierzba krucha Salix fragilis Wierzba iwa Salix caprea Lipa drobnolistna Tilia cordata 1335 2769 1269 426 3509 705 649 818

D.09.01.01.

78

401 212 310 318 848 63 444 2380

Wys.180-200 cm, ob.5-10 cm, red.80100cm, Pa, soliter, brya Wys.180-200 cm, ob.5-10 cm, red.80100cm, Pa, soliter, brya Wys.180-200 cm, ob.5-10 cm, red.80100cm, N, soliter, brya Wys.180-200 cm, ob.8-10 cm, red.80100cm, N, soliter, brya Wys.180-200 cm, ob.5-10 cm, red.80100cm, N, soliter, brya Wys.180-200 cm, ob.5-10 cm, red.80100cm, Pa, soliter, brya Wys.80-100 cm, ob.5-7 cm, red.50-80cm, N, soliter, brya Wys.80-100 cm, ob.5-7 cm, red.50-80cm, N, soliter, brya Sadzi tylko osobniki mskie Wys.80-100 cm, ob.5-7 cm, red.50-80cm, N, soliter, brya Sadzi tylko osobniki mskie Wys.180-200 cm, ob8-12 cm, red.80100cm, N, soliter, brya Sadzi tylko osobniki mskie Wys.150-200 cm, ob.5-10 cm, red.80100cm, Pa, soliter, brya Wys.80-100 cm, ob.5-7 cm, red.50-80cm, N, soliter, brya Wys.180-200 cm, ob.5-10 cm, red.80100cm, N, soliter, brya Wys.100-150 cm, ob.3-8 cm, red.40-80cm, N, soliter, brya Wys.80-100 cm, ob.7-12 cm, red.80100cm, N lub K, soliter, brya Wys.80-100 cm, ob.5-7 cm, red.80-100cm, N lub K, soliter, brya Wys.180-200 cm, ob.5-10 cm, red.80100cm, Pa, soliter, brya

Oznaczenia: Wys.- wysoko drzewa mierzona od powierzchni gruntu; ob. - obwd pnia drzewa, mierzony na wys.130cm od poziomu gruntu; red.- rednica korony; soliter rolina prowadzona w szkce jako egzemplarz swobodnie rosncy, o pokroju korony waciwym dla gatunku i odmiany (korona musi by symetryczna i rwnomiernie zagszczona); Pa ( forma pienna) drzewo prowadzone jako materia alejowy (przyuliczny), pie prosty, pozbawiony pozostaoci po usunitych konarach, N forma naturalna z przewodnikiem, K forma krzaczasta; brya rolina kopana z bry korzeniow odpowiednio zabezpieczon tkanin jutow i siatk drucian.

Tab.2. Wykaz i zestawienie parametrw wprowadzanych drzew iglastych.


Nazwa gatunku polska/aciska wierk pospolity Picea abies wierk kujcy Picea pungens Sosna zwyczajna Pinus sylvestris Cis pospolity Taxus baccata Ilo 1433 561 42 41 Opis Wys. 60-80 cm Wys. 60-80 cm Wys. 80-100 cm Wys. 40-60 cm

1108

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

Tab.3. Wykaz i zestawienie parametrw wprowadzanych krzeww liciastych.


Nazwa gatunku polska/aciska Berberys Thunberga 'Atropurpurea' Berberis thunbergii 'Atropurpurea' Berberys Thunberga 'Aurea' Berberis thunbergii 'Aurea' Berberys Thunberga 'Pink Queen' Berberis thunbergii Pink Queen Leszczyna pospolita Corylus avellana Trzmielina pospolita Euonymus europaea Forsycja Maluch Forsythia 'Maluch' Kruszyna pospolita Frangula alnus Suchodrzew pospolity Lonicera xylosteum Jaminowiec wonny Philadelphus coronarius liwa tarnina Prunus spinosa Wierzba purpurowa Salix purpurea Wierzba wiciowa Salix viminalis Tawua japoska Gold mound Spirea japonia Gold Mound Ilo
3869 3212 1128 10582 65734 1215 7520 23156 5736 5077 65890 94203 5032

Wys./szer. 40-45 cm 40-45 cm 40-45 cm 80-100 cm 60-70 cm 50-60 cm 50-60 cm 60-70 cm 70-80 cm 45-60 cm 50-60 cm Sztorby d. 25 cm, r.>12mm 30-40cm

Tab.4. Wykaz i zestawienie parametrw wprowadzanych krzeww iglastych.


Nazwa gatunku polska/ aciska Jaowiec pocy 'Blue Chip' Juniperus horizontalis 'Blue Chip' Jaowiec poredni 'Gold Star' Juniperus media 'Gold Star' Mikrobiota syberyjska Microbiota decussata Ilo
615 1335 1350

Wys./szer. 30-40 cm 30-40 cm 30-40 cm

Tab.5. Wykaz i zestawienie parametrw wprowadzanych pnczy.


Nazwa gatunku polska/aciska Bluszcz pospolity Hedera helix Chmiel zwyczajny Humulus lupulus Winobluszcz piciolistkowy Parthenocissus quinquefolia Ilo 4001 5964 14493 Wys. 40 cm 60 cm 60 cm Wiba sadzenia W jednym rzdzie co 0,5 m W jednym rzdzie co 0,5 m W jednym rzdzie co 0,5 m

2.5.2.Nasiona traw Gotowa mieszanka traw powinna mie oznaczony procentowy skad gatunkowy, klas, numer wg ktrej zostaa wyprodukowana, zdolno kiekowania. Proponuje si mieszank traw na trawniki parkowe (na MOP-ach, projektowanych rondach): Agrostis tenuis mietlica pospolita 10% Festuca ovina kostrzewa owcza 20% Festuca rubra kostrzewa czerwona 40% Festuca arundinacea kostrzewa trzcinowa 30%
1109

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

Inn mieszank traw proponuje si na pokryw trawiast w rejonie przej dla zwierzt: Festuca rubra - kostrzewa czerwona 30% Festuca pratensis - kostrzewa kowa 25% Dactylis glomerata - kupkwka pospolita 10% Arrhenatherum elatius - rajgras wyniosy 10% Triforium pratense - konicyzna kowa 10% Medicago sativa - lucerna siewna 15% Jeszcze inn mieszank traw proponuje si w celu zagospodarowania pasa przylegego do korpusu drogi (od krawdzi skarp lub nasypw do linii rozgraniczajcej inwestycj): Festuca rubra - kostrzewa czerwona 50% Lolium perenne ycica trwaa 40% Poa pratensis wiechlina kowa 5% Festuca ovina kostrzewa owcza 5% 2.6. Osony na sadzonki Osony na sadzonki drzew naley zastosowa jako rodek ochrony pojedynczych drzew przed zgryzaniem przez zwierzta. Sadzonki drzew przeznaczone do ochrony zaznaczono na planie sytuacyjnym. Naley stosowa indywidualne perforowane rulony na drzewka, ktre chroni sadzonki przed zgryzaniem, czemchaniem, spaowaniem przez zwierzyn pow i zwierzta domowe. Osony nie mog hamowa wzrostu i rozwoju drzew, naley zakada je z zapasem rulonu, ktry rozwija si przy przyrocie objtoci pnia drzewka i nadal ochrania je przed zwierztami. Osony powinny mie liczne otwory umoliwiajce przyrost pdw bocznych drzewka. Siatka osonki powinna by wykonana z polietylenu, koloru zielonego lub czarnego. Wysoko i rednica osonek powinny by dostosowane do wielkoci sadzonek: wysoko osonki min. 120cm, rednica oczek min. 14 cm, grubo siatki min. 0,7 mm. Potrzebna ilo osonek 6011 sztuk. 2.7. Hydroele W celu zminimalizowania strat w najbardziej naraonych na zniszczenie nasadzeniach zieleni przy przejciach dla zwierzt - naley zastosowa hydroele pod sadzonki wskazanych drzew w okolicach przyczkw przej oraz w zasigu 150 m od nich w obu kierunkach. Projektowane sadzonki pod ktrymi planuje si zastosowa hydroel zostay oznaczone na planie sytuacyjnym. Mona uy hydroeli w postaci proszku lub granulatu, ktry naley wymiesza z gleb do zaprawienia dow przed posadzeniem sadzonek. Hydroel powinien charakteryzowa si chonnoci wody 400 g/g (1 gram hydroelu jest w stanie wchon 400g wody). Naley uy hydroelu w dawce 20g na 1 sadzonk drzewa lub krzewu.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

1110

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

3.2. Sprzt stosowany do wykonania zieleni drogowej Wykonawca przystpujcy do wykonania zieleni drogowej powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: glebogryzarek, pugw, kultywatorw, bron do uprawy gleby, wau kolczatki oraz wau gadkiego do zakadania trawnikw, sprztu do pozyskiwania ziemi urodzajnej (koparka).

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne . 4.2. Transport materiaw do wykonania nasadze Transport (rodki transportowe, sposb transportu) moe by dowolny pod warunkiem, e nie uszkodzi ani te nie pogorszy jakoci transportowanych materiaw. W czasie transportu drzewa i krzewy musz by zabezpieczone przed uszkodzeniem bryy korzeniowej lub korzeni i pdw. Roliny z bry korzeniow musz mie opakowane bryy korzeniowe lub by w pojemnikach. Drzewa i krzewy mog by przewoone wszystkimi rodkami transportowymi. W czasie transportu naley zabezpieczy je przed wyschniciem i przemarzniciem. Drzewa i krzewy po dostarczeniu na miejsce przeznaczenia powinny by natychmiast sadzone. Jeli jest to niemoliwe, naley je zadoowa w miejscu ocienionym i nieprzewiewnym, a w razie suszy podlewa.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB oglne". Roboty powinna wykona firma specjalistyczna. 5.2. Przygotowanie terenu Prace porzdkowe i przygotowawcze polegaj na oczyszczeniu terenu z resztek budowlanych, gruzu i mieci. Zakres prac obejmuje zebranie i zoenie zanieczyszcze w pryzmy, zaadunek i wywz oraz wyadunek na wysypisku. 5.2.1. Roboty porzdkowe i przygotowawcze Prace te podlegaj na oczyszczeniu terenu z resztek budowlanych, gruzu i mieci. Do prac przygotowawczych naley przywiezienie torfu do zasilenia terenw pod trawniki parkowe i przywiezienie oraz uycie ziemi urodzajnej z wykopw do zaprawy dow przy sadzeniu rolin i zasilenia terenw pod trawniki naturalne. 5.2.2. Roboty agrotechniczne Na terenach przewidzianych pod trawniki przed przystpieniem do nasadze projektuje si wykonanie penego zestawu prac agrotechnicznych, w celu zniszczenia chwastw oraz polepszenia sprawnoci gleby. Przewiduje si nastpujcy harmonogram prac:
1111

D-M.00.00.00. "Wymagania

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

Dla trawnikw naturalnych, projektowanych na terenie pasa przylegego do korpusu drogi (od krawdzi skarp, lub nasypw do linii rozgraniczajcej inwestycj): roboty przygotowawcze i porzdkowe: oczyszczenie terenu, mechaniczne zdjcie wierzchniej warstwy o redniej gruboci 10cm, zaadunek, wywz oraz wyadunek zanieczyszcze na wysypisku, usunicie i koszt utrzymania ziemi urodzajnej zdjtej z terenu placu budowy, oraz ponowne wykorzystanie i rozcielenie jej warstw gruboci 10cm, orka mechaniczna pugiem przyczepnym kultywatorowanie i bronowanie, zakadanie trawnikw siewem z przykryciem nasion, uporzdkowanie terenu robt. Dla trawnikw parkowych: roboty przygotowawcze i porzdkowe: oczyszczenie terenu, mechaniczne zdjcie wierzchniej warstwy o redniej gruboci 10cm, zaadunek, wywz oraz wyadunek zanieczyszcze na wysypisku, przekopanie gleby rczne lub mechaniczne przy uyciu odpowiedniego sprztu, dowz i rozrzucenie warstwy torfu o gruboci 10 cm, rozrzucenie nawozw mineralnych, rozgrabienie i wyrwnanie powierzchni ziemi, zakadanie trawnikw siewem z przykryciem nasion, uporzdkowanie terenu robt. Prace zwizane z przygotowaniem gleby naley wykona jesieni lub wczesn wiosn. 5.3. Wykonanie trawnikw - wymagania teren pod trawniki musi by oczyszczony z gruzu i zanieczyszcze, teren powinien by wyrwnany i splantowany, ziemia urodzajna powinna by rozcielona rwn warstw o gruboci 10 cm, a w przypadku trawnikw parkowych dodatkowo wymieszana z nawozami mineralnymi oraz starannie wyrwnana, przed siewem nasion traw ziemi naley waowa waem gadkim, a potem waem kolczatk lub zagrabi, siew powinien by dokonany w dni bezwietrzne, okres siania - najlepszy okres wiosenny, najpniej do koca wrzenia na terenie trawnikw parkowych nasiona traw wysiewane s w i1oci 180 kg na 10000m2, na terenie trawnikw naturalnych (przyczkw przej dla zwierzt oraz pod przejciami dolnymi dla zwierzt w zasigu strefy usonecznionej jak wyznaczono w dokumentacji projektowej, oraz na terenie pasa przylegego do korpusu drogi od krawdzi skarp lub nasypw do linii rozgraniczajcej inwestycj) nasiona traw wysiewane s w iloci 150 kg na 10000 m2 przykrycie nasion - przez przemieszanie z ziemi grabiami lub waem kolczatk, po wysiewie nasion ziemia powinna by waowana lekkim waem w celu ostatecznego wyrwnania i stworzenia dobrych warunkw dla podsikania wody. Jeeli przykrycie nasion nastpio przez waowanie kolczatk, mona ju nie stosowa wau gadkiego, mieszanka nasion trawnikowych ma by wykonana wg skadu podanego w punkcie 2.5.2. niniejszej ST. 5.4. Drzewa i krzewy - wymagania dotyczce sadzenia

1112

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

Wymagania dotyczce sadzenia drzew i krzeww s nastpujce: pora sadzenia jesie lub wiosna, to znaczy po rozmarzniciu gleby w terminie od 15 marca do 15 maja i jesieni w terminie od 30 sierpnia do 30 listopada, miejsce sadzenia - powinno by wyznaczone w terenie, zgodnie z dokumentacj projektow, doki pod drzewa i krzewy powinny mie wielko wskazan w dokumentacji projektowej i zaprawione ziemi urodzajn, a w przypadku drzew przy przejciach dla zwierzt wskazanych na planie sytuacyjnym ziemi urodzajn z dodatkiem hydroelu w dawce 20g na 1 sadzonk drzewa, pncza nale y sadzi w doy o rednicy i gbokoci min. 0,3m, pncza nale y sadzi w jednym rzdzie w rozstawie co 0,5 m w odlegoci ok. 25-30 cm od podpory (ogrodze, ekranw) - umieci sadzonk tak, aby bya lekko przechylona w kierunku podpory w przypadku obsadzania ekranw akustycznych i antyolnieniowych sadzi pncza po stronie zewntrznej ekranu (nie od strony jezdni), przymocowa pdy sadzonek pnczy do ekranw akustycznych np. kawakami tamy ulegajcej biodegradacji, rolina w miejscu sadzenia powinna znale si do maksymalnie 5 cm gbiej jak rosa w szkce. Zbyt gbokie lub pytkie sadzenie utrudnia prawidowy rozwj roliny, korzenie zamane i uszkodzone naley przed sadzeniem przyci, wiksze i mocniejsze drzewa liciaste (zwaszcza na terenach zabudowanych) naley zabezpieczy trzema palikami trwale poczonymi w dolnej i grnej czci, w sposb zapewniajcy stabilno konstrukcji, drzewo naley przywiza do trjnoga dwoma wzami, na pniu naley umieci bandae, odpowiednio szerokie by nie uszkodzi kory, mniejsze i sabsze drzewa naley opalikowa palami pionowymi (pal musi by wbity przed zasadzeniem roliny w dno dou sadzeniowego, od strony najczciej wiejcych wiatrw tj. od strony zachodniej), wysoko palika wbitego w grunt powinna by rwna wysokoci pnia posadzonego drzewa, korzenie rolin zasypywa sypk ziemi, a nastpnie prawidowo ubi, uformowa misk i podla, sadzonki drzew oznaczone odpowiednio na planie sytuacyjnym naley chroni przed zgryzaniem przez zwierzta, poprzez zaoenie na nie osonek perforowanych. Monta osonek odbywa si poprzez owinicie sadzonki siatk i przywizanie perforowanego rulonu do uprzednio wbitego palika 4 lub 2 sznurkami, ktre dostarcza producent. Jeeli ziele istniejca, przyporzdkowana w opracowaniu Plan wyrbu drzew do kategorii moliwo odstpienia od wycicia w przypadku, gdy ziele nie bdzie kolidowa z prowadzonymi robotami budowlanymi, zostanie za zgod Inyniera usunita, naley na jej miejsce wprowadzi proponowane w Projekcie zieleni nasadzenia. Jeli Inynier nie uzna za konieczne usuwanie wspomnianej zieleni istniejcej, naley zrezygnowa z proponowanych na tym obszarze nasadze kompensujcych. 5.5. Zakres wykonywanych robt przy humusowaniu i rekultywacji terenu 5.5.1. Dowz humusu i rozmieszczenie go rwnomiernie na caej powierzchni przeznaczonej do humusowania lub rekultywacji. 5.5.2. Wyrwnanie powierzchni terenu przed humusowaniem. 5.5.3. Rozcielenie warstwy humusu gruboci 10 cm. 5.5.4. Zagszczenie rozcielonej warstwy humusu.
1113

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

5.5.5. Zagrabienie zahumusowanych powierzchni. 5.5.6. Wysianie uniwersalnej mieszanki traw w iloci 180 kg na 1 hektar powierzchni do obsiania w przypadku trawnikw parkowych i 150 kg na 1 hektar powierzchni do obsiania w przypadku trawnikw naturalnych. 5.5.7. Ubicie powierzchni obsianej trawami 5.5.8. Drugie dosianie traw w okresie gwarancyjnym

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". W trakcie robt kontrola polega na sprawdzeniu poprawnoci wykonania wszystkich robt wymienionych w punkcie 5. 6.2. Trawniki Kontrola w czasie wykonywania trawnikw polega na sprawdzeniu: oczyszczenia terenu z gruzu i zanieczyszcze, 3 okrelenia iloci zanieczyszcze (w m ), pomiaru odlegoci wywozu zanieczyszcze na zwak, wymiany gleby jaowej na ziemi urodzajn z kontrol gruboci warstwy rozcielonej ziemi, iloci rozrzuconego kompostu, prawidowego uwaowania terenu, zgodnoci skadu gotowej mieszanki traw z ustaleniami dokumentacji projektowej, gstoci zasiewu nasion. Kontrola robt przy odbiorze trawnikw dotyczy: prawidowej gstoci trawy ( trawniki bez tzw. ysin), obecnoci gatunkw wysiewanych oraz chwastw. 6.3. Drzewa i krzewy Kontrola robt w zakresie sadzenia drzew i krzeww (w tym pnczy) polega na sprawdzeniu: wielkoci dokw pod drzewka i krzewy, zaprawienia dokw ziemi urodzajn, a w przypadku drzew przy przejciach dla zwierzt wskazanych w planie sytuacyjnym ziemi urodzajn z dodatkiem hydroelu w dawce 20g na 1 sadzonk drzewa, zgodnoci realizacji obsadzenia z dokumentacj projektow w zakresie miejsc sadzenia, gatunkw i odmian, odlegoci sadzonych rolin, materiau rolinnego w zakresie wymaga jakociowych systemu korzeniowego, pokroju, wieku, zgodnoci z normami: PN-R-67022 i PN-R-67023, opakowania, przechowywania i transportu materiau rolinnego, odpowiednich terminw sadzenia, wykonania prawidowych misek przy drzewach po posadzeniu i podlaniu. Kontrola robt przy odbiorze posadzonych drzew i krzeww dotyczy: zgodnoci realizacji obsadzenia z dokumentacj projektow,
1114

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

zgodnoci posadzonych gatunkw i odmian oraz iloci drzew i krzeww z dokumentacj projektow, wykonania misek przy drzewach i krzewach, jeli odbir jest na wiosn lub wykonaniu kopczykw, jeeli odbir jest na jesieni, prawidowoci osadzenia palikw do drzew i przywizania do nich pni drzew (paliki prosto i mocno osadzone, mocowanie nie naruszone), jakoci posadzonego materiau, prawidowoci zaoenia na wskazane sadzonki drzew osonek chronicych przed zgryzaniem przez zwierzta, mocowania osonek do palikw, oraz czy osonki zostay usunite po osigniciu przez sadzonki rozmiarw przy ktrych osonki bd hamowa ich wzrost lub znieksztaca form rolin.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne wymagania dotyczce obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 09.01.01 jest: m2 (metr kwadratowy) wykonania trawnikw parkowych siewem na terenie paskim przy uprawie mechanicznej z nawoeniem- kat. gruntu I-III dla D 09.01.01.11 m2 (metr kwadratowy) wykonania trawnikw parkowych na terenie paskim siewem przy uprawie rcznej z nawoeniem-kat. gruntu I-III dla D 09.01.01.11 m2 (metr kwadratowy) wykonania trawnikw naturalnych przy przejciach dla zwierzt siewem na terenie paskim przy uprawie mechanicznej - kat. gruntu I-III dla D 09.01.01.11 m2 (metr kwadratowy) wykonania trawnikw naturalnych na terenie paskim przy przejciach dla zwierzt siewem przy uprawie rcznej -kat. gruntu I-III dla D 09.01.01.11 m2 (metr kwadratowy) wykonania trawnikw naturalnych w caym pasie przylegym do korpusu drogi siewem przy uprawie mechanicznej -kat. gruntu I-III dla D 09.01.01.11 m2 (metr kwadratowy) wykonania trawnikw naturalnych na terenie paskim w caym pasie przylegym do korpusu drogi siewem przy uprawie rcznej - kat. gruntu I-III dla D 09.01.01.11 szt. (sztuka) sadzenia drzew liciastych na terenie paskim w gruncie kat. I-III z zapraw dow rednicy i gbokoci 0,5m dla D 09.01.01.21 szt. (sztuka) sadzenia drzew iglastych na terenie paskim w gruncie kat. I-III z zapraw dow o rednicy i gbokoci 0,5m dla D 09.01.01.21 szt. (sztuka) sadzenia krzeww liciastych na terenie paskim w gruncie kat. I-III z zapraw dow o rednicy i gbokoci 0,5m dla D 09.01.01.22 szt. (sztuka) sadzenia pnczy liciastych w jednym rzdzie, co 0,5m, w doy o rednicy i gbokoci 50cm, na terenie paskim w gruncie kat. I-III z zapraw dow dla D 09.01.01.22 szt. (sztuka) sadzenia krzeww iglastych na terenie paskim w gruncie kat. I-III z zapraw dow o rednicy i gbokoci 0,5m dla D 09.01.01.22 m3 (metr szecienny) robt ziemnych wykonanych mechanicznie z transportem samochodami samowyadowczymi, w grunt kat. I-III (zdjcie wierzchniej warstwy o redniej gruboci 10 cm z wywozem) dla D 09.01.01.41
1115

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

m2 (metr kwadratowy) orki mechanicznej pugiem przyczepnym gboko 21-28cm kategoria gruntu I-III (trawniki naturalne) dla D 09.01.01.42 m2 (metr kwadratowy) kultywowania mechanicznego przed ork kategoria gruntu I-III (trawniki naturalne) dla D 09.01.01.43 m2 (metr kwadratowy) mechanicznego rozrzucenia torfu o gruboci 10 cm na terenie paskim (trawniki parkowe) dla D 09.01.01.44 m2 (metr kwadratowy) rcznego rozrzucenia torfu o gruboci 10 cm na terenie paskim (trawniki parkowe) dla D 09.01.01.45

W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, ST i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostki obmiarowej obejmuje: W zakresie wykonania trawnikw naturalnych (przy przejciach dla zwierzt siewem na terenie paskim przy uprawie mechanicznej - kat. gruntu I-III, na terenie paskim przy przejciach dla zwierzt siewem przy uprawie rcznej - kat. gruntu I-III, w caym pasie przylegym do korpusu drogi siewem przy uprawie mechanicznej -kat. gruntu I-III, na terenie paskim w caym pasie przylegym do korpusu drogi siewem przy uprawie rcznej - kat. gruntu I-III), kultywowania mechanicznego przed ork kategoria gruntu I-III, robt ziemnych
wykonanych mechanicznie z transportem samochodami samowyadowczymi w gruncie kat. I-III (zdjcie wierzchniej warstwy o redniej gruboci 10 cm z wywozem) i orki mechanicznej pugiem

przyczepnym gboko 21-28cm kategoria gruntu I-III D 09.01.01.11, D 09.01.01.41, D 09.01.01.42, D 09.01.01.43: zakup i dostarczenie nasion traw, oraz niezbdnych maszyn, roboty przygotowawcze i porzdkowe: oczyszczenie terenu, mechaniczne zdjcie wierzchniej warstwy o redniej gruboci 10cm, zaadunek, wywz oraz wyadunek zanieczyszcze na wysypisku, usunicie i koszt utrzymania ziemi urodzajnej zdjtej z terenu placu budowy, oraz ponowne wykorzystanie i rozcielenie jej warstw gruboci 10cm, orka mechaniczna pugiem przyczepnym, kultywatorowanie mechaniczne i bronowanie, zakadanie trawnikw siewem z przykryciem nasion, uporzdkowanie terenu robt. W zakresie wykonania trawnikw parkowych (siewem na terenie paskim przy uprawie mechanicznej z nawoeniem- kat. gruntu I-III, na terenie paskim siewem przy uprawie rcznej z nawoeniem-kat. gruntu I-III), robt ziemnych wykonanych mechanicznie z transportem
1116

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

samochodami samowyadowczymi, w gruncie kat. I-III (zdjcie wierzchniej warstwy o redniej gruboci 10 cm z wywozem), mechanicznego rozrzucenia torfu o gruboci 10 cm na terenie

paskim, rcznego rozrzucenie torfu o gruboci 10 cm na terenie paskim D 09.01.01.11, D 09.01.01.41, D 09.01.01.44, D 09.01.01.45: zakup i dostarczenie nasion traw, oraz niezbdnych maszyn, przekopanie gleby rczne lub mechaniczne przy uyciu odpowiedniego sprztu, dowz i rozrzucenie warstwy torfu o gruboci 10 cm, rozrzucenie nawozw mineralnych, rozgrabienie i wyrwnanie powierzchni ziemi, zakadanie trawnikw siewem z przykryciem nasion, uporzdkowanie terenu robt. W zakresie sadzenia drzew liciastych na terenie paskim w gruncie kat. I-III z zapraw dow rednicy i gbokoci 0,5m, sadzenia drzew iglastych na terenie paskim w gruncie kat. I-III z zapraw dow o rednicy i gbokoci 0,5m, sadzenie krzeww liciastych na terenie paskim w gruncie kat. I-III z zapraw dow o rednicy i gbokoci 0,5m, sadzenia pnczy liciastych w jednym rzdzie, co 0,5m, w doy o rednicy i gbokoci 50cm, na terenie paskim w gruncie kat. I-III z zapraw dow, sadzenia krzeww iglastych na terenie paskim w gruncie kat. I-III z zapraw dow o rednicy i gbokoci 0,5m D 09.01.01.21, D9.01.01.22: roboty przygotowawcze: wyznaczenie miejsc sadzenia, wykopanie i zaprawienie dokw (w przypadku drzew przy przejciach dla zwierzt wskazanych na planie sytuacyjnym zaprawienie dow ziemi urodzajn z dodatkiem hydroelu w dawce 20g na 1 sadzonk drzewa), wywz gruntu wraz z wyadunkiem, zakup i dostarczenie materiau rolinnego, sadzenie drzew i krzeww (w tym pnczy), odpowiednie zamocowanie pnczy do ekranw akustycznych, obicie palika drewnianego, uformowanie miski i podlanie, przywizanie drzewa do palika, zaoenie na wskazane sadzonki drzew przy przejciach dla zwierzt indywidualnych osonek przeciwko zgryzaniu przez zwierzta zgodnie z instrukcj producenta, oraz usunicie osonek po osigniciu przez sadzonki rozmiarw przy ktrych osonki hamowa bd dalszy wzrost rolin lub znieksztaca ich form, uporzdkowanie terenu robt.

10. Przepisy zwizane


Norma PN-G-98011 Torf rolniczy Norma BN- 73/0522-01 Kompost fekaliowo- torfowy Norma PN-R-67022 Materia szkkarski. Ozdobne drzewa i krzewy iglaste Norma PN-R-67023 Materia szkkarski. Ozdobne drzewa i krzewy liciaste Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony rodowiska (Dz.U. Nr 62, poz.627 ze zm.) Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody (Dz.U. Nr 92, poz. 880) Rozporzdzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43, poz. 4330 ze zm.)

1117

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.01.

1118

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D 09.01.02
45112000-5
D 09.01.02.11 D 09.01.02.12 Pielgnacja drzew Pielgnacja krzeww

UTRZYMANIE ZIELENI PRZYDRONEJ CVP: Roboty ziemne i wykopaliskowe

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.02.

1120

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.02.

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce pielgnacji zieleni drogowej w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt zwizanych z pielgnacj drzew i krzeww i dotycz: a) pielgnacji drzew (przewietlenie, wycicie) drzewa liciaste pienne, drzewa iglaste. b) pielgnacji krzeww krzewy liciaste, krzewy iglaste, pncza. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Ziemia urodzajna - ziemia posiadajca waciwoci zapewniajce rolinom prawidowy rozwj. 1.4.2. Forma naturalna - forma drzew do zadrzewie zgodna z naturalnymi cechami wzrostu. 1.4.3. Forma pienna - forma drzew i niektrych krzeww sztucznie wytworzona w szkce z pniami o wysokoci od 1,80 do 2,20 m, z wyranym nie przycitym przewodnikiem i uformowan koron. 1.4.4. Forma krzewiasta - forma waciwa dla krzeww lub forma drzewa utworzona w szkce przez niskie przycicie przewodnika celem uzyskania wielopdowoci. 1.4.5. Pozostae okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi normami i STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt. Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera.
1121

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.02.

Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. Wymagania oglne

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Nawozy mineralne Nawozy mineralne powinny by w opakowaniu, z podanym skadem chemicznym (zawarto azotu, fosforu, potasu - N.P.). Nawozy naley zabezpieczy przed zawilgoceniem i zbryleniem w czasie transportu i przechowywania. 2.3. Materiay do wykonania tymczasowej ochrony drzew Do ochrony drzew i zakrzywie w zasigu robt budowlanych, a nie przeznaczonych do wyrbu i karczowania naley uywa takich materiaw jak: deski gruboci min. 20 mm, supki drewniane, erdzie, itp., maty somiane, opaski z juty, zuyte opony samochodowe, drut, tamy stalowe, gwodzie, woda, materiay pielgnacyjne do pielgnacji drzew uszkodzonych (preparaty emulsyjne, powierzchniowe, rodki impregnujce),

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt stosowany do pielgnacji zadrzewie Do wykonywania robt zwizanych z pielgnacj drzew i krzakw naley stosowa: piy mechaniczne i rczne, drabiny, podnoniki hydrauliczne.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

1122

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.02.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne warunki wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". Roboty powinna wykona firma specjalistyczna. 5.2. Pielgnacja drzew i krzeww 5.2.1. Pielgnacja po posadzeniu Pielgnacja w okresie gwarancyjnym (w cigu roku po posadzeniu) polega na: podlewaniu, odchwaszczaniu i spulchnieniu gleby wok sadzonek nawoeniu, usuwaniu odrostw korzeniowych, poprawianiu misek, okopczykowaniu drzew i krzeww jesieni, rozgarniciu kopczykw wiosn i uformowaniu misek, wymianie uschnitych i uszkodzonych drzew i krzeww, wymianie zniszczonych palikw i wizade, zabezpieczenie rolin na okres zimowy, przyciciu zamanych, chorych lub krzyujcych si gazi (cicia pielgnacyjne i formujce). Wymagan ilo i czstotliwo wykonywania robt pielgnacyjnych podano w Dokumentacji Projektowej. 5.2.2. Pielgnacja istniejcych (starszych) drzew i krzeww Najczciej stosowanym zabiegiem w pielgnacji drzew i krzeww jest cicie, ktre powinno uwzgldnia cechy poszczeglnych gatunkw rolin, a mianowicie: sposb wzrostu, rozgazienie i zagszczenie gazi, konstrukcj korony. Projektujc cicia zmierzajce do usunicia znacznej czci gazi lub konarw, naley unika ich jako jednorazowego zabiegu. Cicie takie lepiej przeprowadzi stopniowo, przez 2 do 3 lat. W zalenoci od okrelonego celu, stosuje si nastpujce rodzaje cicia: a) cicia drzew dla zapewnienia bezpieczestwa pojazdw, przechodniw lub mieszkacw, drzew rosncych na koronie drg i ulic oraz w pobliu budynkw mieszkalnych. Dla uniknicia kolizji z pojazdami usuwa si gazie zwisajce poniej 4,50 m nad jezdni drg i poniej 2,20 m nad chodnikami; b) cicia krzeww lub gazi drzew ograniczajcych widoczno na skrzyowaniach drg; c) cicia drzew i krzeww przesadzonych dla doprowadzenia do rwnowagi midzy zmniejszonym systemem korzeniowym a koron, co moe mie rwnie miejsce przy naruszeniu systemu korzeniowego w trakcie prowadzenia robt ziemnych. Usuwa si wtedy - w zalenoci od stopnia zmniejszenia systemu korzeniowego od 20 do 50% gazi; d) cicia odmadzajce krzeww i pnczy, ktrych gazie wykazuj ma ywotno, powoduj niepodane zagszczenie, zbyt due rozmiary krzewu. Zabieg odmadzania mona przeprowadza na krzewach rosncych w warunkach normalnego owietlenia, z odpowiednim nawoeniem i podlewaniem; e) cicia sanitarne, zapobiegajce rozprzestrzenianiu czynnika chorobotwrczego, poprzez usuwanie gazi poraonych przez chorob lub martwych;

1123

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.02.

f) cicia ywopotw powinny by intensywne od pierwszych lat po posadzeniu. Cicie po posadzeniu powinno by moliwie krtkie i wykonywane na kadym krzewie osobno, dopiero w nastpnych latach po uzyskaniu zagszczenia pdw, cicia dokonuje si w okrelonej paszczynie. Najczciej stosowane s paskie cicia grnej powierzchni ywopotu. 5.2.3. Zabezpieczenie drzew podczas budowy W czasie trwania budowy, lub przebudowy drg, ulic, placw, parkingw itp. w ssiedztwie istniejcych drzew, nastpuje pogorszenie warunkw glebowych, co niekorzystnie wpywa na wzrost i rozwj tych drzew. Jeeli ziele istniejca, przyporzdkowana w opracowaniu Plan wyrbu drzew do kategorii moliwo odstpienia od wycicia w przypadku, gdy ziele nie bdzie kolidowa z prowadzonymi robotami budowlanymi, zostanie za zgod Inyniera usunita, naley na jej miejsce wprowadzi proponowane w Projekcie zieleni nasadzenia. Jeli Inynier nie uzna za konieczne usuwanie wspomnianej zieleni istniejcej, naley zrezygnowa z proponowanych na tym obszarze nasadze kompensujcych i zabezpieczy wspomnian ziele na czas budowy. Drzewa naraone na urazy mechaniczne zwizane z pracami budowlanymi, a przewidziane do pozostawienia, w trakcie budowy zabezpieczy przed uszkodzeniem poprzez oszalowane ich pni matami, deskami lub zuytymi oponami. Niezbdne wykopy budowlane bezporednio przy drzewach wykonywa wycznie rcznie i zasypywa najszybciej jak to moliwe, a ewentualne odkryte korzenie okrywa mokrymi matami somianymi. W bezporednim ssiedztwie drzew nie przechowywa ani nie uruchamia urzdze budowlanych (np. betoniarki), a w obrbie zarysw koron nie skadowa adnych materiaw budowlanych. Zaleca si, aby w strefie do 10 m od pnia drzewa nie skadowa cementu, kruszywa, olejw, paliw i lepiszczy. W zasigu korony drzewa i w odlegoci co najmniej 2 m na zewntrz od obrysu korony drzewa nie powinno dopuci si do: wykonania placw skadowych i drg dojazdowych, skadowania cikiego sprztu mechanicznego i poruszania si pojazdw budowlanych, skadowania materiaw budowlanych, zmian poziomu gruntu. Zabezpieczenie drzewa na okres budowy drogi powinno obejmowa: owinicie pnia matami somianymi (np. w iloci 4 m2 na jeden pie), lub zuytymi oponami samochodowymi, a nastpnie oszalowanie ich deskami do wysokoci pierwszych gazi. Dolna cz kadej deski powinna opiera si na podou, lub by lekko wkopana w grunt lub obsypana ziemi. Oszalowanie powinno by otoczone opaskami z drutu lub tamy stalowej, zabezpieczenie pojedynczych modych drzew i krzeww potem, przykrycie odkrytych korzeni matami somianymi w iloci okoo 4 m2 na jedno drzewo, podlewanie drzewa wod w iloci okoo 20 dm2 na jedno drzewo przez cay okres trwania robt, w zalenoci od warunkw atmosferycznych oraz wskaza Inyniera. Po zakoczeniu robt naley wykona demonta zabezpieczenia drzewa, obejmujcy: rozebranie konstrukcji zabezpieczajcej drzewo, usunicie materiaw zabezpieczajcych, lekkie spulchnienie ziemi w strefie korzeniowej drzewa.

1124

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.02.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". W trakcie robt kontrola polega na sprawdzeniu poprawnoci wykonania wszystkich robt wymienionych w punkcie 5. 6.2. Drzewa i krzewy Kontrola robt w zakresie pielgnacji drzew i krzeww polega na sprawdzeniu: wymianie chorych, uszkodzonych, suchych i zdeformowanych drzew i krzeww, zasilania nawozami mineralnymi.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne wymagania dotyczce obmiaru podano w STWiORB D-M.00.00.00. "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D 09.01.02 jest : szt. (sztuka) pielgnowanych drzew liciastych dla D 09.01.02.11 szt. (sztuka) pielgnowanych drzew iglastych dla D 09.01.02.11 szt. (sztuka) pielgnowanych krzeww liciastych dla D 09.01.02.12 szt. (sztuka) pielgnowanych pnczy liciastych dla D 09.01.02.12 szt. (sztuka) pielgnowanych krzeww iglastych dla D 09.01.02.12 W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D.00.00.00. "Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne. Odbir ostateczny robt moe by wykonany dopiero po upywie jednego roku od terminu wykonania robt, jednake po upywie sezonu wegetacyjnego.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D.00.00.00 "Wymagania oglne". Patno naley przyjmowa na podstawie jednostek obmiarowych wedug pkt 7 zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonania robt.

1125

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.02.

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostki obmiarowej obejmuje: W zakresie wykonania pielgnacji drzew liciastych (przewietlenie, wycicie), drzew iglastych (przewietlenie, wycicie), krzeww liciastych, pnczy liciastych i krzeww iglastych D 09.01.02.11, D 09.01.02.12: - wykona naley roboty pielgnacyjne pkt 5.2

10. Przepisy zwizane


Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony rodowiska (Dz.U. Nr 62, poz.627 ze zm.) Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody (Dz.U. Nr 92, poz. 880) Rozporzdzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43, poz. 4330 ze zm.)

1126

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D 09.01.03
45112000-5
D 09.01.03.11 D 09.01.03.12 Rczne koszenie traw i chwastw Mechaniczne koszenie traw i chwastw

KOSZENIE TRAWY, NISZCZENIE CHWASTW NA POBOCZACH, SKARPACH I ROWACH CPV : Roboty ziemne i wykopaliskowe

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.03.

1128

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.03.

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce pielgnacji trawnikw w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz prowadzenia robt zwizanych z pielgnacj trawnikw parkowych i dotycz: mechanicznej pielgnacji trawnikw parkowych wykonanych siewem, rcznej pielgnacji trawnikw parkowych wykonanych siewem. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami oraz Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00.Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt. Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Przy wykonywaniu wycinki drzew naley bezwzgldnie przestrzega przepisw BHP. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

2. Materiay
2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 3.
1129

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.03.

3.2. Sprzt stosowany do pielgnacji trawnikw Wykonawca przystpujcy do wykonania zieleni drogowej powinien wykaza si moliwoci korzystania kosiarek przydatnych do skarp i powierzchni poziomych.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne warunki dotyczce wykonania D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 5.2. Koszenia i pielgnacja trawnikw Trawniki naturalne, zaprojektowane w okolicy przyczkw przej dla zwierzt i w zasigu strefy usonecznionej pod przejciami dolnymi dla zwierzt oraz w caym pasie przylegym do korpusu drogi (od krawdzi skarp lub nasypw do linii rozgraniczajcej inwestycj) - nigdy nie bd koszone, ani nawoone, pierwsze koszenie trawnikw parkowych powinno by przeprowadzone, gdy trawa osignie wysoko okoo 10 cm, nastpne koszenia trawnikw parkowych powinny si odbywa w takich odstpach czasu, aby wysoko trawy przed kolejnym koszeniem nie przekraczaa wysokoci 10 do 12 cm, ostatnie, przedzimowe koszenie trawnikw parkowych powinno by wykonane z miesicznym wyprzedzeniem spodziewanego nastania mrozw (dla warunkw klimatycznych Polski mona przyj pierwsz poow padziernika), koszenie trawy 6-8 razy w okresie wegetacyjnym (maj padziernik), podlewanie trawnikw parkowych -12 razy w okresie wegetacyjnym, zwaszcza w okresie wschodzenia i suszy letnich, podlewanie trawnikw naturalnych, zaprojektowanych w okolicy przyczkw przej dla zwierzt i w zasigu strefy usonecznionej pod przejciami dolnymi dla zwierzt oraz w caym pasie przylegym do korpusu drogi (od krawdzi skarp lub nasypw do linii rozgraniczajcej inwestycj 2 razy w okresie wschodu traw, chwasty trwae w pierwszym okresie naley usuwa rcznie; rodki chwastobjcze o selektywnym dziaaniu naley stosowa z dua ostronoci i dopiero po okresie 6 miesicy od zaoenia trawnika, nie naley usuwa chwastw, mechanicznie ani chemicznie, na trawnikach naturalnych, zaprojektowanych w okolicy przyczkw przej dla zwierzt i w zasigu strefy usonecznionej pod przejciami dolnymi dla zwierzt, dosiewanie nasion trawy (pochodzcych z podanej wczeniej mieszanki trawy). Trawniki parkowe wymagaj nawoenia mineralnego okoo 3kg NPK na 1ar w cigu roku. Mieszanki nawozw naley przygotowywa tak, aby trawom zapewni skadniki wymagane w poszczeglnych porach roku: wiosn, trawnik wymaga mieszanki z przewag azotu, od poowy lata naley ograniczy azot, zwikszajc dawki potasu i fosforu, ostatnie nawoenie nie powinno zawiera azotu, lecz tylko fosfor i potas.
1130

robt

podano

STWiORB

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.03.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". Prawidowo wykonania prac zwizanych z pielgnacj trawnikw podlega wizualnej ocenie Inyniera. W trakcie robt kontrola polega na sprawdzeniu poprawnoci wykonania wszystkich robt wymienionych w punkcie 5.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D 09.01.03 jest: m2 (metr kwadratowy) pielgnacji rcznej trawnikw parkowych wykonanych siewem dla D 09.01.03.11 m2 (metr kwadratowy) pielgnacji mechanicznej trawnikw parkowych wykonanych siewem dla D 09.01.03.12 W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne". Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 day wyniki pozytywne. Odbir ostateczny robt moe by wykonany dopiero po upywie jednego roku od terminu wykonania robt, jednake po upywie sezonu wegetacyjnego.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00."Wymagania oglne" Patno naley przyjmowa na podstawie jednostek obmiarowych wedug pkt 7 zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonania robt. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: mechaniczn pielgnacj trawnikw parkowych wykonanych siewem,
1131

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT

D.09.01.03.

rczn pielgnacj trawnikw parkowych wykonanych siewem.

9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostkowa obejmuje: W zakresie pielgnacji rcznej trawnikw parkowych wykonanych siewem i pielgnacji mechanicznej trawnikw parkowych wykonanych siewem D 09.01.03.11, D 09.01.03.12: - oznakowanie robt prowadzonych w pasie drogowym, - rczne i mechaniczne koszenie trawnikw oraz odchwaszczanie zgodne z pkt. 5.2. - nawoenie i dosiewanie trawnikw zgodnie z pkt. 5.2 - podlewanie trawnikw zgodnie z pkt. 5.2 - zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji - koszt odpadw i ubytkw materiaowych - uporzdkowanie terenu robt.

10. Przepisy zwizane


Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony rodowiska (Dz.U. Nr 62, poz.627 ze zm.) Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody (Dz.U. Nr 92, poz. 880) Rozporzdzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43, poz. 4330 ze zm.)

1132

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.02.01
45222000-9
D.10.02.01.21 Wykonanie schodw betonowych prefabrykowanych na skarpach nasypw lub przekopw

SCHODY CPV: Roboty budowlane w zakresie robt inynieryjnych, z wyjtkiem mostw, tuneli, szybw i kolei podziemnej

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.02.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z wykonywaniem schodw w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonywaniem: - schodw betonowych prefabrykowanych na skarpach nasypw lub przekopw. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Schody - konstrukcja budowlana umoliwiajca, za pomoc stopni, komunikacyjne powizanie rnych poziomw w sposb dostosowany do warunkw ruchu pieszego. 1.4.2. Bieg - wydzielona cz schodw skadajca si co najmniej z dwch nastpujcych po sobie stopni o jednakowych wysokociach i odpowiednich szerokociach uytkowych, stanowica poczenie komunikacyjne dla dwch rnych poziomw. 1.4.3. Szeroko uytkowa biegu (w przypadku biegu wyposaonego w balustrady) szeroko mierzona w wietle wewntrznych krawdzi balustrad. 1.4.4. Stopie - zasadniczy element schodw, na ktrym wspiera si stopa przy pokonywaniu rnych poziomw. 1.4.5. Stopnica - pyta stanowica poziomy, nony dla stopy uytkowania, element stopnia. 1.4.6. Podnek - grna widoczna paszczyzna stopnicy. 1.4.7. Czoo - przednia cz stopnia widoczna przy wchodzeniu po schodach. 1.4.8. Podstopnica - pyta stanowica pionowy element stopnia, usytuowany pod stopnic. 1.4.9. Nosek - cz stopnia wysunita przed lico podstopnicy lub uformowana w czole stopnia, w jego grnej czci.
1135

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.02.01

1.4.10. Podstopie - cz czoa stopnia pod noskiem, bdca widoczn pionow paszczyzn podstopnicy. 1.4.11. Policzek - boczna cz stopnia. Czci skadowe stopni ilustruje poniszy szkic:

1.4.12. Spocznik - pozioma paszczyzna przedzielajca lub koczca biegi. 1.4.13. Balustrada - pionowa przegroda w formie cianki penej lub aurowej, o konstrukcji i wysokoci zabezpieczajcej przed upadkiem ze schodw, zamocowana w stopniach, w belce spocznikowej albo w spocznikach, zakoczona gr porcz. 1.4.14. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5.Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaw Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Rodzaje materiaw Materiaami stosowanymi przy wykonywaniu schodw objtych niniejsz STWiORB s: elementy deskowania, beton i jego skadniki, elementy prefabrykowane, wir, piasek, zaprawa cementowa, materiay na balustrady. 2.3. Elementy prefabrykowane Prefabrykowanymi elementami betonowymi (lub elbetowymi) schodw mog by: a) stopnie z bloczkw rnych ksztatw, b) policzki z pyt elbetowych, c) kompletne biegi schodw, kilku- lub kilkunastostopniowe, d) pyty chodnikowe wg BN-80/6775-03/03, e) krawniki i obrzea wg BN-80/6775-03/04.
1136

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.02.01

Powierzchnie elementw powinny by bez rys, pkni i ubytkw betonu, o fakturze z formy lub zatartej. Krawdzie elementw powinny by rwne i proste. Tolerancje wymiarw elementw powinny odpowiada PN-B-02356. Dopuszczalne wady oraz uszkodzenia powierzchni nie powinny przekracza wartoci podanych w BN-80/6775-03/01: a) elementy betonowe: szczerby i uszkodzenia krawdzi i naroy ograniczajcych powierzchnie grne (cieralne) niedopuszczalne, szczerby i uszkodzenia krawdzi i naroy ograniczajcych pozostae powierzchnie - liczba max. 2, dugo max. 40 mm, gboko max. 10 mm, b) elementy elbetowe: wklso lub wypuko powierzchni grnej, wichrowato powierzchni i krawdzi: 4 mm, szczerby i uszkodzenia krawdzi i naroy - liczba max. 4, dugo max. 30 mm. Prefabrykaty betonowe schodw mog by skadowane na otwartej przestrzeni, na podou wyrwnanym i odwodnionym, przy czym elementy poszczeglnych typw, rodzajw, odmian, wielkoci i gatunkw naley ukada w oddzielnych stosach z zastosowaniem podkadek i przekadek uoonych w pionie jeden nad drugim. 2.4. Cement Do betonu nawierzchniowego klasy C30/37 naley zastosowa cement portlandzki CEM I klasy 32,5R wedug normy PN-EN 197-1 oraz speniajce wymagania specjalne: wododno wg PN-EN 196-3 28,0%, wytrzymao na ciskanie po 2 dniach wg PN-EN 196-1 R2 10 MPa dla cementu klasy 32,5R, wytrzymao na ciskanie po 28 dniach dla CEM I klasy 32,5R, R28 = od 32,5 do 52,5 MPa, zawarto alkaliw nie wicej ni 0,6%, powierzchnia waciwa wg PN-EN 196-6 3500 cm2/g, pocztek wizania wg PN-EN 196-3 120 minut. Cement musi posiada aktualn aprobat techniczn do stosowania przy budowie nawierzchni betonowych oraz akceptacj Inyniera. 2.5. Kruszywo Do betonu podbudowy klasy C30/37 naley stosowa kruszywo speniajce wymagania PN-EN 12620 odpowiednio dla kategorii: * grube GC 90/15, SI40, f1.5, LA30 i F2 * naturalne 0/8 GNG90 i f3 W mieszance kruszyw zawarto ziarn amanych winna wynosi od 30 do 40%. Kruszywo ze ska wglanowych i piaskowcw moe by uyte do betonu C30/37 wwczas, gdy badania laboratoryjne stwierdz brak reaktywnoci z alkaliami zawartymi w cemencie i za zgod Inyniera. 2.6. Woda Zarwno do wytwarzania mieszanki betonowej jak i do pielgnacji wykonanej podbudowy naley stosowa wod odpowiadajc wymaganiom normy PN-EN-1008. Bez bada
1137

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.02.01

laboratoryjnych mona stosowa wodocigow wod pitn. Gdy woda pochodzi z wtpliwych rde, nie moe by uyta do momentu jej przebadania zgodnie z wyej podan norm. 2.7. Porcz z rur stalowych. Materiay do wykonania porczy powinny odpowiada wymaganiom nastpujcych norm: a) rury stalowe bez szwu na porcze i supki - PN-H-74219, PN-H-74220. Porcz zabezpieczy antykorozyjnie poprzez cynkowanie ogniowe o gruboci 80 m (lub metalizacj natryskow o gruboci warstwy 150 m) oraz malowanie farbami epoksydowopoliuretanowymi o gruboci warstwy 150 m.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 3.2. Sprzt do wykonywania schodw Ze wzgldu na niewielki zakres robt, zwykle prace przy budowie schodw bd wykonywane rcznie, przy uyciu drobnego sprztu pomocniczego. Przy wykonywaniu schodw oraz przy przewozie, zaadunku i wyadunku mona stosowa: rodki transportu, urawie samochodowe, mae betoniarki przewone, przewone zbiorniki do wody, ubijaki itp.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 4.2. Transport materiaw 4.2.1. Transport kruszywa Kruszywo mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi kruszywami i nadmiernym zawilgoceniem. 4.2.2. Transport cementu Cement naley przewozi zgodnie z wymaganiami BN-88/6731-08. 4.2.3. Transport elementw prefabrykowanych Elementy prefabrykowane mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed uszkodzeniami.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt

1138

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.02.01

Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Zasady wykonywania schodw Schody naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow i KPED. Dugo schodw i liczb stopni okrela Wykonawca na podstawie dokonanych pomiarw rzeczywistej wysokoci i pochylenia skarp. Jeli w dokumentacji projektowej podano zbyt mao ustale dotyczcych schodw, to powinny one spenia nastpujce wymiary, pod warunkiem zaakceptowania przez Inyniera: a) szeroko podnka stopnia schody dla ruchu pieszego, min.35 cm schody dla suby utrzymaniowej, min.24 cm b) wysoko czoa stopnia schody dla ruchu pieszego, max.17,5 cm schody dla suby utrzymaniowej, max.20 cm c) szeroko uytkowa schodw schody dla ruchu pieszego, min.75 cm min.75 cm schody dla suby utrzymaniowej, d) liczba stopni w biegu schody dla ruchu pieszego, max.17 stopni schody dla suby utrzymaniowej nie okrela si e) szeroko spocznika schody dla ruchu pieszego, min.80 cm schody dla suby utrzymaniowej nie okrela si 5.3. Wykonanie robt ziemnych Roboty ziemne powinny odpowiada wymaganiom PN-B-06050. 5.4. Wykonanie schodw Wykonanie schodw powinno by zgodne z dokumentacj projektow i STWiORB, przy uwzgldnieniu: a) betonowania schodw na mokro - wg PN-B-06250 i PN-B-06251, z wykonaniem deskowania wg PN-B-06251, b) wykonania schodw z elementw prefabrykowanych - na odpowiednio przygotowanym podou oraz z wypenieniem spoin midzy elementami zapraw cementow odpowiadajc wymaganiom PN-B-14501. 5.4.1. Przygotowanie podoa Naley wyrwna skarp nasypu do wymaganych rzdnych z uwzgldnieniem poprawki na ewentualne osiadanie podoa. Na skarpie nasypu (bez umocnienia prefabrykatami) naley wykona koryto o odpowiedniej gbokoci i szerokoci nieznacznie wikszej od stopnia prefabrykowanego. Przy waciwym zagszczeniu nasypu nie powinno by problemw z utrzymaniem pionowych cianek bocznych koryta. Na tak przygotowanym podou wykona aw wirow (lub z podsypki cementowopiaskowej) o gruboci minimum 10 cm.

1139

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.02.01

5.4.2. Wykonanie dolnego stopnia. Dolny stopie naley wykona na mokro z betonu C25/30 - czciowo w deskowaniu. 5.4.3. Ukadanie prefabrykatw stopni. Schody skarpowe na nasypach przy konstrukcjach obiektw wykonane s z elementw prefabrykowanych - stopni betonowych. Stopnie prefabrykowane ukada od dou. Warstwy podsypki ukada sukcesywnie od dou i na niej kolejne stopnie prefabrykowane. Wzdu schodw zamontowa obrzea betonowe. Dolny stopie naley wykona na mokro z betonu C25/30. Dugo schodw i ilo stopni okreli Wykonawca na podstawie dokonanych pomiarw wysokoci i pochylenia skarp. 5.5. Monta porczy. Wzdu schodw skarpowych zamontowa porcz z rur stalowych. Supki porczy osadzi w szklankach przygotowanych w prefabrykatach stopni lub w betonowym fundamencie. Porcz naley przed montaem zabezpieczy antykorozyjnie zgodnie z punktem 2.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Kontrola robt ziemnych Kontrola polega na wykonaniu bada i pomiarw okrelonych w PN-B-06050. 6.3. Kontrola prawidowoci wykonania schodw W przypadku wykonywania schodw metod betonowania na mokro naley przeprowadza systematyczn kontrol skadnikw mieszanki betonowej i waciwoci betonu wg PN-EN 206-1. Kontrola wykonania schodw z elementw prefabrykowanych oraz pyt chodnikowych, obrzey i krawnikw polega na sprawdzeniu ich zgodnoci z: a) dokumentacj projektow - na podstawie ogldzin i pomiarw, b) wymaganiami podanymi w KPED - karta 03.17 , w przypadku wykonania schodw dla suby utrzymaniowej. 6.4. Ocena wynikw bada Wszystkie elementy robt, ktre wykazuj odstpstwa od postanowie STWiORB powinny zosta rozebrane i ponownie wykonane na koszt Wykonawcy.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.
1140

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.02.01

7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.10.02.01 jest: - m (metr) wykonanych schodw D.10.02.01.21. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, STWiORB i wymaganiami Inyniera, jeeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt. 6 day wyniki pozytywne.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Patno za m (metr) schodw naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada laboratoryjnych. Zgodnie z Dokumentacj Projektow naley wykona: - schody betonowe prefabrykowane na skarpach nasypw lub przekopw D.10.02.01.21. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m schodw D.10.02.01.21 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, zakup oraz dostarczenie materiaw i wyrobw, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, oznakowanie robt, wykonanie deskowania, wyprodukowanie i dostarczenie mieszanki betonowej, wbudowanie mieszanki i zagszczenie, pielgnacj betonu, rozebranie deskowania, uoenie schodw z elementw prefabrykowanych, zamontowanie balustrad wraz z fundamentami, wykonanie izolacji i robt wykoczeniowych, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt.

10. Przepisy zwizane

1141

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.02.01

10.1. Normy 1. PN-EN 197-1:2002 Cement. Cz 1: Skad, wymagania i kryteria zgodnoci dotyczce cementu powszechnego uytku 2.PN-EN 480-11:2000 Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Metody bada. Oznaczanie charakterystyki porw powietrznych w stwardniaym betonie 3.PN-EN 934-2:1999 Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Domieszki do betonu. Definicje i wymagania 4. PN-EN 206-1 Beton 5. PN-EN 12620 Kruszywo do betonu 6. PN-B-32250 Materiay budowlane. Woda do betonw i zapraw 7. BN-88/6731-08 Cement. Transport i przechowywanie 8. BN-80/6775-03/01 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Wsplne wymagania i badania 9. BN-80/6775-03/03 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Pyty chodnikowe 10. BN-80/6775-03/04 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Krawniki i obrzea 10.2. Inne materiay 11. Katalog powtarzalnych elementw drogowych (KPED), CBPBDiM Transprojekt, Warszawa, 1979-1982.

1142

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.06.01
45233000-9
D.10.06.01.10 D.10.06.01.11 D.10.06.01.12 D.10.06.01.13 D.10.06.01.14 Ustawienie ganicy przewonej 25 kg proszkowej Ustawienie ganicy proszkowej 6 kg Koc ganiczy Ustawienie skrzyni zawierajcej 1 m3 piasku Substancje i materiay neutralizujce

PARKINGI CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.06.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru parkingw w zakresie robt wyposaenia w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz wykonania i odbioru parkingw w zakresie wyposaenia w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). Powysze roboty obejmuj midzy innymi: ustawienie ganicy przewonej 25 kg proszkowej, ustawienie ganicy proszkowej 6 kg, koce ganicze, ustawienie skrzyni zawierajcej 1 m3 piasku, substancje i materiay neutralizujce. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Parking - wydzielony teren poza koron drogi, wyposaony w miejsca postojowe dla samochodw oraz w urzdzenia dla zaspokajania potrzeb podrnych. 1.4.2. Droga manewrowa - droga przejmujca ruch pojazdw wjedajcych na parking i wyjedajcych z parkingu, na ktrej dokonuje si rwnie rozrzd pojazdw lekkich i cikich do miejsc postojowych. 1.4.3. Miejsca postoju samochodw ciarowych - wydzielone miejsca postoju dla pojazdw o masie do 10 Mg na pojedyncz o podwjn. 1.4.4. Miejsca postoju samochodw osobowych - wydzielone miejsca postoju dla pojazdw, ktrych masa cakowita nie przekracza 3,5 Mg. 1.4.5. Zatoka postojowa - miejsce w obrbie korony drogi, przeznaczone na parkowanie pojazdw. 1.4.6. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami i definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

1145

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.06.01

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw), ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Wymagania wobec gruntw do budowy nasypw parkingw jak w STWiORB D.02.03.01. p.2. 2.3. Wymagania wobec warstwy wzmacniajcej z gruntu stabilizowanego cementem jak w STWiORB D.04.05.01. p.2. 2.4. Wymagania wobec warstwy wzmacniajcej z gruntu stabilizowanego cementem jak w STWiORB D.04.05.01. p.2. 2.5. Wymagania wobec podbudowy zasadniczej i pomocniczej z gruntu stabilizowanego cementem jak w STWiORB D.04.05.01. p.2. 2.6. Wymagania wobec podbudowy zasadniczej i pomocniczej z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie jak w STWiORB D.04.04.02. p.2. 2.7. Wymagania wobec podbudowy zasadniczej z chudego betonu jak w STWiORB D.04.06.01. p.2. 2.8. Wymagania wobec warstwy cieralnej z betonu cementowego jak w STWiORB D.05.03.04. p.2. 2.9. Wymagania wobec warstwy cieralnej z brukowej kostki betonowej jak w STWiORB D.05.03.23. p.2. 2.10. Wymagania wobec nawierzchni poliuretanowo-epoksydowej jak w STWiORB M.30.05.02. p.2.

3. Sprzt
Wymagania oglne dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

4. Transport
Wymagania oglne dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

5. Wykonanie robt

1146

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.06.01

5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne wymagania wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Roboty przygotowawcze Przed przystpieniem do z dokumentacja techniczn. 5.3. Roboty ziemne Roboty ziemne w wykopach naley wykonywa zgodnie z wymaganiami podanymi w STWiORB D.02.01.01 Wykonanie wykopw w gruntach I - V kat.. Roboty ziemne w nasypach naley wykonywa zgodnie z wymaganiami podanymi w STWiORB D.02.03.01 Wykonanie nasypw. 5.4. Krawniki, obrzea i chodniki Ustawienie krawnikw, ciekw oraz uoenie kostki brukowej chodnikw powinno by zgodne z dokumentacj projektow, STWiORB, wskazaniami Inyniera oraz wymaganiami wg odpowiednich STWiORB: D.08.01.01 Krawniki betonowe, D.08.03.01 cieki z brukowej kostki betonowej, D.08.02.02 Chodniki z brukowej kostki betonowej. 5.5. Odwodnienie Odwodnienie korpusu drogowego wykona zgodnie z STWiORB D.03.01.02 Przepusty stalowe z blachy falistej. 5.6. Wykonanie podbudowy Koryto wraz z profilowaniem i zagszczeniem podoa przeznaczonego do uoenia konstrukcji nawierzchni parkingw i zatok, naley wykonywa wg STWiORB D.04.01.01 Koryto wraz z profilowaniem i zagszczaniem podoa. Podbudow i warstw ulepszonego podoa z gruntu stabilizowanego cementem naley wykonywa wg STWiORB D.04.05.01 Podbudowa z gruntu lub kruszywa stabilizowanego cementem, a z chudego betonu wg STWiORB D.04.06.01 Podbudowa z chudego betonu. Podbudowy z kruszywa amanego stabilizowanych mechanicznie, wymienione w punkcie 2.6 niniejszej STWiORB, naley wykonywa zgodnie z wymaganiami podanymi w STWiORB D.04.04.02 Podbudowa z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie. Oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych naley wykonywa zgodnie z STWiORB D.04.03.01 Oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych. 5.7. Wykonanie nawierzchni Nawierzchnie stosowane na parkingach i zatokach powinny by wykonywane zgodnie z wymaganiami podanymi w poszczeglnych STWiORB: waciwych robt naley wytyczy parking zgodnie

1147

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.06.01

nawierzchnia z kostki kamiennej nieregularnej, wg STWiORB D.05.03.01 Nawierzchnie kostkowe, nawierzchnia z betonu cementowego jak w STWiORB D.05.03.04. Nawierzchnie betonowe, nawierzchnia poliuretanowo-epoksydowa jak w STWiORB M.30.05.02. Nawierzchnie z ywic syntetycznych. 5.8. Roboty wykoczeniowe Umocnienie skarp parkingw i zatok przez humusowanie, obsianie i ewentualnie darniowanie, naley wykonywa zgodnie z STWiORB D.06.01.01 Umocnienie skarp i roww przez humusowanie, obsianie, darniowanie. 5.9. Oznakowanie poziome i pionowe Oznakowanie poziome i pionowe, jeli jest przewidziane w dokumentacji projektowej, powinno by wykonane zgodnie z dokumentacj projektow i odpowiednimi STWiORB: D.07.01.01 Oznakowanie poziome i D.07.02.01 Oznakowanie pionowe.

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Sprawdzenie prawidowoci robt przygotowawczych Kontrola jakoci robt przygotowawczych polega na sprawdzeniu ich zgodnoci z: - dokumentacj projektow - na podstawie ogldzin i pomiarw. 6.3. Sprawdzenie prawidowoci wykonania robt ziemnych Kontrola jakoci robt ziemnych polega na sprawdzeniu ich zgodnoci z: a) dokumentacj projektow - na podstawie ogldzin i pomiarw, b) wymaganiami podanymi w STWiORB D-02.01.01 Wykonanie wykopw w gruntach I - V kat. i STWiORB D.02.03.01Wykonanie nasypw. 6.4. Sprawdzenie prawidowoci wykonania podoa Rodzaj gruntu podoa naley okreli na podstawie bada laboratoryjnych. Kontrola jakoci przygotowania podoa polega na sprawdzeniu zgodnoci z wymaganiami podanymi w dokumentacji projektowej oraz w STWiORB D.04.01.01 Koryto wraz z profilowaniem i zagszczaniem podoa. 6.5. Sprawdzenie prawidowoci wykonania krawnikw, ciekw i chodnikw Kontrola jakoci wykonania krawnikw, ciekw i chodnikw polega na sprawdzeniu zgodnoci z:

1148

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.06.01

a) b)

dokumentacj projektow - na podstawie ogldzin i pomiarw, wymaganiami podanymi wg odpowiednich STWiORB: D.08.01.01 Krawniki betonowe, D.08.03.01 cieki z brukowej kostki betonowej, D.08.02.02 Chodniki z brukowej kostki betonowej.

6.6. Sprawdzenie wykonania odwodnienia Kontrola wykonania odwodnienia polega na sprawdzeniu zgodnoci z: a) dokumentacj projektow - na podstawie ogldzin i pomiarw, b) wymaganiami podanymi w odpowiednich STWiORB D.03.01.02 Przepusty stalowe z blachy falistej. 6.7. Sprawdzenie wykonania podbudowy Kontrola jakoci wykonania podbudowy polega na sprawdzeniu zgodnoci z: a) dokumentacj projektow w zakresie rodzaju, gruboci, szerokoci i spadkw poprzecznych - na podstawie ogldzin i pomiarw, b) wymaganiami podanymi wg odpowiednich STWiORB: dla podbudowy i ulepszonego podoa z gruntu lub kruszywa stabilizowanego cementem wg STWiORB D.04.05.01 Podbudowa z gruntu lub kruszywa stabilizowanego cementem, dla podbudowy z chudego betonu wg STWiORB D-04.06.00 Podbudowa z chudego betonu, dla podbudowy z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie wg STWiORB D-04.04.02 Podbudowa z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie. Oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych naley sprawdzi zgodnie z wymaganiami zawartymi w STWiORB D-04.03.01 Oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych. 6.8. Sprawdzenie wykonania nawierzchni Kontrola jakoci wykonania nawierzchni polega na sprawdzeniu zgodnoci z: a) dokumentacj projektow w zakresie gruboci konstrukcji, szerokoci, rzdnych wysokociowych i spadkw poprzecznych, b) wymaganiami podanymi w odpowiednich STWiORB: nawierzchnia z kostki kamiennej nieregularnej, wg STWiORB D.05.03.01 Nawierzchnie kostkowe, nawierzchnia z betonu cementowego jak w STWiORB D.05.03.04. Nawierzchnie betonowe, nawierzchnia poliuretanowo-epoksydowej jak w STWiORB M.30.05.02. Nawierzchnie z ywic syntetycznych. 6.9. Sprawdzenie wykonania robt wykoczeniowych Kontrola jakoci wykonania robt wykoczeniowych polega na sprawdzeniu ich zgodnoci z dokumentacj projektow na podstawie ogldzin i pomiarw oraz zgodnoci z wymaganiami wg odpowiednich z STWiORB D.06.01.01 Umocnienie skarp i roww przez humusowanie, obsianie, darniowanie.

1149

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.06.01

6.10. Sprawdzenie wykonania oznakowania poziomego i pionowego Kontrola wykonania oznakowania poziomego i pionowego polega na sprawdzeniu zgodnoci z dokumentacj projektow na podstawie ogldzin i pomiarw oraz zgodnoci z wymaganiami wg STWiORB D.07.01.01 Oznakowanie poziome i STWiORB D.07.02.01 Oznakowanie pionowe. 6.11. Ocena wynikw bada Wszystkie materiay musz spenia wymagania podane w punkcie 2. Wszystkie elementy robt, ktre wykazuj odstpstwa od postanowie STWiORB, powinny by doprowadzone na koszt Wykonawcy do stanu zgodnoci z STWiORB, a po przeprowadzeniu bada i pomiarw mog by ponownie przedstawione do akceptacji Inyniera.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow dla STWiORB D.10.06.01: szt. (sztuka) dla: o ustawienia ganicy przewonej 25 kg proszkowej D.10.06.01.10, o ustawienia ganicy proszkowej 6 kg D.10.06.01.11, o kocy ganiczych D.10.06.01.12, o ustawienia skrzyni zawierajcej 1 m3 piasku D.10.06.01.13, kpl. (komplet) dla: o substancji i materiaw neutralizujcych D.10.06.01.14. W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty objte niniejsz STWiORB podlegaj: a) odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, ktry powinien by dokonany po: odtworzeniu trasy i punktw wysokociowych, zdjciu warstwy humusu lub darniny, wykonaniu robt ziemnych, wykonaniu robt odwodnieniowych, wykonaniu koryta pod konstrukcj nawierzchni i zagszczeniu podoa, b) odbiorowi kocowemu, c) odbiorowi ostatecznemu.

1150

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.06.01

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Patno za m2 (metr kwadratowy) parkingu naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada laboratoryjnych. Patno za szt. (sztuk) oraz kpl. (komplet) wykonanych robt wykoczeniowych na parkingu naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada laboratoryjnych. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, zakup i transport wyrobw niezbdnych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, wykonanie robt ziemnych, wykonanie robt wykoczeniowych, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych. Cena zapisana wyej nie obejmuje: Wykonanie koryta ujto w STWiORB D.04.01.01. Oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych ujto w STWiORB D.04.03.01. Wykonanie odwodnienia korpusu drogowego ujto w STWiORB D.03.01.02. Wykonanie podbudowy z chudego betonu ujto w STWiORB D-04.06.01. Wykonanie podbudowy i ulepszonego podoa z kruszywa stabilizowanego cementem ujto w STWiORB D.04.05.01. Wykonanie podbudowy z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie wg STWiORB D-04.04.02. Wykonanie nawierzchni z kostki kamiennej nieregularnej, wg STWiORB D.05.03.01. Wykonanie nawierzchni z betonu cementowego jak w STWiORB D.05.03.04. Wykonanie nawierzchni poliuretanowo-epoksydowej jak w STWiORB M.30.05.02. Wykonanie ustawienia krawnikw ujto w STWiORB D.08.01.01. Wykonanie chodnikw ujto w STWiORB D.08.02.02. Wykonanie ciekw ujto w STWiORB D.08.03.01. Roboty wykoczeniowe ujto w STWiORB D.06.01.01. Wykonanie oznakowania ujto w STWiORB D.07.01.01. i STWiORB D.07.02.01.

1151

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.06.01

10. Przepisy zwizane


Normy i inne dokumenty wg odpowiednich STWiORB, przywoanych w niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych.

1152

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.07.01
45233000-9
D.10.07.01.11 D.10.07.01.12 D.10.07.01.13 D.10.07.01.14 D.10.07.01.21 D.10.07.01.22 Wykonanie zjazdw gospodarczych z nawierzchni utwardzon z kruszywa naturalnego Wykonanie zjazdw gospodarczych z nawierzchni utwardzon z betonu asfaltowego Wykonanie zjazdw gospodarczych z nawierzchni utwardzon z brukowej kostki betonowej Wykonanie zjazdw gospodarczych z nawierzchni utwardzon z destruktu Wykonanie zjazdw na drogi boczne z nawierzchni z kruszywa naturalnego Wykonanie zjazdw na drogi boczne z nawierzchni utwardzon z betonu asfaltowego

ZJAZDY DO GOSPODARSTW I NA DROGI BOCZNE CPV: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, drg

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.07.01

1. Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru zjazdw indywidualnych i publicznych w zakresie robt ziemnych i wykoczeniowych w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz wykonywania robt ziemnych i wykoczeniowych zjazdw indywidualnych i publicznych o nastpujcej konstrukcji: - wykonanie zjazdw gospodarczych z nawierzchni utwardzon z destruktu, - wykonanie zjazdw gospodarczych z nawierzchni utwardzon z betonu asfaltowego, - wykonanie zjazdw gospodarczych z nawierzchni utwardzon z kruszywa naturalnego, - wykonanie zjazdw na drogi boczne z nawierzchni utwardzon z kruszywa naturalnego, - wykonanie zjazdw na drogi boczne z nawierzchni utwardzon z betonu asfaltowego. - wykonanie zjazdw gospodarczych z nawierzchni utwardzon z brukowej kostki betonowej STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Zjazd - urzdzone miejsce dostpu do drogi, ktrego lokalizacja wynika z potrzeb obsugi przylegego terenu i jest uzgodniona z zarzdem drogi. W zalenoci od penionej funkcji, rozrnia si dwa typy zjazdw: publiczne i indywidualne. 1.4.2. Zjazd publiczny - urzdzone miejsce dostpu do drogi z drogi bocznej lub obiektu, w ktrym jest prowadzona dziaalno gospodarcza. Zjazd publiczny zapewnia dostp z/do parkingu, stacji paliw, obiektw gastronomicznych, obiektw przemysowych lub innych obiektw oglnodostpnych. 1.4.3. Zjazd indywidualny (do gospodarstw) - miejsce dostpu do drogi z obiektu, ktry jest uytkowany indywidualnie. Zjazd indywidualny zapewnia dostp do pojedynczych posesji, zabudowa gospodarczych, na pole lub do innych obiektw uytkowanych indywidualnie. 1.4.4. Pozostae okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami i definicjami podanymi w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

1155

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.07.01

1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw) Oglne wymagania dotyczce wyrobw budowlanych (materiaw), ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 2.2. Wymagania wobec gruntw do budowy nasypw zjazdw jak w STWiORB D.02.03.01. p.2.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Wymagania oglne dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Wymagania oglne dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 5.2. Roboty przygotowawcze Przed przystpieniem do z dokumentacja techniczn. 5.3. Roboty ziemne Przy budowie zjazdw, gdzie wystpuje niewielki zakres robt, roboty ziemne mog by wykonywane rcznie. Wykonanie robt ziemnych powinno odpowiada wymaganiom STWiORB D.02.01.01 i STWiORB D.02.03.01. 5.4. Umocnienie skarp waciwych robt naley wytyczy zjazd zgodnie

1156

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.07.01

Wykonanie umocnienia skarp i roww przez humusowanie i obsianie powinno odpowiada wymaganiom STWiORB D.06.01.01

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 6.2. Sprawdzenie prawidowoci robt przygotowawczych Kontrola jakoci robt przygotowawczych polega na sprawdzeniu ich zgodnoci z: -dokumentacj projektow - na podstawie ogldzin i pomiarw. 6.3. Sprawdzenie prawidowoci wykonania robt ziemnych Kontrola jakoci robt ziemnych polega na sprawdzeniu ich zgodnoci z: a) dokumentacj projektow - na podstawie ogldzin i pomiarw, b) wymaganiami podanymi w STWiORB D.02.03.01 Wykonanie nasypw i STWiORB D.02.01.01 Wykonanie wykopw. 6.4. Pomiary cech geometrycznych wykopw i nasypw zjazdw zapisano w STWiORB D.02.01.01 i STWiORB D.02.03.01 6.5. Pomiary cech geometrycznych zjazdw Przeprowadzone pomiary nie powinny wykazywa wikszych odchyle w zakresie cech geometrycznych zjazdw ni to podano w tablicy 1. Tablica 1. Dopuszczalne odchylenia dla zjazdw
Cechy geometryczne nawierzchni zjazdu Szeroko, cm Rwno poprzeczna, mm Pochylenie poprzeczne, % Dopuszczalne odchylenia 5 9 0,5

6.6. Ocena wynikw bada Wszystkie elementy robt, ktre wykazuj odstpstwa od postanowie STWiORB, powinny by doprowadzone na koszt Wykonawcy do stanu zgodnoci z STWiORB, a po przeprowadzeniu bada i pomiarw mog by ponownie przedstawione do akceptacji Inyniera.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne.

1157

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.07.01

7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB D.10.07.01 jest: - m2 (metr kwadratowy) wykonanej nawierzchni zjazdu, zgodnie z dokumentacj projektow i pomiarami w terenie D.10.07.01.11, D.10.07.01.12, D.10.07.01.13, D.10.07.01.14, D.10.07.01.21, D.10.07.01.22. W/w jednostka uwzgldnia elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
Oglne zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Roboty objte niniejsz STWiORB podlegaj: a) odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, ktry powinien by dokonany po wykonaniu: prac pomiarowych, robt przygotowawczych, robt ziemnych i ewentualnie przepustw, b) odbiorowi kocowemu, c) odbiorowi ostatecznemu.

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Patno za m2 (metr kwadratowy) zjazdu naley przyjmowa zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonanych robt na podstawie wynikw pomiarw i bada laboratoryjnych. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania robt D.10.07.01.11, D.10.07.01.12, D.10.07.01.13, D.10.07.01.14, D.10.07.01.21, D.10.07.01.22 obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, wykonanie robt ziemnych, wykonanie robt wykoczeniowych, zakup i transport wyrobw niezbdnych do wykonania robt, zakup i dostarczenie wszystkich niezbdnych skadnikw produkcji, oznakowanie robt, uporzdkowanie miejsca prowadzonych robt, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, przeprowadzenie pomiarw i bada laboratoryjnych wymaganych w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych. Cena zapisana wyej nie obejmuje: Wykonanie koryta ujto w STWiORB D.04.01.01. Oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych ujto w STWiORB D.04.03.01.

1158

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.07.01

Wykonanie podbudowy i ulepszonego podoa z kruszywa stabilizowanego cementem (zjazdy z kostki) ujto w STWiORB D. 04.05.01. Wykonanie podbudowy z destruktu z rozbirki nawierzchni bitumicznej ujto w STWiORB D.04.11.01 Wykonanie warstwy wicej z betonu asfaltowego ujto w STWiORB D.05.03.05/a. Wykonanie warstwy cieralnej z betonu asfaltowego ujto w STWiORB D. 05.03.05/c. Wykonanie warstwy cieralnej z kostki brukowej betonowej ujto w STWiORB D. 05.03.23. Wykonanie nawierzchni z destruktu ujto w STWiORB D.05.03.27. Przepusty pod zjazdami ujto w STWiORB D. 06.02.01.

10. Przepisy zwizane


Normy i inne dokumenty wg odpowiednich STWiORB, przywoanych w niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych. KPED - Katalog powtarzalnych elementw drogowych, CBPBDiM Transprojekt, Warszawa 1979-82.

1159

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.07.01

1160

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D 10.11.01
45112723-9
D 10.11.01.01 D 10.11.01.02 D 10.11.01.03 D 10.11.01.04 D 10.11.01.05 D 10.11.01.06 D 10.11.01.07 Wykoszenie terenu, gdzie wystpuje dar, usunicie kamieni i innych materiaw, wykonanie koryta Podsypka piaskowa z zagszczeniem rcznym - 10 cm grubo warstwy po zagszczeniu Zestawy zabawowe osadzone na fundamentach z montaem awki parkowe z montaem Kosze na mieci z montaem Drewniane altany z pergol z montaem Drewniane stoy piknikowe z awami z montaem

ZAGOSPODAROWANIE PRZESTRZENI REKREACYJNEJ CVP : Roboty w zakresie ksztatowania placw zabaw

1162

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.11.01

1.Wstp
1.1. Przedmiot STWiORB Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej s wymagania dotyczce zagospodarowania przestrzeni rekreacyjnej w obrbie MOP-w (miejsc obsugi podrnych) w zwizku z budow drogi ekspresowej S17 odcinek Kurw Lublin Piaski; Zadanie nr 1: odcinek Kurw (od wza Sielce wraz z wzem) wze Bogucin (wraz z wzem). 1.2. Zakres stosowania STWiORB Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robt wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robt objtych STWiORB Ustalenia zawarte w niniejszej STWiORB dotycz robt zwizanych z zagospodarowaniem przestrzeni rekreacyjnej na terenie obu MOP-w (miejsc obsugi podrnych). Roboty te obejmuj: oczyszczenie terenu przeznaczonego pod place zabaw na obu MOP-ach, wykonanie nawierzchni z kruszywa naturalnego 0/2 (piasek) na placach zabaw na obu MOP-ach, monta urzdze zabawowych na placach zabaw na obu MOP-ach (zestaww zabawowych), monta urzdze maej architektury na obu MOP-ach (awki, kosze na mieci, altany z trejaami na miejscach piknikowych, stoy piknikowe). Uwaga: Lokalizacj placw zabaw, miejsc piknikowych, oraz miejsc usytuowania urzdze maej architektury okrelono na planie sytuacyjnym. STWiORB obejmuje rwnie wykonanie robt j.w. w ramach zamwie uzupeniajcych na istniejcym lub wyduonym odcinku drogi, ktrych konieczno wykonania moe wynikn w okresie 3 lat od udzielenia zamwienia (podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego). 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej STWiORB s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi polskimi normami oraz Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt Budowlanych D-M.00.00.00 Wymagania oglne. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, STWiORB i poleceniami Inyniera. Przy wykonywaniu robt i montau urzdze zabawowych i urzdze maej architektury bezwzgldnie przestrzega przepisw BHP. Oglne wymagania dotyczce robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne.
1163

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.11.01

2. Wyroby budowlane (materiay)


2.1. Oglne wymagania Oglne wymagania dotyczce materiaw, ich pozyskiwania i skadowania, podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne. Wszystkie materiay uyte do zagospodarowania przestrzeni rekreacyjnej MOP-w (miejsc obsugi podrnych), powinny odpowiada wymaganiom zawartym w polskich normach lub aprobatach technicznych i by dopuszczone do stosowania wedug wymaga zawartych w STWiORB 2.2. Wymagania szczegowe Materiay, ruby i inne poczenia, oraz elementy zabezpieczajce wykorzystane przy produkcji i montau maj posiada wymagane atesty i dopuszczenia. Elementy drewniane powinny by odpowiednio fabrycznie zabezpieczone przed korozj biologiczn. Drewno powinno by pokryte bezbarwnym lakierem. Preferuje si drewno z drzewa iglastego. Ewentualne elementy plastikowe wchodzce w skad konstrukcji zestawu zabawowego powinny by z poliwglanu lub polipropylenu i nadawa si w przyszoci do recyklingu. Elementy metalowe powinny by wykonane ze stali wglowej i poddane obrbce, a kocowo ocynkowane i pokryte lakierem bezbarwnym, zabezpieczone przed korozj. ruby powinny by ocynkowane lub zabezpieczone przed korozj podobnie jak inne elementy metalowe. 2.3. Kruszywo naturalne 0/2 Kruszywo naturalne uyte przy tworzeniu nawierzchni na placach zabaw (piasek wymywany frakcji 0,2 - 2 mm, wolny od czstek gliny i muu) powinien by zgodny z PN EN13242 dla kategorii GTA2O, fa i CNR. 2.4. Beton Beton do mocowania w podou niektrych urzdze maej architektury lub urzdze zabawowych powinien spenia wymagania PN-EN206-1 dla klasy C16/20. 2.5. awki awki wyrb gotowy, fabrycznie wykoczony. Parametry awek: dugo: 200-210 cm szeroko: 45 cm wysoko: 45-50 cm Proponuje si awki z oparciami. Siedzisko ma by wykonane z drewna iglastego. Podstawa awki z betonu piaskowanego. Kolorystyka podstawy awek identyczna, lub jak najbardziej zbliona do kolorystyki powierzchni koszy na mieci. Monta przez zabetonowanie elementw kotwicych. 2.6. Kosze na mieci Kosze na mieci - wyrb gotowy, fabrycznie wykoczony.
1164

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.11.01

Parametry koszy na mieci: pojemno: min. 40 l Proponuje si mietniki betonowe z wkadem kubekowym. Obudowa koszy na mieci wykonana ma by z betonu zbrojonego pukanego. Kolorystyka powierzchni jak najbardziej zbliona, lub identyczna z kolorystyk podstaw awek. Monta: kosz wolnostojcy. 2.7. Altany z pergol na miejsca piknikowe Altana z pergol - wyrb gotowy, fabrycznie wykoczony. Proponuje si altany z drewna iglastego, z trzema cianami, z czego jedna z bocznych bdzie trejaem, oraz z zadaszeniem. Powierzchnia uytkowa min. 10m2. Monta przez zabetonowanie elementw kotwiczcych zgodnie z wytycznymi producenta. Na kade jedno miejsce piknikowe przypada jedna altana. Parametry altan: dugo: 450-500 cm szeroko: 280-290 cm wysoko: 230-250 cm 2.8. Stoy piknikowe z awami Stoy piknikowe z awami - wyrb gotowy, fabrycznie wykoczony. Proponuje si stoy z drewna iglastego, poczone fabrycznie z awami (po dwie awy na kady st). Parametry stow piknikowych: dugo: 180-210 cm szeroko: 150-170 cm wysoko: 75-80 cm Na kade jedno miejsce piknikowe przypada jeden st z dwoma awami. 2.9. Zestawy zabawowe Urzdzenia zabawowe (zestawy zabawowe) wyrb gotowy, fabrycznie wykoczony. Belki none mocujce plac zabaw w podou winny by okrge, o rednicy 120 mm, osadzone 10 cm ponad ziemi na stalowych kotwach. W skad zestawu zabawowego wchodzi ma wiea, zespolona ze zjedalni, pomostem, z hutawk, oraz drabink do wspinaczki. Zjedalnia powinna by wykonana ze stali kwasoodpornej. Zaleca si hutawk zawieszon na acuchach, siedzisko proste, wykonane z tworzywa lub drewna, drabink z krat z acucha. Parametry zestaww zabawowych: dugo: 500-600 cm szeroko: 400-450 cm wysoko: 300-350 cm Proponuje si ustawienie po jednym zestawie na kadym z placw zabaw. Zestaw zabawowy naley ustawi centralnie na placu zabaw, przy zachowaniu strefy bezpieczestwa.

3. Sprzt
3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu

1165

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.11.01

Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 3. 3.2. Sprzt do wykonywania robt Roboty zwizane z ksztatowaniem placw zabaw oraz montaem i wznoszeniem gotowych konstrukcji mog by wykonywane rcznie, lub mechanicznie, przy uyciu dowolnego typu sprztu odpowiedniego do wykonywanych prac i zaakceptowanego przez Inyniera.

4. Transport
4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w STWiORB D-M.00.00.00 Wymagania oglne pkt. 3. 4.1. Transport wyrobw budowlanych (materiaw) Piasek mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiaami, nadmiernym wysuszeniem i zawilgoceniem. Naley go umieci rwnomiernie na caej powierzchni adunkowej oraz zabezpieczy przed spadaniem, lub przesuwaniem. Materiay do budowy placu zabaw powinny by przewoone zgodnie z przepisami BHP, odpowiednimi rodkami transportu dostosowanymi do takich celw, eby unikn uszkodze oraz trwaych odksztace. Zaleca si uywa do tego celu samochodw pokrytych plandekami, lub pojazdw z zamknitymi przyczepami. Materiay powinny by zabezpieczone w sposb wykluczajcy ich uszkodzenie.

5. Wykonanie robt
5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne" 5.2. Wykonanie nawierzchni placu zabaw Roboty zwizane z tworzeniem nawierzchni na placach zabaw obejmuj: usunicie darni, kamieni i innych ewentualnych zanieczyszcze, wyrwnanie nierwnoci w podou (wykonanie koryta), wypenienie powierzchni placu zabaw kruszywem naturalnym 0/2, warstw o gruboci 10 cm. 5.3. Zamontowanie urzdze maej architektury Monta urzdze maej architektury oraz urzdze zabawowych powinien odbywa si poprzez wykopanie dokw pod gotowe prefabrykaty fundamentowe, rozplantowanie nadmiaru ziemi i osadzenie urzdze wg wytycznych producenta.

1166

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.11.01

6. Kontrola jakoci robt


6.1. Oglne zasady kontroli jakoci robt Oglne zasady kontroli jakoci robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". Kontrola polega na sprawdzeniu zgodnoci wykonania robt z dokumentacj i umow pod wzgldem zastosowanych materiaw i dokadnoci wykonania. W trakcie robt kontrola polega na sprawdzeniu poprawnoci wykonania wszystkich robt wymienionych w punkcie 5. Kontroli podlega te: zachowanie stref bezpieczestwa montowanych urzdze zabawowych, przestrzeganie zalece instrukcji montau poszczeglnych urzdze malej architektury oraz urzdze zabawowych, atestw i deklaracji zgodnoci na zastosowane wyroby i urzdzenia, posiadania aprobat technicznych i innych dokumentw normujcych wprowadzanie wyrobw do obrotu i stosowania w budownictwie, uporzdkowanie terenu realizacji zadania.

7. Obmiar robt
7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne". 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiaru dla STWiORB 10.11.01 jest: m2 (metr kwadratowy) wykoszenia terenu, gdzie wystpuje dar, usunicie kamieni i innych materiaw, wykonanie koryta dla D 10.11.01.01 m2 (metr kwadratowy) wykonania podsypki piaskowej z zagszczeniem rcznym 10cm grubo warstwy po zagszczeniu dla D 10.11.01.02 szt. (sztuka) montau zestaww zabawowych osadzonych na fundamentach dla D 10.11.01.03 szt. (sztuka) montau awki parkowej dla D 10.11.01.04 szt. (sztuka) montau kosza na mieci dla D 10.11.01.05 szt. (sztuka) montau drewnianej altany z pergol dla D 10.11.01.06 szt. (sztuka) montau drewnianego stou piknikowego z awami z montaem dla D 10.11.01.07 W/w jednostki uwzgldniaj elementy skadowe robt obmierzane wedug innych jednostek.

8. Odbir robt
8.1. Oglne zasady odbioru robt Odbiory zasady odbioru robt podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne".

1167

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.11.01

9. Podstawa patnoci
9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy patnoci Oglne wymagania dotyczce patnoci podano w STWiORB D-M.00.00.00 "Wymagania oglne" Patno naley przyjmowa na podstawie jednostek obmiarowych wedug pkt 7 zgodnie z obmiarem i ocen jakoci wykonania robt. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena jednostki obmiarowej obejmuje: W zakresie przygotowania i wykoszenia terenu, gdzie wystpuje dar, usunicia kamieni i innych materiaw, wykonania koryta, oraz wykonania podsypki piaskow z zagszczeniem rcznym - 10 cm grubo warstwy po zagszczeniu D 10.11.01.01, D 10.11.01.02: zakup i dostarczenie materiaw oraz innych niezbdnych skadnikw produkcji, oczyszczenie terenu przeznaczonego pod place zabaw na obu MOP-ach (odpowiednie wyprofilowanie terenu, usunicie darni, kamieni i innych ewentualnych zanieczyszcze, wyrwnanie nierwnoci w podou), zakup oraz dostaw kruszywa naturalnego 0/2 i uoenie z niego nawierzchni na placach zabaw, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu robt po zakoczeniu prac W zakresie montau zestaww zabawowych osadzonych na fundamentach, awek parkowych, koszy na mieci, drewnianych altan z pergol, drewnianych stow piknikowych z awami D 10.11.01.03, D 10.11.01.04, D 10.11.01.05, D 10.11.01.06, D 10.11.01.07: zakup i dostarczenie urzdze maej architektury, materiaw oraz niezbdnych maszyn, monta urzdze zabawowych na placach zabaw na obu MOP-ach (zestaww zabawowych), monta urzdze maej architektury na obu MOP-ach (awki, kosze na mieci, altany z trejaami na miejscach piknikowych, stoy piknikowe) wyprofilowanie gruntu na placach zabaw po zamontowaniu urzdze zabawowych, koszt odpadw i ubytkw materiaowych, uporzdkowanie terenu robt po zakoczeniu prac

10. Przepisy zwizane


Norma PN-EN-1176-1 Wyposaenie placw zabaw i nawierzchnie -- Cz 1: Oglne wymagania bezpieczestwa i metody bada, Norma PN-EN-1176-2 Wyposaenie placw zabaw -- Cz 2: Dodatkowe wymagania bezpieczestwa i metody bada hutawek, Norma PN-EN-1176-3 Wyposaenie placw zabaw -- Cz 3: Dodatkowe wymagania bezpieczestwa i metody bada zjedalni, Norma PN-EN-1176-7 Wyposaenie placw zabaw i nawierzchnie -- Cz 7: Wytyczne instalowania, sprawdzania, konserwacji i eksploatacji,

1168

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.11.01

Norma EN350-2 Trwao drewna i materiaw drewnopochodnych -- Naturalna trwao drewna litego -- Wytyczne dotyczce naturalnej trwaoci i podatnoci na nasycanie wybranych gatunkw drewna majcych znaczenie w Europie, Norma PN-EN13242 -- Kruszywa do niezwizanych i hydraulicznie zwizanych materiaw stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym, Norma PN-EN206-1 Beton, Norma PN-EN12620 Kruszywa do betonu Norma PN-EN1008 Woda zarobowa do betonu

1169

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH

D.10.11.01

1170

You might also like